L'essentiel epaper 2023-02-06 by L'essentiel

LëtzeBurger App

dans notre application avec le code promo :

N°3560 LUNDI 6 FÉVRIER 2023

International

Ce chien portugais est le plus vieux du monde

sur wedely.com avec le code promo :

Deslogementstrop gourmandsenénergie

Il y a encore beaucoup trop de passoires thermiques au Luxembourg. C'est ce que confirme une étude publiée par Eurostat, qui classe le pays en queue de peloton européen en termes de performances LUXEMBOURG

Écrans

Sports

Météo

s Les meilleurs Burger du Luxembourg !

énergétiques des logements. «Le parc immobilier est trop ancien», analyse la députée écologiste Semiray Ahmedova. Pour elle, «la transition énergétique a du mal à vraiment démarrer» au Grand-Duché. PAGE 2

Moinsdepromeneurs,plusd’acheteurs

«The Offer», série qu'elle ne pouvait pas refuser

Marie Schreiber voit son rêve brisé par une chute

MATIN

0°

APRÈS-MIDI

3°

Lors de l’Autofestival, les clients étaient animés par une véritable volonté d’acheter un véhicule. -PHOTO: VINCENT LESCAUT LUXEMBOURG «Les gens qui rentrent en concession, ils sont décidés à acquérir un nouveau véhicule», observe Alban Joly, responsable des ven-

tes Peugeot et Opel chez Car Avenue. Lors de la 59e édition de l’Autofestival, qui s'est achevée samedi, les concessionnaires ont tenté de ré-

pondre à un contexte compliqué par des idées innovantes, notamment sur les véhicules électriques. Les clients ont répondu présent. PAGE 10

Luxembourg

Vite lu

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Les logements sont encore trop gourmands en énergie

LUXEMBOURG Le Grand-Duché est très mal classé en termes Benoy est tête de liste d’impact énergétique LUXEMBOURG François Benoy, des habitations, selon conseiller communal et dépu- des études.

té, mènera la liste écologiste «Le parc immobilier est trop aux élections communales du 11 juin dans la capitale. Quatre ancien», réagit la députée écoautres élus sortants figurent logiste Semiray Ahmedova, aussi sur la liste de Déi Gréng. après la publication d’une

Le diesel moins cher

LUXEMBOURG Le litre de diesel coûte 1,566 euro depuis samedi dans les stations-services. Soit un recul de 5,5 centimes. Les prix des autres carburants restent inchangés.

Nouveau SMS d'alerte

LUXEMBOURG En plus du test mensuel du réseau de sirène, un SMS d’alerte sera envoyé ce lundi midi aux personnes se trouvant à Colmar-Berg, Diekirch, Erpeldange-sur-Sûre, Ettelbruck et Schieren.

étude de l’institut Eurostat sur les performances énergétiques des logements. Or, avec des émissions de 1,6tonne de gaz à effet de serre par an et par habitant, selon des données de 2021, le Grand-Duché se classe… dernier! Les écarts sont gigantesques, puisque le Luxembourg se trouve très loin du leader suédois (25kg) et même de l’avant-dernier, la Belgique voisine (1,4tonne). L’élue déplore des rénovations énergétiques insuffisantes sur les logements, même si le bilan du Luxembourg

Les systèmes de chauffage et l'isolation sont souvent en cause dans le bilan énergétique.

s’améliore peu à peu au fil des ans: l’impact était de 2,8 tonnes en 2010 et de 1,9tonne en 2015. Une évolution jugée trop lente. «Le Luxembourg se chauffe encore majoritairement au gaz et au fioul», reprend Semiray Ahmedova. Ce que confirme une autre étude Eurostat. Seulement

12,9 % du chauffage et du refroidissement émanent d’énergie renouvelable. Dans ce classement, le Grand-Duché se retrouve en queue de peloton! Des critères de construction passive ont bien été ajoutés en 2017, mais «la transition énergétique a du mal à vraiment démarrer», constate Semiray

Ahmedova. Les résidents avaient tendance à ne pas engager des travaux du fait d’un prix du gaz «peu onéreux avant la guerre en Ukraine». «Ils n’étaient peut-être pas encore conscients de l’importance de ne plus dépendre des énergies fossiles», conclut-elle. OLIVIER LOYENS ET JOSEPH GAULIER

Une femme blessée au couteau au supermarché LUXEMBOURG Une altercation a eu lieu samedi, peu avant 20h, à la caisse d'un supermarché au Kirchberg, relate la police. Une femme

Les Iraniens du Luxembourg manifestent régulièrement.

Les opposants d'Iran veulent un soutien LUXEMBOURG Le mouvement de

contestation en Iran constitue «le début d’un grand pas pour la démocratisation», selon Isabelle Tavousi, de l’association Simourq. Les Iraniens du Luxembourg seraient diversement impliqués. «Les plus jeunes sont dans le mouvement», observe Ehsan Tarina, rédacteur du site Luxembourg CheKhabar. Il reconnaît que

d’autres sont plus prudents car ils «veulent rentrer calmement en Iran». Les opposants demandent au Luxembourg et à son ministre des Affaires étrangères de les soutenir. «Le Luxembourg doit avoir une cohérence sur les droits de l’homme et prendre des positions fermes à l’égard des dictatures. Jean Asselborn doit se mouiller», glisse Isabelle Tavousi.

aurait soudainement et sans raison apparente, légèrement blessé une autre femme avec un couteau. L'agresseuse a été retenue sur place jusqu'à

l'arrivée des forces de l'ordre. La victime a reçu les premiers soins sur place. Le couteau a été confisqué et l'incident enregistré.

Jean Asselborn L'éclairageduchantierestsuffisant BETTEMBOURG Le chantier de est pessimiste l'autoroute A13, au niveau de «Stopper la guerre ne peut être permis que grâce à celui qui l'a déclenchée. Il s'agit du président Poutine», a dit Jean Asselborn en réponse au député Fernand Kartheiser. Le ministre luxembourgeois des Affaires étrangères a réaffirmé que l'Ukraine n'avait fait que se défendre. Avant de se montrer pessimiste sur une solution de paix. «Le gouvernement n'a pour le moment pas d'informations selon lesquelles Poutine serait prêt à donner une chance à la Seize accidents en deux ans. diplomatie».

LUXEMBOURG

Schifflange, bénéficie d'un éclairage suffisant, estime François Bausch, ministre de la Mobilité. Il est en tout cas «conforme à la brochure "Signalisation des chantiers", de la commission de circulation de l'État», plaide-t-il. Les éclairages ont été supprimés sur cet axe en 2014, afin de réaliser des économies d'énergie. Le temps du chantier, la vitesse maximale de circulation a été réduite à 50 ou 70km/h. L'an dernier, sept accidents ont eu lieu à cet endroit, contre neuf en 2021.

Luxembourg 3

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Sans mesures, une pluie d'index LUXEMBOURG Selon Eurostat, le

Luxembourg avait, en janvier, avec l'Espagne, le taux d'inflation le moins élevé de la zone Euro (5,8%). Des chiffres que le Premier ministre, Xavier Bettel, a salués. «Les mesures que nous avons prises dans la tri-

partite en 2022 montrent clairement leur effet», a-t-il écrit sur Twitter. Selon le Statec, hors mesures tripartites de septembre dernier, «l’inflation aurait été de 6,8% en 2022 et 8 % en 2023, avec le paiement de cinq tranches indiciaires: 4e

trimestre 2022, 1er trimestre 2023, avril 2023 en report de juillet 2022, 2e trimestre 2023 et 4e trimestre 2023». Au lieu de cela, deux index sont acquis (février et avril 2023) et un possible fin 2023. Le crédit d'impôt énergie prendra fin en avril. En 2022, plus de 200 000 personnes ont voyagé en 1re classe.

L’école GastonThorninaugurée

La première classe va subsister

LUXEMBOURG L’inauguration de

l’École internationale GastonThorn (EIGT) s’est tenue vendredi au Campus Geesseknäppchen, à Luxembourg. Ouverte en septembre 2022 avec des classes du primaire (sections francophone et anglophone) et du secondaire (germanophone, francophone et anglophone), elle est la 6e école européenne publique du pays. L’EIGT est la 6e école européenne publique au Grand-Duché.

Covid et grippe Agression dans un appartement rebondissent DALHEIM Peu avant 23h, sa- miers soins sur place, la vicAprès plusieurs semaines de fort recul, les épidémies de Covid et de grippe sont reparties à la hausse, lors de la semaine du 23 au 29 janvier. Le nombre de cas de Covid a augmenté de 14,5% par rapport à la semaine précédente, pour atteindre 630 cas et trois décès. Sur le front grippal, le rebond est plus important: +24%, soit 182personnes grippées. Ces nombres restent cependant loin de ceux constatés en décembre. LUXEMBOURG

medi soir, une agression a eu lieu dans un appartement à Dalheim, au cours de laquelle une personne a été blessée. Après avoir reçu les pre-

time a été transportée à l'hôpital pour un contrôle. L'agresseur présumé a été interpellé et présenté à un juge d'instruction hier.

suppression éventuelle de la première classe n’est pas à l'ordre du jour». Pour rappel, un billet courte durée première classe, valable pendant deux heures, coûte 3 euros.

La voie de covoiturage attendra

CAPELLEN L’autoroute A6 «pro-

fitera d’une voie» où les bus et les véhicules en covoiturage seront prioritaires, confirme François Bausch, ministre de la Mobilité, en réponse à une question de Mars Di Bartolomeo. Mais le projet, encore flou, ne devrait pas se concrétiser avant 2035, reconnaît l'écologiste. Des études actuellement menées prévoient d’étendre le projet de covoiturage depuis Sterpenich et jus- Il ne devrait pas avoir de voie de qu’à Luxembourg-Ville. covoiturage sur l'A6 avant 2035.

«Dois-jemefâcheravecles enfantsdufaitdutélétravail?»

LUXEMBOURG Un père de famille déplore la hausse de ses factures, WILTZ Un homme a été à cause du télétravail interpellé la semaine pratiqué par sa famille dernière pour avoir cou- à son domicile.

Du bois coupé illégalement

pé illégalement du bois, ont rapporté nos confrères de RTL. Le résident de Saint-Vith, en Belgique, qui possède une entreprise enregistrée au Luxembourg, a dépassé la quantité autorisée de bois ainsi coupée. Le bois a été saisi par les autorités.

LUXEMBOURG En 2022, plus de 200000usagers des CFL ont voyagé en première classe en trafic national. «Par conséquent, annonce la communication des chemins de fer, une

«Tout le monde fait l’apologie du télétravail depuis trois ans, mais j’en vois clairement les limites», lance un père de famille contacté par «L'essentiel». Depuis 2020, deux de ses fils et la compagne de l’un d’eux pratiquent le télétravail depuis le domicile familial, au Luxembourg. «Ils sont jeunes, ils n’ont pas encore leur propre Le télétravail génère aussi logement, explique le retraité. des coûts dans les foyers.

En attendant, c’est moi qui vois passer les factures!». Le père de famille constate en premier lieu «les frais de chauffage, car certaines pièces qui n’étaient pas souvent chauffées le sont devenues lorsque tout le monde vit à la maison». Il évalue le coût à «4000 à 5000 euros par an pour le mazout». L’électricité engendre aussi des coûts, de même que l’eau ou certains équipements, comme l’imprimante et la machine à café. «Ce n’est pas le patron qui remplace les cartouches d’encre!», note le père de famille, qui voit avant tout «une question de principe».

Selon lui, avec le télétravail, pratiqué massivement pendant trois ans avant un certain ralentissement ces derniers mois, «les patrons se déchargent sur leurs employés». Surtout dans le secteur tertiaire, pour lequel travaillent ses enfants et sa belle-fille. Il imagine un système de défraiement, afin de mieux répartir les coûts. «Dois-je me fâcher avec mes enfants à cause du télétravail? Dois-je installer des compteurs d’eau et de chauffage? Faire un bail à mes enfants?», interroge-t-il. Avant de préciser que «le problème n’est pas les enfants, mais les patrons». JOSEPH GAULIER

Luxembourg

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Des actions afin de sauver tous les oiseaux menacés LUXEMBOURG Lutter contre la disparition des oiseaux fait partie d'un plan national.

«Il ne reste que quelques couples de pies-grièches grises, alors qu’avant, on les trouvait un peu partout», soupire Sören Salvatore, ornithologue à la Centrale ornithologique du Luxembourg de natur&ëmwelt. La tendance est générale: il ne reste que quatre couples de perdrix grises et les populations d’alouettes des champs, de bruants jaunes ou de moineaux friquets ont diminué de 20 à 50% ces 25 dernières années. Le tarier des prés et le traquet motteux ont même totalement disparu. «Les papillons et oiseaux des milieux ouverts sont en forte régression. Les deux tiers des

Certains oiseaux ont disparu, d'autres sont peu nombreux.

habitats protégés sont dans un état de conservation défavorable», pointe le Plan national de protection de la nature. Sören Salvatore confirme: «Les

Le nouveau bataillon opérationnel en 2028 DIEKIRCH/ARLON Le bataillon belgo-luxembourgeois prend forme. La ministre fédérale belge de la Défense, Ludivine Dedonder, en visite sur place, a confirmé en fin de semaine passée que ce bataillon de reconnaissance de combat serait opérationnel en 2028. Le gros des effectifs, estimés à 700 militaires, sera installé à Arlon, tandis que des éléments de

combat seront implantés dans des antennes à Marche-en-Famenne et à Diekirch, côté luxembourgeois. La ministre belge a évoqué une «métamorphose» de l'actuelle caserne de Stockem, qui doit devenir «une belle vitrine pour la Défense nationale». Trois phases de développement sont prévues, des deux côtés de la frontière, entre 2028 et 2030.

Un jeune chef primé en Inde Timothée Goedert, 18 ans, élève à l’École d’hôtellerie et de tourisme du Luxembourg, n’aura finalement pas remporté la finale du Dr Bose Challenge de la Young Chef Olympiade en Inde. Mais le jeune chef repart avec le prix des mentors et le Knife Skills Award, qui consacre sa maîtrise des couteaux. LUXEMBOURG/INDE

Timothée Goedert a décroché deux prix au concours de chefs.

exploitations agricoles qui s’agrandissent font disparaître les haies entre les champs, il y a moins d’arbres». Or, ces éléments sont indispensables

aux oiseaux. Des associations de préservation de la nature ont déjà entamé le combat. «On travaille avec des fermiers pour replanter des fleurs sauvages autour des champs, pour replanter des haies et des arbres», reprend Sören Salvatore. Les papillons et autres insectes reviennent ainsi, suivis par les oiseaux, qui trouvent de quoi manger et faire leur nid. Autre élément qui pourrait aider: l’agriculture biologique, qui utilise moins de pesticides et permet ainsi aux insectes de survivre, jusqu’à être mangés par les oiseaux. Malgré un état des lieux actuel plutôt sombre, il reste donc une place pour l’optimisme. «Si on continue de planter ces habitats, les oiseaux vont revenir. Mais il faut agir maintenant», reprend le spécialiste. JÉRÔME WISS

Vite lu

Une remise de clefs

KEHLEN Le projet de nouveau

quartier Elmen, à Kehlen, avance. Les premiers habitants ont symboliquement reçu les clefs de leurs logements vendredi. Au total, 800 logements sont prévus.

Il se fait voler son GSM

LUXEMBOURG Il était aux envi-

rons de 3 h 30 hier matin quand un jeune homme a été agressé par cinq personnes aux Rives de Clausen, dans la capitale. Les malfrats lui ont pris de force son téléphone portable avant de fuir.

L’INL prêt à se moderniser LUXEMBOURG La réforme de l’Institut national des langues (INL), validée en commission à la Chambre des députés, vise à adapter la structure à la demande. Elle a franchi le cap des 20000 inscrits en 2019/2020, le luxembourgeois étant particulièrement prisé. L’organisme s’appellera «Institut national des langues Luxembourg» (INLL) et délivrera des certificats de langues reconnus à l’international, grâce à des accords. La réforme sera soumise jeudi au vote des députés.

Des éléments récents de la cour intérieure ont été déconstruits.

L’Hôtel des Postes livré fin 2024

L’ouverture de l’Hôtel des Postes à Hamilius, dans la capitale, aura lieu fin 2024, ont annoncé POST Luxembourg et le groupe Artea. Au départ, sa reconversion aurait dû s’achever en 2023. La

LUXEMBOURG

cour intérieure retrouvera son aspect d’origine et le bâtiment classé accueillera un hôtel, deux restaurants, un bar, des commerces, des espaces de coworking et un espace bienêtre. , hoteldespostes.lu

Un octogénaire condamné pour trafic de tabac Un Allemand de 85ans a été condamné à 345000 euros d’amende à Colmar pour avoir transporté illégalement des centaines de kilos de tabac en 2020. Il avait

COLMAR/LUXEMBOURG

été interpellé en septembre en Alsace (France) avec dans sa camionnette 776kilos de tabac à rouler, acquis hors des circuits légaux au Luxembourg. L'homme, chez qui 16000eu-

ros en liquide avaient été découverts, pourrait bien se trouver au centre d’un trafic plus vaste, selon l’enquête des douanes allemandes mentionnée à l’audience.

Luxembourg 5

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Opération spectaculaire sur la N7 SCHIEREN Grâce à une immense grue, un pont a été déplacé samedi, sur la N7, entre Schieren et Colmar-Berg. Plusieurs dizaines de personnes avaient fait le déplacement samedi pour assister à la pose d’un imposant pont routier de 700tonnes et d'une portée de 65mètres, enjambant le chemin de fer, sur la route N7, entre les communes de Colmar-Berg et de Schieren. «C’est spectaculaire. On ne réalise pas tous les jours ce type de déplacement», reconnaît Éric Deneil, administrateur de la société Techno Métal Industrie, basée à Andenne, en Belgique. «La grue utilisée n’existe qu’en trois exemplaires en Europe. La difficulté de l’opération? Il faut parfaitement se co-

ordonner pour que les charges restent bien équilibrées». La journée ne fut pas de tout repos pour les équipes en place. «On a débuté à 2h, explique Éric Deneil. Le pont n'était en position sur les quatre appuis que vers 13h. Restait ensuite toute la phase de dévérinage, d'une durée de cinq à six heures». «La fabrication des éléments du pont dans nos ateliers a commencé au début 2022, rappelle Éric Deneil. Le réassemblage sur chantier a débuté ici, en septembre 2022. Ensuite, on a enchaîné avec les peintures et, à présent, la pose. Il nous restera encore deux à trois mois de travail pour terminer les peintures et les garde-corps». Hier, la structure a été abaissée à sa position finale. La N7 restera fermée à la circulation jusqu'à vendredi, en soirée. FRÉDÉRIC LAMBERT

Plusieurs dizaines de personnes sont venues assister à l'opération. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

PUB

O M O R P

Bio Yaourts aux fruits Luxlait

VU N D ER

du 6 au

12 f

1,5% M.G. 2 packs de 2 x 125 g, soit 1,37 l’unité soit 5,50/kg

3,76

023 é v r ie r 2

e 1/2 PRIX

Vendu seul 1,85

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock. Prix ant. = prix antérieur ou prix de référence le moins cher des 30 derniers jours.

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

Luxembourg

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Il sauve un homme tombé sur les rails

Les jeunes couples de danseurs débutants ont ouvert la soirée à Dommeldange. -PHOTO: EDITPRESS

Les débutants ont savouré le retour du Premier Bal

ETTELBRUCK Jeudi, vers 17h15, deux voies pour le secourir. «Il un homme a sauté sur les voies avait du mal à se relever et ne se en gare d'Ettelbruck pour porter rendait pas compte de la situasecours à un autre homme qui tion. Je l'ai aidé à remonter sur avait basculé et n'arrivait pas à le quai», raconte ce père de fase relever. «Je n'ai pas hésité!», mille. La victime «d'une quaracontait à «L'essentiel» Moha- rantaine d’années» visiblement med, 49 ans, quelques heures alcoolisée a repris son chemin après les faits. Le frontalier fran- une fois sur le quai. Mohamed, çais, qui vit à Mont-Saint-Mar- lui, a couru pour retourner vers le quai 5. «La tin, attendait scène n'a duré son train. que trois ou «J'étais sur le quatre minuquai 5 quand tes. Des gens j'ai entendu m'ont félides gens crier cité», glisse-tderrière moi. il, rassuré de J'ai vu qu'un voir que l’indihomme était vidu avait tombé sur les «juste un peu rails au niveau mal au dos» du quai 3». Il a au moment de posé son sac, Mohamed a fait preuve de s'éclipser. sauté, traversé courage jeudi à Ettelbruck.

Après deux ans de pause due au Covid, le Premier Bal, de l’École de danse Mireille-Roulling, a fait son retour samedi à l'Alvisse Parc Ho-

tel, à Luxembourg, pour une 68e édition. Comme de tradition, les élèves débutants de la saison d’automne 2022 ont assuré la polonaise d’ouverture

Vite lu

Licorne et dino sur la glace, lapatinoireenmodecarnaval

LUXEMBOURG

Sièges enfant prisés

INGELDORF Le Kannersëtzba-

zar de l'ACL fait toujours recette. Samedi, dans les locaux de l'ACL, à Ingeldorf, sur les 300 sièges enfant apportés par les membres de l'ACL, environ 120 ont été vendus.

dans leurs habits de gala. Les enfants du groupe de ballet ont ensuite pris le relais, avant des démonstrations de modern jazz, danses latines, etc.

a un facteur "post-Covid"», reconnaît Lex Fautsch, gérant de la patinoire. «Beaucoup de gens veulent sortir et profiter de la liberté en dehors de la maison. On communique aussi énormément sur les réseaux C’est du jamais vu, la pati- sociaux sur nos événements». Et samedi, c’est le carnaval noire de Kockelscheuer pulvérise des records cet hiver. «Il y qui a débarqué sur la glace de

LUXEMBOURG Très dynamique, la patinoire retrouve des couleurs cet hiver. Et voit plus grand pour le futur.

Kockelscheuer. Un char a été installé au beau milieu de la patinoire. «Cela donne un peu l’atmosphère d’une cavalcade, poursuit Lex Fautsch. C’est ainsi que l’on a pu voir, notamment, un dinosaure patiner. Les gens viennent avec des masques. On retrouve le plaisir de se déguiser».

Un employé contaminé

CATTENOM Une particule ra-

diaoctive a été identifiée sur la joue d’un intervenant de la centrale de Cattenom, en France, près de la frontière luxembourgeoise. La particule a été retirée rapidement.

Les logements loués

DIFFERDANGE La commune de

Differdange a annoncé avoir loué tous les logements lui appartenant. Une partie d'entre eux ont été mis sur le marché en septembre selon des critères, afin d'en faire bénéficier Pas si facile de patiner avec un déguisement, mais à Kockelscheuer samedi, ils ont relevé le défi. les foyers les plus modestes.

«Le lâcher de ballons sur la glace est également un moment fort de cette journée», complète Max Fischbach, responsable de l’organisation des événements et à la tête d’une équipe de 25 personnes. «On a aussi lancé des confettis». Pour Antonella et Marzena, venues accompagner leurs enfants pour un anniversaire, «c'était une première visite très agréable qui en appellera d'autres très rapidement». Et Lex Fautsch de rappeler les chiffres de fréquentation lors des vacances de Noël. «On a eu plus de 2 000 visiteurs certains jours, se félicite-t-il. On arrive petit à petit à nos limites. Pendant l’hiver, on a ouvert la seconde patinoire quand les clubs étaient en congé. C’est prématuré de parler du projet de la troisième, mais c’est une idée. On aimerait faire de la patinoire un centre sportif d’excellence pour les sports de glace, mais rien n'est décidé». FRÉDÉRIC LAMBERT

International 7

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Bobi, le plus vieux chien du monde, vit au Portugal

PORTO Il fait vraiment bon vieillir au Portugal. Âgé de 30 ans, Bobi vient d’être reconnu comme étant le plus vieux chien du monde.

Sa longévité est désormais reconnue par le «Guinness» des records. Bobi, un rafeiro de l’Alentejo vivant dans un village portugais, est né le 11 mai 1992. À 30 ans passés, il est le chien le plus vieux ayant ja-

mais vécu, rapporte le média portugais «Diário de Notícias». L’animal est issu d’une race de chien de berger aussi appelée Mâtin de l’Alentejo, réputée résistante et rustique. Le record de longévité pour

À 30 ans et près de 300 jours, Bobi pose avec son homologation du «Guinness» des records.

Tous réunis pour Lucas ÉPINAL Quelque 550 personnes ont participé hier, à Épinal, à une marche blanche en hommage à Lucas, un adolescent de 13 ans harcelé en raison de son homosexualité supposée et dont le suicide, début janvier, a suscité une vive émotion. La mère de l’adolescent, Séverine, 35 ans, a pris la tête du cortège. L’hommage a duré un peu moins d’une heure et s’est conclu par une minute de silence.

un chien avait en effet été attribué il y a deux semaines à Spike, un chihuahua de 23 ans, qui vit aux États-Unis. Mais Bobi a été identifié depuis comme étant le plus vieux chien de tous les temps. Selon son propriétaire Leonel Costa, le chien est en bonne santé. Il mène une vie paisible dans un village du canton de Leira, au Portugal, sans avoir jamais porté de laisse ni de harnais. La date de naissance de Bobi, le 11 mai 1992, a été validée auprès du service médical vétérinaire de la municipalité de Leira, et par le SIAC, une base de données sur les animaux de compagnie. Chez les humaines, Bobi aurait dépassé les 150 ans. En moyenne, l’espérance de vie d’un chien est entre 11 et 13 ans, les chiens dépassant les 15 ans étant considérés comme l’équivalent d’un centenaire chez un humain.

Vite lu

Avalanches en série

INNSBRUCK Cinq personnes

ont été retrouvées mortes hier après des coulées de neige, portant à huit le nombre de décès enregistrés durant le week-end dans l’Ouest touristique de l’Autriche.

Incendie à Lisbonne

LISBONNE Un incendie, qui s’est

déclaré samedi dans un immeuble d’un quartier populaire du vieux Lisbonne, a fait deux morts et quatorze blessés, parmi lesquels quatre enfants.

Naufrage meurtrier

LESBOS Un enfant et une

femme ont été retrouvés noyés hier au large de l’île grecque de Leros, après le naufrage d’un canot pneumatique transportant des migrants venus des côtes turques voisines.

Le prof abusait des enfants Un professeur des écoles d’un village du HautRhin a été mis en examen et écroué samedi pour des attouchements sur dix de ses élèves et pour le viol d’une autre. Placé en garde à vue jeudi, cet enseignant de 55 ans exerçant

MULHOUSE

dans la petite commune d’Oderen, au nord-ouest de Mulhouse, a été déféré samedi et mis en examen pour des agressions sexuelles présumées sur dix fillettes âgées de 7 à 10 ans dont il avait la charge à l’école primaire, a indiqué le

parquet. Il a également été mis en examen pour le viol présumé d’une autre de ses élèves et pour détention d’images à caractère pédopornographique. Il reconnaît les agressions sexuelles, mais dément catégoriquement le viol.

JugéàMetzpour Christodoulides en tête à Chypre NICOSIE Nikos Christodoulides, lesmenaces ancien chef de la diplomatie de METZ L’auteur de propos jugés menaçants vendredi dans un TGV Colmar-Paris, entraînant l’immobilisation de la rame, sera jugé en avril à Metz pour «menace de destruction» et usage de stupéfiants. L’homme avait suscité l’émoi dans le TGV Colmar-Paris en menaçant «de se faire exploser» et en demandant à des passagers s’ils croyaient en Dieu.

Nikos Christodoulides a récolté 32,04 % des voix au 1er tour.

Chypre, est arrivé en tête du 1er tour de l'élection présidentielle hier. Avec 32,04% des voix, il affrontera dimanche au 2nd tour Andreas Mavroyiannis, qui a récolté 29,58% des votes. Les 561000 électeurs avaient le choix entre quatorze candidats pour succéder au président Nicos Anastasiades. Préoccupés par les scandales de corruption et l'inflation sur leur île divisée depuis près de 50ans, 72,03% des électeurs se sont rendus aux urnes. C'est plus qu'au suffrage de 2018.

International

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Un vortex polaire glace le C MONTRÉAL Un coup de froid provoque une chute vertigineuse des températures dans le nord-est du Canada et aux États-Unis. 23 personnes sont mortes.

Des dizaines de feux de forêt

Au moins 23 personnes sont décédées dans les dizaines de feux de forêt survenus dans le centre du Chili, où sévit une intense vague de chaleur, selon un nouveau bilan à la hausse publié samedi soir par les autorités. 979 personnes ont été blessées. Les autorités ont expliqué que sur les 232 incendies actifs samedi, 83 demeurent hors de contrôle. Face à cette situation, le président chilien, Gabriel Boric, a proclamé l’état de catastrophe dans la région de La Araucania, après avoir adopté une mesure similaire pour celles de Nuble et Biobio. Cette mesure permet notamment aux autorités de restreindre la libre circulation des personnes et de faire appel à l’armée. SANTIAGO

-78 °C ressentis sur certains sommets, -51 °C dans des villages, avec des rafales s’approchant des 200 km/h. C'est «épique», du jamais vu depuis des «générations». Les services météorologiques des États-Unis et du Canada redoublent d'avertissements catastrophistes ces derniers jours face aux températures polaires risquant d’atteindre -50 °C ressentis dans le nord-est américain et l’est canadien soumis à un vent glacial. Ce froid extrême est provoqué par un phénomène météorologique appelé «vortex polaire». Il s’agit d’une dépression d’altitude considérée

comme tenace, qui prend forme près d’un pôle de la planète, puis qui se déplace. En certains endroits, les températures sous un vent glacial «pourraient atteindre leur plus bas niveau depuis des décennies voire un niveau jamais encore enregistré». La température ressentie était de -41 °C à Montréal vendredi après-midi. Le mercure pourrait descendre jusqu’à -50 °C ressentis dans les régions plus au nord du Québec. Une fumée blanche, appelée «fumée de mer arctique», s’élevait au-dessus du fleuve Saint-Laurent en raison du froid extrême passant au-dessus de l’eau non gelée. La Hydro-Québec se préparait à ce qu’un seuil de consommation historique survienne ce week-end et a appelé ses clients à faire des économies d’énergie. Les propriétaires de chiens ont été priés de les garder au chaud.

Il y a des «risques d'engelures en quelques minutes».

«L’Iran prêt pour un changement fondamental»

L’un des principaux opposants en Iran, Mir Hossein Moussavi, a appelé à un «changement fondamental» du système politique, confronté à une «crise de légitimité» TÉHÉRAN

avec le mouvement de contestation déclenché par la mort de Mahsa Amini. «L’Iran et les Iraniens ont besoin et sont prêts pour un changement fondamental, dont les grandes

L'Ukraine souffre sur le front

La situation «se complique» sur le terrain face aux troupes russes en Ukraine, qui sont à nouveau la cible d’intenses bombardements, a reconnu le président Volodymyr Zelensky. «Au cours des 346 jours de cette guerre, j’ai souvent dit que la situation sur le front était difficile. Et que la situation se compliquait», a-til déclaré dans son message quotidien. «Maintenant, on est à nouveau à un tel moment. Un moment où l’occupant mobilise de plus en plus ses forces pour briser notre défense. C’est très difficile désormais à Bakhmout, Vougledar, Lyman et dans d’autres régions», a ajouté le président. Kiev redoute une nouvelle attaque russe d’envergure.

lignes sont tracées par le mouvement pur Femmes-Vie-Li- Musharraf est mort berté», déclare M. Moussavi ISLAMABAD L’ex-président Perdans un communiqué publié vez Musharraf, dernier dirisur son site et repris hier par geant militaire du Pakistan les médias locaux. dont il avait fait un allié des

La mise au point

KIEV

Les troupes ukrainiennes sont en difficulté sur le front.

Vite lu

États-Unis dans la lutte contre al-Qaïda, est décédé à Dubaï à l’âge de 79 ans des suites d’une longue maladie, a annoncé hier l’armée.

Le porte-avions coulé

BRASILIA La marine brésilienne

a annoncé avoir coulé dans l’océan Atlantique l’ancien porte-avions Foch rempli d’amiante, de peintures et autres déchets toxiques, une décision critiquée par plusieurs organisations de défense de l’environnement.

«Il existe un accord avec le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, selon lequel les armes fournies par l’Occi- Écologiste enlevé dent ne doivent être BAGDAD Un célèbre militant utilisées que sur le écologiste en Irak, Jassim alterritoire ukrainien Assadi, 65 ans, très impliqué et non sur le terri- dans la préservation des mythiques marais du sud, a été toire russe» enlevé par des hommes armés Olaf Scholz Le chancelier allemand se montre prudent avec Moscou.

près de Bagdad, a rapporté sa famille, qui est sans nouvelles de lui depuis quatre jours.

International 9

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Canada

Le gain

48 millions

Une étudiante canadienne de 18 ans, qui jouait pour la première fois à la loterie, n’a pas manqué son coup d’essai: elle a gagné un gros lot de 48 millions de dollars (32 millions d’euros), devenant ainsi la plus jeune gagnante d’une cagnotte au Canada. «Mon grand-père m’a dit: "Tu viens d’avoir 18 ans, va t’acheter un billet, tente ta chance», a déclaré Juliette Lamour, une étudiante de l'Ontario, lors de la remise du chèque.

Limasubmergéeparlaprotestation

Des milliers de protesta- sations civiles et mouvements taires ont pris part samedi étudiants venus des régions andines de Cuzco dans le centre de et Puno, dans le Lima à, selon les sud du pays, ainorganisateurs, si que des habi«la plus grande tants de Lima ont manifestation convergé vers la rassemblant touPlaza Dos de tes les commuMayo pour exiger nautés» depuis la démission de le début de la Mme Boluarte et mobilisation en la dissolution du décembre, qui a déjà fait Des incidents ont éclaté. Parlement. Des incident ont eu 48 morts, contre la présidente Dina Boluarte. lieu avec la police dans la soiSyndicats de paysans, organi- rée. LIMA

«Déposer les armes»

JUBA Le pape François a ache-

vé hier sa visite au Soudan du Sud par une messe en plein air durant laquelle il a une nouvelle fois appelé à «déposer les armes» dans ces régions déchirées par la violence et la misère. Tout au long de sa visite de 48 heures,

Le ballon espion abattu, la Chine prête à «riposter» PÉKIN Les relations américano-chinoises se sont encore tendues avec l’épisode du ballon espion chinois.

Pékin a exprimé son «fort mécontentement» hier après que les États-Unis ont abattu le ballon chinois qui survolait leur sol depuis plusieurs jours, et a dit se «réserver le droit» de

répliquer. L’opération menée samedi par un avion de chasse F-22 a eu lieu «au-dessus de l’eau à environ onze kilomètres au large de la côte de Caroline du Sud, dans l’espace aé-

Le président Joe Biden a félicité les pilotes ayant mené «avec succès» cette opération délicate.

rien américain», a déclaré le ministre de la Défense américain, Lloyd Austin. Il a souligné qu’elle avait été menée en réponse à une «violation inacceptable» de la «souveraineté» américaine. Le Pentagone assure qu’il s’agissait d’un ballon espion. Le ballon «était utilisé par la Chine dans une tentative de surveiller des sites stratégiques» aux États-Unis, a déclaré M. Austin. Cette affaire a jeté un froid sur les relations entre Washington et Pékin, provoquant le report d’une visite du chef de la diplomatie américaine, Antony Blinken, en Chine. Pékin a reconnu que l’appareil était venu de Chine, mais assuré qu’il s’agissait d’un «aéronef civil, utilisé à des fins de recherches, principalement météorologiques».

le pape a multiplié les appels à la paix dans ce pays à majorité chrétienne de 12 millions d’habitants, en proie de 2013 à 2018 à une guerre civile entre les partisans des deux dirigeants ennemis Salva Kiir et Riek Machar qui a fait 380 000 morts.

Youtubeusetuée parsonpère

Tiba al-Ali a été étranglée.

BAGDAD Des militantes irakiennes ont manifesté hier à Bagdad pour réclamer une loi contre les violences domestiques, quelques jours après la mort d’une jeune youtubeuse étranglée par son père, un drame qui a suscité l’émoi dans un pays largement conservateur. Tiba al-Ali a été tuée fin janvier après une tentative de médiation entre la jeune femme de 22 ans et ses proches pour résoudre un «différend familial». Le père s’est rendu à la police et a avoué.

10 Économie Musk non coupable de fraude NEW YORK Un peu de répit pour Elon Musk, en proie à des turbulences dans ses entreprises: un jury californien

Elon Musk s'en sort bien.

l’a déclaré non coupable de fraude pour ses tweets affirmant en 2018 qu’il allait sortir Tesla de la Bourse. Les jurés sont rapidement parvenus à ce verdict vendredi, après trois semaines d’un procès déclenché par la plainte d’investisseurs qui estimaient avoir été lésés par les messages du multi-entrepreneur. «Dieu merci, la sagesse du peuple a prévalu!», a réagi le patron sur Twitter.

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Letélétravail,armeantigrève

C’est une petite phrase, glissée par un cadre de la majorité en France avant le début des mobilisations contre la réforme des retraites. Le télétravail serait «l’arme antigrève absolue». Dans les gares en effet, nombreux sont les salariés qui s’accommodent de la grève en anticipant de rester chez eux. «Demain je vais faire du télétravail. Je peux le faire, donc pour moi ça va», explique à Paris François Coen, consultant en communication. Face à cette nouvelle donne, les syndicats doivent innover. «On va adapter notre manière de nous mobiliser: occupation de locaux, réunions bloquées, droit de retrait...», énumère M. Lamasse, secrétaire général de l’Unsa-RATP.

PARIS

L'exode des mégariches chinois

PÉKIN Singapour voit débarquer un nombre croissant de familles

très fortunées quittant la Chine pour la cité-État d’Asie du SudEst afin de mettre leur fortune hors d’atteinte du Parti communiste, qui les considère avec de plus en plus de méfiance. Les représailles récentes contre des milliardaires de la tech, des stars qui avaient négligé de payer leurs impôts, et la politique «zéroCovid», ont poussé ces riches Chinois à chercher refuge ailleurs.

Face aux trains annulés, le télétravail est efficace.

Un bilan satisfaisant et des solutions à l'Autofestival tions intéressantes seront proposées jusque fin février. «Pour l’instant, le pré-bilan est positif», indique Olivier François, responsable marketing chez Bilia-Emond pour les L'Autofestival a fermé ses bourg, mais dans la plupart marques BMW et Mini. «On a portes samedi au Luxem- des concessions, des condi- eu beaucoup de trafic. L’intérêt

LUXEMBOURG Les concessions automobiles du pays n'ont pas manqué d'idées pour dynamiser le secteur pendant l'Autofestival. On a fait le point au terme de l'événement avec trois acteurs.

Un public décidé et averti a fréquenté la dernière édition de l'Autofestival. -PHOTO: V. LESCAUT.

est grand pour nos produits. On est satisfaits, compte tenu du contexte. Le véhicule reste un moyen de liberté et quelque chose qui tient à cœur des ménages au Grand-Duché». Pour Marc Devillet, CEO d’Autopolis, «on voit des évolutions», dit-il. La situation, avec l’inflation, a quand même un impact. Beaucoup plus de clients ont passé nos portes pour recevoir une offre ou acheter un véhicule. On est là pour recevoir nos clients, on a des solutions à leur proposer». «L’Autofestival n’est plus ce qu’il était lors des années précédentes», tempère Alban Joly, responsable des ventes Peugeot et Opel chez Car Avenue Luxembourg. «On est quand même relativement satisfaits de la fréquentation. Les gens entrant en concession sont décidés à acquérir un nouveau véhicule. On a beaucoup moins de promeneurs, les gens qui viennent, ils savent ce qu'ils veulent». FRÉDÉRIC LAMBERT

Une centaine de salariés au Luxembourg seraient visés.

Chômagepartiel chez Goodyear COLMAR-BERG Goodyear va supprimer, au premier semestre, 500 postes dans le monde en raison de la baisse de la demande de pneus. Cela représente 5 % de ses effectifs. Goodyear Luxembourg a indiqué à RTL qu’il n’y aurait pas de licenciements au Grand-Duché. Mais le fabricant songe à recourir au chômage partiel pour certains employés. Une centaine de salariés seraient concernés au Luxembourg, sur près de 3 500.

Le coin du geek 11

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Fin de la collection

JEUX VIDÉO Les possesseurs

d’une console PS5 abonnés à l’offre PlayStation Plus ont jusqu’au 9 mai pour télécharger les 19 jeux de la PlayStation Plus Collection. Proposée depuis septembre 2020, celle-ci va ensuite disparaître.

Audio spatial réservé

STREAMING Sur Netflix, l’audio

spatial est devenu compatible avec des centaines de contenus supplémentaires. Plus de 700 films et séries télé intègrent la technologie Ambeo de Sennheiser, mais elle est réservée aux abonnés Premium.

Chats vocaux sur PS5

CONSOLE Sony a récemment

déployé la version bêta de la mise à jour 7.0 du micrologiciel de sa dernière console. Elle permet aux possesseurs de la PS5 de tester de nouvelles fonctionnalités. Parmi elles figure l’intégration des chats vocaux de la messagerie Discord, prisée des gamers.

Une IA de Google crée de la musique à partir de textes

IA Après des intelligences artificielles capables de générer des textes, Google s’attaque, lui, à la création musicale, avec MusicLM.

Ce prototype de programme d’intelligence artificielle est présenté comme un modèle génératif qui produit une musique de haute qualité à 24 kHz, à partir de descriptions textuelles telles qu’«une mélodie de violon apaisante soutenue par un riff de guitare distordu». Les chercheurs à l’origine de l’algorithme expliquent que MusicLM génère de la musique qui «reste cohérente sur plusieurs minutes tout en étant fidèle à un signal de

Le géant d’Internet a présenté MusicLM la semaine dernière.

conditionnement textuel». «Notre expérience montre que MusicLM surpasse les systèmes précédents à la fois en termes de qualité audio et de

respect de la description textuelle», ajoutent les chercheurs de Google. L’outil n’est pour le moment pas accessible au public. «Nous

reconnaissons les risques associés à la génération de musique, en particulier le détournement potentiel du contenu créatif», expliquent les chercheurs. Ils proposent de nombreux extraits audio sur un site web en guise de démonstration, comme le résultat obtenu avec la description «d'un morceau funky avec un rythme fort et dansant et une ligne de basse proéminente. La mélodie accrocheuse d’un clavier ajoute une couche de richesse et de complexité à la chanson». Google donne d’autres exemples, comme une «chanson méditative, calmante et apaisante, avec flûtes et guitares. La musique est lente et vise à créer un sentiment de paix et de tranquillité».

Le record

5,07 millions

C’est le nombre de chaînes actives recensées sur Twitch en janvier dernier. La plateforme a par là-même battu un record qui datait du mois d’août dernier. Le service n’a jamais été aussi populaire auprès de la communauté des streamers, puisque ce chiffre est en hausse de 7 % et représente 300 000 chaînes de plus qu’en décembre dernier.

Un «TikTok» qui va faire la part belle aux textes Kevin Systrom, un des cofondateurs d’Instagram, lance l’app Artifact.

APP Les fondateurs d’Instagram sont de retour avec une nouvelle app nommée Artifact. Quatre ans après avoir quitté leur réseau social à la suite d’un différend avec Mark Zuckerberg, patron de la maison mère Meta, Kevin Systrom et Mike Krieger lancent un agrégateur de news. Alimentée par l’IA, l’app, qui s’inspire de TikTok, promet un fil d’actualité proposant des articles en fonction des intérêts de l’utilisateur. Une liste d’attente a été ouverte pour s’inscrire au nouveau service, qui mise sur des contenus sous forme de textes plutôt que d’images.

L’accès à l’encyclopédie en ligne était impossible samedi.

Uncontenuentraînele blocagedeWikipedia

INTERNET L’encyclopédie parti-

cipative en ligne Wikipedia a été bloquée au Pakistan en raison d’un «contenu blasphématoire», a annoncé samedi l’Autorité des télécommunications pakistanaises (PTA), alors que la question du blasphème est particulièrement sensible dans ce pays musulman. Wikipedia a été bloqué vendredi dans tout le pays «après avoir omis de répondre à notre demande répétée concernant la suppression d’un

contenu blasphématoire et n’avoir pas respecté le délai» imparti pour ce retrait, a indiqué Malahat Obaid, un porteparole de l’Autorité des télécommunications pakistanaises. La PTA, qui avait annoncé mercredi avoir donné jusqu’à vendredi à Wikipedia pour retirer le contenu en question, n’a donné aucune précision sur ce dernier. L’accès à l’encyclopédie à partir d’un téléphone portable était impossible samedi.

12 Détente

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. ■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : MESURE D'UN SÉISME

E D G A U

U T

E N

U G

D A

N N

T D

G U

A I

I U

Mots croisés A B C D E F G H I II III IV V VI VII VIII IX X Horizontalement I. Chanteuse d’opéra, mais pas n’importe laquelle. II. Aplanir à la varlope. Pour un prince. III. L’arme au pied. Enzyme. IV. Dugon et lamantin. V. Ville de Gueldre. Sous la caisse. VI. Bien venu. Muscles pairs. VII. Note. Victime de fléau. VIII. Pierre précieuse. Affluent de l’Eure. IX. Chargé de fission. Voie des airs. X. Salle aux mets. Patrie des Sagiens. Verticalement A. Dispositif de mise en valeur. B. Descente de lit. Conteur américain. C. Vieil espagnol. Groupies. D. Statut d’Othello. Siège pour le moins inconfortable ! E. Sans réelle vitalité. Culte de la personnalité. F. Journaliste-vedette de Canal+ jusqu’en 2013. G. Étalon de marque. Agence spatiale européenne. Une des Cyclades. H. Liqueur. I. Panier de pêche. C’est aussi un ami. J. Carré à trèfle. Boîtes à outils.

Yakazu 7 1

8 5 2 3

7 6

1 6

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

MOYEN

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre. Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre. Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres. Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc.

SUPÉRIEUR

4 5 6 4 7 1 6 3 4 2 5 3 1 9 7 8 2 6 6 3 8 1 5 1 7 8 9 7 6 1

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Combien mesure le plus grand séquoia connu ?

A. 90 mètres B. 120 mètres C. 150 mètres D. 180 mètres

2 Combien d’espèces de lézards compte-t-on sur Terre ? A. 500 B. 1 500 C. 1 800 D. 2 500

Détente 13

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-600 © Bertschy / Dupuis 2018

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

Le Gabian

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

Garfield

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 184 300 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2021 72 301 exemplaires

2021

Solutions du vendredi 3 février 2023 Mots Fléchés R C

I U

S P

N S A

Top star A

I A

E E

A S

N B

HOMBRE - MUSTANG - MONTAGNE BANG BANG - LE MATELOT.

Énigmes

1 - DES MAINS 2 - LE CROCODILE

Wordoku T

Yakazu M

7 4 6 3 5 2 1

2 3 4 5 3 2 1 1 2 1 3 7 5 1 6 2 4 4 4 1 1 4 3 2 5 2 1 5 4 6 3 3 1 2 4 6 2 8 3 7

1 5 3 2 3 2 3 2 3 1 7 2 1 5 4 1 6 3 1 2 4 4 4 5 1 2 3 2 1 5

Quiz 2 1 1 2 5 4 2 3 1 3 2 4 3 5 1

4 3 1 1 1 2 5 6 4 2 2 1 3 2 2 1 2 2 3 1 3 3 1 1 3 4 2

1. Réponse C : Le pistil contient bien les ovules, l’étamine contient le pollen, le sépale est la petite couronne verte de protection à la base des pétales. 2. Réponse A, B, D : Au fil de son cours le Rhin sépare d’abord la Suisse et l’Autriche, puis la Suisse et l’Allemagne, enfin l’Allemagne et la France.

3 1 4 5 2 6 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

14 People

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Réalisateur

Francis Ford Coppola 07.04.1939 Amour: Célibataire, vous serez d’humeur romantique, vous pourriez donc faire une rencontre agréable. Travail-Argent: Vous bénéﬁcierez d’un bon courant de chance dans le secteur professionnel. Vous serez motivé et chercherez le moyen d’améliorer votre situation. Santé: Vous avez besoin de repos.

GÉMEAUX

Acteur

Chris Evans 13.06.1981 Amour: Vous aurez la chance d’avoir des amis sur lesquels vous pouvez compter. Les relations de couple seront passionnées, empreintes de sensualité et d’amour. Travail-Argent: Vous trouverez un soutien salutaire auprès d’un collègue. Santé: Vous bénéﬁcierez d’une bonne endurance.

LION

Acteur

BALANCE

Actrice

Tomer Sisley 14.08.1974 Amour: Votre côté lunatique commence à agacer votre entourage. L’étape de l’inquiétude passée, vos proches ne manqueront pas de vous faire des remarques désobligeantes. Travail-Argent: Vous n’êtes pas dans les petits papier de votre supérieur et vous le savez. Santé: Grosse fatigue.

TAUREAU

Reine

Elisabeth II d’Angleterre 21.04.1926 Amour: À force de dire non, on ﬁnit par ne plus savoir dire oui et les fossés se creusent entre deux êtres qui s’aiment. TravailArgent: Vous subirez de fortes pressions de la part de vos supérieurs et vos nerfs seront à ﬂeur de peau. Santé: Vous aurez du mal à gérer votre stress.

CANCER

Chanteuse

Brigitte Fontaine 24.06.1939 Amour: Il semblerait que l’amour plane sur les natifs du début de mois ! En couple, vous envisagez une nouvelle étape dans votre relation. Travail-Argent: Le courant passera mal avec votre entourage professionnel et vous vous sentirez incompris. Santé: Buvez de l’eau pour faciliter le travail des reins.

VIERGE

Réalisateur

Jean-Pierre Jeunet 03.09.1953 Amour: Célibataire, vous pourriez rencontrer quelqu’un qui ne vous laissera pas indiﬀérent. En couple, résistez à la tentation, vous n’avez pas véritablement envie de tout changer. Travail-Argent: Ne reculez pas devant la somme de travail qui vous attend. Santé: Vitalité en baisse. Remettez-vous au sport.

SCORPION Économiste

Agnès Jaoui 19.10.1964 Amour: Il est temps de prendre des initiatives, de proposer des choses pour donner un nouvel élan à votre vie sentimentale. TravailArgent: Le planning que vous aviez établi risque d’être chamboulé par les initiatives malheureuses de certains ! Santé: Vous avez besoin de décompresser.

Jacques Attali 01.11.1943 Amour: Vous saurez faire de la vie à deux une belle aventure. Vous connaîtrez des moments très heureux en couple. Travail-Argent: Si vous parvenez à refuser de prendre parti dans des conﬂits internes, vous tirerez votre épingle du jeu. Santé: Vous faites preuve d’une bonne endurance tout au long de la journée.

SAGITTAIRE Écrivain

CAPRICORNEActrice

Daniel Pennac 01.12.1944 Amour: Vous avez sans doute quelque chose à vous faire pardonner, vous ne saurez plus quoi inventer pour faire plaisir à votre partenaire. Travail-Argent: Votre toute nouvelle assurance vous permettra de faire face à tous les problèmes professionnels qui se présenteront. Santé: Risque d’hypertension.

VERSEAU

Actrice

Crystal Reed 02.02.1985 Amour: Quelle que soit votre situation, vous aurez la possibilité de consolider des liens aﬀectifs déjà existants. Travail-Argent: Vous allez sans doute multiplier les contacts. Ils peuvent aboutir à une association très favorable à vos intérêts dans les mois à venir. Santé: Vous manquez un peu de sommeil.

Mélanie Bernier 05.01.1985 Amour: Un changement d’attitude très agréable chez votre partenaire vous surprendra et vous ravira tout à la fois. Travail-Argent: N‘acceptez pas de vous laisser dépasser par les demandes en tout genre qui pleuvent aujourd’hui. Il n’y a pas écrit... sur votre front ! Santé: Vous manquerez de tonus.

POISSONS

Prince

Albert II de Monaco 14.03.1958 Amour: En couple, vous ne manquerez pas d’imagination. Vous aurez envie de faire des folies, des choses qui sortent de l’ordinaire avec votre partenaire. Travail-Argent: Votre charisme et vos compétences professionnelles vous propulseront sur le devant de la scène. Santé: Vous accuserez une grosse fatigue.

Imen Es dévoile son baby bump en live PARIS C’est une grande surprise que

la chanteuse française a réservée aux spectateurs de son concert, vendredi soir au Cirque d’Hiver, à Paris. Imen Es, révélée en 2018 avec le tube «Attentat», a annoncé vers la fin de son show qu’elle était enceinte en déboutonnant sa très large veste et en dévoilant son ventre proéminent. Sur les réseaux sociaux, les vidéos de ce moment sont devenues virales et sur Twitter, Imen Es a même été en tête des tendances en France. L’artiste de 24 ans est déjà maman d’un petit Djibril. Son mari n’est pas une personnalité publique.

Une faute de goût pour la reine? BRUXELLES La reine Mathilde de Belgique s’est affichée dans une robe rose et rouge, lors d’une réception. Ce mélange de couleurs osé n’est pas passé inaperçu. «Mathilde a pris un risque avec cette robe surprenante», a écrit le

magazine du quotidien espagnol «El Confidencial», sur son site web. «Pendant des années, le mélange du rose et du rouge était impensable. Mais le monde de la mode a innové, et ce mélange de couleurs est devenu très tendance».

De retour sous les projecteurs

Ils s’étaient fait discrets ces dernières semaines, pendant que le livre sulfureux de Harry faisait couler beaucoup d’encre. Tout en continuant à faire profil bas, Meghan et Harry (photo) se sont accordé une sortie il y a peu. Les Sussex comptaient parmi les nombreux invités prestigieux à un événement mondain du tout-Hollywood. Le 31 janvier était en effet l’anniversaire de Portia de Rossi. C’est aussi la date choisie par l’actrice et son épouse, la célèbre animatrice télé Ellen DeGeneres, pour renouveler leurs vœux de mariage.

LOS ANGELES

Les amoureux sont prêts à franchir le pas DALLAS La chanteuse et actrice américaine s’est fiancée avec le joueur de baseball Cole Tucker.

Deux ans après avoir officialisé leur rencontre, Vanessa Hudgens et Cole Tucker ont décidé de franchir un cap. Une source proche du couple a indiqué à TMZ que le couple s’était fiancé à la fin de l’année dernière. On ignore dans quelles circonstances, mais le site Internet rappelle que la chanteuse et le joueur de baseball étaient à Paris en novembre et quoi de mieux que la ville de l’amour pour faire sa demande? Vanessa Hudgens, 34 ans, et Cole Tucker, 26 ans, se sont rencontrés en 2020 lors d’une réunion Zoom d’un groupe de méditation au beau milieu de la pandémie de coronavirus et ils ne se sont plus quitLes amoureux se sont fiancés l’année dernière.

tés. Le jeune homme est un joueur professionnel de baseball qui évolue chez les Colorado Rockies, à Denver. La comédienne et chanteuse sortait d’une relation de huit années avec l’acteur Austin Butler. Elle avait auparavant connu des histoires avec ses partenaires à l’écran, tel Zac Efron, de 2007 à 2010.

People 15

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Accusédeviol,Armiefait son mea-culpaet évoquelepassé

LOS ANGELES L’acteur américain Armie Hammer fait face à de très graves accusations depuis 2021. Il s’est enfin exprimé.

Armie Hammer a donné sa première interview depuis qu’il a été accusé de viol début 2021. L’acteur, connu pour ses rôles dans les films «The Social Network» et «Call Me by Your Name», a admis avoir été violent dans ses relations sexuelles, mais a nié tout comportement criminel, affirmant que les rencontres qui ont entraîné les accusations contre lui étaient consensuelles. Cependant, celui qui a fait l’objet d’un documentaire intitulé «House of Hammer», a dé-

L’Américain de 36 ans est devenu un vrai paria à Hollywood.

crit son attitude comme celle d’un «abruti». «Je suis ici pour assumer mes erreurs, assumer la responsabilité du fait que j’étais un connard, que j’étais

égoïste, que j’utilisais les gens pour me sentir mieux, et quand j’avais fini, je passais à autre chose. Je suis aujourd’hui une personne en meil-

PUB

Gagne tes places!

Josselin Dailly Aalt Stadhaus, Diﬀerdange Vendredi 24 février, 20 h

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

leure santé, plus heureuse et plus équilibrée», a déclaré l’Américain de 36 ans, qui a suivi une cure de désintoxication contre ses addictions à la drogue, à l’alcool et au sexe. Pour expliquer son comportement, il a raconté à la newsletter Air Mail avoir été abusé sexuellement par un pasteur, pendant presque un an, à l’âge de 13 ans, ce qui a entraîné son intérêt pour le BDSM. Il a dit avoir eu des pensées suicidaires quand l’affaire a éclaté. «J’ai nagé aussi loin que possible dans l’océan en espérant me noyer, être heurté par un bateau, ou me faire manger par un requin. Puis j’ai compris que mes enfants étaient sur la Terre, et que je ne pouvais pas faire ça», a-t-il confié.

Vite lu

C’est un garçon

DUBAÏ Milla Jasmine a accou-

ché de son premier enfant. Samedi, la maman de 33 ans a publié des photos dans sa chambre d’hôpital à Dubaï, avec son nouveau-né dans les bras. «Bienvenue au monde Manny, Mekky B», a-t-elle écrit.

Chantage à la sextape

PARIS Le «JDD» a révélé same-

di qu’Aya Nakamura a été victime d’un cambriolage, durant lequel des vidéos intimes lui ont été dérobées. Le criminel a menacé de les publier si la star ne payait pas 250 000 euros. Une plainte a été déposée.

Nous recrutons dans les domaines suivants, tous les niveaux de diplôme : Achats, administratif, maintenance, qualité, juridique, ressources humaines, génie civil, immobilier, informatique, télécommunication, marketing, finances, ingénierie, environnement, communication, formation, conduite des trains, sécurité, gestion de projet, technique, artisanat, dessin technique, topographie, réseaux, information client, réglementation, gestion, conduite des bus, amélioration continue, accompagnement des trains, vente, mécanique, carrosserie, gestion des stocks, santé au travail, assurance, graphisme, imprimerie, logistique, planification, statistiques, téléphonie, informatique industrielle, internet of things, multimédia, contrôle de gestion, audit, trésorerie, data warehouse, énergie, customer care

Retrouvez nos postes ouverts et postulez sur www.jobscfl.lu

#wearecfl

Rejoignez un groupe qui donne du sens à votre avenir

Musique 17

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Une soirée épique de metal symphonique

Les sorties RAYE

R’N’B Il aura fallu sept années à

la Britannique de 25 ans pour dévoiler son premier opus, mais le résultat est à la hauteur. Tout le talent de l’artiste qui sera à la Rockhal le 20 novembre - irradie ce disque, personnel et inventif. «My 21st Century Blues» Disponible (Human Re Sources).

Young Fathers

INDÉ Le nouvel opus du trio

d’Édimbourg affole déjà la critique. Cinq ans après «Cocoa Sugar», le groupe écossais revient et a toujours la fièvre. Indie-rock, gospel, soul et noise se télescopent joyeusement sur ce quatrième opus.. «Heavy Heavy» Disponible (Ninja Tune)

La patience des fans d’Apocalyptica va enfin être récompensée. Plus de trois ans après la sortie de «Cell-O», le groupe de metal symphonique va pouvoir présenter ses nouveaux morceaux au public luxembourgeois. Sur son neuvième opus studio, la formation finlandaise est revenue à ses racines instrumentales et repoussé encore un peu plus les limites de son univers. Le

METAL

La rappeuse Missy Elliott saura en mai si elle est intronisée.

Elle est entrée dans l’histoire

C’est une première pour Missy Elliott et dans l’histoire du Rock & Roll Hall of Fame, qui a intronisé Eminem et Dolly Parton en 2022. La rappeuse de 51 ans est la première artiste féminine de hip-hop à faire partie des nominés de l’institu-

RAP

tion, dont la liste pour 2023 a été dévoilée. «C’est un honneur incroyable. Je suis tellement émue et reconnaissante de faire partie de tous ces fantastiques nominés», a indiqué l’Américaine dans un communiqué.

trio de violoncelles est soutenu par la batterie et les machines. De son côté, Epica mettra à l’honneur des extraits d'«Omega». Les Néerlandais ont dévoilé ce huitième album studio en février 2021. Le concert commun des deux groupes avait dû être décalé à deux reprises depuis décembre 2020.

Apocalyptica + Epica Ce soir, 19 h, à l’Atelier, à Luxembourg-Ville. Complet.

Il ne représentera pas l’Irlande à l’Eurovision 2023 CONCOURS L’exleader du groupe punk britannique des Sex Pistols John Lydon ne portera pas les couleurs de

l’Irlande à l’Eurovision 2023, battu vendredi par le groupe irlandais Wild Youth lors d’une compétition nationale télévisée. Le quatuor de Dublin, qui a interprété la chan-

son «We Are One», a été sélectionné devant cinq autres groupes, dont celui de John Lydon, Public Image Ltd, par un comité d’experts irlandais et internationaux.

Apocalyptica est déjà venu jouer à cinq reprises à l’Atelier.

«Écrire des chansons nées dans la joie» POP L’artiste, qui cartonne avec le single «Unholy», surprend son monde avec l’album «Gloria».

Sam Smith a explosé avec le single «I’m Not the Only One», paru en août 2014.

Finis les disques de rupture. Avec «Gloria», sorti le 27 janvier dernier, l’artiste britannique Sam Smith signe un quatrième opus jouissif et jubilatoire. R’n’B, gospel, house, disco ou dancehall mènent la danse et font de l’ombre aux ballades. La star non binaire de 30 ans n’avait plus sorti d’album depuis «Love Goes», aux titres plutôt tristes, paru il y a trois ans. Dur de composer un album joyeux et fun?

Sam Smith: Depuis mon ballon d’essai, j’ai eu envie d’écrire des chansons nées dans la joie, parce que mon premier disque était triste. Mais j’ai dû attendre d’être une personne vraiment heureuse, de me sentir bien dans ma peau et d’avoir plus confiance en la vie. Il y a du bonheur dans cet album, mais aussi de la colère et du sexe. Je joue avec des émotions que je n’avais pas révélées avant. Vous ressentez ce disque comme une libération. La vie et l’expérience du Covid, la pandémie m’ont permis de mettre la pédale douce après sept ou huit ans de boulot intense. J’ai pu réévaluer ce que je représente et ce que je

souhaite dire. J’adore faire mon cinéma, je suis une «drama queen». J’avais envie de me réinventer, comme les divas que j’idolâtrais dans ma jeunesse, les Madonna ou Rihanna. «Unholy» est votre premier single n° 1 aux ÉtatsUnis. Comment expliquezvous ce carton planétaire? Je savais que cette chanson avait quelque chose de magique quand on l’a enregistrée avec Kim Petras, mais je ne connais pas la recette du succès. C’est super, mais avec l’âge j’essaie de ne pas focaliser sur les statistiques. J’ai juste envie de travailler ma relation avec mes fans. RECUEILLI PAR MIGUEL CID

18 Télévision

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Les sœurs McBride, téléﬁlm 15.40 Un amour polaire, téléﬁlm 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 15.00 Un jour, un doc 16.00 Un jour, un doc 16.55 Le château de mes rêves, doc. 18.35 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 16.15 Aﬀaire conclue 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil

12.55 Météo à la carte 14.05 Ski Alpin 15.40 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam, jeu 17.45 Questions pour un champion, jeu 18.30 Le 18.30 19.00 Le 19/20 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 21.05 Météo

12.55 JT 13.40 Aﬀaire conclue, mag. 15.15 Alice Nevers, série 17.25 Ici tout commence, série 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.30 JT 19h30 20.05 QR l’actu, mag. 20.15 L’Agenda Ciné, mag. 20.25 Météo 20h00

13.30 Une amitié dangereuse pour ma ﬁlle, téléﬁlm 15.05 Bones 15.50 Un si grand soleil 16.15 Riding Zone 16.45 Ça commence aujourd’hui 17.45 N’oubliez pas les paroles 19.00 Les Simpson, série 19.50 Vews 18h00 20.00 Baraki, série

21.10 Astérix aux jeux Olympiques Film de Frédéric Forestier, Thomas Langmann Avec Gérard Depardieu, Clovis Cornillac Pour remporter les jeux Olympiques et permettre au jeune Alafolix d’épouser la princesse Irina, Astérix et Obélix devront aﬀronter le machiavélique Brutus, ﬁls de César, au cours d’une Olympiade... 23.20 New York, unité spéciale « Telle est prise... » Série 00.05 L’excellence à tout prix

21.10 L’amour est dans le pré « Saison 18 : Les portraits - Épisode 2 (Partie 1) » Téléréalité présentée par Karine Le Marchand Pour cette 18e année d’amours champêtres, L’amour est dans le pré revient avec 14 nouveaux cœurs à prendre, à leur tour membres officiels de la grande famille «ADP». 21.55 Saison 18 : Les portraits - Ép. 2 (Partie 2) 23.05 L’amour vu du pré « Saison 5 : Émission 2 » 23.50 L’amour est dans le pré

21.10 Piste noire « Épisode 5 » Série Avec Constance Labbé, Thibault de Montalembert La maire est retrouvée morte à la suite d’une chute du pont des Clairies. Servoz, sous le choc, ne croit absolument pas à la thèse d’un banal accident. 22.00 Épisode 6 22.50 Dans les yeux d’Olivier « Quand la vie vacille » Documentaire 00.30 Au nom du sport 02.05 Ça commence aujourd’hui, mag.

21.10 Les souvenirs Film de Jean-Paul Rouve Avec Michel Blanc, Annie Cordy Romain a 23 ans. Il aimerait être écrivain mais, pour l’instant, il est veilleur de nuit dans un hôtel. Son père a 62 ans. Il part à la retraite et fait semblant de s’en foutre. Son colocataire a 24 ans. 22.40 Météo 22.45 La ligne bleue « Plogoﬀ, les révoltés du nucléaire » Documentaire 23.40 Outremer.ledoc 00.35 La ligne bleue

20.30 Mine de rien Film de Mathias Mlekuz Avec Arnaud Ducret, Philippe Rebbot Dans une région qui fut le ﬂeuron de l’industrie minière, deux chômeurs de longue durée ont l’idée de construire un parc d’attractions « artisanal » sur une ancienne mine de charbon désaﬀectée. 22.05 Par instinct Film de Nathalie Marshak Avec Alexandra Lamy 23.45 On n’est pas des pigeons, mag. 00.30 Quel Temps pour la planète ?

20.30 La Tribune Magazine présenté par Benjamin Deceuninck Benjamin Deceuninck, entouré de ses chroniqueurs (Philippe Albert, Cécile de Gernier, Swann Borsellino, Marc Delire, Stephan Streker, Thomas Chatelle, Nordin Jbari) revient sur l’actualité footballistique de ce week-end. 22.30 Vintage Mecanic « Harley-Davidson 1919 » Documentaire 23.45 Vews 18h00 23.55 La Tribune Magazine présenté par Benjamin Deceuninck

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

14.20 Comme une envie de romance 16.00 Good news 16.10 Incroyables transformations 17.25 4 mariages pour une lune de miel 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Images à l’appui

16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Morden im Norden 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau

15.30 Bares für Rares Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Hamburg 19.00 Heute 19.25 WISO

13.50 Two and a Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taﬀ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D'Simpsons - Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch. 19.00 De Journal Newsﬂash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Rediﬀusioune vu Magazin a Journal

13.30 Business club 13.45 CiNéMa 14.00 Sur ma route, mag. 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, Musette, mag. 15.30 Zik d’Ici, mag. 16.00 Destination MOSL 16.30 Moselle gourmande 17.00 Sur ma route, mag. 17.30 Auto Legend 18.00 Moselle info 18.30 Graoully Mag, mag.

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Dokusoap 14.00 Auf Streife Dokusoap 15.00 Auf Streife - Dokusoap 16.00 Britt - Der Talk - Daily Talk 17.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 17.30 Lenßen übernimmt / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Lenßen übernimmt Dokusoap 19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Pyramide - Die SAT.1 KultShow-Wochen - Quizshow 22.30 Mein Mann kann Spielshow 01.15 Die Pyramide - Die SAT.1 KultShow-Wochen - Quizshow

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.05 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 Primeira Pessoa Abordagens distintas e plurais de diferentes ﬁguras da nossa socidade com Fátima Campos Ferreira. 21.40 Porquinho Mealheiro Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa. 22.30 A Odisseia de Fernão de Magalhães - A Partilha do Mundo. 23.30 Nada Será Como Dante 00.00 24 Horas

20.30 Le meilleur pâtissier, les professionnels « Épisode 5 » C’est la ﬁnale et donc la dernière ligne droite pour les trois binômes de pâtissiers professionnels encore en lice. Pour la première fois, cinq cols - Meilleur ouvrier de France, Champion du monde et Champion des arts sucrés - vont déﬁer les candidats dans une épreuve hors norme. 22.45 Le meilleur pâtissier, les professionnels : la suite 23.50 Martin bonheur 23.55 Météo 00.00 RTL Info 19 heures

20.15 Wider den tierischen Ernst 2023 Show Moderation: Sandra Maischberger, Wolfgang Hyrenbach Mal die Verleihung des seit 1950 traditionell vergebenen „Orden wider den tierischen Ernst“ durch den Aachener Karnevalsverein AKV statt. 22.15 Tagesthemen 22.50 Hart aber fair Polittalk 00.05 Tagesschau 00.15 Polizeiruf 110: Der Gott des Bankrotts Krimi

20.15 Die Toten vom Bodensee - Nemesis Krimi Mit: Matthias Koeberlin, Alina Fritsch Da Hanna Zeiler aus ihrem Motorradurlaub noch nicht zurückgekehrt ist, muss sich Micha Oberländer mit der österreichischen Abteilungsinspektorin Luisa Hoﬀmann auseinandersetzen. 21.45 Heute journal 22.15 Todesfalle Nordsee Actionfilm 23.50 heute journal update 00.05 Glück/Bliss

20.15 Young Sheldon « Ein hässliches Auto und Football im Schlamm » Comedy 20.40 Eine harte Nuss und ein Aktenvermerk 21.05 United States of Al « Tattoo » Sitcom 21.35 Gicht 22.00 Die Simpsons « Es braut sich was zusammen » 22.30 The Orville New Horizons « Zweimal im Leben » Abenteuer 23.50 The Orville 00.45 Young Sheldon

Écrans 19

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

«Votre chef, il a un nom de hibou!»

Thevenoux a publié la vidéo «J’ai joué au Luxembourg».

YOUTUBE Pierre Thevenoux tourne en dérision le Luxembourg dans son spectacle. L’humoriste a récemment publié sur YouTube la vidéo d’un extrait de son spectacle, réalisée au Aalt Stadhaus de Differdange, en novembre dernier. Le Français passé par le Jamel Comedy Club aborde plusieurs thèmes comme le Grand-Duc («Votre chef, il a un nom de hibou!»), les langues, les fronta-

liers ou encore le salaire des enseignants. «J’ai vu les profs, ils sont payés 6 000 balles par mois ici... Je vais le dire à ma mère demain, elle est prof en France, elle va bien avoir les boules, elle prend 1 500 balles pour se faire insulter! Tu viens au Luxembourg, pour apprendre aux gens à compter les lingots, tu prends 6 000 balles par mois, c’est pas mal!», rigole ainsi Pierre Thevenoux.

Onze ne sera pas l’héroïne d’un spin-off de la série SÉRIE Il aura fallu moins de 24 heures pour doucher les espoirs des fans de Millie Bobby Brown de la voir jouer le personnage principal d’un spin-off de «Stranger Things». Alors que le compte Twitter Giant Freakin Robot annonçait le 1er février que l’actrice britanJuno Temple joue Bettye McCartt, qui n’était pas encore le manager de Tom Selleck.

nique de 18 ans reprendrait son rôle de Onze dans une nouvelle série dérivée, les scénaristes de la fiction Netflix ont fermement démenti le lendemain. «Pas vrai», ont-ils écrit en réponse. Un autre spin-off a en revanche été confirmé par Netflix en juillet dernier.

Une seconde fois recalé

M6 À l’occasion de ses 20 ans, «Nouvelle Star» aura droit à deux prime anniversaires, les 15 et 22 février sur M6. Julien Doré sera présent et, selon «Télé-Loisirs», rejouera la fa-

meuse scène de son audition. En 2007, il avait été recalé, car il s’était présenté avec son ukulélé. C’est Virginie Efira qui l’avait motivé à se représenter sans son instrument.

«Il faut rester discret pour être crédible»

Je l’ai vu très jeune avant même d’être PARAMOUNT+ De la vie de l’actrice ado et ce film a eu un immense impact sur Juno Temple, star de «The Offer», on ne moi. J’ai toujours eu une vision très romansait quasi rien. Ce n’est pas un hasard. tique du passé de Hollywood. Il y avait Partenaire d’Angelina Jolie dans les deux films «Maléfique», drôle dans le feuilleton «Ted Lasso» avec Jason Sudakis, Juno Temple est la star féminine de «The Offer» sur Paramount+. L’actrice anglaise de 33 ans est la seule femme dans un rôle important de la minisérie qui raconte la création du film «Le Parrain». Comment résumer la série? Juno Temple: Les épisodes décrivent l’énorme aventure qu’a été l’adaptation du roman «Le Parrain» et la production du film. Ce dernier est devenu culte. C’est un grand classique que l’on étudie dans les cours d’arts dramatiques, mais «The Offer» montre ce que l’on ne savait pas, c’est-à-dire les difficultés à trouver l’équipe, les acteurs, ainsi que l’opposition de la mafia italienne de New York à l’idée de voir «Le Parrain» sur grand écran. Que représente «Le Parrain» pour vous? Retrouvez le trailer de «The Offer» sur notre site.

donc quelque chose d’irrésistible à l’idée de tourner dans cette minisérie qui montre les coulisses de l’univers du septième art américain au début des années 70. Connaissiez-vous Bettye McCartt, la femme que vous incarnez? Non, je ne savais rien d’elle. Durant mes recherches, j’ai découvert que Bettye était devenue un grand manager après «Le Parrain», mais je n’ai pas voulu utiliser cette info pour ne pas changer l’approche du personnage. Dans les années qui nous concernent, elle était juste une amoureuse du cinéma qui adorait observer les acteurs. On vous connaît à l’écran, mais sinon on ne sait pas grand-chose de vous... Je viens d’une famille d’artistes et j’ai vite compris qu’il faut rester le plus discret possible sur son intimité pour être crédible à l’écran. Aujourd’hui, il suffit de taper le nom d’une personne sur Google pour découvrir sa vie. À l’époque de «The Offer», cela était impossible. Un acteur était reconnu pour son travail, pas pour ses publications sur les réseaux. RECUEILLI PAR HENRY ARNAUD

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Sport Nouveau court de 1 000 places TENNIS Un grand complexe de tennis va voir le jour à Esch, rapporte «Paperjam». Voué à remplacer le Centre national de tennis (CNT), il sera occupé par la fédération et le TC Esch. Dix courts intérieurs, dont un pouvant accueillir 1 000 spectateurs, cinq courts extérieurs en terre battue, des terrains de padel et des bureaux composeront ce complexe.

HowaldetRoodt sacrésenCoupe

Howald a dominé Linger hier.

Howald a remporté la troisième Coupe de Luxembourg de son histoire grâce à son net succès hier en finale sur Linger (4-0) à La Coque. La finale féminine a été dominée par Roodt face à Echternach (4-2). Le club décroche son cinquième titre dans la compétition. TENNIS DE TABLE

Le Luxembourg a été promuenCoupeDavis TENNIS Le Grand-Duché est monté hier au sein du troisième échelon mondial en dominant l'Afrique du Sud (4-1) à Esch-sur-Alzette. Le Luxembourg évoluera dans le Groupe 2 de la Coupe Davis en septembre prochain. Les hommes de Gilles Müller ont remporté (4-1) hier leur match de barrage face à l’Afrique du Sud à Esch-surAlzette pour se hisser au sein du troisième échelon mondial qu'ils avaient quitté en 2018. Grâce à l’appui du public, Alex Knaff (438e mondial) a offert le point de la victoire en battant le 516e mondial, Kris Van Wyk (3-6, 6-3, 6-4). Auteur de nombreuses fautes directes en début de rencontre, le no 1 luxembourgeois s’est nourri des encouragements pour faire basculer la partie face à un adversaire accrocheur. Bien plus solide à partir du deuxième set, Knaff l’a emporté au mental dans la troisième manche.

Alex Knaff a décroché le point décisif hier en remportant son second simple du week-end.

«Après le double, j'étais un peu mort, les jambes commençaient à devenir lourdes, a souligné le droitier, qui a effacé une balle de débreak à 5-4 dans le troisième set. J'y croyais, mais j'avais des doutes, c'est pour ça que j'ai commencé doucement». La journée avait mal débuté

Irving chez les Mavericks NBA Il avait réclamé son trans-

Kyrie Irving quitte Brooklyn.

Football Tottenham empêche Manchester City de se rapprocher de la tête. PAGE 22

fert jeudi, Kyrie Irving a obtenu gain de cause. Le meneur des Brooklyn Nets a été envoyé aux Dallas Mavericks, où il épaulera le Slovène Luka Doncic. Spencer Dinwiddie et Dorian Finney-Smith font le chemin inverse. L’échange comprend également plusieurs tours de Draft. Après un

peu plus de trois ans à Brooklyn, Irving s'en va avec un bilan décevant. Son trio avec Kevin Durant et James Harden n'a pas donné les résultats espérés, tandis que le natif de Melbourne ne pouvait pas jouer à domicile en raison de son refus de se faire vacciner contre le Covid-19 et n'a passé qu'un tour de play-offs.

pour Knaff, battu en double avec son compatriote Chris Rodesch (724e) en trois sets (6-4, 5-7, 6-3). Face à une paire composée d’Alec Beckley (687e) et de Raven Klaasen (60e en double), le 438e mondial a perdu trois fois sa mise en jeu. Mais les deux Luxembourgeois avaient fait le travail en

simple la veille. Alex Knaff s’était d’abord défait d’Alec Beckley (4-6, 6-3, 6-3) puis Chris Rodesch avait disposé de Kris Van Wyk (6-4, 6-4). Dans un cinquième match sans enjeu, Raphaël Calzi a dominé Devin Badenhorst (18 ans, 1 717e mondial) en deux sets (6-4, 7-5). NICOLAS GRELLIER

Henz améliore un vieux record

Henz a battu Josy Barthel.

ATHLÉTISME Vivien Henz a battu samedi un record qui appartenait à Josy Barthel depuis... 1954. Le Luxembourgeois de 18 ans s'est emparé du record national du mile en salle en 3'57"47, dix secondes de mieux que Barthel. sur cette distance rarement courue.

Sports 21

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Basket-ball (H) 19e journée Gréngewald-Esch Résidence-Sparta Contern-Soleuvre Heffingen-Amicale Dudelange-Larochette Musel Pikes-Etzella

86-81 82-87 88-96 77-84 82-65 rep.

Classement 1 Esch 2 Dudelange 3 Amicale 4 Larochette 5 Etzella 6 Résidence 7 Sparta 8 Contern 9 Gréngewald 10 Musel Pikes 11 Soleuvre 12 Heffingen

19 19 18 19 17 19 19 19 19 18 19 19

Handball (H) Play-off titre, 2e journée Red Boys-Käerjeng Diekirch-Berchem Esch-Dudelange Classement 1 Esch 2 Käerjeng 3 Berchem 4 Red Boys 5 Dudelange 6 Diekirch

2 2 2 2 2 2

Handball (F) Play-off titre, 2e journée Museldall-Red Boys Diekirch-Käerjeng Esch-Dudelange Classement 1 Käerjeng 2 Dudelange 3 Red Boys 4 Diekirch 5 Esch 6 Museldall

2 2 2 2 2 2

+190 +126 +202 +2 +225 +130 -32 -50 -92 -121 -257 -303

33 33 32 30 29 29 28 27 26 24 24 21

Freinée par une chute, Marie Schreiber finit 5e du Mondial

CYCLO-CROSS Le rêve de médaille mondiale de la Luxembourgeoise s'est brisé après qu'elle est partie à la faute hier aux Pays-Bas.

Elle a cru à son rêve de médaille pendant deux tours et demi, mais Marie Schreiber a fini en larmes hier à Hoogerheide (Pays-Bas). La Luxembourgeoise a terminé 5e du championnat du monde Es29-31 19-37 poirs, ses ambitions brisées 29-26 par une chute qui l'a forcée à changer de vélo. Après un départ canon +1 19 comme à son habitude, elle +6 18 occupait la 3e place, derrière la +20 15 0 12 future championne du monde -5 6 néerlandaise Shirin van An-22 0 rooij et son amie britannique Zoe Backstedt, mais au coude à coude avec la Tchèque Kris21-32 11-34 15-28 +46 +32 +16 -42 -18 -24

30 30 24 16 12 8

griller la politesse pour finir au pied du podium. «Marie se foutait de finir 4e ou 5e, elle était venue pour une médaille, reconnaît l'entraîneur national, Jempy Drucker. Elle a commis une faute qui a coûté cher. Elle est déçue et c'est logique, ça montre aussi sa motivation et ses ambitions. Elle a raté le podium, mais gagné beaucoup d'expérience en gérant une journée comme ça. Il lui reste des occasions». Cette désillusion mondiale vient conclure une saison où Marie Schreiber avait pourtant brillé, décrochant notamment six tops 10 en Coupe du monde Élites. Elle va se consacrer à la Schreiber visait le podium au Mondial Espoirs. -PHOTO: EDITPRESS route à partir du printemps sous un nouveau maillot, celui tyna Zemanova. Repartie 6e, passer sous la barre des 20". de l’équipe néerlandaise SD suite à sa chute, Schreiber a pu Démoralisée, la coureuse de Worx. Elle y sera la coéquireprendre du temps à Zemano- 19 ans a finalement vu la Fran- pière de Christine Majerus. va, mais sans jamais réussir à çaise Amandine Fouquenet lui TOM VERGEZ

Davies repart avec du bronze

Le Luxembourgeois Alexander Davies a décroché la médaille de bronze au championnat d'Europe Juniors à Larnaca (Chypre). Il a dominé le Serbe Agljesa Pejovic lors de la petite finale du kumite, KARATÉ

en catégorie +76 kg. C'est la seconde fois que le jeune Luxembourgeois remporte une médaille dans cette compétition, un an après être reparti avec l'argent à Prague en +70 kg.

Van der Poel fait plier Van Aert au sprint

Les Bleus ont eu chaud à Rome Shiffrin entame

La France s’est péniblement imposée à Rome face à l'Italie (24-29) pour son entrée en lice dans le Tournoi des six nations, dont elle est le tenant du titre. Les Bleus, très indisciplinés, ont souffert mais RUGBY

décrochent le point du bonus offensif, une consolation avant le déplacement en Irlande samedi prochain. Celle-ci s'est imposée à Cardiff (10-34), tandis que l'Angleterre a perdu contre l'Écosse (23-29).

La France a débuté le Tournoi en s'imposant en Italie (24-29).

ses Mondiaux

SKI ALPIN Le combiné féminin lance ce matin (11 h), à Méribel (Savoie), les deux semaines de compétition aux championnats du monde, avec comme immense favorite la star américaine Mikaela Shiffrin, inarrêtable cet hiver. Les hommes disputeront l'épreuve demain à Courchevel, avant les super-G mercredi et jeudi. Les Luxembourgeois Matthieu Osch et Gwyneth ten Raa disputent géant et slalom dans la seconde semaine de compétition.

C'est le cinquième titre mondial de Mathieu van der Poel.

Le Néerlandais Mathieu van der Poel est devenu champion du monde de cyclo-cross pour la cinquième fois en devançant au sprint son grand rival, le Belge Wout van Aert, hier aux Pays-Bas. Sur le tracé de Hoogerheide, quasiment transformé en stade où plus de 50 000 personnes s’étaient massées le long du circuit de 3,2 km, Van der Poel

CYCLO-CROSS

a mis le feu dès le premier tour, ne laissant la tête de la course à son compatriote Lars van der Haar que quelques minutes. Les deux favoris étaient déjà loin devant les autres dès la fin de la première des dix boucles. Ils se sont alors rendu coup pour coup, accélérant à tour de rôle sans parvenir à décrocher l’autre jusqu'aux derniers mètres.

22 Sports

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Les gros bras ont bu la tasse

Vite lu

FOOTBALL Les défaites de Manchester City, de Liverpool ou du leader Arsenal ont marqué la 22e journée de Premier League ce week-end.

Ronaldo a marqué

FOOTBALL Cristiano Ronaldo a

inscrit vendredi son premier but officiel en Arabie saoudite. Sur penalty à la 90e+3, le Portugais a offert le nul à Al-Nassr face à Al-Fateh (2-2).

Tim Hall malheureux

FOOTBALL Pour son second

match en Hongrie avec Ujpest, Tim Hall s'est signalé avec un but contre son camp face à Ferencvaros (3-1). Le Luxembourgeois a pris un carton jaune.

En inscrivant hier le but victorieux contre Manchester City (1-0), Harry Kane a offert une victoire précieuse à Tottenham, dont il est devenu le meilleur buteur de l’histoire. Avec 267 buts toutes compétitions confondues, il dépasse Jimmy Greaves (266), même si ce dernier n’avait joué que 379 rencontres, contre 416 pour Kane. Ce revers est regrettable pour Manchester City, qui avait l'occasion de revenir à deux points

Al-Ahly face au champion d'Europe FOOTBALL Les clubs saoudien d’Al-Hilal et égyptien d’Al-Ahly se sont qualifiés samedi pour les demi-finales du Mondial des clubs au Maroc. Al-Hilal sera opposé à l’équipe brésilienne de Fla-

mengo demain à Tanger et Al-Ahly, qui a battu les Seattle Sounders (1-0), au Real Madrid, le lendemain à Rabat. Flamengo et le Real entrent directement en lice au stade des demi-finales.

Espagne

Angleterre

20e journée Bilbao-Cadix Espanyol-Osasuna Elche-Villarreal Atlético-Getafe Betis Séville-Celta Vigo Majorque-Real Madrid Gérone-Valence Real Sociedad-Valladolid FC Barcelone-FC Séville Rayo Vallecano-Almeria

22e journée Chelsea-Fulham Everton-Arsenal Man. United-Crystal Palace Brighton-Bournemouth Brentford-Southampton Wolverhampton-Liverpool Aston Villa-Leicester Newcastle-West Ham Nottingham-Leeds Tottenham-Man. City

4-1 1-1 3-1 1-1 3-4 1-0 1-0 0-1 3-0 21 h

Classement 1 FC Barcelone 2 Real Madrid 3 Real Sociedad 4 Atlético 5 Villarreal 6 Betis Séville 7 Bilbao 8 Rayo Vallecano 9 Osasuna 10 Majorque 11 Gérone 12 Celta Vigo 13 Valladolid 14 Almeria 15 Espanyol 16 FC Séville 17 Valence 18 Cadix 19 Getafe 20 Elche

42-7 40-17 28-19 29-17 22-17 24-20 29-21 25-22 19-19 16-18 27-29 22-32 15-28 23-29 24-30 21-29 25-24 15-33 17-27 15-40

53 45 39 35 31 31 29 29 29 28 24 23 23 22 21 21 20 19 18 9

1 Arsenal 2 Man. City 3 Man. United 4 Newcastle 5 Tottenham 6 Brighton 7 Brentford 8 Fulham 9 Chelsea 10 Liverpool 11 Aston Villa 12 Crystal Palace 13 Nottingham 14 Leicester 15 Wolverhampton 16 West Ham 17 Leeds 18 Everton 19 Bournemouth 20 Southampton

20 21 21 21 22 20 21 22 21 20 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21

45-17 53-21 34-26 34-12 41-31 38-27 35-28 32-30 22-21 34-28 25-31 19-29 17-35 32-37 15-30 18-26 26-34 16-28 19-43 17-38

d'Arsenal (en ayant joué un match de plus) après le revers inattendu du leader de la Premier League face à Everton samedi (1-0). Incapable de trouver la solution face au piège tactique posé par Everton, Ar-

0-0 1-0 2-1 1-0 3-0 3-0 2-4 1-1 1-0 1-0

50 45 42 40 39 34 33 32 30 29 28 24 24 21 20 19 18 18 17 15

senal a subi sa seconde défaite de la saison. La récompense des efforts d’Everton est venue à l’heure de jeu. James Tarkowski, un des lieutenants de Sean Dyche, le nouvel entraîneur des Toffees lors de ses an-

Le Real battu à Majorque FOOTBALL

Le Real Madrid, privé de nombreux cadres, a été surpris (1-0) à Majorque et laisse le FC Barcelone prendre huit points d'avance en tête de la Liga. «C’est une défaite qui fait très mal. On s’était préparé à cela: un match dur, avec beaucoup de fautes, des interruptions de jeu...», a estimé

l'entraîneur madrilène, Carlo Ancelotti. Les champions d'Europe s'envolent à présent pour le Mondial des clubs au Maroc (lire ci-contre). Barcelone a confirmé son emprise sur le championnat en corrigeant le FC Séville (3-0) après avoir longtemps eu du mal à trouver la cible.

Portugal

Allemagne

Belgique

19e journée Santa Clara-Boavista Benfica-Casa Pia Estoril-Guimaraes Braga-Famalicao Chaves-Maritimo Porto-Vizela Gil Vicente-Arouca Portimonense-Paços de F. Rio Ave-Sporting

19e journée Augsbourg-Leverkusen Union Berlin-Mayence Cologne-Leipzig Dortmund-Fribourg Francfort-Hertha Berlin Bochum-Hoffenheim M'Gladbach-Schalke Stuttgart-Werder Wolfsburg-Bayern

Le FC Barcelone prend le large.

Classement 20 20 20 20 20 20 20 19 20 20 20 20 20 19 20 20 20 20 20 20

Harry Kane (c.) est devenu le meilleur buteur de Tottenham.

nées à Burnley, a repris victorieusement un corner de la tête (1-0, 60e). Les choses ne s’arrangent en revanche pas pour le Liverpool de Jürgen Klopp, corrigé par Wolverhampton (3-0) après une nouvelle prestation désastreuse. Les Reds, seulement 10es avec 29 points, ont offert pratiquement deux buts à leur adversaire par Joël Matip contre son camp (1-0, 5e) et Craig Dawson (2-0, 12e). «Encaisser des buts tôt, ce n’est pas la première fois que cela nous arrive, mais la façon dont on les a concédés aujourd’hui était inacceptable», a pesté Jürgen Klopp après le match. En seconde période, Ruben Neves a même aggravé la marque en contre (3-0, 71e).

2-2 3-0 0-1 4-1 2-1 2-0 nc 20 h 22 h 15

Classement 1 Benfica 2 Porto 3 Braga 4 Sporting 5 Casa Pia 6 Guimaraes 7 Arouca 8 Chaves 9 Boavista 10 Vizela 11 Rio Ave 12 Famalicao 13 Portimonense 14 Estoril 15 Gil Vicente 16 Santa Clara 17 Maritimo 18 Paços de F.

1-0 2-1 0-0 5-1 3-0 5-2 0-0 0-2 2-4

Classement 20 19 19 18 19 19 18 19 18 19 18 19 18 18 18 19 19 19

51-12 45-11 43-19 38-19 18-20 18-20 22-28 19-24 22-29 22-20 18-23 18-27 15-25 16-23 18-26 14-25 12-35 12-35

53 45 43 35 30 30 26 25 25 24 21 21 20 19 18 15 13 9

1 Bayern 2 Union Berlin 3 Dortmund 4 Leipzig 5 Francfort 6 Fribourg 7 Wolfsburg 8 Werder 9 M'Gladbach 10 Leverkusen 11 Cologne 12 Mayence 13 Augsbourg 14 Hoffenheim 15 Bochum 16 Stuttgart 17 Hertha Berlin 18 Schalke

24e journée Ostende-Anderlecht Cercle Bruges-Standard Eupen-Westerlo Seraing-OH Louvain Saint-Trond-Courtrai Antwerp-FC Bruges Malines-Charleroi La Gantoise-Genk Union St-Gilloise-Zulte

0-2 1-1 1-1 2-1 1-0 0-0 2-2 2-3 4-0

Classement 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

56-18 40 33-23 39 38-26 37 39-24 36 40-26 35 30-30 34 38-26 29 31-37 27 34-29 26 30-31 24 29-31 23 27-31 23 24-33 21 28-36 19 24-46 19 22-34 16 20-35 14 14-41 11

1 Genk 2 Union St-Gilloise 3 Antwerp 4 FC Bruges 5 La Gantoise 6 Standard 7 Westerlo 8 Saint-Trond 9 Cercle Bruges 10 Anderlecht 11 OH Louvain 12 Charleroi 13 Malines 14 Eupen 15 Courtrai 16 Zulte 17 Seraing 18 Ostende

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 23 23 24 24 24 24 24

60-22 50-24 42-23 42-29 41-27 38-30 45-40 25-25 33-33 33-32 38-36 30-37 32-42 30-48 26-45 30-52 23-45 25-53

62 55 47 41 38 38 35 35 34 31 31 28 26 22 22 20 18 18

Sports 23

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Le Bayern s'offre une grande bouffée d'air

Italie 21e journée Cremonese-Lecce 0-2 AS Roma-Empoli 2-0 Sassuolo-Atalanta 1-0 La Spezia-Naples 0-3 Torino-Udinese 1-0 Fiorentina-Bologne 1-2 Inter-AC Milan 1-0 Hellas-Lazio 18 h 30 Monza-Sampdoria 20 h 45 Salernitana-Juventus dem. 20 h 45 Classement 1 Naples 2 Inter 3 AS Roma 4 Lazio 5 Atalanta 6 AC Milan 7 Torino 8 Udinese 9 Bologne 10 Empoli 11 Monza 12 Fiorentina 13 Juventus 14 Lecce 15 Sassuolo 16 Salernitana 17 La Spezia 18 Hellas 19 Sampdoria 20 Cremonese

21 21 21 20 21 21 21 21 21 21 20 21 20 21 21 20 21 20 20 21

51-15 41-26 28-18 36-16 39-24 37-30 22-22 28-23 28-31 19-26 25-28 23-28 30-17 21-24 24-31 25-38 17-35 18-32 8-34 15-37

56 43 40 38 38 38 30 29 29 26 25 24 23 23 23 21 18 13 9 8

France 22e journée Paris SG-Toulouse Troyes-Lyon Rennes-Lille Clermont-Monaco Lorient-Angers Ajaccio-Nantes Auxerre-Reims Strasbourg-Montpellier Brest-Lens Marseille-Nice

2-1 1-3 1-3 0-2 0-0 0-2 0-0 2-0 1-1 1-3

Classement 1 Paris SG 2 Marseille 3 Lens 4 Monaco 5 Rennes 6 Lille 7 Lorient 8 Nice 9 Lyon 10 Reims 11 Clermont 12 Toulouse 13 Nantes 14 Brest 15 Montpellier 16 Troyes 17 Strasbourg 18 Ajaccio 19 Auxerre 20 Angers

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

54-17 43-20 34-16 48-29 41-25 38-27 35-34 27-21 33-24 26-26 24-29 36-38 23-26 24-35 31-45 33-48 27-39 18-39 18-46 18-47

54 46 46 44 40 38 36 34 32 30 30 29 25 20 20 19 18 18 14 9

Agité en coulisses depuis la sortie médiatique de son capitaine blessé Manuel Neuer, le Bayern s’est offert hier une bouffée d’oxygène à Wolfsburg (2-4), une première victoire en Bundesliga en 2023 qui lui permet de garder la tête après 19 journées. À neuf jours de défier le Paris SG au Parc des Princes en 8es de finale aller de la Ligue des champions, le Bayern était sous pression

FOOTBALL

Après 20 minutes, le Bayern Munich menait 0-3 à Wolfsburg.

hier après les victoires de ses poursuivants. L'équipe de Julian Nagelsmann l'a évacuée en prenant rapidement les commandes de la rencontre, avec trois buts en 20 minutes grâce à un doublé de Kingsley Coman et un but de Thomas Müller. Réduits à dix après la pause et l'exclusion de Joshua Kimmich, ils se sont un peu fait peur, mais réenclenchent enfin la marche avant.

L'Inter remporte le derby et prolonge la crise à l'AC Milan

FOOTBALL En perdant face à leurs rivaux (1-0), les Rossoneri alignent une quatrième défaite d'affilée et décrochent au classement.

L’Inter Milan a logiquement remporté le derby face à un AC Milan au profil ultra-défensif (1-0) grâce à un coup de tête de Lautaro Martinez, confortant la place de dauphin des Nerazzurri, à 13 points du leader napolitain. Martinez, avec le brassard de capitaine retiré à Milan Skriniar après le départ annoncé du défenseur slovaque en fin de saison au Paris SG, a concrétisé sur corner la large domination intériste de la première période (34e). L’AC Milan, sans Rafael Leão au coup d’envoi et avec une formation défensive pour tenter de stopper l’hémorragie de buts pris depuis la reprise début janvier (18 en sept matches avant le derby), reste sixième, repoussé désormais à

Les champions d'Italie en titre n'ont plus gagné depuis un mois et enchaînent les déconvenues.

cinq points des Nerazzurri. Après les déroutes contre l’Inter en Supercoupe d’Italie (3-0) puis la Lazio Rome (4-0) et Sassuolo (2-5) en championnat, Stefano Pioli a laissé le feu follet portugais sur le banc jusqu’en seconde période, pour miser sur un duo

Giroud-Origi devant et trois défenseurs centraux derrière. L’objectif était affiché avec cette philosophie bien différente de celle du Milan joueur de la saison dernière: résister aux impacts et espérer le contre. Mais les Rossoneri n’ont pas pu grand-chose face à une

Inter plus entreprenante. Dopé par son brassard, Martinez s’est rapidement illustré en testant Ciprian Tatarusanu d’une frappe appuyée (6e) puis une tête au ras de la lucarne (10e). Avant de marquer le but qui plonge les champions en titre dans la tourmente.

Déplacement décisif pour Metz Greenwood n'est plus le bienvenu

Le FC Metz va jouer gros ce soir (20 h 45) à Amiens dans un match entre candidats à la montée. Alors que les Grenats restent sur deux matches nuls, ils ont vu tous leurs concurrents directs gagner ce FOOTBALL

week-end. Face au club de son ancien entraîneur Philippe Hinschberger, Metz pourra compter sur un groupe au complet en dehors des absents de longue durée Marc-Aurèle Caillard et Kévin N'Doram.

FOOTBALL Malgré l'abandon des poursuites pour tentative de viol et agression de son ex-compagne, Mason Greenwood n'est toujours pas

le bienvenu dans le vestiaire de Manchester United, rapporte le «Sun». Le contrat du joueur de 21 ans court jusqu'en 2025.

Ses partenaires lui en veulent.

24 Météo

LUNDI 6 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 0° 2°

Bastogne

–1°

Bitburg –1° 2°

2° Wiltz 0° 2°

Ettelbruck 0° 2°

Echternach 0° 2°

Luxembourg 0°

0°

–1° 3° Esch-sur-Alzette

FRANCE Mardi –3°

4°

–4°

3°

4°

33° 34° 23° 25° 8° 16°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

18° 24° –3° 26° 10° 9°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

31° 8° 28° 28° 13° 11°

Oslo

Londres Paris

Madrid

Jeudi –6°

2°

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

Légende des températures sous -5°

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Scan et postule

Vendredi –4°

Stockholm

Merzig 1° 4°

Thionville 1° 4°

Mercredi

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

“King” ça fait toujours bien sur le CV.

3° Remich

Longwy –1° 3°

Europe

Trèves 3° 1°

Mersch 0° 3°

Arlon 0° 4°

Prévisions

Monde

1°

Samedi –5°

5°

Soleil & Lune 8H00 17H38 18H15 8H50

et avec, au Malgréles conditions les conditions uncouvert ciel souvent couvert Malgré anti- vent ou cycloniques qui se renanticycloniques qui semieux, et quelques avec, trouées au mieux, aléatoires. Les forcent, de l’humidité cir- éclaircies renforcent, de l’humiquelques éclaircies. Les commencent cule surencore le pays cesurtempératures ditéencore circule températures commenlundi. Les nuages, souvent à baisser, avec l’arrivée d’un le pays ce lundi. Lescourant centde à baisser, nord-est avec plus l’arbas, seront donc nuages, pour souvent rivée d’un et d’une bisecourant modérée.de fréquents cette bas,froid seront avec donc fréquents nord-est plus froid et journée, un ciel sou-

pour cette journée, avec d’une bise modérée.

PUB

Offre spéciale Saint Valentin

Vendez votre deuxième amour et recevez des ﬂeurs pour votre premier amour !

Publiez gratuitement votre voiture sur entre le 6 et le 10 février et tentez de recevoir un bouquet de ﬂeurs !

Fleurs sélectionnées par nos soins et livrées entre le 13 et le 17 février au domicile des gagnants. Offre valable du 6 au 10 février 2023 jusqu’à épuisement des stocks.