El Secreto de las Comunicaciones
Carlos Jorge Cabrera Carcovich
El Secreto de las
Comunicaciones Un Estudio Dogmรกtico y Jurisprudencial comparado
5
Carlos Jorge Cabrera Carcovich 1a. edición, setiembre del 2018
DERECHOS RESERVADOS: DECRETO LEGISLATIVO Nº 822 Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio, total o parcialmente sin permiso expreso de la Editorial. © 2018, El Secreto de las Comunicaciones © 2018, Carlos Jorge Cabrera Carcovich © 2018, IUSTITIA
www.grijley.com Jr. Azángaro 1077 - Lima Tlfs.: 321-0258 • 427-1881 mentejuridica@hotmail.com
Composición e Impresión: Editora Grijley E.I.R.L.
Av. Tingo María 1330 - Lima
Tlfs.: 337-5252 • 666-0714 elay_grijley@hotmail.com
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2018-12976 ISBN: 978-612-4362-11-8 Tiraje: 1,000 ejemplares
6
El Secreto de las Comunicaciones
ÍNDICE
Abreviaturas más frecuentes......................................................................... 17 Presentación................................................................................................ 19 Prólogo....................................................................................................... 23
Capítulo I ASPECTOS GENERALES 1.1. Introducción....................................................................................... 27 1.2. Criminalidad organizada y corrupción................................................. 34 1.3. Nuevas técnicas de investigación......................................................... 44 1.4. La interceptación de las comunicaciones como medio de investigación................................................................................... 50
Capítulo II MARCO CONSTITUCIONAL DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES 2.1. Aproximación al concepto de derecho fundamental............................. 57 2.2. El contenido esencial de los derechos fundamentales............................ 64 2.3. Límites de los derechos fundamentales................................................ 71 2.4. Titularidad de los derechos fundamentales........................................... 78
11
Índice
2.5. El derecho fundamental al secreto de las comunicaciones................... 82 2.6. El derecho al secreto de las comunicaciones y el derecho a la intimidad como derechos autónomos............................................. 88
Capítulo III ASPECTOS CONSTITUCIONALES DEL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES 3.1. Requisitos constitucionales ................................................................. 103 3.2. Habilitación judicial............................................................................ 104 3.3. Resolución judicial.............................................................................. 112 3.4. Motivación de la resolución judicial..................................................... 122 3.4.1. Motivación cuando se afecta derechos fundamentales al secreto de las comunicaciones............................................. 132 3.5. Control judicial................................................................................... 141 3.6. Previsión legal..................................................................................... 155 3.7. Calidad de la ley ................................................................................. 160 3.8. Principio de proporcionalidad............................................................. 165 A). Subprincipio de idoneidad.......................................................... 173 B). Subprincipio de necesidad........................................................... 175 C). Subprincipio de proporcionalidad en sentido estricto.................. 180
Capítulo IV REQUISITOS DE LA LEGALIDAD ORDINARIA 4.1. Requisitos de la legalidad ordinaria..................................................... 187 4.2. Suficientes elementos de convicción para habilitar la injerencia............ 188 4.3. Duración de la intervención................................................................. 197 4.4. Motivación de las prórrogas ............................................................... 202
12
El Secreto de las Comunicaciones
4.5. Cómputo del plazo.............................................................................. 207 4.6. El destino y la destrucción de los soportes........................................... 212
Capítulo V ASPECTOS CONCEPTUALES BÁSICOS 5.1. Concepto de comunicación................................................................. 215 5.2. Concepto sobre intervenciones telefónicas........................................... 220 5.3. La cuestión terminológica................................................................... 226 5.4. La naturaleza jurídica.......................................................................... 231 5.5. Titulares del derecho........................................................................... 234 5.6. Carácter formal................................................................................... 238 5.7. Ámbito de protección y ubicación dentro del texto constitucional....... 245
Capítulo VI ÁMBITO INTERNACIONAL 6.1. La justicia supranacional...................................................................... 257 6.2. El caso Escher y otros contra la República Federativa de Brasil............ 261 6.2.1. Legalidad de la injerencia..................................................... 267 6.2.2. Persecución de un fin legítimo............................................. 269 6.3. El caso Amann contra la República Suiza............................................ 272
Capítulo VII INTERVENCIONES QUE VULNERAN EL DERECHO AL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES 7.1. Acceso a mensajes de texto ................................................................. 277 7.2. Correos electrónicos............................................................................ 283 7.3. Registro o listado de llamadas............................................................. 290
13
Índice
Capítulo VIII INTERVENCIONES QUE NO VULNERAN EL DERECHO AL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES 8.1. La identificación de los códigos “imei” “imsi” de un teléfono móvil...... 295 8.2. Acceso a agendas de contactos de teléfonos móviles............................. 305 8.3. Grabación de conversación por agente encubierto............................... 310 8.4. Visionado directo del número entrante................................................ 321 8.5. Investigación del I.P. (Internet protocol)............................................. 324
Capítulo IX AUDIOS GRABADOS POR INTERLOCUTORES 9.1. Legitimación de los audios grabados por interlocutores ...................... 329 9.1.1. La naturaleza jurídica de las grabaciones por interlocutores... 339 9.1.2. La doctrina comparada......................................................... 341 9.1.3. La jurisprudencia comparada................................................ 349 9.1.4. La posición del Tribunal Constitucional peruano................... 360 9.1.5. La teoría del riesgo............................................................... 363
Capítulo X PROHIBICIÓN DE INTERVENCIÓN DE COMUNICACIONES DEL ABOGADO DEFENSOR 10.1. Introducción.................................................................................... 371 10.2. Derecho de defensa........................................................................... 376 10.3. Prohibición de interceptación de comunicaciones entre abogado defensor y procesado .................................................. 383 10.4. El caso español “gürtel” y la inhabilitación del juez Baltazar Garzón................................................................................ 388 10.5. La legislación comparada.................................................................. 392
14
El Secreto de las Comunicaciones
Capítulo XI LOS HALLAZGOS CASUALES Y LA INJERENCIA DE TERCEROS 11.1. Hallazgos casuales............................................................................. 395 11.2. Injerencia de terceros ........................................................................ 403
Capítulo XII EL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES EN LA LEGISLACIÓN COMPARADA Y LA JURISPRUDENCIA 12.1. La intervención de las comunicaciones en la legislación comparada... 407 12.2. La jurisprudencia nacional................................................................. 412 12.3. Jurisprudencia comparada................................................................. 418
Capítulo XIII CONCLUSIONES 13.1. Conclusiones..................................................................................... 429 Bibliografía................................................................................................ 435 Anexos........................................................................................................ 443
15