02
MENÚ DE LA SEMANA
P
Letracierta
Lunes, 22 de julio de 2013
TACNA
. I .C .A .N .T .E .S
H1N1 LIMITA HUELGA
VACUNA SOLO A CHILENOS
NO AMPLÍAN PENAL
ADELANTARÍAN VACACIONES
IRREGULAR CONCURSO
Trascendió que hasta el momen‐ to fallecieron 2 personas en Tacna como consecuencia de la gripe H1N1, una chilena y una tacneña. El Dr. Juan Canepa, di‐ rector regional de Salud, no qui‐ so confirmar las razones del fa‐ llecimiento por no generar alar‐ ma en la población y por pedido de las familias. Por su parte, los 90 médicos que atacan la huelga del sector salud resaltaron que de presentarse más casos de per‐ sonas contagiadas con H1N1, se verán obligados a levantar su me‐ dida de protesta.
Para evitar el contagio de la gripe porcina, tras los casos detectados en Chile, que dejaron 12 muer‐ tos, la Dirección Regional de Salud dispuso que todos los turis‐ tas chilenos que ingresen al país por el complejo de Santa Rosa sean vacunados contra la influen‐ za H1N1. La medida también se aplica a los trabajadores de la zo‐ na. Hasta el momento no vacuna‐ ron a los estudiantes y hace unos días se agotaron las vacunas y co‐ menzaron los reclamos por parte de la población que desea ser va‐ cunada.
Penal de Pocollay supera su capa‐ cidad de 180 a 680 internos. Fuentes dignas de crédito señalan que los internos duermen en pasi‐ llos y pisos de las celdas, pero el proyecto de ampliación del recin‐ to penitenciario no puede darse, porque según Julio Magan Zeballos, vicepresidente del Ins tuto Nacional Penitenciario, el alcalde se niega a otorgar la li‐ cencia de la obra. Por otro lado, la Defensoría del Pueblo indicó que dicha situación es un problema que se arrastra desde hace seis años.
El director de Ges ón Pedagógica, Freddy Jiménez, manifestó que vienen evaluando la posibilidad de adelantar el periodo vacacional como medida preven va para evi‐ tar el posible contagio de la gripe AH1N1. Adelantó que por la tarde emi rán un pronunciamiento al respecto. Agregó que no tenían mayores inconvenientes para re‐ programar el periodo vacacional; sin embargo, y tras el pedido del distrito de Pocollay evaluarán la posibilidad de hacerlo una vez que reciban los informes de los co‐ legios.
Lourdes Choque, integrante de la direc va del Colegio de Abogados en Tacna, señaló que el concurso para jueces supernumerarios se está llevando bajo irregularidades las cuales estarían des nadas a fa‐ vorecer a posibles allegados de los organizadores en la Corte Superior de Jus cia de Tacna. Choque señala que desde que co‐ menzó la convocatoria el 21 de ju‐ nio, se han venido registrando irre‐ gularidades que buscan favorecer a unos pocos y, de realizarse las elecciones bajo ese contexto, res‐ ponsabilizó de las consecuencias al tular del Poder Judicial.
PARADERO PERÚ Pese al desprestigio, la gente no aprobaría cierre del Congreso “Es una vergü enza lo que ha ocurrido, producto de un pé simo Congreso, en donde los grupos polıt́icos han puesto sus intereses por delante del paıś. No hay ninguna justi icació n para lo que han hecho”, opinó Fernando Rospigliosi.
LA FRASE DE LA SEMANA Yo me retiro así me boten de mi bancada, porque mi bancada realmente se ha puesto de acuerdo. Los felicito y los autorizo a que me boten.
Consideró como “inconcebible” que casi todos los grupos polıt́icos representados “hayan participado en esa repartija”. Sin embargo, dijo que pese al gran desprestigio del Congreso, la població n no estarıá de acuerdo con cerrarlo, porque “fue el gobierno el principal responsable de este desatino”. “No creo que la població n apoye una situació n ası.́ Al contrario, serıá visto como una continuació n de lo que está ocurriendo en el Congreso”, enfatizó . Finalmente, señ aló que tanto el Gobierno como el Parlamento se está n desprestigiando con hechos como los ocurridos el Mié rcoles.
En medio de uno de los días más oscuros de la democracia nacional, la congresista Cecilia Tait demostró que todavía hay políticos en quienes se puede creer.
“El desprestigio del Congreso va acompañ ado con el del Gobierno como el principal responsable de lo que ha ocurrido (el Mié rcoles). Creo que ambos se está n desprestigiando”, puntualizó .
KEIKO FUJIMORI LIDERA LA INTENCIÓN DE VOTO PRESIDENCIAL PARA EL 2016, SEGÚN CPI
L
a lideresa de Fuerza Popular se ubica en el primer lugar de las preferencias presidenciales en Perú con un 27,2% de aprobación, según dicha encuestadora. El sondeo publicado por el diario ‘Correo’ ubica en el segundo lugar a Pedro Pablo Kuczynski con un 15,2%, y en tercer, a la li‐ deresa del Par do Popular Cris ano, Lourdes Flores (10,6%). En cuarto y quinto lugar se ubican Alan García y Alejandro Toledo (ambos con un 4%). Completan la lista el alcalde de Trujillo, César Acuña (2,6%), y la ex defensora del Pueblo, Beatriz Merino (2,4%). Se trata de la primera encuesta donde no par cipa la primera dama Nadine Heredia, luego que hace dos semanas descartara su postulación a las elecciones generales.
NANCY OBREGÓN ALISTABA REEMPLAZO DE ‘ARTEMIO’
L
os líderes cocaleros de Santa Rosa de Mishollo, en Tocache, pre‐ paraban el reemplazo del cabecilla senderista del Huallaga, “ca‐ marada Artemio”, detenido el 11 de febrero del 2012, por un diri‐ gente terrorista del Vraem, “camarada Antonio”, uno de los hombres fuertes del aparato militar de Víctor Quispe Palomino, “camarada José”. Conversaciones telefónicas entre el “camarada José” con el dirigente cocalero Wilder Satalaya Apagüeño y su esposa Esperanza Morales Valdiviezo, interceptadas por un equipo de la División de Inves gaciones Especiales de la Policía An drogas (Divinesp), confir‐ man que todo estaba listo para el traslado de una columna armada del Vraem al Huallaga cuya finalidad era atacar a los erradicadores de hoja de coca. Wilder Satalaya y Esperanza Morales, estrechamente relacionados con Nancy Obregón Peralta, a su vez informaban a la ex congresista nacionalista sobre las coordinaciones con Víctor Quispe Palomino pa‐ ra que el “camarada Antonio” reemplazara al apresado “camarada Artemio”, según informó el diario La República.
RESPALDAN QUE EL ESTADO CUMPLA CON DEUDA AGRARIA
E
l presidente de la Comisión de Economía, Fernando Andrade, respaldó la resolución del Tribunal Cons tucional al conside‐ rar que reivindica el principio de honrar las deudas. Manifestó que así como se reconoce la deuda externa, la deuda social también debe recibir el mismo tratamiento por parte del Estado. “El Estado peruano ene que honrar sus deudas, eso es clave en todo estado serio y democrá co”, afirmó. Para el legislador, si bien se trata de un monto económico importan‐ te, la resolución del TC otorga un margen adecuado al Gobierno pa‐ ra negociar un cronograma equilibrado de pagos a los tenedores de los bonos. Refirió, además, que recién a par r del próximo año el Ejecu vo tendrá que considerar recursos en el presupuesto para el pago de esta deuda. También recordó que hay un margen para negociar con los tenedo‐ res otras alterna vas de pago y que la propia sentencia establece que la prioridad es empezar por los tenedores originales, mayores de 65 años y personas naturales.
TACNA
Lunes, 22 de julio de 2013
INFORME
Letracierta
03
OLGA SUCASACA FLORES
DATOS
A
pesar de las protestas, el Presidente de la Repú blica promulgó la cuestionada Ley de Servicio Civil, ley que establece un ré gimen ú nico y exclusivo para los trabajadores, que prestan servicio en las entidades del Estado.
El dirigente Wilson Yaja manifestó sentirse decepcionado por la forma en que el gobierno viene implementando medidas que atentan contra los derechos adquiridos, y destacó no esperar nada del mensaje del Presidente para el 28 de julio.
Segú n las autoridades, el objetivo de esta ley es mejorar el desempeñ o de los trabajadores estatales, estableciendo la meritocracia como base de la carrera pú blica. Sin embargo, el presidente de la Central Unitaria de Trabajadores del Perú , Julio Cé sar Bazá n, aseveró que la polé mica ley fue aprobada de manera autoritaria por el presidente Humala. Manifestó que la Ley del Servicio Civil vulnera una serie de derechos laborales de los trabajadores estatales, pues, por ejemplo, recorta los alcances de la igura conocida como “negociació n colectiva”.
Mientras tanto, el descontento de un gran sector de la población se manifiesta por el incumplimiento de sus promesas electorales. En la última encuesta de CPI, el presidente Ollanta Humala cayó en su aprobación a 35.9%, el porcentaje más bajo desde que asumió su mandato. Población realiza marchas de protesta.
El dirigente a irmó que la negociació n colectiva ya no contempla concertar las condiciones econó micas, es decir el aumento de sueldos. “La esencia del derecho a regular las remuneraciones, en base al diá logo y la concertació n, ha sido claramente recortado y vulnerado”, a irmó el dirigente sindical.
Se viene la marcha de los 4 suyos
Para el presidente Ollanta Humala existe desinformació n sobre la nueva ley y que “conversará” con los dirigentes gremiales. “Voy a explicarles que es una oportunidad para mejorar la calidad de vida del trabajador y darle un mejor servicio a la ciudadanıá”, al tiempo de manifestar que no habrá cambios en la ley.
Trabajadores alistan protesta para este 27 y 28 de julio contra el gobierno exigiendo la derogatoria de ley de servicio civil; universitarios también saldrán a las calles.
MARCHA DE LOS CUATRO SUYOS Los trabajadores estatales de las diferentes instituciones, continú an en pie de lucha, rechazando la Ley de Servicio Civil, por ello vienen promoviendo la realizació n de una marcha para el 27 y 28 de julio con la participació n de la CGTP, estudiantes, fonavistas, construcció n civil, mineros entre otros. Mani iestan que esta Ley implicará el despido masivo de los trabajadores del Estado, la eliminació n de un conjunto de derechos adquiridos y conquistados por sus sindicatos, la eliminació n del derecho a la negociació n colectiva y por este medio, impedir mejoras salariales. TACNA PRESENTE El secretario general del Fretamun, Wilson Yaja Callacondo, informó que ya se viene realizando las coordinaciones para la gran marcha con traslado hacia Lima, ademá s en la ciudad tambié n se han programado movilizaciones. Será n aproximadamente unos mil trabajadores de Tacna que viaja-
rá n a la capital para estar presentes, destacando que ya no hay marcha atrá s. El dirigente manifestó que la posició n de su representada es pedir al gobierno la derogatoria de la ley y no solo su modi icació n como algunos habrıán sugerido, expresando: “los derechos no se mendigan, se conquistan, ni tampoco se negocian, para nosotros es claro, la ley debe ser derogada.” Sobre las declaraciones del presidente Ollanta Humala de que la incorporació n al nuevo ré gimen del servicio civil es voluntaria, el dirigente señ aló que eso es una gran mentira, indicando que eso solo es una parte de la ley, pero tambié n se estipula restricciones, pues si uno quiere ascender tendrá que integrarse a la ley, caso contrario se quedará congelado y sin posibilidades de ascender. GREMIOS SE PRONUNCIAN La Confederació n de Trabajadores de Perú (CTP), en conferencia de prensa realizada el pasado mié rcoles en la capital de la Repú blica, a travé s de su secretario general, Elıás Grijalva Alvarado, anunció al-
gunas medidas que se estará n implementando para manifestar su oposició n a una ley a la cual consideran lesiva a sus derechos. Ademá s informó que ya presentaron sus quejas en contra del Gobierno peruano ante la Organizació n Internacional del Trabajo y tambié n ante los paıśes que irmaron el TLC con el Perú , por la Ley del Servicio Civil. La CTP y sus bases ademá s apoyará n a los legisladores que presentaron la acció n de inconstitucionalidad que está encabezado por el congresista Yonhy Lescano en contra de la esta nueva ley.
que la Ley de Servicio Civil, fue aprobada sin la participació n de los trabajadores pú blicos y situació n similar ocurrió con los maestros.
en rechazo a la aprobació n de ley universitaria. El anunció lo hizo el vicepresidente de la Federació n de Estudiantes del Perú (FEP), Luis Durá n.
Por ú ltimo, Villena manifestó que la polé mica Ley del Servicio Civil no es má s que la consolidació n de un modelo econó mico neoliberal con el que se niegan derechos como a la sindicalizació n, negociació n colectiva, entre otros.
Pero ademá s, dijo, han convocado a una reunió n nacional de dirigentes estudiantiles para de inir las jornadas de lucha a nivel nacional.
UNIVERSITARIOS SALDRÁN Este 28 de julio será el dıá en que los estudiantes saldrá n a las calles
Los estudiantes piden que ley universitaria sea archivada y se elabore una nueva, pero con la participació n de todos los estudiantes, docentes, graduados, trabajadores e intelectuales del paıś.
EL SUTEP APOYARÁ PROTESTA El secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educació n del Perú (Sutep), Hamer Villena, con irmó que su gremio participará este 27 y 28 de julio en la “Marcha de los 4 suyos” para pedir mejoras econó micas, ademá s de rechazar la Ley de la Carrera Magisterial. Indicó que el Gobierno ha dado la espalda a los maestros, y al igual
Descontento entre la población por medidas del gobierno.
04
OPINIÓN
E
ste in de semana se celebra un aniversario má s de la independencia de nuestra patria, que a estas alturas ya nos cuesta decir si es realmente nuestra toda vez que los polıt́icos la suelen hipotecar a oscuros intereses, como viene sucediendo ya de manera por demá s escandalosa las ú ltimas semanas. No solo fueron las diferentes leyes que comentamos en la editorial de la semana pasada, donde entre decretos supremos por parte del Ejecutivo ası ́como leyes y proyectos de leyes desde el Congreso se está atentando contra los derechos de los trabajadores (la ley servir), el patrimonio cultural (la publicació n del decreto supremo que agiliza el otorgamiento del certi icado de inexistencia de restos arqueoló gicos es aú n un tema á lgido por el cual podrıámos perder una gran riqueza milenaria para la humanidad, má s aú n cuando nuestro paıś es una de las seis naciones cunas de civilizaciones, cosa que parecen no entender el Gobierno actual a quienes solo les importa agilizar las inversiones para que las inversiones econó micas no paren), los grupos sociales má s golpeados por la violencia ciega e irracional (ley de crım ́ enes de odio), el medio ambiente (desde el 2001 está establecido que en las zonas urbanas el lım ́ ite de emisió n de dió xido de azufre debe ser de 20 microgramos por metro cú bico -20 ug/m3-, que a partir de enero del 2014 ya no se permitirá emisiones por arriba de esos niveles, pero por un decreto supremo en Ilo, La Oroya y Arequipa se permite hasta 80 ug/m, zonas altamente mineras y de una contaminació n vehicular intolerable, como el caso de Arequipa), y muchos otros derechos má s, a todo lo cual se suma ahora la escandalosa repartija que se hizo en el Congreso para el Tribunal Constitucional (TC) y la Defensorıá del Pueblo. Y aunque Pilar Freitas haya tenido el gesto rocambolesco y meramente simbó lico de “renunciar” a Perú Posible diciendo que ası ́mantendrá su imparcialidad e independencia, lo cierto es que son cuotas de poder lo que la llevaron a ocupar ese cargo como se pudo evidenciar cuando Toledo salió a declarar por ella que darıá un paso al costado y en los “audios” que salieron a la luz dıás antes de su elecció n en el Congreso, donde se evidencia las negociaciones bajo la mesa
Letracierta
.......................................
Editorial
.......................................................... VENDIDO AL MEJOR POSTOR ..........................................................
HORAS DE LUCHA
para su elecció n y para los ahora miembros del TC. Pero, ¿por qué tanto escá ndalo con esto, si se sabe que es de lo má s normal este tipo de negociaciones en el Congreso para cualquier asunto, grande o pequeñ o, donde lo que se pone en juego es el poder polıt́ico de unos y otros? Primero, porque no debe ser normal que negocien ası ́con el futuro del paıś hipotecá ndolo a grupos de poder; segundo, porque el TC, ademá s de ser la institució n que tiene a su cargo el cumplimiento y respecto de lo dispuesto en la Constitució n Polıt́ica por parte de los actores sociales, tiene la facultad de expulsar una ley aprobada del sistema jurıd ́ ico, de considerar que vulnera algú n punto de la Constitució n (es decir, poner en tela de juicio todas las leyes que mencionamos má s arriba y otras má s); y tercero, por el currıćulo de los recié n electos miembros del TC. Por ejemplo, el ex congresista fujimorista Rolando Sousa buscó anular la con-
E
scuchar al presidente del con‐ greso, Víctor Isla, llamar “mise‐ rables” a los que filtraron el au‐ dio en el que se escucha como se re‐ par an junto a los también congresis‐ tas Víctor Andrés García Belaunde y Luis Galarreta, los votos necesarios para escoger a los nuevos miembros y representantes en el Tribunal Cons‐ tucional, el Banco Central de Reser‐ vas y la Defensoría del Pueblo, es co‐ mo para no creerlo, sen r que esto no va más y que mejor re rarse de una vez y que el úl mo apague la luz. El problema no pasa por la idoneidad de los candidatos que fue duramente cues onada y que desde hace años sufre de un entrampamiento único. Si hicieron o dejaron de hacer es de‐ ba ble y sano en un país democrá ‐ co, el cual ha pasado por malas expe‐ riencias al momento de tener repre‐ sentantes en lugares polí camente estratégicos para el orden social, de derechos humanos, económico y ju‐ risprudente como son los referidos es‐ tamentos en conflicto. Tampoco pasa el problema por los acuerdos de gobernabilidad que se planteen en el Congreso en busca del bien mayor para el país. Ese po de acuerdos son específicos para temas
dena del ex presidente y ahora reo Alberto Fujimori por el caso Barrios Altos y La Cantuta. Ademá s, a travé s del estudio Sousa & Nakazaki asumió la defensa de las caras má s conocidas del fujimontesinismo, como los generales Nicolá s Hermoza, Cé sar Saucedo y Julio Salazar, todos condenados por corrupció n o delitos contra los derechos humanos; y denunció precisamente ante el TC al alto mando de la PNP, la Dirandro y la Fiscalıá de Crimen Organizado para bloquear las investigaciones contra el grupo Sá nchez Paredes por lavado y desvıó de insumos quım ́ icos, entre otras joyitas en su hoja de vida. Por su parte Ernesto Blume, experto en derecho constitucional, no tuvo reparos é ticos a la hora de asumir la defensa del polé mico alcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos, acusado por el presunto delito de estafa, abuso de autoridad y por lo menos otros cuarenta cargos má s, cuyos casos pueden llegar a ser ventilados en el TC del que ahora es miembro. En tanto, el ex congresista Vıćtor Mayor-
lıt́icos (con toda la sinvergü enza de que eran capaces) salieron a mostrarse tambié n indignados y decir que la repartija (de la cual sus partidos fueron parte) era nefasta. Pero si el pueblo no se mueve, nada se podrá hacer. ¿Es ahora hora de luchar, o cuá ndo será ?
José Luis Sardó n cuando se desempeñ ó como decano de la Facultad de Derecho de la UPC se mostró a favor del indulto a Fujimori. Y, si hablamos de con lictos de intereses, es integrante del directorio de Re lexió n Democrá tica, la ONG del controvertido empresario Roque Benavides. Francisco Eguiguren es quizá s el ú nico constitucionalista probo de toda esta camada. Su ú nico pecado fue “criticar” la ‘Ley Higuchi’ que prohıb́e la postulació n de la primera dama Nadine Heredia, al punto de ser el primero en comunicar que darıá un paso al costado en la elecció n en la cual se vio envuelto, argumentando que no comparte para nada la posibilidad de estar con Rolando Sousa en el TC.
GERENTE GENERAL Óscar Montero Pereda
Decir que se está poniendo en peligro la democracia por la que lucharon los pró ceres y hé roes de la patria que celebraremos este in de semana, es decir poco. Se está vendiendo nuestro paıś al mejor postor, y cada quien en el poder está tratando de sacar su mejor tajada. Mientras, algunos pocos salieron el dıá de la elecció n del TC a las calles a protestar, un millar de jó venes en las calles enfrentá ndose a la policıá en Lima, pero para el resto del paıś parecıá que la vida seguıá de lo má s normal. A pesar de ello la presió n de la població n y su indignació n se ha hecho sentir al punto que el Congreso se vio entre la espada y la pared teniendo que revisar la elecció n del TC. Los lıd ́ eres de los diferentes partidos po-
Sarko Medina Hinojosa
Lo que indignó las redes sociales, e hi‐ zo que salieran a protestar muchas
Tacna Lunes, 22 de julio de 2013 Edición N° 07 Año 001
DIRECTORA Flor Muñoz Apaza flormua@hotmail.com REDACTORES PRINCIPALES Daniela Marona Sharon Castro Oxa Jean Carlos Paredes Olga Sucasaca Mirella Quille CORRECCIÓN Martín Zúñiga DIAGRAMACIÓN Juan Carrasco Andrea Hurtado DEPÓSITO LEGAL N°2013-03018 DIRECCIÓN Urb. San Pedro - Calle Uruguay C-5 Villa Hermosa TELÉFONO (52) 601701 Este es un producto de: Corporación Vistaprevia EIRL.
cesitadas de trabajo, a las cuales ne‐ garles el puesto significaría desgracia familiar y aumento de su degrada‐ ción. Ellos no sufren de necesidad de un puesto que les asegure estabilidad económica y que, por injustas razo‐ nes se les quita la oportunidad de ejercer para lo que estudiaron. No. Son profesionales, cues onados o no, que enen una carrera dentro del orden privado y polí co. Las designa‐ ciones de confianza por parte del Con‐ greso, solo les implican un grado ho‐ norífico, un honor que se paga con una buena ges ón libre de ataduras y prebendas.
LA REPARTIJA ...................
personas en Lima, no fue tampoco que los mal llamados representantes de los Derechos Humanos en el país sean los guías emblemá cos. Nada de eso, el problema de esa indigna‐ ción a lo que se ha denominado “re‐ par ja”, es la falta de sen do común. Es como cuando te descubren co‐ miéndote el pastel de cumpleaños y
TACNA
ga fue denunciado por su asistente parlamentario Isidro Villa, quien lo acusó de apropiarse de una ‘tajada’ de su sueldo. En Cusco tendrıá abierta una investigació n por falsi icació n de documentos, desde el añ o 2012; y un añ o antes, el 2011, permitió el acceso al Congreso del grupo proterrorista Patria Libre, brazo polıt́ico del MRTA; ademá s que cuando era juez en Cusco emitıá unos dictá menes tan desastrosos, que el mismo Tribunal Constitucional del que ahora formará parte le enmendó la plana con fallos en contra de tres de sus resoluciones. El abogado Cayo Galindo hace poco era asesor del presidente del Legislativo, Vıćtor Isla. Hizo un má ster en Gestió n Pú blica pero prá cticamente es ‘nulo’ en el campo constitucional, ademá s de tener una acció n de amparo pendiente en el TC del cual formarıá parte.
Habla el especialista .........................
de importancia nacional que velen por la seguridad de los derechos de los ciudadanos o minorías y hasta ma‐ yorías. Deba rlas y no estar de acuer‐ do también es sano en un país demo‐ crá co.
Lunes, 22 de julio de 2013
dices que el pastel te atacó. ¿Da risa?, sí, pero más que risa la situación ac‐ tual da ganas de llorar de indigna‐ ción. Al saberse piezas de cambio y tran‐ sacción polí ca, los candidatos debie‐ ron inhibirse de con nuar en carrera y renunciar. Ellos no son personas ne‐
Nota: Envíanos tus ar culos de opinión a flormua@hotmail.com
Indignación. Eso es lo que sienten mu‐ chos, otros más porque se deja en bandeja de plata a cálculos polí cos de otros par dos, que, aprovechan‐ do esta situación, se suman a ins tu‐ ciones que no nos representan para gritar y exigir que salgan los congre‐ sistas y defenestrarlos si es posible. Mucho cuidado, estamos indignados y hay que ver las maneras democrá ‐ cas de poder cambiar las cosas, pero, si seguimos acaudillando y levantan‐ do líderes de momento, para el próxi‐ mo Congreso tendremos más de la misma amebiá ca representación, más circo, más pan, más desfachatez.
TACNA
Lunes, 22 de julio de 2013
INFORME
Letracierta
Minsur realizó un monitoreo a medias Empresa solo consideró aspectos químicos y físicos pasando por alto el monitoreo a la vida acuática pese a que está comprendida en la Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental y su reglamento. tos quım ́ icos y fıśicos, cuyos pará metros son puntuales, es decir, del momento, cambiantes, pese a que está n establecidas leyes que ordenan realizar la elaboració n de Estudios de Impacto Ambiental (EIA).
Canal Uchusuma, cerca del proyecto Pucamarca de la minera Minsur, en peligro der ser contaminada.
DANIELA MARONA MAMANI.
E
l proyecto minero Pucamarca de la empresa minera Minsur está ubicado cerca al hito 52 de la frontera peruano-chilena, distrito de Palca, de la provincia de Tacna. En el cerro Checollo, cerca al canal Uchusuma y el tú nel de Huaylillas, sobre el cual discurren las aguas que llegan a la ciudad Tacna, es donde se desarrolla la explotació n de mineral. OTORGAN LICENCIAS Despué s de la oposició n de la població n y los esfuerzos de las autoridades de Tacna por frenar el proyecto minero Pucamarca de Minsur, el Ministerio de Energıá y Minas emitió el 10 de enero del presente añ o la Resolució n Directoral N° 003-2013-MEM/DGM, dando luz verde a la empresa para iniciar sus operaciones o iciales a travé s del proceso de lixiviació n. Sin embargo, meses antes de que le otorguen la autorizació n, Minsur ya realizaba la extracció n de material, pero no podıá realizar la transformació n para obtener el mineral inal. HUELE A PELIGRO Las autoridades de Tacna y pobla-
ció n tacneñ a quedan inquietas ante las autorizaciones otorgadas a la empresa minera, porque consideran que la explotació n de la mina podrıá contaminar el rıó Uchusuma, que es la principal fuente de agua para el consumo poblacional. Ante ello, la empresa Minsur, el 26 de febrero anunció que realizarıán el recubrimiento del canal Uchusuma para evitar una posible contaminació n de las aguas del canal Uchusuma destinadas al consumo humano.
La minera Minsur presentó el 15 de abril del presente añ o los resultados del primer monitoreo ambiental de calidad de agua en la zona de in luencia de la mina Pucamarca, donde participaron la Autoridad Local del Agua, Proyecto Especial Tacna, Colegio de Ingenieros, comunidades campesinas, entre otras organizaciones.
Las partıćulas que expulsa la acció n de la empresa minera se dispersan en el aire, provocando que las corrientes de viento los dispersen, no solo al canal Uchusuma, sino tambié n al rıó Vilavilani donde llegan las aguas del Uchusuma.
Segú n los resultados, Minsur descarta la posibilidad de contaminació n en las cuencas de Palca, Vilavilani y el canal Uchusuma. La investigació n se efectuó el 18 de marzo en cinco puntos ubicados aguas arriba y abajo de la mina Pucamarca, y comparó la calidad del agua del rıó Palca con la del canal Uchusuma. Segú n el informe de la empresa SGS, los niveles de cianuro se mantienen en 0.001 mg/L (microgramos por litro) cuando el está ndar es de 0.005 mg/L como lı-́ mite má ximo permisible. En cuanto a la presencia de mercurio, se mantiene en 0.00004 mg/L, debajo del lım ́ ite permitido de 0.002 mg/L.
El recubrimiento no se hará tambié n al rıó Vilavilani, lo que igual pone en riesgo a los organismos de la vida acuá tica al contaminarla.
Sin embargo, dichos estudios está n incompletos, ya que la empresa Minsur está pasando por alto el monitoreo a la vida acuá tica.
ESTUDIOS INCOMPLETOS
Minsur solo monitoreó los aspec-
¡Eso no es su iciente! El Dr. Pablo Juan Franco, bió logo, master en gestió n ambiental y doctor en Ecologıá aplicada, en una entrevista exclusiva para LETRACIERTA, explicó que el recubrimiento del canal Uchusuma no serıá su iciente.
MONITOREO HIDROBIOLÓGICO El Dr. Pablo Juan Franco realizó un monitoreo en la zona con el propó sito de tener un conocimiento má s amplio sobre los aspectos ecoló gicos de la biota acuá tica del canal Uchusuma y del rıó Vilavilani de la zona de in luencia de la cıá. minera Minsur (Proyecto Pucamarca), é poca hú meda 2013. Dicho estudio realizó el procesamiento de datos de cada grupo de la biota acuá tica. Se orientó a conocer aspectos de la riqueza de especies, diversidad, abundancia, grupos dominantes y calidad del agua. Los resultados indican que hay una alta diversidad de especies de itoplancton identiicá ndose 72 especies; zooplancton, 15 especies; peri iton, 97 especies; bentos, 24 especies; y peces solo se registró una sola especie incluida dentro de la familia Trichomycteridae Rivulatus o “bagre”. El monitoreo bioló gico es necesa-
05
rio para describir la diná mica de las comunidades naturales, las consecuencias de las in luencias humanas y para predecir y/o prevenir cambios no deseados en los ecosistemas naturales. PECES EN RIESGO El Dr. Franco a irmó que las comunidades de peces son importantes porque su presencia es un indicador de la existencia de condiciones buenas en té rminos ecoló gicos para el establecimiento de las mismas. Mientras las condiciones fıśicas y quım ́ icas de estos ambientes acuá ticos esté n dentro de los rangos habituales para rıós como é stos (aguas con buena oxigenació n, pH relativamente neutro-bá sico, micro-há bitats no alterados) estas especies podrá n proseguir con sus ciclos vitales normales. La desaparició n repentina de la fauna ıćtica que habita este rıó, será el re lejo de alteraciones en el ambiente por lo que el monitoreo de esta comunidad se tomará especialmente en cuenta en los planes de manejo ambiental. La Lista Roja de Especies Amenazadas, creada en 1963, es el inventario má s completo del estado de conservació n de especies de animales y plantas a nivel mundial. La lista es elaborada por la Unió n Internacional para la Conservació n de la Naturaleza (UICN), es la principal autoridad mundial en este tó pico. Clasi ican a las especies de su regió n que se encuentran bajo amenaza. El Trichomycterus Rivulatus se encuentra catalogado como NT (casi amenazado) en las listas rojas de IUCN. La pregunta es, de aquı́ a unos cinco añ os, ¿seguirá n los peces en el Uchusuma? La ambiciosa actividad minera no promete nada.
Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental y su reglamento Capítulo 3 De la elaboración de los Estudios de Impacto Ambiental Artículo 47º.- Elaboración de los Estudios de Impacto Ambiental “La elaboración de los EIA debe realizarse con estricta sujeción al marco legal vigente y a los Términos de Referencia aprobados por la Autoridad Competente, debiéndose ejecutar y documentar el proceso de participación ciudadana que se lleve a cabo, de conformidad con lo aprobado en la etapa de clasificación. (…) Así mismo, la identificación y valoración de los impactos ambientales debe realizarse tomando en cuenta lo siguiente: a) El medio físico, que incluye el clima y la estabilidad geomorfológica del suelo, las condiciones hidrológicas y edafológicas, la generación de niveles de ruido, la presencia y niveles de vibraciones de campos electromagnéticos y de radiación, y el deterioro de la calidad del aire, agua y suelo. b) El medio biológico, que incluye la afectación a los ecosistemas terrestres y acuáticos, hábitat, su estructura y funciones, aspectos de su resiliencia y continuidad, así como los niveles de conservación de las especies de flora y fauna silvestre, u otra característica de relevancia. c) El aspecto social, económico y cultural, especialmente de variables que aporten información relevante sobre la calidad de vida de las comunidades o poblaciones afectadas y sobre los sistemas de vida y costumbres de los grupos humanos, poniendo especial énfasis en las comunidades protegidas por leyes especiales. (…)” La empresa Minsur tiene conocimiento de estas leyes, pero lo están pasando por alto para evitar costos y no asumir su responsabilidad en caso se vea afectada las especies.
TACNA
Lunes, 22 de julio de 2013
INFORME
Letracierta
07
Talleres de presupuesto participativo buscan incluir propuestas de actores sociales para mejorar la calidad de vida de la comunidad.
Tacna recibe 22% menos de canon minero y para el 2014 seguirá disminuyendo minera, Locumba e Ite , ya que se encuentran ubicados dentro de la provincia del distrito (Ilabaya) del cual se extrae estos minerales. La otra provincia donde tambié n reciben mayor canon minero es Tacna, de los cuales entre los má s bene iciados son la Municipalidad Provincial de Tacna, el distrito de Gregorio Albarracın ́ , Alto de la Alianza y Ciudad Nueva, y muy por debajo está n las municipalidades de Sama, Inclá n, Palca, Calana, Pachia. Las provincias de Tacna y Jorge Basadre son las que reciben mayores transferencias por canon minero mientras que Candarave y Tarata en los ú ltimos añ os han recibido menos canon minero.
MIRELLA QUILLE HUANCHI
N
ormalmente cada quincena de julio se publica en el portal del Ministerio de Economıá la cifra de transferencia por canon minero; sin embargo, aú n no se ha publicado. Por lo que el MIM (Mejorando la Inversió n Municipal) ya tienen las cifras preliminares calculando un 22% de reducció n comparado al añ o anterior, esto obtenido despué s de un detallado aná lisis. Tacna cada vez recibe menos canon minero. En el 2008 recibió setecientos once millones de soles , fue el añ o en que las municipalidades, gobierno regional y universidad nacional recibieron mayor cantidad de recurso de canon minero; el 2009, luego del problema con Moquegua, se ha reducido trescientos dos millones de soles , prá cticamente a má s de la mitad. Posteriormente, en el 2010 con la crisis en el mundo, ademá s de la recesió n que atravesaba nuestro paıś, se redujo a ciento noventa y nueve millones de soles, fue ese añ o que el departamento de Tacna percibió la menor cantidad de dinero en transferencia de canon minero de los ú ltimos añ os; ya en el 2011 se in-
Menos presupuesto habrá el 2014 para municipio.
cremento a trescientos cincuenta millones de soles y el añ o pasado se notó una reducció n del 13%, recibiendo trescientos treinta y tres millones de soles y segú n las estimaciones realizados por el MIM Tacna, para este añ o se estarıá recibiendo doscientos sesenta millones de nuevos soles, y el MEF
en su portal web ya está haciendo sus estimaciones para el 2014 calculando que para el pró ximo añ o, en cuanto a transferencia de canon minero, estarıá recibiendo un presupuesto de doscientos treinta millones de soles, cabe resaltar que este es un monto referencial y con el transcurrir de los
meses se irá n ajustando a un monto exacto. LOCALIDADES CON MAYOR BENEFICIO En los ú ltimos añ os los distritos con mayor transferencia de canon minero son Ilabaya, porque en esta localidad se ubica la zona
La caıd ́ a del precio del cobre, la disminució n de la producció n, la crisis de los principales compradores de minerales que son Estados Unidos, Japó n, Chile y algunos paıśes europeos son los principales compradores de esta materia, cuando estos paıśes cayeron en recesió n, disminuyeron la compra de estos, a lo cual se suma la caıd ́ a del precio de minerales que ocasionó la disminució n drá stica en cuanto a transferencia de canon minero. Hasta el cierre de esta edició n, el portal del Ministerio de Economıá no ha publicado la cifra exacta de transferencia de canon minero.
08
ESPECIAL
Letracierta
Orgullosos de ser peruanos CONMEMORAMOS 192 AÑOS DE LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ. REDACCION LETRACIERTA
la patria. El dıá central (28) el Presidente de la Repú blica lee su Mensaje a la Nació n y al dıá siguiente (29) se realiza un gran des ile cıv́ico militar donde asisten las autoridades y el pueblo.
C
ada 28 de julio los peruanos celebramos el Dıá de la Independencia Nacional, conmemorando la Proclamació n de la Independencia que realizó don José de San Martın ́ el 28 de julio de 1821 en la Plaza Mayor de Lima.
La Independencia del Perú corresponde a toda una é poca de levantamientos y con licto bé lico que propició la independencia polıt́ica y el surgimiento de la Repú blica Peruana como un estado independiente de la monarquıá españ ola, resultado de la ruptura polıt́ica y del ocaso del Virreinato del Perú . Con la convergencia de diversas fuerzas liberadoras y la acció n de sus propios hijos.
Aquel dıá San Martın ́ pronunció las siguientes palabras: “Desde este momento el Perú es libre e independiente por la voluntad general de los pueblos y por la justicia de su causa que Dios de iende. ¡Viva la Patria! ¡Viva la libertad! ¡Viva la independencia!”. Con esta proclamació n se iniciaba una nueva etapa en nuestra historia, la vida independiente, libres de la larga dominació n españ ola que duró casi 300 añ os. Aunque el virrey José de la Serna habıá trasladado su gobierno al Cusco y
aú n contaba con importantes tropas en la sierra, el derrumbe del virreinato era irreversible. San Martın ́ asumió el mando del Perú libre y durante un añ o intentó expulsar a los españ oles. Esta tarea fue completada por Simó n Bolı-́ var en 1824.
Para los peruanos el 28 de julio es dıá de iesta patrió tica. Desde inicios del mes de julio se realizan variadas actividades conmemorativas en las instituciones educativas, civiles y militares, rindiendo homenaje a los pró ceres de la Independencia y los sım ́ bolos de
A lo largo del siglo XVIII, diversas fueron las manifestaciones indı-́ genas respecto al trato de las autoridades coloniales, algunas de las cuales devinieron en auté nticas rebeliones. La aplicació n de las reformas borbó nicas incrementó la desazó n y la inconformidad tuvo su pico en la revolució n de Tú pac Amaru II, la cual desembocó en la
Lunes, 22 de julio de 2013
TACNA
represió n de aquella revuelta aunque permaneció latente el germen del descontento indıǵena. Al acaecer las Abdicaciones de Bayona, diversos puntos de la Amé rica españ ola crearon juntas autó nomas de gobierno, sin pretender cambiar el orden colonial. Fue entonces que el virrey Abascal hizo del Ejé rcito Real del Perú y del virreinato peruano la base de la contrarrevolució n sobre el Alto Perú , Quito y Chile. Las primeras rebeliones autó nomas peruanas surgieron desde 1811 en este contexto de descontento indıǵena y colaboració n criolla con la revolució n rioplatense. En 1820, la Expedició n Libertadora procedente de Chile desembarcó en el Perú bajo el mando del general José de San Martın ́ . Este proclamó en Lima la independencia del Estado peruano (1821) y bajo su Protectorado se formó el primer Congreso Constituyente del paıś. Retirado San Martın ́ del paıś, el lamante Estado sostuvo una guerra contra los realistas de resultado incierto hasta 1824, añ o en que tuvieron lugar las campañ as de Junın ́ y Ayacucho bajo el mando del Libertador Simó n Bolıv́ar. La victoria de Ayacucho concluyó con la capitulació n del ejé rcito realista y puso in al virreinato del Perú .
TACNA
Lunes, 22 de julio de 2013
INFORME
Letracierta
09
Aumentan demandas de pensión por alimentos El año pasado más de cinco mil padres fueron detenidos por incumplimiento. Desgraciadamente, existen casos de personas que prefieren ir presos a pagar la pensión para sus hijos. OLGA SUCASACA FLORES
M
á s de 100 mil demandas por añ o presentan ante el Poder Judicial las mujeres contra sus ex parejas o ex esposos por el incumplimiento del pago de la pensió n por alimentos de sus hijos. En el 2012, alrededor de 5 mil 160 padres en todo el paıś fueron detenidos por no pagar la pensió n alimenticia de sus hijos segú n datos del Registro Nacional de Detenidos y Sentenciados del Ministerio Pú blico. La mayorıá, luego de ser detenidos, recién empezaron a cumplir sus obligaciones para obtener su libertad. Para la titular de la institució n Virginia Alcalde, "signi ica que el problema no era su capacidad de pago, sino su falta de voluntad para cumplir con sus deberes", declaró . CASOS EN TACNA De los casos que se registran a nivel nacional, en Tacna también hubieron detenciones, es má s, este añ o en el mes de abril dos sujetos fueron detenidos por la Policıá Judicial de Tacna.
Pareja, solicitado por el Segundo Juzgado Unipersonal Penal de Tacna y, Vıćtor Hugo Guillen, de 39 añ os, solicitado por el Primer Juzgado Unipersonal Penal de Tacna, ambos detenidos por el delito de omisió n a la asistencia familiar. Mientras los detenidos aumentan, también lo hacen las demandas. Segú n estadıśticas presentadas por la Direcció n Distrital de Defensa Pú blica en Tacna, el 2012 se registraron 311 casos y al primer semestre de este añ o existen 200 demandas. Segú n la encargada de esta á rea, la
El Ministerio de Justicia, además de radicalizar las penas para los que no cumplen con la asignación familiar, también creó el Registro de Deudores de Alimentos (Redam). Según la ley, una persona ingresa cuando no abona la pensión por tres meses seguidos o alternados.
Ese dıá, se detuvo a Walter Arroyo
Encargada de la Oficina de Defensa Publica en Tacna, la abogada Verónica Carazas, y el conciliador extrajudicial Christian Fernández.
abogada Veró nica Carazas Maquera, el 10% de los demandados cumplen con pagar la pensió n por alimentos y el otro 90% espera ser denunciado por omisió n, registrando en la actualidad 3 usuarios con pena privativa de la libertad. ASESORÍA GRATUITA Actualmente existe una cifra signiicativa de mujeres que no saben que la pensió n de alimentos para sus hijos es un derecho y desconocen có mo tienen que hacer para exigir ese derecho. Por ello existe una institució n que les da la asesorıá que necesitan. La Defensa Pú blica es un servicio que brinda asistencia legal gratuita en materia de familia, civil y laboral, a personas en condició n de vulnerabilidad, ya sea porque no cuentan con recursos econó micos o formen parte de grupos con especial protecció n, como menores, discapacitados, mujeres y ancianos, entre otros. Ellos asesoran y patrocinan legalmente, en forma gratuita, a personas de escasos recursos en materia de derecho de familia, civil y laboral y que no cuentan con recursos para pagar un abogado particular.
La oficina de la Dirección Distrital de Defensa Publica brinda asesoría gratuita y funciona en la calle Zela Nro. 210
PENSIÓN POR ALIMENTOS El pago de una pensió n alimenticia se obtiene al seguir un proceso judicial tendiente a obtener un reconocimiento judicial que lo disponga, a favor de un alimentista que puede ser có nyuge, hijo, padre, hermano, el niñ o y adolescente, ası́ como de
la madre embarazada, desde la concepció n hasta la etapa de postparto. Debe tenerse en cuenta que “alimentos” es todo lo necesario para el sustento, habitació n, vestido, educació n, instrucció n y capacitació n para el trabajo, asistencia médica y recreació n. Este proceso no es exclusividad de las mujeres, también lo puede iniciar un hombre. Este debe tener la patria potestad de los hijos. También se tramita pensió n alimenticia para adultos mayores. Estos solicitan al juzgado que sus hijos les abonen una suma de dinero. El iscal provincial de Familia del Callao, Jesú s Maravı́ Navarro, manifestó que, el derecho de los hijos a recibir alimentos es irrenunciable, por lo que pidió a las madres de familia dejar su orgullo e iniciar dicha demanda. “A esas señ oras les digo que la pensió n de alimentos que solicitan no será para ellas, sino para sus hijos”. SANCIONES El incumplimiento del pago de una pensió n por alimentos puede llevar a una persona a la cá rcel. Segú n el Có digo Penal, el delito de Omisió n a la Asistencia Familiar es sancionado con tres añ os de prisió n. La pena es efectiva cuando se incumple reiteradamente con el pago de esta obligació n. El Ministerio de Justicia, ademá s de radicalizar las penas para los que
no cumplen con la asignació n familiar, también creó el Registro de Deudores de Alimentos (Redam). Segú n la ley, una persona ingresa cuando no abona la pensió n por tres meses seguidos o alternados. La persona ingresada al Redam no podrá tramitar pré stamos ante cualquier entidad crediticia, ya que es registrado en la Superintendencia de Banca y Seguro como mal pagador. Ademá s, estará impedido de participar en cualquier proceso electoral y no podrá salir del paıś hasta que sea eliminado del padró n. MUJERES DESCONOCEN SUS DERECHOS El desconocimiento es tal que existen mujeres que, aú n separadas, tienen que ir diariamente o cada mes a buscar a sus ex parejas para que les den dinero para la comida de sus hijos. Estas mujeres y sus hijos son sometidos a humillaciones y actos violentos. En la medida que se explique en qué consiste el trá mite y los plazos, no solo se defenderá un derecho, también se irá disminuyendo los estados de tensió n y maltrato que sufren las mujeres que exigen los alimentos para sus hijos. Hay que colaborar desde diferentes sectores para que cada vez sean menos los niñ os que no reciben su pensió n de manutenció n y menos las mujeres maltratadas y humilladas cuando exigen lo que es un derecho.
10
INFORME
Letracierta
Lunes, 22 de julio de 2013
TACNA
Renunciarán jefes de departamentos de los hospitales La Federación Nacional de Médicos esta luchando por ser incluida en la reforma de salud, el cumplimiento del acta firmada por la ministra de Salud el 20 de octubre del 2012 y el nombramiento de médicos contratados; regionalmente piden la construcción del nuevo hospital, pero de presentarse la epidemia de la influenza AH1N1 suspenderían movilización. MIRELLA QUILLE HUANCHI
D
e las catorce operaciones por dıá, solo dos fueron atendidas. Es ası́ como el Hospital Regional Hipó lito Unanue de Tacna empieza su primer dıá de huelga, aunque emergencia sigue atendiendo con normalidad ya que hay pacientes hospitalizados que requieren una intervenció n quirú rgica y que no pueden ser dados de alto aú n, siendo principalmente pacientes neuroquirurgicos, traumatoló gicos y cirugıá general, quienes con el transcurso de los dıás serian dados de alta siempre y cuando su salud no sea puesta en riesgo. PIQUETES DE EMERGENCIA Se ha formado un piquete de emergencia en la sala de operaciones para poder atender a pacientes que requieran una intervenció n, tambié n se ha creado piquetes de guardia de cirujanos, anestesió logo y traumató logos, quienes son los encargados de poder operar e intervenir a los pacientes y no poner en riesgo la salud de los mismos. Mientras que el resto de mé dicos se encuentra reforzando las á reas de emergencia, unidad de cuidados intermedios, y sala de operaciones. Por dıá, alrededor de doce a catorce mé dicos conforman el piquete de emergencia entre mé dicos que se encuentran de guardia y mé dicos que vienen a reforzar a los mé dicos de guardia. MÉDICOS CONTRATADOS Con respecto a los mé dicos contratados: “Ellos está n laborando segú n sus turnos correspondiente. Cabe resaltar que el hospital Hipó lito Unanue solo cuenta con doce mé dicos contratados los cuales solo algunos asisten a sus turnos de labores ya que el 80% de trabajo que realiza el hospital se basa en servicios de horas extras, el cual ya no se atiende y ginecologıá ha dejado de atender ya que faltan varios ginecó logos para completar el
Huelga médica se radicalizará las siguientes horas.
staff de mé dicos correspondiente a estas á reas, medicina interna solo atendió cuatro pacientes de los que normalmente atendıá alrededor de cuarenta pacientes”, sostuvo el presidente del cuerpo de mé dicos Walter Sá nchez Esquiche en su primer dıá de movilizació n. VIRUS DE LA INFLUENZA AH1N1 “En cuanto al virus de in luenza AH1N1, se sabe que hay pedidos especiales por lo que en la selva se ha suspendido la huelga debido a este virus con la aprobació n de la federació n de mé dicos del Perú . En Tacna no se han registrado casos que haya dado positivo a este virus, ya que la vacunació n se dio dentro de lo esperado, se esta vacunando a la població n de riesgo y el ú nico riesgo posible es la zona de frontera. Por el momento no se ha desatado alguna epidemia o algo similar, por lo que se está n tomando las medidas de prevenció n, en el caso que surgiera alguna epidemia se levantarıá la huelga”, manifestó el galeno Walter Sá nchez. MADRES GESTANTES Desde el 16 de julio no se han
El hospital normalmente maneja entre cien pacientes hospitalizados entre las distintas áreas, siendo el área más recargada la de ginecoobstetricia ya que las gestantes en cualquier momento pueden dar a luz.
otorgado citas, se sabe que el hospital normalmente maneja entre cien pacientes hospitalizados entre las distintas á reas, siendo el á rea má s recargada la de ginecoobstetricia ya que las gestantes
en cualquier momento pueden dar a luz. ETAPAS DE LA HUELGA Esta es la primera etapa y se espera que se inicie el diá logo con
Decenas de pacientes afectados por huelga médica.
la ministra de Salud y se llegue a un acuerdo. Segú n la Asamblea Nacional de Mé dicos la primera medida a tomar serıá la renuncia de jefes de departamentos para que las direcciones se hagan cargo de todo el hospital. Los galenos del hospital regional a partir de la pró xima semana ya no atenderá n consultorio, solo á reas crı-́ ticas se está programando una asamblea para tomar la siguiente medida de lucha; sin embargo, en Tacna se descarta la entrega de hospital ya que a diferencia de las demá s ciudades, solo cuenta con uno. PLIEGO DE RECLAMOS Los galenos del hospital ya presentaron su lista de pedidos al director del hospital. Se quiere formar un pliego regional de reclamos dando prioridad a la construcció n del hospital y a los tres puntos bá sicos de lucha nacional. El primero es la reforma de salud en la cual piden ser incluidos y a la cual se ha convocado a diversas entidades, aunque a los representantes de la Federació n Mé dica no se les ha llamado, discusió n que implica aseguramiento universal, privatizació n de algunos hospitales, escala remunerativa para el personal que labora en los diferentes establecimientos de salud, bonos especiales para mé dicos especialistas, bonos por trabajos en frontera y zonas de menos desarrollo. El segundo punto es el cumplimiento del acta irmada por la ministra de Salud el 20 de octubre del 2012, en el cual se comprometió que para inicios de julio del presente añ o se pondrıá en ejecució n la escala remunerativa que hasta la fecha no se aplicó . El tercer punto es el nombramiento de los mé dicos contratados, sobre todo los que se encuentran laborando en el hospital Hipó lito Unanue ya que faltan mé dicos especialistas en Tacna, consiguié ndose la contratació n de mé dicos a quienes se les quiere brindar la estabilidad y ası́ no tengan que emigrar a otra cuidad y por una mejor calidad de vida para los mé dicos jubilados, ya que las pensiones son irrisorias. A pesar de haber sido declarada ilegal la huelga, los mé dicos seguirá n en pie de lucha hasta que sus reclamos sean atendidos y resueltos. Hasta el cierre de esta edició n no se comprobaron pacientes contagiados con el virus de la inluenza AH1N1.
TACNA
Lunes, 22 de julio de 2013
INFORME
Letracierta
11
Chinchorro, terreno olvidado Ahora solo es un basural rodeado de muros, y el Estado peruano aún no hace nada.
DATOS Antes el terreno de El Chinchorro era de 35 mil metros cuadrados pero en 1996 la Municipalidad de Arica utilizó parte de él para construir la carretera Panamericana, reduciéndolo a 26 mil metros cuadrados. Al obstaculizar el área peruana ante un caso de maremoto, el plan director de la ciudad de Arica podría disponer realizar una franja de 700 metros de largo por 15 metros de ancho en el Chinchorro. De esta forma se reduciría más dicha propiedad.
Reducirán terreno peruano al ejecutar plan director de Arica al realizar una franja de 700 metros de largo por 15 metros de ancho en el Chinchorro.
DANIELA MARONA MAMANI
intervenció n en la zona.
E
AUTORIDADES SOLO PROMETEN Y NO CUMPLEN A ines del añ o 2012, la congresista Natalie Condori Jahuira indicó que el presupuesto pú blico para el añ o iscal 2013 contempla la realizació n de trabajos en el terreno del Chinchorro, detallando que el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Gobierno Regional de Tacna deben realizar estudios de preinversió n para construir un complejo logıśtico que bene icie a los peruanos que radican en Chile.
s preocupante el estado de abandono en que se encuentra el Chinchorro, un terreno baldıó, situado en Arica (Chile). Esta fue reconocida como propiedad peruana, pero está regido por normas chilenas y con el pasar de los añ os el estado peruano no hizo nada. Ante la dejadez de las autoridades, la Benemérita Sociedad de Artesanos de Auxilios Mutuos “El Porvenir” Tacna, juntamente con la Benemérita Sociedad de Auxilios Mutuos de Señ oras de Tacna, realizará n un pronunciamiento. CHINCHORRO DIVIDIDO EN DOS Este terreno fue cercenado añ os atrá s, exactamente en el añ o 1996, cuando la Municipalidad de Arica dispuso, sin consultar, el asfaltado de aproximadamente 700 metros cuadrados del terreno del Chinchorro para la ampliació n de la carretera Panamericana por el predio peruano, dividiéndolo en dos partes.
sidad de las autoridades chilenas de habilitar una vıá de evacuació n en caso de tsunami. Ya son 17 añ os que han transcurrido desde que fue cercenado por disposició n de la Municipalidad de Arica para construir la parte de la carretera Panamericana y autoridades peruanas no le dan uso. Actualmente, el terreno peruano Chinchorro se encuentra totalmente cercado; sin embargo, las paredes han sufrido pintas de diferentes partidos polıt́icos y anunciantes
chilenos, quienes aprovechan para anunciar sin costo alguno. ALTERNATIVAS Para los peruanos, ese terreno baldıó llamado El Chinchorro, deberıá tener un valor sentimental que data de tiempos, pero ha sido olvidado por el resto del tiempo. Fernando de Szyszlo, artista plá stico, plantea que se realice la construcció n de un complejo cultural en la medida de nuestras posibilidades, pero que demuestre la riqueza de nuestras tradiciones.
Las autoridades justi icaron su acció n por los constantes accidentes automovilıśticos registrados en el sector, ya que la carretera era de un solo carril. Ante ello, en 1997, el Gobierno peruano decidió realizar el cercado de todo el territorio; sin embargo, desde esa fecha hasta la actualidad no se ha realizado ningú n tipo de
PARTIRÁN EN CUATRO Nuevamente el terreno de propiedad peruana en Arica, conocido como El Chinchorro corre riesgo. Podrıá ser recortado debido a la nece-
Lourdes Flores Nano también expresa: "Hay que encontrar una solució n prá ctica para ambos lados. Que el Chinchorro no sea tema de con licto para ambos paıśes. Es muy lamentable que una propiedad peruana en Arica sea motivo de con licto". El poeta y periodista Antonio Cisneros planteaba que: "Sin á nimos de ofender, yo creo que se le podrıá sacar un buen precio y usar el dinero para imprescindibles obras de infraestructura en el vecino departamento de Tacna".
A inicios del presente añ o salió la Ley Nº 29251, donde el artıćulo 107 dice lo siguiente: “Autorıćese al pliego Ministerio de Relaciones Exteriores para que en coordinació n con el Gobierno Regional de Tacna priorice la elaboració n de estudios de preinversió n pú blica del predio denominado “Chinchorro” ubicado en Arica, Chile, con el objetivo de construir un complejo logıśtico conforme al artıćulo 11 de la presente ley”. El Ministerio de Relaciones Exteriores “se lava las manos” diciendo que el Gobierno Central no ha destinado presupuesto para dicha pre inversió n, pero tampoco realiza las gestiones necesarias para lograr hacer algo.
El ex congresista Fernando Olivera opina que debe ser materia de estudio por una comisió n especial. “No creo que se deba improvisar. Hay que darle un sentido prá ctico de lo que constituye un sım ́ bolo de la peruanidad. No se puede contemplar con estricto sentido mercantil. Se deberıá dar importancia a la participació n del pueblo de Tacna", mani iesta.
El Arq. Veliz La Vera, docente en la UNJBG, expuso la necesidad de darle un uso cuanto antes. Presentó un proyecto preparado junto a estudiantes de la Universidad Nacional Jorge Basadre, que contempla desarrollar un proyecto urbanıśtico en la zona.
GRAVE ESTADO Paredes del Chinchorro han sufrido pintas de diferentes partidos políticos y anunciantes chilenos, quienes aprovechan para anunciar sin costo alguno.
La propuesta es que se construya un complejo habitacional en cuyos primeros pisos funcionarıán cafeterıás, restaurantes, talleres de artesanıá, centros de exposició n y venta de arte peruano y un centro comercial. En las plantas restantes se edi icarıán departamentos para la residencia temporal de los peruanos.
12
SOCIEDAD
Letracierta
GRT ENTREGÓ 235 NETBOOKS A 15 INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LA PROVINCIA JORGE BASADRE
no sólo ha pensado en los colegios del casco ur‐ bano sino también en los rurales, eso es digno de resaltar y, para nosotros los basadrinos es muy grato recibir este apoyo en beneficio de los alumnos”, indicó el alcalde de Jorge Basadre, Jo‐ sé Luis Málaga.
Lunes, 22 de julio de 2013
TACNA
SOFÍA VERGARA PROTAGONIZA NUEVA MINI TELENOVELA
Los colegios beneficiados son la Ins tución Edu‐ ca va Chipe, Nuestro Señor de Locumba, N°42233, Jorge Chávez Dartnell, Felicitas Vargas Mendieta, Pampa Sitana, Daniel Alcides Ca‐ rrión, Cris na Vildoso, Mariscal Guillermo Mi‐ ller, Túpac Amaru II, Luis Banchero Rossi, Luis Banchero Rossi, Gustavo Pinto Zevallos, José Carlos Mariátegui, Olga Grohmann y Andrés Avelino Cáceres. La ceremonia se realizó en el colegio Nuestro Señor de Locumba, hasta don‐ de llegaron directores de los demás centros edu‐ ca vos, ubicados en otros distritos y anexos de la provincia para recibir los equipos.
n total de 235 netbooks, 50 laptops y 50 proyectores entregó el Gobierno Regio‐ nal de Tacna a través del proyecto “Aulas Interac vas” a 15 ins tuciones educa vas de la provincia de Jorge Basadre. La entrega de los equipos informá cos estuvo a cargo del geren‐
Meléndez Liendo explicó que el apoyo no solo consta en la entrega de equipos, sino también en la capacitación a los docentes. La segunda etapa es interconectar con fibra óp ca todos los colegios de la región a un portal educa vo, en ese sen do se viene trabajando en el cambio te regional de desarrollo social, Óscar Meléndez de currícula. Liendo, quien reafirmó que con este apoyo se implementará nuevos métodos de enseñanza A la fecha se han entregado más de 1000 equi‐ u lizando los recursos interac vos. pos en las provincias de Tacna y Candarave, hoy día fue en Jorge Basadre y la próxima semana se‐ “El presidente regional ene una visión global, rá en Tarata.
D’ONOFRIO PRESENTA HELADO DE CREMA SABOR QUESO HELADO
SUNASS CAPACITÓ A ALCALDES ESCOLARES SOBRE CONSUMO RESPONSABLE DEL AGUA POTABLE
U
D
espués de sus exitosas campañas del ‘Sostén Percudido’ y ‘El Pecado de Camila’, Ace, el de‐ tergente que remueve más percudido que otros, presentó la nueva temporada de su mini tele‐ novela ‘Villa Blanca’, en esta ocasión, protagonizada por la actriz la na más famosa y co zada en Holly‐ wood: So a Vergara. La mini serie comienza el día de hoy en el Perú y, seguramente, dará mucho de qué hablar en los próximos meses. So a Vergara regresó a México, después de varios años, para la premiere. En el evento de lanzamiento también estuvo presente Feggy Ostrosky, una pres ‐ giosa psicóloga mexicana, quien explicó que ves r blancos perfectos brinda a las personas la confianza para sobresalir: “En una entrevista de trabajo, por ejemplo, el 55% de los mensajes son transmi dos por la apariencia… Además, 8 de cada 10 madres, confirman que niños con ropa limpia y blanca repre‐ sentan más confianza que otros”. Siguiendo la estrategia de sus anteriores campañas, Ace pretende mostrar, a través de diferentes cápsu‐ las, el secreto de obtener blancos sin drama, pues Ace remueve el percudido mejor que otros debido a una tecnología exclusiva que remueve todo el sucio de la ropa, hasta aquel que no se ve.
M
H
elados D’Onofrio quiere innovar durante la temporada de in‐ vierno, y por eso ha lanzado al mercado peruano el nuevo he‐ lado de crema sabor queso helado, un helado exclusivo para la región sur del país orientado tanto a los jóvenes como a adultos. El helados de crema sabor queso helado ingresó al mercado arequi‐ peño como un nuevo e innovador producto en presentaciones de 70 ml. Junto con el helado de crema sabor algarrobina, exclusivo pa‐ ra la región norte del país, forma parte de una campaña de lanza‐ mientos de helados con sabores picos de las regiones del Perú. Ambos han sido lanzados bajo el concepto de “Lo mejor del norte para el norte” y “Lo mejor del sur para el sur” apalancándose en el regionalismo, el cual surge como consecuencia de la valoración y or‐ gullo por lo propio. Este nuevo producto viene en una presentación de tan solo S/.1. Ya está a la venta en triciclos, canal ambulatorio, bodegas y autoservi‐ cios de las regiones correspondientes. Además cuenta con apoyo en medios masivos como radios regionales y vía pública.
ás de 150 alcaldes escolares provenientes de diversas en da‐ des educa vas acompañados de los profesores coordinado‐ res, fueron capacitados por la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass), sobre el consumo responsable del agua potable, así lo indicó Geancarlo Bracamonte, representante del or‐ ganismo regulador. La capacitación se llevó a cabo en el Auditorio de la Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente (Demuna) de la Municipalidad Provincial de Tacna, desde las 9:00 am, donde el representante de la Sunass explicó el rol del organismo regulador del agua potable, los con‐ ceptos de la importancia del consumo responsable y los métodos para conservarla. “Es importante integrar a docentes y alumnos sobre un tema funda‐ mental como es la cultura del agua entendiendo que ellos son el pilar en nuestra sociedad para su preservación, enmarcados en el correcto uso y adoptando buenos hábitos sanitarios”, remarcó Bracamonte, tras señalar que un estudiante con buenos hábitos de consumo será un ciu‐ dadano que velará por la mejora del servicio del agua potable. Por otra parte, la responsable de la Demuna, Bertha Pan goso, agrade‐ ció la par cipación de la Sunass y exhortó a los asistentes a sumarse a es‐ ta campaña de cuidado del agua potable y acudir al regulador para cual‐ quier duda u orientación sobre el tema. Finalmente, Bracamonte adelantó que la Sunass con nuará brindando estas capacitaciones en las ins tuciones educa vas y resaltó las coordi‐ naciones interins tucionales con la Demuna para realizar este evento.
do especialmente pensada en las diferentes si‐ tuaciones que disfrutan juntos los amigos, ya sea para celebrar o simplemente para reafirmar el que sean amigos de verdad; por eso es que in‐ troducimos esta nueva oferta en el mercado con un precio bastante compe vo y accesible”, refi‐ ilsen Callao, el sabor de la verdadera amis‐ rió Bernardo León, director de Marke ng Pilsen tad, anuncia su nueva presentación: la lata Callao de Backus. de 473 ml, que tendrá un precio de venta al público de S/. 3.30. Este nuevo formato surge La nueva lata de 473 ml. de Pilsen Callao puede pensando en las diferentes ocasiones de consu‐ ser adquirida también en un novedoso four‐ mo de los clientes de esta reconocida marca cer‐ pack, cuyo precio de venta sugerido al público es de S/. 13.00, el cual puede adquirirse en super‐ vecera. mercados, grifos y bodegas a nivel nacional. “Con este lanzamiento queremos ofrecer a nues‐ De esta manera, Pilsen Callao innova en el mer‐ tros consumidores, una presentación que ha si‐ cado cervecero con un prác co formato, que bus‐
PILSEN CALLAO PRESENTA SU NUEVA LATA DE 473 ML.
ca conver rse en el acompañamiento perfecto de los amigos durante reuniones, parrilladas, pre‐ vios, en la playa, entre otros momentos que solo disfrutan y comparten los verdaderos amigos.
P
De lejos la cerveza más an gua del Perú, y una de las más longevas de Sudamérica, Pilsen Callao remonta sus orígenes a 1863, cuando Federico Bindels se asoció con el ciudadano francés Aloise Kieffer para fabricar la primera cerveza en el en‐ tonces barrio portuario del Callao. Casi siglo y medio después, se man ene en los más altos ni‐ veles de preferencia en el mercado cervecero pe‐ ruano, cumpliendo con un solo come do: reunir a los amigos de verdad. Pilsen Callao es el sabor de la verdadera amistad.
“Seleccionamos a So a porque es una mujer hermo‐ sa y simpá ca. Le gusta la ropa blanca y estamos se‐ guros de que eso ha sido un recurso que la ha hecho sobresalir. Es un gran ejemplo de cómo una mujer no deja que lugar para el percudido”, explicó Thomas Amman, director de Mercadeo de la Marca Ace para La noamérica. Durante el evento de lanzamiento, el cual se realizó en el hotel Four Seasons de México DF, So a develó el primer capítulo donde se presenta un misterio a re‐ solver. Como no podía ser de otra manera, la famosa actriz lució un espectacular ves do blanco radiante y mencionó sen rse “feliz de estar de regreso en Méxi‐ co para presentar este proyecto en español y para La‐ noamérica. El blanco es mi color favorito y me en‐ cantan las novelas, fue por esto que decidí formar parte de este gran proyecto”. La marca revelará en televisión y en sus redes socia‐ les diferentes imágenes y videos que revelarán el mis‐ terio detrás de la blusa percudida. ¿Será So a la due‐ ña de dicha prenda? Para ver el primer capítulo de es‐ te n u evo d ra m a v i s i ta : h p://www.youtube.com/watch?v=w1yBXR7zLBk
Lunes, 22 de julio de 2013
TACNA
13
CAJA AREQUIPA PAGA S/. 22 MILLONES EN “CAPRICHOS” GERENCIALES
AREQUIPA
E
l sistema informá tico de la Caja Arequipa colapsó debido a la migració n o cambio de sistema software contratado inicialmente por 2 millones de dó lares a la empresa uruguaya De La Robla; sin embargo, adicionar a este moderno sistema otro tipo de bene icios –segú n idea y capricho de cada gerente– hizo que se extendiera en tiempo y en dinero, llegando a costar 22 millones de nuevos soles. Si bien la caja puede hacer el gasto que se le antoje, como la compra de un terreno por cerca de 5 millones de dó lares en la zona de La Recoleta, nuestra labor es “levantar las piedras” para ver, periodıśticamente, qué es lo que realmente ocurre debajo de esa gran pantalla llamada “Caja Arequipa, lı-́ der en micro inanzas.” Cientos, por no decir miles de usuarios de la Caja Arequipa, han tenido durante estas dos ú ltimas semanas numerosos problemas al momento de efectuar sus transacciones comerciales. La aplicació n de un moderno sistema informá tico anu-
ICA
REGIONALES
Letracierta
ló las operaciones comerciales a nivel nacional, a tal punto de no funcionar los cajeros automá ticos, encontrar saldos cero, y no poder efectuar transacciones de otros bancos.
fracasó y se empezaba a presumir que la plataforma adquirida inalmente no serıá adaptable al de la Caja Arequipa. El encargado de dar la voz de alarma de esta situació n fue el entonces jefe de Inversiones y Desarrollo, Alfredo Salinas, quien pese a no tener experiencia en este tipo de proyectos, se esforzó por hacer entender al directorio que el sistema no podıá responder a las exigencias particulares de cada gerente, que como plataforma habıá que respetar el software contratado para que funcione como debıá.
Pero el problema no só lo fue con los clientes de la inanciera, en el aspecto laboral muchos trabajadores han sido obligados a trabajar casi 18 horas al dıá, hasta que mejore la instalació n del sistema y se superen los problemas inancieros, contraviniendo las normas de salud ocupacional. Fuentes consultadas por este medio revelaron que la contratació n de este nuevo sistema se inició el añ o 2008, supuestamente para estar de acuerdo a las exigencias del mercado. La moderna tecnologıá se utilizarıá para bene iciar fundamentalmente el sistema de cré ditos, pues en cuestió n de segundos la nueva plataforma podrıá revelar los nombres de los clientes con má s de
cuatro deudas en el sistema inanciero, procedimiento muy utilizado por la banca tradicional, cuyas irmas de prestigio contrataron este mismo sistema de software.
En efecto, explicó la fuente, se contrató a la irma uruguaya De La Robla, titular de la licencia software, previo concurso por la suma de 2 millones de dó lares. Se hicieron las primeras pruebas y el sistema
En efecto reconocieron funcionarios de la Caja Arequipa, muchos de los gerentes empezaron a exigir una serie de condiciones irracionales, llegando al extremo de cali icarlos como “caprichos” al sistema y, ante los pedidos de cada á rea, el trabajo se extendió , no habıá buena plani icació n y que el presupuesto se in ló hasta llegar a costar 22 millones de soles.
REGIDORES CONVIRTIERON MUNICIPALIDAD EN AGENCIA DE EMPLEO DE FAMILIARES DIRECTOS
T
res regidores convirtieron la Municipalidad Provincial de Nasca en una agencia de empleo, al contratar a familiares directos como empleados de citado gobierno local presidido por el siempre irreverente alcalde Alfonso Eusebio Canales Velarde. El ú ltimo 8 de julio, la pobladora Rocıó Mirian Arcos Ponte solicitó ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) la vacancia en el cargo de los regidores provinciales Miguel Angel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guillé n y Luis Erasmo Bautista Conca; y se corra traslado al Concejo Municipal de Nasca para ser analizado en sesió n extraordinaria. Marca Marcatinco es acusado de haber ejercido injerencia indirecta como regidor para favorecer la contratació n de su sobrina Anyela Ursula Marca Chinchay, hija de su hermano de padre y madre, pa-
ra laborar en el á rea de Seguridad Ciudadana, tal como se acredita con los recibos de honorarios. El regidor habrıá incurrido en nepotismo, una causal de vacancia. Por otro lado, el art. 11 de la Ley Orgá nica de Municipalidades señ ala que “los regidores no pueden ejercer funciones ni cargos ejecutivos, o administrativos, sean de carrera o de con ianza, ni ocupar cargos de miembro de directorio, gerente u otro en la misma municipalidad o en las empresas municipales” y la infracció n de la prohibició n es causal de vacancia del regidor. Marca Marcatinco irmó el contrato N° 00019 el 6 de mayo del 2011 por concepto de prestació n de servicios por alquiler de equipo de sonido por nueve mil soles con la empresa ORUS, que llegó hasta el Juzgado de Paz Letrado de Nasca, Sonia Nancy Huaracca Armacanqui, exigiendo el pago. El regidor ejerció funcio-
lidades por “inconcurrencia injusti icada a tres sesiones ordinarias consecutivas, o seis no consecutivas durante tres meses”, causal que habrıá incurrido Canales Guillé n al no haber asistido a las sesiones ordinarias desde inicios del 2012 hasta mayo de este añ o. El secretario general deberá informar con las actas de las sesiones de Concejo Municipal, bajo responsabilidad.
nes administrativas que corresponden solo al alcalde o gerente municipal. La cuarta regidora provincial Dora Estela Canales Guillé n enfrenta la vacancia por causal de nepotismo a ejercer injerencia indirecta para favorecer la contratació n
E
La visita inspectora comenzó a las 9:30 a.m. visitando el área de Residuos Só lidos, donde se hallaron varias bolsas rojas, de las cuales emanaba un lıq́uido rojizo que se empozaba en el suelo de cemento; era sangre. El área de Farmacia, sin ventilació n y sin la cadena de frıó indispensable, y junto allı́ dos baterıás de bañ os con seis inodoros cada uno. Debido a la falta de espacio, una baterıá se anuló para convertir el lugar en el área de Mantenimiento. Y en los otros bañ os restantes hacen sus necesidades los trabajadores y enfermos con el gran riesgo de contaminarse.
l Hospital de Campañ a Qhali Runa, al que también se le conoce como el “Hospital del Cuartel”, atraviesa su prueba de fuego y está a punto de ser declarado en situació n de emergencia por los graves niveles de contaminació n, improvisació n, falta de bioseguridad, desorden administrativo y por sus inadecuados ambientes donde los hospitalizados se mueren de frıó.
Una reciente visita de la Comisió n de Salud del Consejo Regional, conformada por la mencionada consejera, Edmundo Gu-
Otra de las violaciones al artıćulo 22°, numeral 7 de la Ley Orgá nica de Municipa-
EL “QHALI RUNA” DE ACURIO EN EMERGENCIA
CUSCO
La obra, ejecutada por el Gobierno Regional, comenzó a inicios del 2012. Entonces se hablaba de un presupuesto que apenas bordeaba los nueve millones y cuando se entregó el 31 de enero del presente añ o llegó a costar 17 millones de nuevos soles. Y hoy, con los arreglos y demás, ha llegado a costar cerca de los 21 millones de nuevos soles, de acuerdo a la versió n de la consejera Elena Ascarza.
de su hermana de padre, Liz Claudina Canales Vargas como trabajadora de limpieza pú blica de la Municipalidad Provincial de Nasca.
El quinto regidor provincial Luis Erasmo Bautista Conca tambié n vulneró el artıćulo 22°, numeral 8 y está incurso en el delito de nepotismo al aprovechar el cargo y ejercer injerencia indirecta en la contratació n de su hija Annie Esther Bautista Munarriz, como trabajadora de la Municipalidad Provincial de Nasca, tal como se acredita con la informació n del Portal de Transparencia del Ministerio de Economıá y Finanzas (MEF).
tierrez y Pio Champi, se realizó el 09 de julio y con irmó lo que todos sospechaban: que el Qhali Runa es una calamidad por donde se lo mire. Esta vez ya no se trata de su mal diseñ o de ingenierıá, las fallas
en los tubos de aguas pluviales o los calefactores recalentados. Esta vez es el peligro de que los pacientes y los trabajadores terminen contaminándose más que los propios enfermos hospitalizados.
En el área de Alimentos, las verduras están sobre el suelo, los frijoles paseando de una esquina a otra, sin protocolo de salud ni fechas de vencimiento. En el área de Nutrició n, sobre una mesa vieja se pican las verduras y al fondo una antigua cocina es la que se encarga de alimentar a todos. Allı́ cocinan, lavan bandejas, sin esterilizació n y en un costado los trabajadores se cambian de ropa mientras la gente los mi-
ra desde el enmallado. En el patio están las ollas tiradas, soleándose a la intemperie y rodeadas de las carretas. En la sala de Maternidad, que está sin calefacció n, no existe el tumbado de espuma de vidrio para la protecció n térmica. El bañ o es muy pequeñ o, no más de un metro cuadrado, y allı́ mismo se asean “democráticamente” las obstetras y las pacientes que están a punto de dar a luz. Y para rematar la historia, las chatas o bacinicas llenas de secreciones rojas también por coincidencia se lavan allı́ mismo. En cada uno de estos lugares, los trabajadores del hospital, y el propio presidente del cuerpo médico, mostraron su desagrado; pero nadie los escucha puesto que el director Dr. Manuel Aranibar es un fantasma que deambula pero no hace nada. Y el director regional de salud, Mario Cornejo, es demasiado “bueno” para sancionar a nadie.
14
INFORME
Letracierta
Lunes, 22 de julio de 2013
TACNA
Cáncer de pulmón nico en nuestros dıás. El cá ncer de pulmó n es má s frecuente en la ciudad que en el campo, debido a: •Humos de motores de explosió n (coches y vehıćulos de motor en general) y sistemas de calefacció n -el dió xido de sulfuro es una de las sustancias reductoras cancerı-́ genas má s importantes. •Partıćulas de brea del pavimento de las calles. •Partıćulas radiactivas. •El gas radó n natural y la radioactividad son muy abundantes en algunas zonas geográ icas.
El cáncer de pulmón es un conjunto de enfermedades resultantes del crecimiento maligno de células del tracto respiratorio, en particular del tejido pulmonar, y uno de los tipos de cáncer más frecuentes a nivel mundial.
E
l cá ncer de pulmó n suele originarse a partir de cé lulas epiteliales, y puede derivar en metá stasis e in iltració n a otros tejidos del cuerpo. Se excluye del cá ncer de pulmó n aquellas neoplasias que hacen metá stasis en el pulmó n provenientes de tumores de otras partes del cuerpo. Los sın ́ tomas má s frecuentes suelen ser di icultad respiratoria, tos -incluyendo tos sanguinolenta- y pé rdida de peso, ası ́ como dolor torá cico, ronquera e hinchazó n en el cuello y la cara.
DIAGNÓSTICO En la mayorıá de los pacientes, el diagnó stico se plantea ante datos clın ́ icos y cuando en un estudio radioló gico se detecta alguna anormalidad pulmonar. Con menos frecuencia se tratará de precisar el diagnó stico en enfermos a los que en un estudio rutinario radioló gico se les ha puesto de maniiesto una imagen sospechosa o bien se intenta localizar el tumor ante un estudio histoló gico que muestra cé lulas neoplá sicas. TRATAMIENTO Las opciones de tratamiento para el cá ncer de pulmó n son cirugıá, radioterapia y quimioterapia, solas o combinadas, dependiendo segú n el estado del cá ncer, el tipo celular del cá ncer y cuanto se ha diseminado, ası ́ como el estado de salud del paciente. Por esta razó n, es muy importante que se realicen todas las pruebas diagnó sticas necesarias para determinar el estadio del cá ncer. PREVENCIÓN La prevenció n primaria a travé s del abandono o del evitar el consumo de tabaco, junto con una detecció n temprana representan las medidas de control del cá ncer de pulmó n má s importantes.
El cá ncer de pulmó n es clasi icado en dos tipos principales en funció n del tamañ o y apariencia de la cé lulas malignas: el cá ncer pulmonar de cé lulas pequeñ as (microcıt́ico) y el de cé lulas no pequeñ as (no microcıt́ico). Esta distinció n condiciona el tratamiento y ası,́ mientras el primero por lo general es tratado con quimioterapia y radiació n, el segundo tiende a serlo ademá s mediante cirugıá, lá ser y, en casos selectos, terapia fotodiná mica.
rú rgica con é xito de curació n.
de pulmó n fumadores y ex fumadores. En las personas no fumadoras, la aparició n del cá ncer de pulmó n es resultado de una combinació n de factores gené ticos, exposició n al gas radó n, asbesto, y contaminació n atmosfé rica, incluyendo humo secundario (fumadores pasivos).
Sin embargo, debido a su virulencia y a la di icultad para su detecció n precoz, en la mayorıá de los casos de diagnó stico donde ya ocurre metá stasis; el cá ncer de pulmó n presenta, junto con el cá ncer de hıǵado, pá ncreas y esó fago, los pronó sticos peores, con una esperanza de vida promedio de aproximadamente ocho meses. El cá ncer de pulmó n es una de las enfermedades má s graves y uno
Es necesario proteger la calidad del aire y de las La causa má s comú n de cá ncer de condiciones ambientales pulmó n es el tabaquismo, siendo el 95% de pacientes con cá ncer para prevenir este mal. El diagnó stico temprano del cá ncer de pulmó n es el principal condicionante para el é xito en su tratamiento. En estadios tempranos, el cá ncer de pulmó n puede, en alrededor del 20% de los casos, ser tratado mediante resecció n qui-
de los cá nceres con mayor incidencia en el ser humano, responsable de los mayores ın ́ dices de mortalidad oncoló gica a escala mundial. CONTAMINACIÓN URBANA Y ATMOSFÉRICA Es concebible que los contaminantes de la atmó sfera, especialmente la urbana, jueguen algú n papel en el incremento de la incidencia del carcinoma broncogé -
Los esfuerzos anti-tabá qui-cos comenzados desde los añ os de 1970 han resultado en una estabilizació n de la tasa de mortalidad por cá ncer de pulmó n en los varones blancos, en tanto que entre las mujeres los casos está n todavıá en aumento, ya que ese grupo ha aumentado la prevalencia de consumo, disminuido la edad de inicio y aumentado la cantidad de cigarrillos fumados. No todos los casos de cá ncer de pulmó n son debidos a fumar cigarrillos, pues el papel del fumador pasivo ha estado incrementando su importancia como factor riesgo de la aparició n del cá ncer de pulmó n. El humo proveniente de automó viles, industrias y plantas energé ticas tambié n suponen un riesgo de cá ncer de pulmó n.
TACNA
Lunes, 22 de julio de 2013
ESCENARIOS
Letracierta
Noche romántica con Jimy Sax y su banda “JIMY SAX Y SU BANDA" nos deleitará n este sá bado 27 de julio desde las 21:30 horas con un repertorio de mú sica de hoy y siempre. Con la má s deliciosa mú sica de saxo de su gran y variado repertorio nacional y extranjero hará la delicia de todos
Profanaciones
los que quieran pasara una velada romá ntica celebrando las Fiestas Patrias junto con la persona má s querida. La cita es en el café Zeit (Calle Deustua 150 frente a la Reniec). El ingreso es totalmente libre.
Por Martín Zúñiga Chávez Escritor y gestor cultural
Elogio de la profanación
Salsea Perú 2013
rriendo los escenarios nacionales con ex́itos que han sonado en la radio tambien ́ y que han puesto la nota de la salsa en varios conciertos donde las personas salieron agotados de tanto bailar. Esta vez, Josimar prometió que no serıá diferente y disambien ́ para los amantes de la drán el son. Vale recordar que desde hace frutarán más de dos hroas de un especrumba y el guaguancó hay con- añ os, Josimar y su Yambu viene reco- táculo lleno de luces, ritmo y buen sabor. cierto. El 27 de julio, en la Quinta San Fernando en Pocollay se presentará la Internacional Mangú y Josimar y su COSTO DE ENTRADAS: Yambu con la mejor salsa del momento para hacer bailar hasta al más recio, acompañ ados por La Rumba Orquesta Inter- Pre venta Vip S/. 50.00 nacional y Charito Mistral por parte de S/. 25.00 Tacna.
CON LA MEJOR SALSA DEL MOMENTO.
T
......................... General
Ya la fiesta está asegurada con estas excelentes agrupaciones musicales que pon-
Venta de entradas: La Genovesa
Takana Fest El festival más grande de rock y metal de Tacna.
P
ara los amantes del sincopado y de las notas fuertes, se viene este concierto con lo mejor del rock nacional y con la presentació n de
(Santo Domingo, 1981). Escritor, periodista, gestor cultural y artista del performance. Miembro fundador y actual coordinador general de El Arañazo, Colectivo Literario. Junto con Ricardo Cabrera, Luis Reynaldo Pérez y el DJ Manuel Miller forma parte del proyecto de poesía musicalizada “Poebeats”. Ha publicado “Cuaderno de Catarsis” (Editora Nacional, Santo Domingo, 2011) y es coautor del libro “Esto no es una antología: palabras que sangran” (Edicion es Ferilibro, Santo Domingo, 2012).
En este concierto se ha anunciado la presencia desde Lima de las bandas nacionales Dolores Delirio, Rafo Raez & Los Paranoia, Epilepsia y Arsenal, que vendrá n cargados de varios añ os de carreras y discos exitosos que será n el deleite y disfrute de toda la afició n tacneñ a. Ademá s, de Juliaca estará Thrashtorno.
Del hermano paıś sureñ o de Chile llegará Crisis De Pá nico, banda que nace en la ciudad de Arica en el añ o 2012, influenciada por variados estilos musicales. En sus inicios la banda fue formada por Manuel Alvarez, Oscar Cá rdenas, Gonzalo Alemá n, Nicolá s y Alan. Luego la banda presentó unos pequeñ os cambios y se integró Gastó n como el nuevo vocalista y Andrés Ybarra en la baterıá. algunas bandas de metal el 27 de julio, Ellos estará n junto a Tetranarko, banda comenzando las celebraciones por Fies- underground también de Arica. Por tas Patrias en el Centro de Convencio- Tacna estará n Agonize, Sick, Punch Out, nes Mysaes (Hipó lito Unanue 1020). Crononautas y W.A.R.N.I.N.G.
Los recomendados
de
ALEXÉI TELLERÍAS
1 Gracias por el fuego Mario Benedetti Mi despertar a Mario fue tardıó. Yo tendrıá al menos unos 23 o 24 añ os y fue con esta novela. La leı́ una primera vez de un tiró n, pero varios añ os despué s la retomé y vino el impacto. La historia de Budiñ o y su padre me provocó un dolor adictivo, a raıź de la situació n particular por la que atravesaba mi vida en ese momento: no podıá dejar de leer aunque sintiera una daga atravesá ndome. El final no puede ser má s impactante.
2 Pasión de historia y otras historias de pasión Ana Lydia Vega Conocı́ la literatura puertorriqueñ a en 1998, de la mano del Cıŕculo Literario del Instituto Tecnoló gico de Santo Domingo. El primer libro que me cayó en las manos fue este de Ana Lydia. Al descubrir su estilo tan cotidiano, tan “no-literario” segú n mis cá nones de ese momento, supe que se
15
Para explicar el porqué del título de la columna, les presentaremos un extracto del libro “Profanaciones” de Giorgio Agamben. “Los juristas romanos sabían perfectamente qué significaba "profanar". Sagradas o religiosas eran las cosas que pertenecían de algún modo a los dioses. Como ta‐ les, ellas eran sustraídas al libre uso y al comercio de los hombres, no podían ser vendidas ni dadas en préstamo, cedidas en usufructo o gravadas de servidum‐ bre. Sacrílego era todo acto que violara o infringiera esta especial indisponibilidad, que las reservaba exclusivamente a los dioses celestes (y entonces eran llamadas propiamente "sagradas") o infernales (en este caso, se las llamaba simplemente "religiosas"). Y si consagrar (sacrare) era el término que designaba la salida de las cosas de la esfera del derecho humano, profanar significaba por el contrario resti‐ tuirlos al libre uso de los hombres. "Profano, ‐escribe el gran jurista Trebacio‐ se di‐ ce en sentido propio de aquello que, habiendo sido sagrado o religioso, es resti‐ tuido al uso y a la propiedad de los hombres". Y "puro" era el lugar que había sido desligado de su destinación a los dioses de los muertos, y por lo tanto ya no era más "ni sagrado, ni santo, ni religioso, liberado de todos los nombres de este géne‐ ro". Pura, profana, libre de los nombres sagrados es la cosa restituida al uso común de los hombres. Pero el uso no aparece aquí como algo natural: a él se accede sola‐ mente a través de una profanación. Entre "usar" y "profanar" parece haber una relación particular, que es preciso poner en claro. Es posible definir la religión co‐ mo aquello que sustrae cosas, lugares, animales o personas del uso común y los transfiere a una esfera separada. No sólo no hay religión sin separación, sino que toda separación contiene o conserva en sí un núcleo auténticamente religioso. El dispositivo que realiza y regula la separación es el sacrificio: a través de una serie de rituales minuciosos, según la variedad de las culturas, que Hubert y Mauss han pacientemente inventariado, el sacrificio sanciona el pasaje de algo que pertene‐ ce al ámbito de lo profano al ámbito de lo sagrado, de la esfera humana a la divi‐ na. En este pasaje es esencial la cesura que divide las dos esferas, el umbral que la víctima tiene que atravesar, no importa si en un sentido o en el otro. Lo que ha si‐ do ritualmente separado, puede ser restituido por el rito a la esfera profana. Una de las formas más simples de profanación se realiza así por contacto (contagione) en el mismo sacrificio que obra y regula el pasaje de la víctima de la esfera huma‐ na a la esfera divina. Una parte de la víctima (las vísceras, exta: el hígado, el cora‐ zón, la vesícula biliar, los pulmones) es reservada a los dioses, mientras que lo que queda puede ser consumido por los hombres. Es suficiente que los que partici‐ pan en el rito toquen estas carnes para que ellas se conviertan en profanas y pue‐ dan simplemente ser comidas. Hay un contagio profano, un tocar que desencanta y restituye al uso lo que lo sa‐ grado había separado y petrificado. El término “religió” no deriva, según una eti‐ mología tan insípida como inexacta, de religare (lo que liga y une lo humano y lo di‐ vino), sino de relegere, que indica la actitud de escrúpulo y de atención que debe imprimirse a las relaciones con los dioses, la inquieta vacilación (el "releer") ante las formas ‐las fórmulas‐ que es preciso observar para respetar la separación en‐ tre lo sagrado y lo profano. Religio no es lo que une a los hombres y a los dioses, si‐ no lo que vela para mantenerlos separados, distintos unos de otros. A la religión no se oponen, por lo tanto, la incredulidad y la indiferencia respecto de lo divino si‐ no la "negligencia", es decir una actitud libre y "distraída' ‐esto es, desligada de la religio de las normas‐ frente a las cosas y a su uso, a las formas de la separación y a su sentido. Profanar significa abrir la posibilidad de una forma especial de negli‐ gencia, que ignora la separación o, sobre todo, hace de ella un uso particular.
4
El libro de los abrazos Eduardo Galeano El uruguayo es una referencia obligatoria convertirıá en una influencia literaria. para muchos de nosotros. Respecto a mı,́ leı́ Otros libros suyos me han encantado, pe- este libro a los trece añ os, en un momento ro este fue el primero que llegó a mis ma- que mi vida a la literatura se definıá. Todanos. vıá recuerdo muchas de las historias incluidas aquı,́ sumado al texto de inicio: “Recor3 dar, del latıń recordis, volver a pasar por el The brief wondrous life of Oscar Wao corazó n”. Junot Dıáz Diez añ os con un bloqueo para escribir es- 5 ta novela y es tan buena que desde que sa- Escritos con guitarras: cuentos cubanos le gana el Pulitzer. Junot es tal vez el escri- sobre el rock tor dominicano má s conocido internacio- Selecció n por Raú l Aguiar y Yoss nalmente, precisamente por esta novela. Finalizo con una antologıá que me ayudó Yo esperé a que llegara a Repú blica Domi- mucho en mi carrera narrativa. Descubierta nicana en inglé s porque querıá apoderar- en el stand de Cuba de una Feria Intername de su esencia en “codeswitching”, ese cional del Libro de Santo Domingo. En ese estilo donde se pasa de un idioma a otro momento me encontraba trabajando en lo de manera orgá nica (algo má s allá del que luego se convirtió en “Los peces del sub“spanglish” que es otra cosa). Un excelente suelo”, libro de cuentos con que gané un conretrato del anti-hé roe dominicanyork, curso nacional en 2009 y la temá tica del miembro de una generació n friki que no rock y las escenas alrededor de la mú sica se lo comprende. Como “friki” que me consi- convertıá en elemento comú n. Un buen lidero, no puedo evitar sentirme plena- bro para descubrir que las emociones ante mente identificado con mucho de lo plan- una guitarra distorsionada siempre son las teado en esta novela. mismas, sin importar la geografıá.
16
HISTORIAS DE ÉXITO
Letracierta
Lunes, 22 de julio de 2013
TACNA
Una tacneña y su campiña conquistaron el corazón de un characato A esta tienda se le reconoce por la con ianza que el dueñ o deposita en los clientes, valor que se demuestra con los altos montos de cré ditos que é l otorga; sin embargo, este exitoso zootecnista nos cuenta que cuando se tomó la decisió n de ofrecer cré ditos al pú blico, jamá s tuvo la intenció n de darlos por obtener mayor oportunidad de negocios en intereses por pré stamo o gancho para jalar a los clientes. Los pré stamos fueron y son netamente de poder aportar un servicio, es decir apoyar a agricultores que en algú n momento esté n pasando por apuros econó micos. “Cuando tú haces algo bueno, ası ́como das, tambié n recibes”, dice sonriendo Dimas.
Para el dueño de Agrovic no hay oficina ni banco que puedan brindarle mayor satisfacción o que se pueda comparar a la paz que tiene en sus terrenos de cultivo.
SALVADOS POR LA CHACRA Hubieron oportunidades en las que Dimas, no siempre con el consentimiento de su esposa, otorgó por agricultor pré stamos de mercaderıás por un valor hasta de S/. 100,000.00 (cien mil soles), las deudas incobrables desde 1992 hasta el dıá de hoy que ofreció esta agroveterinaria suman hasta un milló n de soles, dinero perdido que jamá s signi icó razó n para un quiebre inanciero. Ni una crisis en el negocio, pues este monto econó mico fue respaldado en los peores momentos, por los ingresos generados por su producció n agrıćola, ya que la familia Infante no solo se dedicó a proveer de productos agroveterinarios a sus clientes, sino tambié n a trabajar las chacras para producir olivos, uvas, peras, manzanas y paltas. Frutos que son vendidos en la ciudad de Tacna, ya que, exportarlo signi icarıá demasiado tiempo y riesgo.
SHARON CASTRO OXA
D
imas Salas Infantes es un arequipeñ o que luego de culminar sus estudios secundarios en el colegio Nacional Mixto Characato, de su ciudad natal, viajó a Lima para formarse como ingeniero zootecnista en la Universidad Nacional Agraria de la Molina. Vivió en la capital, aproximadamente seis añ os, apenas se graduó , volvió a Arequipa. Sus primeros pasos como zootecnista los dio en el á rea de concentrados de la empresa Purina, donde solo laboró por tres meses. Posteriormente ingresó a trabajar al Ministerio de Agricultura, por medio del cual accedió a un puesto de trabajo en el Banco Agrario de Moquegua, donde laboró por 6 meses. SU DESTINO Sin darse cuenta su destino lo iba llevando cada vez má s al sur peruano. Al culminar su labor en Moquegua fue removido al Banco Agrario de Tacna, donde laboró desde 1986 hasta 1992, periodo en el que la tacneñ a Juliana Juana Torres Laura le conquistarıá el corazó n, y a su vez ambos coincidirıán en el gusto por el rubro de la agroveterinaria. Juliana no solo era la mujer ideal, su herencia y tradició n familiar en la agricultura serıán el principal punto en comú n que esta nueva pareja tendrıá, ella provenıá de una familia formada en las campiñ as de Tacna y con un negocio que ofrecıá a sus clientes insecticidas. Dimas habıá crecido en el distrito de Characato de Arequipa, caracterizado por sus producciones agrıćolas y campiñ a. UN FUTURO ASEGURADO Juliana, su esposa, es una dama que inició la conocida agroveterinaria Agrovic, ubicada en la Av. Patricio Melé ndez 583, una tienda que el padre de Juliana le heredó
Dimas también se desempeñó como presidente de la Cámara de Comercio y director de Ceticos. Su hijo Dimas Alonso, Ing. Agroindustrial de profesión, es quién se convirtió en la mano derecha de su padre y a quién su padre prepara para ponerlo al frente del negocio pronto.
con el objetivo de velar por su futuro. Luego de que Juliana terminara el quinto añ o de educació n secundaria, el padre de Juliana no encontró mejor forma que instalarle una tienda para venta de insecticidas, que en aquellos añ os aú n tenıá poca competencia, distinta a la que hoy se ve en Tacna. Juliana y Dimas se conocieron en el Banco Agrario de Tacna, Juliana solicitaba un cré dito y Dimas hacıá que se lo entreguen, la amistad llegó entonces, para luego ser seguidas por el amor, los hijos y el é xito. Pese a que tenıá 20 añ os en el mercado, hasta el momento los ú nicos productos que se expendıán en Agrovic eran los insecticidas. El negocio era conocido y
pronto ya se instalaban otros centros de venta que parecıán convertirse en importantes competidores, para contrarrestar esta posible amenaza empresarial, la experiencia y capacidad profesional de Dimas fue fundamental. LOS CRÉDITOS AGROVIC Tanto en la agricultura como ganaderıá, Agrovic es una empresa conocida por su variedad, experiencia y por el reconocimiento y agradecimiento que tienen hacia su gerente. Dimas conquistó el mercado tacneñ o e incluso el moqueguano casi en su totalidad, los cré ditos, calidad de servicio y capacidad profesional signi icaron su é xito y rentabilidad, aunque la estabilidad econó mica en algú n mo-
DIMAS SALAS INFANTES El arequipeño Dimas Salas Infantes es Ing. Zootecnista y junto con su esposa hicieron de Agrovic JJ Torres un negocio rentable y posicionado en su público aunque pasen los años. Su familia está conformado por Juliana su esposa, y su hija e hijo Dimas Alonso. mento se vio afectada por uno de los indicadores de su progreso: el cré dito, el dueñ o asegura a LETRACIERTA que jamá s una crisis econó mica se sintió en esta empresa.
EL DÍA A DÍA DE DIMAS La labor en la agroveterinaria es cada dıá de ocho de la mañ ana a ocho de la noche, aunque muchos dıás la labor empieza antes de las seis de la mañ ana en el campo en medio de los frutales. Dimas actualmente tiene 60 añ os de edad, asegura que el mercado está saturado por tiendas de su rubro y que la suya no tiene nada que envidiar a las demá s, ya que se ha posicionado de la manera adecuada, ya que sus clientes no solo compran, sino tambié n reciben asesorıá. La tienda cuenta con variedad de productos, los má s demandados en el sector agrıćola son los insecticidas; en el á mbito de la veterinaria, no solo conoce los males de los ganados u ovinos, tambié n cuenta con tratamientos para animales menores, como perros o gatos. Ası ́mismo cuando se lo solicitan ofrece sus servicios de asesorıá tanto para personas naturales como para entidades privadas.