Lİbrairie de Pera 74. Müzayede by Librairie de Péra

fata libelli

No: 50

ANTĂ?KA VE NADĂ?R KĂ?TAPLAR, HARĂ?TA VE GRAVĂ&#x153;RLER, KARTPOSTAL VE FOTOĂ?RAFLAR, RESĂ?MLER VE HATLAR 74. MĂ&#x153;ZAYEDE 23 Nisan 2015 Cumartesi Saat: 14:30

Salon: Pera II AsmalĂ˝mescit Mah. MeĂžrutiyet Cad. No:93, 34430 TepebaĂžĂ˝/Ă?stanbul

TanĂ˝tĂ˝m ve Sergi: The Marmara Pera Salon Pera III 21 Nisan PerĂžembe 11:00 - 20:30 22 Nisan Cuma 11:00 - 20:30

MĂźzayede Ăśncesi ulaĂžĂ˝labilecek telefonlar: 0850. 339 4151 94 18 0555. 435 07 05

MĂźzayede gĂźnĂź ulaĂžĂ˝labilecek telefonlar: 0555 435 07 05 0545 223 0436

Teslimat ve muhasebe: MĂźzayede gĂźnĂź teslim alĂ˝namayan eserlerin teslimat ve muhasebe iĂžlemleri 25 Nisan Pazartesi gĂźnĂźnden itibaren aĂžaĂ°Ă˝daki adreste yapĂ˝lacaktĂ˝r. MĂźhĂźrdar Caddesi KĂ˝naytĂźrk Apt. No: 58 / 8 Kat 2 - KadĂ˝kĂśy - Ă?stanbul Ă&#x2013;n kapak resmi: No: 483 Arka kapak resmi: No:

No: 476

GENEL YÖNETÝM

Uður Güracar GENEL KOORDÝNASYON

Nilgün Aktaþ

ARAÞTIRMA, KATALOGLAMA VE BÝLGÝ YÖNETÝMÝ

MÜÞTERÝ VE MALSAHÝBÝ HESAPLARI

Uður Güracar

Nilgün Aktaþ

FOTOÐRAF VE GÖRSEL MALZEME YÖNETÝMÝ

KATALOG TASARIMI

Nilgün Aktaþ

Uður Güracar

SALON YÖNETÝMÝ

TASARIM UYGULAMA VE RENK YÖNETÝMÝ

Atilla Topçuoðlu

Adil Kurtar

PEY YÖNETÝMÝ

BASKI

Ayþim Aktaþ

Bay Grafik

SATIÞ KAYIT YÖNETÝMÝ

MALÝ ÝÞLER

Yýlmaz Uyar

YMM Orhan Bardakcý

SERGÝ YÖNETÝMÝ

HUKUK ÝÞLERÝ

Yeþim Aktaþ

Av. Rana Þekerci Öz & Murat Öz

POWER POINT

LOJÝSTÝK

Rýfat Behar

Sezai Nalbant; Osman Ünsal

WEB YÖNETÝMÝ

EMEÐÝ GEÇENLER

Ömer Güracar

Melis Mordret; Deniz Koparan

SOSYAL MEDYA YÖNETÝMÝ

Ali Güracar

Eserleri ile bu müzayedenin büyük kýsmýný oluþturan iki koleksiyoner...

MUSTAFA KANÝ ERMÝÞ 1921 – 2005

1921 yýlýnda Ýstanbul Beylerbeyi Küplüce’de doðdu. Babasý Rumeli’li Ali Ulvi Bey, annesi Rukiye Þaziye Hanýmdýr. Büyükbabasý Osmanlý döneminde Selanik Vilayeti’ne baðlý bir sancak olan, bugünkü Makedonya’daki Doyran Milli Eðitim Müdürü Molla Mustafa Efendi’dir. Babasý Ýstanbul Defterdarlýðý, Milli Emlak Müdürlüðünden emeklidir. Tasavvuf ehli olup, edebiyat, þiir, müzik, yazý sanatlarý ile ilgilenmiþtir. Ömrü boyunca topladýðý kitaplar, yazmalar ve basma eserler Atatürk kitaplýðýnda özel bir bölümde kendisininkilerle birlikte sergilenmektedir. Üsküdar’da baþlayan okul hayatý lisede Güzel Sanatlar Akademisi resim bölümü öðrencisi olarak devam etti. Yüksek kýsmýnda Prof. Hikmet Onat’ýn öðrencisi oldu. Bilgi ve tekniðini Hikmet Onat, Çallý Ýbrahim, Feyhaman Duran ve Cemal Tollu gibi hocalardan aldý. Misafir öðrenci olduðu Türk süsleme bölümünde Kamil Akdik, Ýsmail Hakký, 6

Prof. Dr. Süheyl Ünver , Prof. Hüseyin Efendi, Prof. Necmettin Okyay’la tezhip ve minyatür gibi eðitimler alarak 1949’da Güzel Sanatlar Akademisi, resim bölümü yüksek kýsmýndan diploma aldý. 1953 yýlýndan itibaren askeri öðretmen olarak çalýþtý. Ayrýca çeþitli liselerde resim ve sanat tarihi öðretmenliði yaptý. Babasý gibi güzel sanatlarýn çeþitli dallarýnda; resim, heykel, hat, tezhip, ebru, þiir, edebiyat üzerine çalýþmalar yaptý. 1951 yýlýnda Ayþe Sadber Bentürk ile evlendi. Ýki kýzý oldu. Büyük kýzý Iþýl Ermiþ sanat tarihçisidir. Küçük kýzý Alev Ermiþ Mavitan ressamdýr. Damadý Bihrat Mavitan heykeltýraþtýr. Kýz kardeþi Sabiha Özgü ressamdýr. Mesleki çalýþmalarýn yaný sýra yayýnlama imkaný bulamadýðý bazý çalýþma ve araþtýrmalar yapmýþtýr: 1- XV. ve XVI. Yüzyýla ait Ýstanbul mezar taþlarý 2- XVIII. ve XIX. Yüzyýla ait kadýn mezar taþlarý 3- Resimli sanat sözlüðü 4- Orta okullar için el iþi ders kitabý 5- Halk ilaçlarý 6- Balik yemekleri

KAYIHAN TÜRKÖZ 1928 - 2012

9 Temmuz 1928'de Isparta'da doðmuþtur. Ýlk ve orta tahsilini Menemen , Ankara , Geyikli ve Gelibolu'da yaptý. 1946 yýlýnda Kabataþ Erkek Lisesi'ni bitirerek Ýstanbul Teknik Üniversitesi'ne girmiþ, 1951'de Mimar olarak mezun olmuþtur. Hopa ve Pazar satýþ merkezleri inþaat kontrol amiri olarak görev yapmýþ, 1954'de Ýstanbul'da kendi mimarlýk bürosu'nu açmýþtýr. 1955'de bir yýl Hukuk Fakültesi'ne devam etmiþtir. 1968'de MÝMTUR Mimarlýk ve Turizm Þirketini kurmuþtur. Proje ve uygulama hizmetleri olarak : 1955 Divan Oteli detay projeleri , 1956 Av. Karak Naci Gül Lisesi projesi , 1958 Florya Turistik Tesisleri'nde proje 7

ve uygulama , 1959 Tuzla Porselen fab rikasý uygulamasý 1961 Ýhlan fabrikasý 1966 Van Gar Binasý projesi , 1966 Zeybek Oteli Danýþmanlýk hizmeti , 1971 Edirne Gar Binasý projesi , 1973 Tekirdað M. Baltur Tatil Sitesi , 1974 Bodrum Astir Tatil Sitesi , 1974 Galata Kerme Tur Moteli , 1986 M.TUR Tatil Evleri , Bodrum , Marmaris , Alanya ve muhtelif yerlerde projeler , uygulamalar. 1984'de siyasi hayata atýlarak Anavatan Partisi'nden birinci dönem ( 1984 - 1989 ) Beyoðlu Belediye Meclis üyesi ve baþkanvekili . Cumhuriyet Döneminde ilk defa belediye olan Beyoðlu Belediyesi'nin ilk Belediye Baþkanvekili'dir. Ýstanbul , Galata-Pera-Beyoðlu üzerine araþtýrma, kitap-harita-kartpostal-fotoðraf-belge koleksiyonu oluþturmuþtur. Kayýhan Türköz 17 Ekim 2012’de aramýzdan ayrýldý...

No: 52

No: 767

1. Nadir kitaplar, haritalar, gravĂźrler, kartpostallar, fotoĂ°raflar

No:465

Konu baþlýklarý Katalog sýrasýna göre

Ýstanbul ve Doðu Seyahat rehberleri 1 – 9 Ýstanbul / Constantinopolitana 10 – 436 Bizans ve Bizans Ýstanbul’u 437 – 442 Fatih ve Fetih dönemi 443 – 451 Osmanlýlar ve Osmanlý dünyasý / Ottomana 452 – 483 Abdülhamit ve Ýttihat ve Terakki 484 – 487 Birinci Dünya Savaþý 488 – 489 Kurtuluþ Savaþý, Atatürk ve Atatürk dönemi 499 – 513 Cumhuriyet 514 – 517 Ýmzalý kitaplar 518 – 526 Türkçe / Turcologia 527 – 530 Bilim 532 – 542 Anadolu 543 - 598 Ýzmir 599 – 609 Ankara 610 - 629 Arkeoloji 630 – 647 Mimarlýk 648 – 682 Güzel Sanatlar 683 – 694 Türk ve Ýslam Sanatlarý 695 – 726 Sahne Sanatlarý 727 – 732 Okullar 733 – 735 Dernekler 736 – 738 Demiryollarý 740 – 749 Ticaret tarihi ve Þirketler 750 – 774 Turizm 775 Ýslamiyet ve Orta Asya 776 – 779 Kadýn / Femina 780 – 785 Yahudi dünyasý / Judaica 786 – 790 Gastronomi, Mutfak kültürü 791 – 831

74. Müzayede ANTÝKA VE NADÝR KÝTAPLAR, HARÝTA VE GRAVÜRLER, FOTOÐRAF VE KARTPOSTALLAR, HATLAR VE RESÝMLER 23 Nisan Cumartesi Saat 14:30 The Marmara Pera Sergi: 21 Nisan Perþembe - 22 Nisan Cuma

ÝSTANBUL VE DOÐU SEYAHAT REHBERLERÝ

1 - ZÝYAOÐLU, RAKIM - HAYREDDÝN LOKMANOÐLU - EMÝN RAÞÝD ERER, Turistik Ýstanbul rehberi. Ýstanbul: Halk Basýmevi, 1950. 301 s., [2] katlanan panoroma, m. i. bir çok s/b fotoðraf ve plan, arka kapak içinde [2] katlanan harita, 20x14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) “Eli kalem tutan” bir belediyecinin yazdýðý Ýstanbul rehberi Bir zamanlarýn ünlü gazetecilerinden Rakým Ziyaoðlu’nun kendine has uslübu ile kaleme aldýðý ve zengin Ýstanbul bilgisini okuyucularla paylaþtýðý bu yapýt tanýnmýþ bir Ýstanbul rehberi olup haritalar ve fotoðraflarla desteklenmiþtir. . No: 1

2 - VON CAUCIG, FRANZ Turkei. Schroeder Reiseführer. Mit einer (beigelegten) farbigen Übersichtskarte, 6 farbigen, 6 einfarbigen Plänen und Karten, 46 Skizzen und Plänen im Text und 48 Abbildungen. Kunstund Kulturreiseführer. Bonn: Kurt Schroeder, 1964. 416 s. 17 x 11,5cm Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) “Yerli” bir Alman yazarýn kaleminden Türkiye rehberi. 1938’de Türkiye’ye gelen ve Völkischer Beobachter gazetesinin daimi temsilciliðini yapan Von Caucig bütün bir 2. Dünya Savaþý döneminde Türkiye’de çalýþmýþ, dönemin üst düzey devlet adamlarý ile röportajlar yapmýþ bir gazetecidir. Ýstanbul’da vefat etmiþtir.

No: 2

ÝSTANBUL VE DOÐU SEYAHAT REHBERLERÝ

Yayýncýsýnýn karton cildinde. 3 - LES GUIDES BLEUS TL 40 (€ 13) ILLUSTRES, Istanbul et ses environs. Paris: Librairie Sokak sokak Ýstanbul 1955 Hachette, 1957. 176 s., [2] Ýlçe belediyeleri esasýna göre düzenlekatlý harita. Yayýncýsýnýn karton cildinde. nen bu rehber, Ýstanbul þehri belediye sýnýrlarý dahilindeki cadde, sokak ve TL 30 (€ 9) meydan isimleriyle haritalarýný içermek-

No: 3

4 - [ERGÝN, OSMAN NURÝ] Ýstanbul þehri rehberi. Ýstanbul: Ýstanbul Belediyesi, Matbaacýlýk ve Neþriyat Türk Anonim Þirketi, 1934. 240 s., [14]’ü katlanan, 20’si çift sayfa olmak üzere 34 harita, Ayrýca kapak içlerindeki ceplere 4 adet katlanan harita. 20 x 12 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 35 (€ 11) 6.214 sokaðý ile 1934’lerin Ýstanbul’u.

No: 4

Osman Nuri Ergin, Türkiye’de beledi örgütlerin tarihine eðilmiþ ilk araþtýrmacýdýr. “Vilayet Mektupçusu” görevi ile bilinir. 1927 yýlýnda yapýlan nüfus sayýmý dolayýsýyla Ýstanbul’da o zaman mevcut 6.214 sokaðýn adýný yeniden düzenlemiþ ve bu çalýþmaya dayanarak Ýstanbul Þehri Rehberi’ni yayýmlamýþtýr. Eser, 1934’lerin Ýstanbul’unu semtleri, sokaklarý, cadde ve mahalleleri ile alfabetik sýraya göre veren, kaza ve nahiyeleri numaralandýrýlmýþ ölçekli haritalarla tanýtan mükemmel bir rehberdir.

tedir. Lokmanoðlu, Ýstanbul’un bütün sokaklarýnýn dökümünü yapmakla kalmamýþ, çalýþmasýný kapaklara yerleþtirilmiþ olan ve gerektiðinde tek baþýna kullanýlabilecek haritalarla da desteklemiþtir.

6 - PLATHNER, A. Taschenführer durch Konstantinopel (Ýstanbul) Konstantinopel, Leipzig: A. Plathner, Franz Wagner, 1929. 44 s., [4] s. yayýncý ilaný, [2] büyük katlý harita. 16x13 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

7 - COUFOPOULOS, DEMETRIUS A Guide to Constantinople. London: Adam and Charles Black, 1910. 4. basým. [4], 199 s., vi s. ilan, metin içinde 1

5 - LOKMANOÐLU, HAYRETTÝN Haritalý þehir rehberi. Ýstanbul. Ýstanbul: Ýstanbul Halk Basýmevi, 1955. [6], 263 s., [9] yayýncý ilaný, 2 özel cepte [16] adet katlanan harita. ([1] harita eksik), 20x14 cm. No: 5

No: 7

ÝSTANBUL VE DOÐU SEYAHAT REHBERLERÝ

plan, metin dýþýnda 8 renkli levha.( 1. sayfada olmasý gereken Pera planý, boðaz haritasý ve istanbul planý eksik) 17 x 12 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 100 (€ 31) Bir Ýstanbullu Rum’un kaleminden ilk Ýstanbul turist rehberlerinden biri Yazarýnýn “Ýstanbul’un yerlisi” bir Rum olmasý bakýmýndan diðer rehberlerden ayrýlýr. Yazar, uzun yýllar Ýstanbul’da elçilik tercümaný (dragoman) olarak çalýþmýþtýr. ayrýca kitabýn arkasýndaki kendi ilanýndan öðrendiðimiz kadarýyla tezgahtarlýk, yerel rehberlik, çevirmenlik yapmakta ve dönemin en iyi, en güvenilir rehber ve acentalarý ile iþbirliði içinde çalýþmaktadýr ve turistlerin her türlü ihtiyaçlarýný giderme konusunda iddialýdýr. Dolayýsýyla edinmiþ olduðu tecrübeleri bu kitaba yansýtmýþtýr. Dönemin ticari müesseselerinin ilanlarýný ve W. Goble’ýn çizmiþ olduðu renkli suluboya tablolarla Ýstanbul’dan çeþitli görüntüleri içeren eser, 20. yüzyýl baþlarý Ýstanbul’unun sosyal hayatýna da ýþýk tutmaktadýr.

8 - MAMBOURY, ERNEST Istanbul Touristique. Ýstanbul: Çituri Biraderler Basýmevi, 1951. 630, [2] s., m. d. [6] katlanan levha (2’si büyük ve renkli harita) m. i. birçok fotoðraf, çizim, harita ve resim. 20 x 12 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 100 (€ 31) Eski Ýstanbul’un en popüler rehberi 9 - MAMBOURY, ERNEST. Stambul Reisefuhrer. Sehr seltener Reiseführer über Istanbul, offiziell von der Stadtpräfektur und dem Türkischen Touring Club. Seiten, 300 Abbildungen, Karten und Panoramen Çeviren: Johs. Ahlers Stambul,: John A. Rizzo, Rizzo, 1930.. Almanca 1. basým. 476 s. 20 x 12 cm. Metin içinde ve dýþýnda yüzlerce resim, harita, çizim. ilk Almanca basým. 476 s., m.i. bir çok s/b fotoðraf ve çizimlerle, [1] katlý panorama, [3] katlý harita, 20 x 12 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 150 (€ 47)

No: 8

Ýstanbul’un en ünlü rehberi. Ýsviçre asýllý araþtýrmacý Ernest Mamboury (1878 - 1953) 1909’da görevli olduðu okuldan izin alýp hep merak ettiði Ýstanbul’a yerleþti ve ölene kadar burada yaþadý. Ýstanbul’da Akademi’de dersler verdi ve 1921’den itibaren 30 yýl boyunca Galatasaray Lisesi’nde Fransýzca ve geometrik desen öðretti. Ýstanbul’un en ünlü rehberi, Ernest Mamboury’nin yýllarca çalýþarak hazýrladýðý kitaptýr. Ýlk kez 1925’te “Ýstanbul Touristique” adýyla Fransýzca olarak yayýmlanan bu rehber, 20’nci yüzyýlýn ilk yarýsýnda Ýstanbul’da yaþayan ecnebilerin ve Fransýzca bilen zariflerin ellerinden düþürmediði bir kitap oldu. Ýstanbullular tarafýndan da aranmaya baþlayýnca ayný sene içerisinde bir de Osmanlýca baskýsý yapýldý. Türk Seyyahin Cemiyeti ile Ýstanbul Belediyesi’nin desteðiyle yayýnlanan kitap daha sonra Fransýzca olarak 1929, 1934 ve 1951’de üç defa daha basýldý. 1930’da Almanca ve 1953’de de Ýngilizce birer baský yapan rehber, sadece yerli ve yabancý turistler ve amatör þehir tarihçileri için deðil, bir çok bilim adamý için de yayýnlandýðýndan beri Ýstanbul’un tarihi, coðrafyasý, etnografyasý, sanatý ile ilgili önemli kaynaklardan biri olmuþtur. Ýçerdiði bilgiler önemli ve dönemine göre yenidir. Rehber, Ýstanbul’da 1 gün kalýp þehri yaya olarak gezecekler; 1 gün kalýp otomobobille gezecekler ve 8 gün kalacaklar için farklý þehir turu programlarý içermektedir. Bu eserinde Mamboury, Ýstanbul’daki Bizans kalýnýtýlarýný titizlikle belgelemiþ ve surlarýn haritasýný çýkarmýþtýr. Rehber 300 kadar resim içermektedir. No: 9

ÝSTANBUL

No: 10

No: 11

No: 12

No: 13

No: 14

No: 15

No: 16

No: 17

No: 18

ÝSTANBUL

10 - ÖZKAN, SAFÝYE VE EBRU AKÇEKEN Atatürk Kitaplýðý Ýstanbul kitaplarý kataloðu I. Ýstanbul: ÝBB, 1994. 320 s. 28 x 19 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2)

Kanlýca’nýn deðil bütün Boðaziçi’nin bir dönem tarihini anlatmaktadýr. Vada’nýn eserinde Þirket-i Hayriye vapurlarýnýn tarihçesi, yalýlarda oturan zadegân sýnýfýnýn özel kayýklarý ve hamlacýlarýn giydikleri elbiseler gibi birçok ayrýntý ele alýnýyor, Boðaziçi’nde tutulan balýk ve deniz mahsullerinin dökümü yapýlýyor. Artýk uskumru balýklarýnýn ithal edildiði günümüz Türkiye’sinde Vada’nýn kitabý bize kaybolan geçmiþi anlatýyor.

11 - METROPOLÝTAN PLANLAMA. ÝSTANBUL, ANKARA, ÝZMÝR., Mimarlýk Aylýk Dergi. Sayý 79. Mayýs 1970. [Özel Sayý] Metropolitan planlama. Ýstanbul, Ankara, Ýzmir metropoliten alan nazým plan çalýþmalarý TL 20 (€ 6)

16 - ZÝYAOÐLU, RAKIM Yorumlu Ýstanbul Kütüðü 330 - 1983 Ýnsanlar - Kurumlar Olaylar - Ýzler - Eserler. Ýstanbul, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu,: 1985. 422 s., m.d. 16 levha fotoðraf. 23 x 15.5 cm. Yazar tarafýndan “Çok sevdiðim meslekdaþým, arkadaþým, gazeteci, ehli kitap Asaf Ayçýl’a saðlýk ve her þeyi için en iyi dilek ve dualarýmla bir iz, bir hatýra. 16.10.1985 12 - ERDENEN, ORHAN Ýstanbul çarþýlarý = The bazaars of Istanbul and Grand aðabeyi” ibaresiyle ithaf edilmiþtir. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) Bazaar = Die markte von Istanbul und der Bedeckte Bazar. Ýstanbul: 1965. 48 s., [16] Yüzyýllar boyunca Ýstanbul’da iz býrakan s., 20x14 cm. olaylar, kiþiler, þey’lerin dökümü... Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

13 - KERAMETLÝ, CAN Galata Mevlevihanesi. Divan Edebiyatý Müzesi. Fotoðraflar: Sami Güney. Ýstanbul: TURÝNG, 1977. 96 s., 24x17 cm., 40 resim, 1 kroki, 2 plan, m. d. 17 levha. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 25 (€ 8)

14 - GÖKMEN, MUSTAFA Eski Ýstanbul sinemalarý. Ýstanbul: Ýstanbul Kitaplýðý, 1991. 267 s. (resimli) 24 x 17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 25 (€ 8)

15 - VADA, A[BDÜRRAHÝM] CABÝR Boðaziçi Konuþuyor ve Kanlýca Tarihçesi. Ýstanbul: Yedigün Neþriyatý, [1943]. 167 s., resimli, 20 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) Kanlýca ve Boðaziçi‘nin canlý tarihi

17 - ZÝYAOÐLU [Hazýlayan], RAKIM CEVDET BEREKET Ýstanbul Albümü II. 1950 -1953. Ýstanbul: Milli Eðitim Basýmevi, 1954. [212] s., m. i. s/b resimler, 27x22 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) Bir zamanlar Ýstanbul Ýstanbul Belediyesi’nin hazýrladýðý bu kitapta belediyecilik hizmetlerinin yaný sýra, Ýstanbul Belediyesinin tarihi, Ýstanbul’un tarihi yönleri, kültür ve sanat hizmetleri gibi bilgiler de veriliyor. Türkçe ve Ýngilizce basýlan kitaptaki onlarca fotoðrafla zamanýn havasýný hissetmek mümkün oluyor. Fotoðraflarýn dýþýnda, yazýlara hakim hava da insaný o günlerin Türkiye’sine ve Ýstanbul’una taþýyor.

18 - GÜLERSOY, ÇELÝK (Hazýrlayan) Ýstanbul II (Tophane, Fýndýklý, Kabataþ) Aspects a travers les epoques. Views throught the ages. Aspetti a traverso l’epoche. Milano: Ýnterrepro, 1973. 127 s., 29x21,3 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

Doðma büyüme Kanlýcalý olan Cabir Vada’nýn Ýstanbul semt tarihleri içinde ayrý bir yeri olan bu ünlü eseri sadece

ÝSTANBUL

No:

ÝSTANBUL

19 - BEYATLI, YAHYA KEMAL ABDÜLHAK ÞÝNASÝ HÝSAR - AHMET HAMDÝ TANPINAR Ýstanbul. Ýstanbul: Yapý ve Kredi Bankasý, [1974]. 78, [1] s., s/b resimli, 31 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

24 - TOPUZLU, CEMÝL Yarýnki Ýstanbul. Ýstanbulu asri bir þehir yapmak için yýkýp yeniden kurmak lazýmdýr. Ýstanbul: 1937. 40 s., metin içi s/b resim ve çizimler ile.28 x 20 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13)

Ýstanbul’un yazarlarýnýn kaleminden Ýstanbul

... ve Ýstanbul hala yýkýlýyor...

Yapý ve Kredi Bankasý’nýn 30. kuruluþ yýlý için hazýrlanan özenli bir Ýstanbul kitabý. Eser Türk edebiyatýnýn Ýstanbul aþýðý üç kaleminin metinlerinin yanýsýra, Sami Güner’in renkli fotoðraflarýyla da dikkati çekmektedir.

20 - ÞEHSUVAROÐLU, HALUK Y. Haluk Y. Þehsuvaroðlu’nun kaleminden Ýstanbul’dan sesler ve renkler... Editör: by Alpay Kabacalý. Ýstanbul: TSKB, 1999. 359 s., resimli, 31x23 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

21 - BOVA SCOPPA, RENATO Stambul Milano: Giacomo Agnelli, 1933. 326, [2] s., 18 x 13 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

22 - SANDER, N[ECDET] VE OTHMAR PFERSCHY Istanbul. Paris: Editions Rhea, 1955. 112 s., tamamý fotoðraflý. 25x18cm. Ýngilizce ve fransýzca. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

23 - ZÝYAOÐLU, RAKIM HAYREDDÝN LOKMANOÐLU - EMÝN ERER Tourist’s guide to Ýstanbul. Ýstanbul: Halk Basýmevi, 1953. 2. basým, 285 s., iii, [4] s., m.i. s/b resim, çizim ve fotoðraflar, [1] büyük renkli katlý harita ile, 19 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 35 (€ 11)

25 - KOÇU, REÞAD EKREM Topkapu Sarayý. Ýçinde geçen vak’alar, eski saray hayatý ve teþkilatý ile beraber adým adým, köþe köþe. Ýstanbul: Ýstanbul Ansiklopedisi, tarihsiz.. 240, xiii s., resimli, arkada 1 katlanan plan. 24.5x17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Topkapý Sarayý’nýn Reþat Ekrem Koçu’nun “harika” dili ile aktardýðý bir tarihi Ýstanbul tarihçisi Reþad Ekrem Koçu’nun (1905-1975) bu kitabý daha önce Milliyet Gazetesi’nde “Topkapý Sarayýnda yüz gün” adý altýnda altý ay kadar devam ettikten sonra, yeniden gözden geçirilerek kitap haline getirilmiþtir. Sabiha Bozcalý, Reþad Sevinçsoy ve Nezih Ýzmiroðlu tarafýndan resimlenen kitap Topkapý Sarayý’nýn Reþat Ekrem Koçu’nun “harika” dili ile aktardýðý bir tarihidir.

26 - ÝSTANBUL BELEDÝYESÝ NEÞRÝYAT VE ÝSTATÝSTÝK MÜDÜRLÜÐÜ, Cumhuriyet devrinde Ýstanbul. Ýstanbul: Milli Eðitim Basýmevi, 1949. 199, [1] s., baþtan sona resimli, 33 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Eserde, genç Cumhuriyet‘in heyecanlý imar hareketinin Ýstanbul‘daki yansýmalarý konu edilmiþ; millî eðitim, müzeler, spor, parklar ve korular, itfaiye, adalar, þehir suyu, saðlýk iþleri gibi deðiþik þehircilik alanlarýnda yapýlan yenilikler hakkýnda karþýlaþtýrmalý ve istatistik bilgilere de yer verilmiþtir.

ÝSTANBUL

27 - TOKAY, ENVER Ýstanbul þadýrvanlarý. Ýstanbul: ÝTÜ Mimarlýk Fakültesi, 1951. 26 s., m.i. [20] resim, m.d. 5’i katlanan [9] levha], 30 x 23 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Ýstanbul su kültüründe þadýrvanlarýn yeri Eserde Ýstanbul sularýný yaratan maddî ve manevî sebepler ele alýnmýþ; þadýrvanlarýn mimarî, konstrüksiyon ve detaylarý bakýmdan analizleri yapýlmýþtýr. Yazarý tarafýndan imzalý olan eser, ÝTÜ Mimarlýk Fakültesi’nce kabul edilen yeterlik çalýþmasýdýr.

28 - AÐAT, NÝLÜFER Boðaziçi’nin turistik etüdü. Ýstanbul: ÝTÜ Mimarlýk Fakültesi, 1963.. 128 s., resimli, 16 katlanan levha. 31 x 23 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) No: 27

Boðaziçinin turistik bir deðer kazanmasý ve bunun korunmasý için gerekli planlama esaslarý ve 1/15000 ölçekli Boðaziçi paftasýnda tatbiki “Boðaziçinin Turistik Etüdüne ön hazýrlýk olarak, birinci kýsýmda Boðaziçinin tarih devreleri, burada geçen olaylar, bugüne kadar önemli yapýlarýn tarihi, eski Boðaziçi mesireleri incelenmiþtir. Bu konularýn incelenmesinde ayrýca eski gravürlerden de istifade edilmiþtir. Ýkinci kýsýmda Boðaziçinin tabiat þartlarý (jeolojik ve coðrafi durumu) incelenmiþtir. (...) Boðaziçinin turistik bir mahiyet kazanmasý ve bunun korunmasý için gerekli planlama esaslarý üçüncü kýsýmda tesbit edilerek neticeleri 1/15000 ölçekli Boðaziçinin Turistik Etüdü paftasýnda tatbik edilmiþtir”.

29 - MEYER, WOLFGANG Istanbul’daki güneþ saatleri. Ýstanbul: Sandoz Kültür Yayýnlarý, 1985. 95, [1] s., resimli, 28x20 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 50 (€ 16) No: 28

Sultan II. Abdülhamid’in saatçýbaþýsý Meyer Ailesinin 1909 yýlýnda Ýstanbul’da dünyaya gelen “son saatçi” Wolfgang Meyer’in kaleminden “Sultan II. Abdülhamid’in saatçýbaþýsý olarak Yýldýz Sarayý’na gelen büyükbaba Johann Meyer’den sonra, baba Emil Meyer bu sanatý devam ettirmiþ ve nihayet 1909 yýlýnda Ýstanbul’da dünyaya gelen Wolfgang Meyer de ailenin son ferdi olarak geleneði sürdürmüþtür.” (Önsöz’den).

30 - SCHLUMBERGER, GUSTAVE Ýstanbul adalarý. Çeviren: Naci Yüngün. Ýstanbul: Eminönü Halkevi Dil, Tarih ve Edebiyat Þubesi Neþriyatý, Bürhaneddin Basýmevi, 1937. 165 s., 20x14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

No: 29

ÝSTANBUL

Ýstanbul adalarý üzerine Gustave Schlumberger, Bizans ve Latin Doðu incelemelerine, önem taþýyan eserler býraktý. Çeþitli zamanlarda Ýstanbul’da bulundu. . 1879’da tekrar Ýstanbul’a geldiðinde, Adalar’da incelemelerde bulunmuþtur. Schlumberger’in Ýstanbul adalarýný tanýtan yukarýdaki eseri ilk olarak 1884’de Paris’te yayýnlanmýþ, 1925’de ikinci baskýsý yapýlmýþtýr. Bizans dönemini de içeren bir çerçeve içerisinde Ýstanbul adalarýný tarihî, coðrafî yönleriyle inceleyen, eski eserlerini tanýtan kitapta yazar, adalardaki yaþamý ve insanlarýný kendi gözlemlerine dayanarak son derece akýcý bir uslûpla Ýstanbul’da kaleme almýþtýr. Gustave Schlumberger’in Ýstanbul gezisinde derlediði tarih, doða ve gündelik hayat notlarýndan oluþan Prens Adalarý, o uzak tarihi deþmeye çalýþýyor...

31 - FUAD SAMÝH, Guide commode pour voire et visiter Istanbul (Constantinople) et ses monuments. Ýstanbul: Hachette, 1931.. 2. baský. [52] s., s/b resimli, 1 katlanan Ýstanbul haritasý. 25x12 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

No: 30

Ýstanbul ziyaret etmek ve tarihi eserlerini görmek isteyenler için hazýrlanmýþ olan resimli bir Ýstanbul rehberdir. Kitapta Ýstanbul, Kapalýçarþý, Mýsýr Çarþýsý, Boðaziçi, Ayasofya, Yedikule, mezarlýklar, Sultanahmet Camii, su kemerleri ve sarnýçlar, dikilitaþlar, Haliç, su kaynaklarý ve çeþmeler, Eyüp, Atmeydaný, manastýrlar, camiler, Beyazýt, müzeler, Topkapý ve Çýraðan Saraylarý hakkýnda kýsa açýklamalara yer verilmiþtir. Sonunda o dönemde bir turiste gerekebilecek faydalý bilgiler ilave edilmiþtir.

32 - KUMBARACILAR, ÝZZET Ýstanbul Sebilleri. Ýstanbul: Kültür Bakanlýðý, Devlet Basýmevi, 1938. [9], 72 s., ve metin dýþýnda katlanmýþ 2 suyolu haritasý ve 1 Ýstanbul planý. 23 x 16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Ýstanbul’da hâlen mevcut olan ve olmayan bütün sebilleri yerleri, yapýlýþ tarihleri, yaptýran þahýslarý, mimarî özellikleri ve orijinal kitabeleri ile tek tek inceleyen, konunun ilk kaynaðý olan nadir bir eser.

No: 31

Ýzzet Kumbaracýlar,Topkapý Sarayý Müzesi eski müdür yardýmcýlarýndan ve Osmanlý Tarihi araþtýrmacýlarýndandýr. “Serpuþlar” ve Topkapý Sarayý’ndaki Hekimbaþýlar ve Hekimbaþý odasý hakkýnda özgün çalýþmalarý vardýr. Ýzzet Kumbaracýlar bu eseri matbaaya teslim ettikten kýsa bir süre sonra öldüðü için kitabýn tashih iþleri “Ýstanbul Çeþmeleri” yazarý Ýbrahim Hilmi Tanýþýk ve Faik Reþit Unat tarafýndan yapýlmýþtýr. Eser Ýstanbul’da hâlen mevcut olan ve olmayan bütün sebilleri yerleri, yapýlýþ tarihleri, yaptýran þahýslarý, mimarî özellikleri ve orijinal kitabeleri ile tek tek incelemektedir. Bazý sebillerin fotoðraflarýný da içeren eserin sonunda mevcut bütün sebillerin yerlerini gösteren bir Ýstanbul haritasý bulunmaktadýr. Ayrýca Topkapý Sarayý Müzesi Kütüphanesi’nde bulunan 1607 ve 1746 tarihli iki su yollarý haritasýnýn tanýtýmý yapýlmýþtýr. 1938’den günümüze dek Ýstanbul Sebilleri hakkýnda basýlmýþ tek kitap bu eserdir.

No: 32

ÝSTANBUL

No: 33

No: 34

No: 35

33 - ÝÞÖZEN, ERHAN Taksim Meydaný Kentsel Tasarým Proje Yarýþmasý = Announcement of an inveited urban design competition redesign of Taksim Square. Ýstanbul: 1987. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

34 - YETÝÞKÝN KUBÝLAY, AYÞE Maps of Istanbul 1422-1922 = Istanbul haritalari 1422-1922. Ýstanbul: 2010. 255, [1] s. Folio (41x31 cm.) Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

No: 36

35 - DARKOT, BESÝM Ýstanbul’un coðrafyasý Ýstanbul: Ýstanbul - Eminönü halkevi dil, tarih ve edebiyat þubesi neþriyatý IV. Konferanslar serisi I., 1938. 13 s., 20x14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

36 - T.C. ÝSTANBUL BELEDÝYESÝ, 1930 senesi Belediye bütçesi, Ýstanbul Belediyesinin bir senelik varidat ve masrafý. Ýstanbul: Belediye Matbaasý, 1930. 57, [3] s., [1] katlý varidat T cetveli. Ön karton kapak noksan. 27 x 20 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

No: 37

37 - FUAD SAMÝH, Ýstanbul et ses monuments. Revue et augmentée. Les mosquées - les musées - le vieux palais - le trésor.La Turquie d’aujourd’hui. Ýstanbul: Librairie Hachette, 1934. 3. basým. 129 s., [15] yayýncý ilaný, [1] katlý harita. 17x12 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) 20

ÝSTANBUL

38 - ÜLKE, RECEP Ýstanbul’un anýtlarý. Ayvansaray, Balat ve Fener semtlerindeki anýtlar Ýstanbul: Yeni Matbaa, 1957. 72 s., 24x17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Orta Bizans döneminin en önemli yerleþim bölgeleri olan tarihi mahalleler ve buralardaki eserler 39 - DAVER, ABÝDÝN - SAFA GÜNAY - MAZHAR N. RESMOR Güzelleþen Ýstanbul - XX. Yýl. Ýstanbul: Ýstanbul Belediyesi, Ýstanbul Maarif Matbaasý, 1944. [150] s., tamamý resimli, 32 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 60 (€ 19) “Traþlanan” Ýstanbul !.. Cumhuriyet‘in 20. yýlýnda Ýstanbul ve nazým planlar

No: 38

Cumhuriyet‘in 20. Yýlý vesilesiyle yayýmlanmýs olan bu kitabýn ilk baskýsý geniþ ilgi gördüðü için kýsa sürede tükenmiþ olup ikinci baský yapýlmýþtýr. Geleceðin Ýstanbul‘unun nazým planýnýn, krokilerin ve yapýlmasý öngörülen bazý binalarýn maket resimlerinin de yer aldýðý kitapta, 20 yýl boyunca Ýstanbul‘da yapýlmýþ olan güzelleþtirme çalýþmalarýyla eski ve yeni hallerini gösteren bol miktarda fotoðrafa yer verilmiþtir.

40 - AGACHE, ALFRED Büyük Ýstanbul. Tanzim ve imar programý. Ýstanbul: Belediye Matbaasý, 1934.. 20 s. 27x20 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 80 (€ 25) Cumhuriyet dönemi Ýstanbul’un þehirleþme programý Tanzimat sonrasý dönemin geleneði olan Avrupalý uzmanlara baþvurma adeti Cumhuriyet döneminde de sürdürüldü ve Türkiye`nin kentlerini modernleþtirmek üzere birçok Avrupalý uzman davet edildi. Ýstanbul`un geliþmesini “nazým planlar”la denetim altýna almak için ilk çaba 1930`larda görüldü. Bu ilk danýþmanlar heyeti Fransýz ve Almanlardan oluþuyordu: Alfred Agache, Herman Elgötz, H. Lambert ve Martin Wagner`in kent planmasýnda temel konular olan, büyüme, ulaþým, tarihi korumacýlýk ve bölgelerin oluþturulmasý gibi alanlardaki önerileri uygulanmadý, ancak raporlarý günümüze kadar geldi. Ýstanbul’un þehir planlanmasý için gelen isimlerden biri olan Fransýz mimar Alfred Agache’ýn (1875-1959) önerileri uygulanmamýþ olmakla birlikte, temel bakýþý hala geçerlidir. O’na göre Ýstanbul’un, týpký Roma gibi, üç sorunu vardýr: Eski þehir, modern þehir ve gelecek þehir. Çözüm bu üç temel karþýtlýðý, uyumlu bir þehirleþme planý çerçevesinde ele almaktýr.

No: 39

41 - ÝSTANBUL VÝLAYETÝ NEÞRÝYAT VE TURÝZM MÜDÜRLÜÐÜ, Ýstanbul’un kitabý. Ýstanbul: Ýstanbul Vilâyeti Neþriyat ve Turizm Müdürlüðü, [1957]. 159, [1] s., baþtan sona resimli, 34 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 90 (€ 28) No: 40

)

ÝSTANBUL

1950’lerdeki Ýstanbul... Ýstanbul’un yüzlerce yýllýk tarihi ve geleneksel topografyasýnýn 1950’lerde insan eliyle bambaþka bir hale getirilmesinin belgesel öyküsü Yukarýdaki kitap, baþlýk sayfasýnda yazýldýðý üzere “Ýstanbul’un dünü, bugünü, yarýný hakkýnda vatandaþlara bilgi vermek üzere Ýstanbul valiliðince hazýrlanmýþtýr”. Eserde bir anlamda Demokrat Parti iktidarýnýn Ýstanbul’daki bayýndýrlýk hizmetleri, çevre düzenlemeleri, yol ve köprü inþaatlarý, tarihî mekânlarda gerçekleþtirilen restorasyon ve restitüsyonlar açýklanmýþ ve pekçok görsel malzeme kullanýlarak belgesel nitelik kazandýrýlmýþtýr.

No: 41

42 - PALAZZO, P. BENEDETTO L’Arap Djami ou Eglise Saint Paul à Galata. Préface par E. Mamboury, Professeur au Lyceé de Galata Saray. Ýstanbul: Hachette, Üniversite Matbaasý, MCMXLVI [1946]. xv, 95 s. 13 levha, [2]’si katlanan [3] harita, 28.5 x 20.5 cm. 500 adet sýnýrlý baskýnýn 358. nüshasý. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 100 (€ 31) Palazzo’nun sýnýrlý baský “Arap Camii” kitabý Rahip Benedetto Palazzo 1925’de misyoner olarak Ýstanbul’a geldi. Yedikule, Bakýrköy ve Galata Latin kiliselerinde rahiplik yaptý. 1938-1945 yýllarý arasýnda Ýstanbul Dominiken tarikatýnýn baþýnda bulundu.Arap Camii, VI. yüzyýla ait olmasý muhtemel bir Bizans harabesidir (belki Agia Eirene). Bir süre Ceneviz mezarlýðý olarak kullanýldýktan sonra, ayný yerde Saint Paul adýna bir Latin kilisesi inþa edilmiþ ve 1323-1327 yýllarý arasýnda, burasý Saint Dominique adýna büyük bir Dominiken manastýrý ve kilisesi olmuþtur. Bina fetihten sonra Fatih Sultan Mehmed tarafýndan cami haline çevrilmiþtir. Binanýn kuruluþunu Araplarýn VIII. yüzyýldaki Ýstanbul kuþatmasý ile ilgili gören ve 716’da yapýldýðný öngören iddianýn hiçbir esasa dayanmadýðý artýk anlaþýlmýþtýr. Bu efsaneyi bildiren XIX. yüzyýla aid manzum bir kitabe halen camiin içindedir. Bir baþka görüþe göre camiin bu adý almasýnýn baþlýca nedeni XVI - XVII. yüzyýllarda Endülüs’ten hicret eden Araplarýn buraya iskân edilmesidir. Arap Camii hakkýnda yapýlmýþ ciddî bir araþtýrma olan bu eserin kitabelerle ilgili levhalarý kitabevimizin kurucularýndan Miltiadis Nomidis tarafýndan hazýrlanmýþtýr.

No: 42

43 - [JSRAELOWITZ, MOISE] (editör) [FOTOÐRAF ALBÜMÜ] Ýstanbul Menazýrý / Vues de Constant / le Ýstanbul: M[oise] J[sraelowitz] C[onstantinople], c 1912. 1 s. index, [34] levha tipo baský fotoðraf, oblong 17.5 x 24 cm. Döneminin karton cildinde. TL 200 (€ 63) Yüzyýlýn baþýnda canlanan turizm hareketi sonucunda Ýstanbul’da da kartpostal yayýmlayan müesseseler ortaya çýkar. Rochat ve Ýsrailoviç, Osmanlý Ýmparatorluðu'nda kartpostal yayýný yapan ilk yayýn iþletmeleridir.

ÝSTANBUL

20. yüzyýl baþlarýndaki Ýstanbul’un görünümlerini, ve insan tiplerini yansýtan ve helyogravür levhalardan oluþan “Rochat” albümleri...

44 - ROCHAT, E. F. La Corne d’Or au coucher du soleil. Album composé de 12 vues originales, reproduites d’aptres des clichés inédits. = The Golden Horn at sunset. Album containing 12 uncommon views, reproduced from the plates. Constantinople,: Editions d’art E. F. Rochat, [19??]. [11] monokrom helyogravür levha. [héliogravure: ýþýkla oymacýlýk usulü çukurbaský] 17 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 350 (€ 109)

45 - ROCHAT, E. F. Buyuk-Ada. (Prinkipo.) Album comprenant les principales vues générales de Buyuk-Ada (Prinkipo), reproduites d’après des clichés originaux = Album containing the principal general views of Buyuk Ada (Prinkipo), reproduced from the original plates. Constantinople,: Editions d’art E. F. Rochat, [19??]. [11] monokrom helyogravür levha. [héliogravure: ýþýkla oymacýlýk usulü çukurbaský] 17 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 350 (€ 109)

ÝSTANBUL

46 - ROCHAT, E. F. Le Bosphore Album comprenant les principales vues générales du Bosphore, reproduites d’après des clichés originaux = The Bosphorus Album containing the principal general views of the Bosphorus, reproduced from the original plates. Constantinople,: Editions d’art E. F. Rochat, [19??]. [9] monokrom helyogravür levha. [héliogravure: ýþýkla oymacýlýk usulü çukurbaský] 17 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 350 (€ 109)

47 - ROCHAT, E. F. Constantinople. Vues générales. Album comprenant les principales vues générales de Constantinople, reproduites d’après des clichés originaux = Constantinople. General views. Album containing the principal general views of Constantinople, reproduced from the original plates. Constantinople,: Editions d’art E. F. Rochat, [19??]. [11] monokrom helyogravür levha. [héliogravure: ýþýkla oymacýlýk usulü çukurbaský] 17 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 350 (€ 109)

ÝSTANBUL

48 - BRASSEY, ANNIE Sunshine and Storm in the East or Cruises to Cyprus and Constantinople. London: Longmans, Green, and co., Spottiswoode & Co. London, 1880. xx, [2], 448 s., m.i. 105 tahta kliþe gravür, m.d. 11 tahta kliþe gravür levha ve 2 katlanan renkli harita, 22 x 14 cm. Döneminin sýrtý deri, kapaklarý ebrulu cildinde. TL 600 (€ 188) Bir kadýn gezginin Ýstanbul ve Kýbrýs’a yat gezisi “Sunbeam” adlý özel yatý ile 1874-75 ve 1878 yýllarýnda iki kez Akdeniz’i gezen Mrs. Brassey, ilk gezisinde Ýstanbul’u, diðer (1878) gezisinde ise Kýbrýs’ý gezmi› ve gezi izlenimlerini bir günlük düzeninde kaleme alarak bu ilginç seyahatnameyi vücuda getirmi›tir. Brassey’in bu eserinin, 19. yüzyýl Doðu seyahatnameleri içinde özel bir önemi vardýr. Bu önem, gerek Mrs. Brassey’in bir kadýn olarak göze aldýðý zorlu maceralardan, gerekse 1870’li yýllarýn Doðu Akdeniz ve Osmanlý ülkeleri hakkýndaki ilginç gözlem ve tesbitlerinden kaynaklanýr. Mrs. Brassey’in bu kapsamlý deniz seyahatnamesi, 100’den çok gravür ile zenginleþtirilmiþ nadir bir kitaptýr. A. Y. Bingham tarafýndan resimlendirilen eser kondisyonunun mükemmelliði ile de dikkati çekmektedir

No: 48

49 - ORIENTALISCHEN MUSEUM IN WIEN (yayýnlayan), Neue volkswirtschaftliche Studien ueber Constantinopel und das anliegende Gebiet. Önsöz: Arthur von Scala Wien: Orientalisches Museum, 116, ixl, [1] s, exlibrary, 22 x 14.5 cm Özgün kapaklarý korunarak sonradan yapýlmýþ bez cildinde, TL 800 (€ 250) Osmanlý iktisadi ve ticari hayatý üzerine çok önemli ve nadir bir kaynak. Viyana Dünya sergisi için önemli Levanten limanlarýnýn ekonomik ve ticaret durumlarýný yansýtan dizinin Ýstanbul için hazýrlanan kitabýdýr. Kitabýn yazýlmasýna Avusturya’nýn Ýstanbul baþkonsolosu Ritten von Schwegel önayak olmuþtur. Kitap, deðiþik yazarlarca yazýlan 35 yazý ile 2 ekten oluþmaktadýr. Kitapta AvusturyaMacaristan imparatorluðunun Ýstanbul’daki ticaret odasý, Avusturya ile Osmanlý Ýmparatorluðu arasýndaki ticaret antlaþmalarý ve gümrük tarifeleri, kabotaj, fenerler ve liman iþletmeleri, Osmanlý devlet borçlarý, Osmanlý madeni paralarý, buharlý gemi seferleri ve kargo taþýmacýlýðý, Ýstanbul limanýna ait istatistiki bilgiler, afyon (haþhaþ), gülyaðý, sünger, halý, moher, þeker, bira, ilaç, kimyasal maddeler, müzik enstrümanlarý, cam ve porselenden yapýlmýþ mamüller, þapkalar (fes vs), kadýn giyimi, ipek, kadife, iþlemeler ve süslemeler anlatýlmaktadýr. 1. ek bölümünde Osmanlý gümrüðünün ithal ürün ve ülke bazýnda uyguladýðý gümrük vergisi miktarlarý, sonraki bölümde 1872’den itibaren Ýstanbul limanýndan çýkýþ yapan yelkenli ve buharlý gemilerin bandýra bazýndaki adet ve tonaj istatistikleri, sonraki tabloda ise Selanik, Ýzmir, Beyrut ve baþka limanlara giriþ-çýkýþ yapan gemilerin adet ve tonaj deðerleri ülke bazýnda verilmektedir. Son bölümde Osmanlý imparatorluðunun 1879-1880 arasýnda ithal ve ihraç ettiði mallarýn miktarlarý çok detaylý tablolar halinde sunulmaktadýr. Arthur von Scala (1845-1909) müzeci ve iktisatçýydý. 1897 ile 1909 arasýnda Viyana’daki Orientalischen Museum’un direktörlüðünü yapmýþtýr. Ýlk defa görülen son derece nadir bir kitaptýr.

No: 49

ÝSTANBUL

Karakalem ve renkli çizimlerle Cumhuriyet sonrasý Ýstanbul ve Ankara 50 - EDWARDS, GEORGE WHARTON Constantinople. Istamboul. Philadelphia: The Penn Publishing Company, 1930. 312 s. ve metin dýþýnda 23 renkli (biri önkapakta) ve 24 siyah-beyaz levha. 28 x 20 cm. Yayýncýsýnýn orijinal desenli bez cildinde. TL 900 (€ 281) George Wharton Edwards (1859-1950) Amerikalý empresyonist ressam ve tarih ve seyahat kitaplarý yazarý ve ressamýdýr. Cumhuriyetin ilanýnýn ertesinde Ýstanbul’a gelen Edwards, bu eserinde eski Ýmparatorluk Türkiyesi’nin payitahtý olan Ýstanbul’u ve Atatürk Türkiyesi’nin yeni baþkenti Ankara’yý anlatmaktadýr. O günlerin Ýstanbul’unu gözlemlerken zaman zaman geçmiþin anýlarýna da dalan Edwards, bu eski Ýmparatorluk baþkentini genel karakteristikleri, pazarlarý ve çarþýlarý, surlarý, cami, çeþme ve mezarlýklarý ile gözler önüne sermektedir. Ankara’yý da konu eden yazar, notlarý ile Türkiye’nin yeni toplumsal ve siyasal organizasyonu hakkýnda ilginç bilgiler aktarmaktadýr. Ayný zamanda iyi bir ressam olan Edwards, bu eserini, her biri ayrý bir sanat eseri sayýlabilecek renkli ve karakalem Ýstanbul resimleriyle süslemiþtir. Bu resimlerin tümü, yazarýn belirttiði üzere 1928 yýlý sonbaharýnda yapýlmýþtýr. Özel ve filigranlý bir kâðýda basýlmýþ olan kitap, resimleri ve süslü orijinal cildi ile birçok zevkli unsuru bir araya toplamýþtýr.

ÝSTANBUL

Luigi Mayer’in orijinal çizimlerinden derlenmiþ, açýklayýcý metinleri ile birlikte, Türkiye gravürleri 51 - MAYER, LUIGI, F.S.A. Interesting Views in Turkey, Selected from The Original Drawings,Taken for Sir Robert Ainslie, By Luigi Mayer, F.S.A. with Descriptions Historical And Illustrative. London: Printed for Robert Bowyer, Bensley And Son, 1819. 13, [16] s. metin, [1] s., [16] renkli aquatint gravür levha, 27,5 x 19 cm. Sýrtý ve köþeleri deri, kapaklarý ebrulu döneminin orijinal cildinde. TL 1800 (€ 563)

sayýda desen yaptý. Kimi desenlerinde “Aloysius Mayer, Romano” imzasýna rastlanýr. Yaptýðý resimlerin çoðu kendisinin ve ölümünden sonra karýsýnýn giriþimi ile yayýmlanan kitaplarda gravür olarak basýldý. Özgün suluboylarýnýn çoðu bugün Londra Victoria ve Albert Müzesi’ndeki Rodney Searight koleksiyonundadýr. Sir Robert Ainslie için yapmýþ olduðu 27 resim, Thomas Milton tarafýndan gravür haline getirilerek “Views in Egypt from the Original Drawings in Possession of Sir Robert Ainslie Taken During His Embassy to Constantinople” baþlýklý kitapta basýldý (1801-1804). Mayer’in öteki resimleri “Views in the Ottoman Empire Chiefly in Caramania” (1803), “Views in Palestine” (1804) ve “Views in Ottomon Dominions in Europe and Asia” (1810) baþlýklý kitaplarda gravür olarak basýldý. Mayer’in eserleri Luigi Mayer (1755-1803) Ýtalyan asýllý ressamdýr. Almanya’da arasýnda Ýstanbul’un çeþitli açýlardan çizilmiþ panoramalarý, doðdu, sanat eðitimini Ýtalya’da aldý. 1771’de St. Luc Belgrad Ormaný, Silivri ve Rumeli görüntüleri ve Büyükelçi Akademisi’nin desen ödülünü kazanarak dikkatleri üzerine Sir Robert Ainslie’nin sadrazam tarafýndan Davutpaþa çekti. 1776-1794 arasýnda Ýstanbul’daki Britanya Büyükelçisi Kýþlasý’nda kabülünü gösteren resimler önemli belgesel kaySir Robert Ainslie’nin maiyetinde çalýþtý. Büyükelçinin çevir- naklardýr. 18. yüzyýlýn Boðaziçi ressamlarýndan olan Mayer, meninin ressam olan kýzý Chiara ile evlendi. Ainslie ile birlikte figürü ikinci plana iten fakat yöresel özellikleri belgeleyen Britanya’ya dönüp, ölümüne kadar orada yaþadýðý sanýlýr. resimleri ile dikkati çeker. Bu eserde yer alan gravürler 1810 Osmanlý ülkesinin çeþitli yörelerinden görüntüler sunan, arke- tarihli Views in the Ottoman Dominions baþlýklý kitabýn olojik sitleri ve önemli yapýlarý belgeleyen resimler yaptý. küçültülmüþ versiyondur. Eser, Beyoðlu, Eflak, Eski Ýstanbul, Büyükelçi Ainslie’ye iliþkin tören ve kabul sahnelerini çizdi. Tarabya gibi yerlerin resimlerini, aquatint tekniði ile basýlmýþ Büyükelçi ile Anadolu’daki arkeoloji gezilerine ressam olarak gravürler ve tarihî bilgiler içeren izahlý metinleri ile okuyukatýlan Luigi, suluboyalarýn da imkan verdiði gibi pastel toncuya sunmaktadýr. larýn hakim olduðu son derece zarif Ýstanbul betimlerine imza attý. Resimlerinin çoðu suluboya ve guvaþ tekniðindeydi. Çok

ÝSTANBUL

17. yüzyýlda, Ýmparatorluk yaþamýný ve Osmanlý saray düzenini anlatan en önemli kitap. 52 - TAVERNIER, J[EAN] B[APTISTE] Nouvelle relation de l’interieur du Serrail du Grand Seigneur. Contenant plusieurs singularitez qui jusqu’icy n’ont point esté mises en lumiere. A Paris: Chez Gervais Clozier, MDCLXXXI [1681]. [14], 341 s. 16 x 9 cm. Döneminin tümüyle deri, cildinde. TL 2400 (€ 750)

bu eseri, Osmanlý devletinin duraklama dönemi olan 17. yüzyýlda, Ýmparatorluk yaþamýný ve Osmanlý saray düzenini bir batýlý gözüyle ortaya koymasý bakýmýndan büyük önem taþýmaktadýr. Özellikle Topkapý Sarayý hakkýnda verilen ayrýntýlar, kitaba bir belge deðeri kazandýrmaktadýr. Tavernier, Ýstanbul’a ilk olarak 1631 kýþýnda geldi ve bir yýl kaldý. Tavernier’in payitahttaki bu bir yýlý, Ýstanbul’un kapýkulu eylemlerine sahne olduðu, sarayý basan azgýn zorbalarýn veziriazamý parçaladýklarý, “Padiþaha sözümüz vardýr!” baðýrýþlarýyla, IV. Murad’ý ayak divanýna çýkarttýklarý kritik bir evreye rastlar. Tam altý kez Doðu yolculuðuna çýkan, iki kez de Ýstanbul’a gelen Tavernier’in basýlan ilk eseri bu kitaptýr. Tavernier’in anlatýsýnda Divan-ý Hümayun, arz odasý, saray 17. yüzyýlda, Ýmparatorluk yaþamýný ve hastanesi, küçük ahýrlar, mutfaklar, hadýmaðalarýn ve içoðlanOsmanlý saray düzenini anlatan en önemli larýnýn koðuþlarý, hamamlar, hazine dairesi, kiler, doðancýbaþýnýn koðuþu, hasoda, harem dairesi ve hasbahçe kitap. hakkýnda çok ayrýntýlý bilgi vardýr. Tavernier, anlatýlarýný, Bir haritacýnýn oðlu olan Tavernier, belki de babasýnýn sattýðý Topkapý Sarayý’nda içoðlanlýðý yapmýþ iki kiþiden dinlediklerharitalarýn, kendinde uyandýrdýðý gezip görme tutkusu ile, oldukça genç yaþlardan itibaren seyahatlere baþlamýþtýr. Önce ine dayandýrmýþtýr: Sarayda elli yýldan fazla içoðlanlýðý yapýp hazinedarbaþýlýða kadar yükseldikten sonra, gözden düþerek Avrupa’yý dolaþan Tavernier, sonra Filistin’i ziyaret etmek üzere Ratisbon’dan hareket eden bir grupla Ýstanbul’a gelmiþ, Bursa’ya sürgün edilip oradan Hindistan’a kaçtýðýný söyleyen Sicilyalý bir devþirme ile yine sarayda on beþ yýl içoðlanlýðý ancak Ýstanbul’a geldikten sonra Kudüs yolculuðundan vazgeçerek Osmanlý baþkentinde onbir ay kalmýþ ve Ýran’a git- yapmýþ bir Parisli... Ama herhalde eski içoðlanlarýndan dinlediklerinin yeterli olmayacaðý düþüncesiyle, Fransa elçisi mek üzere uygun bir kervanýn hareketini beklemiþtir. Tavernier bu arada þehri gezmiþ, ve Topkapý Sarayý ve Harem Marcheville’in, Ýstanbul’da huzura kabulü sýrasýnda maiyetine katýlarak saraya girmiþ ve saraydaki yaþamý gözlemleyedairesi hakkýnda biri Fransýz, diðeri Ýtalyan kökenli olan iki bilmiþtir saray hizmetkarýndan edindiði bilgileri doðrudan gözlemleriyle de takviye ederek bu eseri kaleme almýþtýr. Tavernier’in

ÝSTANBUL

53 - CLARY, PHOEBE (as told to Marion O. Robinson) When Latticed Windows Opened Experiences of an American in Turkey. New York: National Board of the Young Women’s Christian Association of the U.S.A. [YWCA], 1969. 79 s, metin içinde siyah beyaz fotoðraflar, 15 x 23 cm, 200.- TL Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 150 (€ 47) 1927-1945 yýllarýnda YWCA’in Ýstanbul’daki merkezinde bir yardým gönüllüsü Phoebe Clary kitabýnda YWCA’in Ýstanbul’daki merkezinde bir yardým gönüllüsü olarak bulunduðu 1927-1945 arasýnda yaptýðý çalýþmalarý anlatmaktadýr. Kitabýn sonunda 2. Dünya Savaþý sýrasýnda Avrupa’dan Filistin’e ulaþmaya çalýþan Yahudilerin bindiði gemilerin Ýstanbul’daki trajik hikâyelerine yer verilmektedir. Kitabýn uzun takdim yazýsý the Joy of Service kitabýnýn yazarý Elizabeth Dodge Clarke’ýn kaleminden çýkmýþtýr. No: 55

54 - AGHNIDES, THANASSIS The Ecumenical Patriarchate of Constantinople in the Light of the Treaty of Lausanne. New York: 1964. 40 s, 21 x 14 cm, Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 70 (€ 22) Özel yayýn olduðundan son drece nadir bir kitaptýr. Kitapta Lozan Antlaþmasýna göre Rum Patrikhanesinin durumu anlatýlmaktadýr.

55 - ARSEVEN, CELAL ESAT (Ýstanbul 1875 - Ýstanbul 1971) Eski Galata ve binalarý. Ýstanbul: Ahmed Ýhsan ve Þürekasý Matbaasý, 1329 [1913]. Osmanlýca Ýlk ve tek baský. 120 s. 1 katlanan harita. 19x13 cm. 15.5x9 cm. Resimli. Özege 5112 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 90 (€ 28)

No: 54

56 - [ARSEVEN], CELAL ESAT Eski Ýstanbul abidat ve mebanisi. Þehrin tesisinden Osmanlý fethine kadar. Paris Darülfünunu muallimlerinden mösyö Þarl Dil’in bir mukaddemesini Müze-i Hümayun müdiri Halil Beyefendinin takrizlerini ve Bizans mütehassý doktor Mortman’ýn mektubunu muhtevidir. Dersaadet [Ýstanbul]: Muhtar Halid Kitaphanesi, Matbaa-i Hayriye ve Þürekasý, 1328 [1912]. Ýlk ve tek baský. 250 s., metin dýþýnda (arka kapak içinde) 1 levha. [ katlanan Ýstanbul haritasý]. 25x17 cm. Resimli Muhtar Halid Külliyatý Kýsm-ý tarihi Aded: 4 Özege 5113 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 100 (€ 31) Sadrazam Müþir Ahmet Paþa’nýn oðlu olan Celal Esad Arseven, Osmanlý modernNo: 55

)

ÝSTANBUL

leþmesinin yetiþtirdiði aydýn kuþaðý içinde önemli bir yere sahiptir. Kalem dergisinde yazarlýk, Güzel Sanatlar Akademisi’nde profesörlük, Darülbedâyi müdürlüðü, milletvekilliði ve belediye baþkanlýðý yapmýþtýr. Ayný zamanda iyi bir ressam da olan Arseven, Osmanlý resim sanatýný inceleyen ilk sanat tarihi araþtýrmacýlardan biridir. Özellikle þehir monografisi ve dekoratif sanatlar konusunda uzmandýr. Ýlkin 1909’da Fransa’da “Constantinople, de Byzance à Stamboul” daha sonra “Eski Ýstanbul: Abidat ve Mabenisi” adýyla Ýstanbul’da basýlan bu kitabý kent tarihi araþtýrmacýlarý için bugün de önemli bir kaynaktýr. Arseven, “Eski Ýstanbul”da, Charles Diehl’in ifadesiyle o güne kadar “Rum, Fransýz, Rus, Alman Ýngiliz ulemasý”nýn “tekel”lerine almýþ olduklarý Bizans Ýstanbul’unu inceler. Þehrin Bizans tarihini ve kentsel oluþumunu anlatýr ve 19. yüzyýl sonunda ayakta kalmýþ Bizans yapýlarýný

No: 57

fotoðraf ve çizimleriyle verir. Arseven son elli yýlda antik Bizans hakkýndaki yeni bulgularý sýnýflandýrarak özetlemiþ ve bu kentin büyük bir haritasýný çýkartmýþtýr. Bunun yanýsýra, Osmanlý mimarisini çok iyi bilen Celal Esad Arseven Osmanlý baþkentinin önemli anýtlarýný da tanýtmýþtýr. Yine Bizans araþtýrmalarýyla ünlü Dr. Mordtmann’ýn kitaptaki mektubunda belirttiði üzere Arseven, Bizans döneminde ve bunu takip eden dört yüzyýlý içeren bir süreç içinde yapýlmýþ binalarýn mükemmel tasvirlerini yapmakta, topografilerini ve tarihlerini açýklamaktadýr. Kitap, 1989 yýlýnda Çelik Gülersoy Vakfý tarafýndan “Eski Ýstanbul (Abidat ve Mebanisi)” adýyla özgün Osmanlýca metne sadýk kalarak Latin alfabesiyle yayýnlanmýþtýr..

No: 59

No: 58

ÝSTANBUL

57 - BAYRAK, ORHAN M. Ýstanbul’un tarihi yerler kýlavuzu. Ýstanbul: 1990. (Ýmzalý nüsha) Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 15 (€ 5)

58 - BAYRAK, ORHAN Ýstanbul tarihi. M.Ö. 657 den bugünekadar 26 asýrlýk son Roma, Bizans, Osmanlý ve Cumhuriyet dönemleri. Ýstanbul: Ýnkýlap, t.y.. (Ýmzalý nüsha) Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

60 - BAYRAK, M. ORHAN Ýstanbul’da gömülü meþhur adamlar (1453 1978). Ýstanbul: Türkiye Anýtlar Derneði Ýstanbul Þubesi Yayýný, Aksüt Matbaasý, 1979. 275 s., m.i. s/b resimler, 23,5x16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

59 - BAYRAK, M. ORHAN Ýstanbul’un Mezar taþlarý müztarihi yerler kýlavuzu. Camiler, türbeler, anýt- eye benzer, dikkatle bakmak ve korumak lar, müzeler, saraylar, çeþmeler, kütüphanel- gerekir. er, v.s. Ýstanbul: 1966. 98 s., ve metin dýþý 14 Türkiye tarihine gerek görevleri, gerek eserleriyle hizmet etmiþ olan, konumlarýyla tarih ve ansiklopedi sayfalarýnda yer kroki ile, 22x16 cm. alanlardan, Ýstanbul’da gömülü olanlarýnýn, biyografileriyle Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) mezar yerlerinin açýklandýðý önemli bir çalýþma.

61 - [ELDEM], HALÝL ETHEM Camilerimiz. Ýstanbul: Kanaat Kütüphanesi, 1932. 107, [4] s., m.i. 103 resim, 23 x 16 cm. Orijinal hali ile. TL 20 (€ 6)

62 - [ELDEM], HALÝL EDHEM Nos Mosquées de Stamboul. Çeviren E[rnest] Mamboury. Stamboul: Librairie Kanaat, Imp. Selamet, 1934. 147 s., metin içinde 131 resim ve 1 harita, 23 x 16 cm. resimli, 1 katlanan harita, 23.5x17.5 cm. Özgün kapaklarý korunarak sonradan yapýlmýþ bez cildinde, TL 50 (€ 16)

Halil Ethem Eldem (1861 1938), arkeoloji ve müzecilik uzmanýdýr. Sadrazam Ýbrahim Ethem Paþa’nýn en küçük oðludur. Zürih, Viyana ve Bern üniversitelerinde okumuþ, felsefe doktoru olmuþtur “Camilerimiz” adlý eserinde yazar 65 camiyi, tarihçeleri, mimarî tarzlarýna ait karakteristikleri ve bulunduklarý yerlerin özellikleri ile birlikte vermektedir. Her camiin en az bir resmi bulunmaktadýr. Bazýlarýnýn hem dýþ hem de iç özellikleri fotoðraflarla verilmiþtir.

Halil Ethem Eldem’in “Camilerimiz” adlý eserinin tanýnmýþ bizantolog ve Galatasaray Lisesi Hocasý Ernest Mamboury tarafýndan yapýlmýþ fransýzca tercümesi. Orijinalinden 2 yýl sonra basýlan kitap, geniþletilmiþ bilgiler ve daha çok resim içermektedir.

No: 60

ÝSTANBUL

63 - SCHULMBERGER, GUSTAVE [LEON] Ýstanbul’un muhasarasý ve zaptý. (1453 sene-i miladisinde) Çeviri M. Nahid. Ýstanbul: Kütüphane-i Ýslam ve Askeri Tüccarzade Ýbrahim Hilmi, Matbaa-yý Hayriye ve Þürekâsý, 1330 [1914]. 352, 2 s., resimli, Osmanlýca Özege 8328, 23 x 17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Yabancý dilde yazýlmýþ fetih tarihlerinin en ünlüsü

No:

64 - SCHLUMBERGER, GUSTAVE [LEON] Les iles des princes le palais e l’eglise des Blachernes — la grande muraille de Byzance. Paris: A. de Boccard, 1925.. 2. baský 395, [5] s. 18 x 11 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 125 (€ 39) Ýstanbul adalarý üzerine Gustave Schlumberger, Bizans tarihi, Haçlýlar ve bu dönemlerde bastýrýlan sikkeler ve Napoleon dönemi tarihi ile ilgilenmiþ ve bu konularda birçok eser vermiþtir. Schlumberger’in Ýstanbul adalarýný tanýtan yukarýdaki eseri ilk olarak 1884’de Paris’te yayýnlanmýþ, 1925’de ikinci baskýsý yapýlmýþtýr. Bizans dönemini de içeren bir çerçeve içerisinde Ýstanbul adalarýný tarihî, coðrafî yönleriyle inceleyen, eski eserlerini tanýtan kitapta yazar, adalardaki yaþamý ve insanlarýný kendi gözlemlerine dayanarak son derece akýcý bir uslûpla Ýstanbul’da kaleme almýþtýr. Eser Blahernai Sarayý ve Blahernai Kilisesi ile kara tarafý surlarý hakkýnda iki makaleyi de içermektedir.

Ýstanbul’un tarihi haritalarý üzerine + yapýlan ilk yayýnlar... No: 64

65 - KAYRA, CAHÝT Eski Ýstanbul’un eski haritalarý. Ýstanbul: Ýstanbul Büyükþehir Belediyesi, Kültür Ýþleri Dairesi Baþkanlýðý Yayýnlarý, 1990. 70, [1] s., [57] s/b ve renkli harita örneði ile. 32 x 23 cm. 2000 adet basýlmýþtýr. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

66 - KAYRA, CAHÝT Ýstanbul mekanlar ve zamanlar. Ýstanbul: Akbank, 1990. 207 s., resimli ve metin dýþýnda 10 tane katlanan harita. 29 x 23 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 80 (€ 25)

67 - KAYRA, CAHÝT Ýstanbul haritalarý. Ortaçaðdan günümüze = Maps of Istanbul from the Middle Ages to the No: 65

ÝSTANBUL

present day. Ýstanbul: Türkiye Sýnai Kalkýnma Bankasý, Mas Matbaacýlýk, 1990. 187, [3] s., m.i. 108 renkli harita, 33 x 23 cm. Ýngilizce ve Türkçe. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 100 (€ 31) Ýstanbul haritalarý üzerine yayýnlanmýþ ilk çalýþma Cahit Kayra’nýn Türkçe ve Ýngilizce olarak Türkiye Sýnai Kalkýnma Bankasý için hazýrlamýþ olduðu yukarýdaki eser, baskýsýnýn titizliði ve içerdiði çok sayýda renkli haritayla dikkat çekmektedir. Yaþam ve Haritalar; Ýstanbul’un Kýsa Tarihi; Ýstanbul Haritalarý; Ýstanbul Haritalarý Albümü; Ýstanbul Haritalarý Kataloðu bölümlerinin yer aldýðý çalýþma, harita koleksiyoncularý ve meraklýlarý için vazgeçilmez bir referans kitabýdýr. Haritalarýn altýnda yapýmcýlarýnýn adlarý, kýsa hayat öyküleri, haritalarýn adlarý ve kýsa açýklamalar bulunmaktadýr.

68 - KAYRA, CAHÝT Ýstanbul haritalarý. Ortaçaðdan günümüze = Maps of Istanbul from the Middle Ages to the present day. Ýstanbul: Türkiye Sýnai Kalkýnma Bankasý, Mas Matbaacýlýk, [1990]. 27, [1] s., 33 x 23 cm. Ýngilizce ve Türkçe. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

No: 66

Bir önceki eseri tamamlayan ve “ikinci kýsým” sayýlan yayýn

69 - MAMBOURY, ERNEST Constantinople Tourists’ Guide. Constantinople: Rizzo & Son, 1925. 1 baský 530 s., metin içinde harita, plan, resim ve mimarî çizimler, metin dýþýnda [1] katlanan panorama, [1] katlanan renkli harita, [1] katlanan tramvay hatlarý planý, [1] katlanan sur planý, 18.5 x 13 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 150 (€ 47)

No: 67

Çok popüler bir Ýstanbul rehberi Ernest Mamboury’nin ünlü Ýstanbul rehberinin çok nadir Ýngilizce birinci baskýsý. Kitap kentin tarihi, coðrafyasý, etnografyasý, sanatý ile ilgili önemli kaynaklardan biridir. Rehber, Ýstanbul’da 1 gün kalacak ve þehri yaya olarak gezecekler; 1 gün kalýp otomobobille gezecekler ve 8 gün kalacaklar için farklý þehir turu programlarý içermektedir. Bu eserinde Mamboury, Ýstanbul’daki Bizans kalýnýtýlarýný titizlikle belgelemiþ ve surlarýn haritasýný çýkarmýþtýr. Rehber 300 kadar resim içermektedir. No: 69

No: 68

ÝSTANBUL

70 - MAMBOURY, ERNEST Les Iles des Princes. Banlieue maritime d’Istanbul. Ýstanbul: Publication touristiques éditées par la Direction Génerale du Bureau de la Presse de la Présidence du Conseil., Maarif Matbaasý, 1943. 7, [1], 94 s., m.d. [5] katlanan renkli harita ve [1] katlanan plan, m.i. 40 fotoðraf. 22.5x11.5 cm. Yeni cildinde. TL 90 (€ 28) Mamboury’nin Ýstanbul Adalarý rehberi Ýstanbul adalarý hakkýnda Cumhuriyet döneminde yazýlan en derli toplu eserlerden biridir. Ýstanbul adalarýnýn tarihî ve coðrafî özellikleri, idarî veriler, demografik bilgiler ve gemi seferlerinin yer aldýðý eserde, Ýstanbul adalarýnda bulunan tüm kalýntýlar ayrýntýlý olarak anlatýlmýþtýr. Büyükada, Heybeli, Burgaz ve Kýnalýada’nýn haritalarýný da içeren bu küçük fakat eþsiz eser çok sayýda fotoðrafla zenginleþtirilmiþtir.

No: 70

Þehir tarihi araþtýrmalarýnýn önemli kaynaklarýndan biri olarak

eski telefon rehberleri 71 - SOCIETE ANONYME OTTOMANE DES TELEPHONES DE CONSTANTINOPLE, Guide telephonique. 9 éme edition Decembre 1920. Rue Tomrouk Tahta Kalé, Stambul. Constantinople: A.C. Gerard, 1920. xiv, 197, xiv xxvi s., 23 x 16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 400 (€ 125)

Telefon rehberleri, özellikle þehir sosyolojisi araþtýrmalarýnýn en önemli kaynaklarýndan birini oluþturur. Yukarýdaki kitap, Ýstanbul’un en eski telefon rehberlerinden biridir. Günümüzden yaklaþýk 90 yýl kadar önce, telefonun henüz ayrýcalýklý bir araç olduðu günlerin manzarasýný çizmektedir. Rehber, Saray, Saray'la ilgili daireler, hanedan mensuplarý ve nezaretlerin yanýsýra alfabetik sýralanmýþ olarak tüm abonelerin isimleri, görevleri ve adresleri ile telefon numaralarýný içermektedir. Rehberin baþ tarafýnda telefonun nasýl kullanýlacaðý da ayrýntýlý bir biçimde anlatýlýyor. Günümüzden 90 yýl önce Ýstanbul’da bir telefon görüþmesinin nasýl yapýldýðýný bu rehberden okuyalým: 1. Ahizeyi kulaðýnýza götürdüðünüz vakit memure size “Lütfen numroyu “ diyecektir. Siz de der-akap evvela merkezin ismini ve ba’de talep ettiðiniz numroyu sarih bir surette söyleyiniz. 2. Memure taleb ettiðiniz numroyu tekrar etmeye mecbur olduðundan dikkatle dinleyüp taleb ettiðiniz merkez ve numroyu doðru söyleyecek olur ise “evet” eðer yanlýþ söylerse ve telaffuzunda bir þüphe görür iseniz “hayýr” deyiniz ve numronuzu bu sefer daha açýk ve daha sarih bir surette tekrar ediniz. 3. Talep ettiðiniz numrolu abone size cevap verinceye kadar ahizeyi kulaðýnýzdan ayýrmayýnýz. Þayed muhatabýnýz orada deðilse veyahut muhatabýnýzýn hattý bozuk ise veyahut meþgul ise memure sizi behemehal haberdar eder. 4.Muhabereyi itmam etmeden ahizeyi yerine koymayýnýz. Aksi halde muhabereyi kesmiþ ve muhatabýnýzýn þikayetine sebebiyet vermiþ olursunuz. 5. Muhabereniz itmam olunduðu vakit ahizeyi iyice yerine koyunuz, aksi takdirde merkeze daimi surette muhabere iþareti vermiþ olursunuz...

ÝSTANBUL

No: 72

No: 74

No: 73

72 - DERSAADET TELEFON ÞÝRKETÝ, Telefon rehberi. On ikinci tabý. Eylül 1340. 1334 - 1335 Senesi. On ikinci tabý [12. Baský] Ýstanbul: Zelliç Biraderler Matbaasý, 1340 [1924]. 1, 331, 51 s. 23x15 cm. 19x12.5 cm. Özege 3835 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 400 (€ 125)

73 - DERSAADET TELEFON TÜRK ANONÝM ÞÝRKETÝ, Telefon rehberi. On üçüncü tabý. Aðustos 1341 [Dýþ kapakta Eylül] Ýstanbul: Dersaadet Telefon Türk Anonim Þirketi, Zelliç Biraderler Matbaasý, 1341 [1925]. [2], 339, 50 s. 23 x 16 cm. Özege 3835 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 400 (€ 125)

74 - ÝSTANBUL TELEFON TÜRK ANONÝM ÞÝRKETÝ, Telefon Rehberi (Guide telephonique) 18inci Tab’ý. Aðustos 1931 Ýstanbul: Hilal Matbaasý, 1931. 381 s., [7] s., 30 s., [2] s. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 300 (€ 94)

75 - T.C. POSTA TELGRAF VE TELEFON UMUMÝ MÜDÜRLÜÐÜ POSTA ÝÞLERÝ MÜDÜRLÜÐÜ, Posta rehberi Ýstanbul: Hanri Zelliç ve Mahdumu Matbaasý, 1935. 194 s., [1] büyük katlanan T. C. posta haritasý. 23x16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 300 (€ 94)

No: 75

ÝSTANBUL

No: 76

No: 77

No: 78

No: 79

No: 80

No: 81

No: 82

No: 83

No: 84

ÝSTANBUL

76 - T.C. P.T.T.U[MUM] M[ÜDÜRLÜÐÜ] ÝSTANBUL TELEFON MÜDÜRLÜÐÜ, KILAVUZ. 22inci basý. Ýstanbul, Tahtakale, Tomruk Sokaðý: Ýstanbul Telefon Müdürlüðü, Ekspres Basýmevi, 1936. xxii, [2] s., 348 s., [1] s., 30s., [1] s. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 300 (€ 94)

81 - T.C. P.T.T. ÝÞLETME G.M. ÝSTANBUL TELEFON BAÞMÜDÜRLÜÐÜ, 1950 Ýstanbul telefon rehberi. 28. basý Ýstanbul: 1950. 765 s. 24 x 16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 250 (€ 78)

82 - T.C. P.T.T. ÝÞLETME G.M. ÝSTANBUL TELEFON 77 - T.C. NAFÝA VEKALETÝ P.T.T.U.M. BAÞMÜDÜRLÜÐÜ, Ýstanbul Telefon ÝSTANBUL TELEFON MÜDÜRLÜÐÜ, Rehberi. 29 uncu tabý. Ýstanbul: Cumhuriyet 1938 Ýstanbul Telefon Rehberi. 23 üncü basý. Matbaasý, 1953. xx, 862 s., ve birçok ilân, Ýstanbul: Matbaai Ebüzziya, 1938. xvi, 368 24 x 17 cm. s., [1] s., 19 s., kitabýn içinde m.d. [2] s. kar- Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 250 (€ 78) ton reklam. 23x15 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 300 (€ 94) 83 - TOPKAPI SARAYI MÜZESÝ, Ýstanbul harita ve planlarý sergisi. (Kapak : Mora 78 - T.C. MÜNAKALÂT VEKÂLETÝ adasý eski tercümaný Kaminar Konstantin P.T.T.U.M. ÝSTANBUL TELEFON tarafýndan yapýlmýþ Ýstanbul ve Boðaziçi harMÜDÜRLÜÐÜ, Rehber. 24 üncü Basý. itasý) Ýstanbul: Topkapý Sarayý Müzesi Ýstanbul: Sühulet Basýmevi, 1939 - 1940. Yayýnlarý, 1961. 18, [2] s., [2] s/b katlý hari415, [2], 17 s., resimli, 23 x 16 cm. ta, 19 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 400 (€ 125) Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

79 - T.C. MÜNAKALÂT VEKÂLETÝ P.T.T.U.M. ÝSTANBUL TELEFON MÜDÜRLÜÐÜ, 1939 - 1940 Telefon Rehberi Ýlâvesi. 24/2 Basý. Ýstanbul: Sühulet Matbaasý, 1941. 80 s., 23 x 16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 250 (€ 78)

84 - TOPKAPI SARAYI MÜZESÝ, Ýstanbul manzaralarý sergisi. (Ýstanbul’un 506. Fetih yýldönümü münasebetile tertiplenmiþtir) Ýstanbul: Topkapý Sarayý Müzesi, Þehir Matbaasý, 1959. 52, [2] s., [58] levhada [97] resim. 19 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

80 - T.C. P.T.T. ÝÞLETME G.M. ÝSTANBUL TELEFON BAÞMÜDÜRLÜÐÜ, 1947 Ýstanbul telefon rehberi. 27. basý Ýstanbul: 1947. 58, [3], 28 s. resimli.23 x 16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 250 (€ 78)

ÝSTANBUL

Bir asýr önce Ýstanbul'a akýn eden 200 bin Rus'un öyküsü. 84 (bis) - [SPASSIBO CONSTANTINOPLE] ALMANACH “NOS ADIEUX” = THE “FAREWELL” ALMANAC = AL’MANAH “NE PROSHANIYE” 1920 - 1923., Nos Adieux = Farewell = Na Proshaniye. Par un groupe d’ecrivains russes sous la direction de = Edited by a group of Russian Men of Letters. = Al’manah na Proshaniye Ýzdaniye Gruppy Russkih Literatorov pod Redaktsiye: A. [Anatolii Andreevich] Bournakine, C. W. Minty, B. V. Ratimoff et Dominique Valery. Konstantinopol' = Constantinople [Ýstanbul] : 1924. Rusça, Fransýzca ve Ýngilizce. 1 s. baþlýk sayfasý, 1 s. Editörlerin notu Rusça bölüm: Lii s. ve 1 levha.; ÝFransýzca bölüm: xxxix, [1] s. ve [1] levha.; Ýngilizce bölüm: Lviii, [2] s. ve [16] s. reklam metin dýþýnda numaralanmamýþ [12] levha (fotoðraf) .27,5 x 20,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 2250 (€ 700) "1917 devriminden sonra dünyanýn yedi bucaðýna daðýlan Beyaz Ruslar, önce ilk durak, ardýndan özgürlüðe uzanan köprü olarak Türkiye'yi seçtiler. Bu seçim iki nedenden dolayý mantýklýydý: Kýrým üzerinden kaçan çoðunluk için en yakýn ve ayný zamanda (denizaþýrý olmasý nedeniyle) en güvenli ülkeydi Türkiye. Ýkinci neden ise Osmanlý Ýmparatorluðu'nun engin hoþgörüsü ve tarihsel konukseverliðiydi. Bu konuda þunlarý söylüyor bir Rus göçmen: ‘Rusya'dan kaçarken hep þunlarý düþündük: 1492'de Ýspanyol engizisyonundan kaçan Yahudilere kapýlarýný açan tek ülke olan Türkiye, 1920'lerde bizi de geri çevirmeyecekti." (Jak Deleon) Gerçekten de, son günlerini yaþayan Osmanlý, Rus göçmenlere kucak açmaktan kaçýnmadý. Bolþevik Ýhtilali'nden kaçarak 1921 yýlýna kadar Ýstanbul'a gelenlerin sayýsý 150-200 bini bulmuþtu. Ýstanbul onlara ikinci vatan oldu. Osmanlý Kýzýlay'ý aþevleri ile onlarý doyurdu, sadece Türkler deðil Ýstanbul'daki tüm azýnlýklar da bu talihsiz insanlarýn acýlarýný azaltmak için çabaladý. Özel hastaneler ve okullar kuruldu, çadýr kentler açýldý. Beyaz Ruslar, Ýstanbul'un toplumsal hayatýna büyük renk kattý. Beyaz Rus olgusu 1918'den 1940'lara kadar yaþandý. Onlarýn varlýðýnýn Ýstanbul'a en fazla damgasýný vurduðu dönem 1920-1924 yýllarý arasýdýr. Bu yýllarda Ýstanbul'un kültür, sanat ve eðlence hayatýnýn kalbi olan Beyoðlu semti Beyaz Rus istilasýna uðramýþtýr. Ana caddeler üzerinde kabareler, arka sokaklarda meyhaneler açýlýyor, Rus lokantalarýnýn masalarý kaldýrýmlara taþýyor, þarkýlý ve danslý gösteriler Ýstanbul gecelerine renk katýyordu. Çoðu Rus burjuvasine mensup, Avrupa görmüþ kadýnlar ve erkeklerin Ýstanbul'da moda rüzgarlarý estirdiði de anlatýlýr. Göçmenler, Türkiye'ye çok þey vermiþ, unutulmaz izler býrakmýþlardýr. Bu fýrtýnalý dönem, Beyaz Ruslarýn çoðunun Fransa, Amerika ve Arjantin'e vize almasýyla duruldu. Onlar, vatanlarýný yitirmenin acýsýyla yeni ufuklara yelken açan ‘sürgün'lerdi. Rus göçmenlerin

ÝSTANBUL

çoðu, Ýstanbul'u ‘cankurtaran köprü' yapýp, sonra çoðunlukla Batý Avrupa veya Amerika'ya yerleþtiler. Ýstanbul'da kalanlar ise ya iþ kurup yeni hayata alýþanlar, ya da Türklerle evlenenlerdi. Beyaz Ruslar, açtýklarý Rus lokantalarý, müzikleri, yaþam biçimleriyle Ýstanbul'a unutulmaz bir atmosfer getirmiþler, Ýstanbul'un ve Türkiye'nin mozayiðinin renkli bir dilimini oluþturmuþlardý. Bugün hala o göçmenlerin torunlarý, kendilerini hem Rus hem de Türk hissederek Türkiye'de yaþamaktadýrlar. 1924 yýlýnda Ýstanbul'da basýlan "Spassibo" adlý bu kitap, Ýstanbul'dan ayrýlan Rus göçmenlerin Türkiye’ye minnet duygularýný yansýtýr. Spassibo, 3 deðiþik bölümde ve 3 dilde yazýlmýþtýr 52 sayfasý rusça 40 sayfasý fransýzca 60 sayfasý ingilizcedir. Bölümlerdeki konular bazýlarý hariç deðiþkendir. Çoðunun kimin tarafýndan yazýldýðý belli deðildir. Ancak bir yazý heyeti redaksiyon grubu vardýr. Her üç dilde de ayný önsöz ayrý ayrý yeralmaktadýr ve bölümler bu önsözlere göre baþlamaktadýr. Spassibo gerçekten ilginç bir kitaptýr ve en ilginç yanýda hiçbiryerde bulunamayacak resimlerle süslü oluþudur. Kitabýn bazý bölümleri þöyledir: Rus kadýný, Rus balesi, Ýtalyan kolonisinin yaptýklarý, Rus müziði, Göçmen ruslarýn ekonomik etkinlikleri, Tolstoy ve Rusya, Bir Türk diplomatýnýn düþünceleri... Kitabýn giriþinden bir bölüm: "Spassibo Ýstanbul! Bize kollarýný açtýn, barýndýrdýn, iþ buldun, hayatýmýzý kurtardýn! Seni hiç unutmayacaðýz, dünya güzeli þehir!" Kitabýn "Senin için Türkiye!" baþlýklý bölümü de yine duygu yüklüdür: "Ýkinci vatanýmýzdayýz. Gözyaþlarý ve umutsuzlukla kýyýlarýna ayak bastýðýmýz Türkiye'de sýcak bir dostlukla karþýlaþtýk. Türk dostlarýmýz acýlarýmýzýn dinmesi için ellerinden geleni yaptýlar. Bu konuksever topraklar bizi bir kardeþ kucaðý gibi sardý ve ýsýttý. Bize kardeþ ünvanýný veren Türk ulusu, kahraman olduðu kadar duygusal olduðunu pek güzel kanýtlamýþtýr. Biz Ruslar olarak hiçbir zaman bu kadar iyilik ve cömertlik görmedik. Bu nedenle kardeþçe þükranlarýmýzý ve yine kardeþçe elvedamýzý lütfen kabul edin. Aslanýn soyluluðunu, gururunu ve cesaretini biraraya getiren Türk ulusuna her zaman hayran kalacaðýz."

84 (ter) - TÜRKÖZ, KAYIHAN [FOTOÐRAF KOLEKSÝYONU] Ýstanbul 1980’ler (Beyoðlu, Ýstiklal Caddesi, Karaköy, Perþembe Pazarý) Orijinal renkli. 9 x 12 cm. 358 adet renkli fotoðraf Albümleri içinde TL 450 (€ 150)

ÝSTANBUL

85 - Beyoðlu ile ilgili 16 kitap ... Yayýncýlarýnýn karton ciltlerinde 16 kitap. TL 210 (€ 70) 1- SCOGNAMILLO, GIOVANNI Bir levantenin Beyoðlu anýlarý. Ýstanbul,: Metis, 1990. 144 s.,ve foto

3 - BÝRSEL, SALÂH Ah Beyoðlu vah Beyoðlu. Ýstanbul: Ýþ Bankasý, 1983.. 351 s.

2 - DÖKMECÝ, VEDÝA VE HALE ÇIRACI Tarihsel geliþim sürecinde Beyoðlu Ýstanbul: TTOK, 1990. 75 s, [19] katlanan plan. 27x20 cm.

4 - BEYOÐLU GÜZELLEÞTÝRME VE KORUMA DERNEÐÝ, 10. Yýl. Ýstanbul: 1995.

No: 1

5 - ÝSTANBUL CADDE VE SOKAK KILAVUZU 1: GALATA, BEYOÐLU., Ýstanbul: 1986. 6 - ARSEVEN, CELAL ESAT Eski Galata ve binalarý. Ýstanbul: 1989. 7 - DORSAY, ATÝLLA Benim Beyoðlu’m. Ýstanbul: 1991. 8 - ERKÝNS, ZÝYA Galata Kulesi. Ýstanbul: [198?].

No: 2

No: 3

No: 6

No: 4

No: 5

ÝSTANBUL

9 - BAÞTUNÇ, YÜKSEL Beyoðlu. (Dünden bu güne) Ýstanbul: 1993. 10 - EYÝCE, SEMAVÝ Galata ve kulesi. Ýstanb.: t.y. 11 - GÜLERSOY, ÇELÝK Taksim Ýstanbul: 1986. 12 - GÜLERSOY, ÇELÝK Beyoðlu’nda gezerken. Ýstanbul: 1979. 13 - DUHANÝ, SAÝD NAHUM Eski insanlar eski evler. 19. yüzyýlda Beyoðlu’-

No:

nun sosyal topografiyasý Ýstanbu: 1984. 14 - DUHANÝ, SAÝD NAHUM Beyoðlu’nun adý Pera iken. (Geri dönmeyecek zamanlar) Ýstanbul: 1990. 15 - DELEON, JAK Eski Ýstanbul’un (yaþayan) tadý. Ýstanbul: 1989. 16 - DELEON, JAK Beyoðlu’nda Beyaz Ruslar. 1920 - 1990. Ýstanbul: 1990. No:

No:

ÝSTANBUL

86 - Ýstanbul ile ilgili 30 kitap ... Yayýncýlarýnýn karton ciltlerinde 30 kitap. TL 410 (€ 135) 1 - GÜLERSOY, ÇELÝK Palast von Dolmabahçe = Palace of Dolmabahçe = Palais de Dolmabahçe / Çelik Gülersoy. [Photo: H. A. Castrillon] Ýstanbul: THY 1967. 80 s. ve 16 s. renkli fotoðraf No: 1

2 - BAYRAK, ORHAN M. Topkapý Sarayý. Ýstanbul: 1996. 3 - ALSAN, NEBÝL FAZIL Þair, edip ve tarihçi kalemiyle Ýstanbul. Ýstanbul,: Büyük Ýstanbul Derneði, 1973. 261, [3] s., resimli 25x16 cm. 4 - BARDAKÇI, MURAT Son Osmanlýlar. Osmanlý Hanedanýnýn sürgün ve miras öyküsü. Ýstanbul: Gri Yayýnlarý, 1991.. 203 s., 41 fotoðraf. 5 - UYKUCU, K[ÜRÞAT] EKREM Ýlçeleri ile Ýstanbul. Çevre incelemesi ve sosyalbilgiler dersleri müfredat programý ile Ýstanbul: 197?. 373 s. resimli. 24 x 17 cm

No: 2

No: 7

6 - ÝSTANBUL KÝTAPLIÐI, Alphonse de Lamartine ve Ýstanbul yazýlarý. Önsöz Çelik Gülersoy. Çeviri Nurullah Berk. Ýstanbul: Ýstanbul Kitaplýðý, 1971. [2], 180 s., 11 levha.

No: 3

No: 6

No: 5

ÝSTANBUL

7 - ORTAYLI, ÝLBER Ýstanbul’dan sayfalar. Ýstanbul: Hil Yayýn, 1987. 2. basým., 230 s.,

12 - YURTANSÝKLOPEDÝSÝ, Ýstanbul. Doðasý, Tarihi, Ekonomisi, Kültürü. Ýst.: t.y..

8 - DELEON, JAK Bir tutam istanbul. Ýstanbul: Atýn Kitaplar, 1993. 158 s. 20 x 14 cm.

13 - BANOÐLU, NÝYAZÝ AHMET Taksim Cumhuriyet Abidesi þeref defteri. Ýst.: 1973.

9 - ÝSTANBUL ANSÝKLOPEDÝSÝ, Cilt 8. (Yalnýz)

14 - ÝNCÝCYAN, P. Ð. 18. asýrda Ýstanbul. Ýstanbul: 1976. 2. bs.

10 - PEKSAYAR, ORHAN Ýstanbul rehberi. Ýstanbul: t.y.. 11 - AKÞÝT, ÝLHAN Ýstanbul Ýstanbul: [1991].

No:

15 - GALLAND, ANTOINE Ýstanbul’a ait günlük anýlar. 1672-1673 (Yalnýz 2. cilt) Ankara: 1973. No:

No:

ÝSTANBUL

20 - TOKSÖZ, CEMÝL Istanbul. City astride two continents. Ankara: 1963. 21 - BAYRAK, ORHAN M. Ansiklopedik Ýstanbul rehberi. Tarihi eserleri ve semtleri ile eski ve yeni Ýstanbul’u tanýtan alfabetik kýlavuz. Ýstanbul: 1981.

No: 17

No: 24

16 - ALGIN, ÜLKÜ Ýstanbul ve ilçeleri. Ýstanbul: 1987. 17 - TARÝHÝ ÝSTANBUL ÇEÞMELERÝ KURTARILMALIDIR, Seminer 1. Yýldýz Üniversitesi. 18 Mart 1985 Pazartesi. Ýstanbul: 1985.

22 - ÝSTANBUL B. BELEDÝYESÝ VE GÜZEL ÝSTANBUL HÝZMET VAKFI, Ýstanbul Þehir Rehberi Cadde ve sokak isimleri, turistik ve pratik bilgiler = City guide. Avenue & street names tourist information. Ýstanbul: 1989. 23 - BELGE, MURAT Ýstanbul gezi rehberi. Ýstanbul: 1994. 2. Baský 24 - ÜLGEN, HÝKMET Ýstanbul camileri. Ýstanbul: 1966.

18 - CEYLAN, OSMAN Beykoz. Istanbul as Istanbul always was. Ýstanbul: 1986.

25 - NEYZÝ, NEZÝH H[ALÝM] Kýzýltoprak anýlarý. Ýstanbul: t.y..

19 - ISTAMBOUL - ISTANBUL, Münich: t.y..

26 - SEVENGÝL, REFÝK AHMET Ýstanbul nasýl eðleniyordu? (1453’ten 1927’ye kadar) Ýstanbul: 1985. Latin harfli ilk baský.

No: 18

27 - BANOÐLU, NÝYAZÝ AHMET Anýtlarý ve tarihi eserleriyle Ýstanbul. Ýstanbul: 1963. 28 - ISTANBULA CITY OF HISTORYAND SEA, Harita 29 - ÖZ, TAHSÝN Ýstanbul camileri. Ankara: 1964. 30 - ÖZ, TAHSÝN Ýstanbul camileri. Ankara: 1987. 2 Cilt. No: 19

No: 30

ÝSTANBUL

Galata Kulesi’nden Ýstanbul’a panoramik bir bakýþ... 87 - DE ROY, A. Panorama de Constantinople. (Vue prise de la Tour de Galata) Aðaç kliþe (Wood engraving). Orijinal renkli. 16 x 72 cm. Kalýpta imzalý. Paris: 187? Atölyesi: Imp. Drenoy. Paspartu içinde. TL 50 (€ 16)

88 - WILLIAMS, J. A. The Sultan’s New Palace of Dolmabahçe, on the Bosphorus. Aðaç kliþe (Wood engraving). Sonradan renklendirilmiþ. 36 x 24 cm. Sað alt köþede kalýpta imzalý. 186?. Çýktýðý yer: ILN. Yeni klasik çerçevesinde. TL 90 (€ 28) Renkli bir Dolmabahçe Sarayý gravürü

89 - [PROBST], [GEORG BALTHASAR] Vue de la grande Cavalcade du Grand Seigneur lorsque sa Hautesse paroit en public a Constantinople. Bakýr gravür (Copper engraving). Orijinal renkli. 30 x 43 cm. Paris: Mondhare, [1760]. Levha No:18. Kazýma sanatçýsý: George Balthasar Probst. Paspartu içinde. TL 750 (€ 234) Padiþah’ýn geçit töreni Augsburg’lu hakkâk ve yayýncý George Balthasar Probst’un (1673-1748) yukarýdaki eseri, Padiþah’ýn geçit törenini tasvir eden hayali bir resimdir. No: 89

No: 88

ÝSTANBUL

90 - INSTITUTO GEOGRAFICO DE AGOSTINI NOVARA, Istanbul map of the city - Plan de la ville 48 x 66 cm. I.G.D.A. Novara, Italy: 1958. TL 50 (€ 16) No: 90

91 - ÝSTANBUL’UN UMUMÝ HARÝTASI, Ýstanbul Belediyesi hududu ve belediye þubeleri ile nahiyelerin taksimatý. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 38 x 28 cm. [Ýstanbul]: [1934]. Levha No:Münferit baský.. Atölyesi: Alaeddin Kliþe Fabrika ve Matbaasý. TL 50 (€ 16)

No: 91

92 - RAYMOND, CÉSAR Nouveau Plan de Péra et quartiers environnants: Galata, Tophané, Pancaldi, Nichantache, Chichli, Tatavla, Ayaz Pacha, Dolma Baghtché, Kassim Pacha, Hasskeuy, Piri-Pacha, Halidjoglou, Sutlidje. Avec indications complètes des rues, quartiers, eglises, mosquées, ministères, monuments antiques, edifices et administrations publics, théatres, locomotions, etc. Ölçek: 1/10.000 Tipografik baský.. Orijinal renkli. 54 x 61 cm. Constantinople: Librairie Raymond, tarihsiz [192?]. Atölyesi: Imp. Zellich Frères,. TL 100 (€ 31) 20 yüzyýlýn baþlarýnda Pera ve çevresinin, 1 : 10.000 ölçekli, ayrýntýlý planý. No: 92

ÝSTANBUL

93 - MAMBOURY, ERNEST Carte touristique d’Istanbul. Etablie sur les plans officils de la ville Tipografik baský.. Orijinal renkli. 36 x 49 cm. [Ýstanbul]: baský tarihi yok. Paspartu içinde. TL 100 (€ 31) Camiler, mescitler, Bizans eserleri ve eski yollarý ile Ýstanbul.

94 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [ÝSTANBUL HARÝTASI], Ýstanbul 1:200.000. 3. basýlýþ Tipografik baský.. Orijinal renkli. 43 x 54 cm. Ankara: Harita Gn Müd,1941. Paspartu içinde. TL 100 (€ 31)

95 - ERKAN-I HARBÝYE-Ý UMUMÝYE, Bilâd-ý selâse. [Ýstanbul ve civarý haritasý.] Ölçek: 1:25.000 On metrede bir muhanni geçirilmiþtir. Tipografik baský. Orijinal renkli. 43 x 53 cm. Ýstanbul: 1327 Mali. Atölyesi: Erkan-ý Harbiye-i Umumiye Matbaasý. Çerçeveli. TL 300 (€ 94) Bilad-ý Selase, (Arapçada “üç belde”), Ýstanbul þehri dýþýnda kalan Eyüp, Galata ve Üsküdar yerleþim ve yönetim birimlerinin Osmanlý dönemindeki ortak adýdýr. Sözcük, “üç belde” anlamýnda olup “nefs-i Ýstanbul” denen suriçi kent “þehir”, Eyüp, Galata ve Üsküdar da birer “kasaba” sayýlmaktaydý.

ÝSTANBUL

96 - VON DER GOLTZ, COLMAR FREIHERR Karte der Umgegend von Constantinopel unter Benutzung der alteren Aufnahmen (18881895) erweitert, bearbeitet und gezeichnet von C. Freiherr von der Goltz-Pascha. Ölçek: 1/100.000 Photolithography Fotolifografya. Orijinal renkli. 53 x 59 cm. Berlin: A[lfred] Schall, [1911]. Atölyesi: Meisenbach Riffarth & Co.. TL 200 (€ 63)

Ýstanbul ve Civarýnýn Haritasý olarak adlandýrýlmýþ olan bu nadir harita, Osmanlý baþkentini XIX. yüzyýl haritacýlarýnýn genellikle sunduklarý çerçeveden çok daha etraflýca ele almasýyla bilinir 1883’de Osmanlý Ordusu’nun eðitilmesiyle görevlendirilen Prusya’lý general Von der Goltz, 1895’e dek Türkiye’de kaldý. Osmanlý Ordusu’nun Genelkurmay Ýkinci Baþkanlýðý’na getirildi. Goltz Paþa, Osmanlý Ordusu’nun Prusya sistemine göre yeniden düzenlenmesinde, Prusya tipi kafa yapýsýna sahip subaylarýn yetiþtirilmesinde ve Alman silah sanayiinin Türkiye’de tekel konumuna gelmesinde büyük rol oynadý. Goltz Paþa, daha sonralarý, Birinci Dünya Savaþý’nda yine Türkiye’ye gelelerek 1. ve 6. Ordu Komutanlýklarý’nda bulundu. Goltz Paþa 1916’da Kafkas Cephesi’nde öldü. Yukarýdaki eser, Goltz Paþa’nýn çizdiði Ýstanbul haritasýdýr.

97 - EMÝNÖNÜ ÝLÇESÝ, (Yayýn yeri yok -) Tipografik baský.. Orijinal renkli. Katlanan 62 x 88 cm. Baský yeri yok: Yayýn yeri yok. Levha No:Münferit baský.. TL 100 (€ 31) No:

ÝSTANBUL

98 - FATÝH ÝLÇESÝ, Tüm mahalleler, ilk ve orta okullar, tarihi ve turistik yerler. Siyah beyaz. 78 x 34 cm. Yayýn yeri yok: Basým yeri yok. Levha No:Münferit baský.. TL 100 (€ 31)

99 - TEOMAN, ZEKÝ Kadýköy ilçesi planý. Ölçek: 1/10.000 Tipografik baský.. Orijinal renkli. 63 x 98 cm. Anayurt Öðrenci Yayýnlarý - Kadýköy, TL 100 (€ 31) Okullarý, sinemalarý, mahalleleri ve nüfus bileþenleri ile 1960’larýn Kadýköy’ü.

100 - YURTSEVEN, ÜMÝT Beyoðlu haritasý = Map of Beyoðlu. Ölçek: 1/5.000 ( Ofset. Orijinal renkli. Katlanan 53 x 81 cm. Ýstanbul: Kendi yayýný, 197?. Levha No:Münferit baský. Yayýncýsýnýn 25 x 17 cm kabýnda TL 100 (€ 31) Ýstanbul ilçeleri serisinden Beyoðlu haritasý, bütün sokaklarý ile Beyoðlu’nun 41 mahallesini ve bilinmeyen yönlerini gösteren bir harita. Yüzü aþkýn cami, otel, fabrika, okul, gibi büyük yapýlar kuþbakýþý görüntüleri ile yer almýþtýr

ÝSTANBUL

101 - YURTSEVEN, ÜMÝT Turistik Adalar haritasý = The map of Princes Island Ölçek: 1 / 7.500 Ofset. Orijinal renkli. Katlanan 65 x 95 cm. Ýstanbul: Kendi yayýný, 197?. Münferit baský. Atölyesi: Apa Ofset. Yayýncýsýnýn 25 x 17 cm kabýnda TL 100 (€ 31)

No: 101

No: 102

No: 103

No: 104

103 - MISN [NOMIDIS, MILTIADIS] Carte topographique & archéologique de Constantinople au Moyen-Âge. Dressée par MISN. Carte III. Juin 1936. Ölçek: 1/10000. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 85 x 64 cm. Ýstanbul Galata: Kendi yayýný, Münferit baský. Atölyesi: Imprimerie Képhalides. TL 100 (€ 31) Librairie de Pera’nýn eski sahiplerinden olan Miltiadis Nomidis önemli bir Bizans araþtýrmacýsýydý. Alfons Maria Schneider ile birlikte hazýrlamýþ olduklarý Ýstanbul’un Bizans arkeolojisi ile ilgili çalýþmalarý Bizans literatürünün önemli kaynaklarý arasýnda yer alýr. Yukarýdaki harita Nomidis’in hazýrlamýþ olduðu titiz bir Ortaçað Ýstanbul’u tasviridir.

102 - YURTSEVEN, ÜMÝT Turistik Þiþli haritasý. Ölçek: 1 / 5.000 Ofset. Orijinal renkli. Katlanan 97 x 100 cm. Ýstanbul: Kendi yayýný, 197?. Münferit baský. Atölyesi: Apa Ofset. Yayýncýsýnýn 25 x 17 cm kabýnda TL 100 (€ 31)

104 - MISN. [NOMIDIS, MILTIADIS] Chartes ton chersaion teichon tes mesaionikes Konstantinoupoleos: meta ton ep’ auton epigraphon kai ton perix Vyzantinon naon kai monon; Ölçek: 1/5.000 Tipografik baský.. Orijinal renkli. 147 x 69 cm. (Rumca) Ýstanbul: [Galata, Stampoul], [typois M.G. Kephalidou], 1938. Münferit baský. Atölyesi: Emel Basýmevi (Galata). TL 150 (€ 47) Ýstanbul’un kara surlarý

ÝSTANBUL

20. Yüzyýl baþýnda Ýstanbul’un tüm yerleþimleri: “Necip Bey Haritalarý” 1914 - 1918 yýllarý arasýnda Ýstanbul Þehremaneti Harita Þubesi Müdürü olarak görev yapan mühendis Necip Bey tarafýndan çizilmiþ haritalar, genel adýyla “Necip Bey haritalarý” olarak bilinir. Tamamý 15 paftadan oluþur; 1/50.000 ölçekli Ýstanbul ve boðazlarý kapsayan bir genel harita (heyet-i umumi) dýþýnda, 1/5.000 ölçekli 14 pafta vardýr. Bütün paftalarýn künyesinde, “Ýstanbul Þehremaneti Harita Þubesi Müdürü mühendis Necip bey. Þehremaneti Heyet-i Fenniyece istikþaf tarzýnda tanzim ve tertip edilip, Viyana’da basýlmýþtýr” açýklamasý yer almaktadýr.1 Osmanlýca kopyasý 1918 yýlýnda Viyana’da, Fransýzca kopyasý ise 1924 yýlýnda Ahmed Ýhsan Matbaasý’nda basýlmýþtýr. Ýstanbul iki pafta, Beyoðlu ciheti iki pafta, Anadolu ciheti iki pafta, Rumeli ciheti iki pafta, Rumeli sayfiyeleri iki pafta, Anadolu sayfiyeleri bir pafta, Anadolu sayfiyeleri üç pafta ve Heyet-i Umumi bir paftadýr. Necip Bey haritalarý Ýstanbul’un Adalar dahil tüm yerleþme alanlarýný kapsar.

ÝSTANBUL

No: 105

105 - NECÝP BEY, [KADIKÖY - MODA - KIZILTOPRAK HARÝTASI] Ýstanbul Rehberi. Üçüncü pafta. Kadýköy Ciheti. Þehremaneti Heyeti Fenniyesince istikþaf tarzýnda tanzim ve tertip olunup Viyana’da Holzel Matbaasý’nda tab ettirilmiþtir. Eser :Þehremaneti Harita Þubesi müdiri mühendis Necip Bey [tarafýndan çizilmiþtir] Ölçek: 1/5.000.Üçüncü paftanýn birinci parçasý. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 103 x 113 cm. Viyana: 1918 - 1324. Levha No:3. pafta. Atölyesi: Hölzel Matbaasý. TL 150 (€ 47) 106 - NECÝP BEY [sic NEDJIP], Guide de Stamboul. VII. feuille: Bosphore la cote d’Asie. Vani-Keuy, Kandilly, Anadolu Hissar, Kanlidja - Tchou Boukli, PachaBagtché, Beicos, Anatoli Kavak. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 60 x 105 cm. Viyana: [Ýstanbul Þehremaneti], c. 1920. Çýktýðý yer: Guide de Stamboul Serisi Levha No:7. pafta. Atölyesi: Imprimerie Hölzel. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47)

No: 106

ÝSTANBUL

107 - NECÝP BEY [sic NEDJIP], [Guide de Stamboul] 1. feuille: Stamboul [Ýstanbul Haliç kýyýsý] Tipografik baský.. Orijinal renkli. 58 x 105 cm. Viyana: [Ýstanbul Þehremaneti], c. 1920. Çýktýðý yer: Guide de Stamboul Serisi Levha No:1. pafta. Atölyesi: Imprimerie Hölzel. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47) 108 - NECÝP BEY [sic NEDJIP], Guide de Stamboul IV. feuille: Partie de la côte d’Europe. Ste. Stéfano, Makri-keuy, Kouru-tcécmé, Arnaut-Keuy, -Bébék, Rouméli-Hissar, BoyadjiKeuy, Emirghian. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 58 x 105 cm. Viyana: [Ýstanbul Þehremaneti], c. 1920. Çýktýðý yer: Guide de Stamboul Serisi Levha No:4 pafta. Atölyesi: Imprimerie Hölzel. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47)

No: 107

No: 108

109 - NECÝP BEY [sic NEDJIP], [Guide de Stamboul] V. feuille 2me partie. Kiretch Bournu, Buyuk Déré, Terapia, Jeni Keuy. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 58 x 102 cm. Viyana: [Ýstanbul Þehremaneti], c. 1920. Çýktýðý yer: Guide de Stamboul Serisi Levha No:5 pafta 2. kýsým. Atölyesi: Imprimerie Hölzel. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47) 53

No: 109

ÝSTANBUL

110 - NECÝP BEY [sic NEDJIP], Guide de Stamboul V. feuille: Les villagiatures d’été de la côte de Roumelie. Stenia, Jeni-Keuy, Terapia, Kiretch Bournu, Bujuk Déré, Sarý-jar, Jeni-Mahallé. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 58 x 101 cm. Viyana: [Ýstanbul Þehremaneti], c. 1920. Çýktýðý yer: Guide de Stamboul Serisi Levha No:5. pafta. Atölyesi: Imprimerie Hölzel. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47) 111 - NECÝP BEY, [ÝSTANBUL BOÐAZI VE TARÝHÝ YARIMADA HARÝTASI] Ýstanbul Rehberi. Heyet-i Umumiye. Sekizinci pafta. Þehremaneti Heyeti Fenniyesince istikþaf tarzýnda tanzim ve tertip olunup Viyana’da Holzel Matbaasý’nda tab ettirilmiþtir. Eser :Þehremaneti Harita Þubesi müdiri mühendis Necip Bey [tarafýndan çizilmiþtir] Tipografik baský.. Orijinal renkli. 104 x 71 cm. Viyana: Ýstanbul Þehremaneti, 1918 - 1334. Çýktýðý yer: [Ýstanbul Rehberi] Levha No:Pafta 8. Çerçeveli. TL 350 (€ 109)

No: 110

No: 111

ÝSTANBUL

112 - PERVITITCH, J[ACQUES] [SÝGORTA HARÝTASI - Ýstanbul - Firuzaða, Tophane, Kemeraltý, Karaköy, Galata] taþbaský.. Orijinal renkli. 63 x 53 cm. [Ýstanbul]: 1928. Levha No:4. Atölyesi: Société Anonyme de Papeterie et d’Imprimerie. TL 250 (€ 78) Ailesi Avusturya-Macaristan Ýmparatorluðu tebasý olan Hýrvat kökenli Jak Pervitich önce Galata’daki Saint Pierre Ilkokulu’nda sonra 1892-1895 yýllarý arasýnda Saint Joseph’te eðitim görmüþ meþhur bir mühendis ve topografya ressamýdýr. Özellikle Ýstanbul için hazýrlamýþ olduðu sigorta kadastro planlarý ile tanýnmýþtýr. No: 112

113 - NÝRVEN, SUAT [HARÝTA - Sigorta Planý] Ýstanbul Binbir Direk ve Ýshak Paþa Mahalleleri, Ölçek: 1/500, Orijinal renkli. 63 x 56 cm. 1952. Levha No:83, 84. Paspartu içinde. TL 250 (€ 78) Tarihsel süreç içinde Ýstanbul’un fiziksel deðiþimini belgeleyen sigorta haritalarýndan. Suat Nirven, Pervitiç’le ortak harita çalýþmalarý yapmýþ bir yüksek mimardýr. Yukarýdaki harita 1:1500 ölçeðinde bir sigorta haritasýdýr. Plandaki binalar, yapý türlerine göre boyanmýþ, renklerin anlamlarý belirtilmiþtir. Cadde ve sokaklar ada numaralarýyla, apartmanlar ve büyük iþ yerleri ada ve kapý numarNo: 113 alarýyla alfabetik olarak haritanýn kenarýnda belirtilmiþtir. Tarihsel süreç içinde yapýlan tüm bu Ýstanbul haritalarý kentin sokak dokusu, farklý bölgeleri ve anýtsal yapýlarýyla ilgili bilgiler içermekte ve fiziksel çevredeki deðiþimi belgelemektedir

114 - NÝRVEN, SUAT [HARÝTA - Sigorta Planý] Ýstanbul Mahmut Paþa Hobyar Mahalleleri. Ölcek : 1/500, Renkli pafta, Ýmzalý, Boyut : 63 * 57 Orijinal renkli. 595 x 49 cm. Nisan 1952. Levha No:83, 84. Paspartu içinde. TL 250 (€ 78)

No: 114

ÝSTANBUL

115 - TUVALO, M. BÜLENT [SÝGORTA HARÝTASI] - Ýstanbul Beyoðlu Kazasý Galata Nahiyesi. Ocak-Þubat 1956 zarfýnda kartoðraf M. Bülent Tuvalo tarafýndan þehrin resmi triyangulasyonu mucibince tanzim ve tersim edilmiþtir. Dil:Türkçe,Ölçek:1/500 taþbaský. Orijinal renkli. 62 x 51 cm. Ýstanbul: Ocak - Þubat 1956. Levha No:42-43-44. Atölyesi: Kaðýt ve Basým Ýþleri A.Þ... TL 250 (€ 78) Modern Ýstanbul’un 1950’lerdeki çehresi No: 115

116 - TUVALO, M. BÜLENT [SÝGORTA HARÝTASI] - Eminönü merkez nahiyesi. Hocapaþa Mahallesi. Aðustos 1945 zarfýnda kartoðraf M. Bülent Tuvalo tarafýndan þehrin resmi triyangulasyonu mucibince tanzim ve tersim edilmiþtir. Dil:Türkçe,Ölçek:1/500 taþbaský. Orijinal renkli. 62 x 51 cm. Ýstanbul: Ocak - Þubat 1956. Levha No:75. Atölyesi: Kaðýt ve Basým Ýþleri A.Þ. TL 250 (€ 78) Modern Ýstanbul’un çehresi oluþurken... No: 116

117 - TUVALO, M. BÜLENT [SÝGORTA HARÝTASI] - Ýstanbul Beyoðlu Kazasý Perþembe Pazarý civarý. Nisan Mayýs 1956 zarfýnda kartoðraf M. Bülent Tuvalo tarafýndan þehrin resmi triyangulasyonu mucibince tanzim ve tersim edilmiþtir. Dil:Türkçe,Ölçek:1/500 taþbaský. Orijinal renkli. 62 x 51 cm. Ýstanbul: Ocak - Þubat 1956. Levha No:45 - 46. Atölyesi: Kaðýt ve Basým Ýþleri A.Þ... TL 250 (€ 78)

No: 117

ÝSTANBUL

No: 118

118 - AKAR, R. ÝETT Otobüs hat ve numaralarý (Kapak üzerinde: Otobüs ve tramvaylarý 1958.) Ölçek: 1/25.000 Tipo baský.. Orijinal renkli. 39 x 59 cm. Ýstanbul: 1958. Atölyesi: Kaðýt ve Basým Ýþleri A.Þ.. TL 50 (€ 16)

119 - ÝSTANBUL, Ýstanbul. (Köþesinde “Ýstanbul Tramvay Þebekesi” þemasý bulunmaktadýr.) Tipo baský.. Orijinal renkli. 47 x 47 cm. basým yeri yok: basým tarihi yok.. TL 50 (€ 16)

No: 119

Ýstanbul’un Vatan ve Milet Caddeleri açýlmadan önceki hali. Ana yollar turuncu ile boyanmýþ olup, köþesinde “Ýstanbul Tramvay Þebekesi” þemasý bulunmaktadýr.

120 - PERA - BEYOÐLU TRAMVAY VE YOLLAR, Tramvay ve yollar. Mikyas: 1/125.000 Orijinal renkli. 48 x 54 cm. basým yeri yok: basým tarihi yok. TL 50 (€ 16) No: 120

ÝSTANBUL

No: 121

No: 122

No: 123

No: 124

No: 125

No: 126

No: 127

No: 128

No: 129

Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 481. TL 25 (€ 8)

127 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée de Sultan Ahmed. TH. E. L., Renkli taþbaský. No:2 TL 35 (€ 11)

124 - KARTPOSTAL Constantinople. Dames turques en promenade. Constantinople: No: 130 128 - KARTPOSTAL [Yeni 121 - KARTPOSTAL Salut de E. F. Rochat, Renkli taþbaský. No: ?8. Editions d’art de l’orient Cami] Siyah beyaz taþbaský. Constantinople. Mosquee TL 35 (€ 11) Ahmed et l’Hippodrome. Renkli (Deposé) TL 25 (€ 8) taþbaský. TL 20 (€ 6) 129 - KARTPOSTAL 125 - KARTPOSTAL Salut de Constantinople. Pont de Galata. Constantinople. Femmes TL 35 (€ 11) 122 - KARTPOSTAL bohemiennes (Haliss Tchengené) Constantinople. Karakeui. yy: 19??. Renkli taþbaský Constantinople [Istanbul]: TL 30 (€ 9) 130 - KARTPOSTAL M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople. Palais de Constantinople], renkli taþbaský. Tschiragan = Çýraðan Sarayý. No. 429 126 KARTPOSTAL Constantinople [Istanbul]: TL 20 (€ 6) Constantinople. Pointe du Sérail. M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople [Istanbul]: Constantinople], Renkli M.J.C. [Moise Jsraelowitz taþbaskýsý. No:330 123 - KARTPOSTAL Constantinople], Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) Constantinople. Vue ponoramique du port. Constantinople TL 35 (€ 11) [Istanbul]: M.J.C. [Moise 58

ÝSTANBUL

No: 131

No: 134

No: 132

No: 133

No: 135

No: 136

No: 139

No: 137

No: 138

131 - KARTPOSTAL La Palais d’Yildiz et la Mosquee Hamidie, Constantinople. Renkli taþbaskýsý. TL 35 (€ 11)

taþbaský. No: 19. edition de luxe Validé entre la Come d’Or. ( Déposé) Siyah beyaz taþbaský. No: TL 35 (€ 11) 432331 TL 35 (€ 11)

135 - KARTPOSTAL [Pendik’te bir lokomotif, umumi 138 - KARTPOSTAL 132 - KARTPOSTAL harpte] Constantinople. vue Constantinople. Rouméli & TL 35 (€ 11) panoramique de Constantinople Hissar. Constantinople: E. F. et de la Corne d’or = Dersaadet Rochat, Sepya renkli taþbaský. ve Haliç manzarasý. JMR, Siyah N. 1139. Editions d’art de l’ori- 136 - KARTPOSTAL Le beyaz taþbaský. No: 883 ent (Déposé) Nouveau Musée, Stamboul, TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11) Constantinople. Constantinople: Max Fruchtermann, Siyah beyaz taþbaský. No: 1531. Phot. 139 - KARTPOSTAL 133 - KARTPOSTAL Sébah & Joaillier. Séyéd Abdor Constantinople. Pont de Kara Constantinople. Vue Rahime Kachani, seraie Keui. Constantinople: Max panoramique de Constantinople AmirTéhéran, Perse. (Ýran için Fruchtermann, Siyah beyaz et de la Corne d’or. yapýlmýþtýr) taþbaský. No: 1228. 28 aralýk TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11) 1903 tarihinde postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) 134 - KARTPOSTAL 137 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue prise du Constantinople. Vue Pont de Galata. M. Azikri, renkli panoramique et la Mosquée

ÝSTANBUL

No: 140

No: 141

No: 142

No: 143

No: 144

No: 145

No: 146

No: 147

No: 148

No: 149

No: 150

No: 151

No: 152

No: 153

No: 154

No: 155

No: 156

No: 157

ÝSTANBUL

140 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue panoramique de la Corne d’or et du vieux pont. istanbul: Bon Marché, Péra., Siyah beyaz taþbaský. No: 157 TL 35 (€ 11) 141 - KARTPOSTAL Parliement de la Turquie 4./17. Décembre 1908 Siyah beyaz taþbaský. TL 35 (€ 11) 142 - KARTPOSTAL Porte d’Entrée a St. Sophie. Constantinople: Georges papantoine, Siyah beyaz taþbaský. No: 130 TL 35 (€ 11) 143 - KARTPOSTAL iSTANBUL, Constantinople. palais de Faience, (Vieux Museum) Siyah beyaz taþbaský. Photogr. Sébah & Joaillier. TL 35 (€ 11) 144 - KARTPOSTAL Constantinople. Fontaine turque. Siyah beyaz taþbaský. No:23. TL 35 (€ 11) 145 - KARTPOSTAL Constantinople. Place Sainte Sophie. Constantinople: M. Azikri, Siyah beyaz taþbaský. No: 1. edition de luxe. (Déposé) TL 35 (€ 11) 146 - KARTPOSTAL Carrefour a Stamboul. Constantinople: E. F. Rochat,

Siyah beyaz taþbaský. N0: 1019. editions d’art de l’orient (Déposé). Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) 147 - KARTPOSTAL Constantinople. Place Emin Eunue. Sepya renkli taþbaský. No: 0240 TL 35 (€ 11) 148 - KARTPOSTAL Constantinople. Le nouveau Pont = Yeni köprü. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Sepya renkli taþbaský. No: 6 TL 35 (€ 11) 149 - KARTPOSTAL Constantinople. Corne d’or. MB, Sepya renkli taþbaský. No: 40 TL 35 (€ 11) 150 - KARTPOSTAL Constantinople. La corne d’Or au clair de lune. Constantinople: E. F. Rochat, Sepya renkli taþbaský. No: 1111 Editions d’art de l’Orient. (Déposé) TL 35 (€ 11) 151 - KARTPOSTAL Constantinople - Mosqué Top Hané. Sepya renkli taþbaský. No:0170. TL 35 (€ 11) 152 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue de la Corne d’Or. Constantinople: M. Azikri, Sepya renkli

taþbaský. No:9. edition de luxe. (Deposé) TL 35 (€ 11) 153 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue de la Corne d’or. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Sepye renkli taþbaský. No: 10 TL 35 (€ 11) 154 - KARTPOSTAL Konstantinopel : Moschee v. Tophané = Ýstanbul: Tophane Camii. Konstantinopel = Dersaadet: Ipeekdji freres - Au Bon Marché = Selanik Bonmarþesi - Ýpekçi Kardeþler., Sepya renkli taþbaský. No:24 TL 35 (€ 11) 155 - KARTPOSTAL Constantinople. Parc du Sultan Achmed. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Sepya renkli taþbaský. No: 17 TL 35 (€ 11) 156 - KARTPOSTAL Constantinople. Place de l’Hypodrome. Sepya renkli taþbaský. No: 0234 TL 35 (€ 11) 157 - KARTPOSTAL 33 Constantinople - Rue Hendek et tour de Galata. Bon Marché, Keten kaðýt (linen) üzerine siyah beyaz taþbaský. Photo peinture A. Breger Freres, Paris. TL 35 (€ 11)

ÝSTANBUL

No: 158

No: 159

No: 160

No: 161

No: 162

No: 163

No: 164

No: 165

No: 166

No: 167

No: 168

No: 169

No: 170

No: 171

No: 172

No: 173

No: 174

No: 175

ÝSTANBUL

158 - KARTPOSTAL 5 - Constantinople - Vue panoramique de la Corne d’or. Constantinople: Bon Marché, Keten kaðýda (linen) renkli taþbaský. Photo - peinture A. Breger Freres, Paris. TL 35 (€ 11)

164 - KARTPOSTAL Constantinople. Quai de Galata = Galata Rýhtýmý. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:480. TL 35 (€ 11)

170 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Bayazid. MB, Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 171 - KARTPOSTAL Salut de Constantinople. Vue panoramique de la Mosquée Suleymanié. Renkli taþbaský. No: 91. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

165 - KARTPOSTAL Constantinople. Derviches tourneurs = Derviþan. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. 172 - KARTPOSTAL No: 434. Constantinople. Une rue a TL 35 (€ 11) Stamboul = Eine straße in Stambul = Ýstanbul’da bir sokak. 160 - KARTPOSTAL Constantinople [Istanbul]: 24 - Constantinople - Fond des 166 - KARTPOSTAL M.J.C. [Moise Jsraelowitz eaux douces d’europe. Constantinople. Pointe du Sérail. Constantinople], Renkli taþbaský. Constantinople: Bon Marché, Constantinople [Istanbul]: No:29. Keten (linen) kaðýt üzerine renkli M.J.C. [Moise Jsraelowitz TL 35 (€ 11) taþbaský. No: 1. Photo - peinture Constantinople], Renkli taþbaský. A. Breger Freres, Paris No: 470. TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11) 173 - KARTPOSTAL Les eaux douces d’Europe (Bosphore) 161 - KARTPOSTAL 167 - KARTPOSTAL Italy: Renkli taþbaský. No: 79 Constantinople. Rue des Petits - Stamboul. Rue Nouri Osmanié. TL 35 (€ 11) Champs - Manifestation des etu- Constantinople: Max diants militaires en l’honneur de Fruchtermann, Renkli taþbaský. la constitution proclamée le 24 No: 322 174 - KARTPOSTAL Juillet 1908. Constantinople: TL 35 (€ 11) Constantinople. Les murs de Bon Marche, Keten kaðýt (linen) Jédikoulé = Sur Yedikule. üzerine renkli taþbaský. Photo Constantinople [Istanbul]: Peinture A Breger Fréres, Paris. 168 - KARTPOSTAL Salut de M.J.C. [Moise Jsraelowitz TL 35 (€ 11) Constantinople. Turbé de Chah - Constantinople], Renkli taþbaský. zadé. Renkli taþbaský. No:77 No: 84 162 - KARTPOSTAL Quai de TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11) Galata et vue de Stamboul. Constantinople: E. F. Rochat, Renkli taþbaský. Nr. 47. Editions 169 - KARTPOSTAL d’art de l’orient (Déposé) Constantinople. Gare des 175 - KARTPOSTAL TL 35 (€ 11) chemins de fer orientaux = Constantinople. Vue Sirkeci istasyonu. panoramique de l’arsenal et de la Constantinople [Istanbul]: Corne d’Or = Tersane - i Amire 163 - KARTPOSTAL La traM.J.C. [Moise Jsraelowitz manzara. Constantinople versée du port en barque. Constantinople], Renkli taþbaský. [Istanbul]: M.J.C. [Moise Constantinople: E. F. Rochat, No: 451. Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 75. Editions TL 35 (€ 11) Renkli taþbaský. No: 443 d’art de l’Orient (Déposé) TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11) 159 - KARTPOSTAL 25 - Constantinople - Entrée des eaux-douces d’Europe. Bon Marché, Keten (linen) kaðýt üzerine renkli taþbaský. No:2. Photo peinture A. Breger Fréres, Paris. TL 35 (€ 11)

ÝSTANBUL

No: 176

No: 177

No: 178

No: 179

No: 181

No: 180

182 - KARTPOSTAL Rue Yucksek - Kaldirim. Constantinople = Yüksek Kaldýrým. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 185. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

No: 183

176 - KARTPOSTAL Les murs byzantins, Stamboul, Constantinople. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No: 186 TL 35 (€ 11)

No: 182

No: 184

Constantinople: E. F. Rochat, Renkli taþbaský. No:86. Editions 183 - KARTPOSTAL d’art de L’Orient. (Dépose) Colonne brulée. Verbrante TL 35 (€ 11) 177 - KARTPOSTAL Saule. Constantinople = ÇemConstantinople. Les murs des 7 berlitaþ. Constantinople 180 - KARTPOSTAL tours. Renkli taþbaský. [Istanbul]: M.J.C. [Moise Constantinople. Stamboul - La Jsraelowitz Constantinople], TL 35 (€ 11) colonne brullée. Renkli taþbaský. No: 12 Constantinople: S. N. 178 - KARTPOSTAL TL 35 (€ 11) Nicolaiévitch, Renkli taþbaský. Constantinople. Corne d’or et No:35. Postadan geçmiþ. Galata. Constantinople 184 - KARTPOSTAL TL 35 (€ 11) [Istanbul]: M.J.C. [Moise Constantinople. Corne d’or; Jsraelowitz Constantinople], Eglise bulgare a Phanar = Renkli taþbaský. No: 37 Bulgar Kilisesi. 181 - KARTPOSTAL TL 35 (€ 11) Constantinople: Max Constantinople. Tour de Galata. Fruchtermann, Renkli taþbaský. 179 - KARTPOSTAL Epoque J. M. & F., Renkli taþbaský. No: 346. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) de l’ancien empire ottoman. TL 35 (€ 11) Constantinople. Vue de Galata.

ÝSTANBUL

No: 185

No: 186

No: 187

No: 188

No: 189

No: 190

No: 191

No: 192

No: 193

185 - KARTPOSTAL Constantinople. Le Pont de Galata = Köprü Galata Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 476 TL 35 (€ 11)

188 - KARTPOSTAL Constantinople. Pont de Galata et Péra. Constantinople.: N. Nicolaiévitch, Renkli taþbaský. No: 9. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

189 - KARTPOSTAL Thérapia. Hotel Tokatlian. 186 - KARTPOSTAL Le pont Constantinople: E. F. Rochat, de Karakeui - Vue prise de Renkli taþbaský. No: 91. Stamboul. Constantinople: Editions d’art de l’orient Renkli taþbaský. No:21. (Deposé) Postadan geçmiþ. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11) 190 - KARTPOSTAL Vue de 187 - KARTPOSTAL l’amirauté a Kasým - Pacha. Constantinople. Les Palais Renkli taþbaský. Impériaux au Bosphore. E. F. TL 35 (€ 11) Rochat, Renkli taþbaský. No: ?22 Editions d’art de l’orient 191 - KARTPOSTAL (Déposé) Postadan geçmiþ. Constantinople. Hotel Tokatlian TL 35 (€ 11) - Thérapia, Bosphore = Hotel Tokatlian, Thérapia, Bosporus =

Tarabya Otel Tokatliyan. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 16 TL 35 (€ 11) 192 - KARTPOSTAL La corne d’or. Vue prise de Péra = Haliç manzarasý. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No: 326. TL 35 (€ 11) 193 - KARTPOSTAL Constantinople. Roumeli Hissar = Rumeli Hisarý. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 472 TL 35 (€ 11)

ÝSTANBUL

No: 195

194 - KARTPOSTAL Bosphorus Roumeli Hissar. Robert College. Hamlin Hall from the north. Washburn Hall from the west. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No:359. TL 35 (€ 11)

No: 196

195 - KARTPOSTAL Constantinople. Anatoli Hissar Renkli Taþbaský. No:11 TL 35 (€ 11) No: 198

No: 197

196 - KARTPOSTAL Constantinople. Tour de Léandre = Kýz Kulesi. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:338. TL 35 (€ 11) No: 200

No: 199

197 - KARTPOSTAL iSTANBUL, Constantinople. Cimatiére de Scutari Milano: Renkli taþbaský. No: 8086. TL 35 (€ 11)

No: 194

No: 202 No: 201

198 - KARTPOSTAL Constantinople. Cimetiére turc a Scutari. Italy: Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 199 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Ahmed. Renkli taþbaský. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

No: 204

200 - KARTPOSTAL Constantinople. Tour de Léandre. R. & K., L., Renkli taþbaský. No:4. G. Bertggren’in fotoðrafýndan. TL 35 (€ 11)

No: 203

No: 205

ÝSTANBUL

201 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Validé a Ak - Sérai, Stamboul. Validé Moschee in Ak - Serai, Stambul = Aksaray Valide Camii, Ýstanbul. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:40 TL 35 (€ 11) 202 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Validé a Ak. Sérail. MB, Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 203 - KARTPOSTAL Tour de Séraskiérat. Constantinople = Ýstanbul Kulesi. E.A.C., Renkli taþbaský. No: 94 TL 35 (€ 11) 204 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue Generale de Stamboul = Ýstanbul umumi manzarasý. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 108 TL 35 (€ 11) 205 - KARTPOSTAL Prinkipo. Café St. Nicolas. Corfou: G. Aspiotis Fréres, Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 206 - KARTPOSTAL Tombeau de Nasr-EddinKhodja a Ak-Chehir (Asie Mineure) Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No:292. TL 35 (€ 11)

207 - KARTPOSTAL Iles des princes - Halki. Le moulin et bain de mer =... deniz hamamý. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 208 - KARTPOSTAL Porte du Palais de Dolma-Baghtché. Constantinople = Dolmabahçe Sarayý’nýn kapýsý = Eingang zum Dolma Baghtché palast. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 17 TL 35 (€ 11) 209 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue de Moda a KadiaKeuy = Kadýköy’den Moda’nýn görünüþü. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 3 TL 35 (€ 11) 210 - KARTPOSTAL Constantinople. Kaiserlich Deutsehe post - Galata. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No: 403. TL 35 (€ 11)

211 - KARTPOSTAL Constantinople - galata. Deutsche Orient- Bank = Galata Alman Bankasý. Constantinople. : Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No: 402. TL 35 (€ 11)

No: 206

No: 207

No: 208

No: 209

No: 210

No: 211

ÝSTANBUL

212 - KARTPOSTAL Constantinople. Palais de Beylerbey = Beylerbeyi Sarayý Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:402 TL 35 (€ 11) 213 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée et Kiosk Impérial a Top - Hané. Berlin: P.O.F, Renkli taþbaský. No:64. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) 214 - KARTPOSTAL Constantinople. Ortaköy = Mosquée d’Ortakeuy. Ortakeuy = Moschee. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:36. Plaka no: 7535. TL 35 (€ 11) 215 - KARTPOSTAL Souvenir de Constantinople. Palais de Dolma Baghtché. Purger & Co., München, Renkli taþbaský. No:2798. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) 216 - KARTPOSTAL Constantinople. Ambassade de Russie Péra. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No: 282 TL 35 (€ 11) 217 - KARTPOSTAL Constantinople. Le pont de

Stamboul. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 218 - KARTPOSTAL Constantinople. Pont de Galata. Italy: Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 219 - KARTPOSTAL Constantinople. La grande rue de Chichli = Þiþli Caddesi. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 368 TL 35 (€ 11) 220 - KARTPOSTAL Constantinople. Hopital français du Tarim. R.&K., L., Renkli taþbaský. No:12597 TL 35 (€ 11) 221 - KARTPOSTAL Constantinople. Grand Rue de Péra = Beyoðlu Cadde-i Kebiri. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:365 TL 35 (€ 11) 222 - KARTPOSTAL Constantinople. Entrée du Palais Impérial de Dolma Bagtché. R.&K., L., Renkli taþbaský. No.12592 TL 35 (€ 11)

No: 212

No: 213

No: 214

No: 215

No: 216

223 - KARTPOSTAL Constantinople. La Gare de Haidar - Pacha = Haydar Paþa Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise No: 217

ÝSTANBUL

Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 488 TL 35 (€ 11)

No: 218

No: 220

No: 222

No: 224

No: 226

224 - KARTPOSTAL Salut de Constantinople. Place d’Artillerie. (Tophané) TL 35 (€ 11)

No: 219

225 - KARTPOSTAL Constantinople. Revue de l’armée au serai de Yildiz. [Yýldýz Sarayý’nda resmi geçit] R.&K., L., Renkli taþbaský. No: 12618 TL 35 (€ 11)

No: 221

226 - KARTPOSTAL Constantinople. Kiosque de Flameur. [Ihlamur Kasrý] Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 223

227 - KARTPOSTAL Constantinople. Kiosque des eaux douces d’Asie. [Beylerbeyi Sarayý] MB, Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 225

228 - KARTPOSTAL Constantinople. Palais Impérial de Flamour. [Ihlamur Köþkü] Ýstanbul: M.J.F., Renkli taþbaský. No:348. TL 35 (€ 11)

No: 227

229 - KARTPOSTAL Constantinople. Kiosk Imperial aux eaux douces d’Europe. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) No: 228

No: 229

ÝSTANBUL

230 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Validé a Ortakeuy - Bosphors. Milano: Renkli taþbaský. No:8086 TL 35 (€ 11) 231 - KARTPOSTAL Constantinople. Monument de la République. Renkli taþbaský. No:11. Edition de Luxe (Déposé) TL 35 (€ 11) 232 - KARTPOSTAL Mosqu”e de Uzun Keurou. Constantinople = Ortaköy Cami-i þerifi. TL 35 (€ 11) 233 - KARTPOSTAL Salut de Constantinople. Mosqué d’Ortakeuy. Renkli taþbaský. No:8743. TL 35 (€ 11) 234 - KARTPOSTAL Salut de Constantinople. Mosquée Validé a Ortakeuy. Bosphore. Renkli taþbaský. No:100 TL 35 (€ 11) 235 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée d’Ortakeuy = Ortaköy. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:36. Plaka no: 7535 TL 35 (€ 11) 236 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Validé a Ortakeuy - Bosphore.

Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 237 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée de Fatih = istanbul: Fatih Camii. Fatih - Moschee. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:26. Plaka no:7525. TL 35 (€ 11) 238 - KARTPOSTAL Mosquée Validé. Constantinople = Valide Camii ve balýkhane. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:54. Plaka no:7553 TL 35 (€ 11)

No: 230

No: 231

No: 232

239 - KARTPOSTAL Constantinople. Le Nouveau Pont et vue de Galata. Constantinople: M. Azikri, Renkli taþbaský. No:16. Edition de Luxe (Déposé) TL 35 (€ 11) 240 - KARTPOSTAL Quai de Galata= galata Rýhtýmý. Constantinople. Galata = Quai Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:6. Plaka no: 7490. TL 35 (€ 11)

No: 233

No: 234

241 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue panoramique et le nouveau pont.= Panoroma und neue Brücke = Yeni Köprü No: 235

ÝSTANBUL

Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:41plaka no:75140 TL 35 (€ 11) No: 236

No: 237

242 - KARTPOSTAL Constantinople. Nouveau port. Renkli taþbaský. No:59 TL 35 (€ 11)

No: 238

No: 239

No: 240

No: 241

No: 242

No: 244

No: 246

243 - KARTPOSTAL Constantinople. Le pont de Galata = Köprü Galata. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:49. Plaka no:7548 TL 35 (€ 11) 244 - KARTPOSTAL Salut de Constantinople. Le pont de Galata. Renkli taþbaský. No:8744 TL 35 (€ 11) 245 - KARTPOSTAL Constantinople. Entrée et tour du Constantinople: E.F. Rochat, Renkli taþbaský. No: 7. Plaka: 10462. TL 35 (€ 11)

No: 243

246 - KARTPOSTAL Constantinople. Le Grand Bazar. M. Jaraslowitz, Renkli taþbaský. No: 27 TL 35 (€ 11)

No: 245

247 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue de Péra et Galata. Renkli taþbaský. No:155 TL 35 (€ 11)

No: 247

ÝSTANBUL

Ottoman. Fontaine Guillaume II et Ste. Sophie. Constantinople. : E.F. Rochat, Renkli taþbaský. Nr. 88. Editions d’art de l’Orient. (Déposé).Obtenu sur plaque Guilleminot. 10462. 249 - KARTPOSTAL Constantinople - Vue de stam- TL 35 (€ 11) boul. Ýstanbul: E.F.Rochat, Renkli taþbaský. Nr. 126. 255 - KARTPOSTAL Editions d’art de l’orient (Déposé). Obtenu sur plaque Constantinople. Fontaine Guillaume II et l’ hippoGuilieminot. 10469 drome. M.J.F., Renkli TL 35 (€ 11) taþbaský. No: 932 TL 35 (€ 11) 250 - KARTPOSTAL Constantinople. Scutari. 256 - KARTPOSTAL Milano: No:8086 Fontaine Guillaume II. et TL 35 (€ 11) l’Hippodrome. Constantinople. F.A.C., Renkli taþbaský. No:8 251 - KARTPOSTAL Constantinople. Fontaine des TL 35 (€ 11) eblution de la Mosquée Valide. Italy: Renkli taþbaský. 257 - KARTPOSTAL TL 35 (€ 11) Constantinople. Fontaine du Sultan Achmet. Constantinople: J. 252 - KARTPOSTAL Ludwigsohn, Sepya. No:9 Constantinople. L’obélisque de Théodose. Constantinople: TL 35 (€ 11) E.F. Rochat., No:23 Editions d’art de l’orient (Deposé). 258 - KARTPOSTAL Salut Obtenu avec plaque Jougia. de Constantinople. fontaine Postadan geçmiþ. du Sultan - Ahmed. No: 75 TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11) 248 - KARTPOSTAL Constantinople. Péra et Galata. Italy: Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

253 - KARTPOSTAL Port du Palais de Dolma-Baghtché = Dolmabahçe Sarayý’nýn kapýsý. M. J. C., Renkli taþbaský. No: 490 TL 35 (€ 11)

254 - KARTPOSTAL Epoque de l’ancien empire

259 - KARTPOSTAL Constantinople. Ecole de médecine a haidar Pacha. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 248

No: 249

No: 250

No: 251

No: 252

No: 253

ÝSTANBUL

No: 254

No: 256

No: 258

No: 260

260 - KARTPOSTAL Constantinople. Place Emin - eunu et Mosquée Yéni Djami = Neue moschee. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:27 TL 35 (€ 11)

No: 255

261 - KARTPOSTAL Constantinople. Tour de Stamboul = Seras KeratTurm Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:39 TL 35 (€ 11)

No: 257

262 - KARTPOSTAL Constantinople. Place de l’Hippodrome. R.&K., L., Renkli taþbaský. No:12600 TL 35 (€ 11)

No: 259

263 - KARTPOSTAL Constantinople. Place de l’Hippodrome. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 261

264 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Ahmed et Hippodrome. No:547 TL 35 (€ 11) No: 262

No: 264

No: 263

265 - KARTPOSTAL Constantinople. Parc du Sultan Ahmed = Sultan Ahmed Park. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 58 TL 35 (€ 11)

No: 265

ÝSTANBUL

266 - KARTPOSTAL Constantinople. Obélisques de l’Hippodrome. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:404. TL 35 (€ 11) 267 - KARTPOSTAL Constantinople. Eaux douces d’Europe. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

273 - KARTPOSTAL Mosquée de Ste. Sophie. Constantinople. F.A.C., Renkli taþbaský. No:39 TL 35 (€ 11) 274 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée St. Sophie. Italy: Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

275 - KARTPOSTAL Mosquée Ste. Sophie. 268 - KARTPOSTAL Epoque Constantinople. Sophien de l’ancien empire ottoman Moschee. Ýstanbul: M.J.C., [Göksu] Constantinople: E.F. Renkli taþbaský. No: 67 Rochat, Renkli taþbaský. No: TL 35 (€ 11) 85. Editions d’art de l’orient (Déposé). Sur plaque Hauff. TL 35 (€ 11) 276 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Ste. Sophie. Constantinople 269 - KARTPOSTAL [Istanbul]: M.J.C. [Moise Constantinople. Café turc. Jsraelowitz Constantinople], Italy: Renkli taþbaský. Renkli taþbaský. No:59. 7558 TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11) 270 - KARTPOSTAL Constantinople - Intérieur St. Sophie. Italy: Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 271 - KARTPOSTAL Constantinople. Cour et Pontaine de la Mosques Bayezid. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) 272 - KARTPOSTAL ÝSTANBUL, Intérieur de la Mosquée du Sultan Ahmed, Stamboul, Constantinople. Renkli taþbaský. No: 160 TL 35 (€ 11)

277 - KARTPOSTAL Mosquée Kahrie. Constantinople. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:485 TL 35 (€ 11) 278 - KARTPOSTAL Constantinople - Stamboul. Mosquée Ste. Sophie. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No.411. 6878 TL 35 (€ 11)

No: 266

No: 267

No: 268

No: 269

No: 270

279 - KARTPOSTAL Vué panoramique du port. Constantinople. Constantinople No: 271

ÝSTANBUL

[Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:42. 7541 TL 35 (€ 11)

No: 272

No: 273

No: 274

No: 275

No: 276

No: 277

No: 278

No: 279

No: 280

No: 283

280 - KARTPOSTAL La Mosquée Hamidié Constantinople. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No:284. TL 35 (€ 11) 281 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée de Dolma Bagtsché. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 394 TL 35 (€ 11) 282 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée de Dolma Bagtsché = Dolma Bagtsche moschee. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 75 TL 35 (€ 11) 283 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue panoramique de Péra et de Galata. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:110 TL 35 (€ 11)

No: 281

284 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue panoramique et de Galata. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:110. 12029 TL 35 (€ 11)

No: 284

ÝSTANBUL

285 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue panoramique du port. Panorama des Hafens. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:68 TL 35 (€ 11)

286 - KARTPOSTAL Constantinople. La tour de Galata. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:392 TL 35 (€ 11)

291 - KARTPOSTAL Constantinople. Tour de Galata. Ýstanbul: Renkli taþbaský. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

292 - KARTPOSTAL Tour de Galata TL 35 (€ 11)

293 - KARTPOSTAL La tour de Galata. Constantinople. Galata = Turm Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No 79. TL 35 (€ 11)

287 - KARTPOSTAL Constantinople. Stamboul Mer de Marmara. Renkli taþbaský. 294 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue de TL 35 (€ 11) Scutari. Constantinople: E. F. Rochat, Renkli taþbaský. Editions d’art de l’orient 288 - KARTPOSTAL (Déposé) Nr. 35. Obtenu sur Constantinople. Tour de plaque Guilleminot. 10453 Galata. R.&K., L., Renkli TL 35 (€ 11) taþbaský. No:17 TL 35 (€ 11)

289 - KARTPOSTAL Constantinople. La tour de Galata. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:28. 7527. TL 35 (€ 11)

290 - KARTPOSTAL La tour de Galata. Constantinople. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 318 TL 35 (€ 11)

No: 285

No: 286

No: 287

295 - KARTPOSTAL Constantinople - Palais du Dolma - Bagtché - Bosphore Italy: Renkli taþbaský TL 35 (€ 11)

No: 288

296 - KARTPOSTAL Constantinople. Yuksek kaldýrým. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) No: 289

297 - KARTPOSTAL Consatantinople. Bateau du Chirket Ýstanbul: Levant Koleksiyon, Renkli taþbaský. No. 37 TL 35 (€ 11) 76

No: 290

ÝSTANBUL

298 - KARTPOSTAL Constantinople. Ambassade allemande a Péra. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No 46, 7545 TL 35 (€ 11)

No: 291

No: 295

No: 294

No: 296

No: 297

No: 299

299 - KARTPOSTAL Chiens de rue, Constantinople. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No.195 (60706) TL 35 (€ 11)

No: 293

No: 292

300 - KARTPOSTAL Constantinople. Quai de Galata. Galata = Quai. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], No 6, Plaka no: 7490 TL 35 (€ 11)

301 - KARTPOSTAL Palais de Dolma Baghtché, Bosphore, Constantinople. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaský. No 148 (60612) TL 35 (€ 11)

No: 298

302 - KARTPOSTAL Constantinople. L’horloge de Dolma Bagtché. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No 183 TL 35 (€ 11)

No: 300

No: 301

No: 302

ÝSTANBUL

303 - KARTPOSTAL Constantinopel-Pera. Deutsches Vereinshaus Teutonia. Constantinople: Max Fruchtermann, TL 35 (€ 11)

309 - KARTPOSTAL Grand rue de Pera. Salut de Constantinople. Renkli taþbaský. No 11017. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) No: 303

304 - KARTPOSTAL Constantinople. Ambassade d’Allemagne a Péra. Renkli taþbaský. No. 41 TL 35 (€ 11)

305 - KARTPOSTAL Mai 1909. La cérémonie d’investiture l’arc de triomphe sur la place de la Mosquée du Sultan Bayazid. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No 166. TL 35 (€ 11)

306 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée et kiosk impérial a Top-Hané. No 506 TL 35 (€ 11)

310 - KARTPOSTAL Place de Galata, Karakeuy. Constantinople. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No 355 TL 35 (€ 11)

No: 304

311 - KARTPOSTAL Automobile blindé & Etat major de Chefket Pacha. Constantinople: Max Fruchtermann, No. A 19. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 305

312 - KARTPOSTAL Constantinople. Grande rue de Péra. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) No: 306

307 - KARTPOSTAL Constantinople. Le Palais de Dolma-baghtché. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No. 395 TL 35 (€ 11)

313 - KARTPOSTAL Constantinople. Pont et quai de Galata. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

314 - KARTPOSTAL Les eaux douces d’Asie, Bosphore, Constantinople. Constantinople: Max Fruchtermann, No: 1574 s/b 308 - KARTPOSTAL ÝSTANBUL , Constantinople. taþbaský. Photogr. Andriomenes. Péra et Galata. Italy: Renkli TL 35 (€ 11) taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 307

No: 308

ÝSTANBUL

No: 309

315 - KARTPOSTAL Constantinople. Les eaux douces d’Asie. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No: 416 TL 35 (€ 11)

No: 310

316 - KARTPOSTAL Constantinople. Pont de Galata. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) No: 311

No: 312

317 - KARTPOSTAL Constantinople. Kiosque de flamour. MB, Renkli taþbaský.No:14 TL 35 (€ 11)

No: 313

No: 314

No: 315

No: 316

318 - KARTPOSTAL Constantinople. Die neüe brücke. Le pont de Galata. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:21 TL 35 (€ 11)

319 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue generale eaux douces d’Europe. Renkli taþbaský. No:12608 TL 35 (€ 11)

No: 317

No: 318

No: 319

No: 320

320 - KARTPOSTAL Vue panoramique des Bazars. Constantinople. = Ýstanbul manzara-i umumiyesi. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:320 TL 35 (€ 11)

ÝSTANBUL

321 - KARTPOSTAL iSTANBUL, Constantinople. Mosqée de la Sultane Validé a Stamboul. Renkli taþbaský. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

327 - KARTPOSTAL Constantinople. Le pont de Stamboul. Milano: Renkli taþbaský. No: 8086 TL 35 (€ 11) No: 321

322 - KARTPOSTAL Constantinople. Kiosque des eaux douces d’Asie. MB, Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

328 - KARTPOSTAL Prinkipo yacht club. Corfou: G. Aspiotis Freres, Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

323 - KARTPOSTAL Constantinople. Le pont de Stamboul. Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

329 - KARTPOSTAL Constantinople sur les quais de Galata. Vendeur de laitue = Galata birahanesi ve marulcu. Vendeur de pain = Has ekmek taze ekmek. Constantinople: Max Fruchtermann, Renkli taþbaslý. No: 438 ( arka tarafýnda 1912 senesinde yazýlmýþ rumca ve eski türkçe yazý ile) TL 35 (€ 11)

324 - KARTPOSTAL Constantinople. Le port. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Renkli taþbaský. No:474 1918 tarihinde Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

330 - KARTPOSTAL Constantinople. Manoeuvre des pompiers reguliers au Taxim. R. & K., L, Renkli taþbaský. No: 13005 TL 35 (€ 11)

325 - KARTPOSTAL Constantinople. Les eaux douces d’Asie. Constantinople: E. F. Rochat, Renkli taþbaský. Editions d’Art de l’Orient (déposé) No:136 TL 35 (€ 11) 331 - KARTPOSTAL Constantinople. Quai de Galata = Galata Rýhtýmý. 326 - KARTPOSTAL Constantinople [Istanbul]: Constantinople. Palais de M.J.C. [Moise Jsraelowitz Dolma Bagtché. R. & K., L., Constantinople], Renkli Renkli taþbaský. No: 12596. taþbaský. No: 71. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) TL 35 (€ 11)

No: 322

No: 323

No: 324

No: 325

No: 326

ÝSTANBUL

332 - KARTPOSTAL Le pont de Galata. Siyah beyaz taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 327

No: 328

No: 331

No: 333

No: 335

No: 337

333 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosqué de Dolma - bagtché Siyah beyaz taþbaský. No: 0290 TL 35 (€ 11)

No: 329

334 - KARTPOSTAL Constantinople. Eaux douces d’Europe. Ýstanbul: OPC: Bon Marché, Péra., Siyah beyaz taþbaský. No: 103 TL 35 (€ 11)

No: 330

335 - KARTPOSTAL Bosphore - Chateaux d’Europe. Terni, Ýtalya: V. Censura, Siyah beyaz taþbaský. No: 10772 TL 35 (€ 11)

No: 332

336 - KARTPOSTAL Constantinople. Iles des Princes Halki vue prise de Prinkipo. Siyah beyaz taþbaský. No:11018 TL 35 (€ 11)

No: 334

337 - KARTPOSTAL Constantinople - Bosphore Vue de Yenikeuy et de Beycos. Siyah beyaz taþbaský. No:11089 TL 35 (€ 11)

No: 336

338 - KARTPOSTAL Constantinople - Bosphore Chateaux d’Asie et College Robert a Rauneli - Hissar. Siyah beyaz taþbaský. No:11013 TL 35 (€ 11)

No: 338

ÝSTANBUL

339 - KARTPOSTAL Constantinople - Vue d’Arnaoutheuy sur la Cote d’Europe du Bosphore. Siyah beyaz taþbaský. No:10759 TL 35 (€ 11)

346 - KARTPOSTAL Constantinople. Péra Palace Hotel. Constantinople: Max fruchtermann, Siyah beyaz taþbaský. No: 1100. Sébah & Joaillier. TL 35 (€ 11) No: 339

340 - KARTPOSTAL Bosphore. Vue des Chateaux d’Asie et d’Europe. Terni, Ýtalya: V. censura, Siyah beyaz taþbaský. No:10776 TL 35 (€ 11) 341 - KARTPOSTAL Constantinople. - Extrémité de la Corne d’Or. Siyah beyaz taþbaský. TL 35 (€ 11) 342 - KARTPOSTAL Constantinople. - Extrémité de la Corne d’Or. Siyah beyaz taþbaský. TL 35 (€ 11) 343 - KARTPOSTAL Constantinople. Panorama. Siyah beyaz taþbaský. No: 10708 TL 35 (€ 11) 344 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue de Cadi Kevy. Ýstanbul: OPF, Bon Marché, Péra, Siyah beyaz taþbaský. No: 222 TL 35 (€ 11) 345 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue de Béchiktasch au Bosphore = Beþiktaþ JMR, Siyah beyaz taþbaský. No: 627 TL 35 (€ 11)

347 - KARTPOSTAL Constantinople. Palais Impérial de Dolma Bogtché. Constantinople: Max fruchtermann, Siyah beyaz taþbaský. No: 1247. Photogr. Sébah & Joaillier. TL 35 (€ 11)

No: 340

348 - KARTPOSTAL Constantinople, Galata. Constantinople: Max Fruchtermann, Siyah beyaz taþbaský. No: 1557. Photogr. Sébah & Joaillier. TL 35 (€ 11)

No: 341

349 - KARTPOSTAL Le Nouveau Musée, Stamboul, Constantinople. Constantinople: Max fruchtermann, Siyah beyaz taþbaský. No: 1531. Phot. Sébah & Joaillier. TL 35 (€ 11) 350 - KARTPOSTAL Souvenir de la Corne d’Or. Gymnase grec du Fanar. Constantinople: Max fruchtermann, Siyah beyaz taþbaský. No: 1930. TL 35 (€ 11) 351 - KARTPOSTAL 3. serie de la “Turkquie Libre.” Porte de l’Eglise Arménienne Ste Trinité le 19 Juillet (v.s.) 1908. Constantinople: R. D.

No: 342

No: 343

No: 344

ÝSTANBUL

Arakelian Co., Siyah beyaz taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 345

352 - KARTPOSTAL Constantinople. Place de Taxim et monument de la République. Constantinople: Isaac M. Ahitouv, Siyah beyaz taþbaský. No: 432317 TL 35 (€ 11)

No: 346

No: 347

353 - KARTPOSTAL Salut de Constantinople. Vué générale. Siyah beyaz taþbaský. No: 10. 1908 tarihinde postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

No: 348

No: 349

354 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue panoramique de Péra et Galata. General view of Péra and Galata = Beyoðlu ve Galata menaziri. JMR, Siyah beyaz taþbaský. TL 35 (€ 11)

No: 350

No: 351

No: 352

No: 353

No: 354

355 - KARTPOSTAL Monument de la liberté, Hurriyet - Teppesi = Abide i Hürriyet. Constantinople: Siyah beyaz taþbaský. “Economic” 51. Constantinople 1910. Déposé. TL 35 (€ 11) 356 - KARTPOSTAL Vue de Tophané. Siyah beyaz taþbaský. No: 88 TL 35 (€ 11)

No: 356

No: 355

ÝSTANBUL

357 - KARTPOSTAL Constantinople. Pointe du Serai. Dresden, Almanya: Römmler & U. Jonnas, Siyah beyaz taþbaský. No: 15001 TL 35 (€ 11) No: 357

No: 358

No: 359

No: 360

No: 361

No: 363

358 - KARTPOSTAL Ýstanbul, Galata Köprüsü = Istanbul, The Galata Bridge. Torino, Ýtalya: Rotocalco Dagnino, Siyah beyaz taþbaský. Photo Othmar TL 35 (€ 11)

359 - KARTPOSTAL Constantinople. 24 Avril 1909. Automobile mitrailleuse ayant pris part au combat de Stamboul. Ýstanbul: O.P. F., Au Bon Marché, Péra, Siyah beyaz taþbaský. No: 280 TL 35 (€ 11)

360 - KARTPOSTAL Constantinople. Mesar Bournou. Constantinople [Istanbul]: M.J.C. [Moise Jsraelowitz Constantinople], Siyah beyaz taþbaský. No: 49 TL 35 (€ 11)

361 - KARTPOSTAL La Nouveau Pont. Bazar de Salonique. Stamboul - Pera Constantinople Fotokart, s/b. No:40 TL 35 (€ 11)

No: 364

No: 365

No: 366

No: 367

362 - KARTPOSTAL Constantinople. La Tour de No: 362

No: 368

ÝSTANBUL

Galata. Constantinople: J. Ludwigsohn, Fotokart, s/b. No:42 TL 35 (€ 11)

369 - KARTPOSTAL Constantinople. Yedi Koulé. La porte Dorée. Konstantinopel: W. S[ender], Fotokart, siyah / beyaz. TL 35 (€ 11)

363 - KARTPOSTAL Süleymaniye. Mimar Sinan Türbesi. Constantinople: Fotokart, s/b. No: 6 TL 35 (€ 11)

364 - KARTPOSTAL Ýstanbul. Süleymaniye Camii. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 369

370 - KARTPOSTAL Ýstanbul. Eyüp. Fotokart, siyah /beyaz. TL 35 (€ 11)

No: 370

371 - KARTPOSTAL Ýstanbul. Galata manzarasý Pera et Galata. Ýstanbul: Isaac M. Ahitouv, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

365 - KARTPOSTAL Ýstanbul. Cihangir Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11) No: 371

372 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue panoramique de Péra et la Galata. Constantinople: Isaac M. Ahitouv, Fotokart, siyah / beyaz. TL 35 (€ 11)

366 - KARTPOSTAL Fontaine Bereket - Zade. Istamboul: A. Dervis Komusyencu, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

367 - KARTPOSTAL Constantinople. Corne d’or Germany: Fotokart, s/b. No: 54. istanbul’daki Ýtalyan postanesinden 31.12.13 tarihinde postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

No: 372

373 - KARTPOSTAL Constantinople. Taxim. Gece Manzarasý: Fotokart, siyah / beyaz. TL 35 (€ 11) No: 373

374 - KARTPOSTAL Ýstanbul - Divanyolu - II Mahmut Türbesi Fotokart, siyah / beyaz. TL 35 (€ 11)

368 - KARTPOSTAL Constantinople. Vue de Scutari Bosphore. N. Nikolaievitch, Fotokart, s/b. No: 57. TL 35 (€ 11) No: 374

ÝSTANBUL

375 - KARTPOSTAL Cassim Pacha [Kasýmpaþa] Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

376 - KARTPOSTAL Ýstanbul. Dolmabahçe. Bezm - i Alem Valide Sultan Camii. Paris: R. Guilleminot. Boespflug et Cie., Fotokart, s/b. Photo Ferid Ýbrahim. TL 35 (€ 11)

No: 375

No: 376

No: 381

No: 382

377 - KARTPOSTAL Constantinople. Mosquée Kahrié. Constantinople: J. Ludwigsohn, Fotokart, s/b. No: 26 TL 35 (€ 11) No: 383

No: 377

378 - KARTPOSTAL Galata Köprüsü. Constantinople: Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 378

379 - KARTPOSTAL Constantinople. Les murs de Marbre. Berlin. Steglitz: NPG, Neue Photographische Gesellschaft, Fotokart, s/b. No:21 TL 35 (€ 11)

No: 379

No: 384

No: 385

380 - KARTPOSTAL Taksim, Cumhuriyet Anýtý. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11) No: 380 No: 386

ÝSTANBUL

Ýstanbul: M.J.C., Fotokart, s/b. No: 161 TL 35 (€ 11)

381 - KARTPOSTAL Taksim, Cumhuriyet Anýtý. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

382 - KARTPOSTAL Ýstanbul. Beyoðlu. Gece manz; Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

383 - KARTPOSTAL Ýstanbul. Taxim Monument de la République. Ýstanbul: Isaac M. Ahitouv, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

384 - KARTPOSTAL Ýstambul. Vue dans le pont. Fotokart, s/b. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

389 - KARTPOSTAL Constantinople. Le Monument de la République a Taxim. Konstantinopel: W. Sender, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 387

390 - KARTPOSTAL Constantinople. La Corne d’or. Paris: I.L.M., Fotokart, s/b. No: 8041 TL 35 (€ 11)

No: 388

391 - KARTPOSTAL Taksim. Cumhuriyet Anýtý. Fotokart, s/b. 1629 TL 35 (€ 11)

No: 389

385 - KARTPOSTAL Kadýköy Ýskelesi. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

392 - KARTPOSTAL Le Monument de Taxime. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11) No: 390

386 - KARTPOSTAL Ýstiklal Caddesi [Ahmed] Djevad, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

387 - KARTPOSTAL Eyüp Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

393 - KARTPOSTAL Constantinople.Taxime, prés de l’Hospital François. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11) No: 391

388 - KARTPOSTAL Gare des Chemins de fer orientaux a Constple. No: 393

No: 392

ÝSTANBUL

394 - KARTPOSTAL Constantinople. Place de Top - Hané. MB, Fotokart, s/b. No:74 TL 35 (€ 11) No: 394

No: 400

395 - KARTPOSTAL Constantinople. La Grande Muraille terrestre de Byzance.. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 395

No: 396

396 - KARTPOSTAL Taksim. Cumhuriyet Anýtý. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

397 - KARTPOSTAL Ýstanbul. Köprü. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 401

No: 402

398 - KARTPOSTAL Stamboul. Ak - Séray. Ýstanbul: Isaac M. Ahitouv., Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11) No: 397

No: 403

399 - KARTPOSTAL Stamboul. Monument de l’Indipendence a Taxim Fotokart, s/b. No: 54 TL 35 (€ 11) No: 398

400 - KARTPOSTAL Istanbul. Cümhuriyet meydani - Place et Monument de la République. I.M.A., Fotokart, s/b. 639993 TL 35 (€ 11)

No: 399

No: 404

No: 405

ÝSTANBUL

401 - KARTPOSTAL Constantinople. Palais de Dolma - Bagthsché au Bosphore. Constantinople: Isaac M. Ahitouv, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

402 - KARTPOSTAL Constantinople. Tour de Galata. Berlin, Steglitz. : N.P.G., Fotokart, s/b. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

407 - KARTPOSTAL Stamboul - Mosquée Djihanghir. Istamboul: A. Dervis - Komusyencu, Fotokart, s/b. No: 41 TL 35 (€ 11) No: 406

408 - KARTPOSTAL Ýstanbul, Grand Rué de Péra. (Ýstiklal Caddesi) Istamboul: A. Dervis - Komusyencu, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11) 409 - KARTPOSTAL Constantinople. Le tombeau de Hadji Sinan. Konstantinopel: W. S[ender], Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 407

403 - KARTPOSTAL Istanbul. Dolma Bahçe sarayi - Palais de Dolma Bagtsché Ýstanbul: Isaac M. Ahitouv, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

410 - KARTPOSTAL La façade du Tchinili - Keuchk. [Çinili Köþk cephei] Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 408

404 - KARTPOSTAL Ýstiklal Caddesinde askeri geçit. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

405 - KARTPOSTAL Constantinople. - Cercle Municipal. ISP, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

406 - KARTPOSTAL Köprü üzerindekiler -.... tramvayýn süruru.[Tatavla Tramvayý] Paris: B. Guilleminot Boespflug et cie, Fotokart, s/b. Mehmet Mazhar mühürlü. TL 35 (€ 11)

411 - KARTPOSTAL Constantinople. La Pointe du Sérail. Fotokart, s/b. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

No: 409

412 - KARTPOSTAL Constantinople. La Gare de Haidar - Pacha. Ýstanbul: M.J.C., Fotokart, s/b. No: 144 TL 35 (€ 11) No: 410

No: 412

No: 411

ÝSTANBUL

413 - KARTPOSTAL Eyüp. Constantinople: Max Fruchtermann, Fotokart, s/b. No: 406 TL 35 (€ 11) No: 413

No: 414

No: 415

No: 416

No: 417

414 - KARTPOSTAL Constantinople. Murailles Maritimes. Konstantinopel: W. S[ender], Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

415 - KARTPOSTAL Istanbul. Ayasofya ve Sultan Ahmet = Istanbul. Sultan Ahmed et St. Sophie. Istanbul: Isaac M. Ahitouv, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

416 - KARTPOSTAL Chateaux d’Asie. Istanbul: M.J.C., Fotokart, s/b. No: 117 TL 35 (€ 11)

417 - KARTPOSTAL Haliç Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

418 - KARTPOSTAL Feriye Saraylarý. Bugünkü Kabataþ Lisesi. Constantinople: Jean Weinberg, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 419

No: 420

No: 421

No: 422

No: 423

419 - KARTPOSTAL Çýraðan Sarayý. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

420 - KARTPOSTAL No: 418

No: 424

ÝSTANBUL

TL 35 (€ 11)

No: 425

No: 426

426 - KARTPOSTAL Constantinople. Edirné capou Constantinople: M.J.C., Monokrom. Nr: 3 TL 35 (€ 11)

No: 427

427 - KARTPOSTAL Les chiens dans la Grande Rue de Péra. Constantinople: Au Bon Marché, Péra, Renkli taþbaský. No: 676 TL 35 (€ 11)

Taksim. Cumhuriyet Anýtý. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

421 - KARTPOSTAL Taksim Ýstanbul: Monokrom TL 35 (€ 11)

422 - KARTPOSTAL Constantinople. Panorama du Bosphore. Constantinople: M. Azikri, Monokrom. No: 9 TL 35 (€ 11)

423 - KARTPOSTAL Constantinople. Porte du Palais de Dolma- Bagtché Constantinople: M. Azikri, Monokrom. No: 14. Arkasýna Sultan Reþat pulu yapýþtýrýlmýþ. TL 35 (€ 11)

424 - KARTPOSTAL Constantinople. Péra et Galata. Constantinople: M. Azikri, Monokrom. No: 4. TL 35 (€ 11)

428 - KARTPOSTAL Constantinople. Pointe du Sérail. Corfou: Aspiotis Fréres., Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) No: 428

429 - KARTPOSTAL Cennet mekan fatih-i Ýstanbul. Hazreti Mehmet Han. Ýstanbul: M.J.C., Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) No: 429

430 - KARTPOSTAL Istanbul - 3. Haliç Eski Köprü. Stamboul - 3. Corne d’or le Vieux pont. Milano: A. Traldi, Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11) No: 430

431 - KARTPOSTAL ÝSTANBUL, Salut de Constantinople - Derviches musiciens. 19??. Renkli taþbaský TL 40 (€ 13)

425 - KARTPOSTAL Constantinople. Eyoub sur la Corne de’Or Constantinople: M.J.C., Monokrom. No: 431

ÝSTANBUL

432 - KARTPOSTAL ÝSTANBUL, [Mevlevi derviþler] 19??. Renkli taþbaský TL 40 (€ 13)

No: 433

433 - KARTPOSTAL 1- Type d’un vieux Turc 2- Corne d’or 3- Le caque 4- Vue de Stamboul - Cote Corne d’or. Zellitch Fréres, Renkli taþbaský. 1- No: 14 2- No:5 3- No:3 4- No yok TL 50 (€ 16) (4 kart)

435 - KARTPOSTAL Henry’s Post Card = Henris Kartpostalý serisinden. Ýstanbul kartpostallarý: 1- Sunset at Eyoub = Coucher du soleil a Eyoub = Eyoub bei Sonnenuntergang. 2- Bufallo with cartman 0 Buffle avec charretier = Zugbüffel mit führer. 3- Turkish Artillery = Artillerie turque = Türkische Artillerie. 4- Street scene 434 - KARTPOSTAL Adrien’s post card. = Quartier Turc = Türkischer Stadtteil. 5stamboul. 1- Grand Bazar. Marchand de tapis. 2- Stamboul. L’entrée du Grand Bazar. Roumeli Hissar 6- Irregular firemen running 3- Stamboul Grand bazar. Rue des libraires. to a fire = Pompier irrégulier courant au feu 4- Stamboul. Vieille Fontaine. 5- Stamboul. = Irregulare Feuerwehr zur Brandstatte Grand Bazar, vendeur de tapis. laufend. 7- Carpet menders = Constantinople [Istanbul]: Adrien’s Post Raccommodeurs des tapis turcs = Türkische Card, Renkli taþbaský. 1- No: 9 2- No: 8 3teppich flicker. 8- Entrance of mosque on No: 11 4- No:16 5- No: 5 market day = Entrée de mosquée. Jour du TL 50 (€ 16) (4 kart) marché = Moschee eingang am Markttage. 9- Moslems at prayer = Musulmans faisant leur priére = betende Muselmanner. 9Entrance to a mosquee = Couloir d’une mosquée = vorhof einer moschee. 10- Open air cafe = Café Turc = Türkisches kaffeehaus. Constantinople [Istanbul]: Henry’s Post Card = Henri’nin Kartpostalý., 19??. Tipografik baský. 1- No:17, MS 824 2- No: 14 MS 92, 1915 tarihinde postadan geçmiþ 3- No:12 Ms 819 4- No: 4 MS 5- No: 22 MS 92 Papeterie F. Loeffler, Péra. 6- MS 815 7No:6 MS 813 8- No:15 Ms 822 8- No:11 ms 818 9- No: 10 MS 817 10- No:3 Ms TL 100 (€ 31) (10 Kart)

No: 435

ÝSTANBUL

436 - BOÐAZÝÇÝ YALILARI, [36] adet renkli fotoðraf (matbaa baskýsý) 19 x 28 cm. TL 50 (€ 16) No: 436

BÝZANS VE BÝZANS ÝSTANBUL’U

No: 437

No: 438

437 - SAÐMAN, ALÝ RIZA Ýstanbul Hendekleri. Bizans’ýn bütün dünyaca meþhur olan surlarýnýn dýþ yanýný meydana getiren hendekler Ýstanbul: Fakülteler Matbaasý, 1951. [1], 742-866, [4] s. 19 x 13,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

438 - DIEHL, CHARLES Bizans imparatorluðu tarihi. Çev.Tevfik Býyýklýoðlu. Ýstanbul: Vakit Gazete Matbaa Kütüphane, 1937.. 208 s. ve metin dýþýnda 2 katlanan harita.18 x 13 cm. (Dün ve Yarýn tercüme külliyatý) Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

Ýstanbul arkeolojisinin ilginç bir ayrýntýsý.

11 Mayýs 330 tarihinde Constantin’in Constantinople’u baþkent ilân etmesinden 1453’te Osmanlýlar tarafýndan fethine dek Bizans Ýmparatorluðu’nun tarihi.

BÝZANS VE BÝZANS ÝSTANBUL’U

No: 439

No: 441

No: 440

439 - HÜRLIMANN, MARTIN Byzanz Konstantinopel Istanbul. Zürich: 1957. 146 s. ve metin içerisinde [74] levha (s/b fotoðraf). 25 x 17,5 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 40 (€ 13)

384 s. 19,5 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 80 (€ 25)

Ýstanbul’un kýsa bir tarihi ile baþlayan kitap, þehrin çeþitli tarihî yapýlarý ile 1950’lerin insan ve sokak manzaralarýndan ilginç kesitler sunmakta; kentin kendine has dokusunu oluþturan cami, türbe, hamam, kilise ve tarihî yerleri resim ve açýklamalarýyla vermektedir. O zamandan bugüne geçen kýsa zaman diliminde Ýstanbul’un geçirdiði ne yazýk ki olumsuz deðiþimi belgeleyen bir kitaptýr

doðumlu Türk vatandaþý uluslararasý bir bilim adamýnýn kaleminden (L’IFEB) çalýþmalarý. Ludwik Biskupski, 20.10.1906 yýlýnda Polonezköy’de doðdu. 06.12.1987 yýlýnda Ýstanbul’da vefat etti.

1895 - 1970 yýllarý arasýnda Fransýz Bizans Çalýþmalarý Enstitüsü ve bilimsel çalýþmalarýnýn dökümü. Yazar tarafýndan Ýstanbul’un geçirdiði olumsuz deðiþimi bel- yapýlmýþ nadir bir yayýn. Tanýyanlarýn “Hoca Biskupski” olarak hitap ettiði Polonezköy geleyen bir kitap.

442 - SCHNEIDER, ALFONS MARIA Die Römischen und Byzantinischen denkmaler von Ýznik - Nicaea. Berlin: Istanbuler 440 - RICE, DAVID TALBOT Forschungen, Constantinople - Byzantium - Istanbul. 1943. [6], 40 s., Fotoðraflar: Wim Swaan London: Elek Books, 14, 21 levha, 1965. 1. basým 200 s. metin içinde birçok 28.5 x 21 cm.,. fotoðraf. (35’i renkli 86 levha) Yeni bez ciltli Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13) TL 90 (€ 28) Constantinople’dan kalan...

Roma ve Bizans döneminde Ýznik

441 - BISKUPSKI, LUDWIK L’Institut Français d’Etudes Byzantines et son activité scientifique et littéraire 1895-1970. Ýstanbul: Edité par l’auteur, Becid Basýmevi, 1970.. No: 442

FATÝH VE FETÝH DÖNEMÝ

No: 443

No: 444

No: 445

445 - FETÝHTEN EVVELKÝ ÝSTANBUL VE FATÝH’E AÝT MENKÝBELER, 5oo üncü Fetih yýldönümü: 2 Sadi Erksan, Þaka Matbaasý, [32] s., resimli 25 x 17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 10 (€ 3)

443 - MÝLLÝ EÐÝTÝM VEKALETÝ, Fatih Müzesi. Ýstanbul: Topkapý Sarayý Müzesi Yayýmlarý, 1953.. 16 s., 16 levha. 19 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2) “Ýstanbul’un 500üncü Fetih yýldönümü münasebetiyle Çiniliköþk, Fatih Sultan Mehmed’in hatýralarýndan müteþekkil bir müze haline konulmuþtur”.

446 - ÝSTANBUL’UN FETHÝ, 500üncü Fetih yýlý Sadi Erksan, Þaka Matbaasý, [32] s. resimli. 25 x 17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 10 (€ 3)

444 - YENÝ ÝNCÝ, 500. Fetiih yýlý. 28 Mayýs 1953. Sayý: 40 Edip Akýn, 1953. 82 s., 25 x 17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2)

447 - SEVENGÝL, REFÝK AHMED Fatih devrinde alimler, sanatkarlar ve kültür hayatý. Resimler: Münif Fehim ve Ayhan Erer. Ýstanbul: Nebioðlu Yayýnevi, yayýn yýlý yok.. 88 s. 20 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) Fatih’in entelektüel dünyasý ve birikiminin arka planý...

No: 446

No: 447

FATÝH VE FETÝH DÖNEMÝ

448 - KAZANKAYA, HASAN Fatih Sultan Mehmed’in Ýstanbul’un fethi ve fethin karanlýk noktalarý. Ýstanbul: 1995. ikinci baský, 2 cilt (512 s., m.d. [15] katlý levhada resim, harita plan ve krokiler ile; 206 s., [23] katlý levha ve [3] levhada resim, harita plan ve krokiler ile) 23x16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

No: 448

450 - ÜLGEN, ALÝ SAMÝ Constantinople during the era of the Mohammed the Conqueror 1453-1481, maps - explanations - indices Ankara: Publication of The General Direction of Pious Foundations, 1939. 49, [1] s., [1] katlanan harita, [16] levhada 32 fotoðraf, 28 x 21 cm. 49, [1] s., [16] levhada 32 fotoðraf, 28 x 21 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

449 - ÖZ, TAHSÝN Topkapý Sarayýnda Fatih Sultan Mehmet II.’ye ait eserler. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basýmevi, 1953. [6] s., Fatih döneminde Ýstanbul 38 s., metin dýþýnda 16 renkli, Kitap, Fâtih Mehmed II Vakfiyeleri adlý 73 s/b ve 11 plan içeren 68 eserin tamamlanmasý amacýyla levha, 34 x 24 cm. düþünülmüþtür. Mimar Ali Saim Yeni bez cildinde. Ülgen’in, Fatih Sultan Mehmet dönemindeki (1453-1481) Ýstanbul’u tanýtan TL 40 (€ 13) Uzman bir müzecinin hazýrladýðý önemli bir envanter

No: 449

taplarý, resimleri gibi geniþ bir koleksiyonun, ayrýntýlý ve bilimsel bir deðerlendirilmesi.

Topkapý Sarayý bünyesinde bulunan mimari eserlerin, Fatih’in tuðralarý, ferman ve hükümleri, özel eþyalarý, ki-

bu kapsamlý eseri, Fatih Vakfý ve arþiv belgeleri, yazmalar ve tarihî yapýtlarýn araþtýrýlýp incelenmesiyle oluþturulmuþ önemli ve kýymetli bir baþvuru kaynaðýdýr. Ýncelenen belgeler deðerlendirilerek bir harita çizilmiþ ve en küçük ayrýntýlarýna dek açýklanmýþtýr.

451 - EREL, ÞERAFETTÝN Önemli bir kaç kitabe. Ýstanbul: Baha Matbaasý, 1971. 8 s. 24,5 x 17 cm. Yeni bez cildinde. TL 50 (€ 16) Fatih’in ölümündeki sýr perdesini aralayan bazý kitabeler...

No: 450

No: 451

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

No: 452

No: 454

No: 453

452 - BAYRAK, M. ORHAN, Osmanlý Tarihi Yazarlarý ( Biyografi ve Bibliyografi) Ýstanbul: Osmanlý Yayýnevi, Er - Tu Matbaasý, 1982. 1. ed. 248 s. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

Ýstanbul Topkapý Sarayý Müzesi ve Venedik Correr Müzesi koleksiyonlarýndan, XIVXVIII Yüzyýl Portolan ve Deniz Haritalarý. Portalani e Carte Nautiche XIV-XVIII Secolo dalle collezioni del Museo CorrerVenezia Museo del Topkapý-Ýstanbul 4 Temmuz - 3 Aðustos 1994. Minyatür. 453 - SOYKUT, REFÝK [H]. Orta yol Topkapý Sarayý Müzesi Hazine Koðuþu Ahilik. Ankara: Türkiye Esnaf ve Sergi Salonu Ýstanbul: Ýtalyan Kültür Sanatkarlar Konfederasyonu Eðitim Merkezi = Ýstituto Ýtaliano di Cultura, Güzel Yayýnlarý, Güneþ Matbaacýlýk, 1971. viii, 181 Sanatlar Matbaasý, 1994. 170 s. ve 60 resim. s., resimli, s. 169-181 eski harflerle týpký 28 x 20 cm.. basým, 23x15.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13) Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) Alevi bektaþi geleneðinden kök bulan bir meslek örgütlenmesi ve ahlaký

454 - OKDAY, ÞEFÝK Büyükbabam son sadrazam Ahmet Tevfik Paþa. Ýstanbul: [1986]. 145 s., [2] s., 15 renkli resim ve 161 s/b resim. 28 x 20 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

455 - XIV - XVIII YÜZYIL PORTOLAN VE DENÝZ HARÝTALARI - PORTOLANI E CARTE NAUTICHE XIV XVII SECOLO, [SERGÝ KATALOÐU]

No: 455

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

456 - GÖVSA, ÝBRAHÝM ALAETTÝN Türk meþhurlarý ansiklopedisi. Ýstanbul: Yedigün Neþriyatý, tarihsiz. 416, [3] s., resimli. 28x20 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) 457 - WITTEK, P. De la defaite d’ankara a la prise de constantinople (un demi-siecle d’histoire ottomane) Paris: Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1938. 34 s. 23x18 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Ankara Savaþý yenilgisinden Ýstanbul’un fethine kadar Osmanlý’nýn yarým yüzyýlý. “Fetrtet Devri” ya da “fasýla-ý saltanat “

No: 457

458 - ÖLÇER, CÜNEYT Yýldýrým Bayezýd’ýn oðullarýna ait akçe ve mangýrlar. Ýstanbul: 1968. 116 s., bir çok para fotoðrafýnýn bulunduðu 8 levha, 16 s., 24x16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) 459 - KRISS, RUDOLF Die schwäbische Türkei. Beiträge zu ihrer Volkskunde Zauber und Segen Sagen und Wallerbrauch. Forschungen zur Volkskunde. Heft 30. Düsseldorf: L. Schwann, 1937. 100, [4] s., m.d. 6 levha s/b resim, 25 x 16.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 75 (€ 23) Svabya’daki Türkiye: Kültür tarihinin çok renkli bir kesiti Suabia ya da Svabya bugünkü Macaristan sýnýrlarý içinde Almanca konuþan bir bölge olup Mohaç ve Peç civarýný kapsar. 16.- 17. yüzyýllarda Osmanlý egemenliði döneminden dolayý “Svabya Türkiyesi” olarak anýlmaktadýr. Bölgede hala türk geleneklerinin izleri vardýr. Bu bölgedile ilgili bir folklor araþtýrmasý. Bu halkýn adet ve görenekleri, dilleri.

No: 458

460 - BATU, SELAHATTÝN Türkler ve at. Ankara: AÜ Veteriner Fakültesi, 1952. 66 s. (resimli) 25 x 16 cm. Orijinal karton kapaklarý cilt yüzüne yapýþtýrýlarak ciltlenmiþ. TL 75 (€ 23)

No: 459

Türklerde atýn önemi ekonomik deðerinden çok onun bir savaþ aracý olarak kullanýlmasýndan ileri geliyordu. Süvari tekniðini bulan, yani ata binen ilk kavim Türklerdir. Baþta Çinliler olmak üzere bütün Avrupalý ka-vimler ata binmeyi Türklerden öðrendiler .

No: 460

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

461 - BERTOLINI, GINO Balkan-Bilder. Eine Studienreise durch den Hexenkessel Europa. Übersetzung aus dem Italienischen M. Rumbauer. Leipzig: Dieterichsche Verlagsbuchhandung Theodor Weicher, 1909. [2], 314 s. ve metin dýþýnda. renkli katlanan harita ve metin içinde birçok fotoðraf. 20,5 x 13,5 cm. Yayýncýsýnýn dekoratif desenli bez cildinde. TL 90 (€ 28) Balkan görünümleri... Avrupa’nýn “kaynayan kazaný” Balkanlarda bir “iþ gezisi”

No: 461

No: 462

462 - JOUANNIN JOSEPH MARIE - JULES VAN GAVER, Turquie. Paris: Firmin Didot Frères, MDCCCXL [1840]. 462, [2] s., 96, [1] çelik baský gravür [1’i katlanan gravür, 2’si katlanan Ýstanbul ve Rumeli haritalarý]. 21x14.5 cm. Döneminin sýrtý deri, kapaklarý ebrulu cildinde. TL 900 (€ 281) Ýstanbul ve Türkiye gravürleriyle ünlü bir kitap Fransa Kralý’nýn Doðu dilleri çevirmeni ve sekreteri Jouannin’in yazmýþ olduðu, baþlangýcýndan II. Mahmud’un saltanatýna kadar olan dönemi kapsayan Osmanlý tarihi. Jouannin, Ýstanbul’da bulunduðu 1803 - 1810 yýllarý arasýnda, Ecole des Jeunes de Langues’da bulunmuþ ve resmî görevinin yanýsýra, Levant dünyasýnda çeþitli geziler yapmýþtýr. 1817 - 1826 arasýnda yeniden bölgeye gelen Jouannin’in tedarik ettiði malzeme, daha sonralarý Levant üzerine çalýþan Dupre, Tancoingne, Andreossy gibi yazarlara kaynak olmuþtur. Jouannin’in bu kitabý, içermiþ olduðu 97 adet gravürle dikkat çekmektedir. Bu gravürler d’Ohsson, Grelot, Bartlett gibi ünlü kaynaklardan alýnmýþtýr.

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

463 - WOODS, H[ENRY] CHARLES La Turquie et ses voisins. Ýngilizceden çeviren Jacques Duroy Paris: Librairie Orientale & Americaine. E. Guilmoto, Editeur, önsöz 1911. xxiv, 355 s., 1 m.d. harita, 1 m.i.harita, [1] s. 20 x 13 cm. Döneminin bez cildinde TL 150 (€ 47) 1910’da Adana’da konsolos yardýmcýlýðý yapan bir Ýngiliz gazetecinin kaleminden Meþrutiyet sonrasý Türkiye: Arnavutluk ve Bulgar ayaklanmalarý, Adana ve Tarsus’taki Ermeni olaylarý... Balkan ve Birinci Dünya Savaþý yýllarýnda ve sonrasýnda da muhabirli Woods bu vesile ile Yakýn Doðuyu gezme imkanýný elde etmiþtir. Woods ayrýca the Quarterly Review, Geographical Journal, Fortnightly Hevievo, Nineteenth Century ve birçok gazetede yazýlar yazmýþtýr.

No: 463

464 a- MICKIEWICZ, ADAM Türkiye Cumhuriyeti - Kültür ve Turizm Bakanlýðý, Polonya Halk Cumhuriyeti - Kültür ve San’at Bakanlýðý, Ýstanbul Türk ve Ýslam Eserleri Müzesi, Varþova Adam Mickiewicz Edebiyat Müzesi, Ýstanbul Adam Mickiewicz Müzesi. Katalog - rehber. Ekim 1984 = Ministére de la culture et du tourisme de la République de Turquie, Ministére de la culture et des arts de la Republique populaire de Pologne, Musée d’arts turcs et de l’ýslam d’Instanbul, Musée de litterature Adam Mickiewicz de Vesovie, Musée Adam Mickiewicz d’Instanbul. Guide - catalogue. Octobre 1984. Editörler: Nazan Tapan-Ölçer, Janusz Odrowaz Pieniazek, Ministry of Culture and Tourism, 1984. s/b resimli Türkçe ve Fransýzca. 22 x 22 cm.

465 b- MICKIEWICZ, ADAM Ministerstwo Kultury i Turystyki Republiki Turcji, Ministerstwo Kultury i Sztuki Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Muzeum Sztuki Tureckiej i Muzulmanskiej w stambule, Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszzawie, Muzeum Adama Mickiewicza w Stambule. Katalog - przewodnik. Pazdziernik 1984. = Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey, Ministry of Culture and arts of the Polish people’s republic, Museum of Tuskish and Ýslam Art in Stamboul, Adam Mickiewicz Museum of literature in Warsaw, Adam Mickiewicz Museum in Stamboul. Catalogue - guide. October 1984. Ed.: Nazan T.-Ölçer, Janusz O.Pieniazek, Ministry of Culture and Tourism 1984. [72] s., resimli. Leh’çe ve ingilizce. 22 x 22 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. 2 eser birlikte TL 30 (€ 10)

No: 464 a

No: 464 b

100

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

464 - FERRIOL, CHARLES DE (marquis d’Argental, comte de) - LE HAY - [VAN MOUR] Abbildung des türkischen Hofes nach den Gemälden welche Herr von Ferriol Königl. Französ. Ambassadeur zu Konstantinopel durch den geschichten niederlandischen Maler van Mour nach der Natur hat malen und in vielen Kupfertafelplatten stechen lassen. Aus dem Französischen übersezt. Neue und verbesserte Auflage. Mit 77 Kupsern Nürnberg: Christ Weigel und Adam Göttlieb Schneider, 1789. xii,136 s. ve metin dýþýnda 77 bakýr gravür. (3 ü katlanan) 22 x 18 cm. Döneminin sýrtý deri, kapaklarý kaðýt orijinal cildinde. TL 5.000 (€ 1563) Lale Devri’nin ressamý Van Mour’un tablolarýnda Akdeniz ülkelerinin farklý uluslarýný ve özellikle Osmanlý halkýný oluþturan türlü ýrk, din ve etnik kökenden kiþiyi temsil eden gravürler ve açýklamalarý içeren dev eser. Uzun süre ve

yaygýn bir þekilde, referans kitabý olarak kulanýlmýþ olup, dönemin en gözde ve tanýnmýþ Türk kýyafetlerini içermesi bakýmýndan ayrý bir deðer taþýr. Marquis Charles de Ferriol, 1699-1710 yýllarý arasýnda Ýstanbul’da Fransýz Büyükelçisi olarak görev yapmýþ bir Fransýz soylusudur. Bu süre zarfýnda yakýn iliþkide bulunduðu Osmanlý halkýnýn gelenek ve göreneklerini incelemiþtir. Metinler kendisi ya da görevlendirdiði Le Hay tarafýndan kaleme alýnmýþtýr. Gravürler, ünlü Hollandalý ressam Jean Baptiste Van Mour’un çizimleri üzerine yapýlmýþtýr. Hollanda’lý ressam Jean Baptiste Van Mour (1671-1737), muhtemelen Ferriol ile birlikte 1699’da Ýstanbul’a gelmiþ ve uzun yýllar bu kentte yaþamýþtýr. Çalýþmalarýnýn çoðunu Ýstanbul’da Hollanda Büyükelçisi olan Cornelius Calkoen için yaptýðý biliniyor. Bu çizimlerin bir kýsmý Amsterdam’da Rijksmuseum’da bulunmaktadýr. Türk gelenekleri, Oriental yaþam ve günlik hayattan görüntüler Van Mour’un çalýþmalarýnda aðýrlýklý olarak görülmektedir. Avrupa müzelerinde ve deðerli þahýs koleksiyonlarýnda birçok çalýþmasý bulunan Van Mour 1737 yýlýnda Ýstanbul’da hayata veda etmiþtir. Lale Devri’nin Sultaný III. Ahmet, þairi Nedim ise ressamý da Jean Baptiste Van Mour’dur... Hollanda asýlý bir Fransýz olan Jean Baptiste Van Mour, Lale Devri’ni bütün ayrýntýlarýyla resmetti. Ýlk oryantalist ressamdý ve Levni’nin minyatür sanatýndan etkilenerek kendi dehasýný ortaya çýkaran resimlere hayat verdi. “Kralýn Doðu’daki Ressamý” unvanýna sahip oldu. Bu eserin çok ilgi gören bu gravürlerin tamamý Jean Baptiste Van Mour’a 1707-1708 yýllarýnda sipariþ ettiði tablolardan oluþuyordu. Albümün ünü Paris’ten tüm Fransa’ya ve Avrupa’ya dalga dalga yayýldý. Defalarca baskýlarý yapýldý.

101

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

No: 467

No: 468

No:

466 - OSMANLI TAÞBASKISI KADIN RESMÝ, Hikaye-i Gamsýz Þah. Taþ baskýsý (Litography). Siyah beyaz. 21 x 14 cm. Çýktýðý yer: [Binbir gündüz] Levha No:Sahife 373. Paspartu içinde. TL 125 (€ 39)

467 - JOHN BARTHOLOMEW & SON, The Middle East. With boundaries, roads and railways. scale: 1/4.000.000. Contour coloured world map series. Orijinal renkli. 71 x 95 cm. Edinburgh: John Bartholomew & Son LTD, 1959. Levha No:Münferid baský.. TL 50 (€ 16)

468 - GEOGRAPHISCHES INSTITUT DER FLEMING-WISKOTT AG., Türkei = Türkiya Haritasý. türkische Beschriftung von Prof. A. Schaade. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 70 x 93 cm. Berlin: Geographisches Institut der FlemmingWiskott AG, [1900]. TL 100 (€ 31) 20. yüzyýl baþýnda Türkiye

102

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

469 - BRION, M. Turquie Europenne, avec les etat, qui en front Tributaires, et les sieges des Eglises chretiennes Bakýr gravür (Copper engraving). Hatlarý renklendirilmiþ. 35 x 39 cm. Paris: [1786]. Paspartu içinde. TL 150 (€ 47)

No: 469

470 - MÝRALAY EL HAC MEHMED NASRULLAH VE BÝNBAÞI MEHNED REÞAD, Mufassal Balkan-ý iþ'ar ceziresi haritasý. Avrupa-i Osmani, Bulgaristan, Sýrbistan, Yunanistan ve Karadað memaliki ile BosnaHersek kýt’asý ve Romanya ülkesinin kýsm-ý azamýný iþ'arirdir. Ölçek: 1/1,500,000 Tipografik baský.. 80 x 113 cm. Dersaadet [Ýstanbul]: Tefeyyüz Kitaphanesi, 1327 [1909/1910]. TL 250 (€ 78) No: 470

471 - KARTPOSTAL OSMANLI ASKERÝ, Constantinople. Porte drapeau et soldats Ottomans. R. & K., L., Renkli taþbaský. 13004 TL 35 (€ 11) No: 472

472 - KARTPOSTAL - OSMANLI ASKERÝ, Constantinople. Solidats Albanais la Garde Impériale. TL 35 (€ 11)

No: 471

103

Osmanlý dünyasýnda haberleþmede kullanýlan kartpostallar 473 - KARTPOSTAL - KUÞ, 5 adet deðiþik kuþ desenli kartpostal Switzerland, : S.T.Z.F., Renkli taþbaský. TL 35 (€ 11)

474 - KARTPOSTAL, 8 adet mini kutlama kartý. Renkli taþbaský TL 35 (€ 11)

475 - KARTPOSTAL - MANASTIR, Hopital civil ottoman de Monastir = Manastýr Gureba Hastanesi Manostir: Editeur Attar Faik, 19??. Renkli taþbaský TL 50 (€ 16) No: 473

476 - KARTPOSTAL - ERKEK VE KADIN FÝGÜRLERÝ, 7 adet deðiþik kadýn ve erkek figürlü kartpostal. Fotokart. s/b çoðu sonradan elle renklendirilmiþ. TL 50 (€ 16)

No: 474

No: 475

No: 476

104

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

477 - KARTPOSTAL - MEYVE, 13 adet deðiþik meyve desenli kartpostal N[uernberg], Switzerland, Dresden, Germany: T[heo] S[troefer], S.T.Z.F., Römmler & Jonas,AM, Renkli taþbaský. TL 75 (€ 23)

478 - KARTPOSTAL - KUTLAMA KARTLARI, 14 adet deðiþik çoðu çocuk figürlü kutlama kartpostalý. Fotokart. s/b çoðu sonradan elle renklendirilmiþ. TL 75 (€ 23) No: 477

479 - KARTPOSTAL - ÇÝÇEK, Osmanlý dünyasýndan 13 adet deðiþik çiçek desenli kartpostal. Renkli taþbaský. TL 100 (€ 31)

480 - KARTPOSTAL, 26 adet muhtelif þahýs fotoðraf ve fotokartlarý. s/b TL 100 (€ 31)

No: 478

No: 480

No: 479

105

OSMANLILAR VE OSMANLI DÜNYASI

481 - KARTPOSTAL - KADIN, 20 adet deðiþik kadýn kartpostalý. Fotokart. s/b çoðu sonradan elle renklendirilmiþ. 1 adet tipo renkli baský. TL 100 (€ 31)

482 - KARTPOSTAL - ÇÝÇEK, 37 adet deðiþik çiçek desenli kartpostal Renkli taþbaský. TL 150 (€ 47)

483 - KARTPOSTAL - ÇOCUK, 22 adet deðiþik çocuk figürlü kartpostallar. Fotokart. s/b sonradan elle renklendirilmiþ. TL 150 (€ 47)

No: 481

No: 483

106

ABDÜLHAMÝT VE ÝTTÝHAT VE TERAKKÝ DÖNEMÝ

484 - ARVAS, ÝBRAHÝM Tarihi hakikatler. (Ýbrahim Arvas’ýn hatýratý). Ankara: [Kendi yayýný], Yargýçoðlu Matbaasý, 1964. Ýlk basým. 80, [2] s. 19,5 x 13,5 cm. TL 20 (€ 6) Van Eski Milletvekili Ýbrahim Arvas,’ýn hatýralarý ýþýðýnda bir dönemin tanýklýðý.... Ermeni ve Kürt olaylarý, Türkiye’nin Kurtuluþ ve Kuruluþ süreçleri Olaylara dini veya etnik deðil, sosyal bir problem olarak bakmakta olan Ýbrahim Arvas’ýn Þeyh Said ve Simko Ýsmail Aða olaylarýný tahlili Ýbrahim Arvas’ýn doðudaki bazý Türk kökenli aþiretlerin dilini kaybetmesi vakýasýný tespit etmesi ise ayrý bir belge niteliðini taþýmaktadýr. Atatürk’ün masonlara ve dönmelere bakýþý, mason localarýný kapatýþý, dini anlayýþý ve Ahmet Emin Yalman’ý devre dýþý býrakmasý, komünizm tehlikesi, Ýttihat ve Terakki’nin yanlýþ yerel uygulamalarý, Araplarýn Türk düþmanlýðýnda Cemal Paþa’nýn etkisi, Þeyh Said Ýsyaný’nda ve sonrasýnda Kürtçülüðün ekmeðine yað süren uygulamalar ve Ýran’daki isyancý Simko hakkýnda hiçbir yerde duyulmayan bilgiler yer almaktadýr. No: 484

485 - PRENS SABAHADDÝN, Ýttihad ve Terakki Cemiyetine açýk mektuplar: Meslekimiz hakkýnda üçüncü ve son bir izah. Ýstanbul: Satvet Lutfi., Mahmud Bey Matbaasý, 1327. [1911]. Ýlk ve tek baský. 138 s., 20 x 14 cm. (16 x 8.5 cm.) Özege 13259., Öncü 18896 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 90 (€ 28) Osmanlý’nýn “Özerklik savunucusu” ve muhalif bir “Sultanzâde”nin toplum ve siyaset eleþtirileri.

486 - EURINGER, RICHARD Der Serasker - Envers Ende Irrfahrt und Kampf eines kühnen Türken Hamburg: Hanseatische Verlagsanstalt, 1939/1942. 344 s. 20 x 13 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 150 (€ 47)

No: 485

Enver Paþa’nýn yaþam öyküsünün romaný. Enver Paþa (22 Kasým 1881, Ýstanbul - 4 Aðustos 1922, Tacikistan), Osmanlý Ýmparatorluðu’nun son yýllarýndaki en önemli asker ve siyaset adamý idi. Ýttihat ve Terakki Cemiyeti’nin kurucu ve önderlerinden biri olarak, 1913’te Babýali Baskýný adý verilen darbeyle cemiyetin iktidara gelmesini saðlamýþ, 1914’te kendi inisyatifiyle Almanya ile askeri ittifaka önayak olarak Osmanlý Devleti’nin Birinci Dünya Savaþý’na girmesine öncülük etmiþ, savaþ yýllarýnda “Harbiye Nazýrý ve Baþkumandan Vekili” sýfatýyla askeri politikayý yönetmiþtir. Dünya Savaþý’nýn yenilgi ile sonuçlanmasý üzerine 1918’de yurt dýþýna kaçtýktan sonra, Almanya ve Rusya’da tam niteliði bugüne dek bilinmeyen bazý mücadelelerde bulunmuþ, Sovyet hükümetinin desteðini kaybettikten sonra Asya Türklerini ayaklandýrmak amacýyla gittiði Türkistan’da bir çatýþma esnasýnda yaþamýný kaybetmiþtir. Enver Paþa’nýn yaþam öyküsü üzerine kurulmuþ olan tariki bir roman olan bu kitabýn en sonunda altý sayfa olarak bu romanda adý geçen ve Enver Paþa’nýn çevresinde yaþamýþ olan dost ve düþmanlarýnýn arkadaþlarýnýn ve iliþkili olduðu Ermenilerin, Ruslarýn, Yahudilerin, kadýnlarýn v.s. kiþilikleri ile ilgili açýklamalar bulunmaktadýr. No: 486

107

ABDÜLHAMÝT VE ÝTTÝHAT VE TERAKKÝ DÖNEMÝ

487 - EL HAC NASRULLAH ÝBN-Ý EL HAC NASIF EFENDÝ, Asya-i Osmani haritasý. Ölçek: 1/400.000 Tipografik baský.. 41 x 53 cm. Dersaadet [Ýstanbul]: 1319. Atölyesi: Mahmud Bey Matbaasý. TL 350 (€ 109) II. Abdülhamid dönemi Osmanlý Ýmparatorluðu

BÝRÝNCÝ DÜNYA SAVAÞI VE CEPHELER 488 - LODWICK, JOHN Gulbenkian. An Interpretation of Calouste Sarkis Gulbenkian. London, Melbourne, Toronto: Heinemann, 1958. vii, 289 s, 1 levha, 21.5 x 14 cm, Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 150 (€ 47) Ýstanbul’un Üsküdar ilçesinde baþlayýp Avrupa’nýn en batýsýndaki baþkent olan Lizbon’da son bulan, petrol iþiyle sanata düþkünlüðün baþa baþ gittiði bir hayat... Kalust Sarkis Gülbenkyan, (d. 29 Mart 1869, Üsküdar - ö. 20 Temmuz 1955, Lizbon) uluslararasý petrol sanayiinin doðmasýnda ve geliþmesinde önemli rol oynamýþ ve bu arada uluslararasý siyasi iliþkilerde de etkili olmuþ Ermeni asýllý Osmanlý Devleti vatandaþý bir iþadamýdýr. No: 488

489 - FLOERICKE, KURT Unter dem Halbmond. 1914 - 1916 Nürnberg: E. Nister, tarihsiz [c 1916]. 175 s. ve m.d. 6 levha (W. Planck’in çizdiði 6 resim) 21 x 15 cm Yayýncýsýnýn desenli bez cildinde. TL 180 (€ 56) Birinci Dünya Savaþýnda Türk - Alman ittifaký ve cephelerden canlý izlenimler... Birinci Dünya Savaþýnda Doðu cephesindeki askeri çatýþmalar, milliyetçi kahramanlýk merkezli kimlik oluþumlarý...

No: 489

108

BÝRÝNCÝ DÜNYA SAVAÞI VE CEPHELER

490 - ENDRES, FRANZ KARL Die Türkei. mit 215 Abbildungen Zusammengestellt und Eingeleitet. München: Delphin Verlag, 1916. xxiv, 96, xxv - xxx, [2] s., metin içinde 5’i çizim 210’u fotoðraf toplam 215 resim. 27x19 cm.” Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 200 (€ 63) Osmanlý Ordusu’ndaki Alman binbaþýnýn gözünden 1900’lerin baþlarýnda Osmanlý Devleti Karl Endres, Osmanlý Ordusu’nda Genelkurmay 1. Þube Baþkanlýðýnda binbaþý rütbesiyle görev yapmýþ olan bir Alman subayýdýr. Türkiye hakkýnda yazdýðý “Die Türkei. Bilder und Skizzen von Land und Folk” adlý çalýþmasýyla tanýnan Endres, yukarýdaki kitabýnda dönemin Türkiye’sini birbirinden ilginç fotoðraflarla tanýtmaktadýr. Eser Osmanlý Ýmparatorluðu’nun Almanya ile müttefik olduðu bir dönemde yayýmlanmýþ olmasý itibarýyla ayrý bir önem arzetmektedir. Osmanlý Ýmparatorluðu’nun o dönemdeki siyasî, iktisadî, kültürel ve demografik yapýsý üzerine tespit ve deðerlendirmeler içermektedir. Özellikle Ýmparatorluðun çok çeþitli etnik ve dinî unsurlardan oluþan demografik yapýsý ve bu yapýnýn toplum yaþamýna etkileri ayrý baþlýklar halinde ele alýnmaktadýr.

No: 490

491 - CONK, CEMÝL Çanakkale Conkbayýrý Savaþlarý. Atatürk’ün yaptýrdýðý görülmemiþ yiðitçe süngü hücumu Ankara: T.C. M.M.V. Erkanýharbiyei Umumiye Riyaseti Harb Tarihi Dairesi, E.U.Basýmevi, 1959. 94, [1] s., metin dýþýnda [3] levha portre ve metin dýþý [1] s. Liman von Sanders’in bir takdirnamesi. 9 adet katlanmýþ kroki ile. 24 x 17 cm. T.C. M.M.V. Erkanýharbiyei Umumiye Riyaseti Harb Tarihi Dairesi yayýnlarý, Hamaset serisi Sayý:2 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13)

No: 491

492 - ERDMANN, GUSTAV ADOLF Die Dardanellen. Konstantinopel und die Meerengen, einst und jetzt. Leipzig, : Velhagen & Klasing, 1915. 80 s., metin içinde 6’sý renkli 67 resim,ve metin dýþýnda 1 katlanan renkli harita 26 x 18 cm. Yayýncýsýnýn resimli orijinal karton cildinde. TL 95 (€ 30) Çanakkale Savaþý dolayýsýyla Almanlar tarafýndan yayýnlanmýþ bir hatýra kitabý Çanakkale Savaþý ile birlikte, günün dünya politikasýný, her iki tarafýn cephe gerisini, önemli komutan ve askerlerini, savaþ gemilerini, boðazlardaki istihkâmlar ve savaþ döneminde baþkent Ýstanbul’un gündelik yaþamýna ait görüntüleri konu alan eser, 67 ilginç resim ve fotoðrafla zenginleþtirilmiþtir.

No: 492

109

BÝRÝNCÝ DÜNYA SAVAÞI VE CEPHELER

493 - GIBBONS, T. (Lieutenant colonel) [Yarbay] With the 1/5th Essex in the East, Colchester: Benham and Company Limited, 1921. xii, 198 s, 25 fotoðraf, 6 harita, 22.5 x 14.5 cm, Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 150 (€ 47) Çanakkale ve Filistin cephelerinde Osmanlýlarla çarpýþan Ýngiliz taburundan bir subayýn anýlarý.

No: 493

Unusually for a British service Battalion, the Fifth battalion of the Essex Regiment spent its entire Great War service in action against the Turks. The battalion had a bloody baptism of fire when it was thrown into the inferno of Gallipoli in 1915, fighting in the trenches near Anzac Cove. The rest of its war was spent in Egypt, guarding the Suez Canal, and then in Gaza and Palestine, where the battalion formed part of AllenbyÕs successful advance to capture Jerusalem and Damascus in 1918. Illustrated by photographs, maps and accompanied by a Roll of Honour, this is an unusually fine history of a unit that, though not on the western front, still saw savage fighting. The 1/5th Essex battalionÕs Great War was spent entirely fighting the Turks - first in Gallipoli, then in Egypt, Gaza and Palestine. This is their story.

494 - A STUDENT, The Gallipoli Campaign an outline of the military operations London: Sifton, Praed & Co., Ltd., 1923. 87 s, ve 4 harita, 21.5 x 14 cm, Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 250 (€ 78) Ýngiliz ordusunun askeri eðitiminde bir “örnek olay” olarak 8 yýl sonra ders konusu yapýlan Çanakkale savaþlarý

No: 494

495 - GARDNER, BRIAN Allenby of Arabia. Lawrence’s general. Introduction by Lowell Thomas New York: Coward-McCann, 1966. ilk Amerikan baskýsý. xxxiii, 314 s. metin içinde 6 harita ve metin dýþýnda [18] levha (fotoðraf). 22x15 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 125 (€ 39) Ünlü Ýngiliz mareþal Allenby ve Birinci Dünya Savaþýnýn Filistin Cephesi Brian Edmund Henry Hynman Allenby (1861-1936) I. Dünya Savaþý’nda Filistin ve Suriye’deki Ýngiliz askerlerine komuta eden mareþaldir. 9 Aralýk 1917’de Kudüs’ü zaptederek “Kudüs Fatihi” ünvanýný aldý. Mýsýr Sefer Birliði) komutanlýðýna atandý. Mecidiye’de Mareþal Liman von Sanders komutasýnda iki ordudan oluþan Osmanlý Yýldýrým Ordular Grubu’nu tamamen tahrip edip Nablus Hezimetine uðratarak büyük bir zafer kazandý. Þubat 1919’da iþgal ordularý komutaný sýfatýyla Ýstanbul’a gelen Allenby, kente beyaz bir at üzerinde girerek Fatih Sultan Mehmed’in 1453’teki jestine sembolik bir cevap verdi.

No: 495

110

BÝRÝNCÝ DÜNYA SAVAÞI VE CEPHELER

496 1 - BARIÞ, YUSUF ÝZZETTÝN Çanakkale savaþlarý. Mehmetçiðin fedakarlýðý, vatanseverliði, insanlýðý. Ankara: 2000. 194 s. 2 - ATATÜRK, MUSTAFA KEMAL, SELAHATTÝN ADÝL PAÞA, MÝRALAY ÞEFÝK AKER VE ÝHTÝYAT ZABÝTÝ SOKRAT ÝNCESU Çanakkale hatýralarý. 1. cilt Ýstanbul: 2001.

5 - GALLIPOLI 1915, Battle fields, travelling guide and map, monuments tombs, and explanations - The story of the war. 6 - ALDOÐAN, ÞAHÝN VE GÜRSEL GÖNCÜ Çanakkale savaþ alanlarý gezi rehberi. Ýstanbul: t.y..

7 - BIÇAK, HASAN Eceabat rehberi. Tarihi, Coðrafi durumu, milli parký, 18 mart deniz zaferi, Ç.Kale kara savaþlarý, 3 - [ÜNAYDIN], RUÞEN kaleler, anýtlar, mezarlýkEÞREF Mustafa Kemal lar, müzeler. Çanakkale: Çanakkale’yi anlatýyor Ýstan- Ýstanbul Matbaacýlýk, 80 bul: 1981. s., Yayýncýsýnýn karton cilt4 - ARTUÇ, ÝBRAHÝM lerinde 7 kitap. 1915 Çanakkale Savaþý. TL 35 (€ 12) Ýstanbul: 1992.

No: 496

497 - DAR’ÜL CÝHAD HARÝTASI, Çanakkale, Doðu, Filistin, Tur-u Sina, Þattül Arab Muallim Ahmed Sadeddin Efendinin muavenetiyle Viyanada Freytag ve Bernat harita müessesi tarafýndan neþr olunmuþtur. Tipografik baský. Orijinal renkli. 70 x 46 cm. Ýstanbul: Muallim Ahmed Sadettin Efendi, Atölyesi: Viyana: Freytag ve Bernat Harita Müessesesi. TL 300 (€ 94) Birinci Dünya Savaþýndaki Osmanlý cephelerinin haritasý.

No: 497

111

BÝRÝNCÝ DÜNYA SAVAÞI VE CEPHELER

498 - KARTPOSTAL - ÝTTÝFAK, Frankfurt: B. Dondorf, Renkli taþbaský. No: 731 TL 30 (€ 9)

KURTULUÞ SAVAÞI, ATATÜRK VE ATATÜRK DÖNEMÝ

499 - ABADAN, YAVUZ Mustafa Kemal ve çetecilik. Ýstanbul: Varlýk yayýnlarý, 1964. 78 s., [2] s., 17x12 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2)

500 - GREW, JOSEPH Atatürk ve Ýnönü. (Bir Amerikan elçisinin hatýralarý) Ýstanbul: Kitapcilik Ticaret Ltd. Sirketi, 1966. 128 s. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

502 - ÝNGÝLTERE KIRALI SA MAJESTE EDWARD VIII ÝSTANBULU ZÝYARETÝ HATIRASI, Ýngiltere Kýralý sa majeste Edvard VIII Ýstanbulu ziyaret hatýrasý = Special souvenir number commemorating King Edward’s visit to Istanbul. Yedigün, Akþam Matbaasý, 1936. 2. baský, [15] s. s/b resimli. 33 x 25 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

No: 499

501 - TÜRK OFÝS NEÞRÝYAT VE PROPAGANDA SERVÝSÝ, Turizm raporu. Vekaletler arasý Turizm Komisyonu için hazýrlanmýþtýr. Ankara: 1935. 72 s. (teksir) Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) Atatürk dönemi turizm politikasý

No: 501

Devletin turizm sektörüyle esas ilgileniþi 1934 yýlýdýr. Ýktisat Vekaleti, Dýþ Ticaret Dairesi’ne baðlý küçük bir büro olarak kurulan Türk Ofis, resmi turizm iþlerini yürütmeye baþlamýþtýr.

112

No: 502

KURTULUÞ SAVAÞI, ATATÜRK VE ATATÜRK DÖNEMÝ

No: 503

No: 504-1

503 - TÜRK ÝSTÝKLAL HARBÝ HÜLASASI 1919 1922 “Ýkinci Tarih Kurultayý için hazýrlanan bu broþür Ýstiklal Harbini kýsaca anlatýr” Ýstanbul: T. C. GenelKurmay Baþkanlýðý, Harp Tarihi Encümeni., Askeri Matbaa, 1937. 13 s. ve 10 katlanan levha. 25 x 16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 25 (€ 8)

2 - KOCATÜRK, UTKAN Atatürk ve Türk Devrimi kronolojisi 1918 - 1938. Ankara: 1973. 483 s.

Atatürk’ün ölümünden bir yýl önce, yayýnlanan eserde, Mustafa Kemal’den “Baþbuð” olarak söz ediliyor ve savaþ yorumlandýktan sonra, Atatürk’ün diðer büyük komutanlar ile bir karþýlaþtýrmasý yapýlýyor.

No: 2

3 - VEYSÝOÐLU, AVNÝ Atatürk dönemi ekonomi politikasý ve Alman ekonomi mucizesi. [Ýstanbul: 1998. 23 s.

4 - EDÝPOÐLU, BAKÝ SÜHA ve FARUK ÇAÐLAYAN Atatürk için bütün þiirler. Ýstanbul: 1962. 240 s.

No: 3

Atatürk ile ilgili 16 kitap 5 - ÝSTÝKLAL

MADALYALI VARÝSLERÝ DERNEÐÝ, Ýstiklal Madalyasý tarihçesi ve tanýmý. Ankara: 1996.

504 -1 ARDAKOÇ, M. KAMRAN Hilâfet meselesi. Son Halife Mecit Efendi ve hanedan mensuplarý nasýl hudut haricine çýkarýldýlar? 6 - KURTOÐLU, FEVZÝ Ýstanbul: Petek Yayýnlarý, 1955. Türk bayraðý ve ay yýldýz. 128 s., resimli, 17 x 12 cm. Ankara: 1987.

No: 5

113

KURTULUÞ SAVAÞI, ATATÜRK VE ATATÜRK DÖNEMÝ

7 - ROTARY INTERNATIONAL, Atatürk için = For Atatürk. Ýstanbul: 1983.

8 - KAPLAN, MEHMET ve NECAT BÝRÝNCÝ Atatürk þiirleri antolojisi. Ankara: 1986. 9 - OKYAR, FETHÝ Fethi Okyar’ýn anýlarý. Atatürk, Okyar ve çok partili Türkiye. Hazýrlayanlar: Osman Okyar ve Mehmet Seyitdanlýoðlu. Ankara: 1984..

10 - ULUSLARARASI ATATÜRK SEMPOZYUMU, 17-22 Mayýs1981. Bildiriler ve tartýþmalar. Ankara: 1984..

11 - ACAROÐLU, TÜRKER Açýklamalý Atatürk kaynakçasý. II (E-Z) Ankara: 1981. 12 - EVLÝYAGÝL, NECDET K. Atatürk. Söyleþi ve seçme þiirler antolojisi. Ankara: [1981].

Cumhuriyet döneminin çok partili yönetim yolundaki 13 - GAZETECÝLER ikinci denemesine ilk elden CEMÝYETÝ, Türk basýnýnbir bakýþ... da Mustafa Kemal Atatürk. y.y.: t.y..

14 - LA TURQUIE KEMALISTE, No:41; Fevrier 1941 (Yalnýz)

15 - ÖZERDÝM, S. N. Atatürk devrimi kronolojisi. Ýstanbul: 1963.

16 - YAZI DEVRÝMÝNÝN 50. YILI, [Sergi kataloðu] Düzenleyen: Türk Tarih Kurumu. Ankara: 1979. Yayýncýsýnýn karton ciltlerinde 16 kitap: . TL 90 (€ 30)

Lozan Antlaþmasý sonrasý bölgenin siyasi haritalarý... 505 - PERVITITCH, J[ACQUES] Divisions administratives de l’Arabie sous le Regime Ottoman. Ölçek: 1/5.000.000 Tipografik baský. Orijinal renkli. 58 x 47 cm. Constantinople: Aout 1924. Levha No:Münferit baský. Atölyesi: S. P. I. Fratelli Haim. Paspartu içinde. TL 150 (€ 47) Osmanlý rejimi altýndaki Arabistan ve Filistin’deki idari bölümleri gösteren çok nadir bir Pervitich haritasý Ailesi Avusturya-Macaristan Ýmparatorluðu tebasý olan Hýrvat kökenli Jak Pervitich önce Galata’daki Saint Pierre Ilkokulu’nda sonra 1892-1895 yýllarý arasýnda Saint Joseph’te eðitim görmüþ meþhur bir mühendis ve topografya ressamýdýr. Özellikle Ýstanbul için hazýrlamýþ olduðu sigorta kadastro planlarý ile tanýnmýþtýr.

114

KURTULUÞ SAVAÞI, ATATÜRK VE ATATÜRK DÖNEMÝ

506 - PERVITITCH, J[ACQUES] Attribution des territoires cédés de la Turquie d’Asie. d’aprés les traités ayant mis fin a la Guerre Générale. Ölçek: 1/2.500.000 Tipografik baský.. Orijinal renkli. 58 x 47 cm. Constantinople: Aout 1924. Levha No:Münferit baský. Atölyesi: S. P. I. Fratelli Haim. Paspartu içinde. TL 150 (€ 47) Lozan’da Anadolu’’nun yeni sýnýrlarýný ve Arabistan ve Filistin’deki idari bölümleri gösteren çok nadir bir Pervitich haritasý

507 - FOTOÐRAF - ÝSMET ÝNÖNÜ, TL 100 (€ 31)

508 - FOTOÐRAF - ATATÜRK, Atatürk, Ýsmet Ýnönü, Celal Bayar, Fevzi Çakmak, Afet Ýnan ile birlikte yurt gezilerinden birinde tren ile seyahat ederken. TL 150 (€ 47) No: 507

509 - FOTOÐRAF - ATATÜRK, TL 150 (€ 47)

510 - KARTPOSTAL - KURTULUÞ SAVAÞI PROPAGANDASI, Ýsmet Ýnönü Fotokart, sonradan renklendirilmiþ. TL 35 (€ 11) No: 508

No: 509

No: 510

115

KURTULUÞ SAVAÞI, ATATÜRK VE ATATÜRK DÖNEMÝ

511 - KARTPOSTAL - KURTULUÞ SAVAÞI PROPAGANDASI, Uþak hatýrasý. Yunanlýlarýn kovuluþu. Eylül Cuma. istiklal Marþý 4. kýta. Fotokart. TL 50 (€ 16)

512 - KARTPOSTAL - ATATÜRK, Fotokart. s/b TL 100 (€ 31)

513 - FOTOÐRAF - LATÝFE HANIM, Fotokart. s/b TL 150 (€ 47)

514 - ORAK, HÜSEYÝN Türkiye kýlavuzu Cilt 1. Ankara: 1946. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

515 - NEBÝOÐLU, OSMAN Türkiye’de kim kimdir? “Yaþýyan tanýnmýþ kimseler ansiklopedisi. 1961 - 1962 Ýstanbul: Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

516 - GABRIEL, ALBERT Türkiye Paris: V. Vecihi Görk, 1953. [14] s. metin ve [128] levhada 194 fotoðraf ile. 25x18 cm. . Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

517 - AJANS - TÜRK, Sayý: 1 - 59. Yýl: 1 Þubat 1963 - 1 Aralýk 1967. TL 40 (€ 13)

116

ÝMZALI KÝTAPLAR

518 - GÖKYAY, ORHAN ÞAÝK (Çeviren) Türklerde Karagöz. Alman müsteþriki Profesör Yakob’un “Gölge tiyatrosu tarihi” adýndaki eserinin Türklere ait olan kýsmý Ýstanbul: Burhaneddin Matbaasý, 1938. 37 s. 21 x 15 cm. Yazar tarafýndan Burhan Günaysu’ya “ Burhan Günaysu’lara hala devam eden talebeliðim hatýrasý 26.1.1938” ibaresi ile ithaflý ve imzalýdýr. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 35 (€ 11)

519 - ÖZLÜ, DEMÝR Soluma. Ýstanbul: Sürek Yayýnlarý, Baha Matbaasý, 1963. 94 s. Yazarý tarafýndan “Sayýn Nermi Uygur’a Sevgilerimle Haz. 963” ibaresiyle ithaflý ve imzalýdýr. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13)

520 - ÝLERÝ, SELÝM Cumartesi yalnýzlýðý. (Güz notlarý) Adam Yayýnlarý, Gün Basýmevi, 1968. 125, [2] s. Yazarý tarafýndan “Sayýn Nermi Uygur’a saygýyla” ibaresiyle ithaflý ve imzalýdýr. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13)

521 - KANSU, CEYHUN ATUF Baðýmsýzlýk gülü. Ankara: Toplum Yayýnlarý, Balkanoðlu Matbaacýlýk, 1965. 54, [2] s. 20 x 14 cm. Yazar tarafýndan Rüksan Günaysu’ya “ Çocuklarýmýzda, Türkçe’nin ve aklýn çiçeklerini uyandýran deðerli öðretmen ve aydýn Rüksan Günaysu’ya saygýlarýmla. 26.2.1966 Ankara “ imzalý ve ithaflý nüsha. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

117

ÝMZALI KÝTAPLAR

522 - KAPLAN, MEHMED Tanpýnar’ýn þiir dünyasý. Ýstanbul: ÝÜ Edebiyat Fakültesi, Baha Matbaasý, 1963. 179 s. “Fikret Elpe Haným’a en iyi dileklerimle” ibaresiyle ithaflý ve imzalýdýr. TL 60 (€ 19)

524 - SÜREYA, CEMAL Güz bitiði. Ýstanbul: Dönemli YAyýncýlýk, Þefik Matbaasý, 1988. 68, [2] s. Þair taafýndan “SAyýn Fulya Baycan için dostlukla” ibaresi ile ithaflý ve imzalýdýr. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 150 (€ 47)

523 - AGUGLIA, SALVATORE La quistione romana e la sua possibile soluzione esposizione. Seconda edizione. Napoli: 1865. 48 s. 20,5 x 12,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 75 (€ 23)

525 - [GÜNTEKÝN], REÞAT NURÝ Çalý kuþu.[ Roman. Dýþ kapakta: Vakit Gazetesine tefrika edildikten sonra kitap þeklinde tab olunmuþtur.] Dersaadet [Ýstanbul] : Ýkbal Kitaphanesi sahibi Hüseyin, Orhaniye Matbaasý, 1338 [1922]. 2. Baský. 462,8 s. 22x14 cm. 16.5x9.5 cm. Özege 3222 Döneminin bez cildinde TL 250 (€ 78)

Yazarý tarafýndan Midhat Paþa’ya imzalý bir broþür

118

ÝMZALI KÝTAPLAR

526 - [TEL], MESUD CEMÝL Tanburi Cemil’in Hayatý. Resimleyen: Turgut Zaim. Ankara: [Kendi yayýný], Sakarya Basýmevi, 1947. 155 s. 20 x 13.5 cm. Yazarý tarafýndan “Büyük sanatkar Yahya Kemal Beyefendi: Bugün geldim. Þu kitabý huzurunuza korkarak getirdim. Cemil’in hatýrý hatýrasý için okursanýz tesadüf edeceðiniz bir yýðýn za’f ve hatadan dolayý beni af buyurunuz. Ellerinizden öperim. 22.VII.947” ibaresi ile ithaflý ve imzalýdýr. Yeni bez cildinde. TL 750 (€ 234) Tanburî Cemil Bey’in (1873 - 1916) oðlu olan Mesud Cemil (1902 - 1963), babasýný tanýtan bir monografi kaleme almýþ ve musiki alanýndaki baþarýsýný bu eserde de göstermiþtir. Tanburî Cemil Bey’i doðumundan yetiþtiði ortama, sanat etkinliklerinden özel hayatýna ve son yýllarýna varýncaya kadar ayrýntýlý bir biçimde tanýtan bu kitap Mesud Cemil tarafýndan Yahya Kemal’e uzun bir ithaf ile imzalanmýþtýr.

119

TÜRKÇE (Turcica)

No:527

527 - DENY, JEAN et al Philologiae Turcicae Fundamenta Vol.1. Ýussu et auctoritate Unionis Universae Studiosorum Rereum Orientalium auxilio et opera Unitarum Nationum Educationis Scientiae Culturae Ordinis una cum praestantibus Turcologis ediderunt Jean Deny, Kaare Gronbech, Helmuth Scheel, Zeki Velidi Togan. Wiesbaden : 1959. 1. cilt. xxiii, 810, [3] s. 26,5 x 17,5 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde.. TL 350 (€ 115)

No: 528

1930. Her biri 80 sayfadan oluþan 5 kitap 400 s., Döneminin bez cildinde TL 80 (€ 25)

Süleyman Tevfik (1861 -1939). Mabeyin (Saray) kâtiplerinden Zorluzade Hacý (Aziz) Hüsnü Beyin oðludur. Halide Nusret Zorlutuna ve Ýsmet Kür yeðenleridir. Özel hocalardan ders aldý; Arapça, Farsça, Fransýzca, Ýtalyanca öðrendi. Antep’e Fransýzca öðretmeni olarak gönderildi. Halep ve Selanik’te deðiþik memuriyetlerde bulunduktan sonra gazeteciliðe baþladý. Sabah gazetesinin muhabiri olarak 1897’de Türk-Yunan savaþýný takip etti. 1906’de Meclis-i Kebîr-i Maarif üyeliðine getirildi. Cumhuriyetin ilânýndan sonra deðiþik gazetelerin ve dergilerin yönetiminde yer aldý. Süleyman Tevfik din, edebiyat, folklor, tarih, yemek sahalarýnda Batý'daki türkolojiye iliþkin yayýnlar 150’den fazla telif, tercüme ve derleme arasýnda “Philologiae Turcicae eser vermiþtir. Halk öykülerini yeni Fundamenta”nýn (3 cilt; 1959-1964 harflerle ilk yayýmlayanlardan biri oldu. 1970) özel bir yeri vardýr: Bu yayýnýn yukarýdaki birinci cildinde Türk dillerinin gramer yapýsý, ikinci cildinde de Türk halklarýnýn edebiy529 - RYPKA, JAN Baqi atlarý tarihsel geliþimleriyle birlikte als Ghazeldichter. V Praze derli toplu anlatýlmýþtýr 3. cilt Türk [Prag]: Na´kladem tarihine ayrýlmýþtýr.

No: 529

Çeklerin en büyük türkologlarýndan olan Rypka’nýn kaleminden Osmanlý þiirine söyleyiþ gücü kazandýran ve “Sultânü’þ-þuarâ” diye anýlmýþ büyük divan þairi Baki Çek Cumhuriyeti’nde Jan Rypka (1886 -1968) Türk ve Ýran edebiyatý uzmaný olan dünyaca ünlü bir oryantalist ve ayný zamanda Prag’daki Doðu Bilimleri Enstitüsünün kurucusudur. Rypka bu eserinde Baki’yi özgül olarak bir “gazel þairi” olarak ele almaktadýr.

530 - KÖPRÜLÜ, FUAD Ali Þir Nevai, 9 þubat 1441 3 ilkkanun 1501. Büyük Türk þair ve edibinin doðumunun beþ yüzüncü yýldönümünü kutlamak için Türk Tarih Kurumu tarafýndan bastýrýlmýþtýr. Ýstanbul: Türk Tarih Kurumu, Maarif Matbaasý, 1941. 15 s., 24x16 cm. filosoficke´ fakulty University Yayýncýsýnýn karton cildinde. 528 - [ÖZZORLUOÐLU], Karlovy, 1926. 200 s. TL 15 (€ 5) Bibliogr., Index. 24 x 16 cm. SÜLEYMAN TEVFÝK Letaif cüzdaný Ýstanbul: Ýkbal Yayýncýsýnýn karton cildinde. Kütüphanesi, Akþam Matbaasý, TL 75 (€ 23)

120

BÝLÝM (Coðrafya ve Jeoloji)

532 - [SAYAR], AHMED MALÝK Türkiye arziyat ve madeniyat haritasý. Ölçek: 1:1 500 000 (Eski türkçe) Tipografik baský.. Orijinal renkli. 61 x 84 cm. 192?. Atölyesi: Milli Matbaa. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47) Türkiye’de modern jeoloji eðitiminin öncülerinden Ahmet Malik Sayar’ýn yaptýðý nadir bir harita Darülfünun Fen Fakültesi ve Mühendis Mektebi Jeoloji ve maden hocasý Ahmed Malik (Sayar) tarafýndan yapýlmýþ olan bu harita 1/15000 mikyasýndadýr. Anadolu ve Trakya’da bulunan jeolojik formasyonlarý, maden yataklarýný ayrýntýlý bir biçimde göstermektedir. Türkiye’de jeoloji ilminin yerleþmesine, geliþmesine ve genç neslin yetiþmesine okul kitaplarý ve yayýnlariyle 45 yýl hizmet etmiþ olan Ord. Prof, Malik Sayar, (1892 - 1965) meþhur Matematikçi Salih Zeki Bey’in oðludur. Galatasaraydan mezun olduktan sonra Maarif Vekâleti tarafýndan açýlan imtihaný kazanarak, Fransa’ya gönderilmiþ ve Lyon Üniversitesinde jeoloji tahsil etmiþtir, Ýstanbul Darülfünununda, Halkalý Ziraat Mektebi Âlisinde, Yüksek Mühendis Mektebi’nde, Fen Tatbikatý Okulunda, Ýstanbul Kýz Lisesinde ve Pertevniyal Lisesinde, Ýstanbul Teknik Üniversitesinde hocalýklar, idarecilikler yapmýþ olup konusuyla ilgili birçok yayýn ve kitap kaleme almýþtýr.

533 - MEHMED CELAL, Coðrafyay-ý umumi ceb atlasý Karabet Matbaasý, 1324 [1908]. 154 s. 32 levha. (Harita) 18x11 cm. 15x7.5 cm. Özege 3148 TL 50 (€ 16)

121

BÝLÝM (Coðrafya ve Jeoloji)

534 - OYMAN, S: FEHMÝ Tam atlas Ýstanbul: Ýkbak kitabevi sahibi Hüseyin Kitabcý, Þafak ve Letafet Basýmevi, 1936. 75 s., [1] s. yanlýþ, doðru cedveli, 33 çift sayfa renkli harita. 19 x 12 cm. TL 50 (€ 16)

535 - KABARTMALI YENÝ CUMHURÝYET MAARÝF ATLASI, Ýstanbul: Maarif Kütüphanesi, 1342 [1926]. Ýlk ve tek baský. 14 Pafta harita. Renkli 32x24 cm. 28x21 cm. Özege 9796, Öncü 24952 TL 100 (€ 31)

536 - TÜCCARZÂDE ÝBRAHÝM HÝLMÝ, [ÇIÐIRAÇAN], Memalik-i Osmaniyenin cep atlasý. Devlet-i Aliye-i osmaniyenin ahval-i coðrafiye ve istatistikiyesi. 64 sahifelik haritayý havidir. Ýktisadi, askeri, mali, zirai, sýnai, ticari. Ýstanbul: Kitaphane-i Ýslam ve Askeri: Ýbrahim Hilmi., Mahmud Bey Matbaasý - Suma Matbaasý, 1323 [1905]. 328, 68 s., 16 x 11 cm. (14 x 8.5 cm.) Özege 13008., TL 125 (€ 39)

122

BÝLÝM (Coðrafya ve Jeoloji)

537 - MEHMED EÞREF, Tarih-i umumi ve Osmani atlasý. 32 paftada 138 parça haritayý havi. Ýstanbul: Mekteb-i Harbiye Matbaasý , 1329 [1913]. Ýlk ve tek baský. 12+4+32 (Çift) s. 26x17 cm. 20x14 cm. Özege 19953 TL 200 (€ 63)

No: 537

No: 538 No: 539

538 - [DURAN], FAÝK SABRÝ Ýlk atlas. Ýlk mekteblere mahsus. Londra: Kanaat Kitaphanesi, Corc Filip ve Mahdumu Limited Matbaasý , 1927. Ýlk ve tek baský. 16 s. 24x20 cm. 215x16.5 cm. Özege 8764. TL 50 (€ 16)

No: 538

539 - [DURAN], FAÝK SABRÝ Orta atlas. Londra: Kanaat kitaphanesi, Corc Filip ve mahdumu Limited Matbaasý, Yayýn yýlý yok [1928]. Ýlk ve tek baský. 33 s., 28 x 23 cm. (25 x 20 cm.) Özege 15834., TL 100 (€ 31)

No: 539

123

BÝLÝM (Coðrafya ve Jeoloji)

No: 542

542 - MEHMED RÜÞDÝ - MEHMED NASRULLAH - MEHMED EÞREF, 540 - MEHMED RÜÞDÝ - MEHMED Memâlik-i mahrusa-i þâhâneye mahsus ABDÜLKADÝR, Mükemmel ve mufassal mükemmel ve mufassal atlas. Ýstanbul: Türkiye Cumhuriyeti atlasý. Cumhuriyet devri Kitaphane-i Tefeyyüz, Þirket-i Mürettibiye atlaslarý külliyatýndan. Ýstanbul: Tefeyyüz Matbaasý, 1325. [1909]. Ýlk ve tek baský. Kitaphanesi, Kâðýtcýlýk ve Matbaacýlýk 133, 6 s., 34 pafta harita, 20 x 14 cm. (17 x 10.5 Anonim Þirketi, 1928. 1, 6, 68 s., 32 pafta cm.) Özege 13007. (çift sayfa), 25 x 17 cm. TL 125 (€ 39) TL 100 (€ 31)

No: 541

541 - MEHMED RÜÞDÝ - MEHMED ABDÜLKADÝR, Mükemmel ve mufassal Türkiye Cumhuriyeti atlasý. Cumhuriyet devri atlaslarýn külliyatýndan Ýstanbul: Tefeyyüz Kitaphanesi, Kâðýtcýlýk ve Matbaacýlýk Anonim Þirketi, 1928. 1, [10], 136 s., 32 pafta (katlanan sayfa), 25 x 12 cm. TL 100 (€ 31)

124

No: 542

ANADOLU / ANATOLIA

544 - JACQUOT, PAUL [Lieutenant Colonel] Antioche. Centre de Tourisme. (Cilt 1: Amanus- Qara-Sou - Qosseir Cassius Baer - Laodicée - Bassit - Myriandus Antioche - Seleucie. Cilt 2: De Top Boghazi a Antioche. Baghras - Antioche - Environs immédiats d’Antioche: Daphne, Djammous, Cursat, Selkin, Harim et le Tour du Lac. Cilt 3: Le Fleuve et la Montagne. - La route de Souédié et Souédié. - Séleucie. - Environs de Souédié. La terrasse arménienne du DjebelMoussa. Beyrut: Comite de tourisme d’Antioche, Imprimerie Catholique Beyrouth, [1931]. 3 Cilt (184, xvii s. ve metin dýþýnda 32 levha; 185-449, xiv s. ve 2 s ilan ve metin dýþýnda 32 levha, 450-628 s., 14 s.ilan ve metin dýþýnda 30 levha ve [1] katlý karita) metin içinde birçok çizim ve plan. 20 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 500 (€ 156)

543 - VALLOTTON-WARNEY, HENRY Sur une siz roues de Paris au Caire par Constantinople et Bagdad Lausanne: Editions Spes, 1927. xii, 190, [1] s, metin dýþýnda 56 fotoðraf, 19.5x12.5 cm. Sýrtý bez yeni cildinde TL 125 (€ 39) Altý tekerlekli bir araç ile 1926 yýlýnda Edirne, Lüleburgaz, Çorlu, Silivri, Ýstanbul, Ankara, Konya, Adana üzerinden bir karayolu seyahati.

Fransýz mandasý döneminde Suriye’de görevli bir yarbayýn kaleminden Anavatan’a katýlmadan önceki Antakya’nýn bütün ayrýntýlarý ile ele alýndýðý eþsiz bir çalýþma ve çok nadir bir kitap.

Paul Jacquot Fransýz mandasý döneminde Suriye’de görevli bir yarbaydýr. Bölge ile ilgili “L’ Etat Des Alaouites”.ve “Terre Henry Valloton-Warnery ve arkadaþlarýnýn altý tekerlekli bir araçla D’Art De Souvenirs Et De Mystere” adlý çalýþmalarý da vardýr. Fransa’dan baþlayýp, Balkanlar, Türkiye, Irak, Filistin üzerinden Dünyanýn en eski yerleþim birimlerinden olan Antakya, bütün dinMýsýr’a uzanan fotoðraflarla süslü öyküsü. 29-30 Temmuz leri, kültürleri bir arada barýndýran bir þehirdir. Eski çaðlarda 1926’da baþlayan seyahatin notlarýný daha çok bir þöförün izlendünyanýn ikinci büyük þehri unvanýna sahip olan Antakya, bu gün imleri olarak niteleyen Warnery arkadaþlarý ile çýktýðý bu seyahati de geliþmiþ bir þehirdir. Müslümanlarýn, Hýristiyanlarýn, gün gün notlamýþ ve fotoðraflamýþlardý. Yahudilerin ve baþka dinlere, mezheplere mensup insanlarýn bir arada yaþayarak bugünlere kadar barýþ, kardeþlik ve huzur içinde gelmesi, dünyada verilecek en güzel örneklerden birisidir.

125

ANADOLU

No: 545

545 - ÖZDEÞ, GÜNDÜZ Edirne Ýmar planýna hazýrlýk etüdü. Ýstanbul: ÝTÜ Mimarlýk Fakültesi, 1951. 81 s., bir çok plan, çizim ve fotoðraf, [1] katlý harita. 30x23 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16 )

Çok sayýda resim ve bölgesel gelin kýyafetlerini gösteren renkli levhalarla görsel bakýmdan zenginleþtirilmiþ olan kitapta, evlenme ile ilgili atasözleri ile düðün havalarýnýn notalarý da bulunmaktadýr. Konuyla ilgili temel kaynaklardan biri olan bu kitap sadece 1500 nüsha basýlmýþtýr.

546 - KOÞAY, HAMÝT ZÜBEYR Türkiye Türk düðünleri üzerine mukayeseli malzeme. Ankara: TC Maarif Vekilliði, 1944. xx, 361, [5] s., m.i. pekçok resim, m.d. 5 renkli levha, 23.5 x 16.5 cm. 1500 adet basýlmýþtýr. TC Maarif Vekilliði Eski Eserler ve Müzeler Umum Müdürlüðü Yayýný Seri II Sayý IV Karton kapaklý orijinal hali ile. TL 80 (€ 25 )

547 - KIRZIOÐLU, M. FAHRETTÝN Kars Arpaçayý boylarý eski merkezi. Aný þehri tarihi. (1018 - 1236) Ankara: 1982. x, 116 s., [2] s., m.i. 47 s/b resim ile. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9 )

Sýnýrlý sayýda basýlmýþ bir Türk düðünleri incelemesi

No: 546

No: 547

Hamit Zübeyr Koþay’ýn bu eseri, kapsamý ve yöntemi itibarýyla Türkiye Türk Düðünleri üzerine yapýlmýþ en ciddi folklor araþtýrmasýdýr. Yazar, konu ile ilgili hemen tüm kaynaklarý taramak suretiyle Türkiye’deki düðün geleneklerini 16 ana baþlýk altýnda toplamýþtýr. Türkiye’deki düðün gelenekleri ve bu geleneklerin bölgelere göre gösterdiði deðiþikliklerin ele alýndýðý eser, karþýlaþtýrmalý folklor araþtýrmalarý açýsýndan büyük önem taþýr.

No: 548

126

548 - ASLANAPA, OKTAY VE ARA ALTUN Kýbrýs’ta Türk eserleri. Önceki tesbitlere göre. Ölçek: 1 / 250.000. Yayýnlar dýþýnda Mimar F. Çuhadaroðlu, Mimar F. Oðuz ve Kýbrýs Türk Yönetimi Evkaf Dairesi arþivlerinden yararlanýlmýþtýr. Tipografik baský.. Orijinal renkli. 57 x 92 cm. Kültür Bakanþýðý, 1974. Levha No:Münferit baský. TL 50 (€ 16 )

ANADOLU

549 - KONYA HARÝTASI, Konya. Ölçek: 1 / 1.000 (Kapak: Bedri Ökten) Orijinal renkli. 42 x 67 cm. [Ankara]: Basýn Yayýn ve Turizm Genel Müdürlüðü, 1951. Atölyesi: Baþbakanlýk Devlet Matbaasý. Çerçevesiz. TL 30 (€ 9 )

550 - TRAVEAUX PUBLICS TARSOUS = [TARSUS BAYINDIRLIK ÝÞLERÝ], Tarsus Planý = Plan de la ville de Tarsous. Ölçek = Echele: 1 / 2,500 ozalit Baský. Siyah beyaz. 42 x 48 cm. Tasrus: 19??. Levha No:Münferit baský. Paspartu içinde. TL 150 (€ 47 )

Konya’nýn en eski turistik haritalarýndan biri

Osmanlý dönemi Tarsus haritasý Lejandýnda iþaretlenmiþ Ýbadethaneleri, hastaneleri, mezarlýklarý, okullarý ve kamu binalarý ile yüzyýl baþýnda Arap, Türk, Fransýz, Rum, Ermeni, Maruni, müslüman, katolik, protestan Tarsus

551 - HARÝTA GENEL

MÜDÜRLÜÐÜ, Mülki ve askeri idare taksimatýný ve 1931 bidayetindeki yol vaziyetini gösterir haritadýr. T.C. Büyük Erkanýharbiye Reisliði Þube: III. Mikyas: 1/200.000 Tipografik baský.. Orijinal renkli. 39 x 84 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1931. TL 100 (€ 31 )

1895 yýlýnda Türkiye’de haritalar yapmak üzere Erkan-ý Harbiye’nin (Genel Kurmay Baþkanlýðý) 5.nci Þubesine baðlý Harita Komisyonu kurulmuþtur. Bu komisyon Birinci Dünya Savaþý’nda (1914) Baþkomutanlýk Karargahýna baðlý “Karargah Umumi 14’ncü Harita Þubesi Müdürlüðü” ne dönüþtürülmüþ, daha sonra 1918 yýlýnda Harbiye Nezareti’ne baðlý Harita Dairesi haline getirilmiþtir. Cumhuriyetin ilanýndan sonra 2 Mayýs 1925 (1341) yýlýnda 657 sayýlý kanunla Harita Genel Müdürlüðü adýyla yeniden teþkilatlandýrýlmýþ, nihayet Harita Genel Müdürlüðü’nün adý 22 Eylül 1983 tarihli ve 2895 sayýlý kanunla Harita Genel Komutanlýðý adýný almýþtýr. Harita Genel Komutanlýðý, TC Milli Savunma Bakanlýðý’na baðlý olup, Türkiye’nin savunma ve kalkýnma amaçlý tüm haritacýlýk ihtiyaçlarýna baþarýyla cevap veren köklü bir kuruluþtur.

127

ANADOLU

552 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [ADANA HARÝTASI], Adana 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 47 x 57 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1948. TL 50 (€ 16 )

No: 552

553 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [ANTAKYA HARÝTASI], Antakya 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 45 x 57 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1940. TL 50 (€ 16 ) 554 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [BURGAZ HARÝTASI], Burgaz 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 47 x 57 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1944. 50 (€ 16 )

No: 553

555 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [EREÐLÝ HARÝTASI], Ereðli 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 45 x 57 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1949. TL 50 (€ 16 ) 556 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [GÝRESUN HARÝTASI], Giresun 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 47 x 57 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1945. TL 50 (€ 16 )

No: 556

No: 555

128

ANADOLU

557 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [KIRKLARELÝ HARÝTASI], Kýrklareli 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 45 x 57 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1940. TL 50 (€ 16 )

No: 557

558 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [MALAZGÝRT HARÝTASI], Malazgirt 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 47 x 57 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1947. TL 50 (€ 16 ) No: 558

559 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [SAMSUN HARÝTASI], Samsun 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 47 x 57 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1947. TL 50 (€ 16 )

No: 559

560 - HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ [TRABZON HARÝTASI], Trabzon 1:200.000. Tipografik baský. Orijinal renkli. 43 x 53 cm. Ankara: Harita Genel Müdürlüðü, 1945. TL 50 (€ 16 )

No: 560

129

ANADOLU

1968 ve 1977 yýllarýnda Bodrum... Tüm çevresi ile birlikte Bodrum’un geçirdiði yarým asýrlýk deðiþime tanýklýk eden bir fotoðraf koleksiyonu...

561 a - TÜRKÖZ, KAYIHAN [FOTOÐRAF KOLEKSÝYONU] Bodrum 1968. 15 Föy içinde 72 Adet fotoðraf (Çoðu panoramik) Siyah beyaz. 23 x 26 cm. TL 800 (€ 250 ) 561 b TÜRKÖZ, KAYIHAN [FOTOÐRAF KOLEKSÝYONU] Bodrum 1977. 26 Föy içinde 74 Adet fotoðraf (Çoðu panoramik) Siyah beyaz. 23 x 25 cm. TL 800 (€ 250 )

130

ANADOLU

562 - BOLU HATIRASI, Albumin baský (Albumen print). Siyah beyaz. 12 x 295 cm. 1336 [917/1918 ]. TL 50 (€ 16 ) No: 562

568 - KARTPOSTAL AYVALIK, Aïvaly (Serie IV) Abbaye “St Nicolas” Ayvalýk: Editeur Jean de Contaxis, Renkli taþbaský. TL 75 (€ 23 )

563 - KARTPOSTAL ADANA, Uzun Köprü Monokrom. Fotoðraf : Raþit Zeki. TL 35 (€ 11 )

566 - KARTPOSTAL ANTAKYA, Antioche Bazar des Nattes Halep: Choua Freres, 19??. Renkli taþbaský No:3 TL 75 (€ 23 ) 564 - KARTPOSTAL ADIYAMAN, Nemrut Daðý Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11 )

565 - KARTPOSTAL AFYON, Afyon Karahisar. Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11 )

569 - KARTPOSTAL AYVALIK, Aïvaly - Vue de Moschonissi Greece: 19??. Siyah beyaz taþbaský TL 75 (€ 23 )

567 - KARTPOSTAL AYVALIK, Aïvaly (Serie IV) de l’hopital Grec et Rue de Phalire Ayvalýk: Editeur Jean de Contaxis, 19??. Renkli taþbaský. TL 75 (€ 23 )

131

570 - KARTPOSTAL AYVALIK, Aïvaly - Vue de L’Hopital et les environs Greece: 19??. Siyah beyaz taþbaský TL 75 (€ 23 )

ANADOLU

571 - KARTPOSTAL AYVALIK, Aïvaly. Greece: 19??. Siyah beyaz taþbaský TL 75 (€ 23 )

575 - FOTOKART AYVALIK, [Belediye binasý ve önü] 19??. Siyah beyaz TL 75 (€ 23 )

572 - KARTPOSTAL AYVALIK, Aïvaly. Le pont. Greece: 19??. Siyah beyaz taþbaský TL 75 (€ 23 )

576 - KARTPOSTAL BALIKESÝR, Karesi Bey Türbe-i Þerifesi Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11 )

573 - KARTPOSTAL AYVALIK, Aïvaly. La paysage Ste Paraskevi 19??. Siyah beyaz taþbaský TL 75 (€ 23 )

577 - KARTPOSTAL BALIKESÝR, Balýkesir hatýrasý. Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11 )

574 - FOTOKART AYVALIK, [Genel görünüm] 19??. Siyah beyaz TL 75 (€ 23 )

578 - KARTPOSTAL BALIKESÝR, Balýkesir hatýrasý. Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11 )

132

579 - KARTPOSTAL BALIKESÝR, Horloge a Balikesser. = Balýkesirde çalar saat Chez Trifon Batmanides & Fréres, 19??. Siyah beyaz taþbaský. TL 50 (€ 16 )

580 - FOTOKART BALIKESÝR, Önemli bina görünümleri 19??. 3 ADET Siyah beyaz TL 150 (€ 47 )

ANADOLU

583 - FOTOKART - BOLU - MENGEN, 1939. TL 50 (€ 16 )

584 - KARTPOSTAL BURSA - YALOVA, Yalova les Bains. Buvette a la Source chaude = Yalova dað hamamlarý - Sýcak menba suyu. A.E., 19??. Renkli taþbaský. Union Postale Universelle Turquie = Açýk Muhabere Varakasý TL 50 (€ 16 )

581 - FOTOKART BALIKESÝR, Çarþý görünümleri Siyah beyaz 3 Adet TL 200 (€ 63 )

582 - FOTOKART BALIKESÝR, Genel görünümler Siyah beyaz 5 Adet TL 250 (€ 78 )

133

585 - KARTPOSTAL BURSA - YALOVA, Yalova les Bains. Vues exterieure de la grande piscine 0 Yalova dað hamamlarý - Büyük hamamlarýn manzarasý A. E., Renkli taþbaský. Union Postale Universelle Turquie = Açýk Muhabere Varakasý TL 50 (€ 16 )

ANADOLU

586 - KARTPOSTAL EDÝRNE, Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11)

587 - KARTPOSTAL EDÝRNE, Keþan Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11)

590 - KARTPOSTAL KASTAMONU, Foto Niyazi Arel, Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11)

591 - KARTPOSTAL KASTAMONU, Ýnebolu Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11)

594 - KARTPOSTAL MERSÝN, Souvenir de Cilicie. Le vendeur de “sherbete” [Þerbetçi] Paris: K[yriakos] Papadopoulos et Fils Librairie Internationale, Mersine et Adana Reprod. interd., 19??. TL 75 (€ 23)

588 - KARTPOSTAL GÝRESUN, Gireson: Fotokart., s/b. Foto Güzin. A. 592 - KARTPOSTAL Cevat Ýzzet KÜTAHYA, Dumlupýnar TL 35 (€ 11) Meçhul Asker Anýtý Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11)

589 - KARTPOSTAL KASTAMONU, Foto Niyazi Arel, Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11)

593 - KARTPOSTAL MERSÝN, Mersin Umumi görünüþ Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11) No: 595

134

ANADOLU / ÝZMÝR

595 - FOTOKART - MUÐLA, Genel görünümler, önemli binalar, parklar. 19??. 7 ADET. Siyah beyaz TL 350 (€ 109)

596 - KARTPOSTAL ORDU, Foto: T. Nücumi, Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11)

597 - KARTPOSTAL SAMSUN, Atatürk Anýtý Fotokart., s/b. TL 35 (€ 11)

ÝZMÝR 599 - ÇAVDAR, KAZIM Her yönüyle izmir. Ýzmir: 1973. 127 s., [3] s. yayýncý ilaný, 20 x 13 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2)

600 - GÜLTEKÝN, HAKKI Ýzmir tarihi. Ýzmir: Korsini Basýmevi, 1952. [2], 64, [14] s. ve metin dýþýnda 23 fotoðraf, 1 plan, 1 harita, 1 panorama. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) Eser, ilk kez Ýzmir Agora’sýný dönemin Müze Müdürü Selahattin Kantar ile birlikte 1932-1941 yýllarýndaki kazýlarla ortaya çýkaran arkeolog Hakký Gültekin tarafýndan yazýlmýþtýr. Hakký Gültekin daha sonra Ýzmir Arkeoloji Müzesi Müdürü olmuþtur.

601 - ÝZMÝR BELEDÝYESÝ, Ýzmir þehri rehberi 1941. Ýzmir: Ýzmir Belediyesi, Meþher Matbaasý, tarihsiz.. xvi, 208 s., 32 çift sayfa renkli harita, 3 katlanan renkli harita,

135

arka kapakta 1 katlanan renkli harita, 15.5x12 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 100 (€ 31) Nadir bir Ýzmir rehberi Ýzmir Belediyesi tarafýndan hazýrlanan bu “Ýzmir Þehri Rehberi”, þehirdeki en küçük noktanýn bile kolayca bulunabilmesi için tasarlanmýþtýr

ÝZMÝR

602 - OSMANLI GÜMRÜK ALBÜMÜ, Bir Osmanlý gümrüðünün II Abdülhamid dönemi fotoðraflarý. (6 adet) Orijinal sepya. 175 x 24 cm. 183?. 30 x 34 cm. Albüm içinde TL 600 (€ 188) 603 - FOTOKART - ÝZMÝR, Atatürk anýtý. Fotokart, s/b. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) 604 - FOTOKART - ÝZMÝR, 19??. s/b. TL 50 (€ 16) No: 603

605 - FOTOKART - ÝZMÝR, Ýzmir Alsancak vapur iskelesi. Foto Cemal, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 604

No: 605

No: 606

606 - FOTOKART - ÝZMÝR, Ýzmir Kordon. Foto Fazýl Berki, Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

607 - KARTPOSTAL ÝZMÝR, Smyrne. Ruines du grand théatre d’Ephese Smyrne: P. L. Dermond (Poste autrichienne Smyrne), Kartpostal., s/b. TL 35 (€ 11) 608 - KARTPOSTAL ÝZMÝR, Aqueduc et Chateau Ephese - Acqueduct and Castle. Smyrne: Librairie Abajoli, Monokrom. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11) 609 - KARTPOSTAL ÝZMÝR, Nouvelles excavations - Le marché Ephése. Smyrne: Librairie Abajoli, Monokrom. Postadan geçmiþ. TL 35 (€ 11)

No: 607

No: 609

No: 608

136

ANKARA Doðuþ Matbaasý, 1948. 167, [2] s., metin dýþýnda 37 illüstrasyon, 4 harita. 20 x 14 cm Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13)

610 - ANKARA ÞOFÖR OKULU, Hartalý Ankara rehberi Ankara: Güney Matbaacýlýk ve gazetecilik T.A.O., 1949. 63, [1] s., metin dýþýnda [2] levhada 2 s/b fotoðraf, [2] katlý harita. 20 x 14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

612 - AHISKALI, FAHRÝ Ankara klavuzu. Alfabetik sýraya göre sokak isimleri ile elçilikler, müzeler, camiler, otel ve restoranlar ve diðer faydalý bilgiler ve bütün otobüsler ile. Ankara: 1968. 92 s. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13)

611 - GÜLEKLÝ, NURETTÝN CAN Ankara: Tarih - Arkeoloji. Ankara,: No: 612

137

613 - MAMBOURY, ERNEST Ankara. HaidarPacha - Ankara; Bogaz-Keuy, Euyuk, Sivri-Hissar et environs, Tchangri, Yozgat, etc. Guide touristique. 200 illustrations, cartes, plans, etc. Ankara: 1933. Fransýzca ilk baský 314 s., 200 resim, harita, plan vs., 21 x 12 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 100 (€ 31) Ýsviçre asýllý araþtýrmacý Ernest Mamboury’nin (1878-1953) genç Türkiye Cumhuriyeti’nin baþkenti Ankara’yý tanýtan turistik rehberi. Ýçiþleri Bakanlýðý tarafýndan yayýmlanan bu rehber. Ankara’nýn kent dokusunu resimler, çizimler, harita ve planlarla tanýyor,

ANKARA

614 - T.C. P.T.T. UMUM MÜDÜRLÜÐÜ, Ankara otomatik telefon rehberi. 7 inci tab’ý. 1930 - 1931. 127 s., [1] s., 23x15 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 200 (€ 63)

615 - PTT ÝÞLETME GENEL MÜDÜRLÜÐÜ, 1955 Ankara telefon rehberi Aðustos 1955. 384 s., 24x17cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 150 (€ 47)

616 - KARTPOSTAL ANKARA, Angora Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 616

No: 617

No: 618

617 - KARTPOSTAL ANKARA, Ankara’nýn görünüþü Esad Nedim, Fotokart, s/b. No:31 TL 35 (€ 11)

Hakimiyeti Milliye Meydaný Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

619 - KARTPOSTAL ANKARA, Ankara Ulus Meydaný. F.Ö., Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

618 - KARTPOSTAL ANKARA, Ankara

620 - KARTPOSTAL ANKARA, Ýlk Meclis binasý. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 619

No: 620

138

ANKARA

No: 621

No: 624

No: 627

No: 625

No: 628

No: 623

No: 626

No: 629

621 - KARTPOSTAL ANKARA, Ankara Tabaðhane ve Hacý Bayram Mahallesi ile civarý Esad Nedim, Fotokart, s/b. No:21 TL 35 (€ 11)

624 - KARTPOSTAL ANKARA, Ankara Havuzbaþý F. N., Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

No: 622

622 - KARTPOSTAL ANKARA, Angora = Ankara Yeniþehir Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

623 - KARTPOSTAL ANKARA, Yeniþehir Ankara Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

625 - KARTPOSTAL ANKARA, Ankara Umumi manzara Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

626 - KARTPOSTAL ANKARA, [Yeniþehir] Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

139

627 - KARTPOSTAL ANKARA, Ankara Yeniþehir Güvenlik Maydaný [ve Güven Park] Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

628 - KARTPOSTAL ANKARA, Ýnönü Bulvarý Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

629 - KARTPOSTAL ANKARA, Bankalar Caddesi. Fotokart, s/b. TL 35 (€ 11)

ANADOLU ARKEOLOJÝSÝ

630 - BEKEN, MÜBÝN Side. Arkeolojik harita. = Carte archeologique = Mappa archeological. Pamphylia 1. Ankara: 1975. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 15 (€ 5)

No:

631 - DUYURAN, RÜSTEM 1952 yýlýnda arkeolojik çalýþmalar = Les travaux archéologiques de 1952. Ýstanbul: 1953. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 15 (€ 5)

633 - KANDEMÝR, SELAHATTÝN Turova harabesi. Ýstanbul: Edirne ve 632 - DUYURAN, Yöresi Eski Eserleri Sevenler RÜSTEM Batý Anadolu Kurumu, Resimli Ay arkeoloji haritasý. Ölçek: Matbaasý, 1938. 48 s., metin 1:1.600.000 Ýzmir: Ege içinde birçok resim, metin Turizm Cemiyeti, 1952. 21 s., dýþýnda [4] levha, [1] katm.d. [1] katlanan harita, lanan harita, Edirne ve 22x15 cm. Yöresi Eski Eserleri Sevenler Yayýncýsýnýn karton cildinde. Kurumu Yayýnlarýndan, sayý TL 20 (€ 6) 4. 24 x 16.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

No:

634 - BOSSERT, HELMUT TH[EODOR] Altanatolien. Kunst und Handwerk in Kleinasien Von Den Anfängen Bis Zum Völligen Aufgehen in Der Griechischen Kultur. Berlin: Verlag Ernst Wasmuth, 1942. 112, 320 s. 25 x 19 cm. 320 s., (s. 100-320 harita ve levhalardýr), 25 x 18.5 cm. Döneminin bez cildinde TL 80 (€ 25)

No:

140

ANADOLU ARKEOLOJÝSÝ

Eski çað Anadolu uygarlýk- kadar uzanan nadir bir larý hakkýnda önemli bir seyahatname. John Philip Newman (1826-1899) kaynak: 1933’ten itibaren Türkiye’de Arkeoloji Enstitüsü’nde hocalýk yapan ve çeþitli kazýlarý yöneten dilbilimci ve arkeolog. Bossert’in (1889-1961) bu kitabý, Etrüsk, Lidya, Likya, Karya, Kommagene, Frig, Urartu, Hitit gibi Anadolu uygarlýklarýna ait arkeolojik bulgularý ve bunlarýn tarihlerini incelemektedir. Akdeniz Bölgesi’nde bir Geç Hitit kalesi olan Karatepe’de yaptýðý kazýlarda Hitit hiyeroglif yazýsýnýn okunmasýný saðlayan iki dilli yazýtlar bulmuþtur.

Amerikalý bir piskopostur. Kitabýn 1. bölümünde Bahreyn gibi Basra Körfezi’ndeki Arap adalarýna dair bilgiler de verilmektedir. Kitapta bölgedeki Osmanlý yönetimi, demiryollarý, petrol üretimi, Mezopotamya’nýn nefis hurmalarý, inci dalgýçlarý ve masal ve kutsal kitaplara konu olan Cennet Bahçesi gibi ilginç konulara yer verilirken bölgedeki Arap, Nasturi, Ermeni ve Kürt halklarýna dair gözlemler anlatýlmaktadýr.

635 - NEWMAN, JOHN P[HLIP] The Thrones and Palaces of Babylon and Nineveh from Sea to Sea a Thosand Miles on Horseback. New York: 1796. Harper & Brothers, 1876. 455, 12 s, ve metin içinde 77 resim, 1 harita, 24 x 15 cm, Yayýncýsýnýn desenli bez cildinde. TL 450 (€ 141) Basra Körfezi’nden Birecik, Nusaybin, Urfa, Mardin, Musul, Kerkük gibi Güneydoðu Anadolu ve Kuzey Irak kentlerine

Antik dönemden 1402 Ankara Savaþý’na kadar Anadolu’nun tarihi…18431844’de Anadolu ve Yunanistan’da gerçekleþtirilen araþtýrmalarýn ürünü

636 - LE BAS, [PHILIPPE] Asie Mineure depuis les temps les plus anciens jusqu’à la bataille d’Ancyre, en 1402. Eseri tamamlayan: M. Chèron. Paris: Firmin Didot Frères, Fils et Cie., MDCCCLXIII [1863]. 530 s, 4 katlanýr harita ve 32 gravür, 21.5 x 13.5 cm, Döneminin sýrtý bez, kapaklarý ebrulu cildinde. TL 900 (€ 281)

Philippe Le Bas (1794-1860) Fransýz arkeolog ve dilbilimcidir. “Voyage Archéologique en Grèce et en Asie Mineure” adlý altý ciltlik bir eser hazýrlamýþtýr. Le Bas 1820 - 1827 yýllarý arasýnda Louis Bonaparte’ýn hocasý olmuþtur. 1843 Ocaðýndan 1844 Aralýðýna kadar Yunanistan ve Anadolu’da arkeolojik araþtýrmalar yapmýþ, 4000 kitabe toplamýþtýr. Bu araþtýrmalarýnda, bilimsel bir heyetin yanýsýra sanatçý Eugene Landron da kendisine eþlik etmiþtir. Yazýtlarla ilgili çalýþmalarý W. H. Waddington tarafýndan tamamlanmýþtýr. Yukarýdaki eser, yazarýn “L’Univers” serisinde yayýnlanan ve Anadolu tarihiyle ilgili ayrýntýlý bilgiler içeren kitabýdýr. Antik dönemlerden 1402 yýlýna kadar olan bir dönemi konu etmektedir.

No:

141

ANADOLU ARKEOLOJÝSÝ

637 - MÝLLÝ EÐÝTÝM BAKANLIÐI ESKÝ ESERLER VE MÜZELER UMUM MÜDÜRLÜÐÜ, Ýstanbul arkeoloji müzeleri. Resimli rehber. Sümer, Akat, Asur, Babil, Hitit, Eski Mýsýr ve Arabistan eserleri kolleksiyonlarý. Ýstanbul: MEB, Milli Eðitim Basýmevi, 1962. [3], 77 s., xxv levhada 27 s/b fotoðraf. 19,5x13,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2)

639 - FIRATLI, NEZÝH Ýzmit þehri ve eski eserleri rehberi. Ýstanbul,: M.E.B. Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüðü Yay., Milli Eðitim Basýmevi, 1971. 46, [2] s., m.i. 8 þekil, m.d. 1 katlanan plan ve 24 levhada 36 resim, 20 x 14 cm. M.E.B. Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüðü Yay. Seri:1 Sayý: 25 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) No: 641

638 - ÝSTANBUL ARKEOLOJÝ MÜZELERÝ, Resimli rehber. Ýstanbul arkeoloji müzeleri Yunan Roma Bizans heykeltraþlýk ve mimarlýk eserleri kolleksiyonlarý. Ýstanbul: Milli Eðitim Basýmevi, 1966. x, 162 s., L [50] levha (fotoðraf), 19 x 13 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2)

640 - BEAN, G[EORGES] E. ve J. M. COOK The Carian coast III (The Annual of the British School of Archeology at Athens Volume 52’den ayrýbasým) 58-146 s. metin dýþýnda [12] levha 24,5 x 19 cm. Döneminin tümüyle deri cildinde. TL 40 (€ 13)

of Archeology at Athens, [1955]. 86-171 s. m.d. [7] levha 24,5 x 19 cm. Döneminin tümüyle deri cildinde. TL 50 (€ 16) Bodrum yarýmadasý üzerine nadir bir arkeoloji makalesi.

642 - NAVARRA, FERNAND Noah’s Ark: I Karya kýyýlarý Touched It, New Jersey: Logos International, Plainfield, 1974. xv, [2], 137 641 - BEAN, G[EORGES] s, metin dýþýnda birçok E. ve J. M. COOK The fotoðraf, 21 x 14 cm, Halicarnassus Peninsula (The Yayýncýsýnýn þömizli bez Annual of the British School cildinde. TL 50 (€ 16) of Archeology at Athens ’den Bir rivayete göre Aðrý ayrýbasým) Athens: The Daðýnýn tepesinde olduðuAnnual of the British School na inanýlan Nuh’un Gemisini bulmaya yönelik araþtýrmanýn notlarý. 1. Dünya Savaþý sýrasýnda Rus pilotlar tepeden Türkiye ile Rusya’nýn sýnýr bölgesine yakýn bir kesimde ve hemen buzul gölünün üzerine baktýklarýnda muazzam

No: 639

No: 640

142

ANADOLU ARKEOLOJÝSÝ

644 - 13

Kitap birlikte ...

1- MANSEL, ARÝF MÜFÝD Side. 1947 - 1966 yýllarý kazýlarý ve araþtýrmalarýnýn sonuçlarý. Ankara: 1978. 2 - ZEYBEK, MUAMMER HALUK Guide de Pergame. Ýzmir: 1971. Ýmzalý nüsha.

No: 642

No: 643

ederek, Fransýzlarýn film çekip para kazanma peþinde olduklarýný yazar. Ama Navarra pes etmez, 1953 ve 55´de yine gelir, 1955´de 1,5 metrelik bir tahta parçasý bulur, Ýspanya ve Fransa´da birileri tahtanýn 4000 veya 5000 yaþýnda derler ama Ýng bilim adamlarýna göre tahta MÖ 700´den kalmadýr ve Tufan o kadar yeni deðildir. Bu arada 1955 çýkýþý sonrasýnda Navarra (Kaynak; Acta Geographica “LÉxpedition au Mont Ararat” adlý yazý) yaþadýklarýný anlatýr: “14 Aðustos 1955 günü çok zor koþullardan sonra 5000 m yüksekliðe ulaþtýk, bulunduðumuz yerde baca gibi aþaðý inen derinlik vardý. Oðlum Raphaelín beline ip baðlayýp aþaðý sarkýttým, sonra ben de askerlerin yardýmýyla indim. Uzaktan gemiye benzeyen görüntünün yanýna inince hayal kýrýklýðýna uðradým. Oðlum heyecanla gemiden bir parça koparmamý söyledi. Ona yanýldýðýný 643 - NAVARRA, FERsöyleyerek, bunun buzullarla gelen pisNAND The Forbidden likler olduðunu gösterdim. Ama Mountain, Fransýzca’dan Ýnglizce’ye çeviren: Michael Raphael, altýný kazýp bakmamý söyledi, Legat, London: MacDonald, bu hiç aklýma gelmemiþti, yarým saat uðraþarak 20 santim derinliðinde, yarým 1956. 174 s, 2 harita ve m2´lik bir çukur açtým. Bir buz metin dýþýnda [16] levhada tabakasýyla karþýlaþtým ve kýrdým, altýnsiyah beyaz fotoðraf, 22 x dan su ve içinde kapkara gözüken tahta 14,5 cm. bir kiriþin ucu göründü. Elimle dokunYayýncýsýnýn þömizli bez dum, gerçekten tahtaydý ve insan eliyle cildinde. TL 60 (€ 19) þekillendirilmiþ bir tahtaydý bu. Deliði Kitabýn orjinali: l’Expedition au Mont daha fazla büyütemedim, araç gerekiyorArarat (1953) baþlýðýný taþýr. 1952 du ve sonuçta uzun çabalardan sonra 1.5 Aðustos ayýnda Fransýz Fernand Navarra metrelik bir parça kesebildim. Su, bu Aðrý´da 5000 metreye çýkar, grupta yazar tahtada hiçbir etki yapmamýþtý.” Yaþar Kemal´de gazeteci olarak vardýr, Navarrańýn anlattýklarý Avrupa´da ses birþey bulunamaz Yaþar Kemal alay getirir ama gezgin daha öteye gidemez. boyutlarda bir gemi iskeleti gördüklerinden bahsederler. Bu durum Fransýz asýllý sanayici ve gezgin olan Fernand Navarra’nýn dikkatini çeker. 1952 yýlýnda Aðrý daðýna ilk týrmanýþýný gerçekleþtirir ama baþarýsýzlýkla sonuçlanýr. 1953 yýlýndaki ikinci denemesinde ulaþmasýna çok az bir mesafe kala kötü giden hava þartlarý neticesinde yine geri dönmek zorunda kalýr. 1955 yýlýnda 3. denemesine oðlu Raphael ile baþlar ve kötü hava koþullarýna, yükseðe týrmanmanýn yarattýðý tehlikelere ve oldukça soðuk olan havaya raðmen sonunda el kesimi olduðu açýkça görülen bir takým tahtalara ulaþýr. Yazar Navarra bütün bu zorluklara karþý verdiði mücadeleyi bir günlük tadýnda bizlere aktarmaktadýr.

143

3 - ERTEM, ÝRFAN Çanakkale. Biga, Gelibolu Peninsula, Truva, Assos. [Harita] y.y.: t.y.. 4 - GÖKSEL, DOÐU Didim, Milet, Priene. Ankara: t.y.. 5 - HATAY ESKÝ ESERLERÝ SEVENLER DERNEÐÝ, Hatay Müzesi rehberi. Hatay: t.y.. 6 - HALÝKARNAS BALIKÇISI [CEVAT ÞAKÝR KABAAÐAÇLI], Anadolu tanrýlarý. Ýstanbul: 1975. 3. Baský.

ANADOLU ARKEOLOJÝSÝ

646 - MARMARA BÖLGESÝ ARKEOLOJÝK HARÝTASI VE MARMARA EREÐLÝSÝ ARKEOLOJÝK YERLEÞÝMÝ, Marmara Ereðlisi = Perintos - Herakleia Tipografik baský.. Siyah beyaz. 68 x 48 cm. 196?. TL 50 (€ 16)

7 - AKÞÝT, ÝLHAN Batý Anadolu mitolojisi ve Troya efsanesi. Ýstanbul: 1979. 8 - TÜRKOÐLU, SABAHATTÝN Efes Müzesi. Ýzmir: t.y.. 9 - TÜRKOÐLU, SABAHATTÝN Efes. Tarih, arkeoloji. Ýzmir: 1971. 10 - EFES HARABELERÝ VE MÜZESÝ = THE ANNUAL OF RUINS AND MUSEUM OF EPHESUS, Ýzmir: 1973. 11 - SENIOR, Meryem Ana Evi. Panaya Kapulu. Efes kýlavuz kitabý. 1953 - 1968. Ýzmir: 1968.

645 - DUYURAN, RÜSTEM Carte archéologique de l’Anatolie Occidentale. = Batý Anadolu arkeolojik haritasý = Archeological map of western Anatolia. Ölçek: 1/1600000. Tersim eden = Designed by Behçet Belgit Tipografik baský.. Orijinal renkli. 38 x 555 cm. Ýzmir: Association Touristique Egéenne, 1952. Levha No:Münferit baský.. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 35 (€ 11)

12 - TOKGÖZ, CEMÝL Ephese. Son histoire et ses legends. Ankara: 1970.

647 - HEBERDEY, RVDOLPHVS [RUDOLF ie] Lycia. Formam ad Henrico Kiepert descriptam recognovit modulus. [Ölçek]: 1 / 300.000 Orijinal renkli. 49 x 66 cm. Wien: Anstalt v. G. Freytag & Brendt, 19??. Levha No:Münferit baský. Atölyesi: Anstalt v. G. Freytag & Brendt. Paspartu içinde. TL 150 (€ 47) Viyana Bilimler Akademisi (þimdiki Avusturya Bilimler Akademisi) adýna Anadolu’da özellikle Likya bölgesinde çalýþmalar yapan Rudolph Heberdey (1864-1936) tarafýndan yapýlmýþ olan bu harita dünyanýn en eski kartografik yayýncýlardan biri olan Freytag & Brendt tarafýndan basýlmýþtýr.

13 - TOKGÖZ, CEMÝL Glanz und untergang von Ephesus zeichnungen und rekonstruktionen. Ýstanbul: 1967. Yayýncýlarýnýn karton ciltlerinde. 13 Kitap TL 105 (€ 35)

No: 647

No: 646

144

MÝMARLIK Karaman’daki Hatuniye Medresesi portali. Ankara: A.Ü.Ý.F. Türk ve Ýslam Sanatlarý Tarihi Enstitüsü, Ajans-Türk Matbaasý, 1958. [5] s. metin dýþýnda [8] s. tarihi fotoðraflar. 29x20 cm. Yazar Semra Ögel tarafýndan Zeki Faik Ýzer’e “Sayýn B. ve Bn. Zeki Faik Ýzer’e ilim denizine attýðým ilk taþ! Semra Ögel” ibaresi ile imzalý. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

648 - ARU, KEMAL AHMET Ýkinci Dünya Harbinden sonra Garp Avrupasýnda mesken problemi. Ýstanbul: ÝTÜ Mimarlýk Fakültesi, 1951. 296, [1] s., baþtan sona s/b resimli, 30.5 x 23 cm. Yazarý tarafýndan “Sayýn Ýstanbul Valisi ve Belediye Baþkaný Ord. Prof. Dr. Fahrettin K. Gökay’a saygýlarýyla, 20.2.1953” ibaresi ile imzalýdýr. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) 649 - ÖGEL, SEMRA Bir Selçuk portelleri grubu ve

652 - EVREN, MESUT Kapalý spor salonlarý ve diðer spor tesislerine umumi bir bakýþ. Ýstanbul: ÝTÜ MF, 1954. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) 653 - ERDEM, SADIK (Hazýrlayan) Sai Çelebi. Tezkiretü’l Bünyan. Ýstanbul: 1988. 93, [3] s., 19x13 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) 650 - ERGÝNBAÞ, DOÐAN Anýt-Kabirler ve Zafer Asker anýtlarý. Ýstanbul: ÝTÜ Mimarlýk Fakültesi, 1950. 35 s., metim içinde 33 þekil 29 x 22,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

651 - AÐAT, NÝLÜFER Konut deðerlendirmesi konusunda bir araþtýrma. Ýstanbul: ÝTÜ MF, 1968. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

145

MÝMARLIK

654 - DAÐDEVÝREN, ARÝF Edirne’de Sinan ve Selimiyesi. 1968. 58 s., s/b bir çok resimle, 24x17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 25 (€ 8)

No: 654

No: 656

655 - BEKTAÞ, CENGÝZ (Sinan Komitesi adýna derleyen) Koca Sinan. Sinan Komitesi’nce 380. ölüm yýldönümü dolayýsiyle yayýnlanmýþtýr. [Ankara]: Doðuþ Matbaasý, 1968. 95 s., resimli, 23.5 x 16.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

No: 658

Mimarlýk Akýmýnýn destekleyici ve yönlendiricilerinden ünlü Alman mimar Paul Bonatz ‘ýn Ankara’sý

659 - ÖNGE, ÝBRAHÝM ATEÞ VE SADÝ BAYRAM, 656 - GÜNAY, REHA Türk YILMAZ Divriði Ulu ev geleneði ve Safranbolu Camii ve Darüþþifasý. evleri. Ýstanbul: YEM, 1988. Yapýlýþýnýn 750.yýlý hatýra 366 s. 23 x 33 cm. kitabý. Vakýflar Genel Yayýncýsýnýn karton cildinde. Müdürlüðü, 1978. viii, 448 s. TL 30 (€ 9) 33 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. 657 - KÜÇÜKERMAN, TL 30 (€ 9) ÖNDER Anadolu’daki geleneksel Türk evinde UNESCO Dünya Miras mekan organizasyonu açýsýnListesine alýnmýþ olan bir dan odalar. = The rooms in mimari þaheser the traditional house of Anatolia from the aspect of spritual organisation. Ýstanbul: 1973. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) 658 - BONATZ, PAUL Die neue in Ankara München: hermann Rinn, 16 s. resimler ve planlar ile. Kapak sayfasýnda ve arka iç sayfada Paul Bonatz’ýn çizdiði eskizler yer almaktadýr. 30 x 21 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) Türkiye’de bulunduðu 1940’larda II. Ulusal No: 659

No: 657

146

MÝMARLIK

660 - BALCI, PERÝHAN Eski Ýstanbul evleri ve Boðaziçi yalýlarý. Ýstanbul: 1980.. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13) 1965 yýlýndan bu yana Ýstanbul”un her sokaðýný tek tek gezip fotoðraflayan Perihan Balcý, bu eseri ile Türk evlerinin hiç deðilse fotoðraflarýnýn bugüne kalmasýný saðlayan çok önemli bir iþlevi yerine getirmiþtir.

661 - ORGUN, ZARÝF Hassa mimarlarý. Ýstanbul: Arkitekt, Cumhuriyet Matbaasý, 1939. 12 s. resimli. 30 x 23 cm. Karton cildinde TL 40 (€ 13) Padiþah için çalýþan saray mimarlarý

662 - FRANZ, HEINRICH GERHARD Palast, Moschee und Wüstenschloss. Das Werden der islamischen Kunst 7.-9. Jahrhundert. GrazAustria: Akademische Druck, 1984. 166 s. ve metin dýþýnda lxiv levha fotoðraf. 28 x 19 cm. Karton cildinde. TL 45 (€ 14) 664 - ZEREN, LÛTFÝ Saray, cami ve kale mimari- Ocaklar (Þömineler). Ýstanbul: lerinde 7-9 yüzyýllarda Ýslam ÝTÜ Mimarlýk Fakültesi, 1955. sanatýnýn evrimi 126 s., m.i. 153 resim, þekil, plan, çizim, 30.5 x 23.5 cm. Karton cildinde. TL 50 (€ 16) 663 - YÜNGÜL, NACÝ Tophane Çeþmesi. Ýstanbul,: T.C. Ýstanbul Belediyesi Sular Ýdaresi Müdürlüðü Yayýnlarýndan, 1958. [12] s., m.d. [8] levha, 24.5 x 17.5 cm. Ýstanbul Belediyesi Sular Ýdaresi Müdürlüðü Yayýnlarýndan Sayý:4 Karton cildinde. TL 50 (€ 16) I. Mahmud tarafýndan 1732’de kendi namýna yaptýrýlmýþ bulunan Tophane çeþmesinin mimarisi, inþa ve tamirine ait bilgiler, kitabeleri, ve su tesisatýný anlatmaktadýr.

665 - BOZKURT, ORHAN Açýk hava tiyatrolarý. Ýstanbul: Ýstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlýk Fakültesi, 1950. 113, [5] s., [5] katlanan levhada fotoðraf ve planlar. 31x24 cm. Karton cildinde. TL 50 (€ 16) Tiyatro, mimari ve tarihin kesiþme noktasý Eserde, antik tiyatrolarýn dünyada en yoðun olduðu bölge Ege’deki tiyatrolar incelenmiþtir. No: 661

No: 663

147

MÝMARLIK

No:

666 - VOGT - GÖKNÝL, ULYA Mimar Sinan. Ýstanbul: Sandoz Kültür Yayýnlarý, 1987. 160 s. 31 x 23 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

Fakültesi, 1955. xvi, 167 s., m.i. 130 fotoðraf ve çizim, 4 harita. 31 x 23.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 80 (€ 25)

667 - YELTÝN, PINAR Beyoðlu pasajlarý üzerine bir inceleme ve revitalizasyon etüdü. 1985. 130 s., [9] s., m.i. 107 resim, 34 þekil ile, m.d. [4] lev. kroki. 30 x21 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) No:

668 - SARACOÐLU, NECÝBE Türk mezarlarýna dair araþtýrma. Ýstanbul: ÝTÜ - MF, 1950. 48 s. 31 x 24 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Bir mimari sanat sorunsalý olarak mezar ve Türk mezarlarý

670 - BOLAK, ORHAN Hastanelerimiz. Eski zamanlardan bugüne kadar yapýlan hastanelerimizin tarihi ve mimari etüdü. Ýstanbul: Ý.T.Ü. Mimarlýk Fakültesi, Ýstanbul Matbaacýlýk, 1950. 127 s. 112 plan ve fotoðraf ile. 31 x 23 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 80 (€ 25) 671 - WEICKERT, CARL Typen der archaischen Architektur in Griechenland und Kleinasien. Augusburg: Dr. Benno Filser Verlag, 1929. 199 s. 23,5 x 16,5 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 90 (€ 28)

Milet’i kazan arkeoloðun 669 - SÖYLEMEZOÐLU, kaleminden Anadolu’daki H. KEMALÝ Ýslam dini, ilk antik mimari camiler ve Osmanlý camileri. Ýstanbul: ÝTÜ Mimarlýk No:

148

MÝMARLIK

No:

No: 672

672 - AKSOY, ÖZGÖNÜL Osmanlý Devri Ýstanbul Sýbyân Mektepleri Üzerine Bir Ýnceleme. Ýstanbul,: ÝTÜ Mimarlýk Fakültesi, Ýsmail Akgün Matbaasý, 1968. 203, [2] s., m.i. pekçok resim, kroki ve plan, 24 x 17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 100 (€ 31)

673 - KIZILTAN, ALÝ Anadolu Beyliklerinde cami ve mescitler (XIV. yüzyýl sonuna kadar). Ýstanbul: ÝTÜ MF, Güven Basýmevi, 1958. 125 s., 70 plan, 82 fotoðraf, 2 harita. 30x23 cm. Yayýncýsýnýn karton kapaðýnda. TL 100 (€ 31)

Osmanlý Sýbyân Mektepleri üzerine yapýlmýþ yegâne ciddî araþtýrma Osmanlý döneminde Sýbyân Mektepleri üzerine yapýlmýþ yegâne ciddî araþtýrmadýr. Günümüzdeki Ýlkokullarýn karþýlýðý olan Sýbyân Mekteplerini inceleyen Aksoy, bu mekteplerdeki ders programlarýný, eðitmenlerini ve öðrencilerini irdeledikten sonra, bu kurumlarýn Osmanlýlara has bir yapýsý olmadýðý sonucuna varmýþ, kaynaklarýný ve kuruluþ tarihlerini araþtýrmýþtýr. Fetihten sonra Ýstanbul’da kurulmuþ olan Sýbyân Mektepleri tek tek tespit edilmiþ ve ortak nitelikleri bulunmuþtur. Çeþitli örneklerde yerleþme, planlama ve konstrüksiyon özellikleri araþtýrýlmýþ ve Sýbyân Mekteplerini belirleyen bu nitelikler günümüz mimarî görüþleri içinde deðerlendirilmiþtir. Eserde bu mekteplerin resimlerine, yerlerini gösteren haritalara, plan ve krokilerine geniþ biçimde yer verilmiþtir.

No: 673

“Biz, tetkiki luzumuna þiddetle kani bulunduðumuz Beylikler devri mimarisinin bütünü içinden camiler bahsini ele aldýk. Bunlarýn, tetkiki ve rölövesi yapýlmýþ küçük bir kýsmý için mevcut literatürden faydalanýlmýþtýr. Ayrýca rölövesi tarafýmýzdan yapýlmýþ olan yirmiiki cami’in onbeþ tanesi bugüne kadar neþredilmemiþtir”.

No: 674

türbe ve han mescidleri gibi yapý türlerinde yer alan; taþ, çini mozayýk, alçý ve ahþap gibi deðiþik 674 - BAKIRER, ÖMÜR malzemeden yapýlan XIII - XVI. yüzyýllarda Anadolu mihraplarý. Ankara: mihrablar. Anadolu’da yapýlan mihrablarýn tek TTK, 1976. 342 s. 32x24 cm. baþlarýna ele alýnarak belgelenmesi ve Yayýncýsýnýn karton cildinde. eleman özelliklerine uygun tasnifinin þimdiye kadar yapýlmamýþ olmasý TL 110 (€ 34) Dinî mimarinin belli baþlý elemanlarýndan biri olan mihrap ve XII. Yüzyýlýn ikinci yarýsýnndan XIV. Yüzyýlýn sonuna kadar cami, mescid, medrese,

149

nedeniyle bu çalýþmada belgelemeye ve mihrablarýn eleman, malzeme ve süsleme özelliklerine uygun tasnifine önem verilmiþ, bunlara dayanarak yapýlan deðerlendirmelerde devir ve bölge özelliklerinin tespitine çalýþýlmýþtýr.

MÝMARLIK

Türk mimarlýk tarihinin temel kaynaklarýndan biri Sedat Çetintaþ (Arapkir 1889- Ýstanbul 6 Ocak 1965) 1918’de Sanayi-i Nefise Mektebi (s. GSA, b. MSÜ) Mimarlýk Þubesi’ni bitirdi. 1. Dünya Savaþý’ný izleyen yýllarda önce bir dekorasyon atölyesinde sonra da Bursa Belediyesi Fen Ýþleri Dairesi’nde çalýþtý. Erken Osmanlý Dönemi yapýlarýna iliþkin ilk rölövelerini burada çýkardý. Sedat Çetintaþ rölöve çalýþmalarý ile mimarlýk tarihinde özel bir yere sahiptir. Çetintaþ, rölövelerinin Yýldýrým Bayezid dönemine (13891402) kadar olanlarýný “Türk Mimari AnýtlarýOsmanlý Devri Bursa’da Ýlk Eserler” (1946) ve “Türk Mimari Anýtlarý-Osmanlý Devri Bursa’da Murad 1 ve Bayezid 1 Binalar” (1952) adlý bu iki kitapta topladý. Türk mimarlýk tarihinin bilimsel olarak açýklanabilmesi amacýyla yola çýkan Çetintaþ, bunun yöntemini bizzat mimarî eserler 675 - ÇETÝNTAÞ, SEDAT Türk mimari üzerinde çalýþmak olarak tesbit etmiþtir. Osmanlý anýtlarý. Osmanlý devri. Cilt 1: Bursa’da döneminin incelendiði eserde, Osmanlý binalarýnýn ilk eserler. Cilt 2: Bursa’da Murad I ve plan özellikleri, iþçilik ve malzeme sorunlarý ele Bayezid I binalarý. Ýstanbul: Milli Eðitim alýnmakta, Selçuklu ve Osmanlý mimarîsi arasýnBakanlýðý Eski Eserler ve Müzeler Genel daki iliþkiler araþtýrýlmaktadýr. Kitapta, sözkonusu Müdürlüðü Rölöve Bürosu Yayýný, 1946 eserler ayrý baþlýklar halinde ele alýnarak, genel 1952. 2 cilt (41 s., m.i. 29 resim ve 19 plan, planlarý, kesitleri, süslemeleri, kitabeleri, inþaatlarý m.d. 16 rölöve levhasý; xvi, 61 s., m.i. 91 ve tamirleri resim ve rölövelerle anlatýlmaktadýr. resim ve plan, m.d. 8’i renkli 66 rölöve lev- Bu sebeplerden dolayý kendinden önce yazýlmýþ hasý.). 46x34 cm. yerli ve yabancý bütün araþtýrmalardan esaslý bir Yayýncýsýnýn sýrtý bez ciltlerinde. TL 300 (€ 94) biçimde ayrýlan eser, Türk mimarlýk tarihinin temel kaynaklarýndan biri olmuþtur. Çetintaþ, Ýstanbul’un sorunlarý üzerine de eðilmiþ, 1950’den sonra kent nüfusunun bilinçsizce artmasýnýn önemi üzerinde durarak; yayýmladýðý çeþitli yazýlarýyla yöneticilerin dikkatini bu konuya çekmeye çalýþmýþtýr. Kaynak: Erdem Yücel; Çetintaþ, Sedat, Ýstanbul Ansiklopedisi, C. 2, s. 491, Kültür Bakanlýðý ve Tarih Vakfý Ortak Yayýný, Ýstanbul, 1994.

150

MÝMARLIK

6 kitap birlikte ... 680 -1- AFETÝNAN, [A.] Mimar Koca Sinan. Ýstanbul: 1956. 64 s., resimli, 20 x 14 cm. 2 - MÝLLÝ SARAYLAR SEMPOZYUMU, Bildiri özetleri. Ýstanbul, Yýldýz Sarayý - Þale 15-17 Kasým 1984. [Ýstanbul]: TBMM, [1984]. 115 s.

676 - ÜNVER, SÜHEYL Dr. Rýfat Osman’a göre Edirne evleri ve konaklarý. Ýstanbul: t.y.. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

678- STIEBNER, ERHARDT D VE DIETER URBAN Eine Sammlung internationaler Beispiele: Zeichen + Signets : Signs + Emblems : A Collection of International Examples, München: 1982.

3 - RÖLÖVE VE RESTORASYON DERGÝSÝ, No:5. Yýl: 1984 Ankara: 1983.

679 Initialen+ Bildbuchstaben. Initials + Decorative Alphabets. München: 1983. Yayýncýsýnýn karton cildinde. Ýki kitap birlikte TL 40 (€ 9)

4 - ATEÞ, ÝBRAHÝM, SADÝ BAYRAM VE KERÝM ERDOÐAN Vakýflar ve vakýf hizmetlerimiz. Ankara: 1978. 5 - ORBAY, ÝFFET Bursa. Ýstanbul: 1983..

677 - ÜNVER, SÜHEYL Anadolu Hisarýnda Amuca Hüseyin Paþa yalýsý. Ýstanbul: Türkiye Anýtlar Derneði Ýstanbul Þubesi, 1956. 14 s., [1] s., Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

6 - TEZCAN, HÜLYA Köþkler. Ýstanbul: YKB, 1978. Yayýncýlarýnýn karton ciltlerinde. 6 kitap birlikte TL 30 (€ 10)

151

MÝMARLIK

681 - [TEXIER, CHARLES] Fontaine de la Mosquee de St. Sophie. Taþ baskýsý (Litography). Orijinal renkli. 29 x 20.5 cm. [Paris: Ducher et cie., 1840]. Çýktýðý yer: César Daly; Revue générale de l’architecture et des travaux publics. Levha No:Vol:1 Pl:6. Atölyesi: Cromolith. Lemercier. Çerçeveli. TL 250 (€ 78) Ayasofya Camii’nin çeþmesi. Fasatý ve kesiti. 19. yüzyýlda César Daly (1811 - 1893) editörlüðünde 18401888 yýllarý arasýnda yayýnlanmýþ olan ünlü mimarlýk dergisi “Revue générale de l’architecture et des travaux publics.”te Ayasofya Camii çeþmesini gösteren bu nadir taþbaskýsý, Eserin Charles Texier tarafýndan yazýlmýþ olan “Fontaine Turque a Constantinople” baþlýðýný taþýyan bölümünde yer almaktadýr. Bu levha bütün dekoratif görkemi ve oranlarý ile çeþme fasatýnýn yanýsýra fasatýn rölief kesitini de resmekte olup, mimar gözü ile çizilmiþ olduðuna iliþkin hiçbir þüphe yoktur. Bu baðlamda kendisi de bir mimar olan Charales Texier tarafýndan çizilmiþ olduðunu düþünüyoruz.

682 - GÜNGÖR, Ý. HULUSÝ VE KAYIHAN TÜRKÖZ Topkapý Saray ve Müzesi. Tipografik baský.. Orijinal renkli. Ýstanbul: Güngör Ýletiþim Tic. ve San. Ltd. Þti., 1994. Levha No:Münferit baský.. TL 50 (€ 16)

152

GÜZEL SANATLAR (Yerli konular, yerli araþtýrmacýlar)

683 - LECHAT, HENRI Yunan heykeli. (Çevirenler: Ahmet Hamdi Tanpýnar Zühtü Müritoðlu) Ýstanbul: Güzel Sanatlar Akademisi, 1944. 110 s. 24 x 17 cm Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2)

684 - KEMAL, Ressamlara Vücûd-ý beþer ve nisbetleri. Vücûd-ý beþerde tenasüb, ölçüler, oran, kadýn, çocuk ölçüleri, Bazý meþahir ressamat ve meslek ve nazariyeler. Ýstanbul: Maarifi Umumiye Nezareti, Matbaa-i âmire, 1330. [1914]. Ýlk ve tek baský. 47 s., 19 x 13 cm. (16 x 9.5 cm.), resimli. Maarif-i Umumiye Nezareti telif ve tercüme kütüphanesi Aded: 18 Özege 22775., Öncü 1573 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Osmanlý’da resim eðitiminin nadir kitaplarýndan biri

686 - AKSEL, MALÝK Sanat hayatý. Resim sergisinde otuz gün. Ankara, : Alâeddin Kýral Basýmevi, 1943 1 baský. 147, [1] s., m.i. resimler, 25 x 17 cm. Karton kapaklý orijinal hali ile. TL 60 (€ 19)

685 - BENITO, E. G. Yeni resim hakkýnda. Çeviren: Celal Esad Arseven. Ýstanbul: Ýbrahim Horoz Basimevi, 1947. 232, [2] s., 16x12 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Yeni resim her daim yeni midir? Bu dünyada kendi kendini insanlaþtýrmak için yaþadýðýmýza inanan kitabýn yazarýna göre, beþeri dünyaya gelip giden milyarlarca insandan geriye kalan iki þey var: Etik ve estetik.

153

Türk halk resmi üzerine araþtýrmalarýyla ün kazanmýþ olan ressam Malik Aksel tarafýndan yazýlmýþ olan kitapta, 1941 yýlýnda Ankara’da Üçüncü Devlet Resim Sergisi adýyla açýlan bir resim sergisine katýlan ressamlar anlatýlmakta ve sanatçýlarýn sergi öncesi ve sonrasý içinde bulunduklarý ruh hali ustalýkla yansýtýlmaktadýr. Ressam Malik Aksel (1903 - 1987) yöresel konulardan yola çýkarak yerel renkleri ve folklorik özellikleri izlenimci bir yaklaþýmla yansýtmýþtýr. Þevket Dað’ýn teþvikiyle resme yönelen Aksel, CHP’nin düzenlediði yurt gezileri programýna katýlmýþ ve Anadolu’nun çeþitli yörelerinde resim yapmýþtýr. Resim çalýþmalarýnýn yanýsýra halkbilim ve halk resmi konularýnda da araþtýrmalar yapmýþ, sanatýn teori ve eleþtiri yönüyle ilgilenmiþtir.

GÜZEL SANATLAR

687 - BERK, NURULLAH [CEMAL] (Ýstanbul 1904 Ýstanbul 1982) Modern painting and sculpture in Turkey. Translated by Belinda Bather. [Ankara]: The Turkish Press, Broadcasting and Tourist Department, tarihsiz. 30 s. [2], metin dýþýnda 3’ü renkli 84 levha, 28.5 x 20 cm. Yayýncýsýnýn þömizli orijinal cildinde. TL 75 (€ 23) Türk resim ve heykelciliði No: 687

688 - BOYAR, S[ELÝM] PERTEV (Ýstanbul 1897 Ýstanbul 1981) Osmanlý Ýmparatorluðu ve Türkiye Cumhuriyeti devirlerinde türk ressamlarý. hayatlarý ve eserleri. Ankara: Jandarma Basýmevi, 1948. vii, 255 s. ve metin dýþýnda [45] levha (resim), m.i. resimler. 23 x 16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 75 (€ 25)

No: 688

689 - YURT GEZÝLERÝ VE YURT RESÝMLERÝ, 1938 - 1943. Ýstanbul: 1998. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 90 (€ 28)

690 - YETÝK, SAMÝ Ressamlarýmýz. Ýstanbul: Güzel Sanatlar Birliði Resim Þubesi, Marifet Basýmevi, 1940. Cild 1, 156 s., m.i. birçok resim, 21x15 cm. Yeni bez cildinde,yayýncýsýnýn orijinal karton cildi TL 120 (€ 38) Ünlü ressam Sami Yetik’in hazýrlamýþ olduðu bu eser, asker kökenli Türk ressamlarýný toplayan küçük bir ansiklopedi gibidir.

Süleyman Seyyid, Þeker Ahmed Paþa, Hoca Ali Rýza gibi ünleri zamanýmýzda da süren ustalardan, Eyüplü Cemal, Cihangirli Mustafa gibi adlarý nadiren duyulanlara kadar, elliye yakýn ressamýn hayat hikâyeleri, eserleri ve eserlerinin eleþtirileri ile birlikte anlatan ciddî bir çalýþmadýr. Kitap, adý geçen ressamlarýn Resim öðretmeni Pertev Boyar’ýn, bütün birçoðunun fotoðraflarý ve önemli tabloTürk Ressamlarýnýn hayatlarýný ve eser- larýnýn örnekleri ile zenginleþtirilmiþ olup, sonunda “Deniz” konulu eser verlerini içeren, ressamlarýn eserlerinden örneklerle zenginleþtirilmiþ bir baþvuru miþ olan ressamlarla ilgili özel bir bölüm de bulunmaktadýr. kitabýdýr. Türkiye’de resmin baþlangýcý ve dünyadaki resim akýmlarý hakkýnda da bilgiler veren eser, 256 ressamý kapsamaktadýr. Ressam Sami Yetik’in çýkar691 - TOLLU, [CEMAL] mayý hedeflediði iki ciltlik eserinin, ölümü dolayýsýyla ancakilk cildi yayýn[SERGÝ KATALOÐU] Tollu lanabilince, Pertev Boyar, O’nun Desenler. Önsöz: Adnan baþladýðý bu iþi tamamlamayý üzerine Çoker 17 - 30 Nisan 1967, almýþtýr. Bunun içn Mir’at-ý DGSA. Ýstanbul: Devlet Mühendishane ve Mir’at-ý Harbiye ve Elvahý Nakþiye kolleksiyonlarýndan, Güzel Sanatlar Akademisi, askerî ve umumî salnamelerden, birçok Sayýlý Matbaa, 1967. [16] s. yayýndan ve ressamlarýn evlerindeki özel resimli. 18 x 14 cm. arþivlerden yararlanmýþtýr.

Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

No: 690

154

GÜZEL SANATLAR

No: 691

No: 692

No: 693

693 - ÝSLÝMYELÝ, NÜZHET Asker Ressamlar ve Ekoller. Ankara: Asker Ressamlar Sanat Derneði, 1965. 156 s., [10] s. yayýncý ilâný, baþtan 692 - KOCAMEMÝ, ZEKÝ sona resimli, 23.5 x 16.5 cm. [SERGÝ KATALOÐU] Ýstan- Yayýncýsýnýn karton cildinde. bul Devlet Güzel Sanatlar TL 30 (€ 9) Akademisi Osman Hamdi Salonu 3-22 Mayýs 1979. Nüzhet Ýslimyeli (Mudanya 1913), Hazýrlayan: Adnan Çoker. Iþýklar Askerî Lisesi’nde ve Harbiye’de Fotoðraflar: Adil Arýkan, okumuþ, Mehmet Ali Laga ve Celal Esat Erdal Aksoy. Ýstanbul: Arseven’den ders almýþ, Çallý’nýn atöÝ.D.G.S.A., 1979. 64 s., s/b lyesine devam etmiþtir. 1960 yýlýnda resimli. 22x17 cm. albay rütbesiyle emekli olduktan sonra Yayýncýsýnýn karton cildinde. Asker Ressamlar Sanat Derneði’ne girTL 20 (€ 6) miþ, Ankara Sanat Dergisini kurarak Sanatçýnýn 17 - 30 Nisan 1967 tarihleri arasýnda Akademi’de açýlan “Retrospektif Desen Sergisi” için hazýrlanmýþtýr.

Bu katalog, 1979 2. Ýstanbul Sanat Bayramý çerçevesinde, Sanatçýnýn ölümünün 20. yýlýnda anýsýna Ýstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Osman Hamdi Salonunda 3-22 Mayýs 1979’ da düzenlenen Toplu Sergisi için gerçekleþtirilmiþtir. Bu katalogda; sanatçýnýn deðerlendirilen yaklaþýk 250’yi aþan yapýtýndan 155 yapýtýný, 10 ayrýntýyý ve 30 adet baþkaca görsel belgeleri içeren 195 foto yer almýþtýr.

694 - ÝSLÝMYELÝ, NÜZHET Suluboya resim sanatý tarihi. Ankara: Ankara Sanat Yayýnlarý, 1982. 221 s., metin içi s/b birçok resim, metin dýþý [22] levha renkli resim. 19 x14 cm. Ankara Sanat Yayýnlarý:9 Yazarýndan Ayhan Türköz’e ( kitapta adý geçen ressam Sadýk Göktuna’nýn torunu) “Sayýn Ayhan Türköz’e sonsuz saygýlarýmla” ibaresiyle imzalý ve ithaflý. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

sanat yazýlarý yazmýþtýr. Yukarýdaki eser, özellikle erken dönem Türk resminde özel bir yer iþgal eden asker kökenli ressamlarýn tanýtýldýklarý bir baþvuru kaynaðýdýr. Eserde 128 ressam, biyografileri ve eserleri ile, bazýlarýndan örnekler verilerek tanýtýlmaktadýr. Ayrýca belli baþlý resim ekollerine kýsaca deðinilmiþ ve sanat üzerine birtakým özdeyiþlere yer verilmiþtir.

No: 694

155

TÜRK - ÝSLAM SANATLARI 695 - TAYANÇ, MUÝN MEMDUH Fatih ve güzel sanatlar. Ýstanbul: Kemal Matbaasý,, 1953. 10 s., [6] resim, 24 x 16.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

No: 695

696 - [ARSEVEN], CELAL ESAT Türk san’atý Ýstanbul: Türk Ocaklarý Merkez Heyeti, Akþam Matbaasý, 1928. 229 s., metin içinde bir çok s/b fotoðraf, kroki ve çizim ile, metin dýþýnda 37 levhada çizim, desen resim ile. 27 x 20 cm. 27 x 20 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) 697 - DÝYARBEKÝRLÝ, NEJAT Hun sanatý. Ýstanbul: Milli Eðitim Bakanlýðý,, 1972.. 1.baský., iv, 243 s. 28,5 x 20,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13)

No: 696

No: 697

76 s., m.d. [4] levha resim, 20.5x15 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Türk ve Ýslam süsleme sanatlarý hakkýnda nadir bir kitap 699 - BALTACIOÐLU, ISMAYIL HAKKI Türk plâstik sanatlarý. Ankara: MEB, Milli Eðitim Basýmevi, 1971. 136 s., 36 lev. 28x19 cm. Yeni bez cildinde. TL 70 (€ 22) Çok yönlü bir kiþiliði olan Baltacýoðlu tarih, felsefe, roman, öykü, tiyatro, sanat ve eðitim alanlarýnda yüze yakýn eser yayýnlamýþtýr. Daha çocukken hat sanatý dersleri almýþ ve ilerde bu konuda dersler vermiþtir. Yukarýdaki eser Ismayýl Hakký Bey’in olgunluk dönemindeki zengin birikiminin ürünüdür.

698 - MERÝÇ, RIFKI MELÛL Türk tezyini san’atlarý ve son üstadlardan altýsý. [Ýstanbul]: Güzel Sanatlar Akademisi , 1937.

700 - BELLÝ, OKTAY, Ý. GÜNDAÐ KAYAOÐLU Anadolu’da Türk bakýrcýlýk sanatýnýn geliþimi. Bakýr yataklarý, üretimi ve atölyeleri. Ýstanbul: 1993. 299 s., 244 renkli resim. 30x23 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 80 (€ 25)

No: 698

No: 699

156

TÜRK - ÝSLAM SANATLARI

701 - UZLUK, ÞAHABETTÝN Mevlevilikte resim, resimde mevleviler. Ankara: T. Ýþ Bankasý, TTK Basýmevi, 1957. viii, 165 s., m.d. [108] lev. 154 resim, 24 x 17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 90 (€ 28)

Deðerli halýlarýn tanýmlana bilmesi ve deðerlendirilebilmesi için bir rehber

703 - ÇOKER, ADNAN (hazýrlayan) Emin Barýn. 25 mayýs - 15 haziran 1978 toplu sergisi. [Ýstanbul]: ÝDGSA, Türk resminin çok ilginç bir 1978. 50 , [2] s., 2000 adet sýnýrlý baský. 23 x 16 cm. kesiti Mevleviler resim sanatýný hoþgörü ile “Toplu Sergiler 4” Emin kabul etmiþler, vahdet-i vücud’a resim, Barýn tarafýndan “Sayýn müzik ve þiirle gitmek yolunu bulmuþlar, Ayhan Türköz’e sevgilerimle dolayýsýyla bulunduklarý yerlerde bir sanat 6.6.1982” ibaresi ile imzalý çevresi oluþturmuþlar, böylelikle nüsha. içlerinden birçok hattat, müzisyen, mimar, Yayýncýsýnýn karton cildinde. þair ve ressam çýkarmýþlardýr. Mevlanâ’nýn TL 20 (€ 6) 700. Doðum Yýldönümü dolayýsýyla yayýnlanan bu eserde, XIII. yüzyýldan itibaren, Selçuklu ve Osmanlý devirlerinde faaliyet gösteren mevlevî ressamlar, dünyadaki belli baþlý koleksiyonlarda bulunan Mevlanâ resimleri, Avrupa resminde mevlevîler ele alýnarak Rembrand, Van Moor, Brindisi, Zonaro gibi ünlü ressamlarýn yaptýðý mevlevî konulu tablo ve gravürler tanýtýlýr.

702 - HAACK, HERMANN Doðu halýlarý. Ankara: AÜ. Ziraat Fakültesi, Baylan Mat, 1975. 66 s. ve m.d. 44 levhada 44 resim. 24 x 17 cm. Yayýncýsýnýn cildinde. TL 30 (€ 9)

No: 700

704 - SERÝN, MUHÝDDÝN Hat Sanatýmýz: Tarihçesi malzeme ve Âletler - Meþkler Ýstanbul: Kubbealtý Neþriyatý, Kuþak Ofset, 1982. . Ýlk basým. 133 s. [56] adet levha . Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) Geleneksel hat sanatýnýn estetik deðerleri, tarihçesi, çeþitli hat üsluplarý, yazý alet ve malzemeleri ve Ýslam dünyasýnda yetiþmiþ meþhur hattatlarýn eserlerinden örnekler. No: 701

No: 702

No: 703

157

TÜRK - ÝSLAM SANATLARI

705 - SERÝN, MUHÝDDÝN Hattat Aziz Efendi. Türk hat üstatlarý 1. Ýstanbul: Kubbealtý, Renk Matbaacýlýk., 1998. Ýlk basým. 119 s. renkli resimli. 32 x 23 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 30 (€ 9)

No: 705

No: 706

No: 707

1987. xiv s., ve 48 levha resim 23.5 x 16.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) Eser, Ünver’in, Paris’te bulunduðu dönemde Bibliotheque Nationale’in Estampe bölümünde bulduðu 1720 yýlýnda basýlmýþ bir Osmanlý kýyafet albümünün týpký basýmýdýr. Albümdeki resimlerin kimin tarafýndan yapýldýðý hakkýnda bir nota rastlamamýþsada kesinlikle bir Türk ressamýnýn olmasý gerektiði yorumunu yapmaktadýr.

Türk hat ekolünün Ýslâm âlemine yayýlmasýnda büyük hizmetleri geçen, “Imâmü’l- hattâtîn” ünvâný ile de anýlan Aziz Efendi’nin hayâtý, san’atý, talebeleri ve eserleri renkli levha ve resimlerle tanýtýl- 708 - KÜHNEL, ERNST Doðu Ýslâm memleketlerinde maktadýr. minyatür. Çevirenler Suut Kemal Yetkin ve Melâhat 706 - ÇIÐ, KEMAL Hattat Özgü. Ankara: Ankara Üniversitesi Ýlahiyat Hafýz Osman Efendi. A Fakültesi Yayýnlarý, 1952. xi, famous Turkish caligrapher Hafýz Osman Efendi. 1642 - [1], 68, [2] s., m.d. 118 resim ve 2 renkli levha, 28.5 1698 Ýstanbul: Uzman Laboratuarý, Ýbrahim Horoz x 20 cm. Basýmevi., 1949. 16, [2] s ve Yayýncýsýnýn orijinal þömizli karton cildinde. [15] levha ve [1] boþ. TL 50 (€ 16) 24 x 17 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. Ýslâm minyatür sanatý ile TL 40 (€ 13) ilgili önemli bir eser 707 - ÜNVER, A. SÜHEYL Geçmiþ yüzyýllarda kýyafet resimlerimiz. Ankara: TTK,

No: 708

158

Yukarýdaki eserin Almancasý “Miniaturmalerei im Islamischen Orient” (Berlin 1922), Fransýzcasý ise “La Miniature en Orient” (Paris 1924) adýyla yayýmlanmýþtýr. Türkçe çevirisi ise bu iki nüshadan karþýlaþtýrma yoluyla gerçekleþtirilmiþtir. Ernst Kühnel’in bu eseri Doðu-Ýslâm minyatürünü ilgilendiren meselelerin hemen hemen hiçbirini ihmal etmemiþtir. Minyatürün tekniðine, bazý motiflerine, konularýna, geleneklerine uzun uzun yer vermiþtir. Eserde XIII - XIV. yy. Mezopotamya Arap minyatürleri, XIV - XV. yy.larda Batý Türkistan ve Ýran’da Moðol resim üslûbu ile ilgili minyatürler, XV - XVII. yy.larda Bihzad’dan Riza Abbâsî’ye kadar Ýran minyatürleri, XV - XVII. yy. Türk minyatürleri ve Hint minyatürleri yer almaktadýr.

TÜRK - ÝSLAM SANATLARI

709 - GENELKURMAY HARP TARÝHÝ BAÞKANLI ÐI ASKERÝ MÜZE MÜDÜRLÜÐÜ, Askeri müze rehberi. (kapak resmi: 1638 yýlýnda Murat IV.’ýn Baðdat Kalesini zaptýný göstermektedir.) Gnkur Basýmevi, 1968. 50, [2] s., metin içi s/b [39] resim ve m.d. [2] plan. 24 x 16 cm. Yayýncýsýnýn cildinde. TL 5 710 - ASKERÝ MÜZE MÜDÜRLÜÐÜ Broþür. Sayý 1 ve Sayý 2,3 Ýstanbul: T.C. Milli Müdafaa V., Kenan ve Tan Matbaalarý, 1938 1941. 2 Cilt (vii, 1 s ve [3] renkli levha ; [13] s. ve [13] renkli levha) 24 x 17 cm. Yayýncýsýnýn cildinde. TL 75 Askeri Müze’nin ilk kataloðu 711 - TÜRK VE ÝSLAM ESERLERÝ MÜZESÝ REHBERÝ, Ýstanbul Müzeleri Türk ve Ýslam Eserleri Müzesi Rehberi. Ýstanbul,: Devlet Basýmevi,, 1939. 63, s., m.d. [1] katl [44] res.19x14 cm. Yayýncýsýnýn cildinde. TL 10

712 - YETKÝN, ÞERARE Anadolu’da Türk çini sanatýnýn geliþmesi. Ýstanbul: ÝÜ Edebiyat Fak Yayýnlarý, 1972. 1. baský xi, 230, [1] s., resimli. TL 50 (€ 16)

713 - ATIL, ESÝN (Editör) Islamic art and Patronage: Treasures from Kuwait, New York: Rizzoli, 1991. 313 s, baþtan sona resimli, 30 x 25 cm, Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 125 (€ 39)

No: 709

Bu eser, Kuveyt’in iktidar ailesinin üyeleri tarafýndan biraraya getirilmiþ ve dünya çapýnda üne kavuþmuþ olan Ýslâm eserleri koleksiyonunun katalogudur. Amerika’nýn birçok sergide teþhir edilen ve 6. ve 18. yüzyýllar arasýndaki Ýslâm sanatýnýn örneklerini gösteren eserlerin arasýnda Ýran’ýn çanak ve çömlekleri, Mýsýr’ýn kaya-kristal þiþeleri, kakma taþlarla süslü Hint-Babür iþi kristal kâseler, seccadeler, yýldýz þekilli çiniler, yaldýzlý deri kitap ciltleri, pirinç usturlaplar, oyma fildiþi süs kutular, el yazmalarý, mücevherler ve dokuma eþyalar yer almaktadýr.

No: 710

No: 713

No: 712

No: 711

159

TÜRK - ÝSLAM SANATLARI

714 - KANUNÝ SULTAN SÜLEYMAN SERGÝSÝ, [SERGÝ KATALOÐU] Ýstanbul: Topkapý Sarayý Müzesi Yayýnlarý, Þehir Matbaasý, 1958. 49 s. tamamen resimli 19,5 x 13,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

No: 714

715 - YETKÝN, SUUT KEMAL Ýslam ülkelerinde sanat. Ýstanbul: Cem Yayýnevi, 1974. 245 s renkli resimli. 29 x 20 cm Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 50 (€ 16) Ýslam sanatý üzerine Türkçe literatürün en önemli eseri.

No: 715

716 - ATIL, ESÝN Renaissance of Islam: Art of the Mamluks, Washington: Smithsonian Institution, 1981. 284 s, baþtan sona resimli, 25 x 25 cm, Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 90 (€ 28)

No: 716

No: 717

160

Bu katalog Amerika’da bir sergide teþhir edilen Memlükler’e ait eserleri kapsamaktadýr. Metin içlerinde bulunan fotoðraflarýn detaylý açýklamalarýnýn yanýsýra sayýsýz Arapça yazýtlara da yer verilmek sureti ile eser görsel bir zenginliðe kavuþturulmuþtur. Bu eser bir katalog olmaktan öte Memlük tarihine, el sanatlarýna ve de özellikle devrin metal iþçiliðine ýþýk tutmaktadýr. El yazmalarý, cam, seramik, ahþap, metal ve fildiþi eþyalar, tekstil, kilim bu sergiyi oluþturan eserler arasýnda yer almaktadýr.

717 - ATIL, ESÝN Ceramics from the World of Islam, Freer Gallery of Art. Fiftieth anniversary exhibition. Washington: Smithsonian Institution, , viii, 225 s, bazýlarý renkli 101 fotoðraf, 30 x 23 cm Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 175 (€ 55) Kültür ve sanat konusunda Devlet Madalyasi sahibi olan Esin Atýl edebiyat ve drama dalinda ile uygulamalý sanatlar ve sanat tarihi alaninda lisans eðitimi almýþtýr. Michigan Üniversitesi’nde Avrupa Sanatý dalinda yüksek lisans ve Ýslâm Sanatý alanýnda doktora yapmýþtýr. Mezuniyetinden sonra 1970’ten itibaren Smithsonian Institution, National Museum of Natural History ve Freer Gallery of Art gibi ABD’nin önemli merkezlerinde görev yapti. Ýslâm sanati tarihi konusunda yetkin bir isim olarak bilinir. Çok sayýda kitap yazdý, birçok sergi düzenledi. Özellikle Osmanlý ve Memlük yazmalarý, çiniler, metal ve mimari iþleri çalýþma alanlarý oldu. Bu eser, Ýslam sanatýnda önemli bir yere sahip olan seramik sanatýnýn geçmiþine görsel açýdan ýþýk tutan son derece önemli bir eserdir. Abbasi, Samanid, Selçuklu, Eyyubi, Ýlhanlý, Endülüs, Osmanlý, Safevi ve sonraki dönemlere ait seramikten kâseler, tabaklar, kavanozlar, çiniler ve baþka eþyalar fotoðraf ve ait olduðu döneme iliþkin detaylý bilgilerin eþliðinde tanýtýlmaktadýr.

TÜRK - ÝSLAM SANATLARI

No: 720

No: 718

No: 719

718 - DERMAN, M. UÐUR Kardeþ iki hattatýmýz. Ömer Vasfi Efendi (1880 - 1928). Neyzen Emin Efendi (1883 1945) Ýstanbul: Kemal Matbaasý, 1966. 4 s. 24 x 17 cm. 50 San’at sever Serisi 22. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6)

721 - ÜNVER, A. SÜHEYL Ressam Levni’den Münir Nureddin Selçuk'a armaðan.Ýstanbul : 1951.. 29 s. 23 x 15 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9

Topkapý Sarayý üzerine 5 kitap... 719 - DERMAN, M. UÐUR Hattat “Hacý Arif”ler. 1Çarþambalý Arif Bey (? 1892), 2- Bakkal Arif Efendi (1830 - 1909) Ýstanbul: Kemal Matbaasý, 1965. [46 s. 25 x 17 cm. 50 Sanat sever dizisi. no 21. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) 720 - ÖZ, TAHSÝN Ahmet Fethi Paþa ve müzeler. Ýstanbul: [MEB], Milli Eðitim Basýmevi, 1948. 15 s. metin dýþýnda [3] levha. 28x19 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13)

722 -1- ÖZ, TAHSÝN Hýrka-i Saadet Dairesi ve Emanat-ý Mukaddese. Ýstanbul: 1953. 46, [2] s., m.i. [8] levhada 7 resim ve [1] plan, m.d. [32] levhada [35] resim, 20 x 14 cm.

No: 721

2 - [ELDEM], HALÝL ETHEM Topkapý Sarayý. Ýstanbul: Kanaat Kütüphanesi,, 1931. 61, [2] s., m.i. [58] resim ve [1] plan, 23 x 16 cm.

Osmanlý’da ilk müze No: 722-1

161

TÜRK - ÝSLAM SANATLARI

3 - UZUNÇARÞILI, ÝSMAÝL HAKKI (Hazýrlayan) Topkapý Sarayý Müzesi Mühürler Seksiyonu Rehberi. Guide Book of the Seals Section of Topkapý Saray Museum. Ýstanbul: Topkapý Sarayý Müzesi Yayýnlarý , Þehir Matbaasý, 1959. 55, [3] s. ve [7] levha (resim) 20 x 13 cm.

No: 722 - 2

No: 722-3

Profesör Uzunçarþýlý, önce mühürler ve tarihsel geliþimleri hakkýnda bilgi verdikten sonra Topkapý Müzesi’ndeki mühür kolleksiyonunu tek tek tanýtýyor. 4 - KOLSUK, ASUMAN (Hazýrlayan) Topkapý Sarayý Müzesi Çinili Köþk Türk Çini ve Keramikleri Seksiyonu rehberi. Ýstanbul: Kültür Bakanlýðý Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüðü, MEB Basýmevi, 1971. 30 s., 19 levha, 1 kroki ve siyah beyaz fotoðraflar, 20 x 14 cm.ki Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüðü yayýnlarýndan., Seri 5 ;sayý 9.

5 - MUSEES D’ANTIQUITES DE STAMBOUL, Palais de Topkapou. Vieux Serai. Guide Sommaire. Imprimerie Nationale, 1925. 2. baský, 35 s., 1 katlý plan, 21 x 6 cm. Yayýncýlarýnýn karton ciltlerinde. 5 kitap birlikte TL 80 (€ 26) No: 722 - 5

162

723 - ÖZ, TAHSÝN Turkish ceramics. [Ýstanbul] : Turkish Press Broadcasting And Tourist Department [1953]. xiii, [3], 49, [3] s., metin dýþýnda 75 levhada 144 resim (85'i renkli, [3]'ü katlanan), 35 x 25 cm. Döneminin sýrtý bez, kapaklarý mukavva cildinde. TL 120 (€ 38)

Tahsin Öz, güzel sanatlar ve müzecilik ihtisasý ve eserleri ile tanýnmýþ fikir adamlarýmýzdandýr. Ýstanbul'da doðmuþ, hukuk eðitimi almýþtýr. Türk ve Ýslâm eserleri üzerine çalýþmýþ, Topkapý Sarayý müzeye dönüþtürülünce, 1928'de müze müdürlüðüne getirilmiþtir. Uzun yýllar Türk çiniciliði üzerine tek kaynak olan yukarýdaki eser, 20 yýllýk bir çalýþma ve araþtýrma ürünüdür. Renkli resimlerin Süheyl Ünver, Mihriban Sözeri ve talebeleri tarafýndan hazýrlanmýþ olmasý bakýmýndan ayrý bir önem taþýr. Kitapta Türk çiniciliði iki ana baþlýk altýnda incelenmiþtir: Selçuklu döneminin çinili binalarý ve Osmanlý döneminden kalma eserler. Türk çömlekçiliðinin de ele alýndýðý eser, her döneme ait yapýlarý, resimleri ve açýklamalarý ile tanýtan deðerli bir baþvuru kitabýdýr.

TÜRK - ÝSLAM SANATLARI

No: 724

724 - DIEZ, ERNST (Armaðan ) Beiträge zur Kunstgeschichte Asiens. In memoriam Ernst Diez. Hazýrlayan: Oktay Aslanapa. Ýstanbul : 1963. xv, 350 s., m.i. fotoðraflar. 24,5x17,5 cm. Kitabýn içinde ayrý olarak “Makalelerin Türkçe Özetleri” bulunmaktadýr. (27, [3] s.) Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 60 (€ 20)

725 - FERRARIO, GIULIO Vaso Arabico. Bakýr gravür (Copper engraving). Orijinal renkli. 295 x 205 cm. Firenze per Vincenzo Batelli: V. Batelli, 1829. Çýktýðý yer: FERRARIO, GIULIO, 17671847 Il costume antico e moderno, o, storia del governo, della milizia, della religione, delle arti, scienze ed usanze di tutti i popoli antichi e moderni, provata coi monumenti dell’antichità e rappresentata cogli analoghi disegni dal dottor Giulio Ferrario : Europa Vol: 6 Levha No:10. Kazýma sanatçýsý: [Antonio] Corsi. Paspartu içinde. TL 75 (€ 23)

Ýstanbul’un tarihi mezarlýklarýnda yapýlan keþif gezileri, bulgular not ve etütler... 726 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ MEZAR TAÞLARI ARÞÝVÝ: a. Mezar taþlarý üzerine etütler ve notlar b. Mezar taþlarýndaki baþlýklar; c. Yeniçeri sembolleri; d. Türk mimarisinde taþ. El yazýsý ile tutulmuþ dosya kaðýtlarýndan oluþan 3 zarf ve 1 defter. TL 150 (€ 50)

No: 726

163

SAHNE SANATLARI, MÜZÝK ve EÐLENCE

727 - MEHMED TAL’AT, Abdurrahman Efendi gebe. 2 perde komedi. Ýstanbul: Ýkbal Kütübhanesi , Amidi Matbaasý, 1342. [1923] Ýlk ve tek baský. 29 s., 23 x 15 cm., (16.5 x 9.5 cm.). Özege 9, Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) Osmanlý toplumunu bütün renkleri ile yansýtan bir tiyatro oyunu, önemli bir sosyolojik kaynak 728 - KUTMANÝ ZADE ÞAMLI ÝSKENDER, Hüzzam Faslý. Ýkinci tabý. 44 parçadan mürekkep peþrev, beste, kar, þarký, saz semaisini muhtevidir = Huzam Fassli. Deuxieme edition. 44 morceaux melodiques. Ýstanbul.: Kutmanizade Þamlý Ýskender = Edition Chamli Skender, Feniks Matbaasý (Galata ÞÝþhane Yokuþu) , tarihsiz. 56 s. 28 x 20 cm. No:7 Yayýncýsýnýn kapaðýnda TL 90 (€ 28) No: 727

729 - [AKSOY], ÝSMAÝL HAKKI BEY (Muallim) (Hazýrlayan) Rast Fasslý = Rast Faslý. Ýkinci tabý. No: 19. 32 Parçadan mürekkep peþrev, bestekar, þarký ve saz semaisini muhtevidir. Muallim Ýsmail Hakký Bey tarafýndan tertib ve tashih olunmuþtur. Ýstanbul: Edition Chamli Skender = Kutmani Zade Þamlý Ýskender, Galata Yeni Yol “Feniks Matbaasý, 1836. 40 s. 28 x 22 cm. Yayýncýsýnýn kapaðýnda TL 100 (€ 31) Ýsmail Hakký Bey, her formda olmak üzere, toplam bine yakýn eser bestelemiþtir. Bunlara içinde sayýsý otuzu bulan Marþ, Operet ve dini eserleri de dahildir. Bestelediði operetlerde alýþýlmýþlýðýn dýþýna çýkýp, orkestra yerine “incesaz” takýmý kullanarak kýsa sürede bu þeklin yaygýnlaþmasýný saðlamýþtýr. Öyle ki, Dr. Suphi Ezgi “Lâle Devri” operetini “incesaz” biçimini örnek alarak bestelemiþtir. Türk Mûsikîsi’nin dýþýna çýkarak Yahudilerin vermiþ olduðu Ýbranice güfteler üzerine, Sinagog ve Havra’larda okunmasý için dinî eserler bestelemiþtir.

No: 728

730 - ÞAMLI SELÝM - EDITION CHAMLI SELIM CONSTANTINOPLE, Kanto - Canto. Constantinople = Ýstanbul: Chamli Selim = Þamlý Selim, Karabet Matbaasý, 190?. 13 defter. (kapaklarý hariç her biri 16 sayfa olmak üzere toplam 208 sayfada 152 kanto ) taþbaskýsý. 28 x 20 cm. ÖZEGE’DE YOK Döneminin sýrtý deri, kapaklarý bez cildinde. TL 950 (€ 315) Kanto: kimilerine göre “tiyatroyu meyhane eðlencesine indirgeyen þey” kimilerine göre “kadýn hareketinin özgürleþmeye baþladýðý nokta” Latincede “Cantare” fiilinden gelen ve Ýtalyanca “þarký” anlamýna gelen bir kelime olan “canto” 19. asrýn sonlarýnda “kanto” olarak Türkçe’ye girmiþtir. Sahnede dans ve çeþitli teatral hareketleri kapsayan performans ile þarký söyleme þekli olarak tanýmlanabilen “Kanto” müziði tamamen bize, daha doðrusu Ýstanbul’a özgü bir müzik ve þarký türüdür. Kanto sanatçýlarý sahnede gerek dans ederek, gerek þarký söyleyerek, gerekse de Anadolu ozanlarý gibi ‘atýþma’ halinde düettolar yaparlar. Hatta erkek kýlýðýna bürünen kadýnlar da vardýr.Kanto þarkýlarýnýn besteleri derme çatma deðildir. Bu alanda fantastik eserler ortaya çýkmýþ, formlar üretilmiþ, hatta

No: 729

164

SAHNE SANATLARI, MÜZÝK ve EÐLENCE

bazý var olan eserler bile kanto üslubuna uydurulurmuþtur. Kantolarýn sözleri ise tam tersine klasik Türk musikisi güfte geleneði ile benzeþmeyen, çabuk tüketilebilecek güftelerden meydana gelmiþtir. Belki de bu yüzden dönemin yazarlarý kantoyu “tiyatroyu meyhane eðlencesine indirgeyen þey” olarak görmüþlerdir. Bugün ise genç rock þarkýcýsý Aylin Aslým çok farklý bir deðerlendirme yapýyor: “Kanto kadýn hareketinin özgürleþmeye baþladýðý noktadýr” diyor ve devam ediyor: “Ben çok önemsiyorum bunu. “Ben kalender meþrebim güzel çirkin aramam”, yani herkesle yatarým. Bunu söyleyebilen olmadý 2000’lere kadar”Yukarýdaki eser, herbiri ünlü Osmanlý müzik yayýncýsý Þamlý Selim tarafýndan yayýnlanmýþ olan toplam 13 fasikülden oluþan bir “kanto mecmuasýdýr”. Çoðu taþbaskýsý ile çoðaltýlmýþ olan bu fasiküllerin kapak tasarýmlarý gerek dönemin tasarým zevk ve kültürünü, gerek kliþe ve basým zenaatini yansýtan unsurlardýr. Þamlý Selim, Hacý Emin ve Þamlý Ýskender’le birlikte 1876 dan itibaren baþlayan Osmanlý-Türk müzik yayýncýlýðýnýn en önemli isimlerinden biridir.

731 - ANDEL, NECÝP CELAL Fenerbahçe Marþý. Caným kadar sevdiðim Fenerbahçe’ye- Ýstanbul: [Kendi yayýný], Abbas Uzman, 2 yaprak. 22 x 15 cm. Yayýncýsýnýn kapaðýnda TL 75 (€ 23)

No: 730

Þimdi Fenerbahçe Marþý diye statlarda “Viva Ýspanya” pasodoblesi söyleniyor. Sanki Ýspanya’da “Viva Türkiye” diyorlarmýþ gibi, biz burada yaþa Ýspanya diye baðýrýp duruyoruz. Fenerbahçe Marþý adý altýnda. Necip Celal’in büyük bir sevgi ile bestelediði bir “Fenerbahçe Marþý” bulunduðunu kulüp idarecilerine duyurmak isterim. (Nedim Eraðan “Tango Üstadýndan Fenerbahçe Marþý” Tangopedi 25 Þubat 2015) Türkiye’nin en sevilen kulübü olduðundan, Fenerbahçe için sayýsýz marþ ve nazýmlar yazýlmýþtýr Necip Celal, ayný zamanda bir Fenerbahçe aþýðýydý. 1948’de sözleri ve bestesi kendisine ait olan bu Fenerbahçe Marþýný yazmýþtý. Necip Celâl Antel Rüþtü Daðlaroðluna yazdýðý mektupta:”Bastýrdýðým notalar kulübümüzün emrine âmâde, bende mahfuzdur. Hiç bir maddî menfaat gözetmeden bütün intifa hakkýný Fenerbahçeye verdim” demektedir...

732 - ANDEL, NECÝP CELAL Sarý Yapýncak. Fokstrot. Söz: Necdet Rüþtü [Ýstanbul]: [Þamlý Ýskender Kutmani Musiki Alatý ve Nota Neþriyatevi], 2 yaprak 34 x 24 cm Yayýncýsýnýn kapaðýnda TL 125 (€ 39)

No: 731

Ýlk Türk tango bestecisi Necip Celal Andel 1928 yýlýnda Taksim Gazinosu’nda çalýþan bir Alman kýzla umutsuz bir aþk yaþar. Bunun hatýrasý iki þarký olarak ortaya çýkar: Sarý Yapýncak fokstrotu ve Mazi tangosu...Sarý Yapýncak Necip Celal’in ilk eseridir... Necip Celal Andel, (d. 1908 - ö. 29 Kasým 1957), Türk kemancý ve besteci.Ýlk Türk tango bestecisidir. Bestelediði 11 tango, Türk tango daðarcýðýnýn en önemli eserlerindendir. Mazi, Özleyiþ (Kemanýmla Ona Bir Ses...) gibi tango parçalarý en tanýnmýþ eserleridir. Ýlk besteleri Sarý Yapýncak ve Daktilo adlý fokstrot (dört tempolu bir dans) parçalarý idi. Her ikisinin sözlerini de gazeteci-þair Necdet Rüþtü Efe Tara yazmýþtý. Necip Celal’in eserlerinin tüm notalarý, “Þamlý Ýskender Kutmani Musiki Alatý ve Nota Neþriyatevi” tarafýndan basýlmýþtýr. Meþhur “Geçmiþ zaman olur ki hayali cihana deðer” dizeleri Necip Celal Andel e aittir.

No: 732

165

OKULLAR VE EÐÝTÝM TARÝHÝ 733 - ÝSTANBUL KIZ MUALLÝM MEKTEBÝ TEMSÝL HEYETÝ, Ýstanbul Kýz Muallim Mektebi 1933 – Darülmuallimat 1870 Ýstanbul: Ýstanbul Kýz Muallim Mektebi, Marifet Matbaasý, 1933. [2], 217 s. metin içinde birçok fotoðraf ve tablo. 27,5 x 20 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 90 (€ 28) 1870 yýlýnda Osmanlý Devleti’nde, ilk ve orta öðretim kýz okullarýna öðretmen yetiþtirmek için açýlan Kýz öðretmen okulu Dârü’l-Muallimât’n Cumhuriyetin 10. yýlý dolayýsýyla yayýnlanan tarihçesi.

734 - [ÝSTANBUL ALMAN LÝSESÝ], [Ýstanbul Alman Lisesi 1907 hatýra albümü] Realschule und Höhere Mädchenschule 1907. Deutsche und Schewizer Schulgemeinde zu Konstantinopel yayýn yeri yok: 1907. 24 tam sayfa baský fotoðraf, ön ve arka kapaklarda birer fotoðraf (toplam 26 fotoðraf), 19.5 x 27.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 600 (€ 188) Alman Lisesi’nin 1907 katalogu. Tam sayfa fotoðraflarda hocalarý ile toplu halde poz veren sýnýflar ve okulun iç ve dýþýndan çeþitli mekan görüntüleri sunulmaktadýr. Özellikle üst sýnýf öðrencilerinin bazýlarýnýn býyýklý olmasý ilgi çekicidir.

No: 734

735 - DARÜÞÞAFAKA Cemiyeti Tedrisei Ýslamiye. Darüþþafaka 1933 Ýstanbul: Osman Bey Matbaasý, 1933. 19 s. 22,5 x 15,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 20 (€ 6) Darüþþafaka’nýn 1933 raporlarý No: 735

166

DERNEKLER

736 - SCHURE, EDUARD Hermes ve Hermetism, Fisagor ve Delf Mabedinin esrarý, “Les grand inites” eserinden Türkçeye çeviren: Refet Sadeddin. Ýstanbul: Fazilet Basýmevi, 1935. 71 s. 23 x 15 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9)

737 - ON DÖRDÜNCÜ DER*** NÝN REHBER-Ý MERASÝMÝ Ýstanbul: Matbaa-i Taso Vakalopulo, 1339. [1923]. Ýlk ve tek baský. 72 s., 20 x 14 cm. (16 x 10 cm.) Özege 15690., Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 125 (€ 39) 14. Derece: Yüce üstâd (Kutsal Kubbe Büyük Seçilmiþi)Türkiye’deki Mason Gruplarý 33 Dereceli Ýskoç Riti Uygular. Bunun 1-3. dereceleri “çýrak”, “kalfa”, “usta” diye bilinen kýsmýdýr. Temel kurallar ve idealler öðretilir. “Operatif Masonluk” diye bilinir.Daha üst derecelere “Felsefî Masonluk” denir. Bunun da 4-14. derecelerinde meþhûr Hiram (usta) felsefesi iþlenir. Daha çok Yahudi inançlarý hâkimdir... Bu devre, “tekemmül” seviyesi olarak bilinir.

738 - WAITE, ARTHUR EDWARD A New Encyclopaedia of Freemasonry (Ars Magna Latomorum) and of Cognate Instituted Mysteries: Their Rites, Literature and History, London: William Rider and Son, MCMXXI [1921]. 2 cilt: xxxi, 458; [iv], 488 s, Künye sayfalarýnýn yanýnda birer levha, ayrýca toplam 14 levha, metin içinde birçok resim, 24 x 16 cm, Yayýncýsýnýn desenli bez cildinde. TL 450 (€ 141) Tarot falý için kullanýlan destenin yaratýcýsý olan ünlü bir masonun hazýrladýðý masonluk ansiklopedisi. Waite’in Masonluk üzerine geniþ kapsamlý ansiklopedi çalýþmasý… Arthur Edward Waite (1857–1942) doðaüstü olaylarýn tarihi ile ilgilenmiþ etkili bir mistik ve masondu. Masonluk, Kabala, büyücülük ve simya gibi gizemli konularla eserler veren üretken bir yazardýr. Günümüzde daha ziyade Rider-Waite tarot falý için kullanýlan destenin yaratýcýsý olarak hatýrlanmaktadýr.

739 -

No:738

167

DEMÝRYOLLARI 740 - THEROUX, PAUL The great railway bazaar. By train through Asia. Boston: Houghton Mifflin Company, 1975. viii, [2], 342 s. 23,5 x 16 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 40 (€ 13)

No: 740

No: 741

Amerikalý romancý Paul Theroux’nun 1973 yýlýnda trenle Londra’dan batý Avrupa, Balkanlar, Ýstanbul, Anadolu, Ortadoðu, Hindistan, Güneydoðu Asya ve dönüþte Trans-Sibirya demiryolu ile Çin, uzak asya, Rusya ve doðu Avrupa üzerinden Ýngiltere’yii katettiði uzun yolculuðunun kitabý. 1975’te ilk kez yayýnlandýðýnda dönemin hippi modasýnýn da etkisiyle 1,5 milyon satmýþtý.

No: 743

743 - T. C. MÜNAKALAT VEKALETÝ DEVLET DEMÝRYOLLARI, YOLCU REHBERÝ 15 Haziran 1939 741 - PRICE, PAUL Dampf gününden baþlar. - lokomotiven Boston: Ankara: Demiryollar Umschau Verlag, 1975. 61 s. Matbaasý, 1939. [6] levha tamamen resimli. 29 x 22 cm. (kuþe kaðýda tek taraflý), [12] levha fotoðraf, [4] levha hariYayýncýsýnýn þömizli bez ta ve grafik, [2] levha fotoðcildinde. TL 90 (€ 28) raf, [2] s. ilan, 241 s., [2] katlanan harita, [7] s. ilan, (meBuharlý lokomotifler. tin içinde ve dýþýnda birçok fotoðraf ve ilan) . 19 x 11 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 150 (€ 47) 742 - ELLIS, HAMILTON The pictorial encyclopedia of railways. London, New York, Türkiye demiryollarýnýn “altýn çaðý”ndan nadir bir Sydney, Toronto: Hamlyn, yolculuk rehberi 1974. 591 s. metin içi tamamen fotoðrafþý. 22,5 x 16 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 744 - DOLLFUS, CHARLES ve EDGAR DE 100 (€ 31) GEOFFROY. Histoire de la locomotion terrestre. Les Buhar gücünün icadýndan Chemins de fer. Paris: lokomotiflere, vagon L’Illustration,, 1935. xiv, 376 tasarýmlarýndan demiryolu s. ve metin dýþýnda [4] renkli binalarýna, dünya sanatýna levha. 39 x 29 cm. etkilerinden ülkelerdeki Yayýncýsýnýn dekoratif desenli demiryolu ulaþýmlarýna dek bez cildinde. TL 600 (€ 188) demiryollarý üzerine Kara ulaþýmý tarihinde lokoherþey... motifler.

No: 742

168

DEMÝRYOLLARI

No: 744

No: 746

745 - JASTROW, MORRIS The War and the Bagdad Railway. The story of Asia Minor and its relation to the present conflict. Philadelphia and London, : J. B. Lippincott Company,, 1918. 3 baský. 160 s., metin dýþýnda 8 levhada14 resim, 1 katlanan harita, 19.5 x 13.5 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 300 (€ 94)

farký belirginleþtirmek ve Doðu Sorunu’na bir çözüm önermek amacýyla kaleme almýþtýr.

20. yy. baþýnda Baðdat Demiryolu, Doðu Sorunu, olasý çözümleri... Ýlk kez 1917’de yayýmlanan kitabýn 3. baskýsý. Morris Jastrow, Doðu Sorunu’nun temel nedenlerinden biri olarak gösterdiði Baðdat Demiryolu meselesini, Osmanlý Ýmparatorluðu’nu ve Dünya sahnesinin o dönemdeki çalkantýlarýyla olan iliþkisini araþtýrmaktadýr. Irak petrolleri, Avrupalý devletleri, özellikle Almanya ve Ýngiltere’yi bölgede egemen olma savaþýna itmekteydi. Baðdat Demiryolu inþaatýnýn imtiyaz hakký bu nedenle iki devlet için de büyük önem taþýyordu. Abdülhamid’in imtiyazý gerek demiryolu yapýmýndaki baþarýlarý gerekse Yunan, Makedonya ve Ermeni konularýndaki desteði nedeniyle Almanlara vermesi Ýngilizleri oldukça rahatsýz etmiþ bölgedeki Arap halký Osmanlýya karþý ayaklandýrmaya çalýþmýþlardýr. Jastrow Doðu Savaþýný anlattýðý kitabýnda önce Asya’nýn ardýndan Baðdat Demiryolunun tarihini anlatmýþ son bölümde ise konuya iliþkin gözlem ve önerilerini sunmuþtur. Yazar, kitabýn son bölümünü I. Dünya Savaþý’nýn 1914’teki çevresiyle 1917’deki durumu arasýndaki

746 - SHERWOOD, SHIRLAY Venice Simplon Orient Express. The return of the world’s most celebrated train. London: Weidenfeld & Nicolson, 1996. 4. baský 160 s. baþtan baþa renkli resimler ve haritalarla bezenmiþtir. 23 x 26 cm. Yayýncýsýnýn þömizli orijinal bez cildinde. TL 90 (€ 28) Lüks ve konforu birarada bulunduran demiryolu taþýmacýlýðýnýn simgesi Orient Express’in tarihine ýþýk tutan bu kitapta, yolcu taþýyan lüks vagonlarýn tasarým detaylarýndan, servisten alýnmýþ vagonlarýn yýllar sonra bulunup demiryolu ve tren meraklýsý iþadamlarý tarafýndan aslýna uygun olarak restore edilmelerine, vagon içlerinde yer alan ince ahþap sanat eserlerinin gün yüzüne çýkartýlmasýyla birlikte yeniden hayat bulan Orient-Express’in, VS-O-E (Venice Simplon-Orient-Express) adýyla yeniden seferlere alým çalýþmalarýna kadar birçok konuda bilgiler yer almaktadýr.

169

No: 745

DEMÝRYOLLARI

747 - SCHNELL R. ve U. SCHWEIN (fotoðraflar) ve CLAUDE JEANMARIE, Turkish Steam - Under the Star and Cescent Moon: Steam Locomotives in Turkey. Unter Stern und Halbmond. Dampflokomotiven in der Türkei, Villingen (Schweiz) : Verlag Eisenbahn, 1976. 24, xii s. ve metin dýþýnda [72] levha (130 fotoðraf) 21.5 x 21.5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 70 (€ 22) Türkiye demiryolu tarihinde hem yük hem de insan taþýmacýlýðýnda hizmet etmiþ buharlý trenlerle ilgili referans kitap.

No: 747

748 - COTTERELL, PAUL Make straight the way. A historical album of railways in the land of Israel. Jerusalem: Israel Railways, 2009. 191, [1] s. 27,5 x 21,5 cm Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 200 (€ 63)

749 - COTTERELL, PAUL The railways of Palestine and Israel. Abington: Tourret Publishing, 1984. [3], 150 s, baþtanbaþa resimli, 30 x 22 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 200 (€ 63) Osmanlý döneminden baþlayarak Filistin/Ýsrail demiryolu þebekesinin tarihi.

No: 749

170

TÝCARET TARÝHÝ VE ÞÝRKETLER

No: 751

No: 750

750 - OUANNOU [IOANNOU i.e.], J. Eléments de comptabilité change, arbitrages, calculs de banque en usage dans les agences de la Banque Impeériale Ottomane Constantinople: Banque Impeériale Ottomane, L. Mourkidés, 1921. 204 s. 28.5 x 20.5 cm. TL 55 (€ 17) Bir “Banque Impériale Ottomane” iç yayýný: Osmanlý Bankasý þubelerinde kullanýlan döviz iþlemeri muhasebesi ilkeleri

751 - TÜRK DENÝZ TÝCARETÝ SALNAMESÝ / YILLIK, Türk Deniz Ticareti. Yýllýk yýl: 1. Ýstanbul: Ýstanbul Ticaret-i Bahriye Müdiriyeti Neþriyatý,, 1926. 318, 1 s., m.i. resim ve haritalar, m.d. 10 levha, 2 renkli harita. Osmanlýca. Özege 21408; Duman 631. Yayýncýsýnýn sýrtý bez kapaðý resimli cildinde. Kapaklarý hafif lekeli. Ýçi temiz. TL 200 (€ 63) Cumhuriyetin ilk yýllarýndaki Türk deniz ticaretinin genel durumu Bugünkü Bahriye-i Sefainin Tarihçesi, Ýstanbul ve Mülahakat Limanlarýnýn Vaziyeti Umumiye ve Ticariyelerine Bir Nazar, Milli Deniz Müesseseleri, Türk Vapur Þirketleri gibi blümlerden oluþan yýllýk, Cumhuriyetin ilk yýllarýndaki Türk deniz ticaretinin genel durumunu gösteren nadir bir kitaptýr.

752 - DELLA SUDDA, G[EORGES] V. La comptabilite de Banque. Enseignée Quinze Leçons. Second volume. Partie pratique. Etude et application Ýstanbul: Banque Ottomane, Imprimerie de la Banque Ottomane, 1930.. [3], 205 yaprak. 28 x 20 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 250 (€ 78)

No: 752

Ünlü Della Suda (Eczacý Faik Paþa) ailesi mensuplarýndan Osmanlý Bankasý Umum Müdürlüðü müþaviri Georges Della Sudda tarafýndan yazýlmýþ bir “iç yayýn”: Onbeþ derste banka muhasebesi.

171

TÝCARET TARÝHÝ VE ÞÝRKETLER

753 - MÝLLÝ REASÜRANS ALBÜMÜ, Fotoðraflar: Sabah et Joiailler. 62 fotoðraf TL 1000 (€ 313)

754 - SÉBAH & JOAILLIER, [FATURA] 20 x 15 cm. ve 31.12.1931 Tarihli. TL 90 (€ 28) J. Ýskender ve Þeriki” mührünü taþýyan ve ýslak imzalý son dönem belgelerinden biri.

755 - HÝSSE SENEDÝ, Credit Foncier S. A. O. = Emlak ve Ýkrazat Anonim Þirketi Osmaniyesi Constantinople = Dersaadet: 1920. Cent actions au porteurs TL 30 (€ 9)

172

TÝCARET TARÝHÝ VE ÞÝRKETLER

Fransýz þirketine imtiyaz verilerek `Dersaadet Anonim Su Þirketi` (Terkos Þirketi) kurulmasýyla atýldý. Þirketin gerçekleþtirdiði ilk tesis, 1883`te Terkos Gölü kenarýndaki terfi merkezidir. Terkos Þirketi 1932 yýlýnda, satýn alýnýp Ýstanbul Sular Ýdaresi `ne (ÝSÝ) devredildi.

756 - HÝSSE SENEDÝ, Selânik Bankasý Türk Anonim Þirketi. Paris: P. Forveille, Ýstanbul’da 7 Mayýs 1888 tarihinde 1.658.000 Türk Lirasý sermaye ile kurulan þirketin 8 Nisan 1934 tarihli “B” tertibi temettü senedi. No: 095953 29 x 38 cm. TL 50 (€ 16)

757 - [HÝSSE SENEDÝ], Compagnie Generale Des Tabacs 250 F. 22 x 28 cm (Kartuþ) TL 50 (€ 16)

758 - [HÝSSE SENEDÝ] TÜRKÝYE ÝÞ BANKASI TÜRK ANONÝM ÞÝRKETÝ, Ankara: 1924. 28.5 x 20.5 cm. TL 50 (€ 16) Türkiye Ýþ Bankasý Türk Anonim Þirketi’nin 20 Aðustos 1924 yýlýnda çýkarýlmýþ 10 TL. deðerinde hisse senedi.

759 - HÝSSE SENEDÝ, Dersaadet Su Þirketi. Osmanlý Anonim Þirketi = Compagnie des Eaux de Constantinople Anonyme Ottomane Paris: Imprimerie Centrale des Chemins de Fer, 1 Mayýs 1884. 22 x 25 (kartuþ) Aslantepe:16 TL 80 (€ 25) Bugünkü Ýstanbul Su ve Kanalizasyon Ýdaresi `nin temelini teþkil eden ilk adým Sultan Abdülaziz tarafýndan 1868 yýlýnda

173

760 - HÝSSE SENEDÝ, Haliç Vapurlarý Þirketi Osmanlý Anonim ÞÝrketi = Societé des Bateaux de la Corne d’Or Ýstanbul: Imp. Ahmed Ýhsan & Cie, 1914. 1 Lira. 21 x 32 (Kartuþ) TL 40 (€ 13)

761 - [TAHVÝL], Conseil de la Dette Publique Répartie de l’Ancien Empire Ottoman Paris: 1933. 16 x 25 cm. Kartuþ. TL 80 (€ 25)

TÝCARET TARÝHÝ VE ÞÝRKETLER

762 - HÝSSE SENEDÝ, Sociéte Anonyme Tabacs d’Orient & D’Outre-Mer Paris: 1920. 250 F. 20 x 28 cm (Kartuþ) TL 80 (€ 25)

764 - HÝSSE SENEDÝ, Tabacs de Macedoine Et D’Asie Mineure. Paris: 1925. Tütün rengi. Action de 100 F 20 x 26 cm TL 80 (€ 25)

766 - HÝSSE SENEDÝ, Societe des Tramways de Constantinople = Dersaadet Tramvay Þirketi Constantinople: Fratelli Hayim, 1925. 23 x 27 cm. TL 40 (€ 13) Ýstanbul kent içi ulaþýmý 1869 yýlýnda Dersaadet Tramvay Þirketi`nin kurulmasý ve Tünel Tesisleri`nin inþaasýyla baþlamýþtýr.

763 - HÝSSE SENEDÝ, Adapazarý Ýslam Ticaret Bankasý Türk Anonim Þirketi. Ýstanbul: Ahmed Ýhsan Matbaasý, 5 lira. 23 x 32 (Kartuþ) Aslantepe 116. TL 80 (€ 25) 9 Mart 1913’te Adapazarý Ýslam Ticaret Bankasý adýyla kurulan banka, 1924’te, Adapazarý Ýslam Ticaret Bankasý Türk A.Þ., 1928’de Adapazarý Türk Ticaret Bankasý A.Þ. ve 1937’de Türk Ticaret Bankasý A.Þ. adlarýný almýþtýr. Türk Ticaret Bankasý A.Þ., (Türkbank ya da TTB olarak da bilinir), Türkiye’de özel sektörün kurduðu ilk bankadýr. Banka, tasfiye edilene kadar kadar pek çok kiþinin siyasi ve sosyal yaþamýnda belirleyici olmuþtur

765 - TAHVÝL, Compagnie du Chemin de Fer Ottoman Jonction SaloniqueConstantinople = Osmanlý Demiryolu Kumpanyasý Selanik - Dersaadet iltisak hattý. Constantinople: 1893. 767 - HÝSSE SENEDÝ, 500 F. 43 x 31 cm Mütekaidin-i Askeriye TL 80 (€ 25) Ticaret Anonim Þirketi = Societe Commerciale des Retraites Militaires Societe ANonyme Fratelli Hayim, 1913. 1 1 hisse. 35 x 22 cm. TL 80 (€ 25)

174

TÝCARET TARÝHÝ VE ÞÝRKETLER

768 - HÝSSE SENEDÝ, Société Anonyme Turque Mines de Balia - Kaaidin / Balya Karaaydýn Madenleri Türk Anonim Þirketi. 21 x 29 cm. (Kartuþ) (Aslantepe 37) TL 80 (€ 25) Balýkesir’de bulunan Balya, tarihin çok eski devirlerinden beri maden yataklarý ile ünlüdür. 1892 yýlýnda Avrupa sermeyesi ile “Balya Karaaydýn Madenleri A.Þ.” kuruldu. Þirketin faaliyeti ile birlikte çevrenin sosyal, ekonomik ve kültürel yapýsý hýzla deðiþmeye baþlamýþ, Ýlçenin nüfusu Balýkesir il merkezinin nüfusunu geçmiþtir. 1901 de Mancýlýk’ta Termik Santral kurulmuþ ve Osmanlýda ilk elektrik kullanýmý Balyada olmuþ, 1908 de Ýlk iþçi direniþlerinden biri de Balya madenlerinde olmuþtur. Þirket kuruluþundan (1892) itibaren onüç kez hisse senedi satýþa çýkarmýþtýr.

769 - HÝSSE SENEDÝ, Sociéte Anonyme Tabacs d’Orient & D’Outre-Mer Paris: 1928. 100 F. 20 x 28 cm (Kartuþ) TL 80 (€ 25)

770 - HÝSSE SENEDÝ, Tabacs de Macedoine Et D’Asie Mineure. Paris: 1923. Action privilégiée de 100 F 20 x 26 cm 772 - HÝSSE SENEDÝ, TL 80 (€ 25) Société Anonyme Ottomane d’Exploitation des Terrains d’Indjirli = Ýncirli Çiftliði Ýmarat ve Ýnþaat Osmanlý Anonim Þirketi. Constantinople: 1 January 1918. 5 liralýk hisse 38 x 33 cm TL 100 (€ 31)

771 - HÝSSE SENEDÝ, Kavacýk ve Efene Çukuru Altýnla Mahlut Simli Kurþun Madeni Türk Anonim Þirketi - Societe Anonime Turquie de Plomb Argentifere (Aurifere) de Kavadjik & EfeneTchoukourou (Smyrne) Ýstanbul: Ahmed Nazmi Matbaasý, Ýstanbul’da 25 Aðustos 1926 tarihinde 150.000 Türk Lirasý sermaye ile kurulan þirketin 1 hissesi. senedi. 46 x 31 cm. TL 100 (€ 31) Ýzmir’de Ýngilizlerin etkin olduklarý bir alan maden imtiyazý ve ticareti olmuþtur. Bu alanda Paterson adlý Ýngiliz’in kurduðu Kavacýk ve Efene Çukuru Altýnla Mahlut Simli Kurþun Madeni’ adlý bu þirket, burada ürettiði ham maddeyi dünyaya ihraç etmiþtir.

773 - TAHVÝL, Societe des quais, docks et entrepots, Constantinople. Societe Anonyme Ottomane = Dersaadet Tershane, Dok ve Antrepolarý Þirketi Paris: Imp. Paul Dupont, 1906. %4 Obligation. 42 x 28 cm. TL 100 (€ 31)

)

175

TÝCARET TARÝHÝ VE ÞÝRKETLER

Demiryolu hattýnýn baðlanmasýyla Ýstanbul Limaný’na yeni rýhtýmlarýn yapýlmasýna ihtiyaç duyuldu. Proje, Sirkeci ile Unkapaný ve Azapkapý ile Tophane arasýnda boydan boya uzanan rýhtýmlarýn yapýlmasýydý.

774 - [HÝSSE SENEDÝ], Pera Palace Hotel de Constantinople. Société Anonyme. Paris: 100 F. Hisse senedi. Mavi renkli. 41 x 32 cm. TL 80 (€ 25) Türkiye’nin Avrupa standartlarýndaki ilk oteli Pera Palace Hotel’in hisse senedi.

TURÝZM Turizm üzerine 21 kitap ... 3 - ALPÖZEN, OÐUZ Bodrum. Antik Halikarnassos Ankara: t.y.. 4 - TOKGÖZ, CEMÝL Ancient cities of western Anatolia. Ýstanbul: 1974. 5 - ANADOL, NÜKHET Mavi Yol. Ýstanbul: t.y.. 6 - GÜZELGÖZ, MEMDUH Cappadocia. Göreme Ürgüp: t.y..

775 -1 TOPKAPI SARAYI MÜZESÝ REHBERÝ, Ýstanbul: Millî Eðitim Basýmevi,, 1965. 43, [1] s., m.d. 2 renkli levha ve m.i. 41 resim, 19.5 x 13.5 cm. 2 - SÝDE, The Tourism Development Project for Side and Environs Ankara: 1972.

7 - ÝMAR VE ÝSKAN BAKANLIÐI PLANLAMA VE ÝMAR GN. MD., BÖLGE PLANLAMA DAÝRESÝ Antalya bölgesi fiziki planlama çalýþmalarý. Turizm. Ankara: 1968. Teksir. 8 - BAYRAK, ORHAN M. Türkiye tarihi yerler kýlavuzu. Ýstanbul: 1979. Ýmzalý nüsha.

176

9 - BAYRAK, ORHAN M. Marmara Bölgesi doðal ve tarihi yerler sözlüðü. Ýstanbul: t.y.. 10 - TURÝZM VE TANITMA BAKANLIÐI TURÝZM GN. MD., FÝZÝKSEL PLANLAMA DAÝRESÝ Batý Türkiye fiziksel turizm ve geliþme etüdü. Ankara: 1968.

TURÝZM

11 - AKURGAL, EKREM Ancient civilisations and ruins of Turkey. Ýstanbul: 1973.

15 - TROYANZAK SEYAHAT ACENTALIÐI, Trova. Ýstanbul: Uycan Matbaasý, t.y..

12 - ÖNDER, MEHMET Türkiye müzeleri. Ankara: 1992.

19 - ÝMAR VE ÝSKAN BAKANLIÐI PLANLAMA VE ÝMAR GENEL MÜDÜRLÜÐÜ, Side sahil þeridi ana planý. Þehir Planlama Dairesi, 1966. 12 s., [6] levha (harita) ve [1] katlý levha (harita), 32 x 22 cm.

16 - ERKÝNS, ZÝYA Byzantine churches in Istanbul. y.y.: t.y.. 13 - FUMELLI, F. Türkiye. Novara-Ýstanbul: Ýstituto Geografico De Agostini , 1965. 23, [104] s. : resimli. ; 28 cm.

17 - HAYAT TÜRKÝYE ANSÝKLOPEDÝSÝ, Ýstanbul: t.y.. 18 - ÝMAR VE ÝSKAN BAKANLIÐI PLANLAMA VE ÝMAR GEN. MD., BÖLGE PLANLAMA DAÝRESÝ Elazýð - Keban bölgesi fiziki yenileme planý = Elazýð - Keban region physical settlement plan. Ankara: t.y..

20 - TURÝZM VE TANITMA BAKANLIÐI TURÝZM GENEL MÜDÜRLÜÐÜ FÝZÝKSEL PLANLAMA DAÝRESÝ ÝLLER BANKASI BELEDÝYELER ÝMAR PLANLAMA MÜDÜRLÜÐÜ., Side uluslararasý turizm planlama yarýþmasý = International competition for touristic development of Side = Concours international d’amenagement touristique de Side. Ankara: 1968. 221 s., m.i. bir çok renkli harita, renkli ve s/b resim, plan, þekil ve [10] katlý harita, [2] katlý panaroma ile. 31x24 cm. 21 - WHEELER, MORTIMER Swans Hellenic cruises. 1970 cruise handbook. Middlesex, : 1970.

14 - TARHAN, NAZIM Tarihte Türkiye = Turkey in history. [Harita] [Ankara]: [1962].

Yayýncýlarýnýn orijinal kapaklarýnda 21 Kitap 235 TL

177

ÝSLAMÝYET - ORTA ASYA

776 - AHMED DJEYHOUN, Préceptes religieux des Musulmans au point de vue de l’hygiène. Constantinople: Typographie et Litographie Osmanié,, 1892.. 72 s. 19.5x14 cm. Yayýncýsýnýn orijinal karton kapaðýnda. Sýrtý hafif aþýnmýþ. Ýyi durumda. TL 40 (€ 13)

777 - AYVERDÝ, SAMÝHA - NEZÝHE ARAZ - SAFÝYE EROL - SOFÝ HURÝ Ken’an Rifai ve yirminci asrýn ýþýðýnda Müslümanlýk. Ýstanbul: Ýnkýlap, Marifet Basýmevi, 1951. [6], 509 s ve [3[ boþ ve [4] levha 20 x 14 cm. Hazýrlayanlar: Nezihe Araz, Safiye Erol, Sofi Huri ve Samiha Ayverdi tarafýndan ayrý ayrý imzalý ve ithaflýdýr.) Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 75 (€ 23)

Saðlýk bilgisi açýsýndan Müslümanlarýn dini davranýþ kurallarý Ýmparatorluk Askeri Levazým Komutan Yardýmcýsý Doktor Ahmed Ceyhun, abdest almaktan tütün kullanýmýna, birden fazla kadýnla evlenme koþullarýndan sakal ve týrnaklara kadar 30 baþlýk altýnda Ýslami kurallarý ve gereklilikleri ele alýyor. Ýstanbul’da Fransýzca olarak basýlan kitap, bir anlamda, “batýlýlaþma” sürecindeki Osmanlý toplumunun, kendini batýya ilk aðýzdan tanýtma çabasý olarak yorumlanabilir.

Ken’an Rifâî (Büyükaksoy, 1867-1950), Rifâî Tarîkatýnýn büyük þeyhlerindendir. idrâki, kültür ve imâniyle Ýslâmýn Çaða sesleniþini dile getirmiþtir. Böylece Ýslâm, O’nun þahsýnda genç nesillere ulaþma imkânýna kavuþmuþtur. 20. yüzyýlýn büyük mutasavvýfý Ken´an Rifâî´nin hayâtýný çeþitli konulardaki görüþlerini ortaya koyan ve huzurunda tutulmuþ sohbet notlarýndan örnekler veren biyografik bir eserdir.

778 - KARUTZ, R[ICHARD] Unter Kirgisen und Turkmenen. Aus dem Leben in der Steppe. Mit einem Beitrag von Dr. von Hornbostel Berlin. Leipzig : Klinckhardt & Biermann, 1911. vi, [1], 218 s. ve metin dýþýnda 32 numaralý levha (fotoðraf] 22 x 14,5 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 120 (€ 38) Orta Asya’nýn esas etnik gruplarýndan Kýrgýz ve Türkmen coðrafyasýnda yapýlan bir seyahat ve seyahatnamesi. 178

ÝSLAMÝYET - ORTA ASYA

779 - VAMBERY, ARMINIUS Voyages d’un faux derviche dans l’Asie Centrale de Téhéran à Khiva, Bokhara et Samarkand. Par le Grand Désert Turkoman. Traduits de l’Anglais parE.-D. Forgues. Edition abrégée par J. Belin - De Launey. Paris: Librairie Hachette et Cie., 1884. 6 Baský. xxvii, 263 s., metin dýþýnda [1] katlanan harita, [4] levha gravür,18 x 12 cm. Yayýncýsýnýn desenli bez cildinde. TL 200 (€ 63) Macar Musevîsi Türkolog Arminius Vambéry (1832-1913), Türk tarihinin kökleri üzerine ilk ve en ciddî çalýþmalarý yapan ilk Türkologlardandýr. Ünlü Avusturyalý tarihçi von Hammer’in yetiþtirdiði öðrencilerden biridir. M.Ö. 2000 yýlýna uzanan bir dilimde Türk tarihini incelemiþ, Türk uygarlýðýnýn Avrupa uygarlýðýna üstünlüðünü savunmuþtur. Ýlk olarak 1857’de Ýstanbul’a gelen Türk dostu Vambéry, önceleri Ýstanbul kitaplýklarýndaki yazma eserleri incelemiþ ve Orta Asya’ya yapmak istediði gezi ile ilgili olarak Çaðatayca öðrenmiþtir. Ýstanbul’da olduðu yýllarda Türkçeyi hatasýz konuþmasý nedeniyle “Reþid Efendi” adýný kullanmayý uygun gören Vambéry, daha sonra 1863 yýlýnda Orta Asya ülkelerine geziye çýkmýþtýr. Kendisine Müslüman bir derviþ süsü vererek Orta Asya ülkelerinde incelemeler yapmýþ, o yýllarda hiçbir Batýlýnýn gidemediði, Ýstanbul’dan Semerkand’a kadar uzanan yerleri gezip görmüþtür. Orta Asya’da yaþayan uluslarýn sosyal ve siyasal iliþkilerini, örf ve geleneklerini ve kendilerine has daha birçok özelliklerini gerçeðe sadýk kalarak, bir bilim adamý titizliði ile incelemiþ, istatistikî ve grafik þemalar ve tablolarla anlatmýþtýr. Ancak yazarýn, derviþ kýlýðýnda çok güç þartlar altýnda ve sefalet çekerek gerçekleþtirdiði bu seyahatinin en verimli yönü, önsözünde belirttiði üzere, daðarcýðýna kattýðý Türkçe kelimeler ve dilbilimsel verilerdir.Eser iki bölümden oluþmaktadýr. Ýlki Tahran’dan Semerkand’a gidiþ ve Semerkand’dan Tahran’a dönüþ yolculuðunun öyküsüdür. Ýkinci bölüm ise birçok Orta Asya ülkesinin coðrafyasý, sosyal ve siyasal iliþkileri hakkýnda bilgiler ve istatistikî veriler içermektedir. Yukarýdaki kitap, eserin kýsaltýlmýþ edisyonudur.

KADIN / Femina

780 - FOUILLEE, ALFRED Kadýn - Erkek. Irklar ve ruhiyatý. Ýstanbul: Matbaa-i Amire , 1339 / 1342 [1923] . Ýlk ve tek baský. 44+1 s. 20x14 cm. 16x9.5 cm. T.B.M.M. Hükümeti Maarif Vekaleti neþriyatýndan aded: 26 Özege 9827 Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16) No: 780

179

KADIN

No: 781

No: 782

No: 783

781 - BEY OGLU [MAX RUDOLF KAUFMANN], Türkische Frauen: Ihr Leben im Harem und im Spiegel türkischer Erzählungen München: Delphin , 1916. 127 s., ve metin dýþýnda 18 levha. 20 x 13 cm. Yayýncýsýnýn desenli cildinde. TL 120 (€ 38)

782 - CLAPHAM PENNINGTON, MARGARET A key to the Orient. Cambridge, New York: University Press, 1897 (c.). viii, 161 s.. ; 17,5 x 11,5 cm. Yayýncýsýnýn orijinal desenli bez cildinde. TL 150 (€ 47)

New York Magdalen Society. New York City aldermen commissioned Dr. William W. Sanger to examine the subject in depth. His History of Prostitution is perhaps the most detailed, sympathetic, and objective study of prostitution in New York City. Sanger interviewed 2,000 prostitutes, gleaning information not only regarding what they earned, their expenses, and health conditions, but also their backgrounds, including upbringing, religion, ethnicity, occupation, and marital status, thus showing how factors such as lack of parental oversight, low wages, and domestic abuse could inexorably lead women into the profession.Dünyanýn en eski mesleði kabul edilen fahiþeliðin tarihi üzerine çok kapsamlý bir inceleme.1830’larda fahiþelik, dünyanýn büyük þehirlerinin ciddi sorunlarýndan biri idi. Özellikle New York’ta çok önemsenen bu sorunu aydýnlatmak üzere Magdalen Society tarafýndan desteklenen bir araþtýrma yürütülmüþtür. Dr. William W. Sanger baþkanlýðýnda bir komisyon 2.000 fahiþe ile doðrudan mülakat yapmak suretiyle topladýklarý verilerle bunlarýn ýrk, din, sosyal sýnýf, meslek, evlilik, aile , harcama alýþkanlýklarý v.b gibi alanlardaki daðýlýmlarýný çýkarmýþ, büyük þehirlerdeki fuhuþ olgusunu çözümlemeðe çalýþmýþtýr. Ýlk baskýsý 1859 yýlýnda yapýlmýþ olan bu kitap yayýnlandýðýnda “yer yerinden oynamýþtý”

Türk kadýnlarýnýn harem yaþamlarý ve bunun Türk hikayelerine yansýmalarý

Misyoner bir kadýnýn gözünden doðuda kadýn, aile, din, kölelik kurumlarý

Ýsviçreli yazar, Türkçe çevirmen ve gazeteci Max Rudolf Kaufmann, (1886 - 1963) 783 - SANGER, WILLIAM Meþrutiyetten sonra Ýstanbul’da Almanca W[ALLACE] The history yayýnlanmaya baþlayan ve Alman istihbaratý of prostitution : its extent, ve Baðdat Demiryolu Konsorsiyumu tarafýn- causes and effects throughout dan kurulmuþ olan Osmanischer Lloyd adlý the world. New York: günlük gazetede çalýþmak üzere 1910’da Eugenics, 1939. xiv, [17-] Ýstanbul’a geldi. Türk hayatý üzerine Bey 708 s, 21,5 x 14,4 cm. Oglu, Hasan Bey Oghlu gibi takma isimlerle Yayýncýsýnýn bez cildinde. yazýlar yazdý. PSD yanlýsý bir sosyal TL 200 (€ 63) demokrat olarak Türk-Alman iliþkilerini sadece askeri bakýþla götüren Prusya militaYayýnlandýðýnda “yeri rizmine Baðdat demiryolu üzerindensadece yerinden oynatan” bir sanayi-emperyalizmi güden çevrelere karþý kitap: 1800’lerin baþýnda eleþtirel bir tutum alarak Türk-Alman kültürel Özellikle New York’ta, ve toplumsal iþbirliðini öne çýkaran bir tavýr ayrýca dünyanýn çeþitli yertakýndý. Savaþ ve Ermeni olaylarýna siyasi lerinde ve Türkiye’de fuhuþ yaklaþýmlarý Alman ve Osmanlý hükümetleri- ve fahiþeliðin tarihi ni ve Baðdat Demiryolu Konsorsiyumu yöne- By the 1830s, cities were beginning to timini rahatsýz ettiði için ülkeden kovuldu. take the problem of prostitution much more seriously, largely as a result of the strident efforts of reformers such as the

180

KADIN

19. yüzyýlda Ankara’ya yerleþen bir Ýtalyan Prensesin gözlemleri ile Osmanlý toplumu ve özellikle kadýnlarýn yaþamý ... 784 - BELGIOJOSO, [CHRISTINA TRIVOLZIO], PRINCESS Oriental Harems and Scenery. Resimleyen: Asher Brown Durand New York: Carleton , MDCCCLXII [1862]. xviii, 15-422, s. ve 8 s. yayýncý ilaný. Geo. W. Alexander. New York. ciltçi etiketli. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 700 (€ 219) Zengin ve soylu bir Ýtalyan ailesinin mensubu olan Cristina Trivulzio di Belgiojoso, (1808-1871) Osmanlý’nýn Avrupalý mültecilere kucak açtýðý bir dönemde Ýtalyan birliði ve baðýmsýzlýk mücadelesindeki aktif rolü dolayýsýyla uzun bir Avrupa sürgünü sonrasýnda siyasî bir mülteci olarak Anadolu’ya gelmiþ, Ankara’nýn 200 km kuzeyinde yer alan Çakmakoðlu çiftliðine yerleþip beþ sene kalmýþtýr, Bu sýralarda Kudüs’e

yaptýðý seyahat sýrasýnda Osmanlý ülkesinde çok yeri görmüþtür. Gittiði yerlerde yerel halklarla (Türk, Ermeni, Arap, Kürt, Yahudi) kurduðu diyaloglara dayanan samimi ve içten tasvirler dikkat çekmektedir. Ankara, Konya, Adana, Ýskenderun hakkýnda bilgiler vermekte buralarda yaþayan halklar hakkýnda ayrýntýlý açýklamalar yapmaktadýr. Kayseri Ermenilerini ayrý bir baþlýk altýnda inceleyen yazar, geçtiði yerlerdeki Türk kadýnýn durumunu oldukça dikkatli bir gözlemle sunmuþtur. Eser, Orijinali Fransýzca olarak “Scènes de la Vie Turquie” (Paris, 1858) baþlýðýyla basýlan kitabýn Ýngilizce tercümesidir. Christine Trivulzio Osmanlý toplumu ve özellikle kadýnlarýn yaþamý hakkýnda deneyimlerini birçok eserle aktarmýþtýr. (Recits turques, 1856 to 1858 (Turkish Short Stories); Asie Mineure et Syrie, 1858; Scènes de la Vie Turque, 1858) Prenses Begioso’ya göre harem, çok eþliliðin ve cinsiyet ayrýmcýlýðýnýn onur kýrýcý bir sembolüdür. Eser son derece nadir bir kitaptýr.

785 - MARGARETHE FEHÝM - PASCHA, 10 adet Margarethe Fehim - Pascha kartpostalý. Fotokart. s/b sonradan elle renklendirilmiþ. TL 100 (€ 31) Bir Osmanlý “La Belle Époque” karakteri... 1913 yýlýndaki yangýndan sonra yerine St. Antuan Kilisesi yapýlan yerde eskiden Concordio Tiyatrosu vardý. Ýngiliz Morgan ailesi de bu tiyatroda cambaz gösterileri yapýyordu. Ailenin kýzlarýndan Margarethe bir yandan gösteriyi izleyenlere kartpostal satýyor bir yandan da güzelliðiyle erkeklerin baþýný döndürüyordu.

181

KADIN

Margarethe’nin hayranlarýndan biri de Abdülhamit’in hafiye baþý Fehim Paþa’ydý. Þiþli’deki bir konaðý Margarethe için döþeten Fehim Paþa kadýný bu konaða kapadý. Gökhan Akçura bundan sonrasýný þöyle anlatýyor: “Artýk Margarethe kartpostal saymýyor ama, köftehorun Viyana’da parlak kartonlara basýlmýþ resimleri piyasayý kapladý. Üzerinde ‘Margarethe Fehim Pascha’ yazan bu kartlarý Þark Pazarý dönemecindeki Musevi kýrtasiyeciden alabilirsiniz... Margarethe Ýstanbul’u kasýp kavurmakta ýsrarlý. Ona bakýp üst baþ düzen hatun sayýsý gitgide çoðalmakta. Giydiði roplarý, kürklü bolerolarý, tafta elbiseleri hemen ertesi gün terzisine sipariþ edenlerin sayýsý hýzla artýyor.” Ama bir süre sonra iþler karýþýr ve Fehim Paþa öldürülür. Margarethe de tasý topraðý toplar soluðu Viyana’da alýr.

No: 785

YAHUDÝ DÜNYASI VE KÜLTÜRÜ / Judaica

786 - ARDITTY-PULLER, GENTILLE Paysages de Turquie. Paris: Nouvelles Editions Latines, 1964. 61, [2] s., m.d. 22 levhada birçok resim, 19x14 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 30 (€ 9) Türkiyeli Yahudi bir yazarýn kaleminden Türkiye manzaralarý.

No: 786

1957 yýlýnda ölen yazarýn pek çok basýlmýþ eseri vardýr ve tümünün orijinali Fransýzcadýr. Bazý kitaplarý Ýstanbul’da Haþet Kitabevi tarafýndan basýlmýþ olan Arditty-Puller’in çoðu eseri Fransa’da yayýnlanmýþtýr. Dönemin yazarlarýndan Willy Sperco, Reþit Saffet Atabinen, Gilberto Primi ve Angela Lorely, Arditty-Puller’in çok iyi bir yazar olduðunda hemfikir olup, Fransýzca’yý çok iyi kullandýðýný yazarlar. Ayrýca Türkiye’yi çok iyi tanýdýðýný, özellikle Ýstanbul’u ve kozmopolit Pera’yý yazýlarýyla anýtlaþtýrdýðýný belirtirler. Yukarýdaki eserinde Ýstanbul, Afyonkarahisar, Ankara, Ýzmir, Konya, Bergama, Efes, Silivri, Bursa, Ýznik, Kayseri, Ürgüp ve Göreme hakkýnda gözlemleri yer almaktadýr.

182

YAHUDÝ DÜNYASI VE KÜLTÜRÜ

787 - ALBOHER, MOISE Brillantes figures de la poesie Turquie. Poemes et biographies. Önsöz: Prof. Mehmed Kaplan. Ýstanbul: Kendi Yayýný, Imprimerie Fono, 1972. 133, [3] s. 19,5 x 13,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13) Ziya Paþa, Namýk Kemal, Tevfik Fikret ve Yahya Kemal gibi Türk þiirinin en parlak þairlerini tanýtan ve en ünlü þiirlerinin çevirilerini içeren nadir bir “yazar yayýný” 788 - CORNEILHAN, GEORGES Juifs et opportunistes. Le Judaïsme en Egypte et en Syrie. Paris: 1889. 404 s. 19x 12 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 150 (€ 47) Arapça’da yayýnlanan ilk antisemit (yahudi karþýtý) kitap Osmanlý Devleti’nde ve Ortadoðu’da antisemitizmin ortaya çýkýþý ilk olarak 19. yüzyýlda olmuþtur. Bu süreçte Fransýz kültürünün ve etkisinin rolü büyüktür. Söz konusu dönemde Dreyfus Davasý’nýn da gösterdiði üzere Fransa’da çok etkili olan antisemitizm Ortadoðu’da faaliyet gösteren Katolik misyonerler ve Paris’e eðitim amacýyla giden Hýristiyan gençler aracýlýðýyla bölgeye taþýnmýþtýr. Nitekim

Arapça yayýmlanan ilk antisemitik kitap Fransýz yazar Georges Corneilhan’ýn (Yahudiler ve Oportünistler: Mýsýr ve Suriye’de Yahudilik) ismiyle yayýmlanan bu kitabýdýr, 1893 yýlýnda Beyrut’ta “Fi’lzawayak habayaaukashfasrar al-Yahud” ismiyle basýlmýþtýr

789 - PENSOY, BEDRÝ Pensoy Ailesine ait biyografi. yayýn yeri belli deðil: Kendi yayýný, 1958. 24 s. ve [3] orijinal fotoðraf. 20,5 x 14,5 cm. Döneminin bez cildinde. TL 250 (€ 78) Türkiye tekstil sanayinin duayeni Pensoy’larýn aile tarihi. Sýra dýþý bir sosyal tarih belgesi Bozkurt Mensucat, Aksa, Yalova Elyaf gibi Türkiyenin en büyük sanayi tesislerinde imzasý olan ünlü Yahudi sanayici bir ailenin tarihini birinci kuþaktan itibaren ve birinci elden anlatan sýradýþý bir eser.

790 - ÝSTANBUL, BURSA VE ÝZMÝR’ÝN YAHUDÝ TÜCCARLARININ FATURA VE SAÝR TÝCARÝ EVRAKLARI, 1950’ler.. Muhtelif boyutlarda 166 adet fatura ve makbuz. TL 1200 (€ 375) Ýstanbul ve Anadolu’daki yüzlerce yýllýk sosyal ve ekonomik yaþamýnýn izleri...

183

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ 791 - VIGLIARDI PARAVIA, LEDA Yemeði severim ve yerim. Ýtalyan mutfaðýnýn en leziz 100 tarifi. Çizimler: Luca Sturni Ýstanbul: Ýtalyan Kültür Merkezi, 1998. 128 s., s/b resimli. 20x13 cm. Karton cildinde. TL 15 (€ 5)

794 - WASON, BETTY The mediterranean cookbook. Chicago: Henry Regnery, 1973. 266, [8] s. 23 x 16 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 40 (€ 13) Yazar kitabýný hazýrlama için bölgeye birçok seyahat yapmýþ veAkdeniz yemek tariflerini Amerikan mutfaðýnda kullanýlacak þekilde uyarlamýþtýr. Tarifler Kuzey Afrika, Güney Ýspanya, Ýsrail, Türkiye, Ýtalya, Lübnan, Girit ve Yunanistan’a aittir.

No: 791

792 - [AKALIN], BESÝM ÖMER Üzüm ve üzümle tedavi. Ýstanbul: Ahmet Ýhsan Matbaasý, 1933. 4. baský. 78, [1] s., resimli, m.d. 1 levha, 20x13.5 cm. Karton cildinde. TL 30 (€ 9) 795 - DEBASQUE, ROGER The art of Mediterranean cooking: 793 - AYAÞLI, SADULSelected French, Italian, LAH Boðaziçi Balýklarý. Greek, North African, Israeli Ýstanbul, : Cumhuriyet Matbaasý,, 1937. 72 s.,1 kat- & Eastern dishes Tel-Aviv: lanan levha, 24 x 16 cm. Sharon Publications, 1972. Karton cildinde.. TL 40 (€ 13) 152 s. 24 x 17 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. Türkiye’nin kýyýlarýnda her þeye raðmen hatýrý sayýlýr balýkçýlýk vardý. Bu küçük TL 40 (€ 13) fakat önemli çalýþmada özellikle Boðaziçi’nde ve Marmara’da görülen, yerli ya da mevsimlik balýklarýn resimleriyle birlikte Latince, Türkçe adlarý, dýþ görünüþleri, huylarý ve nerelerde nasýl yaþadýklarý anlatýlmaktadýr.

Fransýz, Ýtalyan, Yunan, Kuzey Afrika, Ýsrail ve Ortadoðu’ya özgü seçme yemek tarifleri.

No: 792

No: 793

No: 795

No: 794

184

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

796 - AZIZ, KHALID The encyclopedia of Indian cooking. London: Bloomsburry Books, 192 s. resimli. 30 x 21,5 cm. TL 40 (€ 13)

No: 796

797 - KAPSASKIS, ANGELINE The Commonsense Greek Cookery Book, Australia: Angus and Robertson, 1978. 112 s, resimli, 25 x 19.5 cm, Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 40 (€ 13)

No: 799

Yunan mutfaðýna özgü mezelerin, çorbalarýn, deniz mahsülü ile hazýrlanan yemeklerin, etlerin, kümes hayvanlarýnýn, sebzelerin, salatalarýn, kek ve tatlýlarýn tariflerine yer verilmektedir. Bu kitap hem amatör hem profesyonel aþçýlar tarafýndan kolaylýkla anlaþýlýp uygulanabilecek türden lezzetli yiyecek tarifleri içermektedir.

No: 797

No: 798

798 - ÖRSAN, FUAD AL Amerikan usulü son sistem arýcýlýk. / Pratik ana arý. / Pratik tavukçuluk Ýstanbul: Ýnkýlap Kitabevi, Marifet Basýmevi, 1950. 240 s., 54 s., 141 s. Döneminin bez cildinde TL 40 (€ 13)

No: 800

800 - CULINARY ARTS INSTITUTE, The American peoples cookbook. (Düzenleme; Melanie De Proft) Chicago: Spencer 799 - SÜLEYMAN TEVFÝK, Süd ve mamulatý. Press, c 1956. 600 s., resimli. 25x19 cm. Südcülük, yoðurtçuluk, kaymakçýlýk, tereyaðcýlýk, peynir- Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 50 (€ 16) cilik imal ve muhafazasý. Ýstanbul: Yeni Þark Kitaphanesi., Teþebbüs Matbaasý, 1341 [1925]. 3,184 s. Metin içinde resimler. 21x15 cm. Ziraat Sanatlarý No. 1 Karton cildinde. TL 50 (€ 16)

185

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

801 - SHULMAN, MARTHA R. Mediterranean Light: Delicious Recipes from the World’s Healthiest Cuisine New York: Bantam Books, [4], 424 s. 26x18 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 50 (€ 16)

No:

Ödüllü bir yazar olan Shulman, Akdeniz mutfaðýnýn hafif ve saðlýklý yemeklerine ait tarifleri paylaþmaktadýr. Bunlar yazarýn yakýn arkadaþlarýndan ve Ýtalya, Yunanistan, Ortadoðu ve Güney Fransa mutfaklarýnýn usta aþçýlarýndan elde edilen bilgilere gore derlenmiþtir. Kitaptaki 250 yemek tarifi kalori, kolesterol ve beslenme bozukluðuna sebebiyet verecek etkenlerden arýndýrýlmýþtýr.

802 - MARKS, COPELAND Sephardic cooking.600 receipes created in exotic sephardic kitchens from Morocco to India New York: Donald I. Fine, 1992. xviii, 541 s. 24 x 16 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 60 (€ 19) No:

Orta çaðda Ýspanya’dan dünyaya daðýlmýþ olan Yahudilerin yemek tarifleri. Türkiye, Yunanistan, Kürdistan, Irak, Ýran, Kafkasya, Özbekistan, Afganistan, Hindistan, Yemen, Etiyopya, Mýsýr, Fas, Tunus ve Libya Sefarad Yahudilerinin mutfak kültürüne ait oldukça detaylý 600 adet yemek tarifi.

803 - FRITZ, A. Réflections sur la préparation des diverses sortes de cafés. Paris: Ministere des Colonies, Imp. Nationale, 1938. 8 s. 23,5 15,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13) Birçok kahve çeþidinin hazýrlanmasý üzerine Fransa sömürgeler bakanlýðý tarafýndan yayýnlanmýþ olan kahve raporu:

804 - RUFENACHT, CHARLES Le café et les principaux marchés de matières premières. La Monnaie, les changes, les marchés à terme. Statistiques s’étandant de 1845 à 1955 sur le café, le sucre, le coton, le blé, le maïs, le lin, le cacao, la soie, le tabac, l’or, etc... Le Havre,: S.C.I., 1955. 587, [4] s. 21 x 13,5 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 60 (€ 19) Kahve ve dünyanýn büyük emtia piyasalarý.

No:

186

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

805 - CHENEY, RALPH HOLT Coffee. A monograph of the Economic species of the genus Coffea L. New York: New York University Press, 1925. Ýlk baský. xvii, 244 s. metin içinde 77 levha (fotoðraf ve resim) 23,5 x 15,5 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 90 (€ 28)

Augsburg, 1582 baskýsýnýn renkli týpkýbasýmý. [14], 487 s. 15 x 21 cm, Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 90 (€ 28) Ýleride büyük sükse yapacak kahve isimli içeceðin varlýðýný müjdeleyen ilk seyyah: Avrupalýlar kahveden ve nasýl içileceðinden Rauwolf sayesinde haberdar olmuþtur

Kahvenin biyolojisi ve ekonomik deðeri. Kitapta Arap, Mýsýr, Ýran ve Osmanlý Leonhart Rauwolff, 1573-1576 yýllarýnkahvehaneleri ayrý baþlýklar altýnda da Ortadoðu’yu gezmiþ ve ardýnda bir anlatýlýyor. seyahatname býrakmýþ Alman hekim ve bitki meraklýsýdýr. Osmanlý topraklarýna yaptýðý bu gezinin sonuçlarýný 1582’de 806 - RAUWOLFEN, Laungingen’de yayýmlamýþtýr. Ýleride LEONHART Rauwolfen, büyük sükse yapacak kahve isimli içeLeonharti (der Artzney ceðin varlýðýný müjdeleyen ilk seyyah Doctorn/und bestelten O’dur. Avrupalýlar kahveden ve nasýl Medici zu Augspurg): içileceðinden Rauwolf sayesinde haberAigentliche beschreibung der dar olmuþtur: “A very good drink they Raiß / so er vor diser zeit call Chaube that is almost as black as gegen Auffgang inn die ink and very good in illness, especially Morgenländer / fürnemlich of the stomach. This they drink in the Syriam, Idxam, Arabiam, morning early in the open places before Mesopotamiam, everybody, without any fear or regard, Babyloniam, Assyriam, out of clay or China cups, as hot as they Armeniam u. nicht ohne can, sipping it a little at a time.”

geringe mühe unnd grosse gefahr selbs volbracht: neben vermeidung vil anderer seltzamer und denckwürdiger sachen / die alle er auff solcher erkundiget / gesehen und obseruiert hat. Alles in drey underschidliche Thail mit sonderem fleiß abgethailet / und ein jeder weiter in seine sondere Capitel / wie dero innhalt in zu end gesetztem Register zufinden. [Beschreibung der Raiss.] Hannover: Giulini Pharma, 1977.

No: 805

No: 806

807 - PIETTRE, MORICE Production industrielle du café. Terres vierges et sols fatigués. À la recherche de l’humus. Élevage. Paris: Librairie E. Le François, 1925. xx, 341 s. ve [3] s yayýncý ilaný. 25 x 16,5 cm Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 100 (€ 31) Endüstriel kahve üretimi ve kahve için uygun toprak araþtýrmalarý. No: 807

187

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

808 - FAUCHERE, A. Culture pratique du caféier et du préparation du café. Paris: Augustin Challamel, 1908. 198 s. ve [53] levha Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 120 (€ 38) Kahve aðacý yetiþtiriciliði ve kahvenin yapýmý

No: 808

809 - JACOB, HEINRICH EDUARD Coffee. The epic of a commodity. New York: The Viking Press, 1935. xiii, 296 s. ve m.d. [39] levha. 24 x 16 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 150 (€ 47)

baský. 166 s. 21,5 x 14 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 40 (€ 13) Bordeaux (Bordo) þaraplarý Bordeaux Fransanýn en eski ve ünlü þarap bölgesi ve bu bölgede üretilen þaraplara genel olarak verilen isimdir. Medoc, St. Emilion, Pomerol, Margaux, Blaye, Bourg ve Graves gibi bu bölgenin baðlarý ve þaraplarý Napolyon döneminde sýnýflandýrýlmýþ olup ayný klasifikasyona bugün de titizlikle uyulmaktadýr. Bu kitapta dünyaca ünlü Bordeaux þaraplarýnýn karakteristik özellikleri, sýnýflandýrýlmasý, bölgelere göre baðcýlýk ve üzüm çeþitleri ve 1920 ile 1957 arasýnda üretilen þaraplarýn kalitelerinin ve tatlarýnýn uzmanlarca deðerlendirme sonuçlarý yer almaktadýr.

Kitabýn içinde Arap ve Ýstanbul kahvehanaleri hakkýnda gravürler bulunmaktadýr. Islam’s Wine (Müslümanlar’ýn Þarabý) baþlýklý birinci bölüm kahvenin Yemen’de baþlayan serüveni anlatmaktadýr.

811 - SAINTSBURY, GEORGE Notes on a cellar - book London: MacMillan, 1939. xxxi, 227, [1] s. ve [2] s. yayýncý ilaný. 17,5 x 13 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 40 (€ 13)

810 - ROGER, J. - R. The wines of Bordeaux. London: Andre Deutsch, 1960. Ýlk

Þarap ve içkiler nasýl saklanmalý? Mahzen sýrlarý...

No: 811

No: 812

No: 809

No: 810

188

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

812 - MARITI, GIOVANNI Wines of Cyprus. A study by correspondent member of the Academy of Agricultural Experts of Florence. MDCCLXXII. Çeviren: Gwyn Morris. Athens: 1984. 117 s. 22,5 x 16 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 40 (€ 13) 1772 yýlýnda Kýbrýs þaraplarý üzerine yazýlmýþ olan kitabýn ingilizce yayýný. No: 813

813 - GERMAN WINE ATLAS AND VINEYARD REGISTER, Introduction by Edmund PenningRowsell, Mitchell Beazley, Almanca’dan çeviren: Nadia Fowler. London: Mitchell Beazley, , 1980. (güncellenmiþ 4. baský). 90 s, baþtan sonra resim ve haritalar, 30 x 21 cm, Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 40 (€ 13)

No: 814

Almanya’da bölgelere göre üretilen þaraplar ve bu þaraplarýn karakteristik özellikleri, üzüm üreticiliði ve baðcýlýk bölgelerine ait görsel resimler ve harita-

lar içeren kaynak niteliðinde kitaptýr.

814 - PACOTTET, PAUL Vinification. Paris: Librairie J.B. Bailliere et Fils, 1926. Cinquieme ed. 463, [11] s. (resimli) 18 x 12 cm. Yayýncýsýnýn desenli bez cildinde. TL 50 (€ 16) Þarap yapmanýn sýrlarý...

815 - CRUM, GERTRUDE BOSWORTH A World of Menus and Recipes. With guides to wines, shopping and serving. Indianapolis and New York: Bobs-Merrill, [1978]. x, 405 s. 23 x 16 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 50 (€ 16) Mevsimlere göre þarap seçimi ve þarap ile birlikte yenecek yemeklerin tarifleri, doðal otlar ve baharatlara ek olarak þarap ve likör gibi alkollü içecekler katýlarak piþirilen yemeklerin tarifleri, þarap kültürü, seçimi, þarap alýmý ve servis ediliþi ile ilgili kaynak niteliðinde bir kitaptýr.

816 - CASSAGNAC, PAUL DE Les vins de france. Paris: Librairie Hachette, 1927. 212 s. Sýnýrlý ve numaralý basým (Hollanda kaðýdýna 100 adet basýlmýþ olan tirajýn 25 numaralý nüshasý.) Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 50 (€ 16) Fransýz þaraplarý No: 815

No: 816

189

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

817 - HAMM, WILHELM Das Weinbuch. Der Wein, sein Werden und Wesen. Statistik u. Charakteristik sämtlicher Weine der Welt. Behandlung der Weine im Keller. Leipzig: J.J. Weber, [1886]. xvi, 620 s. 20,5 x 13 cm. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 50 (€ 16)

No: 817

818 - CROFT - COOKE, RUPERT Madeira. London: Putnam, 1961. 224 s. 22 x 14,5 cm. Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 60 (€ 19) Þarabý ile ünlü olan Madeira Adalarý Madeira Atlas Okyanusu’nda, Portekiz’e baðlý bir özerk bölge olan takýmadadýr. 1617 yýlýnda kýsa bir süreliðine Osmanlý hakimiyetine girmiþtir. 1625-1630 yýllarý arasýnda Portekiz tarafýndan fethedilmiþtir, Madeira ayný zamanda üzümlerinden yapýlan þarabýn, vermutun ve bu vermutla yapýlan sosun da adýdýr (sauce madere)

819 - CHASE, EMILY The pleasures of cooking with wine. New Jersey: Prentice - Hall, 1969. x, 243 s. 23 x 15,5 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 60 (€ 19) Þarapla yemek piþirmek... 820 - EMERSON, EDWARD R. The story of the vine. New York and London: G. P. Putnam’s Sons, 1902. ix, 252 s. 20 x 14 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 60 (€ 19) Þarabýn antik çaðlardan baþlayarak tarihi, Anadolu þaraplarý dahil olmak üzere dünyadaki baðcýlýk ve þarap üretim merkezleri, üretilen þaraplarýn özellikleri. 821 - STREET, JULIAN Wines: Their Selection, Care and Service. With a Chart of Vintage Years, and Observations on Harmonies between Certain Wines and Certain Food, and on

No: 818

No: 819

No: 820

No: 821

190

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

Wineglasses, Cradles, Corkscrews, and Kindred Matters. New York: Alfred A. Knopf, 1933. xxi, 194, xx s. ve m.d. 1 katl. harita. 19 x 13 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 60 (€ 19) Þaraplar: Seçimi, bakým ve servisi. Bardaklar, kadehler, belli þaraplar ve belli yiyecekler arasýndaki uyum. Önemli baðbozumlarý, rekolteler...

No: 822

822 - TORBERT, HAROLD C. The complete wine and food cookbook. New York: Galahad Books, 1970. [6], 386 s. 26 x 20 cm TL 70 (€ 22) Yemeklerde þarap seçimi ve yemek tarifleri, yiyecek ve þarap alýnýrken dikkat edilmesi gereken hususlar, güzel yemek piþirmek için baharatlarýn ve doðal otlarýn önemi, özel olarak hazýrlanan soslar, ekmek ve hamur iþlerinin yapýmý, çorbalar, salatalar, balýk ve kabuklu deniz canlýlarý gibi yiyeceklerle ilgili birçok konuda kaynak niteliðinde bir eserdir.

823 - FAES, H[ENRI] Lexique viti-vinicole international: français, italien, espagnol, allemand. Paris: Office international du vin, 1940. 278 s. 17 x 12 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 70 (€ 22) Fransýzca, Almanca, Ýtalyanca ve Ýspanyolca baðcýlýk ve þarapçýlýk terimleri 824 - BUTLER, FRANK HEDGES Wine and the wine lands. With some account of places visited. London: T. Fisher Unwin., 1926. 271s ve [3] s. yayýncý ilaný. ve metin dýþýnda 55 resim. 22,5 x 15 cm. Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 75 (€ 23) Dünyada þarapçýlýðýn öncü isimlerinden ünlü Ýngiliz þarap taciri Dünyada þarap ve þarap ülkeleri, bað bozumlarý, þarap kültürü...

No: 823

825 - ALEXANDER VE BIBIANE BELL The Wine Book, Wines and Wine Making Around the World, New York: Golden Press, 1969. 1969. 310, [4] s, baþtan sona renkli resim ve fotoðraflar, 26 x 19 cm, Yayýncýsýnýn þömizli bez cildinde. TL 90 (€ 28) Dünyada þarap üretimi ve þaraplarýn tarihçesini inceleyen bu kitapta þarap ile yapýlan elliden fazla yemeðin tarifine yer verilmektedir.

No: 824

No: 825

191

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

826 - HYAMS, EDWARDS Fransa’nýn muhteþem Dionysus. A social history of üzümleri ve harikulade the wine vine. New York: þaraplarý. Fransýz þarabýnýn tarihçesi, Bordeaux ve MacMillan, 1965. 381 s. Burgundy bölgelerinin þaraplarý, þampametin içinde 8’i renkli 128 nya yapýmý ve en iyi þampanyayý üreteresim. 24 x 18,5 cm. bilmek için dikkat edilmesi gereken Yayýncýsýnýn þömizli bez hususlar, þarap fýçýlarý, þiþeleri ve kadehleri, saklama koþullarý, þarap cildinde. TL 90 (€ 28)

No: 826

Ýngiliz yazar, gazeteci, romancý, þair, bahçývan, þarap uzmaný ve sosyalist tarihçi Hyams’ýn þarap kültürünün en büyük “kült”ü þarap tanrýsý Diyonizos ve þarabýn sosyal tarihi üzerine yaptýðý önemli çalýþmasý.

servisi ve þarap yapým sanatý gibi birçok konuda þarap meraklýlarýn tüm sorularýna cevap bulabilecekleri kaynak niteliðinde bir eserdir.

828 - VERONELLI, LUIGI The wines of Italy. Wines, vermouths, brandies, and liqueurs. Roma: Canesi, 1960. 326 s. ve metin dýþýnda [8 ] levha still life reprodüksiyonlarý. ve [60] levha (ayrýca iliþtirilmiþ Ýtalyan 827 - SIMON, ANDRE L. þarap, vermut, brendi ve The Noble Grapes and the Great Wines of France, New likörlerinin þiþe etiketlerinin orijinalleri ) 24,5 x 16,5 cm. York: McGraw-Hill, 1957. Yayýncýsýnýn þömizli bez xii, 180 s, 8 harita, metin dýþýnda renkli fotoðraflar, 27 cildinde. TL 120 (€ 38) x 18.5 cm, Ýtalya’ya özgü þaraplarýn tanýtýldýðý bu Yayýncýsýnýn bez cildinde. kitapta, þarap tadýmý ve servisi, þarap ve TL 100 (€ 31) gýda, likörler ve likör tadýmý, alkollü içecekler gibi konularda ayrýntýlý bilgiler verilmektedir.

No: 827

829 - FORRESTAL, PETER The Global Encyclopedia of Wine, Willoughby: Global Book Publishing, , 2000. 912 s, baþtan sonra resimli ve CD 30.5 x 22.5 cm Yayýncýsýnýn bez cildinde. TL 120 (€ 38) Þarap kültürüne merak duyanlarýn sahip olmasý gereken eþsiz bir kitap Dünyanýn önde gelen þarap eksperleri ile yazarlarý biraraya gelerek daha önce No: 828

No: 829

192

YEMEK, ÝÇKÝ VE MUTFAK KÜLTÜRÜ

görülmemiþ kapsam ve detaydaki þarap ansiklopedisini yazmýþtýr. Kitapta Burgundy’den Zimbabwe’ye, Türkmenistan’dan Uruguay’a kadar oldukça geniþ bir alanda þarabýn tarihinden, günümüze kadarki üretim tekniklerine kadar birçok konuda bilgiye yer verilir. 5 binin üzerinde þarap çeþidi hakkýnda açýklama, yemeklere uygunluk ve fiyat bilgileri okuyucuya sunulmaktadýr. Kitaptaki sözlük sayesinde þarap ile alakalý terimlerin karþýlýðýný öðrenmek mümkündür. Bu eserin belki de en belirgin özelliði, baðcýlýk ve þarapçýlýk yapýlan ülkeler ile ilgili birçok sayfaya yayýlan tablolardýr. Bu tablolarda o ülkelerde üretilen þaraplarýn markalarý, üretildikleri bölgeler, renkleri, tatlarý, hangi yemekler ile uygun olduklarý ve fiyat aralýklarý yer almaktadýr.

No: 831

831 - FULLER, ANDREW S. The grape culturist: a 830 - THOMSON, treatise on the cultivation of WILLIAM A practical treatise on the cultivation of the native grape. New York: the grape vine. Edinburg and Orange Judd, 1865. London: William Blackwood, 262, [1] s. 19 x 13 cm. 1879. 9. baský. x, 99 s. ve 24 Yayýncýsýnýn bez cildinde. s. yayýncý ilaný. 22,5 x 15 cm. TL 250 (€ 78) Yayýncýsýnýn bez cildinde. Yerli (endemik) üzüm TL 200 (€ 63) yetiþtiriciliði üzerine... Endemik, bulunduðu bölgenin ekolojik Üzüm baðý ve asma yetiþtiriciliði üzerine uygu- þartlarý yüzünden yalnýzca bu belirli bölgede yaþayan/yetiþen, dünyanýn lamalý bir tez. baþka yerinde yaþama/yetiþme ihtimali olmayan, yöreye özgü hayvan/bitki türüdür.

832 - POTTER, JONATHAN Collecting antique maps: An Introduction to the history of cartography London: 2001. Yayýncýsýnýn karton cildinde. TL 5 (€ 2)

No: 830

193

No: 949

No: 767

2. Resimler, Desenler, Sanat baskĂ˝larĂ˝ ve Hatlar

No:465 No: 959

No: 932

No: 837

ART

835

833

833 - A. RIZA, Peyzaj Kaðýt üzerine suluboya. 21 x 16 cm. Sað alt köþede A. Rýza imzalý Çerçeveli. TL 500 (€ 156 )

835 - A. RIZA, Vazoda çiçekler. Düralit üzerine yaðlýboya. 68 x 48 cm. Sað alt köþede “A. Rýza” imzalý Çerçeveli. TL 3500 (€ 1094 )

834

834 - A. RIZA, Sümbül Kaðýt üzerine suluboya. 17 x 25 cm. Sol alt köþede Osmanlýca “A. Rýza” imzalý ve 1328 [1910] Tarihli. Eski klasik çerçevesinde. TL 1500 (€ 469 )

197

ART

836 - AKSEL, MALÝK Portre. Karton üzerine yaðlýboya. 70 x 50 cm. Sol alt köþede Malik Aksel imzalý Çerçeveli. TL 5000 (€ 1563 )

837 - ALTAY, NURHAN Ýsimsiz Tuval üzerine yaðlýboya. 100 x 80 cm. Sol alt köþede “N. Altay” imzalý ve 2012 Tarihli. TL 4500 (€ 1406 )

838 - ALTAY, NURHAN Ýsimsiz Tuval üzerine yaðlýboya. 90 x 70 cm. “N. Altay” imzalý ve 2013 Tarihli. TL 3500 (€ 1094 )

Sergi: Teþvikiye S.G. 2013 Kaynak: NURHAN ALTAY [Sergi Kataloðu] Teþvikiye S.G. Ýstanbul 2013. Sayfa: 21

Sergi: Teþvikiye S.G. 2013

198

ART

839 - ASLIER, MUSTAFA Kompozisyon. Kaðýt üzerine çinko baský. 21 x 26 cm. Çerçeveli. TL 375 (€ 117 )

840 - ATALAY, KEMAL Ortaköy Düralit üzerine yaðlýboya. 40 x 52 cm. Sað alt köþede “K. Atalay” imzalý Çerçeveli. TL 600 (€ 188 )

841 - ATALAY, KEMAL Kayýklar Tuval üzerine yaðlýboya. 40 x 50 cm. Sað alt köþede “K. Atalay” imzalý Çerçeveli. TL 750 (€ 234 )

199

ART

842 - ATALAY, KEMAL Ýstanbul. Tuval üzerine yaðlýboya. 90 x 90 cm. Sað alt köþede “K. Atalay” imzalý ve 2012 Tarihli. Çerçeveli. TL 1500 (€ 469 )

843 - AURELIO, Çiçekler Düralit üzerine yaðlýboya. 18 x 33 cm. Sol alt köþede “Aurelio” imzalý Çerçeveli. TL 300 (€ 94 )

844 - AYDOÐDU, HABÝP Kompozisyon. 6 / 100 Kaðýt üzerine serigrafi. 40 x 30 cm. Sað alt köþede “Habip” imzalý ve 2000 Tarihli. Çerçeveli. TL 400 (€ 125 )

845 - AYDOÐDU, HABÝP Kompozisyon. 78 / 100 Kaðýt üzerine serigrafi. 40 x 30 cm. Sað alt köþede “Habip” imzalý ve 2000 Tarihli. Çerçeveli. TL 400 (€ 125 )

200

ART

846 - BALABAN, ÝBRAHÝM Köy meydaný. Düralit üzerine yaðlýboya. 35 x 27 cm. Sol alt köþede Balaban imzalý Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ orijinal çerçevesinde. TL 6000 (€ 1875 )

201

ART

847 - BAÞARAN, FÝLÝZ ‘Ýstanbul’ Kaðýt üzerine çinko baský. 17 x 20 cm. Sað alt köþede ‘Filiz Baþaran’ imzalý ve 1977 Tarihli. Çerçeveli. TL 500 (€ 156 )

848 - BATER, CAFER Peyzaj. Kaðýt üzerine suluboya. 36 x 50 cm. Sol alt köþede “Cafer Bater” imzalý ve 1978 Tarihli. Çerçeveli. TL 800 (€ 250 )

849 - BATER, CAFER Peyzaj. Kaðýt üzerine suluboya. 45 x 61 cm. Sol alt köþede “Cafer Bater” imzalý ve 1977 Tarihli. Çerçeveli. TL 900 (€ 281 )

202

ART

851 - BAYLAN, NADÝR Müzisyen Kaðýt üzerine akrilik. 36 x 30 cm. Resim üstünde ortada “N. Baylan” imzalý ve 2007 Tarihli. Çerçeveli. TL 900 (€ 281 )

850 - BAYLAN, NADÝR Müzisyen Kaðýt üzerine akrilik. 36 x 30 cm. Sað alt köþede N. Baylan” imzalý ve 2007 Tarihli. Çerçeveli. TL 900 (€ 281 )

852 - BOZKURT, OKTAY Kompozisyon. Kaðýt üzerine akrilik. 24 x 34 cm. Sað alt köþede “Oktay Bozkurt” imzalý ve 2008 Tarihli. TL 550 (€ 172 )

853 - BOZKURT, OKTAY Kompozisyon. Kaðýt üzerine akrilik. 24 x 34 cm. Sað alt köþede “Oktay Bozkurt” imzalý ve 2008 Tarihli. TL 550 (€ 172 )

203

ART

854 - BÜYÜKMEHMET, CAN Kompozisyon Tuval üzerine yaðlýboya. 120 x 100 cm. Sað alt köþede “can” imzalý ve 2011 Tarihli. TL 2000 (€ 625 ) Sergi: Teþvikiye S.G. Ekim - Kasým 2011

855 - BÜYÜKMEHMET, CAN “Bir” Tuval üzerine yaðlýboya. 120 x 100 cm. Sað alt köþede “can” imzalý ve 2010 Tarihli. TL 2000 (€ 625 ) Sergi: Teþvikiye S.G. Ekim - Kasým 2011 Kaynak: CAN BÜYÜKMEHMET Pop-ülasyon. (Sergi kataloðu) Teþvikiye S.G. Ýstanbul, 13 Ekim 12 Kasým 2011. sayfa 14

204

ART

856 - CELAL, Peyzaj Tuval üzerine yaðlýboya. 33 x 41 cm. Sol alt köþede Eski Türkçe “Celal” imzalý ve 1326 [1909/1910 ] Tarihli. Çerçeveli. TL 2000 (€ 625 )

857 - ÇAÐLAYAN, ÞÜKRÜ Anadolu Hisarý. Kaðýt üzerine suluboya. 37 x 68 cm. Sað alt köþede “Þükrü Çaðlayan” imzalý Çerçeveli. TL 1500 (€ 469 )

205

ART

858 - ÇIRACIYAN, DAVÝT Ýstanbul Kontraplak üzerine yaðlýboya. 19 x 25 cm. Sað alt köþede D. C. inisiyal imzalý TL 3000 (€ 938 )

859 - ÇÖKMÜÞ, ÝLKER Ýstanbul Kaðýt üzerine suluboya. 25 x 50 cm. Sað alt köþede “Ýlker Çökmüþ” imzalý ve 2010 Tarihli. Çerçeveli. TL 375 (€ 117 )

860 - ÇÖKMÜÞ, ÝLKER Ýstanbul Kaðýt üzerine suluboya. 22 x 67.5 cm. Sað alt köþede “llker” imzalý Çerçeveli. TL 625 (€ 195 )

206

ART

861 - DADKAK, ÝBRAHÝM Salacak’tan Kýzkulesi Kaðýt üzerine suluboya. 14 x 19 cm. Sol alt köþede “Ebrahim Dadkak” ve 5.12.2014 Tarihli. Çerçeveli. TL 250 (€ 78 )

863 - DADKAK, ÝBRAHÝM Tünel meydaný. Tuval üzerine yaðlýboya. 40 x 30 cm. Altýnda ortada “Ebrahim Dadkak” imzalý ve 2013 Tarihli. Çerçeveli. TL 500 (€ 156 )

862 - DADKAK, ÝBRAHÝM Ýstanbul, Kuledibi. Tuval üzerine yaðlýboya. 40 x 30 cm. Sol alt köþede “Ebrahim Dadkak” imzalý ve 22.1.2014 Tarihli. Çerçeveli. TL 500 (€ 156 )

865 - DADKAK, ÝBRAHÝM Ortaköy. Tuval üzerine yaðlýboya. 40 x 30 cm. Sol alt köþede “Ebrahim Dadkak” imzalý ve 2015 Tarihli. Çerçeveli. TL 500 (€ 156 )

864 - Yok

207

ART

866 - DEMCHENKO, LESYA Peyzaj. Tuval üzerine yaðlýboya. 35 x 50 cm. Sað alt köþede “Demchenko” imzalý ve 2008 Tarihli. Çerçeveli. TL 625 (€ 195 )

867 - DERELÝ, CEVAT Neyzen Tevfik portresi. Kaðýt üzerine çini mürekkebi. 31 x 22 cm. Sað alt köþede “C. Dereli” imzalý Çerçeveli. TL 3500 (€ 1094 )

868 - Yok

869 - DOÐUER, AHMET Portre Düralit üzerine yaðlýboya. 41 x 33 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 750 (€ 234 )

208

ART

870 - DOÐUER, AHMET Portre Tuval üzerine yaðlýboya. 43 x 36 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 750 (€ 234 ) (1890 Ýstanbul - 1944 Ýstanbul ) Sanayi-i Nefise Mektebi Alisi’nden 1914 yýlýnda mezun olan sanatçý Savaþ yýllannda Çanakkale’ye gönderildi. Galiçya cephesinde esir düþtü. Bir süre Sibirya’da kaldý. Rus ve Alman esirlerinin deðiþimi sýrasýnda Polonya’ya geçti. Oradan Avustur/a’ya kaçtý. 1917’de Ýstanbul’a döndü. Ýstanbul’da maarif mektepleýinde görev aldý. Bir ara Akademi’de çalýþtý. Güzel sanatlar Birliðinin sergileýine katýldý. Devlet sergilerinde resimleri yer aldý. Ölümünden sonra ailesi tarafýndan düzenlenen retrospektif sergisi, uzun süre unutulmuþ olan bu ressamýn tanýnmasýna yol açtý. Portre, manzara, çýplak ‘e ölü doða konulan çevresinde yoðunlaþan çalýþmalarý, izlenimci anlayýþa yakýndýr. Ýzlenimci bir anlayýþý çok iyi yansýttýðý Boðaziçi görünümleriyle tanýnýr. Akademi’de edindiði formasyonu, 1914 Kuþaðý sanatçýlarýnýn Ýzlenimci yorumlarýyla besleyen sanatçý, doða görünümleri üzerindeki ýþýk etkilerini etüt etmeye eðilimli bir tavýr içindedir. Çalýþmalarý, Türk ressamýnýn Boðaziçi pitoreski ile yüzleþtiði peyzaj geleneðinin ulaþtýðý baþarýlý noktayý ifade etmesi bakýmýndan çok önemli bir gösterge deðerindedir. Doðuer peyzajlarýnda, kýsmen soyut ve lekeci kýsmen de anlatýmcý bir duyarlýðýn bileþkesini alarak, Türk ve Doðulu karakterde bir yapýlanmayý denemiþ ve baþarmýþtýr.

Türk sinemasýnýn önemli isimlerinden Emin Belli’nin portresi. 871 - DOÐUER, AHMET Portre [Emin Belið Belli] Tuval üzerine yaðlýboya. 51 x 42 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 1500 (€ 469 ) 1894 yýlýnda istanbul’da doðan ve 5 aralýk 1941tarihinde Zonguldak, Ereðli’de ölen, Darülbedayi’nin yetiþtirdiði tiyatrocu ve Türk sinemasýnýn öncülerinden sayýlan sanatçý Emin Belli Bir millet uyanýyor (1932), KIz Kulesinde bir facia (1923), Bir kavuk devrildi (1939) gibi kült eserlere imza atmýþtýr. Sanatçý Akbank genel müdürlerinden Hamit Belli’nin babasýdýr.

Menþe (Provenance): Aile.

209

ART

872 - FEHÝM, MÜNÝF Oryantalist kompozisyon. Kaðýt üzerine suluboya. 40 x 61 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 1250 (€ 391 )

873 - GELENBEVÝ, BAHA Sürrealist kompozisyon [Dali’ye nazire] Tuval üzerine yaðlýboya. 85 x 63 cm. Sað alt köþede B. Gelenbevi imzalý ve 1965 Tarihli. Çerçeveli. TL 4000 (€ 1250 ) Baha Gelenbevi (7 Ocak 1907, Ýstanbul 7 Aðustos 1984, Ýstanbul), Türk fotoðraf ve sinema sanatçýsý. Türk sinemasýnýn geliþmesine önemli katkýlarda bulunmuþtur. Çok yönlü bir sanatçý olan Gelenbevi’nin sinema ve fotoðraf dýþýnda, yaðlýboya resim, heykel ve þarký sözü yazarlýðý gibi çalýþmalarý vardýr.

210

ART

874 - GENÇ, BAHRÝ Portre. Kaðýt üzerine karakalem. 27 x 19 cm. Sað alt köþede “B. Genç” imzalý ve 2008 Tarihli. Çerçeveli. TL 250 (€ 78 )

875 - GÖRELE, HAMÝT Peyzaj Düralit üzerine yaðlýboya. 46 x 55 cm. Sað alt köþede “Hamit” imzalý Çerçeveli. TL 5000 (€ 1563 )

211

ART

876

877

876 - GÜNEÞ, ALÝ ÖZHAN Peeping at paradise III Tuval üzerine yaðlýboya. 81 x 100 cm. Resim arkasýnda “A. Özhan Güneþ” imzalý ve 2013 Tarihli. TL 4000 (€ 1250 )

877 - GÜNEÞ, ALÝ ÖZHAN Peeping at paradise IV Tuval üzerine yaðlýboya. 81 x 100 cm. Resim arkasýnda “A. Özhan Güneþ” imzalý ve 2013 Tarihli. TL 4000 (€ 1250 )

212

ART

879 - ÝÇMELÝ, MÜRÞÝDE Ay Iþýðýnda 27/30 Kaðýt üzerine çinko baský. 17 x 19 cm. Sað alt köþede “Mürþide Ýçmeli” imzalý ve 1993 Tarihli. Çerçeveli. TL 250 (€ 78 ) 878 - HOCA ALÝ RIZA, “Kudüs-ü Þerif’te bir sokak”. Kaðýt üzerine taþbaský. 28 x 22 cm. Sol alt köþede Eski Türkçe “A. Rýza” imzalý Çerçeveli. TL 1000 (€ 313 )

880 - ÝZER, ZEKÝ FAÝK Aðaçlar altýnda sohbet. Kaðýt üzerine suluboya. 20 x 28 cm. Sol alt köþede Zeki Faik imzalý Çerçeveli. TL 1500 (€ 469 ) 880

213

ART

881 - JÜLÝDE, Figür. Tuval üzerine yaðlýboya. 90 x 75 cm. Sað alt köþede ‘Jülide 94’ imzalý ve 1994 Tarihli. Çerçeveli. TL 600 (€ 188 )

882 - KALMUKOÐLU, NACÝ Anadolu Hisarý. Düralit üzerine yaðlýboya. 38 x 47 cm. Sað alt köþede ‘N. Kalmukoðlu’ imzalý Çerçeveli. TL 2000 (€ 625 )

214

ART

883 - KAVRUK, HASAN Kompozisyon. Kontraplak üzerine guaþ. 35 x 25 cm. Sol alt köþede “H. Kavruk” imzalý Çerçeveli. TL 450 (€ 141 )

884 - KEBENÇ, CEM Ýstanbul Tuval üzerine yaðlýboya. 19 x 24 cm. Sað alt köþede “C. Kebenç” imzalý Çerçeveli. TL 375 (€ 117 )

885 - KEBENÇ, CEM Ýstanbul. Tuval üzerine yaðlýboya. 19 x 25 cm. Sol alt köþede C. Kebenç imzalý Çerçeveli. TL 300 (€ 94 )

215

ART

886 - KIRAL, ZEKÝ Kompozisyon. Tuval üzerine yaðlýboya. 46 x 60 cm. Sol alt köþede Zeki Kýral imzalý ve 1989 Tarihli. TL 4000 (€ 1250 )

888 - KOYUNOÐLU, MEHMET “ ... alýþveriþe” 24/30 Kaðýt üzerine çinko baský. 17 x 23 cm. Sað alt köþede “Mehmet Koyunoðlu” imzalý Çerçeveli. TL 400 (€ 125 )

887 - KOÇAK, KASIM Kompozisyon. Kaðýt üzerine çini mürekkebi. 21 x 31 cm. Sol alt köþede ‘Kasým’ ve 1994 Tarihli. Çerçeveli. TL 500 (€ 156 )

216

ART

889 - MALÝKLER, BEHÇET Kompozisyon Düralit üzerine yaðlýboya. 28 x 21 cm. Sað alt köþede ‘Behçet Malikler’ imzalý ve 1981 Tarihli. Çerçeveli. TL 300 (€ 94 )

890 - MERCAN, HASAN HULUSÝ (Söðüt 1913 - Ankara 1988) Tuval üzerine yaðlýboya. 42 x 70 cm. Sol alt köþede imzalý Çerçeveli. TL 8.000 (€ 2500 )

Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’nde Hikmet Onat ve Ýbrahim Çallý Atölyelerinde öðrenim gördü. 1945 yýlýnda mezun oldu. 1947’de gittiði Paris’te André Lhote ile çalýþtý. 1953’te yurda döndü ve çalýþmalarýný serbest sanatçý olarak sürdürdü. Hasan Hulusi Mercan, Türk Resminde yüzeyi geometrik planlar dahilinde deðerlendiren, figüratif unsurlarý ve doða gözlemlerini bu alt yapý üzerinde renkçi bir paletle betimleyen ilginç bir tavrý örnekler. Peyzaj türünde yoðunlaþan çalýþmalarýnda Akademi kaynaklý doða ilgisi ve coþkulu

yorum yaklaþýmýný, Paris’te edindiði görsel/düþünsel algý olasýlýklarý çerçevesinde bir arada kullanmayý denemiþtir. Estetik/plastik bir uzamda algý alýþkanlýklarýný kýrarak biçimsel bir kaygýyla resim yüzeyini sorunsallaþtýrýr. Mercan, derinlik ve perspektifi yok etmeye eðilimli Ýzlenimci yaklaþýmda, Türk sanatçýsýnýn kendini alamadýðý duygusal kabulleniþin sýnýrlarýný zorlar ve gerçekten imgeyi, görüntü alanýný yüzeyle özdeþ hale getirir. (TC Merkez Bankasý Sanal Müze)

217

ART

891 - MULLER, W. Mevleviler. Kaðýt üzerine suluboya ve çini karýþýk teknik. 24 x 34 cm. Paspartuda imzalý Çerçeveli. TL 750 (€ 234 )

892 - MULLER, W. Sultanahmet Meydaný ve Ayasofya. Kaðýt üzerine suluboya ve çini karýþýk teknik. 24 x 34 cm. Sað alt köþede ‘W. MULLER’ imzalý Çerçeveli. TL 750 (€ 234 )

893 - MÜRÝTOÐLU, ZÜHTÜ Kompozisyon. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 30 x 37 cm. Sað alt köþede inisiyal imzalý ve 1982 Tarihli. Çerçeveli. TL 1500 (€ 469 )

894 - OMA, MUHTEREM Kompozisyon. Kaðýt üzerine suluboya. 24 x 15 cm. Sol alt köþede “A. Muhterem Oma” imzalý Çerçeveli. TL 200 (€ 63 )

218

ART

895 - OMA, MUHTEREM Ýstanbul. Kaðýt üzerine suluboya. 25 x 15 cm. Sol alt köþede “A. Muhterem Oma” imzalý Çerçeveli. TL 200 (€ 63 )

896 - OMA, MUHTEREM Çengelköy Tuval üzerine yaðlýboya. 61 x 50 cm. Sol alt köþede “A. Muhterem Oma” imzalý Çerçeveli. TL 750 (€ 234 )

897 - ÖRS, ÝBRAHÝM Portre. 33/100 Kaðýt üzerine serigrafi. 38 x 36 cm. Sað alt köþede Ý. Örs imzalý ve 2000 Tarihli. Çerçeveli. TL 400 (€ 125 )

219

ART

898 - ÖZAYTEN, KADRÝ Üç adet sanat baskýsý (p.a. 5/6, p.a. 5/6 ve p.a 1/6) Kaðýt üzerine Çinko gravür 17 x 29 cm. Sað alt köþede Kadri Özayten imzalý Çerçeveli. TL 600 (€ 188 )

899 - ÖZAYTEN, KADRÝ “Gurbet sürer el kapýlarýnda II” 6/15 Kaðýt üzerine taþbaský. 38 x 27 cm. Sað alt köþede “Kadri Özayten” imzalý ve 1980 Tarihli. Çerçeveli. TL 750 (€ 234 )

900 - ÖZTÜRK, FÝKRET Kompozisyon Tuval üzerine yaðlýboya. 80 x 60 cm. Sol alt köþede imzalý Çerçeveli. TL 1500 (€ 469 )

900

220

ART

902

901

904

903

901 - ÖZTÜRK, FÝKRET Kompozisyon Düralit üzerine yaðlýboya. 30 x 20 cm. Sol alt köþede imzalý Çerçeveli. TL 250 (€ 78 )

902 - ÖZTÜRK, FÝKRET Kompozisyon Düralit üzerine yaðlýboya. 30 x 20 cm. Sol alt köþede imzalý Çerçeveli. TL 250 (€ 78 )

903 - ÖZTÜRK, FÝKRET Ýsimsiz. Tuval üzerine yaðlýboya. 70 x 63 cm. Sað alt köþede imzalý Çerçeveli. TL 900 (€ 281 )

904 - ÖZTÜRK, FÝKRET Ýsimsiz. Tuval üzerine yaðlýboya. 63 x 70 cm. Sað alt köþede imzalý Çerçeveli. TL 900 (€ 281 )

221

ART

905 - ROSILI, F. Çengi. Tuval üzerine yaðlýboya. 27 x 21 cm. Sað alt köþede “F. Rosili” imzalý ve 1900 Tarihli. Çerçeveli. TL 700 (€ 219 )

906 - SAFÝ, ÝBRAHÝM Portre. Düralit üzerine yaðlýboya. 41 x 34 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 3000 (€ 938 )

907 - SAFÝ, ÝBRAHÝM “Vazoda güller” Tuval üzerine yaðlýboya. 63 x 47 cm. Sað alt köþede ‘Ý. Safi’ imzalý Çerçeveli. TL 7500 (€ 2344 )

222

ART

908 - SAFÝ, ÝBRAHÝM Kasýmpatýlarý. Tuval üzerine yaðlýboya. 68 x 49 cm. Sað alt köþede ‘Ý. Safi’ imzalý Çerçeveli. TL 7000 (€ 2188 )

909 - SAFÝ, ÝBRAHÝM Natürmort Tuval üzerine yaðlýboya. 50 x 60 cm. Sað alt köþede ‘Ý. Safi’ imzalý Çerçeveli. TL 8000 (€ 2500 )

908

909

223

ART

910 - SAFÝ, ÝBRAHÝM Portre. Düralit üzerine yaðlýboya. 37,5 x 32 cm. Sol alt köþede ‘Ý. Safi.’ imzalý Çerçeveli. TL 5.000 (€ 1563 )

910

911 - SALTUK, ARÝF Kompozisyon. Tuval üzerine (Duralit üzerine marufle) yaðlýboya. 35 x 26 cm. Sol alt köþede Arif Saltuk imzalý ve 1976 Tarihli. Çerçeveli. TL 200 (€ 63 ) 911

912 - SANATÇISI BELLÝ DEÐÝL (Ýmzasýz), Portre Kaðýt üzerine çini mürekkebi. 28 x 24 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 1000 (€ 313 )

224

ART

913 - SANATÇISI BELLÝ DEÐÝL (Ýmzasýz), Peyzaj. Kaðýt üzerine suluboya. 13 x 21 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 350 (€ 109 )

914 - SANATÇISI BELLÝ DEÐÝL (Ýmzasýz), Peyzaj. Kaðýt üzerine yaðlýboya. 21 x 27 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 600 (€ 188 )

915 - SANATÇISI BELLÝ DEÐÝL (Ýmzasýz), Natürmort Tuval üzerine yaðlýboya. 29 x 39 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 200 (€ 63 )

916 - SANATÇISI BELLÝ DEÐÝL (Ýmzasýz), Anadolu Hisarý. Karton üzerine yaðlýboya. 38 x 31 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 500 (€ 156 ) 225

ART

917 - SANATÇISI BELLÝ DEÐÝL (Ýmzasýz), Menekþeler Kaðýt üzerine suluboya. 17 x 23 cm. Ýmzasýz Çerçeveli. TL 200 (€ 63 )

918 - SANATÇISI TANINMIYOR (Ýmza tanýnamadý), Ýstanbul Tuval üzerine yaðlýboya. 50 x 60 cm. Sol alt köþede imzalý Çerçeveli. TL 1.800 (€ 563 )

919 - SANATÇISI TANINMIYOR (Ýmza tanýnamadý), Fýrtýna. Tuval üzerine yaðlýboya. 40 x 50 cm. Sað alt köþede imzalý Çerçeveli. TL 300 (€ 94 )

226

ART

920 - [SAYGI], FÝKRET MUALLA Figür. Kaðýt üzerine karakalem. 20 x 23 cm. Sol üst köþede “F. Moualla” imzalý ve 1957 Tarihli. TL 1.500 (€ 469 ) 921 - [SAYGI], FÝKRET MUALLA Figür. Kaðýt üzerine karakalem. 31 x 23 cm. Sol yanda ortada “F. Moualla” imzalý ve 26.1.1957 Tarihli. Çerçeveli. TL 2.500 (€ 781 )

922 - [SAYGI], FÝKRET MUALLA Ördek. Kaðýt üzerine akrilik. 19 x 30 cm. Sað alt köþede “Fikret Moualla” imzalý Çerçeveli. TL 10.000 (€ 3125 )

227

ART

923 - [SAYGI], FÝKRET MUALLA Sokak Kaðýt üzerine akrilik. 32 x 39 cm. Sað alt köþede “Fikret Moualla” imzalý Çerçeveli. TL 20.000 (€ 6.000 )

924 - [SAYGI], FÝKRET MUALLA Natürmort Kaðýt üzerine akrilik. 47 x 33 cm. Sol alt köþede “Fikret Moualla” imzalý Çerçeveli. TL 23.000 (€ 7188 )

228

ART

925 - SÖZEN, GÜROL At Kaðýt üzerine guaþ. 49 x 36 cm. Sað alt köþede “Gürol” imzalý Çerçeveli. TL 1.300 (€ 406 )

926 - SÜMER, FAHRÝ Zeytin toplayanlar. Tuval üzerine yaðlýboya. 65 x 80 cm. Sað alt köþede Fahri Sümer imzalý ve 2009 Tarihli. Çerçeveli. TL 4.000 (€ 1250 )

229

ART

927 - ÞAHÝNKAYA, EMEL Soyut kompozisyon Tuval üzerine yaðlýboya. 46 x 33 cm. Çerçeveli. TL 800 (€ 250 )

928 - ÞAHÝNKAYA, EMEL ‘Figürlü kompozisyon’ Düralit üzerine yaðlýboya. 52 x 40 cm. Çerçeveli. TL 800 (€ 250 )

Cemal Süreya’nýn resimlerini “Dehþet Bahçeleri’’ olarak nitelediði sanatçý.. Emel Þahinkaya 1957 Ýstanbul’da doðdu 1982 IDGSA Resim Bölümü Neþet Günal Atölyesi’nden mezun oldu. Çalýþmalarýný Bodrum – Gümüþlük’te sürdürmektedir. Resimlerinin konusu genellikle ‘bahçeler’ olan Emel Þahinkaya, bahçeleri, bir bekleyiþ ve evrenin huzurlu bir formu olarak tasvir ediyor. kullandýðý renkler, ýþýk ve gölgeleri ile yüzeye izleyeni kavrayan bir hacim kazandýrýyor , kompozisyonlarýnda öncesizlik ve

sonrasýzlýk hissiyle sadece o an’a ait olunan bir anlamý yansýtýyor. Ýlhan Berk ve Ece Ayhan gibi edebiyat insanlarý ve sanatçý Cihat Burak’ýn ‘kendinin farkýnda olmamak’ la suçladýðý Emel Þahinkaya’nýn resimlerinde tedirgin bir beklenti halini sezen edebiyat insanlarýnýn Emel Þahinkaya’ya dikkat çekmeleri önemlidir. Cemal Süreya sanatçýnýn eserleri için “Dehþet Bahçeleri’’ ifadesini kullanmýþtýr

929 - ÞEN, SERKAN Ýsimsiz Tuval üzerine yaðlýboya. 45 x 55 cm. Sað alt köþede “Serkan Þen” imzalý ve 2013 Tarihli. TL 2.500 (€ 781 )

230

ART

930

931

930 - ÞEN, SERKAN Ýsimsiz Tuval üzerine yaðlýboya. 70 x 100 cm. Sað alt köþede “Serkan Þen” imzalý ve 2012 Tarihli. TL 3000 (€ 938 )

231

931 - ÞEN, SERKAN Ýsimsiz Tuval üzerine yaðlýboya. 89 x 116 cm. Resim arkasýnda imzalý ve 2012 Tarihli. TL 4000 (€ 1250 )

ART

932 - TAHÝRZADE BEHZAT, HÜSEYÝN (Tebriz 1889 - 1963) Kadýn. Kaðýt üzerine minyatür. 58 x 34 cm. Sol ve sað alt köþede imzalý Sanatçý tarafýndan tezhipli Çerçeveli. TL 1.000 (€ 313 )

933 - TAHÝRZADE BEHZAT, HÜSEYÝN (Tebriz 1889 - 1963) Erkek. Kaðýt üzerine minyatür. 64 x 40 cm. Sol ve sað alt köþede imzalý Sanatçý tarafýndan tezhipli Çerçeveli. TL 1.000 (€ 313 )

Çaðdaþ Ýslam minyatürünün en önemli isimlerinden biri

932

Hüseyin Tahirzade Behzad, 1889’da Tebriz’de dogmustur. Mir Gaffar Ýsfehani’den tezhip dersleri almýs, Tiflis’te basladýgý resim ögrenimini Ýstanbul Sanayi-i Nefise Mektebi’nde tamamlamýstýr. 1921-1926 yýllarý arasýnda Medresetü’l-Hattatin’de Tezhip ve Minyatür dersleri vermis 1936’da gittigi Ýran’da Güzel Sanatlar Yüksek Okulunu kurmustur. 1947’den vefat tarihi olan 1963’e kadar Ýstanbul Güzel Sanatlar Akademisi’nde çalýþmýþtýr. Tahirzade Behzat, Çaðdaþ Ýslam minyatürünün en önemli isimlerinden biri olarak kabul edilmektedir

933

232

ART

934 - TAKISTANI, ARDEÞIR MUCERRET Figürlü kompozisyon Düralit üzerine karýþýk teknik. 42 x 33 cm. Sað alt köþede Farsça “Ardeþir Mucerret Takistani” imzalý ve 1354 [1974] Tarihli. TL 500 (€ 156 )

935 - TANYELÝ, YAVUZ “Açýk havada fýrça” Tuval üzerine yaðlýboya. 50 x 70 cm. Sað alt köþede “YT” imzalý ve 2001 Tarihli. TL 4000 (€ 1250 )

233

ART

936

938

937

939

936 - TAYFUR, ÝBRAHÝM Ýsimsiz. Tuval üzerine yaðlýboya. 24 x 20 cm. Sað alt köþede “Ý. Tayfur” imzalý Çerçeveli. TL 375 (€ 117 )

937 - TAYFUR, ÝBRAHÝM Ýsimsiz. Tuval üzerine yaðlýboya. 24 x 20 cm. Sað alt köþede “Ý. Tayfur” imzalý Çerçeveli. TL 375 (€ 117 )

938 - TÖRAYDIN, BAHRÝ Ýstanbul Ortaköy Camii Tuval üzerine yaðlýboya. 25 x 19 cm. Sol alt köþede “B. Töraydýn” imzalý Çerçeveli. TL 300 (€ 94 )

939 - TÖRAYDIN, BAHRÝ Þile’de Tuval üzerine yaðlýboya. 50 x 70 cm. Sað alt köþede “B. Töraydýn” imzalý Çerçeveli. TL 1.250 (€ 391 )

234

ART

940 - TÖRAYDIN, BAHRÝ Ýstanbul. Tuval üzerine yaðlýboya. 58 x 42 cm. Sað alt köþede “B. Töraydýn” imzalý Çerçeveli. TL 750 (€ 234 )

941 - TÖREMEN, REMZÝ ‘Denizin altýnda neler neler gördük / Batmýþ, bin senelik sefineler gördük / Vaktiyle þerefler þanlar satýn alan / Þimdi yosun tutmuþ hazineler gördük’ / Ümit Yaþar Karton üzerine karýþýk teknik. 30 x 38 cm. Sað alt köþede R.Töremen imzalý Çerçeveli. TL 1500 (€ 469 )

942 - TUTANT, CELAL Portre. Tuval üzerine (Duralit üzerine marufle) yaðlýboya. 27 x 17 cm. Sol alt köþede “C. T.” imzalý ve 1987 Tarihli. Çerçeveli. TL 1250 (€ 391 ) Tuvalin arkasýnda sanatçý tarafýndan “Ahu Özýþýk’a sevgiyle. Þans getirsin 12.12.87” ibaresi ile ayrýca imzalýdýr.

235

ART

943

944

945

946

943 - UÇMAKLI, AYHAN Bay Andropos Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 30 x 24.5 cm. Resim arkasýnda imzalý TL 250 (€ 78 )

944 - UÇMAKLI, AYHAN Generic Tableaux No7 # Düralit üzerine akrilik. 39.5 x 39.5 cm. Resim arkasýnda imzalý ve 2015 Tarihli. TL 1.000 (€ 313 )

945 - UÇMAKLI, AYHAN Peyzaj Tahta üzerine akrilik. 39 x 56 cm. Resim arkasýnda imzalý ve 2015 Tarihli. TL 500 (€ 156 )

946 - UÇMAKLI, AYHAN Generic Tableaux No 4 # Kontraplak üzerine akrilik. 63 x 44 cm. Sað alt köþede imzalý ve 2015 Tarihli. TL 1000 (€ 313 )

236

ART

947 - UÇMAKLI, AYHAN Generic Tableaux No 8 # Tahta üzerine akrilik. 55 x 39 cm. Sað alt köþede imzalý ve 2014 Tarihli. TL 800 (€ 250 )

948 - UÇMAKLI, AYHAN At Tahta üzerine akrilik. 46 x 46 cm. Sað alt köþede imzalý ve 2012 Tarihli. TL 1000 (€ 313 )

237

ART

949 - ULUKILIÇ, ALP TAMER Kompozisyon. Tuval üzerine yaðlýboya. 40 x 40 cm. Sað alt köþede “Alp Tamer” imzalý ve 1998 Tarihli. Çerçeveli. TL 1000 (€ 313 )

950 - UYGUR, BURHAN Kompozisyon Karton üzerine yaðlýboya. 35 x 19 cm. Sol alt köþede “Burhan Uygur” imzalý TL 1300 (€ 406 )

951 - VAKO, [VAHUR AGAR] Kaðýt üzerine çinko baský. 45 x 20 cm. Sað alt köþede “VAKO” imzalý ve 2000 Tarihli. Çerçeveli. TL 200 (€ 63 )

238

ART

952 - YETÝK, SAMÝ Portre Tuval üzerine yaðlýboya. 43 x 36 cm. Sað üst köþede “Sami” imzalý ve 1940 Tarihli. Çerçeveli. TL 6000 (€ 1875 )

953 - YETÝK, SAMÝ Ýstanbul. Mukavva üzerine yaðlýboya. 24 x 32 cm. Sol alt köþede Osmanlýca imzalý ve 1331 Tarihli. Çerçeveli. TL 12500 (€ 3906 )

239

ART

954 - YOROZLU, ÞENOL Kaðýt üzerine serigrafi. 48 x 68 cm. Sað alt köþede Þenol Yarazlý imzalý ve 1992 Tarihli. Çerçeveli. TL 700 (€ 219 )

955 - YOROZLU, ÞENOL Figürlü kompozisyon. Kaðýt üzerine serigrafi. 48 x 68 cm. Sað alt köþede Þenol Yorozlý imzalý ve 1992 Tarihli. Çerçeveli. TL 700 (€ 219 )

956 - YOROZLU, ÞENOL Soyut kompozisyon. Kaðýt üzerine serigrafi. 48 x 68 cm. Sað alt köþede Þenol Yarazlý imzalý ve 1992 Tarihli. Çerçeveli. TL 700 (€ 219 )

240

ART

957 - CAMALTI LEVHA, [Esma-ül Hüsna] Ya Fettah, Ya Rezzak, Ya Kerim, Ya Alim. Camaltýna muhtelif renkli boya ile. 24 x 33 cm. Çerçeveli. TL 400 (€ 125 )

958 - CAMALTI LEVHA, Besmele Camaltýna muhtelif renkli boya ile. 33 x 46 cm. Çerçeveli. TL 650 (€ 203 )

959 - CAMALTI LEVHA, Tuðra biçiminde istif edilmiþ Ayet-i Kerime Camaltýna muhtelif renkli boya ile. 30 x 43 cm. Çerçeveli. TL 900 (€ 281 )

241

ART

960 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ HAT SANATI ARÞÝVÝ: Müsveddeler, meþkler, hat ustalarý, kýsa biyografiler, Celi sülüs, sülüs, divani, kufi yazý örnekleri (Kalemle, taþbaskýsý, tipo ve ofset siyah - beyaz ve renkli ) , kupürler. Muhtelif boyutlarda 3 zarf ve 2 portfolyo TL 200 (€ 63 )

961 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ ÇALIÞMA ARÞÝVÝ: Müsveddeler, istif ve harf tasarýmlarý, meþkler ve karalamalar 2 klasör ve 1 zarf. TL 300 (€ 100 )

242

ART

962 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Hat - resim soyutlamalarý (5 adet) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. Ýmzasýz Çerçevesiz. TL 200 (€ 63 )

963 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi talik ve kufi yazý. ’’Allah Celle Celalehu’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 9 x 12 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 30 (€ 9 )

964 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi kufi musenna (karþýlýklý) yazý. Lafza-i Celal: ‘’Allah’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 9 x 12 cm. Sol alt köþede Kani ketebeli ve 2005 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 30 (€ 9 )

243

ART

965 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Bismillah‘’. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 7.5 x 25.5 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 30 (€ 9 ) 965

966

967

966 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Talik yazý: ‘’Muhammed’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 11.5 x 18 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 30 (€ 9 )

967 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Ya Rabb‘’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 13.5 x 17 cm. Sað alt köþede Kani- Gafe re lehû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 30 (€ 9 )

968 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Ya Rabb‘’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 14 x 17.5 cm. Sað alt köþede Kani- Gafe re leû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 30 (€ 9 ) 968

969 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Sülüs yazý: ‘’Ya Rabbi’’ Karton üzerine karýþýk teknik. 16 x 15.5 cm. Sol alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 30 (€ 9 ) 969

244

ART

970

971

973

972

974

970 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý.: “Hû Allah” Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 22 x 14 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 40 (€ 13 )

972 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Fantezi yazý: “Allah”. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 16.5 x 21 cm. Sol alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 40 (€ 13 )

971 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’ Yarezzak “ Rýzýklarý veren (Allah!) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 22 x 15 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 40 (€ 13 )

973 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Ters - yüz celi kufi yazý: Bismillah. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 20 x 21 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 50 (€ 16 ) 974 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Bismillah. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 21 x 20 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 50 (€ 16 )

245

ART

976

975

978

977

975 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Sülüs yazý: 4 adet ‘’Vav”. (Vallahûlekber, Vallahûlazim, Vallahûlkerim, Vallahûlalim). Karton üzerine karýþýk teknik. 21 x 21 cm. Eser arkasýnda Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 75 (€ 23 )

977 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Bismillah‘’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 32.5 x 18 cm. Sað alt köþede Kani- Gafe re leû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 80 (€ 25 )

976 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: “Rabbi temmim bil hayýr”. Rabbim hayra erdir. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 11 x 42.5 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2003 Tarihli. Çerçevesiz. TL 75 (€ 23 )

978 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Kûfî yazý: Lâ ilahe illallah [Allahtan baþka ilah yoktur] Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 30.5 x 20 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve h. 1421 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 80 (€ 25 )

246

ART

979

980

983

981

982

979 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Sülüs yazý: Mâþâallahukâne. [Allahýn ismi ile] Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 21 x 29 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 80 (€ 25 )

982 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi fantezi yazý ‘’Allah’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 36 x 18 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 80 (€ 25 )

980 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: “Esselâmu Aleyk Yâ Resûl Allah”. San Selam Olsun Ya Resûl Allah. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 22 x 28 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 80 (€ 25 )

983 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Evladý Resul levhasý. Ortada divani yazý: “Allah”; Etrafýnda 3 kere “Muhammed”; Onun etrafýnda Celi Kufi yazý: “Ali, Fatma, Hasan, Hüseyin”. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 25.5 x 25.5 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2002 Tarihli. Çerçevesiz. TL 100 (€ 31 )

981 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Divani yazý: Bismillah Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 29 x 22 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 80 (€ 25 )

247

ART

985

984

984 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Satrançlý Celi Kufi Müsenna (karþýlýklý) yazý: ‘’Bismillah‘’ 4 adet. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 26 x 26 cm. Sað alt köþede Kani - Gaferallahu lehû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 100 (€ 31 ) 985 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi Müsenna (karþýlýklý) Lâfza-i Celal “Allah”: ‘’Allah - Hajja‘’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 22.5 x 35 cm. Sol alt köþede Kani ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 100 (€ 31 )

986

986 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi Müsenna (karþýlýklý) yazý: “Bismillah”. Dinen her iþe baþlarken söylenen besmelenin kýsa þekli. (Allahýn Ýsmi Ýle). Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 23.5 x 35 cm. Altýnda ortada Kani - Gaferallahu lehû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 100 (€ 31 ) 987 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: “Bismillah”. Allahýn ismi ile. Dinen her iþe baþlarken söylenen besmelenin kýsa þekli. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 35 x 23.5 cm. Sað alt köþede Kani - Gaferallahu lehû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

987

248

ART

988

989

988 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Satrançlý Celi Kufi 4 adet müsenna (karþýlýklý) yazý: ‘’Elhamdülilllâh‘’ (Hamd Allah içindir.) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 29 x 29 cm. Altýnda ortada Kani- Gaferallahu lehû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 ) 989 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ 41 kere “Maþaalllah”. Ortada Celi Kufi yazý ile ‘’Maþa Alla‘’. Etrafta 20 kere kufi, 20 kere de divani “Maþaalllah”. Karton üzerine karýþýk teknik. 29 x 29 cm. Altýnda ortada Kani - Gaferallahu lehû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 125 (€ 39 )

991

991 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Ya Rab-el*âlemîn‘’ Ey Alemlerin rabbi, efendisi olan Allah. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 25 x 36.5 cm. Altýnda ortada Kani - Gaferallahu lehû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

990 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: “Her gecenin bir sabahý, her yeisin bir halâsý vardýr” Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 16 x 53 cm. Ýmzasýz ve 2002 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

990

249

ART

992

993

994

995

992 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi Müsenna (karþýlýklý) yazý: “Bismillah”. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 25.5 x 37 cm. Altýnda ortada Kani - Gaferallahu lehû (Allah onu affetsin) ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

993 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi Müsenna (karþýlýklý) yazý: “Bismillah”. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 26 x 38 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

994 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Besmele’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 20 x 54 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2002 Tarihli. Çerçevesiz. TL 125 (€ 39 ) 995 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi aynalý yazý: ‘’Sübhan Allah’’ (Her türlü beþeri sýfat ve noksanlýklardan münezzeh olan Allah) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 27 x 40 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2001 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

250

ART

996

997

998

996 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi aynalý yazý: ‘’Besmele’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 27 x 40 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2001 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 ) 998 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Gel, yine gel; kahvelerim piþti gel, köpükleri taþtý gel, iyi günüm dostlarým; kötü günüm geçti gel!..’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 18 x 62 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2002 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

997 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: “El Cennete Tahte Akdamel Ümühat.” (Cennet analarýn ayaklarý altýndadýr). Hadisi þerif Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 20 x 55 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2002 Tarihli. Çerçevesiz. TL 200 (€ 63 )

251

ART

999

1000

1001

1000 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Evlad-ý Resul levhasý. Celi müsenna Kufi yazý Ortada: Allah-Muhammed Çevresinde Ali-Fatma-Hasan-Hüseyin Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 34 x 34 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2002 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

1002

999 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Aynalý Celi Divani yazý: ‘’Fe subhanAllah’’ (Noksaný olmayan yüce Allah) Köþelerde Küfi besmele. Hayret ve teaccüb esnasýnda söylenir) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 28 x 40 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2001 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

1001 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Divani yazý: ‘’Olmaya devlet cihanda, bir nefes sýhhat gibi’’ Kanuniden bir mýsra Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 21 x 56 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2002 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 ) 1002 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Bismillah’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 30 x 42 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2001 Tarihli. Çerçevesiz. TL 125 (€ 39 )

252

ART

1004

1003

1005

1006

1003 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Ya Rabbil Alemin’’ (Ey âlemlerin Rabbi (olan Allah) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 30 x 42 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

1004 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘Besmele. “Bismillah - El Rahman - El Rahim” Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 30 x 42 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

1005 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celî kûfi yazý: Besmele ayeti. Küçük satýr: “Ýnnehû min Süleymâne ve innehû” Celi yazý: “BismillahirRahmanirRahim” Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 29 x 44 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2001 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 125 (€ 39 )

1006 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celî kûfi yazý: “Hüvel hayy” (O sonsuz diridir) Esma-i hüsnadan Allahýn 99 isminden birisi. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 44 x 29 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 125 (€ 39 )

253

ART

1010 1007

1008

1009

1009 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi Müsenna (karþýlýklý) yazý: ‘’Yâ Rezzak‘’ (Bütün yaratýklarý rýzklandýran Allah.) [Allahýn 99 isminden birisi.] Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 44 x 29 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 125 (€ 39 )

1007 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celî tâlik ve divani yazý: Talik: “El kâsib-i Habîb Allah”; Divani: “Allah çalýþarak kazananlarý sever” Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 29 x 44 cm. Sol alt köþede Kani ketebeli ve 2001 Tarihli. Sanatçý tarafýndan yapýlmýþ özgün çerçevesinde. TL 125 (€ 39 ) 1008 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celî kûfi yazý: “Hû Allah” Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 44 x 29 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçeveli. TL 125 (€ 39 )

254

1010 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: ‘’Nesi var ömrün nesi var? Vesvese hepsi, vesvese. Ah!.. Bir ömür boyu sürse, bu sevgi, hiç bitmese, bitmese’’ Münir Nureddin’den. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 28 x 48 cm. Sol alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

ART

1012

1011

1013

1014

1011 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi soyutlama: Soyut kompozisyon. Karton üzerine karýþýk teknik. 32 x 44 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2005 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 ) 1012 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: Oklu Besmele. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 34 x 48 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2003 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

255

1013 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi ters- yüz yazý: “Bismillahirrahmanirrahim” ‘(Besmele) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 30 x 55 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2002 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 ) 1014 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi fantezi yazý: ‘’BismillahirRahmanirRahim’’ Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 27 x 66 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 150 (€ 47 )

ART

1015

1018

1016

1015 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý: 4 defa Lafza-i-Celal (Allah) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 43 x 43 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 200 (€ 63 ) 1016 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Kufi yazý: Binbir defa Lafza-i Celal ‘’Allah’’. Siyah ve kýrmýzý küçük yazýlarýn toplamý bin, büyük kýrmýzý blok bir olmak üzere toplam 1001 adet “Allah” Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 37 x 51 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 200 (€ 63 )

256

1017 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Celi Kufi yazý : ‘’Tahsil-i-Kemalat, kem alat ile olmaz” (Ýyi bir tahsil kötü araçlarla olmaz) Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 33 x 64 cm. Altýnda ortada Kani ketebeli ve 2004 Tarihli. Çerçevesiz. TL 200 (€ 63 ) 1018 - ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ Satrançlý Celi Kufi yazý: Lafza-i Celal 4 defa ‘’Allah’’. Ortada “Cellecelâlehü”. Kaðýt üzerine karýþýk teknik. 46 x 46 cm. Sað alt köþede Kani ketebeli ve 2003 Tarihli. Çerçevesiz. TL 200 (€ 63 )

ART

1017

1019

1019 - HATTAT BEDRÝ, Atatürk ve Þah Rýza Pehlevi buluþmasýnýn onuruna ta’lik hatla yazýlmýþ bir övgü levhasý Kaðýt üzerine çini mürekkebi. 49 x 32 cm. Sol alt köþede Bedri ketebeli Çerçeveli. TL 2.000 (€ 625 )

Türkiye Cumhuriyeti’nin ilaný’ndan 3 gün önce 26 Ekim 1923 tarihinde Rýza Þah Pehlevi kendini þah ilan etti. Ýran’daki en son Türk hanedaný olan Kaçarlar’a son vererek Pehlevi hanedanýný kurdu. Rýza Þah Atatürk’le yakýn bir iliþki kurdu. 2 Temmuz 1934’de Türkiye’ye bir ziyaret yaptý. Rýza Þah Atatürk Devrimlerini Ýran’a örnek aldý. Oðlu Muhammed Rýza Pehlevi de babasýnýn izini takip etti. Pehleviler döneminde Türkiye-Ýran iliþkileri olumlu bir düzeyde geliþti. 3 Kasým 1955’te Ýran Türkiye’nin de üyesi olduðu Baðdat Paktý’na katýldý.

257

ART

1020 - HÝLYE, Talik hatla Kaðýt üzerine çini mürekkebi. 63 x 42 cm. Çerçeveli. TL 15.000 (€ 4.688 )

258

1021 - II MAHMUD FERMANI, Altýn yaldýz tuðralý. Bir satýr altýn, bir satýr çini mürekkebi olmak üzere 12 satýr. TL 12.000 (€ 3.750 ) II. Mahmud, 31 yýl süren hükümdarlýðý döneminde gerçekleþtirdiði reformlarla imparatorluðun çehresini deðiþtirerek Osmanlý modernleþmesinin temellerini atmýþ, Tanzimat Fermaný'na giden yolun hazýrlayýcýsý olmuþtur. Hükümdarlýðý dönemindeki icraatlarý nedeniyle, bazýlarý kendisini devleti tekrar ihya etmek üzere her yüzyýlda bir gelmesi beklenen yenilikçi olarak kabul edip büyük sýfatýyla anmýþ, muhalifleri ise gavur padiþah olarak nitelendirmiþlerdir.

259

ART

Türk hat sanatýnýn önemli ismi Ýbrahim Sukuti’nin öðrencisi olan Mehmed Arif Bey’in yazdýðý bir Hilye

1023 - MEHMED ARÝF Hilye Sülüs nesih hatla Karton üzerine çini mürekkebi. 34 x 30 cm. Sol alt köþede Harere Mehmed Arif min telamiz-i Esseyyid Ýbrahim el maruf Sukuti ketebeli Çerçeveli. TL 12.000 (€ 3.750 )

"Hilye" "süs, ziynet" anlamýna gelir. Geniþ anlamýyla, "Hilye-i Nebevi, Hilye-i Þerif, Hilye-i Saadet" terkibleri ile Hz. Muhammed’in fiziki özellikleri tasvir edilir. Peygamberimizin, "Hilyemi gören, adeta beni görmüþ gibidir." meyanýndaki sözleri ile daha da önem kazanan hilyeler, asýrlar boyunca müslümanlar tarafýndan hürmet makamýnda tutulmuþtur. 17. asra kadar cepte taþýnabilecek þekilde (enamlar tarzýnda) bulunan hilyeler, 17. asrýn ikinci yarýsýnda levha haline getirilmiþtir. Hat dehalarýmýzdan Hafýz Osman Efendi, adeta bir cami planýný göz önünde tutarak bir hilye kompozisyonu geliþtirmiþtir. Kendisinden sonra gelen hattatlar -ufak tefek deðiþikliklerle olsa da onun hazýrladýðý bu kompozisyonu devam ettirmiþlerdir.

260

ART

1022 - KAZASKER MUSTAFA ÝZZET, Kaðýt üzerine sarý yaldýz. 43 x 39 cm. Sol alt köþede Ýzzet ketebeli Çerçeveli. TL 8.000 (€ 2.500 )

Türk hat sanatýnýn en büyük ustalarýndan biri olan Kazasker Mustafa Ýzzet Efendi (1801-1876), özellikle XIX. yüzyýlýn ikinci yarýsýnda sülüs - nesih tarzýn en güzel örneklerini yaratmýþtýr. Tosya’da Destan Aðazade Mustafa Aða’nýn oðlu olarak doðmuþ, babasýnýn ölümü üzerine, annesi tarafýndan küçük yaþta tahsil için Ýstanbul’a gönderilmiþtir. Medrese tahsilinin yanýsýra Kömürcüzade Hafýz Þeyda’dan musiki meþk etti. Sesini ve okuyuþunu beðenen Sultan II. Mahmud’un emri ile Enderun-u Hümayun’a alýndý. Burada usta bir neyzen olmasýnýn yanýsýra, sülüs ve nesih yazýyý Çömez Mustafa Vasýf, talik ve celi yazýyý Yesarizade Mustafa Ýzzet Efendi’den öðrendi. Padiþah tarafýndan çok sevilmekle beraber Saray teþrifatý ile uyuþamadýðý için, hacca gitmek için izin aldý, dönüþünde Saray’a gözükmeden derviþane bir hayat sürmeye baþladý ve Nakþibendi tarikatýna girdi. Bir Ramazan günü Bayezid Camii’nde O’nu sesinden tanýyan Sultan II. Mahmud, kendisini habersiz terkediþine kýzarak cezalandýrmak istedi, fakat sonra baðýþladý. Rumeli Kadýaskeri, Reisü’l-ulema ve Nakibü’l-eþraf olan Kazasker Mustafa Ýzzet Efendi, Þefik Bey, Muhsinzade Abdullah Bey, Hasan Rýza Efendi, Mehmet Ýlmi gibi önemli hattatlarý yetiþtirmiþtir. Ayasofya Müzesi’ndeki büyük levhalar O’na aittir.

261

ART

1024 - ÝMAD EKOLÜ HAT LEVHA, Ta’lik mail levha. “Yar-i hattý ki ber gadar nuþet / Yulic’u-l leyle fi’n nehar nuþet / Ve’d- duha ra .... / Sure’t- ul-leyl ber kenar nuþet.” Yaldýz ile bezeli çiçekli bir zemin üzerine, siyah mürekkeple yazýlý. Pervazý ebrulu.16 x 27 cm. Çerçeveli. TL 1.500 (€ 469 )

1024

1025

1025 - TOY, ALÝ [Celî Ta’lik levha] Ayet-el Kürsî. “Bismillahirrahmânirrahîm./ Allâhü lâ ilâhe illâ hüvel hayyül kayyûm, lâ te’huzühu / sinetün velâ nevm, lehu mâ fissemâvâti ve ma fil’ard. / Men zellezî yeþfeu indehû illâ bi’iznih, ya’lemü mâ / beyne eydîhim vemâ halfehüm velâ yühîtûne bi’þey’in min ilmihî / illâ bimâ þâe vesia kürsiyyühüssemâvâti vel ard, / velâ yeûdühû hýfzuhümâ ve hüvel aliyyül azîm.” (Rahmân ve Rahîm olan Allah’ýn adýyla. Allah ki, O’ndan baþka ilah yoktur. O hayydýr, kayyûmdur. Kendisine ne uyku gelir ne de uyuklama. Göklerde ve yerdekilerin hepsi O’nundur. O’nun izni olmadan katýnda kim þefaat edebilir? O, kullarýnýn yaptýklarýný ve yapacaklarýný bilir. (Hiçbir þey O’na gizli kalmaz.) O’nun bildirdiklerinin dýþýnda insanlar, O’nun ilminden hiçbir þeyi tam olarak bilemezler. O’nun kürsüsü gökleri ve yeri içine alýr, onlarý koruyup gözetmek kendisine zor gelmez. O, yücedir, büyüktür.) Kaðýt üzerine sarý yaldýzla serigrafik sanat baskýsý 31 x 24 cm. Altýnda ortada kalýpta imzalý Paspartu içinde. TL 100 (€ 31 )

262

No: 508

No: 512

No: 483 No: 71

No: 509

Ýndeks

Soyadý veya eser adýna göre A. RIZA, 833, 834, 835 A STUDENT, 494 ABADAN, YAVUZ, 499 ACAROÐLU, TÜRKER, 504 AFETÝNAN, A., 680 AGACHE, ALFRED, 40 AGHNIDES, THANASSIS, 54 AGUGLIA, SALVATORE, 523 AÐAT, NÝLÜFER, 28, 651 AHISKALI, FAHRÝ, 612 AHMED DJEYHOUN, 776 AJANS - TÜRK, 517 AKALIN, BESÝM ÖMER, 792 AKAR, R., 118 AKSEL, MALÝK, 686, 836 AKSOY, ÝSMAÝL HAKKI, 729, 672 AKÞÝT, ÝLHAN, 86, 644 AKURGAL, EKREM, 775 ALBOHER, MOISE, 787 ALDOÐAN, ÞAHÝN VE GÜRSEL GÖNCÜ, 496 ALGIN, ÜLKÜ, 86 ALPÖZEN, OÐUZ, 775 ALSAN, NEBÝL FAZIL, 86 ALTAY, NURHAN, 837, 838 ANADOL, NÜKHET, 775 ANDEL, NECÝP CELAL, 731, 732 ANKARA ÞOFÖR OKULU, 610 ARDAKOÇ, M. KAMRAN, 504 ARDITTY-PULLER, GENTILLE, 786 ARSEVEN, C. ESAT, 55, 56, 85, 696 ARTUÇ, ÝBRAHÝM, 496 ARU, KEMAL AHMET, 648 ARVAS, ÝBRAHÝM, 484 ASKERÝ MÜZE MÜDÜRLÜÐÜ , 710 ASLANAPA, OKTAY VE ARA ALTUN, 548 ASLIER, MUSTAFA, 839 ATALAY, KEMAL, 840, 841, 842 ATATÜRK, MUSTAFA KEMAL, SELAHATTÝN ADÝL PAÞA, MÝRALAY ÞEFÝK AKER VE ÝHTÝYAT ZABÝTÝ SOKRAT ÝNCESU, 496 ATEÞ, ÝBRAHÝM, SADÝ BAYRAM VE KERÝM ERDOÐAN, 680 ATIL, ESÝN, 716, 717, ESÝN , 713 AURELIO, 843 AYAÞLI, SADULLAH, 79 AYDOÐDU, HABÝP, 844, 845 AYVERDÝ, SAMÝHA - NEZÝHE ARAZ - SAFÝYE EROL - SOFÝ HURÝ, 777 AZIZ, KHALID, 796 BAKIRER, ÖMÜR, 674 BALABAN, ÝBRAHÝM, 846 BALCI, PERÝHAN, 660 BALTACIOÐLU, ISMAYIL HAKKI, 699 BANOÐLU, NÝYAZÝ AHMET, 86

BARDAKÇI, MURAT, 86 BARIÞ, YUSUF ÝZZETTÝN, 496 BAÞARAN, FÝLÝZ, 847 BAÞTUNÇ, YÜKSEL, 85 BATER, CAFER, 848, 849 BATU, SELAHATTÝN, 460 BAYLAN, NADÝR, 850, 851 BAYRAK, M. ORHAN, 59, 60, 58., 57, 86, 775, 452 BEAN, GEORGES 640, 641 BEKEN, MÜBÝN, 630 BEKTAÞ, CENGÝZ 655 BELGE, MURAT, 86 BELGIOJOSO, CHRISTINA TRIVOLZIO, PRINCESS, 784 BELL, ALEXANDER 825 BELLÝ, OKTAY, Ý. GÜNDAÐ KAYAOÐLU, 700 BENITO, E. G., 685 BERK, NURULLAH CEMAL, 687 BERTOLINI, GINO, 461 BEY OGLU MAX RUDOLF KAUFMANN, 781 BEYATLI, YAHYA KEMAL ABDÜLHAK ÞÝNASÝ HÝSAR AHMET HAMDÝ TANPINAR, 19 BEYOÐLU GÜZELLEÞTÝRME VE KORUMA DERNEÐÝ, 85 BIÇAK, HASAN, 496 BISKUPSKI, LUDWIK, 441 BÝRSEL, SALÂH, 85 BOÐAZÝÇÝ YALILARI, 436 BOLAK, ORHAN , 670 BOLU HATIRASI, 562 BONATZ, PAUL, 658 BOSSERT, HELMUT THEODOR, 634 BOVA SCOPPA, RENATO, 21 BOYAR, SELÝM PERTEV, 688 BOZKURT, OKTAY, 852, 853, 665 BRASSEY, ANNIE, 48 BRION, M., 469 BUTLER, FRANK HEDGES, 824 BÜYÜKMEHMET, CAN, 854, 855 CAMALTI LEVHA, 957, 958, 959 CASSAGNAC, PAUL DE, 816 CELAL, 856 CEYLAN, OSMAN, 86 CHASE, EMILY, 819 CHENEY, RALPH HOLT, 805 CLAPHAM PENNINGTON, MARGARET, 782 CLARY, PHOEBE 53 CONK, CEMÝL, 491 CORNEILHAN, GEORGES, 788 COTTERELL, PAUL, 748, 749 COUFOPOULOS, DEMETRIUS, 7 CROFT - COOKE, RUPERT, 818 CRUM, G. BOSWORTH, 815 CULINARY ARTS INSTITUTE, 800 ÇAÐLAYAN, ÞÜKRÜ, 857 ÇAVDAR, KAZIM, 599 ÇETÝNTAÞ, SEDAT, 675 ÇIÐ, KEMAL, 706 ÇIRACIYAN, DAVÝT, 858

264

ÇOKER, ADNAN , 703 ÇÖKMÜÞ, ÝLKER, 859, 860 DADKAK, ÝBRAHÝM, 861, 862, 863, 864, 865 DAÐDEVÝREN, ARÝF, 654 DAR’ÜL CÝHAD HARÝTASI, 497 DARKOT, BESÝM, 35 DARÜÞÞAFAKA, 735 DAVER, ABÝDÝN - SAFA GÜNAY MAZHAR N. RESMOR, 39 DE ROY, A., 87 DEBASQUE, ROGER, 795 DELEON, JAK, 85/6, 86 DELLA SUDDA, GEORGES V., 752 DEMCHENKO, LESYA, 866 DENY, JEAN, 527 DERELÝ, CEVAT, 867 DERMAN, M. UÐUR, 718, 719 DERSAADET TELEFON ÞÝRKETÝ, 72 DERSAADET TELEFON TÜRK ANONÝM ÞÝRKETÝ, 73/3 DIEHL, CHARLES, 438 DIEZ, ERNST (Armaðan ), 724 DÝYARBEKÝRLÝ, NEJAT, 697 DOÐUER, AHMET, 869, 870, 871 DOLLFUS, CHARLES ve EDGAR DE GEOFFROY., 744 DORSAY, ATÝLLA, 85 DÖKMECÝ, VEDÝA VE HALE ÇIRACI, 85 DUHANÝ, SAÝD NAHUM, 85/3 DURAN, FAÝK SABRÝ, 538, 539 DUYURAN, RÜSTEM, 631, 632, 645 DÜNDEN BUGÜNE ÝSTANBUL ANSÝKLOPEDÝSÝ, 86 EDÝPOÐLU, BAKÝ SÜHA ve FARUK ÇAÐLAYAN, 504 EDWARDS, G. WHARTON, 50 EFES HARABELERÝ VE MÜZESÝ = THE ANNUAL OF RUINS AND MUSEUM OF EPHESUS, 644/2 EL HAC NASRULLAH ÝBN-Ý EL HAC NASIF EFENDÝ, 487 ELDEM, HALÝL EDHEM, 62/2, HALÝL ETHEM, 61/1, 722 ELLIS, HAMILTON, 742 EMERSON, EDWARD R., 820 EMÝNÖNÜ ÝLÇESÝ, 97 ENDRES, FRANZ KARL, 490 ERDEM, SADIK , 653 ERDENEN, ORHAN, 12 ERDMANN, GUSTAV ADOLF, 492 EREL, ÞERAFETTÝN, 451 ERGÝN, OSMAN NURÝ, 4 ERGÝNBAÞ, DOÐAN, 650 ERKAN-I HARBÝYE-Ý UMUMÝYE, 95 ERKÝNS, ZÝYA, 85, 775 ERMÝÞ, MUSTAFA KANÝ, 726, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992,

993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018 ERTEM, ÝRFAN, 644 EURINGER, RICHARD, 486 EVLÝYAGÝL, NECDET, 504 EVREN, MESUT, 652 EYÝCE, SEMAVÝ, 85 FAES, HENRI, 823 FATÝH ÝLÇESÝ, 98 FAUCHERE, A., 808 FEHÝM, MÜNÝF, 872 FERRARIO, GIULIO, 725 FERRIOL, CHARLES DE- LE HAY VAN MOUR, 465 FETÝHTEN EVVELKÝ ÝSTANBUL VE FATÝH’E AÝT MENKÝBELER, 445 FIRATLI, NEZÝH, 639 FLOERICKE, KURT, 489 FORRESTAL, PETER, 829 FOTOÐRAF - ATATÜRK , 508, 509 FOTOÐRAF - ÝSMET ÝNÖNÜ, 507 FOTOÐRAF - LATÝFE HANIM, 513 FOTOKART - AYVALIK, 574, 575 FOTOKART - BALIKESÝR, 580, 581, 582 FOTOKART - BOLU - MENGEN, 583 FOTOKART - ÝZMÝR, 603, 604, 605, 606 FOTOKART - MUÐLA, 595 FOUILLEE, ALFRED , 780 FRANZ, HEINRICH GERHARD, 662 FRITZ, A., 803 FUAD SAMÝH, 31, 37 FULLER, ANDREW S., 831 FUMELLI, F., 775 GABRIEL, ALBERT, 516 GALLAND, ANTOINE, 86 GALLIPOLI 1915, 496 GARDNER, BRIAN, 495 GAZETECÝLER CEMÝYETÝ, 504 GELENBEVÝ, BAHA, 873 GENÇ, BAHRÝ, 874 GENELKURMAY HARP TARÝHÝ BAÞKANLIÐI ASKERÝ MÜZE MÜDÜRLÜÐÜ, 709 GEOGRAPHISCHES INSTITUT DER FLEMING-WISKOTT AG., 468 GERMAN WINE ATLAS AND VINEYARD REGISTER, 813 GIBBONS, T., 493 GÖKMEN, MUSTAFA, 14 GÖKSEL, DOÐU, 644 GÖKYAY, ORHAN ÞAÝK , 518 GÖRELE, HAMÝT, 875 GÖVSA, ÝBRAHÝM ALAETTÝN, 456 GREW, JOSEPH, 500 GÜLEKLÝ, NURETTÝN CAN, 611 GÜLERSOY, ÇELÝK, 85, 86, 18 GÜLTEKÝN, HAKKI, 600 GÜNAY, REHA, 656 GÜNEÞ, ALÝ ÖZHAN, 876, 877 GÜNGÖR , Ý. HULUSÝ VE KAYIHAN

TÜRKÖZ, 682 GÜNTEKÝN, REÞAT NURÝ , 525 GÜZELGÖZ, MEMDUH, 775 HAACK, HERMANN, 702 HALÝKARNAS BALIKÇISI CEVAT ÞAKÝR KABAAÐAÇLI, 644 HAMM, WILHELM, 817 HARÝTA GENEL MÜDÜRLÜÐÜ, 551 ADANA HARÝTASI, 552 ANTAKYA HARÝTASI, 553 BURGAZ HARÝTASI, 554 EREÐLÝ HARÝTASI, 555 GÝRESUN HARÝTASI, 556 ÝSTANBUL HARÝTASI, 94 KIRKLARELÝ HARÝTASI, 557 MALAZGÝRT HARÝTASI, 558 SAMSUN HARÝTASI, 559 TRABZON HARÝTASI, 560 HATAY ESKÝ ESERLERÝ SEVENLER DERNEÐÝ, 644 HATTAT BEDRÝ, 1019 HAYAT TÜRKÝYE ANSÝKLOPEDÝSÝ, 775 HEBERDEY, RUDOLF ie, 647 HÝLYE, 1020 HÝSSE SENEDÝ, 755, 756, 757, 758759, 760, 762, 763, 764, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 774 HOCA ALÝ RIZA, 878 HÜRLIMANN, MARTIN, 439 HYAMS, EDWARDS, 826 INSTITUTO GEOGRAFICO DE AGOSTINI NOVARA, 90 ISTAMBOUL - ISTANBUL, 86 ISTANBUL A CITY OF HISTORY AND SEA, 86 ÝÇMELÝ, MÜRÞÝDE, 879 II MAHMUD FERMANI, 1021 ÝLERÝ, SELÝM, 520 ÝMAD EKOLÜ HAT LEVHA, 1024 ÝMAR VE ÝSKAN BAKANLIÐI PLANLAMA VE ÝMAR GEN. MD., BÖLGE PLANLAMA DAÝRESÝ, 775 ÝMAR VE ÝSKAN BAKANLIÐI PLANLAMA VE ÝMAR GENEL MÜDÜRLÜÐÜ, 775 ÝMAR VE ÝSKAN BAKANLIÐI PLANLAMA VE ÝMAR GN. MD., BÖLGE PLANLAMA DAÝRESÝ, 775 ÝNCÝCYAN, P. Ð., 86 ÝNGÝLTERE KIRALI SA MAJESTE EDWARD VIII ÝSTANBULU ZÝYARETÝ HATIRASI, 502 ÝSLÝMYELÝ, NÜZHET, 693, 694 ÝSTANBUL, 119 ÝSTANBUL ALMAN LÝSESÝ, 734 ÝSTANBUL ARKEOLOJÝ MÜZELERÝ, 638 ÝSTANBUL B. BELEDÝYESÝ VE GÜZEL ÝSTANBUL HÝZMET VAKFI, 86 ÝSTANBUL BELEDÝYESÝ NEÞRÝYAT VE ÝSTATÝSTÝK MÜDÜRLÜÐÜ, 26

265

ÝSTANBUL, BURSA VE ÝZMÝR YAHUDÝ TÜCCARLARININ FATURA VE SAÝR TÝCARÝ EVRAKLARI, 790 ÝSTANBUL CADDE VE SOKAK KILAVUZU 1: GALATA, BEYOÐLU., 85 ÝSTANBUL KIZ MUALLÝM MEKTEBÝ TEMSÝL HEYETÝ, 733 ÝSTANBUL KÝTAPLIÐI, 86 ÝSTANBUL TELEFON TÜRK ANONÝM ÞÝRKETÝ, 74 ÝSTANBUL VÝLAYETÝ NEÞRÝYAT VE TURÝZM MÜDÜRLÜÐÜ, 41 ÝSTANBUL’UN FETHÝ, 446 ÝSTANBUL’UN UMUMÝ HARÝTASI, 91 ÝSTÝKLAL MADALYALI VARÝSLERÝ DERNEÐÝ, 504 ÝÞÖZEN, ERHAN, 33 ÝZER, ZEKÝ FAÝK, 880 ÝZMÝR BELEDÝYESÝ, 601 JACOB, HEINRICH EDUARD, 809 JACQUOT, PAUL, 544 JASTROW, MORRIS, 745 JOHN BARTHOLOMEW & SON, 467 JOUANNIN JOSEPH MARIE - JULES VAN GAVER, 462 JSRAELOWITZ , MOISE , 43 JÜLÝDE, 881 KABARTMALI YENÝ CUMHURÝYET MAARÝF ATLASI, 535 KALMUKOÐLU, NACÝ, 882 KANDEMÝR, SELAHATTÝN, 633 KANSU, CEYHUN ATUF, 521 KANUNÝ SULTAN SÜLEYMAN SERGÝSÝ, 714 KAPLAN, MEHMED, 522, 504 KAPSASKIS, ANGELINE, 797 KARTPOSTAL , 474, 480 KARTPOSTAL - ADANA, 563 KARTPOSTAL - ADIYAMAN, 564 KARTPOSTAL - AFYON, 565 KARTPOSTAL - ANKARA, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629 KARTPOSTAL - ANTAKYA, 566 KARTPOSTAL - ASKERÝ, 471, 472 KARTPOSTAL - ATATÜRK , 512 KARTPOSTAL - AYVALIK, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573 KARTPOSTAL - BALIKESÝR, 576, 577, 578, 579 KARTPOSTAL - BURSA - YALOVA, 584, 585 KARTPOSTAL - ÇÝÇEK, 479, 482 KARTPOSTAL - ÇOCUK, 483 KARTPOSTAL - EDÝRNE, 586, 587 KARTPOSTAL - ERKEK VE KADIN FÝGÜRLERÝ, 476 KARTPOSTAL - GÝRESUN, 588 KARTPOSTAL - ÝSTANBUL , 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161,

162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435 KARTPOSTAL - ÝTTÝFAK, 498 KARTPOSTAL - ÝZMÝR, 607, 608, 609 KARTPOSTAL - KADIN, 481 KARTPOSTAL - KASTAMONU, 589, 590, 591 KARTPOSTAL - KURTULUÞ SAVAÞI PROPAGANDASI, 510, 511 KARTPOSTAL - KUÞ, 473 KARTPOSTAL - KUTLAMA KARTLARI, 478 KARTPOSTAL - KÜTAHYA, 592 KARTPOSTAL - MANASTIR, 475 KARTPOSTAL - MARGARETHE FEHÝM - PASCHA, 785 KARTPOSTAL - MERSÝN, 593, 594 KARTPOSTAL - MEYVE, 477 KARTPOSTAL - ORDU, 596 KARTPOSTAL - SAMSUN, 597 KARUTZ, RICHARD, 778 KAVRUK, HASAN, 883 KAYRA, CAHÝT, 65/1, 66/2, 67/4, 68/3 KAZANKAYA, HASAN, 448 KAZASKER MUSTAFA ÝZZET, 1022 KEBENÇ, CEM, 884, 885 KEMAL, 684 KERAMETLÝ, CAN, 13 KIRAL, ZEKÝ, 886 KIRZIOÐLU, M. FAHRETTÝN , 547 KIZILTAN, ALÝ, 673

KOCAMEMÝ, ZEKÝ, 692 KOCATÜRK, UTKAN, 504 KOÇAK, KASIM, 887 KOÇU, REÞAD EKREM, 25 KOLSUK, ASUMAN , 722 KONYA HARÝTASI, 549 KOÞAY, HAMÝT ZÜBEYR, 546 KOYUNOÐLU, MEHMET, 888 KÖPRÜLÜ, FUAD, 530 KRISS, RUDOLF, 459 KUMBARACILAR, ÝZZET, 32 KURTOÐLU, FEVZÝ, 504 KUTMANÝ ZADE ÞAMLI ÝSKENDER, 728 KÜÇÜKERMAN, ÖNDER, 657 KÜHNEL, ERNST, 708 LA TURQUIE KEMALISTE, 504 LE BAS, PHILIPPE, 636 LECHAT, HENRI, 683 LES GUIDES BLEUS ILLUSTRES, 3 LODWICK, JOHN, 488 LOKMANOÐLU, HAYRETTÝN, 5 MALÝKLER, BEHÇET, 889 MAMBOURY, ERNEST, 8, 9, 69, 70, 93, 613 MANSEL, ARÝF MÜFÝD, 644 MARITI, GIOVANNI, 812 MARKS, COPELAND, 802 MARMARA BÖLGESÝ ARKEOLOJÝK HARÝTASI VE MARMARA EREÐLÝSÝ ARKEOLOJÝK YERLEÞÝMÝ , 646 MAYER, LUIGI, F.S.A., 51 MEHMED ARÝF, 1023 MEHMED CELAL , 533 MEHMED EÞREF , 537 MEHMED RÜÞDÝ - MEHMED ABDÜLKADÝR, 540, 541 MEHMED RÜÞDÝ - MEHMED NASRULLAH - MEHMED EÞREF, 542 MEHMED TAL’AT, 727 MERCAN, HASAN HULUSÝ, 890 MERÝÇ, RIFKI MELÛL, 698 METROPOLÝTAN PLANLAMA . ÝSTANBUL, ANKARA, ÝZMÝR. , 11 MEYER, WOLFGANG, 29 MICKIEWICZ, ADAM, 464 MISN NOMIDIS, MILTIADIS, 103, 104 MÝLLÝ EÐÝTÝM BAKANLIÐI ESKÝ ESERLER VE MÜZELER UMUM MÜDÜRLÜÐÜ, 637 MÝLLÝ EÐÝTÝM VEKALETÝ, 443 MÝLLÝ REASÜRANS ALBÜMÜ, 753 MÝLLÝ SARAYLAR SEMPOZYUM, 680 MÝRALAY EL HAC MEHMED NASRULLAH VE BÝNBAÞI MEHNED REÞAD, 470 MULLER, W., 891, 892 MUSEES D’ANTIQUITES DE STAMBOUL, 722 MÜRÝTOÐLU, ZÜHTÜ, 893 NAVARRA, FERNAND, 642, 643

266

NEBÝOÐLU, OSMAN, 515 NECÝP BEY, 105, 111,106, 107, 108, 109, 110 NEWMAN, JOHN PHLIP, 635 NEYZÝ, NEZÝH HALÝM, 86 NÝRVEN, SUAT, 113, 114 OKDAY, ÞEFÝK, 454 OKYAR, FETHÝ, 504 OMA, MUHTEREM, 894, 895, 896 ON DÖRDÜNCÜ DER*** NÝN REHBER-Ý MERASÝMÝ , 737 XIV - XVIII YÜZYIL PORTOLAN VE DENÝZ HARÝTALARI - PORTOLANI E CARTE NAUTICHE XIV - XVII SECOLO, 455 ORAK, HÜSEYÝN, 514 ORBAY, ÝFFET, 680 ORGUN, ZARÝF, 661 ORIENTALISCHEN MUSEUM IN WIEN , 49 ORTAYLI, ÝLBER, 86 OSMANLI GÜMRÜK ALBÜMÜ, 602 OSMANLI TAÞBASKISI KADIN RESMÝ, 466 OUANNOU IOANNOU i.e., J., 750 OYMAN, S: FEHMÝ , 534 ÖGEL , SEMRA, 649 ÖLÇER, CÜNEYT, 458 ÖNDER, MEHMET, 775 ÖNGE, ÝBRAHÝM ATEÞ VE SADÝ BAYRAM, YILMAZ, 659 ÖRS, ÝBRAHÝM, 897 ÖRSAN, FUAD AL, 798 ÖZ, TAHSÝN, 86, 449, 720, 722, 723 ÖZAYTEN, KADRÝ, 898, 899 ÖZDEÞ, GÜNDÜZ, 545 ÖZERDÝM, S. N., 504 ÖZKAN, SAFÝYE VE EBRU AKÇEKEN, 10 ÖZLÜ, DEMÝR, 519 ÖZTÜRK, FÝKRET, 900, 901, 902, 903, 904 ÖZZORLUOÐLU, SÜLEYMAN TEVFÝK, 528 PACOTTET, PAUL, 814 PALAZZO, P. BENEDETTO, 42 PEKSAYAR, ORHAN, 86 PENSOY, BEDRÝ, 789 PERA - BEYOÐLU TRAMVAY VE YOLLAR, 120 PERVITITCH, J., 112, 505, 506 PIETTRE, MORICE, 807 PITTON DE TOURNEFORT, JOSEPH, 598 PLATHNER, A., 6 POTTER, JONATHAN, 832 PRENS SABAHADDÝN , 485 PRICE, PAUL, 741 PROBST, GEORG BALTHASAR, 89 PTT ÝÞLETME GENEL MÜDÜRLÜÐÜ, 615/2 RAUWOLFEN, LEONHART, 806

RAYMOND, CÉSAR, 92 RICE, DAVID TALBOT, 440 ROCHAT, E. F., 44, 45, 46, 47 ROGER, J. - R., 810 ROSILI, F., 905 ROTARY INTERNATIONAL, 504 RÖLÖVE VE RESTORASYON DERGÝSÝ, 680 RUFENACHT, CHARLES, 804 RYPKA, JAN, 529 SAFÝ, ÝBRAHÝM, 906, 907, 908, 909, 910 SAÐMAN, ALÝ RIZA, 437 SAINTSBURY, GEORGE, 811 SALNAME / YILLIK, 751 SALTUK, ARÝF, 911 SANATÇISI BELLÝ DEÐÝL (Ýmzasýz), 912, 913, 914, 915, 916, 917 SANATÇISI TANINMIYOR (Ýmza tanýnamadý), 918, 919 SANDER, NECDET VE OTHMAR PFERSCHY, 22 SANGER, WILLIAM WALLACE, 783 SARACOÐLU, NECÝBE, 668 SAYAR, AHMED MALÝK, 532 SAYGI, FÝKRET MUALLA, 920, 921, 922, 923, 924 SCHLUMBERGER, GUSTAVE, 30, GUSTAVE LEON, 64 SCHNEIDER, ALFONS MARIA, 442 SCHNELL R. ve U. SCHWEIN 747 SCHULMBERGER, GUSTAVE, 63 SCHURE, EDUARD, 736 SCOGNAMILLO, GIOVANNI, 85 SÉBAH & JOAILLIER, 754 SENIOR, 644/3 SERÝN, MUHÝDDÝN, 704, 705 SEVENGÝL, REFÝK AHMED, 447, REFÝK AHMET, 86 SHERWOOD, SHIRLAY, 746 SHULMAN, MARTHA R., 801 SIMON, ANDRE L., 827 SÝDE, 775 SOCIETE ANONYME OTTOMANE DES TELEPHONES DE CONSTANTINOPLE , 71 SOYKUT, REFÝK H., 453 SÖYLEMEZOÐLU, H. KEMALÝ, 669 SÖZEN, GÜROL, 925 SPASSIBO CONSTANTINOPLE ALMANACH “NOS ADIEUX” = THE “FAREWELL” ALMANAC = AL’MANAH “NE PROSHANIYE” 1920 1923., 84 STIEBNER, ERHARDT D VE DIETER URBAN, 678, 679 STREET, JULIAN, 821 SÜLEYMAN TEVFÝK, 799 SÜMER, FAHRÝ, 926 SÜREYA, CEMAL, 524 ÞAHÝNKAYA, EMEL, 927, 928 ÞAMLI SELÝM 730 ÞEHSUVAROÐLU, HALUK Y., 20 ÞEN, SERKAN, 929, 930, 931

T.C. ÝSTANBUL BELEDÝYESÝ, 36 T. C. MÜNAKALAT VEKALETÝ DEVLET DEMÝRYOLLARI, 743 T.C. MÜNAKALÂT VEKÂLETÝ P.T.T.U.M. ÝSTANBUL TELEFON MÜDÜRLÜÐÜ, 78, 79 T.C. NAFÝA VEKALETÝ P.T.T.U.M. ÝSTANBUL TELEFON MÜDÜRLÜÐÜ, 77 T.C. P.T.T. ÝÞLETME G.M. ÝSTANBUL TELEFON BAÞMÜDÜRLÜÐÜ, 80, 81, 82 T.C. P.T.T.UMUM MÜDÜRLÜÐÜ ÝSTANBUL TELEFON MÜDÜRLÜÐÜ, 76 T.C. P.T.T. UMUM MÜDÜRLÜÐÜ, 614 T.C. POSTA TELGRAF VE TELEFON UMUMÝ MÜDÜRLÜÐÜ POSTA ÝÞLERÝ MÜDÜRLÜÐÜ, 75 TAHÝRZADE BEHZAT, HÜSEYÝN, 932, 933 TAHVÝL, 761, 765, 773 TAKISTANI, ARDEÞIR MUCERRET, 934 TANYELÝ, YAVUZ, 935 TARHAN, NAZIM, 775 TARÝHÝ ÝSTANBUL ÇEÞMELERÝ KURTARILMALIDIR, 86 TAVERNIER, JEAN BAPTISTE, 52 TAYANÇ, MUÝN MEMDUH, 695 TAYFUR, ÝBRAHÝM, 936, 937 TEL, MESUD CEMÝL, 526 TEOMAN, ZEKÝ, 99 TEXIER, CHARLES, 681 TEZCAN, HÜLYA, 680 THEROUX, PAUL, 740 THOMSON, WILLIAM, 830 TOKAY, ENVER, 27 TOKGÖZ, CEMÝL, 644/4, 775 TOKSÖZ, CEMÝL, 86 TOLLU, CEMAL, 691 TOPKAPI SARAYI MÜZESÝ , 83, 84 TOPKAPI SARAYI MÜZESÝ REHBERÝ, 775 TOPUZLU, CEMÝL, 24 TORBERT, HAROLD C., 822 TOY, ALÝ, 1025 TÖRAYDIN, BAHRÝ, 938, 939, 940 TÖREMEN, REMZÝ, 941 TRAVEAUX PUBLICS TARSOUS = TARSUS BAYINDIRLIK ÝÞLERÝ, 550 TROYANZAK SEYAHAT ACENTALIÐI, 775 TURÝZM VE TANITMA BAKANLIÐI TURÝZM GENEL MÜDÜRLÜÐÜ FÝZÝKSEL PLANLAMA DAÝRESÝ ÝLLER BANKASI BELEDÝYELER ÝMAR PLANLAMA MÜDÜRLÜÐÜ., 775 TURÝZM VE TANITMA BAKANLIÐITURÝZM GN. MD., FÝZÝKSEL PLANLAMA DAÝRESÝ, 775 TUTANT, CELAL, 942 TUVALO, M. BÜLENT, 115, 116, 117

267

TÜCCARZÂDE ÝBRAHÝM HÝLMÝ, ÇIÐIRAÇAN, 536 TÜRK ÝSTÝKLAL HARBÝ HÜLASASI 503 TÜRK OFÝS NEÞRÝYAT VE PROPAGANDA SERVÝSÝ, 501 TÜRK VE ÝSLAM ESERLERÝ MÜZESÝ REHBERÝ, 711 TÜRKOÐLU, SABAHATTÝN, 644/1 TÜRKÖZ, KAYIHAN, 84, 561 UÇMAKLI, AYHAN, 943, 944, 945, 946, 947, 948 ULUKILIÇ, ALP TAMER, 949 ULUSLARARASI ATATÜRK SEMPOZYUMU, 504 UYGUR, BURHAN, 950 UYKUCU, KÜRÞAT EKREM, 86 UZLUK, ÞAHABETTÝN, 701 UZUNÇARÞILI, Ý. HAKKI , 722 ÜLGEN, ALÝ SAMÝ, 450, ÜLGEN, HÝKMET, 86 ÜLKE, RECEP, 38 ÜNAYDIN, RUÞEN EÞREF, 496 ÜNVER, A. SÜHEYL, 707, 721, SÜHEYL, 676, 677 VADA, ABDÜRRAHÝM CABÝR, 15 VAKO, VAHUR AGAR, 951 VALLOTTON-WARNEY, H., 543 VAMBERY, ARMINIUS, 779 VERONELLI, LUIGI, 828 VEYSÝOÐLU, AVNÝ, 504 VIGLIARDI PARAVIA, LEDA, 791 VOGT - GÖKNÝL, ULYA, 666 VON CAUCIG, FRANZ, 2 VON DER GOLTZ, 96 WAITE, ARTHUR EDWARD, 738 WASON, BETTY, 794 WEICKERT, CARL, 671 WHEELER, MORTIMER, 775 WILLIAMS, J. A., 88 WITTEK, P., 457 WOODS, HENRY CHARLES, 463 YAZI DEVRÝMÝNÝN 50. YILI, 504 YELTÝN, PINAR, 667 YENÝ ÝNCÝ , 444 YETÝK, SAMÝ, 690, 952, 953 YETÝÞKÝN KUBÝLAY, AYÞE, 34 YETKÝN, SUUT KEMAL, 715, 712 YOROZLU, ÞENOL, 954, 955, 956 YURT ANSÝKLOPEDÝSÝ, 86 YURT GEZÝLERÝ VE YURT RESÝMLERÝ, 689 YURTSEVEN, ÜMÝT, 100, 101, 102 YÜNGÜL, NACÝ, 663 ZEREN, LÛTFÝ, 664 ZEYBEK, MUAMMER HALUK, 644 ZÝYAOÐLU, RAKIM, 16,

Müzayede günü salonda bulunamayacaksanýz uzaktan da katýlabilirsiniz*… * Alýcýlarýn müzayedede bulunmalarý tavsiye edilir. Librairie de Pera olasý aksaklýk ve hatalardan dolayý sorumluluk kabul etmez.

Telefon üzerinden canlý baðlantý ile katýlabilirsiniz Müzayedelerimize telefonla katýlmak için ilgilendiðiniz parçalarla ilgili olarak arkada bulunan “pey listesi”ni doldurarak posta, faks ya da e mail ile adresimize göndermeniz yeterlidir. Gönderdiðiniz belgenin elimize geçtiði, belgedeki peyler ve diðer bilgileriniz telefonla teyid edilecektir. Müzayedenin akýþý içinde sýra ilgilendiðiniz parçaya yaklaþtýðý zaman yetkili kiþiler salondan sizi telefonla arayarak temas kuracak ve talimatýnýz doðrultusunda sizin adýnýza pey sürmek suretiyle uzaktan katýlmanýzý saðlayacaktýr. Ayrýntýlar için lütfen temas kurunuz.

saðlayacaktýr. Ayný eser için iki veya daha fazla kiþi ayný miktar pey sürmüþse, eser, bu eþit peyleri ilk veren kiþiye satýlýr. Arttýrýmýn seyri doðrultusunda salondaki pey bu fiyat sýnýrýna önce ulaþmýþsa eser salonda bulunan alýcýya satýlýr. Limit gözetmeksizin verilen “al” talimatlarý açýþ fiyatýnýn 6 misli ile sýnýrlýdýr. Asla “sonsuz” pey kabul edilmez. Verilen nihai pey ne kadar yüksek olursa olsun diðer yazýlý peylerin ve eðer varsa fiyat rezervinin bir kademe üstü olarak deðerlendirilir. Böylece eser için açýþ fiyatýnýn çok üzerinde bir pey verilmiþ olsa bile karþýsýnda sürülen herhangi bir pey yoksa , yazýlý pey veren kiþi bu eseri açýþ fiyatýna alýr.Bu biçimde müzayedeye katýlanlar müzayede þartlarýný otomatik olarak kabul etmiþ sayýlýrlar. Ayrýntýlar için lütfen temas kurunuz.

Telefon görüþmeleri için: Müzayede öncesi: +90 850 339 41 51

Yazýlý pey göndermek için: Müzayede günü saat 12:00’ye kadar

Müzayede günü +90 555 435 0705

Faks: +90 850 339 41 51

Skype üzerinden canlý baðlantý ile katýlabilirsiniz

E mail 1: info@LibrairieDePera.com E mail 2: LibrairieDePera@Gmail.com

Müzayedelerimize Skype üzerinden katýlmak için lütfen önceden irtibat kurunuz

Posta: Mühürdar Caddesi Kýnaytürk Apt. No: 58 / 8 Kat 2 - Kadýköy - Ýstanbul

Yazýlý pey vererek katýlabilirsiniz

Web sitemiz üzerinden online pey gönderebilirsiniz

Müzayedelerimize yazýlý peyle katýlmak için arkada bulunan “pey listesi”ni doldurarak posta, faks ya da e mail ile adresimize göndermeniz yeterlidir. Gönderdiðiniz belgedeki peyler ve diðer bilgileriniz telefonla teyid edilecektir. Librairie de Pera’nýn pey yetkilileri müzayede koþullarý çerçevesinde, belirttiðiniz fiyat limitleri dahilinde kalmak koþulu ile sizin adýnýza pey sürmek suretiyle müzayedemize katýlmanýzý

Ýnternetteki web sitemizden satýþa sunulan tüm eserleri tüm ayrýntýlarý ile inceleyebilir, incelerken pey gönderebilirsiniz. Pey göndermeniz için web sitemiz sizi yönlendirecektir.

Online pey göndermek için: www.LibrairieDePera.com

268

MÜZAYEDEYE GELEMEYECEKLER ÝÇÝN YAZILI / TELEFON PEY FORMU ABSENTEE / TELEPHONE BIDDING FORM Satýþ No : 74

Tarih :23 Nisan 2016

ADI SOYADI: ADRES:

E MAIL: TELEFON 1:

TELEFON 2:,

CEP TEL:

FAKS:

Librairie de Pera, müzayede koþullarý çerçevesinde ve herhangi bir kanuni taahhüde girmeden, aþaðýdaki kalemler için belirttiðim limitlere kadar / telefonda verdiðim talimatlar doðrultusunda adýma pey sürmeye yetkilidir

ÝMZA:

TARÝH:

KAT. NO

ESER VEYA YAZAR ADI / AÇIKLAMA

NÝHAÝ PEY

269

Müzayede Koþullarý 1. Librairie de Pera, düzenlemiþ olduðu müzayedelerde malsahipleri ve müþteriler aeasýnda sadece bir aracýdýr. Müzayede satýþlarýný aracý ve komisyoncu olarak ifa eder. Bu katalogda satýþa sunulan eserler, malsahibi gerçek ya da tüzel kiþiler tarafýndan müzayede yani açýk arttýrma sureti ile satýlmak üzere þirkete emaneten býrakýlmýþ olan mallardýr. 2. Satýþa sunulan tüm eserler, 2863 sayýlý Kültür ve Tabiat Varlýklarýný Koruma Kanunu uyarýnca T.C. Kültür Bakanlýðý’nýn yetkili kýldýðý müze ve kütüphane uzmanlarýnca kontrol edilmekte ve gerek görülenlere belge verilmektedir. 3. Müzayedeye bilfiil iþtirak etmek ve fiyat artýrýmýnda bulunmak bayrak kaldýrmak suretiyle yapýlýr. Bayraðýn her kaldýrýlýþý yaklaþýk olarak o an seyreden fiyatýn %10 civarýnda bir artýþa tekabül edebilir. Ancak bayraðýn her kaldýrýlýþýnýn ne kadar ne kadar deðer artýþýný ifade ettiðini belirlemeye ve bu belirlenen deðerleri gerektiðinde deðiþtirmeye yetkilidir. 4. Müzayedede arttýrmalar sarih þekilde bayrak kaldýrmak suretiyle yapýlýr. Alýcý, bayrak kaldýrmak sureti ile yapmýþ olduðu teklif ile baðlýdýr. Müzayede esnasýnda bayrak kaldýranlarýn, arttýrmayý idare eden müzayede yöneticisinin, münadinin zikrettiði badeleri kabul ederek arttýrmaya katýldýklarý kabul edilecektir. Bayrak kaldýrmak sureti ile bir kez pey süren, kendisini meþru biçimde aþan bir diðer pey kabul edilene kadar kendi peyinden sorumludur. Satýþ, münadinin son çekiç darbesi ile münakýt olur. Alýcý, her ne

sebeple olursa olsun müzayedenin butlanýný dermeyan edemez. 5. Müzayedeye sunulan tüm parçalar, satýþtan önce teþhir edilmiþtir. Bu nedenle müzayedeye katýlanlarýn satýþa sunulmuþ eserler hakkýnda tamamiyle bilgi sahibi olduðu kabul edilecektir. Satýþ gerçekleþtikten sonra eserlerin incelenmiþ olduklarý varsayýlarak herhangi bir ayýp ya da kusur itirazýnda bulunulamaz. Taraflar, bu sözleþmenin 4077 sayýlý Tüketicinin korunmasý kanunu hükümlerine tabi olmadýðýný peþinen beyan ederler. 6. Þirket, hiçbir mazeret göstermeksizin dilediði kiþileri müzayedeye kabul etmeme, müzayedeye koyduðu malý geri çekme, baþka mallarla birlikte satma, birbirinden ayýrma ve gerekirse müzayedeyi katalog sýra numarasýný izlemeden yapma yetkisine sahiptir. 7. Tüm mallarýn “hali ile” satýþa sunulduðunu, alýcýnýn, satýlan malý pey sürmeden evvel yeterince muayene ettiðini ve Borçlar Kanunu’nun 198. Hükmünün uygulanmasýndan peþinen feragat ettiðini kabul ve taahhüt eder. Her malýn yanýnda “hali ile” yazmak zorunluluðu yoktur. Satýn alan bu durumu peþinen kabul eder. Librairie de Pera satýlan malýn tekeffülü ile mükellef deðildir. 8. KDV kitaplarda %8,diðer parça ve hizmetlerde %18 dir. Satýn alýnan parçalarýn bedeli , çekiç fiyatý, KDV, satýþ komisyonu (Resimlerde ve sanat eserlerinde %10, diðer mal kategorilerinde %15’dir)ve komisyon KDV sinin toplamýndan ibarettir. Bu bedel, en geç 7 (yedi) gün içinde def’aten ödenir. Bu süre zarfýnda ödeme yapýlmadýðý takdirde, þirket, hukuki yollara baþvurarak yukarýda zikredilen ödeme gününden itibaren iþleyecek gecikme faizi talep etmek hakkýna sahiptir. Ödemeler, nakit, banka havalesi,

270

günlük keþide edilmiþ kiþisel çek veya kredi kartý ile yapýlabilir. Eserler, bedelleri tamamen ödendikten sonra satýn alana teslim edilir. 9. Satýn alýnan eserlerin faturasý müzayede günü itibarý ile kesilir. Faturalar, özel olarak farklý bir gerçek ya da tüzel kiþi belirtilmedikçe, bayrak alýrken beyan edilen isim ve adreslere düzenlenir. 10. Müzayedede satýlmayan parçalarýn müzayede sonrasý satýþýnda katalogdaki açýþ fiyatý baðlayýcý deðildir. Fiyat, malsahibinin tercihleri doðrultusunda deðiþebilir. 11. Müzayedeye katýlacak olanlar, müzayede günü, müzayedenin baþlayacaðý saatten 2 saat öncesinden itibaren kayýt masasýndaki görevliye baþvurmak suretiyle kimlik ve adres kaydý yaptýrarak arttýrma bayraklarýný alabileceklerdir. 12. Müzayede açýk olarak yapýlýr. Bayrak alýp kayýt yaptýrmak veya arttýrmada bulunup, müzayedeye katýlmak demek; yukarýda belirtilen þartlarýn tümünü ve ayrýca bunlara iliþkin kurumumuza ait diðer hak ve vecibeleri peþinen kabul etmek anlamýna gelir.(Satýþ gerçekleþtikten sonra eserde herhangi bir kusur itirazýnda bulunulamaz) 13. Müzayedede satýn alýnan eserlerin teslimatý ve tahsilatý prensip olarak adresimizde yapýlýr. Teslimatýn adreslerine yapýlmasýný isteyen müþterilere eserleri bedelin ödenmesini takiben kargo ile alýcý ödemeli olarak gönderilir. Kargo bedeli alýcýya aittir 14. Satýþlardan doðan ihtilaflarda þirketin bilgisayar kayýtlarý, müzayede tutanaklarý ve ticari defterleri münhasýr ve yemin gerektirmeyen kesin delildir.

No: 909

No: 956

No: 924

kitaplar覺n da