Letracierta Arequipa N° 052

Semanario de investigación y análisis AREQUIPA | CUSCO | ICA | LIMA

EDUCACIÓN PIDE DINERO A NOMBRE DE INSTITUTOS SUPERIORES Y NADIE SABE DÓNDE ESTÁ PÁG

www.letracierta.pe Del 02 al 09 de junio de 2014 Directora: Lic. Flor Muñoz Apaza

INVESTIGAN EXPEDIENTES ARCHIVADOS DEL GRA

SIGUEN DENUNCIAS POR CORRUPCIÓN Evalúan a Alto Selva Alegre por perjuicio económico de S/. 2 millones PÁG

POR CASO DE VIOLACIÓN Y SECUESTRO A NIÑA Inician proceso de investigación disciplinaria a juez y iscal PÁG

 La fiscal suprema de Control Interno de la Fiscalía de la Nación, Nora Miraval Gambini, identifica otros casos de corrupción en el Gobierno Regional de Arequipa similares a lo sucedido en Ancash. 07

CASO AIZCORBE NO CONCLUYÓ: se van a apelación

PÁG

SE PIERDEN 7 MIL HECTÁREAS DE QUINUA POR PLAGA DE CHINCHES

MENÚ DE LA SEMANA

Letracierta

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

. I .C .A .N .T .E .S

REGIDOR CANDIDATO

SIGUE EL CAOS

CONGRESISTA O CANDIDATO

SE ACABA EL TIEMPO

OJALÁ SE CUMPLA

En la úl ma sesión de concejo de la Municipalidad Provincial, el regidor Jimmy Ojeda solicitó licencia sin goce de haber del 7 de junio al 7 de octubre, para poder postular en los comicios de octubre. El pedido del concejal fue aceptado por unanimidad por el resto de sus colegas quien entre y broma y broma le pidieron que no se vaya. Primero se indicó que el concejal de Arequipa Renace tentaría la posibilidad de conver rse en concejero regional por Arequipa, sin embargo días después aparecieron pintas con su nombre en el distrito de Socabaya.

Al caos vehicular que se registra por el lado de las avenidas Goyeneche e Independencia ahora se suma el que se registra desde días atrás en la calle Villalba, en vista que la comuna provincial determinó iniciar los trabajos de adoquinado en la mencionada vía estableciéndose un plazo de 2 meses para la culminación de la obra. Según el gerente de Transportes de la comuna provincial, Marcos Hinojosa Requena, se ha des nado personal para que labore en 2 turnos, aclarando que las labores se ejecutarán por tramos. Ojala se cumplan los plazos establecidos.

El congresista Marcó Falconí con núa ejerciendo funciones como miembro del parlamento peruano, tanto es así que días atrás par cipó en la semana de representación parlamentaria que se desarrolló en nuestra ciudad, para lo cual el Congreso le pagó los gastos de movilidad, viá cos y reuniones con el público. Hasta allí todo bien, pero el parlamentario también estuvo en la inauguración del local par dario de Justo Mayta, quien es voceado para la alcaldía de Paucarpata por el movimiento que lidera Falconí. Si quiere realizar acciones par darias, sería conveniente que gaste su plata y no la del Congreso.

El Reniec viene informando a los ciudadanos en general a que solo les queda una semana para actualizar sus datos dentro de su documento nacional de iden dad, porque la fecha para cerrar el padrón electoral está por vencer. Funcionarios de esta dependencia en Arequipa informaron que a par r del sábado 7 de junio su oﬁcina solo se dedicará exclusivamente a tramitar duplicados de DNI o trámites por caducidad más no actualización de datos. Seguramente esta semana esta instución estará llana de ciudadanos que quieren actualizar datos, sobre todo de distritos alejados. Cuidado con los votos golondrinos.

Diez años después de operar sin licencia, los bares Manutara y J´kuna, que eran un tormento en Umacollo, fueron clausurados por el área de ejecución coac va del municipio provincial. Los expedientes de ambos bares debido a las mañas de sus abogados llegaron hasta las instancias judiciales en Lima, hecho que aplazaba el cierre de estos locales. Los más contentos con esta medida fueron los padres de familia de los centros educa vos y de la Universidad Católica Santa María que se ubican muy cerca. Solo esperan que se con núe el control para evitar que nuevamente sean abiertos.

PARADERO PERÚ MINSA DECLARA IMPROCEDENTE NUEVA HUELGA DE OBSTETRAS Y DENTISTAS El Ministerio de Salud desestimó la huelga de los obstetras, dentistas, bió logos, psicó logos, nutricionistas, trabajadoras sociales y tecnó logos mé dicos. Segú n la resolució n ministerial publicada en el diario ‘El Peruano’, los gremios mencionados no han adjuntado ningú n documento que acredite que su decisió n de iniciar la huelga a partir del 3 de junio se adoptó de acuerdo con los estatutos establecidos. Tampoco han presentado documento alguno que re iera que la convocatoria a huelga re leja la voluntad mayoritaria del personal mé dico a iliado a los gremios. Precisa que los grupos de trabajadores mencionados no anunciaron su medida con 10 dıás há biles de anticipació n, incumpliendo con ello lo dispuesto artıćulo 73 del Texto Unico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo. Finalmente, la resolució n ministerial agrega que los sindicatos que se han adherido a la huelga no entregaron la relació n de los servidores que garantizará n la continuidad del servicio en caso ocurra la medida de fuerza.

LA GENTE YA SABE QUIÉN ORDENÓ MATAR A MI PADRE

a hija del exconsejero regional de Áncash Ezequiel Nolasco dijo que los autores materiales solo están conﬁrmando la sospecha sobre la muerte de su padre. La joven Fiorella Nolasco se pronunció luego de que el Poder Judicial ordenó que el presidente regional de Áncash, César Álvarez, permanezca detenido y después de que se realizó la reconstrucción del crimen de su padre, Ezequiel Nolasco, a manos de un sicario hace dos meses. “Los tes gos están diciendo (…) es más que obvio y creo que la gente es inteligente, la población ya sabe quién dio la orden (para matar a Nolasco), y ahora los autores materiales solo están conﬁrmando la sospecha que tenía el pueblo”, respondió Fiorella al ser consultada sobre si no tenía dudas de que Álvarez fue el autor intelectual del crimen de su padre. Recordó que el autor material de la muerte de Nolasco, el sicario Chris an Cruzate Pereda no sabía quién era su víc ma y solo tenía la orden de asesinarlo. La joven dijo esperar que con las pruebas y la reconstrucción del crimen puedan condenar tanto al autor intelectual como al autor material del homicidio.

LA FRASE DE LA SEMANA “Estoy dejando muchos logros y aportes para el país. Me llamó el primer ministro y me habló de los cambios que querían hacer, que ya terminaba mi función y que empezaría otra etapa.”

La ahora ex presidenta de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida) Carmen Masías Claux reveló que no renunció al cargosino que fue separada por decisión del presidente de la República, y del primer ministro, René Cornejo.

NUEVO JEFE DE ADVIERTEN QUE DELITOS POR CASO DEVIDA ANUNCIA "PETROAUDIOS" INTERDICCIÓN PODRÍAN PRESCRIBIR EN OCTUBRE CON RECONVERSIÓN PRODUCTIVA

l nuevo presidente ejecu vo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), Alberto Otárola, afirmó que la estrategia de lucha contra el tráfico ilícito de drogas llevará a cabo un modelo que puede resumirse en la frase "Interdicción con reconversión produc va". "Este modelo será llevado al Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem) y consis rá en el trabajo e inversión para la reconversión de 5,000 hectáreas con un presupuesto de más de 150 millones de nuevos soles, que ya han sido transferidos al sector Agricultura", manifestó. Explicó que asume sus labores al frente de Devida gracias a su trabajo como "hombre ejecu vo" y aseguró que la declaratoria de guerra contra el narcotráfico "es explícita". "El obje vo es incrementar las zonas de erradicación e impulsar decididamente la reconversión produc va”, declaró al diario El Peruano. Respecto a su designación, expresó que es una decisión de la Presidencia del Consejo de Ministros, que busca "afirmar y consolidar la lucha contra el tráfico ilícito de drogas, a través del fortalecimiento de la interdicción".

l procurador adjunto an corrupción, Joel Segura, advir ó hoy que seguir dilatando el proceso por el caso de los llamados "petroaudios" ocasionaría que a par r de octubre de este año prescribieran algunos de los delitos contra los imputados. Mencionó que al haberse instalado hoy la audiencia rela va a este caso, las diligencias deberían ser “consecu vas” para concluir lo antes posible, dado que la edad de algunos procesados y el empo transcurrido harían que en pocos meses se generasen algunas prescripciones. Segura se expresó así luego de que el tular de la Tercera Sala Penal Liquidadora, Ricardo Brousset, suspendiera la sesión del viernes por la presunta adjudicación irregular de cinco lotes petroleros en el segundo gobierno aprista (2006-2011). La audiencia con nuará el martes 10 de junio a las 10:00 horas en la sede del Poder Judicial del ediﬁcio Carlos Zavala, ubicado en el Cercado de Lima. “Por eso la exigencia de que se adopten medidas para que estas audiencias sean consecu vas, a efectos de evitar la prescripción de algunos delitos (…). Hay diversos pronós cos (de que la prescripción se daría) en octubre o noviembre”, manifestó el abogado del Estado.

AREQUIPA

Lunes, 02 de junio de 2014

INFORME

Letracierta

¡Condena moral a jueces y fiscales! La mala actuación de un juez y una especialista legal será vista en un proceso de investigación disciplinaria en la Corte Superior de Justicia. Todo nace con la historia de violación y secuestro de una niña de 10 años, cuyo caso podría ser el “balazo al corazón de la justicia”, o podría convertirse en ejemplo sancionador para malos magistrados, depende de la imparcialidad, justicia y transparencia con que se vea el caso.

Revilla. Entre los cargos que ameritan la investigació n igura que Jorge Luis Pinto Flores, en su actuació n de juez en el proceso No.00356-2010, habrıá emitido la resolució n No.33-12 de fecha 29 de enero del 2013, “sin una debida motivació n, pues resolvió no ha lugar a declarar el abandono de la menor ZAVA, y dispuso como medida de protecció n que la menor sea cuidada en su propio hogar por su ma-

ste viernes 6 de junio se de inirá la suerte del juez Jorge Luis Pinto Flores y de la especialista legal Esperanza Benita Velarde Revilla. Ambos llevaron el caso de una menor violada que fue secuestrada de la casa hogar donde fue internada como medida de protecció n.

Sin niñ a, ni madre, no hay una sola lın ́ ea cierta en este proceso, só lo una investigació n muy observada, donde resalta la intensió n de la Odecma de librar de culpa al juez. Entonces surge la interrogante: ¿dó nde está n las decisiones que atañ en al niñ o con el interé s exclusivo de asegurar su bienestar? PROCESO DISCIPLINARIO El juez superior titular y jefe de la Unidad de Investigaciones y Visitas de la O icina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Carlo Magno Cornejo Palomino, tendrá la responsabilidad de sancionar, o no, al juez que tuvo a cargo la investigació n de una menor de iniciales Z.A.V.A., quien sufrió actos de violació n a sus cortos 10 añ os. Segú n el informe del proceso disciplinario, mediante resolució n 02-2013 del 17 de mayo del 2013, se dispuso abrir investigació n en contra de Jorge Luis Pinto Flores, en su actuació n como juez del Segundo Juzgado Mixto del Mó dulo Bá sico de Justicia de Mariano Melgar y a Esperanza Velarde Revilla en su actuació n como especialista legal del mismo juzgado. Sin embargo, por otra resolu-

En tanto que a Esperanza Benita Velarde Revilla se le cuestiona su actuació n por no haber dad o i m p u l s o a l p r o c e s o No.00356-2010, desde el 07 de julio del 2011 hasta el 28 de enero del 2013. En el curso de la investigació n se le cuestiona, tambié n, no haber cumplido con dar cuenta al juez, dentro del plazo legal una serie de escritos que contendrıán elementos bá sicos para el proceso de la menor.

PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe

Pero, incomprensiblemente, el juez determinó entregar la custodia de la niñ a a la madre, sin siquiera saber cuá l era la ubicació n de ambas (madre e hija) y, peor aú n, sabiendo que la progenitora luego de secuestrar a su propia hija encubrıá a quienes, se supone, serıán los verdaderos violadores de su niñ a: sus tıo ́ s maternos.

la menor y dispuso como medida de protecció n que la menor sea cuidada en su propio hogar por su madre”, sin ubicarla ni veri icar su estado de salud, su integridad fıśica y psicoló gica.

dre, sin que previamente haya sido ubicada y sin haberse recibido previamente los informes actualizados social, psicoló gico, multidisciplinario y dictamen iscal”.

LIBRE DE CULPA Para especialistas del medio, la investigació n y posible sanció n a Esperanza Benita Velarde Revilla, proyecta librar de culpa al juez Luis Pinto Flores en un proceso por demá s cuestionado pues, có mo se explica que el juez entregue a su madre a la niñ a cuando se desconocıá su paradero. Este caso lleno de contradicciones y sin elementos té cnicos que considerar, apuntan al mal ejercicio constitucional del juez, avalando –supuestamente– un acto ilıćito de la madre (sustraer a la menor del albergue), comprometiendo peligrosamente la integridad de la niñ a. De ambas solo se dice que habrıán sido vistas merodeando por un pueblo de Madre de Dios. Otras versiones, má s graves aú n, incluyen en sus relatos la palabra “prostitució n” al describir dó nde y có mo fueron vistas por esos lugares.

Asimismo, se a irma que emite esta resolució n, “sin cumplir los deberes señ alados en el artıćulo IX del tıt́ulo preliminar del Có digo de los Niñ os y Adolescentes (Convenció n de los derechos del Niñ o), pues resolvió no ha lugar a declarar en abandono de

Finalmente surge la interrogante ¿qué ha hecho la Odecma para investigar cautelosamente este tema y sancionar como es debido al juez, no obstante se probó el delito cometido? ¿Y dó nde está el actuar del Poder Judicial y el Ministerio Pú blico?

Prensa nacional interesada en la resolución.

DATOS •La vida de la pequeña Z.A.V.A. está llena de acciones trágicas. A los 10 años sufre violencia física y sexual de personas de su propio entorno familiar, pero el examen pericial practicado revela fríamente que la desfloración de la menor era antigua, por lo que se presume que ella habría sido víctima sexual desde los 5 años de edad. • Según las conclusiones del Certificado Médico Legal, la niña presentaba “himen con desfloración antigua” y, entre las observaciones del médico legista Roger Arenas Rivera describe que la paciente pasó a su examen acompañada por una representante de la Demuna de Paucarpata y, a esa fecha, la paciente (la niña) refería náuseas, por lo que recomendaba control gineco-obstétrico para descartar embarazo. La evaluación se produjo el 05 de marzo del 2010. •Se formalizó la acusación y pasó a ser presunto autor del delito de violación su padrastro Juan Carlos Escalante Escalante quien, luego de ejecutarse el proceso de investigación penal, fue declarado culpable y desde mayo del 2010 está recluido en el Penal de Varones de Socabaya. El insiste en su inocencia. •Pero el hecho que llama la atención se resume en una carta que escribió la menor decía: “Quiero morirme me hacen sufrir…” yo soy…: y a mí me ha tocado mi cuerpo mi tío, a mi me ha violado se llama Israel y también mi tío Yoni”. •Presumiblemente los verdaderos violadores de la niña fueron sus tíos maternos, a quienes la madre de la menor los encubre huyendo con la menor, sin que hasta el momento se sepa nada de ellos. ció n (No.09-2013 del 18 de setiembre del 2013) se resolvió

ampliar el proceso disciplinario para Esperanza Benita Velarde

INFORME

Letracierta

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

¡Cuidado con la rabia humana! En lo que va del año en los cinco primeros meses, los registros de salud contabilizan un aproximado de 400 casos de arequipeños inmunizados con la vacuna antirrábica en los centros autorizados, a consecuencia de mordedura en su mayoría de perros vagos y callejeros en zonas urbanas. Sólo en el centro de Referencia del Programa contra la Rabia del Hospital Goyeneche hasta finales de mayo vacunaron contra este mal a 225 personas entre niños, jóvenes y adultos un promedio de 2 casos por día. tó Arequipa, fue el de un fornido agricultor de la Joya quien habıá sido mordido en el dedo por su cachorrito, por la herida que le causó fue traıd ́ o por su esposa y se negó a recibir la vacuna antirrá bica, situació n que está registrado en el libro de ocurrencias”.

Manadas de perros atacan a pobladores en la zona urbana de Arequipa y distritos. ¿Dónde están las autoridades municipales?

NORA BORDA PILCO noraborda@letracierta.pe

l perro es considerado como el mejor amigo del hombre y muchos llegan a pensar que hasta son mejores que los de nuestra propia especie; sin embargo, estos animales domé sticos sin razó n aparente atacan con total ferocidad al hombre y é ste mejor amigo se llega a convertir en nuestro peor enemigo. Con sus fuertes mandıb ́ ulas y colmillos oprimen, desgarran, hieren sin piedad, no solo dejando lacerantes heridas fıśicas, sino de tipo emocional, y en extremos llevando a muchos hasta la muerte por el contagio de la rabia. En Arequipa el nú mero de personas que recibieron la vacuna antirrá bica en previsió n a la rabia humana en estos cinco primeros meses es preocupante, porque las vacunas efectivas se desarrollan ante el riesgo inminente de contraer el mal, porque el perro era desconocido (casi siempre) o porque no estaba vacunado o porque las lesiones consideradas graves (en la mano, brazo cuello y rostro). NO HAY RABIA HUMANA DESDE HACE 22 AÑOS Sı,́ en Arequipa desde 1992 no se

han registrado casos nativos de rabia canina ni humana y es considerada una zona libre de este mal por el trabajo intenso que el sector salud impuso con diversas medidas de prevenció n, campañ as y labor permanente de vigilancia. Sin embargo, esto no debe hacernos bajar la guardia. El mé dico Percy Miranda, director ejecutivo de Epidemiologıá de la Gerencia Regional de Salud, mani iesta que es importante estar siempre en alerta “si bien Arequipa es libre de rabia canina y humana, hay que tener mucho cuidado porque nuestros vecinos Puno y Bolivia si tienen este mal”, advierte. “Es importante conocer la procedencia sobretodo de los cachorros que se nos oferta, sabemos que está n trayendo de Juliaca y Bolivia, esto podrıá propagar la rabia que con tanto esfuerzo se ha logrado liberar a Arequipa”, mani iesta el doctor Miranda. EL ÚLTIMO CASO DE RABIA HUMANA EN AREQUIPA Testigos presenciales, quienes nos piden reservar su identidad y laboraron hace veintidó s añ os cuando dirigıá la o icina de Zoonosis el mé dico veterinario José Villamar, comentan testimonialmente a LETRACIERTA “el ú ltimo caso de rabia humana que afron-

Puno, Madre de Dios y Piura aún registran casos de rabia canina, cuidado con adquirir cachorros traídos de esas zonas y de Bolivia.

“El inspector le preguntó dó nde está el perro que lo mordió , lo he lanzado al canal por haberme mordido si era pequeñ ito, que me va a pasar y no quiso que lo vacunaran. Despué s de algú n tiempo se reportó que en el Hospital General habıá una persona que presentaba salivació n abundante (sialorrea) intolerancia a la luz (fotofobia) al agua (hidrofobia) y problemas en el sistema nervioso (se asustaba a cualquier sonido), era el agricultor fornido. Vimos como este hombre murió con la rabia humana, transmitida por un cachorro en su vivienda”, nos narra con mucho dolor en su rostro al recordar como vieron a la esposa y a los hijos junto a este hombre que falleció por negarse a ser vacunado contra la rabia. LOS PERROS VAGOS Y LAS MUNICIPALIDADES En Arequipa la presencia de canes sin dueñ o por la calle o formando grupos que se apoderan de diversos lugares donde atacan a personas desvalidas o que consideran que afectan su territorio, se les observa en la plataforma André s Avelino Cá ceres, Feria del Altiplano, inmediaciones del cuartel Salaverry, cruce de Ciudad Mi Trabajo – Socabaya, avenida Perú en Cerro Colorado, por la avenida Ejé rcito hacia la Comisarıá de Yanahuara, entre otros lugares donde se han reportado ataques de perros por las personas afectadas.

instalados en perreras municipales. En algunas municipalidades en Arequipa cumplieron con el registro, dejando de lado la tarea que se les encarga expresamente en el Tıt́ulo IV - De la Circulació n y Traslado de Canes-artıćulo 22: “La autoridad municipal deberá proceder a la retenció n de aquellos canes que circulando por la vıá pú blica, no cuenten con distintivo de identi icació n y/o ataquen y causen dañ o a las personas u otros animales”, sin embargo, ninguna municipalidad lo hace. Existe un escaso involucramiento de los gobiernos locales en las acciones de prevenció n de rabia. A causa de la intervenció n de los movimientos de defensa de los animales, las municipalidades no se quieren ganar el pleito sobre este tema y por ello pre ieren pasar por indiferentes antes de emprender alguna campañ a de recojo de estos perros que como muestran las estadıśticas dıá a dıá atacan a las personas, con el peligro de transmitir la temible rabia. VACUNACIÓN GRATUITA Ası ́funciona el Programa de control de la rabia en el Hospital Goyeneche, inmediatamente la persona que ha sido mordida por un perro ingresa por emergencia, es atendido de prioridad, donde en una primera acció n mé dicos de esa á rea realizan el lavado exhaustivo de la herida, seguidamente segú n el caso de gravedad (mordedura en la mano, brazo cuello o rostro) y sobre todo si el perro es desconocido o vago la persona es transferida a la o icina de Control de la Rabia, donde un

diligente inspector otorga el carnet de vacunació n. LA RABIA EN EL PERÚ La aparición de la rabia no se precisa con exactitud, los primeros datos que se tiene sobre esta zoonosis son en las Obras Científicas y Literarias de Don Hipólito Unánue, quien refiere la presencia de rabia en 1803 en la Costa Norte, extendiéndose la enfermedad por la costa hasta la ciudad de Arequipa y en 1807 en Lima.

Seguidamente el jefe de Epidemiologıá del Hospital aprueba el tipo de vacunació n necesaria; luego se acude al á rea de inmunizaciones (que en caso de vacuna antirrá bica para las personas funciona todos los dıás incluidos sá bados y domingos, con lluvia, viento y tormenta, nunca dejan de atender) donde se recibirá n las vacunas antirrá bicas determinadas completamente gratuitas. Generalmente cuando se trató de un perro vagabundo o desconocido, de inen 7 vacunas diarias y 3 de refuerzo las que se dan en un periodo de 30 dıás, en otros casos se determinan hasta 14 vacunas. Si usted es mordido por su perro, o de un vecino o un can vago, no se preocupe por el costo de la inmunizació n, es atendido gratuitamente, incluidas las vacunas antirrá bicas, gracias al Programa de Control de rabia del Ministerio de Salud. Lo importante es prevenir y de é sta manera que la rabia humana no despierte jamá s en Arequipa, y siga como zona libre de ese mal.

Tambié n recorren la ciudad perros en nú mero de 9 a 11 junto a ebrios consuetudinarios, quienes se instalan junto a sus canes en diversos distritos. Asimismo Arequipa afronta la presencia de perros vagos y sin dueñ o en el entorno del centro histó rico, caso puentes Grau, Bolognesi, San Martın ́ y por las torrenteras, segú n declaran las vıćtimas. Por el DS-006-2002-SA emitido en el gobierno de Alejandro Toledo, se trans iere a las municipalidades todas las prerrogativas de registro de canes, control y recojo de canes vagos, lo que deben ser

La rabia es transmitida por el mejor del amigo del hombre, hay que prevenir con la vacunación oportuna.

OPINIÓN

Letracierta

............................................ Editorial ............................................

¿CARGOS PÚBLICOS PARA SERVIR O PARA SERVIRSE?

TODOS CORRUPTOS

...........................................

a noticia no ha sido tan rebotada en los medios, al menos no tanto como los videos por el cumpleañ os de Keiko o Nadine, pero es bastante má s dura: 19 presidentes de gobiernos regionales está n denunciados y deben responder por 158 casos de corrupció n, encabezados todos ellos por el que hasta ahora es el caso má s sonado de un presidente regional no solo envuelto en corrupció n, sino tambié n en temas de sicariato: Cesar Alvarez.

Estos no son los ú nicos casos, entre ellos no se cuenta a los que ya han sido vacados por algú n acto en contra de la ley y tambié n buscan postular nuevamente a un cargo pú blico, o aquellas autoridades locales (llá -

mese alcaldes provinciales o distritales) que está n en esta misma situació n. Lo má s comú n de las investigaciones es por actos de corrupció n de funcionarios. De los 25 presidentes regionales en actividad, un total de 19 está n sometidos a investigaciones iscales o a procesos judiciales por delitos como peculado, colusió n, negociació n incompatible y malversació n de fondos, entre otros. Que la corrupció n campee en el gobierno de las ciudades es algo que no solo perjudica a la població n, sino que pone en entredicho la asignació n de recursos pú blicos, pues es bien sabido que muchas autoridades llegan a un cargo pú blico no para servir, sino para servirse de é l y pasan de una situació n humilde, de tener

Se vienen nuevas elecciones municipales y regionales. Dar nuestro voto a estos personajes es permitir que la corrupció n, la ilegalidad y el crimen nos gobiernen. Es darle carta blanca a la delincuencia y a las ma ias tan enquistadas en la burocracia en todas las instituciones. Uno de los problemas que má s se ha tratado de combatir los ú ltimos añ os es la corrupció n. Como ciudadanos no podemos seguir premiá ndolos con que regresen a seguir robando, robá ndonos, porque el dinero que está en las arcas del Estado es de todos los peruanos. Tenemos que tener conciencia social. Sino, como sociedad, nos estaremos suicidando. El campo de batalla fundamental para pelear contra la corrupció n son las á nforas electorales. Nosotros como ciudadanos tenemos el poder y debemos ponerlo en acció n. Conozcamos má s a los candidatos, sus propuestas y sus hojas de vida. Ası,́ dentro de cuatro añ os, ya no existirá n presidentes regionales denunciados, ni alcaldes, ni tampoco tendremos que recurrir a la estrategia de la revocatoria cada vez que veamos a una autoridad incompetente o corrupta.

Lo má s grave del asunto, en realidad, no es la indignació n (poca en algunos sectores de la sociedad, hay que decirlo) que causa el hecho de que estas autoridades sean denunciadas por corrupció n (tan popularizado y normalizado está en el pensamiento peruano aquello de “robé , pero hice obra” que da vergü enza ajena), sino que en el colmo de la conchudez muchos de estos denunciados quieran volver a postular a la reelecció n.

CUANDO EL DERECHO A LA SALUD NO ES PARA TODOS ........................................... Marxy Condori, activista por los derechos sexuales. ...........................................

l servicio de salud es un privilegio hoy en día, distando mucho de su real signiﬁcado o concepto como bienestar íntegro y derecho universal. Las y los ciudadanos ven pasar este derecho a la salud y algunos preﬁeren omi rlo por no tener recursos económicos y el acceso de calidad correspondiente o en el peor de los casos ver imposibilitado este acceso por ser una disidencia sexual (lesbiana, gays y transexual) ¿Y es que acaso los LGTB no enen necesidad de acudir a un servicio de salud? Claro, como cualquier otro ciudadano y no solo por un tema sexual. ¿Los LGTB son más propensos a las ITS y VIH/Sida? Cualquier persona que tenga una vida sexual ac va sin protección, sin importar su preferen-

una pequeñ a propiedad e ingresos medios, a salir como gá nsteres con millonarias posesiones y cuentas abultadas en el banco sin tener explicació n de có mo sucedió ello. Al parecer Alan Garcıá no estaba tan desencaminado en sus enseñ anzas cuando decıá que “la plata llega sola”.

cia sexual, está en alto riesgo de contraer una ITS (Infección de transmisión sexual) o VIH/Sida. ¿Los LGTB solo acuden a los servicios de salud por consejería? No,

como cualquier simple mortal también somos propensos a gripes, infecciones, cólicos, entre las muchas otras cosas por las que acude un paciente a que le brinden aten-

ción. Pero seamos realistas, estamos en el Perú, aquí los derechos son maleables y enes acceso a ellos en la medida que tu bolsillo te lo permita, a estos considerandos hay que especiﬁcar el agregado de clase, raza y sexo (disidencias sexuales cuentan, si es que enes dinero). Entonces tenemos un escenario desolador, donde un servicio de salud adecuado no se ajusta a todas y todos sus ciudadanos. Las población de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales de por si sufren una discriminación sistemáca por parte del Estado que no brinda leyes de protección que posibiliten una vida digna como cualquier otro ciudadano, al no contar con un mínimo de derechos que garan cen un desenvolvimiento libre y seguro muchos optan por la exclusión que viene a ser una cortesía para las autoridades que enen como deber y obligación resguardar a quienes representan. Si todos estos actos traen además de violencia y entre ellas la peor que es la invisibilización hacen de los

Nota: Envíanos tus ar culos de opinión a arequipa@letracierta.pe

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

Arequipa Lunes, 02 de junio de 2014 Edición N° 52 Año 002

GERENTE GENERAL David Moscoso Ortiz DIRECTORA Flor Muñoz Apaza flormunoz@letracierta.pe REDACTORES PRINCIPALES Pilar Rivera Ramos Rocío Méndez Carbajal Nora Borda Pilco CORRECCIÓN Martín Zúñiga DIAGRAMACIÓN Armando Mamani Andrea Hurtado DEPÓSITO LEGAL N°2013-03018 DIRECCIÓN Calle República de Chile 329 Urb. La Negrita- Cercado TELÉFONO (54) 281607 Este es un producto de: Corporación Vistaprevia EIRL. www.letracierta.pe

LGTB una de las poblaciones más vulnerables de nuestro país. Si nos asomamos un poco más de cerca a la realidad, no todas y todos los LGTB cuentan con los recursos suﬁcientes para ir a un servicio de salud privado como una clínica o consultorio par cular, pero si por fortuna o el seguro de trabajo te lo permite, vaya tu suerte a saber si el profesional de la salud con el que te vayas a topar cuenta con la pericia per nente para tratarte o si se ha despojado de sus prejuicios sociales antes, durante y después para ejercer sus trabajo al haberle hecho llegar ese pequeño pero importante detalle de revelar tu iden dad sexual. Y seguramente muchos sepultarán este ar culo diciendo que hay cosas más importantes de las cuales hay que hablar en el sector salud, pues bien, esta es un tema que sigue siendo postergado y de los que no se habla todavía. A las disidencias sexuales no solo nos interesa la aprobación de la Unión Civil, también se necesita y con urgencia que se implementen las guías de salud que vienen siendo presentadas al ministerio.

AREQUIPA

Lunes, 02 de junio de 2014

INFORME

Letracierta

Fiscalía Suprema abre expedientes archivados del Gobierno Regional PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe

Visita extraordinaria se cumplió en Arequipa con la pretensión de identificar otros casos de corrupción como lo sucedido en Ancash.

a iscal suprema de Control Interno de la Fiscalıá de la Nació n, Nora Miraval Gambini, y un equipo de 15 adjuntos realizaron una visita extraordinaria a la sede provincial de Arequipa para evaluar el estado de las investigaciones al Gobierno Regional, gobiernos locales y conducta funcional de las iscalıás superiores del Ministerio Pú blico. En la pretensió n de descubrir licitaciones falseadas, obras pú blicas sin concluir o pagos indebidos, entre muchos otros, el Gobierno Regional de Arequipa se convirtió en blanco de evaluació n ordená ndose, incluso, la reapertura de las carpetas iscales que en otro tiempo fueron archivadas.

pante”, indicó . En entrevista con Miraval Gambini, la iscal suprema a irmó que el objetivo fundamental de esta visita es conocer el estado de las denuncias presentadas contra el Gobierno Regional de Arequipa y, de acuerdo a lo dispuesto por el iscal de la Nació n, Carlos Amé rico Ramos Heredia, identi icar si existen delitos de corrupció n de funcionarios, tal como se ha hecho en Ancash y, progresivamente, en otros departamentos del paıś. “El Ministerio Pú blico ha tomado la decisió n de afrontar la corrupció n para lo cual estamos haciendo estas visitas a in de conocer en qué estado se encuentran las denuncias presentadas contra

Fiscal Suprema aplicará ejemplo sancionador para casos de corrupción.

los organismos pú blicos y de ser necesario revisaremos expediente por expediente para establecer el grado de responsabilidad de los involucrados”, informó a este medio. El objetivo –explicó – es alimentarnos de informació n recurriendo a la misma fuente y con toda esta informació n, pretendemos determinar el porqué de los casos archivados, pues estos expedientes será n analizados punto por punto hasta llegar a la verdad y determinar si se realizó , o no, un proceso

de investigació n correcto. Respecto a la posició n de a qué nivel se encuentra Arequipa en procesos de investigació n por peculado, colusió n, negociació n incompatible, malversació n de fondos y otros delitos, Miraval Gambini fue cauta en señ alar que las cifras son preocupantes por el nú mero de actos irregulares denunciados; pero que es prematuro determinar con cifras y que su tarea –por el momento– es recabar informació n, luego se sabrá n los resultados de esta evaluació n, por

ser una de las regiones con má s alto monto en la administració n de recursos pú blicos. Cuestionada sobre la supuesta intromisió n que ejercerıán algunos congresistas para “favorecer” a los polıt́icos involucrados en actos de corrupció n, la iscal suprema declaró que la Fiscalıá actú a en base a conocimiento de causa, “pero si los casos de investigació n ameritan, aplicaremos responsabilidad”. FUGA DE INFORMACIÓN En cuanto al tema de la conducta de los iscales, Nora Miraval comentó que durante su visita a esta sede observó con sorpresa la presencia de gran nú mero de practicantes en las o icinas del Ministerio Pú blico. Dejó entrever que esta serıá una de las causas por las que fuga informació n para cualquiera de las partes involucradas e instó a regular este sistema de trabajo por considerarlo clave en el proceso de investigació n y en el derecho de reserva que garantiza el é xito de una evaluació n.

Gobierno Regional, el más investigado.

JUAN MANUEL GUILLEN BENAVIDES Hasta el momento, dijo, Juan Manuel Guillé n Benavides, como otros 18 presidentes regionales, está n sometidos a investigaciones iscales y/o procesos judiciales. “Só lo queremos procesos limpios y que la historia que atraviesa Ancash no se repita en el resto del paıś. Aun ası ́el nivel de corrupció n en el paıś es preocu-

Durante su permanencia en Arequipa junto a su equipo de 15 iscales, la iscal suprema visitó mó dulos de justicia, conversó tambié n con personal administrativo del Ministerio Pú blico y, en el penú ltimo dıá de su estadıá en la ciudad pidió una entrevista con los congresistas representantes de Arequipa que justamente estaban en audiencia pú blica en el Colegio de Abogados.

Nora Miraval comentó que durante su visita a esta sede observó con sorpresa la presencia de gran número de practicantes en las oficinas del Ministerio Público. A su paso fue instada a investigar el estado de la construcció n del puente Chilina, la carretera a La Joya, la existencia de planillas “fantasmas” en el Gobierno Regional de Arequipa y, sobre todo, que se indague sobre los montos de inversió n en las obras a cargo del Gobierno Regional y los posibles indicios de sobrevaloració n y gastos pú blicos. Tambié n alcanzó a tomar nota de la situació n de las invasiones, lıd ́ eres gremiales, contrataciones con empresas “privadas”, entre otros temas má s.

PARADIGMAS

Letracierta

LA EVALUACIÓN ESCOLAR:

ARMA DE DOBLE FILO

Mg. Jorge Pacheco Tejada, decano de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Católica San Pablo.

a entrega de libretas suele ser una circunstancia que propicia un deterioro en las relaciones familiares, sobre todo cuando la evaluación escolar es mal manejada, convir éndose así en arma de doble filo. Si la evaluación escolar es un elemento conflic vo para la salud emocional del alumno y de los padres de familia, es porque no existe claridad en el concepto, en los fines y en su significado. Esto sucede cuando se ha distorsionado la evaluación escolar y se la en ende sólo como medición de obje vos académicos, o medición del conocimiento o del rendimiento académico y por lo tanto para asignar una calificación y acreditar conocimientos y cer ficar a través de la libreta de notas. Cuando la evaluación escolar es un elemento conflic vo en la relación del alumno con sus padres y consigo mismo, es señal que debe, por parte del maestro, revisarse la finalidad, metodología y procedimientos de dicha evaluación escolar. El paradigma tecnológico, que se ha enquistado en el proceso educa vo, es uno de los factores que ha condicionado la preocupación obsesiva por la medición y la cer ficación de una apreciación ‘obje va’. Esto debe llevarnos a

LISBOA

La fundación mitológica de Lisboa se atribuye a Ulises, el astuto general aqueo Odiseo, que recorrió el mundo conocido hasta recalar en la desembocadura del Tajo. Allí fundó Lisboa, an gua y señorial. Saudade, pues, de muchas cosas cuando

pensar que en el campo educa vo la evaluación debe resolverse desde una perspec va diferente, si queremos de verdad atender la calidad educa va. Más que una aplicación tecnológica para la medición del conocimiento implica la elaboración y selección de CRITERIOS para la evaluación de los elementos esenciales del aprendizaje. Cuando no se enfoca en su rol forma vo, integral, generalmente sólo se enfa za el conocimiento y los resultados de un aprendizaje cogni vo y desde esa perspec va reduc va se caliﬁca, selecciona, controla, registra y se entrega ‘notas’. Es reduc va porque a ende sólo un aspecto y porque suele evaluarse ‘obje vamente’ fuera de contexto a ‘todos por igual’ sin considerar la respec va forma va integral. Así. La evaluación no personaliza, sino que deshumaniza. En la tarea forma va integral se requiere procesos reﬂexivos, criterios de valoración que a endan toda la dimensión forma va. Es más, debe interesarnos sobre todo cuáles son los puntos débiles del aprendizaje y no tanto los resultados obtenidos. Desde esta perspec va: Queremos una evaluación más atenta a diseñar

Juan Jesús Armas Marcelo, novelista y director de la Cátedra Mario Vargas Llosa.

pienso en Lisboa, desde las sombras de Pessoa por las calles llenas de sombras húmedas lisboetas, hasta las tenidas diver dísimas con el gran poeta portugués Eduardo Lourenço, de quien tantas cosas sabias he aprendido. Hablar con el poeta

una estrategia que mejore el aprendizaje y no simplemente abocada a cer ficar éxitos o fracasos. Queremos una evaluación más forma va que informa va. Más que ‘notas’ lo que el alumno necesita para a mejorar el aprendizaje son los criterios y los argumentos del profesor respecto a cómo puede mejorar su aprendizaje integral. En este sen do la evaluación no puede ser descalificadora puesto que lo que le interesa es detectar cuáles son los puntos débiles del aprendizaje (más que resultados obtenidos en dicho aprendizaje). Queremos una evaluación muy atenta a detectar las dificultades que enen los estudiantes para realizar las tareas que se les propone y de esta maneta estar atentos a ayudarlos a superar esas dificultades. Queremos una evaluación que exprese en qué ha tenido éxito el alumno para ayudarle a consolidar y reforzar seos logros. Una evaluación que detecte en qué medida las prác cas de enseñanza ayudan al aprendizaje. Desde esta perspec va, los resultados son solamente un elemento de la evaluación, son apenas un punto de par da para que los profesores y los padres de familia reflexionen. Esta reflexión implica: analizar – comprender – regular. Esta reflexión crí ca significa una toma de conciencia de sí mismo y de la realidad. Se evalúa para mejorar la enseñanza y el aprendizaje, para reflexionar sistemá camente sobre la acción profesor – alumno, la acción organiza va y funcional de la escuela y de la familia. Ayudando incluso a revisar las relaciones interpersonales.

Lourenço tenía para mí un paralelo inolvidable: como hablar con Bergamín, en su frágil vejez rebelde; o con Francisco Ayala, ya más allá del empo, en el momento en que Iñaki Arce le pregunta, en pleno almuerzo, qué tal va todo, don Francisco. Y don Paco contesta, mirándolo con autoridad: “Un poco escasos de vino”. Eduardo Lourenço es Lisboa y es Portugal entero. No me extrañaría nada que fuera un próximo Nobel en lengua portuguesa, incluyendo el portugués de Brasil. Decía de la fundación mitológica y decía de Odiseo. Tengo para mí, y me adhiero a la escuela clásica que así lo cree, que nunca regresó a Ítaca. De ese libro de viajes salieron después todos los libros de viaje que se han escrito, y todas las novelas (incluyendo las de Conrad) en las que las nieblas del corazón persiguen la propia sombra hasta encontrarla. La propia sombra o la luz de la patria propia. Pero tengo para mí que el astuto Ulises se quedó largo empo en Lisboa y regresó luego para toda la eternidad junto a la diosa Calypso, que le había prome do exactamente eso, la eternidad, si se quedaba junto a ella. Y se quedó. Dónde va a parar la versión oﬁcial de La Odisea, escrita a mi modo de ver por una mujer que pudo ser Nausícaa y ﬁrmada por el mismo ciego que escribió La Iliada, con ésta secreta, an gua y señorial del otro Ulises, el que no regresó a Ítaca. Alguien de arriba se lo advir ó: nunca llagarás a Ítaca. Que, por otro lado, estaba lleno de mediocres, conspiradores y pretendientes de una Penélope que, vaya usted a saber, cúanto empo en realidad guardó la ausencia del héroe clásico. De modo que siempre que voy a Lisboa, me pongo, entre Pessoa y Lourenço, a buscar las huellas eternas del fundador mitológico de la ciudad. En Mar nho, bajo los soportales que dan a la Plaza del Comercio, en la misma desembocadura del Tajo, mirando al inmenso Atlán co que se pierde en su línea horizontal y americana, dan unas sardinas a la brasa con vinho

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

De esta manera se ejercita efec vamente la libertad para tomar las decisiones más oportunas y para afinar el proyecto personal (que debe expresar una síntesis de anhelo y realidad, de pensamiento y de acción). Ayudará también a revisar la organización familiar y escolar para analizar si hay o no espacios de reflexión y de encuentro, si se propicia o no la toma de decisiones y la propuesta de proyectos de mejora en torno al proceso forma vo. Por eso se dice que la evaluación debe ser forma va porque a par r de la información obtenida se inicia un proceso de mejoramiento integral. Se constata la validez de todos los componentes del proceso que nos lleve al logro de obje vos. Va de la mano con las caracterís cas del alumno: madurez, condiciones o factores que inciden en el proceso de aprendizaje. Obliga al docente a tomar decisiones nuevas, lo que implica analizar todos los elementos del proceso. Requiere la reflexión del profesor sobre sus estrategias. Ayuda al alumno a controlar su propio progreso y a desarrollar capacidades de autoevaluación. Hoy ya no se mide el conocimiento, el contenido cogni vo, sino las capacidades y destrezas que plantea el plan de estudios, por eso se necesita un nuevo enfoque metodológico que transforme nuestro sistema educa vo. Debemos transitar de una evaluación del aprendizaje a otra denominada evaluación para el aprendizaje. Revisemos nuestra forma de evaluar. Si no reflexionamos, no habrá cambios en profundidad. Revisemos los criterios, las ac tudes y las prác cas evalua vas para que nuestra evaluación propicie un proceso educa vo mo vador, regulador y formador de la persona humana.

verde que se le saltan a cualquiera los puntos de los calce nes, si es que los llevas. Desde allí, con un poco de imaginación, la que le faltó a Felipe II, se ve América. Claro que desde la silla de El Escorial no se ve sino una sombra oscura de Madrid, capital de España, y nada de Lisboa. ¿Dónde he de situar la capital del Imperio?, le preguntó Felipe II al César Carlos. Si lo quieres retener, en Toledo; si lo quieres acrecentar en Lisboa, y si lo quieres perder en Madrid. Felipe no hizo caso, puso la Corte en Madrid y perdió las cartas de navegación. El loco Aguirre se le sublevó en aquella erra que se veía enorme desde Lisboa y, harto de fumar tabaco y hoja de coca y otras maravillas, le envió una carta a Felipe donde le decía, entre otras cosas, que desde América no era Rey de nada. Así dicen que fue la cosa de la pérdida del Imperio, por no saber que Lisboa era el futuro que habría cambiado la historia, por no saber que Lisboa había sido inventada y fundada por un griego que se había escapado de la guerra y se había enamorado de una bruja y diosa entre africana agarena y mujer sagrada. Cuando pienso, pues, en Lisboa, pienso en Ulises, y en todos mis amigos lisboetas, que me tratan tan bien cuando voy a la ciudad an gua y señorial que termino por creerme que me quieren mucho. Hoy me perdí pensando en Lisboa, ahora que todo Madrid ene puesta la atención en la capital portuguesa, Grandola vila morena, que cantaba José Afonso, años mil de nuestra juventud. Y Saramago. Y Lobo Antúnes (“¿Así, J.J., que tú eres amigo de Saramago? Pues te voy a contar yo quien es Saramago, y comenzaba a rar de la memoria para machacar a su peor enemigo). ¡Ah, Lisboa, an gua y señorial, ciudad acogedora, brisa atlán ca subiendo como una serpiente por la Avenida Liberdade hasta alcanzar los barrios altos. ¡Qué maravilla, qué ganas de volver a verte! En cuanto a lo otro, al fútbol de mañana en Lisboa, ya sabemos que la suerte está echada.

AREQUIPA

Lunes, 02 de junio de 2014

INFORME

Letracierta

LAS SIETE PLAGAS DEL APOCALIPSIS AFECTAN AL AGRO AREQUIPEÑO

Se pierden 7 mil hectáreas de quinua por plaga de chinches Los últimos tiempos el agro arequipeño, además de la desatención y abandono del Estado, el cambio climático, la falta de agua, problemas en las juntas de usuarios por la ley “Zamudio”, es arrasado por diversas plagas que diezman considerablemente la economía de los agricultores arequipeños, según directivo de la Sociedad Agraria de Arequipa (SADA), Daniel Lozada Herrera.

De 4 mil kilogramos por hectárea que esperaban, cosecharán sólo 480 kilos.

NORA BORDA PILCO noraborda@letracierta.pe

raıź del boom de la quinua que inclusive el añ o pasado tuvo su propio añ o internacional, los agricultores arequipeñ os incursionaron como una alternativa para salir de la crisis en la que se encuentran, ingresando al mundo del cultivo de este añ imento andino; es ası ́ que utilizan muchas hectá reas de sus terrenos para este cultivo que los iba a sacar del retraso que afrontaban, sin embargo la plaga de chinches que arrasa la misma panoja (racimo que contienen cientos de granos) han dejado grandes pé rdidas a los hombres del campo. CHINCHES ARRASAN 7 MIL HECTÁREAS Daniel Lozada Herrera, directivo de la SADA, no puede ocultar su pesar por la forma có mo es nuevamente afectado el agro con la infestació n que sufrieron en la zona de Majes I “aproximadamente siete mil hectá reas de cultivos de quinua han sido “devorados” por una plaga de chinches, y las pé rdidas son inmensas, de los 4000 kilogramos que tenıámos previsto cosechar, só lo conseguiremos apenas 480 kilos de quinua por hectá rea, es dramá tica la situació n que afrontamos los agricultores que apostamos por este cultivo”. Explica Lozada, “considerando la gran demanda de este alimen-

Los agricultores de la Irrigación Majes además de sufrir con el ataque de plagas, sigue afrontando el pago mínimo en chacra, por ejemplo ellos venden el kilogramo de quinua a 8 soles cincuenta y en el mercado se oferta a 15 y 16 nuevos soles el kilo.

to que contiene el mayor nú mero de aminoacidos posibles “cereal de los incas” para el mundo y para otros “oleaginosa,” decidimos embarcarnos en esta nuestra ruta de producció n, sin embargo al parecer el chinche que tiene como normal posadero a la papa, estaba rezagado y atacó a nuestros cultivos a pesar que trabajamos con toda la organizació n y cuidado respectivo”, se acongoja. LA PLAGA DEL MOMENTO Segú n Daniel Lozada, este chinche produce severos dañ os en las hojas, peciolos, lores provocando la defoliació n de la lor y no permiten que se forme el racimo de granos de quinua, “han dañ ado en extremo los cultivos, nos cuidamos de otras plagas que normalmente tiene la quinua como el pulgó n minador de hojas, y nos atacó otra plaga que es imposible controlarla”. Advierte que toda é sta pé rdida tendrá n que asumirla como siempre “porque no existe un seguro agrario, ninguna empresa

aseguradora los otorga porque tendrıán un costo muy alto ante los riesgos que siempre presenta la agricutlura y nosotros no podrıámos pagarlos”. El directivo de SADA indica que cuando parecıá que por in saldrıán de la crisis, un nuevo incoveniente surge con la aparició n de é sta plagas. “NO CONTAMOS CON APOYO” El dirigente de los agricultores trae al recuerdo cuando entre el 2007 y 2009 miles de hectá reas de ajı ́pá prika en la Irrigació n Majes fueron afectados por hongos y virus “estos hongos y virus tuvieron un cará cter letal en contra de los cultivos de ajı ́pá prika y no pudieron luchar contra esa plaga porque en el agro se le llega considerar como un Sida agrı-́ cola y como siempre nadie ayudó a los afectados”, protesta.

hombre dedicado al campo a pesar de los golpes y caıd ́ as, aclara que no participará en ninguna postulació n electoral “por si acaso lo digo, porque podrıán pensar que estoy llevando agua para mi molino, a mi lo que me interesa es que el agro sea visto como la fuente principal de la economıá nacional, somos los que producimos los alimentos que se consumen en nuestras localidades y el paıś, somos el cimiento”. Considera que este añ o 2014, enfrentan todo y que redunda en

Los cultivos afectados en Majes I estaban en la etapa por cosechar, y junto a los chinches, los hongos y virus también acabaron con los cultivos de quinua.

contra el agro “partamos primero de lo que pasa en este momento y lo que presenta la naturaleza, plagas diversas en todo el paıś, el cambio climá tico que descontrola las estaciones de cultivo, la falta de agua, fenó menos diversos en el clima que afectan directamente a nuestros cultivos”. Y respecto a la intervenció n del Estado y otras autoridades “el agro en este momento requiere de unidad, de trabajo colectivo; sin embargo el gobierno nos ha desunido, nos ha desestabilizado con su famosa Ley de las Juntas de Usuarios, no ha salido el reglamento de la misma, sin embargo ha conseguido que se mantenga una directiva rechazada por la mayorıá de agricultores, hemos conformado una Comisió n Transitoria y mediante ella seguimos buscando que se derogue esa Ley que en vez de favorecernos nos ha hecho dañ o y lo peor ahora está en el limbo, porque el gobierno calla sospechosamente sobre el tema”.

“En esa oportunidad se perdieron miles de hectá reas, y tambié n fue en é poca en que el ajı ́pá prika era un boom a nivel internacional, no es una maldició n, es la falta de apoyo del Estado, de las autoridades a favor de los agricultores, no existe investigació n agraria, no hay respaldo té cnico efectivo”. Rechaza todo populismo hacia el agro “no queremos tractorcitos o palitas, necesitamos un efectivo aporte del Estado con iniciativas productivas, resplado té cnico sobre todo” LAS SIETE PLAGAS DEL APOCALIPSIS Para Daniel Lozada Herrera,

Plaga de chinches arrasan 7 mil hectáreas de cultivos de quinua en Arequipa, reporta dirigente de SADA.

INFORME

Letracierta

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

Evalúan a Alto Selva Alegre por perjuicio económico de S/.2 millones Este hecho irregular fue denunciado por este medio a fines del 2012. Un año después la Contraloría General de la República da a conocer este ilícito, como parte del examen especial que aplicó a esta institución. PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe

tro examen especial a la Municipalidad Distrital de Alto Selva Alegre sale a luz, donde la Contralorıá General de la Repú blica advierte que el alcalde Omar Candia y un grupo de funcionarios, favorecieron a “Soluciones Andinas”, con la adquisició n de 2 millones 100 mil 010,58 de nuevos soles en cá maras de seguridad, sin considerar que la OSCE observó dicho concurso. Aú n ası ́ el proceso siguió adelante. El informe de Contralorıá General concluye que hubo direccionamiento a favor del Consorcio Soluciones Andinas, para la instalació n de 40 cá maras de seguridad, provocando un perjuicio econó mico de má s de 2 millones de soles, generando una deuda de 36 mil 929,04 y afectando los intereses del Estado. “Se evidenció que la administració n de la entidad se organizó , anteponiendo sus propios intereses a los del Estado, al concertar con determinados proveedores un fraude a la entidad, tanto en la elaboració n del proyecto, como en su ejecució n”. En estas circunstancias, se dijo que se terminó vulnerando el orden legal regular que se debe observar en todo procedimiento de contratació n en el que participe el Estado, la con ianza en la administració n, ası ́como las exigencias legales para el pago de contratos.

Perjuicio económico que el Estado no perdona.

Se destacó que a la fecha del pago del precio convenido no se encontraba operativo, incluso hasta la fecha de realizada la veri icació n por parte de la comisió n auditora y que, por ende, no cumplió el objetivo para el que fue concebido.

utilizado para ocasionar un fraude a la comuna de Selva Alegre.

DESVÍAN RESPONSABILIDADES Se a irma tambié n que se modiicó la asignació n de las funciones municipales relacionadas con las contrataciones y ejecuciones presupuestales con la inalidad de desviar cualquier responsabilidad de funcionarios de la entidad “trasgrediendo conscientemente el marco jurıd ́ ico normativo del Sistema Nacional de Inversió n Pú blica y de Contrataciones del Estado”. En la Municipalidad Distrital de Alto Selva Alegre se informa que esta adquisició n forma parte del proyecto para identi icar mediante video actos delincuenciales y a sus protagonistas. Pero el informe de Contralorıá encuentra responsable al alcalde Omar Candia Aguilar y a los funcionarios Daniel Gó mez (gerente municipal), Juan Lipe (subgerente de logıśtica) y a Reynaldo Dıáz (presidente del comité de licitació n). Segú n el informe 446 – 2013 de Contralorıá, enviado al Ministerio Pú blico de Arequipa para su investigació n, este proyecto fue

Desde que el alcalde Candia asumió su ejecució n en 2011, y ad-

vierte que lo habrıá direccionado para que lo gane una determinada empresa. Los favorecimientos llegaron al extremo de acomodarlo a los intereses del ganador; es decir, se modi icó el expediente, las bases, se le permitió ser ú nico postor, ampliar plazos de la obra, entregarla incompleta, entre otras caracterıśticas má s. ACCIONAR COLUSORIO Pero, ¿a qué se le denomina “accionar colusorio”? y la respuesta es general: que la municipalidad ocasionó el perjuicio econó mico, ademá s de deudas con Sociedad Elé ctrica por má s de 36 mil nuevos soles.

Omar Candia estaba advertido del hecho.

DATOS •Soluciones Andinas es una sociedad conformada por la empresa Soluciones (Lima). Para Contraloría, las bases de la licitación se elaboraron de acuerdo a las necesidades del consorcio. •El concurso se hizo con las cotizaciones que curiosamente hicieron las empresas relacionadas a Ríos. Estas son Soluciones Andinas y Poder Net S.A. de Jéssica Lapoint Silva, esposa de Ríos. •La tercera empresa que cotizó el proyecto fue Nexus Technology, cuyo gerente fue Guillermo Núñez. •El encargado del área de Logística

del municipio de Selva Alegre, Juan Lipe, fue el responsable de estos hechos. En sus descargos sobre cómo cotizó con Nexus, refirió que el requerimiento se hizo por teléfono. •Las observaciones realizadas a las bases fueron resueltas por Sandro Martínez, socio del consorcio ganador. •El Organismo de Contrataciones del Estado (Osce) comunicó al alcalde Omar Candia que el proceso violaba la norma de contrataciones al no integrar en las bases las observaciones de Electronic. Agregó que ello acarreaba la anulación del proceso, pero se hizo caso omiso.

Pero lo que má s llama la atenció n dentro de esta investigació n es el hecho de que el consultor contratado para evaluar este proceso, Sandro Martın ́ ez Sardó n, fue quien hizo el expediente a la medida del Consorcio Soluciones Andinas. Luego se probarıá la relació n de Martın ́ ez con el grupo empresarial ganador y ambos (empresa ganadora y consultor) tenıán el mismo domicilio legal. Este hecho fue revelado por este medio a inales del añ o 2012, pero recié n la Contralorıá General de la Repú blica en base a la acció n de control “Plan Operativo 2012-de la O icina Regional de Control”, formaliza el proceso de investigació n.

AREQUIPA

Lunes, 02 de junio de 2014

INFORME

Letracierta

Corporación Vistraprevia EIRL es dueña de la marca semanario Vistaprevia Sala Especializada en Propiedad Intelectual del Indecopi emite resolución inapelable. REDACCIÓN LETRACIERTA redaccion@letracierta.pe

inalmente despué s de un largo proceso, la Sala Especializada de Propiedad Intelectual del Indecopi emit i ó l a R e s o l u c i ó n 0 8 9 7 2014/TPI-INDECOPI donde se revoca una anterior resolució n donde se pidió la nulidad de inscripció n de la marca “Semanario Vistaprevia, la verdad para pensar diferente”, es decir que se reconoce a Oscar Alfonso Montero Pereda como dueñ o de la mencionada marca. La citada resolució n fue emitida el pasado 22 de mayo, estando conformada la Sala Especializada por los vocales, Né stor Manuel Escobedo Ferradas, Marıá Soledad Ferreyros Castañ eda, Ramiro Alberto del Carpio Bonilla y Sergio Alejandro Leó n Martın ́ ez. Funcionarios del Indecopi explicaron que esta resolució n agota la vıá administrativa y tiene ca-

rá cter de inapelable, por lo que la marca quedará inscrita y reconocida ante dicha dependencia como titular a Oscar Montero. De esta manera se pone in a una lucha emprendida por la Corporació n Vistaprevia EIRL, quien durante algú n tiempo edito el semanario Vistaprevia pero que a in de evitar confusiones entre los lectores decidió cambiar al nombre de LETRACIERTA. Sin embargo, personas inescrupulosas y que no tienen nada que ver en este proceso decidieron editar nuevamente el semanario Vistaprevia, con el ú nico animo de confundir a los lectores ası ́como ejercer un periodismo nada é tico pues existen denuncias de varias autoridades que han sido prá cticamente extorsionadas y conminadas a pagar algunas sumas de dinero a cambio de no ser objeto de “investigaciones periodıśticas”. Ademá s se puso de mani iesto

que lo ú nico que buscaba la persona que inició este problema en el Indeciopi, era vender al mejor postor su supuesta marca, pues cuando se emitió una primera resolució n donde se le aceptaba la apelació n de inscripció n de marca, salió a travé s de las redes sociales ofreciendo el nombre a cualquier persona que le dé la mejor opció n econó mica. Sin embargo, tras la apelació n presentada por Montero Pereda se pudo comprobar que los argumentos usados no fueron su icientes para evitar el reconocimiento de la marca a favor de Montero. Ante esta nueva resolució n que reconoce la titularidad de la marca, Corporació n Vistaprevia iniciará acciones penales contra las personas que editan el semanario Vistaprevia, pues está n usurpando el nombre pese a habé rseles comunicado oportunamente que la marca ya tiene dueñ o.

Resolución de la Sala Especializada en Propiedad Intelectual del Indecopi a favor de Oscar Montero.

Bancos mejorarán contratos de ahorro y créditos de consumo REDACCIÓN LETRACIERTA redaccion@letracierta.pe

os bancos mejorará n los contratos de ahorro y de los cré ditos de consumo e hipotecarios pró ximamente, con la inalidad de que los usuarios tengan mayor informació n de las condiciones que está n aceptando, informó hoy la Asociació n de Bancos (Asbanc).

que los usuarios entiendan lo que está n irmando es a travé s de contratos con preguntas y respuestas. "Se busca que la gente entienda mejor los contratos porque partimos del principio de que una per-

sona que está bien informada se va a equivocar menos y de esta forma cumplirá mejor con sus obligaciones y ası ́se reducirá n los costos para todos, pues cuando alguien deja de pagar lo terminamos pagando todos", dijo.

Re irió que Asbanc trabaja desde hace algunos añ os en un mayor acercamiento con el consumidor inanciero, a in de brindarle informació n simple, ú til y homogé nea, que permita un mejor entendimiento y la expansió n en el uso del sistema inanciero.

El presidente del sistema de relaciones con el consumidor de Asbanc, Fernando Arruná tegui, sostuvo que se busca mejorar la redacció n y hacerla má s simple y entendible para los clientes de los bancos.

Señ aló que se trabaja en varios frentes tales como campañ as de informació n y educació n inanciera, lineamientos de publicidad y supervisió n de la misma, estandarizació n en la redacció n de las clá usulas generales de contratació n, mé todos alternativos de pagos y diferentes campañ as (no hagas tanta luz, aló banco, entre otros).

"Se han entregado tres tipos de contrato a la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) para que los apruebe, como son contratos de ahorro, de cré dito de consumo y cré dito hipotecario, y esperamos que sean aprobados en la segunda parte de este añ o", anotó . Re irió que la mejor forma para

Se busca, asimismo, má s satisfacció n de las personas y la generació n de menos reclamos, aunque no es el objetivo principal, sino má s bien que las personas ingresen a la banca sin reparos.

Ahorristas tendrán mayor información sobre creditos.

TRANSFERENCIAS BANCARIAS Las transferencias interbancarias cada vez son má s usadas por las personas naturales y jurıd ́ icas, in-

centivadas por los bajos costos que presentan y que se sitú an tres y cinco soles. El presidente del sistema de relaciones con el consumidor de Asbanc, Fernando Arrunategui, sostuvo que las transferencias interbancarias son una alternativa al traslado fıśico de efectivo de un banco a otro, favoreciendo ahorro de tiempo y eliminando riesgos de asaltos. Estas operaciones sirven para realizar pagos o efectuar depó sitos a todo tipo de cuentas bancarias, ya sea de una persona natural o jurıd ́ ica. El ejecutivo manifestó que, a manera de promoció n, las transferencias interbancarias tienen un costo de cero para los montos iguales o inferiores a los 350 soles hasta diciembre de este añ o. En tanto, los costos de montos por encima de los 350 soles luctú an entre tres y cinco soles, incrementá ndose cuando las transferencias electró nicas son de una regió n a otra (de Lima a Arequipa, por ejemplo).

INFORME

Letracierta

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

¡Brote de rotavirus en EsSalud! Cerca de 7 neonatos superaron graves casos de infecciones intestinales, mientras que preocupados padres de familia exclamaban: ¿qué está pasando en el hospital? El estado de cuarentena por posible virus intrahospitalario es tratado en estricta reserva y nadie ofrece información oficial al respecto. En tanto los médicos siguen exigiendo sus incrementos salariales. DATOS •Las enfermedades diarreicas continúan siendo un problema de salud pública en la edad pediátrica, así como las asociadas a rotavirus, que son la causa más importante de diarrea en menores de 5 años, con cuadro clínico que varía desde la forma asintomática hasta la deshidratación en diferentes grados.

Sala de neonatología en vigilancia.

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN LETRACIERTA redacción@letracierta.pe

a sala de neonatologıá del hospital Carlos Seguı́n Escobedo ha atendido unos 7 casos de rotavirus en recié n nacidos durante las ú ltimas semanas, provocando se apliquen medidas de cuarentena en las salas intermedia, niñ o sano y unidad de cuidados intensivos del referido hospital. La informació n fue revelada a este medio en estricta con idencialidad por personal mé dico de este nosocomio, cuyos datos fueron refrendados por varios padres de familia que recientemente obtuvieron la boleta de alta de sus menores hijos, luego de ser retenidos en el hospital por dar positivo al aná lisis de rotavirus, a solo dos dıás de haber nacido. Se a irma que el rotavirus pudo haberse desprendido por contaminació n en el ambiente y que las medidas de bioseguridad se han reforzado sobre todo en las á reas de neonatologıá y pediatrıá. SIN INFORMACIÓN OFICIAL LETRACIERTA trató en vano de obtener una informació n o icial de los casos detectados, pero sı ́ se con irmó que, de unos 20 a 23 neonatos que controla diariamente este servicio, por lo menos 7 bebé s tuvieron que ser hospitalizados de manera inmediata. “Hay rotavirus en neonatologıá” fue la informació n que alarmó a las madres parturientas, a quie-

Los pacientes que son detectados con rotavirus –a fin de evitar que se propague el mal– son atendidos en un área aislada; aún así se teme que la enfermedad se propague por contagio aún más. nes se les dijo que los principales sın ́ tomas eran diarrea, vó mito, deshidratació n y iebre alta. Se trata de un virus intrahospitalario que se moviliza por medio del aire y afecta en su mayorıá a niñ os y adultos, dijeron especialistas consultados y que el hospital ya habıá incrementado las medidas higié nicas para protegerse de esta enfermedad que, claro está , puede conducir a la muerte.

tologıá) exigen que las madres deben lavarse las manos con agua y jabó n antes de alimentar a sus hijos y si aparecen estos sın ́ tomas (diarreas), deben reportar inmediatamente.

•La infección por rotavirus es una enfermedad altamente infecciosa, afecta principalmente a los grupos de 6 a 24 meses de edad y respeta a otros grupos por adquisición de inmunidad natural. • Se transmite de persona a persona por vía fecal-oral. Después de un periodo de incubación que dura de 2 a 4 días, se presenta vómito y diarrea en forma abrupta. El vómito puede preceder a la diarrea en la mitad de los casos y la fiebre puede llegar a ser mayor de 39° C, la deshidratación ocurre más frecuentemente a causa de la infección por rotavirus que por otras causas de diarrea. Por lo general la enfermedad dura de 4 a 8 días.

ÁREA AISLADA Los pacientes que son detectados con rotavirus –a in de evitar que se propague el mal– son atendidos en un á rea aislada; aú n ası ́se teme que la enfermedad se propague por contagio aú n má s. Se supo que el sistema de vigilancia pasiva en el hospital es permanente y todo caso sospechoso de infecció n es tratado en forma oportuna. Para ello se to-

man muestras de heces en laboratorio. Para que se diga que es aparició n de brote, se necesitan dos casos o má s, informó personal asistencial.

Los niñ os menores de 2 añ os son los má s propensos a sufrir estos sın ́ tomas. Los adultos, sin embargo, tambié n pueden sufrir una infecció n por estos virus.

Entre los pacientes que afectó este mal está el caso de dos gemelitos que nacieron precisamente en pleno brote de la enfermedad (se necesitan má s de dos casos para considerarlo brote). Los recié n nacidos, conjuntamente con su madre fueron dados de alta, pero a los dos dıás retornó uno de los bebes con evidentes signos del mal, por lo que tuvo que ser hospitalizado hasta lograr su recuperació n. Los mé dicos tratantes presumen que el mal lo obtuvo en el propio hospital. Desde entonces personal asistencial de este servicio (neona-

Una infecció n por el virus rotavirus suele afectar, sobre todo, a los niñ os menores de cinco añ os. Es muy contagioso y resistente y se transmite por vıá fecal-oral. La deshidratació n es la complicació n má s grave que se asocia con este mal.

La presencia del virus en el intestino se puede demostrar mediante un aná lisis de heces. El tratamiento se basa en aliviar los sın ́ tomas, junto con la rehidratació n de lıq ́ uidos y electrolitos para la diarrea y los vó mitos y reposo. Una infecció n por rotavirus es la primera causa de hospitalizació n por diarrea en menores de cinco añ os.

ALERTAN Recién nacidos los más afectados.

El tiempo entre el contagio y la manifestació n de la infecció n intestinal (periodo de incubació n) oscila entre las 24 y las 72 horas. Una persona infectada por el virus es capaz de transmitir la infecció n durante todo el tiempo en el que está afectada por ella.

AREQUIPA

Lunes, 02 de junio de 2014

ENTREVISTA

Letracierta

Por intereses políticos intervienen Autocolca Alcalde de Caylloma a favor de intervención, pero cree que hay intereses ocultos. ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL rociomendez@letracierta.pe

l alcalde de la provincia de Caylloma, Rodolfo Sarayasi, dijo estar de acuerdo con que la Contralorıá de la Repú blica intervenga Autocolca, pero al mismo tiempo dijo sentirse extrañ ado de que esta medida se realiza en vıśperas de un proceso electoral por lo que dejó entrever que habrıá intereses polıt́icos de partes de congresistas y consejeros. Para el burgomaestre la medida recientemente asumida buscarıá tambié n afectar la candidatura del ex alcalde de Caylloma, Elmer Cá ceres Llica, quien renunció al cargo para postular a la presidencia del gobierno regional y a la aceptació n que tiene entre la població n arequipeñ a. ¿Qué interés cree que hay detrás del pedido que Autocolca vuelva a ser administrada por la región? Hay consejeros regionales que tienen malas intenciones, Caylloma siempre ha demostrado que es organizada, quizá s esas intensiones sean de cará cter personal y polıt́ico pero dañ an la imagen de la provincia y quieren resquebrajar la unidad de las autoridades y pueblo de Caylloma. ¿A qué consejeros se re iere, a Néstor Díaz, Henry Ibañez o Yamila Osorio? Me referıá a otras personas que tendrıán intensiones polıt́icas y

que quieren colgarse de Autocolca, pero en su momento voy a decir que esto está direccionado y tiene una intenció n situació n que no vamos a permitir. ¿La propuesta de trasladar la sede de Autocolca a Chivay nace del pedido de que retorne a la región? No, Autocolca cumplió su funció n en Arequipa en realidad, era necesario que la o icina se posicione en la ciudad y ya lo ha conseguido, ahora es oportuno su traslado al Colca porque falta mejorar los servicios en la zona queremos fortalecer la atenció n al turista mejorar el servicio de boletaje, despué s de lograrnos gustarıá que Autocolca cuente con una o icina en Lima y promocione desde allı ́ el turismo del valle del Colca. ¿Entonces las denuncias de malos manejos de la o icina motivan el cambio de sede? Se puede pensar eso pero lo que quiero es mejorar los servicios para los miles de turistas que llegan hasta el valle del Colca y desbaratar el cobro de comisiones de los guıás de turismo a los restaurantes de la zona, accionar que solo encarece el costo de algunos servicios turıśticos por ejemplo ellos cobran 12 soles por llevar a un turista a almorzar a un restaurante donde el menú cuesta 30 soles, monto que podrıá ser menor si no tendrıán que pagar al guıá 12 soles. Todo está direccionado queremos que Autocolca desactive todo esto, sé que no voy a poder lograr esto en los meses que falta

para terminar la gestió n como alcalde provincial de Caylloma, pero por lo menos lo voy a intentar. ¿Cuánto van a ahorrar con la reducción de personal en Autocolca? Aproximadamente de 15 a 20 mil soles vamos a ahorrar con la reducció n de personal antes tenıámos 38 personas ahora será n 17 trabajadores, tambié n vamos a dejar de pagar un elevado costo de alquiler del local donde funciona Autocolca en Arequipa, con el cambio en la ciudad solo funcionarias secretarıá, boleterıá y quizá s relaciones pú blicas para esas o icinas se necesitará un local má s pequeñ o. En Chivay la entidad va a funcionar en la sede de AECID entidad con la que tenemos un convenio y no vamos a pagar nada. ¿Los congresistas y consejeros votaron porque Autocolca sea auditada por Contraloría? En la sesió n descentralizada me parece que el objetivo era que Autocolca sea intervenida eso está bien porque todos los fondos del Estado se deben majear responsablemente soy convencido que ası ́debe ser. ¿No hubo un buen sustento en los informes económicos? Estoy haciendo hacer un trabajo minucioso del manejo econó mico de Autocolca con un equipo de trabajo, lo ocurrido en la sesió n descentralizada el tiempo fue muy corto para hacer una verdadera rendició n de cuentas del 2011, 2012, 2013 y parte del 2014 nos dieron 10 minutos. Si

queremos un verdadero sustento por gastos y egresos deberıá darse má s tiempo al expositor la intenció n era que Contralorıá intervenga, lo que me extrañ a es que el gobierno regional cuenta con un representante en el directorio de Autocolca que al parecer nunca se ha preocupado porque los informes econó micos mensuales que se deben rendir segú n dicen los estatutos de la entidad, llama la atenció n que en vıśperas de una campañ a electoral salgan estos temas puedo pensar que hay protagonismo polıt́ico de alguna parte. ¿Cree que hay fondo político en todo esto? Pareciera porque han esperado 2011, 2012 y 2013 y ahora a vıśperas de los comicios electorales se presenta todo esto se puede pensar que algunos conseje-

ros y congresistas está n interesados en una reelecció n. ¿Esto tiene que ver con la postulación de Elmer Cáceres a la presidencia del gobierno regional? Elmer Cá ceres renunció a la alcaldıá provincial de Caylloma porque tiene intenciones de participar en los pró ximos comicios electorales a la presidencia del gobierno regional de alguna manera es conocido en Arequipa y provincias es un candidato que tiene ascendencia entre la gente, es probable que eso tambié n sea uno de los motivos de la intervenció n de la Contralorıá se puede pensar muchas cosas y es extrañ o que durante este tiempo los consejeros y otros funcionarios de la regió n no hayan denunciado nada a pesar de haber sido parte de Autocolca.

RODOLFO SARAYASI SAMAYANI

Profesión: Licenciado en Educación. Otros estudios: Magister en Educación. Cargo: Alcalde de la provincia de Caylloma. Otros Cargos: Ex regidor, ex alcalde del distrito de Sibayo.

INFORME

Letracierta

Destruyen fundo en la Irrigación San Camilo El pasado viernes 23 de mayo, con maquinaria y decenas de matones echaron abajo todo el esfuerzo que desde hace 27 años de posesión acreditada por diversas instancias levantó el agricultor Pedro Wilfredo Moscoso Carbajal en su Fundo Granja San Pedrito Irrigación San Camilo Arequipa. Perdió miles de árboles frutales en pleno florecimiento, borregos, daños irreversibles en su estanque de captación de agua, su cuarto de herramientas destrozado y todos sus sueños traídos abajo. El afectado responsabiliza a la Empresa Perurail. NORA BORDA PILCO noraborda@letracierta.pe

“

En la madrugada del dıá indicado, fuimos despertados por el accionar de la maquinaria que llevaron para bajar los aproximadamente centenares de á rboles frutales que estaban en pleno lorecimiento, fuimos a la comisarıá del sector a pedir ayuda y no se apresuraron para interferir la brutal intervenció n, la autoridad policial no nos apoyó , llegaron cuando todo estaba piedra sobre piedra, cuando ya no habıán rastros de nuestros frutales, cuando los matones ya habıán cumplido su tarea: dejarnos ante un panorama desolador de todo lo que habıámos conseguido en casi tres dé cadas”, narra con mucha pesadumbre don Pedro Wilfredo Moscoso Carbajal mirando varias veces a su alrededor sin entender el porqué de lo sucedido. CONSTANCIAS DE POSESIÓN Mostrando las constancias de posesió n que le otorgaba la Municipalidad del Centro Poblado Menor San Camilo La Joya añ o a añ o conforme acreditan lo documentos en facsım ́ il y señ alan que “el señ or Pedro Wilfredo Moscoso Carbajal es posesionario de un terreno rú stico de 89.0749 hectá reas, dicha posesió n data desde el añ o 1997 aproximadamente en forma continua y pacı́ ica ubicado

El agricultor Wilfredo Moscoso Carbajal pide justicia por los daños que ocasionaron en su fundo de la irrigación San Camilo.

frente a la Estació n Ferroviaria La Joya al margen izquierdo de la Panamericana Sur vıá a Tacna en las Pampas del distrito de La Joya bajo la denominació n de Fundo San Pedrito de la provincia y departamento de Arequipa”.

zos”. Desesperado siempre mirando todo lo que ha perdido, con el rostro desencajado, el agricultor afectado señ ala que desde 1997 pagó el autoavalú o correspondiente por su propiedad en posesió n.

Dice Moscoso “ademá s en esas constancias iguran como colindantes de mi fundo, por el Este, Oeste, Norte y Sur terrenos eria-

En el Proyecto Evaluació n Preliminar del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Domé sticas Estació n La Joya - Perú rail en la consideració n 3, Medio Social y Cultural, señ ala que la Estació n de La joya, está integrada por un grupo de personas que se encuentran asentadas en la zona desde hace 25 a 30 añ os, grupo demográ ico integrado principalmente por ex trabajadores de Enafer Peru, los mismos que en la actualidad se encuentran realizando trá mites para la obtenció n de los correspondientes tıt́ulos de propiedad de los terrenos que ocupan y trabajan, por lo son de inidos por ellos mismos como vivienda huerta y se encuentran frente a la Estació n Perurail.

Piedra sobre piedra, desolación y pérdidas dejaron en ingreso violento al Fundo San Pedrito.

PÉRDIDAS Y DESASOSIEGO Como si un huracá n hubiera pasado por este fundo, ası ́ha quedado el lugar, se observa la tierra aplanada aun con las huellas de la gran maquinaria que utilizaron para hacerse paso y destruir todo, “por lo menos segú n primera evaluació n he perdido 4 millones de soles, por mis aproximadamente 10 mil plantones de á rboles frutales de guayabas, lú cumas, limó n, higos, uvas, duraznos, na-

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

ranjas, las granadas el pacay, todo ha sido tumbado” narra punto de desfallecer Wilfredo Moscoso Carbajal. “Mi estanque de agua de 1750 metros cú bicos que tambié n igura en la constancia de posesió n ha sido destruida a mansalva como para evitar que nos quedemos sin agua y ahogarnos de initivamente, tambié n sean llevado unos 30 borregos, todas mis herramientas y otros que aú n no he inventariado y contabilizado” dice este hombre tratando de darse fuerza para no caer ante lo perdido y repite cada cierto tiempo “han ingresado en mi propiedad, me han arrasado con por lo menos 30 hectá reas”. DENUNCIAS Wilfredo Moscoso Carbajal denuncia la poca atenció n que recibió de la Policıá de su sector cuando acudió a pedir ayuda “parecıá que coordinaban con quienes dirigieron el operativo de dañ o a mi propiedad” se queja. “Lo que han hecho conmigo no va a quedar ası,́ debieron respetar mi posesió n, Perurail ha arrasado 30 hectá reas, para garantizar la ampliació n de Cerro Verde”. La Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. firmó un contrato con Perurail para el Transporte de Concentrados Cerro Verde - Matarani donde la empresa ferroviaria se compromete realizar la construcción de la Estación de transferencia para trasladar el concentrado a los vagones del ferrocarril y habilitar la estación de transferencia existente en el sector de La Joya, ubicada en los límites de los distritos de La Joya y Mollendo. Entre las principales actividades constructivas considera movilización y desmovilización de equipos, maquinarias, materiales y personas; trazo y replanteo de los planos en el terreno y limpieza; retiro de materiales e infraestructura existente; movimiento de tierras; construcción y acabados finales; remodelación de plataformas férreas de ingreso y salida; tendido de vía férrea; y construcción de vías de acceso pavimentadas y áreas de estacionamiento, y al parecer el 23 de mayo empezaron con ésta tarea.

El afectado por todo lo sufrido en su fundo, ingreso violento, pé rdidas econó micas, dañ os en contra del medio ambiente, presentó denuncias en contra de Perurail y los que resulten responsables en la Fiscalıá Penal de turno, Fiscalıá del Medio Ambiente, y en Organismo de Evaluació n y Fiscalizació n Ambiental (OEFA).

Matones desbarataron estanque de agua de la familia Moscoso Carbajal.

AREQUIPA

Lunes, 02 de junio de 2014

INFORME

Letracierta

Desidia de autoridades a punto de provocar desgracia gencia la zona de El Zarzal, en San Juan de Siguas debido al derrumbe de tierra mediante la Resolució n Ejecutiva Regional Nº 354-GRA/PR medida con la que se ha dado inicio a los trabajos de descolmatació n del embalse de las aguas del rıo ́ Siguas a in de evitar la pé rdida de los terrenos de cultivo de Quilca. El dirigente señ aló que el pedido de los 600 afectados es ser reubicados en terrenos de Majes I donde continuará n con su actividad agrıćola, dado que muchos en estos añ os han dejado de cultivar debido a la salinidad de sus terrenos a los constantes deslizamientos de tierra que se producen en la zona.

Las ﬁltraciones de agua y la salinidad de los terrenos de San Juan de Siguas se registran desde la década de los `90 pero desde entonces ninguna autoridad se ha interesados en solucionar la problemática de los agricultores de la zona.

Advertencia fue lanzada hace más de 20 años por agricultores de Siguas. ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL rociomendez@letracierta.pe

lo largo de estos añ os las iltraciones de agua del proyecto Majes I han provocado en el distrito de San Juan de Siguas deslizamiento de tierra y la salinidad de los terrenos provocando que varias hectá reas de terreno se dejen de cultivar, esta misma situació n se ha presentado en los distritos de Santa Isabel de Siguas (Arequipa), Quilca (Camaná ) y Lluta (Caylloma) donde má s de dos mil hectá reas de terreno de cultivo corren el riesgo de perderse. Para el presidente del Frente de Defensa de los Damni icados de los valle de Siguas, Lluta y Quilca, Francisco Vera Pacheco, la desidia de las autoridades han provocado que la situació n se convierta en crıt́ica y ponga en riesgo la vida de cientos de personas que hace varios añ os advirtieron de las consecuencias pero no fueron escuchados. La Autoridad Autó noma de Ma-

jes (Autodema) fue advertida de los efectos que estaba provocando el riego indiscriminado en Majes I en la dé cada de los `90, é poca en la que ya se registraban los primeros deslizamientos de tierra y la pé rdida de cultivos de pan llevar en el distrito de Santa Juan de Siguas, pero nada de eso fue su iciente para frenar esa situació n que ahora afecta a cuatro distritos donde unas 600 personas son damni icadas por la humedad de los terrenos. SIGUEN DESLIZAMIENTOS La semana pasada se registró un deslizamiento de tierra en el sector de La Ramada provocando el embalse de las aguas del rıo ́ Siguas que llegó a acumular má s de tres millones de metros cú bicos de agua durante los dıás que estuvo obstruido el cauce, situació n considerada la má s crıt́ica desde que se registran los deslizamientos de tierra en la zona debido a que má s de 300 hectá reas de cultivo del distrito de Quilca estuvieron en riesgo. Francisco Vera lamentó que Autodema en lugar de reconocer que la afectació n en la zona era

A consecuencia del deslizamiento de tierra

Miguel Mejía Carreón de 71 años casi pierde la vida por el derrumbe, junto a él sus animales menores y su vivienda fueron arrasadas siendo encontrado al día siguiente del incidente.

AUTORIDADES INSPECCIONAN El in de semana el presidente regional Juan Manuel Guillé n, se trasladó a la zona junto a los dirigentes de los afectados y recorrieron las zonas dañ adas y se concretaron acciones que tienden a consolidar propuestas de reubicació n de los damni icados, sin embargo muchos aspectos no han quedado claro en este tema.

agricultores afectados. Hace má s de tres añ os se instaló una mesa de trabajo para bordar el tema de los damni icados de los valles Siguas, Quilca y Lluta en el gobierno regional pero desde entonces hasta la fecha no se ha avanzado nada sobre el tema lo que denota que las autoridades no tomaron en serio las advertencias de la població n. Lo ocurrido la semana pasada motivó que el gobierno regional de Arequipa declarara en emer-

Sin embargo, aú n faltan varios aspectos que deben ser aclarados en este tema como cuá l será la situació n de aquellos agricultores que hace unos añ os recibieron parcelas en Majes I y hoy se siguen considerando afectados, cuá nto terreno recibirá n los afectados ya que muchos de ellos han perdido solo topos de terreno, entre otros aspectos que son necesarios atender para dar solució n de initiva a este problema que data de varias dé cadas sin una solució n aparente.

El Gobierno Regional envío maquinaria pesada a la zona del derrumbe para retirar la acumulación de tierra y lograr que las aguas del río Siguas vuelvan a discurrir, reduciendo así el riesgo para el sector de Quilca.

producto de las iltraciones de agua del proyecto Majes I insistiera en decir que lo ocurrido en la zona era producto de desastres naturales, prolongado ası ́la consolidació n de acciones concretas a favor de los cientos de

El presidente del Frente de Defensa de los Damniﬁcados de los valle de Siguas, Lluta y Quilca, Francisco Vera Pacheco, dijo que los agricultores afectados piden ser compensados por los daños sufridos durante los últimos 30 años.

INFORME

Letracierta

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

Alcaldes que van a la reelección iniciaron campaña electoral

Nueve movimientos regionales están en proceso de alcanzar su inscripción en el JNE, actualmente están subsanando observaciones formuladas a su expediente.

Distribuyen calendarios y asisten a cuanta actividad pública se realiza en los pueblos jóvenes de su distrito. ROCÍO MÉNDEZ CARBAJAL rociomendez@gmail.com

on varios los alcaldes provinciales y distritales de Arequipa que quieren repetir el plato y en su afá n de ir captando má s adeptos no han dudado en iniciar su campañ a electoral, como es el caso del burgomaestre de Yanahuara, Elvis Delgado Bacigalupi, quien desde hace unas semanas ha iniciado la distribució n de calendarios de bolsillo con su foto y el sım ́ bolo del movimiento al cual pertenece y con el que pretende volver a postular al silló n municipal del tradicional distrito.

DATOS  El 16 de junio vence el plazo para que los movimientos regionales realicen sus elecciones internas y presenten a sus candidatos regionales, provinciales y distritales.  Para las elecciones de octubre los pobladores de la provincia de La

Unión elegirán tres representantes para el consejo regional de Arequipa, cumpliéndose así la cuota de comunidades indígenas para la región que asciende a dos. Hasta el anterior proceso electoral se elegía un representan por provincia.

des pú blicas de los pueblos jó venes y urbanizaciones de su jurisdicció n, ası ́ como al dar inicio a obras de desarrollo cuya culminació n está prevista para setiembre como para que la gente no se olvide que ellos hicieron realidad el anhelado proyecto.

EN PROCESO DE INSCRIPCIÓN En la o icina del Registro de Organizaciones Polıt́icas de Arequipa otros nueve movimientos polıt́icos está n en proceso de inscripció n debiendo resolver algunas observaciones formuladas por la entidad.

Cabe señ alar que la primera semana de junio debe instalarse en Arequipa el Jurado Especial Electoral (JEE), entidad que tendrá como responsabilidad iscalizar el tema de la publicidad estatal y propaganda electoral y denunciar a aquellos alcaldes que van a la reelecció n y que podrıán hacer mal uso de los recursos del Estado.

Los movimientos que aspiran alcanzar su inscripció n son Todos por Arequipa, Movimiento Regional Independiente Arequipa Mıá, Por Nuestra Arequipa, Movimiento Regional Arequipa Avancemos, Arequipa Transformació n, Movimiento Independiente Regional Por Ti Arequipa, Movimiento Regional Arequipa Cuenta Conmigo, Movimiento Regional Todos Somos Arequipa, y Movimiento Polıt́ico Regional 4 Suyos.

MOVIMIENTOS REGIONALES INSCRITOS En tanto, en el Registro de Organizaciones Polıt́icas de Arequipa la responsable de la o icina, la doctora Lizbeth Condori, informó que son siete agrupaciones polıt́icas las que se han inscrito hasta el momento y otras nueve se encuentran en proceso, es decir que de concretarse su registro la regió n podrıá tener 16 candidatos a la presidencia regional si todos los movimientos regionales presentan un postulante. Los movimientos regionales inscritos para el proceso electoral de octubre 2014 son Arequipa Tradició n y Futuro, Juntos por el Sur, Arequipa Renace, Concertació n en pro de una Misió n Sostenible, Fuerza Arequipeñ a, Juntos por el Desarrollo de Arequipa, y Arequipa-Unidos por el Gran Cambio.

La mayorıá de movimientos regionales han sido observados por no haber cumplido el mın ́ imo de irmas de adherentes para su inscripció n (23,455 rú bricas), por no cumplir con el mın ́ imo de a iliados (50), y otros por no contar con comité s distritales, entre otros. Los movimientos polıt́icos interesados en registrarse ante el JNE pueden hacerlo hasta el 7 de junio. En tanto avanzan los dıás la contienda polıt́ica se hará má s intensa evidenciando la gran iesta electoral que se vivirá en octubre pró ximo, para ello es necesario informarnos sobre las propuestas de los candidatos antes de ir a las urnas.

Para el responsable de la Unidad Regional de Enlace del JNE, Roberto Vega Vega, no existirıá ninguna infracció n en la publicidad de la candidatura de Elvis Delgado porque en el calendario de bolsillo no se promociona ninguna obra de la municipalidad distrital y se re iere a Elvis Delgado como candidato a la alcaldıá, lo que no está prohibido porque cualquier ciudadano puede proyectarse a ser alcalde.

El calendario de bolsillo en una de sus carillas dice “Elvis AMA a Yanahuara” allı ́ se puede observar tres recuadros con el sım ́ bolo del movimiento regional al cual pertenece (regió n, provincia y distrito), a un costado y debajo de la foto del alcalde dice Elvis Delgado alcalde 2015 y 2017 (error deberıá decir 2018). En la otra carilla se repite la frase inicial y los tres recuadros con el sım ́ bolo del partido y los meses que restan del añ o.

Sin embargo, dijo, que por otro lado habrıá que ver con qué fondos econó micos se hicieron los calendarios, tema que podrıá ser material de investigació n aparte, comentó .

La distribució n de los calendarios llamó la atenció n de los vecinos de Yanahuara por lo que el semanario LETRACIERTA consultó al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) sobre la publicidad del alcalde distrital.

En otros distritos los alcaldes que pretender ser reelectos como en Cerro Colorado, Mariano Melgar, Socabaya y otros han optado por otra estrategia publicitaria y por demá s conocida como es asistir a todas las activida-

EL JNE DICE QUE NO HABRÍA INFRACCIÓN ELECTORAL. Alcalde de Yanahuara distribuye calendarios de bolsillo con su foto y logo de movimiento regional.

AREQUIPA

Lunes, 02 de junio de 2014

INFORME

Letracierta

Caso Aizcorbe no concluyó: se van a apelación Finalmente se descalificó el delito de extorsión por estafa. Contraloría General de la República y sentenciados no están conformes con el fallo.

de la Contralorıá con orden de captura. Hasta el cierre de nuestra edició n, se decıá que habrıá fugado fuera del paıś). En tanto el abogado Marco Antonio Zú ñiga Llerena se le absolvió del cargo de asociació n ilıćita para delinquir. NO HUBO EXTORSIÓN En el proceso se valoraron las pruebas presentadas por las partes y comprobó que los procesados no extorsionaron al burgomaestre de Vıt́or a quien sı ́engañ aron con diferentes argucias, hacié ndole creer que su comuna serıá objeto de una intervenció n de la Contralorıá por supuestos manejos irregulares en su gestió n; operativo que podıá ser suspendido a cambio de la entrega de 45 mil dó lares. “Al acreditarse que la voluntad de la vıćtima no fue quebrantada; el tribunal llegó a la convicció n de que los ahora sentenciados perpetraron el delito de estafa por el cual fueron condenados a 4 añ os con 2 meses”, se dijo en la exposició n del fallo. En tanto, por el delito contra la tranquilidad pú blica en la modalidad de asociació n ilıćita para delinquir, recibieron una pena de 5 añ os Dyana Dıáz Cruz, Helen Aizcorbe Delgado, Katy de la Torre Venegas y Elder Llerena Pancorbo; quedando probado que formaron una organizació n destinada a cometer delitos.

Insatisfacción por fallo judicial en caso Aizcorbe.

PILAR RIVERA RAMOS pilarrivera@letracierta.pe

a Contralorıá General de la Repú blica no quedó satisfecha con el fallo emitido por el Colegiado Supranacional Penal Permanente de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, que sentenció a 9 añ os 2 meses de pena efectiva a 4 de los cinco implicados en el proceso de estafa y asociació n ilıćita para delinquir.

de sentencia, donde se podrá refutar la decisió n de “desvincular los delitos”, y se anuncia que los demá s sentenciados hará n efectiva su apelació n. UNOS SÍ, OTROS NO En resumen en la lectura de sentencia el colegiado determinó que no existió trá ico de in luencias (porque no se probó que un funcionario estaba inmerso), usur-

pació n de funciones (porque si bien se dijo que eran trabajadores de la Contralorıá, ante el alcalde no irmaron documentos como tal). En cuanto a si existió , o no, concusió n o extorsió n (se dijo que tampoco cali icaba porque no se probó amenaza ni atentado contra el alcalde). De esta manera los jueces Yenny Magallanes Rodrı́guez,

Nos referimos a Helen Aizcorbe Delgado (abogada), Dyana Dıáz Cruz (secretaria de la Contralorıá), Katy de la Torre Venegas (ex iscal penal) y Elder Pancorbo Llerena (este ú ltimo ex trabajador

“Al acreditarse que la voluntad de la víctima no fue quebrantada; el tribunal llegó a la convicción de que los ahora sentenciados perpetraron el delito de estafa por el cual fueron condenados a 4 años con 2 meses”, se dijo en la exposición del fallo. En tal sentido, culminada la exposició n del fallo, se ordenó el traslado de los sentenciados al penal de Socabaya, en tanto se dictó orden de captura para Elder Llerena Pancorbo, quien no asistió a esta diligencia. Es preciso aclarar que las sentenciadas Helen Aizcorbe y Dyana Dıáz Cruz, se encontraban con prisió n preventiva; en tanto Katy de la Torre Venegas fue detenida en el acto.

Por esta razó n se sabe que apelará n, por no estar de acuerdo con la igura de desvinculació n de delitos, donde se determinó que sı ́cometieron estafa y asociació n ilıćita para delinquir y no extorsió n y concusió n, trá ico de in luencias y usurpació n de funciones, tal como planteó la iscalıá en el proceso judicial. En la misma intensió n de apelar se encontrarıá la sentenciada Katty Pamela de La Torre, cuyo abogado transmitió su descuerdo con el tribunal, para que anule o enmiende la sentencia dictada, porque tambié n la consideró injusta. El pró ximo 13 de junio a las 16:30 horas se dará la lectura integral

Ronald Medina Tejada y Rene Castro Figueroa sentenciaron por unanimidad a 9 añ os con 2 meses de pena efectiva a 4 de los 5 implicados.

La Contraloría general caliﬁca “adsurda” sentencia de jueces.

El proceso marcó su inicio el 12 de junio del añ o 2012 y por la complejidad del mismo, el Ministerio Pú blico solicitó ampliació n del plazo de investigació n preparatoria y desde el 14 de marzo se realizaron unas 20 audiencias, programadas desde las 08:00 horas hasta el inal de la jornada, inclusive los dıás en que se realizó la huelga de los trabajadores del Poder Judicial.

REGIONALES

CUSCO

ue las entidades pú blicas del Estado esté n infestadas de corrupció n, ya no es novedad para nadie. Pero que la propia ministra de Cultura, Diana Alvarez, admita que existe un nivel intermedio de funcionarios corruptos en su entidad, ya parece muy grave. Al cierre de edició n, al interior del Ministerio de Cultura, la señ ora ministra y el director de la DDCC Ricardo Ruiz Caro discutıán los mecanismos y estrategias para conseguir la nulidad de una autorizació n ya otorgada por ese Ministerio para la construcció n de un hotel en San Cristó bal, que irremediablemente borrarıá la emblemá tica imagen del Cusco, vista desde la plazoleta de ese lugar. En un gesto de integridad, que ojala fuera permanente en la Direcció n Desconcentrada de Cultura, su director Arq. Ricardo Ruiz Caro no tuvo ningú n reparo en denunciar un lobby dirigido por el ex director de Cultura del Cusco Arq. Juan Julio Garcıá, a quien mencionó como el “proyectista” de un nuevo hotel que serıá construido obstruyendo la visió n del Mirador de San Cristó bal. Ruiz Caro no ha dudado en exigir la anulació n del permiso otorgado por los funcionarios de su entidad, quienes desde Lima go-

ICA

Letracierta

AREQUIPA

MAFIA DEL MINISTERIO DE CULTURA OPERA DESDE LIMA A TRAVÉS DE EX DIRECTORES biernan aspectos concernientes a la evaluació n arqueoló gica, cultural y patrimonial del Cusco; lo cual evidencia una vez má s que los aspectos medulares de dicho Ministerio siguen siendo manejados en Lima, sin ninguna consulta con el Cusco.

elaborado por la Consultora Espinosa Arquitectos SAC, que planea construir cuatro niveles en la esquina de las calles Arco Iris y Kiscapata, sobreponié ndose a la maravillosa vista de la Plaza de Armas, rodeada de sus templos y demá s barrios.

La descentralizació n de dicha Cartera es una quimera. El Ministerio de Cultura, que alguna vez fue ofrecido para que el Cusco sea su sede, ahora afronta graves discrepancias y una confrontació n entre los funcionarios locales y los de la burocracia limeñ a que integran la Comisió n Caliicadora de Proyectos.

Ruiz Caro explicó que con ello se bloquearıá el “mirador natural”

de la Plaza del barrio de San Cristó bal, afectando irremediablemente el concepto arquitectó nico, volumé trico y visual del Centro Histó rico que tiene la categorıá de Patrimonio Cultural de la Humanidad. Sin embargo, má s allá de la actitud de Ruiz Caro y la ministra Alvarez, sorprendida por la po-

dredumbre que alberga su institució n, el hecho revela que quienes dirigen la actividad autoritativa de construcciones en Cusco, son los miembros de un privilegiado lobby que marcha al ritmo de las monedas, y que ademá s está por encima de cualquier decisió n de la ministra, la cual hoy busca un resquicio legal para anular lo que su Ministerio autorizó .

A la luz de la denuncia formulada valientemente por Ruiz Caro, hoy se sabe que hay una ma ia de arqueó logos y arquitectos que se dedican a festinar los trá mites dependiendo de la magnitud del soborno. ¡No existe otra explicació n! El titular de la Direcció n Desconcentrada de Cultura, Ricardo Ruiz Caro, cuestionó a los funcionarios de su institució n por haber aprobado el proyecto de construcció n de un complejo hotelero de 4 pisos, que en adelante se convertirıá en el privilegiado mirador hotelero en reemplazo de la plazuela que todos conocen. Segú n se supo, el expediente fue

ALCALDESA DE PARCONA PRETENDÍA ENTREGAR AUTORIZACIÓN A CLUB NOCTURNO “LAS CONEJITAS”

ese a habé rsele negado autorizació n mediante resolució n con la venia de actual gestió n, el lupanar conocido como “Las Conejitas” venıá funcionando clandestinamente los ines de semana, sospechosamente sin que nadie lo advirtiera. El pasado lunes 12 de mayo, 06 regidores, entre ellos Abraham Quispe, Jaime Huarcaya, Paul Astohuaman, Carlos Martinez, Romelio Escriba Oré y José Alarcó n Escobedo, descubrieron que se tenıá proyectado evacuar una resolució n de alcaldıá autorizá ndose el funcionamiento del citado centro nocturno. El argumento preparado para tal in era el recurso del derecho al silencio administrativo debido a que la gestió n anterior no noti icó en el domicilio legal del propietario o representante legal de “Las Conejitas”. Como si fuera poco, segú n denuncia hecha a este medio Abraham Quispe Marcatinco, regidor del consejo distrital de Parcona, se habrıá ocultado ademá s la resolu-

Lunes, 02 de junio de 2014

el Dr. Neptalı ́ Ormeñ o, el nuevo asesor legal del municipio. Ante esta situació n, los regidores antes mencionados emplazaron al gerente general en denunciarlo junto a los demá s funcionarios que estuvieran implicados en esta irregularidad. Llama la atenció n que la alcaldesa de Parcona Angela Ludé Herná ndez Huamanı,́ deposite entera con ianza en personas que tendrıán protervos intereses en su gestió n antes que sostener una efectiva asesorıá que perjudicarıá al pueblo de Parcona. ció n emitida en la gestió n anterior del Sr. Javier Gallegos, denegando dicha solicitud. Es decir, hubo una disposició n contraria con argumentos validos que en su momento el consejo emitió . “Fuimos donde el Sr. Julio Uribe Vilca, secretario general del municipio, y nos dijo que los documentos está n en manos del asesor legal. Presumimos que in-

tentaron favorecer a esta Night Club. Sospechosamente desaparecieron del archivo general de la municipalidad la resolució n de alcaldıá que deniega la autorizació n. Segú n el funcionario del á rea, por razones que no se justi ica”, segú n denuncia Abraham Quispe. Agreda en su acusació n que todo el expediente completo fue llevado a la o icina del asesor legal del municipio

Angela Ludé Herná ndez confunde el rol de iscalizació n de los regidores con asuntos personales. “No se trata del denunciante regidor sino de la mayorıá de los regidores que comprobaron un hecho irregular. El mismo que se estuvo maquinando en las o icinas del asesor legal. Quizá saldrá n má s adelante ante los medios a decir, que todo es mentira que la mencionada resolució n de marras autorizando el funcionamiento del

Night Club nunca existió , pero felizmente fuimos seis los que hemos comprobado el hecho. Si pretenden taparnos la boca, pues tendrá n que hacerlo con todos nosotros, cosa que veo nada fá cil”, ratiicó Quispe Marcatinco. Hemos querido conversar con la alcaldesa, sin embargo por algunas referencias que le han hecho saber sobre nuestra labor de investigació n ahora no desea conversar con nosotros argumentando estar bastante ocupada. Es evidente que existen estilos que pretende imponer la alcaldesa en el municipio de Parcona, sobre todo cuando al parecer ve afectado sus intereses. Ante una situació n de incertidumbre la mayorıá de los trabajadores que vieron afectados sus derechos fueron en busca de los regidores por los abusos que se pretendıán hacer a travé s del despido o retiro de sus puestos de trabajo, pese a estar aprobado que en la municipalidad existen 74 plazas previstas dentro del CAP.

AREQUIPA

Lunes, 02 de junio de de 2014

CULTURA

Letracierta

El relato policial Frédéric Grimaud en Latinoamérica nos visita este 2014 Curso sobre literatura latinoamericana es el más importante dictado en años en la ciudad. MARTÍN ZÚÑIGA CHÁVEZ martinzuniga@letracierta.pe

Quién mató al detective? Es el primer módulo de este curso, y así, de esa manera tan drástica es que comienza el curso que tiene como objetivo estudiar el origen y estructura del relato policial en la sociedad moderna; y examinar las transformaciones de éste debido a las características específicas de las sociedades latinoamericanas desde los años cincuenta hasta el presente. Se atenderá particularmente a cómo los procesos de violencia política o criminal (la guerrilla, el narcotráfico, el sicariato) influyen en la transformación de la función y las estructuras narrativas del relato policial. Se analizarán casos de relatos policiales de la literatura, pero también se considerarán ejemplos del periodismo, el cine y la televisión. Entre los escritores se considerará a Poe,

Borges, Walsh, Volpi, Vallejos, Castellanos Moya, Piglia, Bolaño, entre otros. Se trabajará de manera interactiva con textos y audiovisuales. Esta dirigido a profesores, estudiantes de literatura, escritores y público interesado en el tema y será dictado por Fernando Rivera, PhD que cursó estudios de maestría y doctorado en literatura latinoamericana en la Universidad de Princeton (EEUU). Ha enseñado en distintas universidades y actualmente es profesor asociado de literatura latinoamericana en la Universidad de Tulane (EEUU). Sus áreas de interés giran en torno a las poéticas y políticas de la novela, la teoría literaria y los estudios culturales. Ha publicado Dar la palabra: ética, política y poética de la escritura en Arguedas (2011), y varios artículos sobre crítica literaria y cultural. Como escritor de ficción obtuvo el primer lugar en el concurso “El cuento de las mil palabras” de la revista Caretas (1992), y ha publicado Barcos de arena (1994) e Invencible como tu figura (2005). Este importante curso se dictará del 23 al 27 de junio y el de narrativas post-identitarias en América Latina del 4 al 8 de agosto. Cualquier información pueden adquirirla en la unidad de Posgrado de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la UNSA (Av. Independencia s/n - Tlfno. 229795). Las vacantes son limitadas.

....................................

El marido apaleado Comienza la temporada de opera. El Marido Apaleado del compositor italiano Gaetano Donizetti es una ópera comique para soprano, tenor y bajo bufo, con libreto original francés aunque Donizetti dejó una versión en italiano. Se estrenó después de la muerte del compositor el 7 de mayo de 1860. Originalmente escrita para la comedia francesa, es una pieza de una hora de duración, ocho números musicales enlazados por diálogos hablados, propios de la ópera bufa francesa del siglo XIX.

puesta, los diálogos estarán completamente subtitulados para una completa comprensión.

Se trata de una obra de corta duración, (aproximadamente 50 minutos de música efectiva, 15 minutos de diálogo hablado), elenco de tres protagonistas y orquesta de cámara. Para esta

Arequipa se convierte en residencia de artistas.

Una novedad artıśtica y cultural para la Ciudad Blanca: desde junio del 2014 hasta agosto, la Alianza Francesa de Arequipa lanza la primera residencia de artistas de gran envergadura jamá s organizada en nuestra ciudad. La institució n tiene el placer y el honor de acoger al artista Fré dé ric Grimaud que vendrá directamente de Francia en esta ocasió n. Nuestro programa: exposiciones, talleres, charlas. Fré dé ric Grimaud, el cual ha sido seleccionado para formar parte de nuestra residencia Raymond Depardon 2014, es reconocido en el entorno de la fotografıá artıśtica y profesional dentro del circuito artıśtico europeo (exposició n en Lituania para la UNESCO, en Ná poles, en Los Angeles…) y francé s (laureado en varios festivales prestigioso como el Festival del foto-reportageu VISA OFF de Perpignan, el Festival Internacional del periodismo SCOOP de Angers, contratado por François Hollande para promover su campañ a presidencial ). Consta ademá s de algunos premios internacionales. Especializado en la fotografıá de autor (abstracto, sobreimpresió n), su interé s para el ser humano hace tambié n que se apasione para el foto-reportaje: comunidad nó mada, niñ os callejeros de Katmandú , discapacitados. Su curiosidad e interé s por el viaje lo indujeron a viajar en todas las partes del mundo (Nepal, Haitı,́ Lituania, Laos, India, Benın ́ …) y con un gran placer lo acogimos ahora en nuestra institució n de Arequipa para una estancia de 3 meses que prometen estar de los má s enriquecedores a nivel de la

creació n artıśtica local (exposiciones, talleres, cortometraje). ¿Por qué una residencia de fotografıá? Desde Max T. y Emilio Dıáz hasta Martin Chambi Jimé nez; Perú y la Ciudad Blanca gozan de une herencia y tradició n fotográ fica muy rica que la AFA desea rescatar y a la que quiere dar nuevo impulso. La residencia “Raymond Depardon” tiene como vocació n acoger cualquier tipo de disciplina fotográ fica, desde el retrato al documental, donde el artista deberá , necesariamente, producir un proyecto creativo relacionado con nuestro territorio (historia, identidad, paisajes humanos, urbanos, geográ ficos, etc.) El propó sito de la residencia, a travé s de los proyectos laureados, es sugerir con el tiempo la riqueza y potencialidades del territorio y contribuir a que los habitantes reinterpreten su vida cotidiana, transformen sus percepciones comunes. OBJETIVO ARTÍSTICO La meta de la residencia es cumplir con nuestro objetivo de promocionar los intercambios artıśticos y la creació n intercultural. Tambié n es una ocasió n idó nea para seguir democratizando la vida cultural de Arequipa. En tal sentido, Fré dé ric Grimaud proporcionará varios talleres de calidad a los escolares, fotó grafos profesionales interesados, producirá una exposició n colectiva con los artistas arequipeñ os para fomentar una sinergia nueva en el entorno fotográ fico arequipeñ o. A largo plazo, planeamos profundizar el programa para a la vez recibir y enviar un artista a Francia.

Concurso de Artículos "Experiencias ciudadanas en Gestión Municipal” Los solistas de esta temporada coorganizada por la Universidad Católica San Pablo, el Centro Cultural Peruano Norteamericano y la Orquesta de Cámara Calíope serán Paola Funes Baldárrago, soprano, en el papel de Rita, Heber Quispe Paco, tenor, en el papel de Beppe, y Julio Cáceres Gómez, bajo, en el papel de Gásparo. La dirección escénica estará a cargo de Andrés Luque Ruiz de Somocurcio y la dirección musical bajo la batuta de Zoila Vega Salvatierra.

drá n presentar sus trabajos en el colegio de periodistas de Arequipa, ubicado en la calle Manuel Ugarteche 400 - Selva Alegre de 09:00 a 13:00 horas.

La convocatoria inicia está abierta hasta el 06 de junio de 2014, los interesados po-

La evaluació n de los artıćulos se realizara entre el 09 al 13 de junio y la premiació n se realizara el 19 de junio del presente añ o, con la entrega de una Tablet y una cá mara fotográ ica a los ganadores del concurso. Las bases del concurso pueden ser descargar en la siguiente direcció n web: http://observatoriociudadanocanonaqp.w ordpress.com/ o en http://rediqarequipa.blogspot.com/ Es importante resaltar que este concurso es parte del proyecto denominado observatorio ciudadano del canon minero, desarrollado por la red Interquorum Arequipa.

a Red Interquorum Arequipa y el Colegio de Periodistas del Perú – Consejo Regional de Arequipa, con el auspicio de la Cooperació n Té cnica Belga y Radio Yaravı,́ invitan a personas que hayan o esté n participando en presupuestos participativos, comité s de vigilancia u otros espacios de participació n en la provincia de Arequipa a participar en el concurso denominado "EXPERIENCIAS CIUDADANAS EN GESTION MUNICIPAL" presentando un artıćulo sobre sus experiencias de vigilancia y participació n ciudadana, el evento tiene como objetivo promover la contribució n directa de los ciudadanos en la gestió n municipal de la provincia de Arequipa.

SOCIEDAD

Letracierta

Lunes, 02 de junio de 2014

AREQUIPA

Visítanos en www.arzobispadoarequipa.org.pe

ORAL-B LLAMA A LOS PERUANOS A CUIDAR LA BOQUITA

a marca de cuidado bucal Oral-B presenta, el lanzamiento de su diver da campaña “Cuida esa boquita”, para su línea Oral-B Complete. En esta campaña, la marca asume el compromiso de incen var y educar al público peruano, a u lizar un vocabulario más posi vo, más cordial y menos agresivo ante situaciones en las que codianamente se emplearía un lenguaje rudo y ofensivo. “Cuida esa boquita”, de manera lúdica, incen va al público a u lizar Oral-B Complete, un producto tan efec vo que no sólo limpia los dientes y brinda un aliento fresco, sino que es capaz de limpiar completamente la boca, porque es tan poderosa su acción que hasta elimina la palabrotas. Mediante un comercial de televisión (h ps://www.youtube.com/watch?v=RV

HDYeF-NL8&feature=youtu.be), diver dos contenidos en redes sociales (h ps://es-la.facebook.com/oralbperu) y material gráﬁco en endas: “Cuida esa boquita” busca diver r a los peruanos, mientras incen va un lenguaje más cordial y una correcta salud bucal.

Visítanos en www.arzobispadoarequipa.org.pe

“Oral-B ene una gran trayectoria en presentar campañas novedosas que comunican la importancia de un correcto cuidado bucal”, aﬁrmó Juan Carlos Restrepo, gerente de Cuidado Oral de P&G para Perú. “Cuida esa boquita es una campaña que de manera muy diver da transmite un mensaje social posi vo y relevante, además de informar sobre Oral-B Complete, un producto efec vo que permite a los peruanos sen rse seguros de su cuidado bucal, mientras se ocupan de sus tareas diarias”.

MOTORED PRESENTA

EXPERTO DE DAF EN TRANSPORTE DE CARGA PESADA

AF, representada en el Perú por Motored, empresa automotriz de Ferreycorp, presenta a Hans Van Den Boom, gerente de ventas y operaciones de DAF Holanda para brindar a los arequipeños, las úl mas novedades del comportamiento del mercado de tractocamiones a nivel global y así cubrir las expecta vas del país. “Nuestras 137,100 unidades entregadas y la inversión de más de $660 millones en el negocio respaldan la alta calidad de nuestros productos y es por ello que hemos logrado el liderazgo en ventas de tracto-camiones en Europa. Elegimos a Perú por ser un mercado de gran potencial en la región, para ellos hemos diseñado productos de alta calidad ideales para la operación en una geogra a retadora, como es la peruana” señala Hans Van Den Boom, responsable de toda la operación de DAF en países fuera de Europa.

 02 de junio Misa en Honor a la Virgen de la Candelaria Templo de Santa Marta - Cercado Horas: 8:00

 03 de junio

Cabe destacar que DAF está presente en más de 50 países fuera de Europa y ha logrado liderazgo en ventas incluso en Alemania, país reconocido por tener marcas de camiones de elevadísimo nivel, además, ha iniciado operaciones en Rusia y Brasil. “La presencia de altos funcionarios de DAF Holanda, como Hans Van Den Boom, ra ﬁca el trabajo conjunto que venimos realizando así como el respaldo que MOTORED ofrece a los transpor stas arequipeños, empresarios exigentes que apuestan por tracto-camiones de alta calidad”, aﬁrma Gerhard Gallardo, gerente de Negocio DAF en MOTORED. La gama de unidades de DAF con sus series CF85 y XF, destacan por ser “pura sangre europeos”, un portafolio de tracto-camiones fabricado 100% en Europa con los más altos estándares de tecnología, performance y seguridad de clase mundial que le permi rá al transpor sta desempeñarse de forma segura y produc va en las dis ntas rutas y operaciones que demanda su negocio.

REALIZARÁN III CONGRESO INTERNACIONAL DE CIENCIAS FARMACÉUTICAS

 03 al 05 de junio Triduo en Honor al Sagrado Corazón de Jesús Templo de Santa Marta - Cercado Horas: 8:00

 04 de junio Misa en Honor a la Virgen de Copacabana Parroquia Del Sagrario, Templo de San Agustín - Cercado Horas: 17:00

04 al 13 de junio Novena en Honor a San Antonio de Padua Parroquia Nuestra Señora de Monserrat – La Recoleta Horas: 8:00 Templo del Convento de San Francisco Cercado Horas: 18:00

La Facultad de Ciencias Farmacéu cas, Bioquímicas y Biotecnológicas de la Universidad Católica Santa María celebra el próximo 03 de junio su XXXVII aniversario de creación y de constante mejora para cumplir con el obje vo primario de entregar a la sociedad profesionales con una formación holís ca, cien ﬁcotecnológica, humanís ca y de servicio, para contribuir con el desarrollo integral de nuestro país.

06 de junio

Es por tal mo vo que el Consejo Direc vo de la Facultad consideró necesario la realización del III Congreso Internacional de Ciencias Farmacéu cas, Bioquímicas y Biotecnológicas, el cual en su segunda versión, llevada a cabo en junio del 2008, sentó las bases para la realización de un evento que promoviera la diseminación de los trabajos de inves gación realizados en nuestra Facultad y que, a su vez, promoviera la interacción de nuestros estudiantes y docentes con inves gadores de otras universidades.

Misa en Honor al Sagrado Corazón de Jesús Templo de Santa Marta - Cercado Horas: 8:00 Templo de la Compañía – Cercado Horas: 11:00 Misa Comunitaria en Honor al Dulce nombre de Jesús Templo del Convento de Santo Domingo - Cercado Horas: 19:00

Es así que, en este III Congreso Internacional, se tendrán seis conferencias plenarias, con expositores de Estados Unidos, Francia, Cuba, México y Chile y más de 30 trabajos de inves gación de par cipantes locales y de los vecinos países de Chile y Argen na; los que serán expuestos en la modalidad de presentación oral, demostrándose de esta manera un avance signiﬁca vo en el cumplimiento de los obje vos planteados. El Comité Organizador con a que este evento será de gran relevancia para estudiantes, profesionales y público en general, quienes se verán beneﬁciados con los conocimientos impar dos y la experiencia de los inves gadores par cipantes.

Misa en Honor a Justo Juez Templo de la Compañía – Cercado Horas: 12:00 Misa en Honor a Carlos Lwanga y compañeros Mártires Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe – J.L.B y Rivero Horas: 18:00 Misa Comunitaria en Honor a San Martin de Porres Templo del Convento de Santo Domingo - Cercado Horas: 19:00

CONCURSO DE POESÍA SOBRE TEMAS AMBIENTALES FUE UN ÉXITO

on la par cipación de estudiantes de diversas ins tuciones educa vas locales, fue que se realizó el primer concurso de poesía sobre temas ambientales, organizado por la Subgerencia de Gesón Ambiental de la Municipalidad Provincial de Arequipa, con la finalidad de resaltar el amor y la iden dad por el medio ambiente. En el concurso se resaltó la labor que cumple el ser humano para con el medio ambiente, su misión y los valores que se deben tener en cuenta y asì ponerlos en prác ca para contrarrestar los embates del crecimiento urbano, la tecnología, la industria y los efectos en el cambio climá co. Con el tema “Cuidemos Nuestro Medio Ambiente”, alumnos del Colegio Arequipa ganaron el primer puesto, luego de una mañana de declamaciones y puesta en valor del talento de niños y jóvenes que se inspiraron en el medio ambiente con mo vo de celebrase este próximo 5 de junio el Día Mundial del Medio Ambiente, fecha en la se desarrollará una serie de ac vidades oficiales como desfile, pasacalle, plantación de arbolitos, campañas de sensibilización, limpieza de torrenteras, sesión solemne, premiaciones, entre otros.

06 al 08 de junio Retiro Espiritual para Jóvenes Organiza: Cruzada Milicia de Santa María Informes: Pasaje Santa Rosa 216 – Cercado Teléfono: 997386700 y RPM # 996247584

07 de junio Vigilia de Pentecostés Parroquia Madre de Misericordia Umacollo Horas: 20:30

08 de junio Guardada 2014: Niño de la Resurrección “El Cabezoncito” Templo del Monasterio Santa Rosa Cercado Horas: 7:00