Zurita, anotaciones en torno a una poética personal desde las ruinas de la reescritura
Rubén Gil Hernández Silva
C
on el epígrafe “Hondo es el pozo del tiempo”, adjudicado a Thomas Mann, abre Zurita, obra total del chileno Raúl Zurita (Santiago de Chile, 1950). En sus casi 800 páginas aborda conceptos disímiles, poniendo en evidencia la relatividad de su oposición. Sus versos conjugan lo verídico y lo ficcional, lo sagrado y lo profano, las víctimas de la guerra y sus victimarios, la adversidad y la esperanza, el odio y el amor, difuminando la distinción entre cada una de estas dicotomías. Pero, en este juego de opuestos, la diferencia entre el pasado y el presente es la que más se diluye, hasta lograr que ambos se fundan generando un tiempo abstracto, abismal, tan hondo como lo sintetiza la frase de Mann, haciendo del tiempo su relatividad y la memoria como huella del pasado en el presente, uno de los temas más constantes a lo largo de todo el poemario. Zurita se difundió por primera vez en 2011, publicado por la editorial de la Universidad Diego Portales, en Chile. Un año después apareció en España, bajo el sello Editorial Delirio, al igual que en México, editado por Aldus. El epígrafe mencionado presenta derivaciones al inicio de cada una de las tres partes que componen al libro, dividiéndolo de acuerdo con los tres momentos del día que duró el golpe de Estado en Chile en septiembre [ 27 ]