འབྲེལ་གཏུགས་དུས་དེབ།
fr ee
30 April 2013
Volume: 1 Issue: 3
contact Newsletter A Free Monthly Publication For Tibetan Issues & Community Information
Recent Self-Immolations We are saddened to report the following self-immolations which took place during the month of April in Tibet:
Apr 24: Lobsang Dawa, 20, and Kunchok Woeser, 22, two young Tibetan monks of the Taktsang Lhamo Kirti Monastery in Zoege, eastern Tibet set themselves on fire protesting China’s continued occupation of Tibet. Both of them passed away at the site of the protest and local Chinese authorities issued orders for their cremation. Lobsang Dawa is a native of Zaru region of Zoege and the youngest of seven siblings; Kunchok Woeser is a native of Zoege and is survived by his two brothers and parents, Tsering Norbu and Samdup Dolma. The two monks were enrolled at the Taktsang Lhamo Kirti Monastery at a young age and were known for their exemplary conduct and studies. Apr 16: Jugtso, or Chuktso, 20, set herself alight outside a monastery in Ngaba, eastern Tibet around 3 p.m. local time. She died at the scene and her body was taken into the monastery where religious ceremonies were conducted. Local authorities have ordered her family to cremate the body tonight, Continued on page 5
His Holiness and Sikyong Visit Europe by Vanshika Tripathi the Path to Enlightenment that lasted April marks the month of His approximately one-and-a-half days, Holiness the Dalai Lama’s and followed by a public talk, ‘Ethics Sikyong Dr. Lobsang Sangay’s visits Beyond Religion,’ attended by a large to Europe. His Holiness and Sikyong crowd. The University of Bern was also travelled to Europe for a three-nation graced by His Holiness’s speech on the visit through Italy, Switzerland, and issue of a sustainable future. the UK. Meanwhile, Sikyong conveyed his His Holiness started his visit in Pala appreciation towards Switzerland, its Trento, Italy where he was welcomed people, and its government for the by President Alberto Pacher and Roberto Pinter, the head of Trento’s Press Office. His Holiness expressed that “it was an honor to speak before its members in the Provincial Council Chamber.” He went to the Palantrento Stadium where he was met by a crowd His Holiness the Dalai Lama addressing Italia-Tibet Association in Trento, Italy, on April 11, 2013. of almost 5,000 Photo Jeremy Russell OHHDL people who listened to him speak about ‘Happiness in a enduring support towards Tibetans Troubled World.’ since 1960. During the second European On April 10, the Minority Award Tibetan Buddhist Conference in was bestowed upon His Holiness by Fribourg—which had an audience that the governor of South Tyrol, Luis included over 70 delegates—Sikyong Durnwalder, who said that the award encouraged the Tibetan Buddhist Center had been set up to shed light on the to place more emphasis upon, and take problems faced by minorities and that more action for, the Tibetan cause. South Tyrol’s message to the world Sikyong Dr. Lobsang Sangay also spoke is that the rights of minorities should about the heartrending instances of selfnever be surrendered. immolation occurring in Tibet and also From Italy, His Holiness arrived in made an address to the first Europe Switzerland for the Forum Fribourg, Tibetan Language Teacher’s Conference where many members of the Tibetan which was held in Switzerland. community living in Switzerland came On April 19 in Cambridge, England, out to offer him a customary Tibetan His Holiness was greeted by the welcome. While there, His Holiness Global Scholars Symposium which is gave a teaching on Atisha’s Lamp for described as an organisation that lets
Continued on page 4
about lha & contact
Lha Charitable Trust
Institute for Social Work & Education Mission Statement:
Lha is a resource of education and knowledge that provides meaningful, multi-leveled social and educational services for the benefit of others.
Background:
Lha is a Tibetan grassroots nonprofit based in Dharamsala, India. It is one of the largest social work organizations providing vital resources for Tibetan refugees, the local Indian population, and people from the Himalayan regions. Lha offers free English, French and Chinese classes, cultural exchange programs, IT classes, vocational training,
health and environmental awareness education, distribution of clothes and medicine, a community kitchen, and many other programs and activities. Through rehabilitation resources and social and educational services, Lha facilitates an easy transition for the Tibetan refugee community to India. On a daily basis, Lha serves over 250 people, hosts between 15 and 25 volunteers and provides up to 20 different services, including on average 50 nutritious meals per day for financially disadvantaged people. For more information about Lha, please visit: www.lhasocialwork.org
Become a Sponsor for Lha’s Soup Kitchen
On 6 July 2011, Lha opened its community soup kitchen at its new building, Ahimsa House. This is the first soup kitchen in Dharamsala and serves low-cost and nutritious meals to the Tibetan refugee community. Forty to 50 needy refugees can take advantage of this service every day for a nominal fee of 15 rupees per person, per meal. Meals are completely free for those who cannot afford to pay. The kitchen’s primary objective is to provide refugees with lowcost and nutritious meals while educating them about healthy eating and living. The kitchen will also serve as a space where refugees can receive formal training for the service and resaurant industry.
Sponsor an Issue of Contact Magazine!
Can you Donate to Lha?
Lha collects all kinds of donations in This issue of Contact Magazine the form of clothing, shoes, books, has been sponsored by one of our and language resources, computer generous donors who wishes to remain and medical supplies, as well as any other useful items. anonymous. If you would Monetary donations are extremely like to sponsor helpful and are greatly appreciated, Contact please large or small. get in touch with us. This space Please contact the office: could be used to present your profile, office@lhasocialwork.org logo and any message you want to (0) 1892-220992 share. We will thank you for many lifetimes! Contact newsletter
2
Contact Magazine is a free monthly publication of Lha Charitable Trust. It contains Tibetan issues, international news and local information that aspires to bring the West and East together in a meaningful and beneficial way. 700 - 1,000 copies are printed per issue and distributed in the greater Dharamsala area and (in the future) in Delhi, Rishikesh, Manali, Goa, and various diplomatic missions to India. Contact keeps readers up-to-date on current issues and events, and provides networking, education and volunteer opportunities, as well as social services information. Contact staff and contributors hope you will enjoy and benefit from our modest efforts to build a community through communication. May peace and love prevail! Guidelines for submission: Contact welcomes submissions of articles, news and photography. We also gladly accept information about upcoming events, volunteer work and special projects. All material intended for publication in Contact must be submitted by the 20th of each month. Your letter may not be printed if it is unsigned, illegible, slanderous or malicious. We reserve the right to edit submissions for spelling, grammar and length. Send your material via email to editor@contactmagazine.net Please Note: The articles, stories and other material in Contact represent the views of the authors and not necessarily the views of the Contact editing staff. If you would like to contact Contact, call Lobsang Rabsel at 981-615-5523 or the Lha office at Temple Road (ph. 01892-220992). All comments on this issue should be submitted by email to editor@contactmagazine.net Contact is available at many places around McLeod Ganj including the Lha office, libraries, travel agencies, hotels, restuarants and shops. APRIL 2013
about lha & contact
Massage Therapy Course at Lha
Massage is a healing therapy that reduces muscle pain and stress as well as promoting the mind, body and spirit connection for good health. Lha offers occasional massage therapy courses, with the 15th and 16th massage certification course held in April 2013. Nine Tibetan and one western student from the McLeod Ganj community completed this 45-hour training programme and received certifications in therapeutic chair and Swedish massage. In addition, the class included lessons in massage theory, basic anatomy, joint movement, bio-mechanics, exercise and stretches. The instructor was a v o l u n t e e r, Laurie Proscia,
a neuromuscular/massage therapist from Santa Cruz in California, USA. Lha students are currently completing the 16th massage certification programme, and some of the formerly certified students are extending their studies by taking an advanced course. In addition, short ‘taster’ sessions are being offered to interested individuals. Lha certified massage therapists now work in the community and are available to see new clients. For contact information regarding these therapists, or for more information on classes, contact the Lha Office.
Lha Traveler Services & Volunteer Opportunities
Volunteer
Long- or short-term, skilled or unskilled volunteers needed at Lha • English conversation Mon – Fri, 4pm – 5pm • English, French, and Chinese teachers & tutors • Computer teachers • Web designers and IT professionals • Editor, Journalists & writers • Environmental professionals • Medical & healthcare professionals • Fundraisers & grant writers • Project professionals • Chefs & cooks • Human rights & legal professionals • Personal Assistant (PA) • And much more! Lha offers you the opportunity to share your knowledge and skills with the local Tibetan, Indian, and Himalayan communities whilst gaining hands-on experience working with a social work organization. Lha volunteers will develop friendships, learn about issues facing the Tibetan refugee community, and become immersed in the fascinating cultures of the people they are serving. Contact
newsletter
Classes and Services
TIBETAN LANGUAGE CLASS Learn more about the Tibetan people, culture, and Buddhism by learning the Tibetan language! Beginner and intermediate class levels with qualified teachers for individuals and small groups. TIBETAN COOKING CLASS Individuals and small groups can learn to prepare a variety of traditional and modern vegetarian Tibetan foods including momo, thukpa and Tibetan bread with a qualified teacher. TIBETAN ARTS CLASS Learn the basic traditional Tibetan form of painting, drawing, and how to use colour for individuals and small groups with a qualified artist. TIBETAN HOME-STAY Lha arranges home-stays with refugee families giving visitors the chance to experience the Tibetan life style and a chance to connect and learn about each other’s cultures. 3
RECEPTION & ORIENTATION Our services help smooth your arrival in Delhi, and your onward travel to Dharamsala, and also to orientate you to the Tibetan community here. Avoid the scams at Delhi Airport! These services are highly recommended for people who want a stress-free arrival, especially if you are arriving late at night or early in the morning and can be purchased online in advance of your travel to India There is a discount for people travelling together. *All donations and fees from Lha classes and services directly benefit Lha community social work projects. For information on cost, times and/or registration, please visit: Lha office, Temple Road McLeod Ganj-176219 Dharamshala, Distt. Kangra H.P. (Mon-Sat: 9:00am-12:00pm & 1:00-5:00pm) office@lhasocialwork.org (0) 1892-220992 www.lhasocialwork.org www.contactmagazine.net www.tibetnature.net APRIL 2013
news & issues Continued from page 1
His Holiness and Sikyong Visit Europe
contemporary world leaders cooperate with young scholars who are motivated to meet the vast obstacles presented by a global society. His Holiness focused upon the topic of ‘Nonviolence for Conflict Resolution,’ after which he presented public talks at Cambridge University’s St. John’s College. A group of Chinese students currently being schooled in Britain were able to meet His Holiness to discuss the pervasiveness of materialistic culture and how it is shown to be associated with the recent increased incidence of suicide amongst young adults due to stress and other factors. He addressed the group by first saying “Brothers and Sisters—I always
begin my talks in this way because it is one of my fundamental beliefs that we are social creatures, physically, mentally, and emotionally the same.”
Sikyong Dr. Lobsang Sangay and envoy Mr. Kelsang Gyaltsen with French Parliament member.
His Holiness gave a televised interview in which he touched upon the tragic self-immolations in Tibet as a reaction against China’s persecution
of religious activities and its frequent human rights violations. He further stated with regard to China that “nowadays the world trend is towards a greater openness, democracy, and the rule of law; if China wants to participate more fully in the world, it will have to follow this trend.” After the successful completion of the European visit, His Holiness and Sikyong returned to India on April 21. They graced the golden jubilee celebrations of the Central School for Tibetans, Dalhousie, on April 28-30. The Central School for Tibetans is one of the oldest Tibetan schools under the Central Tibetan Schools Administration govt of India.
His Holiness Presents the Light of Truth Awards
His Holiness presented the Light of Truth Awards on April 13 to five individuals for their outstanding contributions to the Tibetan cause. He acknowledged every recipient, stating “all of you have been long standing friends and supporters of Tibet, for which we are immeasurably grateful.” Professor Theo van Boven served as the UN’s Special Rapporteur on the Right to Reparation to Victims of Gross Violations of Human Rights from 1986 to 1984 and is also a professor emeritus in international law. He was chosen as an award recipient for placing emphasis upon Tibetan issues and furthering the Tibetan cause, especially in the UN. The International Commission of Jurists is an NGO whose aim is to fortify the role of judges and lawyers in preserving and upholding human rights and the duty of law. This organisation received the award for providing influential reports and legal advocacy on Tibet. Mr. Robert Ford served under the Government of Tibet from the years Contact newsletter
Light of Truth Award presentation in Switzerland Photo: SaveTibet
1949 to 1950 and was granted executive status for his constant support of Tibet. He was incarcerated by the Chinese for five years during the invasion of Tibet where he had played an important role in establishing one of the earliest
Robert Ford with His Holiness Photo: Manuel Bauer
broadcasting stations there. Mr. Ford said “I had the great privilege of having my first audience with His Holiness [when] He was only 11-years old. I feel so honored to [receive the award] from 4
His Holiness almost 70 years later.” Ms. Sigrid Joss-Arnd is one of the founders of the Association of Tibetan Homesteads in the 1960’s. Ms. Joss-Arnd dedicated herself to working with Tibetan refugee children since they arrived in exile and received the award in acknowledgment of the provision of vital aid and assistance to Tibetans living in exile, as well as for many humanitarian projects in Tibet. Dr. Christian Swartz-Schilling, who served as a German minister and former member of Parliament, is renowned for his worldwide arbitration, his efforts in hindering conflict through his organisation, the Swartz-Schilling Foundation, and for his support of the Tibetan-Chinese discourse. He said “The vision of His Holiness has inspired so many people and his power, the spiritual power, the physical power to [further his vision] in that way is giving us all hope.” APRIL 2013
news & issues Continued from page 1
Recent Self-Immolations Apr 6: An unidentified Tibetan woman set herself on fire in Kyegudo in Amdo (Chinese: Qinghai) Province last week to protest against the demolition of her home. Sources said the protest occurred when a Chinese wrecking crew arrived to destroy her house. Her condition is said to be “not lifethreatening.” Self immolations A factsheet with full information on self immolations is available on Tibet.net at http://tibet.net/factsheetimmolation-2011-2012/. You can also find information on our website at: www.contactmagazine.net.
in contravention of Tibetan tradition. Hundreds of members of the local community gathered near the family home in preparation for the cremation and thousands showed up at Jonang Monastery to offer their prayers and last respects. Jugtso was married with a three-yearold child. She was a native of Bharma Village in Zamthang County. She is a daughter of Tenkho and Donkyi. Jugtso’s self-immolation is one of several to have occured at Jonang Monastery.
Aftershocks Constrain Rescue Operations in Sichuan
by Sarah Al-Bashtali
An earthquake, magnitude 6.6, hit the region of Sichuan on the Tibet-
Sichuan Earthquake Photo: Facebook
China border on April 20, the same place where a devastating quake killed more than 90,000 people five years
by Dave Wood
newsletter
and fresh water. “We are in the open air here. No place to sleep, nothing to eat. No one is paying any attention to us,” said Peng Qiong, 45, a farmer from Chaoyang village, near the epicentre. U.N. Secretary-General Ban Kimoon sent a condolence message to the region that expressed his sympathy for the victims. According to a statement released by the UN, they stand ready “to provide assistance and to mobilise any international support that may be needed.” Meanwhile, Apple has offered to donate 50 million yuan for the earthquake-stricken areas.
Water Supplies Threatened
The Chinese government has announced the continuation of its national plan to dam its many rivers. The building of the Songta Dam in Tibet will begin immediately, a move which threatens to irreparably alter the local environment and population. It faces strong opposition from critics due to both its immediate environmental and social impact, as well as the risks of building a huge structure such as this in an area prone to violent earthquakes. When installed, the dam will have a production capacity of 4200 Megawatts. According to Chinese government Contact
ago. By the morning of April 22, the death toll had reached 212 including 25 missing persons. More than 11,000 were injured and almost 13,000 homes were destroyed. Although the Chinese government provided 1 billion yuan ($161.9 million) and sent about 18,000 troops to the region, the situation remains difficult. Heavy aftershocks hamper the rescue effort, four of which had a magnitude of 5 to 5.9 according to the seismological bureau. The upcoming rainy season presents a particular risk of dangerous mudslides. While relief teams try to reach isolated communities, survivors protest on roadsides, demanding tents
sources, the wider dam project will bring “much needed economic growth” to the areas surrounding the Salween River. However, the Songta dam alone is expected to displace over 3,600 locals, and calls from environmental activists within China initially stalled the project for further consultation following various awareness projects. As the world’s driest continent, Asia faces intense and ever-increasing competition over its water supply, meaning any move such as this can have wide-reaching and massive ramifications. Many Asian countries have reacted to this by forming treaties. India, Pakistan and Bangladesh all 5
benefit from water-sharing agreements, guaranteeing water even during the dry seasons. Despite, and perhaps as a result of, the enormous water supplies within China, the Chinese government refuses to enter into such agreements. China, which has more than half the world’s large dams within its borders, bases economic growth over the control and manipulation of its most basic resource – water, and without regulation or control this “economic progress” will continue regardless. The consequences for the nations downstream from China could be comparable to the losses likely to be incurred by the indigenous people along the Salween River. APRIL 2013
news & issues
A Victory in Australia His Holiness the Dala Lama to Speak in Sydney
by Palden Choedon
Public outrage erupted in early April after the University of Sydney withdrew support for an educational talk that was to be included in the Dalai Lama’s 10-day visit to Sydney in June. After worldwide condemnation, university reversed their decision and will now allow the talk to occur as originally planned. The visit was formally organised by the University’s New Institute of Democracy and Human Rights (IDHR), and it was planned that His Holiness would speak on the subject of why education matters, following which students would be invited to ask questions. Some Australian and Tibetan politicians accused university officials of calling off the talk to avoid damaging ties with the Chinese government, which provides funds to the Confucius Institute that is also housed at the University of Sydney. The incident surfaced when the Australian Broadcasting Corporation
by Dave Wood
Newly appointed Chinese ambassador to Nepal, Wu Chuntai, met the Nepalese Congress President Sushil Koirala on April 19 to discuss Chinese interests within Nepal, including concerns over Tibetan activities. These meetings come a month after Wu called for a “comprehensive cooperative partnership” with Nepal,
Chinese President Xi Jingping Contact newsletter
(ABC) obtained emails exchanged between the IDHR Director, Professor John Keane, and the University’s Vice-Chancellor, Michael Spence. “It will be moved to an off-campus
location, and no members of staff or associate of the IDHR will formally be involved in organising that event,” wrote Professor Keane in an e-mail. Professor Stuart Reese, who works at the University of Sydney and directs the Sydney Peace Foundation, remarked that “What has happened now raises the question of human rights in Tibet, human rights in China, freedom of speech across the university, indeed across Australia.” In an about-turn on April 23, Professor John Keane issued a
Tension in Nepal
which includes political support as well as infrastructure projects. During the meeting, the Nepalese political and economic situation was discussed, reflecting the opinion of many Chinese scholars that security concerns and economic prosperity are “two sides of the same coin.” With increasingly strengthened relations, Nepalese ministers have been quick to distance themselves from the Tibetan refugee crisis. Foreign Minister Madav Ghimire last month reassured China that “we are committed to the one-China policy and will not let our grounds be used against our neighbours,” hinting at recent disquiet amongst the Tibetan refugee community, of which there are over 20,000. Historically, as a nation between two major regional superpowers, China and India, Nepal has had to balance the interests of both. However, recent moves 6
public statement: “The Institute for Democracy and Human Rights (IDHR) at the University of Sydney and representatives of His Holiness the Dalai Lama have agreed to host an on-campus lecture for students at the University of Sydney in mid-June 2013... The IDHR looks forward to hosting His Holiness the Dalai Lama under the theme ‘Education Matters.’ The statement added: “The University of Sydney and IDHR remain firmly committed to the principle that academics are free to invite to our campus anyone who has a legitimate contribution to make to public debate. It is hoped the mid-June event will form part of a determined commitment of the University of Sydney to develop a constructive dialogue on matters concerning Tibet and the wider region.” The campaign to achieve this reversal of policy was led by Australia Tibet Council and co-ordinated internationally by Students for a Free Tibet.
by the Nepalese Congress suggest an increase of movement towards China, and given recent protests by Tibetans,
Nepal Congress President Sushil Koirala Photo: The Hindu
an increase of tension and unease. Pushpa Kamal Dahal, Chairman of the Unified Communist Party of Nepal, met the Chinese president Xi Jinping on April 18 in Beijing during his weeklong visit to China, and promised that the Himalayan country will “repress” Tibetan refugees living in Nepal who are involved in free Tibet activities. APRIL 2013
news & issues
Mining Disaster in Tibet - Natural or Man Made?
by Palden Choedon visited the valley in 2005 called the “The mountain where the landslide On March 29, Chinese state media Gyama landslide a man-made disaster, occurred has a slope of up to 45 reported that 83 miners, including degrees and the drop along the two Tibetans, were buried under 1,980 meters long landslide is a massive landslide at Gyama, 824 meters high.” 68 kilometers from Lhasa, the The Environment and capital of Tibet. On April 4, Development Desk (EDD) of it was reported that 66 bodies Department of Information and had been found, with 17 people International Relations (Central reported missing, believed dead. Tibetan Administration) firmly The tragic incident took place believes that the landslide near the mine where the miners in Gyama is a man-made A mining camp at Gyama valley near Tibet’s capital Lhasa were asleep in tents. They were phenomenon. EDD agrees Photo: High Peaks Pure Earth buried under the mud and rock with the suggestion by the landslide which was 3 to 4 kilometers not a natural one. Chinese investigation team that the wide and 30 meters deep. Following the landslide, the Chinese steepness of the slopes, together with Gyama has the richest deposit of state media and Tibet Regional disintegration of rock have been a key mineral resources in Tibet. Copper, Propaganda Office were quick to cause of this landslide, but disagreed chromium, gold, lead, iron, and zinc portray the accident as a “natural that glacial dynamics were the root are extracted by the ton by Chinese and disaster.” Dorjee, an academic with cause. other foreign mining companies based the Chinese Acadamy there. The mining station affected by of engineering, stated the landslide is currently owned and “The area from which operated by Tibet Huatailong Mining the landslide originated Development Company Limited, a was previously covered subsidiary of China National Gold by large glaciers. Rocks Group. hidden under the glaciers Historically, Tibetans in the region broke into smaller, loose consider Gyama to be of prime rocks over a long period importance as the birthplace of of time due to thermal Students for a Free Tibet Canada Songtsen Gampo, one of the greatest expansion and contraction stress, as well as rainy and snowy weather.” He further stressed During the past year, surface mining that “the smaller rocks near the source has been carried out, flattening an of the landslide collected together and estimated 250 meters of mountaintop, snowballed into a massive landslide evident from Google earth images of that was incredibly destructive”. the area over the years. An estimated A team of six experts from the 1.89 million cubic meters has been Chinese Government, published a removed from the mountaintop, Songsten Gampo and wives Photo: tibetoffice.org report to justify these claims, stating reducing it to a flat, ridge-like Dharma Kings of Tibet. The valley is that it was a combination of the structure. also home to many sacred historical These mining activities have temples such as Gyelpo Khangkar, a impacted the lives of Tibetans living 12th century monastery containing in the region. Since 2011, nearly oneimages of Songtsen Gompo and and-a-half million nomads are reported Rinchen Gong. Every year, thousands to have been resettled in cities, with of Tibetans flock to the valley on forceful confiscation of ancestral pilgrimage. Beijing-based writer and agricultural lands. Mine tailings and dissident, Tsering Woeser, brings out chemical effluents are dumped in A rescue worker another dimension of the tragedy in local rivers causing pollution. The Photo: chinadaily.com her blog: “I mention Songtsen Gampo EDD have called for these activities often, always in the hope that those steepness of the slope, disintegrating to stop, and for priority to be given to greedy cadres and companies would rock and water from snowmelt which the needs of the Tibetan people and show some mercy.” Woeser, who caused the landslide. The report added communities. Contact
newsletter
7
APRIL 2013
news & issues
Tibetans and Supporters Call for the Release of the 11th Panchen Lama
by Francesca Leaf
On April 24, the day prior to the 11th Panchen Lama Gedhun Choekyi Nyima’s 24th birthday, hundreds of
Tibetans in Dharamshala call for the 11th Panchen Lama Gedhun Choekyi Nyima’s release and whereabouts Photo: Phayul/Phuntsok Yangchen
individuals gathered together to protest in McLeod Square. Tibetans and
by Tenzin Younten
the Chinese government refuses to disclose information regarding the current location and welfare of the 11th Panchen Lama.
Media coverage Photo: SFT India
The protest was organised the TWA, Gu-Chu-Sum, Regional Tibetan Youth Congress and Students for a Free Tibet, India, and coordinated by the International Tibet Network.
Meeting the New Chinese President
China and the Central Tibetan Administration (CTA) have held a number of dialogues to address the issue of Tibet but have so far produced no concrete results. The last talk was held in January 2010. Now in 2013, with constant hope of change made even greater with the transition of Chinese leadership, Tibet support groups worldwide are pressuring those visiting China to meet the new Chinese leader. The Australia Tibet Council (ATC) presented Julia Gillard with a letter urging her to raise the issue of the Tibet crisis with the new Chinese leadership on her visit in early April. Following her
Julia Gillard with Xi Jinping
meeting with the Chinese authorities ,she made a statement saying she “did raise human rights, with a reference to Tibet,” and that “these discussions are Contact newsletter
supporters alike wore masks portraying the face of the 11th Panchen Lama, and held signs with slogans demanding his release. “We urge Chinese government to release the Panchen Lama so that he will be reunited with his family and thousands of followers who have been waiting for his release for the last 18 years,” stated Tashi Dolma, president of the Tibetan Women’s Association (TWA). “We also urge the Chinese government to release all the prisoners of conscience.” The Chinese government seized the 11th Panchen Lama and his family in 1995, shortly after H.H. the 14th Dalai Lama recognized him as the reincarnation of the 10th Panchen Lama. In spite of international pressure,
best had in private but, as I indicated, we do raise human rights concern and I did raise human rights today.”
John Kerry with Xi Jinping
Sikyong Lobsang Sangay (prime minister of the CTA), wrote to the U.S. Secretary of State John Kerry urging him to raise the Tibet issue, human rights and the current crisis in Tibet during his first visit to China on April 13-14. Sikyong wrote, “China has neither employed the constitutional mechanism at its disposal nor has it shown the political will to resolve the Tibet issue peacefully. Prompt resumption of dialogue between the Chinese and Tibetan leadership, which has been stalled since January 2010, will give new hope to Tibetans and begin the process of finding a solution that works for both the sides.” Sophie Richardson, the China 8
Director of Human Rights Watch (HRW), also wrote to Secretary Kerry to raise the critical human rights situation in Tibet. The letter said, “Despite the increasing death toll, there is still no evidence to suggest willingness on the part of the Chinese authorities to address the grievances articulated either by those who have self-immolated or more broadly by Tibetans, including those that represent basic human rights violations.” Since his visit to China, there have been no reports that John Kerry did raise the issue of Tibet with the Chinese Leadership. French President Francois Hollande, who is in China to meet his counterpart Xi XingFrançois Hollande ping, has Photo: Wikipedia said his talks touched upon Beijing’s human rights record. He is taking a sizeable risk by speaking of Tibet or the country’s human rights record and must Continued on page 9 APRIL 2013
news & issues by Sune Petersen
Chinese Media Censorship - the Facts
Chinese journalists and editors have long been the subject of severe censorship by the Chinese Communist Party (CCP), but one particular incident in January sparked nation-wide protests against the government’s practice of suppressing freedom of speech: the rewriting and replacing of a politically charged new year editorial of the Southern Weekend magazine without the consent of its editor. The incident prompted massive protests against the regime on the streets as well as online on social media. However, the Chinese propaganda agencies did what they know best, imposing strict censorship and blocking internet sites while increasing the number of security personnel on the streets. Enter April, and no improvement has been made. The country ranks 173 out of 179 in the Index of Press Freedom, a yearly report conducted by the watchdog group Reporters Without Borders (China is only outranked by Eritrea, North Korea, Turkmenistan, Syria, Somalia and Iran). Article 35 of the Chinese constitution states that “Citizens of the People’s Republic of China enjoy freedom of speech, of the press, of assembly, of association, of procession and of demonstration.” However, by law, the authorities have the right to censor any stories considered to be sharing state secrets or endangering to the nation. The definition of ‘state secrets’ is extremely vague and the law is commonly used to censor any information deemed to be harmful to the authorities’ political or economic interest. In 2013, new regulations on internet usage have been implemented, enabling increased internet censorship. For Continued from page 8
newsletter
Deng Yuwen Photo: koreajoongangdaily
It has long been practice to detain and even imprison internet users for politically sensitive comments, and the new regulations certainly make that job easier as the persons behind anti-government posts now cannot hide behind online pseudonyms. Moreover, in periods of controversy, certain websites such as Wikipedia are blocked by the government. Controversial photos and search terms are also banned. For instance, the New York Times website was blacked out in 2012 when it published a report of then-Party Secretary Xi Jinping’s private wealth. Reporters Without Borders estimates that 77 ‘cyber dissidents’ are currently jailed in China. The most powerful monitoring body in China is the Central Propaganda Department (CPD) which makes sure content promotes party doctrine. The CPD gives directives to the media, restricting coverage of politically
sensitive topics such as domestic discontent or any issues relating to Tibet. Moreover, these directives often instruct journalists to use Xinhua, the state news agency, for gathering information. The consequence of violating the Chinese censorship can be severe. Reporters Without Borders notes that journalists disregarding the media directives often face harassment and prison terms. Leaking the CPD guidelines is also punishable, as they often enter the category of state secrets. For instance, Shi Tao, a journalist detained in 2004, is serving a ten-year sentence for posting an online summary describing the CPD’s instructions for how to report the fifteen-year anniversary of events at Tiananmen Square. As of December 2012, according to the Committee to Protect Journalists, China was third only to Iran and Turkey for the most jailed journalists in a single country, with at least thirty-two journalists imprisoned. The propaganda ministry is not only cracking down on journalists sharing “state secrets” or posting anti-government articles. Writing suggestive articles that do not align with government politics is also punished. For instance, Deng Yuwen, editor for the Study Times was suspended in the beginning of April for expressing disapproval with China’s lingering relationship with North Korea. In his opinion piece titled “China should abandon North Korea,” published in Britain’s Financial Times on February 27, Deng argued that China should consider abandoning its “outdated” alliance with the North Korean regime. Apparently, even this suggestive article was viewed “endangering to the nation” and he was subsequently relieved of his position.
Meeting the new Chinese President
tread carefully. Chinese officials have shunned high-level meetings with their British counterparts since Prime Minister David Cameron met with the Dalai Lama last May. Before his visit, in an open letter, Contact
instance, as a way to suppress the increasing political discourse on the country’s Twitter-like blogs, internet users are now required to register on various social sites with their real name.
French deputies Jean-Patrick Gille and Noel Mamere, co-presidents of the French parliamentary group for Tibet, called on President Francois Hollande “not to exclude the issue of Tibet in the discussions with Chinese authorities during his forthcoming visit 9
to Beijing…..France in Partnership with the European Union must carry the banner of Tibetan freedom.” The letter also noted that China must allow access to Tibet to everyone, including the media, and “resume the dialogue that China decided to stop.” APRIL 2013
news & issues Apr 26: German Parliament The German Parliament’s human rights committee has urged the Chinese leadership to safeguard the human rights of Tibetans. “The significant rise of selfimmolations is an expression of deepest desperation about the lack of freedom, as well as about non-existent freedom of religion and the refusal of the Chinese leadership to respect a unique cultural identity,” the Committee stated.
Tibetan Headlines
several Tibetans who are reported to be in poor health after five year jail terms. Monk Lobsang Ngodup, 34, is undergoing medical treatment in hospital and Soepa, 35, also a monk, is said to be mentally unstable and is currently in Mange Monastery where his movements are under close watch by the Chinese authorities.
Apr 19: Phagmo Dhondup Dies Phagmo Dhondup, who self-immolated on Feb 24, has died. Dhondup set himself on fire in the Jhakhyung Monastery in the Palung region of Tshoshar, Eastern Tibet. Following his self-immolation, local Chinese authorities immediately stepped up security.
Apr 16: Chinese Sentence Tibetans The Chinese Intermediate People’s court in Rebkong and Tsekhog in Eastern Tibet sentenced four Tibetans up to six years in prison, and deprived them of their political rights, for sharing information about Tibetan self-immolators with outsiders. The four Tibetans, Yangkyab Gyal, Chakthar, Namkha Jam and Gonpo, were sentenced for separatist activities and sending news and photos of Tibetan self-immolators abroad.
The film Rockstar at the Beijing International Film Festival Photo: The Hindu
Apr 15: Youth Protest A large number of young people in the Machu area of Tibet staged a protest on April 10 demanding an immediate stop to policies marginalising local Tibetan youth in education and job opportunities, giving jobs to outsiders and not allowing entrance exams in Tibetan. Eight Tibetans were jailed for a similar protest in December.
Apr 18: Tibetan Flag The Tibetan national flag (banned in Tibet and China) was shown in the screening of Rockstar at the Beijing International Film Festival. This is the first time Chinese censors have allowed the flag to be displayed, The Hindu suggests it is likely to be an oversight rather than a relaxing of policy. Apr 17: Sentences for Students The People’s Court in Chabcha County has sentenced eight Tibetan students to prison for protesting against the Chinese government in Nov 2012. They have reportedly been sentenced for “illegally holding demonstration” and charged with “causing harm to social stability.” Similar protests were carried out last year by thousands of students in the same region.
Apr 13: Tibetans Detained The Chinese authorities detained 21 Tibetans following a conflict between Tibetans and Chinese securities over forced land eviction at Kyegudo in Eastern Tibet. Six Tibetans were severely injured in the incident. The Chinese have demoli s h e d over a thousand Ti b e t a n houses in Tibetan students protest Kyegudo, Nov 26, 2012 stating Photo: Phayul that the occupants are not officially registered to live there, and are hence illegal.
Apr 17: Released Prisoners Chinese authorities have released
Apr 9: More Arrests The Chinese authorities have detained a
Contact newsletter
10
Tibetan monk for carrying out a protest in the Kardze region of Sershul County in Eastern Tibet. Thapgay, 20, from Mangey monastery carried out a lone protest calling for the return of the Dalai Lama. Local Chinese security personnel arrived at the site and arrested him. His whereabouts is unknown. Apr 9: Students Threatened Chinese authorities in Gansu have interrogated and threatened Tibetan students with ‘serious consequences’ for commemorating the fifth anniversary of the March 14 Butter lamps in front of a crackdown in board with ‘March 14 Lhasa in 2008. Anniversary’ written on it The Students were mourning the death of 200 Tibetans who lost their lives on that day. April 6: Prisoner Released Chinese authorities have released a second Tibetan political prisoner two years before the completion of his term. Dawa Gyaltsen, in his late 40s, was sentenced to 18 years in 1997. He was tortured in prison and is now in a weak condition. He was charged with ‘inciting counter-revolutionary propaganda” and labeled as a ‘ringleader’. Apr 3: 49th Day (She-Gu) prayer She-gu puja was held at Martyr’s Pillar, Tsug-la khang Temple, Mcleod for the martyr Pawo Drupchen Tsering who self-immolated for the freedom of Tibet on Feb 13, 2013 in Kathmandu, Nepal. Apr 2: Prisoner Released TJigme Gyatso, 52, a Tibetan political prisoner has been released after serving 17 years in prison. His overall health condition is very weak, and he has poor vision and a disabled foot. He was first arrested on March 30, 1996 for allegedly endangering national security and separatism by his involvement in forming an alliance for Tibet’s independence at Gaden monastery in Lhasa in 1992. APRIL 2013
news & issues
International Headlines Apr 25: Border Dispute On April 15 Chinese troops pitched a tent around 8 km inside the Line of Actual Control at Raki Nallah in northern Ladakh, India. They have not moved back despite Indian troops asking them to do so. A second meeting between India and China remained inconclusive even as the two countries traded charges against each other. Apr 19: Bagdhad Bomb Up to 27 people are reported to have been killed and dozens more injured in a suicide bombing in a Baghdad cafe. A suicide bomber walked into the popular Dubai Cafe crowded with young people and detonated explosives. The attack occurred ahead of provincial elections scheduled for the weekend. Apr 18: HR in Pakistan Strongly condemning recent terrorist attacks on political parties, the Human Rights Commission of Pakistan (HRCP) has called upon the government to protect politicians. Murderous attacks on political leaders have already claimed many lives, HRCP is concerned this will sabotage the election process and hopes leaders of all political parties will display solidarity in condemning these attacks. Apr 17: China Defence Force China has revealed the structure of its military units: the army has 850,000 soldiers, the navy 235,000 and air force 398,000. The defence budget rose by 11.2% in 2012, exceeding $100bn. The defence white paper emphasised China’s “unshakable national commitment... to take the road of peaceful development”, and highlighted “multiple and complicated security threats” facing China. Contact
newsletter
Apr 16: Marathon Bomb At least three people have been killed and more than 100 injured in two explosions at the finish line of the Boston Marathon. The FBI said this was a “potential terrorist investigation”. Boston Police said “no specific intelligence that anything was going to happen” had been received.
Apr 15: Chinese Economy China’s economy, the world’s secondlargest, has performed worse than many analysts expected in the first three months of the year. China wants to spur growth after hitting a 13-year low in 2012, but has been careful not to overheat the economy. Other key data has also come in lower than expectations, raising questions over the outlook for growth. Apr 13: Thatcher Protests in Trafalgar Square and bitter memories follow in the wake of the death of UK ex-PM Margaret Thatcher who died on April 8. While business leaders and Conservatives sing her praises for ‘rescuing UK from economic oblivion’, others, particularly the miners, remember her as ‘destroying their lives and dismantling the coal industry’. Apr 12: Germans on Nepal Michael Brand, deputy chairman of the Committee for Human Rights and Humanitarian Aid in the Bundestag (German parliament) has said “Nepal has ratified the UN Convention on Human Rights…It is important that it should be implemented,” and on Tibetan refugees, that the gentlemen’s agreement should be honoured, refugee cards should be issued and their documentation initiated. Apr 12: Mali Refugees Thousands of Malian refugees fleeing conflict in neighbouring Mauritania are facing ‘appalling’ conditions in a UNrun camp, the medical charity Medecins Sans Frontieres has warned, saying the situation has worsened since France 11
led a military intervention in Mali in January. Most of the refugees are from the Tuareg and Arab communities. Apr 11: Jewish Women Access to Jerusalem’s Western Wall, the holiest site where Jews can pray, could be liberalised in a bid to placate women’s rights protesters with a new area for mixed-gender and womenled prayer. The wall currently has separate sections for men and women, but only the men are allowed to perform religious ceremonies. Apr 7: Disputed Islands China is to begin running tourism cruises to a chain of disputed islands, known as the Paracels, in the South China Sea.The islands are claimed by China, Vietnam and Taiwan, but China has controlled them since a short war with South Vietnam in 1974. Analysts view the latest move as an another step in China’s battle to demonstrate that the potentially oil-rich area is Chinese. Apr 6: Building Collapse A seven-storey bloc in Thane, near Mumbai collapsed with more than 100 people inside. Authorities said the bloc was one of many illegal high-rises in the region where demand for housing is driven by rapid population growth. The death toll has risen to more than 60. Apr 3: N Korea Nuclear The U.S. will defend itself and its “treaty ally” South Korea in the face of North Korean threats, Secretary of State John Kerry has said while speaking at a news conference with his South Korean counterpart Yun Byung-se. Pyongyang has taken a series of defiant measures in the wake of its third nuclear test in February. APRIL 2013
around town
Charities and Organisations
Central Tibetan Administration
The CTA serves in Dharamsala as the government in exile of Tibet. It is democratic with judiciary, legislative, and executive branches. Within the Executive branch there is the Kashag, consisting of the departments of Religion and Culture, Home, Education, Finance, Security, Information and International Relations and Health, and Sikyong Dr. Lobsang Sangay. WEB: www.tibet.net LOCATION: Dharamsala – 176215 PHONE: 01892-222218 HOURS: Mon-Sat: 9:00 am-5:00 pm EMAIL: kashag@tibet.net
The Office of His Holiness The Dalai Lama (OHHDL)
OHHDL is the personal office of His Holiness the Dalai Lama. The office organizes his schedule, including appointments and travel plans, diplomatic and personal correspondence, and liaises with officials of the Central Tibetan Administration. When His Holiness is in Dharamsala, his schedule includes daily religious practice and studies, meeting with private audiences, and congregating with the Tibetan Kashag and senior Tibetan governmental officials. WEB: www.dalailama.com LOCATION: Thekchen Choeling, McLeod Ganj, Dharamsala – 176219 PHONE: 01892-221343 / 221879 EMAIL: ohhdl@dalailama.com
Tibetan Youth Congress (TYC)
The Tibetan Youth Congress is an advocacy and political action organization with chapters around the world. The Tibetan Youth Congress organizes cultural exhibitions, educational campaigns and social welfare activities. The organization publishes a series of periodicals and magazines on the Tibetan cause. WEB: www. tibetanyouthcongress.org LOCATION: Tipa Road, McLeod Ganj, Dharamsala -176219 PHONE: 01892-221554 / 221010 EMAIL:info@tibetanyouthcongress.org, gensec@tibetanyouthcongress.org
Tibetan Women’s Association
The Tibetan Women’s Association (TWA) conducts workshops on gender sensitization and domestic violence throughout Tibetan settlements in India, provides Tibetan women with education scholarships, and connects women with international sponsors. WEB: www. tibetanwomen.org LOCATION: Bhagsu Road, McLeod Ganj, Dharamsala – 176219 PHONE: 01892-221527 / 221198 EMAIL: twa@tibetanwomen.org
Tibetan Children’s Village (TCV)
TCV provides care to Tibetan children by creating a nurturing environment and fostering Tibetan values and culture while delivering a modern education. There is an Upper and Lower residential school in Dharamsala and day school in McLeod Ganj, with other branches throughout India. WEB: www.tcv.org.in LOCATION: Dharamsala Cantt.176216 PHONE: 01892-220356 / 221348 EMAIL: headoffice@tcv.org.in
Contact newsletter
Tibetan Medical & Astro. Institute (Men-Tsee-Khang) Men-Tsee-Khang is a facility for research, training and practice of traditional Tibetan medicine. Patients may seek treatment at Men-TseeKhang for both acute and chronic conditions. The facility provides extensive training and produces traditional pharmaceuticals. WEB: www.men-tsee-khang.org LOCATION: Gangchen Kyishong, Dharamsala – 176215 PHONE: 01892-223222 EMAIL: tmai@men-tsee-khang.org
Tibetan Library (LTWA) (Centre for Tibetan Studies)
The Library of Tibetan Works and Archives has the purpose to restore, protect, preserve, and promote Tibetan culture in all its aspects. They offer courses in Tibetan and Hindi language and Buddhist philosophy and can provide affordable accommodation for those enrolled in two or more courses. WEB: ltwa.net, tibetanlibrary.org LOCATION: Gangchen Kyishong Dharamsala - 176215 PHONE: 01892-222467 / 226181 HOURS: Mon-Sat: 9:00am-1:00pm, 2:005:00pm. Closed 2nd and 4th Sat. every month EMAIL: office@ltwa.net
Delek Hospital
Delek Hospital is a small, Tibetan run hospital in Dharamsala. It has 45 inpatient beds, holds outpatient hours from 9am to 12pm Monday through Friday, and can handle most small procedures. Patients are responsible for a 10 Rupees registration fee, although this is waived for those who fall under the poverty line. The hospital has a pharmacy on site. WEB:www.delekhospital.org (Friends of Tibetan Delek Hospital) LOCATION: Kharadanda Road, Dharamsala -176215; Delek Clinic, Bhagsu Road, Dharamsala -176219 PHONE: 01892-222053 / 223381 HOURS: Outpatient, Mon-Fri: 9:00 am – 12:00 pm; Specialist clinics, Mon-Sat: 2:00 pm-4:30 pm; Emergencies, 24 hours daily EMAIL: delek@sancharnet.in
Sambhota Tibetan Schools Society
The society was established in 1999 to provide educational and administrative guidance to all Tibetan schools in remote areas of India and Bhutan that do not fall under the guidance of Tibetan Childrens Village. Today there are 12 schools under this organization. WEB: www.sambhota.org LOCATION: Session Road, Dharamsala 176215 PHONE: 01892 - 228877 | 226877 EMAIL: stsa1999@yahoo.co.in
Students for a Free Tibet (SFT)
Students for a Free Tibet is an international nongovernmental organization that promotes the Tibetan cause among the non-Tibetan community. The organization attempts to build international solidarity by advocating for a free Tibet through chapter organizations at Universities around the world. WEB:www.sftindia.org, www.studentsforafreetibet.org
12
LOCATION: Jogiwara RoadMcLeod Ganj, Dharamsala - 176219 PHONE: 01892-220589
Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) TCHRD advocates for human rights and provides education on the human rights situation in Tibet. The centre publishes journals and articles, as well as conducts workshops and campaigns. WEB: www.tchrd.org LOCATION: Top Floor, Narthang Building Gangchen Kyishong, Dharamsala - 176215 PHONE: 01892-223363 EMAIL: office@tchrd.org
Lha Charitable Trust (Lha)
Lha is a Tibetan grassroots nonprofit based in Dharamsala, India. It is one of the largest social work organizations providing vital resources for Tibetan refugees, the local Indian population, and people from the Himalayan regions. Lha offers free English, French and Chinese classes, cultural exchange programs, IT classes, vocational training, health and environmental awareness education, distribution of clothes and medicine, a community kitchen, and many other programs and activities. (see page 2) WEB:www.lhasocialwork.org LOCATION: Temple Road, McLeod Ganj PHONE: 01892-220992 EMAIL: office@lhasocialwork.org
Gu-Chu-Sum Movement of Tibet
(Ex Political Prisoners Association) Gu-Chu-Sum is a social service organization that provides financial and medical support for ex political prisoners and political activists from Tibet. In order to join Gu-Chu-Sum, one must register as a political prisoner or political activist through the Department of Security. WEB: www.guchusum.org LOCATION: Jogibara Road, McLeod Ganj, Dharamsala -176219 PHONE: 01892-220680 / 220679 EMAIL: guchusum1991@gmail.com
Tong-Len Charitable Trust
Tong-Len’s mission is to help displaced communities in North India achieve a secure and sustainable future. Tong-Len projects include educational and health programs, childhood education and sponsorship, primary and nursery tent schools, and children’s support hostels. Some volunteer opportunities available. WEB: www. tong-len.org LOCATION: Top Floor, Bank Of Baroda, Kotwali Bazaar, Dharamsala-176215 PHONE: 01892-223113 / 223930 EMAIL: jamyang@tong-len.org
Tibet Charity
Tibet Charity provides programs including English and computer classes, an animal care program, and a variety of medical and educational financial support programs. WEB: www.tibetcharity.in LOCATION: Temple Road, McLeod Ganj, Dharamsala – 176219 PHONE: 01892-221790 / 221877 HOURS: Mon-Fri: 9:00 am – 12:00 pm EMAIL:mail@tibetcharity.in, tibccharity@gmail. com
APRIL 2013
around town CHOICE HIV/AIDS Initiative
Charities and Organisations
CHOICE HIV/AIDS Initiative provides HIV/ AIDS education, prevention and care services in Tibetan settlements throughout India. The services provided by CHOICE range from individual counseling to organizational training. CHOICE has a sponsorship program and occasionally utilizes volunteers. WEB: www.choicehivaids.org LOCATION: Arora House, 2nd Floor, Temple Road, Dharamsala PHONE: 01892-220239, 941-831-6896 EMAIL: choicehivaids@gmail.com
Tibetan Centre for Conflict Resolution (TCCR)
Tibetan Centre for Conflict Resolution is a nonprofit, educational organisation dedicated to the non-violent management of conflicts in the Tibetan Community and the world as a whole. They work to promote the approaches and tools of non-violent conflict resolution and democratic processes in the Tibetan community in exile and elsewhere. WEB: http://tccr.org LOCATION: Session Road, Gangchen Kyishong, Dharamsala 176215 PHONE: 0189 222 6627 EMAIL: tccroffice@yahoo.com
The Active Nonviolence Education Center (ANEC)
ANEC facilitates trainings, workshops and open forum discussions on nonviolent strategies to help resolve disagreements and differences at all levls of human society. ANEC welcomes volunteers from western countries to participate in informal panel discussions on ideas of regional and global peace and nonviolent strategies. Free lunch and tea for volunteers. WEB: www.anec.org.in LOCATION: No. 262, 1st floor, Khajanchi -Mohalla, Khunyara Rd, Lower Dharamsala PHONE: 981-632-7158 / 867-990-4767 EMAIL: tcsamkhar@gmail.com, executive_directoranec@yahoo.com
National Democratic Party of Tibet
The NDPT is currently the only Tibetan political party. With 5000 members in 36 regional chapters throughout the world, the main aim and objectives of the NDPT are to prepare for the establishment of a political party in a future
Dharamsala Dog Rescue
Dharamsala Dog Rescue is in urgent need of vet volunteers, animal experts and sponsors. We are in immediate need of sponsors for two paralysed dogs that need a home, wheelchair, monthly food and medicine. Please contact us if you see an injured/sick dog. WEB: www.hnsindia.org LOCATION: Behind the District Court Complex on Chilgari St, Lower Dharamsala PHONE: 981-622-0841 EMAIL: friendsforanimals@gmail.com
Clean Upper Dharamsala Project
Founded in 1994 to provide a waste management system in and around McLeod Ganj, the Green Workers, the Handmade Recycled Paper Factory, the Green Shop and the Environmental Education Center are part of the Clean Upper Daramsala Project. Weekly guided tours are offered on Wednesdays at 3 pm. WEB: www.tsodhasa.org LOCATION: Bhagsu Rd., McLeod Ganj, Dharamsala - 176219 PHONE: 01892-221059 EMAIL: office@tsodhasa.org
Contact
newsletter
Nyingtob Ling (Realm of Courage)
Nyingtob Ling supports Tibetan children from disadvantaged families. The children make handicrafts and paintings. They are so friendly and love to have visitors. WEB: www.nyingtobling.org LOCATION: Near Norbulingka, Sidhpur PHONE: 01892-246366, 981-685-1841 EMAIL: nyingtobling@hotmail.com
Women’s Team
Volunteers needed to teach English to Indian women and children in the village of Kaniyara near Dharamsala. Contact Jitender. EMAIL: jagori@yahoo.com PHONE: 9817105035 or 08894435595
BUS SCHEDULE
* Times and prices may vary. Please check with the bus stand ahead of departure. Leaving from the McLeod Ganj bus stand, unless otherwise stated: Delhi: Ordinary Bus: 4:45am, 6pm, 6:45pm, 8:15pm and 8:30pm (Rs330) Semi Deluxe Bus: 6pm (Rs355) AC Volvo Semi-Sleeper: 8pm (Rs1035) AC TATA: 8:30pm (Rs840)
Rogpa Baby Care Center
The Rogpa Baby Care Center helps low-income Tibetan families to become self-sufficient by providing free child care for infants so their parents can work. The center needs volunteers to help with art, games, singing and other tasks including diaper changing. WEB: www.tibetrogpa.org LOCATION: Near Tibetan Ashoka Guest House, Jogiwara Rd., McLeod Ganj, Dharamsala - 176219 (near no.13 on map) PHONE: 981-665-9549 HOURS: Mon-Sat: 8:00 am-12:00 pm or 1:00 pm- 5 :00 pm EMAIL: rogpa2004@yahoo.com
Tibet, to promote democracy, to educate the Tibetan people about the significance of political parties, and to create awareness among the people about Tibetan issues. WEB: www.ndp4tibet.org LOCATION: Dharamsala–176219 EMAIL: tibetparty4@gmail.com
Amritsar: Ordinary Bus: 4:45am (Rs165)
*from Dharamsala
Dehradun: Ordinary Bus: 9pm; AC Deluxe: 5:30pm Manali: Ordinary Bus: 5:40pm, 8:40pm *from Dharamsala Pathankot: Ordinary Bus: 11am, 12:10pm, 12:30pm, 2:10pm, 3:50pm, 5pm(Rs75)
Shimla: Ordinary Bus: 5am, 5:30am, 6am, 8am, noon and 4:55pm (Rs235) *from Dharamsala Semi-Deluxe Bus: 8:22am, 7:45pm and 9:30pm (Rs???) *from Dharamsala FOR BOOKINGS: Location: Ticket stand under McLLo’s, main square Hours: 10am-6pm, daily Phone: 221750 For deluxe buses, book through any travel agency.
TAXIS
A private taxi to Lower Dharamsala will cost you Rs 200. Cram into a jeep (from the bus stand), and it’ll only cost you Rs10.
IMPORTANT CONTACTS
Ambulance: 01892-102, 222189
Police Superintendent: 01892-222244
Tibetan Delek Hospital Location: Gangchen Kyishong, between McLeod Ganj and Lower Dharamshala Hours: Outpatient services: 9am-1pm, Mon-Sat; Specialist clinics: 2-4:30pm, Mon-Sat; Emergencies: 24-hrs, daily. phone: 222 053,223 381
Police Contact Information Location: Past St.John’s Church on the road to Dharamshala in Cantt. area. Phone: 221 483
Post Office The McLeod Ganj Post Office is located Kangra Airport: 01892-232374, 232324 on Jogiwara Rd, past Peace Cafe Hours: 9:30am-1pm and 2-5pm, Mon-Fri; Bhagsu Taxi Union: 01892-221034 9:30am-noon, Sat. Phone: 221 924 Tourism Office: 01892-23107 Parcels and money orders can be Rail Booking & Enquiry: 01892-265026 sent in the mornings only. 13
APRIL 2013
activities and tourist info LANGUAGES
Upcoming Events
MEDITATION
Jun 1-4: HH The Dalai Lama teachings at the Main Temple in Dharamsala, on Shantideva’s A Guide to the Boddhisattva’s Way of Life (chodjug) at the request of a group of Indians.
Om Yoga, Meditation & Reiki Centre
Tibetan Language Class
Tushita Meditation Center
Hindi Classes
BUDDHIST PHILOSOPHY Library of Tibetan Works & Archives WEB: www.ltwa.net/library LOCATION: Gangchen Kyishong, between McLeod Ganj and Lower Dharamsala HOURS: Mon-Sat: 9:00-1:00pm, 2:00-5:00pm PHONE: 921-842-2467
Public Audience with HH Karmapa WEB: www.kagyuoffice.org LOCATION: Sidhpur HOURS: Wed & Sat: 2:30pm PHONE: 981-631-5336
YOGA & REIKI Om Yoga, Meditation & Reiki Centre LOCATION: Ketan Lodge, behind Akash Hotel, on Jogiwara Rd - Map #11 HOURS: 8:00am-6:00pm PHONE: 980-569-3514
MASSAGE Lha Healing Oil Massage Courses & Treatment LOCATION: Lha Office, Temple Rd PHONE: 01892-20992 HOURS: Registration, 9:00am-11:00am
Om Yoga Center
WEB: www.omyogaindia.com LOCATION: Ketan Lodge, Jogiwara Rd. HOURS: Daily, 8:00-9:30pm & 4:00-5:30PM PHONE: 980-569-3514 EMAIL: om.yoga@ymail.com
Nature Cure Health Club
Shiatsu massage LOCATION: Near Tibetan Ashoka,Jogiwara Rd PHONE: 941-813-0119 EMAIL: mahinder_m@hotmail.com
Shiatsu & Swedish Massage LOCATION: Lha Office, Temple Rd PHONE: 01892-20992
Synergy Ayuredic Massage Center LOCATION: Near Tibetan Ashoka, Jogiwara Rd PHONE: 941 80 8488 EMAIL: mcleodganj@gmail.com
Traditional Thai Massage
LOCATION: Opposite the Govt. Tourist Information Centre, Hotel Surya Rd PHONE: 981-633-9199 EMAIL: jite02@yahoo.com
Contact newsletter
WEB: www.omyogaindia.com LOCATION: Ketan Lodge, Jogiwara Road PHONE: 980-569-3514 EMAIL: om.yoga@ymail.com WEB: www.tushita.info LOCATION: Dharamkot HOURS: Mon-Sat: 9:30-11:30am PHONE: 01982-21866 EMAIL: spc@tushita.info
Vipassana Meditation
WEB: www.sikhara.dhamma.org LOCATION: Dharamkot HOURS: Mon-Sat: 4:00-5:00pm PHONE: 01982-21309 EMAIL: info@sikhara.dhamma.org
Rishi Yoga & Meditation Center
LOCATION: Lha Office, Temple Rd HOURS: Registration from 9-11am, Mon-Fri PHONE: 220 992 See ad on pg 3. LOCATION: Ketan Lodge, Jogiwara Rd, beside the Korean Restaurant PHONE: 981-649-4732
Hindi Lessons with Sunil
LOCATION: Kunga Guesthouse, Bhagsu Rd and in Dharamkot PHONE: 01892-21942, 941-818-7281 EMAIL: sunilsharma81in@yahoo.co.in
Tibetan Language
LOCATION: The Tibetan Library See Buddhist Philosophy Listing
WEB: http://.rishiyogaindia.com/reach.php LOCATION: Jogiwara Rd, opposite Gaden Choeling Nunnery PHONE: 9736184741, 9882228502 EMAIL: Yogarishi2001@yahoo.co.in
Hindi Lessons with Kailash
School of Life and Spirituality
Tibetan with Pema Youdon
Meditation and teachers’ training LOCATION: behind Hotel Akashdeep, Bhagsu, Mcleodganj, please all before coming WEB: web: www.devom.org PHONE: 09569221047, 09971608310 EMAIL: dev@devom.org
COOKING Lha Tibetan Cooking School LOCATION: Lha Office, Temple Rd HOURS: Registration, 9:00-11:00am PHONE: 01892-20992
Indian Cooking Classes
LOCATION:Jogiwara Rd, next to Tibetan Ashoka Guesthouse HOURS: 10:00am-6:00pm PHONE: 941-813-0119 EMAIL: mahinder_m@hotmail.com
Lhamo’s Kitchen, Tibetan Cooking Classes
LOCATION: Bhagsu Rd, near the Green Shop HOURS: 8:00am-9:00pm PHONE: 981-646-8719
Nisha’s Indian Cooking Class
LOCATION: Hotel Lotus Leaf, Jogiwara Rd HOURS: 4:00-6:00pm EMAIL: nisha@indiancookingcourse.com
Sangye’s Kitchen Traditional Tibetan Cooking Classes
LOCATION: Lung-ta Restaurant, below the Tashi Choeling Monastery on Jogiwara Rd HOURS:10:00am-12:00pm & 4:00-6:00pm PHONE: 981-616-4540 EMAIL: sangyla_tashi@yahoo.co.in
Mr. Rita Kapoor’s Indian Cooking, Knitting & Momos LOCATION: Old German Bakery, 1st Floor, Room No. 2, Opp. Buddha Hall, Bhagsunag PHONE: 94592 06586
14
LOCATION: At Bhimsen’s Indian Cooking Class PHONE: 01892-20063, 941-816-1947 HOURS: Daily, 4:00-6:00pm LOCATION: Jogiwara Rd, opposite the post office HOURS: 1:00-4:00pm, or leave a message.
Esukhia Online Tibetan Courses and Tibetan Immersion Spoken
Location: Esukhia Office,Tilak Ray Building, Bhagsu Road, Dharamsala Web: www.esukhia.org Phone: 8679502538 E- mail- esukhiacontact@gmail.com
ART & MUSeums Naam Art Gallery
LOCATION: Main Road Sidhbari Dharamsala PHONE: 9816043708
Tibet Museum
LOCATION:Near the Main Temple and the Namgyal Monastery gate, McLeod Ganj HOURS: Tue-Sun: 9:00am-5:00pm
Tibet Photo Exhibit: 50 Years of Struggle and Oppression
LOCATION: Gu-Chu-Sum hall on Jogiwara Rd, next to the Lung-ta Japanese Restaurant HOURS: Mon, Wed & Fri: 2:00pm-5:00pm
Kangra Art Museum
LOCATION: Near Bus Stand, Kotwali Bazaar PHONE: 01892 224214 HOURS: Tue-Sun: 10:00am-1:00pm & 2:00pm-5:00pm
The Tibetan Institute for the Performing Arts (TIPA) WEB: www.tibetanarts.org LOCATION: Kotwali Bazaar PHONE: 1892-221478 EMAIL: tipadhasa@hotmail.com
Form Gallery
LOCATION: Jogiwara Rd. near Oasis Cafe PHONE: 8894-060602 HOURS: Daily, 12:00pm-6:00pm
APRIL 2013
activities & services HEALTH SERVICES Dr. Sant Marwah Clinic
LOCATION: In front of Main Temple, McLeod Ganj, Dharamsala HOURS: 9:30am-6:30pm, Closed Monday PHONE: 01892-21106, 981-602-1106 EMAIL: smarwahin@yahoo.com
Dr. Kumar Ayurvedic and Panchkarma WEB: www.kumarayurveda.com LOCATION: Hotel Surya Rd., opposite the the Club House HOURS: 9:00am-2:00pm & 2:30-7:00pm; Emergencies: 24 hrs daily PHONE: 8894492837 EMAIL: SATINDER3737@gmail.com
Maanav Health Clinic
LOCATION: Main Square HOURS: 10:00am-12:30pm and 2:00-5:00pm PHONE: 941-815-5795 EMAIL: maanavcare@yahoo.co.in
Men-Tsee-Khang
LOCATION: Between McLeod Ganj and Lower Dharamshala PHONE: 01892-22618 / 223113 EMAIL: tmai@vsnl.com
Primary Health Centre
LOCATION: Jogiwara Rd, main market HOURS: 9:30am-4pm, Mon-Sat
Nature Cure Health Club
LOCATION: Jogiwara Rd, next to Tibetan Ashoka Guest House-Map #10 HOURS: 9:30am-6:30pm PHONE: : 941-813-0119 EMAIL: mahinder_m@hotmail.com
Tibetan Delek Hospital
LOCATION: Gangchen Kyishong, between McLeod Ganj and Lower Dharamsala PHONE: 01892-22053 / 223381 HOURS: Outpatient services, Mon-Sat: 9:00am-1:00pm; Specialist clinics, Mon-Sat: 2:00-4:30pm; Emergencies: 24 hrs daily
Ayuskam Health Care
WEB: www.ayuskama.com LOCATION: First floor Hotel Anand Place, near Bhagsu taxi stand and near Tibetan Hotel Ashoka Guest House McLeod Ganj PHONE: 980-592-8923, 973-621-1210
Reflections of interested a Volunteer Seen through the eyes of a foreigner in Tibetan Buddhism and culture, Dharamsala—the home of His Holiness the Dalai Lama— Our Time in McLeod Ganj
Names: Francesca Leaf and Alfredo L. Aguirre Jobs at Lha: Teachers, and Grant Writer We arrived in McLeod Ganj in the of the challenges that they’ve faced middle evoked of the night. lived in and it’s hard to believe that are so always someHaving special, unique spiritual feeling in they me. Having Taiwan for the previous year, we were positive. While we’re teaching spent the past eight years with various studies and readings about them Tibet, completely for Tibetan the cold.people English, teaching us about the I was very unprepared eager to meet andthey’re to become useful to their We stood at the bus stop shivering in importance of sharing happiness and community. the pitch black night. The only light kindness with others. came from a small gasoline-powered While volunteering with Lha I’ve Given my experience with development issues and my current studstove that the bus driver was using also had the opportunity to serve as ies, I decided in January 2012 that I would come to McLeod Ganj and to prepare his meal. At this point, we a grant analyst and proposal writer. make long-term dream reality. allwrite, organizations that I conwere amy little overwhelmed, anda had no Among I love to and in the United tacted, Lhatoprovided most practical informaidea what expect. me with the handiest Statesand I especially enjoyed grant tion. Soon after our first emails, I felt attached and could not wait to A few minutes later a taxi pulled writing. Lha has many amazing arrive here. articles, all anddeserving imagining up, and out Watching stepped onevideos, of the reading most projects, ofmyself funding. cheerfulthe people ever met. So farme I’ve walking streetswe’ve of McLeod Ganj made feelwritten alreadyproposals involved for “Hello!” Rabselcommunity. shouted, smiling the Lha Clean Water Project and for with the Tibetan brightly. He helped us collect our Contact Magazine The Lha Clean luggage and, in some spite ofdays our in protests, installs top-of-the-line After spending Delhi, I Water finallyProject arrived to McLeod after single-handedly carried our largest and filtration systems, providing a an exciting journey on the twisting roads up to the Himalayas. Themuch most unnecessarily heavy suitcase. needed source of free, clean drinking welcoming of Lha, their guidance and the introduction to the Tibetan This was our first experience with the water. Contact Magazine (which society was a stunning experience for me. I knew on my first day that I kindness of the Lha staff. We’d soon you’re reading!) is an awesome source was to was havecharacteristic a wonderful The four weeks ITibetan spent here were learngoing that this of time. the of news regarding issues. It is filled with an interesting mixture of official research, unofficial talks, organization. exciting for me to think that simply impressions all of the whichthrough helpedwriting me tothat getI to TibetWhile atand Lhafeelings, we taught canknow help provide ans better byEnglish findingclass. out more about the realities theyvital face. Elementary This class funding for such resources. is a teacher’s dream! Most of our When we arrived in McLeod-Ganj were brand new to didn’t know to expect. Now Istudents spent my days visiting theEnglish, offices ofwe Tibetan NGOswhat engaged in poand some hadand never before had issues. the that our time here almost finished we litical, social human rights I received the ismost welcoming opportunity for a formal education. are sad to go. We’ll miss thehere beauty approach and I am very grateful to all people who were always for They are extremely intelligent, of the mountains, the bright smiles of my never-ending questions. Thanks to you, I got on a new path to know dedicated, and some of the warmest our students, and the wonderful staff at you better, not merely from books and teachings, but by getting some people we’ve ever met and they also Lha. There is something special about real-life experience. Through my engagement, I aim to offer a longhave an amazing sense of humor. this town, and this organization and term assistance to ILha andabout to doall my best in the Sometimes when think we hope to West returnto to raise in thefurther future.
More Tibetan News from Dharamsala
Apr 5: Tibet Mural An iconic new wall painting has been completed by three visiting Brazilian painters and Tibetan thangka art master Karma Sichoe. It is on Jogiwara Road just below TYC Guest House, opposite Youngling School gate, in McLeod Ganj. This is the artists’ tribute to the Tibetan self-immolations. Contact
newsletter
April 9 and 10: ‘So Many Socks’ A play inspired by Tenzin Tsundue’s K o r a was performed at TCV Day school and at T C V Photo: Boarding Ramanathan Subramanian School. The play, in English, tells the story of 3 generations of a Tibetan family trying to find a place they can call ‘home’. 15
Apr 22: Dharamsala Launch The Indian monthly magazine SEMINAR made Tibetan selfimmolation the theme for their April edition, with contributions from writers and artists from around the world. At the launch in Dharamsala, Dhardon Sharling, Bhuchung D. Sonam, Thubten Samphel and Tenzin Tsundue spoke and read from their contributions. The online edition will be available from May at http://www.indiaseminar.com/semframe.html. APRIL 2013
news and advertisements Lha Social Work offers computer classes at every level. Did you know that you can read Contact Magazine online? There are daily CONTACT MAGAZINE
updates with Tibetan and international news, and news articles are posted in advance of the printed version. Check out the new Dharamsala Voices tab and look at the stories of the people who live and work here in Mcleod. You can access Contact from anywhere in the world so you can keep in touch when you leave after your stay here.
Nature Cure Health Club with Mahinder Kapoor
Jogiwara Rd, next to Tibetan Ashoka Guest House - Map # 7, Mobile: 94181 30119 or 09736333888 Email: mahinder_m@hotmail.com,
12 years’ experience & recommended by the Lonely Planet Visit us for: Swedish massage courses & treatment, Zen Shiatsu courses, treatment, reflexology treatment, SPA , Singing Bowl Treatment, steambaths, sauna & mud baths. Our teacher has had experience teaching in Israel.
OM YOGA CENTER TEACHER TRAINING STARTING 28 April - 28 May - 28 June
HATHA, ASHTANGA, AND KUNDALINI YOGA
CERTIFIED BY YOGA ALLIANCE INTERNATIONAL AND INDIAN GOVERNMENT DAILY YOGA CLASS DAILY MEDITATION CLASS 8-9:30 AM AND 4-5:30 PM 7-8 AM AND 5:30-6:30PM REIKI I, II, III WITH TREATMENT OM YOGA MEDITATION CENTER
KETAN LODGE, JOGIWARA ROAD. TEL: 9805693514 - Map #24 EMAIL: OM.YOGA@YMAIL.COM WEBSITE: WWW.OMYOGAINDIA.COM
Shivani Clinic and Panchakarma Centre
Bhagsunag - map # 22 Empower Yourself Ayurvedic consultations for acute and chronic diseases with ayurvedic therapies, herbs and panchakarma, with world renowned doctors working in collabration with naturopaths in Europe and America. Treatments starting from one hour to three weeks, depending on your problems. Contact newsletter
16
visit : www.ashoayurvedahealing.com email: drshivani.mahehskumar@gmail.com call: 9418069406 weekdays 5- 7pm APRIL 2013
advertisements
Visitor Services Offered at Lha
Norbulingka
TIBETAN LANGUAGE CLASS
Learn more about the Tibetan people and explore the unique Tibetan culture, including Buddhism, by learning the Tibetan language! Learn reading, writing, speaking, and grammar.
Where nature flourishes and tranquility prevails
Preserving Tibetan Culture LIVE ART
TIBETAN COOKING CLASS
FINE SHOPPING
Have fun learning a variety of traditional and modern vegetarian Tibetan foods including momo, thukpa and Tibetan bread. Learn to prepare and then taste delicious Tibetan food!
ART GALLERY DOLL MUSEUM
TIBETAN ARTS CLASS
SERENE GARDEN CAFE
Learn the basic traditional Tibetan form of painting including drawing and how to use colour.
INNOVATIVE CRAFT AND DESIGN Guided Tour, Round Trip Sharing Ride Minimum Four People Required Rs. 200 per person from McLeod Ganj Tickets Available at Chonor Guest House Contact: Chonor Reception #01892-221 468/01892-221006 Trisong Dorjee #9816523556 Website: www.norbulingka.org
SEVEN HILLS OF DOKEBI
Lha Charitable Trust arranges homestays of up to one month with refugee families. By sharing day-to-day life with a Tibetan family you will have the opportunity to experience Tibetan culture as well as making new friends and sharing experiences of different lifestyles. This gives you a chance to connect and learn about each other’s cultures. If you are learning Tibetan its an excellent way to practice your new language skills!
RECEPTION AND ORIENTATION
KOREAN RESTAURANT
Our services help smooth your arrival in Delhi, and your onward travel to Dharamsala, and also to orientate you to the Tibetan community here. Avoid the scams at Delhi Airport! These services are highly recommended for people who want a stress-free arrival, especially if you are arriving late at night or early in the morning and can be purchased online in advance of your travel to India There is a discount for people travelling together.
Pure Korean Food Available For both Veg & Non Veg We serve special Kimbab (Sushi) For every day veg, tuna, avocado, And many other naturally Korean foods Kimchi, Bulgogi, Very Clean & Delicious!!! Also good Music Classics, Jazz, Pop, Korean & we have nice fireplace
Contact the Lha Office for more information about all these servicess, and volunteering with Lha!
Open 10:00am ~ Closed 10:00pm Located on Jogiwara Road-Map #12 Mobile: 98055 83234 Near the Japanese Restaurant Contact
newsletter
TIBETAN HOMESTAY
Contact: Lha Office on Temple Road, opposite State Bank of India. Phone: 01892-220992 Email: office@lhasocialwork.org 17
APRIL 2013
advertisements
Dream Holidays Travels and Tours Ground Floor of Asian Plaza Hotel, Main Square / Bus Stand, McLeod Ganj - Map #18 (3rd office inside Mall)
“let us be your dream holiday”
+Worldwide Air Travel Arrangements - Lowest Fares Guaranteed +Discounted domestic air tickets +AC & Non-AC cars & jeeps for short & long tours, Special airport & train station transfers discounts for BACKPACKERS! +Rail tickets and hotel reservations + Short and long trekking tours phone: 0091 1892-221 469 / 220 790, mobile: 981 608 7878 / 941 809 7149 email: vineet_dream@yahoo.com, web: www.dreamholidayindia.com
Jimmy’s Italian Kitchen Main market, just opposite of prayer wheels on the second floor. Jogiwara Road, McLeod - Map #6 Contact: 9816124833 Come for fine Italian food, amazing views from the roof top terrace garden, live music, stylish decor & yummy desserts!
Enjoy traditional Taiwanese and Chinese food and peaceful environment, just one minute from the Bus Stand, just behind Asian Plaza! (Map #3)
Common Grounds Cafe is a nonprofit venture of Common Grounds Project, an NGO with a mission to establish and promote innovative forums to achieve common grounds of shared understanding between Chinese and Tibetan people. We also host weekly programs including screenings, discussions, & workshops.
CARPE DIEM RESTAURANT & PIZZERIA
“Your Health is our Happiness” • • • • • •
MEXICAN, ITALIAN, INDIAN, CHINESE, CONTINENTAL, & THAI FOOD
TIBET KITCHEN
Healthy hygiene, No MSG Everything washed with sterilized water RESTAURANT & BEANS CAFE Homemade muesli & homemade curd BEST AUTHENTIC TIBETAN CUISINE IN TOWN Large variety of fresh juices SPECIALIZING IN THAI, BHUTANESE, & CHINESE Wood-fired pizza oven & clay Tandoori oven WE ALSO SERVE FRESH BEAN COFFEE Relaxed atmosphere including roof top tables Healthy Hygienic - Only A.C. Restaurant in town & Japanese-style seating area Homemade Noodles - Internet surfing • Live music every Sunday Party Bookings Available
Located on Jogiwara Road, across from the Tibetan Reception Center (down from Post Office) - Map #8
Open 11:00 am to 9:30 pm. Located at the Main Square Contact: 01892-221980, Mobile: 98058 75626 - Map #5
HOTEL LADIES’ VENTURE
Are you reading this by
Chance?
“The most suitable place for foreigners, holidaymakers, honeymooners, trekkers, and those who wish to commune with nature!”
Or was it destined…
We offer: Affordable dormitories, well-appointed rooms, boarding, and McLeod Ganj’s FINEST hospitality! Jogiwara Road - Map #11 Mobile - 981 623 5648 Hotel - 01892 22 1559
Glorious Arts BELIEVE IN THE BEST
Discover the Secrets of Being, Doing and Having everything. Unravel the Mystery of your life, And Find the Purpose & Happiness.
Take a walk to….
KUNDALINI Esoteric Boutique
Deals in: Precious & Semi-Precious Stones Gold & Silver Jewellery Pashmina Shawls ♦ Thangkas ♦ Carpets, etc. Also Made to Order
On hotel Surya Road, Mcleodganj - Map # 21
Shop No. 11, Mount View Complex, Temple Road, McLeod Ganj (inside Hotel M, opposite reception desk - Map #2) Mobile: +91-9816559319 / 9960802594 Also visit us in Goa, near the CSM Hotel, Baga **Bring in this ad and receive 11% off any one item!** (expires 31 July 2012)
Contact newsletter
Result guaranteed life-style ideas & discussions at 6:00PM every evening Tuesday through Friday. Reiki Meditation Healing, Crystals, Pashmina Carpets Every product a labor of love 18
APRIL 2013
advertisements BHAGSU NAG
Map not to scale
For Details See Advertisement Pages
22
Thank you for patronising our advertisers!
23
TIPA
DHARAMKOT
Vipassana Centre
Naddi Village Tibetan Children’s Village (TCV)
4
Tushita Centre
18
Cantt Police Post
McLEOD GANJ Main Bazaar
8
7 9
6
5
MAIN SQUARE
3
10
1 Lha
2
21
12
11
13
19 15
16 17
14
20
Road to Dharamshala
1. Lha Headquarters Jigme Computers 2. Glorious Arts 3. Common Ground Cafe 4. Kunga Guest House & Nick’s Italian Kitchen 5. Tibetan Kitchen 6. Jimmy’s Italian Kitchen 7. Nature Cure Health Club 8. Carpe Diem Restaurant 9. Dr. Mobile Woeser Cafe 10.Learn Hindi with Surinder Kumar 11. Hotel Ladies’ Venture
12. Seven Hills of Dokibe Om Yoga Centre 13. 8 Auspicious Him View Hotel 14. Namgyal Cafe 15. Hotel Nataraj 16. Pema Thang Guest House 17. Chonor House 18. Dream Holidays Travel 19. Crepe Pancake Hut 20. Ahimsa House & Lha Soup Kitchen 21. Kundalini 22. Shivani Clinic 23. School of Life and Spirituality
GOING TO AMRITSAR?
Dr.YourMobile Shop Communication Partner
Come see us at Tourist Guest House British colonial mansion turned into beautiful guest house that tourists have been flocking to for a taste of the Raj life style. We have Internet connection at Rs 1/min.
Mobile Sales, Mobile Repair, Sim Cards, Purchase and Recharge Phone Service
Black Magic Building (underground), Jogiwara Road, Map # 9 McLeod Ganj Phone: 9857011101
Crepe Pancake Hut
Comfortable stay with home cooked meals. Dorm bed Rs 125, Single/dble w. bath Rs 175-350. Walking distance from train and bus. Private parking. Recommended in travel guide ‘Lets Go-2000’.
Come to enjoy our homemade Pineapple beer & Ginger beer Jogiwara Road, opposite Mountview Guesthouse (Map #19) Mobile: 9418607037
Mobile: 9857055048
Namgyal Cafe
JIGME COMPUTERS Laptop Repair and Spares
We deal in sales and service of all computers and laptops. Laptop accessories available, we also sell used laptops in best condition and buy back your used and damaged laptop.
Contact
newsletter
Spacious rooms with views
NICK’S ITALIAN RESTAURANT
Cake, Coffee and Chai and Much Much More! 7.30am to 7pm Below Black Magic on Jogiwara Road - Map # 9
Temple road, underneath Lha - map # 1
KUNGA GUEST HOUSE
over the valley, and... Visit our Café for organic flour-made pancakes with fresh fruit sauce, a variety of fillings & Green and Home baked cakes, quiches, Grain salads
Contact Harindar at : 0183-2553830 / 09356003219 E-mail : bubblesgoolry@yahoo.com
Contact us for best service: Phone: 9882231309
Road to Dharamshala
pies, pastas, cheese, & Italian favourites served on our massive terrace. We also have on sale the
Rigpa Tibetan Calendar Bhagsu Road - Map #4 Phone: 221 180
The famous and popular Namgyal Cafe has merged with Om Hotel right off the main square - Map #14 19
APRIL 2013
advertisements
M E D ITATI O N
Language Classes at Lha Social Work
+ Teacher’s Training
by Govt. of India Recognized & Registered organization Courses Offered: • Introduction to Meditation • Advance Meditation Course - including very powerful visualization & healing techniques • Course in Sufism • Language of Life + NVC • Emotional Wellness + EFT • Spiritual Transformation Intensive • Spiritual Mentorship Program Classes Offered: • Guided Meditation | Jungle Meditation • Personal sessions (guidance, healing and therapy)
Lha Social Work offers language classes to people in the Tibetan Community.
Trainer Dev OM is the author of the famous spiritual guidebook
English, French and Chinese classes are offered daily at ‘The Light’ & other self-help books,he is a Spiritual Mentor, elementary, beginners, intermediate and advanced levels, Meditation & Life Coach. as well as Tibetan Language classes at all levels. Above is the elementary English class, taught by volunteers Francesca Leaf and Alfredo Aguirre. Check out their story on page 15.
Chonor
House
• • • •
Chonor House (map #17) is centrally located overlooking His Holiness the Dalai Lama’s temple. We have eleven uniquely decorated and well-appointed rooms with room service and housekeeping. Internet is available in our Cyber Yak. Our chefs create a wide range of Tibetan and International specialties which can be enjoyed in our beautiful restaurant, our peaceful gardens, or on your own private balcony. Visit our bakery for freshly-made cakes and cookies to enjoy here or to take away. For that special gift to take home, visit our shops, Chonor Designs and Norling Designs (on Temple Road) and choose from our exclusive range of jewellery, clothing, and handicraft items. Phone: 221815 Talented artisans from Norbulingka Institute create all of our designs. Phone: +91(0)1 892 221 006/221 077 Fax: +91 (0) 1892 221648 Email: chonorhs@sancharnet.in - or - chonorhs@norbulingka.org Website: www.norbulingka.org/site/visitor.htm
Extensive vegetarian menu Terrace dining with beautiful view Best pizza in McLeod Ganj Good music and friendly staff
Open every day from 7:30 am to 9:30 pm
Mobile: 9736536552, 9816150562 On Page # 19
འབྲེལ་གཏུགས་དུས་དེབ།
Contact Newsletter Publisheder: Ngawang Rabgyal Printer: Ngawang Rabgyal Owner: Lha Charitable Trust Printing Press with Complete Address: Imperial Printing Press Kotwal Bazar, Dharamshala-176215 Distt. Kangra. H.P India Place of Publication with Address: Ahimsa House # 164, Temple Road, McLeod Ganj, Dharamshala-176219 Distt. Kangra. H.P India Editor: Ngawang Rabgyal
Pema Thang Guest House and Restaurant Charming, comfortable, and scrupulously clean; minutes from the Main Temple and McLeod Ganj Market; tucked away in a quiet street with a magnificent view of the Kangra Valley Tibetan Musical Evenings with Buffet Dinner on request The Yoga Hall is available on hire for yoga sessions, small teachings, and meetings Hotel Bhagsu Road, McLeod Ganj: Map #16 Phone: 221871/221001 www.pemathang.net Contact newsletter
School Of Life and Spirituality, Behind Hotel Akashdeep, Bhagsu, Mcleodganj, Map #25 phone: 09569221047, 09971608310 Email: dev@devom.org, web: www.devom.org (Please call before coming)
Phone: 91(0)1892-220992 20
APRIL 2013