4
Tendencias Actuales en Diseño de Interiores
10
Decoración Estilo Africana ¡África está de moda!
16
Jardines Verticales
18
Técnica de Pared Lavado de Color con Esténcil
20
Dando Color a la Vida
22
Noticas Monopol
DECORACIÓN TENDENCIAS
TENDENCIAS ACTUALES
EN DISEÑO
DE INTERIORES
EL USO DEL COLOR
PINTURA Y DECORACIÓN
Mientras que el negro está viendo un resurgimiento, se ve también un uso más expresivo de los colores llamativos. Cuando las personas son más felices y se sienten bien, es más probable que vivan con el color.
4
Hoy los colores llamativos están explotando incluso más de lo que
ya lo han hecho. Piensa en azul marino, rojo intenso, verde, naranja con acentos de color púrpura y rosa para traer algo de emoción a la decoración. Los diseñadores de interiores exploran continuamente nuevas formas de hacer una declaración de su arte, y muchos lo hacen a través del color. Los tonos más cálidos y los tonos más brillantes están impregnando espacios de innumerables formas, desde las paredes hasta los muebles y el arte decorativo, incluso la iluminación. Un uso innovador del color es intensificado través de la iluminación. La capacidad de las luces de intensificar diferentes tonos, se está volviendo popular en el hogar. El efecto es similar al de aplicar un filtro a una foto, la saturación del acabado se puede silenciar o aumentar en intensidad dependiendo de la luz. Colocar colores llamativos en una habitación es todo sobre crear equilibrio. Asegúrese de emparejar su tono audaz con tonos más suaves y neutros como el blanco o el gris.
PINTURA A RAYAS Los patrones a rayas se presentan como una alternativa elegante para la decoración de las paredes en el 2019, especialmente en habitaciones que necesiten una inyección de vida y color, como el pasillo o el recibidor de la casa.
5
TENDENCIAS
COCINAS Y BAÑOS EN COLOR NEGRO Los espacios que típicamente se pintaban de blanco están comenzando a tener tonos negros, especialmente en cocinas y baños. El efecto puede ser dramático, sexy e inesperado. Te invitamos a probar esta tendencia 2019 en tu hogar. El color negro tiende a estilizar y su empleo en cualquier ambiente siempre aporta un toque chic. Siendo el color preferido históricamente por nobles y reyes, la decoración en negro agrega carácter y simboliza en cierto modo el lujo, la prestancia, el prestigio y la exclusividad.
PINTURA Y DECORACIÓN
El negro es un color muy elegante, sofisticado, sobrio y vanguardista, que sin duda hará que la cocina sea súper atractiva. Estas cocinas se equilibran con el brillo de los metales, con el blanco, la madera o con la presencia de algunas plantas.
6
COCINAS NEGRAS CON TERRAZO Y METALES Que mejor que mezclar los hits de la temporada: el terrazo y los materiales industriales como aliados perfectos para una seductora cocina negra.
COCINAS NEGRAS CON PINTURA PIZARRA MONOPOL Otra idea es que utilices pintura de pizarra Monopol, además de estar a la moda la volverás una cocina totalmente práctica, donde podrás anotar todo tipo de cosas, desde recetas hasta recordatorios.
BAÑOS NEGROS Y LUJOSOS Para aquellos que ven el baño como un retiro y la oportunidad de disfrutar de algunos mimos de lujo, el negro presta una cierta ventaja. Desde el lavabo hasta la ducha, un baño negro habla de la persona que toma en serio sus rituales personales
COCINAS PINTADAS CON LÁTEX NEGRO Y BLANCO MONOPOL Blanco y negro, el yin y el yang en equilibrio perfecto. Una combinación que resulta contemporánea y minimalista.
Contrariamente a la creencia popular, el negro está muy lejos de ser deprimente. Es el color de la noche y tiene un aire de misterio. A continuación te damos algunas ideas con este hermoso color.
COCINAS NEGRAS CON MADERA Para crear espacios más cálidos, la madera va siempre perfecta. Basta con decoraciones y puntos de madera que sobresalgan. Sin duda, suaviza la contundencia del negro y hace la cocina más familiar.
ABRIL - MAYO 2019
Además de combinar estupendamente bien entre sí, la incorporación del color negro a una cocina blanca, será capaz de aportar a tu cocina un toque elegante y sofisticado. En ambientes de estilo clásico, el negro con acabado mate irá como anillo al dedo. En cocinas modernas y de corte más recto, los acabados satinados aportarán un toque de interés visual y de marcada luminosidad.
7
TENDENCIAS
MADERAS OSCURAS Este año, los tonos de madera más oscuros traen un resurgimiento del glamour retro y brindan una nueva visión del lujo moderno. Mientras que el roble sigue siendo muy popular, se están viendo muchos productos nuevos en madera oscura, como el wengué. La madera blanqueada ya no está de moda, hoy se trata más de esencias de madera rústicas y oscuras, especialmente si se combinan con otros materiales como el vidrio y el metal. Las manijas y las patas metálicas son los toques finales perfectos para agregar un toque extra. Una fusión de color nogal, oro, latón y mármol negro da una sensación muy sofisticada a muchas piezas del mobiliario.
PINTURA Y DECORACIÓN
TONOS METÁLICOS
8
El dorado, irrumpe con fuerza como tendencia de decoración y podrás incorporarlo en tu hogar en forma de accesorios como un marco de espejo, un centro de mesa, grifos e incluso en textiles. Las diferentes iteraciones de oro, desde oro rosa hasta oro mate, se están abriendo camino en el diseño de muebles y piezas de acento en las paredes. También existe una tendencia hacia los metálicos cepillados más fríos como el cromo, el níquel y el hierro, que añaden destellos sin robar el espectáculo.
TENDENCIAS
DECORACIÓN ESTILO AFRICANA
¡ÁFRICA ESTÁ DE MODA! La decoración africana se inspira en sus exóticos y salvajes paisajes; materiales naturales, prints animales, todo ello combinado con muebles de maderas oscuras como el ébano. La naturaleza artística y espiritual de los pueblos africanos se plasma en todo tipo de objetos y artículos decorativos llenos de fuerza y personalidad. Este estilo genera en los espacios un estilo exótico y llamativo, que brinda la posibilidad de disfrutar de interiores elegantes, modernos y sobretodo, llenos de interés estético. Mezcla adornos de madera, estatuas, mascaras, tambores, cestos, lanzas y combina colores como amarillo con rosa a la perfección. Son aconsejables los tonos térreos, amarillos, naranjas y rojizos. Los tejidos con estam-
10
pados africanos son protagonistas dentro de los ambientes en cojines, alfombras y mantas de sofá, además de piezas decorativas en textil y mimbre, siempre dando preferencia a los trabajos artesanales. Se destacan los tapizados en cuero, ideales para los amantes de lo rústico. Por último, para complementar la decoración y llenar las paredes, nada como una fotografía de imágenes que representen la cultura o paisajes africanos, por lo general en blanco y negro, el cuadro se convertirá en el principal punto de atención. ¿Te dejas seducir por la fuerza y la belleza de la decoración africana?
11
15
TENDENCIAS DECORACIÓN
Jardines Verticales Los jardines verticales, son una tendencia en paisajismo que no puede faltar en los hogares modernos. Se trata de una opción estupenda cuando no contamos con demasiado espacio para colocar plantas, ya sea en exteriores o en interiores, además refrescan y bajan la temperatura.
PINTURA Y DECORACIÓN
Los ambientes que tienen naturaleza, relajan a las personas, mejorando su trabajo y bienestar. Con esta nueva forma de cultivo podemos disfrutar de nuevas zonas verdes, mejorar la decoración y respirar un aire más limpio.
16
Otra tendencia actual es la del "cultivo vertical". Esta nueva tendencia satisface varias necesidades: producir alimentos propios, tener productos frescos sin el uso de pesticidas, todo en un espacio reducido. Esta es la nueva obsesión que crece en todos los hogares. Un fenómeno verde en cocinas, jardines y salas de estar. Tener tus plantas de tomillo, albahaca, menta, orégano, perejil o laurel ahora requieren de un mínimo espacio. Ya sea para construir tu jardín de plantas o hierbas vertical puedes usar pallets, madera, pintar la parte exterior con pintura pizarra, existen un sin fin de opciones, a continuación te mostramos algunas ideas.
Diy Jardines Verticales
Te invitamos a crear tu propio cultivo de pared, es perfecto para el cultivo de lechuga, hierbas, trigo, etc. Lo mejor de todo es que mejorará la salud de tu familia, incorporando sabrosas hierbas caseras.
MATERIALES: Taladro Sierra Lijadora Tornillos Plástico impermeable y tela arpillera Barniz Copal de madera Monopol Bocallaves para colgar la caja 5 tablas de madera (medidas foto1) 1 tabla de madera para cortarla y hacer un reborde que adorne la caja
PASO 1 Comienza por taladrar los agujeros necesarios para ensamblar las tablas, no te olvides de lijar los bordes ásperos.
quepa en el interior de la sembradora y sobresalga ligeramente. Clava la madera superior para adornar la caja, manteniendo el plástico en su lugar.
PASO 2 Ensambla todas las piezas sujetando las tablas del extremo juntas. Atornilla las piezas. Instala bocallaves para poder colgar tu cultivo posteriormente.
PASO 5 Pasa dos manos de barniz copal Monopol siguiendo los tiempos de secado entre las capas.
PASO 3 Corta 1 tabla de madera para adornar la parte de encima, las piezas cortadas tendrán el mismo tamaño que cada lado de la caja. PASO 4 Corta un pedazo de plástico resistente para que
PASO 6 Llena tu cultivo de pared con tierra dura para jardín, luego coloca la arpillera sobre la parte superior. Corta hendiduras donde plantarás semillas o plantas de hierbas, luego engrapa la arpillera a la caja. Ahora a disfrutar de tu cultivo de pared
ABRIL - MAYO 2019
• • • • • • • • •
17
HAZLO TÚ MISMA
Técnica de pared
lavado de color con esténcil A continuación les mostraremos una técnica súper sencilla que dejará sus paredes a la última moda.
materiales: • Un esténcil en forma de Mandala (Puedes bajar el que más te guste del internet e imprimirlo en cualquier centro de arquitectura para que tenga un tamaño ideal) • Rodillo de espuma densa Monopol • Pintura Monopol Blanca • Pintura Monopol color coral • Pintura Monopol Metalizada • Brocha mediana Monopol • Lija suave Si quieres cambiar de colores, debes elegir dos colores que no tengan mucho contraste. Es más difícil combinar colores contrastantes y tu pared se verá entrecortada. Tampoco elijas dos colores de pintura demasiado cercanos. Esto es importante porque cuando empiezas a mezclar ambos colores en la pared, se transforman en el mismo color y no podrás lograr un aspecto de lavado de color.
Paso 2: Paso 1:
PINTURA Y DECORACIÓN
Vierte la pintura en una bandeja una por la izquierda, otra por la derecha para que no se mezclen, una vez que hayas vertido ambos colores, sumerge tu brocha para teñir a la vez ambos colores.
18
Mezcla tus colores en la pared con una técnica de sombreado. Mantén tus movimientos ligeros y rápidos y mueve tus muñecas en diferentes direcciones mientras haces esto (como formando muchas X), siempre evita hacer líneas redondas, horizontales y verticales. De vez en cuando, da un paso atrás y evalúa tu técnica.
Paso 3: Mientras trabajas puedes rociar ligeramente agua en tu pared aquí y allá usando una botella de spray para mezclar los colores. Usa un rociador fino para evitar que el agua caiga por la pared.
Paso 6: Carga uniformemente tu rodillo de espuma densa con pintura metálica. Luego descarga el exceso de pintura en una toalla de papel. Desliza ligeramente el rodillo sobre la plantilla. Asegúrate de que todo el mandala esté cubierto y luego pásale una segunda capa.
Paso 4: Usa la misma técnica de fusión para tus bordes y esquinas. Puedes usar un pincel para meterte en esos pliegues más pequeños. Una vez que hayas completado el lavado de color, déjalo secar completamente y lija suavemente la pared con papel de lija muy suave para quitar las piezas de pintura que quedaron atrás.
Paso 5: Rocía ligeramente la parte posterior de la plantilla con un adhesivo en spray. Coloca el esténcil en la pared. Asegúrate de que tu plantilla este recta.
Ahora puedes apreciar esta hermosa pared.
19
TENDENCIAS
PINTADO DE CASAS MONOPOL Y FUNDACIÓN TECHO
Dando color a la vida
El evento se realizó el domingo 10 de marzo de 2019 en la zona Villa Imperial de la ciudad de El Alto.
PINTURA Y DECORACIÓN
El grupo, conformado por voluntarios de la empresa Monopol y Fundación un Techo para Bolivia, realizaron el pintado de 4 casas prefabricadas, las cuales fueron donadas a familias de escasos recursos, quienes no contaban con un lugar para vivir.
20
Siendo esta la segunda experiencia en colaboración a esta Zona, los comunarios han sabido reconocer el logo de Monopol y recibieron con una cálida sonrisa a la marca y a los voluntarios. Se puede destacar la presencia de la marca Monopol y de su ímpetu voluntario de colaboración a la comunidad, no solamente en
No solamente los voluntarios realizaron el pintado, transcurrido el tiempo, los vecinos y los mismos niños de los hogares sostuvieron las brochas y rodillos Monopol, agregando su marca al trabajo. Compartiendo con la comunidad y protegiendo sus hogares, Monopol ha logrado dejar huella en la zona Villa Imperial, el agradecimiento de las familias se refleja en la sonrisa al ver su casa terminada. Monopol ha llevado su trayectoria de Responsabilidad Empresarial mas allá de lo esperado, llegando a las familias más necesitadas, no como un incentivo de publicidad sino tratando de retribuir a la misma sociedad que nos ha apoyado en estos 70 años . 70 años en los que la marca Monopol ha participado en la vida de las familias bolivianas.
Las familias beneficiadas con el pintado están más que orgullosas de mostrar sus viviendas en la comunidad, una familia indica: “...son las casas más coloridas y cálidas de la zona, no sabía que Monopol era tan bueno cubriendo paredes, con la pintura sobrante podré pintar incluso mis cuartos internos, ¡gracias Monopol!”.
ABRIL - MAYO 2019
Santa Cruz sino también en la ciudad de El Alto.
21
DECORACIÓN
¡Felicita!
LA PAZ
CLIENTE: FERRETERIA APAZA La Ferretería Apaza, de la Señora Dora Quispe y el Señor Juan Apaza, destaca este mes como una de nuestras mejores clientes, estamos muy contentos de que forme parte de la familia Monopol. Ella nos comenta que le gusta trabajar con Monopol, porque es la única empresa que brinda productos garantizados y de calidad, también recalca que el asesoramiento recibido por los vendedores de Monopol, le permite asesorar mejor a sus clientes. El sueño de la señora Dora Quispe siempre fue el de abrir una ferretería, nos cuenta que empezó vendiendo lámparas artesanales de fierro forjado, ofreciéndolas en zonas de La Paz
como ser la Illampu y la Issac Tamayo, ahí veía las grandes ventas de las ferreterías de ese entonces, por lo que ella se propuso abrir una ferretería y lo logró el año 2011 con la Ferretería Arte Luz. Invita a todos a visitarla para ser atendidos con cordialidad y el mejor asesoramiento. La Ferretería Apaza se encuentra ubicada en la av. Jaimes Freyre # 3121. Pedidos 71578296
CLIENTE: CASA DE PINTURAS H Y G Queremos hacer el reconocimiento a la fidelidad, esfuerzo y trabajo del Señor Hernán Gironda M. propietario de la Casa de Pinturas H y G. Pertenece a la gran familia Monopol y con dedicación y esfuerzo llegó a ser uno de nuestros mejores clientes del lugar. La Casa de Pinturas H y G, se destaca por el buen asesoramiento a toda su distinguida
22
clientela, ofreciendo una gran variedad de producto y servicios, especialmente una gran variedad de colores Monopol. Todo al gusto del cliente. El Señor Hernán Gironda M. nos comenta la confianza que tiene en Monopol y en su asesor de ventas, Eloy Aguilar. Agradece también el apoyo y la confianza de todos sus clientes. La Casa de Pinturas H y G se encuentra ubicada en la calle Illampu esquina Sagarnaga, zona Rosario #935. Teléfonos: 2315554 – 69955256
EL ALTO
CLIENTE: FERRETERÍA MATÍAS La ferretería “Matías”, ubicada en la zona Rio Seco Av. Juan Pablo Segundo de la ciudad de El Alto, lleva más de 5 años trabajando y ofreciendo una distinta gama de productos Monopol, la señora Juana Matías Choque nos cuenta que, empezó en el negocio motivada por un vendedor de la Familia Monopol que le mostró los beneficios que se tienen al vender toda la gama Monopol. Al momento de abrir la ferretería comenzó a trabajar con pinturas al agua y al oleo Monopol y poco a poco empezó a pedir más variedad de productos Monopol, comenta que trabajar con Monopol ha sido beneficioso para su negocio ya que la gente siempre busca Monopol, como símbolo de calidad y confianza, es por eso que
la mayor cantidad de productos que tiene son de la empresa. También destaca la atención que la empresa tiene con ella, ya que el trato, asesoramiento y el servicio que recibe, permite que ella se sienta satisfecha en su trabajo. Estamos muy contentos de que la señora Juana Matías Choque pertenezca a la Familia Monopol, siendo de gran valor para la empresa, felicitamos su trabajo y la fidelidad que nos tiene.
El Señor Juan José Angles Rivera abrió su casa de pinturas hace 5 años, nos comenta que se siente identificado con MONOPOL y agradece el apoyo y colaboración de su asesor de ventas Francisco Calamani. El señor Juan José es
un cliente destacado dentro de la familia MONOPOL. En su casa de pinturas podemos encontrar un stock variado de todos nuestros productos. Aprovechando la oportunidad el Señor Juan José invita a toda su clientela a pasar por su casa de Pinturas Favio, donde será atendido con cordialidad y el mejor asesoramiento. Casa de pinturas Favio se encuentra ubicada en la avenida Franco Valle esquina calle 2 zona 12 de octubre.
ABRIL - MAYO 2019
CLIENTE: CASA DE PINTURAS FAVIO
23
COCHABAMBA
CLIENTE: ZARATE COMERCIAL La Señora Dionicia Zarate inició su negocio en el año 2014 con una ferretería donde comercializaba artículos de construcción, debido a la exigencia de sus clientes incorporó la venta de pinturas Monopol; su Ferretería estaba ubicada en su domicilio en la Avenida los Ángeles con el nombre de Ferretería D&B. En el año 2015 decidió abrir una tienda solo de venta de pinturas en la Av. Barrientos con el nombre de Comercial Zarate, comenta que los inicios son difíciles, porque hay que aprender y estar actualizados para tratar de cumplir con todas las exigencias de los clientes y poder asesorarlos de la mejor manera, que además de generar muchas oportunidades, siempre es un nuevo desafío, que trae grandes satisfacciones, siempre y cuando se le dé alma, vida y corazón. Al narrarnos parte de sus anécdotas, notamos la perseve-
rancia, fuerza y empeño que demuestra día a día; cuenta que hay que saber afrontar tanto los buenos como los malos momentos, siempre se halla la forma, y las ideas para poder sobrellevarlos; Monopol estuvo junto con nosotros, apoyándonos siempre; comenta. Hoy en día Comercial Zarate es uno de los más importantes comerciales de pintura de la Zona, se encuentra ubicado en la Av. Barrientos y Guarayamerin s/n y sus teléfonos de contacto son: 68468759 – 4379152, con seguridad los esperarán siempre para poder ayudarlos y asesorarlos en sus compras de la mejor manera.
CLIENTE: VICTORIA COMERCIAL
24
Queremos hacer homenaje a Jhonny Ballesteros y a Angélica Cordeiro Miranda de Ballesteros, quienes llevan aproximadamente 30 años trabajando con pinturas Monopol.
cen un excelente asesoramiento y servicio a la comunidad Cochabambina. Durante estos años de servicio pudieron inculcar a sus hijos el arte de la pintura y el buen servicio; como resultado su hijo Miguel Ballesteros decidió abrir una sucursal con el nombre de Pacovic.
Inicialmente importaban fierros en la Ciudad de Potosí y contaban con una ferretería, 19 años después, se mudaron a la ciudad de Cochabamba, donde decidieron dedicarse específicamente a la venta de pinturas, abriendo su negocio con el nombre de Victoria Comercial, en honor a la suegra de Angélica. Desde ese entonces ofre-
Jhonny Ballesteros y su familia, agradecen a Monopol por brindarle la seguridad para ofrecer sus productos y por el buen servicio que les brinda. Invitamos a la comunidad a visitar Comercial Victoria y Comercial Pacovic, que se encuentran en la Calle Lanza entre Colombia y Ecuador. Contactos: 44521054 - 72426288 -79384244
SANTA CRUZ
CLIENTE: FERRETERÍA QUIROGA “La ferretería se mueve muy bien” responde la Sra. Marlene, cuando le preguntamos por cómo estaba el negocio y si este es o no prometedor. La Sra. Marlene Mejía comenzó en este rubro hace más de 30 años donde su primera ferretería fue en el 3r anillo interno para luego trasladarse al 3r anillo externo por el lado del Mercado Mutualista más conocido por Ferretería Quiroga. El compromiso y la constancia son la clave del crecimiento de un negocio; sin embargo es importante adaptarse a los cambios.
tería que comenzó con herramientas en general y después con líneas de pintura siendo MONOPOL su primera opción. Ella es la que administra y maneja el negocio desde sus inicios hasta la actualidad, con el fin de moldear las estrategias de su trabajo para así poder competir y llegar a las necesidades actuales de sus clientes.
Tal cual lo que hace la Sra. Marlene desde el 2010 al dar inicio a su ferre-
CLIENTE: PINTURAS LA SOLUCION
Desde ese entonces el crecimiento ha sido innega-
ble y con sumo orgullo lo demuestra por ser un emprendimiento independiente y sacrificado. Pero cado sacrificio tiene su rédito ya que MONOPOL la acompaña día a día con la mejor CALIDAD, que ella hoy también quiere demostrar a sus hijos, que son su motor para convertirse en profesionales de CALIDAD. La ferretería se encuentra en la Av. El Palmar frente al Mercado Santa Cruz Sur siendo una de las zonas de mayor crecimiento. Nº de celular 78596984 Y 70018169.
ABRIL - MAYO 2019
Cualquier ferretería, por muy pequeña que sea, necesita una buena organización y definición de las responsabilidades. Eso cree nuestra cliente Lizeth Cabezas que se acuerda que durante sus inicios hace ocho años atrás solía ser una tienda pequeña.
25
Los colores expuestos en este muestrario son impresos en OFFSET, por lo cual no necesariamente son fieles al original (pintura plena).