Obras recomendadas pelo projeto do PNL "Ler + Mar"

Livros recomendados para o Projeto Ler+ Mar Autores

Título

Editoras

ISBN

Carmona, Mª João / Guedes, João de Magalhães (Ilustr. António Martins)

1498 - Vasco da Gama chega à Índia. O encontro de Editorial Verbo duas civilizações

978-972-22-1290-8

Davies, Benji (Texto e ilustr.)

(Trad. Rui Lopes)

A baleia

Orfeu Negro

978-989-8327-63-5

Thomas, Valerie (Ilustr. Paul Korky) (Trad.

Gonçalo Terra )

A bruxa Mimi vai à praia

Gradiva Publicações

978-989-616-090-6

Kipling, Rudyard (Trad. Maria Manuel Cardoso da Silva)

A história mais bela do mundo através das ondas

Publicações EuropaAmérica

978-972-1-06128-6

Abreu, João Gomes de (Ilustr. Yara Kono) Stevenson, Robert Louis(Ilustr. Neil Reed) (Trad. e adapt. Maria Isabel de Mendonça Soares) Almeida, Germano García, Miguel (Trad. Maria da Graça Pinhão)

A ilha

Planeta Tangerina

978-989-8145-43-7

A ilha do tesouro

Editorial Verbo

A ilha fantástica A ilha perdida. Capitão Nemo

Editorial Caminho Editorial Planeta

Barros, João de (Adapt.) (Ilustr. André Letria)

A Ilíada de Homero contada às crianças e ao povo

Andresen, Sophia de Mello Breyner A menina do mar Edição com texto em Braille - 1 (Transcrição Braille - Laurinda Mota) (Revisão volume António Santos)

Garrett, Almeida (Ilustr. Rui Pedro Lourenço)

A nau Catrineta e bela infanta e outros romances

1

Livraria Sá da Costa Editora Livraria Editora Figueirinhas / Stª Casa da Misericórdia-Porto / Centro Prof. Albuquerque e Castro-Edições Braille Porto Editora

972-22-1779-8 978-972-21-0917-8 978-989-657-679-0 978-972-562-344-2

972-661-197-0

978-972-0-72758-9

Livros recomendados para o Projeto Ler+ Mar Homero(Trad. e adapt. Frederico Lourenço) (Ilustr. Richard de Luchi)

A Odisseia de Homero adaptada para jovens

Edições Cotovia

978-972-795-146-8

Homero(Adapt. João de Barros) (Ilustr. André Letria)

A Odisseia de Homero contada às crianças e ao povo As aventuras de Ulisses, herói da Grécia Antiga

Livraria Sá da Costa Editora

978-972-562-342-8

A pequena sereia

Everest Editora

978-972-750-048-2

A pesca

Bags of Books Edições

978-989-97076-8-9

A pesca da baleia e outras narrativas A pirata A história aventurosa da Mary Read, pirata das Caraíbas À procura de Nemo As naus de verde pinho Viagem de Bartolomeu Dias contada à minha filha Joana

Porto Editora

978-972-0-72678-0

Publicações Dom Quixote

978-972-20-3195-0

Everest Editora

978-989-50-0475-1

Publicações Dom Quixote

978-972-20-5601-4

Andersen, Hans Christian (Trad e adapt. Ana Maria Guedes / Rui Guedes) Rodriguez, Béatrice Brandão, Raul (Ilustr. Daniel Silvestre da Silva) Gomes, Luísa Costa Figueira, Teresa (Trad.)

Alegre, Manuel (Ilustr. Afonso Alegre Duarte) Swift, Jonathan (Adapt. livre João de Barros) (Ilustr. André Letria)

As viagens de Gulliver

Livraria Sá da Costa Editora

978-972-562-372-5

Swift, Jonathan (Trad. e adapt. Maria João Freire de Andrade)

As viagens de Gulliver

Edições Nelson de Matos

978-989-8236-04-3

Soares, Luísa Ducla (Adapt. livre da obra de Jonathan Swift) (Ilustr. Ângela Vieira)

As viagens de Gulliver com escala em Portugal

Porto Editora

978-972-0-72844-9

Alegre, Manuel Letria, José Jorge (Ilustr. Afonso Cruz) Letria, José Jorge (Ilustr. Afonso Cruz)

Doze naus Era uma vez um rei que abraçou o mar Era uma vez um rei que abraçou o mar

Publicações Dom Quixote Oficina do Livro Oficina do Livro

978-972-20-3323-7 978-989-555-721-9 978-989-555-721-9

Sérgio, António (Adapt. e ilustr. Elza Mesquita / História da baleia Ana Pereira)

Vogais & Companhia

978-989-668-002-2

Proença, Cândida (Desenhos/mapas Leonor Antunes)

Círculo de Leitores

978-972-42-4524-9

História de Portugal - Vol. III Descobrimentos e Expansão - Séculos XV - XVI 2

Livros recomendados para o Projeto Ler+ Mar Andresen, Sophia de Mello Breyner (Pref.

Gustavo Rubim)

Histórias da terra e do mar

Assírio & Alvim

978-972-37-1715-0

Letria, José Jorge (Ilustr. Afonso Cruz)

Infante D. Henrique. O navegador dos sonhos

Texto Editores

978-972-47-4066-9

Letria, José Jorge (Ilustr. André Letria)

Lendas do mar *

Terramar

978-972-710-260-0

Barata, Gilda Nunes (Ilustr. Ana Afonso)

Lisboa Princesa do Tejo e do mar

QuidNovi Booklândia

978-989-554-885-9

Kipling, Rudyard (Trad. António Sérgio)

Lobos do mar

VEGA

978-972-699-111-3

Lopes, Nuno Garcia (Ilustr. Mafalda Milhões)

Lua do mar

O Contador de Histórias

Parafita, Alexandre / Gonçalves, Simone de Fátima (Ilustr. Rui Pedro Lourenço)

Magalhães nos olhos de um menino

Plátano Editora

978-972-770-867-3

Magalhães de Castro, Joaquim (Texto e fotog.)

(Pref. Ana Gomes) (Introd. António Pinto da França)

Mar das especiarias. A viagem de um português pela Indonésia

Editorial Presença

978-972-23-4123-3

Andresen, Sophia de Mello Breyner (Pref. Fernando J. B. Martinho)

Mar novo

Assírio & Alvim

978-972-37-1705-1

Nemésio, Vitorino

Mau tempo no canal

Relógio D'Água Editores

978-972-708-792-1

Martins, Guilherme d'Oliveira

Na senda de Fernão Mendes. Percursos portugueses no mundo - Um livro de viagens

Gradiva Publicações

978-9898-616-598-7

Magalhães, Elsa Pestana (Revisão de conteúdo Mara de Ricci) (Ilustr. Fernando Aznar)

Navegadores portugueses

Girassol Edições

978-989-633-281-5

Vince, Sarah (Ilustr.)

No fundo do mar

Booksmile

978-989-8839-61-9

Santareno, Bernardo

Nos mares do fim do mundo

Editorial Nova Ática

Cadilhe, Gonçalo

Nos passos de Magalhães

Oficina do Livro 3

972-8333-09-9

972-617-187-3 978-989-555-347-1

Livros recomendados para o Projeto Ler+ Mar Roda, Eugénio (Ilustr. André da Loba) Andresen, Sofia de Melo Breyner (Ilustr.

Henrique Cayatte) Jacobs, Edgar Pierre

O barco de papel

Bags of Books

978-989-97256-7-6

O Bojador *

Editorial Caminho

978-972-21-1368-7

O enigma da Atlântida (BD)

Meribérica-Liber

972-45-0283-X

Soares, Ana / Wong, Bárbara (Ilustr. Patrícia Furtado)

O enigma de Ulisses

Editora Alfaguara

978-989-672-166-4

Gonzalez, Maria Teresa Maia

O guarda da praia

Editora PI

978-989-27-0092-2

Letria, José Jorge (Ilustr. Lídia Lobo Martins)

O livro de ir à Índia. De como Gil Lopes foi à Índia e VEGA voltou

978-972-699-625-5

Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Pedro Sousa Pereira) O mar

GATAfunho Ana Paula Faria Edições

Harwood, Beth (Ilustr. Derek Matthews) (Trad.

Sofia Slotboom)

O oceano *(col. Surpresas)

Editora Ambar

Gaiman, Neil (Trad. Rita Graña)

O oceano no fim do caminho

Editorial Presença

978-972-23-5199-7

Laranjeira, António (Ilustr. Susana Ribeiro)

O peixe do copo dos dentes que queria nadar no mar

Plátano Editora

978-972-770-391-3

Civilização Editora / Stº Casa da MisericórdiaPorto / Centro Prof.

Albuquerque e Castro-Ed. Braille

978-972-26-2789-4

BIS

978-989-660-043-3

VEGA

978-972-699-596-8

Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Gisela Miravent) O planeta azul Edição com texto em Braille - 1 (Transcrição Braille - Teresa Mesquita) (Revisão volume - António Santos) Müller, Adolfo Simões (Ilustr. João Fazenda) Cortesão, Jaime (Ilustr. Victor Borges)

O príncipe do mar A vida do infante D. Henrique e o descobrimento do mundo O romance das ilhas encantadas

4

978-972-8920-56-2

972-43-0738-7

Livros recomendados para o Projeto Ler+ Mar Hemingway, Ernest (Trad. e pref. Jorge de Sena) (Il. Bernardo Marques)

O velho e o mar

Livros do Brasil

978-972-38-2912-9

Pessoa, Fernando (Posfácio José Gil)

Ode marítima

Relógio D'Água Editores

978-989-641-372-9

Duarte, Luís Ricardo (Ilustr. João Concha) (Revisão cient. Carlos Rebelo)

Os descobrimentos portugueses

Didática Editora

978-972-650-936-3

Albuquerque, Luís de et al. (Ilustr. AA. VV.)

Os descobrimentos portugueses. As grandes viagens - 2º Vol.

Editorial Caminho

978-972-21-0773-0

Camões, Luís Vaz de Camões (Org. António José Saraiva) Moura, Vasco Graça

Os Lusíadas para gente nova

Livraria Editora Figueirinhas Gradiva Publicações

Jacques, Brian (Trad. Odete Martins)

Os náufragos do holandês voador

Edições ASA II

978-972-41-3549-6

Brandão, Raul

Os pescadores

Editorial Verbo Edições ASA II / Stº Casa da Misericórdia-Porto / Centro Prof. Albuquerque e Castro / Ed. Braille Lápis Azul

978-972-22-2905-0

Bertrand Editora

978-972-25-2013-3

Os Lusíadas

Pina, Manuel António (Ilustr. José Emídio) (Transcrição Braille - Teresa Mesquita) (Revisão Os piratas Edição com texto em Braille - 1 volume - António Santos) Hofman, Anne (Trad. Luís Costa)

Osman, o pescador Peregrinação de Fernão Mendes Pinto Aventuras Pinto, Fernão Mendes (Adapt. Aquilino Ribeiro) extraordinárias dum português no Oriente Pinto, Fernão Mendes(Pref. António José Peregrinação e outras obras Edição com texto em Saraiva) (Transcrição Braille - s/ref.) (Revisão Braille - 4 volumes s/ref.)

Livraria Sá da Costa / Centro Prof. Albuquerque e Castro-Edições Braille

978-972-661-202-5 978-989-616-476-8

978-972-41-3069-9 978-989-8730-14-5

s/ref.

AA. VV. (Ilustr. AA. VV.)

Piratologia. O diário de viagens do capitão William Livros Horizonte Lubber, caçador de piratas

978-972-24-1503-3

Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.)

Praia-mar

Planeta Tangerina

978-989-8145-32-1

Rui, Manuel

Quem me dera ser onda

Guerra & Paz Editores

978-989-702-216-6

5

Livros recomendados para o Projeto Ler+ Mar Rui, Manuel

Quem me dera ser onda

Guerra & Paz Editores

978-989-702-216-6

Menéres, Maria Alberta (Recontado) (Ilustr. L. Filipe dos Santos)

Ulisses

Porto Editora

978-972-0-72657-5

Ulisses

Edições Asa

978-972-41-0475-1

Um fio de fumo nos confins do mar

Editorial Caminho

978-989-641-641-6

Publiçor

978-972-8633-49-3

Uma aventura até à India. A viagem de Vasco da Gama

QuidNovi

978-989-554-345-8

Uma criatura feita de mar

Editorial Presença

978-972-23-5685-5

Vasto mar de sargaços

Relógio D'Água Editores

978-989-641-642-3

Salgari, Emilio (Trad. Vanessa Castagna)

Viagem sobre o Atlântico em balão

Sopa de Letras

978-972-8708-46-7

Verne, Jules(Trad. J. Lima da Costa)

Vinte mil léguas submarinas

Livros do Brasil

978-972-38-2526-0

Cousins, Lucy (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira)

Viva o peixinho!

Editorial Caminho

978-972-21-2053-1

Homem, Maria Aurora Carvalho (Ilustr. Sónia Cântara)

Zina, a baleia azul

Marina Editores

978-989-8048-20-2

Menéres, Maria Alberta (Recontado) (Ilustr.

Isabel Lobinho) Vieira, Alice

Castela, Alexandra e Gouveia, Elsa Melo (Ilustr.

Um lugar chamado Açores. Terra de baleeiros Elsa Melo Gouveia) Almeida, Paula Cardoso (Ilustr. Carla Nazareth) Almond, David (Ilustr. Eleanor Taylor) (Trad.

Marta Mendonça) Rhys, Jean (Trad. José Carlos Costa Marques)

6