Schneller Potenzialausgleich per Steckverbinder

0+ % $.+#, " , "#' ' #,. #' (. '3# % /,!% # " /, # " +" #.,!+0' ' 32#'! ' 1(+! , " '* (% " #./'! ' 2 + ' #,% '! #' + ! % ,. '! , "%(,, ' 2 , 3 #. / 2 ' #! #,.* #' ' / '.2# $ %. ,. $ + ),/'! % ,,. ,# " , "' %% /' #' " #',. %%# + ' /' #!' . ,# " ,(' +, 0+ &( #% , "#' '*

3 "( % ( 9( '$6 (3*2 ( 93! 36 66 6 $ ( :&&36 ( (? $! (0 $2 $( 2 2 *(# 6 $( 2 62 (3-*26$ 26 $3-$ &3< $3 ?92 (63*2!9(! 36 "6 $( ( 2 2 2 $60 $ & ( 2 9( (36 && 6 92 3 (63*2!9(!3# 3>36 '3 ;*( 2 $2' 2'3 " 66 ( $ *2! 33 3$ " 2 *6 (?$ & 93!& $ "

& $ "6 &+3 ( 9( <$ 2 " 236 && ( & 33 ( ':33 0 1 ! ( 2 "*" ( ( *2 29(! ( ( $ 9 &$6 6 9( ( $ +3 2% $6 3 ;*( &69(> ( $36 2% 6 ( ! 2 9( $%* $# 2 2* 9%6' ( ! 2 $ 2 26$(! & 62$ ' *0 $( 7877) 3- &% '- &0 .@ 4 48/ 4#@ = .@ 4 48/ 4# @@ $( * " 26$(!0 *'

#% +.#'!

%69 && --&$% 6$*( ( ; 2 96&$ " ( $ *26 $& 3 36 % 2 ( *6 (?$ &# 93!& $ "30 9' $3-$ & <92 ( $ &9! 3 " *(6 $( 2 3 *(# ? "# $*' 3# 3 # $?%2 6< 2%3 $( > &*; 2> .( " 9 # < $3/ '$6 ( ! 2 6 . $& ,/0 $ *(6 $( 2 3$( '$6 & %62$3 " ( +2 2#

, "#' ' +$.

'"+ ' (

. * $ 1* " ++ $ + *+.# "+ %. $8 " 1+ " # . " 4%$ +. ! * $ * 1$ ++7+. # $ * " + * $) $ +. . 2* $ *%1$ ) * $ * " !.* + $ * ! "1$ 4%$ + $ $ 1$ $" $ * 5 $ 1$ 4%$ . !4 * $ *$ + . 4 " $ * $ . " *. +. 5 * $ %. $8 " 1+ " $ * " ## * $% +. $ + "%++ $) .8. * + +. * " . 4 8 . 1 5 $ 1$ ! $$ " * . . + $) $ *#& " . $ $ + $ " " 1$ " * * $+. "" . %$) * $(%" . !4 * $ * $ *% 1+. # , + 2.8. $

1$+.+.% 1+ +. 2* .8 $ 4%$ '9 + / ##0 1+ " . 1$ 5 "5 + # . * #( % * 6 "+ * 1 $+ "1++ 4 * 2 *) " * 6 "4 *+ * 1 1$ !&$$ $ .1$ $ +% * % $ +( 8 "" + *!8 1 $ + "%++ $ 5 * $) . $ # * 1 $ * * # . *

'2 &7! $ 30 $ ! 0 4. & 0 %2 & '& 2 !& . & 6!. 3&0 4. &20 ! & & & 2 #5 . !& . !&730 27 &- 0 2 2 # . 5/ $ 5'& .%0 * 0# 3 "'5! +,

!& '2 &7! $ 30 $ ! ) . 2 #5 . !& . !02 !& !&2 . 00 &2 )2!'& 4. 0 !& & 3& &$ & . & $ % &2 3 ! . & .2 6 0 $&, 3. ! 2 #5 . !& 3& $ 002 0! . 30 $ ! 0 & $$ . .02 $$ & $0 %!2 !& . 025 . . 23& , 2 % & 5'& !& . $ & . !20023& 4. ! !&7 $ .

% ' % ) " "

* " " % + '# # #% "!

)(57,*(1 6,( ,00(5 12&+

#%# $. +. $ + * * 1$ 1 * . 814 *" + + * $+ "1++ $ 1$ + $ "" #& " ) . !4 * $ * !&$$ $ 81 # # . $ # $.* "1$ ++ 1.8 + *. 5 * $ * 4%* 1$ + . . # $ $ + 2.8.)

6(/%67"

3& !& . 0 !& 3. !& #. 2 30 $' &2 0! . !&0 27 0 &

. !20 !% . $ ! 73. 025 . . 23& , !&% $ %'&2! .2 # && " . !2 . !2 .

3. !& 0 2 # & & '2 &7! $ 30 $ ! .02 $$ &, ' . 3 & 73% !0)! $ ! 2. ! . !& 0 ! 0 4. 0 .02 $$ & 3& (0 & 0 '2 &7! $ 30 $ ! 0 # !& $ #2.' #. 2 !&730 27 &, 3 & . ! & !& & & !& 02 # . .

'2 &7! $ 30 $ ! '.2 !$ 2 7 $ & 3 5'& *%' !$ &+ 0 !& & 3& &$ & ! 3 3!& 302.!

',( %(5*+2)) 0(7+2'(

,QGXVWULHOOHV 2XWVRXUFLQJ UXQG XP GLH PHFKDQLVFKH %HDUEHLWXQJ YRQ GHU 5RKPDWHULDOEHVFKDIIXQJ ¾EHU GLH )HUWLJXQJVVWUDWHJLH ELV ]XU 0HVVWHFKQLN LQNOXVLYH =HUWLͤNDW

816(5 0$6&+,1(13$5.

0HKU DOV =HQWUHQ I¾U GLH )U¦V XQG 'UHKEHDUEHLWXQJ LP XQG $FKV %HUHLFK ELV 7RQQHQ XQG 0LOOLPHWHU

816(5( 3+,/2623+,(

/DQJIULVWLJH XQG VWUDWHJLVFKH 3DUWQHUVFKDIW DOV 6\VWHPOLHIHUDQW

%5$1&+(1)2.86

/DQJM¦KULJH (UIDKUXQJ LQ %UDQFKHQ PLW KRKHP $QVSUXFK DQ 4XDOLW¦W 3UR]HVV XQG 9HUVRUJXQJVVLFKHUKHLW

%(5*+2)) *UXSSH /DQJHQKHLG ō 'UROVKDJHQ 'HXWVFKODQG 7HO

LQIR#EHUJKRII HX & "( " ' # % ' " # % ' % + '# ' ) " "% ## " ( "# * " !

ZZZ %(5*+2)) HX

A!7*?7E!/6 )! 8;! * 7! 18>/% B)! )/ )+ $ E> 8!'!/ !7+!) ';!7; !) 8 / +)/% )! /E '+ /1;)%!7 '7?8;>/%!/ B)7 ,)( /),)!7;6 / A!7*?7E; E> !, )! !'+!78>( '!6 )7 !)83)!+8B!)8! !) !)/!7 !8;A!7( 7 ';>/% )! '7 > ! ,); " +8 '!, 7!'( ,0,!/; /%!E0%!/ - >/ E!)%; 8) ' )/ !7 0+%! !)/ E> '0'!7 !7% /%8B) !78; / +18; 8 !)/! >"B!/ )%! !'+!78> '! >86 !) !)/!, A07*0/"!*;)0/)!7;!/ 0;!/E) + >8( %+!) ' !/;" ++; )!8!8 )8)*06 !7 ;! *A!7 )/ !7 A!7"?%; 7? !7 ')/( >8 ? !7 !)/!/ /;7)!%!+>/%88 '>;E %!%!/ >/ ! 8) ';)%;!8 ""/!/6 8; !7 '>;E ? !7 !/ !78 '+>88 %!+!%; + 88; 8) ' / />7 >7 ' !/ !B>88;!/ )/8 ;E !)/!8 '+);E8 '7 > !/ 7!'!78 B)! !7 1""/!/6 )/ A!78!'!/;+) '!8 ""/!/ )8; /) '; ,1%+) '6

$

%# # '

# % # # ) # & #% ( #

?'/!/;! '/)* >/ ,0 )+! !8;( >/ 7?" 0/; )/!76

); / 83 7!/ /B!/ !7 +!;E;+) ' 7 !);8E!); !)/6 )/ 8;! * 7!7 A07*0/"!*;)( 0/)!7;!7 >/ %!37?";!7 0;!/E) + >8%+!) ' * // E>, !)83)!+ ), ' +;8 '7 /* > 0 !7 )/ !7 >;0,0 )+E>+)!"!7)/ >8;7)! 7 8 ' )/( 8; ++)!7; B!7 !/6 8 )8)*0 !)/!8 !'+ /8 '+>88!8 B)7 ,)/),)!7;6 )! %7?/(%!+ ! 7 %! >/% !8 / +!/*; )! >",!7*8 ,*!); >" !/

!*

0;!/E) + >8%+!) ' >/ A!7')/ !7; 88 !7 ? !78!'!/ B)7 4 )+ =56 8 )8; > ' !)/ B) ';)%!8 0;)A "?7 !/ )/8 ;E )/ !7 >( ;0,0 )+)/ >8;7)!6

0 A!7B!/ !; >;0,0;)A! 4 )+ <5 !/ 8;! * 7!/ 0;!/;) + >8%+!) ' >, )! !8;( E!);!/ "?7 )! 0 *3);( 0 >+! A0/ 07( 8 '! >/ > )( 0 !++!/ )! !8 '!78;!++; E>

!7 )/ > !8 8;! * 7!/ 0;!/E) + >8( %+!) '8 ?7";! *!)/! 7 %! !8 + ;E!8 8!)/ / !/1;)%; ), ' +;8 '7 /* />7 !)/! + '! A0/ 7>/ = , . # ,6 8 )8; B!/)% ,!'7 +8 !)/ !+8 '>' !)//),,;6 / )!;!; "?7 !/ 07;!)+ !)/!7 !)/( " '!/ 0/; %! > ' >"%7>/ !7 /( 8 '+>88;! '/)* >7 >8B '+ 8;!'!/ 7),3( >/ C) +8 '7 > /8 '+?88!6 )! );E!/ + 88!/ 8) ' 0'/! 3!E) +B!7*( E!>% )7!*; / )! C) +8 '7 > *0/; *;! /8 '+)!&!/6 )/ 8) '!7!7 >/ >!7' ";!7 /8 '+>88 + 88; 8) ' 80 ,); !)/!, ! '8* /;( '7 > !/ 7!'!7 ,); 7!',0,!/; 7! +)8)!( 7!/6 !) !)/!7 '0'!/ '+ A0/ /8 '+?88!/ !,3")!'+; 8) ' "?7 / )! 7),3;! '( /)* B!// !)/! 07 !7!);>/% !7 0/; *;! !)83)!+8B!)8! )/ !)%!/!/ 70 >*;)0/88; ;;!/ ,1%+) ' )8;6 !7 /( ( ;! *A!7 )/ !7 )8; !)/30( +)% >/ A!7B!/ !; !)/ 9#(%!8 '?;E;!8 %7?/(%!+ !8 >/8;8;0""%!' >8!6 7 )8; 70 >8; >/ !)%/!; 8) ' %>; "?7 >; 007( /B!/ >/( %!/6 8 >/8;8;0""%!' >8! )8; !8; / )% %!%!/ ( ;7 '+>/% >/ E0/6 07708)0/ ;7);; /) '; >"6 !7 ;! *A!7 )/ !7 )8; "?7 );( E!/ ,); !)/!, >!78 '/);; A0/ 2F )8 <# ,,= >8%!+!%;6 ,); !/;837) '; !7 !/ ? +) '!/ ),!/8)0/!/ !8 0;!/E) + >8( %+!) '8 )! ? !7 8 ), 8 ')/!/ > % /( %)%! 3!*;7>, A0/ 2F )8 =# ,,= ')/ >8%!( '!/6 )!+ )8; %!/?%!/ 3)!+7 >, "?7 70 >8( ;! 18>/%!/ > ' !) + /%!7!/ !+8;7! *!/ E> )!;!/6 / 8;!++; !)/! 18>/% "?7 !/ !)/( " '!/ >/ 8 '/!++!/ 0;!/E) + >8%+!) ' 76

); / + 88!/ 8) ' 7 >/%88D8;!,!

0'/! ;!>7!8 3!E) +B!7*E!>% > ' ), !+ !)/" ' >/ E>A!7+ 88)% /8 '+)!&!/6