Summer_price_list_en_2009_official

Hotels

Wednesday, 08 October 2008

Villas

Dear

visitor

Houses It is not a mere coincidence that Mythology and Greek History wanted this area, described in

Apartments

this brochure you are holding, to be conspicuous in this country.

“Land of the Argonauts”, “Land of the Centaurs”, “The mountain of Gods”, names of

Traditional houses

yesterday still carrying today’s memories of thousands of years.

We invite you to get acquainted with our region Pelion the Land of the Argonauts” the

Alternative Forms Of Tourism

beautiful city of Volos of today and its surroundings, the “Land of the Centaurs”, the divine Mount Pelion, “pride of all mountains”, as the poet Drossinis calls it in his poem “Praise to

Walking and Trekking

Pelion”.

Pelion is well-known to all the team of “LES HIRONDELLES”, because we were born here.

Mountainbiking

We love our job and we do our best for you. Our parents taught us what tourism is all about.

Today we have the duty to link the nature, the tale and the tradition with the necessities of today.

Horse riding

For 28 years now, we provide our clients from all over Europe with our services. We are

Diving

successful, because we have a long-term experience in the field of tourism. Going through the

The life of the herbs Fly-Drive & sleep

brochure we are sure that you will have the information required for a planned holiday in our region!

Pelion is a holiday destination of all seasons, Winter, Summer, Spring or Fall. Your time here will be unique and unforgettable and the memories will follow you when you return to your daily

Entertainment

routines.

We, the team of “Les Hirondelles” will be expecting you, ready to offer you the warm atmos-

Meditation

phere and the hospitality, something unique which is stemming from our tourist heritage handed

Islands Hopping

down to us by “Xenius Zeus”.

Make the right start to enjoy the nature and book now! We have time to enjoy life, time to listen to your wishes, time for you!

We would be delighted to welcoming you with a worm “Greeting”!

Your Les Hirondelles travellers intercourse

CONTENTS IMPORTANT TO KNOW-GENERAL INFORMATION

3-4

FERRY BOATS & HYDROFOIL TICKET PRICES

26

GENERAL INFORMATION A-Z

5-6

TRAIN AND BUS TICKETS PRICES

26

DO IT PROGRAMS OFFICE SERVICES-ALL DAY EXCURSIONS

27

8-9

OUT DOOR EXCURSIONS-ACTIVITIES

28

10-23

PELION’S CAREFREE HOLIDAY PASS

29-32

AREA INFORMATION IMPORTANT INFORMATION FOR THE UNDERSTANDING OF THE PRICELIST TABLES HOLIDAYS PRICES

7

BOAT HIRE

24

WHAT PELION’S CAREFREE HOLIDAY PASS INCLUDES

MOTOR BIKE-MOUNTAIN BIKE HIRE

24

BOOKING TERMS-CONTRACT

CAR HIRE

25

TRANSFERS

26

GENERAL TERMS OF PARTICIPATION IN ORGANISED TOURS OR PACKAGE HOLIDAYS

33 34-35 36-38

LES HIRONDELLES HEAD OFFICE : 19, Koumoundourou Str.,38221 Volos, Tel.:+30 24210 32171 , fax:+30 24210 35030 E-mail:info@les-hirondelles.gr Internet: www.holidays-in-pelion.gr

2

IMPORTANT TO KNOW—GENERAL INFORMATION PERIODS The below periods are related with the tariff of each unit. Some of them follow a different seasonality which is written accordingly at the top of the specific accommodation. Analytically the periods are: A1 04/05/2009-11/06/2009

A2 15/09/2009-08/10/2009 B1 12/06/2009-02/07/2009 B2 01/09/2009-14/09/2009 B3 09/10/2009-26/10/2009 C1 03/07/2009-23/07/2009 D2 24/07/2009-31/08/2009 TYPES OF ACCOMMODATION LES HIRONDELLES, explains the different types of accommodation that are found in the prospect and the price catalogue Type A the one bedroom apartment (STUDIO) which can also be used as a living room with a separate kitchen corner fully equipped , WC and shower. These apartments have capacity of 2- 3 people.

Type B two room apartment that has a bedroom and a living room with a open plan kitchen fully equipped , WC/shower or a living room that can be converted to a bedroom with two sofa beds, kitchen corner fully equipped, WC and shower. In both case the rooms are connected. These apartments have capacity usually of 2-4 people.

Type C Is characterized the two room apartment that has two separate bedrooms and kitchen fully equipped , WC / shower.

No living room. These apartments have capacity of 4-5 people.9 Type D Three room apartment, comprising two bedrooms and living room that can be converted to a bedroom with two sofa beds, a full equipped kitchen corner, WC / shower or bathtub.

These apartments have capacity of 4-6 people.

Type E It consists of four rooms, three bedroom and living room that can be converted to a bedroom with two sofa beds, a full equipped kitchen corner, WC/ shower or bath tub. These apartments have capacity of 6-8 people.

House Type or VILLA Residence with an exclusive income through rent. In this type the whole house is rented to the visitors and is used exclusively by them. The distinction between a house and a villa depend on the size, the equipment and services.

TRADITIONAL MANSION - HOUSE Houses that have been restores and decorated in Pelion style.

Please keep in mind that part of the above types isn't clear blueprint of the traditional buildings.

ACCOMMODATION CATEGORIES LES HIRONDELLES rates accommodation facilities and the services offered there at any given time according its own very strict rating criteria, which often result in a category classification different from that of the Greek National Tourism Organisation (EOT), whether this classification is based on the star-rating system or a key-rating system. For the purpose of achieving a uniform, easily understood category classification, we take the following into account during the rating process: facilities, furnishings and the quality of services provided. You can get a simple picture by noting the number of SWALLOWS that correspond to our rating.

LES HIRONDELLES is exclusively responsible for this rating.

Simple, decent accommodation for our guests that prefer their vacations full of adventure, close to nature.

Average accommodation in good condition with all the necessary equipment. Building construction at an average level

having though all the necessary staff and equipment in order to help our customers at every minute.

Average accommodation in a very good condition with equipment in very good standards in a chosen area at a pleasant environment. The decoration and the high standard accommodation satisfies most of the visitors. It has all the building constructions at a satisfying level. All the resources are located at selected places easily accessible with pleasant atmosphere and even pleasant environment. Their equipments are high standard and the internal and external places of the resources are carefully decorated. They do offer to the visitors all the comforts beyond the level of a simple accommodation.

High standards accommodation that satisfies absolutely all the services even those of the most demanding customers during their holidays. The construction of the building fits completely with the environmental concept having the internal and external decoration taken care by specialists. A pleasant atmosphere that offers the best ever services. The architectural characteristics of the building combines the luxury and the local traditional customs.

WHAT YOUR HOLIDAY PRICE INCLUDES: Accompaniment from our staff ( Agios Ioannis -Volos) to the place of your accommodation.

Cost of staying.

Services during your holidays in Greek - English or German from our local staff. Printed material with information for the local area.

Use of an equipment kitchen of the apartments/houses or villas.

In the apartments: linen and costs for changeover - cleaning service twice a week.

In the hotels: every day cleaning and linen changeover according to the hotel-class.

All local taxes and water - electricity charges.

More details at the chapter IMPORTANT INFORMATION FOR THE UNDERSTANDING OF THE PRICELIST TABLES HOW TO BOOK AT LES HIRONDELLES: When you have made your choice of accommodation, call us immediately to check the availability or send us a letter, e-mail, fax to make a reservation or through our internet site www.holidays-in-pelion.gr. Your accommodation can also be arranged by your local travel or tour operator if they have our programs.

When your accommodation is confirmed we kindly ask you to accept the conditions and to pay the deposit.

More details at the chapter BOOKING TERMS-CONTRACT WHO TO SPEAK TO LES HIRONDELLES: When you phone us you will speak with one of our staff that can speak English either /or German either/ or French. If you have any more enquiries please do not hesitate to contact with us.

HOW TO BOOK -WHEN WE ARE OPEN: LES HIRONDELLES : 19, Koumoundourou Str., 38221 Volos Tel.: +30 2421 032171 Fax: +30 2421 035030, E-Mail: info@les-hirondelles.gr.

WEB SITE: http://www.holidays-in-pelion.gr Opening hours: Winter time (October - April) Monday to Friday: 09:00 -20:00 Summertime (May -September) Monday to Friday: 09:00 -20:00 BRANCH-OFFICES: Les Hirondelles Agios Ioannis, Tel: +30 24260 31181 Fax: +30 2421035030 e-mail :agios@les-hirondelles.gr.

Summertime (May-September) Monday to Sunday:09.00-22.00.

3

IMPORTANT TO KNOW—GENERAL INFORMATION PAYMENT You should pay 30% of the total sum of your chosen package in advance so that your reservation can be confirmed and the rest of the amount in 3 weeks time in our bank accounts: NATIONAL BANK:IBAN GR39 0110 2010 0000 201 47032351 ALPHA BANK: ΙΒΑΝ GR76 0140 3100 3100 0200 2013 153, EUROBANK: ΙΒΑΝ GR77 026 0018 00000 6020 0083 747 PIRAEUS: IBAN: GR 47 0172 6100 0056 000 4919 867 under the name of XENODOCHIAKI, TAXIDIOTIKI, TOURISTIKI EPE, LES HIRONDELLES For more information please advise paragraph 2 of the chapter BOOKING TERMS-CONTRACT CANCELLATION OF RESERVATION For cancellation of reservation or holiday package please advise paragraph 4 of the unit BOOKING TERMS-CONTRACT

the morning, there is an extra charge of 50,00 € for covering additional expenses in the process of your arrival.

Please do not neglect to inform us in case of late arrival.

Emergency call 0030 24260 31181 For any observation and complaints, we ask you to mention them in our offices at your arrival or during your holidays, in order to attend any immediately solutions. Afterwards your departure complaints are not accepted, neither can anything be done to change your requirements.

In cases where the transport to the lodging, cannot take place due to either/or, strikes or other cause, our office, LES HIRONDELLES can carry no responsibility for this.

You sign a contract on your arrival that binds you to leave the studio apartments in the original condition and you can not issue a another contract with an altered date.

WHAT HAPPENS AFTER YOUR BOOKING: Upon receipt of your booking order (by letter, e-mail, fax) we will confirm your accommodation by sending you a letter, e-mail or fax. Please be aware of the conditions and terms before signing the booking order: Minimum stay of one week (Saturday to Saturday or Friday to Friday, especially for high season).

The number of people that can accommodated in each unit, must be strictly followed. If more people are to added than the original booking overcharge will be made to the unit rates. For hotels only the 3rd bed is usually an extra bed (for children, 4-12 years old). Children (up to 4 years old) are sharing the bed of their parents, free of charge.

It can be arranged more frequent cleaning service with extra costs.

All the accommodation’s rates are as they are mentioned in our price list The person who signs the booking order, as well as the booking verification fax is also responsible for the payment.

We can not accept any payment send to us with other names.

We can not accept deduction of the bank transfer charges.

Our office does not accept the responsibility for loses or extra expenses due to air-mail-boat schedules or delay on the road.

(If the clients have transfers).

In case of problems or complains, clients must inform us in the arrival day or during their stay. Our office and staff will try to find the best alternative solution to your request and if necessary to offer you similar accommodation. We can not accept complains after the departure.

For more information please advise paragraph 2 of the chapter BOOKING TERMS-CONTRACT

OFFERS For the accommodations with the symbol concerning the prices for accommodation only .

Early booking offer The offer includes: Booking until the end of February 10% discount The offer apply to most dates before mid-July and after midSeptember Child Discount The offer includes: For accommodations TYPE D 20% for the child under the age 15 The offer apply to most dates before mid-July and after midSeptember 2 weeks holidays for the prices of 12 days The offer apply to most dates before mid-July and after midSeptember For regular client 10% for all period.

This is not valid for any of the above offers (Early booking, Child Discount, 2 weeks for the prices of 12 days) .

The forementioned offers do not stand for the prices of the holiday packages. In order to see the specific offers please advise the respectively offers.

ISO 9001:2000 All services offered to clients by Les Hirondelles and all of its accommodations, including the hotel-bungalows KENTRIKON, follow a quality Management System that is in accordance with ISO 9001:2000. .

WHEN YOU ARRIVE Where you pick up your key and where do you go for further information?

On the day of your arrival, please come to one of our offices.

Here you will get the key, fill in the arrival-document and can give you more details and information if needed. When you have made a reservation in a hotel you are requested to go directly to the hotel.

CONTACT POINTS: Head Office in Volos for accommodation in: Katichori, Portaria, Makrinitsa, Zagora, Gatzea, Milies, Koropi, Kala Nera, Afissos, Lefokastro, Horto, Milina, Xinovrisi, Paltsi, Katigiorgis, Horefto, Platania.

Branch Office in Agios Ioannis for: Agios Ioannis, Agios Dimitrios, Kissos, Damouchari, Tsagarada.

Emergency call 0030 24260 31181 PLEASE PAY ATTENTION TO THE TEXT BELOW In case of delay of your arrival, you should contact our office in Agios Ioannis where we will be able to get guidelines.

In the case of your late arrival between 24.00 and 08.00 hour in

4

GENERAL INFORMATION A-Z AIRPORT Airports Available for those traveling to Pelion SKIATHOS AIRPORT CHARTERS FLIGHTS: 0km from VOLOS and 75 minutes travelling by hydrofoil from/to VOLOS-ANCHIALOS AIRPORT 30km from Volos MAKEDONIA AIRPORT-THESSALONIKI 230km from Volos ATHENS AIRPORT in SPATA “Eleftherios Venizelos” 350km from Volos BABY SITTING If advance notice is given it is normally possible to obtain babysitters during reasonable hours.

BEACHES Beaches are a combination of sand and shingle, Sporades islands have mainly sandy beaches, beaches on Pelion have sand and pebble as Larissa's beaches, too.

BIRTHDAY CAKES If member of your party has a birthday whilst on holiday with us , please mention it in the person that will arrange your holiday package with the appropriate date, and we will arrange for a birthday cake to be delivered to your accommodation.

BOAT HIRE Fibreglass boats with 30-130 PS motors are available. See page 24 for details and prices .

BRING WITH YOU Please bring your beach towels and if you are staying in a villa outside the village, a torch and on one of our clients suggestions, a pair of trainers or country walks.

CAR HIRE We recommend you to hiring car in order to explore each location's interiors. At times the availability of cars is limited and we therefore recommend that clients book cars in advance. Please see further car hire information, together with prices, on page 25 The car hire prices given in this brochure only apply to advance bookings through us. Cars can be booked at the time of booking and paid with your final account. The price of your holiday in some of our programs includes car hire. Child seats are available on request.

CHILD REDUCTIONS We offer reductions for children up to the age of 12 years on most holidays. These reductions will vary according to the property and departure date. Our booking staff will be pleased to advise you on the suitability of each accommodation for clients with young families. Special offers for the children in the accommodations with the sign privilege (see the section ‘offers’ above for more details).

CLIMATE The weather in Thessalia is normally good from May until October. Afternoon breezes provide perfect conditions for safe and exciting sailing, windsurfing and boating throughout the season.

In May there are wild flowers in profusion and as June approaches there are fireflies and the water temperature is rising.

Greater quantities of fruits and vegetables are available. In July and August warm seas with phosphorescence and high temperatures. September and October see the start of the olive gathering and the valleys are carpeted with cyclamen. The bracken and olive trees remain green throughout the year.

CLOTHES Apart from religious and traditional festivals, the lifestyle of the islands is not formal and we therefore suggest informal clothes.

Evenings, particularly in the spring and autumn, can be cool so take a cardigan or sweater. A light anorak is recommended for those who like to continue walking through the occasional shower in October.

COOKS Some clients prefer to eat at their villa often than at taverns so they have requested to supply a service to satisfy that need. We are able to arrange a cook to prepare your meals during your holidays. Once arrange this service it is not possible to cancel it. For more information please contact with our head office in

Volos.

COOL BOXES Cool boxes and ice packs for picnics are available for a small hire charge.

CURRENCY Travellers cheques, Eurocheques with banker's Eurocheque card and cash exchanged in the main centers of each location.

Please note that credit cards are not generally accepted.

DISABLES PASSENGERS If you have a disability, please contact our Reservations Staff who will be able to suggest the most suitable holiday resort and accommodations according to your requirements and mobility.

DOCTORS There are doctors in key areas. Our representatives will be able to contact the doctors' surgeries and arrange transport. We do recommend that the clients bring the medicine that their are using with them.

DRIVING TO GREECE If you wish to visit Greece by your own car it is possible to drive through Yiougoslavia or Italy. It is almost entirely by motorways to the ports of Ancona, Brindisi or Bari for onward connection by ferry to Igoumenitsa or Patra. We will be pleased to provide information on ferry services between Italy and Greece.

FLIGHTS You can reach Greece destinations and follow our programs by arriving to "Eleftherios Venizelos"airport-Athens, airport "Macedonia" -Thessaloniki and to Skiathos and Anchialos airports (for charter flights only). After your arrival our agency can provide you with transfer to your holiday destination (if it is not included) by mini-bus, bus, taxi or to collect the rented car from the car rental company that you have already booked.

FLOOR PLANS In our head office in Volos we have floor plans of each villa and apartment. We also have an extensive library of slides and photographs or video cassettes for those who wish to see more pictorial detail about our holiday destination. Come and visit us to discuss your holiday arrangement in detail.

HAMPER On arrival at your accommodation we can provide a welcome pack upon request . The package is sufficient for up to 4 people and includes: a loaf of bread, butter, honey, eggs, nuts fruit, biscuits, yogurt, orange juice, a pack of tea, a tin of coffee, sugar, milk, cheese, ham, salt and pepper, local olive oil, a bottle of wine, coca-cola, a bottle of mineral water, washing-up liquid, matches and soap, plug in anti-mosquito machines plus tablets. The cost is 60,00 euros per package including delivery and the cost will be added to your invoice. Please indicate the number of package at the reservation department during your bookings INFORMATION From our local representatives and staff in each area you will find helpful local information about doctors, chemists, tavernas, shops, buses, activities, beaches, churches, banking hours, etc.

INSURANCE With extra cost we provide you with travel insurance specially negotiated to cover a wide range of activities that you are likely to need on your holidays. Ask in order to inform you with details.

INVENTORIES A client is responsible for damage or loss for any item of the accommodation inventory during their holidays. A charge will be made locally to cover the cost of the replacement or repair EXCEPT in some villas or houses of expensive equipment and construction, with these we charge you accordingly.

LANGUAGES English, German are often spoken by local people. A list of essential Greek words and phrases can be bought from bookshops of the areas.

LAUNDRY There is a laundry service available on all destinations for a

5

GENERAL INFORMATION A-Z small charge-please ask our Representatives.

MAID SERVICE We could provide you with maid services in hotels and cleaning staff in the accommodations.

PHONING HOME You can make international phone calls from your room (in case you are staying in a hotel) or from a telephone office in the main town of each location. You can also make international calls from most cigarette kiosks in the village squares. The dialing code from Greece to: England is 0044, to Germany 0049, to Austria 0043, to Netherlands 0031, to France 0033, to Belgium 0032, to Switzerland 0041, to Itally 0039, then the city code and last the telephone number. Alternatively, and for a basic administration charge, you can ask our Representatives to relay a message via our office fax. Some of our villas, houses and apartments have private telephones if this is of importance to your holiday arrangements please let us know and we will tell you which accommodations have this facility or you can have this information .

SCOOTERS AND MOUNTAIN BIKES Scooters, mopeds and motorbikes on mountain bikes can be hired (see the price list). There are hire shops in all the main centers. We would like to point out that some of the roads either in the mountains nor in the islands are precarious for inexperienced riders and we recommend car hire as a safer means of transport. Mountain bikes can be hired in order to explore the beauties of the mountains or a client can take part in one day excursion through the narrow stone paths "kalderimia".

SECOND HOLIDAY REDUCTION If you should decide to book two holidays with us at the same year we will reduce the cost of your second holiday by ten per cent. It can not be added to other offers that are valid at the same time.

SPORTS Please contact us for details of water sports facilities available.

These include dinghy sailing, windsurfing, water skiing and diving. Tennis courts are also available in most of Thessalia destination but we would prefer to ask first one of our representatives to reserve for you the exact time and court . Our Activities Advisers on each area are there to introduce you to all activities that are available).

STANDARDS OF ACCOMMODATION Seasoned travelers to Greece will be fully aware that Greek standards of comfort and equipment of houses are not the same as that which the European visitor may be used to, and certainly do not compare with luxury villas from other countries. To help raise the standards expiated from modern tourism and to ensure that all our houses provide adequate comfort and cleanliness, we deliberately employ a higher ratio of staff to clients than is usual in similar villa holiday companies. We employ our own maintenance team to ensure that any problem is rectified quickly and properly. Our good relations with house owners have developed over twenty-five years to the point at which we can now insist that furnishings, fittings and equipment are all provided to Greek standards. Numbers of stars at the brochure describe exactly the standard and equipment or each accommodation.

SUN UMBRELLAS We can provide you with sun umbrellas for shade on the beach.

Please ask them from our local staff. Some of the accommodations are already equipped with sun umbrella.

TAVERNAS Most tavernas offer a similar menu (although it is best to lift the top of the pan in the kitchens to choose by smell and sight) and the enjoyment is a combination of a romantic waterfront location and freshly cooked dishes, rather than the presentation of sophisticated cuisine. Most tavernas offer a selection of freshly grilled meat and fish (fresh lobster except in August) accompa-

nied by vegetable dishes (aubergines and courgettes, lightly coated in butter and deep-fried, are delicious) and crisp, light salads, fresh fruit in abundance and sugary sweetmeats like «Kataifi» and «Baklava». The creamy yogurt mixed with local thyme-scented honey tastes best in Greece. For children there are always crispy ships cooked in fresh olive oil and simple dishes like spaghetti, pizzas, and spit-roasted chicken etc. The white wines and various retsinas, are most refreshing when served very chilled. Cuisine in the Sporades islands is more varied and more imaginative.

TRANSFER WAY TO PELION Between the Airport and your accommodation in Pelion. If you are taking the charter flight to Skiathos, you would normally catch the flying dolphin into Volos where you will be met by our private taxi or mini bus and driven straight to your accommodation. All the arrangements will be made in advance and your prepaid tickets will be waiting for you at the offices of the hydrofoil company. A car can be delivered to you at the flying dolphin in Volos, and you can, of course, collect and return a car at both Athens and Thessaloniki airports.

If you are flying into either Athens or Thessaloniki, an alternative to hiring a car is to take one of the very frequent public buses to Volos. You will then be met at the bus-station in Volos, and driven straight to your accommodation. Should you decide to use the public bus service, we will send you full details of the times and schedules and a note (in Greek) asking the airport taxi-driver to take you to the appropriate bus-station. Finally, we will be very happy to arrange to meet you from your flight and drive you direct to your House.

In all the above transfer arrangements, delays are rare, but not unknown. We do have contingency plans covering such eventualities, but some delays and changes are possible.

You will find brief details of the transfer options and their prices here, but when you phone us we will be pleased to give you further information. When you have decided how you would like to travel, please complete the relevant section of the Booking Order.

TWO OR MORE CENTRE HOLIDAYS For those clients who want to spend one week on one island and the second week on another, we can provide holiday combinations on the following locations:Pelion/Skiathos/Skopelos/ Alonissos/Larissa-Agiokambos/Trikala-Elati-Meteora/Karditsakalivia-Plastira's Lake. Please discuss your preferred arrangements with our Reservations staff.

VEGETARIANS Vegetarians will enjoy the fresh salads, aubergine butter bean and courgette dishes, spinach and other local specialities available in the tavernas and will be pleased to know that the frying is done in pure olive oil.

VOLTAGE Voltage is 220 volts a.c. Please bring a 2-pin continental adaptor for electric razors and hair dryers.

YACHT CHARTER We are also able to provide our clients with the combination of an accommodation and yacht charter holiday. For further details please telephone our office for sailing holidays information.

6

AREA INFORMATION Before starting your holiday you have to be informed with all necessary information from our staff of our head office in Volos or from your local travel agency:telephone numbers of your contact points for services that you are going to take, distances from/to airports/ports to/from accommodations, who to speak...)

TRANSFERS Transfers from/to airports to/from ports/towns/villages can be arranged for your arrival and departure date or even during your holidays by taxi, mini bus or bus. Clients can be met by our representatives and transferred to their chosen accommodations. Sometimes transfer prices are included in the total package price but sometimes is not included (depend s on what package a client choose) VOLOS You can reach the town of Volos from: *Thessaloniki’s airport (220 klm.) *Athen’s airport (330 klm.) *Skiathos airport (90 minutes by hydrofoil) *Anchialos airport (charter flights only) from your country (30 klm.), *by your own car through Ygoslavia or Italy.

minutes to Skopelos and about minutes to Alonissos) .You can also reach the islands from: *Thessaloniki’s airport (220 klm to Volos-landtransfer and by hydrofoil to Sporades) Distance by hydrofoil Volos-Skiathos: 75 minutes Volos-Skopelos:110 minutes Volos-Alonissos:135 minutes or Thessaloniki’s port (3 hours and 15 minutes to Skiathos, 4 hours to Skopelos, 4 hours and 30 minutes to Alonissos by hydrofoil) *Athen’s airport (330 klm to Volos-land transfer and by hydrofoil to Sporades) or (160 klm to Agios Konstantinos and by hydrofoil to Sporades Distance By Hydrofoil: Agios Konstantinos-Skiathos: 1 hour and 30 minutes Agios Konstantinos-Skopelos: 2 hours Agios Konstantinos-Alonissos:2 hours and 30 minutes

The Myth of “Argo” In Greek Mythology, the “Argo” was the ship on which Jason and the Argonauts sailed from Iolcus to retrieve the “Golden Fleece”.

The Argo was built by the shipwright Argus, and its crew were Volos Office specially protected by the goddess Hera. According to a variety HEAD OFFICE:19, Koumoundourou Str. , of sources, it was said to have been planned or constructed 38221Volos, with the help of Athena. According to other legends it conTel.: +302421032171 tained in its prow a magical piece of timber from the sacred Fax: +302421035030 forest of Dodona, which could speak and render prophecies.

E-mail : info@les-hirondelles.gr After the successful journey, the Argo was consecrated to PoIf you would like to arrange car, boat, bike or morcycle hire seidon in the Isthmus of Corinth. It was then translated into the please ask in our head office for hire details (prices and avail- sky and turned into the constellation of Argo Navis. ability).

LARISSA The Voyage Of “Argo” Today You can reach the areas of Agiokampos and Karitsa in At 14 June 2008 the experimental voyage of the legendary Larissa from: ship ''Argo'' started from Volos the ancient city of ''Iolkos'' with *Thessaloniki’s airport (170 klm.) *Athen’s airport (326 klm.) the new Argonauts on board. *Skiathos airport (90 minutes by hydrofoil to Volos and 60 klm The new ''Argo'' travels only by daylight and near the shoar. from Volos to Larissa) *Anchialos airport(charter flights only) The distance was over 650 nautical miles, the most of them with oars and difficult weather conditions.

(84 klm.), or *by your own car through Ygoslavia or Italy.

TRIKALA You can reach the areas of Elati/ Pertouli, kalambaka/ The Technical Data Of “Argo” Ram-bearing 50 oars ship (moniris pentikoros) with a simple Meteora in Trikala from: helping Sail, build without a skeleton, from raw wood. Prehis*Thessaloniki’s airport ( 220klm.) toric ship of the 14th century b.C. In the same building cate*Athen’s airport ( 385 klm.) *Skiathos airport (90 minutes by hydrofoil to Volos and 125 gory with the longboats of Homer and the afterwards known ram-bearing warships of ancient Greece. klm from Volos to Trikala) *Anchialos airport (charter flights only) (115 klm.), or The Research program Of “Argo”: Research, study, con*by your own car through Ygoslavia or Italy.

KARDITSA struction You can reach the areas of and Plastira’s Lake in Karditsa 2002 Start of the experimental project from: *Thessaloniki’s airport (215 klm.) *Athen’s airport (310 2004 Start of the experimental construction klm.) *Skiathos airport (90 minutes by hydrofoil to Volos and Search and και consentration of the wood from mount Pe117 klm from Volos to Karditsa) *Anchialos airport (charter flights only) from your country ( 137 lionUse of ancient tools construction of the Keel building of the sides klm.), or *by your own car through Ygoslavia or Italy.

There are frequent hydrofoil schedules from/to Thessaloniki to/ 2006 Finishing of the construction lounching of the ship 2007 from Sporades during the summer season but not every day. experimental testings Please ask to inform you with the exact dates and times and 2008 1st Experimental Voyage (over 650 n.miles) also tickets confirmations. Traveling with hydrofoils you travel fast and easy.

Schedules are also available by ferry boats if you want to transfer your car,too, but there are only from/to Volow to/from Sporades and between the islands.

SPORADES ISLANDS SKIATHOS-SKOPELOS-ALONISSOS There are direct flights to Skiathos from the most of countries.

Clients who are holidaying in Skopelos or Alonissos can reach the islands Skiathos airport. He will take the hydrofoil (about 45

7

IMPORTANT INFORMATION FOR THE UNDERSTANDING OF THE PRICELIST TABLES Name of package: The packages for the “Summer 2009 Pro- Name of Package: Holiday package Duration: In each table is indicated the duration of Holiday gram” make reference to: Package in the corresponding columns that point to column of Accommodation only, Care Package and Holiday package, duration one week, column of duration 2 weeks and column for that are presented per time period for lodgings of LES HIRON- every extra overnight stay besides the 2 weeks with prices acDELLES programs. cordingly the period.

What includes: The “Holiday Package” includes: Name of package: Accommodation only The cost of stay per room type with breakfast in the hotels, or Duration: In each table is indicated the duration of the accom- only stay in the self catering lodgings, according the duration. modation only which is per overnight stay independently the 1 daily excursion (Meteora- The stone forest or the Little Train overnight stays, with price accordingly the period. of Pelion) at the duration of stay 1 or 2 weeks with dinner.

What includes: The price of the accommodation only includes Boat or motorbike hire for 1 day for lodgings in the region of the daily value of stay as reported per type of room-apartment Agios Ioannis, Papa Nero, Ntamouchari. and breakfast in the hotels. Breakfast is not included in the self The “Pelion's carefree holiday pass” card for daily entrance in catering lodgings. restaurants in the regions of Pelion according the preference of Name of lodging: Lodgings are reported with their discreet title, the customer. their locality and code as they are respectively described in the Name of lodging: Lodgings are reported with their discreet title, their locality and code as they are respectively described in the catalogues of our office and on the internet.

Type of rooms-apartments: The types of rooms or apartments catalogues of our office and on the internet.

Type of rooms-apartments: The types of rooms or apartments are presented, e.g. Single, Double, Suite, etc.

Especially for the self catering lodgings their types are analyzed are presented, e.g. Single, Double, Suite, etc.

Especially for the self catering lodgings their types are analyzed in the paragraph “Important to know-General information”.

Price with capacity in adults: The prices are independent of in the paragraph “Important to know-General information”. individuals and in the case of the package accommodation only Price with capacity in adults: The prices in the case of the the prices concern up to the maximum capacity of the type of Holiday package follow the capacity depending on the type of room or self catering lodging. Particularly, the prices of the self room or self catering lodging.

Discounts for children: The prices are independent of individu- catering lodgings concern the minimum number of individuals als and in the case accommodation only the prices concern up that should exist per type of room and more specific in TYPE A to the maximum capacity of the type of room or apartment with- for 2 persons, in TYPE B for 2 persons, in TYPE C for 4 perout regard of adults and children. sons, in TYPE D for 4 persons.

Besides the stay of the minimum number of persons per type of Name of Package: Care package room or self catering lodging, every extra person incurs the cost Duration: In each table is indicated the duration of Care Pack- as reported in the field “extra person at holiday package”. Disage in the corresponding columns that point to column per over- counts for the children: The prices are configured accordingly night stay for 1-6 overnight stays, column of duration of one the persons per type of room or self catering lodging and in the week and column of duration of 2 weeks, and column for every case of Holiday package the prices follow the minimum capacextra overnight stay besides the 2 weeks with prices accordingly ity according the type of room or apartment regardless adults and children, and specifically 2 persons in TYPE A, 2 persons in the period.

What includes: The “Care Package” includes: TYPE B, 4 persons in TYPE C, 4 persons in TYPE D with extra The cost of stay per room type with breakfast in the hotels, or charge, which is indicated in the field “extra person at holiday only stay in the self catering lodgings, according the duration. package”, per person.

Transport of luggage for the regions of Agios Ioannis, Papa OFFER: In the case of reservation in one of the above packNero, Ntamouchari from our branch office in Agios Ioannis to ages, discount 10% in the services of our office in renting a boat, motorbike or car if a) the reservation concerns stay in your lodging. lodging with the indication privileges, as this appears in the Information guide for the region of Pelion.

Newspaper (Greek, English or German) of the lodgings in the catalogues of our office and b) the reservation concerns the region of Agios Ioannis, Papa Nero, Ntamouchari (4 newspa- stay of 1 week. pers per week).

Internet card for free access on the internet during your stay in one of our lodgings in the region of Agios Ioannis, Papa Nero, and Ntamouchari with use of it in the hotel KENTRIKON. Name of lodging: Lodgings are reported with their discreet title, their locality and code as they are respectively described in the catalogues of our office and on the internet.

Type of rooms-apartments: The types of rooms or apartments are presented, e.g. Single, Double, Suite, etc.

Especially for the self catering lodgings their types are analyzed in the paragraph “What you should know-General information”.

Price with capacity in adults: The prices are independent of individuals and in the case of the “care package” the prices concern up to the maximum capacity of the type of room or self catering lodging.

Discounts for children: The prices are independent of individuals and in the case of the “care package” the prices concern up to the maximum capacity of the type of room or apartment without regard of adults and children.

8

IMPORTANT INFORMATION FOR THE UNDERSTANDING OF THE PRICELIST TABLES ACCOMMODATION AREA CODE

Boutique Hotel Bungalows Kentrikon Agios Ioannis

B PERIOD

A PERIOD

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

01-0001 DOUBLE SUPERIOR 2 PAX

ACCOM+BB ONLY*

78,00€

CARE PACKAGE**

84,00€

HOLIDAY PACKAGE*** SUITE SUPERIOR 2-4 PAX

ACCOM.+BB ONLY*

130,00€

SUITE SUPERIOR 2 PAX

CARE PACKAGE**

136,00€

SUITE SUPERIOR 2 PAX SUITE SUPERIOR PER PAX

93,60€

560,70€

1085,56€

72,54€

954,70€

1591,56€

72,54€

99,60€

104,00€

664,44€

1288,67€

87,05€

1058,44€

1794,67€

87,05€

156,00€

906,50€

1762,60€

120,90€

HOLIDAY PACKAGE***

1300,50€

2268,60€

120,90€

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

162,00€

110,00€

117,00€

733,60€

1424,08€

96,72€

1127,60€

1930,08€

96,72€

169,00€

1079,40€

2101,12€

145,08€

1473,40€

2607,12€

145,08€

190,00€

330,00€

175,00€

123,00€

820,05€

1593,34€

108,81€

1214,05€

2099,34€

108,81€

1338,75€

2608,90€

181,35€

1732,75€

3114,90€

181,35€

190,00€

330,00€

195,00€

1165,85€

1559,85€

190,00€

2270,38€

157,17€

2776,38€ 157,17€

330,00€

201,00€

EXAMBLE 1 For the B period for the 8 overnight stays 25/06-03/07/09 from the 2 weeks price for the 2 persons so as 2607,12 € / 14 nights X 08 overnight stays :

1489,78 €

For the C period for the 6 overnight stays 03/07-08/07/09 from the 2 weeks price for the 2 persons so as 2776,36 € / 14 nights X 06 overnight stays :

1189,86 €

For the 3rd person for the 14 overnight stays 25/06-08/07/09 : For the 3 extra overnight stays 08/07-12/07/09 :

330,00 € ( 157,17€ Χ 3 )

Total cost of the reservation of 3 persons from 25/06 until 12/07/2009 for a suite superior:

471,51 € 3481,15 €

IN PARTICULAR For the 7 overnight stays 04/08-11/08/2009 for 2 persons :

820, 05€

9

2009

PRICE LIST OFFICIAL IN EURO PER TYPE / ROOM ACCOMMODATION AREA CODE

Boutique Hotel Bungalows Kentrikon Agios Ioannis 01-0001

A PERIOD

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

647,15€

1254,82€

84,63€

853,15€

1572,82€

84,63€

733,60€

1424,08€

96,72€

1127,60€

1930,08€

96,72€

820,05€

1593,34€

108,81€

1214,05€

2099,34€

108,81€

1338,75€

2608,90€

181,35€

1732,75€

3114,90€

181,35€

190,00€

330,00€

PAGE 12-13

SINGLE 1 PAX

ACCOM.+BB ONLY

65,00€

CARE PACKAGE

71,00€

HOLIDAY PACKAGE DOUBLE STANDARD 2 PAX

ACCOM+BB ONLY

71,50€

CARE PACKAGE

77,50€

HOLIDAY PACKAGE DOUBLE SUPERIOR 2 PAX

ACCOM+BB ONLY

78,00€

CARE PACKAGE

84,00€

HOLIDAY PACKAGE ROOM EXECUTIVE 2–3 PAX

ROOM EXECUTIVE 2 PAX ROOM EXECUTIVE PER PAX SUITE SUPERIOR 2-4 PAX

ACCOM.+BB ONLY

130,00€

CARE PACKAGE

136,00€

78,00€

474,25€

916,30€

60,45€

680,25€

1234,30€

60,45€

517,48€

1000,93€

66,50€

911,48€

1506,93€

66,50€

560,70€

1085,56€

72,54€

954,70€

1591,56€

72,54€

HOLIDAY PACKAGE

1300,50€

2268,60€

120,90€

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

162,00€

1.079,40€

2.101,1€

145,08€

120,90€

HOLIDAY PACKAGE

1300,50€

2268,60€

SUITE SUPERIOR PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

SUITE EXECUTIVE 4 PAX SUITE EXECUTIVE PER PAX

ACCOM.+BB ONLY

225,60€

CARE PACKAGE

231,60€

766,70€

1403,56€

72,54€

90,50€

99,60€

162,00€

193,20€

603,93€

1170,19€

78,59€

997,93€

1676,19€

78,59€

3.007,3€

209,81€

HOLIDAY PACKAGE

1.936,24 €

3513,31€

209,81€

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

277,20€

603,93€

1170,19€

78,59€

809,93€

1488,19€

78,59€

100,90€

664,44€

1288,67€

87,05€

1058,44€

1794,67€

87,05€

110,00€

673,09€

1305,60€

88,26€

1067,09€

1811,60€

88,26€

2101,12€

145,08€

1473,40€

2607,12€

145,08€

190,00€

330,00€

175,00€

733,60€

1424,08€

96,72€

1127,60€

1930,08€

96,72€

2507,34€

174,10€

1473,40€

2607,12€

145,08€

190,00€

330,00€

208,80€

1165,85€

2270,38€

157,17€

1559,85€

2776,38€

157,17€

190,00€

330,00€

3601,02€

252,22€

2239,48€

4107,02€

252,22€

190,00€

330,00€

298,80€

201,00€

234,00€

1390,60€

2710,40€

188,60€

1784,62€

3216,46€

188,60€

190,00€

330,00€

292,80€

1.845,4€

123,00€

195,00€

202,80€

1286,88€

110,00€

117,00€

169,00€

1079,40€

97,00€

104,00€

104,00€

271,20€

1.542,24 €

90,50€

91,00€

94,90€

187,20€

SUITE SUPERIOR 2 PAX

SUITE EXECUTIVE 4-6 PAX

72,54€

156,00€

120,90€

CARE PACKAGE

1085,56€

93,60€

1762,60€

156,00€

560,70€

84,50€

906,50€

ACCOM.+BB ONLY

84,00€

84,50€

240,00€

1.598,10 €

3.116,68 €

217,62 €

1.992,10 €

3.622,68 €

217,62 €

190,00€

330,00€

2.164,68 €

4.225,98 €

296,86 €

2.558,68 €

4.731,98 €

296,86 €

190,00€

330,00€

319,20€

1989,12€

3882,26€

272,30€

2383,12€

4388,26€

272,30€

190,00€

330,00€

325,20€

10

ACCOMMODATION AREA CODE

Boutique Hotel & Bungalows Kentrikon Agios Ioannis 01-0001 PAGE 12-13 SINGLE 1 PAX

A PERIOD

PER DAY

ACCOM.+HB ONLY

85,00€

CARE PACKAGE

91,00€

HOLIDAY PACKAGE DOUBLE STANDARD 2 PAX

ACCOM+HB ONLY

111,50€

CARE PACKAGE

117,50€

HOLIDAY PACKAGE DOUBLE SUPERIOR 2 PAX

ACCOM.+HB ONLY

118,00€

CARE PACKAGE

124,00€

HOLIDAY PACKAGE ROOM EXECUTIVE 2–3 PAX

ROOM EXECUTIVE 2 PAX ROOM EXECUTIVE PER PAX SUITE SUPERIOR 2-4 PAX

ACCOM.+HB ONLY

170,00€

CARE PACKAGE

176,00€

1 WEEK

2 WEEKS

607,25€

1176,70€

79,05€

813,25€

1494,70€

79,05€

783,48€

1521,73€

103,70€

1177,48€

2027,73€

103,70€

826,70€

1606,36€

109,74€

1220,70€

2112,36€

109,74€

158,10€

HOLIDAY PACKAGE

1566,50€

2789,40€

158,10€

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

CARE PACKAGE

202,00 €

1345,40€

2.621,92€

182,28 €

182,28 €

3.127,92€

SUITE SUPERIOR PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

SUITE EXECUTIVE PER PAX

265,60 €

CARE PACKAGE

271,60 €

ADD. DAY

104,00€

130,50€

139,60€

202,00€

233,20 €

693,70€

1345,96€

91,14€

899,70€

1663,96€

91,14€

3.528,11€

247,01 €

HOLIDAY PACKAGE

2202,24€

4.034,11€

247,01 €

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

317,20 €

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

110,50€

869,93€

1690,99€

115,79€

1263,93€

2196,99€

115,79€

140,90€

736,93€

1430,59€

97,19€

942,93€

1748,59€

97,19€

1809,47€

124,25€

1324,44€

2315,47€

124,25€

150,00€

939,09€

1826,40€

125,46€

1333,09€

2332,40€

125,46€

2621,92€

182,28€

1739,40€

3127,92€

182,28€

190,00€

330,00€

215,00€

999,60€

1944,88€

133,92€

1393,60€

2450,88€

133,92€

3.028,14€

211,30 €

1946,88 €

3.534,14€

211,30 €

190,00€

330,00€

248,80 €

1431,85€

2791,18€

194,37€

1825,85€

3297,18€

194,37€

190,00€

330,00€

4.121,82€

289,42 €

2.505,48€

4.627,82€

289,42 €

190,00€

330,00€

338,80 €

117,00€

780,15€

1515,22€

103,23€

986,15€

1833,22€

103,23€

150,00€

999,60€

1944,88€

133,92€

1393,60€

2450,88€

133,92€

163,00€

1086,05€

2114,14€

146,01€

1480,05€

2620,14€

146,01€

241,00€

1604,75€

3129,70€

218,55€

1998,75€

3635,70€

218,55€

190,00€

330,00€

1.864,10€

3.637,48€

254,82 €

2.258,10€

4.143,48€

254,82 €

190,00€

330,00€

2.430,68€

4.746,78€

334,06 €

2.824,68€

5.252,78€

334,06 €

190,00€

330,00€

274,00 €

1.656,62€

3.231,26€

225,80 €

2.050,62€

3.737,26€

225,80 €

190,00€

330,00€

332,80 €

2.111,48€

ADD. DAY

235,00€

242,80 €

1.552,88€

2 WEEKS

157,00€

209,00€

1345,40€

1 WEEK

144,00€

144,00€

930,44€

PER DAY

111,00€

134,90€

311,20 €

1808,24€

PER DAY

D PERIOD

104,50€

227,20 €

1739,40€

ACCOM.+HB ONLY

2 WEEKS

196,00€

2283,40€

196,00 €

1 WEEK

133,60€

1172,50€

ACCOM.+HB ONLY

PER DAY

124,50€

HOLIDAY PACKAGE

SUITE EXECUTIVE 4 PAX

ADD. DAY

C PERIOD

98,00€

SUITE SUPERIOR 2 PAX

SUITE EXECUTIVE 4-6 PAX

B PERIOD

280,00 €

359,20 €

2.255,12€

4.403,06€

309,50 €

2.649,12€

4.909,06€

309,50 €

190,00€

330,00€

365,20 €

11

ACCOMMODATION AREA CODE

Galini Hotel Agios Ioannis 01-0009

A PERIOD

PER DAY

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

693,70€

1345,96€

91,14€

1087,70€

1851,96€

91,14€

627,20€

1215,76€

81,84€

1021,20€

1721,76€

81,84€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

959,70€

1866,76€

128,34€

1353,70€

2372,76€

128,34€

893,20€

1736,56€

119,04€

1287,20€

2242,56€

119,04€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

460,95€

890,26€

58,59€

854,95€

1396,26€

58,59€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

600,60€

1163,68€

78,12€

994,60€

1669,68€

78,12€

PAGE 14

DOUBLE FRONT VIEW 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

49,00€

CARE PACKAGE

55,00€

HOLIDAY PACKAGE DOUBLE BACK VIEW 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

39,00€

CARE PACKAGE

45,00€

HOLIDAY PACKAGE

Galini Hotel Agios Ioannis 01-0009

PAGE 14

DOUBLE FRONT VIEW 2 PAX

PER DAY

ACCOM.+HB ONLY

89,00€

CARE PACKAGE

95,00€

HOLIDAY PACKAGE DOUBLE BACK VIEW 2 PAX

ACCOM.+HB ONLY

79,00€

CARE PACKAGE

85,00€

HOLIDAY PACKAGE

Sevili Hotel Agios Iioannis 01-0005 DOUBLE 2 PAX

1 WEEK

B PERIOD

PER DAY

ACCOM.+BB ONLY

28,00€

CARE PACKAGE

34,00€

HOLIDAY PACKAGE

Aegean View Rooms Agios Ioannis 01-0015

PER DAY

DOUBLE 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

49,00€

CARE PACKAGE

55,00€

HOLIDAY PACKAGE

63,00€

367,85€

707,98€

45,57€

761,85€

1213,98€

45,57€

69,00€

70,00€

460,95€

890,26€

58,59€

854,95€

1396,26€

58,59€

53,00€

301,35€

577,78€

36,27€

695,35€

1083,78€

36,27€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

59,00€

PER DAY

1228,78€

82,77€

1027,85€

1734,78€

82,77€

109,00€

394,45€

760,06€

49,29€

788,45€

1266,06€

49,29€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

1098,58€

73,47€

961,35€

1604,58€

73,47€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

99,00€

PER DAY

726,95€

1411,06€

95,79€

1120,95€

1917,06€

95,79€

434,56€

26,04€

622,20€

940,56€

26,04€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

41,00€

PER DAY

660,45€

1280,86€

86,49€

1054,45€

1786,86€

86,49€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

707,98€

45,57€

761,85€

1213,98€

45,57€

64,80€

901,50€

1487,40€

65,10€

66,00€

PER DAY

116,00€

106,00€

PER DAY

274,75€

525,70€

32,55€

668,75€

1031,70€

32,55€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

62,00€

PER DAY

441,00€

851,20€

55,80€

835,00€

1357,20€

55,80€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

835,58€

54,68€

827,02€

1341,58€

54,68€

76,00€

94,00€

PER DAY

138,00€

773,50€

1502,20€

102,30€

1167,50€

2008,20€

102,30€

144,00€

128,00€

707,00€

1372,00€

93,00€

1101,00€

1878,00€

93,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

134,00€

PER DAY

63,00€

414,40€

799,12€

52,08€

808,40€

1305,12€

52,08€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

70,00€

433,02€

104,00€

88,00€

56,00€

58,80€

367,85€

65,10€

100,00€

35,00€

228,20€

981,40€

110,00€

93,00€

567,35€

507,50€

60,00€

103,00€

633,85€

76,00€

98,00€

69,00€

PER DAY

84,00€

507,50€

981,40€

65,10€

901,50€

1487,40€

65,10€

90,00€

12

ACCOMMODATION AREA CODE

Manthos Hotel Agios Ioannis 01-0017 DOUBLE 2 PAX

A PERIOD

PER DAY

ACCOM.+BB ONLY

49,00€

CARE PACKAGE

55,00€

HOLIDAY PACKAGE DOUBLE SIMPLE 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

42,00€

CARE PACKAGE

48,00€

HOLIDAY PACKAGE

Archontiko Manini Agios Dimitrios 01-0020 PAGE 19

PER DAY

DOUBLE 2 PAX

ACCOM+RR ONLY

58,50 €

CARE PACKAGE

64,50 €

HOLIDAY PACKAGE FLOOR 6 PAX

ACCOM+RR ONLY

175,50 €

CARE PACKAGE

181,50 €

HOLIDAY PACKAGE HOUSE 12 PAX

ACCOM+RR ONLY

325,00 €

CARE PACKAGE

331,00 €

HOLIDAY PACKAGE

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

63,00€

367,85€

707,98€

45,57€

761,85€

1213,98€

45,57€

69,00€

616,84€

39,06€

715,30€

1122,84€

39,06€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

62,00€

PER DAY

460,95€

890,26€

58,59€

854,95€

1396,26€

58,59€

831,67 €

54,41 €

825,03 €

1337,67 €

54,41 €

69,00 €

414,40€

799,12€

52,08€

808,40€

1305,12€

52,08€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

2.355,01€

163,22€

1.603,08€

2.861,01€

163,22€

195,00 €

460,95 €

890,26 €

58,59 €

854,95 €

1396,26 €

58,59 €

4.301,50€

302,25€

2.597,25€

4.807,50€

302,25€

356,00 €

ADD. DAY

97,00€

90,50€

PER DAY

78,00 €

1.298,85€

2.530,78€

175,77 €

1.692,85€

3.036,78€

175,77 €

222,00 €

647,15€

1254,82€

84,63€

1041,15€

1760,82€

84,63€

4.627,00€

325,50 €

2.763,50€

5.133,00€

325,50 €

406,00 €

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

104,00€

693,70€

1345,96€

91,14€

1087,70€

1851,96€

91,14€

647,15€

1254,82€

84,63€

1041,15€

1760,82€

84,63€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

640,50 €

1241,80€

83,70 €

1034,50 €

1747,80€

83,70 €

1.837,50€

3585,40€

251,10 €

2.231,50€

4.091,40 €

251,10€

3.367,00€

6580,00€

465,00 €

3.761,00€

7086,00€

465,00 €

91,00€

603,93€

1170,19€

78,59€

997,93€

1676,19€

78,59€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

97,00€

PER DAY

90,00 €

520,80 €

1.007,44€

66,96 €

914,80 €

1513,44 €

66,96 €

96,00 €

270,00 € 1.478,40€

2.882,32€ 200,88€

1.872,40€

3.388,32€

276,00 €

200,88€

400,00 € 2.369,50€

PER DAY

98,00€

216,00 €

350,00 € 2.203,25€

2 WEEKS

72,00 €

189,00 € 1.209,08€

1 WEEK

84,50€

63,00 €

431,03 €

PER DAY

91,00€

56,00€

321,30€

D PERIOD

C PERIOD

500,00 € 2.702,00€

5.278,00€

372,00€

3.096,00€

5.784,00€

372,00€

506,00 €

POSSIBILITY OF BREAKFAST AT THE PRICE OF 15,00€ PER PERSON/BREAKFAST. NOTES: 1. THE LODGEMENT CAN SERVE AS AUTONOMOUS WITH THE USE OF THE SERVICES FROM THE CLIENTS KAI CLEANING EVERY 2 DAYS. 2. POSSIBILITY OF BREAKFAST FROM THE CLIENTS. FOOD SUPPLY OF THE FRIDGE FOR A RICH BREAKFAST.3. FOR DAILY CLEANING-BREAKFAST SERVICE, ON SPECIAL REQUEST TO THE OFFICE.

Garden House Agios Ioannis 01-1700 TYPE B 2-4 PAX

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ACCOMMODATION ONLY

81,90€

CARE PACKAGE

87,90€

586,64€

1136,34€

76,17€ 76,17€

HOLIDAY PACKAGE

980,64€

1642,34€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE D 4-6 PAX

ACCOMMODATION ONLY

95,55€

CARE PACKAGE

101,55€

TYPE D PER PAX

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

88,73€

TYPE B 2 PAX

TYPE D 4 PAX

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

858,95€

1669,51€

114,25€

1252,95€

2175,51€

114,25€

190,00€

330,00€

1040,50€

2024,95€

139,64€

1810,50€

2906,95€

139,64€

190,00€

330,00€

PAGE 14

94,73€

102,38€ 632,02 €

1225,20€

82,51€

1026,02 €

1731,20€

82,51€

190,00 €

330,00€

109,20€ 677,41€

1314,06€

88,86€

HOLIDAY PACKAGE

1447,41€

2196,06€

88,86€

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

115,20€

108,38€

122,85€ 722,79€

1402,92€

95,21€

1116,79€

1908,92€

95,21€

190,00€

330,00€

122,85€ 768,18€

1491,78€

101,56€

1538,18€

2373,78€

101,56€

190,00€

330,00€

128,85€

128,85€

150,15€ 858,95€

1669,51€

114,25€

1628,95€

2551,51€

114,25€

190,00€

330,00€

156,15€

13

ACCOMMODATION AREA CODE

Panorama Studios & Apartments Papa Nero Beach Agios Ioannis 01-1200 -TYPE A1 2-3 PAX

A PERIOD

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD

C PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

495,86€

985,62€

63,47€

889,86€

1464,62€

63,47€

190,00€

330,00€

768,18€

1491,78€

101,56€

1162,18€

1997,78€

101,56€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

858,95€

1669,51€

114,25€

1252,95€

2175,51€

114,25€

190,00€

330,00€

PAGE 15

ACCOMMODATION ONLY

49,14€

CARE PACKAGE

55,14€

54,60€ 368,78€

709,80€

45,70€ 45,70€

TYPE A1 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

762,78€

1215,80€

TYPE A1 PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE B 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

79,17€

CARE PACKAGE

85,17€

568,48€

1100,79€

73,63€ 73,63€

HOLIDAY PACKAGE

962,48€

1606,79€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

PER DAY

TYPE B 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

81,90€

CARE PACKAGE

87,90€

1136,34€

76,17€ 76,17€

980,64€

1642,34€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE A 2-3 PAX

ACCOMMODATION ONLY

60,61€

CARE PACKAGE

66,61€

ADD. DAY

586,64€

HOLIDAY PACKAGE

PER DAY

780,89€

50,78€

799,09€

1286,89€

50,78€

190,00€

330,00€

94,73€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

96,09€

PER DAY

632,02€

1225,20€

82,51€

1026,02€

1731,20€

82,51€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

859,09€

56,36€ 56,36€

TYPE A 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

839,03€

1365,09€

TYPE A PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE A1 2-3 PAX

ACCOMMODATION ONLY

60,61€

CARE PACKAGE

66,61€

72,89€

641,10€

1242,97€

83,78€

1035,10€

1748,97€

83,78€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

859,09€

56,36€ 56,36€

TYPE A1 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

839,03€

1365,09€

TYPE A1 PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE B 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

95,55€

CARE PACKAGE

101,55€

72,89€

486,79€

940,84€

62,20€

880,79€

1446,84€

62,20€

190,00€

330,00€

1314,06€

88,86€ 88,86€

TYPE B 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

1071,41€

1820,06€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

115,20€

57,13€

844,48€

1375,75€

57,13€

190,00€

330,00€

101,55€

PER DAY

115,20€

PER DAY

81,08€

486,79€

940,84€

62,20€

880,79€

1446,84€

62,20€

190,00€

330,00€

81,08€

677,41€

1314,06€

88,86€ 115,20€

1071,41€

1820,06€

88,86€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

1491,78€

101,56€

1162,18€

1997,78€

101,56€

190,00€

330,00€

128,85€

PER DAY

122,85€ 768,18€

1491,78€

101,56€

1162,18€

1997,78€

101,56€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

128,85€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

586,64€

1136,34€

76,17€

980,64€

1642,34€

76,17€

190,00€

330,00€

586,64€

1136,34€

76,17€

980,64€

1642,34€

76,17€

190,00€

330,00€

949,73€

1847,23€

126,95€

1343,73€

2353,23€

126,95€

190,00€

330,00€

81,90€ 541,25€

1047,48€

69,82€

935,25€

1553,48€

69,82€

190,00€

330,00€

87,90€

81,90€ 541,25€

1047,48€

69,82€

935,25€

1553,48€

69,82€

190,00€

330,00€

122,85€ 768,18€

74,25€

109,20€

75,08€

109,20€ 677,41€

869,75€

75,08€

66,89€ 445,03€

450,48€

109,20€

66,89€ 445,03€

67,43€

68,25€

95,55€

90,09€

TYPE B 2 PAX

Papa Nero Studios & Apartments Papa Nero Beach Agios Ioannis 01-1300 PAGE 16

405,09€

88,73€

TYPE B 2 PAX

Filitsa House Papa Nero Beach Agios Ioannis 01-1250 PAGE 15

60,60€

61,43€

87,90€

136,50€ 858,95€

1669,51€

114,25€

1252,95€

2175,51€

114,25€

190,00€

330,00€

142,50€

14

ACCOMMODATION AREA CODE

A PERIOD

Kima Studios & Apartments Papa Nero Beach Agios Ioannis 01-1400 PAGE 16

PER DAY

TYPE A 2 PAX

ACCOMMODATION ONLY

60,06€

CARE PACKAGE

66,06€

HOLIDAY PACKAGE TYPE B 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

102,38€

CARE PACKAGE

108,38€

1 WEEK

2 WEEKS

441,40€

851,98€

55,86€

835,40€

1357,98€

55,86€

722,79€

1402,92€

95,21€ 95,21€

1116,79€

1908,92€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE A 2-3 PAX

ACCOMMODATION ONLY

49,14€

CARE PACKAGE

55,14€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

67,43€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

115,20€

PER DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD

ADD. DAY

70,98€ 450,48€

869,75€

57,13 €

844,48€

1375,75€

57,13 €

109,20€

HOLIDAY PACKAGE

PER DAY

ADD. DAY

C PERIOD

61,43€

TYPE B 2 PAX

Vigla Studios & Apartments Papa Nero Beach Agios Ioannis 01-1460

B PERIOD

76,98€

1491,78€

101,56 €

1162,18€

1997,78€

101,56 €

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

122,03€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

568,48€

1100,79€

73,63€

962,48€

1606,79€

73,63€

858,95€

1669,51€ 114,25€

1252,95€

2175,51€ 114,25€

79,17€ 514,02€

994,16€

66,01€

908,02€

1500,16€

66,01€

85,17€

122,85 €

116,03€ 768,18€

PER DAY

813,57€

1580,65€

107,90€

1207,57€

2086,65€

107,90€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

128,85 €

190,00€

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

330,00€

2 WEEKS

ADD. DAY

PAGE 17 54,60€ 368,78€

709,80€

45,70€ 45,70€

TYPE A 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

762,78€

1215,80€

TYPE A PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE B 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

81,90€

CARE PACKAGE

87,90€

586,64€

1136,34€

76,17€ 76,17€

HOLIDAY PACKAGE

980,64€

1642,34€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

PER DAY

405,09€

780,89€

50,78€

799,09€

1286,89€

50,78€

190,00€

330,00€

98,28€

TYPE B 2 PAX

Watcher House Ntamouchari Agios Ioannis 01-1690

60,60€

61,43€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

104,28€

PER DAY

67,43€

68,25€ 450,48€

869,75€

57,13€

844,48€

1375,75€

57,13€

190,00€

330,00€

109,20€ 695,56€

1349,61€

91,40€

1089,56 €

1855,61€

91,40€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

115,20€

PER DAY

74,25€

495,86€

958,62€

63,47€

889,86€

1464,62€

63,47€

190,00€

330,00€

858,95€

1669,51€

114,25€

1252,95€

2175,51€

114,25€

190,00€

330,00€

122,85€ 768,18€

1491,78€

101,56€

1162,18€

1997,78€

101,56€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

128,85€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

995,14€

1936,16€

133,30€

1389,14€

2442,16€

133,30€

190,00€

330,00€

PAGE 18 TYPE B 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

106,47€

CARE PACKAGE

112,47€

118,76€ 750,03€

1456,24€

99,02€ 99,02€

TYPE B 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

1144,03€

1962,24€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00

330,00€

124,76€

131,04€ 831,75€

1616,26€

110,45€

1225,75€

2122,26€

110,45€

190,00€

330,00€

137,04€

143,33€ 913,42€

1776,14€

121,87€

1307,42€

2282,14€

121,87€

190,00€

330,00€

149,33€

15

ACCOMMODATION AREA CODE

Villa Agios Nikolaos Apartments Ntamouchari Agios Ioannis 01-1660 - TYPE B 2-4 PAX

A PERIOD

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

722,79€

1402,92€

95,21€

116,79€

1908,92€

95,21€

190,00€

330,00€

1122,19€

2184,90€

151,06€

1516,19€

2690,90€

151,06€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

858,95€

1669,51€

114,25€

1252,95€

2175,51€

114,25€

190,00€

330,00€

1122,19€

2184,90€

151,06€

1516,19€

2690,90€

151,06€

190,00€

330,00€

PAGE 18

ACCOMMODATION ONLY

68,25€

CARE PACKAGE

74,25€

81,90€ 495,86€

958,62€

63,47€ 63,47€

TYPE B 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

889,86€

1464,62€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE B1 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

121,49€

CARE PACKAGE

127,49€

849,88€

1651,73€

112,98€ 112,98€

HOLIDAY PACKAGE

1243,88€

2157,73€

TYPE B1 PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

PER DAY

586,64€

1136,34€

76,17€

980,64€

1642,34€

76,17€

190,00€

330,00€

135,14€

TYPE B1 2 PAX

Charikleia Μaissonettes Ntamouchari Agios Ioannis 01-1650

87,90€

95,55€

ADD. DAY

141,14€

PER DAY

101,55€

102,38€ 677,41€

1314,06€

88,86€

1071,41€

1820,06€

88,86€

190,00€

330,00€

150,15€ 940,65€

1829,46€

125,68 €

1334,65€

2335,46€

125,68€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

156,15€

PER DAY

108,38€

162,44€ 1040,50€

2024,95€

139,64€

1434,50€

2530,95€

139,64€

190,00€

330,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

168,44€

PER DAY

PAGE 17 TYPE B 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

81,90€

CARE PACKAGE

87,90€

88,73€ 586,64€

1136,34€

76,17€ 76,17€

TYPE B 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

980,64€

1642,34€

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

TYPE B1 2-4 PAX

ACCOMMODATION ONLY

121,49€

CARE PACKAGE

127,49€

94,73€

102,38€ 632,02€

1225,20€

82,51€

1026,02€

1731,20€

82,51€

190,00€

330,00€

135,14€ 849,88€

1651,73€

112,98€ 112,98€

TYPE B1 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

1243,88€

2157,73€

TYPE B1 PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

190,00€

330,00€

141,14€

108,38€

122,85€ 722,79€

1402,92€

95,21€

1116,79€

1908,92€

95,21€

190,00€

330,00€

150,15€ 940,65€

1829,46€

125,68€

1334,65€

2335,46€

125,68€

190,00€

330,00€

156,15€

128,85€

162,44€ 1040,50€

2024,95€

139,64€

1434,50€

2530,95€

139,64€

190,00€

330,00€

168,44€

16

ACCOMMODATION AREA CODE

A PERIOD

Flowers Studios Mouresi 05-0530

PER DAY

TYPE Α1 2-3 PAX

63,00€

PAGE 19 ACCOMMODATION ONLY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD ADD. DAY

70,00€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD ADD. DAY

112,00€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

112,00€

CARE PACKAGE TYPE Α1 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

TYPE Α1 PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

Kentavros Hotel Tsagarada 05-0015 DOUBLE 2 PAX

PAGE 20

ACCOM+BB ONLY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

59,51€

62,10€

64,69€

67,28€

79,35€

82,80€

86,25€

89,70€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TRIPLE 3 PAX

ACCOM+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

Tis Ellis Tsagarada 05-0025 DOUBLE 2 PAX

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

PAGE 20 ACCOMMODATION ONLY

51,20€

64,00€

80,00€

100,00€

76,80€

96,00€

120,00€

150,00€

180,00€

224,00€

280,00€

350,00€

205,00€

256,00€

320,00€

400,00€

230,00€

288,00€

360,00€

450,00€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE SUITE 2 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

ALL VILLA 4-5 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

ALL VILLA 6-8 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

ALL VILLA 9-10 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

POSSIBILITY OF BREAKFAST : EXTRA CHARGE 15,00€ PER PERSON

17

ACCOMMODATION AREA CODE

Aglaida Hotel & Apartments Tsagarada 05-3200 DOUBLE 2 PAX

A PERIOD

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD

C PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PAGE 21 ACCOM+BB ONLY

71,42€

74,52 €

77,63€

110,40€

85,96€

89,70 €

93,44€

125,58€

100,51€

104,88€

109,25€

140,76€

80,67€

84,18€

87,69€

120,06€

95,22€

99,36€

103,50€

136,62€

109,77€

114,54€

119,31€

151,80€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TRIPLE 3 PAX

ACCOM+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

4 BEDDED

ACCOM+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

TYPE B 2 PAX

ACCOM+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TYPE B 3 PAX

ACCOM+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TYPE B 4 PAX

ACCOM+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

Seralis Rooms Koropi—Afissos 19-0002 DOUBLE 2 PAX

PAGE 25

ACCOM+BB ONLY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

50,60€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

63,25€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

82,23€

PER DAY 85,96€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

Saily Beach Hotel Koropi—Milies 19-0001 DOUBLE 2 PAX

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

PAGE 24

ACCOM+BB ONLY

52,90€

59,51€

72,74€

79,35€

63,48€

71,42€

87,29€

95,22€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE DOUBLE 2 PAX

ACCOM+HB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

18

Maistrali Hotel Afissos 20-0001

PAGE 24

DOUBLE 2 PAX

ACCOM+BB ONLY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

46,29€

59,51€

85,96€

89,70€

66,13€

85,96€

112,41€

117,30€

119,03€

132,25€

185,15€

200,10€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TRIPLE 3 PAX

ACCOM+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

SUITE 2-4 PAX

ACCOM+BB ONLY CARE PACKAGE

SUITE 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

SUITE PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

ACCOMMODATION AREA CODE

Glorious Pileus Byzitsa 18-0006 DOUBLE 2 PAX

A PERIOD PER DAY

ACCOM.+BB ONLY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD ADD. DAY

117,00€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD ADD. DAY

117,00€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD ADD. DAY

117,00€

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

117,00€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE ACCOMMODATION AREA CODE

Anovolios Agios Georgios Neilias 17-0004 DOUBLE 2 PAX

A PERIOD PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

ACCOM.+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

TRIPLE 3PAX

ACCOM.+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

SUITE 2-4 PAX

ACCOM.+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE ACCOMMODATION AREA CODE

A PERIOD

B PERIOD

D PERIOD

C PERIOD

Agios Andreas Villas Agios Andreas Milina 24-2260 PAGE 26

PER DAY

TYPE B 2-4 PAX

95,55€

109,20€

122,85€

136,50€

122,85€

136,50€

163,80€

191,10€

ACCOMMODATION ONLY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

CARE PACKAGE TYPE B 2 PAX

HOLIDAY PACKAGE

TYPE B PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

TYPE D 4-6 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE

TYPE D 4 PAX

HOLIDAY PACKAGE

TYPE D PER PAX

EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

19

PERIOD A 28/04—30/06/2008 10/09—31/10/2008

ACCOMMODATION AREA CODE

Leda Studios & Apartments Horto 23-2001 PAGE 26

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

PERIOD B 01/07—19/07/2008 01/09—09/09/2008 ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

PERIOD C 20/07—31/08/2008 ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

ROOMS-TYPE A TYPE A 1 PAX

ACCOMMODATION ONLY

45,54€

74,00€

113,85€

51,23€

79,70€

119,54€

56,93€

85,39€

125,24€

62,62€

91,08€

130,93€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TYPE A 2 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

TYPE A 3 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

TYPE A 4 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

PERIOD A 28/04—30/06/2008 10/09—31/10/2008

ACCOMMODATION AREA CODE

Leda studios & apartments Horto 23-2001 PAGE 26

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

PERIOD B 01/07—19/07/2008 01/09—09/09/2008 ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

PERIOD C 20/07—31/08/2008 ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

STUDIOS-TYPE A TYPE A 2 PAX

ACCOMMODATION ONLY

56,93€

96,77€

130,93€

62,62€

102,47€

136,62 €

68,31€

108,16€

142,31€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TYPE A 3 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

TYPE A 4 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

APARTMENT TYPE B 2 PAX

ACCOMMODATION ONLY

68,31€

102,47€

182,16€

74,00€

108,16€

187,85€

79,70€

113,85€

193,55€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TYPE B 3 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

TYPE B 4 PAX

ACCOMMODATION ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

20

ACCOMMODATION AREA CODE

Alkistis Hotel Portaria 08-0006 DOUBLE 2 PAX TRADITIONAL

A PERIOD PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PAGE 30 ACCOM.+BB ONLY

78,00€

78,00€

78,00€

78,00€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE DOUBLE 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

85,00€

85,00€

85,00€

85,00€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

AMALIA ZAGORA 06-0003 DOUBLE A 2PAX

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

PAGE 31 ACCOM.+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

HOUSE 6 PAX

ACCOM.+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE

DOUBLE A1 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE

Drakopoulou Archontiko Zagora 06-0002 PAGE 30 DOUBLE 2PAX

ACCOM.+BB ONLY

PER DAY

54,00€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

59,40€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

64,80€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

69,50€

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

21

Valis Hotel Agria 12-0001

PER DAY

SINGLE MV 1 PAX

ACCOM.+BB ONLY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

79,70 €

98,67 €

113,85 €

113,85 €

105,00 €

123,97 €

123,97 €

142,95 €

93,61 €

93,61 €

93,61 €

93,61 €

106,26 €

106,26 €

106,26 €

106,26 €

144,21 €

182,16 €

182,16 €

220,11 €

177,10 €

215,05 €

215,05 €

253,00 €

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE SINGLE SV 1 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE DOUBLE STANDARD 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE DOUBLE MV 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE DOUBLE SV 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE MINI SUITE 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE ACCOMMODATION AREA CODE

Domotel Xenia Volos 11-0001 SINGLE MV 1 PAX

A PERIOD

PER DAY

ACCOM.+BB ONLY

1 WEEK

2 WEEKS

B PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

C PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

D PERIOD

ADD. DAY

PER DAY

113,85 €

113,85 €

113,85 €

113,85 €

183,43 €

183,43 €

183,43 €

183,43 €

158,13 €

158,13 €

158,13 €

158,13 €

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE DOUBLE SV 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE DOUBLE MV 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

22

Kaloni Hotel Volos 11-0020 DOUBLE 2 PAX

PER DAY ACCOM.+BB ONLY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

98,67€

98,67€

104,99€

104,99€

126,50€

126,50€

135,35€

135,35€

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE TRIPLE 3PAX

ACCOM.+BB ONLY CARE PACKAGE HOLIDAY PACKAGE EXTRA PERSON AT HOLIDAY PACKAGE

12Months Luxury Resort Tsagarada 05-0009 SINGLE STANDARD 1 PAX

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

1 WEEK

2 WEEKS

ADD. DAY

PER DAY

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE

HOLIDAY PACKAGE

COMFORT ROOM 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE

HOLIDAY PACKAGE

SUPERIOR ROOM SV 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE

HOLIDAY PACKAGE SUPERIOR ROOM 2 PAX

ACCOM.+BB ONLY

CARE PACKAGE

HOLIDAY PACKAGE

23

BOAT HIRE GROUP:

ENGINE HP

MAX NO OF PERSONS

COST PER DAY

COST PER WEEK

ADDITIONAL DAY

REMARKS

Α

15-20

4 persons

75,00 €

367,50 €

52,50 €

Β

30-40

4-5 persons

90,00 €

441,00 €

63,00 €

Driving licence is required

C

130

4-6 persons

190,00 €

931,00 €

133,00 €

Driving licence is required

Web site BOAT HIRE Prices do not include VAT .

In all destinations we offer boats as above with up to 5 persons. Clients have found that these boats greatly enhance a holiday on each area as they can be used as “water taxis”-some of them more faster-in which to explore the many uninhabited beaches and caves.

HOW TO BOOK: Check availability with our booking staff on our head office “Les Hirondelles” and reserve your boat for the week or weeks that you want.

BOAT SERVICE INCLUDES:-Insurance cover. -Experienced boat engineers to service and maintain the craft regularly.-The provision of buoyancy aids, flares, oars and anchors in each boat.- Comprehensive briefing on the operation of the engine and recommended mooring techniques.- Advice on places of interest to visit by sea. -Constant checks on the weather conditions. Safety boats to come to your aid should the weather suddenly blow up or you find your self in difficulties. -For your safety we ask that you return your boat to the appropriate harbour each day by 6pm so that we can check that you are safely home or inform the person who deliver the boat that you will use the boat outside from the specific port. Fuel is not included in the above prices. If you cancel your boat you will be charged at the same percentage as for the cancellation of accommodation/services; please see the cancellation paragraph of the chapter Booking Terms-Contract. No refunds can be given for boating days lost due to rough sea.“Les Hirondelles” reserves the right to require a credit card to be deposited at the time the boat hire begins, as surety against the return of the boat and engine in good condition. Note that the client is responsible for any damage to the boat or engine.

MOTOR BIKE MOUNTAIN BIKE HIRE REMARKS

GROUP:

ENGINE HP

PER DAY

COST PER WEEK

B

101 CC

25,00€

140,00 €

Yamaha CRYPTON 110 CC

C

125 CC

30,00€

168,00 €

KYMCO 125 CC

D

250 CC

35,00€

196,00 €

KAWASAKI 225CC

F

50 CC

35,00 €

196,00 €

Kymco 4 wheels

G

250 CC

45,00 €

252,00 €

Kymco 4 wheels

M1

10,00 €

49,00 €

MOUNTAIN BIKE Simple

M2

15,00 €

73,50 €

MOUNTAIN BIKE

Web site MOTORBIKE/MOUNTAIN BIKE HIRE: Prices do not include VAT .

HOW TO BOOK: In all destinations we offer motorbikes/bikes as above. Check availability with our booking staff on our head office “Les Hirondelles” and reserve your bike for the week or weeks that you want.

BIKE SERVICE INCLUDES:-Insurance cover :Concerning motorbikes, death or body injuries to third party (excluding passengers in “Les Hirondelles” motorbikes) up to the minimum amount provided by the Greek legislation . Property damages at the third party (excluding “Les Hirondelles” motorbikes) up to the minimum amount provided by the Greek legislation. -Experienced motorbike/bike engineers to service and maintain the motorbike/bike regularly. Fuel and traffic violations are at renters responsibility and expense. If you cancel your motorbike/bike you will be charged at the same percentage as for the cancellation of accommodation/services; please see the cancellation paragraph of the chapter Booking Terms-Contract. “Les Hirondelles” reserves the right to require a credit card to be deposited at the time the motorbike or mountain bike hire begins, as surety against the return of the motorbike or bike in good condition.

Note that the client is responsible for any damage to the motorbike or bike.

Special offer:10% discount if: a) clients have book in a privilege accommodation, b) reservation is for at least 1 week stay.

24

CAR HIRE – PREBOOKED PRICES CAR GROUP

CAR TYPE

D1

Fiat Panda 5D A/C or Renault Twingo A/C 1200cc 2 door or similar Fiat Punto or Renault Clio A/C 1200cc 4 door or similar Fiat G. Punto 1200cc A/C or Renault MEGANE, 1400 cc 5 door or similar Fiat Sedici 4X4 A/C or Renault Megane SEDAN A/C, 1400 cc 5 door,cd or similar Renault Classic A/C 1400 cc 5 door or similar.

Renault Laguna,cd 1600cc A/C 4 door,cd or similar

E

Fiat DOBLO 7-9 seats A/C

A B C

D

LOW SEASON (01/04-30/06/09 & 01/10-31/10/2009)

HIGH SEASON (1/07-30/09/09)

3days

Per week

Add. Day

3days

Per week

Add. Day

103,24 €

190,08 €

28,08 €

117,65 €

218,49 €

33,32 €

106,51 €

202,10 €

29,50 €

122,52 €

235,97 €

33,97 €

120,28 €

234,87 €

34,08 €

130,76 €

254,54 €

36,71 €

149,75 €

382,35 €

53,64 €

204,83 €

412,94 €

58,66 €

260,17 €

463,61 €

52,94 €

285,88 €

508,99 €

71,43 €

209,75 €

415,13 €

58,99 €

240,88 €

477,61 €

67,51 €

Remar ks

Booking Conditions & General Conditions of Rental CAR HIRE: We have made special arrangements with reputable car hire companies on each area. The rates are valid for bookings 2 weeks in advance and DO NOT include VAT . Once again we are able to offer you a choice of car hire, depending on whether you prefer to pick up your car either at VolosAnchialos,Athens or Thessaloniki airports, or in any place in Pelion upon reconfirmation from our office and extra charge for the delivery/collection. Cars can be pre-booked for any period of 3 days and above, but bookings for one or two days can also be confirmed with a different price than these are noted above.

Our colleague will be waiting for you for delivering/collecting of the car at the airport/port carrying a sign with your name on it, the name that your reservation is confirmed from our office CAR SERVICE INCLUDES: Unlimited mileage(except 1 day rental), Collision damage waiver (CDW), Airport service charge, personal accident third party insurance, fire and theft protection, 24 hours road, delivery and collection at stations where car rental company has its branch offices and in all airports referred above. CDW does not cover the first 300,00 € of each accident for groups A, B, C and for group D,E 400,00 € .Please note that these prices do not include petrol and where necessary , a delivery charge and full damage waiver.

EXTRA CHARGES For each delivery /collection depending on the place/airport of delivery/collection, Roof racks and child seats, Theft or any other insurance (excluding third party insurance).For all vehicles picked up from “E.Venizelos” Athens Airport there is 7% charge which is payable locally.

IF YOU CANCEL YOUR CAR YOU will be charged according to the schedule in the Booking Conditions.

GENERAL REMARKS It is the client's responsibility to make sure that his or her documentation is in order, and to ensure that the age of all drivers is above the minimum required. If the client is unable to drive the car due to lack of the correct documentation, no refunds will be given.

DRIVER’S OBLIGATIONS The minimum driving age limit is 22.Drivers must have held a full driving license for more than 2 years. While using the vehicle, clients will be subject to the provisions of the Greek Driving Code, and any traffic fines or other expenses incurred during the rental period are the client's responsibility.

CARS ARE RESERVED by the group and not by the model, as the availability of individual models cannot be guaranteed. In the event that the car hire company is unable to supply the car group which has been confirmed, an alternative car of similar or superior standard will be supplied at no extra cost. If cars are returned without full tunks, clients will be asked from the car hire company to pay the appropriate rates will apply. Child seats are available on request for a small charge payable locally and sometimes without any charge. Please note that any complaints about faults should be taken up locally with the car hire company. If the client wishes to ferry the car to or from an island, advance notification must be given, and written authorization received. Note that an extra premium may be payable to provide insurance cover for the ferry trip(s).Rental is due from the client for such time as the car is being repaired. Although cars are insured to carry a certain number of people, this does not necessarily mean that they will do so in comfort. Note that the carrying of more people than the car is insured for, invalidates the insurance.

LOCAL TAX RATES AND CDW rates can change. If changes do occur which increase the price, clients will be informed.

CLIENTS PRE-BOOKING CARS will be asked to leave a credit card, as guarantee of the rental car, at the time the hire contract is signed. The credit card will be returned when the car is brought back to the office, or collected, as appropriate, and the car is found to be in the same condition as at the time the rental began.

IF YOU CANCEL YOUR CAR YOU WILL be charged according to the schedule in the Booking Conditions. “Les Hirondelles” accepts no responsibility or liability for any accident, injury or death arising out of any act or omission by any person outside the control of “ Les Hirondelles ”.

25

TRANSFERS TRANSFER ONE WAY FROM /TO

TAXI 1-3 PAX

MINI BUS 4-6 PAX

MINI BUS 7-9 PAX

MINI BUS 10-14 PAX

MINI BUS 15-20 PAX

MINI BUS 21-40 PAX

MINI BUS 41-50 PAX

FROM THESSALONIKI TO PELION (A ZONE)

237,10€

291,49€

365,40€

405,86€

527,18€

538,20€

672,75€

PELION (B ZONE)

277,10€

331,49€

405,40€

445,86€

567,18€

703,80€

879,75€

VOLOS

209,20€

216,18€

273,36€

301,24€

356,50€

372,60€

465,75€

PELION ( Α ΖΟΝΕ)

309,61€

345,00€

402,50€

460,00€

517,50€

621,00€

776,25€

PELION ( B ZONE)

349,61€

385,00€

442,50€

500,00€

557,50€

828,00€

1.035,00€

VOLOS

237,10€

287,50€

322,00€

345,00€

460,00€

538,20€

672,75€

PELION ( Α ZONE)

40,25€

50,60€

115,00€

172,50€

207,00€

230,00€

287,50€

PELION ( B ZONE)

61,36€

73,92€

139,47€

195,26€

223,15€

368,00€

460,00€

PELION ( Α ΖΟΝΕ)

80,50€

138,00€

172,50€

207,00€

230,00€

279,45€

310,50€

PELION ( B ZONE)

101,82€

161,00€

189,75€

218,50€

251,05€

414,00€

517,50€

48,82€

69,74€

139,47€

167,36€

181,31€

230,00€

287,50€

FROM ATHENS TO

FROM VOLOS TO

FROM ANCHIALOS AIRPORT TO

VOLOS Prices do not include VAT

PELION ( Α ΖΟΝΕ)

West (Makrinitsa-Portaria-Agria-Drakeia ) Central (Agios Lavrentios-Agios Georgios-Pinakates-Byzitsa –Milies-Koropi-Affissos –Kala NeraGatzea)

PELION ( B ZONE)

East (Hania-Zagora-Horefto-Agios Ioannis-Mouresi-Tsagarada) South (Argalasti-Lefokastro-Kalamos-Horto-Milina-Trikeri-XinovrisiPlatanias-Katigiorgis)

FERRY BOAT AND HYDROFOIL TICKETS PRICES

TRAIN AND BUS TICKETS PRICES

FROM VOLOS TO

FROM THESSALONIKI TO

HYDROFOIL

SKIATHOS

33,00 €

FERRY BOAT 19,50 €

SKOPELOS

42,00 €

25,50 €

FROM ATHENS TO

ALONISSOS FROM SKIATHOS TO SKOPELOS ALONISSOS AGIOS CONSTANTINOS FROM SKOPELOS TO ALONISSOS AGIOS CONSTANTINOS

42,00 €

25,50 €

24,70 €

16,00€ 16,00€ 34,00 €

9,50 € 9,50 € 25,20 €

8,50€ 46,50€

5,00 € -

VOLOS FROM VOLOS TO AGIOS IOANNIS AFFISSOS KALA NERA HORTO HOREFTO MILINA TSANGARADA MAKRINITSA

1,40 €

VOLOS

BUS 16,60 €

TRAIN

TIME TABLE

7,10 €

12,80 €

6,00 € 2,20 € 1,60 € 3,90 € 4,60 € 4,10 € 4,60 €

ARGO AIRWAYS FLIGHTS FROM VOLOS TO

AIRCRAFT

SKIATHOS (18min)

51,50€

SKOPELOS (20 min)

56,08€

ALONISSOS (40 min) via Skopelos ATHENS (45 min)

59,51€ 105,29€

THESSALONIKI (40 min)

103,00€

FROM SKIATHOS TO THESSALONIKI (40min)

105,29€

Prices for Ferry Boat, Hydrofoil, Train & Bus tickets are per person, one way and concern year 2008.

For year 2009 is expected an increase of about 8-10%. Booking fees 10% on prices of season 2009.

26

PROGRAM’S Remarks

Child %

Duration

Description of program

Services

CODE OF PROGRAM

PRICE LIST per person in double room

LOW SEASON 01/04/2009-30/06/09 & 01/09/2009-31/10/2009

FROM 2 PERSONS TO 4 PERSONS

PWT

PELION WALKING & TREKKING PROGRAM

P54

101-7

March & Trekking on the Tracks of Centaurs

O/N*

7

20%

P54

102-7

March & Trekking on the Tracks of Centaurs

O/N

7

20%

P57

103-8

On the tracks of Centaurs and Argonauts

O/N

8

20%

P57

105-8

The pathfinder Hiron, Nature and Tradition

O/N

8

20%

P56

106-8

Discovering the Centaurs-Trekking the mountain of Centaurs

O/N

8

20%

PCI

PELION FLY-DRIVE & SLEEP PROGRAM

P59

202-14

The Southern scenic route

O/N

14

20%

P60

203-14

The Northen scenic route

O/N

14

20%

PCI

COMBINATION FLY&DRIVE PROGRAM

P58

402-14

O/N

14

20%

PJS

OLYMPOS KISAVOS-PELION SAFARI PROGRAM

P58

501-7

O/N

7

20%

PHR

HORSE RIDING IN PELION PROGRAM

P56

601-8

O/N

8

PSE

DOIT-OUTDOOR ACTIVITIES PROGRAM

P55

702-8

O/N

8

Tour to Skiathos-Skopelos-Alonissos combined with Pelion

4 x 4 in Pelion and Kissavos

Horse riding in Pelion (Katigiorgis-Argalasti)

The experience-Thessalia

FROM 5 PERSONS TO 12 PERSONS

FROM 13 PERSONS TO 20 PERSONS

HIGH SEASON 01/07/2009-31/08/2009

FROM 2 PERSONS TO 4 PERSONS

FROM 5 PERSONS TO 12 PERSONS

FROM 13 PERSONS TO 20 PERSONS

20%

OFFICE SERVICES-ALL DAY EXCURSIONS

P64

826-1

Meteora “The stone forest”

On request

65,00€

60,00€

On request

65,00€

60,00€

P64

836-1

Pelion Roundtrip “Hiron the Centaurs

On request

65,00€

60,00€

On request

65,00€

60,00€

P64

831-1

Cruise in Pagasetic Gulf

On request

55,00€

50,00€

On request

55,00€

50,00€

P64

827-1

Little t rain “Pelion and Milies”

On request

60,00€

55,00€

On request

60,00€

55,00€

P64

835-1

The Modern Argonauts

On request

60,00€

55,00€

On request

60,00€

55,00€

PSD

PELION DIVING PROGRAM

P59

902-3

PSD

THE LIVE OF THE HERBS FLAVORS OF PELION PROGRAM Meeting with Pelion flora’s-The life of the 903-3 herbs

P43

Let’s Dive!

NO O/N

3

NO O/N

3

27

D U R A T I O N

OUTDOOR EXCURSIONS

DOA

Outdoors Excursions all day Programm

C H I L D %

R E M A R K S

FROM 3 PERSONS TO 5 PERSONS

FROM 6 PERSONS TO 8 PERSONS

FROM 9 PERSONS TO 12 PERSONS

FROM 13 PERSONS TO 17 PERSONS

FROM 18 PERSONS TO 25 PERSONS

FROM 26 PERSONS TO 35 PERSONS

800-1

GREAT ODYSSEY

1

50%

72,00 €

61,00 €

57,00 €

53,00 €

51,00 €

50,00 €

801-1

SMALL ODYSSEY

1

50%

72,00 €

61,00 €

57,00 €

53,00 €

51,00 €

50,00 €

802-1

BIG BLUE

1

50%

72,00 €

61,00 €

57,00 €

53,00 €

51,00 €

50,00 €

803-1

MOUNTAINS SOUL

1

50%

76,00 €

72,00 €

67,00 €

56,00 €

51,00 €

49,00 €

804-1

NATURE AND TRADITION

1

50%

66,00 €

62,00 €

55,00 €

52,00 €

49,00 €

47,00 €

805-1

ESCAPE

1

50%

72,00 €

61,00 €

57,00 €

53,00 €

51,00 €

50,00 €

806-2

SEA KAYAK

1

50%

72,00 €

61,00 €

57,00 €

53,00 €

51,00 €

50,00 €

OUTDOOR ACTIVITIES

807-1

MOUNTAINBIKE 1 HANIA-KISSOS-AGIOS IOANNIS MOUNTAINBIKE 2 HANIA-ZAGORA-HOREFTO

D U R A T I O N

C H I L D %

R E M A R K S

FROM 3 PERSONS TO 5 PERSONS

FROM 6 PERSONS TO 8 PERSONS

FROM 9 PERSONS TO 12 PERSONS

FROM 13 PERSONS TO 17 PERSONS

FROM 18 PERSONS TO 25 PERSONS

FROM 26 PERSONS TO 35 PERSONS

47,00 €

46,00 €

36,00 €

36,00 €

32,00 €

31,00 €

50,00 €

46,00 €

36,00 €

36,00€

32,00 €

31,00 €

MOUNTAINBIKE 3 HANIA-LAVRENTIOS-GATZEA-KALA NERA

50,00 €

46,00 €

36,00 €

36,00,€

32,00 €

31,00 €

810-1

MOUNTAINBIKE 4 POURI-FLAMOURI-ANO/KATO KERASIA

56,00 €

52,00 €

46,00 €

46,00 €

35,00 €

35,00 €

811-1

MOUNTAINBIKE 5 MAKRINITSA-PORTARIA-AGRIA-GATZEA

56,00 €

52,00 €

46,00 €

46,00 €

35,00 €

35,00 €

812-1

TREKKING 1 AGIOS IOANNIS DAMOUCHARI

18,00 €

17,00 €

13,00 €

13,00 €

12,00 €

12,00 €

813-1

TREKKING 2 KISSOS-HANIA

35,00 €

33,00 €

29,00 €

29,00 €

25,00 €

23,00 €

814-1

TREKKING 3 TSANGARADA-DAMOUCHARI-AG IOANNIS

31,00 €

29,00 €

25,00 €

25,00 €

24,00 €

24,00 €

815-1

TREKKING 4 MILINA PLATANIA

35,00 €

33,00 €

28,00 €

28,00€

23,00 €

21,00 €

816-1

TREKKING 5 LAFKOS MILINA TREKKING 6 HORTO KALAMOS

35,00 €

33,00 €

28,00 €

28,00€

23,00 €

21,00 €

808-1 809-1

817-1

35,00 €

33,00 €

28,00 €

28,00€

23,00 €

21,00 €

818-1

SEA KAYAKING 1 AGIOS IOANNIS-HOREFTO

27,00 €

25,00 €

24,00 €

24,00 €

23,00 €

21,00 €

819-1

SEA KAYAKING 2 DAMOUCHARI-FAKISTRA

27,00 €

25,00 €

24,00 €

24,00 €

23,00 €

23,00 €

820-1

SEA KAYAKING 3 EVENING IN AGIOS IOANNIS AREA

27,00 €

25,00 €

24,00 €

24,00 €

23,00 €

23,00 €

821-1

SEA KAYAKING 4 MILINA ROUND ALATAS PROGRAM

47,00 €

44,00 €

40,00 €

36,00 €

34,00 €

34,00 €

822-1

SEA KAYAKING 5 EVENING IN MILINA AREA

47,00 €

44,00 €

40,00 €

36,00 €

34,00 €

34,00 €

823-1

SEA KAYAKING 6 HORTO KALAMOS SEA KAYAKING 7 AFISSOS-PAO-AFISSOS

47,00 €

44,00 €

40,00 €

36,00 €

34,00 €

34,00 €

47,00 €

44,00 €

40,00 €

36,00 €

34,00 €

34,00 €

47,00 €

44,00 €

40,00 €

36,00 €

34,00 €

34,00 €

824-1 825-1

SEA KAYAKING 8 PELION-SKIATHOS FROM KATIGIORGIS

WHAT PRICES OUTDOOR EXCURSIONS OR OUTDOOR ACTIVITIES INCLUDE: Transportation from departure meeting point with whatever means of transport is required ( bus ,boat ).

Transfer of the equipment needed for the activity (mountain bike, sea kayak, boat) and also extra gear that is necessary (life jacket, bag, helmet, first aid kit, etc ) Insurance to participants of the activity.

Accompany by skilled escorts on activities of LES HIRONDELLES Accompaniment by emergency equipment, material, transport (sea or mountain). And also have the ability to contact with LES HIRONDELLES any time.

Refreshment and meal for all day excursions and refreshment and sandwich for outdoor activities .

Taxes.

WHAT YOU MUST KNOW ABOUT OUTDOOR EXCURSIONS OR OUTDOOR ACTIVITIES : The excursions and the activities are organized and implemented by a specialized department of “Les Hirondelles outdoor excursions” that was established in 1996. This outdoor department is involved with activities and excursions that include activities such as walking and trekking , mountain biking , sea kayaking, horse riding, observing the flora and organizing multiplied activities on daily base .

All activities and excursions are taken place under strictly safety rules and with English speaking escorts having the skills and the experience that each activity needs.

Participants must be dressed accordingly depending on the activity which they take part and have to bring with them all necessary equipment ( trekking shoes, a hat, two T - shirts, sun creams, sun glasses, water, extra socks, a warm blouse, towel and bathing suit) Changes in the program because of weather forecast, the potentials of the group or other imponderable depended on the judgment of the tour leader - courier.

28

B

Our corporate philosophy

orn and bred in Pelion, we know the area extremely well and have been engaged in providing responsible tourism and travel services for over half a century. We have the expert knowledge to guarantee our clients efficiently run services which they can rely on absolutely.

Confident in the strength of our family business, and in order to respond to the demands of modern tourism, we have set up a network of customer services in the Pelion region. From the local offices of our company we can take care of our customers and provide for all their needs. Offering the latest products the tourist industry has developed, tailored to the actual needs of our guests, we not only take care of our own, several thousand, satisfied customers, but are also ready to meet the needs of all potential visitors to the region. Our latest innovation is the Pelion's carefree holiday pass, Enjoy Pelion's all around advantages, an electronic voucher which allows you to make your own choice from the many services and amenities available in Pelion. The evoucher will include a list of our suppliers and each guest will be able to access their services at preferential rates.

Our agency Les Hirondelles has developed this Enjoy Pelion's all around advantages service package that allows each guest not only to select accommodation at one of the locations we manage, but also to choose the options which appeal to him from among the variety of extra amenities and services we offer. The services covered by the package include guided tours, hiking, airport transfers, car, bike and boat rental and a range of other options designed to meet the needs of each individual guest.

A

Pelion's carefree holiday pass, Enjoy Pelion's all around Advantages

s part of this package we have developed the Pelion's carefree holiday pass, which gives the customer a free choice in arranging the details of his Pelion holiday. Guests can choose from all the options on offer: whether to stay at the beach or in the mountains, in a traditional archontiko or in a family-run hotel, whether to eat lunch or dinner in a taverna, and whether to take part in the various activities on offer. We invite you to visit the beautiful region of Pelion, in which the worlds of the sea and mountains are uniquely combined: the Aegean and the Pagasitic Gulf, the architecture and traditions of Pelion, the folklore and civilization of the region - a culture extending from the stone age to the traditions and customs of modern times. We invite you to visit us and enjoy all the advantages offered through the Pelion's carefree holiday pass and the Enjoy Pelion's all around advantages scheme, giving you a free choice among all the services offered across the region - at attractive, fixed prices of which you will be informed well in advance.

Our new system makes it possible for you to enjoy the freedom of choice to arrange the details of your holiday just as you wish, without worrying about the rules and schedules of the big hotels.

Explore the unspoiled natural landscape of Pelion, with its sea and mountains, either with us or on your own.

We will do our best to bring you closer to the region and help you enjoy it in the way you choose, ready with help and advice whenever you need it.

29

I

Eating around Pelion

n Pelion the distance between mountains and sea is a matter of minutes - all the time it takes to turn wish into deed!

In Pelion you can enjoy the natural environment - relishing the many hues of green of the mountain landscape or the marine blue of the Aegean Sea and the Pagasitic Gulf.

In Pelion you can spend every day of your holiday on a different beach, bathing in the sea or just soaking up the Greek sun.

In Pelion you can spend the morning roaming the innumerable paths and trails, enjoy a light lunch at midday in a taverna near the beach, and then dine late in the evening in one of the traditional tavernas in the main square of one of the countless picturesque villages.

In Pelion you can savour the culinary delights of the local cuisine with its traditional delicacies in one of the little restaurants known as tsipouradika, when and where you want.

These are some of the things which make Pelion unique. And this is why we are offering you the opportunity to choose the options which appeal to you from a whole variety of choices.

A world away from the rules and regulations of the big hotel complexes with their strict mealtimes and limited choice of restaurant.

In order to give you the option of the freest possible choice, we have devised the new Pelion's carefree holiday pass. Starting with your choice of accommodation (on the beach or up in the hills, in an old archontiko or a family-run hotel) you then have the freedom to choose between an evening meal or lunch in a taverna, the freedom to select what appeals to you most from a wide range of leisure activities on offer. Our clients can choose their meals each day from the special menus prepared for the Pelion's carefree holiday pass, with a variety of recipes from the local Pelion cuisine or more standard Mediterranean dishes. Not only can the client choose the cost of the holiday package, the Pelion's carefree holiday pass will give him a free choice throughout his holiday from a whole list of restaurants and tavernas compiled by clients and associates of Les Hirondelles on the basis of personal inspection and assessment.Our guests can enjoy the opportunity to make their own choice of the region's culinary delights, visiting restaurants and tavernas and sampling appetisers, country pies, local meat dishes, refreshing soft drinks or a glass of wine - and all followed, of course, by a delicious dessert, either a sweet or fruit of the season. As soon as they arrive in Pelion, Les Hirondelles customers are provided with a list of the businesses with which we collaborate, and of the many and varied alternatives the Pelion region has to offer.

T

Leisure and entertainment

he Greeks' infinite capacity to create myths and legends, and the more solid foundations of actual historical events, have both left a precious legacy of enchanting tales about the mountain world of Pelion.

The best-known of these myths are, of course,those of the Centaurs and the other epic sagas (Jason and the Argonauts, Chiron, Ixion,Nephele, Thetis and Pelias) which have been associated with the life, pleasures and nature of the region since the dawn of time.

The Volos Museum has a fine collection of varied archaeological finds (carved reliefs, vases,replicas of objects found in excavations around the region or in the investigation of ancient tombs), with scenes of everyday life in ancient times and reconstructions of significant events.

In ancient mythology the Pelion region was also the home of the Centaurs and the preferred location for the feasts and pleasures of the 12 gods of Olympus and the various demi-gods whose lives are enshrined in legend. The myths also relate how the Pelion region was the location chosen for their nuptials by Pelias, king of Iolcos (modern Volos) and the immortal Thetis, daughter of Nereus, god of the sea.

The Centaur Chiron had advised Pelias to possess her while she bathed in one of the many springs on Mt. Pelion, with her entourage of nymphs. Why not experience your own personal myth in the Pelion region, enjoying all the pleasures the place has to offer. One of the greatest pleasures to be had here is to sit down in one of the traditional cafes and enjoy a cup of Greek coffee or a frappe, or perhaps a cool lemon juice or a sour cherry lemonade made by the local producer EPSA, as you gaze out over the blue waters of the Aegean or the Pagasitic Gulf. It's just as agreeable to enjoy a drink in one of the local restaurants or bars, listening to Greek music, alone or in the company of friends. To enable you to sample these pleasures we have prepared a selection of various cafes, bars and restaurants where we are sure you will enjoy unforgettable moments, and where perhaps you might even make acquaintance with one of the figures from Greek myth, a king or a mermaid who knows‌

30

I

Leisure activities around Pelion

n Pelion you are never far from nature. Your eyes are spoiled by the beauty of the deep green of the forest, the crystalclear blue of the sea, the picturesque villages, the shady ravines with their mountain streams - a landscape of such incomparable variety and beauty that it will enchant even the most demanding of visitors.

We will accompany you up to the mountain of the Centaurs, along the cliff edges and the old roads paved with cobbles and redolent of a time gone by. Stretch out with us in the shade of the centuries-old plane trees and let your eyes roam over the deep blue Aegean and the Pagasitic Gulf. The leisure activities organized in this beautiful natural setting by the Do It team from Les Hirondelles make use of all the opportunities for recreation offered by the mountain of the Centaurs: rambling, mountain biking tours,sea-kayaking, water sports, sailing, diving, riding and special excursions to explore the wild flowers and plants of the Pelion region.

All the activities organized by Les Hirondelles are designed to let you familiarize yourselves with the unique character of the region. Join us and choose which of the options appeal to you most - sea or mountains.

Transform every moment - from the cool sensation of the morning dew to the tranquillity of dusk - into a genuine, unforgettable experience. Try one of our day trips - an opportunity to get in touch not only with nature, but also your true self.

HIKING AND RAMBLING MOUNTAIN BIKE TOURS SEA-KAYAKING DIVING HERBS OF THE PELION REGION RIDING LEISURE ACTIVITIES IN THE OPEN AIR ARGONAUT- AND MARINE PARK 0

T

Services around Pelion

ogether with its network of local offices and trained associates,the Les Hirondelles agency offers its guests the whole range of services they are likely to call on during their holidays.

Day trips Les Hirondelles organizes day excursions throughout the regions of Pelion and Thessaly, and also to the famous rocks of Meteora. Accompanied by qualified guides you will see all the sights of the region, with a comprehensive programme that includes transport in minibuses, admission tickets (where necessary), food and drinks.

The excursions we offer include: METEORA - THE 'FOREST OF STONE' A TOUR OF PELION - HOME OF THE CENTAUR CHIRON A CRUISE OF THE PAGASITIC GULF A ROUND TRIP ON THE PILION RAILWAY - VISITING MILIES AND VIZITSA A BOAT TRIP TO THE CAVES OF POSEIDON CAR, MOTORBIKE AND MOUNTAIN BIKE RENTALS DISCOVERING THE REGION OF PELION Why not rent a car for the whole duration of your stay, or for any length of time you choose? It will allow you to visit the innumerable beaches and picturesque fishing and mountain villages at your own convenience. We will arrange to have the car you choose ready and waiting for you at the airport, whether you arrive at the Venizelos Airport in Athens, the Macedonia Airport in Thessaloniki or one of the local airports in Volos or Skiathos. If you have booked one of the all inclusive holidays with air fare and transport to the hotel, we will have the car ready for you at the hotel where you are staying. Substantial discounts are available when you reserve a car on booking your accommodation, allowing you to reduce the cost of your holiday. Our expertise and connections with the car rental companies mean that we can guarantee competitive rates - just take a look at our price list.

All you need to bring with you is your driving licence. All the cars are in superb condition, no more than a year old and equipped with airconditioning and radio or CD players.

31

P

Services around Pelion

elion on two wheels Our office in Agios Ioannis has a range of mopeds and motorbikes from 100 to 250cc available for those who want a bike or one of the new four-wheeler Quad motorbikes. A complete tour of Pelion is about 130km - child's play for an experienced rider.

Enjoying the wind in your face and the magical sea and mountain vistas as you drive will make you feel like a modern descendant of the Centaur Chiron! Significant discounts are offered when you reserve a vehicle - allowing big savings on the overall cost of your holiday. All you need is your driving licence. All the vehicles - whether two or four wheel - are in excellent condition.

Discover the Pelion coastline Why not rent a boat for the entire length of your holiday, or for a shorter period? Having a boat here allows you access to undiscovered beaches. We will arrange for the boat you have chosen to be ready and waiting for you in the harbour of Agios Ioannis. You'll be able to explore a whole variety of beaches, enjoying the sea and sunshine, and - why not - perhaps even discover your own private beach! If you don't want to captain your own craft, our office can provide transport in a motor boat to a beach of your choice, at the time Services around Pelion of your choice, taking you there and back. We also organize adventure trips by boat and boat trips at night. We particularly recommend a boat trip to the Poseidon Caves. If you reserve a boat at the time you book your accommodation you will receive a significant discount - cutting the overall cost of your holiday. All our boats are in excellent condition and equipped with all the usual safety features.

Water sports The associates of Les Hirondelles have all the experience and resources to offer you a range of activities and experiences that you will look back on with pleasure on the cold winter evenings when your holiday is over. · Organized boat trips to the beaches · Organized excursions with sea kayaks · Taxi boat service from morning to late in the evening · Speedboat tours of the region going as far as Skiathos and Skopelos · Organized fishing trips and trips to remote beaches · Organized diving trips Other water sport options include: · Water skiing · Water tubing · Windsurfing · Sea kayaking · Diving

32

B

reakfast and Menu: Daily breakfast and also a daily menu in selected taverns or restaurants in all Pelion with possibility of choice from a great variety of traditional dishes and refreshment or local wine.

For those which are staying in apartments or rooms that do not offer breakfast we have the best proposal in the closest distance for a nice breakfast.

Disposal of service per person.

Excursions: An excursion of your choice that is realised by our office once during your stay:  METEORA (visit of the famous rocks of Meteora)  The little train of Pelion (the traditional train of Pelion in the way ANO LEXONIA-MILIES Disposal of service per person Activity in the Nature: Once a week we offer you the possibility selecting your preferable transportation-a boat or motor cycle, car or mountain bike- to explore Pelion with or being glad with an activity in Argonautical Park of PagasiticGulf, in the coast Kalifteri of Afissos. Argonautical Park offers an organised environment of alternative marine activities as Sailing, Wind Surfing, Canoe- Kayak, Sea Fun Park, Water Power Sports. Always with the supervision of certified trainees and teams of rescue, exercising, entertainment, education and certification will give plus in your interruptions. In Argonautical Park you will find all the facilities of an organised beach, Beach Bar. The activity that is included in the package and has been attended to you, is: 1 hour Sailing boat or 1 hour Wind Surfing or 1 hour Canoe Kayak and 1 hour Sea Fun Park. These are ideal for families with children. Activities that we propose you do not include the fuels and insurance expenses where they are required (boats, rented cars motor cycles).

Disposal of motor cycle, boat and car referred to the lower offered category for 2 - 4 persons.

Participation in activity in Argonautical Park is per person or group of people.

Drinks - refreshments Once a day we offer you the possibility to drink your coffee, or your drink or your refreshment in a coffee - bar which is member of our “Pelion’s carefree holiday pass” Disposal of service is per person Transports from/to Anchialos airport On your arrival date in Anchialos -Volos airport and on your departure date from Pelion we ensure your transport with one of our company’s mini buses.

Disposal of service is per person.

Service of visitors Service by the personnel of our office which is responsible for every region where your lodging is located, with benefit of tourist information on the region, on your lodging, the services that you can receive during your stay, while you can be informed and receive any secretarial support of any form with small debits.

Card’s services can be extended for more than one week with the same services, excluded the daily excursion and the activity.

Inform us in the event that you would like moreover services of excursions or activities.

Pelion' s carefree holiday pass price for 1 week stay is: 229,00 € and includes: • Daily Breakfast • Daily menu (lunch or dinner) • 1 daily excursion • 1 activity in the nature • 1 refreshment or coffee daily • Transport from/to the Anchialos/Volos airport • Service of visitors - benefit of services Pelion' s carefree holiday pass price for 2 weeks stay: 341,00 € • Daily Breakfast • Daily menu (lunch or dinner) • 1 daily excursion • 1 activity in the nature • 1 refreshment or coffee daily • Transport from/to the Anchialos/Volos airport • Service of visitors - benefit of services

33

BOOKING TERMS-CONTRACT Under the present terms, the “Company” will refer to Les Hirondelles and the “Client” will refer to the

change without prior notification.

person in whose name the accepted booking is being made, representing all the participants.

7. Any change which may arise from or in relation to the existing contract, which cannot be resolved

1. There will be no contract between the company and the client until:

amicably, must be resolved through the simple method of arbitration, and if this fails, by the Courts of

a) The company receives a completed and signed “Booking Order” by fax or e-mail (electronically

Volos.

signed) and the required advance payment.

8. The client agrees:

Receipt is verified by fax at +302421 035030, via e-mail at info@les-hirondelles.gr, or through the

a) Not to allow anything to happen at the rented accommodation that may cause damage or the

website www.holidays-in-pelion.gr for automatic bookings at reservations@les-hirondelles.gr

cancellation of any contract regarding property insurance. The expenses for the restoration of any

and

broken, damaged or lost property must be paid by the clients prior to their departure. Although there

b) The booking has been verified, accepted and an invοice/receipt/invoice by the company has been

may be exceptions, is it usually not possible to enter your accommodation before 14:00. On the day

issued.

of your departure, you will have to leave your accommodation before 11:00 am, unless you have

The verification is certified by Les Hirondelles by fax at +302421 035030, via an e-mail sent by

made other arrangements with the Travel Agency / our representative.

info@les-hirondelles.gr, or via automatic response –verification through the website www.holidays-in

b) To vacate the accommodation on the day of your departure before 11:00 am, unless other ar-

-pelion.gr by e-mail from reservations@les-hirondelles.gr and

rangements have been made with a member of the company staff and this has been recorded on the

c) The company has received the final payment in time and has sent the client a “Booking Verifica-

relevant arrival slips.

tion & Welcome Letter”, stating that the whole amount has been received.

c) Not to sublease the accommodation to a third party.

2. All the advance payments by the client must be made in the following order:

d) Not to leave a child or person with mobility problems and/or any other person with insufficient

a) 30% of the total expense for your booking must be transferred to our company, provided we have

swimming abilities to use the pool unattended. Please refer to the paragraph “What you need to

reserved the accommodation you require on your behalf, and after you have sent and we have

know” for more information regarding safety at your accommodation site.

received the “Booking Order” as mentioned above in 1.α and 1.β.

9. The client must inform the company if changes are made to the list of persons on the booking and

b) The remaining 70% of the total expense for your booking must arrive at our offices 21-30 days

the full names of the persons recorded on the initial booking order or to the persons and the list

prior to your arrival, on condition that you have received the “Booking Verification” by our com-

recorded on the arrival slip by the company upon their arrival. Without prior warning or notice, the

pany.

company reserves the right to claim additional charges regarding the list, not to accept third party

The company reserves the right to cancel your booking without reimbursement of any amount, if the

mediation for the services you have ordered or for insurance coverage for non-registered accompa-

payments are not made on time. We must receive the initial advance payment of 30% within 5

nied members.

working days from the day that the booking of your requested room was made on your behalf.

10. The clients must inform the company if they re not going to be present on the agreed arrival date.

The payment of the final amount must be made 3 weeks prior to your arrival.

Without prior warning, the company reserves the right to cancel the booking with no reimbursement

3. In case you cancel your holidays, your initial advance payment is not reimbursed. If such a cancel- of money. lation is made within 50 days prior to your arrival, the following additional cancellation charges will

11.WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE ARRIVING IN PELION

apply:

If you have any questions regarding your holiday or require further information, please let us know.

 From 50 days and over prior to your arrival - € 30.00 per booking.

We will be very glad to help you make the right choice. Through our own network of agents, we can

 From 49 days to 40 days before, 25% of the total value of the holiday.

also assist you by offering information and booking services for the whole region of Thessaly, and for

 From 39 days to 30 days before, 30% of the total value of the holiday.

the Sporades islands.

 From 29 days to 21 days before, 35% of the total value of the holiday.

11.1 How to book

 From 20 days to 7 days before, 60% of the total value of the holiday.

Get in touch with us to check the availability of the accommodation you have selected. If the accom-

 From the 6th day or less, 80% of the total value of the holiday.

modation is available, we will reserve it for you until we receive a “Booking Order” by fax at +302421

If you do not show up, 90% of the total value of the holiday.

035030, by e-mail at info@les-hirondelles.gr , via the website www.holidays-in-pelion.gr for auto-

The cancellation will only be valid if notice is sent to the company as mentioned above in 1.a and the

matic reservations at reservations@les-hirondelles.gr and until the required advance payment is

company has verified receipt of the cancellation, as mentioned above in 1.b.

transferred to our account.

4. If the company makes any major change to or cancels the booking after the date of receipt of the

Any booking by telephone is only valid for 2 working days, until we receive the “booking order” and

final payment, the client has the following options:

advance payment.

a) to purchase another available holiday package from our company

11.2 Payment method

b) to cancel the holiday package and receive all the money that has been paid until that day.

In order to ensure your booking, we require that an advance payment of 30% of the total expense for

5. If there is overbooking at a hotel, villa or other service provider, about which our company has not

your booking is transferred to us. The payment can be made through a payment order sent to the

been informed, we will offer alternative accommodation of an equal value. If the value is lower than

National Bank of Greece IBAN GR390110 2010 0000 201 47032351 or to one of the other associ-

that of the initial booking, we will reimburse the difference.

ated Greek banks listed in detail in the leaflets and websites of our company.

6. The company will provide compensation according to the Greek legislation in the case of death or The remaining 70% of your total holiday expenses must be paid within 3 weeks prior to your arrival. bodily injury suffered by any member of the group, exclusively and only within the accommodation Payments can only be made in euros .Please keep in mind that the client has to cover all bank site for which the booking was made, if this is due to an act of negligence or an omission by the transfer expenses. employees or one of the service providers and on condition that they were acting within the frame- 11.3 What documents will you receive from us? work or during their work on behalf of the company.

1. A “Booking Verification” that will verify that we have received your “Booking Order” and the related

The company requires from the client and all those listed on the “Booking Leaflet” to be holders of advance payment, and will also state the remaining amount to be paid. travel insurance with the necessary coverage. Please consult your insurance brokers and local travel 2. A “Booking Verification & Welcome Letter” that will mention that all the advance payments have agent accordingly. Any claims must be made in writing prior to your departure. The beneficiary been received, and thus the booking process has be completed. agrees to concede to the company his rights against the service provider or any other person related 11.4 Insurance to the claim. The beneficiary agrees to fully cooperate, in case the company or its insurance agents All persons listed on the “Booking Order” must have travel insurance with adequate coverage prior to wish to increase the rights conceded to them or those in which they have been replaced.

your arrival. Please request information about the possibility of receiving travel insurance by Les

Although Les Hirondelles will make every effort to provide accurate and valid travel information in

Hirondelles or through your travel agent who is associated with our company.

order to assist our clients in their travel to and from the islands, we do not hold any responsibility for

11.5 Safety and health standards

the accuracy of this information. As is the case with any public transport system, itineraries may

The clients must be familiarized with the accommodation sites, and be fully aware of the potential

34

BOOKING TERMS-CONTRACT risks related to the pools, balconies, verandas and staircases, particularly if traveling with children.

If the said value is lower than that of the initial booking, we will reimburse the difference. We would

Please have at your disposal the emergency numbers that you will find in the information leaflet at

like to assure you that all property is scrutinized before each holiday season in order to avoid such

your accommodation. You can contact us by phone 24hrs a day, 7 days a week. Room cleaning

problems, however some damage cannot be predicted and is therefore unavoidable.

services are provided and bed linen changed twice a week, including the day of your arrival.

11.6 Use of the pool and safety at your accommodation

11.12 Les Hirondelles Office and its representatives

The majority of the accommodation is self-catering, and there are usually no supervisors checking

The staff at our office and branches in Pelion is ready to assist you with anything you may need

the way you move around and make use of the facilities provided.

during your holiday, with money exchange, to provide information on excursion offers, car, bike and

Do not allow any children or any person with mobility problems and/or any person with insufficient or

boat hire, on buses and taxis, about beaches, the possibility of exploring sites and much more.

no swimming skills to use the pool unsupervised.

Our office is open daily and we will be pleased to see you at our office during your holiday! If you

Adults must be responsible for supervision in turn, in order to protect the children from any possible

wish, a representative of our company can visit you a day after your arrival in order to answer any

accidents in the pool. Do not allow them to enter the pool without the supervision of an adult who has questions. sufficient swimming skills.

In addition, you will find the Les Hirondelles folder at all accommodation sites with detailed informa-

Do not use floating apparatus as a substitute for supervision. Always keep some lifesaving equip-

tion concerning the villa and the area, including the closest shops, restaurants and beaches. Your

ment near the pool. Remove any toys from in and around the pool when it is not in use, since toys

folders also contain emergency numbers that can be called on a 24-hour basis.

may lure small children to the pool. It is prohibited to jump, dive and/or run around the pool. Do not

11.13 Transport

use the pool during a storm, since the water may attract lightning. During the hours of siesta time,

Included are the expenses for tranport from our closest branch to your accommodation, excluding

which in Greece are from 14:00 to 17:00, please do not make a noise at the pool, respecting the

the Pagasitikos Gulf region.

proximity with your neighbours. It is prohibited to use the pool from 23:00 to 6:00 for your own safety. Our representatives will meet you at our branch or at your point of arrival at the airport-port, if this is Do not open the box or chamber where the pool pump is located. Do not change the settings on the

provided for by the services included in your accommodation package.

pool control box.

Les Hirondelles offers 4 different methods of transport:

You are not allowed to take the initiative and repair any technical fault, related to the electrological or

1) Meeting and welcome as soon as you arrive at any airport in Nea Aghialos-Volos-Skiathos-

plumbing system at your accommodation. The authorized employees of our company or of the hotel

Makedonia Thessaloniki-Eleftherios Venizelos in Athens. This includes a meeting at the airport with

you are staying at will repair the fault as soon as possible, after being notified by you.

our representative, who will deliver the services you have requested prior to your arrival at your

11.7 Healthcare

accommodation. Car, transport by ΜΙΝΙ BUS.

For safety reasons, we need to know in advance about cases that require or may require medical

2) If you wish to be transported from your point of arrival to your accommodation with an escort, this

assistance during your stay. This will facilitate us in taking care to provide coverage for any emer-

must be arranged beforehand and there is a relevant charge depending on the distance from your

gency a priori. Please bring sufficient medicinal supplies with you or ask us to make sure the specific

point of arrival to Pelion.

medication you require is available at the pharmacy closest to your accommodation.

In this way, we ensure that visitors do not get lost in isolated areas of Pelion at night, trying to locate

If you are facing mobility problems or any health problems, please get in touch with us so that we

their accommodation. ALL visitors arriving after 21:00 must have booked a hire car in advance or

may offer some advice concerning your accommodation options.

use their own car, otherwise we can book a taxi for you in advance for a relevant charge, so that you

You must take seriously into account that the closest organized hospital in Pelion may be up to 60

are transferred to your accommodation as soon as you arrive.

km from your place of residence, although there are public health centres at a closer distance that

3) If you arrive before 21:00, we can book a taxi in advance that will take you to your accommoda-

can usually provide primary healthcare services.

tion, if you do not wish to hire a car or arrange for transport with an escort. The transportation ex-

11.8 Pets

penses will be covered by you directly upon your arrival at the office branch.

Pets are welcome in general but applications must be reviewed on an individual basis, without us

4) You can arrange for a full transport from airports or hotels in Athens, Volos or Thessaloniki,

being able to promise that your request will be met. It usually depends on the size and training of

including a taxi at the point of departure.

your pet, and on the owner of the accommodation. If your request is accepted but your pet disturbs

Please contact our office for more information.

the other tenants during your stay, you must take the necessary measures for any such disturbance

The roads in the villages and settlements where the accommodation is located do not have names

to be eliminated. As a rule, isolated houses or villas do accept pets.

or numbers. It is therefore impossible to give a taxi driver an address, so that he may take you to

11.9 Harmful insects and animals

your accommodation. Our company taxi drivers know our accommodation sites by name and if you

Wasps, flies, mosquitoes, ants, rats or mice are the usual type of harmful insects and animals that

have booked transport with an escort in advance, they will be at your arrival point at an agreed time

one may encounter in the countryside, and they can also be found here! In order to avoid any

in order to take you directly to your accommodation.

undesirable visitors, keep all doors and windows closed, particularly when you are absent. Do not

12. The present contract between the company and the client, the section on BOOKING TERMS as

leave any food out of storage or the fridge. Clean all surfaces before preparing food and meals,

recorded in the website www.holidays-in-pelion.gr , as well as the chapters on BOOKING TERMS-

including the verandas following a meal outside.

CONTRACT, IMPORTANT INFORMATION and GENERAL CONTRACTUAL TERMS, as stated in

11.10 Electricity, water supply and other facilities

the websites of the company and the printed price lists of Les Hirondelles, are an integral part of the

Power cuts and water supply cuts are something common in rural areas all over Greece. These cuts

present booking terms.

do not usually last for more than two hours. We do not bear any responsibility for power and/or water

The client states that: I have read, understood and accepted the above “Booking Terms-Contract”

cuts that are due to public providers and/or are caused by their work. As a result of these cuts, you

and all the information in the BOOKING TERMS section on behalf of all the persons listed in the

will most likely not be able to use the hot water boilers, the pool pumps and generally all devices that

“Booking Order” and I certify that I accept them unreservedly.

use electricity and/or water, during the cuts.

Staff services and pool cleaning may be disturbed due to power and/or water cuts. If the problem is due to a fault inside the accommodation, we will respond to it as soon as we are called.

Due to the countryside location of most of our accommodation sites, this may require from a few hours to even up to twenty-four hours, depending on the gravity of the problem. If the problem causes the accommodation to be uninhabitable, i.e. with no electricity and/or the water supply and/or is flooded or damage is caused owing to the afore-mentioned cuts, for over twenty-four hours from the moment the company was notified (i.e. its representative, the office and/or the emergency centre) you may ask us to provide alternative accommodation of an equal value.

35

GENERAL TERMS OF PARTICIPATION IN ORGANISED TOURS OR PACKAGE HOLIDAYS These are the terms and conditions that govern all travel agreements between the client on the one EFG- EUROBANK: IBAN CODE: GR77 026 0018 060 2000 83747 hand, and the companies, hotels, etc., on the other hand, through the mediation of LES HIRON- SWIFT CODE: EFG BGRAA address: 62 Iasonos str., 382 21 Volos DELLES. It is noted that LES HIRONDELLES acts as an intermediary between its customers and PIRAEUS BANK: IBAN CODE:GR 47 0172 6100 0056 1000 4919 867 other entities (travel agencies, carriers, hotels, etc.) in order to ensure that the holiday-makers are SWIFT CODE: PIRBGRAAXXX address: Iasonos 66-70- K. Kartali, 382 21 Volos fully accommodated by the services provided by our agency. Through their participation, all travel- Beneficiary: XENODOCHIAKI TAXIDIOTIKI TOURISTIKI EPE -LES HIRONDELLES lers, their family members and co-travellers that are financially covered by our agency, in addition to In such an event, a copy of the remittance should be sent along with the details of the travellers and persons participating through companies, associations, unions, schools, and other organisations, the booked tour to our offices, at the fax no. +3024210 35030 or the e-mail: info@les-hirondelles.gr automatically agree to the following terms, which they have read, understood and agreed to comply 4. CHANGES PRIOR TO DEPARTURE OR DURING THE TRIP with. Henceforth the term “traveller”, which shall be used for the counter-party, shall also include We are convinced that we are able to offer all the services planned for each tour or organised organisations providing financial cover to members, pupils, employees or other persons they are package holiday, including the tour or holiday chosen and booked by you. Because the various related to in any way and for whom they are responsible in ensuring that the following terms and provided services are prepared and planned long before departure and because we employ the conditions are observed and accepted. Moreover, all travellers agree to observe the special terms services of many independent suppliers, such as airlines, hotels, cruise ships, etc., over whom we that apply to special tours, exhibitions, conferences, skiing holidays, charters, cruises, etc. and are do not exercise direct control, changes may arise, which we may de facto have to follow. Such described in the specific tours, due to respective regulations that LES HIRONDELLES is obliged to changes are minor. In the event of major changes we shall endeavour to contact and inform you observe as intermediary.

prior to departure. Major changes entail changes to the time and date of departure (in excess of 12

The term “organised tour” or “package holiday” includes a predetermined combination of at least two hours), a stop-over to your journey or a lower hotel, ship, etc. category. In this case, the following of the following elements; namely transportation, delivery, other tourist services that are not comple- three alternative options are made available: a. To accept the changes. b. To purchase a different mentary to transportation or delivery and represent a significant section of the organised tour, LES HIRONDELLES tour or package holiday of the same or a higher value and to cover the differprovided that said travel service has a duration in excess of 24 hours or includes an overnight stay ence. C. To cancel the trip and receive a full refund of the money you have paid. LES HIRONand is sold or offered for sale at a set price.

DELLES is not liable for cancellations to scheduled airline flights after the time of departure of the

Organised tours and package holidays may also include separately priced tour services.

tour or for any other events that are beyond our control and which, despite our care and diligence,

“Organiser” is the natural person or legal entity that is professionally responsible for organising tours we are unable to avoid, such as changing to a smaller aircraft, delays due to technical failure, war, and sells them or offers them for sale directly or through a vendor.

terrorist attack, social upheavals, natural disasters, strikes in various sectors, natural incidents,

“Vendor” is the natural person or legal entity that sells or offers for sale the organised tour planned epidemics and embargoes. With respect to travel by ship, airplanes and trains and accommodation, by the organiser.

our liability in all cases is restricted by the framework of the relevant International Travel Terms.

“Consumer” is the person who purchases or undertakes to purchase the organised tour (main Decisions regarding itinerary delays or changes may be taken by various state or other organisations contracting party) or any other person on whose account the main contracting party undertakes to resulting in delays and itinerary or flight changes. LES HIRONDELLES is not able to control or purchase an organised tour (other beneficiaries) or any other person to whom the main contracting foresee such actions and therefore shall not be liable in these events. party or one of the beneficiaries transfers the organised tour (transferee).

5. DELIVERY – CANCELLATION OF TRIP

2. TOUR OR PACKAGE HOLIDAY RESERVATIONS

A minimum of 15 persons is required in order to carry out the tours you have booked, unless other-

If you or your travel agent wish to register your participation and/or reserve one or more places on a wise stated in our travel programmes. The company reserves the right not to carry out a trip due to tour or package holiday by LES HIRONDELLES, you should complete the RESERVATION FORM or insufficient bookings or other insurmountable obstacles. Tours shall not be cancelled within 7 days send a confirmation by e-mail to our e-mail address or send a signed fax to our company’s fax from departure, unless serious grounds arise that are beyond our control (as cited under paragraph numbers and make a down-payment equal to 30% of the trip’s value. By signing the reservation form 4). Should we be forced to cancel your trip, you have two alternative options. a. Participation in or sending a confirmation by e-mail to our e-mail address or a fax to our company’s fax numbers you another trip. In the event of a higher purchasing price, the difference shall be borne by the customer are also certifying that you have read and agree with the General Terms of Participation in organised - traveller. b. Full refund of the money you have paid and release of LES HIRONDELLES from all tours, which comprise an integral part of the contract between LES HIRONDELLES and you. Said obligations. Accounts relating to cancellations shall be settled by our agency at least 30 days after agreement is governed by Greek law and stipulations and the Greek courts of Volos shall have the cancellation date of the tour or package holiday. exclusive competence. The agency shall not be obliged to reserve places for bookings made by 6. CANCELLATION OF PARTICIPATION telephone or any other means not confirmed through payment of the equivalent down-payment.

In the event that you or a member of your group/ family cancels his booking, written notification of

3. YOUR TOUR OR PACKAGE HOLIDAY

such a decision is required. The cancellation shall be valid from the day we receive your cancellation

Your travel contract shall be signed with LES HIRONDELLES Ltd, which is committed to providing in writing (with proof of delivery). In this case, the following additional fees shall be charged (per the separate services that comprise your trip, as cited in detail in your contract. Reservations are person): only valid if the respective down-payment has been made in accordance with the general terms. It is Ι. For cancellations up to 50 days prior to departure, the following cancellation fees apply: a) Tours to possible to make a booking directly with our agency or through one of the travel agencies in Europe – Mediterranean, 30€ per person, b) Exotic trips, 40€ per person, c) Domestic trips, 25€ per EUROPE that collaborate with LES HIRONDELLES and have been provided with a LES HIRON- person.

DELLES programme. Payments may be made in cash or by credit card (VISA – MASTERCARD – ΙΙ. For cancellations 30 to 12 days prior to departure, 30% of the total holiday value shall be deEUROCARD).

ducted.

For bookings to be valid, full payment should be made at least 30 days prior to departure of each ΙΙΙ. For cancellations 12 days to 1 day prior to departure, the entire value of the holiday shall be tour or package holiday or in line with the provisions cited for each tour or package holiday. Should deducted. Where charters, cruises, skiing holidays, exhibitions, conferences and similar international you fail to pay the outstanding balance by the appointed date prior to your departure, LES HIRON- events are concerned, cancellation fees amount to 100% of the booking’s value, irrespective of the DELLES reserves the right to cancel your reservation. For bookings made less than 30 days prior to cancellation notification date. Changes to airlines or flights (from morning to evening, etc.) do not departure, the value of the tour should be paid in full upon reservation.

change the nature of the travel and do not comprise a reason for cancelling the traveller’s booking. If

Our customers and partner travel agencies from abroad may secure their bookings via remittance to such changes, however, are deemed necessary during the trip, the participants shall be obliged to the following partner banks:

accept them. It is at the discretion of LES HIRONDELLES to make changes to the travel schedule

NATIONAL BANK OF GREECE: IBAN GR39 0110 2010 0000 201 47032351

with respect to departures at Easter, Christmas and peak seasons in general.

SWIFT CODE: ETHNGRAA address: Iasonos -Ipirou, 382 21 Volos

We strongly recommend that you obtain a relevant travel insurance policy, which in addition to other

ALPHA BANK: IBAN GR76 0140 3100 3100 0200 2013 153

useful coverage, shall also provide cover for most grounds occasioning a cancellation.

SWIFT CODE: CRBAGRAA address: 60 Iasonos str., 382 21 Volos

The following cancellation fees apply specifically to package holidays, whose destination is Pelion, if

36

GENERAL TERMS OF PARTICIPATION IN ORGANISED TOURS OR PACKAGE HOLIDAYS a reservation is cancelled from any part of Europe, which, depending on the agreement, may include

currency and customs authorities in Greece or abroad. Persons participating in group tours do not

flights – accommodation and transportation:

have the option to move to hotels not accommodating the entire group, even if they are willing to

Up to 50 days prior to departure € 30.00 per reservation.

cover the difference in price. During the tour travellers are responsible for safekeeping their pass-

From 49 to 40 days prior to departure, 25% of the total holiday value.

ports, money, flight tickets, etc. If you lose something, we will assist you in facilitating the situation in

From 39 to 30 days prior to departure, 30% of the total holiday value.

the best and fastest manner possible. All necessary expenses shall be borne by you. It is standard

From 29 to 21 days prior to departure, 35% of the total holiday value.

international practice for hotels in particular, to decline responsibility for money or valuables left in

From 20 to 7 days prior to departure, 60% of the total holiday value.

one’s room. In such cases special small safes are made available for use.

From 6 days prior to departure and onwards, 80% of the total holiday value.

With respect to the services provided by LES HIRONDELLES in Pelion, such as the self-catering

For no-shows, 90% of the total holiday value

apartments and car, boat, motorbike, bike and equipment rentals, travellers should be aware of the

7. RESERVATION TRANSFER

following:

Travellers may transfer their reservations to a third interested person, who meets all prerequisites for Upon their arrival or upon delivery of the service chosen or included in the package holiday, travelthe organised tour, upon notification of the organiser or vendor at least 21 working days prior to lers shall fill in the requested forms for delivery of the service and provide the necessary guarantees, departure. For maritime transport the transfer deadline is set at 10 days prior to departure. The usually through credit card, or whatever else is foreseen by the service, which shall be returned upon replacement (transferee) and the initial participant (transferor) are equally responsible before the termination of the service and inspection to ascertain that no damages or wear and tear were organiser and/or the vendor for paying any outstanding balance and any additional transfer charges. caused.

All changes, however, should be within the exact same framework and shall only be accepted The insurance policy for third party liability – accidents covering any accidents – damages that may provided that the providers of the services offered on the organised tour (airlines, hotels) accept the be caused is separate and relates to each service separately (motorbikes, boat rentals, car rentals). changes. For changes that are accepted an additional fee of 30.00€ per person shall be charged. 12. PASSPORTS, AUTHENTICATIONS, HEALTH FORMULATIONS Said fee shall be additional to any other fees charged by the various suppliers for this specific case.

You are responsible for holding a valid passport and ascertaining the authentications (visas) re-

8. CHANGES TO INITIAL RESERVATION

quired. Passports are necessary for all journeys. We even recommend it for EEC countries, where

Should you wish to make changes to your initial reservation after we have issued a confirmation, identity cards are frequently not accepted. Passports should be valid for 3, 6 or 12 months these should be made up to 30 days prior to departure. For changes requested within 30 days from (according to the destination) after the date of your departure. The authentication guidelines refer to the date of departure, it shall be necessary to cancel the reservation, pay the fees stipulated under holders of Greek passports. the paragraph regarding cancellation fees and then make a new reservation. LES HIRONDELLES 13. HEALTH reserves the right to charge the sum of 45.00€ per person as communication expenses for making If you have failed to notify us of a disability or if your disability causes problems to the other travellers such changes.

and your transportation, the company reserves the right to discontinue your trip without any obliga-

9. PRICE CHANGES

tion to provide you with a refund. If you have general health problems, we recommend you seek your

All prices cited in the special price list and the reservation form are based on cost assessments and doctor’s permission. Explain exactly which country you shall be travelling to, by what means (e.g. the exchange rates in effect at the time the price list was issued. In the event of extraordinary in- airplane, coach) and for how long. If you have a disability, make sure to notify us in writing during creases to air fares, exchange rate increases in relation to the Euro or any changes to the initial cost your registration. We shall endeavour to satisfy your needs. Our company cannot, however, be held data, these prices may increase without warning. Prices may change up to 10 days prior to com- responsible for anything that may go wrong or for any complaints you may have on account of your mencement of the tour, a fact that does not constitute a reason for cancelling participation.

health. You may request information from our company or the local health offices regarding vaccina-

10. OPERATING LIABILITY

tions required for the countries you are intending to visit; ensure that you have all relevant vaccina-

For the organisation of tours LES HIRONDELLES operates as an intermediary and employs on tion certificates with you at all times. Irrespective of any constitutional problems you may have, it is a behalf of its customers, airlines and other carriers, hotels, local travel agencies and other entities that relatively frequent occurrence in various places to suffer from minor or major stomach complaints, it does not exercise direct control over. Consequently, it is not possible or just to hold LES HIRON- which may even be caused by water. Act on the basis of previous personal experiences regarding DELLES liable for irregularities in the services provided by said entities, such as: Changes, delays or your health and drink bottled water. Finally, bring with you a small pharmacy with preventive medicancellations of scheduled itineraries of any kind and their direct consequences. Accidents, illness or cine suitable for the various cases that may arise during travelling, such as headache, toothache, disagreeable constitutional effects caused by climate conditions, inability to adjust to different time constipation, etc. zones (jet lag), altitude, epidemics, food poisoning or inadequate cleanliness. Any difficulties that 14. SPECIAL REQUESTS may arise due to unforeseen circumstances such as unfavourable weather conditions, strikes, For any special requests, such as a special diet, the room’s location or a specific hotel service, which demonstrations, coup d’etat, war, air piracy, fire, earthquakes, floods or force majeure events. you regard as important when travelling, you should notify LES HIRONDELLES in writing during your Damage, loss or theft of luggage, personal objects, money or travel documents and any conse- registration. All necessary efforts shall be made to satisfy reasonable requests, though our agency quences from criminal or other tortious acts perpetrated against its customers. On the contrary, in cannot provide any guarantees. the event of irregularities and delays that result in additional expenses, such as food, hotels, trans- 15. COMPLAINTS portation, etc., LES HIRONDELLES is obliged to request that its customers, on behalf of whom it is If you wish to complain about something during the tour, you should notify the tour leader, our local an intermediary, pay for all additional expenses not foreseen in the initial travel schedule on site. The representative or the hotel and they will endeavour to satisfy your demand. It is not reasonable to fact that LES HIRONDELLES is willing to accommodate its customers by covering the additional make a complaint on your return, without previously expressing any objections during the trip, as we expenses they are temporarily unable to pay due to a lack of foreign currency, does not imply that it shall be unable to attend to the matter that is disturbing you and conflicts with our initial contract. In is directly responsible for these irregularities and that it shall refrain from lawfully requesting these all events, if a problem has not been settled, you should complain in writing to LES HIRONDELLES sums from its customers upon their return at the end of the trip.

within 7 days from your return by drafting a letter specifically relating to this matter. You are advised

11. TRAVELLER – CUSTOMER OBLIGATIONS

to also send us the code of your reservation.

The main obligation of persons participating in group tours is their punctual arrival at planned events. In particular, customers who have travelled by means of a package holiday to Pelion and stayed in In addition to other problems caused by lack of punctuality, it also means that the leader shall be LES HIRONDELLES accommodation, which is described in the LES HIRONDELLES brochure, forced to depart with the other travellers in order to follow the travel plan, on the one hand causing should necessarily inform LES HIRONDELLES prior to their departure of any operational problems the delayed traveller to miss the trip, transportation or any other service and on the other, leading to they may be facing during their stay; LES HIRONDELLES is obliged, to the extent this is possible, to the company’s denial to grant compensation for services not provided. Participants are exclusively provide a solution. responsible for obtaining in good time and safekeeping the necessary travel documents (passports, Travellers should be forewarned that LES HIRONDELLES shall bear no responsibility for problems vaccination certificates, emigration permits, etc.) and the authenticity of their statements to the not notified on site and in writing to the Pelion branches. Consequently, in the event of failure to

37

GENERAL TERMS OF PARTICIPATION IN ORGANISED TOURS OR PACKAGE HOLIDAYS notify the branch responsible for the lodgings, these problems shall not be acknowledged after

us. Drinks, unless expressly stated, are not included in half or full-board prices. You are kindly

departure from the lodgings and neither the travellers nor any third parties, who have acted as

reminded to settle any personal accounts (phone calls, drinks, etc.) prior to your departure from the

intermediaries in booking the accommodation, shall be entitled to a refund.

hotel. Under no circumstances shall LES HIRONDELLES accept to pay any personal customer

16. VALIDITY OF THE TRAVEL PLAN – PRICE LISTS

accounts.

Printed travel plans shall be valid for the period recorded on the respective price list in effect and Flights jointly with the price list containing any changes, corrections and information regarding the tours that Flight time within Europe and the Mediterranean is limited. It is possible that if flights are full, couples are binding to all travellers. The final travel plan, services and prices shall be cited in the contract of may not be able to sit together. Every effort is made in order to satisfy all wishes. The flights we use sale, which shall be signed and mutually agreed by both parties, namely the traveller and the com- may not be direct and may involve stop-over plane changes (connecting flights). The specific flights pany. Travellers should regard the travel plan that was agreed during the information meetings and to be used and the stop-overs (or changes) shall be provided prior to departure. Finally, we are received along with their travel documents as the final plan.

unable to guarantee the type of aircraft, as airlines reserve the right to change them at the last

17. INSURANCE

instance without prior warning.

LES HIRONDELLES has concluded insurance policies for professional indemnity and the repatria- Charters tion with an insurance company; the insured sums and the other terms and conditions are cited Charters are employed when there are not enough seats to cover our needs or where they are pursuant to the law in the contract document. ATTENTION: The company recommends that travel- advisable on account of their fares or their schedules. Chartered flights are usually the shortest and lers take out private insurance for the desired coverage and sums, including life, accident, luggage cheapest way of arriving at one’s destination. They differ from regular flights due to the seat dimeninsurance, etc., given that international agreements restrict carrier liability and compensations are sions (narrower), whereas the distance between seats is also smaller than in regular flights. Refreshnot sufficient. In general, we are proponents of private insurance and recommend it unreservedly in ments, drinks and headsets for music or films are often provided upon payment. all instances. Its mere existence provides the insured with security and certainty, which are neces- Luggage sary for enjoying travelling.

Irrespective of the type of travel (air, maritime or by coach), the agency undertakes to transport and

18. ACCURACY OF BROCHURE

cover the porter’s fees, provided there are porters, for one regular sized suitcase weighing 20 kg per

Great efforts are made in entering the various information and details in our brochure accurately. customer. In addition to the suitcase, participants may also carry with them one small piece of hand Both generally and specifically with respect to resorts, hotels, itineraries, etc. In spite of this effort, luggage, whose dimensions may not exceed 53x26x23 centimetres (length, height and width respechowever, the owners or managers of hotels, clubs, restaurants, state organisations (responsible for tively). In the case of excess weight, the customer shall be obliged to cover the difference. Hand museums and other archaeological sites) may change one or more details. Flight times may change. luggage content should be in line with the safety laws pertaining to travel in effect at the time of Excursions, guided tours, cruises or safaris may change due to local reasons. Even under similar travelling. climate conditions or times of year, etc., certain recorded details may not be available to the public or Travel documents may not be on offer (e.g. closure of swimming pool on technical grounds, etc.) and our description in Prior to departure, you shall receive detailed notification of your flights, itinerary, hotels, etc. In the the brochure may not correspond with reality (new layout, avenues, etc.). Provided we are notified of event of late registration (or payment) you may receive the documents at the airport. Times are cited a significant change, we shall inform you prior to your departure.

according to the 24-hour system (e.g. 13:00 instead of 1 p.m.)

19. USEFUL INFORMATION ABOUT YOUR TOUR

Certain information brochures in relation to the Pelion package holidays, in particular, may be

Hotels

procured from your travel agent, our website or upon your arrival at Pelion.

Our company employs hotels selected on the basis of their quality, location, the trip and the reason- Additional expenses ableness of their prices. As there exists no internationally accepted uniform criterion for such a These are mentioned in the price list and may include: airport taxes for Greece and abroad, visas, classification, hotel quality may differ from country to country, even if the category remains the same. port charges and taxes (cruises) and/or special peak surcharges.

For persons travelling alone, our company shall endeavour, without assuming any responsibility, to You are requested to pay attention to the price lists and to provided symbol clarifications. find a person to share a double room with. Consequently, 15 days prior to departure reservations for Usually, every Les Hirondelles brochure is accompanied by a price list, unless otherwise stated. half a double room should be converted to a single or cancelled. In addition, three-bed rooms are Other important information essentially double rooms with an extra bed and are hence less comfortable. Therefore we recom- The very nature of group tours requires the creation of team spirit, a positive attitude between the mend they are avoided. Unless expressly stated, all hotel accommodation is in standard rooms. In all travellers and a spirit of cooperation with respect to the schedule and the leader’s recommendations. countries rooms are available for use after 15:00 (irrespective of the traveller’s time of arrival). At the Mutual understanding between travellers and a pleasant attitude during the trip are representative of same time, travellers should deliver their rooms between 10:00 and 12:00 irrespective of their time of the high quality and culture of Greek travellers and ensures the smooth conduct of trips. Our comdeparture from the hotel. In certain cases it is possible to keep the room beyond 12:00, provided the pany has taken care to ensure the tour’s best possible organisation. Certain information that was hotel has available rooms and corresponding rent is paid. Many hotels and resort are continuously provided by our company, however, may have changed, particularly during holidays (museum, bank improving their buildings, spaces, etc. As you will acknowledge, it is very difficult to know the date at working hours, etc.). The leaders – guides and our representatives shall inform travellers accordingly which such works shall commence, their extent, duration, working hours, nature and their impact on during the trip. In all tours, the leaders – guides recommend excursions during free time, which are travellers at all points during the works’ progress.

not cited in the schedules. The cost of these excursions is determined by the leader – guide

For Pelion in particular, LES HIRONDELLES applies strict and specific evaluation measures to its

(depending on the level of participation) and is paid on site in currency. LES HIRONDELLES is not

lodgings and the services it provides, which often do not coincide with the classification granted by

responsible for any purchases and optional excursions that may be carried out during the tour, even

EOT (Greek National Tourism Organisation), the star system or the key system.

when accompanied by our company’s leader.

Look out for the number of SWALLOWS, which is our own evaluation system for these lodgings

For Independent trips travellers should gather all necessary travel information directly from LES

aimed at achieving a uniform classification system and a better understanding and which takes into

HIRONDELLES or the travel agent that made the reservation. If certain points are not clearly under-

account buildings, equipment and the quality of provided services.

stood, we are at the traveller’s disposal up to his departure in order to provide all necessary clarifica-

We are therefore solely responsible for this evaluation. Further information may be found in our

tions.

brochures.

For the Pelion package holidays in particular, Les Hirondelles or its partner supplies shall supply

Meals

travellers with our company’s brochure, which includes important information on package holidays in

Meals during half-board trips may be in the evening or at lunchtime, depending on the daily sched- the area, accommodation and a description of lodgings and the provided services. All Les Hironule, so that any planned activities are not interrupted. Meals are usually “table d’hô te”, in other words delles brochures are accompanied by a price list. a set meal. Money shall not be refunded for meals not taken. Special menus, such as vegetarian All the General Terms of Participation in an Organised Tour or Package Holiday cited above are also menus, are usually arranged, though we cannot provide any guarantee as this does not depend on valid for reservations through the Les Hirondelles website.

38