ARZOBISPO DE AREQUIPA: La iglesia no condena a nadie por su opción sexual.
EN AGOSTO Y SETIEMBRE Recibos de luz se emitirán con incremento.
PÁG
09
PÁG
08 Del 12 al 18 de agosto de 2013
Policlínicos
“ESPÍRITU SANTO” Obra social con aporte alemán
ALTO SELVA ALEGRE
PALACIO VIEJO HUNTER
LLORA POR CANON, PERO GASTA
S/. 190 MIL EN PUBLICIDAD Alcalde de Miraflores incluye en planilla de gastos publicitarios a personal de la comuna.
S
e a irma que las municipalidades distritales que má s gastan en publicidad son Alto Selva Alegre, Cerro Colorado, Mira lores y Arequipa, cuyos alcaldes –coincidentemente– viajaron a Lima para manifestar ante el Congreso su esfuerzo civil en reclamar mayor presupuesto del canon minero, para evitar el temible recorte de obras. Sin embargo, en esta é poca de austeridad, vigente desde el 2006 para el sector pú blico, la medida parece ser ú til só lo para los discursos polıt́icos. Segú n se pudo conocer en el municipio de Mira lores se ha “invertido” la cantidad exorbitante de 190 mil nuevos soles só lo en servicios de publicidad correspondiente al añ o 2012. Entendidos en obras pú blicas señ alaron a este medio que con este presupuesto se podrıá construir 4 a 5 aulas educativas, un puesto de salud,
entre otras obras de importancia para el desarrollo del distrito. Segú n informe de la Jefatura de Contabilidad de la Municipalidad Distrital de Miralores al que LETRACIERTA tuvo acceso, esta comuna pagó 190 mil nuevos soles por numerosos servicios de difusió n de saludos institucionales, spots por aniversario, convocatoria a señ orita Mira lores, encargo de conferencias de prensa, difusió n de eventos como Mistisabores, Ecoferias, entre muchos otros. El registro de esta partida presupuestal contiene los nombres –como proveedores– de las empresas periodıśticas, cita nombres de los periodistas, a quienes se les habrıá pagado determinadas sumas de dinero por los servicios prestados. En este documento tambié n se considera el monto asignado y el concepto por el que les canceló determinada cantidad de dinero, que va desde 100 hasta 30 mil nuevos soles.
MUNICIPALIDAD INAUGURÓ TRES MODERNOS INTERCAMBIOS VIALES
L
os intercambios viales son obras de gran envergadura realizadas por primera vez en la ciudad, ejecutadas para mejorar la transitabilidad vehicular de Arequipa y que marca con paso irme el paso a la modernidad, anunció el alcalde, Alfredo Zegarra Tejada, al tiempo de precisar que forma parte de los festejos por el 473 Aniversario de Fundació n Españ ola. Tan importante obra ejecutada en la actual gestió n municipal fue realizada con un presupuesto aproximado de 70 millones de soles. Luego de la inauguració n se procedió a la apertura de todas las vıás correspondientes a esta nueva y moderna infraestructura, teniendo previsto abrir el paso vehicular del tercer nivel hasta que el Sistema Integrado de Transportes ingrese en funcionamiento. A la fecha se viene llevando a cabo el proceso de licitació n con referencia a la semaforizació n, por lo que se trabajará con el apoyo de la Policıá de Trá nsito para el control del paso de los vehıćulos. Ademá s, en la zona se han instalado grupos electró genos que garantizará n la iluminació n total del lugar en caso de apagones.
02
MENÚ DE LA SEMANA
P
Letracierta
Lunes, 12 de agosto de 2013
AREQUIPA
. I .C .A .N .T .E .S
FAENÓN DE UNIFORMES
INVASIÓN DE RATAS
INSISTE EN DENUNCIA
REORGANIZACIÓN EN SEDAPAR
CUIDADOS CON LOS ROBOS
Luego que se denunciará por medios de comunicación que los uniformes asignados a los efec vos de la Policía Nacional se encontraban en un alma‐ cén, el comando de la XI Dirección Territorial de la PNP dispuso que se entreguen las prendas de ves r a los efec vos del orden. Sin embargo, tu‐ vo que ser necesaria una segunda de‐ nuncia periodís ca para que las pren‐ das lleguen por igual a los policías, pues los más beneficiados eran los ad‐ ministra vos quienes recibieron ma‐ yor can dad de prendas que los ope‐ ra vos. El general Guillén debería po‐ ner más orden y evitar que haya favo‐ ri smos dentro de los miembros del orden que trabajan en la sede de Yanahuara.
Varios distritos de las provincias de La Unión, Caravelí, Condesuyos y Arequipa fueron declarados en emer‐ gencia por un periodo de 90 días de‐ bido a la plaga de ratas que afectó al 75% de las cosechas de cul vos de pan llevar y exportación. Según el acuerdo regional, la Gerencia Regional de Agricultura, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria, la Dirección de Ges ón Ambiental de Salud coordinará con los gobiernos locales la entrega de productos e in‐ sumos químicos adquiridos para ma‐ tar a los roedores. En Caravelí, la pla‐ ga de roedores atacó al 75% por cien‐ to de los productos de exportación como palta, uva y olivo.
Luego de que el juez de inves ga‐ ción preparatoria del Juzgado de Chivay, Giancarlo Torreblanca, decla‐ ró fundado el pedido de sobresei‐ miento hecho por la fiscal María del Rosario Lozada Sotomayor porque no existen elementos de convicción que vinculen a Rosario Ponce por el presunto delito de homicidio culpo‐ so en agravio del joven Ciro Cas llo‐ Rojo; el padre del occiso manifestó que apelará tal decisión pues insiste que su hijo fue asesinado. Hasta allí es comprensible su posición, pero muchos comentan que más que bus‐ car jus cia, el médico Cas llo quiere mantenerse vigente para las siguien‐ tes elecciones generales.
El presidente de la Junta de Accionistas de Sedapar y alcalde de Sabandía, Santos Salinas, manifestó que existe una comisión evaluadora que la preside el alcalde de Arequipa, Alfredo Zegarra Tejada, en conjunto con los alcaldes de la ciu‐ dad para llevar adelante la restructu‐ ración de la empresa prestadora de servicio. Santos Salinas detalló que se reunió con el directorio de la em‐ presa y el gerente general para tratar el tema, asimismo con los sindicatos y se les recomendó que ellos presen‐ ten solo una propuesta técnica por‐ que cons tuyen la parte opera va de la empresa, para llevar adelante el proceso de reestructuración.
Estamos a pocas horas de celebrar un aniversario más de fundación de Arequipa y junto con los turistas lle‐ garon elementos de mal vivir para co‐ meter sus actos ilícitos. El comando de la región policial ya determinó alerta máxima en la ciudad; sin em‐ bargo, es necesario que tomemos las precauciones del caso si salimos de casa, o si dejamos el auto estaciona‐ do en alguna calle de la ciudad pues los delincuentes aprovecharán estos días fes vos para apoderarse de obje‐ tos de valor y luego retornar a sus ciu‐ dades natales. Si queremos pasar unas felices fiestas, pongámonos de acuerdo con los vecinos para denun‐ ciar la presencia de sospechosos.
PARADERO PERÚ CONTRALORÍA PLANTEA ELEVAR PENAS CONTRA LADRONES DE SACO Y CORBATA La Contralorıá de la Repú blica presentó un paquete de cinco proyectos contra la corrupció n, que buscan complementar las propuestas de imprescriptibilidad.
LA FRASE DE LA SEMANA Quien esté libre de coca, que tire la primera piedra.
Fuad Khoury presentó proyectos que eleva las penas contra los ‘ladrones de saco y corbata’, como parte de un paquete de cinco proyectos contra la corrupció n que buscan complementar las propuestas de imprescriptibilidad y la muerte civil por esos delitos. “La imprescriptibilidad de los delitos es uno, la muerte civil es otro y la capacidad de sancionar es otro. Sin embargo, hemos presentados 5 proyectos que vendrıán a complementar de buena manera el sistema de lucha contra la corrupció n que tiene el paıś”, explicó . Segú n explicó el contralor, la capacidad para sancionar no alcanzaba a los funcionarios, regidores, alcaldes y es un proyecto importante para eliminar la impunidad. Explicó , asimismo, otra de las propuestas contempla elevar las penas por delitos de corrupció n “de 3 a 4 añ os, a 5 añ os de prisió n”.
VÍCTOR ISLA ME DIJO QUE OLLANTA HUMALA ACEPTÓ MI CANDIDATURA AL TC
L
anzó una bomba. El ex congresista Rolando Souza señaló que fue Víctor Isla, en ese entonces presidente del Congreso de la República, quien le confirmó que su candi‐ datura como magistrado al Tribunal Cons tucional (TC) estaba aprobada por el mismísimo presidente Ollanta Humala. “Al conocer la no cia, yo dije que hay consenso polí co por pri‐ mera vez entre el gobierno y la oposición, representada en una minoría de 36 congresistas”, refirió en declaraciones a RPP. También se refirió al escándalo producido tras conocerse su can‐ didatura y culpó al primer ministro, Juan Jiménez, por decir pú‐ blicamente que él avaló el golpe de estado de 1992 y afirmar que el no respeta los derechos humanos. “Yo nunca he avalado el golpe de estado ni tampoco desprecio los derechos humanos, yo jamás par cipé en el fujimorismo en el 90, yo lo conocí en el 2005”, manifestó.
Daniel Abugattás refiriéndose al caso de la ex congresista nacionalista Nancy Obregón.
COMISIÓN DISCIPLINARIA DEL CNM EVALUARÁ A CÉSAR SAN MARTIN TRAS DIFUSIÓN DE AUDIOS
L
o inves garán. El presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Máximo Herrera, anunció que la Comisión Disciplinaria evaluará la par cipación del juez César San Mar n en la sentencia por el caso Chavín de Huántar. “Ese organismo estudiará el caso, luego nos pasará un informe final con sus recomendaciones, que pueden ser desde una san‐ ción hasta la apertura de una inves gación preliminar”, declaró en RPP. En ese sen do, manifestó que cualquiera sea la decisión de la comisión será el pleno del Consejo el que decida la suerte de San Mar n. Al preguntársele por su opinión personal en el caso, Herrera di‐ jo que prefería abstenerse, pues eso sería adelantar una opi‐ nión.
QUE EL PRESIDENTE HUMALA PRIMERO SANCIONE A SUS NARCOTRAFICANTES CON PLATA
“
Todos salgamos a protestar para decirle al gobierno de Ollanta Humala que primero sancione a sus narcotraficantes que han salido, aquellos que si enen plata y que deje de estar persiguiendo al humil‐ de campesino que en estos momentos lo único que necesita es vivir con dignidad”, dijo la ex congresista nacionalista Nancy Obregón en una entre‐ vista radial. En aquella conversación, que data desde hace más de un mes, la exdiri‐ gente cocalera señala que no se dejará in midar por el Gobierno y pide a hacerle frente por la detención de varios de sus compañeros. Obregón indica que la reclusión de varios dirigentes es una cor na de hu‐ mo porque el tema vigente, en aquellos días, era el escándalo referido a los indultos otorgados en el segundo gobierno aprista. “Esto no es más que una cor na de humo porque ahorita se están viendo los narcoindultos y se están sacando la cuenta a ver quién ha indultado más, si el expresidente García o el presidente Ollanta Humala. O sea, te‐ niendo el techo de vidrio están rándose la piedra. Primero corríjanse y después traten de llevar las cosas bien. No agarren a los dirigentes como si fueran piñatas y traten de es gma zarlos y sacarlos”, expresó.
AREQUIPA
Lunes, 12 de agosto de 2013
INFORME
Letracierta
03
Población pide más vacunas gratuitas PILAR RIVERA RAMOS
L
a població n de Arequipa, preocupada por el persistente incremento de casos de gripe AH1N1, está a la espera del reparto a los centros de salud del nuevo lote de vacunas para niñ os y adultos, pues la escasez de las mismas generó que su venta en las farmacias particulares llegue hasta los 250 nuevos soles. Segú n el gerente regional de Salud, Edwin Bengoa Feria, el nú mero de casos de gripe AH1N1 no supera los 20 casos y precisó que en Arequipa se tenıán unas 40 mil dosis para niñ os y adultos mayores, las cuales ya se agotaron. Aclaró que la Gerencia de Salud ya no cuenta con las vacunas y que por lo menos unas 18 mil ú ltimas fueron repartidas en los centros de atenció n en los diferentes distritos de esta jurisdicció n. Tambié n dijo que con anticipació n se hizo la gestió n en la ciudad de Lima para que destine a esta ciudad el nuevo lote de vacunas, las cuales deben ser destinadas a todos los centros de salud de Arequipa, la cual debe recibir unas 30 mil dosis má s. Sostuvo que uno de los inconvenientes, segú n el Ministerio de Salud, para la rá pida adquisició n es el tema de los trá mites en Aduanas, lo que motivó la lentitud en el reparto de dosis incluida en el programa de inmunizació n de la zona sur del paıś. Resaltó que actualmente las dosis que se vienen aplicando prevalecen los grupos de riesgo (niñ os y adultos mayores); pero tambié n exhortó a que las demá s personas deben trabajar en la prevenció n de males respiratorios, lo que implica una alimentació n adecuada, consumo de lıq ́ uidos tibios y evitar los cambios bruscos de temperatura. ALMACÉN DE VACUNAS Expresó tambié n que la Gerencia de Salud invirtió 20 millones de soles para la culminació n del almacé n de vacunas en Arequipa, lo que involucra la instalació n y equipamiento del á rea. Las labores comenzará n en el siguiente mes, considerando un proyecto bá sico para atender las necesidades de la població n.
Debido a la huelga médica, los consultorios particulares y farmacias hicieron “su agosto”, donde las vacunas contra la neumonía llegan a costar 250 nuevos soles. La distribució n de estas dosis, que protegen contra las cepas del tipo AH1N1, AH3N2, ya empezó en las regiones de mayor riesgo y que a nivel nacional se prevé una entrega de 600 mil dosis, pues hasta la fecha se distribuyeron 2 millones 900 mil en todo el paıś. Esas nuevas remesas será n repartidas en las demá s regiones del paıś, estableciendo tambié n un orden de prioridad de acuerdo con la incidencia de la in luenza.
Miles de pacientes esperan que los centros de salud tengan la dotación del nuevo lote de vacunas contra la gripe AH1N1.
elevaron su costo y que incluso los adultos mayores, a quienes urgıá la aplicació n de una vacuna que los protegiera de dichos males, se les recomendaba, como mejor opció n usar la vacuna contra la neumonıá. “En algunos establecimientos esta vacuna ya estaba agotada y en las farmacias donde si habıá el producto (Prevenax 13) tenıá un costo de 250 nuevos soles, algo inalcanzable a nuestro bolsillo”, replicaban los pacientes. Prevenax 13 es el nombre de una
nueva vacuna contra la infecció n de una parte o de la totalidad del pulmó n, que suele empezar por una infecció n de las vıás respiratorias altas, como si se tratara de un catarro y es provocada por diversos microrganismos como virus, bacterias, entre otros que provocan la muerte de niñ os y adultos mayores. VARIOS SE VACUNARON El titular del sector dijo que una respuesta posible a la alta demanda de la població n de las vacunas se debió a que muchas personas que no se encontraban en
La funcionaria re irió que estas dosis fueron producidas en laboratorios de Corea del Sur, certi icados por la Organizació n Mundial de la Salud (OMS). Las dosis pediá tricas son de 0.25 mililitros y las de adulto, de 0.5 mililitros. HUELGA MÉDICA AFECTÓ APLICACIÓN DE VACUNAS Por otro lado se conoció que un sector importante de la població n que se vio afectado por la desatenció n de los establecimientos de salud debido a la huelga –primero del Ministerio y luego de EsSalud–, se vieron en la necesidad de recurrir a los establecimientos particulares. Indicaron que esto a su vez generó que los productos quım ́ icos destinados a contraatacar las enfermedades infectorespiratorias
situació n de riesgo fueron vacunadas, lo que provocó la demanda. Insistió en señ alar que la prioridad para la aplicació n de las vacunas son los niñ os menores de 5 añ os, con especial é nfasis en los menores de 2 añ os; personas embarazadas a partir del cuarto mes de gestació n, los mayores de 60 añ os, los trabajadores de salud y las personas con enfermedades cró nicas como diabetes e hipertensió n y tambié n con obesidad mó rbida. En ese sentido, hizo un llamado a las personas que no encajan en esos grupos a que no pidan ser vacunadas, porque generan una sobredemanda que perjudica a quienes de verdad lo necesitan, situació n que provocó el desabastecimiento que hubo hasta hace pocos dıás. Finalmente dijo que la vacuna contra la in luenza es gratuita en los establecimientos de salud pú blica, por lo que exhortó a las personas que denuncien si se les quiere cobrar por la inmunizació n.
La huelga médica obligó a los pacientes a recurrir a los establecimientos privados de salud.
"Estas vacunas son completamente gratuitas y todas las personas que son pacientes de riesgo tienen el derecho de recibirlas y deben exigir que ası ́sea", concluyó .
04
INFORME
Letracierta
Ejecutarán obras en temporada de lluvias En tanto, los vecinos de la avenida Venezuela y alrededores expresaron su preocupación por el temporal en el que se ejecutarán los trabajos de la vía y que la situación por la que actualmente atraviesan sea más crítica en los siguientes meses cuando se inicien los trabajos y las lluvias empiecen a registrarse en la ciudad.
Trabajos en la avenida Venezuela se ejecutarán en temporada de lluvias y se corre el riesgo que la obra se retrase.
PROYECTO DE LA AVENIDA VENEZUELA SE CULMINARÍA EN MARZO O ABRIL DEL PRÓXIMO AÑO. ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL
A
poco má s de seis meses de haberse registrado el aluvió n en Arequipa, la tan esperada reconstrucció n de la ciudad aú n no se concretiza y los vecinos de la venida Venezuela, La Isla, El Palomar y otras zonas afectadas por las fuertes lluvias tienen que soportar todos los dıás el polvo y la incomodidad que esto signi ica porque el engorroso trá mite que se debe seguir para obtener los recursos econó micos que permitirá n su ejecució n está n demandando má s tiempo de lo previsto. Despué s de varios meses de trá mites que comprendieron la elaboració n del expediente de la obra, el levantamiento de observaciones y otras situaciones propias de la administració n pú blica, el proyecto de la avenida Venezuela ya cuenta con inanciamiento del Ministerio de Vivienda que aportará 18 millones de soles y la Municipalidad Provincial de Arequipa poco má s de 7 millones de soles para empezar a ejecutar la obra que demandará una inversió n de má s de 25 millones de soles.
Esto está bien porque ya se cuenta con el presupuesto comprometido para ejecutar la obra, pero lo que preocupa es que dichos trabajos estará n en plena ejecució n en temporada de lluvia, es decir se corre el riesgo que vuelvan a presentarse precipitaciones pluviales tan intensas como las registradas este añ o o el añ o pasado que podrıán afectar el normal desarrollo de la obra y generar má s perjuicio del que ya se ha ocasionado. No olvidemos que similar situació n ocurrió el 2012 cuando se empezaron a ejecutar los intercambio viales tambié n en temporada de lluvia, generando problemas a la constructora de la obra y a la població n que tuvo que soportar el caos vehicular propio del temporal y a lo que se sumaron los inconvenientes que genera la ejecució n de un proyecto. REGIDOR TEME SE PRESENTEN INTENSAS LLUVIAS Para el regidor de la municipalidad de Arequipa, Mario Melo, esta situació n podrıá presentarse porque los seis meses que se estima demandará la ejecució n de la obra coincidirá con la temporada
de lluvias y otros podrıán ser los problemas a presentarse en este tiempo. El concejal re irió que tras obtenerse el presupuesto del Ministerio de Vivienda para ejecutar la obra de la avenida Venezuela se requiere convocar a licitació n pú blica la ejecució n del proyecto cuyo proceso demandará entre 30 y 45 dıás, por lo que estima que a ines de setiembre se podrıá entregar la buena pro de la licitació n si es que no se suscita nada
EN MARZO DEL 2014 DEBE TERMINARSE LA OBRA Mario Melo dijo que de no mediar ningú n inconveniente en octubre se podrıán iniciar los trabajos de reconstrucció n de la avenida Venezuela y en marzo o abril del pró ximo añ o se culminarıán los trabajos, toda vez que se estima que estos se realicen en seis meses, tiempo que coincide con el temporal de lluvias. Para el regidor esta situació n no se presentarıá si es que el gobierno central hubiera accedido a agilizar los trá mites que se siguieron para obtener el presupuesto de la reconstrucció n de la avenida Venezuela, cuya situació n podrıá prolongarse má s tiempo de lo previsto si es que las lluvias son intensas y generan inconvenientes como los suscitados este añ o. PRESUPUESTO PARA OBRA Por su parte, el alcalde provincial Alfredo Zegarra se mostró satisfecho por haber obtenido el presupuesto para ejecutar el proyecto de la avenida Venezuela a in de ejecutar una obra de impor-
Lunes, 12 de agosto de 2013
AREQUIPA
tancia para la ciudad toda vez que esta vıá es muy transitada y su afectació n solo perjudica a los vecinos y a las personas que hacen uso de la pista. El burgomaestre re irió que la obra de la avenida Venezuela es importante para el desarrollo de Arequipa porque no se trata de una obra má s, sino de un proyecto integral que permitirá integrar la vıá a los intercambios viales y otras avenidas de la ciudad y mejorar el lujo vehicular en esta parte de la ciudad. Pero por qué la aprobació n del expediente de reconstrucció n de la avenida Venezuela demoró tanto. La demora obedeció a que despué s de evaluar la situació n de la zona se optó no solo por reponer el asfalto afectado por las lluvias y el muro de contenció n, sino realizar mejoras integrales como reasfaltar el ın ́ tegro de la vıá ası́ como de la avenida Virgen del Pilar, construir puentes, efectuar obras de detalle y otros que demandaron que la inversió n de la obra supere los 25 millones de soles. LOS VECINOS En tanto, los vecinos de la avenida Venezuela y alrededores expresaron su preocupació n por el temporal en el que se ejecutará n los trabajos de la vıá y que la situació n por la que actualmente atraviesan sea má s crıt́ica en los siguientes meses cuando se inicien los trabajos y las lluvias empiecen a registrarse en la ciudad. Si bien no se puede predecir la intensidad con la que se presentará n las lluvias en la ciudad de Arequipa las precipitaciones pluviales de los ú ltimos dos añ os, que han sido muy intensos, hacen presagiar a la gente que el pró ximo temporal será similar, en estas circunstancias lo ú nico que queda es espera que el desarrollo de los trabajos de reconstrucció n de la vıá no sufra ningú n retraso e inconveniente y se ejecute dentro de los plazos previstos.
DATOS La reconstrucción de La Isla demandará una inversión superior a los 5 millones de soles, dinero que será aportado por el Ministerio de Vivienda y la municipalidad provincial presentó el expediente técnico. El 8 de febrero se registró el aluvión en la ciudad de Arequipa, tiempo desde el cual aún muchas calles y avenidas no han sido recuperadas siendo afectada la población.
en el camino.
La municipalidad de Arequipa satisfecha porque se logró presupuesto para ejecutar obra.
AREQUIPA
Lunes, 12 de agosto de 2013
INFORME
Letracierta
05
Alcalde gasta 190 mil soles en publicidad y llora por canon Los sectores paupérrimos de la sociedad reclaman el recorte presupuestal del canon minero; sin embargo, en el gasto público de la Municipalidad Distrital de Miraflores el año 2012 ha cerrado con un gasto de casi 190 mil nuevos soles por publicidad, entonces la ciudadanía se pregunta, ¿y la austeridad? de 3 mil 718.66 nuevos soles, por concepto de difusió n de la carrera pedestre “Virgen de Chapi”. Asimismo, se considera el pago que se efectuó a Dorian Valerio Andıá Carreó n (jefe de la o icina de Imagen Institucional), a quien se le asignó en tres oportunidades la suma de 1 mil 500 nuevos soles (suma total 4 mil 500), todas por el servicio de “encargo de conferencia de prensa aniversario Miralores”. LETRACIERTA corroboró estos datos con algunas empresas periodıśticas, para comprobar la certeza de los pagos; sin embargo, algunas de ellas manifestaron que ese añ o só lo efectuaron un contrato; sin embargo, en este registro iguran má s pagos y con otros montos superiores –aparentemente– nunca convenidos.
DATOS • Según acta de apertura de sobres, calificación y otorgamiento de la buena pro de la Municipalidad Distrital de Miraflores para la adquisición de instrumentos musicales como parte de la segunda etapa del proyecto de seguridad ciudadana (menor cuantía), se consideraron dos postores por un monto que asciende a los 16 mil nuevos soles, para adquirir: trompetas (4), trombones (2), bajo (2), saxos (2), clarinete (2), tarolas (2), bombo de 26 pulgadas (2), platillos de 18 pulgadas (2), tuba en si bemol (2). • En cuanto a la acta de apertura de sobres, calificación y otorgamiento de la buena pro de la adjudicación de menor cuantía, para la adquisición de bienes para el mantenimiento e implementación de la oficina de la alcaldía y sala de reuniones de la Municipalidad de Miraflores, se le otorgó la buena pro a la empresa COS E.I.R.L, por un monto de 28 mil 858.50 nuevos soles. •Con esta cantidad la alcaldía goza de sillones en cuerina gris, sillón gerencial modelo presidente en cuerina roja, negra, lámparas, mesa de centro, colomural en la alcaldía, cuadros, pinturas, colocación de porcelanatos, entre otros materiales.
PILAR RIVERA RAMOS
S
e a irma que las municipalidades distritales que má s gastan en publicidad son Alto Selva Alegre, Cerro Colorado, Mira lores y Arequipa, cuyos alcaldes –coincidentemente– viajaron a Lima para manifestar ante el Congreso, su esfuerzo civil en reclamar mayor presupuesto del canon minero, para evitar el temible recorte de obras. Sin embargo, en esta é poca de austeridad, vigente desde el 2006 para el sector pú blico, la medida parece ser ú til só lo para los discursos polıt́icos. Segú n se pudo conocer en el municipio de Mira lores ha “invertido” la cantidad exorbitante de 190 mil nuevos soles só lo en servicios de publicidad correspondiente al añ o 2012.
Entendidos en obras pú blicas señ alaron a este medio que con este presupuesto se podrıá construir 4 a 5 aulas educativas, un puesto de salud, entre otras obras de importancia para el desarrollo del distrito.
los periodistas, a quienes se les habrıá pagado determinadas sumas de dinero por los servicios prestados. En este documento tambié n se considera el monto asignado y el concepto por el que les canceló determinada cantidad de dinero, que va desde 100 hasta 30 mil nuevos soles.
Segú n informe de la Jefatura de Contabilidad de la Municipalidad Distrital de Mira lores a la que LETRACIERTA tuvo acceso, esta comuna pagó 190 mil nuevos soles por numerosos servicios de difusió n de saludos institucionales, spots por aniversario, convocatoria a señ orita Mira lores, encargo de conferencias de prensa, difusió n de eventos como Mistisabores, Ecoferias, entre muchos otros.
¿PAGAN A SUS PROPIOS FUNCIONARIOS? Segú n las pruebas documentarias, entre la extensa lista de “proveedores” destacan dos trabajadores del entorno del alcalde Germá n Torres Chambi que, de hecho, gozan de su respectivo sueldo como funcionarios de dicha comuna.
El registro de esta partida presupuestal contiene los nombres –como proveedores– de las empresas periodıśticas, cita nombres de
Se trata, en primer té rmino, del funcionario Mario Roberto Aguilar Parqui (gerente municipal) a quien se le habrıá pagado la suma
Frente a esta situació n, crıt́icos del alcalde Germá n Torres, manifestaron que se abre la brecha entre miseria y opulencia econó mica en esta municipalidad, la cual presenta dos caras. Por un lado se a irma que no existe presupuesto pú blico para obras y por otro se dirige una importante suma de dinero para publicidad y propaganda con la que se mantiene la buena imagen del alcalde. Esta situació n no es privilegio ú nico del Concejo de Mira lores, fuentes de cré dito aseguran que tanto Alto Selva Alegre, Cerro Colorado y Arequipa son los municipios que má s invierten en el pago de publirreportajes, cuyos espacios
periodıśticos van de los 5 mil nuevos soles para arriba “segú n lo que quiera publicar cada alcalde (espacio, color, portada, etc.)”, informaron los medios de comunicació n. ACCIONES PARA CONFUNDIR A LOS CIUDADANOS Pese a esto, los alcaldes de Arequipa viajaron a Lima para reclamar “a viva voz” el recorte presupuestal del canon minero; mientras que otro grupo de dirigentes alentaba a los pobladores para que salieran a salir a las calles a manifestar el repudio a esta nueva medida econó mica. El presidente de la Asociació n de Alcaldes de Arequipa, Omar Candia Aguilar, indicó que el recorte presupuestal del canon minero afectarıá el desarrollo regional generando una desaceleració n en la economıá arequipeñ a, disminució n del consumo y desempleo. Del presupuesto asignado para campañ as de promoció n y difusió n no dijo nada. El Ministerio de Economıá y Finanzas a travé s de su titular manifestó el deseo de utilizar este añ o el saldo presupuestal para palear la situació n. Frente a esto, el burgomaestre enfatizó que dicho saldo prá cticamente no existe, debido a que en lo que va del añ o las comunas ya habrıán utilizado el 60% del presupuesto y el 40% ya estarıá comprometido. Sin embargo, otras fuentes señ alan que la mayorıá de municipalidades a agosto del presente añ o han hecho uso del 20 y 30 por ciento de su presupuesto general y que aú n ası́ lo consideran insu iciente. Asimismo, expresó la intensió n de pedir informació n a la Sunat sobre el monto que las empresas mineras han pagado por concepto de impuesto a la renta y aporte por gravamen minero a in de determinar si existe coherencia en la disminució n del canon, reveló que mediante o icio comunicaron al ministro de Economıá hacié ndole conocer su negativa a las propuestas hechas por el MEF. En tanto los dirigentes de Arequipa insisten en motivar a los pobladores arequipeñ os a movilizarse contra dicho recorte presupuestal, sosteniendo que el problema está en la reducció n que afecta el presupuesto participativo y las obras que se han plani icado dentro de este documento.
06
OPINIÓN
S
e dice que los mayores lectores del mundo son los trabajadores del correo postal, los mayores chismosos tambié n pues se divierten, dıá y noche, noche y dıá en abrir los sobres que contienen la vida ın ́ tima y privada de las personas, sus historias de amor, celos, sus declaraciones secretas y los mensajes que de un lado a otro del mundo se mandan por escrito en papel (el papel aguanta todo tambié n dicen), en un sobre marcado por sellos y estampillas. Esta acció n de leer correspondencia ajena, que puede resultar hasta romá ntica, es desde todo punto de vista ilegal.
Letracierta
.......................................
Editorial .......................................................... CUANDO LA PRIVACIDAD ESTÁ EN JUEGO ..........................................................
LA TRANSPARENCIA NECESARIA
La constitució n de nuestro paıś respalda el secreto a todas las comunicaciones privadas, sea por cualquier medio (comunicaciones, telecomunicaciones o sus instrumentos) y que solo pueden ser abiertos, incautados, interceptados o intervenidos por mandamiento motivado del juez, con las garantıás previstas en la ley, y cualquier otra forma de obtener esta informació n es ilegal. Los ú ltimos acontecimientos polıt́icos en el paıś demuestran que este derecho está siendo vulnerado de manera lagrante y sin ningú n tipo de penalidad por parte de las autoridades correspondientes. Antes de Fiestas Patrias, un audio donde se evidenciaba la llamada “repartija” en el Congreso de la Repú blica hizo retroceder las decisiones de los congresistas y le costó la reelecció n al congresista Isla como presidente de dicho poder del Estado. De igual manera el ministro de Defensa ha sido
perseguido por los escuchas y lo han grabado en má s de una oportunidad, haciendo pú blicos estos audios. ¿Es posible que, de manera tan impune, se pueda violar la intimidad de las personas por má s actores pú blicos que sean? El iscal de la Nació n fue enfá tico en
que en el Perú existe, porque los medios periodıśticos los compran, un mercado para estas escuchas ilegales. Lo cierto es, si uno presta atenció n a estos audios que salen como “primicia” en los medios, es que siempre hay un bene iciario polıt́ico, grupos de poder que pujan de esta manera presionando por conse-
Una propuesta similar, pero dirigida a funcionarios viene por el mismo Estado, como ya lo anunció el Presi‐ dente Ollanta Humala y lo viene de‐ fendiendo la vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, reen‐ focando las baterías an corrupción a los trabajadores estatales que se les sorprenda y condene por enri‐ quecimiento ilícito. Bueno, a los po‐ cos a los que se les encuentra cul‐ pable. Muy bien lo de la “muerte civil” a los funcionarios, pero, ¿Qué hay de los polí cos que con sus actos de‐ muestran que no jus ficaron el vo‐ to de confianza del pueblo que los eligió?. Cabría pensar que de pro‐ poner un ametrallamiento con pos‐
AREQUIPA
guir bene icios para sus tiendas polı-́ ticas o para sus intereses econó micos. Desde el Congreso se ha puesto a discusió n varios proyectos para que este crimen no quede impune, lo cual, sea dicho de paso, tambié n blindará con mayor protecció n a los corruptos cuyos delictivos no podrá n ser conocidos ni por la justicia ni por la població n. La pregunta queda en el aire: ¿deberıá una persona pú blica o un polıt́ico mostrar de manera transparente todas sus comunicaciones, deberıá de restringirse la privacidad para que nadie, de ninguna manera, pueda vulnerarla, para que no ocurra como en otras partes del mundo que los hackers puedan obtener la informació n secreta de personas e instituciones que tengan que ver con el Estado? Hay quienes está n a favor de una postura para que todo sea má s transparente. Hay quienes no, pues sentarıá precedentes sobre la privacidad de todas las personas. No hay que olvidar que el fujimontesinismo cayó y pudimos regresar a la democracia por el famoso “vladivideo” de Kuory. Al parecer, mientras no seamos lo su icientemente honrados y civilizados como para actuar con transparencia, esto se seguirá repitiendo y no habrá legislació n que pueda blindar a los corruptos. Mientras, tal vez hombres probos tendrá n que pagar por pecadores, y estas escuchas podrá n ser usadas y manipuladas en su contra. Ası,́ mejor, grabé monos todos como en un “Gran hermano” y se acabo.
L
a VII Encuesta Nacional sobre percepciones de la corrupción en el Perú 2012, hecha por Proé ca e Ipsos‐Apoyo, arrojó cifras que aseguran que la población, o por lo menos el 51% de los 5914 en‐ cuestados, indicaron que la corrup‐ ción era el principal problema del Estado peruano, seguido de un 27% que consideraba que la “falta de eficiencia de los funcionarios y autoridades”, era un reverendo pro‐ blema a solucionar. A un año del muestreo y consulta, creemos que han aumentado las cifras, lo sufi‐ ciente como para tomar en cuenta el “enterrar” polí camente a los co‐ rruptos.
Lunes, 12 de agosto de 2013
Arequipa Lunes, 12 de agosto de 2013 Edición N° 10 Año 01
GERENTE GENERAL Óscar Montero Pereda DIRECTORA Flor Muñoz Apaza REDACTORES PRINCIPALES Pilar Rivera Ramos Rocío Méndez Carbajal Richard Luque V. CORRECCIÓN Martín Zúñiga DIAGRAMACIÓN Juan Carrasco Andrea Hurtado DEPÓSITO LEGAL N°2013-03018 DIRECCIÓN Calle República de Chile 329 Urb. La Negrita- Cercado TELÉFONO (54) 281607 Este es un producto de: Corporación Vistaprevia EIRL.
aún suspendidos todavía tuvieron la gracia de cobrar sueldo. Si bien la muerte civil consiste en la pérdida de los derechos civiles, en este caso sería entonces la “muerte polí ca”, ya que supondría la pérdi‐ da para una persona de su capaci‐ dad de ser elegido para un cargo pú‐ blico de elección popular, extendida a alcaldes, regidores, presidentes re‐ gionales, consejeros, y de por vida. Para algunos de repente esta pro‐ puesta les suene exagerada, pero la verdad, a estas alturas, creemos que es una solución que cortará de raíz cualquier intento de #repar ja a espaldas del pueblo peruano.
Habla el especialista ....................... MUERTE POLÍTICA .............................. Por: Sarko Medina Hinojosa
terior muerte (civil claro) a los con‐ gresistas que son suspendidos por actos ligados a la corrupción, sus mismos pares no lo aceptarían. Har‐ tos del dicho: “Otorongo no come otorongo”, estamos. Por eso proponemos que la llama‐
da “Muerte Civil” se ex enda a los congresistas que, por alguna causa válida, han sido suspendidos de sus funciones y estén vinculados a ca‐ sos de corrupción. Estamos hablan‐ do de que las suspensiones son por haber come do una falta a las fun‐ ciones que reglamenta el Congreso
que son determinadas por la Comi‐ sión de É ca, y de esas hemos teni‐ do para hartarnos con Brujas de Ca‐ chique, robacables, lava pies, come pollos y con nombre propio si se quiere: Walter Acha, Emiliano Apa‐ za Condori, Federico Pariona, Ale‐ jandro Yovera, entre otros, quienes
Nota: Envíanos tus ar culos de opinión a flormua@hotmail.com
Muerte polí ca para los corruptos, para aquellos que se nutren de las esperanzas de responsabilidad en la administración del bien común y lo pervierten. Muerte polí ca para aquellos que ya pasaron por el Po‐ der y se demuestre que tuvieron un aprovechamiento del mismo. Quién sabe, de repente esta sea una solución para que las nuevas ge‐ neraciones no anden tan desubica‐ das que voten un día por una pro‐ puesta hecha a la medida por un asesor de marke ng brasilero y a la vuelta de la esquina salgan a rasgar‐ se las ves duras por los mismos po‐ lí cos a los cuales apoyaron con uñas y dientes. De repente hasta el postularse a un cargo público deje de ser el negocio que hoy en día es.
AREQUIPA
Lunes, 12 de agosto de 2013
INFORME
Letracierta
07
Entre la moral y el negocio hay una propiedad en disputa Una inquietante historia judicial marcada por la conducta moral y la supuesta viveza de uno de sus protagonistas, es la que encierra un inmueble en el corazón del distrito de Yanahuara, cuya propiedad “parece irse de las manos” a su original dueño, marcado por años de trabajo y lucha incesante por pelear lo suyo. PILAR RIVERA RAMOS
L
a propiedad de un terreno de má s 1 mil 641 metros cuadrados, ubicado en la avenida Ejé rcito 313, esquina con la calle Jerusalé n del distrito de Yanahuara, tiene una historia legal que deja al descubierto problemas de ambició n y supuesto aprovechamiento de quien fuera amigo del dueñ o del terreno al que un dıá se le pidió un favor para frenar un juicio mediante una tercerıá de cuyo servicio –se denuncia– que hoy quiere maximizar sus ganancias. En esta historia está n involucrados tres nombres. El primero, el arquitecto Jesú s Oscar Gonzalo Torres Velá squez, propietario legal del terreno de la avenida Ejé rcito, (segú n icha de inscripció n en Registros Pú blicos). El segundo nombre corresponde a al ingeniero Jorge Alberto Ojeda Rodrıǵuez, quien fuera amigo de Jesú s Oscar Gonzalo Torres Velá squez y a quien é ste (Jesú s Torres) le con iara el derecho real de super icie del terreno. El objetivo, segú n explicó a este medio Torres Velá squez, era interponer la tercerıá en un juicio
Ing. Alberto Ojeda con una denuncia por peculado de uso, en agravio de la municipalidad de José Luis Bustamante.
que por entonces mantenıá con una entidad crediticia, con la cual el titular del predio tenıá un pré stamo bancario, que inalmente dijo haber cancelado en su totalidad. De lo que no pudo reponerse fue del derecho real de super icie del terreno, que le otorgó “ igurativamente” a su amigo y compañ ero de trabajo de entonces, Jorge Alberto Ojeda Rodrıǵuez. De acuerdo a declaraciones emitidas por Torres Velá squez, el tercer nombre implicado es del doctor Guido Rodrıǵuez Pinto, el cual tiene un poder absoluto del ingeniero Alberto Ojeda, para representarlo legalmente. Finalmente se incluye en esta lista a Carmen Chá vez Benavides a la cual el arquitecto terminó por donarle la propiedad a in de resguardarla de los intereses de Jorge Alberto Ojeda. El terreno está dividido en tres partes y lo ocupan el Centro Comercial Yanahuara, la Feria Jerusalé n de Yanahuara y un depó sito de las maquinarias de la empresa constructora Jesú s Torres Velá squez IRL. HISTORIA LEGAL DEL ASUNTO Segú n a irmaciones de Jesú s Torres, el terreno fue adquirido de la familia Velarde y por el que habrıá pagado un milló n de soles de la é poca. Con el pasar del tiempo, explica Torres, como propietario legal construyó el Centro Comercial Yanahuara. Sin embargo, a raıź de una deuda contraıd ́ a con una entidad bancaria, se vio en la necesidad de paralizar una orden de remate. “Judicialmente la ú nica vıá era realizar un contrato real de super icie, para evitar perder mi propiedad”. Este contrato lo irmó con su amigo y colega de entonces, Jorge Alberto Ojeda, con
Predio en disputa. Predio de más de mil metros entre la legalidad y la ambición.
lo que quedó paralizado el posible remate. Hasta ese momento –re iere el arquitecto Torres– las relaciones entre ambos profesionales eran cordiales y generosas y dijo que, incluso, por ese favor concedido Torres le pagaba mensualmente la suma de 1 mil nuevos soles mensuales durante los ú ltimos 10 añ os; pero el terreno fue cedido en este derecho por 30 añ os. Incluso –re irió – “en alguna oportunidad hasta le presté maquinaria pesada (retroexcavadora), para que cumpliera algunos de sus trabajos”. La maquina (marca JCB) está valorizada en 120 mil dó lares, pero nunca la devolvió y se negó , una y otra vez a devolverla aduciendo “que jamá s se le entregó nada”. Es preciso aclarar que pese a este contrato existe un contradocumento en el cual se especi ica claramente que el contrato real de super icie “no podrıá ser presentado en ninguna acció n legal, ni para uso de terceras personas. “Lamentablemente Jorge Ojeda incumplió este compromiso, con el pretexto que se le hizo irmar en blanco, lo cual es totalmente falso”, replicó el arquitecto Torres. Como señ alamos antes el contrato real de super icie tiene una
vigencia de 30 añ os y hasta la fecha só lo han transcurrido 11 añ os, cuyos añ os por venir –segú n el titular del predio– pretenden ser usados econó micamente a favor de Ojeda Rodrıǵuez, pues actualmente han transcurrido só lo 11 añ os. YO SOY EL DUEÑO Frente a esta posició n, Ojeda –de quien se dice ocupa ademá s una gerencia en la Municipalidad de José Luis Bustamante y Rivero– viene cursando diversas noti icaciones a cada uno de los inquilinos que ocupan, tanto del Centro Comercial, como de la Feria Jerusalé n, para que lo reconozcan como dueñ o y para lo cual nombra como apoderado al doctor Guido Rodrıǵuez Pinto (poder inscrito en Registros Pú blicos, para cobrar dichos alquileres). Se presume que só lo por la Feria Jerusalé n percibe alrededor de 7 mil nuevos soles. Durante estos diez añ os fue el arquitecto Jesú s Torres quien venıá cobrando sin ningú n problema los alquileres, tanto del centro comercial como de la feria y estos ingresos se contabilizaron hasta octubre del 2012. Hasta ese entonces –añ ade Torres Velá squez– el ingeniero Alberto Ojeda decıá ser su amigo y colega, pero luego despertó su ambició n y procedió a cobrar los
alquileres de ambos locales, amparado siempre en el contrato real de super icie que, reiteró el titular del predio, era un documento interno que no podıá hacerlo valer ante terceras personas; sin embargo, hoy lo utiliza para sus intereses personales, cobrá ndoles a los comerciantes, los cuales se muestran confundidos de no saber a quié n o a quié nes inalmente deben presentar sus pagos. Ante esta situació n el arquitecto Torres, asesorado legalmente, procedió a donar la propiedad a Carmen Chá vez Benavides (esposa), para paralizar la inscripció n en los Registros Pú blicos del contrato real de super icie, que –repitió – querıá utilizar Ojeda en bene icio propio. MANIFIESTA INDIGNACIÓN El interé s de maximizar sus ganancias hizo que a Ojeda, los de la Feria Jerusalé n (mercado) lo reconocieran como titular; mientras que los ocupantes del centro comercial reconocen la legitimidad del predio a favor de Carmen Chá vez. Finalmente Torres Velá squez a irmó que en su afá n de querer apropiarse del predio Ojeda habrıá manifestado su interé s de “arreglar” el problema solicitando unos 250 mil dó lares americanos.
08
INFORME
Letracierta
Lunes, 12 de agosto de 2013
AREQUIPA
RICHARD LUQUE V.
E
l hombre que confesó haber tenido novia y que fue una bonita relació n en un canal local se muestra con idente en este pequeñ o diá logo, no le incomodan los temas tabú es, pero tampoco permite que se tergiverse la obra y posició n de la iglesia frente a temas neurá lgicos como la homosexualidad, la polıt́ica, los escá ndalos. En el reino de dios todos son bienvenidos a irma monseñ or, Javier para los amigos y arzobispo para los entrevistadores. Javier del Rio Alba habla de la obra de la iglesia, los comedores, hogares, albergues alianzas y demá s cercanıás que le otorgan a un hombre ser el mensajero de dios en la tierra. ¿Qué le parece la actitud del Papa Francisco? Creo que es muy peculiar, pero no me sorprende mucho, es como sus predecesores, si bien el papa Juan Pablo segundo era muy social tanto que lo bautizaron como el Papa Peregrino, ası́ como al anterior santo padre, al Papa Benedito XVI no se le daba mucho de viajar, pero era un intelectual muy cá lido, yo tuve la suerte de conversar con é l, ahora propio de un latino el Papa Francisco nos sorprende con su dinamismo. Es un Papa que la humanidad se merece, su personalidad va acorde con nuestros tiempos. Una de la declaraciones que causó revuelo, por decirlo de alguna manera, fue la que se refería respecto a la homosexualidad, ¿qué opina usted de esa respuesta? El Papa Francisco solo rea irmó la doctrina que profesa la iglesia, la iglesia no condena a nadie, no importa el gé nero que sea ni la opció n sexual que tenga. Lo que la iglesia no comparte es el actuar de las personas. Dios nos ha dado los genitales para cumplir determinadas funciones como es procrear y uni icar má s la unió n conyugal. Los con lictos con la iglesia siempre han sido blanco de noticia, hace poco una mujer acusó a la iglesia de maltrato, ¿cómo reacciona la iglesia ante esto? En ese caso especı́ ico debo decir que ya todo está aclarado, ya que la señ ora que protagonizó esa situació n era atendida en uno de nuestros albergues, pero como al inicio se les daba mucha libertad a veces cada mujer tenıá su llave, pero ante el temor de que dejasen las puertas abiertas decidimos cortar esa facilidad y por eso se malinterpretó la situació n, pero todo ya está aclarado. Y siempre habrá quienes quieran hablar de la iglesia. ¿Cuál es la obra de la iglesia en nuestra ciudad y cómo se inancian? Nosotros administramos una se-
Monseñor Javier del Rio Alba afirma que la iglesia no condena a nadie por su opción sexual, solo cuestiona su accionar que no va con la doctrina.
La iglesia no condena a nadie por su opción sexual Vestido elegantemente de negro, monseñor Javier del Rio Alba nos recibió en su oficina del Arzobispado de Arequipa. El intermediario de dios habló de temas de actualidad, de la obra de la iglesia y acerca del nuevo monarca de la iglesia, quien tiene como hobbies romper los protocolos.
Desde 1980, fecha del último acuerdo, la iglesia esta exonerada de pagar algún tipo de impuesto, como el de la renta, no se aplican impuestos a las donaciones, ni aranceles aduaneros, así como la exoneración de impuestos a nuestros inmuebles del centro.”
rie de servicios, desde albergues, hogares, orfanatos, postas, y brindamos una serie de servicios adicionales tambié n, no recibimos el apoyo de nadie, todo es gracias a la voluntad de las personas y la gracia de dios. Aunque no lo crea, la obra de la iglesia en Arequipa aporta mucho, porque atendemos a personas de la tercera edad, niñ os especiales, asesoramos legalmente en el cono norte. Hablando sobre las personas de la tercera edad, ¿cuántos asilos administra el arzobispado
en Arequipa? Bueno, no son asilos, son albergues y son tres: San José , Virgen de Chapı́ y Marıá Gó mez, aunque ahora son solo para mujeres, pero aportamos con ese granito de arena. Brindamos alimentació n, atenció n medica, y nos ayudan personas caritativas, tenemos un apoyo externo, con el afá n de brindarles una calidad de vida dentro nuestras posibilidades. Para ello hemos tenido que dar un mantenimiento a estos albergues. ¿Qué opina la iglesia de las personas que abandona a sus ancianos en los asilos? Bueno las personas de la tercera edad deberıán acabar sus dıás junto a su familia, esa es la ley natural, pero a veces la familia opta por mandarlos a los asilos que tampoco son malos, un ejemplo es el asilo Lira. Pero lo normal debe ser cumplir con el mandamiento que dice honrará s a tu padre y madre. Pero la iglesia no deja desamparados a esas personas, por eso brindamos una serie de servicios como ya mencione. ¿Ustedes tiene un convenio con
el estado es un tipo de ayuda este acuerdo? Bueno, sı́ es cierto, desde 1980, fecha del ú ltimo acuerdo, la iglesia esta exonerada de pagar algú n tipo de impuesto, como el de la renta, no se aplican impuestos a las donaciones, ni aranceles aduaneros, ası́ como la exoneració n de impuestos a nuestros inmuebles del centro, es que con toda la ayuda social que hacemos es má s el ahorro que generamos al Estado. Porque la obra de la iglesia no busca lucrar.
¿A dónde deben recurrir aquellos jóvenes que quisieran hacer de voluntarios en la obra de la iglesia? Que me busquen a mı,́ aquı́ en mi o icina, necesitamos toda la ayuda posible, con lo que puedan ayudar, todo aporte es bene icioso, y no hablo de cosas materiales, basta con dedicarnos un poco de su tiempo y será n bienvenidos, actualmente tenemos voluntarios en diferentes albergues, y es má s te invito a que visites uno de ellos para que veas la real obra de la iglesia en la ciudad.
El carisma y peculiar carácter del santo padre ha marcado sus primeros meses como líder de la iglesia católica.
AREQUIPA
Lunes, 12 de agosto de 2013
INFORME
Letracierta
09
Durante dos meses se emitirán recibos de luz con incremento
nal de Arequipa, Juan Manuel Guillé n Benavides, ha señ alado que para octubre se prevé la reubicació n integral de las instalaciones de Egasa debido al avance que presenta la obra, no existiendo retraso alguno en dicha posibilidad.
LA GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN AREQUIPA A BASE DE PETRÓLEO ENCARECE EL SERVICIO.
Actualmente má s del 70% del personal administrativo de Egasa ha sido reubicado en o icinas ubicadas en el distrito de Cayma, las mismas que ha sido otorgadas por el gobierno regional, para las siguientes semanas se prevé que el total de trabajadores se traslade, mientras que los té cnicos permanecerá en la zona hasta que se proceda a desarmar los equipos que funcionan en la zona. El gerente de Egasa señ aló que en octubre cuando se proceda a desarmar la central té rmica que actualmente genera energıá elé ctrica a petró leo no volverá a funcionar, es decir no podrá ser armado en otro lugar, simplemente quedará fuera del sistema interconectado del paıś.
Operación de la central térmica de Chilina que produce energía a base de Petróleo provocarà incremento en los recibos de energía eléctrica.
ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL
L
a població n de Arequipa por lo menos dos meses recibirá sus recibos de energıá elé ctrica con un incremento en la tarifa debido a que la ciudad está siendo abastecida con energıá generada por la planta té rmica que cuenta Egasa en Chilina, la misma que para funcionar requiere quemar petró leo lo que encarece el costo del servicio. El gerente de la Empresas de Generació n Elé ctrica de Arequipa, Juan Rendulich Talavera, re irió que si bien el incremento que generará esta situació n será mın ́ ima, a tal punto que no será percibido por la població n, pero la suba es un hecho ya que en octubre es probable que recié n empiecen a funcionar centrales a gas e hidrá ulica ubicadas en el centro del paıś que abastecerá n el sistema interconectado.
DATOS La ciudad de Arequipa requiere de 140 megavatios para abastecer a la población del servicio, mientras que la región 500 megavatios. Para los próximos tres o cuatro años la región Arequipa requerirá de 1,000 megavatios para abastecer del servicio a la población, industria y comercio.
miento hasta octubre mes en el que deben integrarse al sistema interconectado la central té rmica Fé nix y Termo Chilca que funcionará n a gas. De suceder esto la central té rmica de Chilina que opera a base de petró leo dejará de operar de forma inmediata.
dará a las otras centrales entrar en funcionamiento situació n que se espera sea ası́ no solo por el bien del bolsillo de los miles de usuarios del servicio sino tambié n porque podrıá suscitarse un desabastecimiento de energıá elé ctrica en la ciudad debido a que en octubre se prevé tambié n que la central té rmica de petró leo debe ser desarmada para continuar con la construcció n del puente Chilina cuya infraestructura debe pasar por donde actualmente opera Egasa.
porque considera que para octubre ya deben entrar en funcionamiento las nuevas centrales.
En este tema existen dos situaciones que preocupan como son el incremento de la tarifa de energıá elé ctrica, ya sea mın ́ imo como dijo el gerente de Egasa, y el probable desabastecimiento del servicio si no empiezan a operar las nuevas centrales elé ctricas en octubre.
Por su parte, el presidente regio-
Juan Rendulich re irió que segú n el proyecto del puente Chilina este debe pasar sobre la empresa Egasa por lo que sus instalaciones deben ser reubicadas, decisió n a la que se llegó tras sostener un acuerdo con el gobierno regional de Arequipa, lo que implica que la central té rmica que actualmente está generando energıá elé ctrica a base de petró leo sea desarmada para dar paso al megaproyecto.
De suceder esto en octubre como se tiene estimado la central té rmica de Arequipa dejará de operar y con ello el costo del servicio volverá a bajar para satisfacció n de los usuarios que pocas veces se percatan de estas situaciones, porque muchos asumen el incremento en sus recibos de luz a un consumo elevado de energıá elé ctrica ese mes.
OBRAS EN CENTRALES La central té rmica de Chilina empezó a operar debido a la salida de la central de Kallpa que generaba energıá a vapor tambié n salió de operació n una turbina de la central de Ventanilla y otra hidrá ulica que restaron al sistema interconectado del paıś entre 500 y 700 megavatios, razó n por la cual los equipos má s costosos del sistema han tenido que empezar a generar energıá cuando en esta é poca del añ o no lo hacen.
DESABASTECIMIENTO DE ENERGÍA Si hasta octubre no empiezan a operar las centrales té rmicas Fé nix y Termo Chilca y se debe desarmar la central té rmica de Chilina la generació n de energıá elé ctrica será menor y podrıá suscitarse un desabastecimiento de energıá en la ciudad.
La central té rmica de Chilina está operando hace poco má s de dos semanas segú n dijo el gerente de Egasa y se prevé su funciona-
Se estima que lo usuarios registrará n un incremento en sus recibos los meses de agosto y setiembre, tiempo que le deman-
Para el gerente de Egasa ese es un riesgo y pre irió ser cauto y no hablar de un desabastecimiento para no alarmar a la població n
El gerente de Egasa, Juan Rendulich dice que en octubre central térmica dejará de operar.
10
INFORME
Letracierta
Lunes, 12 de agosto de 2013
AREQUIPA
Clan Quispe Taco impune por la fuerza de los regidores de Cerro Colorado José Luis Quispe Taco, quien fuera jefe de campaña, militante político, trabajador de la municipalidad y ahijado de matrimonio del alcalde Manuel Vera Paredes, salió libre de acusación por el supuesto favorecimiento de la Municipalidad de Cerro Colorado a la empresa Jialcon Contratistas, de la que es gerente general su esposa Angélica Rojas Casani. De esta manera el pedido de vacancia contra Vera Paredes, en la que sólo votaron a favor los regidores Jenny Valdivia, Edson Solórzano, Percy Carpio y Mario Benigno Lozada Núñez, los demás insisten en decir “que las obras no se detengan” y votar a favor de su alcalde. mo lo demuestran los expedientes adjuntos”, señ aló el denunciante.
Manuel Vera, libre de su quinta vacancia.
PILAR RIVERA RAMOS
R
egidores de mayorıá de la Municipalidad de Cerro Colorado repitieron la historia y votaron en contra de la vacancia del alcalde Manuel Vera Paredes, acusado de favorecer mediante contratos a nombre de la empresa Jialcó n Contratistas, de propiedad de Angélica Rojas Casani, esposa de José Luis Quispe Taco, mano derecha del burgomaestre. Con esta votació n quedaron libre de acusació n también los hermanos, cuñ ados y toda la red familiar que trabajó en la comuna distrital, los cuales son, ahora, pró speros empresarios en el rubro de la construcció n que ganaban las licitaciones en esta comuna. Segú n la denuncia formulada por el ciudadano Edgar Hancco Sonco, el alcalde habrıá favorecido a José Luis Quispe Taco, con contratos para realizar el asfalto de calles, construcció n de parques, aú n cuando la empresa no cali icaba en el concurso de postulantes para otorgarles la buena pro. Asimismo, se votó en contra la solicitud de vacancia realizada por Carmen Teresa Sumario Llanos, quien acusa a Vera Paredes de infringir el numeral 9 del artıćulo 22 de la Ley Orgá nica de Municipalidades, por permitir el cobro indebido de funcionarios de la comuna desde del añ o 2007, generando un perjuicio econó mico por má s de 700 mil nuevos soles. Sin embargo, dicha solicitud quedó denegada luego que se impidiera el sustento técnico del abogado defen-
sor de los denunciantes, Alejandro Maldonado y, luego procedida la votació n, los regidores ganaran con votació n a favor de Vera Paredes.
dıá gente allegada al alcalde llegó a la primera plaza con la intensió n de impedir su ingreso al saló n consistorial del municipio distrital.
CLAN QUISPE TACO La sustentació n de la vacancia también implicaba denunciar el accionar de Américo Lucas Quispe Taco, Diego Armando Quispe Taco, Marco Antonio Quispe Taco, Ronald Isaıás Quispe Taco, Carmen Quispe Taco de Rojas, Angélica Rojas Casani (esposa de José Luis Quispe Taco), Javier Ilario Rojas Casani, Jesú s Gerardo Rojas Casani, Oscar Guillermo Lira y Tejada, Marıá del Pilar Chambilla Quispe, José Luis Yquira Filinich e Ivá n Joel Rojas Quispe.
EL PODER DE LOS QUISPE TACO Y ROJAS CASANI Segú n los fundamentos de hecho, sustentados en la apertura de la carpeta iscal, todos miembros indicados de la familia Quispe Taco y Rojas Casani, han sido trabajadores de la Municipalidad Distrital de Cerro Colorado desde el añ o 2007, cuando Manuel Vera Paredes asumió la alcaldıá a raıź de la vacancia de Kelly Alvares Tupayachi.
Para este grupo de familiares existe una investigació n iscal por estar presuntamente incursos en los ilıćitos penales de colusió n agravada, enriquecimiento ilıćito, asociació n ilı-́ cita para delinquir, lavado de activos “y otros que la iscalıá tipi ique conforme a leyes penales vigentes”. El pedido lo hizo el ciudadano Edgard Spencer Hancco Sonco, quien no asistió al pedido de vacancia, segú n se supo, por carecer de medidas de seguridad y ante una secuencia de amenazas contra su persona “si insistıá en el deseo de pedir la vacancia contra el alcalde”. Aunque otro sector de la opinió n pú blica manifestó su temor que su inasistencia se haya debido a que el alcalde, a través de su gente, habrıá “arreglado” con Hancco Sonco para contener su intento de vacarlo. Esta versió n fue desestimada por Ancco Sonco, pues dijo que su ausencia se debió só lo a la falta de garantıás contra su persona, pues ese
Actualmente, indica el documento, só lo trabajan José Luis Quispe Taco y Javier Ilario Rojas Casani, tal como se demuestra en la bú squeda realizada en el portal del Estado Peruano, segú n listado de gobiernos locales que adjuntó el denunciante, de acuerdo a la informació n de personal de los añ os 2009 al 2012. En cuanto a Angélica Rojas Casani (esposa de José Luis Quispe Taco), se informó que ella constituyó la empresa Jialcon Contratistas S.R.L, quien contrató con el Municipio de Cerro Colorado las siguientes ganancias: 59 mil 960.81 nuevos soles (en el 2009); 212 mil 693.18 nuevos soles (2010); 33 mil 725.00 nuevos soles (en el 2011). En tanto, segú n consta en el portal de transparencia econó mica del Ministerio de Economıá y Finanzas, el añ o 2011 José Luis Quispe Taco, cobra como persona natural a la municipalidad la suma de 10 mil 500 nuevos soles. Un añ o después, la suma de 16 mil 270.33 nuevos soles, “en menos de un añ o contaba con maquinaria pesada propia, tal co-
OTRAS EMPRESAS Pero la larga lista de familiares implicados se extiende a Javier Ilario Rojas Casani (actual trabajador de la municipalidad), quien constituyó las empresas Servicios Generales Rogisej E.I.R.L, cuyo cargo de gerente general está a cargo de Marıá del Pilar Chambilla Quispe y la empresa Contratistas Javier S.R.L, con su gerente Ivá n Joel Rojas Quispe y también Marıá del Pilar Chambilla Quispe. Se a irma que estas empresas han contratado con la municipalidad los añ os 2011 y 2012 (segú n informació n del portal de transparencia). OTRA MÁS Esto no concluye aquı,́ la empresa Contratistas Darcon, Servicios Generales S.R.L, cuyo gerente y representante legal es Oscar Guillermo Lira y Tejada, también es proveedor de la municipalidad y muchos se atreven a a irmar que en realidad la empresa es de Ronal Isaıás Quispe Taco. Frente a esto se suma la empresa de José Luis Yquira Filinich, denominada Yfcon Contratistas Generales SAC, que también facturó con la comuna distrital y a quien se le relaciona lazos de amistad con José Luis Quispe Taco. El denunciante sostuvo que el alcalde Manuel Vera Paredes tenıá pleno conocimiento de estos hechos y “nunca hizo nada para denunciar o sacar del municipio a José Luis Quispe Taco, a su familia y a todas las empresas que contratan con la comuna distrital, “coincidentemente”, ligadas a ambas familias Quispe Taco y Rojas Casani”. Versiones extrao iciales revelan que tanto José Luis Quispe Taco y Manuel Vera Paredes se conocieron cuando ambos servıán en el Ejército, que es padrino de matrimonio y su jefe de campañ a en el añ o 2010, con lo que el denunciante presume que Manuel Vera Paredes sea có m-
plice o socio de Quispe Taco. FUNDAMENTOS DE EDGAR SPENCER HANCCO SONCO La nueva solicitud de vacancia contra el alcalde de Cerro Colorado, Manuel Vera Paredes, presentada formalmente ante el Jurado Nacional de Elecciones es por la causal de con licto de intereses. En ella a irma que el alcalde, que ha desempeñ ado este cargo desde el añ o 2007-2010 (ante la vacancia de Kelly Alvarez Tupayachi), “ha consentido al servidor pú blico José Luis Quispe Taco, quien ingresó a laborar al municipio en el añ o 2007 como personal de serenazgo, para luego pasar al departamento de obras pú blicas, ahora es el encargado del mantenimiento de vıás e infraestructura. Esta situació n fue cali icada de ilegal, porque el mencionado trabajador no cumplıá con los requisitos mıńimos para dicho cargo y que jamá s habıá participado en un concurso pú blico para trabajar en esta á rea. Acusó también que el mencionado trabajador, aprovechando el estatus logrado por la “relació n muy cercana con el alcalde”, pasó a constituir la empresa Jialcon Contratistas S.R.L, donde pasa a ser la gerente general de dicha empresa su esposa Angélica Rojas Casani. Segú n informació n ante la Sunat, presentan como domicilio el Pueblo Joven Ciudad Municipal Zona 7ª, manzana F, lote 14, en el distrito de Cerro Colorado. Esta direcció n, dijo, es el domicilio del matrimonio en menció n, lo que lleva a deducir que el verdadero propietario de la empresa Jialcon Contratistas S.R.L. es José Luis Quispe Taco. Se a irma también que José Luis Quispe actuaba como servidor pú blico donde cobraba por sus labores, pero también prestaba servicios utilizando su RUC, “todo esto a vista y consentimiento del alcalde Manuel Vera Paredes”.
AREQUIPA
Lunes, 12 de agosto de 2013
ENTREVISTA
Letracierta
11
Trabajadores independientes podrán jubilarse sin problemas Ley 29903 garantiza una pensión cuando cumplan 65 años de edad. El abogado Mauricio Matos considera positiva la Ley Nro 29903 de afiliación pensionaria obligatoria porque permitirá que los trabajadores independientes de todo el país generen un fondo que les permitirá recibir una pensión al cumplir los 65 años. El especialista explica sobre los montos y porcentajes que deberá aportar la persona para empezar a generar su pensión y otros aspectos de la ley necesarios de conocer. ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL
¿
En qué consiste la ley de a iliación pensionaria obligatoria de trabajadores independientes? La seguridad social para asegurar pensiones de jubilació n, invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio siempre fue obligatoria para el trabajador dependiente que está dentro del marco de un contrato de trabajo. En julio del 2012 se publicó la ley de reforma del sistema privado de pensiones. Uno de los aspectos es la de volver obligatoria la a iliació n de los trabajadores independientes. ¿A quiénes llamamos trabajadores independientes? A quienes no está n en un contrato de trabajo determinado y que prestan servicio de manera independiente, que giran recibo por honorarios por renta de cuarta o quinta categorıá. Ellos se han convertido desde el primero de agosto de este añ o en a iliados obligatorios. ¿Esto los obliga a qué? Esto les obliga primero a elegir un sistema pensionario. Ellos tienen la obligació n de registrarse y aportar a cualquiera de los dos sistemas, es decir al Sistema Nacional de Pensiones (SNP) o al Sistema Privado de Pensiones (SPP), el reglamento de la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) dice que si en el periodo que el trabajador independiente percibe su renta este no a escogido entre la ONP o AFP, el agente de retenció n, quien le paga el servicio, tiene que a iliarlo a la AFP. En esta ley juega un papel importante el agente de retenció n, el que paga el servicio. Cuando uno gira un recibo por honorarios a una determinada persona o empresa por un servicio, esta persona está en la obligació n de retener el aporte pensio-
nario, si es a la ONP 13%, si es a la AFP el rubro es disgregado y va a la cuenta individual de capitalizació n. ¿El descuento pensionario varía según el monto? La ley dice que si uno percibe menos de una remuneració n mıńima vital que es 750 soles no está obligado a aportar, si uno percibe má s de 750 hasta 1,125 soles, que equivale a 1.5 remuneraciones vitales, está obligado a aportar, pero de manera gradual. ¿Eso qué signi ica? Es decir si el trabajador independiente está a iliado a una AFP, primero deberá aportar 5% hasta el 2014, el 2015 el equivalente al 8%, y el 2016 el 10%; si la persona está a iliada a la ONP y gana má s de 750 y 1,125 soles tiene que aportar primero 7% al 2014, 10% el 2015, y 13% a partir del 2016 es decir este aporte gradual va a existir hasta diciembre del 2015. A partir de enero 2016, ası́ ganes menos de 1,125 soles vas a pagar todo. Para quienes ganen o perciban má s de 1,125 soles al mes tienen que aporta la tasa general de 10% en AFP má s comisió n y prima de seguro, en la ONP la situació n es similar y el porcentaje má ximo a pagar es del 13%. ¿En la ley hay un tema de edad para la aportación de los trabajadores independientes? La a iliació n es obligatoria para los trabajadores independientes nacidos a partir del primero de agosto de 1973, ellos está n obligados a aportar a la ONP o AFP, decir que no superen los 40 añ os de edad y para aquellos que superan esa edad la a iliació n es opcional. ¿En qué bene icia al trabajador
independiente la aportación? Este aporte no está destinado a inanciar proyectos estatales como se hace con dineros provenientes del pago de impuestos, esta aportació n tiene repercusió n directa en la pensió n del trabajador independiente porque lo está n obligando a generar un mecanismo de ahorro para generarle una pensió n. El bene icio está en que el trabajador va a recibir una pensió n ya sea de jubilació n o invalidez. ¿La jubilación es a los 65 años? En la ONP los requisitos para acceder a una pensió n es tener 65 añ os de edad, pero acreditar por lo menos 20 añ os de aportaciones, por eso un trabajador independiente que supera los 40 añ os y quiere a iliarse a un sistema pensionario yo le dirıá que lo haga en la ONP porque aportando 20 añ os va a generar una pensió n. En cambio en una AFP, si bien no requiere un mıńimo de aportació n, solo requiere acreditar contar con 65 añ os, pero en este sistema el monto de tu pensió n dependerá de cuá nto han aportado, en cambio en la ONP basta que lleguen a los 20 añ os de aportació n para que obtengan una pensió n que puede oscilar entre 400 a 850 soles, pero en la AFP el monto de la pensió n dependerá del monto de dinero que se haya aportado a la cuenta individual. Independientemente de esto la ley es bene iciosa para el trabajador porque se le está generando un fondo pensionario. Existen trabajadores dependientes que ya son sujetos a descuentos pensionarios pero a la vez emiten recibos por honorarios ¿ellos deben volver a aportar? Tanto la ley como el reglamento de la SBS se han puesto en el supuesto
de aquel trabajador que percibe renta como dependiente pero a la vez independiente, en ese caso la norma dice que si la suma de sus ingresos como dependiente e independiente no supera la remuneració n mıńima vital, no está obligado a aportar como independiente, má s si como dependiente; si uno percibe má s de 750 soles pero menos de 1,125 soles sumado entre mi trabajo independiente y dependiente, está obligado a portar toda la tasa por el trabajo dependiente y por el independiente; si el trabajo independiente y dependiente excede de 1,125 soles tiene que aportar por ambos la tasa general como dependiente que equivale el 13%. ¿Esa doble aportación pensionaria bene icia al trabajador porque podrá recibir una mayor pensión al jubilarse? Eso es correcto, en un Sistema Privado de Pensiones porque mientras má s aportas, má s dinero tienes en tu cuenta individual, pero no en la ONP porque este es un fondo solidario y en consecuencia aportes 26
MAURICIO MATOS ZEGARRA Profesión: Abogado Cargo: Docente del curso de derecho laboral en la Universidad Católica San Pablo y Católica Santa María. Estudios: Magíster en derecho de Trabajo y de la Seguridad Social por la Université Libre de Bruxelles (ULB) de Bélgica. Otros: Es abogado en el Estudio Muñiz Ramírez PérezTaiman & Olaya Abogados.
o 13% eso no va signi icar un gran incremento en tu pensió n, pero si está s a iliado a la AFP será positivo para el trabajador. Si el fondo de la ONP es solidario, ¿cómo se bene icia el trabajador que aporta dos veces a este sistema?
El Estado administra este fondo comú n y mientras má s crezca el fondo las pensiones podrıán mejorar para todos los que aportan a la ONP, porque el sistema es solidario, todos aportan a un fondo comú n y este lo distribuye entre las personas que lo necesitan. El Estado podrıá tener má s fondos y repartir mejor el dinero, ese serıá el lado bueno de esta situació n, lo malo serıá que suceda lo que ocurrió en la década de los ´80, época en la que el sistema pensionario quebró . Pero actualmente las pensiones son bajas, ¿debería mejora este sistema? Es un sistema que requiere de muchas mejoras. La ONP es una de las entidades má s quejadas segú n informes de la Defensorıá del Pueblo y las pensiones que otorga son muy bajas. La pensió n mıńima es 415 soles y la má xima es 857 soles, montos que no son modi icados desde el 2001, deberıá existir una reforma que tengan que ver con un incremento en las pensiones, porque lo ideal es que cuando tú termines de trabajar la pensió n que recibas sea ligeramente inferior a lo que ganabas antes de jubilarte, en cambio en la AFP donde el sistema de aportació n es individual, entre má s dinero uno aporte puede recibir una pensió n signi icativa. Finalmente, ¿qué debe hacer un trabajador independiente para acogerse a la ley que entró en vigencia el primero de agosto? Lo que debe hacer el trabajador si por primera vez va a a iliarse a un sistema pensionario ONP o AFP, debe acudir a cualquiera de estas o icinas para que le otorguen una constancia de inscripció n, también puede hacerlo vıá web, en tanto el agente de retenció n está en la obligació n no solo de pedir el recibo por honorarios al trabajador, sino también la constancia de a iliació n al sistema pensionario si fuera el caso, si la persona no ha realizado este trá mite y solo presenta su recibo, su empleador está en la obligació n de a iliarlo a la AFP y proceder a la retenció n pensionaria.
12
SOCIEDAD
Letracierta
GOBIERNO REGIONAL ENTREGARÁ NUEVO E IMPLEMENTADO LOCAL DEL COLEGIO ASUNCIÓN
Cercado, que por el crecimiento de la población escolar ha quedado muy pequeña. La I. E. Nuestra Señora de la Asunción cumplirá 85 años de existencia. Es reconocido por ofrecer una educación de calidad que responde a los avances pedagógicos y tecnológicos. Siempre contó con una excelente plana docente de calificada trayec‐ toria, quienes en este momento imparten forma‐ ción y conocimientos.
Lunes, 12 de agosto de 2013
AREQUIPA
PROMOCIONAN ENTRADA A MITAD DE PRECIO EN MUSEO DE LA CATEDRAL DURANTE AGOSTO
La obra que se entregará el próximo lunes 19, con‐ templa la construcción de cinco pabellones en dos niveles, en un terreno de 11,776 metros cua‐ drados, en la que se encuentran los ambientes pa‐ ra 15 aulas, oficinas administra vas (dirección, subdirección, tesorería, administración, sala de es‐ pera, sala de OBE, archivo, sala de profesores, tó‐ pico), salas de cómputo, mediateca y servicios hi‐ giénicos. Asimismo, se encuentra el pabellón para el fun‐ cionamiento de los laboratorios de sica, química y biología, talleres de artes plás cas y gastrono‐ mía, cafería, biblioteca, salón de usos múl ples, entre otros.
C
on mo vo del 473 aniversario de la ciudad de Arequipa, el presidente regional de Are‐ quipa, Dr. Juan Manuel Guillén Benavides, entregará, este 19 de agosto, un nuevo y moderno local, implementado con mobiliario y equipos de úl ma generación, para el funcionamiento del em‐ blemá co colegio nacional de señoritas “Nuestra Señora de La Asunción”, ins tución educa va que lleva el nombre de la patrona de la ciudad blanca.
La obra demandó una inversión que bordea los 14 millones de soles, permi rá que las 700 alumnas cuenten con una nueva y amplia infraestructura educa va, ubicada en la calle Unión, Urbaniza‐ ción César Vallejo, distrito de Paucarpata, permi‐ endo consolidar la calidad de los servicios edu‐ ca vos que presta este pres gioso colegio estatal. Actualmente La Asunción viene funcionando en una an gua casona, ubicada en la calle Jerusalén‐
LA CIENCIA DE LA JUVENTUD DEL CABELLO CON PANTENE PRO-V
PROFESOR DE AREQUIPA ES FINALISTA DE CONCURSO "EL MAESTRO QUE DEJA HUELLA" DE INTERBANK
P
rocter & Gamble (P&G) presenta en el Perú su úl ma innovación: la nueva Pan‐ tene Pro‐V Expert Collec on, se trata de una nueva propuesta premium que cuenta con dos exclusivas líneas: Advanced Kera n Repair y AgeDefy, esta úl ma diseñada para que el cabello actúe como si fuera 10 años más joven. La inves gación de avanzada de Pantene Pro V sobre la salud del cabello originó el lan‐ zamiento de Pantene Pro‐V Expert Collec on. Los cien ficos del Pantene Ins tute apli‐ caron los conocimientos an envejecimiento de P&G en el cuidado de la piel, para com‐ prender mejor el envejecimiento del cabello femenino. Como resultado, descubrieron cómo el cabello cambia con la edad, diferenciando el envejecimiento extrínseco del in‐ trínseco. “El envejecimiento extrínseco del cabello se produce por encima el cuero cabelludo y no depende de la edad, el cabello cambia su estructura desde la raíz hasta la punta y es‐ tá expuesto a elementos dañinos. El envejecimiento intrínseco del cabello se produce por debajo del cuero cabelludo, donde los factores biológicos le afectan a medida que crece y, por lo tanto, se vincula con la edad cronológica” expresó Mauricio Graciano, ex‐ perto del Pantene Ins tute y director de Comunicaciones Cien ficas de P&G para La ‐ noamérica. Como parte de la línea AgeDefy, Pantene presenta el revolucionario tratamiento for fi‐ cador, un tratamiento único con una fórmula con cafeína, vitamina E y pantenol que ayuda a engrosar y fortalecer cada hebra del pelo. Desde el primer día, engrosa el pelo existente, como si tuviera 6.500 hebras de pelo más. “Con el tratamiento for ficador, el cabello se vuelve menos quebradizo, más manejable y recobra un aspecto y comporta‐ miento juvenil”, expresó Diego Cerda, gerente de Pantene para La noamérica.
C
arlos Alberto Balcázar Calderón, profesor de la provincia de Arequipa, es fi‐ nalista nacional del concurso “El Maestro que Deja Huella”, inicia va de Interbank que busca valorar e impulsar la esforzada labor de aquellos do‐ centes que con crea vidad e innovación logran mejoras en la enseñanza educa ‐ va. El proyecto finalista consiste en dar un adecuado uso a las laptop XO que adquirió el gobierno anterior. Lo que promovió fue juntar a 6 profesores de cinco ins tu‐ ciones, capacitarlos y compar r experiencias de uso de las TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) por parte de los alumnos. El profesor ganador de este año fue Pablo Ataucusi, quien enseña en el colegio Saywite en Carahuasi, Abancay, Apurímac. El profesor recibió un automóvil 0 kiló‐ metros, un departamento y US$ 5,000 para desarrollo de mejoras o proyectos en su colegio. “Buscamos reconocer a educadores que con su esforzada e innovadora labor ins‐ piran a sus alumnos. Son héroes anónimos que trabajan para hacer del Perú un país cada vez mejor”, refirió Luis Felipe Castellanos, gerente general de Interbank. Los profesores finalistas llegaron a Lima provenientes de todas las regiones del Perú el pasado lunes para sustentar el alcance de sus proyectos ante el jurado con‐ formado por los reconocidos especialistas Andrés Cardó, Jesús Herrero, Alvaro Henzler y Patricia Teullet, quienes evaluaron el impacto de los proyectos, logros al‐ canzados, crea vidad, innovación e impacto posi vo en su comunidad.
Hasta el 20 de Agosto Novena en honor al Divino Niño Jesús Parroquia Sagrados Corazones – Capilla Virgen de Chapi Horas: 17:30 (lunes, martes, jueves y viernes) 18:30 (miércoles y sábado) 13 de Agosto Entrega del Estandarte de la Ciudad Basílica Catedral de Arequipa Horas: 09:00
Visítanos en www.arzobispadoarequipa.org.pe
Además, se le acondicionó una rampa para mi‐ nusválidos, se levantó un pa o mul depor vo con su respec va cobertura autosoportada de acero galvanizado, una hermoso plaza cívica que cuenta con una pileta con esculturas de golondri‐ nas y alrededor ene 24 sillones de fierro fundi‐ do y madera; un estacionamiento, una zona de in‐ greso peatonal, zona de guardianía, 1 tanque cis‐ terna, áreas verdes y cerco perimétrico.
14 de Agosto Misa y Te Deum por el Aniversario de Arequipa
Basílica Catedral de Arequipa Preside Monseñor Javier Del Río Alba Horas: 09:30 15 de agosto Ordenación Episcopal de Mons. Pedro Bustamante López. Arquidiócesis de Arequipa y Prelatura de Sicuani Basílica Catedral de Arequipa Preside Monseñor Javier Del Río Alba Hora: 11.00 Misa de Fiesta en honor a Nuestra Señora de la Asunta Parroquia Nuestra Señora de la Asunta‐
E
l turismo religioso convierte a Arequipa en un des no para contemplar la fe de un pueblo que construyó inmensas obras a su devoción, aún más en el mes de aniversario. Por este mo vo y agradeciendo el premio a la Exce‐ lencia 2013 otorgado por la página TripAdvisor, es que en el mes de agosto, los sábados 17, 24 y 31; se promocionará la entrada al Museo de la Catedral a mitad de precio. Tal como lo sostuvo la encargada de Imagen de esta ins tución cultural, Lucia Chirinos, el obje ‐ vo es que sean los mismos arequipeños y visitan‐ tes nacionales quienes aprovechen de esta opor‐ tunidad de profundizar sus conocimientos en la historia y religión de la región, teniendo los sába‐ dos como un día familiar para compar r una visi‐ ta cultural de este po. No solo esta será la novedad en el Museo para el mes de aniversario de la ciudad, el llamado Órga‐ no de Loret, se tocará los días martes, jueves y sá‐ bados de 15:00 a 15:30 horas, por el profesor Hu‐ go Cueto, catedrá co de la Universidad Nacional de San Agus n. El fin de estas interpretaciones es darle el con nuo uso a este impresionante ins‐ trumento musical, el cual, justamente por falta de uso en las décadas pasadas, registró que se atrofiaran algunos de los tubos. También se con nuará con el Programa de Apo‐ yo a la Niñez, por el cual los grupos de escolares que ingresen al Museo pagarán por estudiante la suma de un sol, mientras que sus profesores pa‐ garán entrada. Este sábado 27 de julio ingresa‐ ron 11 niños de los primeros puestos del progra‐ ma Educa Perú que se desarrolla en colegios de zonas alejadas de la ciudad. Asimismo de solici‐ tarse, se otorgarían descuentos especiales a gru‐ pos pertenecientes a la tercera edad, con capaci‐ dades especiales o movimientos parroquiales, con llamar previamente al 213149. El recorrido que apreciarán los beneficiados con estas promociones, toma aproximadamente 40 minutos. El guiado está a cargo de profesionales quienes dominan idiomas extranjeros. La aten‐ ción es de 10:00 a 17:00 horas de lunes a sába‐ do.
Zamácola Horas: 11:00 20 al 22 de Agosto Curso “Fe y Liturgia: La celebración del Misterio Pascual de Cristo” Auditorio de la Parroquia San Juan Bautista de Yanahuara Expositor: Pbro. Ricardo Reyes, de la Diócesis de Roma Horas: 18:00 30 de Agosto Ordenación Diaconal Basílica Catedral de Arequipa Preside Monseñor Javier Del Rio Alba Horas: 18:00
AREQUIPA
Lunes, 12 de agosto de 2013
13
ALCALDE SENTENCIADO MANEJA DESDE LA CLANDESTINIDAD EL MUNICIPIO
CUSCO
E
l alcalde provincial de Calca, Abg. Ciriaco Condori, el 14 de julio fue hallado culpable de cometer el delito de peculado doloso agravado y otros tras haber dispuesto de manera irregular de dinero de su comuna para el traslado de dos ambulancias a su localidad, por lo que fue sentenciado a 7 añ os de pena efectiva junto a su gerente Erwin Garcıá Vara. Pero esta sentencia ha desencadenado una serie de hechos como la denuncia contra el magistrado superior André s Quinte Villegas, a quien acusan de haberlo favorecido. Junto a esto se ha desatado un desgobierno en la provincia de Calca, la població n prá cticamente no tiene autoridades ediles. Ademá s, el cuestionado y vacado regidor por nepotismo Perci Alfaro (pro Condori) acaba de ser repuesto en el cargo por una decisió n del JNE. De ser capturado en estos dıás, Ciriaco
ICA
REGIONALES
Letracierta
Condori no tendrıá má s remedio que confesar quienes fueron sus protectores al interior del Poder Judicial, donde estuvo librando varios juicios desde hace diez añ os, y en todos los casos con resultados favorables. Por esta, entre otras razones, el juez superior André s Quinte Villegas ha sido quejado ante la O icina de Control Interno de la Fiscalıá Suprema por el presunto acto de mutilació n de la norma para favorecer al imputado Ciriaco Condori y cuya copia ha sido entregada por la denunciante Patricia Quiñ onez al jefe de Odegma Cusco, Dr. Pedro Alvarez. La sentencia fue leıd́a el 14 de julio por el juez Roger Almanza del Juzgado Unipersonal de Calca. La nueva legislació n penal permite que la sentencia sea propalada en ausencia del imputado, pero es evidente que el magistrado no tomó las debidas precauciones, tratá ndose de una sentencia condenatoria.
quienes estuvieron exaccionandolo para bene iciarse con sentencias benignas y a “bajo costo”. La presidenta del Frente de Defensa de los Intereses de Calca, Sra. Patricia Quiñ onez, el dıá 31 de julio presentó una denuncia ante el Organo de Control de la Fiscalıá Suprema en Lima, contra el magistrado y presidente de Sala, Dr. André s Quinte Villegas por una maniobra que habrıá pretendido disminuir su condena o anularla plenamente, a travé s de un mecanismo de excepció n. Segú n se supo Condori, habrıá sido alertado por funcionarios corruptos del Poder Judicial un dıá antes de la lectura de sentencia, lo cual le permitió tener el tiempo su iciente para preparar su fuga, al punto que hasta el cierre de edició n no era habido, pese a los innumerables dıás que han transcurrido desde la lectura de su sentencia.
Hasta el momento Ciriaco Condori, abogado de profesió n y sentenciado hace un añ o por falsi icar documentos en condició n de abogado para facilitar la indebida libertad de un imputado por violació n sexual, no ha dado declaraciones a ningú n medio de comunicació n, pero se presume que de ser hallado narrarıá toda su peripecia, incluidos detalles de
Quiñ onez dijo categó ricamente que el juez Quinte Villegas a propó sito mutiló una norma para favorecer al imputado declarando fundada una excepció n por el delito de peculado doloso, el cual felizmente no fue aceptado por las otras dos magistradas quienes rechazaron el criterio del Dr. Quinte, de quien se rumora que serıá el “juez protector” de Condori, hoy sentenciado y pró fugo de la justicia.
DESCUENTOS DE AFP, ESSALUD Y ONP NO FUERON ABONADOS POR MUNICIPIO DE CHINCHA
E
l iscal superior de la Primera Fiscalıá Superior Penal de Chincha, Juan Carlos Villena Campana, declaró fundado la denuncia presentada por Alfredo Abregú Gabriel, titular del Frente de Defensa de la Sociedad Civil de Chincha contra la disposició n del archivo N°042013 emitida por el iscal provincial del Primer Despacho de Investigació n Preparatoria de la Segunda Fiscalıá Provincial Penal Corporativa de Chincha que declaró no “procede formalizar investigació n preparatoria contra José Alberto Navarro Grau y otros por la presunta comisió n de delitos de fraude en la administració n de personas jurıd́icas, abuso de autoridad, omisió n de consignar declaraciones en documentos y omisió n de denuncia. La orden además es ampliar la investigació n preliminar por 30 dıás, tiempo en el que deberán solicitar a la Municipalidad Provincial de Chincha la relació n de traba-
pone la pena de inhabilitació n al denunciado Navarro Grau. La informació n recabada de las tres instituciones permitirá conocer el destino de los aportes descontados de forma mensual a los empleados que al inal nunca habrıán sido depositados, todo lo contrario, desviados.
jadores municipales en el periodo 20062010 y el informe sustentado de los aportes efectuados a las AFP, EsSalud y ONP (O icina de Normalizació n Provisional).
Además, solicitar informació n a las tres ú ltimas mencionadas para conocer los aportes a las cuentas individualizadas de cada trabajador. Y lo más importante, tener el informe de la sentencia judicial donde se im-
Dentro de la investigació n están comprendidos Navarro Grau, Anıb́al Luyo del Risco, Vıćtor Nazario Bolıv́ar Pérez, Juan Pedro Yataco Bautista, Doris Cárdenas Ramıŕez, Nicolás Yataco Fox, Luz Angélica Dongo, Esteban Solari Ayo, Agustıń Falcone Salazar, Huber Mallma Torres y Carmen Olivas Corrales por presunta comisió n de delito por fraude en la administració n de personas jurıd́icas en agravio de la Municipalidad Provincial de Chincha. Durante la gestió n del periodo 2006-2010
Además, al concluir su mandato, Navarro Grau inicia el proceso de transferencia al actual alcalde Lucio Juárez Ochoa y el primero irmó pese a estar inhabilitado por sentencia condenatoria en el expediente N° 2005-P-001. La deuda que mantenıá la Municipalidad Provincial de Chincha se conoció luego que EsSalud publicará la lista de los 100 principales empleadores deudores del sector pú blico y en un medio de circulació n nacional, pero el Ministerio Pú blico no tomó en cuenta la publicació n y pretendió señ alar que la deuda no estarıá acreditada.
FAENÓN EN EL PET
TACNA
E
l Proyecto Especial Tacna (PET) está nuevamente en el ojo de la tormenta, esta vez perdió tres laudos arbitrales planteados por la empresa Canepa. Y tuvo que pagarle a dicha empresa la suma ascendente a S/. 3’977, 975.49. Pero esta historia está llena de interrogantes ası́ como hechos que no se encuadran en un proceso neutral, los cuales detallamos en el siguiente informe. Con el propó sito de esclarecer mejor el tema, mencionaremos que la Procuradurıá Pú blica a cargo de los asuntos judiciales del Gobierno Regional de Tacna, después del pago realizado de la indemnizació n, intereses y gastos arbitrales a la empresa Canepa en diciembre del 2012, inició en este añ o una acció n judicial de indemnizació n por dañ os y perjuicios contra ocho ex funcionarios del PET de la anterior gestió n, aduciendo una presunta inejecució n de obligaciones con aparente dolo y culpa inexcusable, intentando echar la culpa a otros, y de esta forma tratar de eludir su responsabilidad por el estado
no se habrıán abonado los aportes a EsSalud, ONP y AFP que se le descontó a los trabajadores de la Municipalidad Provincial de Chincha y de acuerdo a las planillas y boletas de pago no existıá motivo ni justi icació n alguna para no cumplir con abonar o pagar a dichas entidades pú blicas.
antijurıd́ica que ocasionó el presunto dañ o a la empresa proveedora? . La presente interrogante la vamos absolver mediante los laudos complementarios y inales emitidos por el tribunal arbitral que determina la supuesta causa que originó la indemnizació n cobrada por la empresa Canepa. Con resolució n Nº 42 y 37 de fecha 17 de setiembre del 2012, el Tribunal Arbitral resuelve los laudos inales y expresa que el PET debe pagar al proveedor S/. 3 millones por concepto de lucro cesante (ganancias dejadas de percibir). En los mismos laudos el tribunal dispone que los costos y las costas la asuma cada una de las partes. de indefensió n del PET. Segú n los especialistas consultados, esta acció n judicial iniciada en el 2013 contra funcionarios de la anterior gestió n del PET, es de initivamente un accionar pre-
meditado para eludir la responsabilidad de los verdaderos responsables del pago de má s de tres millones novecientos mil nuevos soles a la empresa Canepa. ¿Cuá l es la verdadera causa o conducta
De igual forma el tribunal, mediante resoluciones Nº 38 y 43 de fecha 01 de octubre del 2012, recti ica de una forma inexplicable las resoluciones 37 y 42, Laudos Complementarios y Finales, y reitera que se: “ha reconocido a favor de la demandante el pago de la indemnizació n as-
cendente a un milló n de nuevos soles por cada proceso, ası́ mismo dispone que el PET asuma el ıńtegro de las costas y costos y que los intereses deben calcularse desde la fecha de presentació n de la demanda hasta la fecha efectiva del pago.” Claramente el Tribunal Arbitral determina que la falta cometida de los hechos que generaron el dañ o es la supuesta campañ a de desprestigio o de demolició n emprendida por el PET contra el proveedor, estos supuestos hechos serıán de cará cter extracontractual, es decir no tienen nada que ver con el proceso arbitral que seguıá Canepa contra el PET. Lo raro de esto es que es el propio proveedor quien solicita un peritaje para determinar el dañ o causado por esta supuesta campañ a de desprestigio; sin embargo, la defensa del PET no solicitó la realizació n de dicha pericia contable, simplemente se allanó a la pretensió n de la demandante de manera presuntamente concertada y dolosa.
14
CULTURA
Letracierta
Lunes, 12 de agosto de 2013
AREQUIPA
Ballet Nacional llega al teatro Municipal
Profanaciones
Con dos obras y la compañía de la Orquesta Sinfónica de Arequipa.
La cultura del pasacalle Hay muchas acciones que desde los diferentes actores cultura‐ les que actúan en el medio se realizan para que el público en ge‐ neral tome conocimiento y se acerque a las actividades que rea‐ lizan. Una de las más extendidas es el denominado pasacalle, que consisten básicamente en un grupo de artistas que pueden variar entre músicos, danzantes, malabaristas entre otros que van por las diferentes arterias de la ciudad haciendo alboroto pa‐ ra llamar la atención de los viandantes y todas las personas que encuentren en el camino y así informarles sobre la actividad que se esté promocionando, por lo general información puntual con lugar, fecha y hora y el título de lo que se presentará y en algún caso, una descripción pequeña de lo que sucederá.
H
ay desde el Ministerio de Cultura una clara polıt́ica de llevar el arte fuera de Lima a diferentes puntos del paıś. En este caso llegará el elenco del Ballet Nacional, de la mano de su directora Olga Shimasaki Okada y con la participació n de sus 35 integrantes quienes ofrecerá n el dıá 23 de agosto una presentació n especial para estudiantes a las 11:00 am. y el dıá 24 de agosto dará n al pú blico arequipeñ o una gran gala en las instalaciones del Teatro Municipal desde las 19:30.
DATOS El Ballet Nacional es el primer elenco de danza escénica del Perú. Fue fundado en 1967 y desde entonces tiene como principal objetivo la difusión de la danza en todos sus géneros y manifestaciones. El propósito principal que alienta sus acciones es crear un estilo que sea producto de una síntesis original del ballet clásico y de las técnicas modernas, y que refleje además el auténtico sentir peruano por la belleza y la alegría del baile, sin sacrificar en esa búsqueda la multiplicidad de las raíces culturales del país.
Las dos obras que representará n será n Huatyacuri y El espejo de tus ojos. "Huatyacuri" o El que come papas, se estrenó en el marco de las celebraciones por el Añ o Internacional de la Papa, y significa tambié n un reconocimiento y una necesaria reflexió n sobre el aporte de nuestro tubé rculo a la construcció n de la cosmovisió n andina. Dedicada al recuerdo de José Marıá Arguedas y a los hombres creativos de Huarochirı,́ esta coreografıá en seis escenas sintetiza la dimensió n de los mitos que narran siempre acontecimientos relativos al tiempo de los orıǵenes.
Desde 1979, el Ballet Nacional ha enriquecido su repertorio con más de doscientas coreografías, entre las que se incluye repertorio clásico, neoclásico, moderno y contemporáneo. Esto refleja el trabajo realizado y la madurez, capacidad y ductilidad del elenco de bailarines profesionales que integran el Ballet Nacional, consolidado gracias a la energía que proporciona la experiencia del trabajo continuo por más de cuatro décadas de actividad artística.
El espejo en tus ojos es una danza de cará cter autobiográ fico que se centra en el tema de la migració n, en la cual el director y coreó grafo hispano-cubano Pepe Hevia busca mostrar su vivencia retratando el acto de Por su parte con El espejo en tus cambiar su residencia. ojos el Ballet Nacional inició en abril su Temporada 2013, que fusiona el “He estado 30 añ os fuera de Cuba, arte de la violinista peruana Pauchi cuando la dejé fue muy doloroso, peSasaki y la mú sica de Natasha Luna ro al fin y al cabo hice mi carrera. Cacon elementos tradicionales perua- da reencuentro con mi paıś natal era nos como la Flor de la canela de desgarrador, pero con los añ os ese nuestra Chabuca Granda y el arte ur- sentimiento se fue convirtiendo en bano de los grafiteros Elliot y Decer- algo dulce. Es por eso que quise protor, quienes realizaron para la tem- fundizar en el tema y homenajear a porada en Lima de una escenografıá esos viajeros que al igual dejaron atrá s sus tierras para crecer y expepara explicar el tıt́ulo de la puesta. rimentar, pero al final sintieron la ne-
Los recomendados (Arequipa, 1987) Administra el blog literario “El sol y la carne”. En 2012 ganó el primer lugar en el Concurso de Cuentos Cortos de la UCSP. Nena (La Travesía Editora) es su debut literario.
Por Martín Zúñiga Chávez Escritor y gestor cultural
de
cesidad de regresar. Esa es la esencia de la obra”, explica Hevia. Este mes de agosto, el Ballet Nacional, a pedido del presidente de la Repú blica Ollanta Humala y para romper con la descentralizació n, emprende una gira nacional a distintas provincias del paıś. Estas giras de difusió n cultural incluyen obras neoclá sicas como Aria para un chelo y emociones del chileno Jaime Pinto, Espartaco de Aram Khachaturian y como ya dijimos la reposició n del ballet peruano Huatyacuri. La gira en el sur del paıś recorrerá Arequipa el 23 y 24 de agosto y Tacna el 28 y 29 de agosto.
ALEX RIVERA
1 Guerra y paz Leó n Tolstó i Obra maestra por donde se le mire. Monumental retrato de Rusia durante las guerras napoleó nicas. Usando ese lenguaje sencillo y directo que tanto caracteriza su estilo, Tolstoi logra que la narració n fluctú e perfectamente entre ambientes tan dispares como un saló n aristó crata, una humilde granja provinciana o un atroz campo de batalla donde miles de hombres se está n matando.
2 Conversación en La Catedral Mario Vargas Llosa El Nobel peruano ha escrito novelas inolvidables, pero esta es sin duda mi favorita. La he leıd ́ o tantas veces que ya sé cuá ntos subcapıt́ulos tiene. Zavalita y su pregunta “¿en qué momento se jodió el Perú ?”, representan las ganas del es-
¿Por qué es necesario este tipo de actividades? Porque el públi‐ co en general no se enterará de otra manera la actividad que se viene realizando y así aprovechan los artistas que la gente se en‐ tere de dicho evento o de lo que se quiera proponer. Por su for‐ ma de ser, los pasacalles son actividades efímeras, que se pier‐ den entre todo el ruido de la ciudad, pero aun así, es una de las actividades más difundidas y más realizadas hoy en día en mu‐ chos lugares del país. Y esto dice mucho de lo efímero también de la planificación y de las acciones que se plantea desde la so‐ ciedad civil o desde las instituciones culturales sobre lo que bus‐ can con su accionar: sin planificación, sin incidencia y empode‐ ramiento de la ciudadanía, estas actividades se hacen de espal‐ das y separadas del conjunto poblacional en su totalidad y así se marca un arte para ciertos grupos, un accionar artístico cerrado (galerías, museos, bibliotecas, teatros, centros culturales) al cual se invita para acciones puntuales a la población como pú‐ blico momentáneo, pero un accionar en el cual no se le involu‐ cra, no se trabaja de la mano de ellos. No hay que llevar arte, cultura a la calle, o a los barrios y barria‐ das, a las comunidades. El arte está allí, en la gente que canta una canción, lee un libro (y escribe o lo reescribe), que baila, que pinta, que, en fin, sueña todo el tiempo con maneras artísticas de pensarse, ser y expresarse. Si no se hace un trabajo conjunto con ellos y se pasa de la cultura del pasacalle a una cultura de tra‐ bajo planificado y mancomunado, el poder de la obra artística quedará obsoleto y vacío como un grito encapsulado dentro de una botella, o peor, como una piedra en medio del desierto. La capacidad trasformadora, creadora y humanizadora del arte so‐ lo se puede hacer palpable cuando el trabajo no está enclaus‐ trado en pequeños centros, casi templos donde una pequeña corte o élite de superiores pueden apreciarlo, sino cuando en su quehacer compromete a la mayor cantidad posible de perso‐ nas.
mi gusto, la mejor de su producció n. En ella exorciza los recuerdos de su niñ ez en el sur de los EEUU. La recomiendo porque es un excelente ejemplo de có critor de radiografiar a su paıś. Novela mo debe escribirse una primera novela. de historias apasionantes y la que me- Capote volcó en ella las té cnicas que jor plasma el compromiso del autor por con disciplina aprendió cuando era solo el destino del Perú . un niñ o. El mismo afirmaba: “Ya a los diecisiete añ os era un escritor consu3 mado”. Su obra respalda esta arrogante El largo adiós frase tan propia de su personalidad. Raymond Chandler Chandler escribió la mejor novela negra 5 del siglo XX. Se trata de una historia que, Los juegos verdaderos a pesar de tener los mismos elementos Edmundo de los Rıós de todas las novelas de este gé nero, lle- Este libro me conmueve como ningú n ga a escavar y descubrir sensibles ele- otro. Las historias de los Halcones Nementos de la condició n humana: la sole- gros y del guerrillero que espera su dad del hombre y la identidad. Philip muerte recordando su infancia, son parMarlowe, detective predilecto del autor, te de mi vida. Este libro develó a un eses el instrumento de la verdad, un hom- critor deseoso de ahondar en sus raıćes bre tan duro como desamparado. y crear un retrato fresco de la realidad de su paıś, de su ciudad y de su vida. El 4 lenguaje de esta novela es uno de los Otras voces, otros ámbitos má s precoces y logrados que haya pariTruman Capote do un escritor en este paıś. Primera novela de este eximio autor. A
AREQUIPA
Lunes, 12 de agosto de 2013
ESCENARIOS
Letracierta
473 RAZONES PARA FESTEJAR A LA CIUDAD
C
omo parte de los festejos a nuestra querida ciudad de Arequipa, esta semana las fiestas están a la orden del día y hay una larga lista de actividades dirigidas a todo tipo de público para celebrar por todo lo alto el 473 aniversario de nues‐ tra querida patria chica con la entrega de Recomendaciones y Distinciones a Personalidades el 12 de agosto en el Teatro Municipal desde las 10:00 horas. El 13 de agosto se realizará el Paseo del Estandarte de Arequipa en la Plaza de Armas de Arequipa, lue‐ go el I Concierto Internacional Coral de Universitario en el Teatro Municipal desde las 19:30 horas. El día 14 de agosto se realizará la Serenata a la Ciudad de Arequipa en el Palacio Metropolitano de Bellas Artes Mario Vargas Llosa desde las 19:30 ho‐ ras y el día 15 de agosto el ya famoso Corso de la Amistad 2013. El Encuentro de Ciudades Hermanas de Arequipa y Ciudades Patrimonio Cultural de la Humanidad se realizará el día 16 de agosto en el Salón Consistorial de la Municipalidad, fecha en que también podre‐ mos disfrutar de la XXXI Edición de Festidanza 2013 en el Coliseo Arequipa desde las 19:00 horas.
15
EL RITMO DE LA LUZ TODPOARA LISTO
LOS SOS LO CS U B A F LLA CADYI THE N
.................................... FIA 2013
ERS. E L I A W VIVO
MARTÍN ZÚÑIGA
L
a Feria Internacional Arequipa (FIA) 2013, en su vigésima edición espera recibir a más de 100 mil personas, informó el gerente general de la Asociación Empresarial Cerro Juli, Enrique Be‐ doya Noboa. Este año se desarrollará hasta el 18 de agosto y contará con la participación de 400 expo‐ sitores nacionales e internacionales que ofrecerán al público diferentes bienes y servicios como aca‐ bados para construcción, variada tecnología, mue‐ bles, decoración, accesorios para el hogar y vehícu‐ los. Asimismo, destacó la presentación de reconocidos artistas nacionales como Carlos Álvarez, Bettina Oneto, Fernando Armas y la cantante Marisol, en los estelares que se realizarán el 15 y 18 de agosto. Al término de la feria, los asistentes, con su ticket de ingreso, podrán participar en el sorteo de un au‐ to cero kilómetros.
12 DE AGOSTO. Día del Adulto Mayor (Ingreso Li‐ bre con DNI) 13 DE AGOSTO. Día de la Mujer (Ingreso 2) 14 DE AGOSTO. Serenata Arequipeña. 15 DE AGOSTO. Lucia de la Cruz y Bettina Oneto 16 DE AGOSTO. Día del Estudiante. Concurso FIA ROCKER 17 DE AGOSTO. Concurso Marinera, Festival de Danza Urbana 18 DE AGOSTO. Marisol y orquesta. Show de Fer‐ nando Armas.
E
ste mié rcoles 14 la ciudad hará un alto en sus actividades cotidianas para poder disfrutar de uno de los conciertos má s esperados del añ o. Los Fabulosos Cadillac llegará n a la ciudad como parte de su ú ltima gira que tiene 5 fechas programadas, 3 de las cuales será n en nuestro paıś y para celebrar los 473 añ os de fundació n españ ola de la Ciudad Blanca. Con temas ya conocidos y muy populares entre toda la població n, LFC han denominado a esta ú ltima gira El Ritmo de la Luz, para la cual prometieron todo lo mejor de su repertorio y la presencia de la voz caracterıśtica del grupo, Vicentico, quien luego de un tiempo como solista se reincorpora a la agrupació n que lo hizo famoso y con la cual ha pasado muchos añ os rondando por escenarios de todo el orbe y grabando temas histó ricos que se han convertido para muchos de sus seguidores en himnos de vida como “Siguiendo la luna” o “Matador”, que siempre que pisan algú n escenario puede oıŕse como todo el pú blico las corea a toda voz. Por su parte The Wailers es la mıt́ica banda que acompañ a a Bob Marley, siendo piedra angular del movimiento rastafari y de la difusió n del reggae a nivel mundial. Ellos llegan no solo con los temas que de la mano de Marley los hicieron conocidos, sino tambié n con sus temas má s recientes. Por otro lado, desde Uruguay llega una banda que en los pocos añ os que está en escena se ha hecho de una pequeñ a pero iel camada de seguidores, los cuales van creciendo poco a poco, nos referimos a la banda No te va a
Los Chapillacs estarán presentándose en Arequipa y Lima junto a la banda Argentina Los Fabulosos Cadillacs el 14 y 17 de Agosto.
gustar. LA CUMBIA DE LOS CHAPILLACS Hace unos añ os los chicos de Los Chapillacs (nombre alusivo a la virgen de Chapi) agarraron su pequeñ o equipaje, los instrumentos con los que hacıán mú sica y se fueron a recorrer Chile y Argentina en varios conciertos donde repartieron placas de su
material “Odisea Cumbia 3000” (que será presentada a ines de este mes en el Centro Cultural Peruano Norteamericano) hasta que una de estas grabaciones llegaron a los oıd ́ os de los argentinos Los Fabulosos Cadillacs. El ritmo, la soltura, el color de sus sonidos fueron el gancho, por lo que los buscaron para tocar juntos en las dos presentaciones que hará n tanto el 14 en la ciudad de Arequipa y el 17 en la ciudad de Lima. Será no solo para los que somos seguidores de Los Fabulosos Chapillacs un concierto inolvidable, sino para todos los que gustan de la buena mú sica para poder meterse de cabeza en esta Odisea de cumbia que junta ritmos como el funk, la chicha, sonidos de la selva, rock, en in, una mixtura deliciosa donde se puede apreciar ya hits como “La cumbia delincuencial”.
16
HISTORIAS DE ÉXITO
Letracierta
Lunes, 12 de agosto de 2013
CUSCO
Jade y su ritmo de medio oriente Miss Jade es reconocida a nivel internacional, pero como toda historia de éxito requiere de mitos y leyendas propias de una historia épica, en su país y en Arequipa solo sus alumnas y clientes que sucumbieron ante el ritmo de los desiertos saben de la valía y sacrificio de Valeria Escarza Butrón. Actualmente solo en argentina se estudia como carrera la danza del ombligo. El ritmo de las tierras que recorrieron los reyes magos parece encaminado en la ruta que siguieron otras culturas como la coreana, japonesa e hindú. Con tal motivo este 30 y 31 de agosto organiza por cuarto año consecutivo una noche de gala con representantes internacionales de este género musical. RICHARD LUQUE V.
B
ailar es darle forma al sonido, encontrar la sincronıá entre fuerza y el libre albedrıó. Desde tiempos pasados mover la anatomıá al ritmo de algú n sonido era estar en un trance momentá neo de magia. Pero danzar no es cuestió n de improvisació n. En la coreografıá eterna de la vida los silencios se dan cuando tomamos decisiones. Y eso lo aprendió bien Valeria Lucia Escorza Butró n, cuando decidió hacer de la danza su ilosofıá de vida. Tomar decisiones es una cuestió n casi como jugar a la ruleta rusa, nunca sabes que vendrá y peor aun cuando se tiene solo 13 añ os a esta edad tomar una decisió n es tan complicado como verse bonita en el espejo sufriendo de acné . Para Miss Jade, profesora de danza á rabe, en la academia Magic Dance, la ú nica a nivel regió n sur, tampoco fue fá cil. Los grandes amores surgen cuando menos te lo esperas y duran má s de lo que uno se imagina. Pero el precio suele ser siempre un gran sacri icio. TODO COMENZÓ CON UNA MELODÍA El amor por la cultura de medio oriente surgió cuando Valeria, para los amigos, recibió un cd de mú sica á rabe como regalo de uno de los viajes que su papa realizó , cuando Valeria tenıá 10 añ os. La compensació n de no llevar la familia a los viajes son los regalos, pequeñ os pedazos de los lugares que solo el viajero sintió . Los suvenires son pequeñ as dosis de compensació n para los trotamundos que conocen el planeta solo por fotos. Dos añ os despué s de aquel primer contacto sonoro Jade, nombre artıśtico que eligió Valeria para desenvolverse en el amplio mar de la danza á rabe, sintió que era hora de enfrentarse a ese mons-
truo que los artistas llaman pú blico. Jade cuenta que su debut escé nico fue ante sus padres, es mejor tomar riesgos con quienes nos digan que todo salió bien. Luego de aquella demostració n, Jade dio el segundo paso en el camino hacia la materializació n de los sueñ os. Avisar que daremos un salto de fe a los nuestros. La madre de Jade, que tambié n es su representante, asegura que apoyó la decisió n de su hija desde el inicio. “Es verdad que cuando me dijo que querıá dedicarse a eso a los 12 añ os me pregunte y se lo pregunte tambié n, si estaba segura del camino que habıá decidido seguir y me dijo que sı,́ entonces eso me bastó para con iar en ella. Se le vio tan segura de su decisió n para su edad”, dice orgullosa esta madre. Doñ a Fá tima desde entonces se ha convertido en la representante, diseñ adora, plani icadora, productora y apoyo incondicional de la joven hija artista que pensó estudiar psicologıá porque cree que las personas necesitamos un momento de ensimismamiento. Un autismo inducido, que se consigue a travé s de la danza que enseñ a a mover el ombligo con esa fascinació n de quien no tiene problemas. En tiempos é picos el baile del ombligo, nombre occidental con el que se conoce a la danza de la sacerdotisa Odalisca, se realizaba sin ropa y servıá de sacri icio para aplacar la furia de los dioses de medio oriente. En cuestiones de peligro regional en la antigü edad un baile comú n solıá aplacar las diferencias e inconformidades celestiales. UN DÍA SIN MISS JADE Valeria a irma que escogió su nombre artıśtico basá ndose en que el jade es una piedra preciosa y original de medio oriente, aunque lo
Su dedicación a la cultura árabe le ha valido hasta ahora reconocimiento internacional a nivel latinoamericano: es una reconocida maestra o profesora del baile del vientre.
iró nico es que esta bella danzante ama y adoptó la cultura medio á rabe, pero aú n no ha pisado el suelo de los camellos y la mirra, la nació n de los reyes magos todavıá no le ha manifestado una estrella que seguir, no conoce el sendero que recorrieron los tres reyes magos en su rıt́mico andar al encuentro de Jesú s, el salvador del mundo occidental. A sus cortos 23 añ os, Valeria sabe lo que quiere, pero su personalidad un poco apaciguada al inicio, parece desvelar el velo de una chica tım ́ ida, casi alejada, peor ella dice que es un sacri icio que tuvo que hacer para ser la mejor en su trabajo. Su dedicació n a la cultura á rabe le ha valido hasta ahora reconocimiento internacional a nivel latinoamericano: es una reconocida maestra o profesora del baile del vientre. Pero fuera de los escenarios, Valeria deja a Jade en su armario y vive como cualquier mortal con dos pies izquierdos. Valeria habla con ese dinamismo propio de los curiosos jó venes, dice que no quiere hablar de su novio y su madre acaba de enterarse que tiene uno. En cuestiones del amor la danza comú n son los problemas y el ejercicio propio es el de los secretos. Espera que su academia se expanda por todo el paıś. Hoy el santuario del movimiento ocupa la pri-
Valeria, nombre real de Jade, decidió dedicarse al belly dance a los 12 años dejando todo por su sueño hoy goza de fama y prestigio internacional.
mera planta de su casa. Decorado como si se tratase de una carpa á rabe donde los cojines y los velos abundan el sinnú mero de reconocimientos que cuelgan de sus paredes junto con sus atuendos propios de medio oriente contrastan muy bien con el potente equipo de sonido que hace de banda sonora cada vez que una sesió n inicia. La vestimenta la tiene que importar ya que las telas utilizadas para sus diferentes vestimentas son creadas por su madre a mano. EL CLUB DEL OMBLIGO Han pasado 10 añ os desde que jade comenzó a vivir y materializar su pasió n, hoy su academia de danza á rabe Magic dance que se ubica en Urb. Los Cedros c-7 Umacollo (Av. Abelardo Quiñ ones) alberga a má s de un centenar de mujeres de edades entre los 4 y 65 añ os. En estos cuatro añ os de existencia que tiene la academia han des ilado y movido el ombligo má s de 650 personas. Pero el club de los abdó menes no solo es para las ladies, los chicos tambié n requieren de sus enseñ anzas, comenta Jade. “Aunque no creas hay chicos que nos han pedido un curso para ellos, pero no siempre acaban el curso y eso es malo para la empresa”. Quien crea que mover el ombligo es cuestió n de facilismos solo intente ondear
má s de dos veces al ritmo de una melodıá pop su pancita y vera que en cuestiones de resistencia no importa la nacionalidad. Sentada y vertida como toda una danzante del obligo, cuenta que en paıśes como Argentina y Chile el conocimiento sobre este arte de mover la parte media de nuestro cuerpo es tan respetado como si fuese una tendencia propia. Solo en Argentina, a nivel latinoamericano, se certi ica y se estudia los secretos diná micos de la danza del ombligo, bailar tambié n requiere se conocimientos, mover los pies al compas del cuerpo es una carrera que se realiza sin distancias de por medio. Su pasió n está ası́ por este ritmo extranjero que este añ o organizará por cuarta vez consecutiva un encuentro de maestros y belly dancers latinoamericanas en el aula magna Simó n Bolıv́ar de la Unsa el pró ximo 30 de agosto. Aunque a irma que ha liberado una dura lucha para realizarlo, pues como es costumbre en nuestro paıś el apoyo al talento nacional es un é xodo que se compara con recorrer algú n desierto de medio oriente. La cita es a las 19 horas en el Aula Magna Simó n Bolıv́ar, las entradas se venden el local de la academia Urb. Los Cedros C-7, Umacollo.