2015 tél katalógus

Page 1

Farbstoffe, 5% Gewürze, 0,5% Alkohol. Kakaofeststoffe mindestens 32%. Kann Nüsse enthalten! SK Výber Praline s rôznymi príchutami Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov! RO Selecție de praline cu gusturi mixte Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, Vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 32%. Poate conține nuci! Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

100 g 2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

ŐSZ-TÉL TERMÉK KATALÓGUS

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

100g/ 9 db/ pcs

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11. Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

minőségét megőrzi best before mindestens haltbar data expirării minimálna trvanlivosť

Új DiMenziÓ


SK SKVýber VýberPraline Pralinessrôznymi rôznymipríchutami príchutami Zloženie: Zloženie:Kakaová Kakaováhmota, hmota,kakaové kakaovémaslo, maslo,cukor, cukor,sušené sušenémlieko, mlieko,krém, krém,prírodná prírodnávanilka, vanilka,emulgátor: emulgátor: sójovýlecitín, lecitín,farbivá, farbivá,5% 5%korenia, korenia,0,5% 0,5%alkoholu. alkoholu.Kakaovej Kakaovejsušiny sušinynajmenej najmenej52%. 52%.Môže Môžeobsahovat obsahovatstopy stopyorechov! orechov! sójový ROSelecție Selecțiede depraline pralinecu cugusturi gusturimixte mixte RO Ingrediente:Masă Masăde decacao, cacao,unt untde decacao, cacao,zahăr, zahăr,lapte laptepraf prafintegral, integral,cremă, cremă,Vanilie Vanilienaturală, naturală,emulgator: emulgator:lecitina lecitina Ingrediente: de desoia, soia,coloranți, coloranți,5% 5%condimente, condimente,0,5% 0,5%alcool. alcool.Cacao Cacaocel celputin putin52%. 52%.Poate Poateconține conținenuci! nuci! Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

100 g 2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

100g/ 9 db/ pcs

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11. Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

minőségét megőrzi best before mindestens haltbar data expirării minimálna trvanlivosť


SK Výber Praline s rôznymi príchutami Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov! RO Selecție de praline cu gusturi mixte Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, Vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 32%. Poate conține nuci! Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

100 g 2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

100g/ 9 db/ pcs

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11. Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

minőségét megőrzi best before mindestens haltbar data expirării minimálna trvanlivosť

A Levande Design Choolate márka Budapesti manufaktúrájában készít DESIGN CSOKOLÁDÉKAT ZWACK UNICUM SILVA CSOKOLÁDÉKAT EGYEDI CSOKOLÁDÉKAT az ön igényei alapján!


P R A L i N E

G E N T L E M A N

Csokoládé Férfiaknak 9 darabos pralinéválogatás 100g m a d e w i P9-100-3206 t h p a s s i o n

PRALINÉ 9 CsOkOládé Mindenkinek


Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov! RO Selecție de praline cu gusturi mixte Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 32%. Poate conține nuci!

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. minőségét megőrzi H-1043 Budapest best before Dugonics u. 5-11. mindestens haltbar info@levande-group.com data expirării minimálna trvanlivosť

50g/ 4 db/ pcs

i t h p a s s i o n Color wCsokoládé 4 darabos pralinéválogatás 50g P4-50-3398

m a d e

C o l o R HU Pralinéválogatás vegyes ízekben Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin,színezőanyag, fűszerek 5%, alkohol 0,5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 32%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat! EN Praline selection with various flavours Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, milkpowder, cream, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, colorings, 5% spices, 0,5% alcohol. Cocoa solids at least 32%. May contain traces of nuts! DE Pralinen Selection mit verschiedenen Geschmacksrichtungen Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, Vollmilchpulver, Sahne, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, Farbstoffe, 5% Gewürze, 0,5% Alkohol. Kakaofeststoffe mindestens 32%. Kann Nüsse enthalten!

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie Protein / Protein/ Protein Szénhidrát / Carbohydrate Zsír/ Fat/ Fett Rost / Fiber/ Faser Só/ Salt/ Salz

100 g

2320 / 554 (kJ / kcal) 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó! Keep in dry and cool place!

p a s s i o n

SK Výber Praline s rôznymi príchutami Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov!

w i t h

RO Selecție de praline cu gusturi mixte Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 32%. Poate conține nuci!

m a d e

Trocken lagern und vor Wärme schützen!

Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste! A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. minőségét megőrzi H-1043 Budapest best before Dugonics u. 5-11. mindestens haltbar info@levande-group.com data expirării minimálna trvanlivosť

50g/ 4 db/ pcs

Color Csokoládé 9 darabos pralinéválogatás 100g P9-100-3169

C o l o R P R A L i N E

C o l o R S E L E C T i O N


SK Výber Praline s rôznymi príchutami Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov! RO Selecție de praline cu gusturi mixte Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, vanilie naturală, de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 32%. emulgator: lecitina Poate conține nuci!

A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. minőségét megőrzi H-1043 Budapest best before Dugonics u. 5-11. mindestens haltbar info@levande-group.com data expirării minimálna trvanlivosť

50g/ 4 db/ pcs

Csokoládé Hölgyeknek 9 darabos pralinéválogatás 100g P9-100-3190

m a d e

w i t h

p a s s i o n

l a d i e s w i t h

p a s s i o n

P R A L i N E

m a d e

L A D i E s S E L E C T i O N

HU Pralinéválogatás vegyes ízekben Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin, színezőanyag, fűszerek 5%, alkohol 0,5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább: 32%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat! EN Praline selection with various flavours Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, milkpowder, cream, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, colorings, 5% spices, 0,5% alcohol. Cocoa solids at least 32%. May contain traces of nuts! DE Pralinen Selection mit verschiedenen Geschmacksrichtungen Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, Vollmilchpulver, Sahne, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, Farbstoffe, 5% Gewürze, 0,5% Alkohol. Kakaofeststoffe mindestens 32%. Kann Nüsse enthalten! SK Výber Praline s rôznymi príchutami Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov! RO Selecție de praline cu gusturi mixte Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, Vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 32%. Poate conține nuci! Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție

100 g

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

100g/ 9 db/ pcs

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11. Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

minőségét megőrzi best before mindestens haltbar data expirării minimálna trvanlivosť

Étcsokoládé 9 darabos pralinéválogatás 100g P9-100-3176

d a R k P R A L i N E

d A R k

S E L E C T i O N HU Pralinéválogatás vegyes ízekben Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin,


Zwack Unicum Szilva 9 darabos pralinéválogatás 100g ZWU-000

Premium chocolate

Premium csokoládék Unicm Szilva ízesítéssel Premium chocolates with Unicum Szilva flavour Premium chocolate

flavour

w i t h

Premium chocolate with

m a d e

p a s s i o n Premium chocolate

HU Pralinéválogatás Zwack Unicum Szilva ízesítéssel Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin, színezőanyag, fűszerek 5%, alkohol 0,5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább: 52%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat! EN Praline selection with Zwack Unicum Szilva flavour Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, milkpowder, cream, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, colorings,5% spices, 0,5% alcohol. Cocoa solids at least 52%. May contain traces of nuts! DE Pralinen Selection mit Zwack Unicum Szilva Geschmack Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, Vollmilchpulver, Sahne, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, Farbstoffe, 5% Gewürze, 0,5% Alkohol. Kakaofeststoffe mindestens 52%. Kann Nüssn enthalten! SK Zwack Unicum Szilva Praline s rôznymi príchutami Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 52%. Môže obsahovat stopy orechov! RO Selecție de praline cu gust Zwack Unicum Szilva Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, Vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 52%. Poate conține nuci! Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

100 g 2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

100g/ 9 db/ pcs

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11 Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

minőségét megőrzi best before mindestens haltbar mnimálna trvanlivosť data expirării

M i L K

Tejcsokoládé 9 darabos pralinéválogatás 100g P9-100-3183

ízesítéssel

Prémium csokoládé

P R A L i N E

m i l k

S E L E C T i O N HU Pralinéválogatás vegyes ízekben Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin,


PRALINÉ 4 A tökéletes Ajándék


m a d e

Köszönöm Csokoládé 4 darabos pralinéválogatás 50g P4-50-3237 w i t h

t h a n k

p a s s i o n

y o u

HU Pralinéválogatás vegyes ízekben Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin,színezőanyag, fűszerek 5%, alkohol 0,5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 32%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat! EN Praline selection with various flavours Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, milkpowder, cream, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, colorings, 5% spices, 0,5% alcohol. Cocoa solids at least 32%. May contain traces of nuts!

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie Protein / Protein/ Protein Szénhidrát / Carbohydrate Zsír/ Fat/ Fett Rost / Fiber/ Faser Só/ Salt/ Salz

Gratulálok p a s s iCsokoládé o n 4 darabos pralinéválogatás 50g P4-50-3220 DE Pralinen Selection mit verschiedenen Geschmacksrichtungen Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, Vollmilchpulver, Sahne, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, Farbstoffe, 5% Gewürze, 0,5% Alkohol. Kakaofeststoffe mindestens 32%. Kann Nüsse enthalten! W Výber Praline s rôznymi príchutami Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov!

RO Selecție de praline cu gusturi mixte Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 32%. Poate conține nuci!

100 g

2320 / 554 (kJ / kcal) 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó! Keep in dry and cool place!

Trocken lagern und vor Wärme schützen!

Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste! A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. minőségét megőrzi H-1043 Budapest best before Dugonics u. 5-11. mindestens haltbar info@levande-group.com data expirării minimálna trvanlivosť

50g/ 4 db/ pcs

m a d e

w i t h

c o n g r a t u l a t i o n HU Pralinéválogatás vegyes ízekben Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin,színezőanyag, fűszerek 5%, alkohol 0,5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 32%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat! EN Praline selection with various flavours Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, milkpowder, cream, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, colorings, 5% spices, 0,5% alcohol. Cocoa solids at least 32%.

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie Protein / Protein/ Protein Szénhidrát / Carbohydrate Zsír/ Fat/ Fett Rost / Fiber/ Faser

100 g

2320 / 554 (kJ / kcal) 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g


Premium chocolates

Zwack Unicum Szilva 4 darabos pralinéválogatás 50g ZWU-001

Prémium csokoládék Unicm Szilva ízesítéssel Premium chocolates with Unicum Szilva flavour Premium chocolates

flavour

Premium chocolate with HU Pralinéválogatás Zwack Unicum Szilva ízesítéssel Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin,színezőanyag, fűszerek 5%, alkohol 0,5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 52%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat! EN Praline selection with Zwack Unicum Szilva flavour Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, milkpowder, cream, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, colorings, 5% spices, 0,5% alcohol. Cocoa solids at least 52%. May contain traces of nuts! DE Pralinen Selection mit Zwack Unicum Szilva Geschmack Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, Vollmilchpulver, Sahne, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, Farbstoffe, 5% Gewürze, 0,5% Alkohol. Kakaofeststoffe mindestens 52%. Kann Nüsse enthalten!

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie Protein / Protein/ Protein Szénhidrát / Carbohydrate Zsír/ Fat/ Fett Rost / Fiber/ Faser Só/ Salt/ Salz

100 g

2320 / 554 (kJ / kcal) 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó! Keep in dry and cool place!

m a d e w i t h p a s s i o n Boldog Születésnapot Csokoládé Prémium csokoládé ízesítéssel 4 darabos pralinéválogatás 50g P4-50-3213 SK Zwack Unicum Szilva Praline s rôznymi príchutami Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, krém, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, farbivá, 5% korenia, 0,5% alkoholu. Kakaovej sušiny najmenej 52%. Môže obsahovat stopy orechov!

RO Selecție de praline cu gust Zwack Unicum Szilva Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, cremă, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, coloranți, 5% condimente, 0,5% alcool. Cacao cel putin 52%. Poate conține nuci!

Trocken lagern und vor Wärme schützen!

Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste! A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Levande Group Zrt. minőségét megőrzi H-1043 Budapest best before Dugonics u. 5-11. mindestens haltbar info@levande-group.com data expirării minimálna trvanlivosť

B i R t h d A y HU Pralinéválogatás vegyes ízekben Összetevők: Kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, tejszín, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin,színezőanyag, fűszerek 5%, alkohol 0,5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 32%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat! EN Praline selection with various flavours

50g/ 4 db/ pcs

H A P P Y Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție Kalória/ Calorie/ Kalorie Protein / Protein/ Protein Szénhidrát / Carbohydrate

100 g

2320 / 554 (kJ / kcal) 9,3 g 52,7 g


FOrró Csokoládék Tejcsokoládé 32% 50g CL-50-3107

Szilva-Fahéj Fehér csokoládé 50g CL-50-3152

Fehér csokoládé 50g CL-50-3084

Citrom-Gyömbér Fehér csokoládé 50g CL-50-3022


Chili-Narancs Étcsokoládé 50g CL-50-3121

Color Étcsokoládé 50g CL-50-3039

Eper Étcsokoládé 50g CL-50-3077

Étcsokoládé 52% 50g CL-50-3060

Meggy Étcsokoládé 50g CL-50-3046

Banán Étcsokoládé 50g CL-50-3015

Zwack Unicum Szilva Étcsokoládé 50g ZWU-003

Rum Tejcsokoládé 50g CL-50-3138

Mogyoró Tejcsokoládé 50g CL-50-3114

Levendula Tejcsokoládé 50g CL-50-3091

Speculoos Tejcsokoládé 50g CL-50-3145

Alma-Fahéj Tejcsokoládé 50g CL-50-3008


HU Táblás tejcsokoládé Összetevők: kakaóma tejpor, természetes vanília, emulgeálószer: sz legalább 32%. Nyomokban mogyorót tartalmaz

EN Milk chocolate Bar Ingredients: Cocoa mas milkpowder, natural vanilla, emulsifier: soy lec May contain traces of nuts!

Táblás csOkOládék

DE Milchschokolade Zutaten: Kakaomasse, K Vollmilchpulver, natürliche Vanille, Emulgator mindestens 32%. Kann Nüsse enthalten!

SK Mliečna čokoláda Zloženie: Kakaová hmot sušené mlieko, prírodná vanilka, emulgátor: s najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov

RO Ciocolată cu lapte Ingrediente: Masă de ca lapte praf integral, vanilie naturală, emulgator Poate contine nuci!

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nu

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie

Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľo Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartan lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chrán chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, p

M B M M D

HU Táblás étcsokoládé Összetevők: kakaó emulgeálószer: szójalecitin. Kakaó száraza Nyomokban mogyorót tartalmazhat.

EN Dark chocolate Bar Ingredients: Cocoa emulsifier: soy lecithin. Cocoa solids at lea May contain traces of nuts!

DE Zartbitter Schokolade Zutaten: Kakaom Emulgator: Sojalecithin. Kakaofeststoffe m Kann Nüsse enthalten!

SK Tmavá čokoláda Zloženie: Kakaová hm emulgátor: sójový lecitín. Kakaovej sušiny Môže obsahovat stopy orechov!

RO Ciocolată neagră Ingrediente: Masă de emulgator: lecitina de soia. Cacao cel putin Poate contine nuci!

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie

Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ U Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tar lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, ch chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoro

HU Táblás étcsokoládé szilva darabokkal és gy kakaóvaj, cukor, természetes vanília, emulgeá Kakaó szárazanyag tartalom legalább 52%. Ny

EN Dark chocolate bar with plum pieces and he sugar, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, May contain traces of nuts!

DE Zartbitter Schokolade mit Pflaumenstücken Kakaobutter, Zucker, natürliche Vanille, Emulga Kakaofeststoffe mindestens 52%. Kann Nüsse

SK Tmavá čokoláda sliviek kúsky a byliny Zlož prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, 5% Môže obsahovat stopy orechov!

RO Ciocolată neagră cu prune si ierburi aroma vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, 5% Poate contine nuci! Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie

Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľo Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartan lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chrán chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, p

M B M M D


ukor, szárazanyag tartalom

HU Fahéj ízesítésű táblás tejcsokoládé Összetevők: kakaómassza, kakaóvaj, cukor, tejpor, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin, fűszerek 5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 32%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat.

HU Gyömbér ízesítésű táblás fehér csokoládé Összetevők: Kakaóvaj, cukor, tejpor, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin, fűszerek 5%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat.

ugar, ds at least 32%.

EN Milk Chocolate Bar with cinnamon flavour Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, milkpowder, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, 5% spices. Cocoa solids at least 32%. May contain traces of nuts!

EN White chocolate Bar with ginger flavour Ingredients: Cocoa butter, sugar, milkpowder, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, 5% spices. May contain traces of nuts!

r, kaofeststoffe

DE Milchschokolade mit Zimt Geschmack Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, Vollmilchpulver, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, 5% Gewürze. Kakaofeststoffe mindestens 32%. Kann Nüsse enthalten!

DE Weisse Schokolade mit Ingwer Geschmack Zutaten: Kakaobutter, Zucker, Vollmilchpulver, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, 5% Gewürze. Kann Nüsse enthalten!

cukor, aovej sušiny

SK Ĉokoláda s príchuťou škorica Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, 5% korenia. Kakaovej sušiny najmenej 32%. Môže obsahovat stopy orechov!

SK Ĉokoláda s príchuťou zázvor Zloženie: Kakaové maslo, cukor, sušené mlieko, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, 5% korenia. Môže obsahovat stopy orechov!

RO Ciocolată cu lapte cu scorțișoară Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, 5% condimente. Cacao cel putin 32%. Poate contine nuci!

RO Ciocolată albă cu ghimbir Ingrediente: Unt de cacao, zahăr, lapte praf integral, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, 5% condimente. Poate contine nuci!

100 g

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție

100 g

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție

100 g

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

o, zahăr, Cacao cel putin 32%.

ați

Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

nd cool place!/ Trocken m slnečným žiarením v directă a soarelui!

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Minőségét megőrzi

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Minőségét megőrzi

Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11 Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

osť

c i n n a m o n

Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

Best before Mindestens haltbar Minimálna trvanlivosť Data expirării

Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11 Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

90g

Tejcsokoládé-32% 90g CB-90-3251

cukor, természetes vanília, alább 52%.

r, sugar, natural vanilla,

Best before Mindestens haltbar Minimálna trvanlivosť Data expirării

90g

Fahéj-Tejcsokoládé 90g CB-90-3299

HU Kardamom ízesítésű táblás étcsokoládé Összetevők: kakaómassza, kakaóvaj, cukor, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin, fűszerek 5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 52%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat.

HU Rózsabors ízesítésű táblás étcsokoládé Összetevők: kakaómassza, kakaóvaj, cukor, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin, fűszerek 5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 52%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat.

EN Dark Chocolate Bar with cardamom flavour Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, 5% spices. Cocoa solids at least 52%. May contain traces of nuts!

EN Dark chocolate Bar with pinkpepper flavour Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, 5% spices. Cocoa solids at least 52%. May contain traces of nuts!

Zucker, natürliche Vanille,

DE Zartbitter Schokolade mit Cardamom Geschmack Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, 5% Gewürze. Kakaofeststoffe mindestens 52%. Kann Nüsse enthalten!

DE Zartbitter Schokolade mit Rosenpfeffer Geschmack Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, 5% Gewürze. Kakaofeststoffe mindestens 52%. Kann Nüsse enthalten!

o, cukor, prírodná vanilka,

SK Ĉokoláda s príchuťou kardamom Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, 5% korenia. Kakaovej sušiny najmenej 52%. Môže obsahovat stopy orechov!

SK Ĉokoláda s príchuťou ružové korenie Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, 5% korenia. Kakaovej sušiny najmenej 52%. Môže obsahovat stopy orechov!

ao, zahăr, vanilie naturală,

RO Ciocolată neagră cu Cardamom Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, 5% condimente. Cacao cel putin 52%. Poate contine nuci!

RO Ciocolată neagră cu piper roz Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, 5% condimente. Cacao cel putin 52%. Poate contine nuci!

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție

100 g

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție

100 g

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie

Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

idrați

100 g

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

and cool place!/ Trocken ym slnečným žiarením v a directă a soarelui!

aten: Kakaomasse, 5% Gewürze.

HU Szegfűszeg ízesítésű táblás étcsokoládé Összetevők: kakaómassza, kakaóvaj, cukor, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin, fűszerek 5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 52%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat. EN Dark chocolate Bar with clove flavour Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, 5% spices. Cocoa solids at least 52%. May contain traces of nuts! DE Zartbitter Schokolade mit Nelke Geschmack Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, 5% Gewürze. Kakaofeststoffe mindestens 52%. Kann Nüsse enthalten!

ota, kakaové maslo, cukor, j sušiny najmenej 52%.

SK Ĉokoláda s príchuťou klinček Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, 5% korenia. Kakaovej sušiny najmenej 52%. Môže obsahovat stopy orechov!

asă de cacao, unt de cacao, cao cel putin 52%.

100 g 2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

90g

Étcsokoládé-52% 90g CB-90-3244 ízesítéssel

ocoa mass, cocoa butter, solids at least 52%.

RO Ciocolată cu lapte cu cuisoare Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, 5% condimente. Cacao cel putin 52%. Poate contine nuci!

Kardamom-Étcsokoládé 90g CB-90-3275 HU Zöldbors ízesítésű táblás étcsokoládé Összetevők: kakaómassza, kakaóvaj, cukor, természetes vanília, emulgeálószer: szójalecitin, fűszerek 5%. Kakaó szárazanyag tartalom legalább 52%. Nyomokban mogyorót tartalmazhat.

SK Ĉokoláda s príchuťou zelené korenie Zloženie: Kakaová hmota, kakaové maslo, cukor, prírodná vanilka, emulgátor: sójový lecitín, 5% korenia. Kakaovej sušiny najmenej 52%. Môže obsahovat stopy orechov! RO Ciocolată neagră cu piper verde Ingrediente: Masă de cacao, unt de cacao, zahăr, vanilie naturală, emulgator: lecitina de soia, 5% condimente. Cacao cel putin 52%. Poate contine nuci! Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție

100 g

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

2320 kJ 554 kcal 9,3 g 52,7 g 34,1 g 0,3 g 0g

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Minőségét megőrzi

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Minőségét megőrzi

Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11 Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

Best before Mindestens haltbar Minimálna trvanlivosť Data expirării

90g

spotcolor

DE Zartbitter Schokolade mit Grünes Pfeffer Geschmack Zutaten: Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, natürliche Vanille, Emulgator: Sojalecithin, 5% Gewürze. Kakaofeststoffe mindestens 52%. Kann Nüsse enthalten!

Kalória/ Calorie/ Kalorie/ Kalórie/ Calorie

Protein / Protein/ Protein/ Proteín/ Proteine Szénhidrát / Carbohydrate/ Kohlenhydrat/ Uhľohydrát/ Carbohidrați Zsír/ Fat/ Fett/ Tuk/ Grăsime Rost / Fiber/ Faser/ Vlákno/ Fibră Só/ Salt/ Salz/ Soľ/ Sare

Rózsabors-Étcsokoládé 90g vektorizálni a szöveget a vonalkód feketéjét használni CB-90-3268 az UV lakk megoldást csinálni

EN Dark chocolate Bar with green pepper flavour Ingredients: Cocoa mass, cocoa butter, sugar, natural vanilla, emulsifier: soy lecithin, 5% spices. Cocoa solids at least 52%. May contain traces of nuts!

100 g

flavour

Prémium csokoládé

90g

Best before Mindestens haltbar Minimálna trvanlivosť Data expirării

90g

Tápérték/ Nutrition/ Nährwertangaben/ Výživa/ Nutriție

Premium chocolate

nd cool place!/ Trocken slnečným žiarením v irectă a soarelui!

Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11 Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

Best before Mindestens haltbar Minimálna trvanlivosť Data expirării

Premium chocolate with

Összetevők: kakaómassza, n, fűszerek 5%. ót tartalmazhat.

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui! Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Minőségét megőrzi

Gyártja/ Producer/ Hersteller/ Výrobca/ Producător Minőségét megőrzi

Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11 Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

bar ivosť

ați

C A R D A M O M

Száraz, napfénytől védett, hűvös helyen tartandó!/ Keep in dry and cool place!/ Trocken lagern und vor Wärme schützen!/ Suchý, chránený pred priamym slnečným žiarením v chladnom mieste!/ A se păstra la loc răcoros, protejat de lumina directă a soarelui!

őrzi

Gyömbér-Fehér csokoládé 90g CB-90-3282

Levande Group Zrt. H-1043 Budapest Dugonics u. 5-11 Hungary info@levande-group.com www.levande-group.com

Best before Mindestens haltbar Minimálna trvanlivosť Data expirării

90g

Zwack Unicum-Étcsokoládé Szegfűszeg-Étcsokoládé 90g 90g ZWU-002 CB-90-3312

Zöldbors-Étcsokoládé 90g CB-90-3305


csOkOládé Nyalóka


igény esetén keresse értékesítési képviselőnket


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.