ЗАВОД ГЕОНАВИГАЦИОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ НЕФТЕГАЗОВОЙ И ГОРНОРУДНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
У ТОЧНОЙ ИНКЛИНОМЕТРИИ ЕСТЬ СВОЕ ИМЯ STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB
2
Stockholm Precision Tools AB является стратегическим партнером как глобальных компаний, так и небольших сервисных, мы уже 20 лет производим и успешно поставляем нашим клиентам по всему миру гироскопические и магнитометрические инклинометры. И с гордостью сообщаем, что сегодня SPT AB предоставляет полный спектр геонавигационного оборудования высшей степени надежности и точности, отвечающего самым жестким рыноwwwовность совершенствовать свой продукт под нужды заказчика. Россия является для нас одним из важнейших стратегических партнеров. С момента открытия офиса SPT AB в Москве изменения произошли довольно серьезные - из торгового представительства завода-производителя наша компания превратилась в полноправного участника российского рынка, имеющего долгосрочные деловые отношения со своими потребителями и располагающего собственными ресурсами, учебным и сервисным центром для клиентов из России и стран СНГ. Несмотря на текущую экономическую ситуацию в мировом и российском нефтегазовом комплексе, мы намерены и дальше расширять сферу делового партнерства и научно-технического сотрудничества с российскими компаниями.
Орландо Рамирез CEO Stockholm Precision Tools
3
География бизнеса
Stockholm Precision Tools AB мировой лидер в области разработки инклинометрических навигационных измерительных систем. Уже 20 лет компания успешно разрабатывает и внедряет уникальные гироскопические инклинометры в нефтяном, газовом и горнодобывающем секторе.
4
Применение инновационных технологий приборостроения, гироскопии и микроэлектроники, высокий профессионализм специалистов и грамотный менеджмент компании обеспечивают Stockholm Precision Tools AB высокий уровень на современном рынке геофизического оборудования.
www.stockholmprecisiontools.com
География компании США Канада Австралия Россия Индия Колумбия Чили Гондурас ОАЭ Оман
Армения Тунис Малави Италия Исландия Мексика Сирия Нигерия Эквадор Пакистан
Финляндия Польша Франция Аргентина Мавритания Перу Монголия Кувейт Австрия Испания
Геофизическое оборудование, произведенное компанией Stockholm Precision Tools AB, активно используется в проектах по разработке нефтегазоносных провинциях Северной, Центральной и Южной Америки, в странах Европы, Ближнего Востока и Южной Азии, Африки и Австралии. Stockholm Precision Tools AB активно развивается, расширяя географию своего присутствия, компания имеет широкую дилерскую сеть по всему миру, а также ряд представительств.
5
История Stockholm Precision Tools AB
1996 SPT AB представила свой
первый гироскопический инклинометр диаметром 65 мм
2000 SPT AB была награждена Торговопромышленной Палатой Швеции на международной выставке Offshore Technology Conference (OTC) в Хьюстоне, США
2002 SPT AB впервые поставил полный комплекс инклинометрического оборудования (измерительный прибор, калибровочный стол и ПО)
2004 Оборудование SPT AB успешно
внедряется в горнодобывающий сектор
SPT AB признана самой 2007 инновационной компанией среди компаний стран Скандинавии Разработан первый 2009 непрерывный гироскопический инклинометр
На рынок выпущен непрерывный 2011 гироскопический инклинометр под торговой маркой GyroTracer Directional™ Система Gyro Rig Aligner, 2013 предназначенная для точного и быстрого начального ориентирования буровых станков с привязкой к географическому азимуту, успешно прошла полевые испытания и запущена в серийное производство
6
2010 При помощи гироинклинометра GyroTracer осуществлена операция по спасению 33-х горняков, заваленных в шахте Сан-Хосе, Чили
2012 На рынок выпущен
оптоволоконный инклинометр Fiber Optic Gyro™
2014 SPT AB участвует в первом
проекте по поднятию нефтеналивного танкера, затонувшего в водах Персидского залива 23 января 1991 г. во время войны в Ираке
www.stockholmprecisiontools.com
Stockholm Precision Tools AB в цифрах
• Экономия времени до 70% при неприрывной записи в скважине
• 60 аудитов качества производства в год
• География присутствия более чем в 50 странах мира
в цифрах
• 25% доходов инвестируется в инновационные разработки
• Проведено более 1 млн. инклинометрических работ • Исследовано более 54 млн. метров скважин
Почему выбираем непрерывную съемку скважин? Экономя время, экономим деньги
Экономия времени до 70% при непрерывной записи в скважине
Экономия финансовых и временных затрат на дополнительное бурение
Исключение человеческого фактора на 100%
7
Основные функциональные особенности
Область применения
Нефтегазовый сектор
Горнорудный сектор
Стройтельный сектор
Лидер, предоставляющий высокоточную технологию для обеспечения направленного бурения, а также проверки траекторий уже пробуренных скважин
Солидный опыт работы по ориентированию буровых установок и инклинометрии скважин гироскопическими и оптоволоконными приборами
Сопровождение горизонтального бурения для прокладки трубопровода, бескабельная инклинометрия скважин в составе буровой колонны
Исполнения скважинных приборов Ø 42 mm
Ø 45 mm
HT
Базовый вариант
Вариант с улучшенной удароустойчивостью
Высокотемпературный вариант
Благодаря встроенной системе демпфирования, прибор обладает удароустойчивостью, позволяющей использовать его в качестве сбросового, а также «закачивать» прибор в горизонтальные участки скважин при помощи насосов.
GyroTracer Directional НТ – это оптимальный вариант для глубоких и горячих скважин
Подходит для большинства заказчиков из горнорудного и нефтедобывающего сектора
8
Особенности и технические преимущества
Режим гирокомпасирования
Режим непрерывной съемки
Не подвержен влиянию магнитного поля Земли
Не требует каких-либо дополнительных устройств для привязки измерений к географической системе координат
Значительная экономия времени необходимого на проведение инклинометрии
Инклинометрия внутри буровых труб, обсадных колонн и т.д.
Работа в батарейном режиме
Высокая скорость съемки
Инклинометрия всех типов скважин
Использование литиевых аккумуляторов обеспечивает время непрерывной работы до 12 часов
Скорость замера до 150м/мин
Инклинометрия всех типов скважин, включая горизонтальные и восходящие
Исключение человеческого фактора на 100%
Не требует подготовки для начала работы
Наземная панель
ПО «ведет» оператора в процессе замера, исключая необходимость принимать какие-либо решения, влияющие на качество замера
Не требует предварительной калибровки и работ по установке и ориентации прибора в устье перед началом замера
Габариты 165х220х85мм Вес 2 кг Напряжение притания наземного прибора 100-240VAC
Высокая точность
Программное обеспечение
Погрешность измерения зенитного угла 0,1град. Погрешность измерения координат в непрерывном режиме не более 0,1% Погрешность измерения азимута в режиме гирокомпасирования, не более +/-1 град. Погрешность измерения угла отклонителя : гравитационный, не более+/-0,1 для зенита 3..177 гироскопический, не более +/-1 Повторяемость измерения азимута +/-0,5 град. Диапазон измерения зенитного угла от 0 до 180 Максимальное рабочее давление скважинного прибора 70 МПа Диапазон рабочих температур -30 до +85°С
Интуитивно понятное и легкое в эксплуатации ПО У оператора нет возможности как-либо корректировать результаты замера Вывод отчетов в форматах LAS, PDF, XLS, ASCII и т.д. Высокая плотность данных, позволяющая получать отчеты с шагом 1м без использования интерполяции Построение 2D и 3D графиков иллюстрирующих поведение траектории скважины
9
GyroTracer Directional™ 42mm [Непрерывный гироскопический инклинометр] Непрерывный гироскопический инклинометр GyroTracer Directional™ – это высокоточный надежный прибор для подземной навигации, который применяется в нефтегазовой, горнорудной, угледобывающей, строительной и других отраслях. GyroTracer Directional™ предназначен для измерения зенитного угла, географического азимута и угла установки отклонителя бурильного инструмента относительно абсидальной плоскости и географического меридиана c целью определения пространственного положения скважин любого профиля. Гироинклинометр может использоваться в геофизических исследованиях вертикальных, наклонных, наклонно-горизонтальных, горизонтальных, обсаженных, необсаженных скважин, при вырезке колонны, установке клиньев, бурении боковых стволов скважин старого фонда. Данный прибор позволяет определить кривизну скважины для оптимизации спуска оборудования, а также месторасположения ЭЦН. Используя новейшие технологии, компания SPT AB применяет в этом устройстве миниатюрный динамически настраиваемый гироскоп (ДНГ) для определения направления скважины. GyroTracer Directional™ может использоваться как c геофизическим кабелем через модуль телеметрии и наземный прибор, так и в автономном варианте при использовании батарейного блока. При работе с кабелем данные в режиме реального времени передаются на компьютер. Можно использовать одножильный или многожильный кабель. В непрерывном режиме измерения проводятся со скоростью до 150м/мин. без ограничений по ориентации скважины, данная съемк помогает существенно экономить время исследований. Съемка в точечном режиме проводится при остановках скважинного прибора. Длительность точечного замера составляет всего 1 минуту. Перед началом съемки не требуется предварительная калибровка и ориентирование прибора в устье. Показания GyroTracer Directional™ не подвержены влиянию внешнего магнитного поля. Его можно использовать при проведении геофизических исследований скважин в колонне, в магнитно неустойчивых зонах. Непрерывный гироскопический инклинометр состоит из скважинного прибора, наземной панели, батарейного модуля, набора центраторов и ориентирующе го наконечника. Программное обеспечение для работы с инструментами Stockholm Precision Tools AB очень надежно и легко в использовании.
10
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
• Диапазон измерения азимута, град. 0-360° • Погрешность измерения азимута: при w < 60° (w – широта места), град. ± (1,2°–1,8°) при w > 60°, град. ± (0,6-0,9) secw • Погрешность определения координат в непрерывном режиме: 0,2% от пройденного пути • Диапазон измерения зенитного угла, град. 0–180° • Погрешность измерения зенитного угла, град. ± 0,1° • Диапазон измерения угла установки отклонителя, град. 0-360° • Погрешность измерения угла установки отклонителя, град. ±1,0° • Диапазон рабочих температур –30°C до +100°C • Диапазон рабочих температур в батарейном режиме работы – 30 °C до +85 °C • Максимальное рабочее давление с кважинного прибора 70 МПа • Скорость съемки до 150 м/мин
• Обеспечивает высокоточную и надежную инклинометрию скважин • Не подвержен влиянию магнитного поля Земли • Не требует предварительной калибровки и ориентации в устье перед началом замера • Непрерывный режим съемки • Высокая скорость движения скважинного прибора по стволу скважины до 150м/мин • Не требует дополнительных приспособлений • Измерение азимута относительно«истинного Севера» • Экспорт измеренных данных в Exсel и другие стандартные форматы • Оптимальные массогабаритные характеристики прибора, компактность, мобильность
Нефтегазовый сектор
Работа в Горнорудный Стройтельный Не подвержен Режим непрерывной батарейном сектор сектор влиянию режиме съемки магнитного поля Земли
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ • Диаметр скважинного прибора 42 мм • Длина сенсорного модуля 950 мм • Длина модуля телеметрии 400 мм • Длина батарейного модуля 700 мм • Вес 8 кг • Габариты наземной панели 165 мм х 220 мм х 85 мм • Вес назменой панели 1 кг
“Прибор SPT AB блестяще прошел по сложной скважине более чем 3100 м., работа идеальна!” − Кевин Митчел - Swexp −
11
GyroTracer Directional™ 45mm [Непрерывный гироскопический инклинометр] Непрерывный гироскопический инклинометр GyroTracer Directional™ – это высокоточный надежный прибор для подземной навигации, который применяется в нефтегазовой, горнорудной, угледобывающей, строительной и других отраслях. GyroTracer Directional™ предназначен для измерения зенитного угла, географического азимута и угла установки отклонителя бурильного инструмента относительно абсидальной плоскости и географического меридиана c целью определения пространственного положения скважин любого профиля. Гироинклинометр может использоваться в геофизических исследованиях вертикальных, наклонных, наклонно-горизонтальных, горизонтальных, обсаженных, необсаженных скважин, при вырезке колонны, установке клиньев, бурении боковых стволов скважин старого фонда. Данный прибор позволяет определить кривизну скважины для оптимизации спуска оборудования, а также месторасположения ЭЦН. Используя новейшие технологии, компания SPT AB применяет в этом устройстве миниатюрный динамически настраиваемый гироскоп (ДНГ) для определения направления скважины. GyroTracer Directional™ может использоваться как c геофизическим кабелем через модуль телеметрии и наземный прибор, так и в автономном варианте при использовании батарейного блока. При работе с кабелем данные в режиме реального времени передаются на компьютер. Можно использовать одножильный или многожильный кабель. В непрерывном режиме измерения проводятся со скоростью до 150м/мин. без ограничений по ориентации скважины, данная съемка помогает существенно экономить время исследований. Съемка в точечном режиме проводится при остановках скважинного прибора. Длительность точечного замера составляет всего 1 минуту. Перед началом съемки не требуется предварительная калибровка и ориентирование прибора в устье. Показания GyroTracer Directional™ не подвержены влиянию внешнего магнитного поля. Его можно использовать при проведении геофизических исследований скважин в колонне, в магнитно неустойчивых зонах. Непрерывный гироскопический инклинометр состоит из скважинного прибора, наземной панели, также по желанию закачиа могут быть поствлены набор центраторов и ориентирующий наконечник. Программное обеспечение для работы с инструментами Stockholm Precision Tools AB очень надежно и легко в использовании. ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА • Обеспечивает высокоточную и надежную инклинометрию скважин • Не подвержен влиянию магнитного поля Земли • Не требует предварительной калибровки и ориентации в устье перед началом замера • Непрерывный режим съемки • Высокая скорость движения скважинного прибора по стволу скважины до 150м/мин • Не требует дополнительных приспособлений • Измерение азимута относительно«истинного Севера» • Экспорт измеренных данных в Exсel и другие стандартные форматы • Оптимальные массогабаритные характеристики прибора, компактность, мобильность
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • Диапазон измерения азимута, град. 0-360° • Погрешность измерения азимута: при w < 60° (w – широта места), град. ± (1,2°–1,8°) при w > 60°, град. ± (0,6-0,9) secw • Погрешность определения координат в непрерывном режиме: 0,2% от пройденного пути • Диапазон измерения зенитного угла, град. 0–180° • Погрешность измерения зенитного угла, град. ± 0,1° Диапазон измерения угла установки отклонителя, град. 0-360° • Погрешность измерения угла установки отклонителя, град. ±1,0° • Диапазон рабочих температур –30°C до +85°C
12
• Максимальное рабочее давление с кважинного прибора 70 МПа • Скорость съемки до 150 м/мин • Диапазон измерения азимута, град. 0-360° • Погрешность измерения азимута: при w < 60° (w – широта места), град. ± (1,2°–1,8°) при w > 60°, град. ± (0,6-0,9) secw • Погрешность определения координат в непрерывном режиме: 0,2% от пройденного пути • Диапазон измерения зенитного угла, град. 0–180° • Погрешность измерения зенитного угла, град. ± 0,1° • Диапазон измерения угла установки отклонителя, град. 0-360° • Погрешность измерения угла установки отклонителя, град. ±1,0° • Диапазон рабочих температур –30°C до +85°C • Максимальное рабочее давление с кважинного прибора 70 МПа • Скорость съемки до 150 м/мин
Нефтегазовый сектор
Высокая Работа в Горнорудный Стройтельный Не подвержен Режим непрерывной батарейном скорость сектор сектор влиянию съемки режиме съемки магнитного поля Земли
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ • Диаметр скважинного прибора 45 мм • Длина сенсорного модуля 950 мм • Длина модуля телеметрии 400 мм • Вес 8 кг • Габариты наземной панели 165 мм х 220 мм х 85 мм • Вес назменой панели 1 кг
“Благодаря гироскопу SPT AB мы смогли спасти 33-х заваленных шахтера после 17 дней заточения в шахте Сан-Хосе. Это был беспрецедентный случай для нас! Gyrotracer станет лучшим помощником при проведении подобных аварийно-спасательных операций. Этот опыт работы будет полезен всем!” − Филипе Матевс Рохас – Geologo Geoatacama −
13
GyroTracer Directional™ HT [Непрерывный гироскопический инклинометр] Высокотемпературный непрерывный гироскопический инклинометр GyroTracer Directional НТ™ – это высокоточный надежный прибор для подземной навигации, который применяется в нефтегазовой, горнорудной, угледобывающей, строительной и других отраслях. GyroTracer Directional НT™ предназначен для измерения зенитного угла, географического азимута и угла установки отклонителя бурильного инструмента относительно абсидальной плоскости и географического меридиана c целью определения пространственного положения скважин любого профиля. Гироинклинометр может использоваться в геофизических исследованиях высокотемпературных вертикальных, наклонных, наклонно-горизонтальных, горизонтальных, обсаженных, необсаженных скважин, при вырезке колонны, установке клиньев, бурении боковых стволов скважин старого фонда. Данный прибор позволяет определить кривизну скважины для оптимизации спуска оборудования, а также месторасположения ЭЦН. Используя новейшие технологии, компания SPT AB применяет в этом устройстве миниатюрный динамически настраиваемый гироскоп (ДНГ) для определения направления скважины. GyroTracer Directional НТ™ может использоваться как c геофизическим кабелем через модуль телеметрии и наземный прибор, так и в автономном варианте при использовании батарейного блока. При работе с кабелем данные в режиме реального времени передаются на компьютер. Можно использовать одножильный или многожильный кабель. В непрерывном режиме измерения проводятся со скоростью до 150м/мин. без ограничений по ориентации скважины, данная съемка помогает существенно экономить время исследований. Съемка в точечном режиме проводится при остановках скважинного прибора. Длительность точечного замера составляет всего 1 минуту. Перед началом съемки не требуется предварительная калибровка и ориентирование прибора в устье. Показания GyroTracer Diretional НТ™ не подвержены влиянию внешнего магнитного поля. Его можно использовать при проведении геофизических исследований скважин в колонне, в магнитно неустойчивых зонах. Высокотемпературный непрерывный гироскопический инклинометр состоит из скважинного прибора, наземной панели, батарейного модуля, набора центраторов и ориентирующего наконечника. Программное обеспечение для работы с инструментами Stockholm Precision Tools AB очень надежно и легко в использовании. По желанию заказчика возможно изготовление GyroTracer Directional НТ™ в высокотемпературном режиме (рабочая температура до +150°С). Для обеспечения инклинометрической съемки в агрессивных высокотемпературных скважинах SPT AB применяет в инклинометре высокотехнологичный сосуд Дюара, поддерживающий работу прибора при условиях до 150°С в скважине.
14
ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Обеспечивает высокоточную и надежную инклинометрию скважин • Не подвержен влиянию магнитного поля Земли • Не требует предварительной калибровки и ориентации в устье перед началом замера • Непрерывный режим съемки • Высокая скорость движения скважинного прибора по стволу скважины до 150м/мин • Не требует дополнительных приспособлений • Измерение азимута относительно «истинного Севера» • Экспорт измеренных данных в Exсel и другие стандартные форматы • Оптимальные массогабаритные характеристики прибора, компактность, мобильность
• Диапазон измерения азимута, град. 0-360° Погрешность измерения азимута: при w < 60° (w – широта места), град. ± (1,2°–1,8°) при w > 60°, град. ± (0,6-0,9) secw • Погрешность определения координат в непрерывном режиме: 0,2% от пройденного пути • Диапазон измерения зенитного угла, град. 0–180° • Погрешность измерения зенитного угла, град. ± 0,1° • Диапазон измерения угла установки отклонителя, град. 0-360° • Погрешность измерения угла установки отклонителя, град. ±1,0° • Диапазон рабочих температур –30°C до +150°C • Диапазон рабочих температур в батарейном режиме работы – 30 °C до +150 °C • Максимальное рабочее давление скважинного прибора 70 МПа • Скорость съемки до 150 м/мин
Нефтегазовый сектор
ВысокотемпеРабота в Горнорудный Стройтельный Не подвержен Режим непрерывной батарейном ратурный сектор сектор влиянию вариант режиме съемки магнитного поля Земли
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ • Диаметр скважинного прибора 48 мм • Длина сенсорного модуля 950 мм • Длина модуля телеметрии 400 мм • Длина батарейного модуля 700 мм • Вес 8 кг • Габариты наземной панели 165 мм х 220 мм х 85 мм • Вес назменой панели 1 кг
“После многолетнего опыта работы с оборудованием SPT AB и сравнений с другими производителями, мы заявляем, что это лучший вариант для нефтегазового сектора” − Юнис Аль Балуши –Gas Way −
15
Оптоволоконный инклинометр GyroLogic Инклинометр GyroLogic™ — это высокоточный надежный инструмент для подземной навигации. Применяя новейшие технологии, компания Stockholm Precision Tools AB создала инклинометр на основе оптоволоконного датчика. Скважинный прибор имеет диаметр 32 мм. Инклинометр Gyrologic™ способен работать как в кабельном режиме, так и в батарейном режиме по Bluetooth. Прибор может проводить непрерывные точные замеры любых типов скважин при любых углах наклона. Удароустойчивость прибора, достигнутая благодаря особо прочной конструкции, позволяет использовать его даже в условиях открытых скважин, обеспечивая измерения азимута, несмотря на наличие магнитных помех. Gyrologic™ требует первоначальную выставку перед началом замера, которая осуществляется при помощи GPS или маркшейдерской службы. Устройство, управляетсяемое при помощи прочного планшета, оснащеноного специализированнымой программным обеспечениемой, позволяющимет получать информацию о направлениях с любой периодичностью и из любых буровых труб. Эта простая в использовании система может применяться в самых разных условиях, при замерах в неглубоких и глубинных скважинах, в непрерывном режимеах. Программное обеспечение, применяемое для управления всеми инструментами SPT AB, отличается надежностью и простотой в управлении. ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Высокоточная и надежная инклинометрия скважин • Не подвержен влиянию магнитного поля • Не требует предварительной калибровки перед каждым замером • Измеряет во всех направлениях, в том числе в горизонтальной плоскости • Возможность работы как в кабельном режиме, так и в батарейном режиме • Высокая скорость непрерывного замера • Чрезвыйчайно ударопрочная конструкция прибора, не боится падений и иных механических воздействий. • Оптимальные массогабаритные характеристики прибора, мобильность и компактность • Простое в использовании программное обеспечение • Чрезвычайная точность и надежность • Полноценная удаленная работа без кабеля в батарейном режиме • Экспорт данных измерений в Excel и в другие форматы
• Время подготовки к работе не более двух минут • Непрерывные измерения • Непрерывный режим съемки скважин • Высокоскоростной цифровой Bluetooth интерфейс • Погрешность измерения азимута +/–0,5° • Погрешность измерения наклона +/–0,1 ° • Погрешность измерения +/–0,1° • Диапазон рабочих температур — от - 20 до + 85 °C • Максимальное рабочее давление 30 МПа • Оптоволоконный гироскоп • Кварцевые акселерометры
Работа в Горнорудный Не подвержен Режим непрерывной батарейном сектор влиянию режиме съемки магнитного поля Земли
Кабельный вариант
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ • Внешний диаметр 32 мм • Длина модуля гироскопии 700 мм • Длина модуля телеметрии 570 мм • Длина батарейного модуля 700 мм • Вес 2 кг
“Я хотел бы поблагодарить сервисную команду SPT AB за профессиональное оборудование и оперативное высококачественное обслуживание. Для нас очень важно, что вы понимаете, что в наших проектах простой скважин недопустим” − Джон Стрингер – IDS − 16
Rig GyroAlignerTM Устройство ориентирования и привязки к географическому Северу Gyro Rig Aligner компании SPT AB разработано на базе новейшей гиротехнологии, позволяющей предоставлять достоверные данные для начального позиционирования и ориентирования буровых установок. Робастное устройство, с возможностью передачи данных через Bluetooth, обеспечивает определение истинного севера в течение всего лишь 15 минут, включая время разогрева устройства. После привязки к Северу, интуитивно понятный интерфейс программного обеспечения позволяет бурильщику установить буровую установку за считанные минуты. Использование Gyro Rig Aligner заменяет необходимость в GPS, в ориентировании по компасу и т.п., а новейшая гиротехнология открывает возможность использования системы даже под земной поверхностью. Кроме того, Gyro Rig Aligner используется в качестве устойства начальной привязки к географической системе координат таких продуктов компании SPT AB, как гироинклинометр на волоконно-оптическом гироскопе, гироинклинометр на MEMS технологии. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ • Определение истинного Севера • Не подвержен влиянию магнитных полей • Не более 15ти минут на ориентирование буровой установки • Малое время установки и настройки устройства • Компактность и прочность конструкции • Дружелюбный интерфейс программного обеспечения • Возможность эксплуатации под землей • Погрешность измерения азимута, град. ±0,2 • Погрешность измерения угла наклона, град. ±0,05 • Считывание данных в реальном времени • Время непрерывной работы от батареи – 8 часов • Хомут для всех типоразмеров буровых труб от BQ до PQ • Скоростная связь через Bluetooth • Габариты 165 х165 х 130мм • Вес 3 кг
Работа в Горнорудный Не подвержен Режим непрерывной батарейном сектор влиянию режиме съемки магнитного поля Земли
Кабельный вариант
“Совершенно определенно можно сказать, что используя гироскопические инклинометры SPT AB при зарезке боковых клиньев, мы экономим деньги и время на повторное бурение. Наши заказчики всегда остаются довольными” − Владимир Евенко – Innova Drilling − 17
Магнитометрический инклинометр MagCruiser Nano Магнитометрический инклинометр MagCruiser Nano™ предназначен для измерения азимута и зенитного угла скважины, а также ориентации отклонителя относительно магнитного меридиана либо плоскости наклона скважины. Магнитометрический инклинометр применяется в исследованиях высокотемпературных скважин горнодобывающей промышленности при максимальной рабочей температуре окружающей среды +125°С. MagCruiser Nano™ работает в режимах: точечном и непрерывном. Точечный режим позволяет измерять азимут и угол наклона скважины на одной глубине. Непрерывный режим позволяет производить замеры в нескольких точках для получения информации о координатах ствола скважины. Исследования могут проводиться на спуске в скважину, при подъеме из скважины или в обоих направлениях. Прибор не использует таймер, поэтому замеры могут проводиться в любое время и на любой глубине. Перед замерами необходимо синхронизировать MagCruiser Nano™ с компьютером на поверхности. После завершения исследований прибор подключается к компьютеру посредством кабеля и в течение нескольких секунд все данные экспортируются в формате Excel либо в любом другом удобном формате. Результаты из архива можно подвергать фильтрации. ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА • Легкость в эксплуатации • Съемка в точечном и непрерывном режиме • Малый диаметр скваженного прибора • Работа при высоких температурах • Работа от батареи в режиме памяти • Устойчив к агрессивным условиям окружающей среды
Нефтегазовый сектор
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • Диаметр скважинного прибора 32 мм • Длина скважинного прибора 1000 мм • Масса скважинного прибора 4 кг
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ • Диаметр скважинного прибора 32 мм • Длина скважинного прибора 1000 мм • Масса скважинного прибора 4 кг
“MagCruiser Nano идеально подходит для наших скважинных операций. Это надежное и простое в использовании оборудование, при этом мы всегда получаем качественную своевременную техническую поддержку” − Бальдомеро Молледа –Geonor − 18
Магнитометрический инклинометр MagCruiser HT Высокотемпературный магнитометрический инклинометр MagCruiser НТ™ предназначен для измерения азимута и зенитного угла скважины, а также ориентации отклонителя относительно магнитного меридиана либо плоскости наклона скважины. Магнитометрический инклинометр применяется в исследованиях высокотемпературных скважин горнодобывающей промышленности при максимальной рабочей температуре окружающей среды +200 °С. MagCruiser НТ™ работает в режимах: точечном и непрерывном. Точечный режим позволяет измерять азимут и угол наклона скважины на одной глубине. Непрерывный режим позволяет производить замеры в нескольких точках для получения информации о координатах ствола скважины. Исследования могут проводиться на спуске в скважину, при подъеме из скважины или в обоих направлениях. Прибор не использует таймер, поэтому замеры могут проводиться в любое время и на любой глубине. Перед замерами необходимо синхронизировать MagCruise НТ™ с компьютером на поверхности. После завершения исследований прибор подключается к компьютеру посредством кабеля и в течение нескольких секунд все данные экспортируются в формате Excel либо в любом другом удобном формате. Результаты из архива можно подвергать фильтрации. ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА • Легкость в эксплуатации • Съемка в точечном и непрерывном режиме • Малый диаметр скваженного прибора • Работа при высоких температурах • Работа от батареи в режиме памяти • Устойчив к агрессивным условиям окружающей среды
Нефтегазовый сектор
Горнорудный Стройтельный Высокотемпесектор сектор ратурный вариант
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • Диапазон измерения магнитного азимута 0…360°, точность ±0.5° • Диапазон измерения зенитного угла от 0…180°, точность ±0.1° • Магнитный азимут отклонителя: диапазон 0…360°, точность ±0.1° • Диапазон измерения магнитного поля 0 – 70,000 nT • Измерение наклона в диапазоне ±90° от горизонта, точность ±0.2° • Максимальное рабочее давление 103 Mpa • Диапазон рабочих температур окружающей среды -40…+200 ⁰C • Работа без подзаряда аккумуляторной батареи в режиме памяти • Передача данных через USB-порт • Экспорт измеренных данных в Exel и другие стандартные форматы
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ • Диаметр скважинного прибора 42 мм • Длина скважинного прибора 1550 мм • Масса скважинного прибора 14 кг
“От лица всей компании позвольте поблагодарить SPT AB за плодотворное сотрудничество. Ваши инструменты полностью удовлетворяют наши потребности и запросы наших клиентов. Мы с удовольствием продолжим расширять парк приборов” − Лоурен Бессон –SEMM Logging − 19
Универсальный Калибровочный стенд Новый универсальный калибровочный стенд предназначен для калибровки и поверки измерительных геонавигационных приборов Stockholm Precision Tools AB. Стенд прост в использовании, имеет прочную и надежную конструкцию, обладает малым весом и компактен. Для калибровки необходимо установить стенд таким образом, чтобы он был сориентирован на географический север, после чего рама должна быть выровнена. Затем инклинометр помещают в стенд и начинают проверку или калибровку инклинометров. Также на стенде возможно моделировать реальные ситуации – задавать направления скважины. Преимуществом стенда является возможность настраивать и проверять работу собственных инклинометров клиентам самостоятельно. Кроме того, в случае неполадки инклинометра возможно проверить и откалибровать его на калибровочном стенде непосредственно на месте проведения работ. Это существенно экономит время на калибровку в сервисном центре SPT AB и транспортные расходы компании. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Возможность самостоятельно калибровать инклинометр в полевых условиях небольшой, легкий, не подвержен коррозии • Занимает мало места, компактен, легко транспортируется • обучение калибровке приборов на стенде занимает 2 дня • простая процедура проверки • работу приборов SPT AB проверяет в кабельном режиме и в режиме работы по памяти • интуитивно понятный интерфейс программного обеспечения • можно проверять инструменты при различных углах наклона, азимутальных углах и положениях • Экономит время и расходы на доставку приборов на поверку
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ • Диаметр 830 мм • Длина 750 мм • Вес 30 кг
20
“Калибровочный стенд SPT AB позволяет калибровать и поверять приборы непосредственно на территории заказчика. Его использование обеспечивает своевременный контроль состояния приборов силами самого заказчика, устраняет необходимость транспортирования приборов на завод-изготовитель, а соответственно сохраняет средства заказчика ” − Вилли Раутакоски -Oy Kati AB −
21
Дистрибьюторы и партнеры SPT AB
Добро пожаловать в мировую дистрибьюторскую сеть SPT AB После двух десятилетий интенсивной работы по обеспечению нефтегазового и горнорудного секторов самым передовым, высокоточным и надежным оборудованием для геонавигации, SPT AB позиционирует себя в качестве ведущего мирового производителя с сильной технической поддержкой 24 часа 7 дней в неделю. Присоединяйтесь к нашей международной сети, дополнительную информацию можете получить по номеру +46-8-590-733-10
СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА
АФРИКА
КАНАДА
ЗАПАДНАЯ АФРИКА
• JEXPLORE INC. • Головной офис: Val d’Or • Адрес: 1100, rue des Manufacturiers Val d’Or, Qc, J9P 6Y8 • Телефон: 1-819-824-6002 • Факс: 1-819-824-6004 • E-mail: Info@jexploreinc.com, rtortier@jexploreinc.com
• TRANA-TEK Ltd. • Контактное лицо: Брайт Кафуй Фиану • Адрес: 52 Blohum Streer Dzorwulu, Accra P.O. Box TN 1525, Accra, Ghana • Телефон: +233-0-302-731-590 • E-mail:bkfianu@trana-tek.com • Web: www.trana-tek.com
ЮЖНАЯ АМЕРИКА
АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН
АРГЕНТИНА
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
• PT Argentina • Контактное лицо: Лукас Молина • Телефон: 54-261-444-89-83 • Мобильный: 54-261-156-837-381 • E-mail: lucas@stockholmprecisiontools.com • Web: www.stockholmprecisiontools.com
• • • • •
ЭКВАДОР
ЕВРОПА
• GYROLOG S.S. • Контактное лицо: Хуан Себастьян Каррион • Адрес: Av. Shyris N36-188 & Av. Naciones Unidas. Edf. Shyris Park, Of.204, • Quito –Ecuador • Телефон: 593-2-292-60-19 • Web: www.gyrolog.com
ИСПАНИЯ
Партнеры
22
• • • • •
ООО «АКУТРОНИК» Контактное лицо: Мулдашева Неля Телефон: 7-499-995-13-45 E-mail: acutronicltd@mail.ru Web: acutroniccorp.ru
SPT SL Контактное лицо: Эктор Гуэрреро Телефон: 34-95-217-99-18 E-mail: info@stockholmprecisiontools.com Web: www.stockholmprecisiontools.com
Stockholm Precision Tools AB Адрес: 129164, г. Москва, Ракетный бул., д.16, оф.10 Тел./факс: +7499 995 13 45 e-mail: info@stockholmprecisiontools.com www.stockholmprecisiontools.com