ROBO NO DENUNCIADO PÁG
03
A DEVOLVER DINERO
Autoridades municipales cobrarán casi medio millón de más PÁG
10
Del 30 de setiembre al 06 de octubre de 2013
Iglesia católica no reportó pérdida de diez cuadros en Santa Catalina.
OCULTAN PLAZAS DE CONCURSO DOCENTE Publicaron solo el 50% de vacantes para cargos de directores. Secretario general de la Sutep, Augusto Idme, no descarta “ocultamiento” para favorecer a partidarios del gobierno. PÁG
07
PROCURADOR DEBERÁ ENFRENTARSE A PODEROSA ABOGADA ESPOSA DE MIEMBROS DEL CNM PÁG
05
Todo indica que el poder concentrado en Lima está a punto de bajarle el dedo al procurador anticorrupción Henri Delgado Urrutia. Su pecado: haber sido implacable en los casos de corrupción y sobre todo haber apelado la sentencia absolutoria de Jorge Acurio.
LA QUINUA POR LAS NUBES PÁG
06
Precio se elevó y consumo se redujo.
02
MENÚ DE LA SEMANA
P
Letracierta
Lunes, 30 de setiembre de 2013
CUSCO
. I .C .A .N .T .E .S
PORTÁTIL EN AUDIENCIA
TUBO DE LA VERGÜENZA
ALCALDES COIMEROS
INTERESES DE LIMEÑOS
SUPERVISEN A PROVEEDORES
El jueves 26 de se embre se realizó una de las úl mas audiencias res‐ pecto de los malos manejos durante la construcción del coliseo de Calca, donde el actual presidente del Gobierno Regional del Cusco, Jorge Acurio Tito, fue el residente de obra. Hasta ahí, bien.
Cansados de las falsas promesas, los estudiantes universitarios re ‐ raron el tubo colocado por el pre‐ sidente Ollanta Humala Tasso, en la plaza de Quillabamba, como ini‐ cio del Gasoducto en el Sur del País, en marzo del 2012. Ellos dije‐ ron que era una vergüenza tener un objeto que simbolizaba la men‐ ra y la traición, no solo a los con‐ vencianos, sino a los cusqueños y al sur del país. Los manifestantes, luego de sacarlo y rarlo en la puer‐ ta de la Municipalidad Provincial lo bau zaron como el "Tubo de la Vergüenza”. Seguramente el jefe de Estado ya no hará más falsas promesas porque nadie la cree.
Son dos los alcaldes que fueron capturados recibiendo coimas pa‐ ra favorecer a los proveedores en el Cusco, hasta la fecha. Ellos son: el profesor Raúl Rado Lazo, alcalde de la provincia de Canas, y el alcal‐ de del distrito de Livitaca, provincia de Chumbivilcas, Cirilo Huacho Huamani y su esposa, ambos se en‐ cuentran recluidos en el penal de Q'enqoro. Ojalá que caigan más, ya que ésta prác ca según se co‐ menta en los pasadizos es muy "po‐ pular", es decir que las autorida‐ des ediles negocian con sus pro‐ veedores para que ganen las licita‐ ciones a cambio de un buen por‐ centaje.
Los intereses son demasiados gran‐ des en el sector turismo en Lima, para que se haga realidad el aeropuerto in‐ ternacional de Chinchero en Cusco. La úl ma treta fue la anunciada pos‐ tergación de su concesión, por parte del viceministro de Transportes y Comunicaciones, la misma que dicen se realizará afines de diciembre o ini‐ cios del 2014. Si esta fuera realidad, no se hubiera inver do un buen pre‐ supuesto para adecuar el aeropuerto Alejandro Velasco Astete, con el fin di‐ ce de atender durante tres a cuatro años el creciente turismo en el Cusco. Si se construyera el aeropuerto inter‐ nacional de Chinchero, los vuelos al Cusco serían directos y los turistas no tendrían el paso obligado por Lima.
El Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma exhortó a los padres de familia que conforman los Comités de Alimentación Escolar CAE, a refor‐ zar la supervisión de los nuevos proveedores adjudicados en el se‐ gundo proceso de compra. Precisó que es necesario comprobar la pre‐ paración de las recetas de las ra‐ c i o n e s d i st r i b u i d a s p o r e l Programa, así como probarlas an‐ tes de que sean ingeridas por los usuarios. Asimismo, se deberá constatar el cumplimiento de los horarios establecidos para la ela‐ boración y distribución del servicio alimentario.
Lo curioso del caso es que cuando los periodistas acudieron al Palacio de Jus cia, luego de cubrir el paro de 24 horas, no pudieron ingresar, debido a que la portá l había copa‐ do la sala. Desde lejos, solo se escu‐ chaba el careo entre él y la autori‐ dad regional y los trabajadores im‐ plicados en la pérdida de bolsas ce‐ mento.
PARADERO PERÚ INCLUYEN A AVI DAN ON EN CASO ECOTEVA Avi Dan On, exjefe de seguridad del expresidente Alejandro Toledo, pasará de testigo a investigado a nivel iscal, segú n lo dispuso el Ministerio Pú blico. Cabe señ alar que el Ministerio Pú blico decidió abrir investigació n al exagente de seguridad de Toledo hace ya un buen tiempo, antes del pedido de la Procuradurıá de Lavado de Activos, representado por la doctora Julia Prın ́ cipe, quien solicitó incluirlo en las investigaciones. Es má s, las indagaciones está n muy avanzadas. La iscal ordenó el levantamiento del secreto bancario y tributario de Avi Dan On. Ademá s, ya recibió su despacho iscal algunos reportes respecto al sistema inanciero y movimiento bancario de las cuentas de Avi Dan On en Costa Rica y se espera en las pró ximas semanas la toma de declaració n del exagente en este caso. Al momento, la 48 Fiscalıá Penal tiene a dos investigados por lavado de activos: la suegra del expresidente Alejandro Toledo, Eva Fernenbug, y Avi Dan On.
LA FRASE DE LA SEMANA Si queremos llegar a este mundial de la riqueza y de los países del primer mundo, tenemos que desterrar a los Burgas de nuestra administración pública.
Ex ministro de Economía Luis Carranza.
'CANTINFLAS' PJ DICTÓ MÁS DE 900 CONDENAS POR SERÍA MÁS DELITOS DE CORRUPCIÓN ESTE AÑO CLARO SOBRE PROYECTO CONGA
MINISTERIO PÚBLICO PIDE 10 AÑOS DE PRISIÓN PARA CONGRESISTA MARÍA LÓPEZ
E
l Poder Judicial dictó 904 condenas por delitos come dos por funcionarios y servidores públicos, sólo entre enero y agosto de este año, según informó hoy el juez supremo ‐ tular Víctor Prado Saldarriaga, durante la IV Conferencia ró por sus hijos ser inocente. La parlamentaria fujimo‐ An corrupción Internacional. rista María Magdalena López Córdova, inves gada por n su cuenta de Twi er, el expresidente Alan García Pérez un presunto desbalance patrimonial, afrontará un jui‐ volvió a referirse contra Ollanta Humala, y esta vez en rela‐ “Las estadís cas que nosotros tenemos (el Poder Judicial), sal‐ cio donde la Fiscalía exige una condena de 10 años de prisión. ción al proyecto Conga, en Cajamarca. vo que el contralor haya obviado un cero, nos indican que en lo El Ministerio Público habría pedido, además, la inhabilitación “¿Conga va, Conga no va? ¿Depende de la empresa? ¿Depende que va del año se han dictado 904 condenas por delitos de co‐ para ejercer cargos públicos al acusarla de ser autora del pre‐ del Estado? ¿Total? Can nflas sería más claro”, escribió el ex je‐ rrupción”, subrayó. sunto delito contra la Administración Pública bajo la modalidad fe de Estado en su cuenta en Twi er (@ALANGARCIAPERU) En la víspera el contralor Fuad Khoury había manifestado que de enriquecimiento ilícito. para cri car al presidente Ollanta Humala. de 300 sentencias expedidas en los úl mos cuatro años, sólo Cabe precisar que la inves gación también alcanza a su esposo, Asimismo, García Pérez también se pronunció acerca de la expo‐ 90 fueron favorables. Erlis del Cas llo Cañari, para quien se ha pedido una condena sición de Humala Tasso en la Asamblea General de las Naciones En ese sen do, Prado dijo que esta incoherencia en las cifras de 8 años de prisión y tres de inhabilitación por ser cómplice pri‐ Unidas (ONU) en Nueva York. también fue detectada en el seno del Consejo Nacional de mario del mismo delito. “Estudie bien, Sr. Humala: los obje vos sociales de la ONU para Polí ca Criminal, donde las estadís cas de la Policía Nacional, La inves gación realizada por la Fiscalía indica que la pareja pre‐ el 2015 ya fueron superados el 2011, según los cálculos mun‐ Ministerio Público, Poder Judicial y del INPE no coinciden, "y ca‐ senta un desbalance de 2 millones 458 mil 268 dólares. diales”, expresó. da uno refleja una realidad dis nta de las cosas".
u
E
CUSCO
Lunes, 30 de setiembre de 2013
INFORME
Letracierta
03
Iglesia católica escondió robo de diez cuadros en Santa Catalina También se llevaron la Custodia de Plata de Yauri. con los estamentos de la Iglesia cató lica de su jurisdicció n para el inventario, registro y catalogació n de bienes culturales bajo su custodia o de propiedad. En pocas palabras la Direcció n Regional de Cultura, antes Instituto Nacional de Cultura, debıá exigir al Arzobispado del Cusco la elaboració n de la catalogació n de bienes religiosos que son propiedad del Estado. ¿EXISTE O NO UN CATÁLOGO DE BIENES? Para el abogado Heraclio Zereceda, integrante de la Comisió n de Juristas contra la Corrupció n, el Arzobispado del Cusco no cuenta con un catá logo de bienes y la prueba de ello es la negativa a publicar esa informació n pese a que el Poder Judicial ha dispuesto que lo hagan. Heraclio Cereceda, integrante de la Comisión de Juristas, muestra sentencia que obliga al Arzobispado a publicar los bienes que son de propiedad del Estado.
REDACCIÓN LETRACIERTA redacción@letracierta.pe
de estilo Bá rroco; “El sueñ o del Niñ o” de estilo Barroco; “Santo Domingo y Virgen del Rosario” que tenıá las mismas caracterıśos ladrones no solo se roba- ticas que los anteriores y la “Virron la corona de oro del Tay- gen de Loreto” que data tambié n tacha de los Temblores, en del siglo XVII. extrañ as circunstancias hasta hoy no esclarecidas. Esta semana En la larga relació n se encuenLETRACIERTA revela en esta edi- tran tambié n “La virgen de la Sició n el caso de otros diez cuadros lla” de la Dió cesis del Cusco. En de incalculable valor desapareci- este cuadro se observaba a la virdos como por arte de magia del gen con las manos extendidas Monasterio de Santa Catalina. sentada sobre una silla coronada por dos arcá ngeles. La “Virgen La informació n fue con irmada del Niñ o”; el “Santo Hermitañ o”; por la Iglesia cató lica y su á rea de el “Buen Pastor”; y la “Virgen de Catalogació n de Bienes en la cual la Merced”. Finalmente se incluse hace referencia a la sustracció n ye un cuadro que aparentemende patrimonio religioso del Cusco te contiene las caracterıśticas de y otras regiones del paıś. ¿Por qué los otros, pero el Arzobispado no la iglesia escondió esta informa- hace referencia al nombre del ció n hasta hoy? Nadie lo sabe. mismo.
L
En el caso del Cusco se omite informació n vital con respecto a la fecha de los robos, las circunstancias en las cuales se registraron las mismas y los procesos de investigació n que supuestamente debıá realizar la Policıá Nacional para dar con los responsables.
Los diez cuadros antes mencionados eran de propiedad del Monasterio de Santa Catalina, pero ahora no se sabe dó nde está n.
La O icina Té cnica de Proyectos en el Area de Catalogació n no especi ica la fecha en la cual estos cuadros de la pintura cusqueñ a La pá gina web www.obrasustrai- de un valor incalculable fueron dascusco.org/Catalago sustraıd ́ os. Tampoco se hace refe/OTP/Area_Catalogació n.html rencia a la denuncia policial que consultada el pasado 20 de se- se debió hacer en el momento tiembre incluye un listado de las respectivo para que la instancia obras de arte sustraıd ́ as en la Dió - judicial realice el proceso de incesis del Cusco. La relació n es co- vestigació n y inalmente logre mo sigue: dar con el paradero de los ladrones sacrıĺegos. “Inmaculada con Santo Franciscano y San Antonio” del siglo XVII TAMBIÉN SE LLEVARON LA
CUSTODIA DE PLATA La informació n de cuadros de pintura cusqueñ a extraviados diiere del informe de platerıá tambié n sustraıd ́ a. La misma pá gina web de la Iglesia cató lica, de reciente acceso, indica mediante una icha té cnica que el 07 de julio del 2011 en el Templo Parroquial Santa Anta del distrito de Yauri, provincia de Espinar se sustrajo un frontal de altar forrado con lá minas de plata. Sin embargo, en este acá pite tampoco se informa sobre la denuncia policial que debió ser formalizada por el Arzobispado del Cusco para la intervenció n oportuna. En el rubro de platerıá se incluye tambié n la custodia de plata robada del Templo de Santa Teresa. No obstante la icha té cnica no da a conocer a qué dió cesis pertenece, cuá ndo fue robada y por ú ltimo cuá les eran sus caracterıśticas. NO IMPLEMENTARON UN C ATÁ L O G O D E B I E N E S RELIGIOSOS El 20 de julio del añ o 2006 el Diario O icial El Peruano publica la Resolució n Directoral N° 958/INC por la cual se declara Patrimonio Cultural de la Nació n a bienes de la Iglesia Cató lica del Perú de las é pocas colonial y republicana. En el artıćulo 02 de este documento se encarga a las direcciones regionales del Instituto Nacional de Cultura la coordinació n
“El arzobispo del Cusco se niega a cumplir la sentencia emitida con el proceso judicial nú mero 1475 del 2012 por el cual el Poder Judicial le conmina a mostrar la informació n total de los bienes con los que actualmente cuenta la Iglesia y cuá ntos de ellos desaparecieron tras los asaltos sacrıĺegos. Han presentado una solicitud para que el caso se archive arguyendo el convenio con el gobierno denominado Concordato que en realidad no tiene nada que ver con la emisió n de una informació n que debe ser pú blica”, señ aló a LETRACIERTA el integrante de la Comisió n de Juristas. Para el jurisconsulto una cosa tiene que ver exactamente con la otra pues los representantes de la Iglesia Cató lica se niegan a publicar la informació n de sus bienes, porque no cuentan con los detalles té cnicos necesarios que prueben la desaparició n de cuadros de pintura cusqueñ a, platerıá y demá s artıćulos cuyo destino hasta hoy es incierto. La Comisió n de Juristas prepara ahora una nueva denuncia por el delito de resistencia a la autoridad pues en pocas palabras el prelado de la Iglesia en Cusco se niega a cumplir una orden judicial. En cuanto a la desaparició n ú ltima de los diez cuadros del Monasterio de Santa Catalina, la Comisió n de Juristas presentará un informe ante la jefatura de museos de la Direcció n Regional de Cultura que es en realidad la institució n que debıá velar por la implementació n del catá logo de bie-
nes y su posterior exhibició n. “Nos dicen que los cuadros se perdieron durante el retechado que se hacıá de dicho recinto religioso pero no existen mayores datos ni informació n o icial que sustente lo señ alado. Hasta ahora solo son meras especulaciones”, inalizó el integrante de la Comisió n de Juristas contra la Corrupció n. A R Z O B I S P O S E N E G Ó A CONVERSAR Este semanario intentó dialogar edició n con algú n representante del Arzobispado del Cusco para conocer un informe o icial sobre los cuadros desaparecidos. Hasta el cierre de esta edició n la secretarıá de dicha institució n no ijó fecha para la entrevista con el padre Carlos Tolentino encargado de los Medios de Comunicació n. LETRACIERTA intentó conversar con é l por lo menos a travé s del telé fono celular que lamentablemente estuvo apagado. Sin embargo, accedimos a la solicitud enviada por el arzobispo Juan Antonio Ugarte Pé rez al Juzgado Constitucional Contencioso y Administrativo dirigido por la Jueza Dina Meza. En el documento el prelado de la Iglesia pide dejar sin efecto la sentencia que obliga a publicar los bienes y exige el archivamiento de la misma. El arzobispo hace referencia al convenio institucional irmado el 03 de mayo del 2005 por el cual se indica que el inventario y la catalogació n, registro, digitalizació n del patrimonio es responsabilidad de la Direcció n Regional de Cultura.
DATOS En noviembre del año 1984 la feligresía cusqueña se conmocionó por la pérdida de la corona de oro del Taytacha de los Temblores. A 29 años de lo sucedido hasta hoy no se sabe quién y cómo salió ese objeto de incalculable valor.
04
OPINIÓN
H
Letracierta
Lunes, 30 de setiembre de 2013
CUSCO
.......................................
ay algo que al parecer los congresistas de nuestra malhadada Repú blica se han olvidado: una verdad a medias no es verdad, es una mentira, y una mentira doble y peor, si es intencionada, o mejor dicho, mal intencionada. Esto por el caso Urtecho, acusado de recortar los sueldos de tres de sus extrabajadores, a dos de los cuales habrıá convertido en “empleados fantasmas del Congreso”. Está bien que en su labor iscalizadora los parlamentarios actú en con celeridad cuando se encuentra un acto doloso o se presume de alguno dentro del Poder Legislativo, entre sus pares; lo que está mal es que estas acciones esté n dirigidas para unos sı,́ para otros no. Es lo que demostraron los audios que hace dıás reveló un medio de prensa nacional, en donde se escuchaba como entre congresistas acordaban para “deshacerse” de Urtecho, y exponıán que era un plan que ya estaba elaborado con antelació n.
Editorial ..........................................................
LA SANTA CONVENIENCIA ..........................................................
OTORONGOS EVOLUCIONAN
de un poder del Estado, sino de un organismo vivo, y ahora los “otorongos” si comen “otorongos” cuando les conviene nada má s, pero son ieles a la mano que les conviene, que les da de comer. No basta mostrar ante la sociedad las formas de que se trabaja con celeridad contra la corrupció n, sino que se dé en la prá ctica. ¿El caso del todavıá congresista Urtecho es el ú nico con empleados fantasmas? ¿Es el ú nico que recorta sueldos? ¿O es que Urtecho es el eslabó n má s dé bil de una cadena que se busca romper? Esto tiene má s tintes de un juego maniqueo. Lo peor de todo es que esto se repite, si no todos los meses, de manera muy repetida. Recordemos que en lo que tiene de vida el actual Congreso ya tiene varios de sus miembros denunciados y desaforados, acusados ante el Ministerio Pú blico y procesados por el Poder Judicial. Al parecer má s de uno no terminará su periodo legislativo có mo va la cosa.
Al parecer los representantes del Legislativo cada nuevo periodo en que son elegidos evolucionan, como si se tratase no
LA CADENA DEL BULLYING ....................... SARKO MEDINA HINOJOSA - Periodista
P
edro ene 11 años y su padre abandonó a su ma‐ dre cuando tenía 5. Aho‐ ra su mamá ene una nueva pa‐ reja y su padre, las pocas veces que lo pasa a buscar, le habla de sus “novias”. Pedro saltó a la fama en su colegio por golpear repe das veces a Juan, compa‐ ñero de aula y algo subido de peso. Luego del escándalo con cámaras y pixeles en los rostros de los menores, la historia aca‐ bó con ayuda psicológica para Juan y cambio de colegio para Pedro. Cuando se nos habla de bull‐ ying, siempre apoyamos a la víc ma y condenamos al vic ‐ mario. Hasta en polí ca los al‐ caldes claman ayuda al acoso que les hace el violento Estado, recibiendo apoyo los ediles con‐ tra el matón abusivo. El que pe‐ ga, corta, mete cabe, pellizca, insulta, cuelga fotos y agrede en el Facebook es el malo de la película, siempre. Lo que no ve‐ mos es que colocarlo al otro ex‐ tremo de la ayuda para tratar
el problema trae como conse‐ cuencia directa que nunca sa‐ nen las heridas que llevan a esa violencia o comportamiento abusivo. Las niñas que desfiguraron el rostro de la menor argen na, cuyo pecado era ser muy sim‐ pá ca, enen una carga emo‐ cional sobre el concepto gene‐ ralizado de belleza. Los que
agreden al “gordito”, “chato”, “lorna”, “chancón”, etc., del co‐ legio, llevan dentro un tema de baja autoes ma que se mani‐ fiesta reduciendo a otros para no sen rse menos. Cada epi‐ sodio leve o brutal de bullying ene dos protagonistas: el que recibe el golpe y el que agrede. Lamentablemente la solución más rápida para los padres de los agresores es re rarlos del
centro educa vo. Otro gran problema es que en casa estos menores también son agredi‐ dos, irónicamente, por su agre‐ sividad. Buena inicia va de los centros educa vos de reforzar el área psicopedagógica y hasta con‐ tratar a empo completo a es‐ pecialistas para tratar estos ca‐ sos. Pero en los colegios nacio‐
Nota: Envíanos tus ar culos de opinión a cusco@letracierta.pe
Cusco Lunes, 30 de setiembre de 2013 Edición N° 17 Año 001
GERENTE GENERAL Óscar Montero Pereda DIRECTORA Flor Muñoz Apaza flormunoz@letracierta.pe REDACTORES PRINCIPALES Adelayda Letona García David Osorio Maqque Diana Carolina Serrano CORRECCIÓN Martín Zúñiga DIAGRAMACIÓN Armando Mamani Andrea Hurtado DEPÓSITO LEGAL N°2013-03018 DIRECCIÓN Calle Maruri 228 Oficina 303 TELÉFONO (51-84) 256270 Este es un producto de: Corporación Vistaprevia EIRL.
nales aún no se manifiesta una mejora en este aspecto y es allí donde se dan los casos de tras‐ lados de los agresores, en vez de tratarlos también con el mis‐ mo interés que a los agredidos. De repente quién está leyendo piensa que se exagera en esta afirmación, pero basta con‐ templar cada día los casos de violencia que se registran para saber que los agresores, infrac‐ tores de la ley frecuentes, ase‐ sinos finalmente, tuvieron un pasado violento, en casa, en el barrio, en el colegio, que nunca fue tratado a empo o, en el peor de los casos, fue total‐ mente ignorado por sus pa‐ dres, educadores, autoridades y responsables. Al detectar un caso de bullying seamos valientes y digamos las cosas como son, no nos escu‐ demos en el lado del vic mado y dejando que otros se ocupen del agresor. Los medios tam‐ bién juegan un papel impor‐ tante en este caso, haciendo el seguimiento de los casos em‐ blemá cos de bullying, para ver finalmente qué paso con la víc ma, pero también con el o los vic marios y comprobar que también fueron atendidos en sus disociaciones sobre lo in‐ correcto que es llegar a la vio‐ lencia contra otros.
CUSCO
Lunes, 30 setiembre de 2013
INFORME
Letracierta
05
Procurador en capilla y su enfrentamiento con influyente abogada Todo indica que el poder concentrado en Lima está a punto de bajarle el dedo al procurador anticorrupción Henri Delgado Urrutia. Su pecado: haber sido implacable en los casos de corrupción y sobre todo haber apelado la sentencia absolutoria de Jorge Acurio, y haber realizado una brillante sustentación de un recurso de nulidad, abogando por los 13 años de cárcel que será recién visto por el colegiado al momento de la sentencia del caso Calca.
REDACCION LETRACIERTA redaccion@letracierta
E
sa es la estocada inferida por el procurador al presidente regional y que necesariamente lo ha obligado a re lexionar sobre la marcha de la Regió n, tras los varios traspié s cometidos, pues no son pocos los adversarios que a irman que Acurio muy pronto harıá compañ ıá a Hugo Gonzales y a los alcaldes de Livitaca, Canas y Calca. OH PODEROSA CORRUPCIÓN. La lucha contra la corrupció n no es solo una frase; es una lucha que se libra todos los dıás en los diferentes escenarios de la vida polıt́ica, acadé mica, religiosa, administrativa y hasta futbolıśtica. No obstante, al carecer de apoyo polıt́ico y logıśtico de parte del Ministerio de Justicia, este joven abogado está haciendo los mé ritos su icientes para que lo echen del cargo. A diferencia de su predecesora, el procurador Delgado “ladra y muerde”, y sabe morder donde má s les duele a los poderosos. A é l poco le importa trabajar en la peor o icina del Perú , si de en medio esta su tarea de continuar con la lucha contra la corrupció n. Ha tenido magni-
icas propuestas de trabajo, pero ha dicho que persistirá hasta terminar algunos casos emblemá ticos: “Si yo renunciarıá en este momento, ¿qué pensarıá la gente que ha depositado su con ianza en mı?́, dirıán que se ha vendido a la contraparte” Henri Delgado todos los dıás llega a las 8 de la mañ ana al sexto piso del llamado “Palacio Regional”, donde por ironıás de la vida se halla la o icina de la Procuradurıá Anticorrupció n, la misma que ha sido intervenida fıśicamente para realizar una remodelació n que inicialmente el agradeció ; pero la sorpresa vino al inal: han dejado la o icina a medio construir, con escaleras tiradas a los costados, el cascajo desparramado, bolsas de papel revoloteando y montıćulos de arena regados por todo el piso.
Henri Delgado señaló que mínimamente se necesita un abogado en cada provincia para luchar contra la corrupción. Tiene 800 procesos por peculado, malversación, colusión y negociación incompatible.
Dr. Henri Delgado Urrutia, un procurador anticorrupción confinado en una mazmorra sucia, paralizada, sin energía eléctrica, con los vidrios quebrados y un pesimismo porque las cosas seguirán igual en un largo plazo.
Sus casi 800 expedientes, todos vinculados a la corrupció n, está n de algú n modo apilados en un rincó n oscuro, en el ú nico rincó n que no está ocupado por las bolsas de cemento, los baldes o las palas y picos. Segú n dijeron los responsables del GRC es que hace un mes aproximadamente, debido a una serie de factores de orden presupuestal, se tuvo que paralizar la obra, la cual será reanudada apenas se supere el impase. Mientras tanto, el procurador anticorrupció n deberá trabajar en una o icina digna de una autentica buhardilla, con las ventanas rotas, el tumbado descubierto, las paredes “despellejadas”, abandonada y, para terminar, sin energıá elé ctrica. La culpa no es de la Regió n, sino má s bien del Ministerio de Justicia que permite que uno de sus funcionarios de labor estraté gica en la lucha contra la corrupció n sea maltratado de esta manera.
800 expedientes tirados en el suelo esperando justicia, de los cuales ya hay 28 sentencias y otras cinco más en camino para el siguiente mes.Abogada Fanny Feiserio sera la nueva defensora de Acurio.
LOS TENTÁCULOS DE LA CORRUPCIÓN Los tentá culos que protegen la corrupció n surgen desde Lima, se empoderan en instituciones estraté gicas del Estado, por lo general son los ministerios donde se encapsula una ma ia polıt́ica que dura cinco añ os, por lo general, y lue-
go deja el poder. Al dıá siguiente viene otra ma ia má s actualizada, tecni icada y ambiciosa que la anterior y se dedica a seguir robando de peor forma que su antecesor. Y ası ́ sucesivamente en una carrera de selecció n criminal donde gana el que es má s corrupto. La relació n de Henri Delgado y las entidades municipales y/o de rango regional no tiene un milım ́ etro para las concesiones o la tolerancia. Es una relació n con lictiva, entre el gato y el rató n; con el ú nico problema de que el rató n es el dueñ o de la casa y es cinco veces má s grande que el gato alojado en su madriguera. Al inal no se sabe ¿quié n persigue a quié n? Hace dos semanas vino desde Lima una suerte de auditoria del Ministerio de Justicia, para hacerle mil preguntas, justo cuando se hallaba haciendo los alegatos en diversos casos de corrupció n sobre integració n de penas, apelaciones, nulidades y otros gajes del o icio. En estas circunstancias, con tantas presiones, como no va a triunfar la corrupció n que tiene todo a su disposició n. Es una lucha desigual, una lucha en la que gana el que má s posibilidades tiene, pero no todo está dicho inalmente. Sus alegatos han sido verdaderas lecciones de derecho para ese sindicato de “doctores” defensores de los imputados.
FA N N Y F R E I G E I R O : L A SALVACIÓN En adelante, el procurador afrontará el tramo má s difıćil de su carrera, porque no solo tendrá que litigar contra las incomodidades, las presiones polıt́icas sino que ahora le han puesto al frente a uno de las mejores abogadas del Perú : la Dra. Jesú s Fanny Freigeiro Morá n, ex vice decana del Colegio de Abogados de Lima, docente universitaria, jurista con varios libros publicados, y por si fuera poco, nada má s y nada menos que la esposa del Dr. Vladimir Paz de la Barra, miembro del Consejo Nacional de la Magistratura, que se encarga de rati icar o desrati icar a los señ ores jueces. La Dra. Freigeiro ingresa en reemplazo del anterior abogado Walter Pimentel que prá cticamente ya habıá tirado la toalla en este complicado dé cimo “round”. Freigeiro es una de las abogadas má s poderosas del Perú , sin la menor duda. Y es nada menos que la defensora de Jorge Acurio en este tramo inal donde se discutirá n los temas má s candentes del proceso; la anulació n de testimoniales incomodas, las presuntas nuevas pruebas y la integració n de penas a 13 añ os, es decir las pautas claves para la sentencia.
06
INFORME
Letracierta
Lunes, 30 de setiembre de 2013
CUSCO
La quinua por las nubes Pese a encontrarnos en el año de la quinua, el precio de este promocionado alimento autóctono se ha elevado, lo que ocasiona que su consumo se reduzca aún más.
La gran demanda de la quinua en el extranjero origino que pocos peruanos pueden consumirla
DAVID OSORIO MAQQUE davidosorio@letracierta
E
l 2013 ha sido declarado por la Organizació n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentació n (FAO), como el “Añ o Internacional de la Quinua”, con el objetivo de centrar la atenció n mundial sobre el papel que juega la biodiversidad de la quinua y su valor nutricional, segú n se señ ala literalmente en el portal web de la FAO. Lo que deberıá ser un motivo de orgullo y un estım ́ ulo para promocionar el consumo de este ancestral alimento entre la població n peruana, se ha convertido en una triste realidad que se hace má s evidente a travé s de los diarios periplos de las amas de casa en los centros de abasto de nuestra ciudad. ¿Por qué nadie consume quinua? PRECIOS EXORBITANTES Y DESABASTECIMIENTO Lo contradictorio de la constante promoció n de este producto es el precio es elevadıśimo, a tal punto de que su precio se ha duplicado en algunos mercados del Cusco. Basta preguntar por el precio (y en algunos casos la disponibilidad) de la quinua a las comerciantes de los centros de abastos de San Pedro y Wanchaq. Mientras que en el primer caso, el comú n de las vendedoras señ aló que este producto se vende entre nueve y diez soles el kilo, en el mercado de Wanchaq ni siquiera es posible en-
contrarlo con la misma frecuencia de antes. Luego de preguntar entre varias vendedoras, se ubicó un puesto en el que se vendıá el kilo de quinua a catorce soles. “Antes estaba todavıá a ocho soles, pero los que nos traen la quinua para vender lo han subido”, explicó la vendedora. Ninguna de las comerciantes supo explicar exactamente donde se produce la quinua que expenden, pero todas coincidieron en una sola advertencia: la quinua seguirá subiendo de precio. Los datos proporcionados por la Direcció n Regional de Agricultura no di ieren mucho de esta incó moda tendencia. En el cuadro de precios de productos agropecuarios y agroindustriales de esta institució n, actualizado a los primeros dıás de setiembre, se observa que en los mercados de San Pedro, Wanchaq y Rosaspata, el promedio del precio de este producto ascendıá a nueve soles. La tendencia al aumento del precio se hace evidente al veri icar los datos publicados en el boletın ́ de esta institució n, correspondiente al mes de junio. En aquel mes, el kilo de quinua costaba a cinco soles, en la feria de Huancaro. Es decir, que entre junio y setiembre el precio de la quinua se ha incrementado en má s del 100%. Este inusual incremento del precio no solo se presenta en el Cusco, ya que tambié n se está registrando un malestar similar en la vecina regió n de Puno, donde se concentra el 80% de la producció n nacional de la quinua, segú n datos del INEI.
El problema de este desabastecimiento de quinua durante la conmemoració n del Añ o Internacional de la Quinua obedecerıá precisamente a la realizació n de este evento. UN PRODUCTO QUE SE VA AL EXTRANJERO Aparentemente, el Añ o Internacional de la Quinua está incentivando un mayor consumo de este grano andino en el extranjero, aunque no tanto en nuestro paıś. Todas las actividades organizadas por la FAO para promocionar la quinua está n provocando una mayor demanda del producto desde otros paıśes como China, por ejemplo, en desmedro del consumo nacional. Al menos ası ́lo dio a enten-
der el representante del programa AGRORURAL de la regió n de Puno, Eleazar Rodrıǵuez, en el mes de agosto, cuando el desabastecimiento de quinua se hizo evidente en esta regió n. Mientras tanto, la informació n vertida por la Direcció n Regional de Agricultura del Cusco con irma esta informació n. En el ú ltimo boletın ́ de la entidad regional, se destaca la posició n de la Asociació n de Exportadores (ADEX) sobre el considerable incremento de las exportaciones de quinua hacia variados destinos como Estados Unidos, Australia y algunos paıśes de la Unió n Europea. Todo gracias a las actividades realizadas alrededor del Añ o Internacional de la Quinua. Lo que no se
especi ica en ningú n lado son los mecanismos para compensar la disminució n de la cantidad de este producto para el pú blico nacional. LA QUINUA Y SU CONSUMO LOCAL Pese a todo lo que se puede decir sobre el desabastecimiento de la quinua en nuestra ciudad, para nadie es un secreto que este producto no goza de la preferencia de comedores populares y de las propias madres de familia. Si bien ahora el principal motivo para dejar de adquirirlo es su excesivo precio, su situació n no era mejor meses atrá s, pese a la constante informació n que se difunde sobre su valor nutricional y la importancia de consumir productos naturales y autó ctonos. Basta con preguntar a las madres de familia sobre la preferencia de este producto para su consumo en el hogar. Es el caso de Ana Marıá Chacó n, ama de casa que acude diariamente al mercado de San Pedro, y que admite que el incremento del precio de la quinua no le afecta como muchos podrıán pensar. “Solo lo uso para los desayunos, pero igual no les gusta mucho a mis hijos”, explicó la señ ora Ana Marıá.
Costo de la quinua se elevo los ultimos años
En este contexto, se puede decir que la quinua está en camino de convertirse en un producto de exportació n, nada má s. Podrıá ganar la economıá del paıś, pero se pierde muchıśimo en los esfuerzos por elevar la calidad de vida de la població n.
CUSCO
Lunes, 30 de setiembre de 2013
INFORME
Letracierta
07
Publicaron solo el 50% de plazas vacantes para concurso de directores en Cusco Secretario General de la Sutep Cusco, Augusto Idme, no descarta “ocultamiento” para favorecer a partidarios del gobierno.
res, hecho que aparentemente no se habrıá cumplido. “En el caso de la Institució n Educativa Inca Tú pac Yupanqui, debemos señ alar que en este plantel desde hace 8 añ os el puesto de director se da por encargatura a pesar de que es una plaza orgá nica que tiene presupuesto”, comentó Luis Zú ñiga, MINISTERIO OMITIÓ 25 PLAZAS EN URUBAMBA Ante estas observaciones, que generaron una incertidumbre, en el magisterio, el director de la Unidad de Gestió n Educativa Local de Urubamba, Dante Valerio Loayza Delgado, dijo que en un rá pido monitoreo, de las 78 plazas que su representado a “reportado, se publicaron solo 53, habié ndose omitido 25 plazas irresponsablemente. Preciso que en é sta lista o icial enviada a Lima si se considero la II.EE. Inca Tú pac Yupanqui de Chinchero, y Pachacutec de Machu Picchu.
Esta es la lista de plazas de directores que envió el director de la Ugel Urubamba .. consigan un total de 78 plazas, las mismas que no fueron consideradas en su totalidad en el padrón oficial publicado por el Ministerio de Educación, el mismo que se puede verificar enb la pagina Web de dicho portafolio.
ADELAYDA LETONA GARCÍA AdelaydaLetona@letracierta
D
e un total de 1620 plazas reportadas por la Direcció n Regional de Educació n para que sean cubiertas en el Concurso de Acceso a los cargos de director y subdirectores de instituciones educativas pú blicas de educació n bá sica regular, en Cusco, el Ministerio de Educació n consideró para só lo el 50% de las vacantes de plazas orgá nicas existentes a nivel regional. Este hecho ha generado el rechazo de los maestros, quienes cali icaron la determinació n, negligencia, u omisió n del citado portafolio como una burla del gobierno central por anunciar mediante una Resolució n Ministerial una convocatoria hasta 15 mil plazas vacantes, y publicar solo 12 mil 400, vale decir menos 2 mil 400 puestos orgá nicos a nivel nacional. “Aquı ́ está claro, hay algo que no es transparente en el proceso, o se está generando un posible ocultamiento de plazas para favorecer a los partidarios del Ejecutivo desde el Ministerio de Educació n o no existe el presupuesto como se ha fanfarroneado a nivel nacional. Nosotros necesitamos que nos expliquen de manera ló gica y concreta porque se publican menos plazas de las anunciadas”, dijo Augusto Idme.
“La Direcció n Regional de Educació n reporta 1620 plazas a Lima, de las cuales eran 453 para cubrir cargos de directores a nivel inicial, 1049 en primaria y 190 en secundaria, pero qué pasa ahora, só lo se publican 818, de los cuales 179 son plazas para colegios del nivel inicial, 510 en primaria y 129 en secundaria, o sea solo el 50%, hecho má s que preocupante”. Ante estas contradicciones en el nú mero de plazas, nosotros deducimos que se está dando un manejo polıt́ico, por esta razó n vamos a denunciar este hecho ante el Ministerio Pú blico para que intervenga y porque se ha generado falsas expectativas en el magisterio. Asimismo, vamos a presentar un recurso cautelar a in de que los maestros que se sientan vulnerados en sus derechos, puedan actuar, ya que por lo menos el 60% de docentes que actualmente se hallan en calidad de directores (e) o ganaron la plaza, se quedará n al parecer sin un puesto de trabajo y desempleados, cuando la misma sea puesta en concurso”, agregó má s adelante. Asimismo el dirigente gremial sostuvo que en medio de estas denuncias es necesario que se deslinde entre el Ministerio de Educació n y la Direcció n Regional de Educació n, sobre este ocultamiento de plazas.
“Yo creo que deben empezar a hacer los deslindes los representantes de manera clara y con documentos, como lo han hecho en el Cusco, tal como lo hicieron los directores de las Unidades de Gestió n Educativa Local de Urubamba y del Cusco para tener claro que aquı ́en el Cusco no se generaron las anomalıás”, dijo. DEBE SUSPENDERSE POR FALTA DE GARANTIAS Finalmente el secretario general del Sutep, Augusto Idme, dijo que al haberse generado este tipo de suspicacias debe suspenderse este concurso, hasta que la convocatoria esté garantizada a nivel nacional. PLAZAS NO CONSIDERADAS EN URUBAMBA EN PADRON DE LIMA Sobre el particular, cabe señ alar que el magister Luis Zú ñiga, integrante de la Red Anticorrupció n de la Defensorıá del Pueblo, alertó sobre la existencia de dos plazas orgá nicas que no habıán sido considerados en el padró n, a nivel de la Ugel Urubamba. “Con el in de no especular, personalmente he veri icado que en el padró n publicado a nivel de la Ugel Urubamba se omitieron dos plazas orgá nicas para el concurso nacional, una de ellas perteneciente a la Institució n Educativa Inca Pachacú tec de Machupicchu
con có digo de plaza Nro. 429234819812 y la Institució n Inca Tú pac Yupanqui de Chincher o , c o n c ó d i g o d e p l a z a 429214817817. “Esta preocupació n lo hice llegar primero al asesor legal de la Direcció n Regional de Educació n, luego en la o icina de Racionalizació n con el profesor Liborio Ordoñ ez, con quienes veri icamos esta omisió n. Igualmente llamamos al director de la UGEL Urubamba, y no nos supieron responder porque no se habıá publicado esta plaza, ya que segú n resolució n directora, corresponde a los directores de estas unidades actualizar el registro o icial de plazas de directo-
El Ministerio de Educación, controla todas las plazas vacantes a nivel nacional a través de sus sistemas como el Nexus, Sira, Sup, Recursos Humanos y Escale, instrumentos que le sirven para filtrar la información correcta.
Ademá s deslinda responsabilidades y precisa que de Acuerdo a la Resolució n Ministerial 02622013-ED, que norma el proceso del concurso de director y subdirector, establece en el numeral 5.4.2. inciso c) establece que son competencias y responsabilidades del Minedu “consolidar, aprobar, y publicar la relació n de plazas orgá nicas de director y subdirector puestas a concurso a nivel nacional”. Para ello, indica, el Ministerio de Educació n, controla todas las plazas vacantes a nivel nacional a travé s de sus sistemas como el Nexus, Sira, Sup, Recursos Humanos y Escale, instrumentos que le sirven para iltrar la informació n correcta. Ante esta situació n y existiendo preocupació n de los docentes interesados en participar la UGEL solicitó al Ministerio realizar los correctivos del caso, debido a que la omisió n de plazas se generan en Instituciones Educativas donde cada añ o se presentan problemas por falta de directores, vale decir en Chinchero, Urubamba, Machu Picchu, Maras, Ollantaytambo, Huayllabamba y Yucay. GRAVE CONTRADICCIÓN Finalmente debemos que segú n la R.M 262-2013, se precisa que deberıán ser publicadas solamente las plazas de directores de II.EE polidocentes completas, sin embargo, en el Ministerio de Educació n aparecen en la lista tambié n las II.EE. Multigrados y Unidocentes contraviniendo las normas, generá ndose una mayor confusió n, y una clara contradicció n en la convocatoria y el padró n o icial de la lista de plazas orgá nicas de directores, puesto a concurso nacional.
08
INFORME
Letracierta
Lunes, 30 de setiembre de 2013
CUSCO
DIANA CAROLINA SERRANO dianaserrano@letracierta.pe
E
l Proyecto de Ley que establece las uniones civiles entre personas del mismo sexo ha abierto nuevamente el debate entre diversos sectores sociales del paıś. En medio de una colectividad atada a preceptos conservadores y prejuicios, a su vez, fusionados con una mentalidad abierta e ideales de progreso y mayor democratizació n, las opiniones se dividen y es cuando nos preguntamos si Cusco está preparado para aceptar la unió n civil del mismo gé nero. UNA PROPUESTA LEGISLATIVA, UNA ESPERANZA El pasado 12 de septiembre, el congresista Carlos Bruce presentó el proyecto de ley con el objetivo de garantizar los derechos de las personas con opciones sexuales diferentes, en un Estado democrá tico donde la discriminació n es inconstitucional, segú n señ ala en el documento. De acuerdo con la abogada Tika Luizar, miembro de la Comisió n de Juristas del Cusco, la ley no debe amparar el abuso de derecho; por lo cual, si no se aplica un proyecto de ley que brinde los mismos derechos a las personas lesbianas, gays, transexuales y/o bisexuales (LGTB), se estarıá violando la Constitució n. Sin embargo, señ ala que aú n la sociedad es conservadora y cerrada en ciertos planteamientos; por lo cual, no se toma en serio la posible aprobació n de esta ley. La jurista añ ade que tambié n existirı́an problemas futuros tras la aplicació n, como ya sucede con el reconocimiento legal de la unió n de hecho. “Para ser reconocidos legalmente tienen que hacer todo un procedimiento judicial, que demora entre uno y dos añ os para que sean reconocidos como casados y esto no es posible. Esto es aú n má s discriminatorio que no tenerla”, señ ala. Para ello, añ ade que se deberıá facilitar los procesos y abreviar los plazos para el reconocimiento de este tipo de uniones. “El Estado tiene la funció n de dar facilidades y no burocratizarlas, para brindarles las garantıás necesarias”; ya sea, para unió n de hecho o unió n civil entre personas del mismo gé nero. LA REALIDAD DE LOS COLECTIVOS LGTB EN CUSCO En la ciudad imperial no existen colectivos formales LGTB; los grupos que se han conformado mantienen sus reservas y no está n completamente asociados. Aunque existe mayor apertura por parte de la sociedad, hay muchas personas con preferencias
Colectivos LGTB han encontrado en las redes sociales la forma de sumar apoyo.
¿Está Cusco preparado para la unión civil del mismo género? LOS DIVERSOS SECTORES DE LA CIUDAD SE PRONUNCIAN. sexuales diferentes que callan su opció n e, incluso, la niegan por temor al rechazo o discriminació n. “Javier” es un estudiante universitario, declarado homosexual ante su familia y amigos cercanos. Pese a que no se avergü enza de su decisió n, señ ala que no se muestra abiertamente ante la sociedad. “La ciudadanıá cusqueñ a aú n no es del todo mente abierta como algunos lo expresan. Las personas se muestran favorables cuando lo escuchan o lo ven desde lejos; pero cuando se involucran en la realidad, la mayorıá evidencia su actitud discriminatoria y salen a la luz los prejuicios”, a irma.
va, sostuvieron que es una forma de defender la libertad y alcanzar una verdadera democracia. Uno de los entrevistados manifestó que no aprobar esta ley, serıá tratar de tapar el sol con un dedo; ya que, la realidad de las personas homosexuales se va a mantener. LOS QUE DICEN NO AL PROYECTO La Iglesia Cató lica es una de las principales instituciones que se ha pronunciado respecto al proyecto de unió n civil; pese a que ya no se hable de matrimonio, la negativa a esta propuesta persiste.
Este joven señ ala que le causa molestia cuando la gente utiliza adjetivos groseros hacia los homosexuales y que, hoy en dıá, son usados con tanta normalidad sin percatarse de las ideas de segregació n que se van marcando en las nuevas generaciones.
El padre Carlos Tolentino del Arzobispado del Cusco sostuvo que el proyecto de ley no obra acorde a la ley natural. Indicó que aunque se planteé que es una manera de garantizar derechos de pareja para las personas homosexuales; esto a largo plazo, involucrarıá un mayor alcance como la adopció n de niñ os, lo cual afectarıá la concepció n religiosa de familia.
Al consultar a la ciudadanıá cusqueñ a si está o no de acuerdo con la unió n civil de personas del mismo gé nero, la mayorıá (principalmente de edad avanzada) se mostraron en desacuerdo, argumentando principalmente valores y principios religiosos. Por su parte, quienes apoyaron la propuesta legislati-
Acotó que desde la Iglesia existe respeto hacia las preferencias sexuales, pero no por ello, las comparten. En caso de aprobarse el proyecto de ley, el padre Carlos indicó que se emitirıá un pronunciamiento, acorde a los principios de la Iglesia y se propondrıán espacios para la discusió n del tema.
LAS REDES SOCIALES PRO UNIÓN CIVIL Con el hashtag #UnionCivilYa, los colectivos LGTB del Perú se unieron en las redes sociales como Facebook y Twitter para compartir artıćulos, historias, grá icos y un sinfın ́ de elementos que expresan opiniones y cuentan casos reales de personas que han vivido sus relaciones sentimentales sin ningú n respaldo a sus derechos. De igual forma, en estos medios se han generado espacios de debate que, de una u otra forma, llegan a mayor cantidad de personas y permiten la libre expresió n de sus usuarios. “Javier” considera que la unió n hace la fuerza y, por ello, con iesa que se seguirá pronunciando
por los medios que sean necesarios, hasta que los grupos LGTB tengan mayor visibilidad y alcancen sus derechos. “El proyecto es un avance, el cambio lo hacemos todos cada dıá”, inaliza.
El padre Carlos Tolentino del Arzobispado del Cusco sostuvo que el proyecto de ley no obra acorde a la ley natural.
Congresista Carlos Bruce está en la mira por propuesta legislativa.
CUSCO
Lunes, 30 de setiembre de 2013
INFORME
Letracierta
09
Un temblor de 6 grados destruiría los barrios antiguos No quedaría nada en algunas zonas de cusco REDACCION LETRAESCRITA redaccion@letraescrita.pe
Y
si el sismo de Arequipa se hubiese extendido al Cusco en la misma intensidad de 6,7° ¿qué habrıá pasado? Sencillamente el Cusco quedarıá en escombros y quié n sabe si en peores condiciones que en 1950. Lo a irman expertos que tienen el temor de salir pú blicamente por temor al cuestionamiento pú blico. Si bien es cierto que hoy se tiene una mayor tecnologıá, mapas de riesgos, programas de prevenció n y otros; por lo general casi siempre son solo aspectos decorativos que existen, pero que las municipalidades no ponen en prá ctica. Segú n el Eco. Gustavo Infantas, director regional del Instituto Nacional de Defensa Civil del Cusco, existe un 30% de la població n a la cual no le importa un bledo el tema de la prevenció n. Hay otro tercio que demuestra alguna inquietud, pero sin tomar de iniciones. Y inalmente un tercio de gente consciente, que entiende que el Cusco es una ciudad con una larga data histó rica de terremotos devastadores. Segú n el inconsciente colectivo, la població n se mantiene relajada pese a todos los signos de un despertar sıśmico, porque cree que los terremotos ocurren solo cada 300 añ os aproximadamente. El de má s antigua data referida en algunas cró nicas, en 1650. Posteriormente el 21 de mayo de 1950, con una intensidad de 7 grados en la escala de Mercalli. Si se produjese un sismo igual, el Cusco ya no existirıá, por cuanto a las vulnerabilidades del pasado ahora se suman nuevas vulnerabilidades fıśicas y humanas, como la construcció n indiscriminada de edi icios sin reparar en cuestiones té cnicas, sin una supervisió n adecuada, por lo general sin documentos iniciales y gozando de una informalidad que luego es resuelta conversando “en mesa” con el Jefe de Desarrollo Urbano. EDIFICIOS QUE SON UNA AMENAZA Solo ası ́ se explican edi icios de hasta 12 pisos en lugares inadecuados, donde la resistencia de sueldos no es idó nea, prá cticamente en el lecho del rio. A esto se suma una vertiginosa tuguriza-
cion que ha hecho de las viejas casas y canchones solariegos, en diminutos cuchitriles donde las familias se acomodan con tal de tener un techo frá gil que los proteja. Un ejemplo de ello es la casa llamada “la chinkana” en la Av. Infancia, que el Municipio de Wanchaq mira con una indolencia criminal. Existe otro, en la Av. Cultura, frente a Magisterio, y al que todos conocen como el edi icio “inclinado y panzó n” porque tiene una convexidad impresionante que viola los pará metros urbanıśticos, pero que fue autorizado por la Municipalidad de San Sebastiá n, pese a hallarse en el á mbito del Cusco. Y al igual que en el caso anterior nadie dice nada, porque en el Cusco todos callan hasta que ocurre la tragedia y entonces todos chillan; no hay un debate sostenible y conducente. BARRIOS Para la Ing. Jennifer Harvey Recharte, especialista de la Direcció n de Rehabilitació n del Indeci, de ocurrir un sismo de 6° en la escala de Richter, el Cusco quedarıá convertido, casi en una “pampa”. Los barrios de mayor peligro son de acuerdo a los estudios efectuados, aquellos comprendidos en la zona noroccidente del Cusco; es decir todo el Centro Histó rico y los barrios má s antiguos del Cusco. Entre ellos, Santa Ana, San Cristó bal, San Blas, Procuradores, Saphi, Av. Sol, Tambo de Montero, y to-
Ing. Jennifer Harvey, asegura que un sismo como el de Arequipa en Cusco ya la habría derruido totalmente, en algunas zonas altamente vulnerables.
da esa enorme relació n de urbanizaciones que surgieron detrá s de la cervecerıá, situadas en una quebrada, en pendiente, inestable y de manera poco té cnica. Son calles en las cuales ni siquiera la má s pequeñ a de las ambulancias podrıá entrar para retirar a los damni icados. Son casas construidas una sobre otras, rompiendo la ley de la gravedad, incliná ndose sobre el vecino y este a su vez sobre el que está má s allá . En este caso los especialistas calcu-
COMO FUE EL TERREMOTO DEL 21 DE MAYO DE 1950 La periodista Patricia Marín, basada en una entrevista a Miguel H. Milla, describe ese terremoto que cambio dramáticamente la fisonomía del Cusco para siempre, de la siguiente forma: A la 1 y 30 de la tarde", recuerda Miguel H. Milla, "siento que el catre se mueve vertiginosamente; le digo a Maravi que se deje de tonterías, levanto la vista, lo veo con los ojos desorbitados. A la pared le salía una barriga inmensa. Me levanté y salí corriendo. Vivía en la calle Plateros, miré alrededor, la Plaza de Armas era una nube de polvo, la gente corría en todas direcciones y no sabían a dónde. Unos reían a carcajadas, otros lloraban, otros estaban arrodillados, era un espectáculo de pesadilla. Me puse los zapatos y fui a la Compañía de Teléfonos en la calle del Medio, a las chicas que atendían les chorreaban las lágrimas. Urgido, pido comunicación con La Crónica. Me dan la línea, y me contesta el fotógrafo Egoaguirre. Sin olvidar su sobrenombre le digo: ‘¡Lindos ojos’, terremoto en Cusco!’, pero él me cuelga el teléfono. Quedé desesperado. Desde ese momento se interrumpió toda comunicación".
lan que se producirıá el efecto “dominó ”, es decir una casa al caer arrastra la siguiente y a su vez está a otras sucesivamente. DOCE FALLAS PELIGROSAS Estas fallas está n asociadas generalmente a las cuencas que la recorren. Entre estas tenemos: Huanacaure, Kayra, Tambomachay, Tankarpata, Huancaro, Saphi, Picchu , Salineras, Chocco, Pumamarka, Picol, Quenco y Saylla. Un reciente estudio realizado por algunos docentes de geologıá de la Universidad Andina, como el Ing. Herbert Rozas, demuestra que la falla de Picol es una falla activa y que necesita de tres condiciones simultaneas para precipitarse; un temblor, lluvia y granizo. De converger estos tres factores, dejarıá de existir todo el barrio de Larapa, posiblemente llegando hasta la Universidad Andina. Pero de todas estas las fallas de Saphi y Tambomachay son las que causan mayor preocupació n entre la població n consciente que es apenas menos de un tercio de la població n global. El añ o pasado se sintieron cinco movimientos telú ricos que al impactar con las mencionadas fallas tienden a agravar su situació n. El problema es aú n mayor si se to-
ma en consideració n el suelo deleznable del Cusco que hace miles de añ os fue la base del Lago Morkill y luego el lecho de los varios rıós que la surcaron en los pasados 5 siglos. LO QUE NADIE QUIERE DECIR DEL CUSCO Gustavo Infantas, en su condició n de director jefe del Indeci, señ ala que la vulnerabilidad cultural es la peor, incluso mucho peor que las doce fallas detectadas y sin ningú n tipo de atenuació n, a excepció n de pequeñ as obras ribereñ as o muros de contenció n insigni icantes. “El problema radica en la falta de cultura de la població n, la gente cada vez que se hace un simulacro se rıé y no toma conciencia, sigue construyendo en las riberas y franjas marginales o al borde de los precipicios y las municipalidades tampoco hace gran cosa pro frenar estos problemas”, reitera muy preocupado Infantas, quien el pasado 25 de Setiembre con el sismo de 3,7 Richter, salió de su o icina má s rá pido que apurado, cargando a sus secretarias.
10
INFORME
Letracierta
Lunes, 30 de setiembre de 2013
CUSCO
Autoridades municipales se pagaron excesivamente casi medio millón de soles Marina Sequeiros, Mariano Baca, Luis Flórez García y otros 20 regidores deberán devolver dineros.
Marina Sequeiros, Mariano Baca y Luis Arturo Flores García en actual ejercicio tendrán que devolverle al fisco lo que se pagaron de más.
REDACCIÓN LETRACIERTA redaccion@letracierta.pe
L
a Contralorıá de la Republica ha realizado una serie de hallazgos tras la auditorıá realizada a la Municipalidad Provincial del Cusco, en la cual se detectó que tanto el alcalde ası ́como los regidores, adeudan una cantidad que bordea el medio milló n de soles, por lo que está n siendo conminados a explicar el porqué de estos cobros excesivos y la devolució n inmediata. Se trata de un documento remitido por la auditora encargada de la Contralorıá de la Repú blica, CPC Claudia Cevallos Zamora, el pasado 16 de setiembre, al actual alcalde Luis Arturo Fló rez, a Marina Sequeiros, Mariano Baca y del mismo modo a los casi 20 regidores del periodo 20072010. Todo el problema estriba en el cá lculo de la població n electoral del Cusco. Para la Contralorıá General de la Republica, (CGR) el Cusco es un distrito y por ende su remuneració n es menor. Para Marina Sequeiros y sus sucesores, el Cusco es una provincia con una població n mucho mayor y por ende con una remuneració n mayor en casi 2,500 soles mensuales durante esos 3 añ os y medio que duro dicho periodo. Ese es el quid del asunto. Dice el documento de la Contralorıá, es de precisar que el cá lculo ijado para determinar la remuneració n de la alcaldesa y dietas de los regidores contraviene el monto establecido en el anexo del Decreto Supremo N° 0025-2007 PCM situació n que es corroborada con la separata especial denominada Proyecció n de remuneraciones de alcaldes a nivel distrital por departamento provincia distrito, publicada en el 22 de marzo del 2007 en el dia-
rio o icial El Peruano.
tinuació n.
En dicho diario, en la pá gina 11, indica que en el departamento de Cusco, provincia de Cusco y distrito de Cusco, al poseer una població n electoral de 81,708 personas, le corresponde un sueldo de S/. 5,850 y S/ 2, 600 adicional por ser la capital de provincia y de departamento, ascendiendo a un sueldo total de S/. 8,450, monto que está por debajo de lo establecido por el Acuerdo de Concejo N° 046 antes citado, situació n que constituirıá un incremento que transgrede las disposiciones de austeridad en materia de presupuesto pú blico.
Toda esta historia comienza por la aplicació n del Acuerdo de Concejo N° 0033-2007 MPC del 25 de abril del 2007, a travé s del cual el Concejo Provincial en uso de su autonomıá y de una interpretació n aparentemente codiciosa buscó el mayor provecho econó mico.
MONTOS EXCEDIDOS En resumen, de todo lo expuesto por la auditora de la Contralorıá de la Repú blica, se advierte que desde abril del 2007, hasta diciembre el 2010, la remuneració n del alcalde y dietas de los regidores habrıán excedido los
MPC por el cual el pleno acordó : Articulo Unico. Facultar a la alcaldesa de la Municipalidad Provincial del Cusco iniciar las gestiones pertinentes ante el Gobierno Central; Presidencia del Concejo de Ministros, a efectos de que se subsane el error advertido en el anexo del Decreto Supremo 025-2007 con relació n a la població n electoral del Cusco, si como evaluar o adoptar las demá s acciones que franquee la ley contra el precitado Decreto Supremo y otras disposiciones legales, en resguardo de la autonomıá de los gobiernos locales en virtud a los considerandos expuestos.
Posteriormente, en sesió n ordinaria del 31 de mayo del 2007, se reunió el Concejo Municipal presidido por la alcaldesa Marina SeArtıćulo Primero. El ingreso má - queiros, e integrada por los regiximo mensual por todo concep- dores Mariano Baca Anaya, Gusto, remuneració n que corres- tavo Vivanco, Luis Arturo Flores ponde la alcaldesa de la Munici- Garcıá, Bertha Guevara Aguirre palidad Provincial del Cusco, as- de Salcedo, Leonardo Ayarza, ́ Franklin Olivera, Serly cenderá a la suma de S/. Benjamın 8,450.00 de conformidad a lo dis- Figueroa, Alejandro Soto, Rina puesto por el Decreto Supremo Cornejo, José Artemio Olivares, 025-2007. Y segundo, las dietas Oscar Paredes y Edith Sinchiroque correspondan percibir a los ca, quienes aquel dıá trataron coregidores ascenderá n al 30% de mo punto de orden del dıá la inlos ingresos mensuales por todo terpretació n del DS que dispone concepto de la Alcaldesa Provin- los topes para las remuneraciones de los alcaldes y consecuencial el Cusco. temente la aplicació n de las dieAcuerdo de Concejo N° 34-2007 tas.
Marina Sequeiros Montesinos deberá devolver S/. 39,945; Mariano Baca Anaya, S/. 9,228; Luis Arturo Flórez García, S/. 38,155.
montos establecidos en el Decreto Supremo N° 025-2007 PCM generando un perjuicio econó mico de casi medio milló n de soles, conforme se detalla en documento adjunto y se resume a con-
Relación de alcaldes y regidores deudores
LA METIDA DE PATA SEGÚN LA CONTRALORÍA En aquella reunió n del 31 de mayo del 2007, la alcaldesa Marina Sequeiros sobre la base de las consultas realizadas al JNE y al RENIEC, en relació n del nú mero de votantes que correspondıán a la provincia del Cusco, señ alando lo siguiente: “Ellos se han pronunciado que la votació n puesta para el Cusco no es la que corresponde sino aquella que nosotros pretendıámos hacer que era cuestió n de interpretació n y por lo que tanto hemos traıd ́ o y hemos hecho la interpretació n con nuestros té cnicos y nuevamente con asesorıá legal, lo cual me gustarıá que hoy de lectura el señ or secretario para que tomemos conocimiento, se dé por cumplido el encargo y tomemos la decisió n de aplicar ahora la cantidad de votantes correctos para la provincia del Cusco, por lo tanto corregir y revertir aquella decisió n que se tomó sobre las dietas y las remuneraciones…” ¿QUIÉNES AVALARON EL ERROR? Seguidamente el secretario general Christian Cerpa Zú ñ iga señ aló que el Decreto Supremo 0252007 PCM se debe aplicar en base a los datos que proporcione el Reniec, adicionado que el Ministerio de Economıá y Finanzas por encargo de la PCM porque considera solamente a la població n electoral del distrito Cusco cuando deberıá tomarse en cuenta a la sumatoria de la població n electoral de la provincia del Cusco y sobre ese pará metro aplicar el DS. Por esta razó n las á reas té cnicas de la Municipalidad del Cusco emitieron el informe legal N° 362 -2007 OGA del 29 de mayo del 2007 del abogado Miguel Angel Bravo Miranda de la o icina general de Asesorıá Jurıd ́ ica y el informe N° 051-2007 del gerente general Percy Mosqueira Lovon, los cuales informaron sobre las interpretaciones que le dieron a la aplicació n del DS 025, por lo que la alcaldesa propuso aplicar las recomendaciones, en el sentido de corregir los montos de la alcaldıá y de los regidores y ese acuerdo darlo a conocer a la presidencia del Congreso de la Repú blica, Presidencia del Consejo de Ministros y a la Contralorıá General de la Repú blica.
CUSCO
Lunes, 30 de setiembre de 2013
INFORME
Letracierta
11
Continúan maltratos a policías en el Vraem: denuncian que no les pagan desde junio Abel Hallasi, miembro del Sindicato de trabajadores de la Policía Nacional del Perú, ratifica quejas y señala que informe se encuentra en el Ministerio del Interior.
Desde el año 2012 familiares y el Sindicato de la Policía denunció que los pagos a los efectivos que trabajan en esta zona de riesgo o no se les paga oportunamente o se les recorte sus bonificaciones sin mayor explicación.
ADELAYDA LETONA GARCÍA adelaydaletona@letracierta.pe
E
n los ú ltimos dıás, a travé s de Inforegió n, agencia de noticias que labora en el Valle del Rıó Apurım ́ ac y Ene, se informó de manera muy escueta que los familiares de los policıás destacados en la zona venıán exigiendo al Ministerio del Interior el pago de boni icació n por alto riesgo de vida que establece la tercera disposició n complementaria del Decreto Supremo 013. Segú n los denunciantes, la boniicació n fue suspendida de manera repentina y se asegura que só lo cobraron los agentes hasta el mes de junio. Sin embargo, partamos de algo concreto, segú n el Decreto Supremo 013-2013-EF, en el que se aprueba la nueva estructura de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de la Policıá Nacional del Perú , publicada el 23 de marzo del 2013, señ ala en la Tercera Disposició n Complementaria: TERCERA.- Boni icació n por Alto Riesgo a la Vida (…) Precıśese que en tanto no se regule lo establecido en el primer pá rrafo del numeral 9.3 del artıćulo 9º del presente Reglamento, referido a la Boni icació n por Alto Riesgo a la Vida, el personal militar y policial en situació n de actividad que desarrolle en forma real y efectiva una labor por la que esté expuesto a sufrir
diversas contingencias que puedan afectar su vida y/o salud en distritos, provincias y/o departamentos que hayan sido declarados en Estado de Emergencia, con el objeto de garantizar el derecho de los ciudadanos al orden, a la tranquilidad pú blica, al adecuado funcionamiento de los servicios bá sicos y al normal abastecimiento de vıv́eres y medicinas, ası ́como el personal militar y policial en situació n de actividad designado o destacado en el Valle de los Rıós Apurım ́ ac, Ene y Mantaro – VRAEM, tendrá n derecho a percibir una boni icació n mensual de acuerdo al cuadro siguiente:
NIVELES MONTO
S/. (SOLES)
Personal oficial 1600 Personal suboficial 1600 Personal militar que presta servicio acuartelado 400
SI HAY RECORTES EN PAGOS Y RETRASOS Con el in de indagar mayores detalles en torno a esta escueta denuncia, que no tuvo mayor eco en los medios, LETRACIERTA dialogó con Abel Hallasi, integrante del Sindicato de Defensa de la Policıá a nivel nacional, quien rati icó este problema y lamentó que los comandos, en vez de darles el apoyo y las facilidades necesa-
rias a los miembros que trabajan en el valle del rıó Apurım ́ ac y Ene en la lucha contra los grupos subversivos y los narcotra icantes, se les recorte los pagos y se les maltrate, hecho que segú n re irió ya fue denunciado al Ministerio del Interior en Lima, con el in de que se investigue y sancione a los responsables. “Es verdad, estas denuncias son reales y ocurren desde siempre. Nosotros hemos recibido las quejas tanto de familiares y policıás desde el añ o 2012 y hemos dado cuenta al Ministerio del Interior en Lima mediante un informe. Nuestras denuncias no son antojadizas, ni especulativas, es el resultado del diá logo con má s de 100 policıás que laboran en Quillabamba y Kepashiato y todas coinciden en el sentido de que no se les entrega los pagos completos por las boni icaciones, se les retrasa, se les descuenta y nunca se les explica las causas. Incluso a nosotros nos han llegado denuncias de la presencia de documentos en los que aparecen sus irmas, a pesar de que nunca los hicieron. Claro está que dichos documentos se manejan de manera hermé tica, por esta razó n pedimos que las quejas que nos lleguen se esclarezcan. Como se sabe, los policıás no pueden hacer estas denuncias directamente, pero a veces lo hacen por medio de sus familiares, a quienes no ven, sus parientes, el Sindicato de la Defensa de la Policıá, para encontrar justicia”.
“Nadie los escucha, solo se les exige, se les critica, pero no se les trata adecuadamente. Es necesario que se re lexione sobre este tema porque estos agentes está n trabajando por la paci icació n en el paıś. Creo que ya es hora de que se entienda en su contexto su participació n”, agregó má s adelante Abel Hallasi, quien dijo que se hallaba en Lima, y que en los pró ximos dıás regresará al Cusco, para dar a conocer los resultados de las coordinaciones realizadas a nivel del Ministerio del Interior y nuevas denuncias, que llegaron al Sindicato, informació n que dar e m o s a c o n o c e r e n LETRACIERTA. Abel Hallasi tambié n dijo que existe discriminació n en el trato que se realiza entre el personal policial de Lima con los de pro-
vincias. “Si los dividimos, podrıámos decir que el 30% del personal destacado desde la Capital de la Repú blica son de Lima y el 70% de provincias, sector en el que se producen la mayor cantidad de abusos y denuncias”, dijo. DESERTAN POR MOTIVOS ECONÓMICOS Y FAMILIARES Segú n informe del secretario general del Fuero Militar Policial, realizada a la Defensorıá del Pueblo, se sabe que entre enero del 2009 y marzo del 2013 se tramitaron un total de 26 mil cuatro procesos por deserció n del servicio militar tramitados por 26 juzgados de los Tribunales Superiores del Centro, Oriente, Norte, Sur y Sur Oriente, en el paıś. De este total se sabe que en el 2009 se tramitaron 7 mil 541 procesos; en el 2010 fueron 6 mil 770. En el 2011, llegaron a 4 mil 996. Asimismo se indica que en el 2012 la cifra fue de 5 mil 173 deserciones en los cuarteles y hasta marzo del 2013, 1524 deserciones. Asimismo se indica que el director de Telemá tica de la Policıá Nacional del Perú informó que hasta septiembre del 2012 existıán un total de 8 mil 270 requisitorias vigentes por el delito de deserció n a nivel nacional, de los cuales correspondıán 532 al Cusco. En su mayorıá de casos, las deserciones obedecen a motivos econó micos y de salud, contexto en el cual los voluntarios del servicio militar se ven en la necesidad de apoyar econó micamente a sus padres, hermanos, conviviente e hijos, sea para el sustento del hogar, gastos de medicinas y tratamiento de salud de sus familiares, o ambos. Esta situació n hace que decidan buscar un trabajo fuera del cuartel pues el monto de las propinas les impide cubrir estas necesidades.
Policias exigen pagos acordados por el gobierno.
12
INFORME
Letracierta
Lunes, 30 de setiembre de 2013
CUSCO
Desaparición y trata de personas, una problemática que suma a más sectores Varias ONG y colectivos sociales del Cusco han luchado desde hace varios años por la disminución de casos de desaparición y trata de personas; sin embargo, la problemática persiste. Según un informe del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) presentado el 23 de septiembre, Día Nacional de la Trata de Personas, en el primer semestre de este año, Cusco ya no se ubica en el top 3 de las regiones con mayor incidencia de este delito, pero la cifra nacional supera la media del anterior año. En el caso de desapariciones, las cifras regionales superan los 200 casos. DIANA CAROLINA SERRANO dianaserrano@letracierta.pe
D
e acuerdo con el Informe de Estadıśticas de Seguridad Ciudadana del INEI, en el añ o 2011 se registraron 403 casos de trata de personas a nivel nacional y en el añ o 2012 la cifra se redujo en aproximadamente un 15%, con lo cual se registraron 341 casos. En esos dos añ os, la ciudad del Cusco ocupaba el tercer lugar con cifras de 53 y 27 casos, respectivamente. Segú n el ú ltimo boletın ́ de prensa del INEI, presentado precisamente el Dıá de la Lucha contra la Explotació n Sexual y la Trata de Personas, las cifras señ alan que a nivel nacional se han identi icado 201 casos a nivel nacional, un valor preocupante; ya que representa el 60% del total de 2012 en tan solo 6 meses. En este caso, la regió n del Cusco dejó el top 3, para ubicarse en quinto lugar con 12 casos denunciados ante el Ministerio Pú blico, tras departamentos como Lima, Loreto, Madre de Dios y Piura. Segú n registros de la Policıá Nacional con cifras desde 2011, la gran mayorıá de presuntas vıćtimas de trata de personas en el Perú han sido mujeres entre 17 y 24 añ os de edad. Asimismo, los datos revelan que la modalidad de captació n má s frecuente, es el ofrecimiento de un puesto de trabajo. En el caso de Cusco, la modalidad má s frecuente de trata de personas es la explotació n laboral, seguida de la explotació n sexual y trá ico ilıćito de migrantes. Aunque las cifras de trata de personas parezcan mın ́ imas, es otra la realidad en el caso de desaparició n de personas. En este sentido, el Informe de Estadıśticas de Seguridad Ciudadana del INEI indica que a nivel nacional se registraron 1684 denuncias en el primer semestre de este añ o, casi la mitad de lo registra-
En el panorama regional, el informe detalla que en estos seis meses se denunciaron 234 casos de personas desaparecidas, una cifra sorprendentemente superior en 120% al total del anterior añ o, que fue de 107 denuncias. POBREZA Y DESINFORMACIÓN Para Iskra Chá vez, Directora de la Asociació n por la Vida y la Dignidad Humana (Aporvidha), Cusco, por ser una zona minera y selvá tica, es propensa a mayores casos de trata de personas; ya que se reclutan a niñ os y jó venes para trabajos de minerıá ilegal y a mujeres para explotació n sexual. Considera que conjuntamente con las polıt́icas de formalizació n de estas actividades, las autoridades deben plantear acciones integrales que combatan el problema de la trata de personas.
La experta a irma que otro de los factores que inciden en el incremento de la trata de personas es la pobreza. Muchas familias vulnerables econó mica-
¿CÓMO COMBATIR LA TRATA DE PERSONAS? La abogada Sara Rivera, iscal civil y de familia del Ministerio Pú blico de Cusco, señ ala que para combatir la trata de personas es necesario que la ciudadanıá esté má s informada y tome conciencia de los dañ os y perjuicios que ocasiona este delito. De igual forma, las autoridades deben involucrarse má s y trabajar articuladamente. Agrega que en este añ o, el Gobierno Regional del Cusco se ha comprometido con una serie de acciones para la lucha de la desaparició n y trata de personas; lo cual es un avance. Varias entidades como Aporvidha, colectivo contra el abuso sexual infantil de Cusco, Ministerio Pú blico, entre otras trabajan en campañ as de concienciació n, talleres y charlas informativas para que la ciudadanıá sepa có mo actuar frente a esta situació n. Iskra Chá vez destaca la labor que realiza la Policıá Nacional en la provincia de La Convenció n, una de las má s propensas a temas de trata de personas. Ahı ́se realizan control de ingreso y salida a las ciudades y pueblos por parte de los uniformados, para evitar que menores de edad viajen sin autorizació n de sus padres.
Anuncios de empleo dudoso se exhiben deliberadamente en Cusco.
do en 2012 que fueron 3341 casos.
dad, los someten a trabajos domé sticos forzados y, en muchas ocasiones, niñ os y adolescentes son involucrados en temas de explotació n sexual, con la aprobació n indirecta de sus padres.
mente, sobre todo, algunas que se encuentran en zonas rurales, entregan a sus hijos a personas que les ofrecen mejores condiciones de vida; pero en reali-
Para la aboga Sara Rivera existe un mayor nú mero de denuncias en los ú ltimos añ os porque la ciudadanıá ya no se queda callada. La profesional recomienda que la gente no confıé en propuestas laborales dudosas, que no entregue a sus hijos a personas desconocidas y que, ante cualquier acto de amedrentamiento, desaparició n o violencia, denuncien el hecho inmediatamente. Los activistas de derechos humanos a irman que hay mucho que hacer para combatir el problema a nivel nacional; aunque existan varias iniciativas, es necesario que todos los sectores se sumen porque la lucha es colectiva y constante, sentencian. Para denunciar la trata de personas debe acudir a la comisarıá, Ministerio Pú blico o Defensorıá del Pueblo.
Ministerio Público trabaja en campañas contra trata de personas.
Lunes, 30 de setiembre de 2013
CUSCO
AREQUIPA
U
n singular hecho de permanencia de casi una dé cada en el mismo cargo, es el ré cord que ostenta el profesor Flavio Manrique Cusirramos, director de la Unidad de Gestió n Educativa Local de la provincia de Caylloma. Quien a pesar de diversas denuncias y destituciones siempre retorna a sus funciones. El añ o 2005, en la gestió n regional del ingeniero Daniel Vera Balló n, el profesor José Flavio Manrique Cusirramos fue nombrado como director de la UGEL de Caylloma y desde entonces, ni resoluciones, ni decisiones regionales han podido removerlo del cargo. El añ o 2007, con Resolució n Ejecutiva Regional Nro. 712-2007-GRA/PR, se dio por concluida la designació n de José Manrique Cusirramos como director de la Unidad de Gestió n Educativa Local Caylloma, nombrando a Mario Jacinto Lacastro Suyo. Sin embargo, despué s de algunos me-
REGIONALES
Letracierta
DIRECTOR DE LA UGEL CAYLLOMA ¿CON CARGO VITALICIO? ses, la Gerencia Regional de Educació n envıá a la presidencia regional, el o icio Nro. 1947-2008-GRA-GREORAJ, señ alando que por Resolució n Judicial del 12 de marzo “como medida cautelar a favor de Manrique Cusirramos, disponen que se reponga al demandante en su puesto del Programa Sectorial III- Director de la UGEL Caylloma”. Entonces la presidencia regional emite la Resolució n Ejecutiva Regional Nro. 270-2008- GRA/PR, dejando sin efecto el nombramiento de Lacastro Suyo para otorgarle nuevamente el cargo a Manrique Cusirramos. El añ o 2009 se emite la sentencia judicial Nro. 110-2009 Resolució n 27 (seis -2SC) de la Segunda Sala Civil de la Corte Superior de Arequipa, declarando nula la Resolució n Ejecutiva 712- 2007-GRAIPR y manteniendo nuevamente en el cargo al aú n director de la UGEL Caylloma. Otra destitució n. En enero del 2013,
el entonces Gerente Regional de Educació n, Pedro Flores informó que mediante Resolució n Gerencial Regional Nro 8315, fue destituido el profesor José Flavio Manrique Cusirramos, al aprobar los resultados de la Comisió n Evaluadora Regional de Educació n, que determinó la destitució n por “desempeñ o desfavorable”; a pesar de esto la autoridad de la UGEL Caylloma continú a despachando. La propia presidencia del Gobierno regional informada sobre irregulares acciones de parte del director de la UGEL Caylloma, emitió la Resolució n Ejecutiva Regional Nro 652-2011. GRA/PR, donde exige la intervenció n de la procuradurıá regional por cuanto este director, estarıá cometiendo abuso de autoridad y actos de arbitrariedad al excederse en sus atribuciones. Muchos trabajadores administrativos, que no eran amigos del director
situació n continú a. El caso de los profesores comprendidos en la Ley 202530 só lo es por el pago de sus CTS. No por eso menos importante.
E
TACNA
H
asta el momento se destinaron 9 millones de soles para el muro de contenció n que separa el cauce del Rıó Seco y los pobladores de Asugat. De los ú ltimos casi 3 millones destinados en el 2012 no se saben nada, solo un mantenimiento hecho a medias en un sector, porque incluso los 100 gaviones instalados en un á rea fueron donados por el Gobierno regional. ¿Dó nde está el dinero? Del dinero no se sabe nada; nadie se pone de acuerdo en qué se hizo, ni cuá nto se gastó ; pero las fotos, los videos y los informes té cnicos, llegados a la mesa de redacció n de LETRACIERTA coinciden en qué la zona afectada dentro del distrito es inmensa. El caudal esté ril por temporadas del Rıó Seco tiene un recorrido de 17 Kiló metros, 913.61 metros, donde se puede observar el
mencionado fueron cambiados y trasladados de forma arbitraria con movimientos de personal sin observar los lineamientos legales que regulan dicha acció n. El Gobierno regional lo acusó de causar perjuicio a la administració n pú blica y por tanto exigıá investigació n y sanció n respectiva; sin embargo, no hubo ningú n resultado y Manrique Cusirramos continuó en su cargo. La sentencia judicial a favor del actual director de la UGEL de Caylloma ordena su reposició n basá ndose en
la Resolució n Directoral N° 34932005, que señ ala que, despué s de un periodo de labor de tres añ os, mediante una evaluació n recié n se determina la remoció n o permanencia de dichas autoridades. Con esta sentencia, logró que mediante la Resolució n Gerencial General Nro 219-2012-GRA/PR-GGR, el cargo de director a la UGEL Caylloma no sea integrado en el proceso de selecció n y designació n de aspirantes "a cargos de con ianza en la Gerencia Regional de Educació n”.
DOCENTES CESANTES CUMPLIERON 4 MESES IMPAGOS EN SUS CTS
ICA
ntre dichos de parte de la directora de educació n Carmen Felipe Soto y Luz Torres Zegarra, consejera regional presidenta de la comisió n de educació n del Gobierno Regional de Ica, mantienen prá cticamente en la calle a cerca de 140 docentes en la provincia de Ica y 200 a nivel regional.
13
El estado má s crıt́ico lo atraviesan los docentes de la ley 19990, que en su condició n de cesantes representan aproximadamente el 70%. Ellos no han recibido hasta el momento sueldos desde hace 4 meses, CTS, tampoco grati icaciones por iestas patrias. Al parecer correrá n la misma suerte en diciembre pró ximo si la
Dada esta situació n apremiante, los directores de las instituciones educativas llevará n adelante una iniciativa en solidaridad con sus colegas a travé s de canas de vıv́eres. En esta gesta se busca comprometer a las autoridades de los gobiernos locales, quienes pueden atender a los profesores de sus respectivas jurisdicciones. Presos de la comprensible indignació n los docentes llegaron al extremo de impedir la salida de Carmen Felipe Soto ante la falta de una elocuente explicació n sobre las gestiones que está realizando su despacho ante el Ministerio de Educació n. Situació n que llevó al secretario general del Su-
te provincial Ignacio Reyes de responsabilizar sobre esta situació n, dado que no está demostrando que haya resultado alguno ante la cartera de economıá. Por su parte David Morales, dirigente regional del gremio de docentes, señ aló ante el pedido de estos informes que obtuvo como respuesta de parte de los asesores de la DREI, que todo se ha remitido ante el Gobierno regional. “Entonces el entrampamiento está en esta institució n. En la medida que nos digan con exactitud có mo está el proceso, entonces nosotros como sindicato de educació n podemos hacer incidencia ante el Ministerio de Economıá para que se cumpla porque tenemos conocimiento que en Lima, por ejemplo, este problema ha sido solucionado.
han denunciado a travé s de LETRACIERTA que a pesar de haberse cuestionado los ceses y existiendo un compromiso de la propia directora regional de Educació n, estos siguen ocurriendo; por ejemplo, con fecha 13 de setiembre se ha cesado a otro profesor del San Luis Gonzaga, los que serıá cuatro en total en lo que va estos ú ltimos dıás. Frente a esta situació n, Felipe Soto supo responder en algú n momento que su direcció n está cumpliendo con la ley, es decir, la ley del despido, pero sin embargo no es concordante toda vez que cumple só lo con cesarlo, pero no cumple con pagarles, por tanto es inconstitucional toda vez que en la resolució n que otorga su cese contempla que se les debe pagar un determinado monto, los mismos que no está n cumpliendo.
A propó sito del gremio de docentes;
SE HACEN HUMO CASI 3 MILLONES DE SOLES EN MUNICIPIO ALBARRACINO muro que fue construido con el objeto de proteger a 6000 familias de la zona. Una construcció n casi insulsa, gestionada por el exalcalde Vıćtor Cabrera y ejecutada por las empresas constructoras Consorcio Rıó Bravo y JPP Contratistas SAC. Una obra tan criticada e incluso denunciada por la gestió n actual, pero que hasta hoy las autoridades del municipio albarracino, no solucionan. Un gran consuelo para los pobladores de las Asociaciones Unidas de Granjeros, Agricultores, Talleres y Vivienda (Asugat) serıá que las autoridades realmente esté n gestionando la solució n a su problema, pero no es ası.́ En esta municipalidad se hicieron todos los trá mites necesarios desde marzo del 2012, en setiembre del mismo añ o se asignó un presupuesto en base a la memoria descriptiva hecha por la misma enti-
dad. Pero del proyecto supuestamente ejecutado y hasta liquidado, no se ve nada. Fueron 2 millones 883 mil 992.88 nuevos soles, que se destinaron a este proyecto y segú n un dirigente de una Asociació n de Asugat, solo se trabajó un mes con maquinaria pesada y se colocaron gaviones que nunca compró este municipio, sino que, por el contrario, como si les faltara plata solicitaron se les done o preste al Gobierno Regional de Tacna. Carlos Jesú s Vildoso Cañ ari, quié n sospechosamente en los ú ltimos dıás hizo todo lo que estuvo a su alcance, e incluso recurrió al vicepresidente del Gobierno Regional para que le devuelvan su puesto de secretario té cnico de Defensa Civil – MDCGAL, fue uno de los má s preocupados para que se les atendiera a los memoriales de estas asociacio-
nes, que a la letra decıán: “Nos hemos reunido en la ribera de Rıó Seco con el in de hacer conocer la grave situació n que produce la naturaleza, frente a la crecida del rıó y los dañ os que produce a las diferentes á reas aledañ as y que es necesario en calidad de urgente darle una solució n de initiva a estos desastres, somos 6 mil familias que se dedican a la crianza de animales menores, ta-
lleres agricultores y otros, que es nuestra ú nica fuente de trabajo y sustento diario de nuestras familias, que en el desarrollo utilizamos el puente denominado Puente Arunta para el acceso de vehıćulos menores, transportando alimentos y otros bienes”. Finalmente solicitaban: “El plan de emergencia construcció n de defensas rivereñ as del Rio Seco”.
14
SOCIEDAD
Letracierta
TALLER DE CAPACITACIÓN DE OFERTAS DE EMPLEO DISCRIMINATORIO Y TRATA DE PERSONAS
rección General del Servicio Nacional de Empleo del Ministerio de trabajo de Lima y la Lic. María Lui‐ sa Castañeda Espinoza representante de la Direc‐ ción General del Servicio Nacional de Empleo del Ministerio de Trabajo.
Lunes, 30 de setiembre de 2013 CUSCO
CON ÉXITO SE DESARROLLÓ CAMPAÑA DE LIMPIEZA “BIENVENIDA PRIMAVERA CON UN RÍO LIMPIO”
El taller permi ó establecer lineamientos bá‐ sicos para la protección de personas con capa‐ cidades diferentes, jóvenes y personas mayo‐ res, amparados en una cultura de respeto, que implica valorar a la persona para inser‐ tarlo en el campo laboral, midiendo sus com‐ petencias y habilidades . En referencia a la trata de personas, el direc‐ tor de Trabajo, Abg. Omar Baca Moreano se‐ ñaló que: “La trata de personas o esclavitud del siglo XXI, es posiblemente uno de los fla‐ gelos más graves que somete y denigra a mi‐ llones de personas a condiciones de abuso y explotación, vulnerando así su desarrollo y derecho fundamental a la libertad”, del mis‐ mo modo exhortó a denuncias casos de trata de personas y no ser cómplices.
C
omo parte de las ac vidades de la Ventanilla Única de Promoción del Empleo, inaugura‐ da por la Ministra de Trabajo, Abg. Nancy Laos Cáceres y el presidente Regional Arq. Jorge Acurio Tito, se realizó el primer Taller de Capacita‐ ción sobre Ofertas de Empleo Discriminatorio, Ofertas de Empleo que Encubran actos vinculados con la Trata de Personas y Trabajo Forzoso, en las instalaciones de la Dirección Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo (DRTPE), dirigida a las per‐ De este modo, la Dirección de Trabajo y Pro‐ sonas encargadas de velar por el bienestar del tra‐ moción del Empleo asume el compromiso de velar por la dignidad de las personas con habi‐ bajador.
lidades diferentes, jóvenes y personas adul‐
El Taller de Capacitación contó con la ponencia de tas, dando cumplimento a que estas puedan especialistas en los temas abordados como el psi‐ acceder a puestos de trabajo y sensibilizar a cólogo Jorge Muñiz, coordinador de la ONG Capi‐ la población en la problemá ca de la tra‐ tal Humano Social Alterna vo, la Lic. Mirian Arza‐ ta de personas. palo, especialista en intervención laboral de la Di‐
CALIFICAN COMO “PROYECTO EMBLEMÁTICO” AL AEROPUERTO INTERNACIONAL DEL CUSCO
D
E
l presidente del Congreso de la República, Fredy Otárola, manifestó que el Proyecto del Aeropuerto Internacional de Chinchero en Cus‐ co, es un proyecto emblemá co del Gobierno Central que pondrá todos sus esfuerzos por hacer que éste sea una realidad, ya que será la mejor manera que el Perú consolide el turismo. Las declaraciones fueron ver das a su arribo al Cusco, trayendo consigo apoyo social con presupuesto de solidaridad aprobado por el Congreso, siendo en esta ocasión beneficiados los pobladores del distrito de Col‐ quepata de la provincia de Paucartambo, hasta donde se desplazó en compañía de la Congresista por el Cusco Julia Teves, llevando víveres, fra‐ zadas y buzos. El congresista y presidente del Congreso refirió que con este po de ac‐ ciones se pone en prác ca la polí ca emprendida por el Gobierno Central sobre la inclusión social, que significa que los ingresos captados por el Esta‐ do lleguen de manera equita va a todos los pobres del Perú ya sea a tra‐ vés de los programas sociales, apoyos agrarios, o este po de acciones que permiten de alguna manera paliar los efectos del friaje. Finalmente hizo alusión también al Proyecto del Gasoducto Sur Peruano, manifestando que éste es una responsabilidad que debe ser afrontada por el Gobierno Peruano puesto que es el anhelo de muchos pueblos del Sur que desean su desarrollo.
GUARANÁ BACKUS PRESENTA SU NUEVA LATA DE 355 ML
G
uaraná Backus, la bebida de sabor úni‐ co y original del portafolio de Backus, quiere sorprender gratamente a sus consumidores con el lanzamiento de su nue‐ vo formato en lata de aluminio de 355 ml, la cual puede adquirirse en los principales su‐ permercados y bodegas a nivel nacional en
CAFICULTORES DE LA CONVENCIÓN PRESENTES EN LA 3RA EXPO FERIA CAFÉ PERÚ 2013
los próximos días.
el 27 al 29 de se embre, los mejores caficultores de la provincia de la Convención par ciparon en la 3ra Edición de la Expo Feria Café Perú 2013, a realizarse en el Parque de la Exposición, ubicado en el distrito limeño de Jesús María, ac vidad que tuvo por finalidad la pro‐ moción de la industria del café en el Perú e incen var el consumo interno ‐ revalorando la alta calidad del café peruano. En la 3ra. Edición de la Expo Café Perú 2013 se realizará el IX Concurso Nacional de Cafés de Calidad en el cual se elige el Mejor Café del Perú; ga‐ nadores que nos representarán en los eventos mundiales; Rueda de Negocios, Conferencias Especializadas, Show de Barismo y Gastronomía con café; Concursos y Premios; Feria y Exhibición, subasta de cafés gana‐ dores. La provincia de la Convención se hará presente con dos stands en la Expo Feria Café, con la par cipación de las Municipalidades de la Convención, Quellouno, Maranura, Santa Teresa y Ocobamba, distritos donde se im‐ plementa el programa Procompite. La Municipalidad Provincial La Convención está representada por las dele‐ gaciones de los planes de negocio de Mejoramiento de la Producción de Café en Huayanay Alta, Centro y Baja de la cuenca de Vilcanota y la Coopera va Chaco Huayana, que impulsa la ges ón edil que lidera la Alcaldesa Lic. Fedia Castro Melgarejo. “Estamos apoyando a nuestros caficultores con el fin de mostrar a los con‐ sumidores de café nacionales e internacionales la calidad del café de Quillabamba y de la Convención, y lograr nuevos mercados y oportunida‐ des de negocio para nuestro producto bandera”, manifestó la burgo‐ maestre convenciana, quien felicitó personalmente a la delegación que nos representa en tan importante feria del Café Peruano.
un precio de venta sugerido de S/. 1.20 soles. Además viene en un prác co 6 pack cuyo pre‐ “Con esta nueva presentación de Guaraná cio de venta sugerido al público es de S/.6.90 Backus ofrecemos a nuestros consumidores, soles, que permi rá disfrutar aún más del de‐ un formato más prác co, moderno y accesi‐ licioso sabor de Guaraná. ble, que los invita a disfrutar de su sabor úni‐ co en cualquier momento y lugar”, señaló Guaraná Backus es una bebida hecha del fru‐ Mario Gomi, Director de Bebidas No Alcohó‐ to amazónico más refrescante: la Guaraná Es licas de Unión de Cervecerías Peruanas Bac‐ una bebida única y original porque su sabor, kus y Johnston. color y aroma son únicos e incomparables. Está en nuestro mercado desde los años 70s. Con un diseño moderno y colorido, la nueva Y además está enriquecida con vitaminas B1 Guaraná en lata de 355 ml puede adquirirse y B3. en los diferentes puntos de venta del país, a
C
on masiva par cipación se desarrolló la campaña de limpieza “Bienvenida Pri‐ mavera con un Río Limpio” en la zona de Huancaro. La ac vidad impulsada por el Go‐ bierno Regional Cusco a través del PER‐ Ins ‐ tuto de Manejo de Agua y Medio Ambiente, contó con la par cipación de los pobladores del sector de Nihuapampa‐ Comunidad de Ca‐ chona, las asociaciones de vivienda: Paccareq‐ tambo, Villa Primavera, Barrio de Dios;Villa Unión Huancaro, la Asociación de Comercian‐ tes Barrio de Dios y el Mercadillo de Huanca‐ ro. Los vecinos y vecinas, acudieron a la convoca‐ toria provistos de escobas, picos, palas para realizar la limpieza del río, cuyo cauce, diaria‐ mente amanece con bolsas de basura, llantas usadas, animales muertos, botellas descarta‐ bles, bolsas plás cas, que algunos inescrupu‐ losos con núan arrojando amparándose en la oscuridad de noche. Hay precisar que la can dad de residuos sóli‐ dos que se recolectaron en la campaña de lim‐ pieza fueron en menores en comparación con otras campañas, ello debido a los posi vos re‐ sultados de los talleres de sensibilización y ca‐ pacitación que realiza el componente social del proyecto en las diferentes organizaciones territoriales, inculcando la adopción de la cul‐ tura de prevención y el cuidado del río y el me‐ dio ambiente en general. Los par cipantes en la campaña, al empo de agradecer al Gobierno Regional Cusco y al PER‐ IMA por los trabajos de defensa y pro‐ tección que desarrolla en el Río Huatanay, in‐ vocaron a sus vecinos de los otros barrios a no arrojar los desechos al río, porque según ellos son los habitantes de las APV de las partes al‐ tas quienes traen las bolsas de basura y lo de‐ jan en el río; asimismo hicieron un llamado a la Municipalidad de San ago para que los carros recolectores de basura acudan con mayor fre‐ cuencia a la zona de Huancaro. De esta manera el Gobierno Regional Cusco, realiza el fortalecimiento de las organizaciones territoriales asentadas en las riberas y zonas aledañas al río Huancaro, para la sostenibili‐ dad del proyecto en el empo.
16
HISTORIAS DE ÉXITO
Letracierta
Lunes, 30 de setiembre de 2013
CUSCO
La difusión del quechua revive el compromiso de periodistas y medios de comunicación QUECHUA, UN RETO PARA LOS MEDIOS Segú n Chelita, los medios de comunicació n deben dar mayor importancia a las lenguas originarias. “Existen varios espacios que dan apertura al quechua, pero algunos no lo hacen con la luidez en el idioma, sino un quechuañ ol que confunden al oyente”, a irma. Añ ade que las iniciativas impulsadas desde el Gobierno para el rescate del quechua, deben ser respaldadas por los medios de comunicació n. Para esta comunicadora, el trabajo periodıśtico es la puerta para la reivindicació n del idioma; por tal motivo, los medios tienen el reto de hacerlo de la mejor forma.
Graciela Quispe desea seguir su labor en periodismo bilingüe, con lenguas originarias.
Escuchar quechua u otras lenguas nativas peruanas, a través de los medios de comunicación urbanos, es algo casi imposible, pero no difícil; así lo demuestra una, de varias experiencias que se consolidan en Cusco, con la cual una comunicadora cusqueña revalora y difunde nuestra cultura lingüística. De igual forma, las nuevas tecnologías de la información y comunicación (NTIC) han encontrado en Internet, la mejor manera de que el idioma de nuestros ancestros se escuche alrededor del mundo. DIANA CAROLINA SERRANO dianaserrano@letracierta.pe
C
Chelita ingresó a la Academia Mayor de la Lengua Quechua, donde aprendió el idioma.
on el inconfundible lema inca Ama sua, ama llulla, ama quella y con el respectivo saludo matutino, es como Graciela Quispe Ló pez empieza su programa noticioso en quechua “Ayllukunaq Willakuynin”, que transmite desde hace cinco añ os, de lunes a viernes de 5 a 6 am, por Radio Horizonte. Este programa radial ha captado la atenció n de la població n quechua hablante, ya que los informa a tempranas horas y en su propio idioma.
Con los su icientes conocimientos, hace cinco añ os sacó su informativo radial en quechua, dirigido principalmente a la població n rural de la regió n, quienes deseaban escuchar las noticias en su propio idioma y expresarse por los medios de comunicació n, mani iesta Graciela. De ahı ́ el nombre “Ayllukunaq Willakuynin”, una frase que invita a la població n quechuahablante a expresar sus necesidades y requerimientos.
Graciela, o mejor conocida como Chelita, es Licenciada en Comunicació n con varios añ os de experiencia en periodismo. Desde que empezó a estudiar e involucrarse en el mundo profesional, esta periodista se puso como objetivo generar un espacio informativo, ya sea radial o televisivo, que sea netamente en quechua, como una forma de extender el legado del idioma de su familia. Para ello,
La periodista cusqueñ a señ ala que el tener un programa en quechua, cuando no es su idioma o icial, es un reto; debido a que, debe pronunciar las palabras correctamente y, en caso de tener dudas con los signi icados, debe consultarlas. A irma que la idea es que todo el programa se base en este idioma. Muchas de las fuentes que usa para sus noticias son en españ ol, pero ella las ex-
plica en quechua. Asimismo, admite que si hay alguna informació n de mayor importancia, la comparte en los dos idiomas.
Como reto personal, Chelita desea que su espacio radial sea consolide como un informativo profesional en quechua. Con iesa tambié n que existen propuestas para llevar su formato a la televisió n, pero considera que es un objetivo a largo plazo; ya que, primero desea fortalecerse en las zonas rurales y, poco a poco, penetrar en la ciudad. EL QUECHUA EN LOS NUEVOS MEDIOS DE INFORMACIÓN Las iniciativas de los medios tradicionales van reivindicando la lengua quechua, pero no todo queda en las cabinas de radio o televisió n. Ahora con el desarrollo de las nuevas tecnologıás de la informació n y comunicació n (NTIC), diversidad de programas en quechua se transmiten a todo el mundo, a travé s de Internet. “Radio Regional”, un medio de comunicació n de Sicuani, en la pro-
vincia de Canchis, que cubre gran parte del sur peruano con su señ al AM y FM, tuvo la idea de compartir programació n en tiempo real por la web, con el objetivo de “acompañ ar los procesos sociales de un pueblo con identidad y cultura milenaria y, a la vez, adaptar la radio al vertiginoso avance de las tecnologıás”. Este medio de comunicació n, que en Internet se denomina “Radio Quechua del Perú ”, es una iniciativa de Né stor Paredes Ferná ndez, que actualmente difunde programació n en lengua quechua por todo el mundo, enfocada en á reas de educació n, promoció n cultural, formació n, debate, concertació n, etc. De esta forma, esta lengua originaria supera fronteras y empieza a tener un mayor valor a nivel internacional. Los cybernautas pueden disfrutar de esta iniciativa y conocer má s acerca de los emprendimientos y novedades del quechua en www.radioquechua.pe QUECHUA PARA TODOS Ya sea de la forma tradicional o con las nuevas propuestas tecnoló gicas, Graciela recomienda que los profesionales de la comunicació n se unan para difundir nuestras lenguas originarias; ası ́tambié n, que la ciudadanıá apoye este tipo de iniciativas y se interese má s por aprender y compartir la herencia lingü ıśtica. Programas para niñ os, jó venes, musicales, informativos, de variedades, en in, la propuesta es extensa para que la lengua quechua tenga un espacio permanente en los diversos medios de comunicació n de nuestra localidad, ası ́como a nivel nacional.
Durante 60 minutos, Chelita hace un recorrido integral por la informació n. El programa abarca gran
Los cybernautas pueden disfrutar de esta iniciativa y conocer más acerca de los emprendimientos y novedades del quechua en www.radioquechua.pe
nú mero de temá ticas que van desde el á mbito polıt́ico de actualidad, social y hasta deportivo .
En su recorrido profesional, Graciela Quispe ha entrevistado a exponentes quechuas. Aquí está con la Valicha cusqueña