Significado y función cultural del género musical más representativo del país:
LOS ECUATORIANOS Y EL PASILLO Manuel Espinosa Apolo
Resumen El presente artículo aborda y analiza los diversos significados que tiene el pasillo para los ecuatorianos, así como las funciones que cumple en la sociedad, especialmente en determinados estratos sociales, desde que se consagró como el género musical referente del país en la segunda mitad del s. XX. Se pone particular énfasis en tres atributos: el hecho de representar una canción refinada por excelencia que ha contribuido a afianzar la idea del país como una comunidad imaginada o gran familia, haberse convertido en referente de identidad y pertenencia y, en tercer lugar, haber contribuido a la cohesión social y la integración interregional.
Palabras Clave: Pasillo, identidad, cohesión social, integración regional, comunidad imaginaria, música tradicional.
Pasillo, canción refinada de encuentro y comunión
E
l pasillo en el Ecuador es una expresión musical de amplia acogida social estrechamente vinculado al hondo sentir de los ecuatorianos. En el momento mismo de su constitución como la canción por excelencia del país, allá por las primeras décadas del s. XX, evidenció la potencialidad expresiva de un importante segmento social ávido por expresar sus sentimientos de una manera nueva, distante de los decires de origen colonial y criollo. Los intelectuales y artistas involucrados en esta gestación, provenientes de las capas medias emergentes, realizaron un ingente esfuerzo por alejarse del vocabulario soez que proliferaba en las canciones criollas picarescas que tenían amplia acogida popular por entonces. A este grupo pertenecían canciones como La verdulera o los denominados pasillo de reto como Petita Pontón, en boga en el Quito de finales de s. XIX. La letra de La verdulera traslucía con claridad meridiana ese tipo de lenguaje:
102 102
