1
-- Programme O
C
T O
B
R
E
2
0
1
2
edito
3
R E 2 0 1 2
www.letetris.fr
B
Nouveau lieu. Accueilli au sein du Fort de Tourneville, sous chapiteau, le dispositif hors-les-murs va s'étendre pour 2 représentations exceptionnelles d'Ez3kiel, jusqu'à la Gare Maritime du Havre, lieu qui reçoit provisoirement le Volcan, scène nationale du Havre.
T O
Nouveau genre. Le Tetris emprunte des voies nouvelles en programmant une soirée lecture/théâtre sur le thème du lien entre addiction et création et dans un genre plus léger, va dédier une journée aux enfants autour d'un atelier plastique et d'un concert.
C
Toujours en attendant l'ouverture du Tetris au printemps 2013, cette troisième session de préfiguration prend des airs de bonus. Une « Extra Ball » qui enchaîne la partie et sort des habitudes, pour découvrir de nouveaux genres et de nouveaux lieux.
-- Programme O
Du 13 au 21 Octobre
4
5 Programme
UZ JSME DOMA
+ Sieur et Dame
1
Mercredi 17 Octobre / 14h>18h / gratuit Atelier 6-10 ans, Musique Plastique
LE CLUB DES CHATS
GOLDEN GLOSS AND THE CANON
EZ3KIEL EXTENDED au Volcan Maritime
Samedi 20 Octobre / 20h / 22€ - Dimanche 21 Octobre / 17h / 22€
aussi un univers conceptuel bédéique et ubuesque, magnifiquement traduit par leurs pochettes de disques. Des histoires, Miroslav WANEK, le principal compositeur du groupe, en a plein à raconter, tant sur sa musique que sur le parcours d’UZ JSME DOMA et, partant, sur l’avant et l’après Révolution de velours. En partenariat avec l'association Pied Nu. Concert dans l'alvéole n°11 Pied Nu Fort de Tourneville Billetterie sur place
2
Concert - Vendredi 19 Octobre / 20h30 / 13€ / 15€
Tchécoslovaquie, années 1980 : les «hippies dégénérés» ne suffisent plus à donner du fil à retordre au gouvernement communiste, voilà que les punks débarquent ! Représentant de cette nouvelle génération de la scène alternative, UZ JSME DOMA (qui se prononce tant bien que mal «oujchmé-doma» et signifie quelque chose comme «Ca y est ! On y est !») situe son propos au croisement du punk et des musiques nouvelles, comme l’ont fait à leur manière THE EX ou les CARDIACS. Le qualificatif «avant-punk» sied parfaitement à UZ JSME DOMA qui cultive
1
ANTHONY B + SCARS
T O C
5€
0
Concert Jeudi 18 Octobre / 20h / 5€
20h30
2
-- Programme O
Lecture musicale
samedi 13 Octobre
E
CRéATION ET ADDICTION
Concert
R
présente :
+ Sieur et Dame
B
La compagnie Akté
UZ JSME DOMA
T O
B
Mercredi 17 Octobre / 19h / 5€ Concert jeune et vieux public
C
R
E
2
0
ROCK & ANIMAUX
-- Programme O
2
Samedi 13 Octobre / 20h30 / 5€ Concert en partenariat avec l'association Pied Nu
6
7
le club des chats Concert jeune et vieux public
Atelier 6-10 ans
mercredi 17 Octobre
14h
gratuit
E
Animé par le Club des Chats. Composé de Maïa Roger, dessinatrice, photographe diplômée des Beaux-Arts de Lyon et de Guillaume ex membre du groupe Catouch, le Club des Chats est adepte du « Do it yourself » (fais le toi-même).
Le Club des Chats, c'est Maïa à la guitare accompagné du preux Chevalier de Rinchy à la modeste batterie. Perdu dans les collines inquiétantes d'un univers où les télétubies leur chercheraient "noise", ce groupe "rock-punk ultra-minimaliste"
Une musique pour les chats mais pas que, pour les enfants mais aussi pour les parents, le tout dans un esprit coloré et DIY (fais le toi même) décalé et rock'n'roll, entre Red Krayola et les Raincoats.
2
A partir d'un animal de leur choix, les créatifs en herbe développeront leur album de A à Z, de l'écriture des textes, à leur mise en musique en passant par la création d'un univers graphique. Ne ratez
pas le concert du Club des Chats qui clôturera cette journée créative et loufoque.
façon bonbons acidulés, évolue tel un ménestrel pour se jouer des mauvais coups à force de borborigmes félins hauts perchés et de joyeux roulements de tambours.
1
Atelier ludique et participatif, Rock & Animaux permet aux enfants de s'initier aux joies de la création musicale et artistique.
Après avoir initié les enfants à la réalisation d'un album, à l'image des labels indépendants, place au Club des Chats et à leur musique loufoque.
0
A la découverte de la musique et des sons, du langage et des mots, des concepts et des images.
2
-- Programme O
R
C
B
T O
T O
B
C
R
E
2
0
1
mercredi 17 Octobre 19h 5€ billetterie sur place
-- Programme O
2
Nombre de places limité / Réservation au : 02 35 19 00 38
9
1 0 R B T O
Vendredi 19 Octobre 20h30 13€ prévente 15€ sur
place
B
Jeudi 18 octobre 20h 5€ billetterie sur place
Reggae
T O R
C
+ SCARS
Lecture musicale & concert
C E
Golden Gloss and The Canon Concert
Place à la musique avec Golden Gloss and the Cannon, un groupe de rock‘n’roll indie black noise post psyché. Après quelques années de répétitions et d’évolution dans sa formation, le groupe s’est produit pour la première fois en concert cette année.
Anthony B est un artiste "entier" qui s'est fait le messager de revendications politiques et sociales. Ses études sur l'enseignement de Marcus Garvey ont également fait de lui un grand défenseur de l'Afrique, et les thèmes qu'il aborde dans ses chansons sont ancrés dans la thématique rasta. Avec en plus une touche révolutionnaire rappelant l'ancien Wailers Peter Tosh, qu'il considère comme son mentor.
SCARS
Artiste Reggae/Dancehall/Hiphop natif du Havre et habitant sur Rouen, il est membre du TERMINAL SOUND et du collectif R2G. Enchaînant les styles avec autant de technique que d'énergie, c'est le caractère explosif qui résume le mieux ses prestations live. De très nombreux concerts, sound system et 1ère parties d'artistes de renom à travers la France, anisi que des projets studio en libre téléchargement dans l'attente de son 1er street-album pour fin 2012 Billetterie sur www.letetris.fr
2
Le rapport complexe que les artistes ont de tout temps entretenu avec les addictions diverses n'est plus à démontrer, beaucoup d'entre eux ont écrit sur le sujet. Akté a fait une sélection de ces textes, parfois drôles, souvent touchants, toujours passionnants dans ce qu'ils racontent de la condition d'artiste et de la dépendance. Cette lecture musicale pour deux comédiennes et une musicienne est composée de différents
Anthony B
1
Lecture musicale
écrits d'artistes-musiciens (lettres, journal, chansons) entrecoupés de chansons live. Avec Juliette Richards, Valérie Diome et Anne-Sophie Pauchet.
0
Création et Addiction,
2
-- Programme O
ANTHONY B
PRéSENTE
E
2
LA CIE AKTé
-- Programme O
2
8
10
11
EZ3KIEL Samedi 20 Octobre 20h 22€
R
B T O C
B E 2
Au Volcan Maritime. Billetterie sur place. Plus d’info sur www.letetris.fr
1
vibraphone. La plupart d'entre eux ont participé au Naphtaline Orchestra, projet symphonique du groupe dont un DVD live sortira à l'automne. C'est dans cette dynamique que le groupe a choisi de revisiter le répertoire d'EZ3kiel et de partager de nouvelles expériences sonores et visuelles. Seulement 20 dates en France et 2 au Havre.
0
Fort de ses différentes collaborations sur disques et sur scène depuis plusieurs années, le groupe EZ3kiel décide de remonter sur les planches à partir de septembre 2012. L'univers onirique et hypnotique du groupe se trouve désormais démultiplié par la présence sur scène de 15 musiciens d'univers contrastés et complémentaires. Le thérémine rivalisera avec les guitares, la basse et la batterie épouseront les machines, les images dépoussiéreront le séraphin, le piano martyrisera les cuivres, le quatuor à cordes s'entremêlera au
2
-- Programme O
T O
Dimanche 21 Octobre 17h 22€
C
R
E
2
0
1
-- Programme O
2
EXTENDED
FOCUS SUR... LE FORT DE TOURNEVILLE
1 2
B T O C -- Programme O
0
Pour finir, la Papa's production est devenue début septembre antenne Printemps de Bourges pour la Haute-Normandie, avec l'arrivée dans l'équipe de Matthieu Lechevallier. Collecte des candidatures, sélection des groupes, information des divers relais d'information normands... La Papa's accompagne désormais les groupes normands dans leur démarche, du début jusqu'à Bourges en avril 2013 pour le lauréat du concours.
2
BCBG. Le groupement d'employeurs BCBG (base culturelle bonne gestion) intervient dans la gestion, la paie, l'administration et la veille juridique auprès de 34 employeurs culturels de Haute Normandie. 5 salariés mis à disposition des adhérents, 1900 paies traitées par an, 3 millions de CA cumulés... www.bcbg-culture.com
E
Les résidents à la loupe
SouinQ, également suivi par la Papa's production achève sa résidence et montera sur scène pour la première de leur nouveau spectacle le 29 septembre.
R
Archives Municipales - Centre Havrais de Recherches Historiques - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime - Société Havraise d’Etudes Diverses - Studio Honolulu - Bibliothèque du Muséum - CEM - Atelier Taxidermiste - Paul Beaudouin - AMAH - Quoi.B - I love LH, Collectif Intro - PiedNu - OE - Coréa OZ+ - Jupo, Invitation au Voyage - BCBG - AMH - Papa’s Production - Numéricable - Muséum
Le CEM. Les studios de répétition prennent forment. Spacieux et dotés de fenêtres (un luxe), ils sont en cours d'aménagement dans les alvéoles du Fort. Ouverture en juin 2013
Your Happy End, groupe soutenu par la Papa's production vient d'enregistrer son dernier EP. Il est en cours de finalisation et on ne devrait pas tarder à les voir sur scène...
B
Les résidents du Fort :
Le Tetris. Les travaux s'accélèrent avec notamment l'arrivée en octobre des premiers containers aménagés. Ouverture au printemps 2013.
Du côté de la musique Une fin d'année marquée par de nombreuses nouveautés.
T O
Le Fort de Tourneville est un ancien site militaire reconverti et investi par les associations locales.
En cours de mutation avec l'arrivée du Tetris, salle de spectacles et le CEM, école de musique, le Fort aspire à devenir un lieu de croisement des disciplines artistiques et culturelles. Le Fort de Tourneville trouve son identité dans la dynamique de collaboration et d'échange entre ses résidents. Il deviendra à terme un lieu de vie culturel et convivial à part entière à (re)découvrir. www.fortdetourneville.com
LE FORT EN CHANTIER
C
R
E
2
0
1
13
-- Programme O
2
12
15
Le mécénat culturel
C T O
Dans les faits, il s’agit d’un don en numéraire, en compétences, ou en technologie au profit d’organismes d’intérêt général. S'inscrire dans une démarche de mécénat c'est à la fois soutenir le développement culturel local tout en développant ses réseaux . C'est ce que bon nombre d'entreprises ont choisi en rejoignant le club des mécènes de la Papa's production. Ainsi ils soutiennent les projets de l'association et tout particulièrement Le Tetris.
-- Programme O
Le mécénat culturel est un acte simple, à la portée de toutes les entreprises, qui se veut gagnant pour toutes les parties.
B R 2 0
CMEG, DEMARET FRERES, AXIMA, EUROVIA, ROSAY, GNC, PIM, CTMC, SYMA, PARQUETEUR DE L'EUROPE, MAES, CESBRON, VAUTIER, CMBP, SGM, OISSELEC, PUBLIMAGE, LA PETITE PRESSE.
E
Les mécènes :
1 2
Les grandes lignes de la loi du 1er août 2003 relative au mécénat :
• Une réduction de votre impôt sur les sociétés de 60% du montant des dons. • Des contreparties en communication et relations publiques pour votre entreprise plafonnées à hauteur de 25% du montant du don : billets pour les spectacles, de visites privées, de mise à disposition d’espaces de réception, de l’insertion de votre logo sur le programme... 60% de réduction fiscale et 25% de contreparties soit un avantage global de 85% du montant du don pour l’entreprise mécène !
dé ce m br e
17 Programme
Programme
+ invités
1
Rock machine Jeudi 20 décembre / 20h30
2
br e
La boom à Papa's in
ue
en
dé
ce
m
Il y aura la fête pour les 15 ans de l'association mais aussi pour la fin du hors-les-murs, la fin de l'année et la fin du monde
nt
Concert Dub-Rock Vendredi 14 décembre / 20h30
Dick Voodoo
0
Zenzile
+ Idem + 7week
Rap Samedi 15 décembre / 20h30
2
Concert Electro Pop Jeudi 13 décembre / 20h30
+ invités
E
BRETON
+ 1ère Partie
DEF
co
Soirée organisée par les Disques du Hangar 221 Dimanche 9 décembre / 17h30
+ invités
Pop folk Vendredi 23 Novembre / 20h30
br
THE SONIC DEATH FESTIVAL #3
THE FOOTNOTES
ça
1 0 2 E br m
Clôture du Festival Chant d'Elles Dimanche 2 juin / 17h
m
ece
+ Hélène Furcajg + Aude Mélodine
Soirées Sortie d'album
ece
-- Programme d
GIEDRE + P.O.U.F.
-- Programme d
2
ça
co n
tin
ue
en
16
18
19
iNFoS PratiqueS
PLaN d'accèS VILLE HAUTE
Av. René Cotyy
VILLE BASSE
2
parking devant le Fort En bus : Bus n°5/6/7/10 Arrêt Cronstadt En funiculaire : L’arrivée du funiculaire se trouve à 10 minutes à pied du Fort a pied : Accès par les escaliers menant à la ville haute (20 minutes de l’Hôtel de Ville)
1
accèS au Site
0
7 10
BUS
PariS 2h15 roueN 1h05 caeN 1h05 amieNS 1h55
2
Dir. VILLE HAUTE HA
E
6
R
5
ZA COTY ZAC CO
B
HÔTEL DE VILLE
T O
R B
10
10
C
ille uv
T O
7 10
BUS
go
C
6
FUNICULAIRE
Vente sur place les soirs de concerts Tarif réduit sur place pour les étudiants et chômeurs, sur présentation d'un justificatif. Début des concerts 15 minutes après l'heure annoncée. PAPA'S PRODUCTION 55 rue du 329e RI, Le Havre 02 35 19 00 38 / courrier@papasprod.com L'Equipe : Franck Testaert - Directeur/Chef de projet, Johanne Graziani - Administratrice, Baptiste Lecroq - Directeur technique, Jérémie Guerrier - Chargé de production, Caroline Moreau - Responsable communication, Marie Ménage - Régisseuse générale, Johann Schulz - Chargé de production, Arnaud Porcheron - Responsable bar, Diwez Ansquer - Cuisine. Le Conseil d'administration : Xavier Grandguillot, Patrick Lebret, Edith Grattery, Eloïse Oger, Fabrice Gerat, Bertrand Landais, Sylvie Dubosq, Corinne Belet. Scénographie : Le ventre de l'automate. Licences 2-127878 / 3-126355
5
Rue du 329e RI
’In
prévente en magasin : • Librairie La Galerne (Le Havre) • FNAC / Carrefour (1,80€ frais de loc.) • Auchan / Leclerc / Virgin (1,80€ frais de loc.)
ed
-- Programme O
biLLetterie
prévente en ligne sur : • www.letetris.fr • www.fnac.com • www.ticketnet.com
aurie rges Laf Rue Geo
Ru
E
2
0
1
Rue Félix Faure
Rue Cronstadt
FORT DE TOURNEVILLE
FORT dE TOuRNEViLLE, 55 rue du 329e RI, 76620 Le Havre www.fortdetourneville.com
-- Programme O
2
Toute la programmation et les informations pratiques sont sur www.letetris.fr
Play again www.letetris.fr