PERFILINE Operative System
PERFILINE
Designed to Work
p|2
Levira International Levira International
I&D Levira
Designer
Levira’s research and development department, has as its main goal, to promote the development and research of new products that satisfy today’s market needs. This goal has kept us aware of the new tendencies and the different markets’ needs, emphasizing in the Design, the new technologies and post-sale service. It has been an efficient incentive in the development of quality and excellence in our products.
El gabinete de Investigación y Desarrollo LEVIRA, tiene como misión promover la investigación y desarrollo de nuevos productos, para enfrentar las nuevas realidades de hoy día. Por este objetivo ha investigado las nuevas necesidades exteriorizadas por los diferentes mercados, privilegiando el Diseño, las nuevas tecnologías y el servicio pos venta. Es un estimulador para el desarrollo de la calidad y excelencia.
O gabinete de Inovação & Desenvolvimento LEVIRA, tem como missão promover a inovação e desenvolvimento de novos produtos, de forma a enfrentar as novas realidades dos tempos que hoje. Com este objetivo tem procurado fazer o levantamento das necessidades manifestadas pelos diferentes mercados, privilegiando o Design, as novas tecnologias e serviço pós venda. É uma alavanca para o desenvolvimento da qualidade e da excelência.
Le bureau de Recherche et Développement Levira, vise à promouvoir la recherche et le développement de nouveaux produits, afin de faire face aux nouvelles réalités d’aujourd’hui. Avec cet objectif, il cherche à recenser les besoins des différents marchés, favorisant le design, les nouvelles technologies et le service après-vente. C’est un levier pour le développement de la qualité et de l’excellence.
Designed by I&D Levira
PERFILINE
Designed to Work
The Creative Desk
It is sometimes difficult to foresee how workflows will develop. PERFILINE desks link working units multidirectionally and are able to respond creatively to the demands of the unknown.
A orgânica do “workflow” é por vezes difícil de prever. A secretárias PERFILINE garantem a articulação da conjuntura laboral multidirecionalmente e respondem com criatividade às exigências do desconhecido. p|4
Levira International
Designed by I&D Levira
La estructura del flujo de trabajo a veces es difícil de predecir. Las mesas PERFILINE garantizan la articulación del entorno laboral de forma multidireccional y responden creativamente a las demandas del mercado.
La structure du “workflow” est parfois difficile à prévoir. Les secrétaires PERFILINE garantissent l’articulation multidirectionnelle de l’environnement de travail et répondent de manière créative aux exigences de l’inconnu.
PERFILINE
Designed to Work
p|6
Levira International
Designed by I&D Levira
PERFILINE
Designed to Work
p|8
Levira International
Designed by I&D Levira
PERFILINE series is developed to be adaptable to any work area. Not only is it possible to join desks but also the shapes of the various elements make these workstations the reflection of the creative minds behind them.
La línea PERFILINE fue desarrollada para adaptarse a cualquier sector de trabajo. Permite la unión de mesas, con diversos complementos que hacen de estos grupos de trabajo un reflejo de las mentes creativas que los utilizan.
A linha PERFILINE foi desenvolvida para ser adaptável a qualquer sector de trabalho. Além de ser possível unir as mesas umas às outras, são também as formas dos vários elementos, que fazem destas estações de trabalho, o reflexo das mentes criativas que as usam.
La ligne PERFILINE a été développée pour être adaptable à tout secteur de travail. En plus de pouvoir assembler des tables, ce sont aussi les formes des différents éléments qui font de ces postes de travail le reflet des esprits créatifs qui les utilisent.
PERFILINE
Designed to Work
Workstations can be complemented and separated by wooden, painted metal, or fabric screens for more privacy, or by glass screens without cutting communincation between occupants.
Los puestos de trabajo se pueden complementar con separadores de madera, láminas pintadas, revestidas con tejido para mayor privacidad, o con vidrio, sin perder la comunicación entre los usuarios.
As estações de trabalho podem ser complementadas e separadas com divisórias em madeira, em chapa pintada, revestidas com tecido para uma maior privacidade, ou em vidro, sem que se perca a comunicação entre os ocupantes.
p | 10
Les postes de travail peuvent être complétés et séparés par des séparateurs en tôle peinte en bois, recouverts de tissu pour une plus grande intimité, ou en verre, sans perdre la communication entre les occupants.
Levira International
Designed by I&D Levira
PERFILINE
Designed to Work
Height Adjustable Multitasking
Take multitasking to the next level by growing workstations in height. PERFILINE accessories allow growing in height and having different levels for objects and computer screens. All pillars and bases have adjustable levelers.
Leve a multifuncionalidade ao próximo nível fazendo crescer os postos de trabalho em altura. Os acessórios da PERFILINE permitem crescer em altura e ter diferentes níveis para colocar objectos e ecrãs. Os prumos e bases contêm niveladores de regularização de altura. Lleve la multifuncionalidad al siguiente nivel aumentando los trabajos en altura. Los accesorios PERFILINE te permiten crecer y ganar diferentes niveles para colocar utensilios y pantallas. Los montantes y las bases contienen palancas niveladoras. Faites passer la multifonctionnalité au niveau supérieur en développant les emplois en hauteur. Les accessoires PERFILINE vous permettent de grandir en hauteur et de disposer de différents niveaux pour placer des objets et des écrans. Les montants et bases contiennent des leviers de nivellement. p | 12
Levira International
Designed by I&D Levira
PERFILINE
Designed to Work
Reception Counters
Numerous possibilities for the design of reception desks or counters, with several shapes, materials and colors that will match any company’s design. Numerosas possibilidades para o design de mesas ou balcões de recepção, com variadas formas, materiais e cores que combinam com o design de qualquer empresa. Numerosas posibilidades para el diseño de mesas o mostradores de recepción, con variadas formas, materiales y colores que combinan con el diseño de cualquier empresa. Nombreuses possibilités pour la conception de tables de réception ou de comptoirs, avec des formes, des matériaux et des couleurs variés qui correspondent au design de toute entreprise. p | 14
Levira International
Designed by I&D Levira
PERFILINE
Designed to Work
p | 16
Levira International
Technical Data
Designed by I&D Levira
PERFILINE
Designed to Work
Rectangular top / Tampo rectangular / Tapa rectangular / Plateau rectangulaire mm L800 x W600 L1000 x W600 L1200 x W600 L1400 x W600 L1600 x W600 L1800 x W600
Melamine / Melamina Melamínico / Mélaminé
mm L800 x W800 L1000 x W800 L1200 x W800 L1400 x W800 L1600 x W800 L1800 x W800
Integrated system top / Tampo sistema integrado / Tapa sistema integrado / Plateau système intégré
976
960
968
973
974
979
980
Melamine / Melamina Melamínico / Mélaminé
mm W800 x L1400 x L1200 x W600 W800 x L1600 x L1200 x W600 W800 x L1800 x L1200 x W600 W800 x L2000 x L1200 x W600 W800 x L2200 x L1200 x W600
976
960
968
973
974
979
980
Wave shaped top / Tampo de transição / Tapia de transición / Plateau de transition
Melamine / Melamina Melamínico / Mélaminé 976
960
968
973
974
979
mm L800 x W800 x W600 L1000 x W800 x W600
980
Half-moon top / Tampo meia lua / Tapa media luna / Plateau demi-lune
Melamine / Melamina Melamínico / Mélaminé 976
960
968
973
974
979
mm L1200 x W600 L1600 x W700
980
Extension top / Tampo de acrescento / Tapa de crecimiento / Plateau de prolongement
Melamine / Melamina Melamínico / Mélaminé 976
960
968
973
974
979
mm L1200 x W400 L1600 x W400
980
Pole / Pruma / Calumna / Colonne mm H575 H695 H720 H730 H850 H900
p | 18
Metal / Metal Metal / Métal 400
H975 H1000 H1055 H1065 H1125 H1150
H1205 H1255 H1305 H1355 H1375 H1405
H1425 H1445 H1455 H1505 H1555 H1605
H1655 H1705 H1805
404
416
Levira International
Designed by I&D Levira
Levira International
Desk panel / Painel / Panel / Panneau
mm L510 x H300 / H350 / H450 L710 x H300 / H350 / H450 L910 x H300 / H350 / H450 L1110 x H300 / H350 / H450
976
973
968
974
162
148
150
153
425
426
416
Glass
976
973
968
974
162
148
150
153
425
426
416
Glass
400
404
416
400
404
416
400
404
416
400
404
416
Fabric / Tecido Tejido / Tissu L1310 x H300 / H350 / H450 L1510 x H300 / H350 / H450 L1710 x H300 / H350 / H450
Wave shaped desk panel / Painel em forma de onda / Panel con forma de onda / Panneau avec forme de vague
mm L510 x H300 / H350 / H450 L710 x H300 / H350 / H450 L910 x H300 / H350 / H450 L1110 x H300 / H350 / H450
Melamine / Melamina Melamínico / Mélaminé
Metal or Glass / Metal ou Vidro / Metal o Vidrio / Métal ou Verre
Melamine / Melamina Melamínico / Mélaminé Fabric / Tecido Tejido / Tissu
L1310 x H300 / H350 / H450 L1510 x H300 / H350 / H450 L1710 x H300 / H350 / H450
Base / Base / Base / Base
Metal or Glass / Metal ou Vidro / Metal o Vidrio / Métal ou Verre
Metal / Metal Metal / Métal
mm L300 L400 L500
Bracket / Suporte de tampo simples / Soporte para tapa / Support pour plateau
Metal / Metal Metal / Métal
mm L150 L400 L500
Double bracket / Suporte de tampo duplo / Soporte doble para tapa / Support double pour plateau
Metal / Metal Metal / Métal
mm L150 L400 L500
Cable channel / Calha elétrica / Caja de electrificación / Poutre électrique
mm L600 L800 L1000 L1200
L1400 L1600 L1800
Metal / Metal Metal / Métal
PERFILINE
Designed to Work
Metal frame finishes
400
*other finishes under consultation
404
416
Melamine desk tops finishes
*other finishes under consultation
974
960
968
973
976
978
979
980
Fabric desk panels finishes
*other finishes under consultation
Metal desk panels finishes
*other finishes under consultation
161
162
170
400
402
416
177
178
180
423
425
426
p | 20
Our production is continually evolving to satisfy customer requirements. Modifications and/or improvements may occur without prior notice. Colors might change due to printing processes. The omission of the trademark Levira in this catalogue is punished by law.
Notre production évolue continuellement dans l’intérêt de la clientêle. Notre usine se réserve le droit d’apporter des modifications et / ou des améliorations sans préavis. Des changements de couleurs peuvent survenir au cours de l’impression. L’omission de la marque Levira dans ce catalogue sera passible de poursuite judiciaire en conformité avec la loi.
Levira International
Designed by I&D Levira
A nossa produção evolui continuamente para satisfazer os interesses dos nossos clientes. A nossa fabrica reserva o direito de aplicar as modificações e/ou melhoramentos sem aviso prévio. Alteração de cores possível durante a impressão. A ocultação da marca Levira neste catalogo é penalizada por lei.
Nuestra producción evoluciona continuamente para satisfacer los intereses de nuestros clientes. Nuestra fábrica se reserva el derecho de modificar sus productos sin previo aviso. Pueden haber cambios de color debidos a la impresión. La ocultación de la marca Levira de nuestro catálogo está penada por la ley.
Levira showroom and factory Oliveira do Bairro, Portugal Project coordenation and graphic design Baiatech Product design I&D Levira Levira International Calle Serrano 110, Planta 1ª 28006 Madrid, España Contact us ask@levira.pt