Evento: TRASH – Mostra Internacional de Cinema Fantástico Data: 7 a 11 de dezembro Local: Cine Cultura – Setor Central Ingressos: Gratuito Apoio Cultural: Cine Cultura, MIS, Dona Fiinha, Diablo, Gloria, HocusPocus, Mandrake, HQPoint e Estronho Patrocínio: Lei Goyazes (Lei Estadual de Incentivo à Cultura), Seduce e Governo de Goiás, Compleite, Lei Municipal de Incentivo à Cultura, Prefeitura de Goiânia
TRASH – Mostra Internacional de Cinema Fantástico promove os gêneros de terror, ficção científica e fantasia A Escola Goiana de Desenho Animado e a MMarte Produções promovem a TRASH – Mostra Internacional de Cinema Fantástico. O evento acontece de 7 a 11 de dezembro, no Cine Cultura e MIS – Centro Cultural Marieta Telles Machado. A entrada é gratuita. A transformação constante sempre foi uma das características do cinema mundial, por isso, a TRASH optou por se reinventar e, em sua primeira edição internacional, consolida o gênero fantástico, como Mostra Internacional de Cinema Fantástico. O gênero recebe influências do terror, ficção científica e fantasia. Uma de suas principais características é a quebra da realidade. As leis do mundo como as conhecemos são alteradas e um novo tipo de explicação ou justificativa entra em cena, convidando o expectador a um novo mundo. Muitas vezes aliado ao sobrenatural, o fantástico exerce grande influência no cinema atual, desde grandes produções às independentes. A Mostra abre espaço para as produções internacionais nesta edição. Além da exibição de curtas e longas-metragens nacionais, a programação selecionou produções de diversos países. A mudança foi bem aceita pelo público e a curadoria teve que se virar para selecionar 9 longas-metragens e 46 curtas dentre as 2.393 inscrições realizadas. A TRASH - Mostra Internacional de Cinema Fantástico, produzida pela Escola Goiana de Desenho Animado e MMarte Produções, é patrocinada pelas leis municipal e estadual de incentivo à cultura. Além da exibição de filmes, a programação conta com oficinas de cinema de Alfred Hitchcock e de efeitos especiais em maquiagem, debates, mesas redondas, festas, lançamentos de livros e quadrinhos, além da presença de convidados para lá de especiais.
Noite de abertura – O Cinema de Terror no Brasil A noite de abertura da Mostra TRASH acontece no dia 7 de dezembro, a partir das 19 horas, no Cine Cultura. A programação começa com a exibição da primeira parte do documentário Nas Sombras do Medo: O Cinema de Terror no Brasil (2016), da diretora Simone Zuccolotto. A produção discute vários tópicos, com a fronteira entre o horror e o fantástico e ainda conta com a participação de vários nomes renomados no gênero, como: José Mojica Marins (Zé do Caixão), Kleber Mendonça Filho, Carlos Primati, Ivan Cardoso, Rodrigo Aragão, Laura Cánepa, Walter Lima Jr. e Gabriela Amaral Almeida. O lançamento do livro “Enquanto os urubus nos rodeiam...”, de autoria dos goianos Remus da Silva, Romano R. Ricardo e Sandra Prudente, acontece às 21h15. A obra é uma influência do romantismo, marcada pelo tédio de viver, envolvendo o sobrenatural e a morte como última solução. Rodrigo Aragão – Efeitos especiais em maquiagem no Cinema de Terror A primeira noite da Mostra TRASH também oferece a exibição do longa As Fábulas Negras (2015), com direção de Rodrigo Aragão, às 21h30, no Cine Cultura. O diretor é um dos maiores nomes do cinema de horror do cenário brasileiro. O profissional tem no currículo com mais de 25 peças de teatro, 15 curtas-metragens e oficinas em diversos eventos cinematográficos. Rodrigo tornou-se referência em efeitos especiais em todo o país com seu longa A Noite do Chupacabras (2011). Em sua produção As Fábulas Negras (2015), Rodrigo Aragão teve o privilégio de trabalhar lado a lado com José Mojica Marins. O filme reúne seis histórias de horror, sendo que uma é a principal e serve de ligação entre todas as outras. Após a exibição do filme, o diretor também participa de bate-papo com o público. Cinema Nacional e Internacional – Produções de tirar o fôlego As atividades da quinta-feira (08) começam às 17 horas, com a exibição de curtas nacionais de suspense e mistério. As produções selecionadas foram: Mandala Night Club (2014) – Direção: Lula Magalhães; Julia (2015) – Direção: André Luis Camargo; Tarântula (2015) – Direção: Marja Calafange e Aly Muritiba; O Segredo da Família Urso – Direção: Cíntia Domit Bittar; Quarto para Alugar (2016) – Direção: Enock Carvalho e Matheus Farias e Até que a Morte nos Separe (2016) – Direção: Paulo Biscaia. A noite também conta com a exibição dos longas internacionais Kriptonita (2015), às 19h30, e Virus: Extreme Contamination (2016), do diretor Domiziano Cristipharo, a partir das 21 horas. O longa argentino Kriptonita, do diretor Nicanor Loreti, é uma sátira aos filmes de super-heróis produzidos. Nessa história, Kal-El cresce para se tornar o Super Nafta, uma espécie de super-herói das favelas e pobres.Virus: Extreme Contamination, do diretor Domiziano Cristopharo, conta a história de
um cientista italiano que viaja para Kosovo a fim de estudar os impactos de um meteorito sobre as pessoas. O que ele não sabe é que o objeto é capaz de transformar todos que se aproximam em criaturas perigosas. Após as exibições, serão apresentados os livros BioCyberDrama Saga (2ª edição), de Edgar Franco e Mozart Couto, e A Última Fábula, de Francisco Costa. BioCyberDrama Saga é uma saga de ficção científica em quadrinhos criada pelo Edgar Franco (Ciberpajé) em parceria com o lendário quadrinista Mozart Couto. A segunda edição ampliada tem 280 páginas em capa dura, making off e epílogo com dez páginas inéditas. A Última Fábula conta com seis HQs de autoria de Francisco Costa, ilustradas pelos artistas: Eduardo Araújo, Gerson Moriyaso, Glauber Lopes, Elson Souto, Diana Doria, Zakuro Aoyama, Zoreia Diniz e Dirceu Sousa. Em conjunto, os textos versam sobre um universo mágico e poético, situado no campo da literatura fantástica. Curtas e longas internacionais – Imaginação e ficção científica A programação da sexta-feira (09) da TRASH - Mostra Internacional de Cinema Fantástico é composta pelas produções internacionais. Serão exibidos curtas e longas de diversos países a partir das 17 horas, no Cine Cultura. Os curtas-metragens internacionais do segmento Thriller e Fantasy escolhidos foram: Wolves (2016) - Direção: Álvaro Rodriguez Areny; All These Voices (2015) – Direção: David Henry Gerson; Fool’s Errand (2016) – Direção: Christopher Goodman; Burned (2015) – Direção: Jaime Valdueza; The Butterfly Man (2015) – Direção: Edina Csüllög; Monster (2014) – Direção: Patrick Fatica; La Rabia de Clara (2016) – Direção: Michelle Garza Cervera e Spam Attack – The Movie (2016) – Direção: Daniel Raboldt. Logo depois, é a hora dos curtas internacionais do gênero Experimental, Sci-Fi e Fantasy serem exibidos no Cine Cultura. A programação inclui as produções: Adam minus Eve (2016) – Direção Aurélia Mengin; Explorers (2016) – Direção: Chien-AnChou; Edamame (2016) – Direção: Arata Mori e Timo Behnke; AM/FM (2016) – Direção: Thomas Hicks; Blattaria (2014) – Direção: Thomas Pantalacci; Aurion (2013) – Direção: Lukas Väth; Blight (2015) – Direção Kate Walshe e Christopher Goodman e The Returno of Red Riding Hood (2016) – Direção: Raja Tawil. O lançamento do livro 665, A Vizinha da Besta, de Tiago Holsi, será às 21 horas. A obra é sobre a Dona Graça, uma viúva de 75 anos que mora com seu cachorro Golias, no apartamento 665. O seu vizinho é o Diabo, que entediado com a rotina no inferno, resolve se mudar para o apartamento 666 no Edifício Babilônia. O Elo Podre (2015), com direção Valentim Javier, fecha a programação com chave de ouro. O enredo é sobre um lenhador deficiente mental, Raulo, que vive em um pequeno vilarejo com sua mãe, uma bruxa curandeira, e sua bela irmã, a prostituta do local.
Mesa Redonda – Mulheres que tocam o terror O fim de semana continua animado na Mostra TRASH. A mesa redonda – Mulheres que Tocam o Terror será a primeira atividade do sábado (10) e tem início às 16 horas. O debate reúne grandes nomes na pesquisa e produção de filmes de terror para discutir o espaço das mulheres e o olhar feminino nas produções. Para compor a mesa redonda e intensificar o debate sobre o tema foram convidadas: Monica Demes (cineasta), Laura Cánepa (jornalista e pesquisadora), Alice Fátima Martins (professora), Simone Zucollotto (jornalista e crítica) e Mayra Alarcón (atriz e produtora executiva). Segundo Laura Cánepa, as mulheres sempre tiveram papel fundamental na história do terror, principalmente na literatura. “Figuras como a Mary Shelley e a Anne Rice têm obras consideradas marcos fundamentais. Esse é um gênero que sempre explorou questões muito caras à experiência feminina e que contou com a participação de mulheres no debate, criação de histórias e na interpretação de personagens”, explica. A cineasta Monica Demes também destaca a importância de se incentivar a participação feminina no gênero. “Para que as estórias de terror cumpram a sua função catártica, como as antigas tragédias gregas, é essencial que as mulheres se sintam representadas. O debate aberto proposto pela Mostra TRASH abre a porta para que se entenda a importância do universo feminino nessas produções”, finaliza. Curtas, longas e lançamentos – O terror experimental Os curtas nacionais que se encaixam na linha experimental e sangue são exibidos no dia 10 de dezembro, a partir das 17h30. A curadoria da TRASH selecionou as produções: O Preço do Mal (2015) – Direção: Cristiano de Oliveira, Corpo Vazio (2013) – Direção: Cintia Nakashima, Cabrito (2015) – Direção: Luciano de Azevedo, Nua por Dentro do Couro (2015) – Direção: Lucas de Sá, As Órbitas (2013) – Direção: Pedro Américo, Repolho (2014) – Direção: Alexander Buck e Solo (2016) – Direção: Maria Alice Arida. O gênero fantasia também se destaca na programação do sábado. O longa ABCs of Superheroes (2015), com direção de Jens Holzheuer, será exibido às 19h30. A produção alemã reúne os mais incríveis super-heróis e vilões de todos os tempos. O lançamento do livro “Tim Burton, Tim Burton, Tim Burton”, de Laura Cánepa, e da revista de quadrinhos e cinema Brazilla, de Filipe Rizzo, Daniel Chuis e Lima Neto, será às 20h30. A obra “Tim Burton, Tim Burton, Tim Burton” apresenta um estudo aprofundado no trabalho do mestre Tim Burton – incluindo longas-metragens, curtas-metragens, programas de TV, telefilmes, videoclipes e exposição de artes. Já a Revista Brazilla nasceu da vontade de descobrir novos talentos dos
quadrinhos e direcionar os roteiristas em destaque para a produção de roteiros de HQ. O resultado foi uma antologia de contos que abordam o terror, erótico, suspense, ficção científica, fantasia e humor. Lillith’s Awakening (2016), direção de Monica Demes fecha as atividades do dia. Para a produção, a diretora contou com a colaboração do genial diretor americano David Lynch. A obra apresenta uma personagem feminina reprimida abraçando seu lado sombrio. Produções nacionais e internacionais – Do TRASH cômico ao terror O último dia de programação da Mostra TRASH, domingo (11), começa com a exibição de curtas internacionais do gênero Comedy, Trash e Gore, a partir das 17 horas. A seleção de curtas inclui: Bitch, Popcorn&Blood (2014) – Direção: Fabio Soares, Here Lies Mrs. Higgins (2016) – Direção: Daniel Holmwood, Infected (2015) – Direção Jason Wright, Ladies Night (2016) – JohnnieBrannon, Landscape (2014) – Direção: Paul Gibbs, UnLoftAuParadis (2016) – Direção: Alexandre Lança, RecruiringHell (2016) – Direção: RandyBrososky, 32 (2015) – Direção: Luca Baggiarini e Zombie Playground: Ice Scream (2016) – Direção: Jason Wright. O público também vai conferir a segunda parte do documentário Nas Sombras do Medo – O Cinema de Terror no Brasil (2016), com direção de Simone Zuccolotto, às 18h30. Logo depois, às 20h10, é a vez da produção internacional Gordura (2015), de Pablo Parés, ser exibido na telona do Cine Cultura. Na história, três amigos que vão acampar e encontram uma misteriosa criatura: um dos lendários vermes usados para fazer hambúrguer. O enredo dá uma reviravolta quando os amigos fazem amizade com a criatura e a protegem do dono de uma rede de hambúrgueres. O primeiro longa-metragem de zumbis produzido no país foi o escolhido para fechar a programação da Mostra TRASH. Terror no Colégio (1995), de João Rosendo, foi filmado na cidade natal do diretor, Manhumirim (MG). A produção movimentou a cidade e contou com a participação de vários moradores nas filmagens. Oficinas – Incentivando a produção no gênero Durante a programação da TRASH – Mostra Internacional de Cinema Fantástico, serão ministradas oficinas gratuitas de Efeitos Especiais em Maquiagem e de Cinema de Alfred Hitchcock. O diretor e maquiador Rodrigo Aragão e o crítico e jornalista Carlos Primati foram convidados para compartilhar sua experiência na área. A oficina de Efeitos Especiais em Maquiagem será ministrada pelo diretor Rodrigo Aragão, nos dias 8 e 9 de dezembro, das 14 às 18 horas, no Cine Cultura. As aulas práticas são destinadas aos amantes dos efeitos especiais, sejam profissionais ou amadores, e visa ensinar técnicas utilizadas em teatro e cinema na caracterização de personagens e na criação de ilusões e efeitos, seguindo padrões de qualidade internacionais.
Rodrigo Aragão é um dos maiores nomes do cinema de horror do cenário brasileiro. Na área há mais duas décadas, o diretor e maquiador tem no currículo mais de 25 peças de teatro, 15 curtas-metragens e oficinas em diversos eventos cinematográficos. Rodrigo tornou-se referência em efeitos especiais em todo o país com seu longa A Noite do Chupacabras (2011). O diretor teve o privilégio de trabalhar lado a lado com o cineasta José Mojica Marins no filme As Fábulas Negras (2015), que abre a exibição de longasmetragens na TRASH – Mostra Internacional de Cinema Fantástico. A oficina de Cinema de Alfred Hitchcock será ministrada pelo crítico e curador da Mostra TRASH, Carlos Primati. As aulas serão realizadas de 8 a 10 de dezembro, das 14 às 17 horas, na Escola Goiana de Desenho Animado. O objetivo da oficina é celebrar a obra do grande cineasta Alfred Hitchcock de uma forma abrangente, desde os seus primeiros filmes mudos até a consagração internacional, no início da década de 40. Carlos Primati se dedica à pesquisa do cinema de horror mundial há mais de 20 anos. O jornalista publicou artigos em livros sobre a obra do cineasta José Mojica Marins e coproduziu, juntamente com Paulo Duarte, a Coleção Zé do Caixão em DVD, vencedor do 1º Prêmio DVD Brasil como melhor coleção do ano.
Anexo
A Mostra TRASH acontece de 7 a 11 de dezembro, no Cine Cultura. A programação inclui exibição de curtas e longas-metragens nacionais e internacionais, mesa redonda, lançamento de livros e oficinas. A entrada é gratuita. Confira a tabela com a data e horário de todas as atividades:
TRASH – Mostra Internacional de Cinema Fantástico Quarta-feira – 7 de dezembro
19 horas
21 horas
21h30
Abertura da Mostra TRASH Nas Sombras do Medo – O Cinema de Terror no Brasil (parte 1) – 2016 – Direção: Simone Zuccolotto Lançamento do livro Enquanto os Urubus nos Rodeiam... As Fábulas Negras (2015) – Direção Rodrigo Aragão Bate-papo com Rodrigo Aragão
Cine Cultura
Cine Cultura
Cine Cultura
Quinta-feira – 7 de dezembro 14 horas
14 horas
Oficina: Efeitos Especiais em Maquiagem – Com Rodrigo Aragão Oficina: Cinema de Alfred Hitchcock – Com Carlos Primati
Cine Cultura (Sala Multimeios) Escola Goiana de Desenho Animado
17 horas 19h30
20h50
21h10
Curtas nacionais – Suspense e Mistério Kriptonita (2015) – Direção: Nicanor Loreti Lançamento dos livros: BioCyberDrama Saga e A Última Fábula Virus: Extreme Contaminarion (2016) – Direção: DomizianoCristopharo
Cine Cultura Cine Cultura
Cine Cultura
Cine Cultura
Sexta-feira – 9 de dezembro 14 horas
14 horas 17 horas 19 horas
21 horas 21h10
Oficina: Efeitos Especiais em Maquiagem – Com Rodrigo Aragão Oficina: Cinema de Alfred Hitchcock – Com Carlos Primati Curtas internacionais – Thriller &Fantasy Curtas internacionais – Experimental, SCI-FI &Fantasy Lançamento do livro 665, a Vizinha da Besta Elo Podre (2015) – Direção: Valentín Javier
Cine Cultura (Sala Multimeios) Escola Goiana de Desenho Animado Cine Cultura
Cine Cultura Cine Cultura Cine Cultura
Sábado – 10 de dezembro 14 horas
16 horas 17h30
19h30 20h30
20h30 21 horas
Oficina: Cinema de Alfred Hitchcock – Com Carlos Primati Mesa Redonda – Mulheres que Tocam o Terror Curtas Nacionais – Experimental e Sangue ABCs Of Superheroes (2015) – Direção: Jens Holzheuer Lançamento do livro Tim Burton, Tim Burton, Tim Burton Lançamento da Revista Brazilla Lillith’sAwakening (2016) –
Escola Goiana de Desenho Animado
Cine Cultura Cine Cultura
Cine Cultura
Cine Cultura Cine Cultura Cine Cultura
Direção: Monica Demes
Domingo – 11 de dezembro 17 horas 18h50 20h10 21h30
Curtas internacionais – Comedy, TRASH & Gore Nas Sombras do Medo (parte 2) Gordura (2015) – Direção: Pablo Parés Terror no Colégio (1995) – Direção: João Rosendo
Cine Cultura Cine Cultura Cine Cultura Cine Cultura