Levantina Brazil Facilities / Instalaciones
02
BRAZIL Collection
WORLDWIDE REFERENCE IN THE NATURAL STONE INDUSTRY Levantina is a multinational Spanish company and a worldwide reference in the Natural Stone industry. Since it originated in 1959, the Company has grown continuously and undergone significant international expansion, becoming a clear reference in the Natural Stone market and contributing to innovation and technology within the sector. A BROAD HORIZON Levantina has a global presence with its many quarries, 7 factories and more than 20 own distribution warehouses. It exports to more than 110 countries worldwide. This geographical diversification places Levantina at the forefront of the Natural Stone industry and maximizes the capacity for growth by making the Company more competitive.
REFERENCIA MUNDIAL EN PIEDRA NATURAL Levantina es una compañía multinacional de origen español líder mundial en el sector de la Piedra Natural. Desde sus orígenes en 1959, la compañía ha experimentado un progresivo crecimiento y una fuerte expansión internacional, convirtiéndose en un claro referente en el sector de la piedra y aportando innovación y tecnología al mismo. AMPLITUD DE MIRAS Levantina cuenta con una implantación global de numerosas canteras, 7 fábricas y más de 20 almacenes de distribución propios. La Compañía exporta sus productos a más de 110 países del mundo. Esta diversificación geográfica sitúa a Levantina en la vanguardia del sector de la Piedra Natural y permite maximizar la capacidad de crecimiento al dotarla de una mayor competitividad.
1 Extraction / Extracciรณn
2 Transport / Transporte
3 Factory, procesing Fรกbrica, elaboraciรณn
6 Fabricator / Marmolista
5 Distribution / Distribuciรณn
4 Treatment / Tratamiento
7 Installation / Instalaciรณn
04
BRAZIL Collection
1
From the source to your home
Del origen al hogar
More than 300 million years had to go by for these natural stones, which will be part of your home, to be formed.
Hacen falta más de 300 millones de años para que estas piedras naturales que pasarán a ser parte de su hogar, se lleguen a formar.
Extraction The Natural Stone is extracted from quarries in large square pieces, called blocks.
2
Extracción La Piedra Natural se extrae de las canteras en forma de cubos de grandes dimensiones, denominados bloques.
5
Distribution These slabs are transported to distribution warehouses and workshops. Distribución Estos tableros son transportados a los almacenes de distribución y talleres de elaboración.
Transport After extraction, the best blocks are classified in the quarry and transported from all the quarries all over the world.
3
Transporte Una vez extraídos, se clasifican los mejores bloques en cantera y se transportan desde todas las cuencas mineras del mundo.
6
Fabricator Once the specifier or final user have chosen the material, the fabricator transforms and installs it. Marmolista Una vez escogido el material por el prescriptor o usuario final, el marmolista lo transforma e instala.
Factory, procesing Slabs are obtained from the block by a careful sawing process. Subsequently, the surface is given a polished or vintage finishing and the best slabs are selected for NATURAMIA® Collection.
4
Fábrica, elaboración Del bloque se obtienen los tableros a través de un cuidadoso proceso de aserrado. Posteriormente, se realiza el acabado de la superficie en pulido o vintage y las mejores tablas son seleccionadas para NATURAMIA® Collection.
7
Installation It is key to install the material correctly for it to retain its beauty and durability over time. Thus, Levantina provides Protop, a water-repellent that protects Natural Stone. Instalación Una correcta instalación es vital para que el material mantenga su belleza y durabilidad en el tiempo. Para ello, Levantina proporciona Protop, hidrofugante que protege la Piedra Natural.
Treatment Bacteriostatic and stainresistant treatments are applied on these selected slabs, that protect the stone’s surface. Tratamiento A esta selección de tablas se les aplica el tratamiento bacterioestático y antimanchas, que protege la superficie de la piedra.
Index / índice
NATURAMIA® Collection
Lennon
14
Lennon Gold
16
Calacatta Boheme
18
Super White
20
Lungomare
22
Olimpo
24
Perla Venata
26
Verde Lara
28
Aquabella
30
Amiata 32
White Ice
34
Feratto 36
Barocco 38
Stromboli 40
Amarula 42
Cheyenne Vintage
Cheyenne 46
44
Index / Ăndice BRAZIL Collection
07
Index / índice
Other granites
Alaska
50
Splendor White
52
Antico Dalia
54
Delicatus
56
Picasso
58
Galaxus
60
Orion
62
08
BRAZIL Collection
Index / índice
Basic GRANITES
Bianco Itaunas
66
68
Yukon White
67
Sta Cecilia Light
White Dallas
69
Napoli 70
Santa Cecilia
71
Giallo Ornamental
72
Verde Ubatuba
73
San Gabriel
74
NATURAMIA® Collection
NATURAMIA® Collection NATURAMIA® Collection selects the most exclusive Natural Stone products to create sophisticated environments in line with the latest trends in interior design and decoration. Each slab is exclusive, unique and original and it has been carefully selected and treated with the latest technology. As a result, these materials are the most resistant Natural Stone products on the market. NATURAMIA® Collection selecciona los productos de Piedra Natural más exclusivos para crear espacios sofisticados acorde con las últimas tendencias en diseño y decoración. Cada tabla es exclusiva, única y original. Los materiales han sido seleccionados y tratados con la última tecnología, logrando los productos de Piedra Natural más resistentes del mercado.
12
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Advantages Bacteriostatic treatment Levantina applies a bacteriostatic treatment to the NATURAMIA® Collection slabs to prevent the growth of bacteria.
ventajas Tratamiento bacterioestático LEVANTINA aplica a todas las tablas NATURAMIA® Collection un tratamiento antibacterias que evita el crecimiento de éstas.
Stain treatment Levantina applies an exclusive treatment to the NATURAMIA® Collection slabs that protects them against staining.
Tratamiento antimanchas LEVANTINA aplica un tratamiento exclusivo a las tablas de NATURAMIA® Collection que le proporcionan protección contra las manchas.
Finishes Polished. Granite’s most popular finish. It is highly reflective and creates a sleek mirror gloss finish.
ACABADOS Pulido. Es el acabado más característico del granito. Tratamiento brillante con efecto espejo.
Vintage. It preserves the stone’s natural tone while giving it as a smooth texture and appearance with a pleasant feel. Raw surface effect with ageing.
Vintage. Conserva el tono natural de la piedra, imprime una apariencia y textura suave con tacto agradable. Efecto de superficie en bruto por el paso del tiempo.
Cheyenne
Lennon
14
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Lennon
Lennon Gold
16
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Lennon Gold
Calacatta Boheme
18
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Calacatta Boheme
Super White
20
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Super White
Lungomare
22
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Lungomare
Olimpo
24
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Olimpo
Perla Venata
26
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Perla Venata
Verde Lara
28
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Verde Lara
Aquabella
30
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Aquabella
Amiata
32
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Amiata
White Ice
34
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
White Ice
Feratto
36
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Feratto
Barocco
38
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Barocco
Stromboli
40
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Stromboli
Amarula
42
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Amarula
Cheyenne Vintage
44
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Cheyenne Vintage
Cheyenne
46
BRAZIL Collection
NATURAMIA® Collection
Cheyenne
Other Granites
Alaska
50
BRAZIL Collection
Other Granites
Alaska
Splendor White
52
BRAZIL Collection
Other Granites
Splendor White
Antico Dalia
54
BRAZIL Collection
Other Granites
Antico Dalia
Delicatus
56
BRAZIL Collection
Other Granites
Delicatus
Picasso
58
BRAZIL Collection
Other Granites
Picasso
Galaxus
60
BRAZIL Collection
Other Granites
Galaxus
Orion
62
BRAZIL Collection
Other Granites
Orion
Basic Granites
Bianco Itaunas
66
BRAZIL Collection
Basic Granites
Yukon White
Basic Granites BRAZIL Collection
67
Sta Cecilia Light
68
BRAZIL Collection
Basic Granites
White Dallas
Basic Granites BRAZIL Collection
69
Napoli
70
BRAZIL Collection
Basic Granites
Santa Cecilia
Basic Granites BRAZIL Collection
71
Giallo Ornamental
72
BRAZIL Collection
Basic Granites
Verde Ubatuba
Basic Granites BRAZIL Collection
73
San Gabriel
74
BRAZIL Collection
Basic Granites
November 2016
Rodovia do Contorno BR 101 Norte s/n - KM 274 29160-040 Serra (ES). Brasil t +55 27 3434 0700 levantina@levantina.com www.levantina.com
LEVANTINA SPAIN
Pol. Industrial Las Gándaras, s/n 36400 Porriño (Galicia) Spain t +34 986 34 64 77 f +34 986 34 63 64 info@levantina.com www.levantina.com
LEVANTINA HQ
Autovía Madrid-Alicante, s/n 03660 Novelda (Alicante) Spain t +34 965 60 91 84 f +34 965 60 91 09 info@levantina.com www.levantina.com
Brazil Granite Collection
LEVANTINA BRAZIL