Librería Café Ateneo Revista de colección Distribución gratuita Octubre - Diciembre 2014 Santa Cruz, Bolivia
Nuestra Santa Cruz
Chiquitos, la utopía perdura. Willy Kenning. Pág. 14
Autor destacado
100 años del nacimiento de Julio Cortázar. Pág. 30
Premio Nobel
PATRICK MODIANO Premio Nobel de literatura 2014 Pág. 38
1
2
3
Editorial Editorial
Ateneo, presenta feliz sus nuevas marcas aliadas que traen novedades y sorpresas, hablamos de la marca Francesa Janod, desde 1970 Janod ha puesto todo sus medios en inventar, diseñar y ofrecer nuevos juguetes de creación francesa. Esta gran dedicación es recompensada regularmente con premios al reconocimiento por su calidad, diseño y el toque francés por supuesto. Los juguetes Janod están hechos de materiales nobles, al igual que el sueño de nuestros hijos. Otra marca que se une es Galison Mudpuppy, Galison por su lado tiene papelería fina diseñada para acercar el arte a la cotidianidad, sus diseños y productos son altamente apetecidos por amantes del buen diseño y por todas las personas que les gusta escribir y disfrutar de elementos que acompañen sus escritorios. Así como la papelería del famoso libro “Diario de Greg”. Mudpuppy es la línea infantil que tiene juguetes y juegos de actividades todos con un diseño único galardonados para fomentar la creatividad y el aprendizaje imaginativo. Invitamos a todos nuestros lectores a pasar por Ateneo y Ateneo Kids a conocer las novedades y así vivir la experiencia de estas nuevas marcas. En esta edición en “Guía del mundo” presentamos ciudad de Buenos Aires maravillosa ciudad llena de historia cultura, arte, librerías y bibliotecas, quien tuvo el privilegio de recorrer cada rincón de esta ciudad, sabe de lo que hablamos. Hablar de Buenos Aires nos recuerda a Julio Cortázar, este año se celebran los 100 años de su nacimiento, la enorme figura de su obra y legado vuelve a emerger, poderosa, en distintos rincones del mundo. Disfruten de este nuevo número!
Librería Café Ateneo
Sucursal 1: 3° anillo int. y Av. Busch Casa Design Center Local 28 Tel: 357 5414 Sucursal 2: Av. Grigotá 3401 entre 3° y 4° anillo Paseo Comercial Kandire Tel: 355 7562 info@libreriaateneo.com Santa Cruz, Bolivia Para contactarse con la revista: revista@libreriaateneo.com Seguinos en las redes sociales:
libreriaateneo 4
En ésta edición BEST SELLERS
06
Sólo Murakami podía transmitir historias sobre la compasión, el coraje y el sufrimiento humano.
SUGERENCIA DEL BARISTA Edición: Octubre - Diciembre 2014 Dirección y Producción: Equipo de Marketing Librería Café Ateneo. Impresión: Imprenta El Deber En portada: Obra de Romero Britto "Celebrate Literacy".
16
Café como ingrediente, ideal para complementar recetas dulces o saladas.
ATENEO KIDS
22
Novedades para los más chicos de la casa!, ideal para la época de fin de año.
Todos los derechos de esta publicación están reservados, queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin la autorización explícita del editor.
AUTOR DESTACADO
La revista Ateneo no se responsabiliza por la información (precios, productos, servicios, promociones o datos de contactos) proporcionada por las empresas anunciantes, todas las marcas e imágenes son propiedad de sus respectivos propietarios y aparecen aquí con fines únicamente periodísticos.
100 años del nacimiento de Julio Cortázar.
La publicación de un anuncio no constituye un acuerdo para continuar con este en las siguientes ediciones de la revista.
30 5
Best Sellers
DESPUES DEL TERREMOTO
CRONICA DEL PÁJARO QUE DA CUERDA AL MUNDO
EL FIN DEL MUNDO Y UN DESPIADADO PAÍS DE LAS MARAVILLAS
Haruki Murakami es, en la actualidad, el autor japonés más prestigioso y reconocido en todo el mundo.
Desde una arboleda cercana llegaba el chirrido regular de un pájaro, un ric-ric, como si estuviera dándole cuerda a algún mecanismo.
El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas: "El libro extraño y experimental del autor japonés, y aún así una de sus historias más atrayentes por su retrato del ser humano".
En este libro, inspirado por el terremoto que en 1995 asoló la ciudad japonesa de Kobe, y que se cobró más de cinco mil vidas. Está compuesto por seis impactantes relatos que transcurren poco después de la tragedia. Un comercial de equipos de sonido al que su mujer abandona abruptamente tras el seísmo, una adolescente huida de su casa, un chófer que trata de mitigar la misteriosa melancolía que consume a una mujer, un joven huérfano cuya existencia da un giro al descubrir parte de su pasado, un modesto empleado de banco a quien una rana gigantesca le pide ayuda para salvar a Tokio de un segundo terremoto, y un escritor con dificultades para "escribir" su propia vida son los protagonistas de los seis cuentos que componen el volumen. Sólo Murakami podía transmitir en seis historias tantas verdades sobre la compasión, el coraje y el sufrimiento humano
6
Tooru Okada, un joven japonés que acaba de dejar voluntariamente su trabajo en un bufete de abogados, recibe un buen día la llamada anónima de una mujer. A partir de ese momento la vida de Tooru, que había transcurrido por los cauces de la más absoluta normalidad, empieza a sufrir una extraña transformación. A su alrededor van apareciendo personajes cada vez más extraños, y la realidad, o lo real, va degradándose hasta convertirse en algo fantasmagórico. La percepción del mundo se vuelve mágica, los sueños son realidad y, poco a poco, Tooru Okada deberá resolver los conflictos que, sin sospecharlo siquiera, ha arrastrado a lo largo de toda su vida. El relato pinta una galería de personajes tan sorprendentes como profundamente reales. El mundo cotidiano del Japón moderno se nos aparece de pronto como algo extrañamente familiar.
Dos historias paralelas se desarrollan en escenarios de nombre evocador: una transcurre en el llamado "fin del mundo", una misteriosa ciudad amurallada; la otra, en un Tokio de un futuro quizá no muy lejano, un frío y despiadado país de las maravillas. En la primera, el narrador y protagonista, anónimo, se ve privado de su sombra, poco a poco también de sus recuerdos, e impelido a leer sueños entre unos habitantes de extrañas carencias anímicas y unicornios cuyo pelaje se torna dorado en invierno. En la segunda historia, el protagonista es un informático de gustos refinados que trabaja en una turbia institución gubernamental, enfrentada a otra organización no menos siniestra en una guerra por el control de la información; sus servicios son requeridos por un inquietante científico que juguetea con la manipulación de la conciencia y de la mente y vive aislado en la red de alcantarillado.
l e e r b o S tor
Au
HARUKI MURAKAMI Es un conocido escritor y traductor japonés. Murakami ha publicado varios best-sellers y colecciones de cuentos. En 1986, tras el enorme éxito de su novela Norwegian Wood, abandonó Japón para vivir en Europa y América, pero regresó a Japón en 1995 tras el terremoto de Kobe, donde pasó su infancia. La ficción de Murakami, que a menudo es tachada de literatura pop por las autoridades literarias japonesas, es humorística y surreal, y al mismo tiempo refleja la soledad y el ansia de amor en un modo que conmueve a lectores tanto orientales como occidentales.
SAUCE CIEGO, MUJER DORMIDA En los veinticuatro relatos que componen este volumen, Murakami introduce elementos fantásticos y oníricos, mezcla con calculada ambigüedad; el sueño y la vigilia, se sirve de referentes como el jazz o permite que los cuervos hablen, pero, sobre todo, crea personajes inolvidables, enfrentados al dolor o al amor, o vulnerable y necesitados de afecto. Basta un detalle mínimio para que algunos de esos personajes se suman en la melancolía tras atisbar de pronto el lado oscuro que ocultan los actos cotidianos. Unos, como el protagonista de «El séptimo hombre», intentan superar, muchos años después, la pérdida de su mejor amigo, acaecida en la infancia; otros sienten el impulso de pasear por el zoológico los días de fuerte viento.
1Q84 - LIBRO 3 Después del gran éxito del Libro 1 y 2, llega el Libro 3 con el que se cierra la trilogía. A las voces de Aomame, la enigmática instructora de gimnasia, el profesor de matemáticas y escritor, se suma, en este tercer volumen de la novela 1Q84, la de un nuevo personaje, un hombre llamado Ushikawa que trabaja como detective. Su última misión se la había encargado Vanguardia, el misterioso culto religioso: consistió en comprobar si Aomame era digna de confianza para trabajar para el líder. Ushikawa dio el visto bueno a la joven, pero ésta los traicionó a todos, cometió un nuevo asesinato y luego desapareció. Si el detective no logra encontrarla, la venganza del culto se abatirá sobre él. Entre tanto, Aomame y Tengo, cada uno a su modo, siguen deseándose en la ausencia, buscándose -en el más puro estilo de Murakami- casi sin moverse de su sitio, aislados, quizá a punto de experimentar un giro radical en sus vidas y esperando un reencuentro que los redima... en el mundo de 1984, o en el de 1Q84, ese fantasmagórico universo con dos lunas.
7
Sugerencias de librero
El infinito en la palma de la mano Gioconda Belli
El mágico relato de nuestros orígenes es probablemente el que más fascinación ha inspirado en la humanidad a lo largo de los tiempos. Poesía y misterio se dan la mano en esta sorprendente novela que nos presenta al primer hombre y la primera mujer descubriéndose y descubriendo su entorno, experimentando el desconcierto ante el castigo, el poder de dar vida, la crueldad de matar para sobrevivir y el drama de amor y celos de los hijos por sus hermanas gemelas.
Orgullo y Prejuicio Jane Austen
Una de las novelas románticas más importantes de la historia de la literatura universal.«Es una verdad universalmente aceptada que todo soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa.» Así empi eza Orgullo y prejuicio, una de las primeras comedias románticas de la historia de la novela, publicada, por primera vez, el 28 de enero de 1813. El señor y la señora Bennett tienen cinco hijas, y el único objetivo de la madre es conseguir una buena boda para todas. Dos jóvenes ricos, el señor Bingley y el señor Darcy, aparecen en ese ambiente e inmediatamente se ven señalados como posibles maridos.
Amar mejor Lorena Bassani
Un método para parejas sin miedo. A lo largo de nuestra vida escuchamos distintas definiciones sobre lo que es el Amor. De acuerdo a los distintos interlocutores que tuvimos o tenemos, cada uno de nosotros crea en su mente una idea que, en general, condiciona la manera en que nos relacionamos con los demás. Pero, ¿alguna vez nos preguntamos cuál es el lugar que realmente queremos darle al Amor en nuestras vidas? Este libro enseña un método, presentado en palabras de la propia autora, Lorena Bassani, como “un sistema creado para desarticular los conceptos, prejuicios y definiciones del amor que nos separan del núcleo y que nos impiden amar desde nuestra esencia”.
Tierra Firme Matilde Asensi
Tierra Firme es una novela de aventuras ambientada en el siglo XVII que da inicio a una serie: La extraordinaria vida de Martín Ojo de Plata. La protagonista, la joven Catalina Solís embarca rumbo al Caribe sin sospechar que será víctima de un brutal ataque pirata y que deberá sobrevivir sola en una isla desierta durante dos años. Saldrá de allí disfrazada de hombre, convertida en Martín Ojo de Plata. En "Tierra Firme", la primera entrega de una trilogía, Asensi evoca magistralment e la atmósfera de las colonias españolas caribeñas del siglo XVII.
8
Los hombres que no amaban a las mujeres Stieg Larsson
Primera entrega de la famosa trilogía de Stieg Larsson. Mikael Blomkvist, apartado de la revista Millenium, es contratado por el viejo hombre de negocios Henrik Vanger para que retome la investigación sobre la desaparición de su heredera. El periodista acepta el encargo a cambio de información sobre los carteles financieros. Su camino se cruzará entonces con el de Lisbeth Salander. Pirata informática de aspecto punk, superdotada en matemáticas, experta en combate cuerpo a cuerpo y totalmente asocial.
Memorias de un sinvergüenza de siete suelas Ángela Becerra
Vuelve Ángela Becerra con una divertida historia actual sobre el amor, la fidelidad y las trampas del corazón. Sevilla se paraliza cuando Francisco Valiente, un triunfador hecho a sí mismo y que consiguió tener a toda la ciudad rendida a sus pies, muere de forma repentina. Su funeral congrega a las personalidades sociales y políticas más importantes del lugar mientras su mujer y su eterna amante van desgranando la vida del difunto. Lo que no imaginan ninguna de las dos es que él también las está viendo, y que tendrá mucha voz en su propio entierro. El lector disfrutará con las peripecias vitales de este casanova moderno que encontró en el cortejo una inagotable fuente de diversión.
Estrés Conyugal Patricia Faur
En pleno siglo XXI persiste la idea de que el amor el verdadero se inscribe en el sufrimiento. Parejas que nunca se consolidan parejas. Está comprobado que se puede enfermar de amor y que esto no es poético ni romántico. Se enferma el corazón, el cerebro se modifica, la respuesta inmune, se alteran las hormonas. La psicóloga Patricia Faur expone en este libro con una claridad estremecedora que no se puede obligar a amar a nadie cuando no puede o no quiere. Cuando una mujer insiste en un vínculo conflictivo con la ilusión de que el cambio llegará, termina herida por el desamor.
Sobre la desobediencia Erich Fromm
¿Qué significa ser obediente a la naturaleza humana y al objetivo de la sociedad, y desobediente a todo tipo de ideales e ideologías políticas? He aquí el problema central de este conjunto de ensayos, reunidos por el autor poco tiempo antes de su muerte, en 1980. Se trata de un manifiesto personal que sintetiza las ideas fu ndamentales de uno de los más importantes psicólogos y sociólogos del siglo XX. Erich Fromm expone aquí su concepción de los requerimientos básicos para una vida humana plenamente realizada (necesidades de relación, de enraizamiento, de trascendencia y de identidad) y critica las estructuras sociales que obstaculizan su cumplimiento.
9
Sugerencias de librero
10
La Pirámide Invertida de Jonathan Wilson En un medio tan poco habituado a aplicar ideas, historia e incluso fantasía a la observación del juego, Jonathan Wilson deja a la vista los más finos detalles del deporte más popular del mundo, el fútbol, a través de un recorrido por la historia de las tácticas, que empieza por el caos del inicio, pasa por los modernos pioneros y llega hasta nuestros días. Su trabajo es casi el de un detective: indaga a quién le debe su gloria el Barcelona de Gurdiola, de dónde viene el pragmatismo inglés, la verdadera historia del catenaccio o por qué Riquelme sería el último jugador de la vieja escuela. Cómo Europa y América forjaron sus identidades, cómo se miraron al espejo o de qué modo se pasó de un fútbol con cinco atacantes al actual, con apenas uno. Todo esto en un libro esencial, en el que hinchas, periodistas, jugadores y hasta directores técnicos encontrarán páginas y páginas de maravillas.
11
Sugerencias de librero
Dianética A través del Procedimiento Dianética creado por L.Ronald Hubbard, podrás recuperar tus aptitudes innatas, aquellas que un día perdiste por algún problema en tu vida, accidente de coche, recelos, malos tratos, perdida del conocimiento, operaciones quirúrgicas, miedos, inseguridades, pensamientos negativos, emociones indeseadas, estrés, ansiedad, fobias, comportamientos irracionales con tus seres queridos, y todo aquello que no te permite mostrar lo bueno que hay en ti. Todas las personas poseemos la "mente analítica" y la "mente reactiva", es en esta última donde todo lo malo de tu pasado se ha grabado en forma de engramas y con Dianética consigues liberar esos engramas y ser libre de pensamientos, sentimientos y emociones.
12
13
Nuestra Santa Cruz
WILLY KENNING
CHIQUITOS la utopía perdura
¿Cómo inició su carrera como fotógrafo? La fotografía fue mi hobby desde los 12 años, cuando me compré mi primera cámara. A partir de ahí, fue una constante en mi vida. ¿En qué momento decidió empezar a editar libros, cuál fue su motivación? Volví a Bolivia en 1982 porque tenía una propuesta para hacer un libro de
14
fotos del país. Hacer libros fue mi sueño, acompañado de toda la aventura que eso significa. Porque editar libros es la culminación de un camino, que justifica los viajes, las peripecias y, porque no, también la parte económica. Así se cierra un círculo virtuoso, que en mi caso, es una forma de vida. Creemos que usted comparte el mismo
gusto por viajes que por la fotografía, ya que fruto de estos viajes podemos disfrutar de maravillosas fotografías, cuéntenos ¿qué lugar fue el más desafiante para tomar fotografías? No creo que haya un lugar más difícil que otro porque la variable no es el paisaje en sí (eso es lo permanente) sino más bien las condiciones: la luz, la textura, las nubes, la hora del día, el invierno o el verano… Pero si debo enunciar dificultades, es tan difícil lograr una buena fotografía en la selva tropical cerrada que en las alturas de una montaña nevada. ¿Cómo es la fotografía aérea? Cuáles son los retos para lograr una buena toma? Como cualquier otro rubro de la fotografía, la foto aérea tiene sus condicionantes. Depende del piloto, del tipo de avión, del clima, la velocidad. Es complicada porque cada segundo de vuelo cuenta y vale, así que hay que ser eficiente y veloz para lograr la toma que se quiere sin desperdiciar mucho tiempo.
también, que significa para usted este logro de “cruzar frontera” con sus libros? El objetivo cuando empecé el largo camino para editar mis libros era mostrar Bolivia, no sólo a los extranjeros sino también a los bolivianos que conocemos poco de nuestro país y hacemos poco esfuerzo por hacerlo. Además siempre quise una mirada "positiva" del país, que tanta falta nos hace. El gran logro es haber cumplido ese objetivo. ¿En qué trabajos está dedicado ahora, tendremos novedades pronto? Estoy haciendo dos libros para la Gobernación sobre temas ambientales. Estoy preparando tres libros: un gran libro sobre Bolivia y otro sobre Santa Cruz para el 2015 y un tercero, sobre Bolivia también, con una visión muy singular, para el 2016. Willy Kenning (boliviano, Santa Cruz de la Sierra, 1958). Fotógrafo autodidacta, piloto civil, editor, montañista.
¿ Hace más de 25 años que tenemos sus libros en Ateneo, cada vez que vendemos un ejemplar sabemos que llegará no solo a miradas nacionales, internacionales
15
Sugerencia del barista
16
El cafĂŠ como
ingrediente
17
Sugerencia del barista
Nadie piensa dos veces en considerar el café como bebida, pero si se añade café a una receta de postres o carnes automáticamente la empezamos a considerar exótica. La verdad es que las propiedades del café, tanto su sabor amargo y tostado como su nivel de acidez, lo hacen ideal para complementar recetas dulces, con sabores a nuez o preparaciones saladas donde se quiere agregar complejidad a la receta. Después de todo, ¿qué sería del Tiramisú sin el espresso? O por ejemplo, ¿qué haríamos sin el chocolate como complemento del café mocha? Incluso las carnes son aliadas del café, con esta combinación apareciendo cada vez más en los menúes de los restaurantes. Todas estas preparaciones capitalizan la capacidad del café de suavizar los cortes y añadir robustez al sabor total. He aquí entonces algunas de las mejores recetas para preparar con él.
18
19
Sugerencia del barista Brownies con Café de Jamaica y Nueces Pecan La tradición dice que solo debemos cocinar con el vino que tomaríamos y con ninguno más. Lo mismo debería aplicar al café. No por estar cocinando y no tomando, debemos específicamente elegir uno de menor calidad. Por el contrario, el añadir una parte de café de alta calidad como el de Jamaica, a una receta de brownies de chocolate transforma este postre en una delicia donde lo dulce del cacao se complementa perfecto con las nueces (o almendras) y con el sabor más amargo del café. El Clásico Tiramisú Los italianos sabían lo que estaban haciendo cuando combinaron café fuerte con la mezcla de plantillas, queso mascarpone, huevos batidos y chocolate. Uno de los postres más conocidos de la cocina italiana y con tantas variedades como cocineros del país de la bota hay en el mundo, esta delicia no sería lo mismo si no tuviera el agregado del sabor del café dentro de su bizcochuelo. Cerdo Glaseado y Tostado con Damascos y Espresso Un poco de espresso le da a este plato agridulce la robustez y fuerza necesarias para transformar este glaseado normal en uno perfecto. El café suaviza mucho más el corte de carne de cerdo, sea cual sea el que se utilice. Dependiendo de su grosor, deberás dejarlo cocinar entre 10 y 20 minutos, sin parar de mover la preparación de salsa de damascos con el toque de café, para lograr que quede tierno de forma pareja. Hamburguesas con Salsa Barbacoa y Café Tanto como en la de cerdo, el café también rompe las fibras de la carne de res. Por lo tanto, deja a cualquier preparación de hamburguesas mucho más suaves y tiernas por dentro. Puedes picar una carne no tan noble y pasarla por granos de café o café ya molido para que quede más tierna y luego picarla para tus hamburguesas caseras. Incluso puedes tostar las hamburguesas con café en tu plancha o parrilla, para darles un increíble sabor complementario a la salsa barbacoa. Costillas Marinadas de Bison La carne de bison no es fácil de conseguir siempre, pero vale la pena. De cualquier forma, puedes utilizar esta receta para cualquier carne del costillar del animal: búfalo, cerdo, res e incluso cordero. La acidez del café consigue abrir la carne y deja que cualquier preparación que le quieras agregar (salsas, mostazas, limón) entre mucho mejor y le añada sabor. Pero a su vez, la fortaleza del sabor de la carne no se verá en ningún momento opacada por el de los granos de oro tostado. Cheesecake-Brownie No hay nada como una deliciosa combinación de queso con chocolate… y obviamente café. Hecho con cacao amargo y café de alta calidad, el agregado del queso por encima mantiene los trozos más bajos en calorías que si
20
la cobertura fuera la de otro postre. Y quedan excelentes utilizando harina integral y tanto café como cocoa sin azúcar. Cheesecake de Cappuccino Por más extraño que suene, incluso sin el chocolate, la combinación del queso y el café en este postre son casi hermanos, sin ningún tipo de desperdicio. Como con el café además se pueden generar cremas de buena consistencia, los adornos que se pueden armar por sobre el queso (mascarpone, filadelfia o ricotta) lo hacen interesante en sabor y visualmente. Mousse de Café y Chocolate con Pimienta de Sichuan Si, no estamos mintiendo cuando decimos que van bien juntos. La pimienta y el chocolate son grandes aliados. Pero en esta mousse de mocha, la diferencia la hace el tipo de pimienta. La de Sichuan es una especie asiática que no pica como la pimienta negra, la blanca o los chiles. Por el contrario, se utiliza para suavizar a las pimientas más fuertes y tiene un tono alimonado que va perfecto con la suavidad de esta mousse. Encontrar los granos de pimienta de Sichuan entre la ternura de la mousse es un regalo culinario. Torta Bundt de Cafe Nunca podemos tener suficiente de las tortas con café. En este caso, pensamos en una versión más ligera de la clásica torta bundt (la que se hace dentro de un recipiente con el centro ahuecado) pero con varias capas de preparaciones de café, tanto por el streusel dentro de la torta (en este caso una combinación de café, miga y avellanas) como el glaseado de café por encima. Decir que va perfecto con una taza de café negro, tal vez pueda ser un tanto obvio. Helados de Chocolate y Café Levantate en el verano con estos helados hechos de cremas de chocolate y café. Ten en cuenta que parte de la cocoa se irá hacia abajo durante el enfriamiento y cuando lo des vuelta, será una sorpresa chocolatosa en la punta del helado. Torta de Frutas El café rehabilita la imagen de la tarta de frutas, añadiendo acidez y profundidad tanto al crumble, como a las frutas secas como incluso a las otras especias como el cardamomo y el clavo de olor. Hamburguesas Picantes con Cebollas y Tocino Para hacerlas, solo debes elegir una carne de alta calidad y antes de terminar la cocción en la plancha, agregar una mezcla de espresso y salsa Worcestershire al salteado de panceta y cebollas que luego irá dentro del pan. Agrega jalapeños dentro del salteado si las quieres picantes.
Su caracterĂstico sabor ha convertido en uno de los ingredientes mĂĄs utilizados para elaborar postres y deliciosas recetas de cocina.
21
Ateneo Kids
Quizz des Formes Esta maravilloso juguete de formas y colores ayuda al niño a desarrollar la coordinación entre manos y ojos. Tiene una tapa magnética para recuperar fácilmente las piezas Material: Madera y acuarela Para niños de 18 meses
Puzzle Musical Encantador rompecabezas con sonido de Instrumentos Musicales, para que el niño pueda reconocer cada sonido Una vez completo el rompecabeza sonará música ... Es mágico! Para niños de 18 meses.
Blender Picnik Con una licuadora se puede preparar todo tipo de platos, deje que su la imaginación vuelte! Esta batidora de madera viene con ingredientes útiles, tales como la leche y el azúcar. Material: Madera Para niños de 3 años
Be Cook Set Una pequeña churrasquera. Ayuda a inspirar la creatividad, es un juego imaginativo para su pequeño Brillantes piezas de madera de colores. Para niños de 3 a 5 años
22
Stacking Pyramid Tan pronto como los más pequeños tienen una mejor coordinación de sus manos, una de sus cosas favoritas para jugar es apilar cosas y luego derribarlas. Ahora con este juego será mucho más divertido gracias a estas pirámides en bloques. Disponibles en diferentes diseños, para niño o para niña.
Music Live Revelá el artista de tu niño! Con este hermoso set de música al vivo, pensado exclusivamente para niños. Ideal para afilar la curiosidad, despertar los sentidos y revelar los primeros sentimientos del artista que dormitan en él!
Piano à Queue Confetti Piano de 18 teclas de la colección de Janod Confetti, para despertar todos los sentidos de los niños y ofrecer a los músicos más jóvenes a aprender las alegrías de la improvisación musical !
Musical Set Uno de los muchos juguetes musicales de la gama Janod Confetti, este conjunto se compone de Xilófono, castañuelas, pandereta y flauta. Los niños podrán formar su propia banda !
Musical Table Mix Confetti Un maravilloso conjunto de música de madera. Los niños serán absorbidos y encantados con estos instrumentos musicales Mejora las habilidades de comunicación, destrezas de lenguaje, habilidades cognitivas, habilidades motoras, el desarrollo social y emocional de escuchar, y la creatividad.
23
Ateneo Kids
• Una forma aún más creativa de colorear!, máscaras para que los niños disfruten de colorear y luego interpretar a sus personajes favoritos!
Make your own Maks!
• Divertidos diseños para niños y niñas: Princesas, Piaratas, Mariposas, Dinosaurios, Super heroes, Monstruos!
ROMPECABEZAS ! • Armar rompecabezas es una actividad de la cual se pueden obtener muchos beneficios! • Es altamente recomendable para los niños, son muy apreciados por sus aspectos motivadores y formativos. Se sabe que desarrollan habilidades y destrezas en los niños como la capacidad de análisis y síntesis, coordinación, visión espacial, motricidad, el pensamiento lógico y la creatividad, entre otros. • • Jugar con rompecabezas ejercita la mente de los niños y les ayuda en la escuela a identificar los conocimientos que necesitan para leer, escribir, resolver problemas y coordinar sus pensamientos y acciones.
24
• Te acordás cuando jugabas de entretenida manera de pasar juego y llevar con vos en un niño? Tu imaginación volaba las horas. viaje! completamente hasta que la • Bailarinas, Aviones, Tractores, • Ideal para regalo. cena estaba en la mesa. Animales, CupCakes, Robots y Recomendado para niños de 5 • La idea siempre es imaginar un mucho más! años a más años. nuevo mundo! • Cada set incluye: diferentes • Encontralos en cualquiera de • Tus hijos pueden hacer lo escenas, trajes y accesorios y nuestras sucursales! mismo con estas creativas más de 40 imanes... figuras magnéticas, una • Excelente alternativa para
• Coloridos, divertidos, personalizados y de la mejor calidad, así son estos Separadores de libros y etiquetas adhesivas !
25
Ateneo Kids
• Cómo hablar de sexo a tu hijo • Los niños pequeños se identifican mucho con las personas de su propio sexo. Ni a los varoncitos ni a las chicas les gusta que los confundan con niñitos del sexo opuesto, y naturalmente, empiezan a detectar las diferencias en sus cuerpos. Es en esta etapa, los niños empiezan a preguntar de dónde vienen. • Es natural que los niños quieran saber más sobre sus propios cuerpos, y los de sus padres. Y no les da vergüenza preguntar. Más bien, son los papás quienes se sonrojan cuando los hijos los cuestionan sobre estos temas. Es común que muchos padres prefieran evitar el tema. • Es imposible que un niño pequeño entienda todos los detalles relacionados con el sexo, y no es necesario que lo haga. Además, las explicaciones sobre las erecciones, la menstruación y el parto podrían espantarlo. • Cómo hablar sobre el tema • Actúa con tranquilidad. Cuando tu hijo te haga preguntas sobre el sexo y otros temas complejos, lo mejor es contestar de la manera más tranquila y directa posible para que no piense que es vergonzoso hablar contigo sobre ciertos temas. Eso, por supuesto, es más fácil decirlo que hacerlo. • Aprovecha momentos de tranquilidad con tu hijo para conversar sobre el tema. Como por ejemplo, mientras arman un rompecabezas o a la hora de la merienda. • "Lo importante es que los padres no estén nerviosos cuando hablen con
26
sus hijos sobre temas difíciles", sugiere Jerome Kagan, profesor de psicología en la Universidad de Harvard. "El niño está captando el tono de lo que dicen, no las palabras". • Da explicaciones sencillas. Para los niños, las mejores respuestas son las más breves y sencillas. Por ejemplo si tu pequeño quiere saber de dónde vino, le puedes decir: “Te formaste en la barriga de mamá y ahí creciste hasta que estuviste listo para nacer". • Por ejemplo, un niño de 3 años quedará plenamente satisfecho con una respuesta sencilla. Mientras que un niño de 4 años tal vez quiera saber más y haga preguntas como las siguientes: "¿Creció Joaquín en la barriga de papá? " o "¿Cuándo va a salir mi hermanita?". • Fomenta su confianza en ti. No importa lo que te pregunte tu niño, procura no reaccionar bruscamente con un "¿De dónde has sacado eso?". • Tu pequeño necesita saber que puede hablar honestamente con vos sobre cualquier tema. Esto es fundamental, no sólo durante su niñez, sino también cuando llegue la adolescencia y más allá. • • Libro recomendado
• ¿Que es esto? La sexualidad explicada para niños • Este libro aborda temas como los cuidados del cuerpo, las relaciones sexuales, la concepción, la diversidad sexual, entre otros. Sin tabúes ni prejuicios, construirá un necesario espacio de debate en la familia acorde con los tiempos que nos toca vivir como sociedad. Porque un niño informado es un niño más seguro.
27
Ateneo Kids
• Libros ilustrados, Literatura Infantil: De 6 a 12 años.
• ¡ Un ratito más ! • ¿Cuánta gente vive dentro de un castillo? ¿De qué trabajan? Y mientras tanto, los chicos, ¿Qué hacen? En un ratito lo sabrán...
• Discurso del oso • Contraportada: Un oso que habita las tuberías de un edificio va descubriendo la extraña y solitaria vida de los seres humanos. Una historia encantadora del gran Julio Cortázar.
• La vaca ventilador
28
• Una vaca que levanta mucho viento con su cola, un poema resbaloso, una hormiga forzuda, un elefante amarillo y unos versos desordenados son parte de estos poemas. En letra mayúscula de imprenta, para los más pequeños y los que empiezan a leer solos.
• ¿Está lista la princesa? • ¿Qué es lo primero que hace una princesa cuando se despierta? ¿Quién la peina? ¿Qué desayuna? ¿Cuánto tarda en estar verdaderamente lista?
• Canciones del Circo • El circo de este libro se parece a la vida. Empieza con una invitación a descubrir qué hay dentro y termina cuando ya somos parte del espectáculo. Pasen y vean. Observen la torperza de un mono que, como nosotros, hace piruetas para que alguien alguna vez lo aplauda. Pasen y vean. Escuchen la irrupción de una orquesta que se rebela contra su propio destino, aguas que danzan como el tiempo, un mago que se hace aparecer así mismo. Pasen y vean!
• ¿Adónde va el príncipe? • ¿Por qué el príncipe sale del castillo tan apurado? ¿Adónde irá? ¿Qué estará buscando? ¿Podrá enfrentar todos los desafíos que le esperan?
29
Autor destacado
JULIO CORTAZAR Escritor argentino, una de la grandes figuras del «boom» de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Emparentado con Borges como inteligentísimo cultivador del cuento fantástico, los relatos breves de Cortázar se apartaron sin embargo de
Hijo de un funcionario asignado a la embajada argentina en Bélgica, su nacimiento coincidió con el inicio de la Primera Guerra Mundial, por lo que sus padres permanecieron más de lo previsto en Europa. En 1918, a los cuatro años de edad, Julio Cortázar se desplazó con ellos a Argentina, para radicarse en el suburbio bonaerense de Banfield. Tras completar sus estudios primarios, siguió los de magisterio y letras y durante cinco años fue maestro rural. Pasó más tarde a Buenos Aires, y en 1951 viajó a París con una beca. Concluida ésta, su trabajo como traductor de la UNESCO le permitió afincarse definitivamente en la capital francesa. Por entonces Julio Cortázar ya había publicado en Buenos Aires el poemario Presencia con el seudónimo de «Julio Denis», el poema dramático Los reyes y la primera de sus series de relatos breves, Bestiario, en la que se advierte la profunda influencia de Jorge Luis Borges. En la década de 1960, Julio Cortázar se convirtió en una de las principales figuras del llamado «boom» de la literatura hispanoamericana y disfrutó del reconocimiento internacional. Su nombre se colocó al mismo nivel que el de los grandes protagonistas: Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, los mexicanos Juan Rulfo y Carlos Fuentes o el también argentino Jorge Luis Borges, entre otros. A diferencia de su compatriota, Cortázar sumó a su sensibilidad artística su preocupación social: se identificó con las clases marginadas y estuvo muy cerca de los movimientos de izquierdas. En este sentido, su viaje a Cuba en
30
la alegoría metafísica para indagar en las facetas inquietantes y enigmáticas de lo cotidiano, en una búsqueda de la autenticidad y del sentido profundo de lo real que halló siempre lejos del encorsetamiento de las creencias, patrones y rutinas establecidas. Su
1962 constituyó una experiencia decisiva en su vida y el detonante de un radical cambio de actitud que influiría profundamente en su vida y en su obra: el intelectual introvertido que había sido hasta entonces activista político. En 1970 se desplazó a Chile para asistir a la ceremonia de toma de posesión como presidente de Salvador Allende y, más tarde, a Nicaragua para apoyar al movimiento sandinista. Como personaje público, Julio Cortázar intervino con firmeza en la defensa de los derechos humanos, y fue uno de los promotores y miembros más activos del Tribunal Russell. Como parte de este compromiso escribió numerosos artículos y libros, entre ellos Dossier Chile: el libro negro, sobre los excesos del régimen del general Pinochet, y Nicaragua, tan violentamente dulce, testimonio de la lucha sandinista contra la dictadura de Somoza, en el que incluyó el cuento Apocalipsis en Solentiname y el poema Noticias para viajeros. Tres años antes de morir adoptó la nacionalidad francesa, aunque sin renunciar a la argentina. Falleció en París el 12 de febrero de 1984, poco después de enviudar de su segunda mujer, Carol Dunlop. La obra de Julio Cortázar La literatura de Cortázar parte de un cuestionamiento vital, cercano a los planteamientos existencialistas en la medida en que puede caracterizarse como una búsqueda de la autenticidad, del sentido profundo de la vida y del mundo. Tal temática se expresó en ocasiones en obras de marcado carácter experimental,
afán renovador se manifiesta sobre todo en el estilo y en la subversión de los géneros que se verifica en muchos de sus libros, de entre los cuales la novela Rayuela (1963), con sus dos posibles órdenes de lectura, sobresale como su obra maestra.
que lo convierten en uno de los mayores innovadores de la lengua y la narrativa en lengua castellana. Como en libros de Jorge Luis Borges, sus relatos ahondan en lo fantástico, aunque sin abandonar por ello el referente de la realidad cotidiana: de hecho, la aparición de lo fantástico en la vida cotidiana muestra precisamente la abismal complejidad de lo "real". Para Cortázar, la realidad inmediata significa una vía de acceso a otros registros de lo real, donde la plenitud de la vida alcanza múltiples formulaciones. De ahí que su narrativa constituya un permanente cuestionamiento de la razón y de los esquemas convencionales de pensamiento. En la obra de Cortázar, el instinto, el azar, el goce de los sentidos, el humor y el juego terminan por identificarse con la escritura, que es a su vez la formulación del existir en el mundo. Las rupturas de los órdenes cronológico y espacial sacan al lector de su punto de vista convencional, proponiéndole diferentes posibilidades de participación, de modo que el acto de la lectura es llamado a completar el universo narrativo. Tales propuestas alcanzaron sus más acabadas expresiones en las novelas, especialmente en Rayuela, considerada una de las obras fundamentales de la literatura de lengua castellana, y en sus relatos breves, donde, pese a su original estilo y su dominio inigualable del ritmo narrativo, se mantuvo más cercano a la convenciones del género. Cabe destacar, entre otros muchos cuentos, Casa tomada o Las babas del diablo, ambos llevados al cine, y El perseguidor,
cuyo protagonista evoca la figura del saxofonista Charlie Parker. Aunque su primer libro fueron los poemas de Presencia (1938, firmados con el seudónimo de «Julio Denis»), seguidos por Los reyes, una reconstrucción igualmente poética del mito del Minotauro, esta etapa se considera en general la prehistoria cortazariana, y suelen darse como inicio de su bibliografía los relatos que integraron Bestiario (1951), publicados en la misma fecha en la que inició su exilio. A esta tardía iniciación (se acercaba por entonces a los cuarenta años) suele atribuirse la perfección de su obra, que desde esa entrega no contendrá un solo texto que pueda considerarse menor. Cabe señalar, además, una singularidad inaugurada en simultáneo con esa entrega: las sucesivas recopilaciones de relatos de Cortázar conservarían esa especie de perfección estructural casi clasicista, dentro de los cánones del género. El resto de su producción (novelas extraordinariamente rupturistas y textos misceláneos) se aleja hasta tal punto de las convenciones genéricas que es difícilmente clasificable. De hecho, buena parte de la crítica aprecia más su faceta de cuentista impecable que la de prosista subversivo. Los cuentos En el ámbito del cuento, Julio
Cortázar es un exquisito cultivador del género fantástico, con una singular capacidad para fusionar en sus relatos los mundos de la imaginación y de lo cotidiano, obteniendo como resultado un producto altamente inquietante. Ilustración de ello es, en Bestiario (1951), un cuento como "Casa tomada", en el que una pareja de hermanos percibe cómo, diariamente, su amplio caserón va siendo ocupado por presencias extrañas e indefinibles que terminan provocando, primero, su confinamiento dentro de la propia casa, y, más tarde, su expulsión definitiva. Lo mismo podría decirse a propósito de Las armas secretas (1959), entre cuyos cuentos destaca "El perseguidor", que tiene por protagonista a un crítico de jazz que ha escrito un libro sobre un célebre saxofonista borracho y drogadicto. En "Axolotl", tras contemplar diaria y obsesivamente un ejemplar de estos anfibios en un acuario, el narrador del cuento se ve convertido en uno más de ellos, recuperando de tal manera el tema del viejo mito azteca.
De Todos los fuegos el fuego (1966), compuesto por otros ocho relatos, hay que destacar "La autopista del Sur", historia de un amor nacido durante un embotellamiento, cuyos protagonistas, que no se han dicho sus nombres, son arrastrados por la
riada de vehículos cuando el atasco se deshace y no vuelven ya nunca a encontrarse. Impresionante es asimismo el cuento que da título a la colección, en el que se mezclan admirablemente una historia actual con otra ocurrida cientos de años atrás. Rayuela y la narrativa inclasificable Pero es precisamente lejos del relato corto donde reside la huella revolucionaria e irrepetible que Julio Cortázar dejó en la literatura en lengua española, desde su novela inicial (Los premios, 1960) hasta la amorosa despedida textual de
Nicaragua, tan violentamente dulce
(1984). El momento álgido de esta propuesta innovadora que aniquilaba las convenciones genéricas fue la escritura de Rayuela (1963). Protagonizada por un álter ego de Cortázar, Horacio Oliveira, Rayuela narra el itinerario de un intelectual argentino en París (primera parte) y luego en Argentina (segunda parte), para agregar, en la tercera parte y al modo de misceláneas, una serie de anotaciones, recortes periodísticos, poemas y citas que pueden intercalarse en la lectura de las dos primeras, según el recorrido que decida el lector, a partir de los dos que propone el autor. www.biografiasyvidas.com/
31
Autor destacado
62 / MODELO PARA ARMAR
TODOS LOS FUEGOS EL FUEGO
CASA TOMADA Y OTROS CUENTOS
Modelo para armar nace a partir de la obra cumbre de Cortázar “Rayuela”, la cual se encuentra dividida en innumerables capitulos, uno de ellos es el capítulo “62” de donde nace precisamente esta novela.
Todos los fuegos el fuego reúne ocho cuentos en los que se reflejan los temas más característicos y representativos de la narrativa de Julio Cortázar: la transición de unos espacios a otros, de una época a otra (El otro cielo, Todos los fuegos el fuego), la solidaridad humana en situaciones extremas (La autopista del sur, R eunión), la vida cotidiana como ficción (La salud de los enfermos, La señorita Cora), y la fusión entre lo imaginario y lo real (Instrucciones para John Howell).
Julio Cortázar es un maestro del cuento, un mago que es capaz de sacar sorprendentes tesoros de la vida cotidiana y rutinaria. Cada unos de los cuentos de esta antología es como una ventana que se abre a panoramas nuevos, a formas distintas y más enriquecedoras de ver el mundo.
En dicho capítulo, Morelli (personaje de “Rayuela”) nos plantea la posibilidad de haber encontrado una nueva foma de escribir, una forma más libre, más rupturista de la que habitualmente conocemos como literatura. Sin embargo, a pesar de ser más rupturista que la tradicional, al analizar este caso nos damos cuenta que posee toda su estructura propia, donde lo cambiante es la forma más que la idea de estructura. Puesto que, el pensamiento humano se ha desarrollado a lo largo de la historia basado en conceptos básicos de lógica, es posible transgredir dichos principios básicos, pero más que destruirlos se trata de una especie de juego para ver hasta que punto se es capaz de continuar para no caer en el absurdo. En 62, Modelo para armar, lo que importa no es la locación física de los personajes, ni tampoco el idioma que estos manejan y, mucho menos, su nacionalidad, lo que importa es el contenido de la novela en si, la narración pura.
32
Quizás sea La autopista del sur, la tragicómica historia de un atasco descomunal, el relato más famoso, llevado además al cine por Jean-Luc Godard (Week end, 1967), pero en cualquier caso Todos los fuegos el fuego es una excelente muestra de un modo de narrar inimitable.
«En los libros de Cortázar juega el autor, juega el narrador, juegan los personajes y juega el lector, obligado a ello por las endiabladas trampas que lo acechan a la vuelta de la página menos pensada.» Mario Vargas Llosa
CUENTOS COMPLETOS 1
CUENTOS COMPLETOS 2
CUENTOS COMPLETOS 3
33
Autor destacado
CARTAS “Odio las cartas literarias, cuidadosamente preparadas, copiadas y vueltas a copiar; yo me siento a la máquina y dejo correr el vasto río de los pensamientos y los afectos”, escribió Julio Cortázar en 1942: una declaración de principios que mantuvo siempre. En estas cartas, que pueden leerse como diario personal, autobiografía y cuaderno de bitácora de sus libros, se asiste a la creación de un estilo inconfundible. Con curiosidad permanente, Cortázar da cuenta de todos los aspectos de su actividad como escritor, de sus desvelos políticos y sus vaivenes personales, hace el balance del día, opina sobre lo que lee, lo que escucha y lo que ve, relata sus andanzas como traductor, como militante revolucionario o como defensor de los derechos humanos. Nada queda
afuera: la Argentina de provincias, Buenos Aires, París, Cuba, Nicaragua, el boom de la literatura latinoamericana, la amistad, el amor, la muerte. El autor de Rayuela no cesa de asombrarnos con su humor, su lucidez y una inusual coherencia entre vida y obra. Organizada en cinco volúmenes que abarcan un período comprendido entre 1937 y 1984, la presente edición de la correspondencia cortazariana es una versión correGida y muy aumentada respecto de la publicada en el año 2000: presenta más de mil cartas nuevas, recupera los fragmentos suprimidos en la primera edición e incluye índices de obras del autor y de personas citadas. Una colección que parece estar escribiendo ahora, a nuestro lado, “un hombre que jamás se aburrió un solo segundo a lo largo de toda su vida”.
JULIO CORTAZAR
34
35
36
37
Premio Nobel de Literatura
PATRICK MODIANO Premio Nobel de literatura 2014 ”por el arte de la memoria con el cual ha evocado los más inasibles destinos humanos y desvelado la vida cotidiana en los años de la ocupación” nocturna y Los paseos de circunvalación), Domingos de agosto, Viaje de novios, El rincón de los niños, Villa triste, En el café de la juventud perdida, Un pedigrí o Las desconocidas. Una parte importante de su obra ha sido traducida al castellano por María Teresa Gallego Urrutia, que ha logrado recrear la claridad y ligereza del francés en el que escribe Modiano. Cuando Jean-Marie Le Clézio recibió el Nobel en 2008, muchos pensaron que el candidato eterno de la literatura francesa, el propio Modiano, se había quedado sin el máximo galardón de las letras mundiales. Sin embargo, al final, la Academia Sueca ha repetido idioma para galardonar una obra tan compleja como a la vez sencilla, que parece que siempre transcurre en el lujoso distrito XVI de París, pero que recorre con intensidad los dramas y los conflictos del siglo XX.
El novelista francés Patrick Modiano (Boulogne-Billancourt, 1945), uno de los más influyentes narradores europeos, autor de obras perfectas como Dora Bruder o El café de la juventud perdida, ha recibido el premio Nobel de Literatura 2014. Sus grandes novelas, que suelen tener tan pocas páginas como elevada intensidad narrativa e intelectual, representan un relato único y valiente de los peores momentos de Francia en el siglo XX: el régimen neonazi de Vichy y la ocupación del país por los alemanes durante la II Guerra Mundial. La Academia sueca ha argumentado que ha concedido el premio a Modiano “por su arte de la memoria con el que ha evocado los destinos humanos más difíciles de retratar y desvelado el mundo de la Ocupación”. Entre sus principales novelas destacan Calle de las Tiendas Oscuras, La trilogía de la ocupación (El lugar de la estrella, La ronda
38
En la crítica de su última obra, La hierba de las noches, el sabio de los libros Alberto Manguel, escribió en julio en Babelia: “Si toda novela trata de imaginar los capítulos que faltan en una vida, toda biografía es de alguna manera una inspirada ficción. A lo largo de una obra considerable, Patrick Modiano ha intentado construir esos capítulos de los cuales el autor no conoce a ciencia cierta más que algunos retazos. Sin embargo, estos bastan para dar a las novelas de Modiano una verosimilitud y convicción extraordinarias. La biografía de Modiano abarca la segunda mitad del siglo XX y los comienzos del XXI; su obra también. En el centro están los pavorosos años de la Segunda Guerra Mundial y la ocupación de Francia, y la larga sombra del Holocausto; también, la guerra de Argelia. La hierba de las noches no escapa a esa consabida trayectoria". Italiano por parte de padre (que era de origen judío) y belga por parte de madre, nacido justo al final de la II Guerra Mundial, Modiano publicó su primera novela, El lugar de la Estrella, en 1968, que tuvo un éxito casi inmediato, y se convirtió en un escritor totalmente reconocido diez años después al recibir el premio Goncourt por La calle de las tiendas oscuras. Si hubiese que elegir un solo libro que resumiese el genio de Modiano, una elección posible es Dora Bruder, que el narrador compuso a través de un anuncio de prensa que decía: “Se busca a una joven, Dora Bruder, de 15 años, 1,55 metros, rostro ovalado, ojos gris marrón, abrigo sport gris, pullover burdeos, falda y sombrero azul marino, zapatos sport marrón. Ponerse en contacto con el señor y la señora Bruder, bulevar Ornano, 41, París”. Sus pesquisas, cómo no, le llevaron a la colaboración y a Auschwitz, le llevaron
a las siniestras tripas de la Europa del siglo XX.
búsqueda
En una entrevista publicada por Babelia en 2009, Modiano explicó sobre aquella novela: "Luego, con los años, y con el libro ya publicado, me llegó algo más de documentación sobre Dora. Y me planteé la cuestión de si merecía la pena reescribir la novela o no. Decidí que no. No soy historiador. Soy novelista. No importa tanto el resultado de la búsqueda como la en sí. Así que la novela se quedó como está".
Sobre su obsesión por ambientar sus novelas en el barrio XVI de París, burgués, aparentemente anodino, dominado a la vez por la sombra de la Torre Eiffel y por las sólidas mansiones, señaló en la misma entrevista: "Por eso, porque no tiene nada de especial. Muchos lo consideran un típico barrio burgués. Pero no es así del todo. Tiene una parte de barrio anónimo, banal, sin monumentos históricos, donde uno puede imaginarse cosas. En otros barrios parisinos te sientes bloqueado por la historia. En Trocadero y sus alrededores uno puede observar las calles y la gente que las habita de una manera un poco onírica". Nota biobibliográfica Patrick Modiano nació el 30 de julio de 1945 en Boulogne-Billancourt, un suburbio de París. Su padre era un hombre de negocios y su madre actriz. Tras el bachillerato estudió en el Lycée Henri-IV de París. Modiano tomó clases particulares de geometría con el escritor Raymond Queneau, quien tuvo un papel decisivo en su formación, y debutó, ya en 1968, con la aclamada novela La place de l'étoile (El lugar de la estrella, 1989). La obra de Modiano gravita alrededor de temas como la memoria, el olvido, la identidad y la culpa. La ciudad de París suele estar presente en el texto y casi se puede considerar como participante creativa en la obra. No es infrecuente que sus relatos se basen en experiencias
autobiográficas o en acontecimientos que tuvieron lugar bajo la ocupación alemana. Modiano encuentra a veces material para sus obras en entrevistas, artículos de periódico o anotaciones propias que ha ido acumulando con los años. Sus libros están a menudo interrelacionados, y puede pasar que episodios anteriores se amplíen o que determinados personajes reaparezcan en diferentes narraciones. El vínculo común es a menudo su ciudad natal y la historia de ésta. Un libro con aire documental y con la segunda guerra mundial como trasfondo es Dora Bruder (1997; Dora Bruder, 1999), que está basado en la historia real de una chica de quince años que fue víctima del Holocausto. Entre los libros que más claramente tienen un aire autobiográfico destaca Un pedigree (2005; Un pedigrí, 2007). Muchos libros han sido traducidos al español, entre ellos Villa Triste (1975; Villa Triste, 1976, 2009), Quartier perdu (1984; Barrio perdido, 2012), Un cirque passe (1992; Un circo pasa, 2013), La Petite Bijou (2001; Joyita, 2003) y L'herbe des nuits (2012; La hierba de las noches, 2014). Su última obra es la novela Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier (2014). Modiano ha escrito también libros para niños e incluso ha trabajado como guionista de cine. Junto con el director Louis Malle hizo en 1974 el largometraje Lacombe Lucien, cuya acción se desarrolla durante la ocupación alemana de Francia. Fuente: www.nobelprize.org www.elpais.com
39
Te vimos en Ateneo...
Sra. Sarita Mansilla con sus 4 nietos: Rafaela, Felipe, Eduardo y Carlota.
Grace Reed
Diego Paz y Bernardo Paz
40
Sophia Penner y Abigail Penner
Sofia Calvo
Ximena Ximenez, Camila Perez y Maria Fernanda Cortez
Tamara Vierreira y Anahela Gallegos
Sara Cabrera, Rafaela Ferra y Andres Dominguez.
Andres Valdivieso
Paola Moreno con su hijo Rafael
41
Te vimos en Ateneo...
Denisse Navallo y Mariana de Brito
Silvana Castillo
42
Jose Rostro
Danuta Stawarz y BiyĂş SuĂĄrez
Mirtha Fernandez Ibarra
En Ateneo Kids, con la compañia de "Benjamín" personaje de los Libros de la Sra. Sarita Mansilla.
Lucía y Micaela Antelo acompañadas de "Benjamín".
Bruno Rodriguez, Lucía Antelo y Renata Suarez junto a "Benjamín"
Personajes del libro "Benjamín".
43
44
45
Festival Literario
Festival Literario Internacional
Santa Cruz de las Letras "La literatura es un encuentro entre el ser humano, su interioridad, la realidad y el cosmos. Cuando un escritor termina una obra algo de la humanidad queda impreso y por eso es necesario no solamente leerlo, sino también reunirlos para que nos cuenten su relación entre la palabra escrita y sus universos creativos".
Rita Gravato y Wolfango Montes Vannucci
"El Festival literario Santa Cruz de las Letras - Reflexiones Literarias Iberoamericanas, pretende construir puentes para que escritores de diversos países de Iberoamérica y de Bolivia se encuentren en la capital cruceña con el propósito de compartir sus talentos, sus experiencias, sus miradas, sus saberes y sus oficios, tanto entre ellos como con el público en general." Este primer Festival Literario Internacional contó con la participación de 17 autores internacionales, 22 autores nacionales, que todos se deleitaron con las diferentes activaidades realizadas como ser: Presentaciones de libros, Coloquios, Talleres Literarios y Conferencias. William Navarrete y Rita Gravato
46
De visita en Librería Café Ateneo 1. Rita Gravato de Librería Ateneo acompañada de la Sra. Sarita Mansilla, Presidenta de la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz, Wendy Guerra (Cuba) y William Navarrete (Cuba). 2. La escritora y guionista, Ángeles González (España) llegó a nuestra librería a compartir con los lectores. 3. Giovanna Rivero y Edmundo Paz Soldán. 4. Rita Gravato entre las historietas de Gaspar. 5. Juan Carlos Vargas, entre libros!
1
2
3
4
5
Nuestros Autores!
47
Guía del mundo
BUENOS AIRES
"La capital argentina es una de las ciudades más electrizantes de Sudamérica, con arquitectura europea, barrios con mucho ambiente y una ajetreada vida nocturna"
48
Un poco de Historia El asentamiento de Buenos Aires fue creado en 1536 por Pedro de Mendoza, un intrépido aristócrata español que financió su propia expedición a Sudamérica. La escasez de alimentos y los ataques de las tribus indígenas precipitaron su partida en 1537; el aventurero murió en alta mar en el viaje de vuelta. Mientras tanto, otros miembros de la expedición abandonaron el asentamiento, recorrieron 1600 km río arriba y fundaron Asunción (la actual capital de Paraguay). En 1541, el enclave original se abandonó por completo. En 1580, un nuevo grupo de colonos se desplazó río abajo desde Asunción a las órdenes de Juan de Garay y lo repoblaron. Durante los 196 años siguientes, Buenos Aires fue un paraíso para los contrabandistas, debido a las restricciones impuestas por España. Su población aumentó hasta los 20.000 habitantes en 1776, año en que la Corona le otorgó la capitalidad del enorme virreinato del Río de la Plata. De la noche a la mañana, Buenos Aires se había convertido en un lugar de gran importancia. Tras repeler los intentos de invasión de los británicos en 1806 y 1807, los porteños se dieron cuenta de que podían salir adelante sin la ayuda o las ingerencias de la metrópoli. En 1808, Napoleón invadió España, y en mayo de 1810, el Cabildo de Buenos Aires decidió romper el vínculo con la
madre patria. El conflicto provocó décadas de luchas por el poder entre Buenos Aires y el resto de las provincias del virreinato, llegando más de una vez a la guerra civil. Finalmente, en 1880, la ciudad se convirtió en el territorio federal de Buenos Aires, una entidad independiente de la provincia homónima, y también fue declarada capital de la nación. En esa época, la ciudad contaba con casi medio millón de habitantes, una cifra que iba aumentando con la progresiva llegada de inmigrantes (principalmente españoles e italianos). Muchos de ellos se instalaron en el extremo sur para trabajar en el bullicioso puerto y en la industria cárnica. La epidemia de fiebre amarilla de 1871 había desplazado hacia el norte a los ciudadanos acaudalados, y más tarde fue la clase media la que abandonó La Boca y San Telmo para dar cabida a los de recién llegados. Las exportaciones agrícolas del país aumentaron drásticamente entre 1880 y 1914, lo que facilitó la acumulación de grandes riquezas en la capital. Los porteños ricos construyeron opulentas mansiones de estilo francés, y el Gobierno invirtió grandes sumas de dinero en obras públicas como parques, bloques de oficinas y una línea de metro. Gran parte del aspecto actual de Buenos Aires data de ese período, aunque la reconversión de la avenida 9 de Julio en un megabulevar no tuvo lugar hasta finales de la década de 1930.
49
Guía del mundo A fines del siglo XIX se decidió brindar a la Ciudad una infraestructura portuaria adecuada, lo que dio origen a un importante debate en torno a dos proyectos: el del ingeniero Luis A. Huergo y el del comerciante Eduardo Madero. La propuesta de Madero, que preveía la ubicación del puerto en las inmediaciones de la Plaza de Mayo, fue aprobada por el Congreso de la Nación en 1882 y las obras se inauguraron en 1897. Luego, a principios del siglo XX, se edificaron los depósitos de ladrillo rojo que hoy constituyen la estampa del barrio. Finalmente, hacia 1916, se
50
trazó la avenida Costanera, uno de los paseos predilectos de los habitantes de la Ciudad, adonde se creó el Balneario Municipal. Debido a la ineficacia del proyecto de Madero (quedó obsoleto muy pronto al no contemplar el tamaño creciente de los buques de carga), entre 1911 y 1930 se construyó el Puerto Nuevo en su reemplazo, por lo que el área que quedó abandonada durante más de 50 años. En 1989 se resolvió rescatar la vieja zona portuaria para integrar la Ciudad al río. El proyecto, liderado por la Corporación
Antiguo Puerto Madero (una sociedad mixta conformada por el Gobierno nacional y el de la Ciudad) implicó la recuperación de 170 hectáreas para viviendas y espacio público. Este barrio, cuyas calles rinden homenaje a mujeres destacadas de la historia argentina, pronto se transformó en un exclusivo centro residencial, gastronómico y de negocios de la Ciudad.
PUERTO MADERO
Es el barrio m谩s joven de la Ciudad y un atractivo polo gastron贸mico..
51
Guía del mundo
TEATRO COLON
Por su tamaño, acústica y trayectoria, está considerado uno de los cinco mejores del mundo.
52
ACERCA DE ESTE LIBRO Guía donde se pueden aprender los intrincados pasos del tango, compartir termos de mate en los parques de Palermo, coleccionar antigüedades en la Feria de San Pedro Telmo o gritar como un loco viendo un partido de fútbol en La Bombonera.
53
54
55
Miscelรกnea
56
FLORES DE BACH Estos libros guian al lector a través del aprendizaje terapéutico de las flores del Dr. Edward Bach. Estos libros presentan en un modo claro y conciso la naturaleza del funcionamiento de cada esencia, así como una visión de las signaturas de cada flor.
57
Miscelánea
Las recetas de @SaschaFitness
pasarse de la raya. Lo importante: retomar el control de la alimentación y no dejarse ir por el camino de la improvisación diaria.
La famosa entrenadora personal Sascha Barboza, ganadora del National Physique Committe 2013, ofrece consejos de entrenamiento, nutrición y sencillos platillos en su libro Las recetas de @SaschaFitness.
Adquirí este libro en cualquiera de nuestras sucursales!
En redes sociales como Twitter e Instagram, más de un millón de seguidores las han probado y cada día piden más. Este libro recopila las opciones más exitosas que circulan en las redes sociales y nuevas propuestas. El lector no solo encontrará recetas para desayunos, meriendas, platos fuertes y postres, sino también información sobre las propiedades de los alimentos y el funcionamiento del cuerpo humano. Miles de ejemplares vendidos en países como Venezuela y Colombia confirman el éxito de este plan de nutrición que permite a los lectores diseñar su propio menú, con ingredientes fáciles de conseguir en toda Latinoamérica, además de promover el gusto por el ejercicio. Para Sascha, el estilo de vida Fitness es su cargador de baterías para vivir al máximo. Fomenta comer de forma saludable el 90% de las veces, pero sabe que en ocasiones hasta el más disciplinado necesita
58
¿CÓMO TENER UNA NEVERA FIT? La organización es clave cuando se quiere cambiar el estilo de vida para tener una alimentación ligera y saludable. ¡Este post les será muy útil para tener a la mano los alimentos y comidas fit! De esta forma, los alimentos conservarán su sabor, se mantendrán frescos y así también evitarás caer en tentaciones. En el congelador: Es evidente que allí se conservan las proteínas -carne, pollo y pescado- que consumirás durante el mes. Igualmente puedes guardar los alimentos que consumirás a largo plazo. Te aseguro que cuando los descongeles, mantendrán su mismo sabor. En el compartimiento superior: Es la parte de la nevera donde se mantiene la temperatura más estable, por lo tanto, te recomiendo que almacenes allí las comidas listas que estén ya preparadas y cocidas. Es ideal que las bebidas como la leche de almendra o avellana las coloques en este compartimiento para que se mantengan y duren el tiempo estimado (hasta 5 días). En las puertas: Mucha gente comete el error de almacenar los huevos y el queso en esta zona de la nevera lo cual es un GRAVE error. ¿Por qué? Porque esa es la parte de la nevera donde menos frío conserva. El abrir y cerras las puertas puede alterar las propiedades de los alimentos. Por ello, es recomendable guardar aderezos, condimentos, el agua, infusiones o alimentos que sabes que el sabor o el alimento como tal no se alterará con los cambios de temperatura. En el compartimiento central: Es la zona más fría de la nevera, por lo que se conservarán mejor las proteínas descongeladas, los embutidos, quesos y los huevos. En los cajones: Trata de organizar en un cajón los vegetales verdes, verduras, hortalizas y en otro las frutas. Fuente: http://www.saschafitness.com/
59
Miscelánea
CIUDADES DE PAPEL Una joven desparece dejando una serie de pistas que sólo su mejor amigo de la infancia podrá descifrar... En su último año de instituto, Quentin no ha aprobado ni en popularidad ni en asuntos del corazón... Pero todo cambia cuando su vecina, la legendaria, inalcanzable y enigmática Margo Roth Spiegelman, se presenta en mitad de la noche para proponerle que le acompañe en un plan de venganza inaudito. Después de una intensa noche que reaviva el vínculo de una infancia compartida y parece sellar un nuevo destino para ambos, Margo desaparece dejando tras de sí un extraño cerco de pistas. Con un estilo único que combina humor y sensibilidad, John Green, el autor de Bajo la misma estrella, teje una emotiva historia a la que da vida un inolvidable elenco de personajes. Ganadora del prestigioso premio Edgar, Ciudades de papel aborda los temas de la amistad, el amor y la identidad para plantearnos una pregunta: ¿vemos en los demás, y en nosotros mismos, solo aquello que queremos ver?
60
John Green nació en Indianapolis en 1977, y se graduó en Lengua y Literatura Inglesa y Teología en el Kenyon College. Tras empezar carrera en el mundo editorial como crítico y editor, ha sido galardonado con el premio de honor Printz y el Premio Edgar. Su novela, "Bajo la misma estrella", ha sido recibida por la prensa con un aluvión de críticas entusiastas y permanece en lo más alto de las listas de ventas desde su publicación.
CIUDADES DE PAPEL
Buscรก los lib ros de autor, este y los acceso de la rios exitos a hist Bajo la o ria misma estrell a!
61
Miscelánea
LADY GAGA este libro muestra el " behind-the-scenes photographs" de la superestrella Lady Gaga, el aclamado fotógrafo Terry Richardson sigue a esta artista durante un año, desde "Lollapalooza" hasta su último concierto de su gira "Monster Ball". Durante todo este período el fotografo, tomó más de 100.000 fotografías, asistió a más de 30 conciertos al rededor de todo el mundo. Richardson captura a Lady Gaga como nunca visto antes.
este es el libro de Lady Gaga que los fans han estado esperando!
62
63
Con mucho sabor
Choly B erreteaga La consagrada y querida cocinera Choly Berreteaga propone en cada libro más de treinta recetas. Los consejos con los que acompaña a los diferentes platos aseguran los resultados más apetitosos. Con el espíritu de siempre, para la mujer moderna presenta recetas fáciles, ricas y accesibles, que proponen reinterpretar las recetas clásicas, con soluciones y consejos actuales para todos aquellos que se animan a entrar por primera vez en la cocina. Choly acompaña en todo momento al lector con sus valiosos consejos, sus enseñanzas sobre cómo guardar las comidas en el freezer y la manera de adaptar las recetas a las necesidades y los gustos de los más chiquitos de la casa.
64
Esta biblioteca incluye mas de 10 tomos de recetas faciles. Para que cocinar deje de ser un suplicio, y se vuelva un verdadero placer! 65
66
Biblioteca: Novelas de Danielle Steel
Danielle Steel es sin duda una de las novelistas m谩s populares de todo el mundo. Cada uno de sus lanzamientos ha encabezado las listas de best sellers de The New York Times, y muchos de ellos se han mantenido en esta posici贸n durante meses.
67
68
Bolivia - Wholesale Distributor: LIBRERIA CAFE ATENEO