Letracierta Cusco N° 026

PÁG

REALIZAN PLANTONES Aumentan bienes de la iglesia y disminuye la fe de cusqueños

LOTIZAN HUAYLLABAMBA Del 02 al 08 de diciembre de 2013

Alcalde Benicio Ríos acusado por delito contra el Patrimonio Cultural

ALCALDES SE QUEDARON SIN SU SILLÓN MUNICIPAL  JNE dispuso suspensión de los burgomaestre de Calca, Livitaca y Quellouno implicados en casos de corrupción. Corte Superior de Justicia habría enviado a Lima

PÁG

SANCIONES PARA RESPONSABLES Funcionarios corruptos irán a la cárcel y pagarán multas PÁG

“expediente erróneo” para trámite de suspensión de cuestionado ex burgomaestre de Calca.

PÁG

ACURIO CONTESTA “Si dicen que soy un traidor, seré pues un traidor” PÁG

MENÚ DE LA SEMANA

Letracierta

Lunes, 02 de diciembre de 2013

CUSCO

. I .C .A .N .T .E .S

AGENCIAS ESTAFADORAS

ESTUDIO A MEDIAS

MAGISTRADOS VS LITIGANTES

MÁS DE 100 CASOS DE CORRUPCIÓN

RECHAZO A CONGRESISTAS

Estamos en época que los alumnos de sexto de primaria y quinto de secundaria realizan sus viajes de promoción a diferentes puntos del país e inclusive al extranjero, por lo que algunas agencias fantasma vienen estafando a los alumnos, padres de familia y maestros con el cuento del anhelado viaje de promoción. Recientemente la Policía de Turismo informó que los estudiantes de cuatro ins tuciones educa vas de Jaen, región Cajamarca, que llegaron al Cusco con el ﬁn de conocer Machu Picchu, fueron estafados por la agencia de turismo Tauro Tours, cuyos representantes desaparecieron.

El magister Eduardo Gil Mora, asesor en temas de Medio Ambiente del Municipio Provincial de Espinar, sostuvo que el Estudio de Balance Hídrico Integral de la cuenca del río Apurímac, presentado por la Autoridad Nacional del Agua ( A N A ) a n t e e l Tr i b u n a l Cons tucional para la ejecución del proyecto Majes Siguas II, está incompleto. Por lo tanto, se atenta contra toda una población que ene derecho al desarrollo y a un mej o r f u t u ro . E l Tr i b u n a l Cons tucional debe recordar y ser el primero en exigir el cumplimiento de los términos de referencia, dijo Gil.

Una vez más magistrados del Poder Judicial, así como ﬁscales realizaron un plantón en el fron s del Palacio de Jus cia de Cusco. Ellos entre otros puntos están exigiendo al Ejecu vo nacional la homologación de sus sueldos en cumplimiento al ar culo 186 de la Ley Orgánica del Poder Judicial que está en vigencia desde hace 20 años, la misma que no se cumple. Este plantón se realizó paralelamente a la discusión del presupuesto general de la República. Mientras tanto los li gantes mostraban su malestar en la parte exterior del Palacio de Jus cia en vista que se suspendieron las audiencias y serán reprogramadas para el próximo año.

El presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Cusco, Carlos Sánchez, dijo que en el momento la carga procesal en la Fiscalía An corrupción desde su creación llega a 110 casos o denuncias de corrupción de funcionarios públicos. Dijo que este número de casos fue informado por los encargados de dicha ﬁscalía asegurando que desde su despacho hace el seguimiento y es la Fiscalía An corrupción que realiza las invesgaciones en los plazos establecidos para emi r la acusación ﬁscal o en todo caso son archivados. Los casos ingresados a la Fiscalía en su mayoría son alcaldes, ex alcaldes, funcionarios y otros.

Dirigentes de la Federación Departamental de Trabajadores del Cusco FDTC, declararon como personas no gratas a cuatro de los cinco Congresistas de Cusco, según dio cuenta el secretario general de esta organización, Wilfredo Alvares Huayllapuma. Rechazaron el accionar de los parlamentarios cusqueños, que poco a nada hacen cuando el pueblo está en problemas, tal es el caso respecto a la decisión que emi ó el Tribunal Cons tucional con el tema Majes Siguas II, dándole la razón a la región Arequipa. Ponderaron el trabajo de la parlamentaria Verónica Mendoza, pero cri caron a los congresistas del oﬁcialismo, entre ellos a Julia Tevés, Rubén Coa, Hernán de la Torre y Agus n Molina.

PARADERO PERÚ

“Investigar la lacra que desde los 90’ y hasta hoy actúa infiltrada en las instituciones, es mi opinión. ¡No es injerencia, es coherencia!”.

PRESUPUESTO DEL INTERIOR SE INCREMENTÓ EN S/. 1,684 MILLONES

Desde su cuenta de twitter y con estas palabras Nadine Heredia, esposa del Presidente de la República, negó que las declaraciones que dio sobre la investigación a Óscar López Meneses, ex operador del montesinismo, constituyan una injerencia política en el Poder Legislativo.

El presupuesto del sector Interior en 2014 se incrementará 32% en relació n al 2013 y alcanzará los S/. 6,953 millones, informó el titular del pliego, Walter Albá n. Durante su presentació n ante el pleno del Congreso, donde expuso el presupuesto del Ministerio del Interior para el ejercicio iscal 2014, Albá n dijo que este incremento representa S/. 1,684 millones adicionales con respecto al presente añ o y expresa el compromiso del actual gobierno con la seguridad ciudadana. Indicó que ese monto asignado a su sector representa un incremento del 32% en comparació n al añ o pasado, y subrayó que será destinado, principalmente, al aumento de las remuneraciones de los efectivos policiales, a garantizar los recursos para inanciar los patrullajes de la Policıá en todo el paıś, ası ́como para garantizar la presencia de la institució n en las zonas de con licto. El ministro Albá n informó , ademá s, que el 2014 se ejecutará n 29 proyectos de inversió n pú blica para mejorar los servicios de seguridad ciudadana, por un monto de S/. 146 millones.

LA MAYORÍA APRUEBAN DICTAMEN QUE PODRÍA DAR NO INMUNIDAD A GARCÍA, TOLEDO Y HUMALA APRUEBA EL CONGRESO, IMAGÍNESE CREAR LA BICAMERALIDAD

EN EL 2014 SE EMPEZARÁ A CONSTRUIR CINCO "MEGAPENALES”

l próximo año empieza una inversión sin precedente en el sistema penitenciario peruano, con la construcción de cinco “megapenales” y la ampliación y traslado de otros, que ayudará a terminar con el hacinamiento, informó el ministro de Jus cia, Daniel Figallo. En la exposición del presupuesto de su sector ante el pleno del Congreso, Figallo dijo que con estas construcciones se duplicará la capacidad de albergue de las cárceles peruanas, donde actualmente existen 67 mil internos, cuando solo enen capacidad para 26 mil. Indicó que los cinco “megapenales” se construirán en Ica, Ancash, Piura, Arequipa y Moquegua, cada uno con una capacidad para 3,168 internos y con un moderno sistema de seguridad. Asimismo, se ampliarán las instalaciones de los penales de Trujillo, Chincha, Cochomarca, Río Negro, entre otros, incrementando en 11% la capacidad de albergue. Igualmente, señaló que con Proinversión se está trabajando en el traslado de los penales de Lima y de Quencoro, en el Cusco, a las afueras de la ciudad.

LA FRASE DE LA SEMANA

a lideresa de Fuerza Popular anunció que su bancada “dará dura batalla” a la bicameralidad. También saludó rechazo de Alan García a figura de senador vitalicio. Keiko Fujimori expresó su rechazo al dictamen de retorno a la bicameralidad, aprobado el úl mo martes en la Comisión de Cons tución, y afirmó que su bancada dará “dura batalla” cuando el tema se debata en el pleno del Congreso. “La gran mayoría del pueblo peruano en estos momentos no aprueba el Congreso de la República (…) ene 12 o 13% de aprobación, imagínese crear la bicameralidad, 60 senadores adicionales a los 130 congresistas”, señaló. La lideresa de Fuerza Popular también saludó que el ex presidente Alan García expresara su rechazo a la propuesta de restablecer la figura de senador vitalicio, que forma parte del mencionado dictamen.

a Comisión de Cons tución del Congreso aprobó la reforma para restaurar el senado, por ende, los ex presidentes Alejandro Toledo y Alan García, así como el presidente Ollanta Humala podrían gozar de inmunidad parlamentaria. El dictamen en cues ón establece que los ex presidentes de “gobiernos democrá cos” serán senadores vitalicios y, como tales, gozarán de inmunidad parlamentaria hasta el ﬁnal de sus días. El presidente de esta comisión, el congresista nacionalista Omar Chehade, negó que tal inicia va pretenda proteger a los líderes de Perú Posible, Par do Aprista y de Gana Perú de las inves gaciones que enfrentan o afrontarán. “Esto (de los senadores vitalicios) no es nuevo. Las an guas cons tuciones ya lo tenían. No se nos ha ocurrido para blindar a nadie. Los ex presidentes pueden enriquecer el debate senatorial. Ese es el obje vo”, explicó.

CUSCO

Lunes, 02 de diciembre de 2013

INFORME

Letracierta

Más de S/. 4 mil millones de canon no son bien distribuidos ni invertidos

En este año la región de Cusco cuenta con un Presupuesto Institucional Modificado (PIM) por canon, sobrecanon, regalías, rentas de aduanas y participaciones de más de 4 mil 143 millones de nuevos soles; de los cuales, a un mes de terminar el año, se ha gastado el 65.1%. ¿Cuál es el verdadero valor que se está dando a este excedente de dinero? y ¿cuáles serían los beneficios de un nuevo esquema de redistribución en nuestra región? DIANA CAROLINA SERRANO dianaserrano@letracierta.pe

lgunas ediciones atrá s, LETRACIERTA hizo un aná lisis del estudio del Consorcio de Investigació n Econó mica y Social (CIES) y del Centro Bartolomé de las Casas (CBC), denominado “¿Minerıá y bienestar en el Perú ?: evaluació n de impacto del esquema actual (expost) y esquemas alternativos (ex-ante) de redistribució n del canon minero, elementos para el debate”, dentro del cual se determinó que el actual modelo generaba má s pobreza en algunos sectores de la sociedad. Con ese mismo planteamiento, hace algunos dıás, el presidente del Consejo de Ministros, Cé sar Villanueva, anunció que el Ejecutivo y los gobiernos regionales presentarıán ante el Congreso una propuesta conjunta de redistribució n del canon con criterio de equidad. Actualmente, el canon se distribuye entre los gobiernos regionales y locales de acuerdo a los ın ́ dices que ija el Ministerio de Economıá y Finanzas (MEF) “en base a criterios de Població n y Necesidades Bá sicas Insatisfechas”. Hablando en porcentajes, el 10% del total de canon es para las municipalidades distritales donde se explota el recurso natural, 25% para las municipalidades provinciales, 40% para los gobiernos locales del departamento donde se ex-

plote el recurso natural y 25% para los gobiernos regionales; de este porcentaje, se debe transferir el 20% a las universidades nacionales de la jurisdicció n. De acuerdo con el MEF, má s del 50% de la població n cusqueñ a se encuentra debajo de la lın ́ ea de pobreza y un 20% está categorizada como població n en pobreza extrema. Segú n el economista Cé sar del Pozo, coautor del estudio de CIES y CBC, “si bien el modelo actual de redistribució n de canon ha contribuido a mejorar los ingresos y al bienestar de los gobiernos locales, no ha sido tan efectivo y no ha tenido buenos efectos distributivos en el resto de la població n”. En el mismo estudio se a irma que “el esquema actual para la redistribució n del canon minero habrıá generado o por lo menos exacerbado la desigualdad del ingreso entre hogares en el Perú ; ya que la magnitud del impacto sobre el ingreso y el consumo familiar de los hogares urbanos son 3 y 2 veces mayores respecto de los hogares rurales”. ¿QUÉ HACEN CON TANTA PLATA? Pese a los problemas que presenta el actual modelo, el cuestionamiento surge al saber qué está n haciendo los gobiernos con tanto dinero del canon y sobrecanon. Segú n el Portal Amigable del MEF,

para este añ o el Perú tiene un Presupuesto Institucional Modi icado (PIM) por canon, sobrecanon, regalıás, rentas de aduanas y participaciones de má s de 19 mil 385 millones de nuevos soles y hasta noviembre de este añ o, existe un escaso avance del 57%. En este sentido, Cusco es la regió n que má s dinero recibe por este rubro con una cifra PIM de má s 4

mil 143 millones, de los cuales el avance es de 65.1%, una cifra superior al promedio; pero que no ha sido invertida equitativamente de acuerdo con las á reas de distribució n y los resultados de inversió n tampoco son efectivos. Por ejemplo, del monto de los má s de cuatro millones, el mayor dinero se ha invertido en transporte (912 millones), pese a que gran cantidad de carreteras del interior de las provincias no está n adecuadas para el trá nsito; planes de contingencia (852 millones), aun cuando se tuvo que incrementar el presupuesto para las emergencias en la é poca de lluvia. Y ni hablar del tema de educació n, para lo cual se han destinado 531 millones y, con gran decepció n, se pudo constatar que el avance de gasto por proyectos en educació n superior universitaria es de apenas 3.4%, como se ha podido evidenciar en el caso de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco que recibe dinero de canon hasta por la sede en Quillabamba, que no está en funcionamiento y, aun ası,́ no ha alcanzado una ejecució n ni del 20%. Para Cé sar del Pozo, el dinero de canon a nivel nacional no ha sido bien focalizado, sobre todo, en la priorizació n de necesidades y ejecució n de proyectos. En un aná li-

sis que se hace en el informe, sobre el acceso a infraestructura bá sica y al agua, se determina que el impacto signi icativo se concentra en los hogares urbanos y, en el caso del acceso a electricidad, el impacto se dirige a los hogares rurales; es decir “bajo el esquema vigente de redistribució n, los beneicios son mayores para los hogares menos vulnerables (hogares menos pobres y hogares urbanos); mientras que los impactos negativos son mayores para los hogares má s vulnerables (hogares má s pobres y hogares rurales)”. UNA REDISTRIBUCIÓN QUE INCOMODA Muchos sectores ya se han pronunciado respecto al planteamiento de redistribució n del canon, unos a favor y otros en contra, exigiendo que sea dentro de las regiones y no a nivel nacional; pero lo que es cierto es que es necesario un modelo má s equitativo. El economista del Pozo sugiere que se fortalezcan capacidades a nivel local y que exista una mejor priorizació n de gastos con una mayor ponderació n de la informació n recabada en los presupuestos participativos. Los beneicios no se verá n a corto plazo, pero con una redistribució n igualitaria, todos podrıán ser parte del cambio, asegura.

OPINIÓN

o hay nada má s cierto que lo que dicen los que está n a favor de volver a la bicameralidad en el Poder Legislativo: es necesario elevar el nivel de discusió n sobre la vida polıt́ica y las leyes en el paıś, entre un grupo de pares del presidente, personas que tengan una buena preparació n para que el paıś tenga dıá a dıá mayores oportunidades de una vida pú blica sana, transcendente y progresista. Esto es algo que se le viene reclamando al Congreso de la Repú blica desde hace añ os: un Congreso no solo debe ser la representació n del paıś, con sus defectos y virtudes, sino por sobretodo está llamado a ser un organismo que se encargue de regular y mejorar con su labor diaria la vida pú blica del paıś. Que esté lleno de otorongos comepollos, robacables, narcos y demá s especies polıt́icas no es só lo sintomá tico de la mala praxis polıt́ica que se desarrolla en el paıś, donde no existen partidos polıt́icos, sino tambié n es un indeseable panorama que se trata de cambiar.

Letracierta

.......................................

Editorial ..........................................................

MALOS TIEMPOS PARA LA RAZÓN .......................................................... BICAMERALIDAD: ¿SÍ O NO? de senadores, lo que se prevé , y lo que ha pasado histó ricamente en el paıś, es que la burocracia y el gasto pú blico se incrementen sin ningú n resultado positivo para el paıś. Si la visió n del Congreso es la de ser la institució n fundamental del sistema democrá tico, valorada por la ciudadanıá, por la transparen-

cia, calidad y efectividad en el ejercicio de sus funciones y atribuciones, pues lo que se debe de optar por el contrario es que la elecció n y selecció n de aquellas personas que nos representen en el paıś sea má s ardua, que no baste su Declaració n Jurada, sino una investigació n a fondo, que no tenga ningú n proceso pendiente, que su hoja de

Lo que debe de hacer el Congreso es mejorar su imagen ante el paıś, con un mejor trabajo, austeridad y e iciencia en su labor, expurgando a los elementos dañ inos y las malas prá cticas corruptas de entre sus integrantes. Lo que se deberıá buscar, por el contrario, es mayor rigor entre las personas que postulen a dicho Poder del Estado, y en ese sentido se deberıá legislar. Es lo idó neo y razonable. Pero por lo visto, estos son malos tiempos para la razó n.

Cusco Lunes, 02 de noviembre de 2013 Edición N° 26 Año 001

GERENTE GENERAL Óscar Montero Pereda DIRECTORA Flor Muñoz Apaza flormunoz@letracierta.pe REDACTORES PRINCIPALES Adelayda Letona García David Osorio Maqque Diana Carolina Serrano CORRECCIÓN Martín Zúñiga DIAGRAMACIÓN Armando Mamani Andrea Hurtado DEPÓSITO LEGAL N°2013-03018 DIRECCIÓN Calle Maruri 228 Oficina 303 TELÉFONO (51-84) 256270 Este es un producto de: Corporación Vistaprevia EIRL.

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL TRÁFICO Dra. Brenda Bahamondes García, Coach

.......................

CUSCO

vida sea intachable, ası ́ como que esté debidamente preparada y tenga las actitudes necesarias para legislar por el bien del pueblo, que es lo mın ́ imo que nos merecemos.

Llenar de má s de estos especım ́ enes el Poder Legislativo no va a ayudar a que las cosas mejoren y se solucionen. Por el contrario, si ahora piden una bicameralidad donde de los 130 actuales congresistas pasemos a sumarle a ello 60 nuevos legisladores, con el tıt́ulo

ocinas, caras largas, impaciencia, falta de respeto al prójimo, y una luz roja que poco importa. El caos vehicular ha generado estrés en todos los que diariamente nos trasladamos a estudiar, laborar o simplemente realizamos alguna diligencia. Y esto es más que un problema de tránsito, pasa por un problema de convivencia y respeto mutuo.

Lunes, 02 de diciembre de 2013

propias necesidades. De nada sirve quejarnos, sino más bien aprovechar, en medio del caos, la oportunidad para fortalecer nuestra iden dad, que seguro es más noble y digna de lo que creemos. Las situaciones y circunstancias di ciles sacan de nosotros lo que realmente somos. Tomemos cada maña-

na un minuto, sesenta segundos, para vernos frente al espejo y recordar que somos imagen de nuestro creador, un Dios paciente y lleno de amor. Transitemos sin estrés, y si es necesario levantarnos más temprano, ¡hagámoslo!, para evitar los apuros, y así no pasar por alto una nube en forma de corazón que sonríe en el cielo, un árbol que saluda a nuestro

paso, un hijo que te habla de sus necesidades o un sol radiante que nos da la bienvenida a un nuevo día. Es necesario marketear el amor, llevar una sonrisa, respetar al prójimo en medio de una sociedad egoísta y – porque no decirlo- triste e infeliz. Llevemos cada mañana, en medio del tráﬁco, una frase alegre que el

El estrés frente al tráfico produce irritabilidad, enojo y furia constante. El estrés es el mal de este siglo, una enfermedad que nos aleja de la realidad, del disfrute total y pleno de la vida, provocando la depresión. Nos impide vivir aquella famosa frase bíblica “hay más dicha en dar que en recibir”; muy por el contrario nos invita a ensimismarnos, a mirar sólo nuestros problemas y necesidades, a creer que el mundo ene que servirnos de plataforma, sa sfaciendo nuestros deseos; de otra forma nos irritamos. El estrés que produce el tráfico nos ciega por un momento, nos olvidamos finalmente de quienes somos, de que hemos sido creados para aportar algo a los demás y no sólo para ser receptores que sa sfacen sus

Nota: Envíanos tus ar culos de opinión a cusco@letracierta.pe

otro pueda leer, una mirada amiga, un respeto no sólo por la luz roja, sino por los peatones; y si nos cruzamos con un conductor ignorante de las reglas de tránsito, irrespetuoso hasta en su forma de conducir, recordemos que la sociedad necesita más gente amable, respetuosa y valiente. Eduquemos con el ejemplo, a grandes y pequeños; también con una palabra, seamos valientes para defender lo justo y noble. No nos quedemos callados, sino que de manera amable, aprendamos también a expresar nuestra opinión, a exigir a los demás y a nuestro gobierno respeto y responsabilidad, que dejen de pensar en ellos mismos, y evalúen las consecuencias de sus actos. Corrijamos a los que deben ser corregidos, que por su propia ignorancia o desconocimiento, creen que los seres humanos no merecemos respeto. Marke emos el amor, seamos creavos en esta tarea, invoco a la población en general, y sobre todo a los jóvenes a unirse, a exigir una vida más pacíﬁca, una sociedad más solidaria, libre y feliz. Hagámoslo primero con el ejemplo, segundo con gestos de amabilidad y tercero denunciando, de manera aser va, los abusos y maltratos, corrigiendo oportunamente a aquellos que cometen las faltas, en cualquier ámbito, contra el respeto y dignidad que merecemos todos. Seamos una fuerza dis nta, cambiante, que en medio del caos, sea capaz de amar con respeto y jus cia.

CUSCO

Lunes, 02 de diciembre de 2013

INFORME

Letracierta

JNE dispuso suspensión de tres alcaldes implicados en casos de corrupción Ellos son de Calca, Livitaca y Quellouno. Corte Superior de Justicia habría enviado a Lima “expediente erróneo” para trámite de suspensión de cuestionado ex burgomaestre de Calca.

REDACCIÓN LETRACIERTA redaccion@letracierta.pe

l Jurado Nacional de Elecciones (JNE) dejó sin efecto, en las ú ltimas semanas, las credenciales otorgadas a un alcalde provincial y dos distritales del Cusco, al haberse establecido su participació n en actos de corrupció n. Se trata del alcalde de la Municipalidad Provincial de Calca, Ciriaco Condori Cruz; el de la municipalidad de Quellouno, con jurisdicció n en la provincia de La Convenció n, Feliciano Vargas Usca; y el de la municipalidad de Livitaca, en la provincia de Chumbivilcas, Cirilo Huacho Mamani. CASO CALCA: EL MÁS EMBLEMÁTICO De los tres casos de suspensió n, el má s emblemá tico es el de Calca, porque a pesar de que el ex burgomaestre Ciriaco Condori Cruz fue sentenciado por el Juzgado Unipersonal a siete añ os de prisió n preventiva por los delitos de peculado doloso agravado y falsedad ideoló gica en agravio del Estado, (falsi icació n de documentos), el 16 de julio del añ o en curso, hasta el momento no fue detenido. El delito se produjo, durante el desaduanaje de una ambulancia para la compañ ıá de bomberos de Calca enviado desde Francia, para lo cual, “el alcalde”, en complicidad con el gerente de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado, Erwin Garcıá Vara, plani icaron la aprobació n de dinero –por duplicado– con éste propó sito, la suma fue de de 32 mil soles. Para realizar todo éste manejo se falsi icaron documentos. Desde el dıá que lo sentenciaron, hace cuatro meses, una facció n del Concejo Municipal de ésta comuna obstaculizó el proceso regular para evitar la suspensió n, se llegó inclusive a plantear de manera descabellada una “licencia” para la autoridad edil, hecho que no prosperó . Luego de constantes requerimientos de regidores y organizaciones civiles, el Jurado Nacional de Elecciones publicó el pasado 26 de noviembre en su portal la Resolució n Nro. 0010262013-JNE, la misma que dispone dejar sin efecto provisionalmente la credencial otorgada a Ciriaco Condori Cruz en el cargo de alcalde de la Municipalidad Provincial de Calca, y pide la convocatoria de Percy Alfaro Valencia para que asuma provisionalmente ésta funció n, hecho que fue cumplido en acto pú blico. Lo más extrañ o es que ésta resolució n habıá sido promulgada aú n el 13 de noviembre, generándose una demora de 10 dıás para su publicació n. ¿Qué pasó ? Eso deberán responder los representantes de éste ó r-

gano electoral. CSJC SE EQUIVOCÓ DE EXPEDIENTE Otra sorpresa que hallamos en este caso “sui generis” está referido a una denuncia que realizaron periodistas de Calca TV, en su portal de Facebook, donde se da cuenta de que representantes de la Corte Superior de Justicia del Cusco enviaron un expediente “erró neo” al JNE para que se realizará los trámites de suspensió n del alcalde Ciriaco Condori. Este expediente pertenecıá al ciudadano Rafael Quispe Lima, quien afronta una denuncia por falsedad ideoló gica, y que no tiene nada que ver con el caso Calca. Con el in de esclarecer la extrañ a “equivocació n”, LETRACIERTA ingresó al portal web del JNE y esto fue lo que encontró : - La solicitud de la informació n al Dr. Vıćtor Ladró n de Guevara de parte del secretario general del Jurado Nacional de Elecciones, Michell Samaniego Monzó n, se realizó el 24 de setiembre del 2013, con el o icio Nro. 4264-2013-SG/JNE. - Posteriormente con informe Nro. 19-2013-1°SPA-CSJC-RID, el especialista judicial de la Primera Sala Penal de Apelaciones – Cusco, Richard Samuel Ipenza Delgado, informó al Dr. Luis Alfonso Sarmiento Nú ñez, presidente de la Primera Sala Penal de Apelaciones del Cusco sobre el hecho. -Esta informació n, le hace llegar por encargo de su superior el citado especialista judicial al presidente de la Corte Superior de Justicia, Dr. Vıćtor Ladró n de Guevara, con el o icio Nro. 995-2013-1°SPAC-CSJC-PJ. Posteriormente, tras establecerse la “equivocació n en el envıó del expediente”, el presidente de la Corte Superior de Justicia del Cusco, Dr.

Vıćtor Ladró n de Guevara, y el secretario general de la Corte Superior de Justicia del Cusco disponen que Richard Samuel Ipenza Delgado remita la copia de “algú n documento que acredite que dicho proceso sea contra Ciriaco Condori Cruz”. Este envıó se dispuso el 27 de setiembre del añ o en curso. Finalmente se evidencia que la comunicació n o icial del titular de la Corte Superior de Justicia del Cusco al secretario general Michell Samaniego Monzó n, del JNE, se realizó el 23 de octubre del 2013, con los actuados del caso, recti icá ndose de esta manera el “error” que, al parecer, se habrıá generado en el JNE y no en la Corte Superior de Justicia, segú n obra en el primer documento donde se realiza la petició n correspondiente. Este punto serıá importante que se esclarezca con el in de evitar especulaciones en el entorno social. CASO QUELLOUNO Un segundo caso que merece aná lisis es el del alcalde de Quellouno, Feliciano Vargas Usca, a quien el 29 de enero del 2012, el Quinto Juzga-

do de Investigació n Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Cusco condenó , por medio de la Resolució n Nº 5, como autor del delito contra la Administració n Pú blica por corrupció n de funcionarios, cohecho pasivo impropio en agravio de la Municipalidad Distrital de Quellouno, imponié ndole cuatro añ os y dos meses de pena privativa de libertad efectiva. Al respecto, cabe precisar que el 10 de diciembre el alcalde Feliciano Vargas Usca fue detenido por orden del Ministerio Pú blico y trasladado a la carceleta del Poder Judicial, luego de que un proveedor lo denunciara ante la Policıá por solicitarle una coima de 2 mil soles con el in de favorecerlo en un proceso de licitació n. El burgomaestre, tras su detenció n y con las pruebas en la mano, se acogió a la confesió n sincera y aceptó todos los cargos, motivo por el que actualmente cumple sentencia condenatoria. Vargas Usca antes de este hecho estuvo dos meses en la cá rcel por el presunto delito de peculado cuando fue alcalde de dicha localidad

en un periodo anterior. Sin embargo, fue absuelto. El JNE inalmente el 11 de noviembre del 2013, es decir, cuatro meses después de que ingresara la solicitud de vacancia remitida por la Secretarıá General de la Municipalidad de Quellouno, resuelve dejar sin efecto la credencial de Feliciano Vargas Usca y dispone que el regidor Jesú s Lovató n Amao asuma sus funciones con el in de completar la gestió n edil 2011 – 2014. CASO LIVITACA Un tercer caso que fue resuelto por el JNE, tras la comisió n de delitos de corrupció n, es el del alcalde de la Municipalidad Distrital de Livitaca, provincia de Chumbivilcas, Cirilo Huacho Mamani, quien fue intervenido con su esposa, Julia Aquinquipa, por agentes de la Policıá Anticorrupció n luego de que recibieran S/. 2 500 de un proveedor para favorecerlo en la licitació n de una obra. Ambos, por disposició n del Tercer Juzgado de Investigació n Preparatoria de la Corte Superior de Justicia, fueron detenidos de manera preventiva en aquella oportunidad. El alcalde fue detenido de manera preventiva por nueve meses y traslado al penal de Q’enqoro mientras dure la investigació n por el delito de cohecho pasivo propio. Ante é sta determinació n, el Jurado Nacional de Elecciones con Resolució n Nro. 001025-2013 resolvió dejar sin efecto provisionalmente el 12 de noviembre la credencial otorgada en el cargo de alcalde, disponiendo asumir sus funciones al primer regidor Juan Alberto Suni Espinoza, mientras se resuelva su situació n jurıd́ica con el in de garantizar la gobernabilidad en dicha jurisdicció n.

INFORME

Letracierta

La polémica por un dirigente con denuncias La presencia de David Quispe Huañahui en el “Comité de lucha de la región Cusco” ha generado críticas desde diversas tribunas y nuevamente creó divisionismo entre los dirigentes.

Lunes, 02 de diciembre de 2013

CUSCO

a algunos pobladores del sector para gestionar proyectos de inversió n pú blica dentro del proceso de presupuesto participativo, segú n explicó Rubé n Molero, ex dirigente de esta zona y actual regidor de la Municipalidad del Cusco. Pese a que Quispe Huañ ahui ocupaba legıt́imamente este cargo, la gravedad de las denuncias motivó a que un grupo de pobladores, liderados por Walter Tinta, desconociera la autoridad del dirigente y conformaran un nuevo frente de defensa. Desde el añ o 2012, ambos dirigentes se enfrascaron en enfrentamientos para ser reconocidos por las autoridades municipales y regionales como los ú nicos dirigentes de la zona noroccidental. Mientras que Walter Tinta ha mantenido un acercamiento importante con la Municipalidad del Cusco para la ejecució n de obras como la remodelació n de la vıá de circunvalació n (proyecto paralizado por el recorte del canon minero), David Quispe adoptó una posició n má s cercana a las autoridades regionales y opositora a la municipalidad provincial. Incluso, el 11 de setiembre de este añ o dirigió una marcha en contra de la gestió n del alcalde. Aquella oportunidad, David Quispe solo se limitó a pronunciarse en contra de la gestió n municipal.

La presencia de David Quispe en el “Comité de lucha por la Región del Cusco” despertó la indignación de otros dirigentes.

DAVID OSORIO MAQQUE davidosorio@letracierta.pe

l fracaso del paro de 48 horas convocado por el Comité de lucha de la regió n Cusco, para el 20 y 21 de noviembre, evidenció las serias observaciones que se realizaron en contra de esta nueva agrupació n dirigencial. Esta medida de fuerza fue anunciada apenas con una semana de anticipació n, lo que generó el rechazo de otros dirigentes ajenos a la conformació n de este comité , como el secretario del Sindicato de Construcció n Civil, Edu Mollinedo, y del mismo secretario de la Federació n Departamental de Trabajadores del Cusco, Wilfredo Alvarez. Pero lo que generó mayores suspicacias fue la presencia entre sus ilas de David Quispe Huañ ahui, cuestionado dirigente del sector noroccidental de la ciudad. DIRIGENTE ACUSADO DE ESTAFA David Quispe Huañ ahui mantiene varias denuncias en su contra por presuntas ventas de terrenos y perjudicar aproximadamente a cinco mil familias de la zona noroccidental, terrenos que en realidad pertenecıán a la APV Camino Real, en Tica Tica. Estas denuncias datan del añ o 2011, cuando David Quispe se desempeñ aba co-

mo presidente de dicha asociació n. Segú n las denuncias, cada persona agraviada pagó 9 mil dó lares americanos a este dirigente para tomar posesió n de estos terrenos, pero posteriormente se dieron con la sorpresa de que los terrenos “vendidos” ya tenıán un propietario o estaban tipi icados como á rea verde por la Municipalidad del Cusco. En muchos casos, las personas agraviadas a irmaron que tuvieron que realizar pré stamos para conseguir el dinero que entregaron al dirigente.

dad en este caso y a irmó que la actual directiva de la asociació n debe hacerse cargo de las denuncias. Mientras tanto, continú a presentá ndose como dirigente de la zona noroccidental, uno de los sectores má s populosos de la ciudad. DOS DIRIGENTES EN LA ZONA NOROCCIDENTAL David Quispe Huañ ahui tambié n es observado por permanecer como presidente del frente de defensa de la zona noroccidental. Es

por eso que mantiene continuas confrontaciones con Walter Tinta, otro dirigente que tambié n pugna para que se le reconozca como presidente de este frente de defensa. De esta manera, Quispe Huañ ahui pudo integrar el grupo de dirigentes del “Comité de lucha de la regió n Cusco”. La pugna de dirigentes en esta zona data desde hace algunos añ os, cuando David Quispe Huañ ahui fue denunciado por cobrar cupos

Una de las agraviadas por este presunto caso de estafa exigió al Ministerio Pú blico que determine la responsabilidad de este dirigente. “Yo le he entregado mis 9 mil dó lares por un terreno, ahora quiero que me los devuelva”, expresó la agraviada.

Exceptuando la conferencia de prensa en la que se convocó al paro de 48 horas y se cuestionó su presencia en el dicho comité, Quispe Huañahui apenas apareció en actividades posteriores.

El caso está siendo visto por el iscal Juan Ccopa Maita, del primer despacho de Investigació n de la Tercera Fiscalıá Penal Provincial. Junto a David Quispe, también está n siendo investigados otros cinco ex directivos de la APV Camino Real, por la presunta comisió n de delito contra el patrimonio, en la modalidad de estafa y defraudaciones. Pese a que las investigaciones continú an en marcha, David Quispe Huañ ahui negó su responsabili-

LA CONFORMACIÓN DEL “COMITÉ” El “Comité de lucha de la regió n Cusco” tiene entre sus dirigentes principales a Hé ctor Calla Chura, secretario regional de Construcció n Civil; Leandra Condori, presidenta de la Fartac; Washington Valencia Huallparimachi, presidente del frente de defensa del distrito de Santiago; y tambié n David Quispe Huañ ahui, en representació n de la zona noroccidental. Exceptuando la conferencia de prensa en la que se convocó al paro de 48 horas y se cuestionó su presencia en dicho comité , Quispe Huañ ahui apenas apareció en actividades posteriores.

David Quispe, quien se presenta como presiente del frente de defensa de la zona noroccidental del Cusco, ha sido denunciado por estafa.

Las personas que a irman haber sido agraviadas por este dirigente exigen que la justicia se aplique cuanto antes para impedir que continú e presentá ndose como un defensor de los intereses de la població n. En tal contexto, son comprensibles las crıt́icas de la població n y de otros dirigentes. En caso de ser hallado culpable, David Quispe Huañ ahui debe ser sancionado.

CUSCO

Lunes, 02 de diciembre de 2013

INFORME

Letracierta

Aumentan bienes de la iglesia y disminuye la fe de cusqueños Realizan plantones y rezan para que Dios perdone a su vicario. cató lica, y para formar a las futuras generaciones”, concluye. Sin embargo, algunas voces censuran esta actitud de reclamo, y preguntan ¿por qué recién reclaman? Lo cual no es cierto, responden ellas. Hace más de dos añ os y medio, el arzobispo Ugarte les ofreció construir un hermoso templo, esto ocurrió cuando recién llegó al Cusco, cuando fue a visitar la parroquia, pero ahora esta promesa no igura en los planos-gigantografıá que colocaron en el frontis del seminario. ¡Esa es la causa de la movilizació n cristiana! Las damas cató licas de la parroquia de San Antonio a irman que se les ha cedido un espacio muy reducido para las reuniones de los diferentes grupos evangélicos, cató licos, charlas de matrimonios, que por el momento se reú nen en el patio, que está lleno de barro. ¡Es el colmo! Monseñor Juan Antonio Ugarte alista sus maletas para jubilarse, pero antes deberá responder ante la jus cia terrena por la desaparición de los lienzos y otros.

REDACCIÓN LETRACIERTA redaccion@letracierta.pe

i la Iglesia Cató lica antes tuvo una importante tarea evangelizadora, en cambio hoy tiene un rol principalmente mercantilista. Ası ́ se demuestra mediante sus intervenciones en la concesió n del Monasterio de las Nazarenas, hoy convertido en el lujoso hotel Monasterio. Y en la concesió n del Seminario San Antonio para un moderno Centro Comercial que se llamará Plaza San Antonio. La iglesia que histó ricamente cambio el rostro de la humanidad durante los ú ltimos veinte siglos ofrendando su vida por la justicia, la fe en Cristo, el desprendimiento, la humildad y el amor a Dios; hoy tiene su mirada depositada en las grandes transacciones econó micas, los contratos y concesiones para agencias de turismo, como la que Luchin Castañ eda logró conseguir con grandes réditos econó micos. El ú nico problema de la metamorfosis ocurrida al interior de la Iglesia Cató lica es que el nivel de fe ha descendido, y en cambio sus bienes se han multiplicado. Se ha reducido el nú mero de postulantes a curas y monjas, pero sus ingresos econó micos se han incrementado. Hay menos actitud franciscana y hay más opulencia y soberbia de algunos de sus representantes. Las concesiones para grandes hoteles de lujo se guardan como secretos de Estado, sin que la feligresıá sea informada. Ese es el cáncer sarcomatoso que

afecta hoy al clero. La iglesia tiene más dinero, pero tiene menos ieles; tiene más hoteles, pero tiene menos capillas; tiene más canales de televisió n, pero menos credibilidad. Un ejemplo del desencanto y la pérdida de fe en las autoridades eclesiásticas es el Comité de Gestió n de la Parroquia San Antonio Abad del Cusco, que la semana pasada hizo un plantó n y vigilia para impedir la demolició n de su capilla. UN CENTRO COMERCIAL DE CAPITALES FILO-CHILENOS Segú n se supo el local educativo religioso San Antonio se convertirá antes de in de añ o o comienzos de enero de 2014 en un Centro Comercial de tres niveles que incluirá dos tiendas por departamentos, un supermercado, salas de cine, un patio de comidas, bancos y un área de entretenimiento, ası ́ como un centro de convenciones. Su nombre, Plaza San Antonio, con capitales ilo chilenos del Interbank, el Real Plaza para sus marcas emblemáticas como son Oechsle Cusco e Inkafarma, también de origen chileno. Originalmente, segú n el alcalde Luis Flores Garcıá, al momento de otorgar el polémico cambio de uso, una tercera parte del local serıá destinado para ines de culto y educativo, situació n que ha quedado en el total olvido. El nombre tentativo es Plaza San Antonio, aunque los inversionistas aú n no lo han decidido. El centro comercial será administrado por los mismos que regentan el Jockey Plaza de Lima, explicó Carlos Salinas, ge-

rente general de la empresa Puerta del Sol, que se encargó de construir el proyecto y que tendrá la concesió n por 30 añ os. De los 68 mil m2, que es la extensió n del antiguo seminario que fue donado para los niñ os cantores del Cusco, ahora la capilla apenas tendrá 2,200 m2. y además estará situado en la puerta de entrada al Centro Comercial, con lo cual la paz y tranquilidad desaparecerá para siempre. También desaparecerán algunas instituciones cató licas y el pequeñ o jardıń de niñ os que fue construido junto al seminario, con dineros de los cató licos catecú menos. Todo será demolido y nadie asegura que se habrán de cumplir los parámetros ofrecidos por el arzobispo a los ieles, porque monseñ or ya está preparando su maleta. “SOLO PEDIMOS MAYOR ESPACIO” Micaela Recharte a irma que para los cató licos que pertenecen a la Parroquia de San Antonio es doloroso ver que este problema no tenga ninguna, solució n pese a las promesas de monseñ or Ugarte: “No se nos da ninguna solució n a peticiones”, dice. “Queremos que se nos amplıé el espacio en la construcció n del templo, porque añ os atrás habıá menos feligreses, y la capilla proyectada no reú ne las condiciones”, dice la señ ora Recharte. Agrega que los cató licos desean que se les amplıé ese espacio, sin oponerse a lo que ya se ha proyectado. “Es un derecho que pedimos en razó n del aumento de la fe

¿ARZOBISPO NEGOCIANTE? Otra señ ora, guardando el debido respeto, le reclamó al monseñ or Ugarte para que cumpla con sus ofrecimientos. “Nos está construyendo una casi capilla para 380 personas. Hace cincuenta añ os tenıámos esta capilla y hoy no puede seguir tan pequeñ a como antes”, reclaman airadamente perdiendo poco a poco el temor a reclamar por lo justo, por la promesa de un arzobispo que ya está en proceso de jubilació n tras haber negociado exitosamente los inmuebles de la iglesia para los próximos 50 añ os. Las damas reclaman lo justo, por cuanto son apenas, 2,200 m2 de un total de 68 mil m2. Segú n los convenios la tercera parte deberıá estar destinada a la fe cató lica y la educació n, conforme lo de inió la Municipalidad del Cusco al momento de otorgar el cambio de uso. La señ ora Cartagena respira con serenidad porque sabe que va a decir algo que en otra circunstancia su ina educació n no le habrıá permitido.

“El señ or arzobispo se ha manifestado tozudamente a favor de la realizació n de un mega centro comercial, que nosotros no lo consideramos como un progreso”. EXIGENCIAS MÍNIMAS Antes de que se produzca la demolició n, exigen que se suscriba un acuerdo con el arzobispo y sus socios del Centro Comercial Plaza San Antonio. Que sea admitido el reclamo de la ampliació n del templo para 600 personas y ambientes para los seis movimientos de cristiandad de la parroquia. La feligresıá no puede seguir reuniéndose sobre el barro. Exigen ambientes adecuados. ¿Por qué la habitació n del párroco está en el só tano? Hay menosprecio por los futuros sacerdotes. ¿Qué es de las religiosas canonesas? ESPACIO DIGNO PARA LOS LAICOS CATÓLICOS La reapertura del jardıń de niñ os que fue construido con dineros de los ieles cató licos, que la capilla o templo no termine como una isla, porque colinda con un ruidoso acceso vehicular, y al otro lado con un parqueo son las demandas que podrıán ser perfectamente atendidas por el “vicario de Cristo”, pero que no ha querido conversar. Ugarte se ha escondido y el ú nico que responde es su asesor legal. “El arzobispo no da la cara, no porque esté ocupado, sino porque está inundado de soberbia”, murmuran las respetables damas. Antes de jubilarse, el monseñor Ugarte tendrá que responder por muchas acusaciones como su olvido del pueblo católico, las cartas que lo denuncian ante la Santa Sede en Roma, la denuncia penal ante la Corte de Justicia por parte de la Comisión de Juristas del Cusco por la desaparición de más de mil lienzos de la Escuela Cusqueña y los convenios secretos con los Consorcios Hoteleros.

Damas del Comité de Ges ón de la Parroquia San Antonio no se oponen al proyecto, pero exigen respeto del arzobispo a los grupos allí congregados.

INFORME

Letracierta

Lunes, 2 de diciembre de 2013

CUSCO

Alcalde Benicio Ríos es acusado por delito contra el Patrimonio Cultural URUBAMBA AUTORIZA En la Municipalidad de Urubamba, donde se halla el má s importante yacimiento arqueoló gico de Amé rica (Machupicchu) los trá mites son ultrará pidos, al pedido del cliente, no existen veri icaciones para el cambio de uso, las licencias de construir salen como por un tubo y todo es má s fá cil. ¿Có mo? No lo sabemos. ¿A cambio de cuá nto? Tampoco.

Municipalidad de Urubamba lotiza Huayllabamba a pesar de la oposición del alcalde distrital. REDACCIÓN LETRACIERTA redaccion@letracierta.pe

Cuá nto cuesta un cambio de uso? ¿Cuá nto puede costar un trá mite en una municipalidad provincial para obtener aquello que no se pudo por las buenas? ¿Cuá l es el precio de un funcionario edil para otorgar un cambio de zoni icació n en una zona cali icada como arqueoló gica? Estas son preguntas que por el momento no podemos responder. Esto solo yace en la conciencia de los empleados de la Municipalidad de Urubamba, que hace menos de un mes y en un tiempo record extendió un Certi icado de Cambio de Zoni icació n al predio “Sihuayro”, situado en el distrito de Huayllabamba, zona de Urquillos, provincia de Urubamba. Lo grave de esta historia es que los astutos peticionarios del predio Sihuayro, que tiene una extensió n de 10,761 m2., simultá neamente realizaron el pedido en el Municipio de Huayllabamba, donde le denegaron por tratarse de un predio con restos arqueoló gicos. Y de otro lado en la Municipalidad de Urubamba, donde sin mayor problema le entregaron todos los papeles en regla, sin ninguna observació n. LA HISTORIA DEL SIHUAYRO Originalmente, “Sihuayro” le pertenecıá a Rolando Roger Gibaja Tamayo, quien mediante una carta poder entregar las facultades a José Miguel Angel Villena Soria, el mismo que emprende las accio-

nes para cambio de zoni icació n en una extensió n de 561 m2. Pero luego, es una inmobiliaria de nombre Fiduma Sac la que asume un trá mite mucho mayor ante la Municipalidad de Urubamba, donde dicen las malas lenguas que es una entidad de “mancos”, pues muchos tienen las manos rotas. El Dr. Cereceda, ante las evidencias, ha decidido formular una ampliació n de denuncia contra los presuntos responsables de una festinació n de trá mites, corrupció n de funcionarios pú blicos y otros, ante la Fiscalıá Provincial de Urubamba que hasta el momento ha actuado con mucha lenidad en torno al caso porque de por medio existen millonarios empresarios de Lima. “Aquı́ estamos viendo que hay una festinació n de trá mites, un trá ico de in luencias, que ya linda con el tema de corrupció n”, dice indignado el solitario defensor del Patrimonio, que ha decidido tomar como cosa suya este y otros casos de Patrimonio ante la ineptitud del Ministerio de Cultura, que ha demostrado no solo negligencia, sino incluso complicidad. HUAYLLABAMBA RECHAZA Es una situació n totalmente contradictoria, entre los municipios de Huayllabamba y Urubamba, porque mientras el primero a irma ante el pedido de Miguel Angel Villena Soria para el cambio de uso de Sihuayro, la Municipalidad de Huayllabamba le responde mediante informe N° 384: “que no es posible extender la cer-

ti icació n porque está enmarcado dentro del á rea arqueoló gica”. Ası ́ mismo, la citada municipalidad declara improcedente el certi icado de zoni icació n, que en cambio, en ese mismo momento se lo estaba otorgando la municipalidad dirigida por el alcalde Benicio Rıós Ocsa, quien al parecer está má s preocupado en reclutar adeptos para su campañ a electoral que en el cuidado del Patrimonio Cultural e Histó rico. Los mismos propietarios de Sihuayro tambié n solicitan una licencia de construcció n para una vivienda unifamiliar; ante lo cual la Municipalidad de Huayllabamba mediante el informe N° 0788 dice que: “no se puede otorgar, por cuanto aparte de estar enclavado en una zona arqueoló gica, no cumple con el certi icado de pará metros urbanıśticos, y tampoco posee el expediente de habilitació n urbana”. Dicho de otra forma, se resuelve declarar improcedente el pedido de la licencia de construcció n en Sihuayro solicitada por Luis Miguel Dupuy. De acuerdo a ley, cuando ocurren este tipo de negativas, los afectados podrıán apelar la resolució n, pero no, astutamente realizaban el mismo trá mite y a la misma hora en la Municipalidad de Urubamba donde todos estos documentos denegados se los aprobaron en un abrir y cerrar de ojos, a travé s de una Comisió n Especial, que para ironıá del Estado, está conformada por un miembro del Ministerio de Cultura del Cusco.

El certi icado de zoni icació n se lo ha otorgado el titular de la Gerencia de Desarrollo Urbano de Urubamba, Arq. Ernesto Benıt́ez Vera. No conforme con esto, tambié n el mismo funcionario le ha entregado el certi icado de pará metros urbanıśticos. Allı,́ no acaba la irregularidad que debe ser materia de investigació n para conocer si se cumplieron o no los requisitos de ley. Lo grave de todo es que la autorizació n no solo es por los 561 m2; sino por má s de 10,791 m2. “Con esto queda demostrado que estos señ ores está n haciendo un festın ́ de tramites”, dice el abogado Heraclio Cereceda haciendo menció n a la Resolució n Gerencial N° 0212013 del 12 de noviembre que dispone autorizar el cambio de uso del predio Sihuayro, a cargo de la inmobiliaria Fiduma Sac, de Diego André s Roca, Luis Queirolo Nicolini Chiriboga, Alejandro Bitar Maluk y Felipe James Callao. TRÁFICO DE INFLUENCIAS Con este trá ico de in luencias, má s la festinació n de trá mites, el predio Sihuayro deja de ser predio rural y pasa a zona de habilitació n urbana, respetando los pará metros edi icatorios, la zoni icació n y vıás, preservando el escenario del entorno circundante. La municipalidad de Benicio Rıós Ocsa, deberıá ser premiada como las má s veloz y e i-

ciente otorgando estos certi icados tan codiciados en una zona que paulatinamente está dejando de ser un Valle Sagrado para convertirse en un Valle de Hoteles de Cemento. Por estas consideraciones la Comisió n de Juristas del Cusco, denuncia al alcalde Benicio Rıo ́ s Ocsa, al gerente Arq. Ernesto Armando Benıt́ez Vera, por los delitos contra bienes culturales, en la modalidad de facilitació n de funcionarios pú blicos. Y en el caso del ú ltimo mencionado, ademá s por los delitos cometidos por funcionarios pú blicos y corrupció n de funcionarios. “No entendemos có mo se han acelerado los tramites. Ellos no hacen menció n al centro arqueoló gico ubicado en dicha zona. Es como si hicié ramos una construcció n urbana en Sacsayhuaman”, dice el Dr. Heraclio Cereceda. ¿QUIÉNES ESTÁN LOTIZANDO HUAYLLABAMBA? Segú n la denuncia hecha ante la Fiscalıá Provincial de Urubamba, son el empresario Diego André s Roca Mendenhall, identi icado con carnet de extranjerı́a n° 84019; Luis Queirolo Nicolini Chiriboya, identi icado con DNI N° 07277108; Alejandro Bitar Malux y Felipe James Callmet; todos ellos miembros integrantes de la empresa inmobiliaria Fiduma, la cual tambié n suele llamarse Inmobiliaria Figuerola, Dupuy y Maldonado, inscrita en la Partida N° 12853236 de los Registros Pú blicos de la Sunarp Lima.

CUSCO

Lunes, 02 de diciembre de 2013

INFORME

Letracierta

Servidores y funcionarios corruptos purgarán cárcel y pagarán multas ADELAYDA LETONA GARCÍA adelaydaletona@letracierta.pe

l 26 de noviembre del añ o en curso, el presidente de la Repú blica promulgó la Ley Nro. 30111, que incorpora la pena de multa para los delitos cometidos por funcionarios pú blicos, como concusió n, colusió n, peculado doloso u culposo, malversació n y cohecho pasivo, entre otros.

La ex procuradora anticorrupción del Cusco Dora Monzón Valverde calificó de positiva norma y demandó sanciones efectivas para los responsables. ció n Dora Monzó n asimismo dijo que a partir del endurecimiento de las sanciones se espera una adecuada actuació n de los organismos judiciales, con el in de sancionar a los corruptos, muchos de los cuales se rıén de la justicia y del pueblo.

Con este in fueron modi icados los artıćulos 382, 384, 387, 388, 389, 393-A, 394, 396, 397-A, 398, 399, 400 Y 401 del Có digo Penal Vigente. Al respecto, la ex procuradora anticorrupció n Dora Monzó n Valverde sostuvo que la ley es positiva porque no solo sancionará penalmente a los funcionarios y servidores corruptos o que pretendan obtener bene icios haciendo uso de su cargo, sino que ahora, los sancionados deberá n pagar los dıás multa de uno has-

A continuació n les damos a conocer los dıás multa por delitos cometidos, establecidos en la Ley Nro. 30111, a saber:

Dora Monzón Valverde.

ta dos añ os, en los casos má s graves. Esto signi ica, dijo, que si la sentencia del inculpado es suspendida má s 365 dıás-multa, por ejemplo, primero deberá pagar los dıás multa, sino lo hace su pe-

na podrıá convertirse en efectiva. Esto, aclara, es un pago aparte al que podrıá establecerse como reparació n civil al Estado, o indemnizació n, dependiendo del caso. La ex procuradora anticorrup-

Delito

Concusió n: En el caso de concusió n, referido al abuso del cargo del funcionario o servidor pú blico que obliga o induce a una persona a dar o prometer indebidamente, para sı ́ o para otro un bien o un bene icio, se establece que aparte de ser reprimido tanto con pena privativa de libertad

Sanción penal

Multa

Cohecho pasivo propio: -El funcionario o servidor público que acepte o reciba donativo, promesa, o cualquier otra ventaja o beneficio para realizar u omitir un acto en violación de sus obligaciones o el que las acepta a consecuencia de haber faltado a ellas

No menor de 5 ni mayor de 8 años e inhabilitación

De 180 a 365 días-multa

- En caso de que el funcionario solicite, directa o indirectamente el donativo, promesa u obtenga ventaja.

No menor de 6 ni mayor de 8 años e inhabilitación

365 a 730 díasmulta

-En caso de que el funcionario o servidor público “condiciona su conducta funcional” derivada del cargo o empleo a un donativo, promesa, o ventaja.

No menor de 8 ni mayor de 10 años e inhabilitación

365 a 730 díasmulta

Soborno internacional pasivo: El funcionario o servidor público de otro Estado o funcionario de organismo internacional público que acepta, recibe o solicita, directa e indirectamente un donativo o promesa, ventaja o beneficio para realizar u omitir un acto funcional, violando sus obligaciones, o las acepta, para retener un negocio o ventaja indebida, en la realización de actividades económicas internacionales.

No menor de 5 ni mayor de 8 años

365 días-multa

Cohecho pasivo impropio: El funcionario o servidor público que acepte o reciba donativo, promesa, o cualquier otra ventaja o beneficio indebido, para realizar un acto propio “sin faltar a su obligación”, o como consecuencia del ya realizado.

No menor de 4 ni mayor de seis años e inhabilitación

180 a 365 díasmulta

En caso de que éste lo solicite sin faltar a su obligación.

No menor de 5 ni mayor de 8 años e inhabilitación

365 a 730 díasmulta

Corrupción pasiva auxiliares jurisdiccionales: Si en el caso del artículo 395, el agente o secretario judicial, relator, especialista o auxiliar jurisdiccional recibe algún tipo de beneficio en uso de su cargo

Pena privativa no menor de 5 ni mayor de 8 e inhabilitación

365 días multa

No menor de 5 años ni mayor de 8 años

365 a 730 díasmulta

Negociación incompatible o aprovechamiento indebido del cargo El funcionario o servidor que indebidamente en forma directa o indirecta o por acto simulado se interesa en provecho propio o de tercero, por cualquier contrato u operación en que interviene por razón de su cargo

No menor de 4 ni mayor de 6 años e inhabilitación

180 a 365 días multa

Tráfico de influencias El que invocando o teniendo influencias reales o simuladas, recibe, hace dar o prometer para sí o para un tercero, donativo o promesa o cualquier ventaja o beneficio con el fin de interceder ante un funcionario respecto de un caso judicial o administrativo, para favorecer.

No menor de cuatro ni mayor de 6 años

180 a 365días multa

La pena no será menor de 4 años ni mayor de 8 años e inhabilitación

365 a 730 díasmulta

Pena no menor de cinco ni mayor de 10 años

365 a 730 díasmulta

Pena no menor de 10 ni menor de 15 años

365 a 730 díasmulta

Cohecho activo transnacional: El que, bajo cualquier modalidad, ofrezca, otorgue o prometa, directa e indirectamente a un funcionario o servidor público de otro Estado o funcionario de organismo internacional público donativo, promesa, ventaja, o beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de la otra persona para que omita sus obligaciones o funciones, o sin faltar a su obligación para obtener o retener un negocio o una ventaja indebida en la realización de actividades económicas o comerciales internacionales

Si éste fuera funcionario o servidor público Enriquecimiento ilícito: El funcionario o servidor público que abusando de su cargo, incrementa ilícitamente su patrimonio respecto de sus ingresos legítimos. - Si el agente es un funcionario público que ha ocupado cargos de alta dirección en la entidad, organismo, o empresas del Estado, o está sometido a la prerrogativa del antejuicio y la acusación constitucional. Se considera que existe indicio de enriquecimiento económico cuando el aumento del patrimonio o del gasto económico personal del funcionario o servidor público, en consideración a su declaración jurada de bienes o rentas es notoriamente superior al que normalmente haya podido tener en virtud de sus sueldos o emolumentos percibidos o de los incrementos de su capital o de sus ingresos por cualquier otra causa ilícita.

no menor de dos ni mayor de ocho añ os, tendrá de 180 a 365 dıás-multa. Para la colusió n simple y agravada que implica la intervenció n directa e indirecta del funcionario, en la concertació n con los eventuales “interesados o potenciales bene iciarios”, para defraudar al Estado o entidad u organismo estatal, la norma establece una pena no menor de tres ni mayor de seis añ os y, ademá s, 180 a 365 dıás-multa, en el caso de una colusió n simple. Si é ste fuera un caso “grave”, la sanció n serıá mayor, es decir, tendrıá una pena privativa de la libertad no menor de seis ni mayor de 15 añ os y con 365 y 730 dıás multa. La sanció n para peculado doloso o culposo, que condena la apropiació n o utilizació n de caudales, bienes, o efectos, para sı ́ o para otros, con iados a la persona, será condenado con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho añ os y tambié n con 180 a 365 dıás-multa; esto ú ltimo podrıá variar cuando el valor de lo apropiado sobrepase las diez unidades impositivas tributarias. En ese caso será reprimido con pena privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de 12 añ os y adicionalmente con 365 a 730 dıás-multa. Si el delito es peculado de uso, o sea, utiliza para ines ajenos vehıćulos, maquinarias, o cualquier instrumento de trabajo perteneciente a la administració n pú blica, el funcionario será sancionado con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro añ os, a los que se adiciona 180 a 365 dı́asmulta. La modi icació n para el tema de malversació n o uso indebido de dineros o recursos destinados por el Estado, con un in, en otro diferente, tendrá una pena no menor de uno ni mayor de cuatro añ os y con 180 a 365. Si este bien pertenece a un programa social, la multa será mayor, vale decir no menor de 3 añ os ni mayor de 8 añ os y con 365 dıás-multa. Un tema aparte constituye el delito de cohecho pasivo propio, soborno internacional pasivo, cohecho pasivo impropio, el cohecho activo gené rico, el cohecho activo o transnacional, el cohecho activo especı́ ico, ası ́ como la corrupció n pasiva de auxiliares jurisdiccionales.

INFORME

Letracierta

Lunes, 02 de diciembre de 2013

CUSCO

Pruebas de esterilizaciones forzadas no son contundentes para autoridades Cientos de mujeres cusqueñas han alzado nuevamente su voz para exigir justicia frente al caso de esterilizaciones forzadas del cual fueron víctimas. Sin embargo, las investigaciones no dan luz verde para que este problema, después de casi 30 años, al fin tenga una solución y dé por concluido un oscuro capítulo de nuestra historia. DIANA CAROLINA SERRANO dianaserrano@letracierta.pe

ra el añ o 1995 cuando Iné s Condori Anaya dejó su ciudad natal Chumbivilcas para acudir al Hospital Regional del Cusco y tener una cura para los malestares que la aquejaban; sin embargo, ella no sabıá que la supuesta intervenció n mé dica terminarıá en una esterilizació n forzada que la marcarıá para siempre. Hasta la fecha la justicia ha logrado determinar má s de 10 mil casos o iciales de mujeres que fueron sometidas con engañ os y presiones a esta prá ctica, durante el gobierno del ex presidente Alberto Fujimori, pero estas determinaciones aú n no logran encontrar la justicia que estas mujeres reclaman. EXIGEN RECONOCIMIENTO Ası ́ como Iné s Condori Anaya, cientos de mujeres cusqueñ as, sobre todo de provincias como Espinar, Paucartambo, Chumbivilcas y Anta, fueron engañ adas, manipuladas, sometidas e incluso forzadas a formar parte de un programa de “plani icació n familiar” que, en la mayorıá de casos, ni siquiera fue presentado de esa forma y las vıćtimas recié n tomaron conocimiento cuando el hecho ya se habıá ejecutado. Por ello, estas mujeres llegaron hace algunos dıás al Ministerio Pú blico de Cusco en busca de una respuesta por parte del nuevo iscal Marco Guzmá n Baca, responsable de la Segunda Fiscalıá Penal Supraprovincial, y quien encabeza el tema de esterilizaciones forzadas, tras haber retomado el caso luego de la recomendació n que organizaciones internacionales como la Comisió n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) hicieron llegar al Estado. El funcionario llegó a la ciudad imperial para entrevistarse directamente con las afectadas, con quien inicialmente conversó para escuchar las afectaciones que hasta hoy en dıá ellas tienen que sobrellevar. Guzmá n señ aló que escuchó muchos testimonios en el que las mujeres confesaron que sufren dolencias producto de las ligaduras de trompas, y má s allá del malestar fıśico, el dañ o psicoló gico es el que

dió que las mujeres gozan de una buena salud mental. De igual forma, pese haber oıd ́ o directamente los tristes relatos de las mujeres y al forma violenta en las que algunas fueron obligadas a seguir el procedimiento de esterilizació n, el iscal agregó que se ha determinado que existió presió n, pero nunca fueron coaccionadas ni obligadas, pero que de todas formas se seguirá indagando casos que hayan sido ejecutados en contra de su voluntad. “Nadie quiso ser sometida a estos procesos, al menos no de esa forma, có mo pueden decir que investigará n si todos fueron sin nuestro consentimiento”, comenta indignada Ana Margarita Corvancho, vıćtima y miembro de la Asociació n de Mujeres Afectadas por las Esterilizaciones Forzadas Cusco (AMAEF-C) Pero el iscal Guzmá n Baca, hasta el momento, mantiene su posició n de que los argumentos de las mujeres son denuncias sin sustento; motivo por el cual la apelació n de una anterior sentencia dictada por el Poder Judicial de Cusco, en añ os pasados, fue resuelta desde la má xima instancia judicial, el Ministerio Pú blico.

má s las perturba. Ruth Zú ñ iga, campesina y ama de casa, no puede olvidar el dıá en que personal de salud ingresó a su casa y, bajo condicionamientos, la sometieron a realizarse un procedimiento mé dico que, despué s de varios intentos por concebir, se enteró que habıá sido parte de las intervenciones de esterilizaciones forzadas. PRUEBAS QUE NO ALCANZAN Pese a las investigaciones in situ que realizó el iscal Marcó Guzmá n Baca, a los pocos dıás de su estadıá en Cusco, señ aló que no se podıá formalizar la denuncia ante el Poder Judicial de Cusco, porque no existıán pruebas su icientes. Segú n el magistrado tras los aná lisis mé dicolegistas, se determinó que las mujeres no sufren complicaciones por el procedimiento mé dico aplicado añ os atrá s, sino que en algunos casos son consecuencia de la menopausia. Pero má s allá de la afectació n fıśica que pudo haber sido té cnicamente correcta, consultamos si las pruebas psicoló gicas no determinaron la magnitud del dañ o, a lo que Guzmá n Baca respondió que tampoco se determinó ninguna anomalıá y añ a-

Según declaraciones del fiscal Marco Guzmán Baca, ante su despacho se han presentado un promedio 300 denuncias sobre esterilizaciones forzadas de mujeres de diferentes provincias de Cusco. Sin embargo, según varias instituciones defensoras de los derechos de la mujer, las denuncias por esterilizaciones forzadas en nuestra región superan los 500 casos y la cifra no oficial de estos hechos en todo el país involucraría a de 300 mil perjudicadas y todas ellas esperan y seguirán esperando una respuesta.

Ante estas declaraciones judiciales, Ana Margarita Corvancho y otras mujeres que forman parte de AMAEF-C señ alaron enfá ticamente que no dará n su brazo a torcer y que hasta cuando les sea posible exigirá n justicia, no solo por un reconocimiento del dañ o, sino para que hechos como estos no queden impunes y no se vuelvan a repetir má s adelante “en nuestras hijas, nietas o cualquier mujer”, re irieron. Ahora está n preparando una recopilació n de casos y aseguran que reunirá n las pruebas su icientes para esclarecer el problema.

CUSCO

Lunes, 02 de diciembre de 2013

INFORME

Letracierta

“Si dicen que soy un traidor seré pues un traidor” Palabras de un presidente regional gravemente afectado por la coyuntura Majes Sihuas II. co, siendo que Acurio solo pide cinco? Ese es el problema. Todos coinciden en que la discusió n debió ser al interior de la Comisió n Tripartita, pero Acurio en su afá n de buscar forzadamente algunos consensos adelantó ideas, con lo cual logró dividir las opiniones en la regió n. Es decir la propuesta de Acurio le hizo má s dañ o al Cusco que a los futuros dueñ os de Majes Sihuas II. ¡Esa es su responsabilidad!

Jorge Acurio cargando sus culpas y pecados que pesan mucho más que el anda del Patrón.

REDACCIÓN LETRACIERTA redaccion@letracierta.pe

a historia de Majes Sihuas II es la historia de una derrota anunciada. Eran los mismos jugadores de la era Gonzales Sayá n, el mismo asesor, el mismo experto DT y el resultado es obviamente el mismo. Lo grave no es como Arequipa nuevamente ha derrotado al Cusco en una lucha a brazo partido por el control del agua, sino en la forma como el Cusco ha terminado desunido, enfrentado consigo mismo, dispará ndose a los pies y perdiendo una nueva oportunidad. El secretario general de la FDTC, Wilfredo Alvarez, ha responsabilizado al Gobierno Regional del Cusco por una mala defensa té cnica del recurso hıd ́ rico y ha pedido el cambio de los funcionarios que tuvieron actuació n en este caso. Por su parte, el pueblo de Espinar, después de una ardua discusió n durante una tarde frıǵida allá en Yauri, ha decidido reiniciar las luchas, porque está n totalmente convencidos de que en el campo legal ya prá cticamente todo esta cancelado con la Resolució n del Tribunal Constitucional que archiva la Acció n de Amparo del Cusco y rati ica la absoluta validez del Estudio de Balance Hıd́rico, cuyo resultado aú n no ha sido entregado o icialmente. Segú n el procurador del GRC, Ernet Roddo, “el triunfo del Cusco ha sido haber logrado postergar el Proyec-

to Majes Sihuas II por cinco añ os”. No contento con ello, también ha dicho que “rechazamos la resolució n del Tribunal Constitucional” mientras Acurio se desgañ itaba por hacer entender a los periodistas que no podıá pronunciarse ni a favor ni en contra, porque hasta ese momento no se habıá revelado el Estudio de Balance Hıd́rico ¿ACURIO CONOCÍA EL INFORME? Si Acurio no conociese algo o una parte del Informe del Balance Hı-́ drico habrıá sido insensato adelantar una propuesta como la que hizo: pedir 5 m3/segundo má s 320 millones para represas y el pago de canon por Lluclla y Lluta. Es por eso que se supone que é l conocıá algunos trascendidos como para ir preparando la atmosfera social a in de que el resultado no genere una convulsió n polıt́ica en Cusco. Pero al proponer su tesis, Acurio prá cticamente admitió la discusió n fuera de la Comisió n Tripartita, en consecuencia mal harıá en reclamar por qué no lo convocaron, si é l se anticipó mostrando ingenuamente sus cartas, lo cual terminó por romper su aproximació n con Espinar. La negociació n que propone el ejecutivo regional no es mala “per se”, pero si uno se anticipa a los resultados corre el peligro de ser tomado como un tonto, porqué ¿sobre qué base negociarıá? ¿Y qué pasarıá si el Balance dispone má s de cinco metros cú bicos para Cus-

Otro error de Acurio, es no haber buscado de manera inteligente consensos mın ́ imos para enfrentar el momento crıt́ico; generar corrientes de opinió n alrededor de la unidad regional, transparentar la informació n té cnica del Meriss sobre la demanda hıd ́ rica del Cusco, o los proyectos en per il que han sido presentados a ú ltima hora y que UNOPS ha desestimado por sus graves de iciencias. La mayor decepció n en todo este caso “Majes” no es perder el lujo de agua, sino haber perdido la posibilidad de una cohesió n social polıt́ica y regional del Cusco. Ha sido doloroso comprobar que no existe una visió n mın ́ imamente homogé nea ni siquiera sobre la demanda hıd ́ rica de Espinar. La negociació n que pretende el gobierno regional no es mala, pero en su debido momento, con una propuesta comú n, só lida y viable. Y por sobre todo poniendo de mani iesto el respaldo de la fuerza popular o los fundamentos irrefutables que respalden la negociació n. ¡Eso no lo tuvo el Cusco! CONGRESISTA EMPLAZA A ACURIO Veró nika Mendoza, desde que renunció al Nacionalismo prominero, ha sido declarada como enemiga del Nacionalismo y una prueba de ello ocurrió cuando pidió que el Gobierno Regional del Cusco convoque a sus cinco parlamentarios para establecer algunas estrategias de lucha legal o polıt́ica.

nidad que aú n existıá. Veró nika Mendoza, tambié n con su estilo aparentemente ingenuo y delicado, pero sutilmente mordaz, tuvo la habilidad de clavarle una banderilla cuando dijo en relació n al GRC: “Hasta el momento pese a que he solicitado en tres oportunidades el estudio realizado por Meriss para la defensa de la demanda hıd ́ rica del Cusco, no me han entregado”. ¿Por qué cree usted que no le han entregado? Ella no quiso decirlo, pre irió callar para no dañ ar a la regió n tan alicaıd ́ a como está . Pero, en el imaginario colectivo se conoce que presumiblemente en ese informe, se descubrirıán las inconsistencias del estudio realizado por el Plan Meriss y Efraın ́ Silva, que fue el experimentado DT de la era Gonzales Sayá n y cuyos proyectos hoy han sido desechados por UNOPS. Llama poderosamente la atenció n la falta de liderazgo del Gobierno Regional, la ausencia de transparencia, la negativa del presidente Acurio a revelar dicho documento, que tarde o temprano se conocerá . ¡YO NO SOY TRAIDOR! Jorge Acurio, preocupado y compungido, paulatinamente está perdiendo la noció n de los hechos de la coyuntura. Es evidente que está viviendo su momento crıt́ico no solo por la acumulació n de sus problemas judiciales, la postergació n de proyectos, falta de recursos econó micos, trabajadores regionales impagos, sino principalmente por la incapacidad de quienes lo rodean. Al ser preguntado si apoyarıá la lucha del pueblo de Espinar, respondió sin mucha convicció n que, si ellos deciden salir a las calles, que salgan. Si la FDTC quiere ir al paro, que lo haga. Si el pueblo me dice que soy traidor, “bueno pues seré traidor por no oponerme a Majes Sihuas II”, dijo en tono resignado el presidente regional. Son demasiados problemas para un solo hombre: pé simos colabo-

radores carentes de sentido comú n. Una prueba de ello ocurrió el dıá mié rcoles 27 de noviembre, en medio de las complicadas discusiones, de pronto su gerente de desarrollo social Ant. Ramó n Ugarte, al ser entrevistado por RPP dijo que efectivamente varios gerentes y directores salıán del cargo, renunciaban, para sumarse inmediatamente (Helio Molina, Marco Prieto, Wilbert Torres y otros) a la campañ a de reelecció n de Jorge Acurio. Con colaboradores como Ugarte, funcionarios como Helio Molina acusados de una falta de sutileza en su proselitismo polıt́ico en Copesco y las compras irregulares; con directores como Marco Prieto que en tiempo record han convertido a la DREC en la má s ine iciente del sector, muy poco se puede esperar. TODOS SON TRAIDORES Ya en el colmo del desbande, la asamblea de Espinar realizada el mié rcoles 27 de noviembre determinó declarar traidores a Jorge Acurio, Oscar Mollohuanca, Ruben Coa, al Frente de Defensa y convocar a un paro preliminar de 72 horas a realizarse esta semana, en consonancia con el paro que propone la FDTC para las pró ximas horas. Mas allá de lo que resulte el juicio en el caso Calca; ya sea que lo sentencien o no, el destino del Cusco no puede estar encadenado a las peripecias judiciales de un ciudadano. El Cusco, ya sea con el apoyo del GRC o sin ella, deberá sobreponerse a sus angustias, sus probables fracasos o triunfos, buscar las coincidencias sinceras, construir su visió n compartida y en ilar por el camino que la historia le ha deparado.

El dato El momento actual es crítico y ante tanta soberbia, quizás esto sea útil para todos: “El hombre es grande solo cuando es suficientemente humilde como para reconocer que es menos que una molécula de polvo en el universo”. (Einstein)

La mayor derrota no es que nos hayan arrebatado el agua, sino que no hayamos sabido vertebrar una propuesta só lida, con una acció n cohesionada y un lenguaje comú n. Ese es el mayor fracaso.

El presidente regional Jorge Acurio, en lugar de asimilar la idea, por un mın ́ imo de sentido comú n, dijo que “si ella querıá que venga al gobierno regional a sumarse, pero que é l no la convocarıá porque eso debieron hacer los parlamentarios desde mucho antes”. Sus palabras está n preñ adas de soberbia, en lugar de acercar terminan alejando. La respuesta de Acurio acabó por quebrar la poca a i-

Casi todos fueron declarados como traidores por Espinar. Pero y luego de eso ¿qué?

INFORME

Letracierta

Lunes, 02 de diciembre de 2013

CUSCO

15% de colegios cusqueños en riesgo Según declaraciones del director de gestión pedagógica de la DREC, estos colegios son vulnerables ante desastres. tran preparados adecuadamente para este tipo de problemas”, señ aló la directora del colegio. Sin embargo, todas estas acciones no son su icientes para prevenir algunos problemas en otros colegios del Cusco.

DAVID OSORIO MAQQUE davidosorio@letracierta.pe

rente a la posibilidad de que ocurran emergencias o desastres que afecten a las instituciones educativas del paıś, el Ministerio de Educació n organizó un concurso para determinar la capacidad de los colegios para prevenir estos eventos. Un colegio de la provincia de Paruro ocupó los primeros lugares de dicho concurso, pero el director de gestió n pedagó gica de la Direcció n Regional de Educació n advirtió que una parte de los colegios de la regió n del Cusco no está n preparados adecuadamente ante desastres. VULNERABLES ANTE DESASTRES Segú n el funcionario de la DREC, de alrededor de 4 mil 500 instituciones educativas que se encuentran en las trece provincias de la regió n, el 15% no se encuentra adecuadamente preparado frente a la ocurrencia de desastres. Es decir, que la integridad de sus alumnos y docentes está en riesgo debido a falta de preparació n o a una de iciente infraestructura en caso de sismos, deslizamientos, o cualquier tipo de desastre. Pese a que estos ın ́ dices son negativos, el funcionario señ aló que en comparació n con otras regiones, los colegios cusqueñ os han demostrado un elevado nivel de preparació n. “Los colegios observados funcionan en construcciones antiguas, o

se ubican en zonas vulnerables, de derrumbes”, detalló el funcionario. En tal caso, varios colegios ubicados en el centro histó rico de la ciudad, como el San Francisco de Borja, se incluyen en este grupo debido a la antigü edad de su infraestructura. Cabe recordar que antes de que se inicie el presente añ o escolar, este colegio habıá sido observado por las autoridades de la DREC. En tal caso, se está disponiendo que para el pró ximo añ o se inicie un programa que involucre a la propia Direcció n Regional de Educació n como a los estudiantes y docentes, con el in de implementar un plan de contingencia, gestiones de riesgo, entre otros pasos que permitan prepararlos para afrontar desastres. Serıá un programa piloto para 448 instituciones educativas de toda la regió n. “Lo que queremos es generar respuesta entre los estudiantes frente a este tipo de eventos”, acotó . U N P ROY E C TO A N I V E L NACIONAL Es dentro de este programa que se ha convocado en agosto a un concurso nacional de planes de gestió n de riesgos de desastres. En este evento destacó la provincia de Paruro, segú n explicó el propio director de gestió n pedagó gica. Tres instituciones educativas de esta provincia se ubicaron entre los diez primeros puestos del concurso, a nivel nacional. Sin embargo, la que má s resalta es la institució n educativa “Illaspay”, del

distrito de Huanoquite, luego de haber ocupado el 2do lugar entre má s de 448 colegios del Cusco y 13 mil de todo el paıś. Segú n el funcionario, esto demuestra el nivel de preparació n de algunos colegios en esta provincia, catalogada generalmente como una de las má s deprimidas de toda la regió n. Al respecto, la directora del colegio “Illaspay”, Yolanda Chipana Borda, explicó que se trabajó arduamente con los docentes y alumnos del plantel para elaborar un adecuado plan que permita prevenir sismos, deslizamientos y otros desastres que podrıán ocu-

rrir en Huanoquite. Por haber ocupado el 2do lugar en este concurso organizado por el ministerio de educació n, 3 docentes de este colegio viajará n a Colombia para participar de un taller de prevenció n de riesgos y poder aplicar estos datos entre sus alumnos. “Nosotros nos sentimos muy orgullosos de lo que hemos logrado y sabemos que es en bene icio de nuestros alumnos (…), he visto que en otros colegios no saben có mo reaccionar frente a los temblores, y eso es preocupante porque los alumnos no se encuen-

PRECARIAS CONDICIONES Como ya lo mencionamos antes, el colegio San Francisco de Borja es uno de los má s antiguos tanto en infraestructura como en añ os de funcionamientos. Si bien se ha señ alado el riesgo que podrıá representar el progresivo deterioro de su infraestructura para sus alumnos, no se hace mucho para evitar posibles accidentes. El director del colegio, Pedro Ayllone, habıá explicado que solicitaron al gobierno regional que intervenga la infraestructura del colegio, cuya antigü edad se calcula para má s de 60 añ os. La petició n fue hecha el añ o pasado y antes que comience el presente añ o escolar, pero el gobierno regional no se pronunció o icialmente sobre la solicitud. Actualmente es complicado que se inicie cualquier tipo de trabajo debido a los reajustes presupuestales que se presentaron a mitad de añ o. Ası́ como este plantel, muchos otros se mantienen en vilo por la antigü edad de su infraestructura o por su ubicació n riesgosa. Con los nuevos cambios anunciados para las autoridades de la DREC, se espera que tambié n se genere preocupació n y medidas de prevenció n entre las nuevas autoridades para poder albergar de forma má s segura a los escolares cusqueñ os. Tanto en el centro del Cusco como en distintas provincias, existen muchos colegios en riesgo.

CUSCO

Lunes, 02 de diciembre de 2013

Letracierta

INFORME

Sunass se rectifica: SedaCusco la acusa de cometer graves errores Pero al final todo sigue igual. REDACCIÓN LETRACIERTA redaccion@letracierta.pe

a burocracia peruana es tan incompetente que podrıá perder incluso un concurso de ineptitud. Ejemplo, la Sunass acusó a SedaCusco de haber cometido errores en la facturació n de los recibos al no haber aplicado ú nicamente el 19% destinado al incremento, por cuya razó n cayó como “chivo expiatorio” Washington “Tachi” Alosilla y má s tarde fue defenestrado Danilo Vilca.

su recti icació n de El Peruano, dice: “será de bene icio a los usuarios de la categorıá domestico 1, que implicará una reducció n del importe facturado de aquellos usuarios con consumos mayores a los 28 m3 que se re lejará en la rebaja de S/. 9,59 en cada recibo, aproximadamente, a partir de la próxima facturació n de diciembre que será de acuerdo a la lectura del medidor y el consumo real de su servicio de agua”.

DOS INEPTOS ACUSÁNDOSE RECÍPROCAMENTE. Primero fue la Sunass que acusó y le Ahora, en el colmo de la ineptitud de enmendó la plana a SedaCusco, desla burocracia de nuestro paıś, aca- nudándola como incompetente, al ban de descubrir que la Sunass tam- haber aplicado indebidamente el in- Danilo Vilca vs. Luis Flórez: Una vieja amistad enfrentada. bién es responsable de otro grave cremento autorizado de 19%, conerror gra icado en el comunicado N° virtiéndola en casi un 100% en la de S/. 9,59 para los usuarios dola consecuencia ló gica de tener a 019 de SedaCusco en el que acusan práctica, con lo cual generó un caos mésticos. ¡Esto ya da risa! personas sin ningú n conocimiento a la Sunass de disponer que la forma social por lo cual la supervisora le gobernando las instituciones má s Es decir dos entidades que se acude cálculo para la aplicació n de la for- exigió una refacturacion. poderosas del Cusco. Ahora el alsan recıṕrocamente de ser incapamula tarifaria era distinta a la que vecalde y presidente de la Junta de nıá aplicando SedaCusco, lo que oca- De esta forma, la Sunass quedó li- ces. Dos monstruos de la burocracia Accionistas de Seda Cusco está atasionarıá reclamos y molestias en la bre de responsabilidad al haber con sueldos de más de 15 mil soles do de pies y manos, aprisionado població n, principalmente con usua- declinado cualquier obligació n en y no saben có mo operar el tema del por su lealtad con la UPP, su autorios domésticos que son la mayorıá. ridad por los suelos, su solemne dela incapacidad de los funcionarios agua potable, que es un derecho huterminació n de suspender el inlocales, que por lo demá s hoy si- mano consagrado por la globalizaSedaCusco, tratando de lavar su guen en sus cargos, como el ge- ció n del humanismo. cremento , arrastrado cual trapo imagen enlodada por la corrup- rente Becerra, con el mismo estilo viejo en la Plaza San Francisco. ció n e incapacidad, a irmó en su soberbio que ha caracterizado a la ¿CÓMO QUEDA LUCHO FLÓREZ? tercer punto, acusando a la Sunass empresa de agua potable. HABRÁ NUEVO PRESIDENTE El alcalde Luis Arturo Fló rez Garque el dıá 27 de noviembre del Há bilmente un diario deslizó la po2013 se publicó la recti icació n ad- Seda Cusco, herida en su amor pro- cıá ha quedado casi como un “palo sibilidad de que el nuevo presidenmitida por parte de la Sunass a tra- pio, también ha decidido cobrarse de gallinero” despué s de una arte del Directorio colocado por el alvé s de la Resolució n de Consejo Di- la revancha y acusar mediante co- dua noche indigesta. Ni siquiera su calde Fló rez serıá el CPC Orlando rectivo N° 043, cuya vigencia será a municado a la Sunass a la cual res- ahijado Danilo Vilca, colocado a de- Olivera, ante lo cual el burgomaespartir del 28 de noviembre del pre- ponsabiliza por un mal tipo de do por é l, en el directorio de Sedatre reaccionó má s rá pido que apusente añ o y que se re lejará en las cá lculo, lo cual ha sido reconocido Cusco, sin tener ningú n mé rito per- rado, para desmentir señ alando pró ximas facturaciones. que esa era una insinuació n totalpú blicamente mediante resolució n sonal, excepto el de ser carnetizamente descabellada. publicada en El Peruano, con la con- do de la UPP, le ha sido iel. El error admitido por la Sunass en siguiente consecuencia econó mica Fló rez en un gesto cali icado de hisLo que si con irmó el alcalde es trió nico, preparado para las cámaras que la nueva sesió n de la Junta de de televisió n, tras una sesió n de ConAccionistas de SedaCusco se efeccejo Provincial le exigió en tono imtuará el dıá 2 de diciembre, en cuperativo dejar sin efecto el increya reunió n recié n los otros miemmento. Danilo Vilca primero se quebros se pronunciará n para quitardó callado, agazapado, sin responder le la con ianza a Danilo Vilca. a la prensa, pero inalmente presentó su carta de renuncia y antes de Mientras tanto, el Gobierno Regiomarcharse ha preferido aplicar el innal del Cusco mediante el Consejo cremento, con tal de quedar bien Regional ha rati icado a su mudo con la Sunass. representante que es el Ing. Cesar Paniagua, quien en audiencia pú El perjudicado es Luis Fló rez, que blica ha explicado su labor durante ahora no sabe qué hacer. Un numeestos casi tres añ os, echando la culroso grupo de más de 300 mil usuapa de todo a los malos gerentes. rios de agua potable son los perjudicados por esta marcha errática de la El Ing. Roberto Durant también ha siJunta General de Accionistas de Seda- do rati icado por el Colegio de IngeCusco, que esta semana volverán a nieros y acaricia la posibilidad de reunirse para tomar la decisió n de quedarse otros añ os más. La Cámaretirar a Vilca y inalmente, jaqueara de Comercio ha hecho lo mismo dos como están, sin posibilidad de con Frantz Olazabal; es decir todo huir a ningú n espacio jurıd́ico, no queda igual que antes y además Datendrán más remedio que aceptar el nilo Vilca se ha dado el lujo de preincremento que todos cuestionaron. sentar voluntariamente su carta de renuncia, tirándoles el cargo a sus Todo ha sido una vulgar actuació n mentores del pasado. teatral, palabras huecas, intensiones carentes de legalidad. Todo es RECTIFICACIÓN DE LA SUNASS Publicación de El Peruano del 27 de noviembre de 2013.

EN EL PERUANO De manera vergonzante y que deberıá obligar a la renuncia total de los funcionarios, la Sunass ha admitido pú blicamente su incapacidad, su equivocació n al recti icar o icialmente, mediante Resolució n de Consejo Directivo N° 043-2013-Sunass, “que el artıćulo 201 de la Ley de Procedimiento Administrativo establece que los actos administrativos pueden estar sujetos a recti icaciones de o icio en cualquier momento, siempre que no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisió n, debiendo adoptar la recti icació n, las formas y modalidades.” “Que, con el documento de vistos, se ha acreditado que en el numeral 3 del literal A, del anexo 3 de la Resolució n N° 026-2013 se ha incurrido en un error material respecto del importe a facturar a los usuarios de la subcategorıá de Domestico I. Ha resuelto: Al volumen comprendido dentro del tercer rango má s de 28 m3 se aplicará la tarifa correspondiente al primer y segundo rango por los primeros 28 m3 consumidos y la tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen en exceso de 28 m3. La suma de los resultados parciales determinara el importe a facturar.”

El dato El alcalde Luis Flórez ahora enfrenta la testarudez burocrática de la Sunass y la felonía de su “amigo” Danilo Vilca, el cual desacató su solemne anuncio de suspensión. Firma la vergonzante resolució n el presidente del Consejo Directivo de la Sunass, Fernando Momiy Hada, publicado en El Peruano, de fecha 27 de noviembre.

Lunes, 02 de diciembre de 2013

CUSCO

AREQUIPA

anuel Enrique Vera Paredes compró la casa donde un dıá barrió y recogió la basura que se desechaba en la campañ a municipal de la ex alcaldesa Kelly Alvarez Tupayachi. Es la versió n que corre en el distrito cerreñ o a raıź de la investigació n que le sigue la Fiscalıá de la Nació n por el presunto delito de enriquecimiento ilıćito, donde la Superintendencia Nacional de los Registros Pú blicos advierte que “no se encuentra registrado a su nombre ninguna propiedad mueble e inmueble”; sin embargo, esta propiedad, adquirida a 86 mil nuevos soles está oculta en una minuta inscrita a nombre de sus menores hijos y se sospecha que lo mismo habrıá hecho con su actual vivienda en la zona residencial “Solar de Challapampa”. El alcalde de Cerro Colorado realizó una acció n sagaz que quedó al descubierto. Compró la casa en la Urbanizació n La Libertad (La Libertad Mz. J, lote 6, en una esquina de la Plaza Las Amé ricas), al có modo precio de 86 mil 976 nuevos soles y lo hizo mediante minuta, inscribiendo como compradores a

ICA

REGIONALES

Letracierta

ALCALDE SE COMPRA CASA EN LA PLAZA LAS AMÉRICAS Y LA OCULTA DE LA SUNARP sus dos menores hijos.

dedora declara que sobre el predio urbano que trans iere no pesa gravamen, carga u otra medida judicial o extrajudicial que limite su libre disponibilidad.

La adquisició n de esta propiedad inmueble la hizo a través de la ex propietaria Blanca Marıá Veliz Luyo y lo hizo bajo la modalidad de contrato de alquiler-venta que, aparentemente rige desde el 05 de agosto del añ o 2009.

Es preciso destacar que en la clá usula sé tima la vendedora declara que el predio urbano materia de transferencia se encuentra en posesió n de los representantes legales de los compradores desde agosto del añ o 2009, situació n que, repetimos, no serıá cierta.

Sin embargo, pruebas documentarias que obran en nuestro poder determinan que esos añ os 2009, 2010, 2011 y parte del 2012, la propiedad estuvo alquilada a una tercera persona (contrato de arrendamiento) y no como quiere hacer parecer el alcalde, que fue adquirida desde el 2009. Se trata de un predio donde ahora funcionarıá su local social “Unidos por el desarrollo”, el mismo que tiene un á rea de 151.34 metros cuadrados y, que segú n peritos inmobiliarios, el terreno en esta zona se valora en por lo menos 1 mil dó lares el metro cuadrado. Segú n el objeto del contrato, la vendedora da en venta real y enajenació n perpe-

Se presume que similar acció n se estarıá realizando con la actual vivienda del alcalde de Cerro Colorado, Manuel Vera Paredes, y su conviviente Carmen Flor Espinoza Delgado, en cuya minuta exponen como domicilio El Solar de Challapampa C-16.

tua a favor de los compradores (Manuel Enrique Vera Paredes y Carmen Flor Espinoza Delgado), que intervienen en representació n de sus dos menores hijos. En cuanto al precio y forma de pago, “el precio convencionalmente pactado en-

Asimismo, en cuanto al gravamen, la ven-

signa que la fecha para la celebració n del mismo vence el 05 de noviembre y Carmen Felipe Soto, directora regional, ese dıá muy há bilmente a las 9:50 horas les hace llegar, con irma de la Comisió n de Procesos Administrativos Coproadmi, un documento donde indica que no tiene nada que ver con este proceso, pidié ndole llegar a un buen acuerdo en las fecha y los té rminos en que se debe llevar a cabo una nueva reunió n.

La ú ltima acta que se levantó fue el 24 de octubre, donde la DREI se compromete como fecha má xima hasta el 5 de noviembre irmar el contrato, para ello el representante de la Institució n Educativa se comprometió a remitirle el modelo del contrato. Por tanto, la

junta administradora de bienes cumplió con este compromiso el pasado 28 del mismo mes. El acta suscrita el dıá del desalojo que se dejó sin efecto por el compromiso de irmar un contrato de alquiler, con-

En esos té rminos Pedro Eduardo Falcó n, director del emblemá tico colegio, pidió reunirse el mismo dıá en su despacho, por cumplirse los plazos establecidos en el acta de compromiso. Para ello el director se apersonó a su despacho sin encontrar resultados toda vez que se encontraba en comisió n de servicios, sin embargo, al dıá siguiente a las 10:40 horas, ya vencido los té rminos, le remite un nuevo documento pidié ndole un nuevo plazo de

20 dıás. Si la directora pretende exigir cuentas a la junta administradora de bienes, entonces tambié n nos preguntamos ¿qué hace ella con el presupuesto que recibe para la mejora de la calidad educativa, que son aproximadamente 100 mil soles que viene del Estado? Tambié n es necesario preguntarnos sobre el porqué gasta dinero en pagar 3 mil 500 nuevos soles a un asesor que se encuentra inhabilitado y no puede pagar la merced conductiva de un local que ocupa. Son 5 millones 160 mil nuevos soles que adeuda desde el añ o 70 hasta la fecha por concepto de alquiler, aun cuando no haya contrato de por medio, es lo que debe y por ello le hemos hecho la propuesta que pagué só lo el 5%, es decir la cantidad 260 mil nuevos soles, manifestó Falcó n.

TACNEÑOS TOMARÁN AGUA RESIDUAL TRATADA

TACNA

ras el problema hıd́rico que viene protagonizando nuestra ciudad de Tacna, el gobierno central a través de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), mediante la Resolució n Jefatural Nº 488-2013- ANA, publicado el 15 de noviembre del presente añ o en el diario o icial El Peruano, dictó una serie de disposiciones para garantizar la atenció n de las demandas de agua por parte de la població n tacneñ a con recursos hıd́ricos provenientes del acuıf́ero del valle del rıó Caplina.

ANA y de ciertos pará metros. Deberá cumplir con las medidas para la satisfacció n de las demandas de uso de agua con ines poblacionales de la provincia Tacna; y, con la opinió n de la Direcció n de Conservació n y Planeamiento de Recursos Hıd́ricos, con los vistos de la O icina de Asesorıá Jurıd́ica y la Secretarıá General, y en uso de las facultades conferidas por el artıćulo 11° del Reglamento de Organizació n y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua aprobado por Decreto Supremo N° 006-2010-AG.

Es ası ́como la norma está autorizando a la EPS Tacna la perforació n de nuevos pozos para reemplazar a otros que se habıán colapsado por deterioro. Dicho pedido, para la perforació n de pozos, fue sustentado por el alcalde Fidel Carita Monroy y técnicos de la Empresa Prestadora de Saneamiento de Tacna, en la reunió n de trabajo realizada en Lima para analizar la problemá tica hıd́rica de la provincia de Tacna.

tre las partes asciende a la suma total de 86 mil 976 nuevos soles” y la vendedora declara haber recibido la suma a la irma de la minuta.

De acuerdo a nuestras investigaciones, el predio pertenecerıá a Julio Cé sar Simangas Bravo, quien vive actualmente en la ciudad de Lima y cuya adquisició n la realizó el añ o 2010, por un valor de 10 mil dó lares americanos. Pero esta informació n es materia de otra investigació n periodıśtica.

MÁS DE 5 MILLONES DE SOLES DEBE LA DREI AL SAN LUIS GONZAGA POR ALQUILER

s evidente que no existe voluntad para llegar a un buen acuerdo, es má s, pretende sorprender a la opinió n pú blica con declaraciones altisonantes que lo ú nico que buscan es resquebrajar las buenas relaciones que deben existir entre ambas instituciones. Muy por el contrario se excusa por otros medios que no cuenta con presupuesto especı́ ico para este tipo de pagos. “Creo que desde el pasado 28 de agosto, Felipe Soto ha tenido el tiempo su iciente para buscar el rubro que permita cumplir con el compromiso”, sostuvo el director del colegio San Luis Gonzaga, Pedro Falcó n. El representante de la comunidad sanluiseñ a dijo que muy por el contrario la directora está buscando intimidarlos con documentos que los hace irmar por la Comisió n de Procesos Administrativos de la DREI, que no tiene nada que ver con el proceso de desalojo del actual local.

Segú n el Decreto Supremo N° 065-2006AG se declaró prohibió ejecutar todo tipo de obra destinada a la explotació n de recursos hıd́ricos subterrá neos del acuıf́ero del valle del rıó Caplina; sin embargo, tras ejecutar la mesa de trabajo cuyo in era analizar la problemá tica hıd́rica de la

provincia de Tacna, se acreditó que existe un dé icit hıd́rico actual. Para atender las demandas y necesidades de agua de uso poblacional, la EPS Tacna, a través de la ejecució n de proyectos, atenderá la demanda de agua, llevando a cabo la perforació n de pozos bajo la autorizació n de la

La Autoridad Administrativa del Agua Caplina-Ocoñ a viene tramitando diversos procedimientos administrativos destinados a obtener licencias de uso de agua subterrá nea del acuıf́ero del valle del rıó Caplina para, lo má s antes posible, atender las demandas de agua de uso poblacional de nuestra provincia de Tacna. Tacna tendrá sus pozos solo sı ́las solicitudes han sido presentadas con anterioridad a la vigencia de la presente resolu-

ció n, también si el pozo materia de reemplazo se encuentre inhabilitado por pérdida de verticalidad, haber alcanzado su vida ú til o deterioro de la estructura por colapso. La explotació n y volumen de uso de agua de los nuevos pozos deberá n ser los mismos a los pozos que será n reemplazados, no má s ni menos. La ubicació n de los nuevos pozos no deberá exceder al radio de in luencia del pozo materia de reemplazo. Si se supera el radio de in luencia, pedirá n la opinió n previa favorable de la Direcció n de Conservació n y Planeamiento de Recursos Hı-́ dricos de la Autoridad Nacional del Agua. El volumen má ximo de agua a otorgarse con ines poblacionales no excederá los 2,36 Hm3 anuales que representa 100 litros diarios por 18 horas para la població n, el cual comprende la sumatoria de los volú menes previstos para atender los requerimientos establecidos.

CUSCO

Lunes, 02 de diciembre de 2013

ESCENARIOS

Letracierta

Tributo a Soda Stereo en vivo Profanaciones

ustavo Cerati peruano (Miguel Angel Samame) realizará un tributo a una de las bandas má s representantes del rock en españ ol, Soda Stereo, con banda en vivo. Este sentimental y alucinante concierto se realizará este viernes 6 de diciembre en el Base Club (Av. La Cultura esquina con Manuel Prado).

Por Martín Zúñiga Chávez Escritor y gestor cultural

Una conversación con el poeta Plascencia (I) Hugo Plascencia: Acabo de entrevistar hace unos días a Michel Butor y estoy haciendo algunas cositas multidiciplinarias con poesía.

ENTRADAS

Martín Zúñiga: La cosa es mantenerte vivo.

PRECIO: S/. 50.00

H.P.: La verdad cuando veo a un poeta leer detrás del escritorio me duermo, y sueño con Burroughs y su esposa y me imagino que el poeta en vez de un libro tiene una manzana.

*Con tu entrada participa del sorteo de una botella de JWR Y si vas con tu polo de Soda Stereo tendrás más premios.

M.Z.: Que es lo más difícil después de todo. H.P.: Sí, es difícil. Pero bueno, aunque nadie entienda lo que haga, que a veces me da la impresión, todo es un juego. El chiste es que reaccionen y se enfrenten con sus demonios. Es un trance, un exutorio.

Exposición y charla de arte contemporáneo

Elliot Tupac en Cusco C harlie Quispe y Puna Tienda - Galerıá realizará n la exposició n individual y charla del destacado artista peruano Elliot Tupac.

La inauguració n de la exposició n se realizará en la Sala de Exposiciones del Icpna Cusco el dıá lunes 9 de diciembre a las 19:00 horas. La charla de Elliot Tupac, con la presentació n de su portafolio artıśtico, se llevará a cabo en el Icpna Cusco el dıá martes 10 a las 19:00 horas. La entrada para ambos eventos es totalmente libre.

H.P.: Sí. M.Z.: Es como que en esos experimentos buscamos la escena, lo que buscaban los primeros hacedores de teatro, las danzas tribales. Somos tribalistas. H.P.: ¡Es eso! Tú lo has dicho, regresar al origen de las cosas, a los balbuceos, primero fue eso, después ya lo otro. Y me encanta esa idea de la lectura, pero esa lectura que tú dices es la íntima, con uno mismo, el enfrentamiento crucial de la catarsis, y ahí ya no es nuestra, tú más que nadie lo sabes, porque aparte hay cada cosa de poeta que preferible que no lea. M.Z.: Claro. H.P.: Pero eso que tú dices es hermoso, es navegar en las cavernas a Tapies, lo telúrico.

Elliot Urcuhuaranga Cá rdenas, a.k.a. “Elliot Tupac”, es un destacado artista grá fico y muralista peruano, limeñ o de nacimiento pero con profundas raıćes en Huancayo, la tierra de sus padres. Son los colores de su artesanıá los que han atraıd ́ o a Elliot y otros cultores grá ficos para desarrollar un producto tan particular de Perú como es el Cartel Chicha. Elliot ha cultivado, a su propia manera, una obsesió n por la tipografıá y el dibujo de letras que han distinguido tanto su trabajo que ha recibido encargos de producciones cinematográ ficas (Madeinusa, 2005 y La Teta y la Luna, 2009), publicaciones en revistas (Creative Re-

Los recomendados

M.Z.: Es la idea, pero es otro tipo de material, quiero decir, por lo general escribimos para ser leídos, no para ser escuchados.

M.Z.: Pero desde otro tiempo, eso justo acabo de entrever, o sea los tribales contemporáneos que somos tenemos las mismas finalidades, la comunión del pueblo, el arraigo de las formas patrias, pero con siglos de cosas metidas en la cabeza y con otro sentido de comunidad y comunión, ya no natural. v i e w y Joia, 2010), portada de la revista Somos (El Comercio) y exposiciones y talleres internacionales (Sudala y Chile Chicha, 2010, Trimarchi 2011-Argentina). La exposició n podrá ser visitada del 9 al 21 de diciembre en el Icpna Cusco. Del 23 de diciembre al 15 de enero se trasladará a la Capilla de San Bernardo de la Municipalidad del Cusco.

H.P.: Sí, exacto y también persiste el peligro, sociológico y antropológico, de caer en lo new age, o los llamados neoindigenas, el guía ahora es el flaneur de la urbe del que hablaba Baudelaire. M.Z.: Exacto, es un paisaje de equilibristas. H.P.: Sí, y ahí entra la imagen como resistencia. La imagen y el rito de la sobrevivencia de Walter Benjamin, maldito bastardo, era genial, es más ya me dieron ganas de escuchar un jazz con un buen trago. Espera hermano vuelvo.

4 Rue des boutiques obscures Patrick Modiano Porque má s que un libro, lo antes y un despué s en la poe- considero un hermano masıá moderna peruana; en esa yor. Es una novela de bú squelın ́ ea en la que acompañ a a das en un pasado imaginario. Eguren y má s tarde Westphalen y Eielson.

RICARDO SUMALAVIA CHÁVEZ

1 9 cuentos J.D. Salinger Recuerdo todos estos cuentos con placer y sordidez. Los leı ́ durante mis añ os universitarios y, lo mejor de todo, es que pude conversar sobre este libro con mis mejores amigos. 2 La poesía completa Martın ́ Adá n Porque me acompañ a siempre y es un carburante para los periodos de cierta sequıá literaria. A é l lo veo como un

5 La voz a ti debida 3 Pedro Salinas La poesía Porque me obligaron a leerla T.S. Eliot. creyendo que me estaban casPor las mismas razones que tigando. Qué equivocados esen el punto 2. Todos los tiem- taban y cuá nto tendrıá yo que pos convergen en su poesıá. agradecer. De hecho es el liPero confieso que me deten- bro que má s referencias me go má s en sus Cuatro Cuarte- ha ofrecido para mi propia estos, nombre que coloqué , ade- critura. má s, a una esporá dica revista literaria en los añ os noventa.

Dirigió el sello Ediciones Pedernal y fue responsable de la Colección Underwood y la Colección Orientalia del Centro de Estudios Orientales de la Universidad Católica de Lima, donde trabajó desde 1992. Fue profesor invitado en la Universidad Dankook y Lector en las universidades Kyung Hee y Sun Moon en Corea del Sur. Actualmente vive en Burdeos, Francia. Ha publicado los libros de cuentos Habitaciones (1993), Retratos familiares (2001) y Enciclopedia mínima (2004). Sus cuentos han aparecido, entre otras antologías, en Pequeñas Resistencias 3 (Páginas de Espuma, España), Selección Peruana (Estruendomudo Ediciones, Perú), Antología del cuento fantástico (Plenilunio Ediciones, México), Viajeros perdurables (Seix-Barral, Perú), entre otras antologías. En 2008 apareció su novela Que la tierra te sea leve apareció en Barcelona, bajo el sello Burguera, y Mientras huya el cuerpo, en Estruendomudo, 2012.

HISTORIAS DE ÉXITO

Letracierta

Lunes, 02 de diciembre de 2013

CUSCO

La lucha contra las drogas es un llamado de jóvenes para jóvenes En medio de música y demás manifestaciones artísticas hechas por y para los jóvenes cusqueños, el pasado sábado, se llevó a cabo el I Festival Artístico de Rock, un espacio creado para demostrar a la juventud que hay infinidad de formas sanas de poder llevar una vida plena. Actualmente, la problemática de consumo de drogas coloca a Cusco en el tercer lugar en el ránking nacional, lo cual hace necesario que sean los involucrados quienes propicien acciones de cambio. DIANA CAROLINA SERRANO dianaserrano@letracierta.pe

Cusco ocupa el tercer lugar de consumo de drogas, los grupos más vulnerables son los estudiantes del nivel secundario.

n el parque Marianito Ferro del distrito de Wanchaq se reunieron decenas de jó venes para disfrutar del espectá culo musical, impulsado por la Mesa Regional de Concertació n de la Lucha contra el Uso y Consumo de Drogas. Las entidades que conforman esta organizació n social, creada desde mediados de este añ o, consideran necesario que existan espacios de encuentro y de recreació n juvenil, pero no en los cuales ellos sean meros espectadores, sino quienes generen y lleven a cabo acciones en bene icio de sus pares. Según el coordinador de la Mesa Regional, Guido Sumarriva, los jóvenes necesitan estar informados de los daños y perjuicios que generan las drogas, pero una forma más fácil de hacerlo es a través de actividades que convoquen su atención y no les parezca un típico discurso que, a la larga, no va a generar ningún resultado. Para los expertos, la actividad física y recreativa es una forma eﬁcaz y sustentable de luchar contra el consumo de drogas, tanto en el tema de prevención como de rehabilitación. Actualmente, los jóvenes cusqueños sufren una inducción a los vi-

los mismos jóvenes son conscientes de que siempre se debe reﬂexionar y actuar en el tema; no obstante, consideran que para sus padres o algunos sectores de la sociedad, es algún tabú hablar sobre ello. ¿QUÉ DICE LA JUVENTUD? Entre risas y titubeos, algunos adolescentes que acudieron al festival admitieron que habían probado por lo menos una vez, algún tipo de droga; pero señalaron que gracias a su familia, amigos y a la información que tenían no se envolvieron en ese mundo. “La curiosidad me llevó a eso, pero luego no le encontré ningún sentido y nunca más probé; en cambio, otros amigos siguen y siguen y yo los veo mal y por eso no me gusta”, señala Renzo. Su compañero Miguel aﬁrma que “es bueno mostrarle a los jóvenes más alternativas de diversión, recreación y esparcimiento, para que aprovechen su tiempo al máximo, sin que tenga oportunidad de caer en malos hábitos”. Además de la familia, este joven, señala que las autoridades tienen que asumir ese compromiso para generar hombres de provecho en el futuro.

RECOMENDACIONES PARA PREVENIR EL CONSUMO DE DROGAS EN LOS JÓVENES Transmitir a la familia valores, disciplina, solidaridad y compromiso social para responder a sus actos. .Respetar al joven y al niño como individuos capaces de opinar, decidir y participar en la vida familiar y escolar. Orientar al joven y al niño sobre el uso de su tiempo libre. Educar al joven y al niño para que se estimen y se respeten a sí mismos.

cios desde sus propios centros de estudios, por lo cual los eventos sanos en espacios públicos representan una alternativa pa-

Jóvenes apoyaron a sus pares con canciones y un momento de distracción.

Enseñar dando el ejemplo propio. Conversar frecuentemente con niños y jóvenes sobre el tema de las drogas y sus consecuencias. Asumir posiciones claras y firmes de "no a las drogas". Compartir actividades para estrechar los lazos familiares. Relacionarse con los amigos de los hijos para conocer sus intereses, costumbres y los lugares que frecuentan.

ra rechazar esa presión; de igual forma, la familia, quien debe apoyar este tipo de actividades, constituyen un pilar fundamental.

AL RITMO DE LA MÚSICA Y LOS SUEÑOS Durante el Festival Artístico de Rock, que en realidad también incluyó otras manifestaciones artísticas como pop, hip hop, entre otras, los jóvenes pudieron olvidarse por un momento de sus problemas en medio de las manifestaciones artísticas de la diversidad de culturas urbanas que tiene nuestra ciudad. Desde las 10 de la mañana del último sábado, las bandas de música de adolescentes de instituciones educativas locales animaron a sus compañeros; de igual forma, grupos musicales de universitarios demostraron que para alcanzar sus sueños solo es necesario motivar a sus ideales, explotar su talento y no dejarse caer en los vicios. Aunque parezca un discurso trillado el de la lucha contra las drogas,

Miguel es un joven guitarrista que desea mediante su arte, difundir mensajes de ayuda a otros jóvenes con él, sobre todo, de zonas alejadas de la ciudad, donde muchas veces por la pobreza y desinformación son presas más fáciles de este tipo de peligros, conﬁesa. Pero mientras logra consolidar este anhelo, asiste y apoya a otros amigos que están en el mismo camino. Durante el evento, muchos de los artistas dieron sus testimonios y consejos a los jóvenes para que disfruten de una vida sana, donde aprovechen de sus estudios, pasen tiempo con sus amigos y escuchen las recomendaciones de sus padres. “Es necesario que también desde las aulas se motiven este tipo de acciones y que los padres nunca dejen de lado el diálogo con sus hijos”, recomienda el coordinador Guido Sumarriva. La Mesa Regional de Concertació n de la Lucha contra el Uso y Consumo de Drogas prevé la realizació n de má s eventos artıśticos, deportivos y culturales en donde los jó venes sean protagonistas y ademá s puedan compartir tiempo tambié n con sus padres.