PÁG
07
¡INDIGNANTE! Multan a damni icados por rehabilitar sus viviendas PÁG
PESE A PEDIDO DE TRANSPORTISTAS Del 06 al 12 de enero de 2014
03
No hay marcha atrás con retiro de vehículos viejos
EX ALCALDE SE COMPRÓ 15 CASAS
El agua sube sí o sí este año PÁG
09
GATO POR LIEBRE PÁG
04-05
Vacado burgomaestre de Cerro Colorado, Manuel Vera Paredes, habría adquirido propiedades inmuebles a nombre de testaferros, entre las cuales se menciona a varias trabajadoras de limpieza, parques y jardines, quienes ahora aparecen como propietarias de lujosos predios en Piedra Santa.
ESPERAN ÚLTIMO INFORME
Reparan vehículo por S/. 30 mil y sólo funcionó un mes PÁG
10
PÁG
12
POR COBROS INDEBIDOS Inician investigación a todas las municipalidades de Condesuyos
PÁG
¿Y LOS REGIDORES? Abandono masivo de trabajadores en Yarabamba
14
02
MENÚ DE LA SEMANA
P
Letracierta
Lunes, 06 de enero de 2014
AREQUIPA
. I .C .A .N .T .E .S
MENTIROSO Y MENTIROSO
Y SIGUE MINTIENDO
PIDEN AUMENTO
SIN LLUVIAS
PIDEN MAS PLAZO
Como siempre el regidor Cascely Calizaya miente en casi todo lo que dice. Bajo el es lo que lo caracteriza, trató de difamarnos en un medio de comunicación radial, señalando que “fraguamos un parte policial” para realizar una publicación en este semanario. Le recordamos a este concejal que todas nuestras inves gaciones enen sustento y no tenemos la necesidad de fraguar nada. Regidor, dedíquese a trabajar en la Municipalidad Provincial y no use el dinero de los arequipeños para su campaña polí ca en el distrito melgariano.
Siguiendo con su es lo de brabucón, el regidor Cascely Calizaya siguió min endo en la radio. Sostuvo que se reunió con la periodista Pilar Rivera, cuando todo ello es falso, lo único que hizo fue comunicarse con la directora de este semanario y amenazarla, vía teléfono, con enviarle a sus abogados, que por cierto hasta el momento no llegan a nuestro local, porque sabe perfectamente que nosotros no men mos y todo lo publicado es cierto. Será mejor que deje de men r a la prensa porque así no llegará ni siquiera a volver a ser regidor ni de un concejo menor.
Los trabajadores de la Municipalidad Provincial de Arequipa iniciaron medidas de protesta exigiendo al alcalde Alfredo Zegarra el incremento de remuneraciones entre 250 y 300 soles mensuales. Hasta que esta autoridad edil no solucione su demanda, los servidores ediles realizarán diariamente entre las 8:00 y 10:00 horas una huelga de brazos caídos, dejando de atender a los miles de contribuyentes. Ni bien se inició el año y ya los problemas en la comuna provincial salieron a flote. No olvidemos que los efec vos del serenazgo también solicitaron mayor atención.
La ausencia de lluvias en la región Arequipa, que preocupa sobre todo a los agricultores, se debe al fenómeno climá co que se registra en Argen na, donde el intenso calor llega a los 43 °C a la sombra. Según informó el jefe del Senamhi de Arequipa, Sebás án Zuñiga, las imágenes satelitales e información recibida nos dicen que la ola de calor que afecta a la Argen na ya está en proceso de disipación, por lo cual el periodo de lluvias en la región podría iniciarse esta semana, sobre todo en las provincias de La Unión y Condesuyos.
Los transpor stas urbanos solicitarán al Ministerio de Transportes y Comunicaciones y al Municipio Provincial de Arequipa la ampliación hasta el 2015 para que unidades con 20 años de an güedad sigan circulando. El secretario de defensa del Sutma, David Villanueva, detalló que el MTC amplió al servicio interprovincial la vigencia para circular hasta el 2015 y debe hacer lo mismo con el transporte urbano porque, de lo contrario, habría discriminación. Sin embargo los opera vos por parte de la comuna siguen para sacar de circulación a las unidades viejas.
PARADERO PERÚ La encuesta anual de Peru.com arrojó que el actual mandatario y el lı́ d er de Perú Posible son los que tienen la percepció n má s negativa de la població n nacional. Humala Tasso se llevó el primer lugar con el 23% de votos, seguido por Toledo Manrique con el 2 1 % y e l e x p r e s i d e n t e A l a n Garcı́ a en el tercer lugar con el 12%.
OLLANTA HUMALA Y ALEJANDRO TOLEDO, LOS PEORES POLÍTICOS DEL 2013
En el cuarto puesto se ubica la primera dama Nadine Heredia con el 12%, mientras que para el quinto puesto hubo un empate entre Keiko Fujimori y Susana Villará n (10%).
“Ataca a los medios pero no a la corrupción. Comandante, no queremos parecernos a Venezuela. Esa no es la ruta para el 2014”
Escribió en su cuenta de Twitter la ex congresista Keiko Fujimori tras referirse a las declaraciones del presidente de la República por la supuesta concertación de medios.
Cierran la lista el exmandatario Alberto Fujimori (3%) y el alcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos (2%).
MI RELACIÓN CON EL PRESIDENTE ES BASTANTE PROFESIONAL
LA FRASE DE LA SEMANA
DANIEL FIGALLO PODRÍA SER INTERPELADO POR DECLARACIONES DE HUMALA
El ministro de Jus cia podría ser interpelado la próxima semana, por las declaraciones del presidente Ollanta Humala contra la libertad de El nuevo jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, general prensa. Leonel Cabrera Pino, señaló que su relación con el presidente de la Figallo debe explicar si el Gobierno evalúa alguna medida para restrinRepública, Ollanta Humala, es laboral y profesional. gir la propiedad de los medios de comunicación, pues, en la entrevista “La relación que tengo con el señor Presidente es bastante profesio- que ofreció el domingo, Humala dijo que la asociación entre el grupo nal, una relación de trabajo. Él conoce mi trabajo como lo conocen to- El Comercio y el grupo Epensa “ahorita no es ilegal”, según indicó el das las autoridades del Ejército”, dijo. congresista Luis Galarreta. En declaraciones a Canal N, aclaró que no ene otro po de vínculo “El ministro de Jus cia ha debido ser interpelado por la pérdida de los con el jefe de Estado. Además, precisó que no ene nada que temer, cuadernos del INPE, pero ahora debe ser interpelado para que expliesto en referencia a las presuntas conexiones con el montesinismo y el que qué ha querido decir el presidente con “ahorita no es ilegal”, dijo caso Madre Mía. Galarreta “Vamos a ver los votos para interpelar al ministro de Jus cia. “Por mi parte yo no tengo nada que temer, yo me siento tan transpa- Tiene que ir a contarnos cuál es el plan. Y una reacción inmediata de rente como he sido todo el empo, igual que el señor Presidente. Si hu- nuestra parte la va a haber”, añadió en declaraciones para El biese tenido algo atrás habría dimi do”, puntualizó. Comercio.
CONFÍA EN EL DESEMPEÑO DE NADINE HEREDIA
Designación de Nadine Heredia como presidenta del Par do Nacionalista Peruano no representaría una posibilidad de candidatura presidencial. Así lo afirmó Fredy Otárola, quien sostuvo que Heredia cumplirá paralelamente “sus funciones de primera dama” y de nueva presidenta del nacionalismo. “Nada ene que ver que el par do que designe como presidenta interina a una líder destacada, que es además ideóloga del par do, con la candidatura a la presidencia. En absoluto, ahí no hay nada que ver”, declaró Otárola para RPP. El presidente Humala fue elegido como presidente del nacionalismo en pero él mismo delegó el cargo a su esposa, por las ocupaciones que ene como jefe de Estado, afirmó Otárola. El Comité Ejecu vo Nacional (CEN) del Par do Nacionalista para el período 2014-2017 está conformado también por los congresistas Fredy Otárola, Daniel Abuga ás, Víctor Isla, Ana María Solórzano, Sergio Tejada y la secretaria de Prensa de Palacio de Gobierno, Cynthya Montes.
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
INFORME
Letracierta
No hay marcha atrás con retiro de vehículos viejos Dirigentes piden que combis con 20 años de antigüedad sigan circulando y contaminando el medio ambiente. ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL rociomendez@letraciierta.pe
C
Segú n la Municipalidad Provincial de Arequipa, con esta medida se estima que unas 1,100 unidades de transporte pú blico, que tienen 20 añ os de antigü edad, será n retiradas de circulació n para proceder a su renovació n, la misma
retiro de las combis con 20 añ os de antigü edad, comentó . Al tiempo de señ alar que el Municipio cuenta con un plan de contingencia en caso que los transportistas decidan abandonar el servicio como lo han señ alado aduciendo que si se retiran las combis antiguas, la ciudad de Arequipa se quedarıá sin servicio de transporte pú blico, porque estas unidades no serıán reemplazadas por nuevas, ya que no son sujetos a cré ditos por no contar con una concesió n de rutas que los respalde, acotó . David Villanueva, dijo que son 3 mil unidades las que saldrıán de circulació n si se cumple la norma y no 1,100 como dice el gerente de transportes del Municipio, Marcos Hinojosa. La ciudad se quedarıá sin servicio si se aplica la medida.
omo siempre sucede cada vez que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) emite una norma para regular el servicio de transporte pú blico del paıś, los trasportistas de Arequipa salieron al frente para cuestionar y cali icar de discriminatoria la orden que dispone el retiro de las combis que datan de los añ os 1991 y 1993 por contaminar el medio ambiente, y proceder a su renovació n. De acuerdo a la Resolució n Ministerial N° 114, estas unidades solo podıán circular hasta el 31 de diciembre del 2013 por lo que la Municipalidad Provincial de Arequipa, en cumplimiento a la norma nacional y a la ordenanza municipal N° 640, (que rati ica la medida) procedieron a retirar de circulació n estas combis de servicio pú blico, mediante operativos inopinados. La semana pasada lograron internar en el depó sito municipal unos 44 vehıćulos cuyo plazo de circulació n venció .
03
Frente a estas declaraciones, Hinojosa dijo que cuentan con un plan de contingencia en el que está n involucradas entidades pú blicas y privadas para no dejar desabastecida de transporte pú blico a la població n.
Con los días contados están las combis con 20 años de antigüedad si las autoridades locales hacen cumplir la R.M: N° 114 del MTC que dispone el retiro de estas unidades.
que estará a cargo de las empresas de transporte que prestan el servicio pú blico en la ciudad. Este serıá el ideal si la norma se cumpliese una vez vencidos los plazos pero los dirigentes del sector transporte han salido al frente para observar la medida y cuestionar su aplicació n, aduciendo que no pueden renovar su lota vehicular porque no son sujetos de cré dito en ninguna entidad
bancaria, ya que no cuentan con una concesió n de rutas otorgada por la comuna provincial que los respalde. SUTMA: SIN CREDITOS El secretario de defensa del Sindicato Unico de Transportistas y Microbuseros de Arequipa (Sutma), David Villanueva Vargas, dijo que bajo estas condiciones sus compañ eros no pueden acceder a ningú n cré dito bancario, por lo que pidió postergar la aplicació n de la norma hasta que se de ina el sistema de transporte que se aplicará en Arequipa toda vez que el Sistema Integrado de Transporte (SIT), que se tenıá previsto poner en funcionamiento en la ciudad ha sido reemplazado por el monorriel. “El monorriel es un sistema de trasporte que prescindirá de cousters o buses, por lo que renovar nuestra lota vehicular ahora serıá solo endeudarnos ya que una vez que este servicio entre en funcionamiento, nuestras unidades vehiculares ya no será n utilizadas y despué s, có mo vamos a pagar nuestra deuda”, sostuvo Villanueva, que pidió postergar la aplicació n de la disposició n ministerial hasta que de ina esta situació n.
El presidente de la Comisión de Transporte del Municipio, Heber Cueva, ha dicho que se hará cumplir la norma nacional hasta lograr el retiro de las combis antiguas.
Es cierto que la Municipalidad Provincial, desde el 2008 no convoca a una licitació n de rutas, debido a que estaba en proceso de instalarse el SIT, el cual conside-
raba condiciones especiales para concesionarse las vıás, pero tambié n es cierto que desde hace tiempo se pedıá al sector transporte renovar su lota vehicular, debido a la creciente contaminació n ambiental de la ciudad; pedido que no fue tomado en cuenta, hasta el grado que tuvieron que salir normas que ijaran fechas para consolidar la renovació n de las unidades, disposiciones que no son cumplidas por los transportistas. La Resolució n Ministerial N° 114, publicada en el 2012, ijó el cronograma para retirar a las unidades con má s de 20 añ os de antigü edad para dar paso a su renovació n, es ası ́ que las combis de 1993 podıán circular hasta el 31 de diciembre del 2013, las de 1994 en diciembre del 2014, y las de 1995 en diciembre del 2015. Los transportistas que tienen unidades que datan de 1993, tuvieron poco má s de un añ o para renovar sus unidades y cumplir con la norma del MTC, pero como es costumbre en este sector, siempre buscan salidas para evitar el cumplimiento de las normas. HARAN CUMPLIR LA LEY Por su parte, el presidente de la Comisió n de Transporte de la Comuna, Hever Cueva Escobedo, dijo que la ley se hará cumplir y los operativos iniciados la semana pasada continuará n hasta lograr el
Asimismo, dijo que los operativos continuará n en cumplimiento a las leyes y que los transportistas deberıán organizarse y acceder a cré ditos inancieros, como lo han hecho otros trabajadores del sector que han renovado sus unidades y ahora cuentan con couster de dos puertas y ofrecen un mejor servicio a la població n.
Dirigentes piden que se amplíe la medida para los transportistas de servicio público como se hizo con los transportistas interprovinciales que tendrán hasta el 2015 para renovar su flota. Unas 4,500 unidades forman parte del parque automotor del servicio público, de Arequipa, de los cuales el 70 % tendrá que salir de circulación en cumplimiento a la norma emitida por el MTC.
El funcionario señ aló que existen 140 empresas de trasporte pú blico en Arequipa, de las cuales unas 29 han renovado sus vehıćulos, lo que muestra que si se puede acceder a cré ditos, indicó . El dilema entre cumplir y hacer cumplir la norma en el sector transporte salta nuevamente a la palestra, la cual dejará en evidencia có mo actú an los transportistas frente al cumplimiento de leyes que buscan ordenar el sector y cuidar la salud de la població n, ası ́como el accionar de las autoridades locales ante una situació n tan importante como esta, donde el manejo polıt́ico no intervenga debido a que nos encontramos en un añ o electoral.
04
INFORME
Letracierta
Las 15 propiedades ocultas del ex alcalde
Lunes, 06 de enero de 2013
AREQUIPA
do, en la relació n se mencionan a los señ oras: Elena Quispe, Carmen Saenz, Marisol Mansilla, Maritza Ruelas, y otras a quienes se les designa como: “Valencio”, “Gabina” “hija del señ or Pinto” “Chapulın ́ ”, entre otros má s, cuyos registros guardamos sigilosamente hasta con irmar el predio inscrito a su nombre. Este complejo trabajo de investigació n ha revelado que las personas arriba mencionadas serıán los titulares de predios en las zonas de: Shanusi (Zamá cola), Alto Libertad, Cerro Viejo, Urbanizació n Ingenieros, Piedra Santa, Belaú nde y otras ubicadas en el distrito de Mariano Melgar. Tambié n iguran ser propietarios de varias parcelas (de 5 hectá reas cada una) en la zona de Pampa Baja, Majes. La aparició n de esta lista de propietarios la aportó un ex trabajador de la municipalidad, quien dijo poseer indicios razonables sobre la adquisició n de estas propiedades entre gente muy relacionada al ex alcalde y su conviviente.
Trabajadoras de limpieza pública serían ahora propietarias de modernos departamentos en Piedra Santa, Ingenieros entre otros.
Esta semana se conocieron tres verdades ocultas del ex alcalde de Cerro Colorado, Manuel Vera Paredes. La primera, que habría engañado al presidente de la Corte Superior de Justicia de Arequipa con el ofrecimiento de un módulo de justicia cuyo dinero —unos 2 millones de soles— “se hizo humo”. Luego se supo de la instalación de una “bomba de tiempo” en el distrito; se trata de las obras de drenaje que recorren subterráneamente Cerro Colorado, pero que no tienen dónde desaguar y, para terminar de arruinarla, un precavido anunciante reveló los nombres de quiénes serían sus testaferros, a quienes puso como dueños de nada menos que 15 propiedades inmuebles, situación que ajusta más el cuello del alcalde recientemente vacado e investigado por la Fiscalía de la Nación, por el supuesto delito de enriquecimiento ilícito. PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe
E
l ex alcalde de Cerro Colorado, Manuel Vera Paredes, habrıá adquirido nada menos que 15 propiedades inmuebles a nombre de interpó sitas personas (testaferros), entre las cuales se menciona a varias trabajadoras de servicios comunales (limpiadoras de parques y jardines), que ahora aparecen como propietarias de lujosos predios en la zona de Piedra Santa. Esto complicarıá aú n má s la situació n judicial de Vera Paredes, pues segú n nuestro informante —cuya identi icació n mantendremos en reserva— otorgó una lista de trabajadores de la municipalidad, (mujeres en su mayorıá) que aparecen como titulares de numerosas casas y terrenos en diferen-
“Se ha generado un reporte del historial de las actividades realizadas por cada una de las computadoras de la municipalidad. En las cuales se tiene que encontrar el terminal donde se realizó el borrado de los archivos”, informó . Dijo, tambié n, que se elevará un informe sobre esta situació n a la Comisió n de Procesos Administrativos, para la investigació n del caso y no descartó trasladar la denuncia al Ministerio Pú blico por tratarse, supuestamente, de un delito informá tico que afecta a la Municipalidad con la pé rdida de informació n y dinero por pago de impuestos a la renta.
tes zonas y distritos de Arequipa. Mencionamos “mujeres en su mayorıá”, porque é stas serıán, estraté gicamente, “comadres” de la pareja sentimental del ex alcalde, Carmen Flor Espinoza Delgado, a quien recordamos el 2007 como ex trabajadora de limpieza en parques y jardines, y cuyo nombramiento en la municipalidad fue el motivo por el que solicitaron la vacancia de Vera Paredes, por la causal de restricció n en las contrataciones. DESAPARECEN ARCHIVOS En medio de este panorama, el equipo de LETRACIERTA, intentó tener acceso a los documentos que ameritarıán una investigació n má s detallada pero, sorpresivamente, la mañ ana del jueves pasado empezaron a perderse uno a uno los archivos del servidor de rentas, lo que impidió extraer la re-
El equipo de LETRACIERTA, intentó tener acceso a los documentos que ameritarían una investigación más detallada pero, sorpresivamente, la mañana del jueves pasado empezaron a perderse uno a uno los archivos del servidor de rentas.
TESTAFERROS Volviendo al tema central sobre la presunta inscripció n de predios a nombre de varios trabajadores de la Municipalidad de Cerro Colora-
El SOLAR DE CHALLAPAMPA Actualmente Manuel Vera Paredes y Carmen Flor Espinoza Delgado, ocupan un predio en la zona del Solar de Challapampa, registrado con la letra y nú mero C-16. Este inmueble pertenece, segú n Registros Pú blicos, a Julio Cé sar Simangas Bravo, quien actualmente vive en la ciudad de Lima y la adquirió el añ o 2010, por un valor de 10 mil dó lares americanos y se presume que é ste (Cé sar Simangas) la habrıá vendido a Vera Paredes mediante minuta, sin que hasta la fecha se registre el cambio de predio en Registros Pú blicos. CASA EN PLAZA LAS AMÉRICAS Sin ir muy lejos, se con irmó que Manuel Enrique Paredes compró una casa en la Urbanizació n La Libertad (La Libertad Mz.J, lote 6, en una esquina de la Plaza Las Amé ricas), al có modo precio de 86 mil 976 nuevos soles y lo hizo mediante minuta, inscribiendo como compradores a sus dos menores hijos. La adquisició n de esta propiedad inmueble la hizo a travé s de la ex
lació n de predios inscritos a nombre de los trabajadores indicados. Segú n versió n del Procurador Pú blico Municipal, Mario Palomino Adriano, existe un acta de veri icació n donde se constata la intempestiva desaparició n de los archivos del sistema, bá sicamente de las agencias Marginal y Mariscal Castilla, de donde habrıá procedido el supuesto robo de archivos, pues dichas agencias poseen acceso y clave directa al sistema mencionado.
Manuel Vera sonríe expresamente cuando aún era alcalde.
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
propietaria Blanca Marıá Veliz Luyo y lo hizo bajo la modalidad de contrato de alquiler-venta que, aparentemente, rige desde el 05 de agosto del añ o 2009. Sin embargo, pruebas documentarias que obran en nuestro poder, determinan que esos añ os 2009, 2010, 2011 y parte del 2012, la propiedad estuvo alquilada a una tercera persona (contrato de arrendamiento) y no como quiso hacer parecer el alcalde, que fue adquirida desde el 2009. ENRIQUECIMIENTO ILICITO En la investigació n preliminar por el supuesto delito de enriquecimiento ilıćito tambié n fueron involucrados los trabajadores ediles: José Luis Quispe Taco, Angé lica Rojas Casani, Javier Ilario Rojas Casani, Carmen Quispe Taco de Rojas, Ronald Isaıás Quispe Taco, Amé rico Lucas Quispe Taco, David Armando Quispe Taco, Marco Antonio Quispe Taco, Jesú s Gerardo Rojas Casani; y los supuestos empleados Marıá del Pilar Chambilla Quispe, José Luis Yquira Filinich, Ivá n Joel Rojas Quispe y Oscar Guillermo Lira y Tejada. El pasado 28 de octubre del 2012, la entonces regidora de oposició n Yenny Valdivia Rivera y Filiberto Iberio Cá ceres, dirigieron una carta al Presidente de la Repú blica, Ollanta Humala, poniendo en conocimiento las presuntas irregularidades en la gestió n del alcalde Manuel Vera Paredes. La denuncia fue admitida en la Segunda Fiscalıá Penal Corporativa de Arequipa. Posterior a esto se suma otra denuncia contra Vera Paredes y su grupo de trabajadores por los presuntos delitos de colusió n agravada, enriquecimiento ilıćito, asociació n ilıćita para delinquir y lavado de activos (carpeta iscal 7492013, sexto despacho de investigació n de la Segunda Fiscalıá Penal Corporativa). Es ası ́que con fecha 30 de setiembre del 2013, este despacho advierte que los ingresos tenıán idé ntico supuesto de hecho, esto es que el incremento del patrimonio del alcalde de la Municipalidad de Cerro Colorado, en los que habrıán participado diversos trabajadores de la comuna distrital, se decidió acumular ambas denuncias. INCREMENTO DE PATRIMONIO Para el Ministerio Pú blico, bastó con realizar una consulta en lın ́ ea a la Superintendencia Nacional de los Registros Pú blicos donde, textualmente indica: “se advierte que no se encuentra registro a su nombre ninguna propiedad mueble e inmueble, sin embargo de la denuncia se desprende que é ste (el alcalde) habrıá colaborado en el incremento del patrimonio de los presuntos servidores (detalla la lista arriba mencionada).
INFORME
Letracierta
DINERO Y VIAJES Sin embargo, el iscal de la Nació n, José Antonio Pelá ez Bardales emitió la disposició n iscal Nº 02, donde exige que se investigue a Manuel Enrique Vera Paredes, por la presunta comisió n del delito de enriquecimiento ilıćito y solicita el levantamiento de su secreto bancario del ex alcalde de Cerro Colorado.
Manuel Vera piensa en Felipe Domínguez para alcalde de Cerro Colorado Sin embargo, la població n de Cerro Colorado destacó la posició n de Domın ́ guez Chá vez y su amplio apoyo al ex alcalde de ese distrito, “pues no en vano promovió una movilizació n de protesta a diferentes asociaciones de vivienda, contra de la nueva alcaldesa de Cerro Colorado, una vez que se conoció pú blicamente la salida de Vera Paredes de la alcaldıá”.
Dispuso tambié n continuar con las diligencias preliminares por el plazo de 60 dıás para que, en este periodo, se requiera nuevamente a la Superintendencia Nacional de los Registros Pú blicos (Sunarp), nuevas copias certi icadas de los tıt́ulos archivados y que está n relacionados a la compra-venta de vehıćulos. En estas acciones está n investigadas las empresas: “AC y Al Contratistas Generales”, “Servicios Generales ROGICEJ”, “Contratistas Darcon Servicios Generales”, “Jialcom Contratistas”, “Yfcon Servicios Generales” ,“Yfon Contratistas Generales” y “Contratistas Javiger”, en las que hayan participado los investigados. Posteriormente el Ministerio Pú blico solicitó , por segunda vez, la expedició n a la Sunarp de tıt́ulos archivados relacionados con la adquisició n de los inmuebles inscritos, ademá s de solicitar a Equifax –Infocorp el reporte crediticio que pudiere registrar Marıá del Pilar Chambilla Quispe, José Luis Yquira, Ivá n Joé l Rojas Quispe y Oscar Guillermo Lira y Tejada, durante el periodo de enero del 2007 a setiembre del 2013. VIAJES AL EXTRANJERO De la misma manera la Fiscalıá de la Nació n, bajo la orden de Pelá ez Bardales, requirió a la Municipalidad informació n detallada y documentada sobre los viajes realizados por el ex alcalde, Manuel Vera Paredes Españ a, Italia y Brasil, “debiendo precisar si fueron autorizados por la comuna y quié n asumió los gastos realizados”.
Felipe Domínguez, amigo de íntimo de Vera Paredes.
PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe
M
anuel Vera Paredes, vacado recientemente del cargo de alcalde de Cerro Colorado, propondrıá como candidato para las elecciones municipales del 2014 a Felipe Domın ́ guez, con quien llevarıá una estrecha relació n amical y una alianza en la habilitació n de terrenos en la zona de Cono Norte. Al menos ası ́ lo hizo saber un sector de apoyo al controvertido dirigente, quien pese a ser
acusado frecuentemente de promover invasiones en el Cono Norte de Arequipa, se deiende negando su papel de lı-́ der en estos con lictos por la ocupació n de terrenos.
Para nadie es un secreto que Felipe Domínguez, del Frente de Defensa e Integración del Cono Norte, goza de grandes privilegios en el Gobierno Regional.
SECRETO BANCARIO En cuanto al levantamiento del secreto bancario, reserva tributaria y reserva de identidad (reserva bursá til), los investigados deben rendir declaraciones, iguran: Manuel Enrique Vera Paredes, José Luis Quispe Taco, Angé lica Rojsa Casani, Javier Ilario Rojas Casani, Carmen Quispe Taco, Ronald Quispe Taco, Amé rico Quispe Taco, Marıá del Pilar Chambilla, José Luis Yquira, Ivan Rojas Quispe, Oscar Guillermo Lira y Tejada, David Armando Quispe Taco, Marco Antonio Quispe Taco y Jesú s Gerardo Rojas Casani. Todos ellos —recordaremos— fueron investigados periodıśticamente por sus nexos con el ex alcalde, por sus relaciones laborales y amicales y que dentro de los añ os 2007 y 2013, habrıán incrementado notoriamente sus bienes patrimoniales.
05
Diferentes medios de comunicació n informaron que fue el dirigente quien llamó a cientos de personas a quienes, en buena cuenta, habıán logrado su formalizació n gracias a resoluciones que otorgó Vera Paredes, por mediació n de Felipe Domın ́ guez, proyectá ndose como una amenaza a la actual gestió n edil. Para nadie es un secreto que Felipe Domın ́ guez, del Frente de Defensa e Integració n del Cono Norte, goza de grandes privilegios en el Gobierno Regional, al igual que Wilbert Boza de la Coordinadora Polıt́ico Social de Arequipa, ademá s de Ramó n Pachas y Humberto Olaechea. REUNIONES OCULTAS Ası ́ como circuló la noticia de que Vera Paredes propondrıá a Domın ́ guez Chá vez para que postule a alcalde, se supo que el sá bado pasado el ex alcalde de Cerro Colorado convocó a todos los ex trabajadores de la Municipalidad cuyos contratos inalizaron, para una reunió n de coordinació n, donde se plani icarıán las nuevas acciones a tomar y el apoyo que los ex servidores deben dar “a la gente de Vera” en tiempo de elecciones municipales. El argumento que utilizan para convocar a los nuevos electores es “promover proyectos estraté gicos que permitan atender la necesidad de vivienda de la població n”, ademá s del saneamiento de la zona y la tramitació n de tıt́ulos de propiedad a los invasores.
Municipalidad de Cerro Colorado Perdida de archivos informaticos fueron noticia del momento en Cerro Colorado.
Sin embargo otro sector, no menos importante de la població n “cerreñ a”, a irmó que la probable postulació n de Domın ́ guez al cargo de alcalde no prosperarıá pues, pese a contar con el apoyo polıt́ico de otros frentes, “gran parte del electorado conoce las acciones de este dirigente y no vemos é xito en su candidatura”, opinaron.
06
OPINIÓN
Letracierta
.......................................
Editorial ..........................................................
PROMESAS MÁS, PROMESAS MENOS .......................................................... LO QUE SE NOS VIENE
E
l 2014 sin duda será un añ o lleno de promesas que nunca se cumplirá n: los polıt́icos saldrá n a la palestra para ofrecer el oro y el moro, se mostrará n en todos los medios, armará n caravanas, comitivas, llenará n con sus rostros y nombres las paredes de las ciudades, presentará n planes de gobierno que con el tiempo de seguro no cumplirá n, dirá n que habrá má s trabajo, que no habrá corrupció n, que la honradez será la marca de su gobierno y muchos al inal o antes de concluir su gestió n será n enjuiciados o vacados por actos deshonrosos; en in, qué duda cabe, la experiencia nos lo ha enseñ ado, votemos por quien votemos, si no hacemos de nuestro voto un acto participativo, una permanente vigilancia ciudadana sobre el buen gobierno, solo estaremos regalando aire, serıá mejor, mucho mejor que no votemos.
que son quienes realmente mandan a la hora de gobernar y con su “apoyo” econó mico compran, literalmente, a los polıt́icos de turno. Ya no nos sorprende encontrar en las noticias que tal o cual empresario ha sido favorecido con una ley, una prebenda o alguna licitació n de manera oscura. Es por todo esto que hoy, aunque la clase media en el paıś es cada vez mayor, sabemos tambié n que la mayorıá de la població n descree de los
polıt́icos y del Estado en todas sus facetas: cualquier persona que tenga posibilidades de elegir mandará , por ejemplo, a sus hijos a un colegio particular, porque sabe, tiene interiorizado, que la educació n pú blica, por ser manejada por el Estado, es mala, no ofrece garantıás, ni tampoco la seguridad de que los profesores asistan a dictar los cursos correspondientes, si es que, ya comenzado el añ o escolar, se ha asignado a los colegios la totalidad
¿SEXO EN LA ADOLESCENCIA? .......................................................... Mag. Neldy Mendoza de Chávez, directora del Instituto para el Matrimonio y la Familia de la Universidad Católica San Pablo.
.......................
L
a Organización Mundial de la Salud (OMS) define la salud sexual como: “la integración de los elementos somá cos, emocionales, intelectuales y sociales del ser sexual por medios que sean posi vamente enriquecedores y que potencien la personalidad, la comunicación y el amor”. Esto implica que el adolescente debe aprender a amarse, a comprenderse y esto empieza por la aceptación de su cuerpo, de sus limitaciones; pero también por la obje vidad suficiente para valorar sus ap tudes, ya que toda persona las ene, aunque crea que no. La incapacidad de aceptarse como uno es, produce reacciones como la envidia, la excesiva idealización y dependencia total de otra persona. Una persona con estas caracterís cas acaba siendo muy posesiva y por ello ene más dificultad para amar plenamente a otro. Para darlo todo hay que tener algo que entregar y “ser alguien” previamente. Aunque su cuerpo esté preparado, puede no estarlo psicológicamente y, haga lo que haga, solamente puede dar parte de su ser. Los derechos sexuales y reproduc vos de
los adolescentes, amparados en el nuevo fallo del Tribunal Cons tucional ¿favorecen la educación para el amor? Reconocer el derecho del adolescente a la toma de decisiones, despenalizando las relaciones sexuales, no es la mejor manera de “sincerar la realidad” ni de proteger la libertad sexual.
No es válido el argumento de que si “los peruanos con más de 14 años de edad ya enen capacidad discrecional para realizar una serie de actos, como contraer matrimonio”; debe liberarse y permi rse las relaciones sexuales consen das con personas que tengan más de 14 años y menos de 18, para armonizar la legislación penal con la civil.
AREQUIPA
de maestros, lo cual hace varios añ os no ocurre y recié n se está n contratando a los ú ltimos profesores pasados dos o tres meses de iniciadas las labores escolares. Sabe, por ende, tambié n el pueblo, que vote por quien vote, esta situació n no cambiará . Nos hemos resignado, hemos normalizado la coima, la corrupció n, el dolo. Son parte de nuestra cultura. Es hora de cambiarlo. Un nuevo añ o siempre presenta nuevos retos, pero tambié n representa nuevas posibilidades. Este añ o tendremos en nuestras manos, los electores, el poder de separar el trigo de la paja. No lleguemos a elegir el menos malo. Informé monos, veamos la hoja de vida de los candidatos, su pasado moral y profesional. Se necesita en el gobierno personas que tengan las aptitudes, pero sobre todo las actitudes correctas. Probos, capaces y, sobre todo, comprometidos con su lugar de residencia. Si este añ o no lo hacemos, si dejamos que sea un añ o politiquero má s, si no peleamos por el lugar mejor en el cual queremos vivir, nunca lo tendremos. No se trata solo de construir o comprarnos la casita, el auto, los muebles, trabajar para tener má s dinero. Se trata tambié n de mejorar la comunidad, la convivencia, el lugar y las leyes que lo rigen. No nos olvidemos que vivimos en una comunidad, no somos seres solitarios. Este 2014, qué duda cabe, es una gran oportunidad para todos los peruanos. A trabajar en ello.
La prá ctica polıt́ica en nuestro paıś ha degenerado en una falta de partidos polıt́icos y de ideas desde que los empresarios, las personas que tienen el dinero y la sarté n por el mango, como se dice criollamente, han demostrado
Lunes, 06 de enero de 2014
¿Qué po de consecuencias trae consigo este fallo? La sexualidad en la adolescencia no está exenta de los problemas. Primero porque el paso de la infancia a la adultez es desconcertante, tanto para el adolescente como para los adultos que les rodean. Sufren cambios sicos que a veces les acomplejan. Los cambios psicológicos son complejos pueden coexis r deseos de independencia aunque, de hecho, quieren seguir dependiendo de los padres. Las sensaciones sexuales irrumpen y pueden ser intensas y constantes; el autocontrol puede ser di cil. El desarrollo biológico va avanzando automá camente, mientras que el desarrollo psicológico se desarrolla con más len tud, según la voluntad del adolescente y de las oportunidades que se le brindan. El cuerpo del joven le hace sen r como que si lo tuviera todo pero, al tener una relación sexual precoz, suele recibir menos de lo esperado a la vez que cree haberlo dado todo. Es evidente que para amar hace falta ser dos, pero primero se debe ser uno para poder unirse y darse uno mismo a otra persona. Todo esto conlleva a fracasos diversos y constantes nuevas experiencias (promiscuidad), se pueden generar vínculos inesperados que condicionen al adolescente, la sexualidad desligada del amor se vulgariza y se convierte en un mero instrumento para obtener placer personal, haciéndose incluso violenta, decepcionante y vacía.
Nota: Envíanos tus ar culos de opinión a arequipa@letracierta.pe
Arequipa Lunes, 06 de enero de 2014 Edición N° 31 Año 02
GERENTE GENERAL Óscar Montero Pereda DIRECTORA Flor Muñoz Apaza flormunoz@letracierta.pe REDACTORES PRINCIPALES Pilar Rivera Ramos Rocío Méndez Carbajal Nora Borda Pilco CORRECCIÓN Leo Cáceres DIAGRAMACIÓN Armando Mamani Andrea Hurtado DEPÓSITO LEGAL N°2013-03018 DIRECCIÓN Calle República de Chile 329 Urb. La Negrita- Cercado TELÉFONO (54) 281607 Este es un producto de: Corporación Vistaprevia EIRL.
La falta de compromiso causa inseguridad, bloquea la maduración hacia el amor adulto: cambiar frecuentemente de pareja, no encontrar la persona adecuada. Solo 13% refiere que su primera relación sexual fue por amor, la mo vación más alta fue la curiosidad. Todos los individuos durante la adolescencia presentan un cierto grado de crisis como consecuencia de su desarrollo, su perfil psicológico es transitorio y cambiante, siendo emocionalmente inestable. Si bien se argumenta que la despenalización de las relaciones sexuales entre adolescentes significa reconocer el derecho a la toma de decisiones, no se ene en cuenta que el adolescente no ene enfoque de futuro, sino que su interés se centra en el presente, en el placer relacionado con esa acción, y no en las consecuencias. Su lóbulo pre frontal no está funcionando aún de la manera que, una vez desarrollado, le permita considerar las consecuencias de sus actos a largo plazo. Por ello la toma de decisiones en los adolescentes es limitada por su inexperiencia e iden ficación de su yo. Esta incapacidad debe ser fortalecida por una correcta e integral educación mul dimensional y respetuosa de la patria potestad, proporcionándoles información y educación respecto a su sexualidad y su correcto desarrollo, ayudarles en su formación de iden dad para que aprendan a aceptar, escoger y descubrirse a sí mismos.
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
INFORME
Letracierta
07
¡Indignante! Multan a damnificados por rehabilitar sus viviendas La Municipalidad Provincial de Arequipa, como otras autoridades que poco o nada han hecho por los damnificados del 8 de febrero del año pasado, en vez de apoyar y respaldar a las familias que sufrieron pérdidas materiales, que afrontaron daños psicológicos y mucho abandono, los multan con 3,700 soles por intentar construir un nuevo lugar para vivir. los, sin misericordia, paralizan las obras de construcció n de un departamentito para vivir y encima que hemos quedado pobres, sin nada, nos imponen una multa que no podremos pagar”, nos dice con la voz entrecortada.
NORA BORDA PILCO noraborda@letracierta.pe
“
Está bamos en casa ese 8 de febrero del 2013, habıámos regresado del cementerio al cumplirse seis meses de la muerte de mi madre, nos aprestá bamos a compartir un momento familiar y recordarla; cuando de pronto escuchamos un estruendo, como olas del mar que golpeaban las paredes, eran olas gigantes, vimos có mo se elevaban y escapamos como pudimos, sin poder llevar nada, mi esposa cayó y estuvo a punto de ser arrastrada por la fuerza del huayco” “Al dıá siguiente volvimos a lo que era nuestra vivienda, no habıá nada, las paredes por donde ingresó el agua estaban abajo, el huayco se llevó nuestra casa, no tenıámos nada, nuestros artefactos fueron destrozados, hasta la cuna de la hija de mi hermano quedó astillada, solo habıá arena y un congelador del terminal pesquero destrozado”. “No tenıámos nada, nada, la casa prá cticamente habıá sido arrasada; despué s de 3 a 4 dıás vinieron las autoridades, los del concejo nos trajeron almuerzo solo por tres dıás y llegaban al promediar las 4 de la tarde. Defensa Civil nos dio un comodoy, colchones y frazadas; sin casa, sin lugar donde vivir, fuimos acogidos por algunos familiares mientras nos reponıámos”. Para que recuerden las autoridades: LEY 29664 LEY DE CREACIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE GESTIÓN DEL RIESGO DE DESASTRES POLÍTICA NACIONAL DE GESTIÓN DE RIESGO DE DESASTRES TITULO II 6.2.- RECONSTRUCCIÓN d) Acciones que se realizan para establecer condiciones sostenibles de desarrollo en las áreas afectadas, reduciendo el riesgo anterior al desastre y asegurando la recuperación física, económica y social de las comunidades afectadas. 6.3.Todas las entidades públicas en todos los niveles de gobierno, son responsables de incluir en sus procesos institucionales estos componentes y procesos siguiendo los mecanismos e instrumentos particulares que sean pertinentes.
Este es el testimonio de Ricardo Wagner Cornejo, propietario de la vivienda ubicada en la calle Manzanitos, 208, quien junto a su esposa Marisol Costa Alvarez, nos acogen en lo que queda de su casa. No olvidan lo que afrontaron hace 11 meses a consecuen-
Nos comenta que sus vecinos, la familia Zevallos Meza, afrontan igual situació n, “estaban empezando a construir y tambié n han recibido la noti icació n de paralizar la obra y la multa de 3,700 soles”.
Ricardo Wagner Cornejo y su esposa, damnificados del 8 de febrero, junto a la construcción paralizada.
cia del aluvió n que cayó en Arequipa, el ingreso violento por el angostamiento de las torrenteras y por las obras no culminadas de los ahora intercambios viales. Hablan pausadamente, con el dolor marcado en sus rostros, aú n con las imá genes de ese 8 de febrero, que no se borra de sus pupilas. Tambié n fueron afectados su hermano Roberto, su esposa y su pequeñ a hija, ademá s su sobrino Jorge Wagner Chá vez. LOS MULTAN Y PARALIZAN OBRAS Tras aquel fatıd ́ ico 8 de febrero del añ o pasado, autoridades locales y hasta nacionales prometieron muchas cosas, ayuda a los damni icados, incluso un programa estatal especial de vivienda; sin embargo pasaron los dıás, los meses, se secó el agua, se limpió la tierra, la arena y los escombros. Entonces el olvido y la indiferencia fueron otra tragedia igual de intensa para los damni icados. Despué s de 8 meses de vivir a la deriva y sin recibir apoyo efectivo, la familia Wagner Cornejo, con respaldo de amigos y familiares comenzaron la tarea de reconstrucció n y rehabilitació n a su cuenta, “agobiados por tanta pé rdida, tantas carencias, tanto olvido, nuestro ú nico objetivo era volver a vivir dignamente y empezamos a construir un pequeñ o departamento en el lugar arrasado”, nos comenta Ricardo Wagner Cornejo.
Pero al mes de ir construyendo y tratando de rehabilitar su vivienda; sin mediar los dañ os que habıán sufrido, sin los rezagos de esa tragedia que está n a la vista, sin tener en cuenta que eran damni icados del 8 de febrero, sin mediar consideració n alguna, “la Municipalidad Provincial de Arequipa nos quitó el aliento como esa tarde del 8 de febrero, el huayco que ingresó a nuestra casa nos trajo una noti icació n, exigiendo que paralicemos las obras y que ademá s paguemos una multa de
3,700 soles, por no tener autorizació n ni licencia”. El señ or Wagner traga saliva con mucho dolor, porque se le reseca la garganta al recordar tamañ a agresió n, despué s de haber sido golpeados por un huayco que vino, no solo a causa de la naturaleza, sino por muchas omisiones en el trabajo de quienes tienen el deber de velar por su comunidad. ”Imagın ́ ese, no nos ayudan a levantarnos de los escombros y cuando empezamos hacerlo so-
Piedra sobre piedra, artefactos hechos añicos tras el 8 de febrero del 2013.
A manera de catarsis, nos muestran los escombros, la tierra fofa y lavada por el huayco, el lugar por donde ingresó el agua, el có mo viven sus vecinos Zevallos Meza que rayan los 90 añ os junto a sus hijos que tienen que seguir viviendo en una habitació n prefabricada. Este artıćulo se elaboró con la historia de apenas dos familias damni icadas de la zona del desastre del pasado 8 de febrero del 2013, restan otros relatos y testimonios má s dramá ticos.
Buscamos dialogar sobre el tema con el regidor Jorge Sumari, edil muy cercano a la gestión del doctor Alfredo Zegarra, sin embargo por sus obligaciones en la Comisión de Transportes, postergó la entrevista.
08
PARADIGMAS
LA.................................... PAZ Y LA LIBERTAD
Juan Jesús Armas Marcelo, Novelista y director de la Cátedra Mario Vargas Llosa.
.......................
A
sistı ́satisfecho hace unos dıás, en la FIL de Guadalajara, a un diá logo pú blico entre los escritores Vargas Llosa y David Grossman. Los dıás en los que estuvo Simon Peres, el presidente del Estado de Israel, en el hotel Westin, junto al Hilton donde yo me encontraba, la policıá mexicana e israelı ́vigilaban la hipó tesis remota de un atentado. No ocurrió nada de ese gé nero en la FIL de Guadalajara e Israel, paıś invitado de honor, cubrió con excelente graduació n su presencia en esta formidable feria del libro. Pero quiero hablarles de ese diá logo entre uno de los mejores escritores judıo ́ s de estos añ os, David Grossman, y un intelectual y escritor de primera lın ́ ea universal al que todos conocemos, admiramos y leemos, Mario Vargas Llosa. La conversació n giró sobre la creació n literaria que, para los dos, forma parte de la vida y de la libertad. Todos tenemos claro que la libertad es una conquista inalienable de los pueblos y de cada uno de los seres humanos que caminamos sobre la Tierra con ese anhelo constante en la mente y en los actos: la libertad que es consustancial a la paz. Pero el ser humano se empeñ a en querer ser libre a costa de otros, y esa injusticia maneja una cantidad de con lictos insoportables en estos momentos. De eso hablaron tambié n Grossman y Vargas Llosa. Grossman tiene frente a la polıt́ica de su gobierno una postura muy crıt́ica. Su alocució n en Guadalajara estuvo llena de llamadas para la paz y la libertad de dos paıśes y dos pueblos que tienen derecho a asistir. Simon Perez habıá comentado unos dıás antes en el mismo escenario que el problema para la paz no eran los asentamientos judıo ́ s en territorios palestinos, sino los ataques constantes de las organizaciones terroristas palestinas. El nudo gordiano se muerde la cola: unos judıo ́ s cualquier noche entran en secreto en territorios que no son de asentamiento y lo convierten en su casa. Al dıá siguiente, traen unos sacos como barreras, se encierran en su solar y comienzan la construcció n de sus casas. Los palestinos los atacan y el ejé rcito israelı ́tiene que ir a defenderlos. Y ası ́sucesivamente. Pero esa polıt́ica está viciada: só lo hablando en profundidad y con la má xima lealtad posible pueden esos dos pueblos coexistir. Con razó n, el Estado de Israel, que es una democracia occidental, mantiene que hasta que no cese el fuego del terrorismo su ejé rcito defenderá con las armas tambié n la vida, la libertad y las posesiones de los ciudadanos israelıés, cada vez má s radicalizados en la polıt́ica del asentamiento y la guerra. Grossman criticó esa polıt́ica y llegó a decir con todo lo que eso signi ica que el Estado de Israel no tiene ningú n derecho a ejercer una constante injerencia en la vida de los palestinos y sus territorios. Mario Vargas Llosa sorprendió a la audiencia a irmando que nunca se sintió tan de izquierdas como cuando visitó Israel la primera vez en su vida y vio el trabajo colectivo de un pueblo, el judıo ́ , por alzarse con la paz y la libertad en una geografıá tan convulsa desde hace tantos añ os. No parece que estos diá logos necesarios para la libertad y la paz en el mundo, como este de Guadalajara organizado por la FIL y por la Cá tedra Vargas Llosa, vayan a mover un á pice las conciencia de los polıt́icos y los militares judıo ́ s y palestinos, que probable y desgraciadamente seguirá n peleando y matá ndose hasta hacer imposible en los lugares llamados santos la libertad y la paz que son conceptos y lugares mucho má s santos para la vida que la religió n de cada uno. Pero ese granito de arena queda: los escritores comprometidos con la paz y la libertad deben dar ejemplo de honestidad y contundencia cıv́ica frente a las bestialidades de la guerra y el terrorismo. Grossman, que es un gran escritor y que, ademá s, es tildado de traidor al Estado de Israel por muchos radicales de derechas, integristas y ortodoxos, ha dado una vez má s un paso adelante y un ejemplo para la libertad y la justicia que encarna el concepto de la paz. Habrá otros foros, seguramente má s resolutivos en todos los sentidos; habrá movimientos polıt́icos y civiles que luchan y luchará n por la paz y la libertad soñ adas, y ojalá llegue el momento de proclamar victoria, cuando la existencia de los estados, el palestino y el judıo ́ , no sea lo que hoy es: una vergü enza y una matanza constantes que hacen imposible la llegada de un dıá en que los dos pueblos bı-́ blicos, viejos como la propia humanidad, dejen de matarse. Entonces llegará la verdadera paz. Y la verdadera libertad. Y algo habrá n hecho los escritores escribiendo y hablando para conseguir ese espacio que debe de existir por bien de todos, el de la libertad y la paz para todos.
Letracierta
Y EL DIENTE DE ORO SIGUE................................ BRILLANDO Eloy Jáuregui
A
................................
quellos que hacen de la memoria una fiesta, recordarán que hace 35 años Rubén Blades y Willie Colón grabaron Siembra. Para el ISO de los especialistas, es el disco más importante de la historia de la salsa y el primero en vender más de un millón de copias sólo en EE.UU. El disco impactó en un público dis nto que buscaba temas con otra lírica y otros personajes. La idea fue revolucionaria y aspiraban a crear una corriente salsera que conjugara lo comercial con el compromiso social, la malicia y el barrio. Milan Kundera decía que el creador de la Edad Moderna no solamente fue Descartes sino el mismísimo Miguel de Cervantes. El Quijote es así, la novela de las novelas. Las historias hasta ese entonces eran en blanco y negro. Cervantes les puso el son como Leonardo Da Vinci hizo lo propio con la gran culinaria del Renacimiento en empos de la corte de Ludovivo Sforza consolidando la ‘nouvelle cuisine’, allí donde a los consomés y banquetes les faltaba sal, especias y sabor. Pero, ¿Quién inauguró entonces la música contemporánea? ¿Stravinsky o Miles Davis o Dámaso Pérez Prado? Yo creo que no fueron Los Beatles ni Tom Jobin, ni siquiera Joan Manuel Serrat y sus homenajes a Hernández y Machado o el gran Elvis Presley. Curioso, que entre la música popular contemporánea y la vida, un tema de 63 versos y que dura exactamente 7 minutos y 21 segundos, modifique el ADN del gozo y le otorgue respiración boca a boca a un género que por masivo se internaba peligrosamente en el síndrome del callejón de los aburridos [¿letras o letrinas?], de eso se trata. De Pedro Navaja, de su importancia y de sus ejes revolucionarios. Sí, se llamaba Pedro Navaja —el sujeto y el objeto— y le dieron vida, casi clonados, en las fuentes de la sabrosura, Rubén Blades y Willie Colón. Después de 30 años, ninguno de los dos ha querido confesar como fue el parto. Era una crónica policial al es lo de los cuchilleros de la Esquina Rosada de Borges. O acaso, como la saga del maestro Mar n Scorsese. Cierto, como alguna vez conté, si Caín, sin quererlo fecundó la crónica roja; Abel, sabiéndose su hermano fue el gran sacrificado para regozo de la opinión pública. La Biblia en su libro Génesis, capítulo 4, versículo 8, detalla el crimen y deja para la posteridad la técnica de la descripción del asesinato, el primer infeliz fratricidio. El sagrado escrito rojo, como observamos horrorizados, es pues tan an guo como el hombre. Hecho así socialmente el homo sapiens, nace con él, el homo asesinus y renace con los dos, el homo croniquistus. Así hasta nuestros días. Bueno en este metatexto —un poema remojado en los caldos de la violencia— se inscribe Pedro Navaja, una historia a la manera del escritor mexicano Sergio González Rodríguez en su libro Los bajos Fondos, el antro, la bohemia y el café [Cal y Arena, México 1984] donde le hinca el diente al falso sustrato de las posiciones que enden a falsificar los términos de un saludable buen gusto instalado en una megalópolis como el Distrito Federal o el mismo Nueva York. En el primer disco de Blades con Colón, Me endo Mano, dos canciones de Rubén: Plantación Adentro y Pablo Pueblo, ya escarbaban con el bisturí de la antropología popular nuevos lenguajes del contexto social, ahí donde la salsa estaba un poco más que alejada. Pero es en siguiente larga duración, Siembra, donde se ex ende aún más la visión social de la llamada salsa. De esta manera Pedro Navaja fue la piedra angular más que una hoja del gran Grial en este es lo callejero-musical, convir éndose en uno de los temas más representa vos de la música la noamericana, abriendo las puertas de la ‘salsa conciencia’ al planeta de todas las músicas. Ya lo dije, Siembra vendió en menos de dos semanas más de un millón de copias sólo en Estados Unidos y Pedro Navaja fue más conocido que el otro matón de escritorio, un tal Richard Nixon.
del primer mundo. Recuérdese a Joe Cuba o Henry Fillol o al mismísimo patriarca Daniel Santos. Pedro Navaja es un ser del suburbio, no a la manera de Tatán, más bien en el mejor es lo del caficho porteño del Buenos Aires de los cuarenta [Discépolo no lo hubiera pintado mejor]. Un proxeneta solitario, un ‘pachuco vividor’ en la corriente mexicana del cine de los cincuenta, aquel del lagar que inundará los jugos de Ninón Sevilla, María Antonieta Pons o Tongolele «Pero qué bonito y sabroso bailan el mambo las mexicanas» –Benny More, dixit –. Navaja, es la historia deliberadamente ambigua donde no es fácil precisar la línea divisoria entre la imaginación paranoica y la irrupción de lo sobrenatural. El hilo conductor que confiere a su texto probablemente se encuentra en el imaginario barrial que no alude a ningún hombre en par cular sino a lo que Poe llamaba «el demonio de la perversidad», ese malandro alojado en la conciencia de cada hombre. Pedro Navaja así, es una suerte de thriller filosófico-tropical, ene de los gánster de Así en la paz como en la guerra [El primer libro de Cabrera Infante] y de El perseguidor de Cortázar. Es decir, la inversión de papeles entre el asesino y la víc ma, que al momento de los disparos resultan ser la misma persona, presupone la existencia de una iden dad criminal intercambiable, de un espíritu homicida que funde en un solo ser a los hombres y mujeres de la misma calaña. Rubén Blades lo ha dicho siempre cuando le preguntan si la música sirve para cambiar algo. Él contesta que no; que en todo caso sólo sirve para que nos sintamos menos solos, para sobrevivir a los miedos, a las dudas. Así, puedo asegurar que Blades sería autor de esta frase: «Se narra lo que se ve, se canta lo que se vive». Un semiota diría que con Pedro Navaja estamos frente a un metasemema del lenguaje romanzado: «Usa un sombrero de ala ancha de medio la’ o/ y zapa llas por si hay problema salir vola´o,/ lentes oscuros pa´ que no sepan qué está mirando/ y un diente de oro que cuando ríe se ve brillando./ Como a tres cuadras de aquella esquina una mujer/ va recorriendo la acera entera por quinta vez/ y en un zaguán entra y se da un trago para olvidar/ que el día está flojo y que no hay clientes pa´ trabajar…» Y como dijera Carlos Monsiváis respecto a Salsa, sabor y control, del sociólogo y musicólogo puertorriqueño Ángel G. Quintero Rivera, el son, la salsa y, en general, la música afroan llana son a su manera, factores de liberación, pero no por eso menos gozosos y cachondos. Y cierto, a principios del siglo XX, la cultura popular era un concepto inexistente, algo inconcebible y deleznable en el caso de que alguien la quisiera percibir. Ahora, al inicio de la nueva centuria, lo popular, y muy especialmente la música, se revisan y se reconocen de manera casi devocional. De otra manera no se enende como Blades estudió en Harvard y como la complejidad de la música caribeña exige nuevos Alejo Carpen er, otros Nicolás Guillen, traductores de lo popular y su geogra a de resistencia frente a la industria del consumo. Así, en materia de alta cultura y cultura popular, ya no hay fronteras porque, ya no hay moral oficial y el barrio —ese territorio sagrado de la alegría comunitaria—, teje su lenguaje brillante a pesar de su falta o abuso de proteínas. Esta gramá ca —lengua y labios, bigotes y vellos púbicos— del ‘barrunto’ es el ingrediente más excitante del catastro eró co, Blades y Colón lo saben de ahí que sus composiciones cons tuyen un universo poé co que, con independencia del tema que traten, sinte zan en un mismo texto la rabia, la ternura, el orgullo y la esperanza, media -
Lunes, 06 de enero de 2014
AREQUIPA
zados por un peculiar sen do del humor y la alegría debajo de la cintura del baile. Además de la forma global de abordar los diversos temas: amor, nostalgia, juego, rumba, gastronomía, sexualidad, religión, violencia y muerte, que ya de por sí es muy sui generis, la lírica en el son y la salsa suele estar salpicada de palabras extrañas para la lógica lingüís ca del español. Ojo soneros, pero es cierto también que la lógica del son y de la salsa no es exclusiva de la lengua española. Ella es el corpus de la esquina, de la calle, por lo que se hace necesario dilucidar algunos aspectos de este lenguaje para entender mejor la fuerza de su expresión y, en suma, para gozar y vacilar plenamente dicha música y sus actores. En cientos de temas salseros abundan palabras como guapo, men, chévere, jeva, mami, pollo, bemba, broche, cándela, jícamo, compay, vacilón… palabras que suenan extrañas para los no soneros o rockeros de ventana, pero que a los amantes de la filoso a de la pelvis o de la meta sica del catre [me refiero a los salseros] representan una gramá ca rítmica que desencadena un proceso de iden ficación inmediato. Al igual que en el tango, las letras de Pedro Navaja, Juan Pachanga o Juanito Alimaña, proponen una dialéc ca en la que los músicos recogen las expresiones del argot callejero y, otras veces, las inventan en sus «inspiraciones» que son adoptadas por la gente. Ningún tema es considerado tabú si es parte de la experiencia de las personas. Un buen sonero incluye en su stock de frases: dichos populares, expresiones africanas, letras de canciones muy conocidas, trabalenguas, sílabas sin sen do, enunciados de doble sen do, alardes acerca de la guapería y conquistas román cas, así como enunciados acerca de la religión, supers ción y denuncia acerca de las injus cias del hombre con el hombre y todo aquello que se puede iden ficar como el metalenguaje pros bulario: Léase de ésta y no de otra manera: «Un carro pasa muy despacito por la avenida,/ no ene marcas, pero to´ saben que es policía./ Pedro Navaja, las manos siempre dentro el gabán,/ mira y sonríe y el diente de oro vuelve a brillar./ Mientras camina pasa la vista de esquina a esquina,/ no se ve un alma, está desierta to´a la avenida/ Cuando de pronto esa mujer sale del saguán/ y Pedro Navaja aprieta un puño dentro el gabán./ Mira pa´ un la´o, mira pa’ el otro y no ve a nadie,/ y a la carrera, pero sin ruido, cruza la calle./ Y mientras tanto en la otra acera va esa mujer/ refunfuñando pues no hizo pesos con qué comer». Pedro Navaja es un clásico de nuestra música, patrimonio de ese «otro» que nos habita. Por eso recuerdo siempre aquella entrevista en la que Blades contaba que en cierta ocasión Carlos Fuentes le dijo que admiraba su capacidad de síntesis, porque en un empo estrecho de siete minutos él podía desarrollar una historia que al escritor mexicano le hubiera llevado sus buenos años y miles de cuar llas. Y agregaba el panameño: «Si tú analizas mi trabajo y lo comparas álbum por álbum, vas a ver la pintura de una realidad urbana, y eso es un trabajo en proceso, pero las partes que están más o menos completas las he ido cortando para armar. Ahí te das cuenta que Juana Mayo está conectada con Pedro Navaja, y que éste ene algo que ver con Carmelo Da’ Silva y que Pablo Pueblo, de alguna forma, ene que ver con Adán García, y que Cipriano Armenteros está conectado con este otro. Es como un trabajo para armar». Finalmente, no es casual que Rubén Blades haya ganado hace unos años el premio Grammy con Mundo en la categoría de World Music y ya no sea sólo aquel maestro de la salsa de esquina —no olvidar que en 1987 graba Agua de Luna con letras de Gabriel García Márquez—. Y que hoy por hoy, tampoco es extraño que Willie Colón esté consolidado como el gran músico popular que más ha aprovechado los diferentes es los, géneros y aires de las sinfonías de todas las esquinas de los barrios del mundo que en el fundamentalismo del sabor, saben que su cielo está entre la vereda y el corazón. Entonces, damas [si las hay] y caballeros [si quedan]: «La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida, ¡ay, Dios! / Como en una novela de Ka a el borracho dobló por el callejón». ¡Feliz cumpleaños, Pedrito, Ahí na má…!
Pero el tema es en sí mismo excepcional. Su tono lo hermana y/o lo aleja de la vieja e queta de la temá ca cronista-social-la noamericana en Nueva York. Acaso no fue el antropólogo Oscar Lewis —el de la cultura de la pobreza— autor de esa novela-mural: La Vida [puertorriqueños de San Juan a Nueva York], quien habla del desarraigo lumpen de los la nos en el este norte de los EE.UU. y pinta el espejo con el rouge sangriento de la sobrevivencia de la pobre gente pobre en la metrópoli
NOTA DEL EDITOR: Las personas interesadas en participar de nuestra página de opinión pueden remitir sus artículos al siguiente correo electrónico: redaccion@letracierta.pe
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
INFORME
Letracierta
09
El agua sube sí o sí Sustento principal del incremento es mejorar el sistema de tratamiento del líquido elemento. PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe
E
l incremento de la tarifa del agua potable es un hecho. Tanto Sedapar como la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass), ası ́lo han aprobado en sus respectivos informes té cnicos, solo resta la propuesta de la població n mediante audiencia pú blica. Segú n declaraciones del presidente del directorio de Sedapar, James Ferná ndez Salguero, la subida de la tarifa de agua se decide a travé s de un procedimiento, donde la Sunass es la empresa que inalmente aprueba si el precio del agua sube o no. Sostuvo que ambas empresas cuentan con su Plan Maestro Optimizado, donde se aprueba la nueva fó rmula tarifaria, que implicarıá un incremento del 20 al 30% del costo actual. “Arequipa ya tiene aprobado este estudio tarifario, lo ú nico que tenemos que hacer es esperar que se realice la audiencia pú blica, donde estudiaremos la propuesta de las organizaciones sociales, colegios profesionales, para, probablemente, optimizar algunos aspectos de nuestra propuesta”, indicó el funcionario. Calculó que la audiencia pú blica se estarıá dando recién para el mes de abril pró ximo, aunque en anteriores declaraciones, a irmó que esta
James Fernández, presidente de directorio de Sedapar, anuncio inevitable incremento en la tarifa de agua.
se darıá para el diciembre pasado. Para James Ferná ndez, el reajuste servirá para mejorar el servicio de agua potable en las provincias alejadas, por lo que esta medida debe ser vista como un aspecto positivo y no de castigo a la economıá familiar. Indicó que el Plan Maestro Opti-
mizado que Sedapar hizo llegar a la Sunass, establece que el nuevo requerimiento econó mico, vá lido para el periodo 2014-2018, debe considerar las necesidades de esta empresa, (como pago de personal, contratació n de seguros para equipos, pagos de impuesto y ejecució n de proyectos en zonas alejadas), donde el servicio aú n es de iciente.
MEJORARAN SISTEMA DE TRATAMIENTO El funcionario a irmó tambié n, que a travé s del incremento en los costos por el servicio, se pretende mejorar el sistema de tratamiento de agua en La Tomilla. De la misma manera se plantea la optimizació n de la planta de agua en La Joya y otros proyectos para las provincias de Caravelı,́ Islay, Camaná , entre otras. Actualmente, dijo, la tarifa es de 0.14 por metro cú bico de agua. A esto se le debe incrementar el 30%, aunque gran parte de la població n considera que el reajuste tarifario no está al alcance de la economıá de las familias arequipeñ as, por lo que se prevé que la medida tendrá muchas acciones de protesta. Consultado si es a travé s de esta audiencia pú blica donde se rati icarıá la nueva tarifa de agua, James Ferná ndez, dijo que en esta audiencia pú blica, donde tendrá participació n la sociedad civil, probablemente se tenga que optimizar la propuesta té cnica presentada por Sedapar y aprobada por la Sunass, pero que de ninguna manera ambas organizaciones determinan de manera absoluta el incremento del precio del agua.
El servicio de agua sera más caro, en Arequipa.
POBLACION RECHAZA INCREMENTO Para el grueso de la població n esta medida no serıá la má s conveniente, toda vez que la empresa Se-
dapar es una de las má s quejadas en Arequipa por su mal servicio, incluso fue acusada de ser la que menos obras ejecuta y cuando las hace “las hace mal”, explicaron. Por otro lado el dirigente Jeró nimo Ló pez, señ aló que de ser necesario la població n saldrá a las calles para rechazar esta medida y exigió que sean los alcaldes distritales los que deben manifestar su total rechazo por esta nueva pretensió n econó mica, cuyo reajuste tarifario es casi un hecho, anotó .
Para James Fernández, el reajuste servirá para mejorar el servicio de agua potable en las provincias alejadas, por lo que esta medida debe ser vista como un aspecto positivo y no de castigo a la economía familiar. DOBLE DISCURSO Finalmente la població n, a travé s de diferentes conexiones radiales, exhortaron a los alcaldes a defender el derecho al uso del agua a costos reales, que desistan su intento de aprobar el incremento y que no manejen un “doble discurso” dicié ndole a la població n que rechazará n la subida, pero inalmente aprueben la medida ante los funcionarios de Sedapar.
10
INFORME
Letracierta
Lunes, 06 de enero de 2014
AREQUIPA
Gato por liebre: reparan vehículo por S/. 30 mil y sólo funcionó un mes A pesar de que dentro de los fundamentos de reparación de un volquete “Hino” de la Municipalidad Distrital de Socabaya refería que el tiempo de garantía era de un año, no soportó ni 30 días de labor y nuevamente está en el taller sin poder ser utilizado. Este hecho no pasó inadvertido por los regidores Luis Alberto Choque Manrique y Romel Miguel Medina Romero Paredes, quienes presentaron una denuncia por presuntos delitos contra el patrimonio en la modalidad de estafa y otras defraudaciones.
DATOS
Denuncia contra varios funcionarios por sospechosa reparación de volquete remece a la Municipalidad Distrital de Socabaya.
NORA BORDA PILCO noraborda@letracierta.pe
A
nte el iscal de turno de la Fiscalıá Provincial Penal Corporativa de Arequipa, los mencionados regidores de Socabaya, presentaron esta denuncia en contra de Robert Mauro Llanllachi Gutié rrez, prestador de servicio del volquete, Justino Mamani Paccaya, ex fefe del equipo mecá nico, Ernesto Charaja Cá rdenas, gerente de servicios comunales, Rafael Laura Huaranga, gerente de administració n, José Jaé n Garcıá, gerente municipal, y el titular de pliego Wuilber Mendoza Aparicio. Los ediles en su denuncia, solicitan que formalicen y continú en la investigació n preparatoria ante el juez penal, en contra de los denunciados por los presuntos delitos contra el patrimonio, en la modalidad de estafa y otra defraudació n “porque los denunciados se habrıán aprovechado ilıćitamente de la Municipalidad Distrital de Socabaya, a quien mantienen en error mediante engañ o, astucia, ardid u otra forma fraudulenta” sustentan. FUNDAMENTOS DE LA DENUNCIA Segú n el regidor Luis Alberto Choque Manrique, “los funcio-
narios denunciados abusando de sus cargos de jefe mecá nico, gerente de servicios comunales, gerente de administració n, gerente municipal; intervienen el contrato Nº 115-INV-2013-MDS de mantenimiento, reparació n del motor y componentes del volquete “Hino”, de placa WH–9962, por el que se canceló 29 mil 900 soles, y a este servicio se le dio conformidad. Pero este ha sido un fraude, por cuanto no se puso repuestos originales sino todo lo contrario y despué s de un mes de servicio ya no sirve”.
•Según el regidor Choque, esta semana se tratará este espinoso tema en sesión de concejo, donde se exigirá la declaración del nuevo jefe del equipo mecánico para que otorgue un informe completo de la “verdadera” situación del volquete “Hino”; porque según las evidencias pareciera que nunca haya sido reparado”. •Justino Mamani Paccaya, ahora ex jefe del equipo mecánico de la Municipalidad Distrital de Socabaya, habría dejado el cargo por otros hechos en los que se le implicaba.
informe Nº 295-2013-MDS/AGM_EQMEC, insiste en que se repare la unidad con prioridad “y luego de un tiempo de silencio, el 06 de noviembre, mediante el informe Nº 377-2013-MDS-AGM –EQMEC, el jefe del equipo mecá nico y el gerente de servicios comunales, acreditan que el volquete está en servicio y que la reparació n la habıán hecho desde el 19 de setiembre al 22 de octubre, 25 dıás calendarios dentro el plazo establecidos, adjuntando la factura Nº 002000060, por un monto de 29 mil 900 soles. “Es decir, emitieron toda esta documentació n para dar conformidad y para que se pague el monto señ alado, sin embargo, el 28 de noviembre en sesió n de consejo, el nuevo jefe de equipo mecá nico, informa que el volquete “Hino”, de placa WH9962, recientemente reparado, se encuentra inoperativo en los depó sitos municipales, esperando ser trasladado a un taller para su reparació n”. El regidor Luis Choque Manrique declara que “sı ́recié n el 06 de noviembre, los funcionarios denunciados se movilizaron para dar conformidad y pagar el mantenimiento, có mo despué s de un mes de funcionamiento ya estaba mal, es una muestra que los funcionarios denunciados no solo incumplieron con sus obligaciones de iscalizació n del
servicio prestado, sino que omitieron posiblemente, en forma deliberada, el control y iscalizació n sobre el uso de piezas que no eran nuevas ni originales, esta situació n acredita fehacientemente sus delitos”, asegura. GATO ENCERRADO El denunciante considera que existen otros hechos que tambié n deben ser investigados, “el 12 de agosto, al hacer el primer requerimiento de reparació n, el jefe del equipo mecá nico, Justino Mamani Paccaya informa que el costo total de reparació n ascendıá a 45 mil 760 soles y como la Municipalidad responde que no tiene presupuesto o dinero, a los 8 dıás nuevamente alcanzan un documento donde indican que el costo de reparació n serıá de 32 mil 530 soles y al inal cuando dan conformidad del trabajo, dicen que la reparació n costó 29 mil 900 soles y todavıá Mamani Paccaya, informa que el proveedor sin costo alguno enderezó y reconstruyó el parachoques frontal de la unidad. No puedo entender que una proveedor sea tan dadivoso”. Para el regidor Choque, son sumamente sospechosos estos hechos, que no hacen, sino, demostrar que “ademá s de estafa y otras defraudaciones, habrıá colusió n y hasta asociació n ilıćita para delinquir”.
Explica el edil Choque Manrique, que el denunciado Justino Mamani Paccaya, entonces jefe del equipo mecá nico, mediante el informe Nº 287-2013MDS/A_GM-GA-EQMEC el 12 de agosto, fundamenta la necesidad de reparar el vehıćulo mencionado, que era requerido para atender el recojo de residuos só lidos, dentro del distrito, allı ́ tambié n menciona en las especi icaciones té cnicas que “la persona que repara la unidad tiene amplia experiencia, los repuestos a instalarse deben ser originales, y terminada la reparació n, el proveedor debe brindar una garantıá mın ́ ima de 12 meses”. Luego el 20 de agosto, mediante
Regidores de Socabaya sospechan de la existencia de actos dolosos en la reparación de volquete.
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
11
Letracierta
M
A LA OPINIÓN PÚBLICA Corporación VistaPrevia EIRL, empresa editora que publica el semanario LETRACIERTA en sus ediciones de Arequipa, Cusco, Tacna, Ica y Lima hace del conocimiento de la opinión pública lo siguiente: Que nuestra empresa no tiene ningún tipo de relación laboral, empresarial ni amical con las personas que editan los semanarios VistaLibre ni VistaPrevia. Asimismo personas inescrupulosas vienen utilizando ilegalmente el nombre de Vistaprevia, en vista de que existe de por medio un proceso ante Indecopi que no ha concluido, por lo que alertamos a no dejarse sorprender pues se tiene conocimiento que viene utilizándose dicho semanario para extorsionar a autoridades e instituciones y empresas con prácticas reñidas contra la moral y contra la deontología periodística. Del mismo modo informar que la gerencia de Corporación VistaPrevia ya ha iniciado las acciones legales correspondientes contra las personas que de manera ilícita están haciendo uso y usufructo del nombre, el cual está registrado por nuestra empresa en los fueros pertinentes. Arequipa, diciembre 2013. Oscar Montero Pereda Gerente Corporación VistaPrevia
12
INFORME
Letracierta
Lunes, 06 de enero de 2014
AREQUIPA
Inician investigación a todas las municipalidades de Condesuyos Los alcaldes y funcionarios de la Municipalidad Provincial de Condesuyos y de las distritales de Andaray, Cayarani, Chichas, Iray, Río Grande, Salamanca y Yanaquihua, de los dos últimos períodos municipales, del 2007 a la actualidad, serán sometidos a investigación por presuntos cobros indebidos en agravio del Estado. Islay, Condesuyos y Caravelı.́ Condesuyos en el ojo de la tormenta.
NORA BORDA PILCO noraborda@letracierta.pe
L
a Fiscalıá Mixta de Condesuyos, sobre el caso 1506040600-2013-238-0, por denuncia realizada por Tomá s Fé lix Gonzá les Bernal, por haber, realizado presuntamente cobros indebidos de parte del alcalde y funcionarios de con ianza en cuanto a grati icaciones de julio y diciembre, dıá del trabajador municipal, aniversario del distrito, escolaridad, entre otros; mediante la disposició n Nº 01-2013-MP- FPM-C, determinó iniciar investigació n preliminar en contra de quienes resulten responsables del delito, cometidos por funcionario pú blico en la modalidad de concusió n (exacció n ilegal) y dispone que, en un plazo de sesenta dıás, se realicen los actos de investigació n. A TODAS LAS MUNICIPALIDADES La Fiscalıá Provincial dispone tambié n que se reciba la declaració n de descargo del alcalde provincial, de los ex burgomaestres que hayan tenido gestió n con una antigü edad de cinco añ os, tambié n se incluye la declaració n de los Jefes de Recursos Humanos, Gerentes Administrativos y Gerentes Municipales de los ú ltimos perıódos de gobierno municipal, exigiendo que se adjunten copias de las planillas y la documentació n sustentatoria de dichos pagos. “… Las diligencias de la inves-
tigació n preliminar servirá n para contar con mayores elementos de cargo y descargo que permitan un adecuado pronunciamiento, a in de determinar la existencia del delito, ası ́ como la participació n de quienes resulten responsables en el mismo”. Asimismo, en la misma resolució n iscal, disponen que se formen carpetas separadas para las municipalidades distritales de Andaray, Cayarani, Chichas, Iray, Rıó Grande, Salamanca y Yanaquihua, determinando que se realicen diligencias similares a las del alcalde, ex alcaldes y funcionarios de la Municipalidad Provincial de Condesuyos. FUNDAMENTOS LEGALES La decisió n del Ministerio Pú blico de iniciar investigació n preliminar en contra de los supuestos infractores, es que tanto el titular de pliego (alcalde), como los funcionarios de con ianza de las municipalidades de la provincia de Condesuyos, “… en lo referente a grati icaciones de julio y diciembre, dıá del trabajador municipal, aniversario del distrito, escolaridad, entre otros, obtenidos en comisió n paritaria, solo incluye a los trabajadores sindicalizados y contratados en planilla de la Carrera Administrativa Nº 276; por lo que tanto al alcalde y sus funcionarios, de acuerdo al artıćulo 40 de la Constitució n y el artıćulo 63 de la Ley Orgá nica de Municipalidades Nº 27972, no les corresponden dichos pagos” .
Mani iesta Tomá s Gonzales, que la Fiscalıá Mixta de Condesuyos, despué s de un añ o de haber presentado la denuncia, “la desacumulan y proceden a ordenar la investigació n preliminar, é sta denuncia yo la presente en agosto del 2012 y a inales del 2013 determinan el procedimiento de investigació n, esperamos que no dilaten los procedimientos y esta denuncia llegue a buen puerto y se sancione a quienes resulten responsables”.
Gonzales Bernal, considera que no solo se debe demandar a los funcionarios para que devuelvan el dinero que recibieron indebidamente. “Deben ser juzgados peGonzá les Bernal (denunciante), nalmente, porque recibieron dinecon el sustento y precedente de ro que no les correspondıá, y eso una publicació n de la Contralorıá debe ser sancionado y segú n el Có General de la Repú blica que señ a- digo Penal, las penas serıán entre la que los alcaldes de Cayma, José 2 a 4 añ os y si, conociendo que Luis Bustamante y Rivero, y Soca- era un delito, procedieron al pago, baya reconocieron pú blicamente las penas se duplican”, advierte. haber hecho el cobro, habiendo devuelto los mismos. Amplió su denuncia por la responsabilidad Los alcaldes que deberán asistir a las diligencias para investigación de los jefes de recursos humanos, preliminar por haber realizado presuntamente cobros indebidos son: gerentes administrativos y gerentes municipales. Asimismo soliciMiguel Manchego Lleren - Alcalde Provincial de Condesuyos ta que investiguen a quienes fueWuile Ayñayaque Rosas - Distrito de Chichas ron alcaldes desde el 2007 a la fecha. Berardo Jesús Carrasco Castro - Distrito de Andaray Los alcaldes y funcionarios de con ianza de las ocho municipalidades de la provincia de Condesuyos, deberá n presentar toda la documentació n necesaria como: informes debidamente sustentados con la documentació n pertinente respecto a los cobros, materia de la investigació n, debié ndose consignar documentació n sustentatoria que autorizaba dichos pagos, ası ́como una relació n nominal de todo el personal bene iciario con el pago de grati icaciones y otros.
Rufino Antonio Manchego Zevallos José Arturo Huamaní Valdivia Pedro Berthi Huahuayo Chávez Fermín Hipólito Llerena Carpio James Casquino Escobar
- Distrito de Iray - Distrito de Cayarani - Distrito de Río Grande - Distrito de Salamanca - Distrito de Yanaquihua
HABLA EL DENUNCIANTE El denunciante, Tomá s Gonzá les Bernal, quien suscribe como miembro del Comité Polıt́ico de Acció n Popular, hizo todas las denuncias sobre cobros indebidos en contra de los 109 alcaldes distritales y 8 provinciales de la regió n Arequipa ante las iscalıás provinciales correspondientes de Arequipa, Caylloma, Castilla, La Unió n, Miguel Manchego es uno de los alcaldes que deberán declarar por presuntos cobros indevidos.
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
ENTREVISTA
Letracierta
13
“Las autoridades de Arequipa no tienen los pantalones bien puestos” Ex alcalde de Arequipa, Yamel Romero, dice que no hacen respetar sus fueros. ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL rociomendez@letracierta.pe
E
l ex burgomaestre provincial Yamel Romero, se prepara para participar de los comicios electorales del 2014 y aunque dice no saber aú n si postulará a la presidencia del gobierno regional o a la alcaldıá provincial, (porque en el Frente Cıv́ico que está gestando con otros movimientos polıt́icos no se imponen los candidatos) é l se sentirıá má s có modo en la Municipalidad porque ya la conoce. Romero Peralta se re iere tambié n a las autoridades de Arequipa como que no tienen los pantalones bien puestos para hacer respetar sus fueros y evitar la postergació n de importantes obras
YAMEL ROMERO PERALTA
Profesión: Ingeniero Agrónomo Cargos: Ex alcalde provincial de Arequipa, secretario general de “Arequipa Primero” y coordinador regional del Frente Cívico (alianza política). Otros estudios:Maestría en Gestión Pública, Master en Gestión Pública y Gestión de Cambio en la Universidad Alcalá de España.
regionales y provinciales. ¿Con qué movimiento o partido político participará en el próximo proceso electoral? Al terminar mi periodo de alcalde provincial formamos un grupo que se llama “Arequipa Primero”, si bien no estamos inscritos en el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), seguimos manteniendo una vida orgá nica. Es un colectivo que en un congreso realizado semanas atrá s ha aceptado aliarse con fuerzas polıt́icas, la primera ha sido con Unió n Por el Perú (UPP), nos hemos integrado y estamos trabajando para impulsar un Frente Cıv́ico que tiene como objetivo unir fuerzas polıt́icas importantes como UPP y otros partidos con los cuales estamos conversando y en marzo o abril debemos tener de inido quienes participará n en el Frente. ¿Será usted candidato a la alcaldía provincial? Fue un acuerdo del congreso poner todos los cuadros polıt́icos de Arequipa, primero al servicio del objetivo comú n, el cual es construir un Frente Cıv́ico, esto signi ica que no vamos a imponer ninguna candidatura en estos momentos, nos podemos considerar pre candidatos, pero inalmente será el Frente quien decida cuá les será n las personas adecuadas para que vayan a una u otra candidatura regional, provincial o distrital. Si bien aún no se ha de inido a qué cargo postulará, ¿dónde se sentiría más cómodo? Soy ex alcalde provincial de Arequipa, conozco su problemá tica, despué s de terminar mi periodo municipal, me he especializado en gestió n pú blica, gestió n municipal y descentralizació n. Yo la verdad me sentirıá muy có modo tentando volver a la alcaldıá provincial y culminar algunos gran-
des proyectos que, lamentablemente despué s del 2006, quedaron paralizados, como el Sistema Integrado de Transporte (SIT). El añ o pasado publiqué un libro sobre regionalizació n y descentralizació n, he ahondado mucho en el tema de regionalizació n, tengo un diagnó stico claro de qué es lo que se necesita para relanzar un proceso de regionalizació n y có mo consolidar una regió n sur grande; estoy llano a enfrentar una responsabilidad de este tipo, pero no depende tanto de lo que yo quiera, depende de la alianza con UPP dó nde podrıá ser má s ú til, y si inalmente la decisió n es que no participe como candidato y que respalde a alguna personalidad para ocupar un cargo, tambié n lo haré . Es decir ¿podría declinar ser candidato para ser asesor? Claro que sı,́ no descarto ninguna posibilidad porque, si bien, me encuentro preparado para asumir cualquier cargo importante en Arequipa, tambié n es necesario ceder las aspiraciones personales, con miras a algo má s grande, que serıá la formació n del gran Frente Cıv́ico; que rompa con el continuismo de las actuales autoridades como Juan Manuel Guillé n, o el señ or Alfredo Zegarra, ambos está n haciendo una muy mala gestió n y pretenden reelegirse. En el ámbito regional ¿qué le falta a la región para surgir? El proceso de regionalizació n está incompleto, cuando se decidió el 2002, relanzar las regiones y se crearon los CTAR, que luego se les denominó gobiernos regionales, se cometió un error al no haber formado primero las regiones y luego elegir sus autoridades; ahora se llama regiones a los actuales departamentos, ahı ́viene la primera falla, porque cuando llegan al cargo, los presiden-
tes regionales no saben qué hacer como tales y terminan compitiendo con los alcaldes provinciales y hasta con los distritales. ¿En cuanto a obras, qué necesita Arequipa? Esta falta de de inició n regional ha traıd ́ o como consecuencia que una obra importante de nivel regional como Majes Sigua II esté paralizada y ¿por qué está paralizada? porque nos hemos enfrascado en una lucha interdepartamental entre Cusco y Arequipa, cuando esta obra es macro regional, es una obra que debió ser impulsada por ambas regiones, otra obra palizada es el Gasoducto Sur Andino, si fué ramos una regió n real compuesta por varios departamentos del sur, hubié ramos arrancado al centralismo los recursos econó micos necesarios para impulsar estas clase de obras. En la provincia de Arequipa también tenemos obras paralizadas ¿por qué cree usted? El SIT es la obra emblemá tica de la Municipalidad Provincial, sin embargo, despué s de tantos recursos econó micos invertidos en estudios, el proyecto, que tuvo un proceso de maduració n de casi diez añ os, lo han mandado al archivo; porque a un iluminado del Gobierno Central se le ocurrió ponerse de acuerdo con el señ or Zegarra para archivarlo y presentar otro proyecto diferente, cuyo proceso de maduració n será de 5 ó 6 añ os. El pró ximo alcalde provincial lo primero que tiene que hacer es exigir que le devuelvan esa obra municipal, retomar el proyecto y terminarlo. ¿No está de acuerdo con el monorriel? Por supuesto que no, por una razó n muy simple, porque ese monorriel ha sido planteado para remplazar al SIT, incluso en un ac-
to de ignorancia se dijo que el monorriel iba a discurrir por el mismo trazo del SIT, lo cual es imposible porque su concepto es diferente al de un monorriel. El SIT se gestó con el propó sito de descongestionar el centro histó rico, por eso se planeó que sean buses, porque no iba a generar la colocació n de grandes pilotes o una gran infraestructural vial, sino el uso de las vıás existentes que no iban a afectar en nada las disposiciones de la Unesco, lo que pasa es que los ú ltimos alcaldes y autoridades de Arequipa, no han tenido los pantalones bien puestos para exigir el respeto a sus fueros y a la falta de delimitació n de los á mbitos tanto central, regional y provincial. ¿Qué re lexión le dejan los procesos electorales en los que ha participado? La campañ a polıt́ica en esta oportunidad debe estar centrada en generar conciencia de lo importante que es elegir una buena autoridad, al 98 % de la població n peruana no le interesa la polıt́ica, vive el dıá a dıá, vive para trabajar y conseguir su sustento y el de sus hijos, esto trae como consecuencia que cuando se está en campañ a, 48 horas antes del dıá de la votació n, nosotros los candidatos nos paseamos por calles y plazas, y coloquemos publicidad en los medios de comunicació n, mientras que los electores está n preguntando quienes son los candidatos, por quié n hay que votar. Normalmente votan por el que hizo mayor inversió n en su campañ a publicitaria. Particularmente dentro de la alianza UPP, “Arequipa Primero” y el Frente Cı-́ vico, queremos concientizar y hacer entender a la població n que es necesario que piensen en polı-́ tica, porque será la polıt́ica inalmente la causa de sus infortunios, de la falta de capacidad de desarrollo o de todo lo contrario.
14
INFORME
Letracierta
Lunes, 06 de enero de 2014
AREQUIPA
Abandono masivo de trabajadores en la municipalidad de Yarabamba Mientras regidores guardan un silencio total a irregularidades presentadas en la comuna. la certi icació n de posesió n sobre terrenos y que el ilıćito de falsedad material se cometió cuando su tıá (Celita Torres), presentó escrituras falsas.
PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe
L
a Municipalidad Distrital de Yarabamba afronta uno de sus etapas administrativas má s difıćiles desde su fundació n, pues se anuncia que estarıán renunciando gran parte de sus trabajadores por una serie de desacuerdos laborales y los escá ndalos que, uno a uno, han ido involucrando a la alcaldesa Celia Torres.
En el primer caso (escritura 715), explica Jordania Torres, simula la compra venta de 105 hectá reas del inmueble fundo, ubicado en el sector de Quebrada Honda y Rinconada a Francisco Torres Soto, escritura que supuestamente fue celebrada con fecha 18 de enero del añ o 1995. PRUEBA DE FALSIFICACIÓN Para probar dicha falsi icació n, re irió la denunciante, es que recurro a la notaria pú blica del doctor Gorky Oviedo, para solicitar que nos otorgue un testimonio fotostá tico de las escrituras pú blicas referidas en los ıt́ems 715 y 716 y, con esa misma numeració n, se exponen los documentos de una compra venta de los señ ores Vargas Ticona-Rosas Rodrı-́ guez y Mamani Alejo (por la compra de un lote).
Fuentes de cré dito de esta institució n, informaron a este medio que por lo menos todo el personal de obras está dispuesto a renunciar. Entre sus motivos má s importantes está que sus contratados estaban en el denominado Proyecto de Fortalecimiento Institucional. Sin embargo, dijeron, posteriormente se les contrató por la modalidad de locació n de servicios “seguramente para evitar el pago de aguinaldos”, afectando seriamente los derechos de los trabajadores que hoy optan por su retiro voluntario. A esto se sumarıá la renuncia de trabajadores de las o icinas de Relaciones Pú blicas, Gerencia Municipal, Asesorıá Legal, entre otras, todas con la justi icació n de que en la municipalidad “las cosas no van bien, por lo que es preferible salir dignamente, que involucrados en actos irregulares en la administració n”. “La Municipalidad quedará acé fala”, resumieron los trabajadores, cansados de ser maltratados laboralmente y dijeron que aguardan con esperanza que por lo menos los regidores tengan la capacidad de denunciar las irregularidades que se cometen en esta institució n, cuyo mando está a cargo de la alcaldesa del distrito. INVESTIGACIÓN FISCAL En tanto, en lo que concierne a la investigació n iscal que le sigue el Ministerio Pú blico a la alcaldesa de Yarabamba, Celia Fredesminda Torres Valdivia, por el supuesto ilıćito de fraude procesal y falsedad material, se informó que aú n se está en la etapa de investigació n (120 dıás), donde se establecerá si existen, o no, fundamentos para judicializar el caso. Esto en relació n al supuesto intento de Celia Torres de adueñ arse de numerosas hectá reas de te-
El expediente de Celia Torres permanece en investigación.
rrenos, ubicados entre los distritos tradicionales de Yarabamba, Mollebaya y Quequeñ a.
culpabilidad y si corresponde como ciertos la autenticidad o falsedad de documentos.
Trascendió que las sobrinas denunciantes han rati icado sus acusaciones y que pese a que la alcaldesa amenazó con denunciar al notario y periodistas que informaron sobre este hecho, hasta el momento no se ha formalizado denuncia alguna.
E n u n a e d i c i ó n a n t e r i o r LETRACIERTA señ aló , por versió n del notario pú blico Gorky Oviedo Alarcó n, que los documentos que presentó Celia Torres “serıán falsos”; mientras que ella —en conferencia de prensa— defendıá su originalidad.
Como se sabe, Torres Valdivia fue acusada de haber fabricado una operació n de compra-venta de dichos terrenos, falsi icando dos escrituras pú blicas (715 y 716), ası ́ como la irma del notario pú blico Gorky Oviedo Alarcó n, para exigir la certi icació n de posesió n de dichas hectá reas.
Para Jordania Skarlett Torres Vargas, el proceso de compra-venta que presentó su tıá “es fraudulento” y para sustentar su denuncia presentó los documentos supuestamente falsos y, para demostrarlo, los contrastó con los originales
(escrituras 715 y 716), que corresponden a otros temas legales. CATEGÓRICA DEMANDA Esto mereció que Jordania Skarlett Torres Vargas, para defender la legalidad del acto jurıd ́ ico y determinar que se trata de un tema familiar, que no implica a Celia Torres como alcaldesa de Yarabamba, aunque se dice que los terrenos en disputa fueron revendidos con el in de ganar votos electorales. Esto se demuestra, dijo la sobrina de Celia Torres Valdivia, cuando mi tıá acudió al Juzgado de Paz del distrito de Mollebaya, y allı ́ presentó una solicitud pidiendo
La denuncia fue revelada por su sobrina, Jordania Skarlett Torres Vargas, quien a irmó contar con toda la documentació n necesaria que compruebe el acto ilıćito. Otros medios de comunicació n, sin embargo, a irmaron que las que cometieron la falsi icació n de documentos fueron sus familiares, defendiendo ası ́ la posició n de la alcaldesa Celia Torres en su intento de aparecer como vıćtima. Este es, precisamente el tema en investigació n y só lo el Ministerio Pú blico determinará el grado de
Toda la belleza de un distrito que se cae en dudas de corrupción.
Mientras que en la escritura 716, corresponde a un otorgamiento de cré dito y constitució n vehicular de fecha 10 de febrero de 1995. ESCRITURAS PÚBLICAS La fuente señ aló que las dos escrituras pú blicas falsi icadas y presentadas ante el juez de Paz de Mollebaya el 26 de setiembre del 2013, tenıán la intenció n de apropiarse de los terrenos de la denunciante y de los herederos de Francisco Torres Soto. Como prueba expuso la solicitud que llegó al juez de Paz, cuyo tenor del documento indica: “… que en mi calidad de propietaria y poseedora de tres fundos de doscientas cincuenta hectá reas; ciento cinco hectá reas y doscientas hectá reas de terreno, aproximadamente, ubicados entre los distritos de Yarabamba, Mollebaya y Quequeñ a, conforme lo acredito con copias de las escrituras ante las notarias de los doctores Gorky Oviedo y Javier Taboada, es que recurro a su despacho, para solicitar, previa veri icació n in situ, se expida la certi icació n de posesió n que ostento…”. Actualmente la denuncia se encuentra en la Fiscalıá Provincial Penal Corporativa de Arequipa, en cuyo proceso se de iende la posesió n de 555 hectá reas y, sobre todo, la legitimidad de la herencia.
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
INFORME
Letracierta
15
Alcalde de Caylloma en riesgo político por momia Juanita ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL rociomendez@letracierta.pe
Podría ser inhabilitado de ejercer cargo público por construir museo en zona arqueológica.
L
as aspiraciones polıt́icas del alcalde de la provincia de Caylloma, Elmer Cá ceres Llica, podrıán verse truncadas si procede la denuncia penal en su contra que interpuso el Ministerio de Cultura por el delito contra el patrimonio, al afectar una zona arqueoló gica donde construyó el museo de la Momia Juanita sin la autorizació n pertinente. De proceder la denuncia, la autoridad edil podrıá ser sentenciado de tres a seis añ os de pena privativa de la libertad e inhabilitado de ejercer cualquier cargo pú blico, situació n jurıd ́ ica que los dejarıá fuera de la contienda electoral que se aproxima y de la que Elmer Cá ceres, ha señ alado, quiere participar postulando a la presidencia del Gobierno Regional de Arequipa. LETRACIERTA quiso entrevistar sobre el tema al burgomaestre provincial de Caylloma, pero hasta el cierre de nuestra edició n no logramos contactarnos con é l, debido a que no contestaba su telé fono celular. ELEVADA MULTA La Directora Regional de Cultura, Julia Barreda Bustinza, re irió que el proceso seguido en el á mbito administrativo concluyó con la imposició n de una multa de 182,000 soles al alcalde provincial Elmer Cá ceres por construir el museo de la Momia Juanita en una zona arqueoló gica. Mientras que en la vıá penal se formuló una denuncia en contra de la autoridad edil por el delito contra el patrimonio, al afectar una zona arqueoló gica que está ubicada en el sector conocido como Pampa de San Miguel, en el distrito de Cabanaconde, donde se construyó el museo que comprende una sala de exposició n permanente de proyecció n museoló gica y museográ ica que albergará a la momia conocida tambié n como la “Dama de Ampato”. La construcció n del museo demandó una inversió n de casi 5 millones de soles, dinero que podrıá perderse, porque ademá s de la sanció n pecuniaria, se ordenó la demolició n de la obra que se construyó con el dinero de todos los cayllominos. En tanto, el proceso penal continú a su curso y en cualquier momento el Poder Judicial dictará sentencia, la cual podrıá no ser favora-
se suma que el terreno está ubicado en una zona arqueoló gica, por lo que la autoridad edil de Caylloma incurrió en falta al continuar con la construcció n de la obra. La situación política del alcalde de Caylloma, Elmer Cáceres, es incierta, debido a la denuncia penal que pesa sobre él, por construir el museo de la Momia Juanita sin autorización del Ministerio de Cultura.
ble para Elmer Cá ceres, quien se alista para participar en las pró ximas elecciones regionales, postulació n que podrıá verse afectada por la sentencia judicial y truncar ası ́ sus aspiraciones polıt́icas por las que ha trabajado desde la Municipalidad Provincial de Caylloma. AUTORIZAN CONSTRUCCIÓN EN 2006 Al margen del tema polıt́ico, lo que preocupa es que el museo se haya construido en una zona arqueoló gica y sean las mismas autoridades de la zona quienes no protejan el patrimonio cultural de su sector, al permitir la edi icació n de este recinto cultural, el cual empezó a construirse en el 2006, cuando Elmer Cá ceres era alcalde de la provincia (primer periodo), entonces solicitó al Instituto Nacional de Cultura (INC) de Arequipa, ahora Direcció n Regional de Cultura, la autorizació n pertinente para ejecutar el proyecto, la cual le fue otorgada sin observació n alguna.
co, porque para entonces la Direcció n Regional de Cultura ya habıá observado el proyecto, porque este se encontraba en una zona arqueoló gica decretada como tal desde el añ o 2003.
INC Teodoro Nú ñez Medina, y ratiicada añ os despué s por el tambié n director del INC Franz Grupp, en una reunió n de directorio de la Autoridad Autó noma del Colca (Autocolca).
¿CÓMO OBTIENE EL PERMISO PARA CONSTRUIR EN ZONA ARQUEOLÓGICA? Lo curioso es có mo en el 2006, obtiene la municipalidad de Caylloma la autorizació n del INC para construir en una zona arqueoló gica, considerada como tal desde el 2003. Dicho documento fue irmado por el entonces director del
La Directora Regional de Cultura, Julia Barreda, reconoce la existencia de la autorizació n otorgada por el INC para construir el museo de la Momia Juanita en el 2006, pero al mismo tiempo señ ala que esta caducaba a los dos añ os de su emisió n, si en ese lapso de tiempo no se concluıá con la obra (lo que ocurrió ). A todo esto
El tema se está ventilando en el Poder Judicial y será esta instancia la que pondrá in al enfrentamiento, surgido en torno al museo y a las aspiraciones polıt́icas de Elmer Cá ceres, si el fallo no le es favorable. La Municipalidad de Caylloma construyó el museo de la Momia Juanita con el propósito de lograr su traslado a Cabanaconde —jurisdicción donde fue encontrada— ya que actualmente es exhibida en el Museo Santuarios Andinos de la Universidad Católica de Santa María en la ciudad de Arequipa. Para hoy lunes, el alcalde de Caylloma, Elmer Cáceres, tiene previsto ofrecer una conferencia de prensa para presentar los documentos que avalan la construcción del museo. La cita será en las instalaciones de Autocolca.
Para entonces, Cá ceres Llica, terminaba su periodo municipal e ingresó como alcalde provincial de Caylloma, Jorge Cueva Tejada, quien tras asumir el cargo no continuó con la construcció n del museo de la Momia Juanita, obra que fue retomada por Elmer Cá ceres cuando fue electo nuevamente alcalde del lugar (2011). A ines del 2012 el burgomaestre de Caylloma inició nuevamente la construcció n del museo, logrando inaugurar la obra en junio del añ o pasado contra todo pronó sti-
El deseo de los pobladores del distrito de Cabanaconde es que la Momia Juanita retorne a la zona, a fin de de atraer más turistas al lugar.
16
INFORME
Letracierta
Realizaba funciones de magistrado mientras candidateaba al cargo de concejal.
Lunes, 06 de enero de 2014
AREQUIPA
ciplinaria por su actuació n como juez del Juzgado de Paz de Segunda Nominació n de Mariano Melgar. Luego se pide la destitució n de Juá rez Hurtado por su desempeñ o por el mismo cargo (juez del Juzgado de Paz), por haber incurrido en falta grave, “debido a que su funció n jurisdiccional es incompatible con cualquier otra actividad pú blica o privada con excepció n de la docencia universitaria y fuera del horario de trabajo”. Sin embargo el mencionado juez de Paz apareció como candidato a regidor de la agrupació n polıt́ica “Fuerza Arequipeñ a”, en las elecciones municipales del añ o 2010, por lo que su conducta funcional resultó irregular.
Presentan solicitud de vacancia a regidor de Mariano Melgar por sobrevenir los impedimentos de la Ley de Elecciones Municipales.
PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe
P
ercy Luis Cornejo Barragá n, Jaime Fortunato Reynoso Gamero y Pablo Leandro Zegarra Rivas, regidores de la Municipalidad Distrital de Mariano Melgar, presentaron al Jurado Nacional de Elecciones una solicitud de vacancia contra su similar, Juan Herná n Juá rez Hurtado. La noticia circuló a nivel del Jurado Nacional de Elecciones y pronto este medio hizo la consulta en los expedientes jurisdiccionales donde, efectivamente, se reconoce el trá mite de esta solicitud, con la inalidad de exigir la salida del regidor que hacıá las funciones de juez mientras candidateaba al cargo de concejal en la municipalidad de ese distrito. La solicitud, de acuerdo a fuentes del Jurado Nacional de Elecciones, fue presentada el 23 de diciembre del 2013, cuya causal fue tipi icada “por sobrevenir los impedimentos de la LEM” (Ley de Elecciones Municipales).
Juan Hernán Juárez Hurtado
En conclusió n, la solicitud de la vacancia sostiene que el regidor está incurso dentro de la causal de vacancia contenida en el inciso 10 del artıćulo 22 de la Ley 27972, Ley Orgá nica de Municipalidades.
renuncia a su calidad de miembro del Poder Judicial en plazo establecido y por esos será vacado como regidor.
RESPONSABILIDAD FUNCIONAL Recordemos que Juan Herná n Juá rez Hurtado, hacıá de militante de la agrupació n polıt́ica “Fuerza Arequipeñ a”, lo que le permitió llegar a ser regidor de Mariano Melgar, aunque un sector de oposició n planteaba la interrogante ¿dó nde está la responsabilidad funcional del juez?
TOMARON RESOLUCION DE ODECMA Segú n la terna de regidores, liderados por Luis Cornejo Barragá n, en el pedido se establece como fundamento de hecho, una resolució n de investigació n hecha por la ODECMA (No.0502012), publicada el 15 de diciembre del 2013 en el diario o icial El Peruano, donde se resuelve la medida cautelar de suspensió n preventiva en el ejercicio de todo cargo en el Poder Judicial. Esto, establece la solicitud, en tanto se resolvıá su situació n dis-
CUMPLÍA FUNCIONES DE REGIDOR Y JUEZ De acuerdo a la Ley de Elecciones Municipales “no pueden ser candidatos en las elecciones municipales, salvo que renuncien 60 dıás antes de la fecha de las elecciones”. Para el caso, Juan Herná n Juá rez Hurtado, hasta su destitució n (ocurrida dentro del ejercicio del cargo de regidor) “ha sido miembro del Poder Judicial (Juez de Paz), incluso —de ine el documento— “queda probado que nunca renunció a su calidad de miembro del Poder Judicial en el plazo establecido”.
Documento que prueba las actividades funcionales como regidor del letrado Hernán Juárez Hurtado.
Frente a esto la jefatura de la O icina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, fue ené rgica al considerar que el letrado estaba impedido de presentarse como candidato a regidor, pues no habıá renunciado en el plazo que establece la ley, hecho que tuvo de conocimiento mediante una publicació n periodıśtica del 30 de agosto del 2010.
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
CUSCO
L
a Segunda Fiscalıá Provincial Penal Corporativa de la provincia de La Convenció n, en Cusco, a cargo del iscal Gilmar Huachua Gamarra, dispuso el inicio de la investigació n preparatoria contra el comisario de Pucyura Carlos Cé sar Cuya Campos y diez efectivos, por realizar excavaciones en el patio del puesto policial, pues se tenıá conocimiento de la existencia de restos arqueoló gicos en el subsuelo, ya que
ICA
REGIONALES
Letracierta
AMBICIÓN LLEVÓ A POLICÍAS A DEPREDAR ZONA ARQUEOLÓGICA
é ste local se encuentra demarcado dentro del parque arqueoló gico Vilcabamba-Choquequirao, considerado como Patrimonio Cultural de la Nació n. Los cargos por los que se les acusa, son delito contra el patrimonio cultural, en la modalidad de atentados contra monumentos arqueoló gicos y omisió n de deberes de funciona-
rios pú blicos, en agravio del Estado, representado por el Ministerio de Cultura y como autores del delito contra la Administració n Pú blica, en la modalidad de abuso de autoridad.
defensa de los derechos e intereses del Ministerio de Cultura, basado en el informe Nro. 142-0592013_RBD/CAAT-SDI-SDPA-DICDRC-CUS/MC.
La formalizació n de la denuncia contra los agentes del orden se o icializó el 4 de octubre del presente añ o, disponiendo el inicio de audiencias pú blicas e interrogatorios contra los implicados a partir de esa fecha.
Segú n el informe iscal se sabe que estos hechos se produjeron en los primeros dıás del mes de junio del 2012, cuando los once agentes policiales y su comisario se reunieron en la o icina de prevenció n de la comisarıá, con el in de plani icar trabajos de excavació n. Es ası,́ que el 14 de junio del 2012, a las once de la mañ ana, se realizó el reparto de funciones, pues mientras nueve se dedicaban a realizar las excavaciones, Rildo Ló pez Alanoca y el comisario Cuya Campos tenıán la funció n de impedir el ingreso de las personas a la zona donde se realizaba el forado, el mismo que se ubicaba en la parte posterior del puesto colindante con la Municipalidad Distrital de Vilcabamba, para lo que se utilizaron herramientas como pala, pico y barretas, logrando
Los implicados son el comisario Carlos Cé sar Cuya Campos, y los agentes policiales Yuri Alvarez Cobos, Rildo Ló pez Alanoca, Macario Carpio Ayala, Vıćtor Dargent Noblega, Juliá n Sá nchez Cusipuma (dice que no participó en las excavaciones), Ronald Meza Quispe, Johan Gilmar Zevallos Aza, Jorge Chá vez Cé spedes, Plinio Susano Carbajal Illa y Juan Carlos Huamá n Supa. La denuncia fue interpuesta por el procurador pú blico encargado de la
P
LETRACIERTA llegó a la zona y se pudo constatar que es insoportable el hedor que se expande alrededor de 10 cuadras, má s aú n al medio dıá donde el calor arrecia en el lugar. Otro de los elementos que se fundamenta a la demanda, es por los constantes atoros en las redes de alcantarillado, producto del uso indebido de los trabajadores de estos peladores; es decir, arrojan al desagü e todas las plumas y materiales que son em-
D
Esta semana LETRACIERTA tuvo la oportunidad de visitar las instalaciones del Camal Municipal de Tacna, donde no solo encontramos denuncias, reclamos y pedidos de un cambio rotundo de la administració n que actualmente la dirige, ademá s notamos la situació n deplorable de un lugar donde se sacri ican animales que posteriormente será n trasladados a los centros de abastos y comercializados para inalmente ser consumidos por toda la població n tacneñ a.
Cuando se culminó , en esta misma fecha a las 19:30 horas aproximadamente, ingresaron a é ste local, con autorizació n del jefe policial, un grupo de civiles dedicados a las actividades de huaqueo, quienes despué s de dos horas aproximadamente y con ayuda de un detector de metales lograron extraer tres piezas de metal con las formas de un sinchi, un quipukamayoc y la trilogıá andina, las mismas que fueron inmediatamente rociadas con combustibles y quemadas en el suelo del patio, para evitar los gases contaminantes del antimonio. Cuando las piezas estuvieron limpias, las mismas fueron trasladadas al saló n del billar, en presencia de todos los policıás de esta comisarıá habiendo tomado fotografıás Ronald Meza Quispe.
Son reiteradas las intervenciones que ha efectuado la Gerencia de Promoció n Econó mica y Servicios a la Ciudad al mando del Lic. Alfredo Ricci Ramıŕez, donde se determinó la clausura, incluso con el lacrado correspondiente de las puertas, sin embargo resulta inexplicable que al té rmino de unos dıás esté n nuevamente en funcionamiento. Una de las ú ltimas intervenciones que se realizó fue en el predio signado con el nú mero Paita 219 y Maurtua 230, cuyos establecimientos vienen funcionando con el giro de “faenamiento de aves, (segú n señ ala la resolució n de cierre) y se le sancionará por aperturar y/o conducir un establecimiento sin licencia de funcionamiento, con có digo de infracció n 201”. Sin embargo, se comprueba que a la fecha siguen desarrollando sus actividades.
se pudo comprobar que el cierre fue temporal, mas no de initivo, tal como se manifestó por parte de los representantes del municipio y por ser parte de una demanda clamorosa de la població n que pertenecen al cercado de la ciudad. Ante la consulta correspondiente a los especialistas en materia de salud, los responsables de la Direcció n de Salud Ambiental de la Diresa Ica, señ alan que estos locales deberıán ser erradicados del perım ́ etro del centro de la ciudad en razó n del Decreto Supremo Nº 007-98SA, que en su artıćulo 2° señ ala que: “Todo alimento y bebida, o materia prima destinada a su elaboració n, deberá responder en sus caracteres organolé pticos, composició n quım ́ ica y condiciones microbioló gicas a los está ndares establecidos en la norma sanitaria correspondiente.”
Nuestro medio hizo las indagaciones correspondientes tras esta intervenció n y
De igual forma en su artıćulo 3, sobre la vigilancia sanitaria de la producció n de
alimentos de origen animal y vegetal, precisa que: “La vigilancia sanitaria de la crianza de animales destinados al consumo humano, la sanidad animal para la producció n de leche, carne y huevos, ası ́como la vigilancia sanitaria de la producció n de vegetales para consumo humano, está n a cargo del Ministerio de Agricultura.” En cuanto a las competencias de las autoridades municipales, la norma precisa en su artıćulo 6, vigilancia sanitaria de los establecimientos de comercializació n y de elaboració n y expendio de alimentos y bebidas: “La vigilancia sanitaria del transporte de alimentos y bebidas, ası ́como la vigilancia de los establecimientos de comercializació n, elaboració n y expendio de alimentos y bebidas, con excepció n de los establecimientos dedicados a su fraccionamiento y de los servicios de alimentació n de pasajeros en los medios de transporte, está n a cargo de las municipalidades.”
CAMAL MUNICIPAL ES UN FOCO INFECCIOSO
TACNA irigentes ganaderos denuncian que funcionarios que dirigen el Camal Municipal no cumplen con las medidas sanitarias y dan prioridad de uso a ganaderos forá neos a cambio de dinero, mientras que su ganado porcino muere producto de la insolació n. En tanto el alcalde Fidel Carita no se preocupa por construir y modernizar camal que no abastece a ganaderos.
hacer un ori icio de aproximadamente 1.70 centım ́ etros de profundidad y 1.50 metros de ancho.
PIDEN QUE PELADEROS DE POLLOS SEAN RETIRADOS DEL CENTRO DE LA CIUDAD pleados en sus actividades.
or ené sima vez cientos de vecinos de la segunda y tercera cuadra de la calle Paita demandan a la autoridad municipal el cierre de initivo y posterior erradicació n de estos centros de sacri icio de aves apostados nada menos que a tres cuadras de la Plaza de Armas de la ciudad. Al pedido tambié n se suman los moradores de las calles 02 de Mayo, por la acumulació n de plumas y vıśceras de pollos en las calles.
17
Uno de los principales reclamos que realizó la Asociació n de Ganaderos y A ines de Tacna, precedida por Fé lix Melé ndez y otros tantos dirigentes, es que en esta ú ltima semana de diciembre, es decir en plenos dıás navideñ os, la administració n y la gerencia del camal, tuvo decisiones que afectaron a varios ganaderos tacneñ os y comerciantes intermediarios, no permitié ndoles realizar la matanza de sus animales perjudicando sus ingresos y la perdida de alguno de sus porcinos, muy por el contrario bene iciaron a ganaderos cusqueñ os que ocuparon en su totalidad por má s de 4 dıás los establecimientos. Segú n nos mani iestan algunos de los directamente afectados, la administració n encabezada por el señ or Peñ a, habrıá permitido que los ganaderos cusqueñ os ocupen todo el camal a cambio de 1 500 soles, hecho que los habrıá relegado a la espera
de poder ocupar los ambientes donde se sacri ican a los animales, las maquinarias y el frigorı́ ico que permite mantener en buen estado la carne. Si bien es cierto este camal es muni-
cipal y de uso pú blico, fue construido esencialmente para atender al ganadero local y abastecer a la població n tacneñ a de carne; sin embargo, este uso de ganaderos cusqueñ os ha hecho que en Tacna se produzca por estos dıás un desabastecimiento de la carne de porcino, hecho que reclaman los trabajadores dedicados a este rubro ya que al no existir en los mercados, su precio aumentó en 50 cé ntimos, segú n nos manifestaron. “La administració n se corre de nosotros y no nos dan solució n desde hace tres dıás. Lo que nos dicen los co-
merciantes de Cusco es que ellos tienen derechos a ocupar el camal porque ellos la habrıán alquilado por 1 500 soles; pero nosotros tambié n pagamos el 10% por cada animal y eso es injusto, hay que preguntarle al señ or Peñ a que ha hecho con el dinero que supuestamente ha cobrado por el alquiler del camal”, dijo uno de los dirigentes. Al ser un camal, los animales son sacri icados, pero al no existir capacidad para sacri icar animales de los ganaderos comerciantes de Cusco y Tacna, simplemente mueren de insolació n, siendo un verdadero abuso contra estos animales de corral. Frente a esto los carniceros solo tienen que degollarlos a la intemperie ya que de otra manera se perderıá la carne del cerdo, lo que signi icarıá un menoscabo econó mico enorme para el ganadero.
18
CULTURA
Letracierta
Verano en el Cultural
Lunes, 06 de enero de 2014
AREQUIPA
Profanaciones Por Martín Zúñiga Chávez Escritor y gestor cultural
Ensayo gráfico sobre una forma de iluminar (IV)
La é poca de vacaciones es el momento ideal para que los niñ os refuercen conocimientos importantes como el inglé s y tambié n para que se diviertan y potencien sus talentos asistiendo a talleres de verano. Teniendo en cuenta ello, el Centro Cultural Peruano Norteamericano (CCPNA) y su instituto Thomas Jefferson, abrieron el programa de verano, que incluye una variada oferta para grandes y pequeñ os.
director del Thomas Jefferson, Sandro Tamayo. El inicio de clases es el 7 de enero. Al ser el Thomas Jefferson un instituto de diseñ o, no podıá dejar de ofrecer el taller de arte creativo, conocido como dibujo y pintura, pero llevado a otro nivel. “Se desarrollan proyectos má s complejos de la mano de una docente del instituto como Sheyla Zapana”, explica.
El instituto Thomas Jefferson, abrió divertidos programas artıśticos, dirigidos a niñ os y jó venes de 6 a 19 añ os. Para los má s pequeñ os de 6 a 10 añ os, se ofrecen los talleres de teatro, tae kwon-do, baile moderno, ajedrez, danza, arte creativo, y escultura de personajes animados. Este ú ltimo, aporta al desarrollo psicomotriz de los chicos y permite que desarrollen un pensamiento tridimensional, importante para poder concebir proyectos en 3D. “Los estudiantes pueden elegir entre algunos personajes de moda como Angry Birds, Zombies, Dora la Exploradora, u otras formas a su alcance”, explica el
Para adolescentes de 10 a 14 añ os se ofrecen talleres de teatro, animació n, taller de clown, mangacomic, tae kwon-do y baile moderno (hip hop y electro). Este añ o se abrió por primera vez el taller de clown, por sus beneficios pedagó gicos, artıśticos y terapé uticos. Mientras que para los jó venes y adultos de 15 a 19 añ os se ofertan cursos de Make Up FX (maquillaje de efectos especiales) que incluye materiales, animació n en 3D, Illustrator (diseñ o), taller de clown y manga-comic avanzado. Informes en el Cultural y el Thomas Jefferson, ubicados en Melgar, 109 y Rivero, 419, respectivamente.
Recital de poesía binacional
E
ste martes 7 de enero el Café Montreal (Calle Ugarte, 210) será escenario de uno de los eventos artıśticos má s importantes del mes, nos referimos al Recital Binacional de poesıá Perú - Chile. Frente a la coyuntura que viven estos dos paıśes a niveles internacionales, los poetas unirá n su voz en una velada que promete ser memorable. Estará n presentes Javier Norambuena, quien nos visita desde Mexico, llega con Juan Malebran y Daniel Rojas Pachas representando los tres a Chile. Se unen al recital Urpi Orihuela Cruz, Filonilo Catalina y Kreit Vargas por Perú . El ingreso es totalmente gratuito.
Los recomendados de
LUIS FRANCO GONZÁLEZ
1 Libertad bajo palabra Octavio Paz Al retomar los estudios, mi maestra puso en mis manos a uno de los hombres con los que me reconocerıá inmediatamente: “¡caer, volver, soñ arme y que me sueñ en / otros ojos futuros, otra vida, / otras nubes, morirme de otra muerte! / Esta noche me basta, y este instante / que no acaba de abrirse y revelarme / dó nde estuve, quié n fui, có mo te llamas, / có mo me llamo yo”. Las frases se iban consumiendo y yo en ellas, el amado se volvıá una venganza extensa y hurgaba detrá s de cada palabra una salida, otro encuentro, la misma piel, el otro universo. 2 Poesía completa Alejandra Pizarnik La poeta Vanesa Martın ́ ez habıá visitado Guayaquil con ocasió n de la FIL donde pudo regalarme este precioso volumen. Aquı,́ el sentimiento es un lá tigo adherido
a la imposibilidad de no poder asumir la identidad sino el escape como el cuerpo en el que el sonido o la palabra yerguen a la memoria como promesa de redenció n o condena. 3 Las olas Virginia Woolf Un flujo consciente poé tico y multiplicado en siete rıós, abrazados en escenas marı-́ timas llenas de cuestionamientos sobre el yo, la individualidad y la sociedad. No es un laberinto, es la planicie donde podemos vernos sin lugar temor a la fe o la necesidad de herirnos. No es necesario meternos en el personaje porque ya estamos sujetos desde el vientre hasta la transfiguració n de los ú ltimos dıás. Este libro no es una puerta, es un espejo; como todo espejo, nos maldice desde adentro. 4 Prolongaciones Vıćtor Vimos
Durante los años en que escribí los dos primeros libros, que van hasta el 2005, publiqué muchas pruebas de algunos poemas, algunas ideas sueltas, complementarias, páginas que, más que nada, estuvieron destinados a la calistenia de entrenamiento. Así surge, por ejemplo, Relatos /5, un texto donde se puede vislumbrar a un “yo” poético aprendiendo su lenguaje, como el bebé cuando empieza a decir “da-da”. Luego, abandoné todo estudio formal durante muchos años. Dejé la universidad, la carrera de Literatura, donde sabía que no iba a aprender a escribir; porque, como ciertas cosas en la vida, se aprenden pero no te las pueden enseñar. Te pueden enseñar a leer, por ejemplo. A decodificar, a analizar un texto. Pero no a escribirlo. Ese es un aprendizaje solitario y monacal. Si todos los dioses y demonios superviven en nosotros como posibles deseos, aprender a escribir es fundar una religión donde vas caracterizando a cada uno de esos dioses y demonios, dándoles forma, espacio, tiempo, concreción. Una religión de ritos propios, íntimos, singulares. Vargas Llosa por ejemplo tiene demonios castrenses. Se levanta todos los días a la misma hora (nunca supe cómo le hace con el ‘jet lag’), luego del footing matinal se encierra a escribir determinada cantidad de horas donde no puede ser interrumpido por nadie, y luego a almorzar y a otra cosa. Onetti por el contrario tenía dioses dionisíacos. Escribía cuando la idea lo arrebataba, cuando había algo dentro suyo, como si de un alien se tratara, que lo carcomía y quería, necesitaba ser expulsado. Y frenético se entregaba a ese deseo durante horas y horas, días y semanas, hasta que todo esté consumado. Y luego, a otra cosa. Ambas escrituras nacen, como se ve, del deseo. Como decíamos al principio, en especial escribir la lista de compra del mercado. Investigar qué hay en la alacena, que no hay, y escoger que cosas si se van a comprar. Entonces poner un orden económico a esas necesidades, presupuestarlas, y luego, decidir las acciones que se van a hacer con esa lista. Primero ir al mercado de frutas, o al de carnes, o al de abarrotes. Cómo hacerlo más rápido todo. Y en el transcurso, disfrutar. En mi tierra no hay mejor lugar, por ejemplo, para comer que el mercado. Y si vas de compras, de paso disfrutas de comer allí. Darte tiempo para estos placeres de la vida. Porque si concretar tu deseo no te proporciona placer, es que no conoces bien a tu deseo. (Y aquí, pueden revisar toda la larga bibliografía sobre la vanguardia y la postvanguardia, que básicamente se resume en teorizar en la diferencia entre lo que es el placer y lo que es el deseo).
“Madre, no queda lugar para la ternura en mi nombre”, este libro fue para mı ́fuego y ola sobre ola revolcá ndome en la orilla de la presencia materna que nunca se vuelve tardıá ni lejana. Vimos es el ú nico poeta de esta generació n que —considero— no se olvida de escribir lo que vive sobre la transparencia del ahogo y la sensació n complaciente del amor en los truenos y las amanecidas. Prolongaciones sigue siendo un libro que tengo como cabecera cada noche, porque fuera de los intelectuales y voluptuosos ejemplares, esta poesıá sigue siendo vida; he ahı ́el ú nico sentido, lo demá s sobra. 5 Cuatrocientos cuerpos Roy Sigü enza Leı ́a Gil de Biedma, Whitman, Cernuda y algo de Kavafis – hermosos cuerpos y torsos seguıán creciendo en sus hojas – pero ninguno de ellos pudo mostrarme la simplicidad de amar con la firmeza de ser livianos o sentenciosos epitafios luego del deseo. Roy Sigü enza nos muestra la belleza de la escena que juega con nuestra piel y el verso en cada una de las lın ́ eas que forman este hermoso testigo del amor masculino frente al vuelo o el destierro.
(Santa Rosa, Santa Elena. Ecuador. 1988) Poeta, editor y gestor cultural independiente. Tiene estudios en Comunicación Social. Ha publicado en poesía: Sueños Inconstantes (Santa Elena, 2010), Ángeles Sodomizados [Grilla del Éxodo] (Jaguar Editorial, 2012). Organizador del Festival de Poesía SumpaVive, del Encuentro Nacional de Poesía Marejada, entre otros eventos culturales dentro de la provincia de Santa Elena. Dirige el sello cartonero Marimachas. Figura en la Antología Pensamiento Poético Peninsular (C.C.E. Santa Elena, 2013).
AREQUIPA
Lunes, 06 de enero de 2014
ESCENARIOS
Letracierta
MØRBØ EN EL WECCO
19
METALLICA EN AREQUIPA Este 2014 comienza por todo lo alto.
L
ittle Burning Rosita presenta Mørbø, rock subterráneo elegante y enfermo desde Lima, quienes se presentarán junto a sus colegas de Suburbanos, Discrepunkcia, Konflicto Interno y Materia Descompuesta, el sábado 11 de enero desde las 21:00 horas en El Wecco. La entrada estará a 8 nuevos soles.
......................... .........................
MARTÍN ZÚÑIGA CHÁVEZ martinzuniga@letracierta.pe
N
tre casi 140). ¿Cuá les ganará n? Eso solo está en manos del pú blico peruano. Es la oportunidad de tener un set listo, soñ ado, con todas esas canciones que normalmente no tocan. Las entradas está n ya a la venta en los mó dulos de Teleticket de Wong y Metro desde el martes 30 de diciembre. Los precios será n los siguientes:
Esta gira rompe con los esquemas con esta singular forma de elegir el set listo. Todos los que compren su ticket tendrá n la opció n a travé s de http://www.metallicabyrequest.com/vote/) de votar por las canciones que se tocará n (en-
Campo A: s/.389 (Stand Up) Campo B: s/.160 (Stand Up) Oriente: s/.180 (Asientos Sin Numerar) Occidente: s/.200 (Asientos Numerados) Norte: s/.60 (Asientos Sin Numerar) - Los precios ya tienen el 25% de descuento con tarjetas Interbank - Los precios ya incluyen comisió n de Teleticket
o cabe duda que el regreso de Metallica a Perú en el 2014 es uno de los má s esperados. Y su llegada a Arequipa es sin duda una de las noticias que muchos amantes de la mú sica estaban esperando. Ellos se presentará n el viernes 21 de marzo en el estadio de la UNSA como parte de su gira “By Request”.
VOCALIZE U
E
l curso intensivo de canto profesional con el mejor método, SLS "Speech Level Singing" junto a "Vocalize u" inicia este lunes 06 de enero en avenida Lambramani, 169, con variedad de horarios a escoger durante todo el día, de lunes a domingo desde las 8:00 a 21:00. El curso de verano para cantantes más importante de Latinoamérica regresa nuevamente este 2014 sólo para los alumnos nuevos y alumnos activos de la International Academia Estrellas del Sur. Al igual que los productores del programa de verano más popular para cantantes de Hollywood, estamos entusiasmados de poder ofrecer este curso intensivo para cantantes que en esta ocasión trae el sistema SLS, el cual es utilizado solo por AES en Perú y con el cual el alumno puede entrenarse de manera presencial, realizando sus entrenamientos y tareas con la mejor tecnología exis-
tente hasta el momento. Creemos que todo artista merece la misma atención, la educación, el acceso a las celebridades y nuestra intención es poder proporcionarles a los alumnos todo eso en los cursos especiales que AES realiza este verano del 2014. En este curso intensivo, te pondremos en contacto a artistas de todo Latinoamérica, en nuestra sede en Perú, con personajes más importantes de la industria musical, para crear un programa intensivo de cantantes como ninguno otro en el mundo. El curso intensivo de canto profesional, es también para cualquier persona que quiera mejorar como artista, de tantas maneras como sea posible. Ayudamos a los artistas vocales de tan sólo 12 años, hasta los artistas mayores de 60 años, proporcionándoles las clases de vanguardia que se adaptan a todas las edades y niveles de experiencia.
TALLERES PARA TODOS LOS GUSTOS Pucara Bulls será la sede es esta importante iniciativa.
P
ara quienes hacen de sus dıás un motivo para alegrar a los demá s, estos talleres de arte llenará n de nuevas experiencias y posibilidades en sus vidas. Desde este lunes se podrá elegir entre diferentes talleres dirigidos por los má s destacados artistas locales y de otros á mbitos. Se realizará n en el local de Pucara Bulls (Campo Redondo 102-A San Lá zaro). Pueden obtener má s informació n en (contacto@pucarabulls.com), o a los teléfonos: 958428960 o 959413783. Escoge Tu Taller: TALLER DE SERIGRAFIA con Raú l Chuquimia Ramos. Inicio: Martes, 7 de enero Horario: 17:00 – 19:00, martes y Jueves (2 semanas) Costo: S/. 60 (incluye materiales) TALLER DE CALEIDOSCOPIOS Inicio: Jueves 30 y viernes 31 de enero Horario: 9:00 – 12:00, lunes y martes (2 dıás) Costo: S/. 50 (incluye materiales y te llevas 2 caleidoscopios) TALLER DE CUENTO con Jorge Monteza. Inicio: Miércoles, 15 de enero Horario: 17:00 – 19:00, miércoles y viernes (1 mes) Costo: S/. 100 TALLER DE ORIGAMI para niñ os y jó venes con Leonel Pamo Inicio: Lunes, 6 de enero Horario: 9:00 – 11:00, lunes, miércoles y viernes (2 semanas) Costo: S/. 60 (incluye materiales y te llevas tus origamis) TALLER DE PAPEL RECICLADO por Lluvia de Sol. Inicio: Del 13 hasta el 17 de enero
KIM HYUNG JUN NOS VISITA
N
Horario: 9:00 – 12:00 (1 semana) Costo: S/. 100 TALLER DE DIBUJO DE FIGURA HUMANA con Luis Solorio Inicio: Del lunes 13 de enero hasta el 7 de febrero Horario: Lunes, miércoles y viernes de 18:00 a 20:00 Costo: S/. 120 (modelo en vivo todas las sesiones) Materiales: Hojas A3, lápices, lapiceros, borradores. TALLER DE XILOGRAFIA con Luis Solorio Inicio: Del martes 14 de enero hasta el 6 de febrero Horario: Martes y Jueves de 15:00 a 18:00 Costo: S/. 120 (prá cticas en un taller de grabado profesional)
uestro paıś se per ila como una de las plazas má s importante para los artistas que llegan del lejano oriente. Debido a los exitosos conciertos que se han estado realizando en el Perú , ahora hemos llegado a concretar la llegada de una gran estrella del K-pop: Kim Hyung Jun de 26 añ os conocido por ser el maknae o “Baby” de la boyband SS501; asimismo, su fama asciende debido a su actuació n en mú ltiples series de doramas (novelas coreanas), un claro ejemplo de ello es My shining girl de una de las cadenas televisivas má s reconocidas en Corea del Sur, la KBS. Tal artista se presentará en Ecuador, Perú , Chile y, por primera vez, un artista del K-pop ofrecerá un show en Bolivia el 11, 12, 15, 17 de enero, respectivamente. En Arequipa será el 12 de enero en el Palacio Metropolitano de Bellas Artes Tras el éxito obtenido de los fanmeetings en agos-
to con dos integrantes de SS501, Heo Young Saeng y Park Jung Min, Arequipa está consolidá ndose como uno de los destinos para el espectá culo del hallyu en Latinoamérica. Con el in de cumplir los sueñ os de muchas fans tenemos el agrado de hacerlos partıćipe a este gran acontecimiento, lleno de sorpresas preparadas para ustedes.
PRECIOS
GENERAL: VIP: PLATINIUM:
S/. 150.00 S/. 187.05 S/. 270.00
20
SOCIEDAD
Letracierta
Bryce arrasó en el último examen de la Unsa
Una vez más la academia Bryce, ra fica su liderazgo en preparación preuniversitaria. En el reciente examen de la Unsa ordinario II 2014, realizado el día 17 de noviembre del 2013, Bryce logró gran candad de ingresantes en las tres áreas, demostrando así nuestro trabajo con resultados contundentes. De 767 alumnos ingresantes a la UNSA, en este úl mo examen, 324 alumnos se prepararon en Bryce, lo que representa el 42.24%, confirmando así su éxito permanente en sus 11 años de vida ins tucional. Bryce también logró 22 primeros puestos en otras carreras.
De izquierda a derecha: 1º en medicina: Kevin Quispe (16 años de edad); 2º en Medicina: Sheyla Lupo (16 años de edad); 1º en Derecho: Verónica Ccasa; 2º en Derecho: Fernanda Rojas; 1º en Ingeniería Civil: Héctor Flores; 2º en Ingeniería Civil: Gianmario Velarde; 1º en Ingeniería Industrial: Karen Cosi.
INSTITUTO MONTESSORI RECIBIÓ ACREDITACIÓN DEL CONEASES
E
l Coneases, órgano operador del Sistema Nacional de Evaluación y Acreditación y Cer ficación de la Calidad Educa va, en cuyo ámbito de acción están las ins tuciones de educación superior, otorgó, en reconocimiento al buen desempeño y constante cuidado en la enseñanza, la dis nción de acreditación al Ins tuto de Educación Superior María Montessori. El reconocimiento se efectuó luego de una evaluación interna y externa, llegando a cubrir todos los estándares de la calidad del servicio educa vo en sus diversos aspectos, luego de una diversa y exigente evaluación se logró el puntaje respec vo, admi endo de manera formal la calidad demostrada por la ins tución educa va otorgada por el Estado, a través de este órgano operador correspondiente, según el informe de evaluación emi do por una en dad evaluadora. La directora de la Ins tución Educa va María Montessori, Mg. Gilma Gonzales Solís, se muestra complacida y comprome da en con nuar con esta responsabilidad, en mantener y mejorar aún más la calidad que con mucho esfuerzo, dedicación y empeño hace que el ins tuto logre sus metas, fijando así tener una buena calidad docente, preparándolos y actualizándolos constantemente, creando también un buen ambiente de trabajo, lo que da tes monio de la buena proyección social que existe, generando una buena opinión de la comunidad. Cabe destacar que la ins tución María Montessori, es la única y la primera en el sur el país en recibir dicho reconocimiento. El Ins tuto de Educación Superior María Motessori, viene laborando desde 1962, siendo su fundador el Dr. Pedro Luis Gonzales Pastor, un destacado lingüista a nivel nacional e internacional, además de literato, periodista y escritor de muchas obras. Mg. Gilma Gonzales Solís, directora del Ins tuto de Educación Superior María Montessori.
Visítanos en www.arzobispadoarequipa.org.pe
De esta forma, Bryce demuestra sus resultados irrefutables y una suma importante de ingresantes a la UNSA e invita, a todos los postulantes que no han logrado su ingreso, a inscribirse en Santa Marta, 209 (Frente a la comisaría). Inicio de ciclo verano este 6 y 7 de Enero.
JEFE DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FF.AA. ENTREGÓ PRESENTES A NIÑOS DE VIRACO
C
omo parte de sus úl mas ac vidades del 2013 en Arequipa, el General de Ejército Leonel Cabrera Pino, jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, visitó el distrito de Viraco, donde compar ó momentos de alegría con niños de esta parte alto andina de la región, a quienes les entregó presentes. La ac vidad de proyección social ejecutada por la III División del Ejército, junto a la autoridad castrense, ene como obje vo con nuar con el reforzamiento de la cohesión entre las Fuerzas Armadas y la población. El General Cabrera se dirigió a los presentes en la Plaza de Armas de Viraco, agradeciéndoles por su presencia y los exhortó a con nuar laborando en este hermoso valle alto andino, con la finalidad de engrandecerlo cada día más con la excelente producción ganadera y agrícola de esa zona.
Lunes, 06 de enero de 2014
AREQUIPA
ALUMNOS DE BECA 18 CULMINARON AÑO ACADÉMICO SATISFACTORIAMENTE
T
erminaron la secundaria con la esperanza de postular a una universidad estatal, en el úl mo de los casos a un ins tuto. Nunca imaginaron que una universidad privada los acogería. Eso, para ellos, estaba fuera de la realidad y de su alcance. Sin embargo, la Universidad Católica San Pablo (UCSP), a través del programa Beca 18, hizo posible que 14 alumnos egresados de colegios nacionales, de diferentes provincias de Arequipa, puedan acceder a una educación de buena calidad e ingresen por sus propios méritos a estudiar bajo el sistema de beca integral. Roberto Carlos Choquehuanca Chipana, de 17 años es uno de ellos. Durante toda la secundaria destacó entre sus compañeros del colegio Francisco García Calderón de Caylloma. Hoy, su esfuerzo se ve recompensado al haber culminado los dos primeros semestres de Ingeniería Electrónica y de Telecomunicaciones en la UCSP, con cursos aprobados. “Yo quería estudiar en Arequipa y por eso me esforcé. En el examen ocupé el quinto lugar entre 40 postulantes. Fue una evaluación un poco complicada, pero ahora me siento sa sfecho de haber logrado mi obje vo de ingresar”, señaló. Lejos de la erra que lo vio nacer, Roberto Carlos nos confiesa que estos meses se ha dedicado íntegramente al estudio. Ahora que terminó el año, viajará unos días a Caylloma, para ver a su familia y pasar unas fiestas en la tranquilidad de su hogar. Susan Lizbeth Salhuana Villanueva ene 20 años. Ingresó por Beca 18 a Ingeniería Industrial. Este reconocimiento a su esfuerzo, significa un gran alivio para sus padres. Tanto Susan como Roberto señalan que seguirán dando lo mejor de su parte para mantener la beca de estudios. Entre otros beneficios, reciben alimentación, transporte, material escolar, vivienda, pensión universitaria, una laptop y tutorías grupales e individuales como parte de la subvención.
Como se recordará el 23 de octubre, la autoridad castrense llegó a esta localidad e impuso con la banda del Ejército a la sagrada imagen de Santa Úrsula, patrona del distrito de Viraco. Esta acción quedó grabada en la memoria colec va de los pobladores de este distrito quienes agradecieron el gesto de las Fuerzas Armadas para con su patrona.
Hasta el 12 de Enero Exposición de Nacimientos Basílica Catedral Horas: 7:30 a 10:00 y 16:00 a 19:00
Ángeles Monteagudo Organiza: Convento Santa Catalina Lugar: Convento Santa Catalina Horas: 18:00
Taller de Biblia. La figura de Jesús Parroquia San José Obrero – La Apacheta Salón Santa María de los Ángeles Horas: 18:30
El día domingo las visitas serán de 9:00 a 11:00 Convento Santa Rosa Horas: 9:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00
06 de Enero Misa de Fiesta en honor al Dulce Nombre de Jesús Templo de Santo Domingo Horas: 18:00
10 de enero Misas de Fiesta en Honor a la Beata Ana de los Ángeles Templo de Santo Domingo 7:00 horas
07 de Enero
Monasterio de Santa Catalina 7:00, 10:00. Misas
Hasta el 9 de Enero Novena y Misa a la Beata Sor Ana de los