傅郁涵、黃子芸、李敏傑、陳靜雯
目錄 漾-整合全區
02 16 30 44 58
基地位置
結合日本熊本縣餐飲及日式特色 帶入基地，創造周邊的觀光活絡
台鐵宿舍村
B A
民
生
路
基地位置
並加上基地缺少的自然與食和住融合 鐵
路
扇形車站
食 扇 形 車 站 P
基地位於彰化扇形車站旁，原為台鐵員工宿舍 ，基地周遭為住家與商家居多，道路也為小道 路，需步行前往，鄰近也有扇形車站的停車場
02
選物店、茶飲店、咖啡店、甜品店、蕎麥麵 、壽司店、大阪燒店、咖哩店、居酒屋 總座位數約有 160 位
住
青年旅館、民宿 青旅
男生 12 床位
女生 12 床位
民宿
2人房為 6 間
4-6人房為 4 間
設計策略
住家及店家
B
A
帶入火車隧道的概念，作為空間性質轉換的 過度空間，且成為旅客進入住宿空間的動線
道路
利用動線串聯各屬性空間，且切分了室內與戶外空間 退縮成動線
退縮成戶外空間
前後空間因道路和住家緊鄰所造成的不安定性，退縮 了部分範圍做為動線，讓內與外脫開，多了過度空間 03
A
B
4F
將自然大量帶入到建築中，除了成為不同空間中的 串聯，同時也模糊了邊界，且在AB棟，創造了相對 應的景，讓各棟和樓層的空間都能感受到自然景色
3F
3F
2F
2F
1F
1F
利用材質的延伸及玻璃的通透性，使室內外的串聯性更高 A棟內部 內廊道
04
餐飲空間
AB棟外中庭
B棟內部
等候休憩區
帶入日本特色的緣側和框景，讓整體空間層次更加豐富，且創造了不同面向的景
內廊道
A棟 商 業 空 間
選物商店
景觀座位區
蕎麥麵
咖啡
戶外景觀區
大阪燒
廁所
廁所 茶飲
甜品 1F
選物
茶飲 咖啡
甜品
蕎麥麵 景觀座位 壽司
壽司
咖哩
居酒屋
2F
3F
4F
景觀座位 廁所
景觀座位
咖哩
3F
2F
1F
居酒屋
廁所
大阪燒 景觀座位
0 8
4F
18
14
6
景觀座位
8
27
7
15
5 24
28
不同商業空間座位數，1F空間主要為簡單能帶 著走的餐飲為主，2F及3F餐飲座位包含景觀座 位區，能共同使用，4F則為戶外區與餐飲空間
樓梯
電梯
清潔人員
8:30
10:30
餐飲員工
9:30
22:30
營業時間
10:30
22:00
與以往餐飲空間不同，將空間留給了自然，藉著景、陽光和影子 的搭配，讓自然蔓延至各空間，加上彈性的座位空間，放慢城市 的步調，讓人們體驗日式餐飲與空間的光影及街道旁的扇形車站
05
B棟 住 宅 空 間
民宿空間
青旅空間 女生房型
女浴廁
公共空間
半戶外座位區
四人房型
2F
3F
1F 男生與女生各有一條動線能通往二樓戶外公共空間
二樓為1樓青旅和3樓民宿住客的公共交流空間， 且透過棟線的區隔能保持兩者與男女間的隱私
三樓房客也有自己動線通往二樓
男生房型 公共空間 女生房型 男浴廁 女浴廁 櫃台
半戶外座位區
2F
男
3F民宿空間
二人房
15:00 入住
電梯
3F
1F青旅空間
2F戶外空間
樓梯
四人房型 二人房型
六人房型
戶外景觀區
1F
06
六人房型
二人房型
戶外景觀區
男浴廁
男生房型
服務櫃台
12床位 6間
女 四
12床位 六人房
半戶外玻璃盒子
共24人 4間
六間
約36人
約36人
戶外座位約20位
11:00 退房
AB棟間並無連接廊道，但利用中間造景及材質延伸，讓兩棟有外觀的呼應 也能區隔住客與旅客，避免動線重疊，保持住客隱私， 但透過開口、格柵與植栽的運用，讓視線有所延伸與交流
保留既有空間中的水泥柱、牆與樓板
在新的鋪面上鋪上仿水泥塗料 既有水泥
仿水泥塗料
特殊塗料
木紋貼皮
板岩磚
植栽
鵝卵石 在新的範圍利用特殊塗料搭配木紋創造新空間
矮圍牆的則是利用板岩磚 運用同一色系但紋路不同的材料區分空間，以及大量植栽與 鵝軟石，讓空間內充滿自然，搭配不同色系讓整體更為豐富
再加上植栽與鵝軟石做搭配
住家、商店
+0
景觀走廊空間
景觀走廊空間
+0
景觀走廊空間 +0
室內植栽景觀區
洗衣
長虹玻璃
+0 木作工作檯櫃體 天然石檯面
木作收納高櫃
+0
板岩地磚
木作收納高櫃
木作收納高櫃
木作桌面平台
面貼木紋美耐板
+0
面貼白色磁磚
儲藏間
7
木作架高平台
up
木作洗手台
木作座椅
木作格柵
up
仿磚壁貼
公共衛浴空間(男)
3
面鋪榻榻米
木作矮牆 (+100 CM)
面貼木紋美耐板
架高水磨石地板
4
面鋪榻榻米
木作座椅
木作隔間牆
6 5
木作架高平台
面貼大理石
面貼木紋美耐板
2
+40 UP
+40
1
+12
UP 17
+40
木作架高平台
木作洗手檯櫃體 天然石檯面
木作格柵
+40
休憩空間
公共衛浴空間(女)
休憩空間
木作格柵
板岩地磚
石頭鋪面
+40
木作隔間
+20
木作座椅平台
木作架高平台
木作架高平台
青旅住宿空間（女）
+0
木作工作台面
木作座椅平台
木作座椅平台
水磨石塗料
面鋪榻榻米
+0 長虹玻璃
半腰型檯面
面貼白色磁磚
1R
面鋪榻榻米
+0
+0
地面坎線性燈條 +40
UP
木作隔間
UP
電梯
木作收納高櫃 木作格柵
長虹玻璃
+0
+12
A
戶外走廊景觀區
戶外走廊景觀區
櫃檯接待服務區
戶外走廊景觀區
地坪分割線
戶外走廊景觀區
木作格柵
木作工作台面 +0
水磨石塗料
木作格柵 戶外植栽景觀區
木作格柵
+0
戶外植栽景觀區 戶外植栽景觀區
B 木作座椅平台 戶外植栽景觀區
戶外植栽景觀區
面塗水泥塗料
+0
木作座椅平台
木作座椅平台
戶外植栽景觀區
面塗水泥塗料
+0
電梯
洞洞板
木作座椅平台
+0
木作座椅
木作格柵
面貼木紋美耐板
C
總開關間
住客進出廊道 木作座椅平台
洞洞板
1R
木紋貼皮表面
仿磚壁貼
木作架高平台 +12
下方藏燈
+0
超耐磨木作架高地板
木作隔間牆
面塗防水水泥塗料
up UP
+20 木作餐桌
冰箱
木作矮櫃 面塗水泥塗料
下方藏燈
水磨石塗料
冰箱
+20
茶飲店 拼貼木地板
木作格柵
木作矮櫃 面貼木紋美耐板
木作架高地板 面漆防水水泥塗料
木作櫃台
木作工作台面
咖啡店
水磨石塗料
地坪分割線
地坪分割線 +0
木作層板
戶外植栽景觀區 木作座椅平台
+12
+12
木作工作平台 水磨石塗料
木作矮櫃 面貼木紋美耐板
地板延伸天花
選物店
崁入式吧檯冰櫃
面塗水泥塗料
面貼木紋美耐板
崁入式吧檯冰櫃
木作層板
木作層板
用餐區
五金鐵件
甜品店
木作座椅平台
木作吧檯
木作收納高櫃
木作裝飾牆面 木作架高平台
石頭鋪面
面塗防水水泥塗料
下方藏燈
植栽景觀區
植栽景觀區
室內植栽景觀區 石頭鋪面 +0
木作格柵
+0
+0
長虹玻璃
+0
+0
+0
道路 4R
1F加周遭配置圖
08
+0
木作格柵
木作裝飾牆面
1R
A
B
C
09
室內植栽景觀區
室內植栽景觀區
室內植栽景觀區
室內植栽景觀區 +290
+355
+290
+355
木作座椅平台
面鋪榻榻米
架高木地板
面鋪榻榻米
木作桌面
石頭鋪面
+302
+370
木作桌面
+350
+370
木作座椅平台
10
面鋪榻榻米
9
+350
+365
面貼木紋美耐板
木作座椅
石頭鋪面
12
6
+390
+320 +305
面塗水泥塗料
+355
+370 超耐磨木作架高地板
+290
木紋貼皮表面
+400
+400
15 DN
+302
座椅平台
木作架高平台
+290
UP
水磨石花台
E
+310
(+60 CM)
戶外景觀休憩區
+350
面塗水泥塗料
面鋪榻榻米
戶外景觀休憩區
+355
木作架高平台 面塗防水水泥塗料
+290 木作座椅平台
木作座椅平台
D
鐵框烤漆 UP 17
面塗水泥塗料
木作架高平台
3
2
+290
戶外景觀休憩空間
+310
木作座椅平台
+355
+290
石頭鋪面
木作座椅平台
+290
(+90 CM)
木作座椅
石頭鋪面
面貼木紋美耐板
木作座椅平台 面鋪榻榻米
+357.5
室內植栽景觀區
+290 戶外座椅 面漆水泥塗料
+335
休憩座位區 木作圍欄
戶外休憩座位區 +290
木作座椅平台
up
木作座椅
面塗水泥塗料
面貼木紋美耐板
室內景觀休憩區
石頭鋪面
+290
木作平台
竹筒
面塗水泥塗料
坐墊
木作架高平台 +310 木作架高平台
+320
坐墊
UP
+290
+302
F
冰箱
+310
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
男化妝間
木作隔間牆 木作矮牆(+100CM)
竹筒
木作工作檯面 仿石漆塗料
木作工作平台 接待區 木作工作平台 木作架高平台
女化妝間
架高木地板 +305
蕎麥麵店
up
木作吧檯餐桌
木作櫃台桌面
休憩座位區 面貼木紋美耐板
竹子格柵
+290
超耐磨木作架高地板 木紋貼皮表面
木作格柵
木作平台
面塗水泥塗料
木作架高平台
up
DN
木作平台 面塗水泥塗料
壽司店
戶外景觀休憩區
面塗水泥塗料
面塗防水水泥塗料
木作座椅平台
+300
面塗水泥塗料
鐵件欄杆
架高木地板
室外植栽景觀區
+290
2F平面配置圖
10
G
木作格柵圍欄
+302
+312.5
竹筒
員工休息室
面鋪榻榻米+310
木作架高平台
木作桌面平台
1
電梯
+290
石頭鋪面
木作圍欄
水磨石花台
+290
電梯
木作座椅平台
木作座椅平台
架高木地板
17
面塗防水水泥塗料
竹子格柵
up
16
4
表面防水責任施工
木作桌面平台
木作架高平台
14
5
戶外景觀休憩區
石頭鋪面
木作桌面平台
木作座椅 面貼木紋美耐板
13
7
木作架高平台 木作座椅平台
木作收納高櫃
木作裝飾牆面
木作桌面平台
木作矮桌
+290 木作座椅平台
室內景觀休憩空間
11
8
坐墊
+355
+370
木作座椅平台
面貼木紋美耐板
無障礙廁所
E
D
F
G 11
半戶外植栽景觀區
半戶外植栽景觀區
半戶外植栽景觀區
+580
+610
面鋪榻榻米
面鋪榻榻米
+620
木作臥榻 9
洞洞板
木作架高平台
木作衣櫃
面鋪榻榻米
+620
11
8
木作矮櫃
+620
面貼木紋美耐板
木作矮櫃
木作流理臺 大理石檯面
二人房 +590
UP
大理石檯面
超耐磨木作架高地板 面鋪榻榻米
木作床頭背板
雙人房 衛浴
木作架高平台 +590
木作洗手台
木作座椅平台 二人房
+580
二人房
四人房
四人房
木作衣櫃
木作衣櫃
浴廁
木作座椅
浴廁
木作衣櫃
浴廁
木作桌面平台
木作座椅
面貼木紋美耐板
木作座椅平台
up 木作矮櫃
面貼木紋美耐板
衛浴
木作開放高櫃 木作穿鞋椅 木作收納衣櫃
木作收納衣櫃
面貼白色磁磚
木作座椅平台
+590
仿石漆塗料
木作衣櫃 面貼木紋美耐板
面貼白色磁磚
大理石檯面
面貼木紋美耐板
木作開放高櫃
+580
H
+580
+580
木作格柵
木作座椅平台
木作桌面平台
水磨石花台 (+60 CM)
花崗岩石板步道
木作檯面
+580
鐵件欄杆
電梯
木作圍欄
木作座椅平台 架高木地板
+580
+595
木作架高平台
+600
(+60 CM)
座位區
UP
+580
up
DN
+580
窗口
+595
石頭鋪面 表面防水責任施工
木作收納高櫃
J 坐墊
架高木地板
木作懸吊牆面
石頭鋪面
木作工作臺櫃體 石英石檯面
I
石頭鋪面
表面防水責任施工
木作工作台面
室內景觀休憩區
水磨石塗料
木作收納高櫃
+580
木作工作台面
+580
水磨石塗料
木作工作平台 木作矮櫃
+590
水磨石花台 (+60 CM)
石頭鋪面 +630
木作座椅平台
廚房煎台
大阪燒店
+595
景觀休憩區
木作架高平台
接待區
超耐磨木作架高地板 木紋貼皮表面
水磨石花台
木作工作台面
(+60 CM)
水磨石塗料
REF
木作檯面
面塗水泥塗料
座位區
水磨石花台
+580
坐墊 木作架高平台
木作格柵
座位區 布料坐墊 木作桌面
木作桌面
木作桌面
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
+600
+600
木作架高平台
日式咖哩店
木作桌面平台 木作架高平台
木作座椅
木作座椅
木作座椅
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
3F平面配置圖
12
電梯
+600
+600
木紋貼皮表面
木作隔間牆
木作化妝台
浴廁
浴廁
木作流理臺
面貼30x60板岩磚
淋浴間
+580
面鋪榻榻米
+600
面鋪榻榻米
+600
DN
木作隔間牆 超耐磨木作架高地板
木作化妝台
淋浴間
木作架高平台
面鋪榻榻米
+605
面鋪榻榻米
木作架高平台
超耐磨木作架高地板
+595 木作格柵
木作架高平台
木作架高平台
面貼木紋美耐板
+593
+593
+590
磚砌泡澡池
面貼木紋美耐板
木作矮櫃
架高木地板
架高木地板
四人房 +590
木作矮桌
面貼木紋美耐板
四人房
16 17
二人房
+580
+605
木作矮桌
+593
木作開放高櫃
15
木作矮櫃
木作流理臺
+580
淋浴間
架高木地板
14
5 DN 17
廁所
二人房
13
6
4
廁所
木紋貼皮表面
12
7
木作架高平台
面鋪榻榻米
廁所
木作衣櫃
超耐磨木作架高地板
木作床頭背板
UP
10
木作桌面 洞洞板
木作收納高櫃
木作架高平台
木作架高平台
面塗防水水泥塗料
冰箱
儲藏間
H
I
J
13
K
K
木作座椅 面貼木紋美耐板
+885
+885
戶外塑木架高地板
木作架高平台
木作座椅平台
+895
面塗水泥塗料
電梯
木作座椅平台 面塗水泥塗料
石頭鋪面
+895
表面防水責任施工
木作開放高櫃
木作工作臺櫃體 水磨石塗料 DN +885
木作架高平台 面塗防水水泥塗料
+895
dn
木作工作平台 水磨石塗料
+885 +910
+885
木作餐桌 面貼木紋美耐板
木作櫃子
戶外植栽景觀區
木作吧檯檯面
面塗防水水泥塗料
+895
戶外塑木架高地板
+895
木作格柵
+885
+895 木作矮牆(+90CM)
女化妝間
男化妝間
面貼木紋美耐板
居酒屋 木作工作檯面
+885
居酒屋
戶外植栽景觀區
冰箱 木作隔間牆
面貼木紋美耐板
+885
木作架高平台
無障礙廁所 水磨石花台 (+100CM)
+910 木作吧檯餐桌
戶外座椅 面漆水泥塗料
崁入式鏡面 面塗防水水泥塗料
面貼木紋美耐板
+907.5 +930
室外植栽景觀區
4F平面配置圖
14
+895
木作桌面平台 面塗水泥塗料
15
甜品 咖哩 青旅 民宿
台鐵宿舍村
B
操作範圍
A
B
民
生
路
基地位置
基地位置
鐵
路
扇形車站
A
扇 形 車 站 P
利用不同形式的框景延伸抑或阻擋視線
並加上基地缺少的自然與食和住融合
利用退縮的方式增加空間的層次和豐富性 17
B棟一樓為青旅空間，依據柱來定義空間範圍，且 將2樓樓地板加高65公分以便在使用空間較為舒適
動線上做了多條方向，以便入住 、退房和住客間的動線不會混亂
1F
A 棟同樣利用柱位定義範圍，且將 室內空間內縮，以增加戶外的範圍
18
2F
因房間後方為住宅，所以將後方增加了玻璃盒子 且加上植栽，為房內增加景觀，且能適當的遮擋
二樓為一和三樓住客公共空間，利用玻璃盒子保 留隱私性，同時也確保光線的進入和空氣的流通
大片的開窗，讓A棟能看見B棟二 樓的景觀，也多了視線上的互動
A 棟三樓能看見扇形車站模樣，所以 將開口加大且加深，達到框景的方式 3F
廁所設置在靠牆處，但為了使用上方便和達到適當隱私性，增加了外 圍的廊道，且在外面退縮了植栽的空間，也能適當的來遮擋內部空間
三樓也使用同樣手法定義空間範圍
19
木紋貼皮
纖維地毯 特殊塗料
鵝軟石 木作架高平台
榻榻米 淺色木紋貼皮 仿水泥塗料
1F 接待櫃台、青旅
植栽
特殊塗料 仿水泥塗料 淺色木紋貼皮 榻榻米
3F 民宿空間
戶外景觀區
接待區
2F 半戶外休憩區 民宿通道
休憩區
女生房型 廊道
2人房
2人房
4人房
青旅通道 植栽區 戶外景觀區
戶外景觀區
戶外中庭
2F 座位、廁所
4F 戶外景觀區
3F 咖哩店
戶外座位景觀區 休憩座位區
1F 甜品店
等候區
女廁
等候座位區
無障礙廁所
櫃台工作區 儲物區
特殊塗料
20
淺色木紋貼皮
座位區
水磨石
植栽區
櫃台工作區 儲物區
戶外座位景觀區
榻榻米 仿水泥塗料
景觀座位平台
接待區
男廁
特殊塗料
深色木紋貼皮 水磨石
麻布料
仿水泥塗料
特殊塗料 木作架高平台
植栽
木作座椅平台
一樓甜品店利用弧和圓讓人們視線匯集，且加上隔柵 適當遮擋廚房工作區，弧形的延伸也將視線帶往二樓
戶外植栽景觀區
總開關間
木作座椅平台 住客進出廊道 木作座椅平台
下方藏燈
+0 up +20
下方藏燈
冰箱
+20
木作工作台面 水磨石塗料
甜品店
木作座椅平台 面塗水泥塗料
木作收納高櫃
木作裝飾牆面 木作架高平台 面塗防水水泥塗料
下方藏燈
+0
A棟 1F平面圖
+0
植栽景觀區
木作格柵
木作裝飾牆面
21
二樓利用架高平台創造休憩區，將廁所通道 設置在外側，且利用隔柵和植栽來阻擋視線
木作座椅平台 面鋪榻榻米
戶外休憩座位區 休憩座位區
+290
木作座椅平台
up
+320
面塗水泥塗料
木作架高平台
up +290
up
男化妝間
女化妝間
無障礙廁所
22
A棟 2F平面圖
三樓咖哩店利用較深色的材質為主，且設計不同的座 位形式，窗邊可看見扇形車站，也有小包廂和吧檯區
木作座椅平台
木作桌面平台
座位區 +600
座位區
up +580
接待區 木作工作台面 水磨石塗料
木作收納高櫃 木作工作台面 水磨石塗料
木作工作台面
冰箱
水磨石塗料
座位區 布料坐墊
+600
+600
木作架高平台
日式咖哩店
木作桌面平台 木作架高平台 面塗防水水泥塗料
A棟 3F平面圖
23
四樓為戶外的景觀平台座位區，能清楚看見 扇形車站且利用高低錯位創造不同高度平台
木作座椅平台 面塗水泥塗料
+895
木作架高平台 面塗防水水泥塗料
+895
dn
+885 +910
+885 +895
+895
戶外植栽景觀區
+885
+885
木作架高平台
+910 +895
木作桌面平台 面塗水泥塗料
24
A棟 4F平面圖
一樓青旅空間不同以往，採用堆積木的方式在空 間中增加趣味性，利用錯位及翻轉保留適當隱私
一樓接待區利用淺色系材質為主，以對 比深色的進出廊道以及原有的水泥材質 景觀走廊空間 +0
木作收納高櫃
+0
木作桌面平台
儲藏間 電梯
up up
+40
地面坎線性燈條 +40
+40
木作架高平台
木作隔間
+20
木作座椅平台 面鋪榻榻米
木作架高平台
青旅住宿空間（女）
木作工作台面
木作座椅平台
水磨石塗料
面鋪榻榻米
木作收納高櫃 木作格柵
櫃檯接待服務區 地坪分割線
戶外走廊景觀區
木作工作台面 +0
水磨石塗料
木作格柵 戶外植栽景觀區
B棟 1F平面圖
25
室內植栽景觀區
+355
+355
+355
+370
二樓公共空間在下午時利用大片玻璃讓陽光灑落 ，利用植栽、鋪面和座位創造出半戶外的休憩區
木作收納高櫃
木作裝飾牆面
木作桌面平台 木作桌面平台
木作桌面平台
木作架高平台
+355
+390
up
+370 +290 +400
+400
電梯
木作座椅平台
木作座椅平台
面塗水泥塗料
面鋪榻榻米
戶外景觀休憩區
+355
木作架高平台 面塗防水水泥塗料
木作座椅平台
+355
石頭鋪面
+290
員工休息室
石頭鋪面 木作座椅平台
面鋪榻榻米+310
木作架高平台
木作桌面平台
26
B棟 2F平面圖
半戶外植栽景觀區
木作收納高櫃
三樓外利用玻璃盒子的方式創造新的景，藉由 植栽和陽光，且利用植栽能適當的保持隱私性
木作衣櫃
木作架高平台
木作架高平台 木作架高平台
木作架高平台 +600
面鋪榻榻米
+580
面鋪榻榻米
面鋪榻榻米
+600
電梯
+600
+600
木作座椅平台
木作座椅平台
木作座椅平台
up
二人房
二人房
四人房 木作衣櫃 浴廁
木作衣櫃
浴廁
木作衣櫃
浴廁
木作桌面平台
儲藏間
B棟 3F平面圖
27
C
景觀走廊空間 +0
木作收納高櫃
+0
木作桌面平台
儲藏間 電梯
up up
+40
地面坎線性燈條 +40
+40
木作隔間
+20
木作座椅平台 面鋪榻榻米
木作架高平台
木作架高平台
青旅住宿空間（女）
木作工作台面
木作座椅平台
水磨石塗料
面鋪榻榻米
木作收納高櫃 木作格柵
A
櫃檯接待服務區 地坪分割線
戶外走廊景觀區
木作工作台面 +0
水磨石塗料
木作格柵 戶外植栽景觀區
RFL
+1030
木作座椅平台
戶外植栽景觀區
總開關間
木作座椅平台 住客進出廊道 木作座椅平台
下方藏燈
+0 up +20
下方藏燈
冰箱
+20
4FL
+885
木作工作台面 水磨石塗料
甜品店
木作收納高櫃
木作座椅平台 面塗水泥塗料
木作裝飾牆面 木作架高平台 面塗防水水泥塗料
下方藏燈
+0
植栽景觀區
木作格柵
木作裝飾牆面
C'
+0
28
3FL
+580
2FL
+290
1FL GL
+0
B
咖啡廳 壽司 居酒屋 民宿
基地位置 彰化市彰美路一段
B A
台鐵宿舍村
B A
基地設計範圍
民
生
路
基地位置
材料使用 原基地以水泥材料所建構 整體顏色為一致性的灰色
鐵
路
扇形車站
扇 形 車 站 P 31
議題與手法 保留基地元素，透過扇型車站與日式風格的融合，創造新的在地特色建築，以活絡當地的觀光文化
材質
挑空與延伸
舊-混凝土
新-橡木
整體以日本傳統色系紅黃色的木材去創造新空間 同時在動線上保留舊有混凝土材質形成新舊對比 32
運用樓層上的挑空.玻璃的穿透與植栽的延伸 -創造可呼吸的建築
空間架構 座 位 區
A棟-商業空間
居 酒 屋
B棟-住宿空間
RF
雙人房
室內景觀座位區
四人房 戶 外 植 栽 景 觀 區
3F 廚 房
壽 司 店
戶外景觀座位區
2F
玻 璃 廊 道
咖 啡 廳
座位區
1F
入 口
入 口
休 憩 區
公共衛浴空間 (女)
半 戶 外 植 栽 景 觀 半 戶 外 植 栽 景 觀
玻 璃 廊 道
入口 33
34
4.居酒屋
4.居酒屋
3.室內植栽休憩
3.室內植栽休憩
2.壽司店
2.壽司店
1.咖啡廳
1.咖啡廳
3.民宿
3.民宿
2.戶外植栽休憩
2.戶外植栽休憩
1.衛浴
1.衛浴
35
A-1 咖啡廳
戶外植栽景觀區
木作格柵
+0
木作座椅
A-1 咖啡廳
面貼木紋美耐板
+12
木作隔間牆
超耐磨木作架高地板
仿磚壁貼
木紋貼皮表面
木作餐桌 冰箱
水磨石塗料
咖啡店 木作吧檯 面貼木紋美耐板
用餐區 石頭鋪面
植栽景觀區
+0
開口與玻璃的穿透形成開放式空間 以便達到樓層快速流動的商業活動 36
A-2 壽司店
+290
木作格柵圍欄 木作圍欄
+302
木作座椅 面貼木紋美耐板
石頭鋪面
+302
超耐磨木作架高地板 木紋貼皮表面
木作吧檯餐桌
木作櫃台桌面
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
木作隔間牆 木作矮牆(+100CM) 木作工作檯面
面貼木紋美耐板
仿石漆塗料
壽司店
利用木材色彩搭配營造日系的空間 與外圍混凝土動線形成色彩的對比 37
A-3 室內景觀休憩
水磨石花台 (+60 CM)
花崗岩石板步道
+580
木作圍欄
水磨石花台 (+60 CM)
室內景觀休憩區 石頭鋪面
+580
+590
水磨石花台
超耐磨木作架高地板
水磨石花台
(+60 CM)
木紋貼皮表面
(+60 CM)
木作桌面
木作桌面
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
木作桌面 面貼木紋美耐板
木作座椅
木作座椅
木作座椅
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
利用植栽搭配座位區，使樓層有速度上的緩和 38
A-4 居酒屋
木作座椅 面貼木紋美耐板
戶外塑木架高地板
+885
+895
木作餐桌 面貼木紋美耐板
戶外塑木架高地板 +895
木作矮牆(+90CM) 木作工作檯面
居酒屋
面貼木紋美耐板
冰箱
木作隔間牆
面貼木紋美耐板
水磨石花台 (+100CM)
木作吧檯餐桌 面貼木紋美耐板
位於屋頂的居酒屋，透過座位區的玻璃挑空 使來此飲酒的客人一同觀賞內外環境的氛圍 39
B-1 公共衛浴(女)
景觀走廊空間
+0
洗衣 板岩地磚
木作收納高櫃 面貼木紋美耐板
+0
木作隔間牆
木作座椅
木作矮牆 (+100 CM)
面貼木紋美耐板
仿磚壁貼
木作洗手台
木作座椅
面貼大理石
面貼木紋美耐板
休憩空間
公共衛浴空間(女)
木作格柵
板岩地磚
石頭鋪面
UP
+0
+0
戶外走廊景觀區 木作格柵
戶外植栽景觀區
在私密的空間中加入了半戶外的休憩區 搭配植栽與光線使衛浴空間更加的開闊 40
B-2 戶外景觀休憩
室內植栽景觀區 +290
石頭鋪面 木作矮桌
+290
面貼木紋美耐板
木作座椅 面貼木紋美耐板
木作座椅
+320 +305
面塗水泥塗料
超耐磨木作架高地板 木紋貼皮表面
+290
UP
水磨石花台
+310
(+60 CM)
戶外景觀休憩區 +290
UP
+310
木作圍欄 +290
水磨石花台 (+90 CM)
木作座椅 面貼木紋美耐板
石頭鋪面
住宿空間中加入植栽休憩的過度樓層 讓來此的旅客能放鬆自在的在此活動 41
B-3 民宿
半戶外植栽景觀區
超耐磨木作架高地板 木紋貼皮表面
木作矮桌
+605
面貼木紋美耐板
木作矮桌 面貼木紋美耐板
木作矮櫃 面貼木紋美耐板
超耐磨木作架高地板
超耐磨木作架高地板 面鋪榻榻米
UP
面鋪榻榻米
+595
木作格柵
+605
DN
木作隔間牆 超耐磨木作架高地板
雙人房 衛浴
木紋貼皮表面
木作洗手台 仿石漆塗料
+590
木作隔間牆 木作衣櫃
木作矮櫃 面貼木紋美耐板
衛浴
+580
四人房
面貼木紋美耐板
木作座椅
木作座椅
面貼木紋美耐板
面貼木紋美耐板
+580
木作格柵
以榻榻米.格柵.材料的運用呈現日式風格的民宿空間 42
茶飲、大阪燒、居酒屋、民宿
基地
台鐵宿舍村 民
基地位置
生
路
鐵
路
扇形車站
扇形車站P
基地位於彰化扇形車站旁，原為台鐵員工宿舍，基 地周遭為住家與商家居多，多為小道路，需步行前 往，鄰近設有扇形車站的停車場
45
46
空間架構
居酒屋
包廂式
室內景觀休憩區
街道座椅
A棟 商業空間 茶飲店
內用 外帶 六人房
四人房
顧客入口 兩人房
B棟 住宿空間
戶外
半戶外
玻璃景觀 景觀座位區
青年旅館(男)
公共衛浴空間(男) 住宿入口 47
手法 1 材質延伸
a.材質延伸室內外的串聯性
48
2 視線引導與視線阻隔
b.地坪材質延伸至牆體
a.創造框景
3 空間的層次性 外
內
外 戶外
b.植栽隔柵交織於光影中
a.內外景延伸、共用景
半戶外
室內
a.室內、戶外、半戶外
49
戶外植栽景觀區
+0
水泥壓花地磚
木作座椅平台
+12
木作工作平台+100cm 水磨石塗料
茶飲店
木作工作平台+75cm
地板延伸天花
流理臺+75cm 人造石檯面
崁入式吧檯冰櫃
木作餐吧檯 +100cm
木作架高地板 面塗水泥塗料 表面加撥水劑
拼貼木紋地磚
崁入式吧檯冰櫃
木作層板 五金鐵件
室內植栽景觀區 長虹玻璃
+0
A棟二樓平面圖 SCALE:1/60
50
UNIT:CM
茶飲空間分為外帶內用區，利用餐吧檯與工作 平台高低差延伸至櫃檯，且將拼貼木紋地磚材 質延伸至產品層板展示架上。
+357.5
室內植栽景觀區 戶外座椅 面漆水泥塗料
+335
+312.5
室內景觀休憩區 +290
木作格柵
休憩座位區 架高木地板 +305
下崁植栽種植區 下崁植栽種植區
戶外景觀休憩區 鐵件欄杆
架高木地板
室外植栽景觀區
A棟二樓平面圖 SCALE:1/60 UNIT:CM
+290
透過街道座椅形式，模糊使用者對此既有的使 用想像，提供類公園、包廂式型態，創造內外 景的連結。
51
木作檯面 鐵件欄杆
架高木地板 +595
+580
窗口/點餐區
木作收納高櫃 架高木地板
廚房煎台
大阪燒店
+595
木作懸吊牆面
+580
木作工作平台
木作工作臺櫃體 石英石檯面
木作矮櫃
REF
合式茶几
榻榻米椅墊
儲藏室
A棟三樓平面圖 SCALE:1/60 UNIT:CM
52
以日式小店舖形式操作，將櫃台窗口內縮使人 流能與主動線區分，牆體延伸至天花板包覆， 兩量體相互消長。
+885
木作開放高櫃
木作工作臺櫃體 水磨石塗料
木作工作平台+58cm 水磨石塗料 木作吧檯檯面+68cm
居酒屋 +885
戶外座椅 面漆水泥塗料 +907.5 +930
室外植栽景觀區
透過五角形體座椅形式，使人聚合聚散，使用 者在其中同時產生不同的互動關係。
A棟四樓平面圖 SCALE:1/60 UNIT:CM
53
景觀走廊空間
室內植栽景觀區 洗衣
木作收納高櫃
長虹玻璃
木作工作檯櫃體 天然石檯面
面貼白色磁磚 7 6
架高水磨石地板
5
公共衛浴空間(男)
+12
4
木作格柵
3 2 1 UP 17
木作洗手檯櫃體 天然石檯面
木作格柵
休憩空間 +0
+0
長虹玻璃
半腰型檯面
面貼白色磁磚
長虹玻璃
+12
戶外走廊景觀區
B棟一樓平面圖 SCALE:1/60 UNIT:CM
54
考慮使用者於等待烘衣洗衣過程，創造一個交 誼空間，不僅改變既對有衛浴空間想像，提供 場域更多不同的機能。
室內植栽景觀區
+290
架高木地板 +302
10 9
11
室內景觀休憩空間
8
12
+290
7
13
6
14
5
木作座椅平台 石頭鋪面
15
4
16 DN
架高木地板
17
+302
座椅平台
木作座椅平台
UP 17
鐵框烤漆
3
2
+290
戶外景觀休憩空間 +290
1
B棟二樓平面圖 SCALE:1/60 UNIT:CM
利用空間的層次性創造半戶外、室內及玻璃景 觀，運用內外景的關係達到各樓層有相對應的 自然景色。
55
半戶外植栽景觀區
+580
木作臥榻+45cm
UP
面鋪榻榻米
木作臥榻+53.5cm 10 9
11
8
12
7
13
6
14
5
15
4
16 DN 17
木作床頭背板
架高木地板 +593
二人房
四人房 木作開放高櫃
架高木地板 +593
木作床頭背板
架高木地板
17
+593
木作化妝台
木作化妝台
浴廁 浴廁 木作開放高櫃 面貼白色磁磚 面貼白色磁磚
木作開放高櫃 木作穿鞋椅 木作收納衣櫃
木作收納衣櫃
+580
B棟三樓平面圖 SCALE:1/60 UNIT:CM
56
四人房型能利用榻榻米獨立空間升級為六人套 房，而在二人房及四人房半戶外共創相對應的 植栽景觀框景。
選物店•蕎麥麵店•青年旅館•民宿
基地位置
結合日本室內空間以及日式特色環境 運用景觀來讓人們放慢步調享受自然
台鐵宿舍村
B A
民
生
路
基地位置 扇形車站
樓梯
鐵
路
電梯
扇 形 車 站 P
動線 使用空間
景觀分別在前後兩側並運用動線將空間劃分 讓兩側的人們在各個空間都能享受自然環境 B
A 操作空間範圍
在每個通道的前方運用格柵去阻擋人們的視線 植栽與陽光產生的影子也能讓空間更有豐富性
59
板岩磚
A棟 商 業 空 間
4F
鵝卵石
竹子
植栽
B棟 住 宿 空 間
廁所 二人房 3F
二人房
景觀休憩
3F
四人房 既有水泥
木紋貼皮
2F
廚房
半 戶 外 景 觀
蕎麥麵店
仿水泥塗料
特殊塗料
2F 座位區
選物區
景觀座位
玻 璃 景 觀
戶外景觀
1F
超耐磨地板
綠藤地墊
1F 青年旅館-男
櫃台 壁紙
顧客入口
空間代表色-珊瑚橘 日本流行色協會每年都會選出年度代表色，藉由顏色來反映社會 對於2022 年日本流行色協會則是以「Jolly Coral」作為代表色 淡淡優雅的珊瑚橘，隱喻著充滿光明與希望的未來 60
住宿入口
地毯
A棟將原始空間做退縮，並運用材質來區分各個空間 B棟青旅空間用堆疊、錯位來保留隱私且增添趣味性
+0
木作架高平台 面鋪榻榻米
木作架高平台 面鋪榻榻米
+40 UP
+40
B-1
木作架高平台
B-1
木作隔間
+40
木作座椅平台 +0
UP
戶外走廊景觀區
木作格柵 戶外植栽景觀區
B棟1F平面圖 B棟1F平面圖
+0
S=1：60
單位：CM
N
木作座椅平台 戶外植栽景觀區
面塗水泥塗料
+0
木作座椅平台 面塗水泥塗料
電梯
洞洞板
木作矮櫃 面貼木紋美耐板
A-1
洞洞板 木作架高平台 面塗防水水泥塗料
+12
UP
木作矮櫃 面塗水泥塗料
木作格柵
木作矮櫃 面貼木紋美耐板
木作櫃台 地坪分割線
地坪分割線 +0
木作層板
選物店 木作層板
石頭鋪面 +0
木作格柵
+0
+0
A-1
S=1：60 單位：CM 1F平面配置圖
A棟1F平面圖
N
61
A棟二樓利用開窗讓顧客可以一同欣賞對面的景觀空間 B棟運用玻璃讓使用者可以享受被自然環境包圍的感覺
室內植栽景觀區
B-2
木作座椅平台
木作座椅平台
面鋪榻榻米
面鋪榻榻米
木作桌面
+370
木作桌面
坐墊
木作座椅平台
+350
+370
面鋪榻榻米
+350
木作架高平台 +365
木作座椅平台
戶外景觀休憩區 木作架高平台 面塗防水水泥塗料
石頭鋪面
+350
表面防水責任施工
B-2
木作座椅平台 面塗水泥塗料
木作架高平台
B棟2F平面圖
單位：CM
S=1：60
N
電梯 +290
竹筒
竹子格柵
木作平台
竹筒
面塗水泥塗料
坐墊
木作架高平台 +310
坐墊
UP
木作架高平台
+290
DN
+310
冰箱
A-2
木作平台 面塗水泥塗料
木作平台 面貼木紋美耐板
竹筒 木作工作平台 面塗水泥塗料
接待區 木作工作平台 蕎麥麵店
木作架高平台
面塗水泥塗料
面塗防水水泥塗料
木作座椅平台
+300
面塗水泥塗料
竹子格柵
62
A-2
S=1：60 單位：CM 2F平面配置圖
A棟2F平面圖
N
A棟三樓靠近 B棟一側，將空間留給植栽景觀來使用 不僅讓空間充滿自然環境，也保留B棟住宿者的隱私 B棟內部住宿空間也給予新的景觀使整體具有豐富性
半戶外植栽景觀區
木作架高平台
木作架高平台
+610
面鋪榻榻米
+620
木作桌面 洞洞板
洞洞板
木作架高平台
木作架高平台
面鋪榻榻米
B-3
木作衣櫃
面鋪榻榻米
+620
木作矮櫃
+620
廁所
面貼木紋美耐板
廁所
廁所
木作矮櫃
木作流理臺 大理石檯面
二人房 +590
UP
四人房 +590
B-3
木作矮櫃
木作流理臺
二人房 +590
大理石檯面
淋浴間 +580
+580
木作流理臺 大理石檯面
木作架高平台
磚砌泡澡池 淋浴間
+590
面貼30x60板岩磚
淋浴間
+580
S=1：60
B棟3F平面圖
電梯
單位：CM
N
木作座椅平台
+580
坐墊 木作架高平台
木作格柵
UP
木作架高平台
+580
DN
+595
石頭鋪面 表面防水責任施工
A-3 木作檯面
坐墊
景觀休憩區
木作架高平台 石頭鋪面 +630
木作座椅平台 面塗水泥塗料
A-3
表面防水責任施工
石頭鋪面
3F平面配置圖 S=1：60 單位：
A棟3F平面圖
N
63
木作架高平台
木作座椅平台 面塗水泥塗料
電梯
石頭鋪面 表面防水責任施工
+885
木作櫃子
DN
戶外植栽景觀區
面塗防水水泥塗料
木作格柵
女化妝間
男化妝間
無障礙廁所
C
崁入式鏡面 面塗防水水泥塗料
+0
木作架高平台 面鋪榻榻米
木作架高平台 面鋪榻榻米
+40 UP
S=1：60 單位：CM 4F平面配置圖
A棟4F平面圖
+40 +40
+0
UP
+0
+0
電梯
UP
+12
+0
石頭鋪面 +0
+0
+0
C′
RFL
+1135
4FL
+885
3FL
+580
2FL
+290
1FL GL
+0
64 C-C′
S=1
0 單位：CM
N