La Instrucción Pública en Chile

O093

2-i

LA

INSTNICCION PUBLICA EN CHILE t O I SIS OÚEKES HASTA Li F i l l i » Di UIIBESIIIAÍ BE S. FELIPE POR

JOSÉ TORIBIO

MEDINA

SANTIAGO D E C H I L E

IMPRENTA

ELZEVIRIANA 1905

CAPITULO I PRELIMINARES

G o n z a l o d e S e g o v i a fué, p r o b a b l e m e n t e , el p r i m e r m a e s t r o d e e s c u e l a q u e h u b o en C h i l e . — L a c i u d a d d e S a n t i a g o s i m p l e c a m p a m e n t o m i l i t a r . — V e n i d a d e las f a m i l i a s d e l o s c o n q u i s t a d o r e s . — L a s p r i m e r a s m u j e r e s q u e p a s a r o n á C h i l e ( n o t a ) . — P o b l a c i ó n d e S a n t i a g o en el s i g l o X V I y m e d i a d o s d e l X V I I . — C a l a m i d a d e s q u e a s o l a r o n el p a í s . — La instrucción de los conquistadores.—Comienzan á enviar sus hijos á estudiar á Lima.—Falta de elementos en materia de instrucción púb l i c a . — L o s d i a s f e s t i v o s en la c o l o n i a .

H

A Y a n t e c e d e n t e s p a r a creer q u e casi en los a l b o r e s de la existencia d e S a n t i a g o vivió en ella u n m a e s tro de e n s e ñ a r á leer. L l a m á b a s e Gonzalo de Segovia. P o r h a b e r s e g u i d o e n el P e r ú las b a n d e r a s d e Gonzalo P i z a r r a , v e n c i d o é s t e , fue c o n d e n a d o e n d e s t i e r r o p e r p e t u o á Chile.i C o m o se s a b e , P e d r o d e V a l d i v i a o b t u v o del p r e s i d e n t e La Gasea, v e n c e d o r de P i z a r r o , á la vez q u e el t í t u l o d e g o b e r n a d o r , la facultad d e r e c l u t a r s o l d a d o s q u e le v i n i e s e n á a y u d a r en la c o n q u i s t a del p a í s , con e x p r e s a a u t o r i z a c i ó n de i. M e m o r i a d e l a s p e r s o n a s q u e h a b í a n s i d o c o n d e n a d a s p o r t r a í d o res en la r e b e l i ó n d e G o n z a l o P i z a r r o , s u s c r i t a p o r S i m ó n d e Á l z a t e : «En p e r d i m i e n t o d e b i e n e s y d e s t i e r r o p e r p e t u o á C h i l e : Gonzalo d e S e g o v i a , n a t u r a l d e S e g o v i a , m a e s t r o d e m o s t r a r á leer».

VI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

i n c o r p o r a r e n t r e a q u é l l o s los q u e h a b í a n sido s e n t e n c i a d o s p o r los t r i b u n a l e s m i l i t a r e s . !

E s t a s d o s c i r c u n s t a n c i a s n o s h a c e n s o s p e c h a r con b a s t a n te f u n d a m e n t o q u e el m a e s t r o d e e s c u e l a c o n d e n a d o á d e s t i e r r o h u b o de v e n i r e n la h u e s t e q u e V a l d i v i a trajo en a q u e lla o c a s i ó n y con la cual llegó á S a n t i a g o m e d i a d o el a ñ o de 1549.

P e r o a u n q u e n u e s t r a s u p o s i c i ó n r e s u l t a s e exacta, la verd a d del caso es q u e en a q u e l e n t o n c e s S e g o v i a n o h a b r í a tenido niños á quien enseñar en Santiago, que por esos días n o p a s a b a d e ser u n c a m p a m e n t o m i l i t a r .

T r a n s c u r r i e r o n n o m e n o s de c a t o r c e a ñ o s a n t e s d e q u e los c o n q u i s t a d o r e s p u d i e s e n p e n s a r , u n a vez ya s o j u z g a d o s los i n d i o s de las r e g i o n e s limítrofes á la c a p i t a l , en e n v i a r p o r s u s m u j e r e s á E s p a ñ a , e n t r e ellos el m i s m o V a l d i v i a , q u e al efecto h a b í a r e c i b i d o e s p e c i a l a m o n e s t a c i ó n en la c a u s a q u e h u b o de s e g u í r s e l e en el P e r ú , a p r o v e c h a n d o al i n t e n t o la o c a s i ó n d e ir c o m o d e l e g a d o s u y o a n t e la corte J e r ó n i m o de A l d e r e t e , su a m i g o de confianza.

A ello, p o r otra p a r t e , les obligab.an las leyes d i c t a d a s al r e s p e c t o por C a r l o s V — q u e t a n t a s v e c e s fueron d e s p u é s reit e r a d a s p o r s u s s u c e s o r e s — q u e e s t a t u í a n q u e á los c a s a d o s en E s p a ñ a las j u s t i c i a s d e b í a n r e m i t i r l o s á h a c e r vida m a r i d a b l e con s u s m u j e r e s , «sin e m b a r g o q u e d i g a n h a b e r env i a d o , ó e n v í e n por s u s m u j e r e s , ó q u e en c a s o q u e n o las lleven d e n t r o de a l g ú n t é r m i n o , c u a l q u i e r a q u e sea, se vendrán á estos reinos».2 P u e d e , p u e s , d e este m o d o a s e g u r a r s e q u e sólo en los t i e m p o s del g o b i e r n o de d o n García H u r t a d o de M e n d o z a v i n o á existir en C h i l e la vida de familia.3 2. R e a l e s c é d u l a s d e l E m p e r a d o r y d e l P r i n c i p e , V a l l a d o l i d , 19 d e O c t u b r e d e 1544, y d e la R e i n a d e B o h e m i a , 7 d e J u l i o d e i55o. V é a n s e l a s d e m á s d i s p o s i c i o n e s d i c t a d a s al efecto en l a s a n o t a c i o n e s ala l e y 1, t í t u l o III, libro VII d e la Tiecopilación de Indias.

3. E s b i e n s a b i d o q u e en l o s t i e m p o s d e V a l d i v i a h a b í a a l g u n a s m u j e r e s e s p a ñ o l a s en C h i l e . C i t a r e m o s c o m o l a s p r i m e r a s á I n é s S u á r e z y j u a najiménez, a m b a s a m i g a s íntimas del conquistador, y que vivían ésta e n C o n c e p c i ó n y la otra e n S a n t i a g o . D e la n o t a d e l i c e n c i a p a r a la

PRELIMINARES

VII

L o s c o n q u i s t a d o r e s h a s t a ese e n t o n c e s t u v i e r o n á su lado i n d i a s , d e cuya u n i ó n n a c i e r o n los mestizos, q u i e n e s , s e g ú n t e s t i m o n i o de u n o b i s p o d e S a n t i a g o q u e t e n d r e m o s o c a s i ó n d e d a r á c o n o c e r m á s a d e l a n t e , r e s u l t a r o n de d o t e s m á s aventajadas q u e los criollos, ó sea d e los hijos d e e s p a ñ o l e s .

S u á r e z c o n s t a q u e p a s ó ¿ V e n e z u e l a , d o n d e s i n d u d a la c o n o c i ó V a l d i via, con una sobrina: circunstancias a m b a s que nos inducen á sospechar q u e e s a s o b r i n a d e b i ó s e r p r o b a b l e m e n t e la J i m é n e z .

Ginebra de Gexas ó Seixas, natural de Canarias, mujer de Juan Bautista P a s t e n e ; s u h e r m a n a B e a t r i z d e B a l c á z a r , q u e v i n o c o n s u c u ñ a d o e n 1544 y s e c a s ó c o n A l o n s o d e E s c o b a r ; I n é s d e L e ó n y Carvajal, m u jer d e D i e g o S á n c h e z d e M o r a l e s ; J u a n a C o p e t e d e S o t o m a y o r , q u e c o n su marido Vicencio de Monte vino c u a n d o regresó Valdivia del Perú en 1549.

N o r e c o r d a m o s en e s t e m o m e n t o el n o m b r e d e n i n g u n a otra e s p a ñ o l a e n l o s p r i m e r o s t i e m p o s d e la c o n q u i s t a .

P e r o p r o p i a m e n t e la v e n i d a d e l a s f a m i l i a s d e l o s c o n q u i s t a d o r e s s e i n i c i ó á p r i n c i p i o s d e 1554 y c o n t i n u ó d u r a n t e el s i g u i e n t e a ñ o , s e g ú n c o n s t a d e l o s L i b r o s d e P a s a j e r o s q u e s e c o n s e r v a n en el A r c h i v o d e I n dias de Sevilla. Parecerá curioso conocer a l g u n a s de las licencias conc e d i d a s entonces para Chile.

En i g d e E n e r o d e r554 á A n t o n i o d e V e g a , s u m u j e r y d o s m u j e r e s p a r a s u s e r v i c i o ; á d o ñ a C o n s t a n z a d e M e n e s e s , ahija d e l c a p i t á n A g u i r r e » p a r a llevar c o n s i g o á J u a n H i d a l g o , c o n s u m u j e r y tres c r i a d o s ; A l o n s o deMérida, su mujer é hijos.

E n 9 d e Abril d e l m i s m o a ñ o , á C á n d i d a d e M o n t e s a , u n hijo s u y o , u n a criada, dos mujeres y dos mozos; A g u s t í n de Cisneros, clérigo presb í t e r o , c o n tres h e r m a n a s , tres m u j e r e s , u n m o z o y u n p a j e .

A n a B r i c e ñ o , m u j e r del c a p i t á n D i e g o Jofré, en 19 d e D i c i e m b r e (véas e t a m b i é n la real c é d u l a referente á e l l a q u e p u b l i c a m o s en la p á g i n a 446 d e l t o m o XIII d e n u e s t r a Colección de documentos inéditos).

En la s o l i c i t u d d e l i c e n c i a d e Jofré s e a ñ a d e q u e p a s a b a á C h i l e con s u m u j e r é h i j o s y la m u j e r (la c i t a d a C á n d i d a d e M o n t e s a ) y h e r m a n a s d e J u a n Jufré «que t i e n e n a l l á s u s m a r i d o s . j u n t a m e n t e c o n o t r a s m u j e r e s d e d e u d o s m í o s q u e allá e s t á n » ; P e d r o F e r n á n d e z P a t e r n a , v e c i n o d e Villarrica, c o n s u m u j e r , u n a hija y u n s o b r i n o y tres c u ñ a d a s y u n c u ñ a d o .

O m i t i m o s los n o m b r e s d e t o d o s l o s q u e n o trajeron f a m i l i a , p e r o n o d e b e m o s h a c e r otro t a n t o c o n l a s p a r t i d a s d e d o s p e r s o n a j e s d e s t i n a d o s á tener g r a n c e l e b r i d a d e n C h i l e , y u n o d e e l l o s e n el m u n d o e n t e r o : la d e d o n F r a n c i s c o d e I r a r r á z a b a l , q u e c o n s i g u i ó s u l i c e n c i a e n 5 d e Marzo d e 1555, p a r a él y c u a t r o c r i a d o s ; y en el m i s m o d i a , la d e d o n A l o n s o d e E r c i l l a y o t r o s c u a t r o c r i a d o s , q u e la o b t u v o e n V a l l a d o l i d «en forma p a r a el P e r ú y C h i l e . í d e m p a r a q u e d e j e n p a s a r al P e r ú ó C h i l e al d i c h o d o n A l o n s o d e E r c i l l a , á A n t o n i o d e L e ó n , s u s c r i a d o s , p e r s o n a , etc.»

C o n s t a d e l o s d o c u m e n t o s q u e c u a n d o Ercilla m a r c h a b a al p a t í b u l o p o r o r d e n d e d o n G a r c í a , é s t e s e h a l l a b a m i r a n d o el d e s f i l e d e s d e u n a

VIH

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

P e r o ni todas las mujeres e s p a ñ o l a s c a s a d a s t u v i e r o n desc e n d e n c i a , ni t o d a s las s o l t e r a s e n c o n t r a r o n m a r i d o en C h i le. M u c h a s de a q u e l l a s e n v i u d a r o n p r o n t o , y de e n t r e ellas la p r i m e r a d o ñ a M a r i n a Oriz de Gaete, q u e á su l l e g a d a á S a n t i a g o e n c o n t r ó ya m u e r t o á m a n o s d e . los i n d i o s á su m a r i d o d o n P e d r o de V a l d i v i a .

M u c h a s d e esas v i u d a s y a l g u n a s d e las s o l t e r a s , p r i n c i p a l m e n t e de las p r i m e r a s criollas, se m e t i e r o n m o n j a s .

El t e m a q u e v a m o s á t r a t a r , p a r a q u e p u e d a a p r e c i a r s e el m e d i o y las c o n d i c i o n e s de su d e s e n v o l v i m i e n t o , exige ciertas c o n s i d e r a c i o n e s p r e l i m i n a r e s q u e n o s p e r m i t a n e s t i m a r e n su v e r d a d e r o valor las c a u s a s del a t r a s o . r e l a t i v o en q u e p e r m a n e c i ó d u r a n t e t a n t o s a ñ o s la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a e n t r e n o s o t r o s . S i n c o n o c e r el n ú m e r o de h a b i t a n t e s del p a í s , en a l g u n o s p e r í o d o s por lo m e n o s ; sin q u e s e p a m o s cuáles e r a n los h á b i t o s y p r o f e s i o n e s de" los v e c i n o s y su p r o p i a i l u s t r a ción; sin t e n e r idea de los e l e m e n t o s con q u e c o n t a b a n e n el o r d e n m o r a l y m a t e r i a l p a r a a d e l a n t a r los e s t u d i o s ; sin exam i n a r el p a p e l . q u e c u p o d e s e m p e ñ a r en ese o r d e n á las autor i d a d e s y á los p a r t i c u l a r e s ; y, por fin, si n o se s a b e n las c a l a m i d a d e s p ú b l i c a s , q u e en C h i l e m á s q u e en o t r o s p a í s e s d e A m é r i c a , afligieron en t e r r i b l e s p r o p o r c i o n e s á s u s h a b i t a n t e s , n o sería p o s i b l e e x p l i c a r n o s a l g u n o s f e n ó m e n o s int e r e s a n t e s q u e r e v i s t e la h i s t o r i a de la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a entre nosotros.

Lato desarrollo podría darse á todos esos temas, pero á n u e s t r o p r o p ó s i t o b a s t a r á con q u e les e n u n c i e m o s en s u s p r i n c i p a l e s r a s g o s d e n t r o del p e r í o d o q u e a b r a z a el c u a d r o que nos hemos propuesto trazar.

E s de t o d o s c o n o c i d o el h e c h o d e q u e los c o m p a ñ e r o s d e P e d r o d e V a l d i v i a a p e n a s p a s a r o n de u n c e n t e n a r y m e d i o , si bien en 1549 ese n ú m e r o a l c a n z a b a á 5 o o . 4 M u c h o s d e ellos p e r e c i e r o n en la g u e r r a c o n t r a los i n d i o s , y v e n t a n a , a c o m p a ñ a d o d e u n a d a m a , q u e n o era s u m u j e r , á c u y o s r u e g o s le p e r d o n ó la v i d a . E s m u y p r o b a b l e q u e e s a m u j e r q u e s a l v ó al poeta, fuera a l g u n a de l a s q u e q u e d a n i n d i c a d a s y c u y o n o m b r e n o a p a r e c e .

4. M e d i n a , Colección de documentos¡ t o m o IX, p á g . 68.

PRELIMINARES

IX

sólo de t i e m p o en t i e m p o c o n t i n u a r o n l l e g a n d o d e s p u é s al p a í s g r u p o s m á s ó m e n o s n u m e r o s o s de s o l d a d o s . El m á s n o t a b l e v e n i d o en los p r i m e r o s t i e m p o s de la c o n q u i s t a , tanto p o r su n ú m e r o c o m o por la calidad, fué el q u e trajo d o n García H u r t a d o de M e n d o z a , si bien m u c h o s y de los p r i n c i p a l e s del b r i l l a n t e s é q u i t o con q u e el V i r r e y del P e r ú , su p a d r e , le hizo a c o m p a ñ a r , r e g r e s a r o n á L i m a ó se volvieron á España.

E n t r a n d o en d e t a l l e s p r e c i s o s , r e s u l t a q u e , s e g ú n c o n s t a d e u n a i n f o r m a c i ó n r e n d i d a en 1576 a n t e R o d r i g o de Q u i r o ga, n o h a b í a e n t o n c e s en S a n t i a g o m á s de v e i n t i c i n c o vecin o s q u e t u v i e r a n casa p o b l a d a . E s v e r d a d q u e d e s d e a l g u n o s a ñ o s el n ú m e r o de «pupilos y huérfanos» era c o n s i d e r a b l e , á tal p u n t o q u e el t e n i e n t e de- g o b e r n a d o r y justicia m a y o r de S a n t i a g o se vio en el caso de n o m b r a r l e s c u r a d o r . 5 A fines del siglo X V I I la p o b l a c i ó n total de e s p a ñ o l e s en el p a í s a p e n a s a l c a n z a b a á dos mil h o m b r e s . C a l c u l á b a s e asim i s m o q u e h a s t a esa fecha h a b í a n n a c i d o en C h i l e algo m á s de mil hijos de e s p a ñ o l e s . 6 E n I 6 3 I , «por las m u e s t r a s » q u e en la ciudad se h a b í a n h e c h o , «aún n o l l e g a n , d e c í a n los c a p i t u l a r e s , los vecinos y m o r a d o r e s d e s d e edad de q u i n c e á s e t e n t a a ñ o s , á t r e s c i e n t o s hombres».7 P o c o t i e m p o a n t e s , la m i s m a c o r p o r a c i ó n h a b í a creído o p o r t u n o m a n i f e s t a r al P r e s i d e n t e , con o c a s i ó n de q u e t r a t a b a de llevar a l g u n a s p e r s o n a s á la g u e r r a de A r a u c o , «que t o d o el p e s o de esta c i u d a d y s u s t e n t o de ella p e n d e de s e t e n t a ú 5. A c t a del C a b i l d o d e 7 de F e b r e r o d e 1567. «Por c u a n t o en esta, c i u dad h a y m u c h o s pupilos é huérfanos, los cuales han recebido y reciben d a ñ o á c a u s a de que m u c h o s de ellos han perdido y pierden s u s haciend a s y s e h a c e n v i c i o s o s y d e m a l a s c o s t u m b r e s » , etc. N o m b r a m i e n t o d e l l i c e n c i a d o H e r n a n d o B r a v o á P e d r o Martín. Historiadores de Chile, t o m o X V I I , p á g i n a 146.

6. Olaverria, I n f o r m e s o b r e l a s c o s a s d e C h i l e , sin f e c h a .

7. R e s p u e s t a del C a b i l d o d e 18 de N o v i e m b r e d e 1G31 á u n a carta del p r e s i d e n t e L a s o de la V e g a . Historiadores de Chile, t o m o X X X , p á g i n a 299,

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

o c h e n t a p e r s o n a s p r i n c i p a l e s q u e en la c i u d a d e s t á n a s e n dadas». 8 O c h o a ñ o s m á s t a r d e , la R e a l A u d i e n c i a con o c a s i ó n de la m u d a n z a de g o b i e r n o , envió al S o b e r a n o u n a carta b a s a d a en u n a i n f o r m a c i ó n á cuyo t e n o r d e c l a r a r o n diez p e r s o n a s «de las m á s e x p e r t a s , celosas y calificadas de esta c i u d a d d e Santiago». « P a r e c e á esta A u d i e n c i a , decía en ella, ( a u n q u e con punt u a l i d a d n o lo t i e n e ajustado) q u e el n ú m e r o de e s p a ñ o l e s q u e hoy h a y en t o d o este r e i n o , i n c l u y e n d o las p r o v i n c i a s de C u y o , q u é c a e n de la otra p a r t e de la cordillera d e C h i l e , q u e es u l t r a m a r i n a , será h a s t a de s e t e c i e n t o s ú o c h o c i e n t o s h o m b r e s r e p a r t i d o s e n t r e o c h o c i u d a d e s , q u e a l g u n a de ellas n o t i e n e diez e s p a ñ o l e s , y el de los i n d i o s e n c o m e n d a d o s c u a t r o mil y q u i n i e n t o s , poco m á s ó m e n o s , y el d e los n e g r o s esclavos m á s de dos mil; y q u e el r a m o de p e s t e y c o n t a g i ó n d e s a r a m p i ó n y v i r u e l a s q u e h a c o r r i d o ó se va contin u a n d o en e s t a s p'artes h a h e c h o y h a c e en ellas t a n t o estrag o en los n a t u r a l e s y e s c l a v o s , q u e se va s i n t i e n d o su g r a n d e d i m i n u c i ó n y m e n o s c a b o , p a r t i c u l a r m e n t e en el servicio d e las c a s a s , d e s a v í o y d e s a m p a r o de las h a c i e n d a s del c a m p o , con q u e se t i e n e p o r cierto va en d e c l i n a c i ó n y d e s c a e c e r á c a d a día m á s la l a b r a n z a y c r i a n z a , m i e m b r o s p r i n c i p a l e s d e los c a u d a l e s de este r e i n o , y p o r h a l l a r s e e m p e ñ a d o s los v e c i n o s y m o r a d o r e s de esta c i u d a d de S a n t i a g o , cabeza d e t o d o él, en s u m a s tan excesivas de p r i n c i p a l y c o r r i d o s de c e n s o s , d e u d a s y d i t a s s u e l t a s , q u e p a s a n , s e g ú n se m u e s t r a p o r p a p e l e s , d e m á s d e dos m i l l o n e s de á o c h o reales, y p o r la c o n t i n u a vejación q u e t a n l o los aflige con bajar t o d o s los a ñ o s d e las f r o n t e r a s d e la g u e r r a y d i v e r t i r s e p o r las ciudad e s y p a r t i d o s g r a n c a n t i d a d de s o l d a d o s , c o m o ellos d i c e n á p e r t r e c h a r s e , l l e v á n d o l e s p a r t e del servicio y d e los c a b a llos; p o r e s t a s c a u s a s se t i e n e c o m u n m e n t e p o r t r a b a j o s o y m i s e r a b l e el e s t a d o p r e s e n t e en la paz d e las c o s a s d e e s t e r e i n o . Y q u e p o r e s t a r tan p o c o h a b i t a d o d e e s p a ñ o l e s y t a n 8. Historiadores

de Chile,

t o m o X X X , p á g . 189.

PRELIMINARES

XI

d i s i p a d o de n a t u r a l e s , si de él se h u b i e s e d e p r o v e e r el real ejército de g e n t e , sería dejar las c a s a s sin h a b i t a n t e s , los c a m p o s sin l a b r a n z a y las m u j e r e s , n i ñ o s , viejos, eclesiásticos, y i m p e d i d o s en p o d e r y al a l b e d r í o de i n d i o s y de n e g r o s , g e n t e poco s e g u r a y mal c o n t e n t a » .

A m e d i a d o s del siglo X V I I , un m i e m b r o de la A u d i e n c i a e n v i ó al R e y un informe s o b r e las c o s a s de C h i l e q u e c o n t i e n e datos m u y i n t e r e s a n t e s s o b r e la p o b l a c i ó n del p a í s en ese e n t o n c e s .

S e g ú n ese d o c u m e n t o , la c i u d a d de S a n t i a g o t e n í a 107 vec i n o s y u n total de 4,986 h a b i t a n t e s , e n t r e los c u a l e s figurab a n 388 s o l d a d o s , 96 oficiales, 64 c l é r i g o s , 34 o r d e n a n t e s y 451 frailes. N o dice el n ú m e r o de e s p a ñ o l a s , n e g r o s , m u l a tos é i n d i o s , si bien cada u n o de los vecinos tenía de seis de estos ú l t i m o s p a r a a r r i b a .

G o m o d a t o i n t e r e s a n t í s i m o p a r a n u e s t r o t e m a n o s inform a q u e h a b í a 187 n i ñ o s de escuela y 120 e s t u d i a n t e s , ó sea 307 colegiales (sin c o n t a r con siete del S e m i n a r i o ) p a r a u n total d e 5 i 6 c a s a s q u e se l e v a n t a b a n en la c i u d a d .

E n el r e s t o del país r e s u l t a q u e en el c o r r e g i m i e n t o d e M a u l e vivían 100 h o m b r e s y 80 mujeres; en el de G o l c h a g u a , 240 h o m b r e s y 35o m u j e r e s ; en el de Melipilla, 3o h o m b r e s y 60 m u j e r e s ; en el de Q u i l l o t a , 220 y 35o; en el de A c o n c a g u a , 40 y 100; y en el de la S e r e n a , 3oo h o m b r e s y 400 m u jeres.9 L a g u e r r a con los a r a u c a n o s a b s o r v í a las fuerzas del p a í s y á s o s t e n e r l a d e d i c a b a n t o d o s s u s esfuerzos los g o b e r n a d o r e s , q u e p o r esta c a u s a se veían o b l i g a d o s á p a s a r la m a y o r p a r t e de su t i e m p o en las fronteras, y los h o m b r e s y el d i n e r o q u e se t r a í a n d e fuera, del P e r ú p r i n c i p a l m e n t e , á ella e s t a b a n d e d i c a d o s , h a b i e n d o en o c a s i o n e s sido tal la p u j a n z a del e n e m i g o q u e a n t e s de c o n c l u i r el siglo X V I h a b í a n d a d o m u e r t e á d o s p r e s i d e n t e s y asolado casi t o d a s las ciud a d e s del s u r . L a g u e r r a a r a u c a n a p u d o decirse q u e p e r m a -

9. G a y , Historia

de Chile,

D o c u m e n t o s , t o m o II, p á g i n a 433.

XII

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

n e c i o viva p o r lo m e n o s h a s t a 1723, fecha en q u e u n a g r a n s u b l e v a c i ó n c o n m o v i ó al país e n t e r o .

E s t a s c a l a m i d a d e s , n a t u r a l m e n t e , refluían s o b r e S a n t i a g o y s u s m o r a d o r e s , q u e c u a n d o m e n o s se veían c o m p e l i d o s á ir ala guerra y á suministrar, para sostenerla, recursos mayores d e los q u e su p o b r e z a les p e r m i t í a .

A n t e s d e finalizar el siglo X V I , al e n e m i g o a r a u c a n o vin i e r o n á a ñ a d i r s e las i n c u r s i o n e s de los p i r a t a s e x t r a n j e r o s , q u e m a n t e n í a n en p e r p e t u a i n t r a n q u i l i d a d á los g o b e r n a n t e s y en la m á s p r o f u n d a zozobra á los h a b i t a n t e s , n o sólo d e los p u e r t o s s i n o t a m b i é n de los p u e b l o s m e d i t e r r á n e o s , e s t a d o de cosas q u e se p r o l o n g ó d u r a n t e todo el siglo X V I I .

P o r otra p a r t e , la s u m i s i ó n de los i n d i o s v e c i n o s á las ciud a d e s y a ú n á la m i s m a S a n t i a g o , era d e p u r a a p a r i e n cia. H a s t a los n e g r o s i m p o r t a d o s se m a n i f e s t a b a n s i e m p r e d i s p u e s t o s á h a c e r causa c o m ú n con a q u é l l o s . L a s zozob r a s q u e tal e s t a d o de cosas p r o d u c í a en los á n i m o s de los colonos eran intensísimas.

A tal e x t r e m o l l e g a r o n esas c a l a m i d a d e s , q u e en u n a ocasión se t r a t ó f o r m a l m e n t e de d e s p o b l a r el r e i n o .

A esos c o n t r a s t e s de la g u e r r a y del e n e m i g o extranjero y á s u s i n e v i t a b l e s e x i g e n c i a s de h o m b r e s y de d i n e r o , vin i e r o n á a ñ a d i r s e c a t a c l i s m o s t r e m e n d o s de la n a t u r a l e z a , s o b r e t o d o los t e m b l o r e s , q u e en d o s o c a s i o n e s r e d u j e r o n á e s c o m b r o s á la c a p i t a l , y en u n a , a u n á n d o s e la t i e r r a con el m a r , d e s t r u y e r o n á C o n c e p c i ó n , la p r i n c i p a l c i u d a d d é l a s fronteras y o b l i g a r o n á q u e se c a m b i a r a su u b i c a c i ó n .

T o d o lo i n d i c a d o n o era, p u e s , lo m á s á p r o p ó s i t o p a r a fom e n t a r la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a ; lejos de eso: c a u s a s m ú l t i p l e s conspiraban á que marchase muy lentamente.

C o m o se c o m p r e n d e fácilmente, los f u n d a d o r e s d e la n a c i o n a l i d a d c h i l e n a n o e r a n ni p o d í a n ser h o m b r e s d e v a s t a i l u s t r a c i ó n . A l g u n o s de ellos d i e r o n p r u e b a s , es v e r d a d , y V a l d i v i a el p r i m e r o de t o d o s , de q u e n o carecían de cierta c u l t u r a y de q u e en o c a s i o n e s s a b í a n m a n e j a r b a s t a n t e bien la p l u m a . E s t e ú l t i m o f e n ó m e n o se p r o d u j o n o sólo en C h i l e s i n o en o t r a s p a r t e s de A m é r i c a , con C o r t é s , e s p e c i a l m e n t e ,

PRELIMINARES

c u y a s c a r t a s á G a r l o s V le a c r e d i t a n d e e s c r i t o r mente notable.

XIII

verdadera-

E n c a m b i o , a l g u n o s d e los f u n d a d o r e s de'^Santiago n o sab í a n e s c r i b i r y o t r o s a p e n a s firmar su n o m b r e .

Y e s t o se explica p e r f e c t a m e n t e c u a n d o c o n s t a que,, en s u i n m e n s a m a y o r í a e r a n soldados y a v e n t u r e r o s , y q u e la é p o c a e n q u e v i v i e r o n casi n o p e r m i t í a otra c o s a .

E r a , p o r lo d e m á s , lo q u e p a s a b a t a m b i é n e n o t r a s n a ciones.

E n t r e las p r e g u n t a s q u e los c á n o n e s p r e s c r i b í a n á los q u e h a b í a n d e s e r o r d e n a d o s , e r a u n a si s a b í a n leer el E v a n g e l i o y las e p í s t o l a s y si, á lo m e n o s , l i t e r a l m e n t e p o d í a n e x p o n e r su sentido; y m u c h o s eclesiásticos constituidos en dignidad n o p u d i e r o n firmar los c á n o n e s d e los concilios á q u e asist í a n c o m o m i e m b r o s . i o «General e r a la i g n o r a n c i a e n t r e los l e g o s d e m á s a l t a g e r a r q u í a , y en esa F r a n c i a , d e s p u é s t a n i l u s t r a d a , s e cita, ya e n el siglo X I V , el ejemplo del C o n d e s t a b l e D u g u e s c l i n , u n o d e los m á s i l u s t r e s p e r s o n a j e s d e su é p o c a , q u e n o s a b í a leer ni e s c r i b i r . » " P o r o t r a p a r t e , los d e s c e n d i e n t e s d e a q u e l l o s c o n q u i s t a d o r e s n o t e n í a n c ó m o e d u c a r s u s hijos e n el p a í s . L o s m á s ricos, los m á s e m p e ñ o s o s l o s e n v i a b a n á L i m a , d o n d e a l g u n o s d e ellos d i e r o n m u e s t r a s d e n o t a b i l í s i m o i n g e n i o , s o b r e todo P e d r o de Oña, destinado á inmortalizar su n o m b r e celebrando en l o s v e r s o s d e s u Arauco domado las h a z a ñ a s de don García H u r t a d o d e M e n d o z a en la c o n q u i s t a d e C h i l e .

A l g u n o s d e l o s v i r r e y e s del P e r ú , s a b e d o r e s d e la s i t u a c i ó n en q u e al r e s p e c t o se h a l l a b a n los c a p i t a n e s de la g u e r r a de Chile, tomaron u n t e m p e r a m e n t o realmente singular, pero q u e c o n c i l l a b a l a s e s c a s e c e s del e r a r i o real con las inclin a c i o n e s de' los hijos d e a q u é l l o s : e n l u g a r de p r e m i a r l e s c o n a s c e n s o s , c o m e n z a r o n á d a r á s u s hijos b e c a s e n los c o l e g i o s d e L i m a . A s í lo refiere d o n L u i s d e V e l a s c o e n c a r t a q u e e s c r i b í a al R e y e n 5 d e M a y o de 1602;

ria

10. Nouveau traite de díplomatie, v o l . 2, c i t a d o p o r L a f u e n t e , de España, tomo. II, p á g . 465, e d i c i ó n d e 1861.

11. Saint Pelaye, Mémoire su?- i'ancienne chevalerie.

Histo-

XIV

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

« H e d a d o á a l g u n o s v e c i n o s d e a q u e l r e i n o p i a r a s d e arc a b u c e s , y á hijos de o t r o s , becas en el Colegio Real d e esta c i u d a d , p a r a e n t r e t e n e r t a n t a s d e m a n d a s c o m o h a y cada día»...

E n o t r a s veces, los m i s m o s m i l i t a r e s b e n e m é r i t o s de C h i le se d i r i g i e r o n á los v i r r e y e s con el i n t e n t o de q u e se les a d m i t i e s e n s u s hijos en los colegios r e a l e s . H é aquí lo q u e u n o de ellos s o l i c i t a b a en 1621: «Por otras mías he pedido á V. E. m e hiciese merced de d a r p e r m i s i ó n p a r a q u e u n hijo m í o p u d i e r a e n t r a r e n el C o l e g i o R e a l d e s a c o r t e á trabajar en las l e t r a s , c o m o yo lo h a g o en las a r m a s » . 12 E s t a c o r r i e n t e d e c h i l e n o s q u e c u r s a r o n en L i m a y volvier o n d e s p u é s al país c o n t i n u ó d u r a n t e l o d o el siglo X V I I y a ú n e n e l s i g u i e n t e . E n el ú l t i m o c a p í t u l o de este libro tend r e m o s o c a s i ó n d e dar, á título d e c o m p l e m e n t o i n d i s p e n s a ble de la h i s t o r i a de n u e s t r a i n s t r u c c i ó n pública, la lista, p o r cierto i n c o m p l e t a , d e los u o m b r e s q u e h e m o s p o d i d o r e u n i r d e t o d o s ellos. i3 E n . C h i l e , a d e m á s , era t a l l a falta de e l e m e n t o s c o n q u e se c o n t a b a p a r a la i n s t r u c c i ó n q u e de ella p u e d e n d a r b u e n a m u e s t r a los tres h e c h o s q u e v a m o s á r e c o r d a r .

U n o b i s p o d e S a n t i a g o , en carta q u e escribía al R e y en 1581 le decía q u e en la C a t e d r a l faltaban l i b r o s p a r a rezar el oficio divino. !

E n los c o n v e n t o s e s c a s e a b a n d e tal m a n e r a , q u e los oficiales r e a l e s h a c í a n n o t a r en i5gg, «la g r a n d í s i m a falta de m i s a les y b r e v i a r i o s q u e h a b í a en el r e i n o , de m a n e r a q u e s u c e de rezar t r e s ó c u a t r o frailes p o r u n b r e v i a r i o » . 4 [

P e r o el t e r c e r h e c h o , m á s r e v e l a d o r a ú n q u e los a n t e r i o 12. Carta d e G i n é s d e Lillo al V i r r e y d e l P e r ú , 19 d e F e b r e r o d e 162!.

Y a v e r e m o s q u e e s e hijo d e G i n é s d e Lillo e s t u v o , en efecto, e n L i m a , y figuró d e s p u é s c o m o l i c e n c i a d o en S a n t i a g o .

13. D o n D o m i n g o A m u n á t e g u i Solar en l a s p á g i n a s 224 y s i g u i e n t e s d e l t o m o III d e s u s Mayorazgos y Títulos de Castilla h a d a d o y a b u e n a parte de los nombres de esos estudiantes.

14. Carta d e B e r n a r d i n o M o r a l e s d e A l b o r n o z y F r a n c i s c o S á e n z d e M e n a , 9 d e E n e r o d e 1599,

PRELIMINARES

XV

res, es q u e los o i d o r e s carecían e n i 6 i 5 de los l i b r o s de leyes n e c e s a r i o s p a r a fallar las c a u s a s q u e a n t e ellos se ventilaban. «Suplicado tenemos por otras que hemos escrito á V u e s t r a Majestad, d e c í a n , n o s h a g a m e r c e d de m a n d a r q u e se e n v í e n á e s t a A u d i e n c i a los l i b r o s d e las c é d u l a s reales q u e h u b i e r e d e s p a c h a d a s p a r a las I n d i a s p a r a el b u e n g o b i e r n o y a d m i n i s t r a c i ó n de la justicia, p o r q u e n o las t e n e m o s ni las h e m o s h a l l a d o á c o m p r a r en L i m a ni e n o t r a s p a r t e s , ni el d o c t o r L u i s M e r l o d e la F u e n t e c u a n d o fundó esta R e a l A u d i e n c i a los dejó en ella. V o l v e m o s á s u p l i c a r á V u e s t r a Majestad lo m e s m o y q u e en la p r i m e r a o c a s i ó n se n o s i n v í e n , p o r q u e n o s h a c e n m u c h a falta y n o p o d e m o s pas a r sin e l l a s » . i 5 H a b í a todavía u n a c i r c u n s t a n c i a g e n e r a l m e n t e a p l i c a b l e á t o d a s las c o l o n i a s e s p a ñ o l a s d e A m é r i c a , p e r o con m á s especialidad á C h i l e , y era el e n o r m e n ú m e r o de días festivos, e n los c u a l e s , n a t u r a l m e n t e , m a n t e n í a n s u s p u e r t a s c e r r a d a s los c o l e g i o s .

A l g u n o s d e esos d í a s h a b í a n sido e s t a b l e c i d o s por los m o n a r c a s m i s m o s ; en o c a s i o n e s p o r los C a b i l d o s de las c i u d a d e s ; en o t r a s p o r los o b i s p o s , y á veces h a s t a p o r la R e a l A u d i e n c i a . De ese m o d o r e s u l t a b a q u e á fines del siglo' X V I I , sin c o n t a r , p o r s u p u e s t o , con las v a c a c i o n e s ó el p u n t o , com o se l l a m a b a e n t é r m i n o s f o r e n s e s , y e x c e p t u a n d o , n a t u r a l m e n t e , los d o m i n g o s del a ñ o , h a b í a aún n o v e n t a y. siete díasiG e n los c u a l e s n o f u n c i o n a b a la A u d i e n c i a , y c o m o es 15. C a r t a d e 6 d e Marzo d e I6I5.

E n el lucrar c o r r e s p o n d i e n t e d e l p r e s e n t e e s t u d i o a p u n t a r e m o s lo q u e toca d i r e c t a m e n t e á la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a e n m a t e r i a d e falta de l o s elem e n t o s m á s i n d i s p e n s a b l e s p a r a ella.

16. El m a l q u e d e e s t o s e s e g u í a á l o s l i t i g a n t e s era t a n g r a v e , q u e el p r e s i d e n t e d o n T o m á s Marín d e P o v e d a s e c r e y ó en el c a s o d e r e p r e s e n tarlo al m o n a r c a e n carta q u e le d i r i g i ó en 12 d e J u n i o de 1696, a c o m p a ñ á n d o l e la s i g u i e n t e n ó n i m a : o F i e s t a s d e todo el a ñ o y l a s q u e g u a r d a l a R e a l A u d i e n c i a (Chile): T a b l a . (Jl El s e g u n d o dia d e P a s T a b l a . 1J1 El p r i m e r o d i a d e P a s cua de Navidad. c u a de Espíritu Santo.

T a b l a . © El s e g u n d o dia d e P a s T a b l a . © El d i a d e C o r p u s C h r i s Cu,a d e R e s u r r e c c i ó n . ti.

xvl

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

d e c r e e r q u e su e j e m p l o fuese s e g u i d o , en q u e t a m p o c o se e s t u d i a b a en las e s c u e l a s . D e m o d o q u e de los 365 d í a s del a ñ o h a b í a 159 en los cuales n o se t r a b a j a b a .

E n vista d e e s t o , sin d u d a , y c o m o h e m o s de m o s t r a r l o á su t i e m p o , los franciscanos se creyeron o b l i g a d o s á s e ñ a l a r taxativ a m e n t e en las c o n s t i t u c i o n e s d e su colegio de S a n D i e g o de A l c a l á cuáles h a b í a n de s e r l o s días en q u e no se e s t u d i a r í a .

E n el c u r s o de las p á g i n a s q u e s i g u e n t e n d r á t o d a v í a ocasión de verse, n o sólo la falta d e textos de e s t u d i o , s i n o t a m b i é n la g r a n d í s i m a escasez de m a e s t r o s , y, m á s q u e todo, la carencia a b s o l u t a de e s t í m u l o s p a r a los q u e en C h i l e se ded i c a b a n á la c a r r e r a d e las l e t r a s , y de toda e s p e c t a t i v a , n o d i r e m o s d e l u c r a r , s i n o a ú n d e g a n a r s e la vida.

San J o r g e , á 23.

T a b l a , iji El día d e la A s c e n s i ó n San M a r c o s E v a n g e l i s t a , á 25. 4de Nuestro Señor.

S a n P e d r o Mártir, á 29. + T a b l a . El día de N u e s t r a S e ñ o r a S a n t a C a t a l i n a d e S e n a , á 3o. + d e la Vitoria.

Mayo.— 15 S a n F e l i p e y S a n t i a g o , T a b l a . El d u l c e Nombre-'de María.

Enero.— © L a C i r c u n c i s i ó n d e á 1.

5 t L a i n v e n c i ó n d e l a S a n t a Cruz, N u e s t r o S e ñ o r , á 1. á 3.

T a b l a . P a s c u a d e R e y e s , á 6.

S a n t a M ó n i c a , á 4. + El d u l c e N o m b r e d e J e s ú s , á 14. + L a a p a r i c i ó n d e S a n M i g u e l ArS a n F a b i á n y S a n S e b a s t i á n , á 20. c á n g e l , á 8. + S a n I l d e f o n s o á 23. + S a n I s i d r o l a b r a d o r , á 10. + La conversión de San Pablo, á S a n B e r n a r d i n o d e S e n a , á 20. + 25. + D í a del j u b i l e o d e l terremoto San Pedro N o l a s c o , á 3i.

Febrero— T a b l a , ijl L a Purifica- g r a n d e , á i3. c i ó n d e N u e s t r a S e ñ o r a , á 2.

Junio.—San B e r n a b é , apóstol, S a n B l a s , á 3. á 11.

T a b l a . f¡\ S a n M a t í a s , a p ó s t o l , S a n A n t o n i o d e P a d u a , á i3. + á 24.

S a n B a s i l i o M a g n o , á 14. + Marzo.—Santo Tomás de A q u i •& San J u a n B a p t i s t a , á 24. n o , á 7.

•g S a n P e d r o y S a n P a b l o , á 29.

Tabla. San Juan de Dios, á 8 + La c o n m e m o r a c i ó n de S a n P a 5 l S a n J o s é , á 19. b l o , á 3o. + S a n G r e g o r i o , doctor, á 12. + .

Julio.—La visitación de Nuestra S a n J o a q u í n , á 20. + S e ñ o r a , á 2.

S a n Gabriel A r c á n g e l , á 24. + S a n B u e n a v e n t u r a , á 14. + 5 t La A n u n c i a c i ó n de Nuestra SeEl triunfo d e l a S a n t a Cruz, á ñora, á 25.

16. .

Abril.—San Francisco de Paula, N u e s t r a S e ñ o r a del C a r m e n , á 18.

4 2, + S a n t a María M a g d a l e n a , á 22.

PRELIMINARES

XVII

P e r o , s e n t a d a s ya e s t a s g e n e r a l i d a d e s q u e h e m o s creído i n d i s p e n s a b l e s p r e s e n t a r en s i m p l e b o s q u e j o á fin de d a r n o s c u e n t a de las c a u s a s q u e c o n s p i r a b a n en C h i l e p a r a q u e la i n s t r u c c i ó n pública revistiese la poca i m p o r t a n c i a q u e t u v o y el e s c a s o d e s a r r o l l o q u e alcanzó h a s t a m e d i a d o s del siglo X V I I I , es t i e m p o de q u e e n t r e m o s á referir lo q u e las a u t o r i d a d e s reales, el clero s e c u l a r y r e g u l a r y a l g u n o s p a r t i c u l a res t r a b a j a r o n en ese o r d e n . i¡i S a n t i a g o a p ó s t o l , á 25.

S a n F r a n c i s c o , á 4.

• 5 S a n t a A n a f á 26.

S a n F r a n c i s c o de Borja, á 10 -f S a n t a T e r e s a de J e s ú s , á i5. ffr, Agosto.—El J u b i l e o de, l a P o r c i ú n S a n L u c a s E v a n g e l i s t a , á 18. c u l a , á 2.

S a n P e d r o A l c á n t a r a , á 19. + •B S a n t o D o m i n g o , á 4.

S a n Rafael A r c á n g e l , á 24. + N u e s t r a S e ñ o r a d e las N i e v e s , á 5 .

S a n S i m ó n y J u d a s , á 28.

L a T r a n s f i g u r a c i ó n del S e ñ o r , á 6.

Noviembre.— El d í a d e T o d o s tjf S a n L o r e n z o , á 10. l o s S a n i o s , á 1.

S a n t a Clara, á 12. + La C o n m e m o r a c i ó n d e l o s D i f u n íjt L a A s u n c i ó n d e N u e s t r a Señot o s , á 2. ra, á i5.

S a n Martín, á 1 r. + S a n B e r n a r d o , á 20.

S a n D i e g o de A l c a l á , á 12. + 5 S a n B a r t o l o m é , á 2á.

La P r e s e n t a c i ó n d e N u e s t r a S e ñ o 5 * S a n A g u s t í n , á 28.

L a D e g o l l a c i ó n d e S a n J u a n B a p - ra, á 21.

S a n t a C a t a l i n a v i r g e n y mártir, á 25. tista, á 29. + 1J1 San A n d r é s a p ó s t o l , á 3o.

•B S a n t a R o s a d e S a n t a M a r í a , á 3 o .

Diciembre.—San F r a n c i s c o JaS a n R a m ó n N o n a t o , a 3i + Septiembre.— )Ji La N a t i v i d a d de vier, á 3. + San A m b r o s i o , á 7. + N u e s t r a S e ñ o r a , á 8. © La C o n c e p c i ó n d e N u e s t r a S e S a n N i c o l á s T o l e n t i n o , á 10. + L a E x a l t a c i ó n d e la S a n t a Cruz, ñora, á 8.

S a n t a L u c i a v i r g e n y mártir, á i 3 . + á 14. + La E x p e c t a c i ó n de N u e s t r a S e ñ o S a n t o D o m i n g o S o r i a n o , á i5. + L a l m p r e s i ó n d e l a s L l a g a s , á i 7. + ra, á 18.

•B S a n t o T o m á s a p ó s t o l , á 21.

S a n t o T o m á s d e V i l l a n u e v a . á 18. + 1J1 S a n S i l v e s t r e , á 3 i . iji S a n Mateo a p ó s t o l , á 2r.

El día de la p r o c e s i ó n del V i e r n e s 5 l San i g u e l A r c á n g e l , á 29. de Lázaro. + . S a n J e r ó n i m o , á 3o.

Los Dolores de Nuestra Señora, Octubre.—El Á n g e l d e la G u a r d a , v i e r n e s a n t e s de R a m o s . + á 2. + L o s d í a s en q u e h a y v í s p e r a s d e t a b l a , c o m o s o n : L a s v í s p e r a s d e C o r p u s Cristi, la v í s p e r a - d e N u e s t r a S e ñ o r a d e l a s M e r c e d e s , la v í s p e r a d e S a n t i a g o . Q u i n c e d í a s d e p u n t o d e s d e D o m i n g o d e R a m o s h a s t a el D o m i n g o d e C u a s i m o d o . Trece d í a s d e p u n t o , d e s d e el día de P a s c u a d e N a v i d a d h a s t a el de la P a s c u a d e R e y e s . C i n c u e n t a y dos d o m i n g o s q u e t i e n e el a ñ o . — 1 ) o n Pedro de Aguilar y Saravia».

CAPITULO Ií EL CABILDO DE SANTIAGO

S a l i n a s , p r i m e r m a e s t r o d e e s c u e l a q u e ejerció su p r o f e s i ó n e n S a n t i a g o .

—Diego de Céspedes.—Diego Serrano.—Pedro de Padilla.—El preceptor c h i l e n o J u a n d e O r o p e s a y el C a b i l d o de S a n t i a g o . — M e l c h o r d e T o r r e s P a d i l l a . — G a b r i e l d e M o y a , p r e c e p t o r de g r a m á t i c a . — E l C a b i l do e n c a r g a á s u p r o c u r a d o r en Madrid q u e solicite la f u n d a c i ó n d e u n a c l a s e de g r a m á t i c a r e n t a d a en S a n t i a g o - — C a r t a del o b i s p o fray D i e g o de M e d e l l í n en a p o y o d e e s a s o l i c i t u d . — E l R e y c o n c e d e lo q u e s e le p i d e p e r o la c á t e d r a d e g r a m á t i c a n o s e f u n d a por e n t o n c e s . — A r bitrio i d e a d o p o r el p i o c u r a d o r del C a b i l d o para c o s t e a r el a p r e n d i zaje d e a l g u n o s e s t u d i a n t e s . — C a l a m i d a d e s q u e afligieron á S a n t i a g o en l o s p r o m e d i o s del s i g l o X V ] I . — E l c a p i t á n Miguel de G ó m e z y s u s s e r v i c i o s á favor d e la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a . — C á t e d r a d e la l e n g u a a r a u c a n a . — G e s t i o n e s del C a b i l d o á su r e s p e c t o . — I n f o r m e del o b i s p o C i m b r ó n . — A c u é r d a s e f u n d a r l a en u n a j u n t a f o r m a d a d e orden del R e y . — L o s ¡jesuítas y l o s f r a n c i s c a n o s a b r e n á la vez d o s c u r s o s d e lengua indígena.

E

l L p r i m e r m a e s t r o de escuela de q u i e n se t e n g a h a s t a a h o r a n o t i c i a q u e ejerciera e n S a n t i a g o su profesión - ¿ a p e l l i d á b a s e S a l i n a s , sin q u e h a s t a ahora se sepa cual era su n o m b r e de pila. N o existen a n t e c e d e n t e s q u e n o s perm i t a n d e t e r m i n a r con exactitud la fecha en q u e c o m e n z a r a á e n s e ñ a r á leer y e s c r i b i r á los n i ñ o s de la capital ( q u e su m i n i s t e r i o no p a s a b a m á s allá, s e g ú n p a r e c e ) . L o ú n i c o q u e c o n s t a de positivo es q u e en 12 de S e p t i e m b r e de iSyS se h a l l a b a en

XX

INSTRUCCIÓN

PÚRLICA

la cárcel p o r c a u s a d e n o h a b e r s e p r e s e n t a d o á t i e m p o ó h a b e r s e n e g a d o á ir á la g u e r r a de A r a u c o ; y q u e , e s t a n d o p r e so, el p r o c u r a d o r de la ciudad T o m á s de P a s t e n e se p r e s e n tó e n a q u e l día al C a b i l d o en solicitud de q u e se h a b l a s e al t e n i e n t e g e n e r a l del g o b e r n a d o r p a r a q u e le «excusase la ida á la g u e r r a , p o r la n e c e s i d a d q u e del tiene la ciudad p a r a e n s e ñ a r á leer y e s c r i b i r á los hijos de los v e c i n o s y m o r a d o r e s desta ciudad,»i Y a sea p o r q u e S a l i n a s fuese al fin c o m p e l i d o á ir á l a g u e r r a , p u e s n o se s a b e el r e s u l t a d o q u e d i e r a n las g e s t i o n e s de los c a p i t u l a r e s p a r a q u e se le d e j a r e en S a n t i a g o , ó ya p o r q u e h u b i e s e fallecido, el h e c h o es q u e seis a ñ o s d e s p u é s del día á q u e h e m o s h e c h o referencia se p r e s e n t ó al C a b i l d o e n s e s i ó n de 2 2 d e M a y o de 1584 u n a solicitud d e D i e g o de C é s p e d e s «en q u e p i d e licencia p a r a p o n e r e s c u e l a , p a r a e n s e ñ a r n i ñ o s á leer y escribir,» á la cual se p r o v e y ó «lo en ella d e c r e t a d o » . 2 I g n o r a m o s cual fuese lo r e s u e l t o p o r la C o r p o r a c i ó n , y, por c o n s i g u i e n t e , si D i e g o de C é s p e d e s llegó ó n o a b r i r la e s c u e l a q u e se p r o p o n í a e s t a b l e c e r .

E n a l g ú n d o c u m e n t o h e m o s visto a p a r e c e r t a m b i é n en S a n t i a g o en i588 á D i e g o S e r r a n o , n a t u r a l d e T o l e d o , c o m o « m a e s t r o de e n s e ñ a r n i ñ o s » .

C o n s t a a s i m i s m o q u e a n t e s de finalizar el siglo X V I P e d r o d e P a d i l l a t e n í a escuela «en u n a casa j u n t o á la plaza d e s t a ciudad».

N o s a b e m o s d e s d e q u é fecha estaría a b i e r t a su escuela, p e r o sí q u e n o h a d e b i d o existir sino h a s t a m á s t a r d a r e n 1615, a ñ o en q u e P a d i l l a falleció.3 1. Historiadores de Chile, t o m o X V I I I , p á g i n a 47.

2. Historiadores, e t c . , t o m o X I X , p á g i n a 196.

3. P e d r o de P a d i l l a l l e v a b a el m i s m o n o m b r e y a p e l l i d o d e su p a d r e .

Se h a l l a b a y a a v e c i n d a d o en S a n t i a g o en 1082, fecha en q u e s e p r e s e n t ó a l C a b i l d o q u e j á n d o s e d e q u e J e r ó n i m o P a r d o le q u i t a b a el a g u a d e s u s o l a r . Historiadores de Chile, t. X I X , p á g . 42. E s t e e s t a b a s i t u a d o en la a c t u a l c a l l e de A h u m a d a , d e l l a d o p o n i e n t e , m u y c e r c a d e la p l a z a . E n 1584 hizo otra p r e s e n t a c i ó n al C a b i l d o en s o l i c i t u d d e m a d e r a apara u n c u a r t o d e c a s a » . I d . , p á g i n a 204. E n 11 d e S e p t i e m b r e d e 1587 s o l i c i t ó to-

EL

CABILDO

XXI

P e r o el q u e r e v i s t e m á s i n t e r é s p a r a n o s o t r o s p o r su calidad de c h i l e n o es J u a n de O r o p e s a . A p o y a d o p o r los vecinos d e la ciudad se p r e s e n t ó al C a b i l d o en 27 d e N o v i e m b r e d e I 6 I 5 , p i d i e n d o a u t o r i z a c i ó n á fin d e p o n e r escuela «para ens e ñ a r á leer á los n i ñ o s y escribir,» y a c o m p a ñ a n d o , á la vez, « m u e s t r a s de c i e r t a s formas de letras q u e hizo». V i n i e r o n en ello los c a p i t u l a r e s á c o n d i c i ó n de q u e p r e s t a r a j u r a m e n t o d e « g u a r d a r el a r a n c e l fecho y e n s e n a r b u e n a s y v i r t u o s a s c o s t u m b r e s á los n i ñ o s q u e t u v i e r e y no llevarles n u e v a s i m p u siciones,» c o m o en efecto lo j u r ó t r e s días m á s t a r d e . 4 L a s p a l a b r a s q u e q u e d a n t r a n s c r i t a s son i n t e r e s a n t e s porq u e n o sólo d e m u e s t r a n q u e el C a b i l d o exigía en los m a e s t r o s d e e s c u e l a c o n d i c i o n e s de i d o n e i d a d y de b u e n a s c o s t u m b r e s , sino t a m b i é n q u e p o r esos a ñ o s existía u n a r a n c e l q u e t a s a b a las c a n t i d a d e s con q u e los n i ñ o s d e b í a n c o n t r i b u i r p o r s u e n s e ñ a n z a , p e r o q u e , d e s g r a c i a d a m e n t e , p o r motivo de la p é r d i d a de a l g u n a s d e las a c t a s del c a b i l d o n o se s a b e hoy cual fuese.

P o c o s m e s e s d e s p u é s d e h a b e r a b i e r t o O r o p e s a su e s c u e l a y p o r c a u s a s d e s c o n o c i d a s , p e r o q u e n o es difícil adivinar, el c o r r e g i d o r de la capital dictó a u t o o r d e n á n d o l e q u e la c e r r a s e y q u e los n i ñ o s q u e asistían á ella «se r e d u j e s e n á la q u e ten í a n los p a d r e s d e la C o m p a ñ í a de J e s ú s , p o r lo q u e i m p o r -

d a v i a y o b t u v o del C a b i l d o u n p e d a z o d e tierra p a r a r e g u l a r i z a r el frente de s u c a s a . Historiadores de Chile, t o m o X X , p á g i n a 111.

La c a s a d e P a d i l l a , en la c u a l t e n í a s u e s c u e l a , d e b í a ser b a s t a n t e b u e na, p u e s de a l g u n a e s c r i t u r a p ú b l i c a a p a r e c e q u e e s t a b a h e r m o s e a d a con u n a torre.

P a d i l l a s e c a s ó e n i5gi c o n I s a b e l Ortiz, y , a d e m á s d e m a e s t r o d e esc u e l a , era c o m e r c i a n t e , p u e s c o n s t a q u e j u n t o c o n a q u é l l a tenia u n a t i e n d a .

Las n o t i c i a s q u e d a m o s d e P a d i l l a c o n s t a n d e u n a e s c r i t u r a de v e n t a de c e n s o q u e en 25 d e Marzo d e 1600 e x t e n d i ó a n t e el e s c r i b a n o Toro Mazóte (hoja 22 vita, d e s u p r o t o c o l o d e e s e a ñ o ) J u a n R o d r í g u e z d e M a d r i d á favor de Beatriz d e Soto. P a d i l l a testó a n t e el notario V e n e g a s el 27 de N o v i e m b r e de iGi5.

La n o t i c i a de a m b a s e s c r i t u r a s l a d e b e m o s á d o n T o m á s T h a y e r Ojeda, d i g n í s i m o e m p l e a d o d e l a B i b l i o t e c a N a c i o n a l .

4. Historiadores, e t c . , t. X X V , p á g . 117.

INSTRUCCIÓN

XXII

PUBLIGA

ta á los n i ñ o s de e s t a r e p ú b l i c a , e s t a n t e s y m o r a d o r e s d e della».5

Y c o m o O r o p e s a se n e g a s e en u n p r i n c i p i o á c u m p l i r c o n ese d e c r e t o , el C a b i l d o c o m i s i o n ó á su p r o c u r a d o r p a r a q u e se p r e s e n t a s e a n t e la R e a l A u d i e n c i a á i n t e n t o de q u e se lib r a s e la r e s p e c t i v a ejecutoria c o n t r a el m a e s t r o d e e s c u e l a .

E s t a d e t e r m i n a c i ó n del C a b i l d o tuvo p r o b a b l e m e n t e p o r c a u s a , ó q u e O r o p e s a e s t a b a e x i g i e n d o m á s e s t i p e n d i o q u e el fijado en el a r a n c e l , ó q u e e r a n los n i ñ o s m a t r i c u l a d o s m á s de los q u e b u e n a m e n t e podía a t e n d e r , ó bien, finalmente, q u e los j e s u í t a s , p o d e r o s o s y a e n t o n c e s , se h u b i e s e n e m p e ñ a d o e n q u e los n i ñ o s de la e s c u e l a de O r o p e s a p a s a s e n á s u s p r o p i a s a u l a s p o r fines p e c u n i a r i o s ó con el objeto de influir d e s d e los p r i m e r o s a ñ o s en el á n i m o de a q u é l l o s i n c l i n á n d o l e s á su. i n s t i t u t o ; q u e á tal i n t e r p r e t a c i ó n , en efecto, se p r e s t a n o t a n s o l a m e n t e las p a l a b r a s del acta del C a b i l d o q u e a c a b a m o s d e ver, sino t a m b i é n las de o t r a de 2 A b r i l de 1618, q u e dice c o m o s i g u e : «En este c a b i l d o se le dio licencia á J u a n d e O r o p e s a p a r a q u e p o n g a escuela d e e n s e ñ a r á leer y e s c r i b i r á los hijos d e los v e c i n o s de esta c i u d a d , y q u e n o lleve m á s de lo q u e e n a r a n c e l se le s e ñ a l a á los m a e s t r o s de e s c u e l a s p o r los q u e e n s e ñ a n , y q u e la p a g a , si se la dieren en frutos de la tierra, la h a y a d e t o m a r , y c o n q u e n o i m p o n g a c o s t u m b r e de p a g a r ni d a r o t r a cosa a l g u n a á los m u c h a c h o s , so p e n a de diez p e s o s d e p l a t a a p l i c a d o s al h o s p i t a l ; y los frutos de la tierra h a n d e ser al precio q u e v a l i e r e n , y la escuela la ha d e t e n e r en la plaza; y a s i m i s m o n o h a de t e ñ e m á s de cien m u c h a c h o s m a triculados».

6

R e s u l t a , por lo t a n t o , q u e O r o p e s a se h a b í a visto o b l i g a d o á c e r r a r su p r i m e r a escuela; q u e el a b r i r la s e g u n d a se le c o n c e d í a á c o n d i c i ó n de q u e la s i t u a s e en la plaza; y, p o r fin, q u e se t e m í a q u e el n ú m e r o de m u c h a c h o s con q u e l l e g a s e á c o n t a r j D a s a s e de ciento.

5. Historiadores,

t o m o X X V , p á g i n a ]5a.

6. Historiadores,

t. X X V , p á g . 247.

EL

CABILDO

XXIIÍ

B u e n a p r u e b a d e q u e esta cifra n o se c o n s i d e r a b a exager a d a e n t o n c e s y d e q u e había c a m p o para m á s de un p r e c e p tor es q u e casi al m i s m o t i e m p o q u e á O r o p e s a y en c o n d i c i o n e s e n t e r a m e n t e a n á l o g a s se c o n c e d i ó i g u a l licencia á M e l c h o r de T o r r e s P a d i l l a . 7 Bien fuera p o r q u e O r o p e s a h u b i e s e m u e r t o ó c e r r a d o su escuela, el h e c h o es q u e á m e d i a d o s de 1621 n o existía en S a n t i a g o ni e s a ni la fundada p o r T o r r e s P a d i l l a . E n tal e m e r gencia el C a b i l d o t o m ó u n a d e t e r m i n a c i ó n q u e r e s u l t a realm e n t e m u y curiosa, c o m o q u e en 23 de J u l i o de a q u e l a ñ o «se a c o r d ó q u e p o r c u a n t o , por falta d e m a e s t r o d e escuela q u e e n s e ñ e los n i ñ o s , recibe m u c h o d a ñ o esta c i u d a d , se m a n d a á M e l c h o r d e T o r r e s y P a d i l l a d e n t r o d e ocho d í a s vuelva á p o n e r e s c u e l a y asista c o m o es o b l i g a d o , so p e n a d e t r e i n t a p a t a c o n e s p a r a g a s t o s de c á m a r a d e s t a ciudad y o b r a s públicas desta ciudad.»8 A p e s a r d e la p e n a con q u e era c o n m i n a d o , T o r r e s P a d i lia e n fines d e S e p t i e m b r e d e e s e a ñ o n o h a b í a c u m p l i d o a ú n con lo d i s p u e s t o p o r el C a b i l d o . E s t e , a b a n d o n a n d o e n t o n ces el t e m p e r a m e n t o sin d u d a a r b i t r a r i o q u e h a b í a t o m a d o , e n c a r g ó al alcalde c a p i t á n J e r ó n i m o Z a p a t a de M a y o r ga «el b u s c a r p e r s o n a q u e sea m a e s t r o d e escuela:»9 dilig e n c i a s q u e sin d u d a n o d i e r o n r e s u l t a d o p o r q u e el procur a d o r de la c i u d a d u n m e s m á s t a r d e pedía q u e se «pusiese escuela p a r a e n s e ñ a r á leer m u c h a c h o s , p o r la falta q u e hay della, y se n o m b r e u n m a e s t r o p a r a ello; y a c o r d a r o n q u e el 7. Historiadores, t. X X V , p á g . 248. ctEn e s t e c a b i l d o s e l e dio l i c e n c i a á M e l c h o r d e Torres P a d i l l a p a r a q u e u s e oficio d e m a e s t r o d e e s c u e l a y e n s e ñ e e n e l l a á l o s h i j o s d e l o s v e c i n o s d e e s t a c i u d a d , c o n q u e n o e x c e d a d e el a r a n c e l f e c h o en el p r e cio q u e h a d e l l e v a r p o r e n s e ñ a r l o s , n i l l e v e otra c o s a a l g u n a ni i m p u s i c i o n e s á los d i c h o s m u c h a c h o s , s o p e n a d e diez p e s o s d e oro a p l i c a d o s p a r a el h o s p i t a l c a d a vez q u e lo contraviniere; la cual s e le d a c o n q u e n o t e n g a en la e s c u e l a m á s d e c i e n m u c h a c h o s , y por el t i e m p o q u e á e s t e Cabildo pareciere».

8. Id., p á g i n a 494.

9. Id., p á g i n a 5o3.

INSTRUCCIÓN

XXIV

PÚBLICA

s e ñ o r c o r r e g i d o r , á q u i e n lo r e m i t i e r o n , p r e v e n g a y o r d e n e lo q u e c o n v e n g a en la dicha r a z ó n » .

T o r r e s P a d i l l a , á todo esto, n o a c e p t a b a , al parecer, las c o n d i c i o n e s q u e se le ofrecían, p o r q u e , s e g ú n resulta de las a c t a s q u e v e n i m o s utilizando, exigía q u e á costa de la c i u d a d se le diese casa p a r a i n s t a l a r la escuela. A tal fin, el C a b i l d o c o m i s i o n ó al g e n e r a l d o n P e d r o L i s p e r g u e r p a r a q u e «proveyese en esto de r e m e d i o » . " Y es p r o b a b l e q u e el deleg a d o del C a b i l d o y el m a e s t r o de escuela l l e g a s e n á a l g ú n a v e n i m i e n t o p o r q u e ya en a d e l a n t e n o se volvió á h a b l a r del asunto.

10

P e r o el C a b i l d o de S a n t i a g o n o sólo se h a b í a p r e o c u p a d o d e q u e h u b i e s e e s c u e l a s de p r i m e r a s l e t r a s , s i n o t a m b i é n de latin i d a d . A s í , m u y poco d e s p u é s q u e se le ve t r a t a n d o de a m p a r a r á S a l i n a s p a r a q u e n o se le s a c a s e de S a n t i a g o , acogía f a v o r a b l e m e n t e u n a solicitud de Gabriel de M o y a , preceptor de g r a m á t i c a , ofreciendo p a g a r l e casa en q u e viviese y t u v i e s e su escuela.

C o n v i e n e c o n o c e r las p a l a b r a s de Moya en esa o c a s i ó n porq u e p r u e b a n q u e d e s d e a n t e s del 2 de S e p t i e m b r e de i58o, fecha en q u e o c u r r i ó á la c o r p o r a c i ó n , e s t a b a ya e n s e ñ a n d o g r a m á t i c a en S a n t i a g o : «En este d i c h o día y cabildo se p r e s e n t ó a n t e s u s mercedes otra petición p o r p a r t e de Gabriel d e Moya, p r e c e p t o r de g r a m á t i c a , en q u e pide se le dé a y u d a de costa p o r q u e no se p u e d e s u s t e n t a r con lo poco q u e g a n a , y es m u y útil y neces a r i o en esta ciudad para el bien de los hijos de los v e c i n o s della».i2

N o s a b r í a m o s decir si el C a b i l d o c u m p l i ó ó n o p o r e n t o n ces lo q u e ofreció á Moya, p e r o lo cierto es q u e en 27 d e E n e r o del año s i g u i e n t e i n s t a b a otra vez s o b r e q u e «se le diese a l g u n a a y u d a de costa de los p r o p i o s d e s t a ciudad»: á lo q u e se proveyó «lo d e c r e t a d o » , dicen las a c t a s c a p i t u l a r e s , q u e sin

10. Id., p á g i n a 5i6.

11. Id., p á g i n a 532.

12. Historiadores

de Chile,

t o m o XVIII, p á g i n a 225.

EL

XXV

CABILDO

d u d a fué favorable al p r e c e p t o r , p o r q u e seis meses m á s t a r d e m a n d a b a librar á su favor veinte p e s o s de los c u a r e n t a q u e le e s t a b a n c o n c e d i d o s : c a n t i d a d m í s e r a , s e g ú n lo reconocía la m i s m a c o r p o r a c i ó n c u a n d o e x p r e s a b a q u e se le d a b a esa s u m a «por la m u c h a n e c e s i d a d q u e al p r e s e n t e tiene esta ciudad y n o p o d é r s e l e de p r e s e n t e librar m á s » .

1 3

De o t r a acta p o s t e r i o r resulta q u e el C a b i l d o c u m p l i ó efect i v a m e n t e su p r o m e s a de p r o p o r c i o n a r casa á Moya y q u e los veinte p e s o s de q u e se trata eran p r e c i s a m e n t e p a r a p a g o del alquiler, á cuya c u e n t a , en 16 de N o v i e m b r e de i582, le l i b r a r o n o t r o s t a n t o s , e x c u s á n d o s e de p a g a r l e sólo eso por «estar esta c i u d a d p o b r e y n o t e n e r p r o p i o s n o p u e d e librarle más».'4

Y esta es la ú l t i m a noticia q u e t e n g a m o s de Moya. P r o b a b l e m e n t e á causa de los insignificantes gajes q u e le p r o p o r c i o n a b a su profesión de p r e c e p t o r h u b o de a u s e n t a r s e de S a n t i a g o , ó a b a n d o n a r s u s t a r e a s escolares para dedicarse á a l g u n a otra o c u p a c i ó n q u e le p e r m i t i e r a g a n a r s e siquiera la vida. E s p o s i b l e t a m b i é n q u e falleciera poco d e s p u é s . C o m o l u e g o lo v e r e m o s , hay un h e c h o p o s t e r i o r q u e confirma esta suposición.

La falta de r e c u r s o s del C a b i l d o , q u e no le permitía rem u n e r a r s u s servicios á un m a e s t r o tan d i g n o de protección y q u e t a n t a falta hacía en la ciudad, d o n d e basta e n t o n c e s n o h a b í a colegio a l g u n o en el q u e se e n s e ñ a s e g r a m á t i c a , y la 13. C a b i l d o d e 10 d e A g o s t o d e i 5 8 i en Historiadores de Chile, t. XVIII, p á g i n a 317.

14. Historiadores de Chile, t. X I X , p á g i n a 62. La parte c o r r e s p o n d i e n t e del acta, q u e l l e v a fecha 16 de N o v i e m b r e d e i582, es l i t e r a l m e n t e como sigue: «En S a n c t i a g o , en e s t e d i c h o dia y c a b i l d o , s e p r e s e n t ó u n a p e t i c i ó n p o r parte d e G a b r i e l de M o y a , p r e c e p t o r d e g r a m á t i c a , por la cual p i d i ó se le p a g u e el a l q u i l e r de la c a s a en q u e vivió l o s d o s a ñ o s p r ó x i m o s p a s a d o s d e o c h e n t a y u n o y éste de o c h e n t a y d o s , á la c u a l p r o v e y e r o n s u s m e r c e d e s q u e m a n d a n q u e s e le dé l i b r a n z a para q u e l m a y o r d o m o d e s t a c i u d a d , d e c u a l e s q u i e r p r o p i o s d e ella, dé y p a g u e otros veinte p e s o s , q u e con l o s q u e se le libraron a n t e s d e a g o r a serán c u a r e n t a p e s o s , p o r q u e por estar e s t a c i u d a d p o b r e y n o tener p r o p i o s no p u e d e librarle m á s ; y a n s í lo p r o v e y e r o n y m a n d a r o n y lo firmaron d e s u s nombres.»

XXVI

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

c i r c u n s t a n c i a tan favorable de c o n t a r con p e r s o n a a d e c u a da para ello le s u g i r i e r o n la idea de dirigirse al R e y en solicitud de q u e se sirviese d e s t i n a r q u i n i e n t o s p e s o s p a r a el p a g o de un c a t e d r á t i c o de esa a s i g n a t u r a , valiéndose al i n t e n t o d e la propicia o c a s i ó n q u e se le p r e s e n t a b a de q u e u n o de s u s m i e m b r o s , el capitán R a m i r i á ñ e z de Saravia, partía p a r a la C o r t e con p o d e r e s de la C i u d a d á fin de solicitar o t r a s m e r cedes del s o b e r a n o ; y, en efecto, e n t r e las i n s t r u c c i o n e s q u e se le dieron fue u n a la de q u e t r a t a m o s ; ^ y si bien n o c o n o c e m o s su texto literal, bien claro a p a r e c e de la s i g u i e n t e c a r t a q u e á i n s t a n c i a s de la C o r p o r a c i ó n dirigió el O b i s p o de S a n tiago al R e y : 1

«C. R. M . — G r a t i a et pa'x C h r i s t i J e s u . — E l c a p í t u l o en q u e á V u e s t r a ¡Majestad suplica la C i u d a d de S a n t i a g o sea servido de m a n d a r dar q u i n i e n t o s p e s o s á u n c a t e d r á t i c o q u e lea g r a m á t i c a en esta ciudad es en g r a n servicio de N u e s t r o S e ñ o r y de V u e s t r a Majestad, p o r q u e n o t i e n e n p o s i b l e t o d o s los m á s d e s t e r e i n o p a r a a l i m e n t a r s u s hijos en la c i u d a d d e L o s R e y e s , y s i e n d o e n s e ñ a d o s en esta provincia, n o p i e r d e n la l e n g u a de los n a t u r a l e s , y los n a c i d o s en la provincia d e C u y o p o d r á n o c u r r i r á ser e n s e ñ a d o s p a r a q u e en la l e n g u a de a q u e l l a provincia p u e d a n d o c t r i n a r á los n a t u r a l e s della, q u e es m u y d i s t i n t a de la d e Chile, y c o m o la l e n g u a es i n s t r u m e n t o del d o c t r i n a r , a m b a s p r o v i n c i a s recibirán merced y beneficio en q u e V u e s t r a xVIajestad establezca la c á t e d r a dicha: cuya real p e r s o n a N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e y a c r e c i e n t e l a r g o s a ñ o s en su servicio. De S a n t i a g o de Chile, diez y n u e v e d e Abril de mil q u i n i e n t o s o c h e n t a . — C . R. M . — B e s a las m a n o s de V u e s t r a Majestad su siervo y capellán.—Fr. Didacus, eps. S. Iacob.

Chilenh.

N o c o n o c e m o s t a m p o c o ni la solicitud q u e R a m i r i á ñ e z d e S a r a v i a p r e s e n t ó al Consejo de I n d i a s en d e s e m p e ñ o de su iS. S o b r e el viaje d e R a m i r i á ñ e z v é a s e la p á g i n a i3a d e l t o m o X V I I I d e l o s Historiadores de Chile. En l a s a c t a s del C a b i l d o n o s e c o n s i g n a r o n , d e s g r a c i a d a m e n t e , l a s i n s t r u c c i o n e s q u e a q u é l l l e v ó , pero d e b e h a ber p a r t i d o d e Chile'en fines d e 1579 ó p r i n c i p i o s del s i g u i e n t e , en c u y a fecha s e h a l l a b a en L i m a . C o n s t a q u e en 1584 p e r m a n e c í a a ú n e n M a d r i d .

EL

CABILDO

XXVII

cometido, ni la real cédula q u e dictó el m o n a r c a a c e p t a n d o lo i n d i c a d o por el C a b i l d o . P e r o del texto de otra q u e lleva fecha 21 d e E n e r o de i 5 g i , resulta q u e h a b i é n d o s e m a n d a d o f u n d a r e n S a n t i a g o la c á t e d r a de g r a m á t i c a para q u e la juv e n t u d de ella p u d i e s e a p r e n d e r latinidad «y q u e al q u e la leyese se le diesen en cada u n a ñ o de la caja real 450 p e s o s de o r o , n o se p u d o p o n e r en ejecución p o r falta de p r e c e p t o r y e s t a r la dicha caja m u y e m p e ñ a d a » .

N o hay t a m p o c o d a t o s ciertos p a r a d e t e r m i n a r , ni la fecha de esa real cédula, ni la en q u e tuvieron l u g a r las diligencias a c t u a d a s en S a n t i a g o para t r a t a r de darle c u m p l i m i e n t o y q u e p r o d u j e r o n , c o m o a c a b a m o s de verlo, u n r e s u l t a d o c o m p l e t a m e n t e n e g a t i v o , a u n q u e n o es difícil establecer q u e ha d e b i d o ser e n t r e los a ñ o s de i588 á 1589.17 Q u e las cajas reales de S a n t i a g o carecían por a q u e l e n t o n ces d e los fondos n e c e s a r i o s p a r a p a g a r el p r e c e p t o r de gram á t i c a bien lo s a b í a m o s ya, a u n q u e el texto de la real cédula d e i5gi n o lo advirtiera; p e r o c o m o en ella se dice q u e lo d i s p u e s t o p o r el R e y n o se c u m p l i ó , a d e m á s , p o r q u e n o h a b í a e n t o n c e s p r e c e p t o r de g r a m á t i c a en S a n t i a g o , y a c a b a m o s de ver hace p o c o q u e Moya lo era; ¿cómo es se o c u r r e p r e g u n t a r q u e no se le n o m b r ó á él, c u a n d o i n d u d a b l e m e n t e el párrafo de las i n s t r u c c i o n e s del C a b i l d o á su r e p r e s e n t a n t e e s t a b a e n d e r e z a d o á ese objeto? El h e c h o manifiesta, pues, q u e cuatro ó cinco a ñ o s d e s p u é s de la última fecha en q u e se ve figur a r el n o m b r e de Moya en las actas del C a b i l d o , es decir, en 1582, era ya fallecido, ó por lo m e n o s , se h a b í a a u s e n t a d o de Santiago. l ñ

El caso fue q u e p o r las c a u s a s e x p r e s a d a s los d e s e o s del C a b i l d o y la o r d e n de F e l i p e II p a r a q u e se estableciese la 16. V é a s e en la p á g i n a 181 d e l o s D o c u m e n t o s q u e van al fin del t e x t o .

17. E n efecto R a m i r i á ñ e z d e S a r a v i a p e r m a n e c i ó en Madrid por lo m e n o s h a s t a 1584, p e r o d o s a ñ o s m á s tarde se h a l l a b a ¡ya en S a n t i a g o .

F r a y Cristóbal N ú ñ e z , q u e fue el q u e o b t u v o la real c é d u l a d e 1591 á q u e h e m o s h e c h o referencia, e s t a b a d e p a r t i d a p a r a E s p a ñ a á fines d e 1587, (carta d e l p r e s i d e n t e S o t o m a y o r al R e y , f e c h a i . ° de N o v i e m b r e , e n la q u e dice: «va d e s t e r e i n o de parte d e s u Orden,» etc.) y s e h a l l a b a en M a d r i d en E n e r o d e i58g.

XXVII t

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

cátedra de G r a m á t i c a n o p u d i e r o n verificarse p o r e n t o n c e s .

E s a c á t e d r a , c o m o lo v e r e m o s al t r a t a r de los e s t u d i o s en el c o n v e n t o de S a n t o D o m i n g o , sólo vino á fundarse á principios de D i c i e m b r e d e 1595.

A ñ o s d e s p u é s y c u a n d o los m i e m b r o s de a q u e l l a O r d e n y los de la C o m p a ñ í a de J e s ú s e s p e c i a l m e n t e t e n í a n colegios a b i e r t o s á religiosos y s e c u l a r e s d e n t r o d e s ú s c l a u s t r o s , el p r o c u r a d o r del C a b i l d o ideó t a m b i é n o t r o a r b i t r i o para ver m o do, á la vez q u e de favorecer á los j e s u í t a s , de q u e los hijos de los vecinos de la capital y de o t r a s p e r s o n a s b e n e m é r i t a s se e d u c a s e n h a s t a en n ú m e r o de o c h o c o m o colegiales r e a l e s .

C o m o se t r a t a de u n h e c h o h a s t a a h o r a d e s c o n o c i d o conviene q u e v e a m o s en su texto literal la i n d i c a c i ó n q u e en 3o de A g o s t o de i63o hizo al C a b i l d o el p r o c u r a d o r : «En este cabildo el c a p i t á n d o n V a l e r i a n o de A h u m a d a , p r o c u r a d o r general., p r o p u s o c ó m o Su Majestad, c o m o tan católico p r í n c i p e , en d i s t i n t a s c i u d a d e s y r e i n o s tenía á costa de s u s r e n t a s fundados m u c h o s colegios d o n d e se críen en v i r t u d y l e t r a s los q u e se a p l i c a n á ellas, y en p a r t i c u l a r en la c i u d a d de los R e y e s tiene el C o l e g i o R e a l , y en el de S a n M a r t í n , f u n d a d o en la C o m p a ñ í a de J e s ú s , t i e n e c o n t i n u a m e n t e doce colegiales s u s t e n t a d o s de tod,o lo n e c e s a r i o á su costa; y en S a n t i a g o del E s t e r o t i e n e o t r o c o l e g i o , y gozan la r e n t a de ciertos n o v e n o s d e los d i e z m o s ; y por e x p e r i e n c i a se ha visto en este r e i n o el a v e n t a j a d o fruto q u e los r e l i g i o s o s de la C o m p a ñ í a h a c e n y h a n h e c h o en este r e i n o en la e n s e ñ a n z a d e los n a t u r a l e s é hijos de los v e c i n o s y m o r a d o r e s , q u e t a n a v e n t a j a d a m e n t e y con t a n t o g a s t o de s u s p e r s o n a s y h a c i e n d a s , s a n g r e y vida h a n s e r v i d o á Su Majestad, de cuyos a v e n t a j a d o s servicios n o h a n sido r e m u n e r a d o s , y q u e del C o l e g i o C o n v i c t o r i o de la d i c h a C o m p a ñ í a y s u s e s t u d i o s h a n salido m u c h o s d o t o r e s , l i c e n c i a d o s , eclesiásticos y d i g n i d a d e s , q u e con t a n t a s l e t r a s i l u s t r a n las R e l i g i o n e s y C a t e d r a l , y m u c h o s j u e c e s , m u y d o c t o s y a v e n t a j a d o s ; y para q u e el dicho colegio y bien de este r e i n o p e r m a n e z c a , c o n v e n d r í a m u c h o pedir á Su Majestad se sirva q u e dos n o v e n o s q u e t i e n e en e s t e r e i n o d e los d i e z m o s d e s t a c i u d a d los a p l i c a s e

EL

CABILDO

XXIX

en p a r t e de p a g o de los m u c h o s servicios q u e en este r e i n o le h a n fecho los v e c i n o s del, para q u e s u s d e s c e n d i e n t e s y p e r s o n a s b e n e m é r i t a s p u d i e s e n e s t u d i a r , se sirviese de q u e con ellos en el d i c h o colegio se p u d i e s e h a c e r u n a fundación real para q u e con ello se s u s t e n t a s e n d e todo lo n e c e s a r i o o c h o colegiales reales ó los q u e á Su Majestad pareciere, s i e n d o é s t o s e n todo preferidos á los d e m á s en los a s i e n t o s y o p o s i c i o n e s , p u e s los d i c h o s n o v e n o s n o valen m á s de h a s t a mili p e s o s . c a d a u n o , poco m á s ó m e n o s .

«Y h a b i e n d o t r a t a d o s o b r e ello, p a r e c i ó m u y c o n v i n i e n t e . y m a n d a r o n q u e se pida á S u Majestad h a g a esta m e r c e d y se le pida al s e ñ o r P r e s i d e n t e y G o b e r n a d o r informe acerca de ello á Su Majestad». 18 ¿ A c o g i ó el p r e s i d e n t e L a s o de la V e g a esos deseos del Cabildo? ¿ L l e g ó éste á escribir al Rey en el s e n t i d o q u e indicaba el p r o c u r a d o r ? A m b o s e x t r e m o s p a r e c e n poco probab l e s . E n esos días p r e c i s a m e n t e L a s o de la V e g a tenía serios d i s g u s t o s con la C o r p o r a c i ó n con m o t i v o de la g e n t e q u e p r e t e n d í a llevar á la g u e r r a , m e d i d a á q u e el C a b i l d o se resistía c u a n t o le era p o s i b l e ; y él e s t a b a d e m a s i a d o a t a r e a d o con las c o s a s de los i n d i o s y á ese m o t i v o d e o r d i n a r i o a u s e n t e en las f r o n t e r a s , p a r a o c u p a r s e de algo q u e no fuera de a r m a s , s o c o r r o s y levas de g e n t e . E n los a r c h i v o s n o se e n c u e n t r a , p o r los d e m á s , r a s t r o a l g u n o para creer q u e la indicación d e A h u m a d a se llevara a d e l a n t e .

L a l e c t u r a a t e n t a de las a c t a s p o s t e r i o r e s de la C o r p o r a ción a c a s o p u d i e r a s u m i n i s t r a r n o s a l g u n o s d a t o s s o b r e escuelas y m a e s t r o s , t a r e a d e m a s i a d o l a r g a y de r e s u l t a d o s m u y p r o b l e m á t i c o s para q u e valga la p e n a d e llevarla á c a b o sólo con ese p r o p ó s i t o .

P r o n t o h a b í a de ocurrir, p o r lo d e m á s , el g r a n t e m b l o r de 18. D o n V a l e r i a n o d e A h u m a d a era natural d e S a n t i a g o , hijo d e l c a p i t á n J u a n d e A h u m a d a , o r i u n d o de R o n d a , q u e v i n o á Chile c o n d o n García H u r t a d o d e M e n d o z a , y d e Catalina H u r t a d o de M e n d o z a . A d e m á s de s u c a r g o de p r o c u r a d o r del C a b i l d o , figuró c o m o p r o v i n c i a l d e la S a n t a H e r m a n d a d y en i638 d e s e m p e ñ ó el c o r r e g i m i e n t o d e S a n t i a g o .

F a l l e c i ó el 16 d e S e p t i e m b r e d e i65a, y e s t u v o c a s a d o c o n María Maldonado.

XXX

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

i3 de M a y o 1647, q,ue a r r u i n ó p o r c o m p l e t o la c i u d a d y q u e dejó sin h o g a r y s u m i d o s en la m i s e r i a á s u s h a b i t a n t e s ; y en el o r d e n político e s t a b a n l l a m a d o s á o c u r r i r la g r a n s u b l e v a c i ó n a r a u c a n a del t i e m p o del g o b e r n a d o r A c u ñ a y C a b r e r a , q u e fue o t r o c a t a c l i s m o c o l o n i a l , casi tan g r a v e c o m o a q u é l , y la a d m i n i s t r a c i ó n d e d o n F r a n c i s c o d e M e n e s e s , q u e significó la m á s o d i o s a t i r a n í a y p r o d u j o la c o m p l e t a d e s c o m p a g i n a c i ó n d e la s o c i e d a d de la c a p i t a l : h e c h o s t o d o s d e g r a n t r a s c e n d e n c i a y p r o f u n d a m e n t e p e r t u r b a d o r e s d e la t r a n q u i lidad n e c e s a r i a p a r a i m p u l s a r l a i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a .

P e r o en el p r i m e r t e r c i o del s i g l o X V I I I e n c o n t r a m o s e n las actas del C a b i l d o la n o t i c i a de u n h e c h o q u e le a t a ñ e y q u e d e b e m o s t r a n s c r i b i r con las p r o p i a s p a l a b r a s c o n q u e aparece consignado. « E n la ciudad de S a n t i a g o de Chille, á v e i n t e y c i n c o d í a s del m e s d e A g o s t o de mil s e t e c i e n t o s y t r e i n t a a ñ o s , los s e ñ o r e s del C a b i l d o , J u s t i c i a y R e g i m i e n t o se j u n t a r o n e n la sala de abajo, y así j u n t o s y c o n g r e g a d o s los q u e abajo firm a r á n , este día se vido u n p e d i m e n t o fecho p o r el c a p i t á n M i g u e l de G ó m e z , en c u a n t o á la a y u d a de» costa q u e pide p a r a p o d e r h a c e r u n a escuela p a r a la c o n t i n u a c i ó n de la e n s e ñ a n z a de los m u c h a c h o s , q u e ha doce a ñ o s q u e está e n s e ñ a n d o á su costa, y m a n t e n i e n d o a l g u n o s p o b r e s n o sólo de p a p e l , tinta, s i n o es t a m b i é n , el s u s t e n t o n a t u r a l ; h a b i e n d o •conferido l a r g a m e n t e s o b r e este p u n t o , e n a t e n c i ó n á la n o toria utilidad q u e r e p o r t a el bien p ú b l i c o en la m a n u t e n c i ó n de dicha escuela, y á la n o t o r i a calidad con q u e el s u s o d i cho se dedica á la e d u c a c i ó n y e n s e ñ a n z a de t o d o s los m u c h a c h o s ; u n á n i m e s y c o n f o r m e s fueron de p a r e c e r q u e se le diesen t r e s c i e n t o s p e s o s , p a r a q u e con ellos p u e d a h a c e r u n a escuela p a r a la c o n t i n u a c i ó n de la e d u c a c i ó n d e t o d o s los n i ñ o s , del r a m o d é l a b a l a n z a , y q u e el s e ñ o r p r o c u r a d o r g e n e r a l se p r e s e n t e con t e s t i m o n i o d e s t e a c u e r d o a n t e los s e ñ o r e s de b a l a n z a p i d i e n d o se sirvan de c o n f i r m a r l o en atención al c o n s e n t i m i e n t o del s e ñ o r p r o c u r a d o r g e n e r a l : con lo q u e se c e r r ó este c a b i l d o , y lo firmaron d i c h o s s e ñ o r e s , d e q u e doy fee.—Juan Luis de Ar cay a.— Pedro Ureta y Prado. c

EL

CABILDO

XXXI

—Ignacio de Beasoaín.—Juan Barbosa de Silva.—Licenciado Juan de Apaulaqa.—Diego 'Martín de 'Morales.—Andrés López de Gamboa.—Ante mí.—Bartolomé Mundaca, e s c r i b a n o p ú b l i c o , d e c a b i l d o y real.»

El h e c h o es p r o f u n d a m e n t e h o n r o s o , c o m o se ve, p a r a el c a p i t á n M i g u e l d e G ó m e z y p a r a los c a p i t u l a r e s q u e firmaron el acta de ese día. S e n t i m o s n o h a b e r p o d i d o e n c o n t r a r n i n g ú n d a t o biográfico d e a q u e l h o m b r e b e n e m é r i t o de la i n s trucción.^ L a s g e s t i o n e s p a r a la fundación d e U n i v e r s i d a d R e a l en S a n t i a g o hacía t i e m p o á q u e el C a b i l d o las h a b í a iniciado ya, s e g ú n lo h e m o s de ver en el l u g a r c o r r e s p o n d i e n t e d e este trabajo, y m i e n t r a s llega el m o m e n t o de o c u p a r n o s de ella d e b e m o s d a r á c o n o c e r lo relativo á la creación de u n a c á t e d r a p a r a la e n s e ñ a n z a d e la l e n g u a i n d í g e n a .

L o s o b i s p o s , c o m o m á s i n t e r e s a d o s en q u e los l l a m a d o s á p r e d i c a r en su l e n g u a á los i n d i o s para c o n v e r t i r l o s á la fe católica la s u p i e s e n , h a b í a n sido los p r i m e r o s en r e c o n o c e r las ventajas q u e en ese o r d e n llevaban los eclesiásticos nacidos en el país á los v e n i d o s d e fuera. S i e m p r e en s u s c a r t a s á los reyes c u i d a b a n p o r eso de r e c o m e n d a r á los clérigos q u e p o s e í a n el a r a u c a n o .

L o s m o n a r c a s e s p a ñ o l e s c o m p r e n d í a n por su p a r t e q u e los g a s t o s q u e h a c í a n en el c o n t i n u o envío de frailes á las I n d i a s h a b í a n de ser p e r d i d o s , y lo q u e era peor, q u e a q u é l l o s n o serían d e p r o v e c h o si n o conocían el idioma de los n a t u r a l e s de las p r o v i n c i a s á d o n d e se les e n v i a b a . A i n t e n t o d e q u e a m b a s c o s a s se l o g r a s e n , F e l i p e II, con fechas 19 y 23 de S e p t i e m b r e d e i58o m a n d ó q u e d o n d e q u i e r a q u e h u b i e r a A u d i e n cia se erigiese una c á t e d r a de l e n g u a de indios p a r a q u e p u diesen mejor ser i n s t r u i d o s en la fe, y q u e en Chile «se debía cuidar m á s d e q u e h u b i e s e esa d o c t r i n a y p a s t o e s p i r i t u a l , respecto de c o m p o n e r s e el servicio d o m é s t i c o y de las e s t a n 19. En l o s d o c u m e n t o s , e n c o n t r a m o s á l o s c a p i t a n e s M i g u e l G ó m e z d e l o s R i o s y M i g u e l G ó m e z d e S i l v a q u e figuran en e s o s a ñ o s , pero p a r e c e q u e á n i n g u n o d e e l l o s a t a ñ e el acta c a p i t u l a r en q u e se m e n c i o n a al capitán M i g u e l d e G ó m e z , á s e c a s .

XXXII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

cías de m u c h o s i n d i o s a u c a e s q u e i g n o r a n la d o c t r i n a crist i a n a y son tan c e r r a d o s en su l e n g u a , q u e m e n o s q u e h a b i é n doles en ella, no e n t i e n d e n el idioma e s p a ñ o l ; y q u e h a b i e n d o esta c á t e d r a , la c u r s a r í a n los hijos de esa tierra y p o d r í a n ord e n a r s e á título de la l e n g u a , á los cuales se les p o d r í a n d a r los beneficios de los p u e b l o s y s e ñ a l a r al sujeto q u e o b t u v i e s e p o r oposición esta c á t e d r a , c u a t r o c i e n t o s p e s o s del r a m o d e n o v e n o s ó p e n a s de c á m a r a » .

M á s a ú n : en o t r a s d i s p o s i c i o n e s c o m p l e m e n t a r i a s , q u e form a r o n m á s t a r d e la ley 3o del título VI del libro I d e l a s Leyes de Indias, se m a n d ó q u e clérigo ó r e l i g i o s o a l g u n o esp a ñ o l q u e p a s a s e á A m é r i c a podía ser p r e s e n t a d o ni a d m i t i d o á d o c t r i n a s ^ b e n e f i c i o s de i n d i o s sin a c o m p a ñ a r c e r t i f i c a d o d e l c a t e d r á t i c o r e s p e c t i v o de h a b e r c u r s a d o u n c u r s o e n t e r o , form a l i d a d q u e n o podía d i s p e n s a r s e ni a ú n con los c l é r i g o s ó r e l i g i o s o s del p a í s .

A p e s a r de q u e e s t a s d i s p o s i c i o n e s se h a b í a n d i c t a d o , c o m o acaba de v e r s e , con m á s e s p e c i a l i d a d p a r a C h i l e , si except u a m o s á los j e s u í t a s , q u e t u v i e r o n d e s d e m u y á los p r i n c i p i o s esa c á t e d r a , ni los o b i s p o s ni las O r d e n e s r e l i g i o s a s c u m p l i e r o n ó p u d i e r o n c u m p l i r con lo q u e t a n t o les e n c a r g a b a n los r e y e s . Así r e s u l t a al m e n o s de la s i g u i e n t e c a r t a del C a b i l d o d e S a n t i a g o , q u e en esa vez, c o m o en t a n t a s o t r a s , s u p o colocarse á la cabeza de t o d a s las a u t o r i d a d e s en el t e r r e n o de los a d e l a n t o s y r e f o r m a s m á s t r a s c e n d e n t a l e s p a r a el p a í s : « S e ñ o r . — A u n q u e este C a b i l d o y c i u d a d de S a n t i a g o , c o m o cabez.a de g o b e r n a c i ó n , ha d a d o c u e n t a á V u e s t r a Majestad del e s t a d o y c o s a s del r e i n o , u n a de las m á s i m p o r t a n t e s al ser-' vicio de Dios N u e s t r o S e ñ o r y V u e s t r a Majestad, y q u e m u y eficaz r e m e d i o r e q u i e r e , es el c u m p l i m i e n t o de v u e s t r o s r e a les m a n d a t o s y o r d e n e s en c u a n t o á q u e los r e l i g i o s o s q u e V u e s t r a Majestad h a enviado á e s t a s p a r t e s con tan g r a n d e costo de su real p a t r i m o n i o á q u e p r e d i q u e n y e n s e ñ e n á los i n d i o s n a t u r a l e s las cosas de n u e s t r a s a n t a fe católica, se o c u p e n en ello y a p r e n d a n la l e n g u a , y t e n g a n en s u s c o n v e n t o s , e s c u e l a s p a r a este efecto, p u e s es este el i n t e n t o con q u e V u e s t r a M a j e s t a d , como c r i s t i a n í s i m o rey y s e ñ o r , cuida

EL

CABILDO

XXXIII

de p r o v e e r l o s y e n v i a r l o s , n o c u m p l e n el a s u n t o é i n t e n c i ó n de V u e s t r a Majestad, q u e certifica con v e r d a d este C a b i l d o q u e en n i n g ú n c o n v e n t o d e t o d o s los q u e h a y en este r e i n o se e n s e ñ a d a l e n g u a d e los i n d i o s , ni hay escuela della, si sólo la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , h a b i e n d o m u y g r a n n ú m e r o d e relig i o s o s en t o d o s q u e h a n v e n i d o d e allá y n a t u r a l e s d e la tierra, y a u n q u e e s t o s p o r la l e n g u a m a t e r n a p u d i e r a n o c u p a r s e e n este m i n i s t e r i o s i n q u e V u e s t r a Majestad g a s t e su patrim o n i o e n v i a n d o r e l i g i o s o s de E s p a ñ a q u e n o s o n necesarios, es tan g r a n d e el d e s c u i d o , q u e en los p u e b l o s d o n d e n o h a y p a d r e s de la C o m p a ñ í a de J e s ú s p a d e c e m o s n o t a b l e trabajo, p o r q u e n o t i e n e n los i n d i o s q u i e n les a d m i n i s t r e los s a c r a m e n t o s , p o r n o t e n e r q u i e n s e p a la l e n g u a . H u m i l l m e n t e s u p l i c a m o s á V u e s t r a Majestad sea servido q u e p o r m e d i o d e los G e n e r a l e s de las O r d e n e s t e n g a n c u m p l i m i e n t o y efecto las ó r d e n e s d e V u e s t r a Majestad, con q u e se excus a r á n las diferencias y s o l i c i t u d e s q u e t i e n e n con los d e la tierra s o b r e los m a n d o s y p r e l a d o s d e s u s religiones, en q u e de o r d i n a r i o se o c u p a n y e s t á n los q u e de allá vienen, y se c o n s e g u i r á el m a y o r a u m e n t o d e los n a t u r a l e s , servicio d e Dios y d e s c a r g o d e v u e s t r a real c o n c i e n c i a . C u y a p e r s o n a y vida g u a r d e N u e s t r o S e ñ o r , con a c r e c e n t a m i e n t o d e m a y o r e s r e i n o s y s e ñ o r í o s , c o m o s u s fieles y leales vasallos d e s e a m o s . — S a n t i a g o y d e F e b r e r o dos de s e i s c i e n t o s v e i n t i o c h o a ñ o s .

—Luis de las Cuevas y 'Mendoza.—Alonso Morales de Córdoba.—T)on Cristóbal de Ahumada.—Ginésde Toro Mazóle.— Francisco de Toledo Arbildo.—Juan Tomás Jofré de Loaiza.

—Pedro Gómez Pardo.—"Don Juan Caxal.—Por m a n d a d o d e la J u s t i c i a y R e g i m i e n t o desta n o b l e y leal ciudad de Chille.— Diego Rulal, e s c r i b a n o p ú b l i c o » .

E n vista d e esta c a r t a del C a b i l d o , d i s p ú s o s e en la C o r t e q u e , j u n t o con a c u s a r l e su recibo, se e s c r i b i e s e s o b r e el particular á. los P r o v i n c i a l e s de las O r d e n e s ; p e r o la falta de ese catedrático n o se s u b s a n a b a todavía u n c u a r t o de siglo m á s t a r d e , como q u e en 3o de O c t u b r e de i658 el fiscal d e la A u d i e n c i a d o n A l o n s o d e S o l ó r z a n o y V e l a s c o r e i t e r a b a al 3

XXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

m o n a r c a la súplica del C a b i l d o en los t é r m i n o s q u e q u e d a n t r a n s c r i t o s m á s a t r á s , «lo cual r e d u n d a r á , concluía aquel funcionario, en bien p ú b l i c o de los indios, p o r q u e t e n d r á n doct r i n a y gozarán del p a s t o e s p i r i t u a l de los s a n t o s s a c r a m e n tos, de q u e c a r e c e n , «como es p ú b l i c o en este r e i n o » .

E s t a vez a c o r d ó el R e y d i r i g i r s e á la R e a l A u d i e n c i a y al O b i s p o ' d e S a n t i a g o , p i d i é n d o l e s , en 2 de J u l i o de 1662, q u e le «informasen m u y p a r t i c u l a r m e n t e » en razón d é l o q u e s o b r e e s t e p u n t o escribía el fiscal, d a n d o , á la vez, su p a r e c e r , «para t o m a r , con vista de todo, la r e s o l u c i ó n q u e c o n v e n g a » .

V é a s e a h o r a la c o n t e s t a c i ó n del o b i s p o de S a n t i a g o d o n fray D i e g o de U m a n z o r o : « S e ñ o r . — M á n d a m e V. M. por su real cédula de 2 de J u l i o d e el a ñ o p a s a d o d e 662 q u e informe s o b r e si c o n v e n d r á q u e e n este r e i n o h a y a c á t e d r a de la l e n g u a de los i n d i o s de la tierra, p o r lo q u e el doctor don Alonso de S o l ó r z a n o , s i e n d o fiscal de esta Real A u d i e n c i a de Chile, i n f o r m ó al C o n s e j o en u n c a p í t u l o de c a r t a de 3o de O c t u b r e de el a ñ o p a s a d o de 658. N o es d u d a b l e , s e ñ o r , q u e las reales c é d u l a s q u e refiere el d i c h o fiscal, q u e m a n d a n q u e en t o d a s p a r t e s d o n d e h u b i e r e A u d i e n c i a h a y a cátedra de la l e n g u a de i n d i o s , c o m o e x p e d i d a s con t a n t o a c u e r d o , t e n d r á n g r a n f u n d a m e n t o en la m a t e r i a y en este r e i n o fueran de m u c h o provecho si en el h u b i e s e clérigos q u e q u i s i e s e n ajustarse á ser d o c t r i n e r o s , c o m o los p u e d e h a b e r si V. M. fuese servido de m a n d a r c r e cer el s í n o d o ó e s t i p e n d i o de los d o c t r i n a n t e s , p o r q u e el q u e d e p r e s e n t e tienen en todo este p a r t i d o de S a n t i a g o n o es suficiente, así p o r q u e es m u y corto, p u e s el m a y o r n o sé si lleg a á 200 p e s o s , y esto n u n c a p a g a d o s e n t e r a m e n t e , ni en din e r o , sino en l e g u m b r e s y o t r o s g é n e r o s de poca e s t i m a c i ó n , y la causa de esta m a l a paga son los vecinos e n c o m e n d e r o s , q u e c o b r a n los t r i b u t o s de los indios e n c o m e n d a d o s , y se sirven de ellos todo el año á título de c o b r a r diez pesos de cada u n o q u e d e b e n por un año, y ni p a g a n su trabajo, ni á los indios ni á los c u r a s el q u e por el suyo de d o c t r i n a r l o s se les d e b e ; por cuya c a u s a y por o t r a s q u e en carta de 16 del m e s y a ñ o c o r r i e n t e escribí á V. M. s e ñ a l a n d o efectos de d o n d e

EL

CABILDO

XXXV

se pudiera a u m e n t a r el s í n o d o ó e s t i p e n d i o d i c h o , no h a y clérigo q u e q u i e r a ser doctrinero, ni o r d e n a r s e á título de lengua, sino es a l g u n o tan p o b r e q u e no t e n g a otro m o d o de poderse s u s t e n t a r , ¿cómo h a b r á q u i e n q u i e r a c u r s a r la dicha cátedra de la l e n g u a , p u e s a ú n sin trabajo de a p r e n d e r l a n o quieren ser d o c t r i n e r o s ? P o r lo cual y p o r q u e si t u v i e r a n congrua los d o c t r i n a n t e s , n o faltarán clérigos q u e s u p i e s e n la lengua de los i n d i o s d e esta tierra, soy de s e n t i r q u e los efectos de q u e se h a b í a de d o c t a r la c á t e d r a de ella se a p l i q u e n al a u m e n t o del dicho e s t i p e n d i o de los c u r a s , con lo cual y con servirse V . M . d e m a n d a r p o b l a r los p u e b l o s q u e la avaricia de los e n c o m e n d e r o s y poca limpieza de los g o b e r n a dores h a n d e s p o b l a d o , h a b r á m u c h o s d o c t r i n e r o s y p o d r á n ser bien d o c t r i n a d o s los indios, q u e la c a u s a p o r q u e n o lo son n o es la falta de la l e n g u a , s i n o la de la c o n g r u a de los curas y el e s t a r tiranizados y sin libertad, ni p u e b l o s , ni d e s canso, ni t i e m p o en q u e ser d o c t r i n a d o s e s t o s m i s e r a b l e s indios con este g é n e r o de servicio p e r s o n a l , fatigados en el trabajo excesivo y mortal en q u e los t i e n e n s u s e n c o m e n d e r o s , sinjreservarles ni los días defiestas de g u a r d a r , como d e b i e r a n , ni dar lugar á los c u r a s p a r a q u e los d o c t r i n e n y s a c r a m e n t e n y así se m u e r e n sin s a b e r lo necesario p a r a salvarse y sin sac r a m e n t o s los m á s y sin dejarnos e s p e r a n z a de su s a l v a c i ó n .

Dios lo r e m e d i e y g u a r d e la católica real p e r s o n a de V . M., como la c r i s t i a n d a d h a m e n e s t e r . S a n t i a g o d e Chile y Marzo 18 de 1664 años.—Fray T)iego, o b i s p o de S a n t i a g o de Chile».

Las gestiones iniciadas p o r el C a b i l d o e n 1628 p a r a q u e se diese c u m p l i m i e n t o en S a n t i a g o á las d i s p o s i c i o n e s r e a l e s dictadas desde tan a n t i g u o p a r a su e s t a b l e c i m i e n t o , sólo vinieron á realizarse en 1699. E n ese a ñ o y p o r o r d e n del R e y se formó en Chile u n a j u n t a p a r a t r a t a r e s p e c i a l m e n t e de la conversión de los i n d i o s , y en ella se a c o r d ó al fin, en 3 de Julio, establecer' la tan d e s e a d a c á t e d r a d e l e n g u a indígena «á q u e asistiese p e r s o n a capaz é i n t e l i g e n t e de d i c h o idioma para q u e los eclesiásticos q u e h a b í a n d e ser s u s c u r a s la aprendiesen p a r a p o d e r ejercitar con satisfacción los m i n i s terios de su cargo.,» confiándola á los religiosos de la C o m p a -

XXXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

nía de J e s ú s , c u y o v i s i t a d o r e n t o n c e s el p a d r e S i m ó n de L e ó n «la a c e p t ó con la p r o p i n a q u e en n o m b r e d e V . M. se le asign a s e , con o b l i g a c i ó n q u e dicho c a t e d r á t i c o d e l e n g u a índica r e g e n t e y sirva su c á t e d r a t o d o el t i e m p o q u e en esta n u e s t r a U n i v e r s i d a d pública, decía aquél., a c o s t u m b r a n asistir y r e g e n tar s u s c á t e d r a s ios m a e s t r o s de l e n g u a latina y d e m á s ciencias m a y o r e s » . 18 P e r o el p r e s i d e n t e d o n T o m á s M a r í n d e P o v e d a , q u e h a b í a m a n i f e s t a d o g r a n e m p e ñ o e n la c o n v e r s i ó n de los i n d i o s , n o c o n t e n t o con h a b e r r e s u e l t o c o s t e a r á s u s e x p e n s a s á seis m i s i o n e r o s de la O r d e n de S a n F r a n c i s c o q u e r e c o r r i e s e n c o n ese objeto el t e r r i t o r i o a r a u c a n o , a c e p t ó la oferta q u e a q u e l l a O r d e n le hizo d e p o n e r c á t e d r a de l e n g u a en el C o n v e n t o d e la P u r í s i m a de P e n c o , «para q u e la i n m e d i a c i ó n á las m i s i o n e s y ser s u b d i t o s los o b r e r o s del g u a r d i á n de dicho c o n v e n to, esté m á s p r o n t o su s o c o r r o , y el a c r e c e n t a m i e n t o d e sujetos h á b i l e s en la l e n g u a dé l u g a r á la elección en los m á s útiles y p r o v e c t o s , sin a t e n c i ó n á h a c e r g a s t o a l g u n o de la R e a l H a c i e n d a q u e a q u e l q u e en la piedad de S. M. y de V . S. c o m o m á s i n m e d i a t o s u y o y q u e t a n t o h a d e s e a d o y solicitado d i c h a s m i s i o n e s , h a l l a r e ser preciso p a r a la c o n g r u a » . 19 Marín de P o v e d a , c o n f o r m e á los deseos d é l o s f r a n c i s c a n o s , s e ñ a l ó la c o n g r u a en t r e s c i e n t o s p e s o s , y ya con e s o , en los p r i m e r o s d í a s d e E n e r o del a ñ o s i g u i e n t e de 1700, se a b r i ó en P e n c o la c á t e d r a de l e n g u a . Al a n u n c i a r l e el h e c h o al p r e s i d e n t e el Definitorio franciscano le decía « h a b e r p u e s t o los ojos p a r a q u e fuese su p r i m e r lector fray M a r c o s Rodríguez,» «relig i o s o d e e d a d , m a d u r e z y el mejor l e n g u a r a z q u e se h a l l a en este r e i n o , y con el m e s m o c u i d a d o se e s c o g e r á n los o y e n tes».20 18. Certificado del P. L e ó n , S a n t i a g o , 9 d e S e p t i e m b r e d e 1699.

19. Carta del p r o v i n c i a l fray A g u s t í n B r i c e ñ o , fray J o s é G a g o y otros á Marín d e P o v e d a , 26 de Julio d e 1699.

20. Id. d e 20 de A g o s j o de 1699.

He a q u í el certificado a c e r c a d e l d í a e n q u e c o m e n z ó á l e e r s e e s a c á tedra: «El c o m i s a r i o g e n e r a l J u a n P é r e z P i n e r o , v e e d o r g e n e r a l i n t e r i n o d e l R e a l Ejército y g e n t e d e g u e r r a q u e milita en e s t e reino y p r o v i n c i a s d e

EL

CABILDO

XXXVII

E s o s c u r s o s de idioma a r a u c a n o d u r a r o n , sin e m b a r g o , m u y poco t i e m p o . L o s c a t e d r á t i c o s e r a n en v e r d a d i d ó n e o s p e r o n o t e n í a n o y e n t e s . E x p l i c a n d o el hecho, refería al R e y el p r e s i d e n t e Ibáñez, en J u l i o de 1703, q u e «á los n a t u r a l e s les era c o m ú n la l e n g u a a r a u c a n a , y q u e á los religiosos jesuítas y franciscos q u e vienen d e m i s i o n e r o s se la e n s e ñ a n en los conv e n t o s los m i s m o s criollos»; « c o n q u e , t e r m i n a Ibáñez, r e c o n o c i e n d o q u e e r a n de n i n g ú n efecto (esas cátedras) y q u e se les h a b í a de asistir con t r e s c i e n t o s pesos á cada u n o de los cated r á t i c o s , se h a t e n i d o p o r c o n v e n i e n t e en esta ú l t i m a j u n t a q u e se ha h e c h o el q u e se e x t i n g a n » .

D e s d e a l g ú n t i e m p o a n t e s , sin e m b a r g o , y acaso con m e jor a c u e r d o , el m o n a r c a e s p a ñ o l dio otro r u m b o á sus d e s e o s en favor de la c o n v e r s i ó n de los indios, y en l u g a r de c á t e d r a s de l e n g u a a r a u c a n a , q u i s o , c o m o lo v e r e m o s en otro l u g a r , q u e se fundasen e s c u e l a s en las q u e a p r e n d i e s e n el castellano.

Chile, etc.—Certifico q u e el d i a o n c e d e E n e r o d e e s t e p r e s e n t e m e s y a ñ o , e n el c o n v e n t o d e el s e ñ o r S a n F r a n c i s c o d e e s t a c i u d a d s e dio p r i n c i p i o á leer la c á t e d r a d e la l e n g u a de l o s i n d i o s d e e s t e reino p o r el R. P. difinidor fray Marcos R o d r í g u e z , á q u e a s i s t i e r o n t o d o s l o s p a d r e s r e l i g i o s o s q u e s e h a l l a n al p r e s e n t e en d i c h o c o n v e n t o , e n p r e s e n c i a d e l M. R. P. P r o v i n c i a l d e d i c h a r e l i g i ó n fray A g u s t í n B r i c e ñ o , de c u y o p e d i m e n t o y p a r a q u e c o n s t e d o y la p r e s e n t e , q u e e s f e c h a en la c i u d a d d e l a C o n c e p c i ó n d e C h i l e en q u i n c e d í a s d e l m e s de Enero d e m i l s e t e c i e n t o s a ñ o s , en este p a p e l c o m ú n p o r n o h a b e r l e d e l s e l l o c u a r t o . — J u a n Pére% Pinero.»

CAPITULO III EL CLERO SECULAR I El c l é r i g o J u a n B l a s p r e c e p t o r d e g r a m á t i c a . — D a t o s d e s u p e r s o n a y fam i l i a . — E l o b i s p o fray Dieg'o d e M e d e l l í n i n i c i a la f u n d a c i ó n d e u n S e m i n a r i o . — Q u i é n era F r a n c i s c o d e la Hoz.—Viaje d e l o b i s p o M e d e l l í n á L i m a p a r a a s i s t i r al c o n c i l i o p r o v i n c i a l d e i 5 8 2 . — C o n s e c u e n c i a d é l o s a c u e r d o s d e e s e c o n c i l i o fue p r o b a b l e m e n t e el c o m i e n z o del S e m i n a rio d e S a n t i a g o . — S o l d a d o s q u e s e o r d e n a n d e c l é r i g o s . — P r i m e r o s ord e n a d o s d e m e n o r e s . — D a t o s b i o g r á f i c o s d e L a s o d e V a l c á z a r (nota).— El o b i s p o fray J u a n Pérez d e E s p i n o s a . — N o t i c i a s de su p e r s o n a . — S u l l e g a d a á S a n t i a g o . — C o m p r a c a s a p a r a f u n d a r el S e m i n a r i o . — A b r e é s t e s u s p u e r t a s . — D a t o s posteriores s o b r e la v i d a d e Pérez d e E s p i n o s a . — S e h a c e g e n e r a l m e n t e a b o r r e c i b l e en C h i l e . — T e s t i m o n i o d e l C a b i l d o d e S a n t i a g o á e s t e r e s p e c t o . — A b a n d o n a s u d i ó c e s i s sin p e r m i s o y s e t r a s l a d a á E s p a ñ a . — Ú l t i m o s a ñ o s d e s u v i d a (nota).

I

al R e y el o b i s p o de S a n t i a g o fray D i e g o de M e d e l l í n d e los c l é r i g o s q u e á p r i n c i p i o s d e 1578 existían e n su diócesis, m e n c i o n a á J u a n Blas en los t é r m i n o s s i g u i e n t e s : « a u n q u e mestizo, es v i r t u o s o y b u e n a l e n g u a ; lee g r a m á t i c a . » 1 T a l es la p r i m e r a noticia q u e t e n g a m o s de u n p r e c e p t o r salido del clero secular.

ABLANDO

1. Carta f e c h a 6 d e Marzo d e 1578.

S e g ú n el tenor literal d e la c o n s t i t u c i ó n ó párrafo cuarto d e l a e r e c c i ó n d e l a d e la. I g l e s i a d e S a n t i a g o , c o p i a d a d e la d e l C u z c o , el m a e s t r e

INSTRUCCIÓN

XL

PÚBLICA

D o s a ñ o s m á s t a r d e , a q u e l m i s m o p r e l a d o e n o c a s i ó n sem e j a n t e vuelve á m e n c i o n a r á B l a s , y d e s p u é s d e e x p r e s a r q u e servía en la C a t e d r a l , decía al M o n a r c a : «este es u n c l é r i g o hijo de c o n q u i s t a d o r d e s t a s t i e r r a s y es el mejor eclesiástico q u e acá está; s a b e m u y bien la l e n g u a de la tierra y la del P i r ú ; h a leído A r t e s y T e o l o g í a en L i m a ; es m u y h o n e s t o y m u y v i r t u o s o y m u y celoso de la salvación d e s t o s n a t u r a l e s : m e r e ce c u a l q u i e r a m e r c e d q u e V u e s t r a Majestad fuere servido h a cerle; p o r q u e , a l i e n d e de las v i r t u d e s dichas, es m u y b u e n c a n t o r y g e n t i l e s c r i b a n o , y sin él el coro d e esta Iglesia vale muy poco».

2

3

C o m o se ve, el p r e l a d o n o h a c e a l u s i ó n a l g u n a en esta seg u n d a recomendación de Blas, más comprensiva y detallada q u e la p r i m e r a , al c u r s o d e G r a m á t i c a q u e afirmaba e s t a b a l e y e n d o en 1578. Si n o a c h a c a m o s , por c o n s i g u i e n t e , á olvid o del O b i s p o s e m e j a n t e c i r c u n s t a n c i a , es d e creer q u e B l a s , b i e n fuera p o r s u s m ú l t i p l e s o c u p a c i o n e s en el servicio de la Iglesia, ya p o r falta de o y e n t e s , ó p o r o t r a s c a u s a s q u e n o s a b e m o s , por ese e n t o n c e s n o s e g u í a con s u l e c t u r a de la G r a m á t i c a . T a m b i é n p e r m a n e c e i g n o r a d a la fecha e n q u e i n i c i a r a a q u e l c u r s o ; p e r o es i n d u d a b l e q u e c u a l q u i e r a q u e fuese su d u r a c i ó n , á J u a n Blas c o r r e s p o n d e la g l o r i a d e h a b e r sido el p r i m e r lector de G r a m á t i c a q u e h u b o e n S a n tiago.

D e su p e r s o n a s a b e m o s , p o r lo q u e q u e d a d i c h o , q u e era hijo d e u n c o n q u i s t a d o r y d e u n a india; y n o es difícil sosp e c h a r q u e su p a d r e debió ser G r e g o r i o Blas, q u i e n c o n s t a

e s c u e l a d e la C a t e d r a l , q u e d e b í a ser g r a d u a d o en a l g u n o d e l o s derec h o s ó b a c h i l l e r en A r t e s por a l g u n a U n i v e r s i d a d g e n e r a ^ e s t a b a o b l i g a d o á e n s e ñ a r la g r a m á t i c a , p o r sí ó por otra p e r s o n a , á l o s c l é r i g o s y en g e n e r a l á t o d o s l o s d i o c e s a n o s q u e q u i s i e s e n a s i s t i r á e s a c l a s e . P a r e c e s e g ú n l a s p a l a b r a s del o b i s p o M e d e l l i n q u e h a s t a e s a f e c h a n o s e h a b í a d a d o c u m p l i m i e n t o en S a n t i a g o á a q u e l l a d i s p o s i c i ó n .

2. L é a s e p e n d o l i s t a .

3. Carta d e i5 d e A b r i l d e i58o.

EL

CLERO

SECULAR

XLI

s e h a l l a b a ya en S a n t i a g o á p r i n c i p i o s d e 155g.4 J u a n n a c i ó p r o b a b l e m e n t e en C o n c e p c i ó n , de d o n d e su p a d r e h a b í a sido vecino.

E n v i a d o á L i m a , e s t u d i ó allí A r t e s y T e o l o g í a , y á su reg r e s o se o r d e n ó de sacerdote, p r o b a b l e m e n t e en S a n t i a g o y á fines de 1576, a p r o v e c h á n d o s e , j u n t o con o t r o s dos ó tres mestizos c o m o él, d e la d i s p e n s a c o n c e d i d a en la b u l a de cruzada q u e por e n t o n c e s llegó á C h i l e . 5 4. C o n f e c h a 10 d e Febrero d e a q u e l a ñ o s o l i c i t ó d e l C a b i l d o s e le c o n c e d i e s e u n p e d a z o d e tierra p a r a criar p u e r c o s . V é a s e la p á g i n a 58 d e l t o m o X V I I d e la Colección de Historiadores de Chile.

D e u n a d e c l a r a c i ó n p r e s t a d a p o r él resulta q u e h a b l a n a c i d o e n 1497, q u e p a s ó á C h i l e c o n P e d r o d e V a l d i v i a , y q u e en i558 s e t i t u l a b a v e c i n o d e C o n c e p c i ó n , a u n q u e r e s i d i a e n t o n c e a en S a n t i a g o .

5. El O b i s p o M e d e l l i n d e c í a , en efecto, al R e y e n carta d e 20 d e E n e r o d e i5go: « c u a n d o a g o r a c a t o r c e a ñ o s c o n l a s b u l l a s d e c r u z a d a v i n o f a c u l tad p a r a d i s p e n s a r en m u c h a s c o s a s , d a n d o la l i m o s n a q u e allí v e n í a s e ñ a l a d a , e n t o n c e s ciertos m e s t i z o s , hijos n a t u r a l e s d e p a d r e s n o b l e s y c o n q u i s t a d o r e s d e C h i l e , a p l i c a d o s á c o s a s d e la I g l e s i a , s e a p r o v e c h a ron d e d i c h a s disposiciones", y e n t o n c e s s e o r d e n a r o n tres ó cuatro, tod o s h á b i l e s p a r a s u s oficios y p a r a la c o n v e r s i ó n de l o s i n d i o s y d e b u e n ejemplo. D e s p u é s acá n i n g ú n mestizo deste obispado se ha ordenado de o r d e n sacro, ni a ú n d e o r d e n e s m e n o r e s , s i n o son d o s m u c h a c h o s q u e s a b e n c a n t a r p a r a q u e c o n d e c e n c i a p u d i e s e n servir al altar y al coro.» E s t a carta h a s i d o p u b l i c a d a por d o n C r e s c e n t e Errázuriz, e n l a s p á g i n a s 541544 d e s u s Orígenes de la Iglesia Chilena.

E n c u a n t o á la f e c h a e x a c t a de la l l e g a d a d e la b u l a d e c r u z a d a á S a n t i a g o a n d a b a m u y e n c a m i n a d o el o b i s p o e n s u s r e c u e r d o s , p o r q u e en efecto c o n s t a q u e s e l e y ó en el C a b i l d o d e S a n t i a g o el 7 d e S e p t i e m b r e d e 1576.

Colección de Historiadores de Chile, t. X V I I , p á g . 456.

Ligando estos antecedentes nos parece, pues, muy probable que uno de los mestizos o r d e n a d o s entonces fuese Juan Blas.

El m i s m o O b i s p o e n carta e s c r i t a a l R e y e n 14 d e S e p t i e m b r e d e i 5 8 t , en r e s p u e s t a á u n a real c é d u l a q u e h a b í a r e c i b i d o m e s e s ' a n t e s (i58o) en q u e s e le m a n d a b a q u e n o o r d e n a s e á m e s t i z o s , a n t i c i p a b a y a la m i s m a noticia s o b r e l o s c u a t r o q u e t e n í a o r d e n a d o s y l o s e l o g i a b a en l o s t é r m i n o s m á s c a l u r o s o s . « S o n hijos d e p a d r e s n o b l e s y c o n q u i s t a d o r e s , d e c í a en e s a o c a s i ó n , m u y v i r t u o s o s y d e b u e n e j e m p l o , y q u e s a b e n la l e n g u a d e los n a t u r a l e s m u y b i e n ; p e r s o n a s d e q u i e n n i n g u n o p o d r á decir m a l d e l l o s c o n razón, y p l u g u i e r a á Dios q u e t o d o s l o s s a c e r d o t e s q u e p o r a c á h a y f u e r a n c o m o ellos!»

F o r m a c o n t r a s t e c o n e s t e e l o g i o , la o p i n i ó n q u e le m e r e c í a n l o s criollos e s p a ñ o l e s : «los m á s i n d i g n o s q u e y o en esta tierra h a l l o p a r a ser s a c e r d o t e s , d e c l a r a b a , s o n l o s c r i o l l o s ó hijos d e v e c i n o s , p o r q u e s e c r í a n v i c i o s a m e n t e y s o n m u y m a l i n c l i n a d o s y n o h a y q u e fiar d e l l o s » . Carta d e 14 d e S e p t i e m b r e d e I 5 8 I .

XLIÍ

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

Blas c u m p l i ó con s u s d e b e r e s s a c e r d o t a l e s á c o m p l e t a satisfacción de su p r e l a d o , pero su o r i g e n b a s t a r d o , su b u e n a c o n d u c t a y el c o n t r a s t e q u e ella formaba con las de o t r o s clér i g o s q u e e n t o n c e s figuraban en S a n t i a g o y á q u i e n e s oscurecía de t o d o p u n t o , m o t i v a r o n que. se le d e n u n c i a s e al R e y c o m o i n d i g n o p o r su n a c i m i e n t o d e servir en el altar.

El o b i s p o Medellín le defendió de m a n e r a decidida, y s i n d u d a al profesor de G r a m á t i c a se referían las p a l a b r a s e n q u e h a b l á n d o l e al R e y , a ñ o s m á s tarde, de u n s a c e r d o t e m e s tizo q u e vivía en la capital, le calificaba de «virtuoso y p r o v e c h o s o p a r a la d o c t r i n a d e los naturales;» «y e s t a n d o escrib i e n d o esta carta, a ñ a d e , se m u r i ó el s a c e r d o t e m e s t i z o , . . . con h a r t o s e n t i m i e n t o del p u e b l o , q u e le t e n í a n por h o m b r e v i r t u o s o y de b u e n ejemplo.» Si, p u e s , n u e s t r a s c o n j e t u r a s n o son e r r a d a s , Blas falleció el 20 de E n e r o de i5qo, fecha d e la carta q u e contiene su defensa y elogio.

A la época del g o b i e r n o de la diócesis de S a n t i a g o p o r el o b i s p o fray Diego de Medellín c o r r e s p o n d e otro h e c h o relativo al t e m a de q u e n o s o c u p a m o s y q u e reviste a ú n m á s i m p o r t a n c i a q u e la i n a u g u r a c i ó n del c u r s o de G r a m á t i c a d e q u e h e m o s h a b l a d o : n o s referimos á la fundación de u n s e m i nario.

La noticia d e este c u r i o s o h e c h o , q u e a n t i c i p a en a l g u n o s a ñ o s la q u e se h a b í a t e n i d o p o r p r i m e r a erección de ese est a b l e c i m i e n t o , se d e b e á don C r e s c e n t e E r r á z u - r i z / q u i e n la dio en vista de las s i g u i e n t e s p a l a b r a s . q u e se leen en u n a c a r t a al Rey del o b i s p o Medellín: «FVancisco de la Hoz, clérigo s a c e r d o t e , es m u y h á b i l y t i e n e c a r g o d e lo q u e toca al S e m i n a r i o , y b u e n a l e n g u a d e s t a tierra; ha d o c t r i n a d o á los n a t u r a l e s m u c h o s a ñ o s con

El d o m i n i c o fray C r i s t ó b a l N ú ñ e z , en u n m e m o r i a l p r e s e n t a d o al R e y «para r e m e d i a r lo espiritual de Chile,» s i n f e c h a , pero d e 1689 al p a r e c e r , m a n i f e s t a b a q u e el o b i s p o M e d e l l í n « h a b í a t e n i d o m u c h a s o l t u r a p a r a o r d e n a r m e s t i z o s , y á lo q u e s e p l a t i c a y y o he v i s t o , d e c í a , d o s s o n m u y i g n o r a n t e s p o r q u e no s a b e n leer ni h a n e s t u d i a d o , y lo m e s m o h a o r d e n a d o á c r i o l l o s y otra g e n t e d e C a s t i l l a , q u e s o n en p ú b l i c o m u y faltos de ciencia». •

EL

CLERO

SECULAR

XLIII

b u e n ejemplo, y t a m b i é n h a servido acá a n t e s de s a c e r d o t e á V u e s t r a Majestad.»

T a l es lo ú n i c o q u e h a s t a a h o r a s a b e m o s de esa p r i m e r a fundación del S e m i n a r i o y de su p r i m e r rector. El h e c h o se p r e s t a á a l g u n a s c o n s i d e r a c i o n e s q u e conviene t e n e r p r e sentes. ¿ C ó m o es, se o c u r r e p r e g u n t a r desde luego, q u e si ese Colegio existía, el O b i s p o n o h u b i e s e h a s t a e n t o n c e s dicho u n a s o l a p a l a b r a al Rey? ¿ E s c r i b i ó a l g u n a carta c o n s i g n a n d o el h e c h o , y e s e d o c u m e n t o se perdió? ¿ C ó m o es, n o s p r e g u n t a m o s todavía, q u e á ese clérigo tan hábil n o lo h u b i e s e h a s t a ese día m e n c i o n a d o en n i n g u n a de las dos 7 c a r t a s a n t e r i o r e s q u e con o c e m o s d e él, y en las q u e n o m b r a u n o p o r u n o á todos los eclesiásticos de su diócesis? ¿ H a b í a Hoz residido h a s t a aquel t i e m p o en la de la I m p e r i a l , ó le trajo de Lima, a d o n d e le hallaría a c a s o . c u a n d o estuvo en aquella ciudad p a r a asistir al tercer concilio provincial d e L i m a c e l e b r a d o por S a n t o T o ribio e n i582?

6

L o ú n i c o , p u e s , q u e r e s p e c t o de Hoz se s a b e de positivo es q u e a n t e s de ser s a c e r d o t e h a b í a servido al Rey, p r o b a b l e m e n te en la g u e r r a , y q u e en F e b r e r o de i585 tenía á su c a r g o cdo del s e m i n a r i o » , y así n o es a v e n t u r a d o s u p o n e r , ya q u e h a s t a esa fecha n o figura e n t r e los eclesiásticos de la diócesis de S a n t i a g o , q u e se o r d e n ó en la d e I m p e r i a l ó en L i m a .

F r a y Diego d e Medellín se e m b a r c ó con dirección á esa ciudad, en u n i ó n de su colega el o b i s p o de la Imperial, en la S e r e n a el 25 d e J u n i o d e i582.8 para asistir al concilio á q u e Santo Toribio había convocado á sus sufragáneos. En aque6. E! s e ñ o r Errázuriz n o dio la f e c h a d e la carta del P r e l a d o en la q u e s e e n c u e n t r a n e s t a s p a l a b r a s s u y a s : e s d e 18 d e Febrero d e t585.

7. L a s c a r t a s en l a s q u e M e d e l l i n d a c u e n t a d e los c l é r i g o s d e s u d i ó c e s i s al R e y s o n c u a t r o en realidad: u n a anterior á E n e r o de 1577, p u e s en e s a f e c h a le decía: «escribí á V. M. y ' d i r e l a c i ó n d e l o s p r e b e n d a d o s y c l é r i g o s q u e h a l l é en e s t e o b i s p a d o . » E s a carta es h a s t a a h o r a d e s c o n o c i d a . La s e g u n d a e s d e 6 de Marzo de 1578; la tercera, d e i5 d e A b r i l de i58o; y la c u a r t a y ú l t i m a l a y a i n d i c a d a d e 18 de F e b r e r o de i585.

8. Marino d e L o b e r a , Historia de Chile, libro III, parte II, c a p i t u l o

XXVIII.

XLIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

Ha famosa c o n g r e g a c i ó n de p r e l a d o s a m e r i c a n o s , e n t r e m u c h a s o t r a s c o s a s , se e s t a t u y ó , r e n o v a n d o las d i s p o s i c i o n e s d e o t r o s concilios a n t e r i o r e s y e s p e c i a l m e n t e las del e c u m é n i c o de T r e n t o y del provincial de L i m a 1567, ° i l ° o b i s p o s trat a s e n á la m a y o r b r e v e d a d de erigir en s u s diócesis s e m i n a rios, e s t a b l e c i e n d o u n a c o n t r i b u c i ó n de tres p o r ciento d é l o s diezmos, beneficios, c a p e l l a n í a s , h o s p i t a l e s y cofradías. u

e

s

N o d e b e , p u e s , p a r e c e m o s e x t r a ñ o q u e c u a n d o el p r e l a d o s a n t i a g u i n o r e g r e s ó en D i c i e m b r e de 1583, t r a t a s e l u e g o d e d a r c u m p l i m i e n t o á tan reiterada disposición. El, c o m o t o d o s los p r e l a d o s a m e r i c a n o s de a q u e l l a época, e s t a b a en situación de c o m p r e n d e r q u e si n o establecía u n S e m i n a r i o del q u e saliesen con el t i e m p o los clérigos l l a m a d o s á servir e n c u r a t o s y d o c t r i n a s , era m u y difícil q u e llegasen de fuera, y a ú n en caso de venir, ni h a b r í a n de ser de los m e j o r e s , ni e n t e n d e r p a l a b r a de la l e n g u a d é l o s i n d i o s del p a í s , cuyo con o c i m i e n t o era i n d i s p e n s a b l e p a r a p o d e r ejercer con fruto el ministerio apostólico.

L a s dificultades con q u e se h a b í a d e tropezar en S a n t i a g o p a r a s e m e j a n t e fundación e r a n manifiestas y casi i n s u p e r a b l e s : sin local a d e c u a d o , sin r e n t a s , sin m a e s t r o s y a ú n sin a l u m n o s , d i r e m o s , se n e c e s i t a b a de g r a n v o l u n t a d p a r a venc e r l a s . P e r o el O b i s p o de S a n t i a g o n o vaciló.

P o r lo d e m á s , s u s a n t e c e d e n t e s en ese o r d e n s e r v i r á n p a r a e x p l i c a r n o s el e m p e ñ o q u e t o m ó en la erección de tal S e m i n a r i o , m o d e s t í s i m o sin d u d a , p e r o n o m e n o s i m p o r t a n t e p a r a el c o m i e n z o p o r lo m e n o s del objeto á q u e a s p i r a b a . E l , en efecto, h a b í a sido q u i e n h a l l á n d o s e de provincial d e su O r den en el P e r ú h a b í a p l a n t e a d o los primereas e s t u d i o s en la P r o vincia F r a n c i s c a n a . «Con d e s e o , dice, en efecto, su biógrafo, q u e a q u é l l a tuviese d e n t r o de s u s p u e r t a s hijos p r o p i o s q u e la sirviesen en c á t e d r a s y p u l p i t o s y n o m e n d i g a s e los ajenos, y p o r el c o n c e p t o q u e de su virtud y t a l e n t o tenía, p r o c u r ó aficionarles á la h e r m o s u r a de la s a b i d u r í a , p o r ser el e s t u d i o d e las l e t r a s d e s t i e r r o de la i g n o r a n c i a , m a e s t r o d e la niñez, g u í a d e la j u v e n t u d y h o n r a de la vejez, m u e r t e del ocio y perfección d e la mejor y m á s n o b l e p a r t e del h o m b r e , ' q u e es la ra-

EL

CLERO

SECULAR

XLV

zón, dio p r i n c i p i o en la P r o v i n c i a á los e s t u d i o s , p u s o cáted r a s y él leyó la ínfima de G r a m á t i c a , d e s p u é s q u e a c a b ó su trienio de provincial.»9 D e s p u é s de esto, y c u a n d o s a b e m o s , a d e m á s , c o m o él lo hacía n o t a r al Rey, q u e «por acá n o h a b í a l e t r a d o s ni estudios», 10 c u a n d o pocos a ñ o s a n t e s a p o y a b a con calor la idea de d o t a r á S a n t i a g o de u n c a t e d r á t i c o de G r a m á t i c a , n o p u e d e p a r e c e r e x t r a ñ o j q u e fray Diego de Medellín, s i e n d o o b i s p o , t r a t a s e de fundar en el a s i e n t o de su diócesis u n colegio s e m i n a r i o p a r a formar los clérigos q u e d e b í a n a y u d a r l e en s u s t a r e a s .

E s posible q u e lo a b r i e s e en su p r o p i a casa ó en el m i s m o edificio anexo á la C a t e d r a l , tan p o b r e e n t o n c e s .

E l h e c h o es q u e h a y a n t e c e d e n t e s p a r a creer q u e ese S e m i n a r i o c o r r e s p o n d i ó , por lo m e n o s en p a r t e , á las a s p i r a c i o nes de s u ' f u n d a d o r . P o r q u e , ¿de d ó n d e s a l i e r o n s i n o de allí los clérigos de m e n o r e s q u e á c o n t a r d e s d e 1586, esto e s , u n a ñ o d e s p u é s de a b i e r t o ese S e m i n a r i o , fueron p r e s e n t á n d o s e al C a b i l d o para q u e les a d m i t i e s e p o r tales? ¿ D ó n d e e s t u d i a r o n sino allí e s o s y o t r o s q u e el p r o p i o O b i s p o e n u m e r a ? E s cierto q u e casi t o d o s ellos, criollos, p o r lo g e n e r a l , y q u e é s t o s y a ú n otros q u e se h a b í a n o r d e n a d o a n t e s h a b í a n sido s o l d a d o s «que s a b í a n la l e n g u a y e n t e n d í a n a l g u n a p o q u i l l a d e g r a m á t i c a » y « p o r q u e se ven sin r e m e d i o , piden ó r d e n e s , q u e los h a y m u y p o c o s en esta tierra, y d e s t o s se h a n o r d e n a d o a l g u n o s de q u i e n se ha t e n i d o mejor n o m b r e de v i r t u d y de cristiandad.»11

9. C ó r d o b a S a l i n a s , Coránica de la Provincia de los 'Doce Apóstoles del Perú, libro II, p á g . 28.

A d e m á s d e ¡a b i o g r a f í a de M e d e l l í n q u e s e e n c u e n t r a e n e s a o b r a , e x i s t e otra a n t i g u a , i n s e r t a e n las p á g i n a s 60-62 de la Chrónica de la Provincia de San Miguel, de fray J o s é d e S a n t a Cruz, M a d r i d , 1671, folio. E n m í n g u n a d e e l l a s s e c o n t i e n e , s i n e m b a r g o , la m e n o r a l u s i ó n al S e m i n a rio d e q u e n o s v a m o s o c u p a n d o .

10. Carta d e 14 d e S e p t i e m b r e e n I 5 8 I .

11. Carta d e 14 de S e p t i e m b r e d e 1581.

S e g ú n a s e v e r a b a M i g u e l d e Olaverría e n u n i n f o r m e q u e p r e s e n t ó al R e y á fines del s i g l o X V I , l o s s o l d a d o s q u e h a s t a e n t o n c e s s e h a b í a n e n trado d e , c l é r i g o s ó frailes a l c a n z a b a n á 42.

XLVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

D e los q u e e n u m e r a el p r e l a d o c i t a r e m o s á J u a n L a r a , q u e h a b í a «servido m u y bien á S. M. en la g u e r r a ; » á F r a n c i s c o d e O c h a n d i a n o , q u e en u n i ó n de su p a d r e h a b í a s e r v i d o t a m b i é n «en la tierra» al Rey; J u a n de L l a n o , q u e en F e b r e r o de 1585 era d i á c o n o y debía o r d e n a r s e en u n m e s m á s , y q u e d e s p u é s de o c u p a r s e e n la g u e r r a de los n e g r o s c i m a r r o n e s , militó m á s de diez a ñ o s en C h i l e : y, p o r fin, á J u a n G ó m e z T a l a v e r a , ya e n t o n c e s clérigo, y q u e h a b í a sido i g u a l m e n t e s o l d a d o . 12 L o s p r i m e r o s q u e con títulos de m e n o r e s ó r d e n e s y «testim o n i o del oficio q u e se les dio en la Iglesia de la c i u d a d » , se p r e s e n t a r o n al C a b i l d o se l l a m a b a n D i e g o L ó p e z de Azoca, M i g u e l S á n c h e z Vela, L u i s de L a t o r r e , P e d r o B e r n a l , S a n cho de M i r a n d a , B a r t o l o m é de E s c o b a r y C r i s t ó b a l Lazo, y en sesión de 17 de O c t u b r e de 1586 los c a p i t u l a r e s m a n d a r o n «que se a s i e n t e en este l i b r o c a p i t u l a r y se les v u e l v a n s u s títulos y se les dé el t e s t i m o n i o q u e p i d e n . » i 3 El h e c h o o c u r r í a , c o m o se ve, o c h o m e s e s d e s p u é s q u e el o b i s p o M e d e l l í n h a b l a b a «de lo del s e m i n a r i o . » 12. F r a n c i s c o d e O c h a n d i a n o era hijo d e J u a n O c h a n d i a n o . S e orden ó en 1578. E n i585 era c u r a de A p o q u i n d o , M a c u l , e t c . , s i e n d o m u y d o c t o en el i d i o m a a r a u c a n o . El o b i s p o Pérez d e E s p i n o s a le s u s p e n d i ó d e s u cargo de m a y o r d o m o de la Catedral, a c u s á n d o l e de q u e tenia u s u r p a d o s c e r c a d e tres mil p e s o s . Murió d e c a n ó n i g o d e S a n t i a g o .

O c h a n d i a n o ( J u a n de). E n c o m p a ñ í a d e s u p a d r e y d e s u m a d r e , q u e era flamenca, ó i n g l e s a s e g ú n o t r o s , s e v i n o á C h i l e en i568 y sirvió e n l a g u e r r a d u r a n t e trece a ñ o s .

L a s o d e V a l c á z a r (Cristóbal) hijo d e J u a n L a s o d e V a l c á z a r , v e c i n o q u e fue d e C a ñ e t e , y de J u a n a C á c e r e s . N a c i ó en I56I. E s t u d i ó g r a m á t i c a en S a n t i a g o . S e o r d e n ó en i588, y d e s p u é s d e d o c e a ñ o s d e s e r v i c i o s en s u m i n i s t e r i o , y a c o m o c u r a d e a l g u n a s d o c t r i n a s , y a en v a r i o s oficios d e la C a t e d r a l , fue p r o p u e s t o por el o b i s p o P é r e z d e E s p i n o s a , en 1602, p a r a u n a c a n o n g i a en S a n t i a g o , l a c u a l s e d i o en definitiva á A l o n s o d e la Cámara.

L a s o d e V a l c á z a r r i n d i ó en S a n t i a g o , en 1602, u n a i n f o r m a c i ó n d e s ú s m é r i t o s , c u y a p r e g u n t a tercera e s c o m o s i g u e : «Si s a b e n q u e el d i c h o C r i s t ó b a l L a s o d e V a l c á z a r , q u e al p r e s e n t e e s d e e d a d d e treinta y o c h o a ñ o s , p o c o m á s ó m e n o s , s e o c u p ó en e s t a c i u d a d en e s t u d i o s d e g r a m á t i c a y otros y en servir l a I g l e s i a Catedral y coro d e l l a , h a s t a q u e fue d e e d a d para p o d e r recibir o r d e n s a c r o , y h a b i é n d o s e o r d e n a d o d e s a c e r d o t e m á s h a d e trece a ñ o s , e t c . . » C o n v i e n e q u e s e p a m o s lo q u e al tenor d e e s t a p r e g u n t a d e c l a r a r o n

los

EL

CLERO

SECULAR

XLVII

Y estos fueron acaso los ú n i c o s a l u m n o s q u e s a l i e r o n d e aquel S e m i n a r i o en ciernes, q u e de s e g u r o c o n t i n u a b a n sus estudios en las aulas d o m i n i c a n a s , p u e s s e g ú n declaración de un testigo r e n d i d a p o r el C o n v e n t o de aquella Orden en 1622, «desde hacia veinticinco a ñ o s h a b í a visto asistir á ellas á novicios, s e g l a r e s y clérigos de m e n o r e s ó r d e n e s » .

P r o b a b l e m e n t e con la m u e r t e del o b i s p o M e d e l l í n , acaecida t e s t i g o s p a r a ver m o d o d e aclarar, si fuera p o s i b l e , lo relativo á e s o s «estudios de Gramática».

Fray P e d r o B e l t r á n , d o m i n i c o , dijo q u e s a b í a y h a b i a visto q u e L a s o de V a l c á z a r « h a b í a e s t u d i a d o y o r d e n á d o s e d e s p u é s d e h a b e r s e r v i d o m u c h o s a ñ o s en la Catedral».

R e s p o n d i e n d o á la q u i n t a , en la q u e s e p r e g u n t a b a si L a s o «era h a b i do y t e n i d o en t o d o este o b i s p a d o por b u e n latino», etc., d e c l a r ó q u e le tenía por tal.

Fray P e d r o de A l d e r e t e , p r o v i n c i a l d e a q u e l l a Orden, n a d a d i c e e n p u n t o á e s t u d i o s d e G r a m á t i c a , pero en lo relativo á la q u i n t a p r e g u n t a e x p r e s ó q u e t e n i a á L a s o «por m u y b u e n l a t i n o , p o r h a b e r l e visto e s t u diar».

F r a y A n t o n i o d e Vitoria, t a m b i é n d o m i n i c o , n o d i c e a b s o l u t a m e n t e nada sobre los p u n t o s que nos interesan.

Los c a p i t a n e s J u a n de C ó r d o b a y J e r ó n i m o d e M o l i n a , q u e L a s o «era h a b i d o y t e n i d o por b u e n latino».

J u a n R u i z de L e ó n le « h a b i a visto asistir en s u s e s t u d i o s (falta u n a "palabra: <en ó á la?) I g l e s i a C a t e d r a l d e s t a c i u d a d c o n m u c h a v i r t u d y a s i s t e n c i a h a s t a q u e s e o r d e n ó de m i s a » .

El l i c e n c i a d o F r a n c i s c o P a s t e n e le « h a b i a visto e s t u d i a r e n e s t a c i u d a d en e s t u d i o s d e G r a m á t i c a y otros».

J e r ó n i m o V á s q u e z , cura d e la Catedral, q u e s i e n d o L a s o «de tierna edad, s e o c u p ó en l o s e s t u d i o s c o n v i r t u d y en el s e r v i c i o d e l c u l t o d i v i n o en la I g l e s i a C a t e d r a l d e s t a c i u d a d » .

Y, por fin, d o n Melchor C a l d e r ó n , tesorero d e la m i s m a : «que h a b í a servido en esta S a n t a I g l e s i a d e s d e s u tierna e d a d y coro d e l l a y acudido á s u s e s t u d i o s c o n m u c h o c u i d a d o y b u e n o s r e s p e t o s » .

En realidad, c o m o s e v e , l a s anteriores d e c l a r a c i o n e s n o d i c e n d e m a n e r a p r e c i s a si L a s o de V a l c á z a r e s t u d i ó en las a u l a s d e l a Catedral, ó en la d e los d o m i n i c o s . N o s p a r e c e s i n e m b a r g o p r o b a b l e q u e si h u biera sido en las d e e s t o s ú l t i m o s , no c a l l a r a n u n a c i r c u n s t a n c i a q u e r e d u n d a b a en h o n r a de su Orden. i3. Colección de Historiadores de Chile, t. X X , p á g . 45 y 642-645.

D o n G a s p a r Toro en su artículo s o b r e las primeras escuelas de Chile inserto en l a s p á g i n a s 422-431 del t o m o XII de La Revista Chilena s e ñaló y a los n o m b r e s d e e s t o s m i n o r i s t a s .

Tanto s o b r e este p u n t o c o m o s o b r e l o s d e m á s referentes á la i n s t r u c ción p ú b l i c a en S a n t i a g o h a s t a 1621 el e s t u d i o q u e r e c o r d a m o s c o n t i e n e datos bastantes completos.

XLV11I

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

en i5g3, a q u e l i n t e n t o de s e m i n a r i o , q u e n o p o d e m o s l l a m a r l e d e otro m o d o , c e r r ó s u s p u e r t a s ; y h u b o d e p a s a r m á s d e diez años a n t e s de q u e se le-vea s u r g i r de nuevo, p e r o esta vez e n forma p e r m a n e n t e y con o r g a n i z a c i ó n p r o p i a .

G ú p o l e esta h o n r a al o b i s p o de S a n t i a g o fray J u a n P é r e z d e E s p i n o s a . A ese título, n o s h a l l a m o s o b l i g a d o s á d a r algu^ ñ a s n o t i c i a s biográficas de su p e r s o n a , cuyo c o n o c i m i e n t o es tanto más necesario cuanto que n i n g ú n autor chileno ha cuid a d o h a s t a a h o r a de c o n s i g n a r l a s .

El c r o n i s t a de la P r o v i n c i a F r a n c i s c a n a de Z a c a t e c a s fray J o s é A r l e g u i dice q u e P é r e z de E s p i n o s a era o r i u n d o d e G a s tilla la Vieja y q u e se s u p o n í a de cierto ser hijo d e p a d r e s h i d a l g o s d e la familia d e los E s p i n o s a s d e la Rioja;i4 p e r o o t r o a u t o r franciscano mejor i n f o r m a d o a s e g u r a q u e era n a t u r a l d e T o l e d o , « m a d r e de toda e r u d i c i ó n y c o r t e s a n í a , q u e , d á n d o l e el ser, le c o m u n i c ó en s u s p r i m e r o s a ñ o s n o p o c a s letras.»i5 E n v i á r o n l e s u s p a d r e s á México con r e c o m e n d a c i o n e s p a r a a l g u n o s p a i s a n o s y llegó á V e r a c r u z c u m p l i d o s los diez y seis a ñ o s , p a r a p a s a r l u e g o á las m i n a s d e Z a c a t e c a s , e n c u y o c o n v e n t o t o m ó , á la e d a d de p o c o m á s d e v e n t i d ó s , el h á b i t o de S a n F r a n c i s c o . ' H e c h a su profesión, y h a b i e n d o c u r s a d o la T e o l o g í a con a p r o v e c h a m i e n t o , l u e g o de a c a b a d o s s u s e s t u d i o s , leyó á su t u r n o u n c u r s o de a r t e s y o t r o d e t r e s a ñ o s de T e o l o g í a . D e d i c a d o á la vez al m i n i s t e r i o d e la p r e d i c a c i ó n , no d e s c u i d a b a el a p r e n d i z a j e d e la l e n g u a d e los indios, o b t e n i e n d o licencia para ir á c a t e q u i z a r los d e la N u e v a 6

14. Chrónica de la Provincia de N. P. S. Francisco de Zacatecas, M é x i c o , 1737, 4.°, p á g i n a 329.

15. V á s q u e z , Chrónica de laProvincia del Santísimo Nombre de Jesús de Guatemala,.tomo I, p á g i n a 623. « A p l i c á r o n l e s u s p a d r e s al ejercicio d e l a s l e t r a s , en q u e a p r o v e c h ó c o n tal e s m e r o q u e á l o s q u i n c e a ñ o s y a e r a f i l ó s o f o c o n s u m a d o . » A r l e g u i , obra y lugar citados.

B e r i s t a i n d e S o u s a , Biblioteca Hispano-americana Septentrional, t.

I, p á g . 421, s e g u n d a e d i c i ó n , s e ñ a l a c o m o l u g a r d e l n a c i m i e n t o d e P é rez d e E s p i n o s a el p u e b l o d e la G u a r d i a , en la p r o v i n c i a de Á l a v a .

16. El P. V á s q u e z d u d a si el h e c h o ocurrió e n a l g ú n c o n v e n t o de C a s tilla la V i e j a ó en el d e M é x i c o . A r l e g u i afirma q u e fue e n Z a c a t e c a s .

EL CLERO

SECULAR

X L ÍX

Vizcaya, á los q u e l o g r ó , s e g ú n se a s e g u r a , c o n g r e g a r en u n pueblo.17 De allí su p r e l a d o le d e s p a c h ó á M a d r i d p a r a la gestión de «ciertos negocios del servicio de u n a y otra Majestad». 18 L l e g ó felizmente á la P e n í n s u l a , en d o n d e , al decir d e su cronista, e s p e c i a l m e n t e en los c o n v e n t o s de Sevilla y M a d r i d , «dio tan b u e n a s señas» de su virtud, talento y b u e n a s p r e n das, q u e tuvo especiales a c l a m a c i o n e s , «que n o fue poco, s i e n d o i n d i a n o , p u e s á los m á s b e n e m é r i t o s y religiosos sujetos, suelen m i r a r l o s como á extraños».

17. El P . A r l e g u i , s e g u i d o por Beristaln., d i c e q u e P é r e z d e E s p i n o s a e s cribió la relación d e s u s viajes entre a q u e l l o s i n d i o s con el título d e Historia de la introducción del Evangelio desde el Parral hasta el Nuevo México, y tú Arte y vocabulario del idioma concho, c u y a ú l t i m a n o t i c i a fue r e p r o d u c i d a por L u d e w i g en s u Literature of american aboriginal languages, p á g i n a 52, y por otros b i b l i ó g r a f o s .

18. A r l e g u i y V á s q u e z e s t á n d e a c u e r d o en q u e P é r e z d e E s p i n o s a hizo e s e viaje á E s p a ñ a , c o s a por s u p u e s t o q u e n o a d m i t e d u d a . P e r o al p a s o q u e el p r i m e r o no h a b l a u n a p a l a b r a d é l a p e r m a n e n c i a d e su b i o g r a f i a d o en G u a t e m a l a , el s e g u n d o . t r a e al r e s p e c t o no p o c o s a n t e c e d e n t e s . A s i , d i c e q u e P é r e z d e E s p i n o s a i n g r e s ó á la P r o v i n c i a f r a n c i s c a n a de G u a t e m a l a en 1570 en c a l i d a d d e r e l i g i o s o l e g o ; q u e allí s e d e d i c ó e s p e c i a l m e n t e á la e n s e ñ a n z a d e l o s i n d i o s , p a r a q u i e n e s h a c i a d e s u p r o p i a m a n o «alfabetos y cartillas;» q u e allí, á la e d a d d e p o c o m á s d e v e i n t i s é i s a ñ o s , fue o r d e n a d o d e s a c e r d o t e ; q u e m á s tarde le e l i g i e r o n guardián del Convento de Santa Catalina Ziquinala, y sucesivamente v i c a r i o d e G u a t e m a l a , y , finalmente, q u e «por n o v e d a d del g o b i e r n o » y «por ciertas d e s a t e n c i o n e s q u e un m a g n a t e d e la R e p ú b l i c a q u i s o tener e n el s a g r a d o d e a q u e l c o n v e n t o contra s u i n m u n i d a d » y en s e g u i d a h a ber escrito contra él á E s p a ñ a , «pidió l i c e n c i a s p a r a allá.»

P u e d e s o s p e c h a r s e , en v i s t a de e s t o , q u e a m b o s c r o n i s t a s , en e s t a p a r t e al m e n o s , h a n c o n f u n d i d o á d o s f r a n c i s c a n o s del m i s m o a p e l l i d o y c o n temporáneos.

I n d u c e m á s t o d a v í a en e s t a c r e e n c i a el h e c h o d e q u e V á s q u e z l l a m a á s u b i o g r a f i a d o s o l a m e n t e fray J u a n d e E s p i n o s a .

Juarros en s u Historia de la ciudad de Guatemala, t. I, p . 328, e d i c i ó n d e 1857, s e limita á extractar al P . V á s q u e z .

Por s u p u e s t o q u e n i n g u n o d e e s t o s a u t o r e s d i c e u n a p a l a b r a a c e r c a d e lo q u e Pérez d e E s p i n o s a ejecutó en Chile, p e r o , en c a m b i o , c o m o s u c e d e en t o d a s e s a s c r ó n i c a s , p l a g a d a s de l o s m á s c r a s o s errores y d e p r o d i g i o ^ t a n e s t u p e n d o s c o m o a b s u r d o s , n o s e e s c a s e a n en e l l a s l o s m á s g r a n d e s e l o g i o s á la v i r t u d , h u m i l d a d y s u a v e carácter d e l p r e l a d o d e la Iglesia Chilena...

4

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

A e s t a r n o s á lo q u e afirma el m i s m o a u t o r , P é r e z de E s p i n o s a o b t u v o en el C o n s e j o d e I n d i a s c u a n t o solicitaba á favor de la P r o v i n c i a , s u s d o c t r i n a s y c o n v e r s i o n e s , y e s t a b a ya e s p e r a n d o s u s d e s p a c h o s p a r a r e g r e s a r á México c u a n d o fue n o m b r a d o o b i s p o de S a n t i a g o d e Chile.19 H a s t a aquí los c r o n i s t a s f r a n c i s c a n o s . V e a m o s a h o r a si de fuente m á s a u t o r i z a d a p o d e m o s s a c a r a l g u n o s d a t o s b i o g r á ficos de P é r e z d e E s p i n o s a .

E n M a r z o de 160920 e s c r i b i é n d o l e al R e y refiere q u e hacía t r e i n t a y seis a ñ o s á q u e le servía en las I n d i a s ; de m o d o q u e , s e g ú n eso, h a b r í a p a s a d o á México en 1573; y m á s t a r d e , en 20 de F e b r e r o de I 6 I 3 , a g r e g a q u e tenía e n t e r a d o s t r e i n t a y o c h o a ñ o s d e servicios en las I n d i a s , (lo q u e n o s h a r í a r e t r o t r a e r a q u e l l a fecha á i5y5) «en la N u e v a E s p a ñ a , en G u a t e m a l a y en la N u e v a Vizcaya, l e y e n d o G r a m á t i c a tres a ñ o s en la ciudad de C h o l u l a , en Z a c a t e c a s las A r t e s y en G u a t e m a l a , T e o l o g í a y a p r e n d i e n d o lenguas.»21 N a d a dice de la época ni d e los m o t i v o s de su viaje á E s p a ñ a , pero, s e g ú n p a r e c e , d e b i ó verificarse en 1596, y s a b e m o s q u e tuvo o c a s i ó n de t r a t a r en M a d r i d á A l o n s o de R i b e r a , q u e ' e s t a b a r e c i é n n o m b r a d o g o b e r n a d o r d e Chile, m e 19. V á s q u e z d i c e q u e el favor d e F e l i p e II lo o b t u v o n u e s t r o fraile por la c i r c u n s t a n c i a d e h a b e r l e t o c a d o c a s u a l m e n t e confesar e n u n a c a s a d e h o s p i c i o , c a m i n o de Madrid, á u n a p e r s o n a del s é q u i t o d e cierto e m b a j a dor d e A l e m a n i a ó c a b a l l e r o v e n e c i a n o «de m u c h a s u p o s i c i ó n , ó u n a s e ñ o r a m u j e r d e u n p r i v a d o » . A l g o d e b e d e t e n e r d e cierto el h e c h o , p o r q u e , c o m o lo v e r e m o s , Pérez d e E s p i n o s a c o n t a b a c o n i n f l u e n c i a s e n la Corte.

20. Carta d e 1.° d e Marzo d e d i c h o a ñ o .

21. En u n m e m o r i a l q u e P é r e z d e E s p i n o s a p r e s e n t ó al C o n s t j o e n M a d r i d en p r i n c i p i o s d e J u n i o d e 1621 d i c e q u e l l e g ó á enterar c u a r e n t a y cuatro a ñ o s de s e r v i c i o s en l a s I n d i a s , «los veintitrés en N u e v a E s p a ñ a » ; lo q u e s u p o n d r í a q u e p a s ó á e l l a en 1577; pero c o m o e n t o n c e s h a c í a d o s a ñ o s y o c h o m e s e s á q u e s e h a l l a b a en u n a c e l d a del C o n v e n t o d e S a n F r a n c i s c o d e M a d r i d y a l g u n o s d í a s duraría s u viaje, d e b e m o s referir e s a f e c h a á 1573 ó 1574; y c o m o s a b e m o s q u e de M é x i c o h i z o viaje á M a d r i d , s u l l e g a d a á e s a c i u d a d d e b i ó tener l u g a r en 1596.

E n u n a carta d e fecha t o d a v í a posterior e s c r i t a á u n c o n s e j e r o d e I n d i a s s e l l a m a b a «el o b i s p o m á s a n t i g u o d e l a s I n d i a s y q u e m á s h a trabaj a d o en e l l a s , asi en la N u e v a E s p a ñ a , e n tierra d e g u e r r a , c o m o fue e n Z a c a t e c a s y N u e v a V i z c a y a , N u e v a Galicia y C h i c h i m e c o s » .

EL

CLERO SECULAR

Lí

diado el a ñ o d e 1600, c u a n d o él p o r su p a r t e a c a b a b a , en i.* de M a r z o , de r e c i b i r la m e r c e d del o b i s p a d o de S a n t i a g o .

P é r e z de E s p i n o s a hizo su viaje cotí p r ó s p e r o t i e m p o y sin n i n g ú n m a l s u c e s o , p o r la vía de B u e n o s Aires,23 d e s d e cuya ciudad, en 12 d e E n e r o de 1601 a v i s a b a su l l e g a d a al C o n s e j o de I n d i a s . S i g u i ó á poco su viaje p o r tierra, pero c u a n d o llegó á M e n d o z a , á m e d i a d o s de M a y o , p o r la m u c h a nieve n o p u d o p a s a r la c o r d i l l e r a y h u b o de q u e d a r s e allí d u r a n t e cinco m e s e s , q u e a p r o v e c h ó « p r o c u r a n d o r e f o r m a r d o c t r i n a s , q u e n o las t e n í a (la provincia de Cuyo) y en o t r a s cosas toc a n t e s al c o n o c i m i e n t o de n u e s t r a s a n t a fe católica y b u e n a policía d e los n a t u r a l e s » , 2 4 y, p o r fin, á m e d i a d o s de O c t u b r e a n u n c i a b a al R e y su l l e g a d a á S a n t i a g o . 2 5 2 3

F u e l a m e n t a b l e la i m p r e s i ó n q u e le produjo el e s t a d o d é l a diócesis,26 p e r o al p a s o q u e l u e g o p u d o m a n i f e s t a r al S o b e r a n o cual era a q u é l , n o h a b l a b a u n a p a l a b r a de la falta q u e h a b í a de u n s e m i n a r i o . 2 7 E s e era, sin e m b a r g o , el h e c h o , p u e s , c o m o q u e d a d i c h o , ya h a b í a c e s a d o de f u n c i o n a r el q u e con tal n o m b r e d e s i g n a b a su a n t e c e s o r fray D i e g o de Medellín.

22. « P o r q u e V. M. m e h i z o l a m e r c e d en p r i m e r o d í a d e Marzo del a ñ o de 600». Carta al R e y , 1." d e E n e r o d e I6I3.

Fray P e d r o d e S a l a z a r , en s u Crónica, Madrid, 1612, fol., p á g i n a n i , dice q u e el R e y le m a n d ó en 1600 « q u e f u e s e á p r e d i c a r y convertir á l o s g e n t i l e s q u e n u e v a m e n t e s e v a n c o n q u i s t a n d o en C h i l e , p a r a lo c u a l le nombró obispo de Santiago...»

23. Carta al R e y , 20 d e Marzo d e 1602.

24. Carta c i t a d a .

25. Carta d e i5 d e Octubre d e 1601.

26. «Certifico á V. M., e s c r i b í a c i n c o m e s e s d e s p u é s d e s u arribo á l a capital, q u e le h a l l o (el o b i s p a d o ) d e s u e r t e q u e e s n e c e s a r i o m u y de v e r a s p e d i r su a u x i l i o á la D i v i n a p a r a q u e p o n g a su m a n o en todo...» Carta al R e y , 20 d e Marzo d e 1602.

27. E s m u y s i n g u l a r el s i l e n c i o q u e Pérez d e E s p i n o s a g u a r d a en s u s c a r t a s r e s p e c t o del S e m i n a r i o , p u e s n i a ú n c u a n d o l l e g ó á f u n d a r l o n a d a dijo s o b r e el p a r t i c u l a r . Q u i e n s a b e si a c a s o s e p e r d e r í a la carta en q u e c o n t a b a el h e c h o , pero el c a s o e s q u e n o e x i s t e en el A r c h i v o d e I n d i a s . S ó l o en l a s v í s p e r a s d e s u m u e r t e , en u n a q u e e s c r i b i ó á cierto c o n sejero d e I n d i a s s e h a l l a n e s t a s p a l a b r a s s u y a s : «Hice u n c o l e g i o s e m i n a rio d e d o c e c o l e g i a l e s , c o n s u rector, q u e n o fue el m e n o r g a s t o q u e hipe en Chile.» 22 d e J u n i o d e 1622, M a d r i d .

INSTRUCCIÓN PUBLICA

A i n t e n t o de fundar ese e s t a b l e c i m i e n t o , q u e t a n t a taita hacia, procedió á c o m p r a r , en 19 de J u l i o de i6o3, á la O r d e n de S a n t o D o m i n g o , r e p r e s e n t a d a por el s u b p r i o r fray M a r tín de S a l v a t i e r r a , fray F r a n c i s c o de R i b e r o s y o t r o s conv e n t u a l e s , la casa necesaria para i n s t a l a r l o . S e g ú n el t e n o r de la e s c r i t u r a respectiva, « v e n d e m o s , decían, en v e n t a real a g o r a y p a r a s i e m p r e j a m á s al S e m i n a r i o de la S a n t a Iglesia C a t e d r a l d e s t a dicha ciudad y en su n o m b r e al i l u s t r e y r e v e r e n d í s i m o s e ñ o r d o n fray J u a n P é r e z de E s p i n o s a , o b i s p o d e s t e o b i s p a d o y del Consejo de Su Majestad, c o n v i e n e á s a b e r , las c a s a s q u e A n t o n i o C a r d o s o y su mujer, ya difuntos, dejaron á este dicho C o n v e n t o , las cuales e s t á n edificadas en u n a c u a d r a de la traza desta ciudad, con todo lo p l a n t a d o , vasija y loza á la dicha casa anexo y p e r t e n e c i e n t e , q u e l i n d a p o r u n a p a r t e con casas de F r a n c i s c o de T o l e d o y M a r í a H e r n á n d e z , calle real en m e d i o , y c o m o mejor a l i n d a r e y a l i n d a r p u e d e , y p o r precio y c u a n t í a de mil y t r e s c i e n t o s p e sos de b u e n oro de c o n t r a t o , de v e i n t e q u i l a t e s y m e d i o , q u e p o r c o m p r a della n o s h a d a d o á este dicho C o n v e n t o ; de q u e p o r n o s y p o r los a u s e n t e s en el dicho n o m b r e n o s d a m o s y o t o r g a m o s p o r bien c o n t e n t o s , p a g a d o s y e n t r e g a d o s , etc.»28 E s de creer q u e el n u e v o e s t a b l e c i m i e n t o , al cual se dio la a d v o c a c i ó n del S a n t o Á n g e l de la G u a r d a , a b r i e s e s u s p u e r t a s poco d e s p u é s . D e s t i n a d o á ser g o b e r n a d o p o r c l é r i g o s p r e s b í t e r o s , c o m o dice C a r v a l l o y G o y e n e c h e , cuyo rector debía ser elegido p o r el O b i s p o , «su fundación fue p a r a d o c e s e m i n a r i s t a s , q u e d e b e n servir en la C a t e d r a l y s u b s i s t e n d e las r e n t a s del S e m i n a r i o , » p e r o m á s tarde se a d m i t i e r o n o t r o s , « c o n t r i b u y e n d o con s e s e n t a pesos a n u a l e s p a r a su s u b s i s t e n cia, y t o d o s llevan h o p a p a r d a y beca azul.»29 « F u n d ó el Colegio S e m i n a r i o de la ciudad de S a n t i a g o , d e d i c a d o al S a n t o Á n g e l de la G u a r d a p a r a servicio de la C a t e d r a l , » a ñ a d e ese m i s m o a u t o r . «Vivió en él y comía en el refectorio con los colegiales. Se dedicó á i n s t r u i r a q u e l l a 28. H o j a s 98-99 d e l p r o t o c o l o de M i g u e l J. V e n e g a s , 1603-1609.

29. Historiadores

de Chile,

t. X, p á g i n a 40.

EL

CLERO

SECULAR

L in-

n o b l e j u v e n t u d en b u e n a s c o s t u m b r e s , y t o m ó p a r a sí el trabajo de leerles la c á t e d r a de l a t i n i d a d . » 3 ° T a l es, en n u e s t r o c o n c e p t o , el mejor t i m b r e q u e p u e d e hacerse valer en favor del g o b i e r n o de la diócesis de S a n t i a g o , por P é r e z de E s p i n o s a . M u c h a s p á g i n a s h u b i é r a m o s de llen a r si q u i s i é r a m o s c o n t a r e n s u s detalles la vida a c c i d e n t a d í sima q u e llevó en C h i l e el f u n d a d o r del S e m i n a r i o . B á s t e n o s con i n d i c a r q u e con o c a s i ó n de la c o n t i e n d a en q u e se vio e n v u e l t o con el G o b e r n a d o r R i b e r a con m o t i v o de los azotes q u e hizo d a r al e s t u d i a n t e de q u e h a b l a r e m o s m á s a d e l a n t e , n o p a r ó h a s t a h a c e r viaje á L i m a para o b t e n e r la d e c l a r a t o r i a de aquella A u d i e n c i a de q u e n o h a b í a h e c h o fuerza en d i c h o pleito. ' 3

S e g ú n dice *el c r o n i s t a franciscano C ó r d o b a S a l i n a s , dur a n t e su r e s i d e n c i a en a q u e l l a ciudad tuvo ocasión de p r e d i car en las h o n r a s de S a n t o T o r i b i o , y c ú p o l e t a m b i é n la suerte de o r d e n a r allí á d o n F e r n a n d o A r i a s de Ligarte y á d o n F e l i c i a n o de la V e g a , a m b o s d e s t i n a d o s á h o n r a r m á s t a r d e la Iglesia A m e r i c a n a . 3 2 D e s d e L i m a r e i t e r ó al m o n a r c a , con fecha 6 de Mayo, la r e n u n c i a q u e tenía h e c h a de su o b i s p a d o «por e n f e r m e d a d q u e Dios h a b í a sido s e r v i d o d a r l e y sordez.»

30. Historiadores de Chile, t. VIII, p á g i n a 248.

Sin d u d a en s u d e s e o d e p r e s t i g i a r el n u e v o e s t a b l e c i m i e n t o , Pérez de E s p i n o s a en 10 de F e b r e r o d e 1612 se d i r i g i ó al C a b i l d o s e c u l a r en s o licitud de q u e se g u a r d a s e c o m o festivo en l a c i u d a d el dia del Á n g e l de la G u a r d a , b a j o c u y a a d v o c a c i ó n p u s o al S e m i n a r i o ; y á e s e i n t e n t o a s i s t i e r o n á la s e s i ó n en q u e s e trató del p u n t o l o s c a n ó n i g o s D i e g o López d e A z o c a y A l o n s o d e la C á m a r a , y en efecto o b t u v o lo q u e d e s e a b a .

V é a s e la p á g i n a 299 del t o m o X X I V d e l o s Historiadores de Chile.

31. Otro d e l o s m o t i v o s q u e t u v o P é r e z de E s p i n o s a p a r a h a c e r e s e viaje á L i m a fue q u e a t e n i e n d o n o t i c i a q u e el D e á n y C a b i l d o h a b í a n n o m b r a d o a d j u n t o s , y q u e r i e n d o p r o c e d e r c o n t r a el a r c e d i a n o y c h a n t r e , no s e q u i s o a c o m p a ñ a r c o n a d j u n t o s » ( q u e s i e m p r e el C a b i l d o h a b i a n o m b r a d o ) « a n t e s bajó á L i m a á e s t a s y otras c o s a s y c a u s a s . » Carta al R e y del o b i s p o d e S a n t i a g o d o n F r a n c i s c o d e S a l c e d o , 10 d e E n e r o d e 1629.

Pérez d e E s p i n o s a o b t u v o d e c l a r a c i ó n del m e t r o p o l i t a n o de q u e el Cab i l d o d e S a n t i a g o n o era de l o s p r i v i l e g i a d o s p o r el C o n c i l i o d e T r e n t o , y q u e , por c o n s i g u i e n t e , p o d í a p r o c e d e r sin a d j u n t o s .

32. V é a s e t a m b i é n á M o n t a l v o , Sol del Nuevo Mundo, p á g . 378.

LÍV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA •

1

M u y poco d e s p u é s r e g r e s ó á S a n t i a g o , y con o c a s i ó n de la p r o m o c i ó n del o b i s p o de la I m p e r i a l fray R e g i n a l d o d e Lizar r a g a , en ese m i s m o a ñ o de 1607, al P a r a g u a y , e n t r ó á g o b e r n a r t a m b i é n a q u e l l a diócesis, n o sin q u e tuviese p a r a ello q u e s e g u i r u n a a c a l o r a d a g e s t i ó n , q u e «por q u i t a r c o n t r o v e r sias» la S e d e V a c a n t e de L i m a resolvió á su favor n o m b r á n dole g o b e r n a d o r . C o n ese motivo visitó las p r o v i n c i a s del S u r , cuyo g o b i e r n o e n t r e g ó , e n virtud de o r d e n del R e y , á fines d e 1612, al p a d r e L u i s de V a l d i v i a .

V i s i t ó a s i m i s m o dos veces la provincia de Cuyo;33 c e l e b r ó en 1612, s e g ú n se dice, un s í n o d o diocesano, cuya i m p r e s i ó n se autorizó por real cédula de 9 de J u l i o d e i63o, p e r o q u e n o llegó á p u b l i c a r s e . 4 M i e n t r a s t a n t o , P é r e z de E s p i n o s a , al p a s o q u e r e i t e r a b a s u s i n s t a n c i a s p a r a q u e se le a d m i t i e s e la r e n u n c i a del obisp a d o , s e g u í a día á día, p u e d e decirse, e n v o l v i é n d o s e en cuestiones cada vez m á s a g r i a s , y p o r las c a u s a s m á s n i m i a s 35 con 3

33. A s í lo a s e g u r a b a en carta al R e y , f e c h a i . ° d e E n e r o d e r6i3. N o s p a r e c e q u e en e s a s d o s v i s i t a s d e b e c o m p r e n d e r s e l a q u e h i z o c u a n d o v e n i a á t o m a r p o s e s i ó n d e la d i ó c e s i s .

34. P i n e l o - B a r c i a , Biblioteca Oriental y Occidental, t. II, c o l u m n a 818.

P a r e c e , s i n e m b a r g o , q u e e s a c é d u l a t o c a al s í n o d o q u e c e l e b r ó d o n F r a n c i s c o S a l c e d o y n o al de Pérez d e E s p i n o s a , por c u a n t o el o b i s p o Villarroel, q u e h a c o p i a d o e s a c é d u l a en la p á g i n a 564 del t o m o II d e s u Gobierno Eclesiástico Pacifico, s e g u n d a e d i c i ó n , la refiere al q u e c e l e b r ó «su a n t e c e s o r » , q u e fue d o n F r a n c i s c o S a l c e d o .

35. El i3 d e J u l i o d e 1610, en efecto, s e p r e s e n t ó p o r v í a d e fuerza á la A u d i e n c i a e x p o n i e n d o q u e el d o m i n i c o fray Martín de S a l v a t i e r r a s e n e g a b a á e x h i b i r l e los p r i v i l e g i o s d e e x e n c i ó n en v i r t u d d e l o s c u a l e s el g u i ó n d e l a Cofradía de la R e s u r r e c c i ó n f u n d a d a e n a q u e l c o n v e n t o s a l í a en la p r o c e s i ó n del C o r p u s , c o m o s e verificaba c o n l o s d e l a s d e m á s .

A l e g a b a n l o s p a d r e s q u e p o c o d e s p u é s d e la l l e g a d a de E s p i n o s a , le p i d i e r o n q u e a u t o r i z a s e l a s c o n s t i t u c i o n e s d e la Cofradía, p e r o q u e la h a b í a c o n c e d i d o en t a l e s t é r m i n o s q u e preferirían r o m p e r la hoja en q u e s e c o n t e n í a y a t e n e r s e á u n p e r m i s o q u e les h a b í a c o n c e d i d o el O b i s p o M e d e l l i n . Pérez d e E s p i n o s a d i s p u s o l u e g o q u e , s i n e m b a r g o d e t o d o , s a l i e s e el g u i ó n ; pero h a b i é n d o s e o c u l t a d o el c a p i t á n D i e g o d e G o d o y , q u e r e p r e s e n t a b a á la Cofradía, el secretario del O b i s p o , M a r c o s P é r e z , s e i n s t a l ó d e s d e a n t e s q u e a m a n e c i e s e en la p u e r t a de c a l l e d e l c a p i t á n , y tan p r o n t o c o m o la abrieron «se e n t r ó d e r o n d ó n » h a s t a el d o r m i t o r i o d e G o d o y , q u e a ú n s e h a l l a b a en c a m a , y le p r e v i n o allí q u e si s a l í a el g u i ó n , el P r e l a d o le l e v a n t a r í a la e x c o m u n i ó n y n o le c o s t a r í a el p l e i t o u n a b l a n -

EL CLERO

SECULAR

LV

las a u t o r i d a d e s , y e s p e c i a l m e n t e con el licenciado H e r n a n d o T a l a v e r a n o Gallegos, con el C a b i l d o Eclesiástico y el S e c u lar y h a s t a con las c o m u n i d a d e s religiosas.

Su vida h a b í a llegado á ser en Chile p o r todas esas causas, c o m o se lo dijo al R e y , u n v e r d a d e r o p u r g a t o r i o . E n u n a ocasión se llegó h a s t a p r e v e n i r l e q u e el odio q u e a l g u n a s g e n t e s le p r o f e s a b a n era tan g r a n d e q u e en u n día p r ó x i m o podrían e n v e n e n a r l e .

3 6

•La mejor m u e s t r a q u e p u e d e p r e s e n t a r s e del p r e d i c a m e n t o en q u e el o b i s p o se h a l l a b a en el país, y esto ya d e s d e 1609, es la s i g u i e n t e c l á u s u l a de las i n s t r u c c i o n e s q u e el C a b i l d o d e S a n t i a g o dio á fray F r a n c i s c o de R i b e r o s en 23 de M a r z o de a q u e l a ñ o : « A s i m i s m o las c a l a m i d a d e s q u e h a padecido este r e i n o , dem á s de las de s u s o referidas, de siete a ñ o s á esta p a r t e ver q u e el o b i s p o desta ciudad, siendo c a r g o y oficio q u e con él debía c o n c o r d a r d i s c o r d i a s , n o s o l a m e n t e n o lo h a c e , a n t e s ha p u e s to esta ciudad á p i q u e de p e r d e r s e con p a l a b r a s injuriosas q u e h a dicho á g o b e r n a d o r e s , t e n i e n t e s g e n e r a l e s , p e r l a d o s de relig i o n e s y a ú n á las r e l i g i o n e s e n t e r a s , oficiales r e a l e s , capitanes, c o r r e g i d o r e s y o t r a s p e r s o n a s c o n s t i t u i d a s en d i g n i d a d , de q u e lleva relación p a r t i c u l a r de t o d o , firmada de n u e s t r o s n o m b r e s : todo lo cual es u n s e n t i m i e n t o g r a n d e q u e esta república tiene y u n g r a n azote, y los vasallos de S u Majestad m u y a p u r a d o s con p e n s i o n e s q u e j a m á s se h a n i n v e n t a d o en este r e i n o , q u e van d e c l a r a d a s en la dicha relación; y a u n q u e se h a n h e c h o diligencias con el O b i s p o p a r a q u e con s u a v i d a d cesasen, p a r a n o venir á este p u n t o , h a sido su cólera tan g r a n ea. D e s p u é s d e otras i n c i d e n c i a s , la A u d i e n c i a n e g ó al fin l u g a r al recurs o , d i s p o n i e n d o q u e l a s p a r t e s lo s i g u i e r a n d o n d e viera c o n v e n i r l e s .

V é a s e Villarroel, II, 96-97.

36. H a l l á b a s e el 3o d e N o v i e m b r e de 1609 en el coro d e la C a t e d r a l c u a n d o u n m u c h a c h o le e n t r e g ó un p a p e l a n ó n i m o en q u e s e le a n u n c i a b a q u e el m a e s t r e e s c u e l a q u e a c a b a b a de morir h a b í a s i d o e n v e n e n a d o , y q u e él m i s m o v i v i e s e alerta p o r q u e a n t e s d e un m e s h a b í a d e estar en la s e p u l t u r a . El 9 d e D i c i e m b r e m a n d ó el O b i s p o l e v a n t a r u n a i n f o r m a c i ó n p a r a a v e r i g u a r q u é h a b í a d e v e r d a d e n t o d o a q u e l l o , s i n lograr d e s c u b r i r n a d a .

LVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

d e y su p e r t i n a c i a en llevarlas a d e l a n t e q u e n o h a h a b i d o m e dios ni trazas b a s t a n t e s á r e n d i r l e u n sólo p u n t o d e su v o . l u n t a d ; y así en esto se ha de p o n e r toda el asistencia p o s i b l e con el A r z o b i s p o M e t r o p o l i t a n o en la de los R e y e s , y, n o h a b i e n d o allí l u g a r , con S u Majestad y su Real C o n s e j o de Indias y N u n c i o A p o s t ó l i c o , p a r a q u e e s t a s vejaciones cesen, e n v i a n d o juez de a p e l a c i o n e s q u e d e s a g r a v i e t a n t o s c o m o h a c e el o b i s p o d i c i e n d o n o t e m e r e s i d e n c i a s , ni hay q u i e n le p u e d a ir á la m a n o , sin q u e sean b a s t a n t e s p r o v i s i o n e s de fuerzas ni c é d u l a s reales, ni g u a r d a r p a t r o n a z g o ; h a c i e n d o relación quel M e t r o p o l i t a n o está en la d e los R e y e s , q u i n i e n t a s l e g u a s de m a r d e s t a ciudad, y e n f e r m e d a d e s q u e en ella hay, d o n d e m u e r e n los m á s n a t u r a l e s q u e della van á p e d i r su j u s ticia, y c u a n d o bien l i b r a n q u e d a n d e s t r u i d o s , p o r ser los g a s tos m u y excesivos, y de ida y vuelta se s u e l e t a r d a r s i e t e ú o c h o m e s e s , y , m e d i a n t e esto, dejan p e r d e r s u s h a c i e n d a s y a ú n las h o n r a s , en q u e . p o r m o m e n t o s toca el o b i s p o con su cólera sin r e p a r a r en m á s de su g u s t o » . 7 3

37. P o c o s d í a s a n t e s q u e el C a b i l d o firmara l a s i n s t r u c c i o n e s q u e dio al p a d r e R i b e r o s , en 17 d e F e b r e r o de 1609 el j e s u í t a D i e g o d e Torres e s c r i b i ó al R e y u n a carta en la q u e á la vez q u e p o n d e r a l a s « m u y b u e n a s letras y g r a n d e e j e m p l o » d e l d o m i n i c o , le d i c e q u e « p o d r í a dar á V. M. e n t e r a y v e r d a d e r a r e l a c i ó n del (reino) y en p a r t i c u l a r de la g r a n d e aflicción en q u e t o d o s l o s e s t a d o s d e s t a c i u d a d q u e d a n c o n l o s m u c h o s a g r a v i o s , s i n r a z o n e s y fuerzas q u e c o n l a c o n d i c i ó n d e s t e o b i s p o s e p a d e c e n , q u e por ser por e s p a c i o d e siete a ñ o s , q u e ha q u e e s t á a q u i , sin q u e en t i e m p o a l g u n o deje d e t e n e r p l e i t o ó p e n d e n c i a s a p a s i o n a d a s , no lo p u e d e n y a l o s h o m b r e s llevar; y s o n t a n t a s l a s o f e n s a s q u e r e s u l t a n c o n t r a D i o s N u e s t r o S e ñor y l o s e s c á n d a l o s , m e n o s p r e c i o s d e s u s i n j u s t a s y n u l a s c e n s u r a s , y m e n o s p r e c i o de s u p e r s o n a , q u e l a s t i m a el c o r a z ó n á c u a l q u i e r a h o m b r e c r i s t i a n o y t e m e r o s o d e D i o s . Su D i v i n a M a j e s t a d e s b u e n t e s t i g o d e l a s m u y m u c h a s v e c e s , r e s p e c t o y v e r a s c o n q u e le h e p e d i d o r e m i t a l a s c a u s a s q u e trata á a l g u n o de l o s l e t r a d o s de a q u i ú d e la c i u d a d d e L i m a , y j a m á s lo h e p o d i d o a c a b a r c o n él, a u n q u e m e tiene p o r a m i g o y v i s t o l a s o b r a s q u e en e s t a razón h e h e c h o , p e r o e s t a s s o n l a s m á s v e r d a d e r a s ; y a m e t i e n e por s o s p e c h o s o o l v i d á n d o l a s , y lo m u c h o q u e le h e sufrido c o n el g r a n d e s e o q u e D i o s me h a d a d o d e p a c i f i c a l l e c o n e s t a a f l i g i d a r e p ú b l i c a y o b v i a r l o s g r a n d e s r i e s g o s en q u e á m u c h o s d e ella h e v i s t o p a r a p e r d e r s e , pero a n t e s h e a l c a n z a d o de l o s a g r a v i a d o s q u e l l e v e n e n p a c i e n c i a y s i l e n c i o l a s s i n r a z o n e s q u e p a d e c e n del T r i b u n a l E c l e s i á s t i c o , q u e no d e la c a b e z a del, el r e m e d i o d e a l g u n o .

«Diversas veces nos h e m o s juntado los Superiores de las R e l i g i o n e s con

EL CLERO

SECULAR

LVII

L a s p a l a b r a s de la p r i m e r a C o r p o r a c i ó n de la capital, comp u e s t a d e s ú s vecinos m á s d i s t i n g u i d o s , n o necesita c o m e n t a rios. D e s p u é s de esto se c o m p r e n d e fácilmente q u e la situación del p r e l a d o era r e a l m e n t e i n s o s t e n i b l e . P e r o los a ñ o s se pas a b a n y su solicitud p a r a q u e se le a d m i t i e s e la r e n u n c i a n o llegaba. E n tal e m e r g e n c i a , y sin e s p e r a r l a ya m á s , á p r i n cipios de 1618, se m a r c h ó á E s p a ñ a . D e s p u é s de h a b e r log r a d o q u e se le a c e p t a s e la r e n u n c i a de su o b i s p a d o , p e r m a n e c i ó ' c e r c a de tres a ñ o s en el c o n v e n t o de su O r d e n en Madrid, hizo g e s t i o n e s p a r a q u e se le o t o r g a s e algún, s o c o r r o , y en último t é r m i n o q u e se le diese el o b i s p a d o de C a r t a g e n a de I n d i a s , y a u n q u e o b t u v o en 1621 u n a p e n s i ó n de c u a t r o mil d u c a d o s p r o c e d e n t e s de v a c a n t e s en las cajas de S a n t i a g o , n o llegó á disfrutarla, p u e s falleció .en Sevilla en O c t u b r e de

1622.38

d o s o i d o r e s q u e a q u í tiene V u e s t r a M a j e s t a d y a l g u n o s d e l C a b i l d o S e g l a r ha conferir y b u s c a r m e d i o s d e p a z y c a r i d a d c o n q u e reducir á ella á este p a s t o r y j a m á s l o s h a b e r n o s h a l l a d o ; y h a b e r n o s visto la c i u d a d d i v e r s a s v e c e s á p i q u e de p e r d e r s e , por e s t e r e s p e t o , de q u e inform a r á á la l a r g a el d i c h o p r e s e n t a d o á V u e s t r a M a j e s t a d y dirá el pac i e n t e y p r u d e n t e m o d o de p r o c e d e r d e l o s o i d o r e s , R e l i g i o n e s , C a b i l d o s E c l e s i á s t i c o y S e g l a r y lo restante d e la r e p ú b l i c a , y en p a r t i c u l a r d e l c o n t a d o r A n t o n i o d e Azoca y m a e s t r e e s c u e l a L o p e d e L a n d a , q u e s o n l o s q u e m á s h a n p a d e c i d o , y el ú l t i m o m á s q u e n a d i e , ni de lo q u e s e p u e d e creer, y sin c u l p a ni r a z ó n , m a s d e p r e t e n d e r el o b i s p o , á lo q u e d i c e n y p a r e c e , q u e n o g o c e d e la m a e s t r e c o l í a q u e V u e s t r a M a j e s t a d j u s t í s i m a m e n t e le h a h e c h o m e r c e d , p o r q u e la p r e t e n d e p a r a otro».

38. No h e m o s p o d i d o e n c o n t r a r en l o s d o c u m e n t o s la fecha e x a c t a en q u e P é r e z d e E s p i n o s a p a r t i ó d e S a n t i a g o . P a r a fijar la q u e d a m o s en el texto h e m o s t e n i d o p r e s e n t e s l a s c i r c u n s t a n c i a s q u e s i g u e n .

En carta s u y a á u n c o n s e j e r o de I n d i a s fecha 22 de J u n i o d e 1622 d i c e q u e fue o b i s p o de C h i l e d u r a n t e v e i n t e a ñ o s , y c o m o s a b e m o s q u e s e le p r e s e n t ó en E n e r o de 1600, la fecha d e su partida h a b r í a s i d o en 1620 c u a n d o m á s t e m p r a n o . P e r o en e s a afirmación h a b í a u n a e v i d e n t e exag e r a c i ó n d e s u parte, c o m o q u e en la m i s m a carta a ñ a d e p o c o m á s a d e lante q u e l o s frailes del c o n v e n t o de s u Orden d e Madrid « e s t a b a n y a c a n s a d o s de tenerle en su c a s a c u a s i cuatro a ñ o s , q u e se c u m p l e n por p r i n c i p i o s d e N o v i e m b r e de este año;» es decir, s e g ú n e s o , q u e l l e g ó á h o s p e d a r s e allí en los p r i m e r o s di as d e Julio d e 1618. D e s c o n t a n d o , p u e s , p a r a el viaje c u a tro ó c i n c o m e s e s , l l e g a r e m o s á la c o n c l u s i ó n del texto.

De la real

cédula que insertamos á continuación

rélulta

asimismo

LVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

q u e e v i d e n t e m e n t e hizo el viaje p o r la via d e la cordillera, B u e n o s A i r e s y Brasil, y q u e en Octubre d e a q u e l a ñ o 1618 h a b i a l l e g a d o á Oporto.

«El R e y . — R e v e r e n d o in Cristo p a d r e O b i s p o d e la I g l e s i a Catedral d e la c i u d a d de S a n t i a g o d e las p r o v i n c i a s d e C h i l e , de m i C o n s e j o . Por carta d e d o n F e r n a n d o A l b a d e Castro, mi p r o v e e d o r de la a r m a d a d e l Mar Océan o , q u e por mi m a n d a d o a c u d e á l a s c o s a s de l a s I n d i a s en el reino de P o r t u g a l , h e e n t e n d i d o c ó m o h a b í a d e s l l e g a d o á la c o s t a d e a q u e l reino en u n n a v i o q u e v i n o á él d e la B a h í a y q u e d á b a d e s en Oporto c o n i n t e n t o d e v e n i r á mi Corte; y p o r q u e c o n f o r m e á lo d i s p u e s t o por d i v e r s a s c é d u l a s del R e y mi s e ñ o r y p a d r e , q u e está en gloria, n i n g u n o d e l o s p r e l a d o s d e l a s I g l e s i a s de l a s I n d i a s p u e d e n hacer a u s e n c i a d e s u I g l e s i a s i n l i c e n c i a m í a , h e e x t r a ñ a d o m u c h o q u e s i n h a b é r o s l a y o c o n c e d i d o , o s h a y á i s res u e l t o con tan a c e l e r a d a d e t e r m i n a c i ó n á d e s a m p a r a r v u e s t r a I g l e s i a y o v e j a s , d e j á n d o l a s s i n p a s t o r , d e q u e tantos i n c o n v e n i e n t e s p u e d e n r e s u l tar; por lo c u a l y p o r q u e si s e d i s i m u l a s e c o n el e x c e s o q u e en esto h a b é i s h e c h o i n t r o d u c i e n d o tal n o v e d a d , sería abrir la p u e r t a á u n a m u y p e r m i s i o s a c o n s e c u e n c i a y dar o c a s i ó n á q u e l o s p r e l a d o s d e l a s d e m á s I g l e s i a s de a q u e l l a s p a r t e s h i c i e s e n lo m i s m o , c o s a q u e en n i n g u n a m a n e r a s e d e b e permitir, m e h a p a r e c i d o e n c a r g a r o s , c o m o lo h a g o , q u e l u e g o c o m o r e c i b á i s esta carta os d e t e n g á i s p r e c i s a m e n t e en el l u g a r á d o n d e o s a l c a n z a s e , s i e n d o tal q u e p o d á i s asistir en él, y , si n o , en el m á s c e r c a n o , y m e a v i s é i s p a r t i c u l a r m e n t e la c a u s a d e v u e s t r a v e n i d a y q u é o c a s i ó n o s h a m o v i d o á h a c e r a u s e n c i a de v u e s t r a I g l e s i a sin l i c e n c i a m í a , p a r a q u e h a b i é n d o s e visto por los d e l mi C o n s e j o d e l a s I n d i a s s e o s e n v i é la ord e n q u e h u b i é r e d e s de g u a r d a r , y en el entre tanto en n i n g u n a m a n e r a p r o s e g u i r é i s v u e s t r o c a m i n o ni entraréis en mi corte, e s t a n d o a d v e r t i d o q u e , si asi no lo h i c i é r e d e s y c u m p l i é r e d e s , m e terne por m u y d e s e r v i d o .

D e l P a r d o á p r i m e r o d e N o v i e m b r e d e mili y s e i s c i e n t o s y diez y .ocho a ñ o s . — Y o el R e y . — P o r m a n d a d o del R e y , n u e s t r o s e ñ o r . — Pedro de Ledesma.— S e ñ a l a d a del C o n s e j o .

A p e s a r d e orden tan t e r m i n a n t e , b i e n f u e s e p o r q u e Pérez d e E s p i n o s a la d e s e s t i m a s e ó p o r q u e no la r e c i b i e s e á t i e m p o , el c a s o fue, c o m o d e c i m o s , q u e l l e g ó á Madrid y q u e h a b i e n d o p r e s e n t a d o allí n u e v a m e n t e s u r e n u n c i a , le fue a d m i t i d a por el R e y , s e g ú n c o n s t a d e l a s p a l a b r a s d e otra real c é d u l a , f e c h a 18 d e E n e r o d e 1622, d i r i g i d a al D u q u e d e A l b u r q u e r q u e , e m b a j a d o r e s p a ñ o l en R o m a : «Vino á e s t o s r e i n o s (Pérez d e E s p i n o s a ) el a ñ o p a s a d o d e s e i s c i e n t o s y diez y n u e v e , sin l i c e n c i a d e Su S a n t i d a d , ni orden del R e y , mi s e ñ o r y p a d r e , q u e esté en g l o r i a , y l l e g a d o á la Corte y d a d o razón d e l a s c o s a s q u e le m o v i e r o n para su v e n i d a , hizo r e n u n c i a c i ó n del d i c h o o b i s p a d o , y h a b i é n d o l a a d m i t i d o Su Majestad,» etc., se le e n c a r g a b a q u e o b t u v i e s e del Pontífice la a d m i s i ó n de la r e n u n c i a y p r e s e n t a s e en s u l u g a r á . d o n Francisco de Salcedo.

El P a p a no l l e g ó á p r o n u n c i a r s e , s e g ú n p a r e c e , s o b r e la primera p a r t e d e esta s o l i c i t u d , p u e s por e s o s m i s m o s d i a s , al p a s o q u e Pérez d e E s p i n o s a solicitó q u e no corriese s u c a u s a «por v í a d e r e n u n c i a c i ó n » s i n o q u e se le p r e s e n t a s e p a r a el o b i s p a d o dé C a r t a g e n a , fallecía cuatro m e s e s c a b a l e s después;'» Pérez d e E s p i n o s a llevó n o p o c o d i n e r o de s u d i ó c e s i s , si s e c o n s i d e r a

E L CLERO

SECULAR

LIX

la e x t r e m a d a p o b r e z a d e l p a í s e n t o n c e s , p u e s c o n s t a q u e ofreció de r e g a l o al m o n a r c a q u i n i e n t o s d u c a d o s (que s i n d u d a le s e r v i r í a n á l a s mil m a ravillas p a r a s u p r e t e n s i ó n ) y q u e i m p u s o á rédito a l g o m e n o s d e a q u e l l a s u m a . A d e m á s , al t i e m p o d e s u m u e r t e s e le h a l l a r o n 11.707,825 m a r a v e d í s de l o s c u a l e s en p a g o d e d e u d a s y otros g a s t o s s e rebajaron 4.178,949.

D i s p u s o el R e y por c é d u l a d e 20 d e S e p t i e m b r e de i63i q u e el s a l d o s e m a n d a s e e n t r e g a r en l a s cajas d e L i m a á la I g l e s i a d e S a n t i a g o c o m o heredera del que había sido su pastor.

Este d e c í a q u e el d i n e r o q u e s e llevó á E s p a ñ a p r o c e d í a d e s u s u e l d o , q u e h a b í a s i d o d e tres mil d u c a d o s a n u a l e s , y d e mil p a t a c o n e s m á s d u rante el t i e m p o q u e g o b e r n ó el o b i s p a d o d e la I m p e r i a l , y de lo q u e h a b í a e c o n o m i z a d o « d e j á n d o l o d e c o m e r y a h o r r a n d o de c r i a d o s y o s t e n t a c i ó n m u n d a n a » . P o n d e r á b a l o s g a s t o s q u e s e vio o b l i g a d o á efectuar en su viaje al sur; l o s s o c o r r o s q u e diera á p o b r e s y v i u d a s d e s o l d a d o s ; l a s l i m o s n a s q u e e n t r e g ó a l a s m o n j a s y e s p e c i a l m e n t e á l a s d e S a n t a Clara « c u a n d o v i n i e r o n derrotadas de Osorno;» l o s g a s t o s q u e le d e m a n d ó la f u n d a c i ó n del S e m i n a r i o , al c u a l d i c e q u e al t i e m p o d e su p a r t i d a p a r a E s p a ñ a le o b s e q u i ó d e l i m o s n a en u n a s o l a vez d o s mil p a t a c o n e s .

A p e s a r d e todo, c u a n d o h a c í a y a cerca d e tres a ñ o s á q u e e s t a b a e n M a d r i d , p r e s e n t ó al C o n s e j o u n m e m o r i a l , d i c i e n d o q u e v i v í a con m u c h a p o b r e z a y q u e por n o p o d e r s u s t e n t a r s u p e r s o n a «con la o s t e n t a c i ó n d e c e n t e q u e c o n v e n í a » s o l i c i t a b a «se le o c u p a s e en a l g ú n m i n i s t e r i o d e l servicio d e S. M. c o n f o r m e á s u s p r e n d a s , s e r v i c i o s y m é r i t o s » .

La s o l i c i t u d del e x - p r e l a d o d e S a n t i a g o p a s ó en v i s t a al C o n s e j o de I n d i a s , c u y o p r e s i d e n t e p r e s e n t ó al; R e y el s i g u i e n t e informe: «Señor.—En d o s del p r e s e n t e fue V. M. s e r v i d o d e remitir á mí el P r e s i d e n t e un decreto s e ñ a l a d o d e su real m a n o , c o n u n a c o n s u l t a d e la C á m a r a , en razón d e cierta p r e t e n s i ó n del O b i s p o de C h i l e , - q u e al p r e s e n t e e s t á en e s t a Corte, con el c u a l V. M. m a n d a s e v e a lo q u e p o d í a h a c e r s e c e r c a de la n e c e s i d a d q u e el d i c h o O b i s p o r e p r e s e n t a ; y , conferido en el C o n sejo, lo q u e s e ofrece r e p r e s e n t a r á V. M. en razón d e lo s u s o d i c h o es q u e el O b i s p o d e C h i l e dejó y d e s a m p a r ó s u I g l e s i a y o b i s p a d o y s e v i n o á e s t o s r e i n o s , s i n o r d e n ni l i c e n c i a , d e V. M., c o n c o l o r d e ciertos e n c u e n tros q u e t u v o c o n a q u e l l a A u d i e n c i a , d e q u e s e f u l m i n a r o n p a p e l e s y trujeron al C o n s e j o ; h a b i é n d o s e visto y la p o c a justificación d e s u v e n i d a , s e le m a n d ó volvpr y no lo h i z o , d a n d o á e n t e n d e r a l g u n a s p r e t e n s i o n e s y a u m e n t o s d e m a y o r d i g n i d a d , c o s a i n d i g n a de q u i e n o c u p a la d e p a s tor y p r e l a d o , y por h a b e r s e s u b s t r a í d o d e no v o l v e r y t r a t a d o d e q u e d a r s e , q u i s o r e n u n c i a r el o b i s p a d o y tuvo p a r a e l l o d e c r e t o d e S. M., q u e s a n t a gloria h a y a , y el Consejo c o n s u l t ó q u e n o c o n v e n í a , y , sin e m b a r g o , S. M. m a n d ó q u e s e le a d m i t i e s e , y así s e le d i e r o n l o s d e s p a c h o s n e c e sarios.

«Fuera d e e s t o , h a e n t e n d i d o el C o n s e j o del m i s m o O b i s p o (que asi lo h a c o n f e s a d o á p a r t i c u l a r e s del) c o m p r ó en e s t o s r e i n o s q u i n i e n t o s d u c a d o s d e renta c o n d i n e r o s q u e d e l a s I n d i a s trajo y q u e , a s i m i s m o , e s p e r a b a s o c o r r o s d e m a y o r c a n t i d a d , y c u a n d o lo s o b r e d i c h o n o fuera tan cierto, p a r e c e estar V. M. d e s o b l i g a d o de socorrerle en la n e c e s i d a d q u e d i c e , p u e s el d i c h o o b i s p o s e tiene la c u l p a en h a b e r s e v e n i d o y d e j a d o s u I g l e s i a , d e m á s d e q u e n o q u i s o r e d u c i r s e á la a n t i g u a v i d a d e s u

LX

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

r e l i g i ó n , e n p r o s e c u c i ó n d e s u i n s t i t u t o ; c u a n d o l a s p r e t e n s i o n e s n o le h a y a n salido c o m o p e n s ó , no d e b e e x t r a ñ a r los m é r i t o s de la p o b r e z a en q u e p u e d e m e j o r s e r v i r á N u e s t r o S e ñ o r y r o g a r p o r l a s a l u d d e V. M . y p o r el a u m e n t o d e s u r e a l h a c i e n d a , q u e n o ' e s t á en e s t a d o d e s o c o r r e r n e c e s i d a d e s e x c u s a d a s , ni e s t e C o n s e j o t i e n e d e d o n d e p o d e r l o h a c e r , f u e r a d e la m a l a c o n s e c u e n c i a y e x e m p l o q u e s e p o d r í a c a u s a r i n t r o d u c i e n d o s e m e j a n t e s s o c o r r o s p a r a los q u e viniesen á estos r e i n o s d e j a n d o s u s o b i s p a d o s , á q u i e n n o es b i e n a b r i r p u e r t a , s i n o m o s t r a r lo q u e á V. M. s e le d e s i r v e e n q u e los o b i s p o s se v e n g a n , c o m o lo h i z o el s o b r e d i c h o . E n t o d o m a n d a r á V. M. lo q u e m á s á s u s e r v i c i o c o n v e n g a . — M a d r i d á 8 d e J u l i o d e 1621.»

T a n p o d e r o s o s d e b í a n ser los valedores q u e Pérez d e E s p i n o s a tenía en la C o r t e , q u e le h a b í a n o b t e n i d o y a s e le a c e p t a s e s u r e n u n c i a c o n t r a la explícita n e g a t i v a de a q u e l alto c u e r p o , q u e n u e v a m e n t e se d e s e s t i m ó s u o p i n i ó n y se le h i z o m e r c e d d e c u a t r o m i l d u c a d o s en v a c a n t e s d e l a s cajas de S a n t i a g o , á condición de q u e en n u e v a renunciación q u e hiciese del o b i s p a d o e x p r e s a s e q u e con s u s q u i n i e n t o s d u c a d o s de r e n t a y la n u e v a m e r c e d q u e se le o t o r g a b a , t e n i a p a r a s u c o n g r u a s u s t e n t a c i ó n .

P e r o P é r e z d e E s p i n o s a c o n s i d e r a n d o i l u s o r i o el p r o d u c t o d é l a s v a c a n t e s , se n e g ó á h a c e r l o y s o l i c i t ó e n t o n c e s q u e s e le d i e s e el o b i s p a d o d e Cartagena.

Con e s e m o t i v o r e p r e s e n t a b a c ó m o h a b í a t r a b a j a d o m á s q u e c u a l q u i e r o b i s p o de I n d i a s , y q u e al cabo de h a b e r servido en ellas c u a r e n t a y c u a t r o a ñ o s e f e c t i v a m e n t e « m e s e a forzoso en m i vejez, e x c l a m a b a , e s t a r l i d i a n d o c o n f r a i l e s , d o n d e s ó l o D i o s s a b e lo q u e p a s a » . . . « A n d o c o m o a v e r g o n z a d o por las calles, a ñ a d í a m á s a d e l a n t e , sin la d e c e n c i a y a u t o r i d a d q u e c o n v i e n e , y a s i m e e s t o y en m i c e l d a e n c e r r a d o . » D e s p u é s d e la m u e r t e d e P é r e z d e E s p i n o s a s e s i g u i e r o n v a r i o s p l e i t o s a c e r c a d e s u h e r e n c i a . De u n o d e e l l o s h e m o s h a b l a d o b a j o el n ú m e r o 25o d e n u e s t r a Biblioteca Ilispano-Chilena.

H e a q u i a h o r a la d e s c r i p c i ó n de u n i m p r e s o relativo á otro juicio s o b r e e s o s bienes-.

—(Viñeta con un I H S ) . P o r / el F i s c o R e a l . / C o n / El d e f e n f o r d e l o s b i e n e s d e d o n fray / l u á n P é r e z d e E s p i n ó l a , O b i f p o q u e / fue d e C h i l e , l o s A d m i ni A r a d o r e s / d e la A u e r i a , y d e m á s i n - / t e r e f f a d o s .

Fol.— 18 h o j s . — S i n f e c h a ni firma (siglo X V I I ) .

B. Palafoxiana.

El F i s c o p r e t e n d í a q u e t o d o s l o s b i e n e s d e l o b i s p o h a b í a n c a í d o e n comiso.

La biografía de Pérez de Espinosa, q u e h e m o s querido simplemente b o s q u e j a r , s e p r e s t a á g r a n d e s a r r o l l o en l a p a r t e q u e s e refiere á s u g o b i e r n o en la d i ó c e s i s d e S a n t i a g o . A s í , p o r e j e m p l o , h a b r í a q u e referir l a s i n c i d e n c i a s d e s u s r e l a c i o n e s con T a l a v e r a n o G a l l e g o s y con A l o n s o d e R i b e r a , y l a s l a r g a s y e n o j o s a s c u e s t i o n e s q u e t u v o t a m b i é n c o n el C a b i l d o Eclesiástico y e s p e c i a l m e n t e con los c a n ó n i g o s L a n d a y O c h a n d i a n o : c o s a q u e n o s h a r í a a l a r g a r n o s m á s d e lo q u e n u e s t r o p r o p ó s i t o lo permite.

CAPITULO IV EL, C L E R O

SECULAR

D a t o s b i o g r á f i c o s de T o m á s P é r e z de S a n t i a g o , p r i m e r rector d e l S e m i nario.— S u c é d e l e A n d r é s d e Ulibarri.—El o b i s p o P é r e z d e . E s p i n o s a p r o c u r a a l l e g a r f o n d o s para el s o s t e n i m i e n t o del S e m i n a r i o . — T e r r i b l e p e r c a n c e q u e le ocurre (nota). — P r i m e r o s a l u m n o s del S e m i n a r i o . — E s c a s o s r e c u r s o s c o n q u e c o n t a b a . — I n c o r p ó r a n s e l o s . s e m i n a r i s t a s al C o l e g i o de S a n F r a n c i s c o Javier de l o s J e s u í t a s . — A r r e g l o s del l o c a l .

—El R e y p r e t e n d e q u e d o s s e m i n a r i s t a s v a y a n á e s t u d i a r al C o l e g i o de S a n Martin d e L i m a . — O p o s i c i ó n q u e h a c e el O b i s p o S a l c e d o . — S e p á r a s e el S e m i n a r i o d e l C o l e g i o d e l o s J e s u í t a s . — F r a y G a s p a r d e Villarroel y el S e m i n a r i o . - - F a l t a d e c l é r i g o s en la d i ó c e s i s s e g ú n el t e s t i m o n i o de fray D i e g o de U m a n z o r o - — L o s rectores U r b i n a y V e n e g a s d e S o f o m a y o r . — D i s p o s i c i o n e s del s í n o d o de 1688 relativas al S e m i n a r i o . — A c u e r d o del C a b i l d o E c l e s i á s t i c o s o b r e la reedificación del S e m i n a r i o . — E m p e ñ o d e l o b i s p o C a r r a s c o y S a a v e d r a para t e r m i n a r el edificio del S e m i n a r i o . — I d . p a r a a d e l a n t a r la c u l t u r a del clero.— Destitución, del rector don P e d r o de O v a l l e . — M e d i d a s del o b i s p o R o m e r o . — E l é v a s e á catorce el n ú m e r o d e c o l e g i a l e s del S e m i n a r i o . — E l rector d o n P e d r o C a m p u s a n o . — E l o b i s p o B r a v o d e l R i v e r o e s t a b l e c e un p a s a n t e en el e s t a b l e c i m i e n t o . — T r a j e q u e u s a b a n l o s s e m i n a ristas.

UDA el m á s n o t a b l e de n u e s t r o s e s c r i t o r e s eclesiásticos cuál fuese el p r i m e r rector del S e m i n a r i o fundado por P é r e z de E s p i n o s a , si A n d r é s de U l i b a r r i ó T o m á s P é r e z d e S a n t i a g o , si bien c o n s i d e r a p r o b a b l e q u e

LXII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

p o r ser este ú l t i m o s o b r i n o del p r e l a d o y gozar de su confianza, á él le e n c o m e n d a s e la d i r e c c i ó n del C o l e g i o .

Y así fue, en efecto, s e g ú n c r e e m o s p o d e r l o d e m o s t r a r .

H a b l a n d o de la p e r s o n a de P é r e z de S a n t i a g o escribía al R e y el o b i s p o d o n F r a n c i s c o de S a l c e d o , en i5 de E n e r o d e i 6 3 i , q u e h a b í a sido r e c t o r del C o l e g i o S e m i n a r i o , y, «en a ñ o s p a s a d o s , a g r e g a , p o r él fue á esa corte por p r o c u r a d o r general».

Q u e d a p o r saber, s e n t a d o este a n t e c e d e n t e , del cual n o es p o s i b l e d u d a r , c u a n d o hizo P é r e z de S a n t i a g o el viaje d e q u e se trata. N o p o d r í a m o s s e ñ a l a r con e n t e r a exactitud su fecha, p e r o d e los a n t e c e d e n t e s q u e v a m o s á i n d i c a r r e s u l t a q u e se verificó, c u a n d o m á s t e m p r a n o , en los p r i m e r o s m e ses de 1609 y se p r o l o n g ó h a s t a los ú l t i m o s de 1612. P o r c o n s i g u i e n t e , el r e c t o r a d o d e P é r e z de S a n t i a g o h a d e b i d o d u r a r d e s d e la fundación del S e m i n a r i o h a s t a su p a r t i d a á E s p a ñ a , c o m o q u e c o n s t a t a m b i é n de m a n e r a positiva q u e U l i b a r r i en N o v i e m b r e de 1611 se d a b a él m i s m o el t í t u l o ' d e rector.

1

E n efecto, s a b e m o s q u e P é r e z de S a n t i a g o se h a l l a b a en esta ciudad en- p r i n c i p i o s d e 1609, p o r q u e e n i3 d e E n e r o d e d i c h o a ñ o p r e s t a b a d e c l a r a c i ó n en u n a c a u s a q u e su tío el o b i s p o s e g u í a en ese e n t o n c e s s o b r e cierto a l b o r o t o o c u r r i d o en la cárcel eclesiástica. S a b e m o s , a s i m i s m o , q u e en p r i n cipios de i o i 3 se le d a b a su a s i e n t o de c a n ó n i g o en el c o r o de la C a t e d r a l ; 2 y p o r ú l t i m o , q u e e n t r e esos a ñ o s h a b í a t e n i d o l u g a r su viaje, p o r q u e el Deán, y C a b i l d o E c l e s i á s t i c o e s c r i b i e n d o al R e y con fecha 22 d e F e b r e r o de 1614, le dice, q u e j á n d o s e de la m a n e r a c o m o el o b i s p o e m p l e a b a el resid u o de los d i e z m o s , q u e «lo h a b í a d i s t r i b u i d o y g a s t a d o á su v o l u n t a d , con s u s p a r i e n t e s , c r i a d o s y p a n i a g u a d o s , á título de c a p e l l a n e s y p r o c u r a d o r e s q u e ha e n v i a d o á esa corte á s u s p r e t e n s i o n e s p a r t i c u l a r e s , c o m o fue á T o m á s P é r e z de ;

1. Errázuriz, Un capitulo de historia, e n la Estrella de Chile, t o m o X V I , p á g i n a 490. , 2. Carta d e P é r e z d e E s p i n o s a al R e y , f e c h a 20 d e F e b r e r o d e i 6 i 3 .

EL CLERO

SECULAR

LXIII

S a n t i a g o , su s o b r i n o , q u e volvió con u n c a n o n i c a t o d e s t a Iglesia».

D e s p u é s de estos t e s t i m o n i o s p e r f e c t a m e n t e c o n c o r d a n t e s , c r e e m o s q u e n o p u e d e c a b e r d u d a de q u e P é r e z d e , S a n t i a g o fue el p r i m e r r e c t o r del S e m i n a r i o . A. título de tal d e b e m o s , p u e s , c o n s a g r a r a l g u n a s líneas á su p e r s o n a .

H a b í a l l e g a d o á C h i l e a c o m p a ñ a d o de su tío (era hijo de u n a h e r m a n a del o b i s p o ) c u a n d o c o n t a b a a p e n a s q u i n c e a ñ o s , y sin d u d a a q u í en S a n t i a g o c o n t i n u ó s u s e s t u d i o s h a s t a ord e n a r s e de s a c e r d o t e , p r o b a b l e m e n t e en el m i s m o recién fundado S e m i n a r i o . Lo cierto es q u e á fines de i6o5 P é r e z de E s p i n o s a le . n o m b r a b a s a c r i s t á n de la C a t e d r a l , en cuyo p u e s t o dio en cierta ocasión m u e s t r a s de q u e , si era m u y joven, era t a m b i é n m u y d i s c r e t o . 4 P o r esto, sin d u d a , y por el e m p e ñ o decidido del o b i s p o en p r o t e g e r l e , n o tiene n a d a d e e x t r a ñ o q u e le n o m b r a s e r e c t o r de los p o q u í s i m o s a l u m n o s con q u e e n t o n c e s debía c o n t a r el S e m i n a r i o . P o c o d e s p u é s le hizo su p r o v i s o r y le p r o p u s o en s e g u i d a al R e y n a d a m e n o s q u e p a r a el d e a n a t o ó el a r c e d i a n a t o de la C a t e d r a l , e x p r e s a n d o al m o n a r c a , es c i e r t o , «que si en él n o h a l l a r a p a r t e s y v i r t u d , n o se lo suplicaría»; « m a s , es v i r t u o s o y p r u d e n t e , a ñ a d í a , y q u e s a b e bien y e n t i e n d o servirá á Dios y á V u e s t r a Majestad en el oficio», y c o m o c o n t a b a con su c o m pleta confianza, le envió en s e g u i d a á la corte, llevando e n t r e s u s d e s p a c h o s el c a r g o de p r o c u r a d o r del S e m i n a r i o , s e g ú n n o s informa d o n F r a n c i s c o de S a l c e d o .

3

5

L a c o m i s i ó n q u e c o m o tal se le diera n o s a b e m o s á p u n t o fijo 3. B i e n s e d e j a c o m p r e n d e r q u e s u s e s t u d i o s d e b i e r o n ser m u y l i m i t a d o s . Los d e t e o l o g í a s ó l o v i n o á t e r m i n a r l o s en I 6 3 I , en c u y a f e c h a « e s t a b a m u y p r ó x i m o á g r a d u a r s e de doctor». Certificación del e s c r i b a n o B a r t o l o m é M a l d o n a d o q u e a c o m p a ñ a á u n a carta al R e y d e d o n F r a n c i s c o S a l c e d o , fecha i5 d e E n e r o d e i63r.

4. V é a s e el c a p í t u l o I del t o m o II de n u e s t r a Historia del Santo Oficio en Chile.

P é r e z d e S a n t i a g o n o p a s a b a p o r e n t o n c e s d e los v e i n t e a ñ o s . H a b l a n d o de su e d a d d e c í a él m i s m o en u n a d e c l a r a c i ó n p r e s t a d a en i3 d e E n e r o de 1609 en cierta i n f o r m a c i ó n l e v a n t a d a por el o b i s p o s o b r e un alboroto q u e h u b o en la c á r c e l e c l e s i á s t i c a , q u e t e n í a v e i n t e a ñ o s m á s , ó m e n o s .

5. Carta de i." d e Marzo d e 1609. o

LXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

cuál fuese, pero n o es difícil s o s p e c h a r q u e tuviera a t i n g e n cia i n m e d i a t a con la n e c e s i d a d de p r o c u r a r al Colegio las r e n t a s de q u e por e n t o n c e s carecía.

P é r e z de S a n t i a g o r e g r e s ó á C h i l e á fines de 1612 ó p r i n cipios de 1613, sino de d e á n , c o m o lo p r e t e n d í a su tío, al menos como canónigo.

D u r a n t e la a u s e n c i a q u e P é r e z de E s p i n o s a hizo á L i m a y d e s p u é s c u a n d o se alejó definitivamente de C h i l e , le dejó a s i m i s m o por g o b e r n a d o r del o b i s p a d o . 6 P o r esos días (1619) l o g r ó t a m b i é n el n o m b r a m i e n t o de c o m i s a r i o de C r u z a d a del T r i b u n a l del S a n t o Oficio de Lima, á cuya ciudad h a b í a h e c h o viaje á fin de o b t e n e r , c o m o lo c o n s i g u i ó , q u e se le r e s t i t u y e s e en el c a r g o de p r o v i s o r d e q u e h a b í a sido d e s p o j a d o por el m a e s t r e s c u e l a d o n J u a n d e la F u e n t e L o a r t e .

P e r o á su r e g r e s o de a q u e l l a ciudad h u b o d e e n r e d a r s e en u n pleito m u y a c a l o r a d o con el m i s m o F u e n t e L o a r t e , p r o c e d i e n d o , para e n t r a r en posesión del cargo, á fulminar c e n s u r a s , á p e s a r de decreto t e r m i n a n t e d é l a R e a l A udiencia q u e le p r o h i b i a i n n o v a r «hasta q u e por ella se d e t e r m i n a s e lo q u e fuere justiticia, dice un d o c u m e n t o de la época, n u n c a el dicho canón i g o o b e d e c i ó , r e s p o n d i e n d o s i e m p r e q u e no h a b í a i n n o v a d o y q u e las c e n s u r a s q u e h a b í a d i s c e r n i d o lo h a b í a h e c h o antes q u e le notificaran los d i c h o s a u t o s , y sin e m b a r g o de ellos hizo fijar en las p u e r t a s -de las iglesias de esta ciudad y en o t r a s p a r t e s p ú b l i c a s de ella, p a p e l e s en q u e decía q u e tuviesen p o r p ú b l i c o s e x c o m u l g a d o s al d i c h o maestre-escuela y a l g u n o s de los p r e b e n d a d o s de la S a n t a Iglesia de esta ciud a d ; y p o r las i n o b e d i e n c i a s q u e tuvo en n o q u e r e r o b e d e c e r lo q u e la d i c h a Real A u d i e n c i a le h a b í a m a n d a d o , se m a n d ó e j e c u t a r en s u s b i e n e s mil p a t a c o n e s q u e le e s t a b a n p u e s t o s d e p e n a y se a p l i c a r o n p a r a u n o r n a m e n t o de la dicha S a n t a 6. Q u e fue d o s v e c e s g o b e r n a d o r d é l a d i ó c e s i s por a u s e n c i a del p r e l a d o lo a s e g u r a e x p r e s a m e n t e d o n F r a n c i s c o S a l c e d o . P e r o no s a b r í a m o s decir si u n a de e s a s dos v e c e s s e refiere á ¡a é p o c a en q u e a q u é l s e a u s e n t ó d e f i n i t i v a m e n t e de C h i l e , ó si el n o m b r a m i e n t o s e lo dio c o n o c a s i ó n de s u v i s i t a á la I m p e r i a l .

EL CLERO SECULAR

LXV

Iglesia y p a r a el C o n v e n t o de S a n t o D o m i n g o y la C o m p a ñía de J e s ú s ; y h a b i e n d o a l e g a d o el dicho c a n ó n i g o c o n t r a la dicha c o n d e n a c i ó n y d á d o s e t r a s l a d o d e la dicha a l e g a c i ó n al s e ñ o r licenciado F e r n a n d o M a c h a d o , fiscal de Su Majestad en la dicha A u d i e n c i a , r e s p o n d i ó á ella y se m a n d a r o n t r a e r los a u t o s , y h a s t a a h o r a n o se han llevado p a r a p r o v e e r justicia en razón de lo ú l t i m a m e n t e p e d i d o por d i c h o c a n ó n i g o ; y p o r o t r o a u t o proveído p o r la R e a l A u d i e n c i a , q u e está en mi oficio, en q u e se h a c e m e n c i ó n de p a r t e de lo sus o d i c h o referido, se refiere en él q u e el p a d r e A n d r é s d e U l i b a r r i y M a n u e l F e r n á n d e z y D i e g o d e S e q u e i r a y fray F r a n c i s c o de R i b e r o s , con g r a n d e e s c á n d a l o d e esta r e p ú blica y c o n t r a v i n i e n d o á lo p r o v e í d o p o r la dicha R e a l Audiencia, h a b í a n p u e s t o y fijado los d i c h o s p a p e l e s d e c e n s u r a s d i s c e r n i d a s p o r el d i c h o T o m á s P é r e z de S a n t i a g o y q u e se h a b í a n r e s i s t i d o al a l g u a c i l m a y o r de d i c h a R e a l A u d i e n c i a el dicho A n d r é s d e U l i b a r r i , y e n d o á q u i t a r l e u n a espada y u n b r o q u e l q u e en m e d i o del día llevaba, c a u s a n d o escándalo; p o r lo cual los s e ñ o r e s p r e s i d e n t e y o i d o r e s de la dicha Real A u d i e n c i a , es á s a b e r , el s e ñ o r d o n C r i s t ó b a l de la Cerda S o t o m a y o r , q u e está solo p o r oidor en ella, r o g a r o n al P r o v i s o r y V i c a r i o G e n e r a l de este o b i s p a d o q u e d e n t r o de tres días hiciese justicia en la causa de los s u s o d i c h o s , p o r c l é r i g o s , y d e n o h a c e r l o , m a n d a r o n q u e el d i c h o alguacil mayor de corte llevase á e m b a r c a r los d i c h o s clérigos en el p r i m e r navio q u e saliese de los p u e r t o s de esta c i u d a d p a r a la de los R e y e s . Y h a b i é n d o s e notificado el dicho a u t o y o t r o s q u e se p r o v e y e r o n en la dicha razón al dicho d o c t o r d o n J u a n de la F u e n t e , c o m o á p r o v i s o r de este dicho o b i s p a d o , parece p o r su r e s p u e s t a q u e tuvo p r e s o s á los dichos clérigos y q u e , s e g ú n refiere en u n a de ellas, les dio r e c a u d o p a r a q u e s a l i e r a n del r e i n o los d i c h o s clérigos». 7 N o fue este el ú n i c o p e r c a n c e q u e le o c u r r i e r a á P é r e z d e 7. T e s t i m o n i o del secretario B a r t o l o m é M a l d o n a d o , de l o s d e s a c a t o s d e l c a n ó n i g o T o m á s P é r e z d e S a n t i a g o y otros c l é r i g o s y frailes, 6 d e N o v i e m b r e d e 1620.

5

LXVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

S a n t i a g o , q u e p a r e c e q u e con los a ñ o s y los a s c e n s o s h a b í a p e r d i d o su juvenil discreción y de m a n s o q u e era se h a b í a c o n v e r t i d o en a l t a n e r o é i n s o l e n t e , p r o c e d e r que, al fin y al .cabo, iba á c o s t a i i e c a r o .

H a b í a a s c e n d i d o , en efecto, á las d i v e r s a s d i g n i d a d e s del C a b i l d o eclesiástico y h a l l á b a s e de d e á n y c o m i s a r i o del S a n t o Oficio en 1637, c u a n d o se p r o d u j e r o n e n t r e él y la c o r p o r a c i ó n el r u i d o s o pleito, ya del d o m i n i o de la h i s t o ria, de la c a n o n g í a del d o c t o r F r a n c i s c o N a v a r r o ; d o s a ñ o s m á s t a r d e las d e s a v e n e n c i a s en q u e con motivo^del c o b r o d e u n c r é d i t o i n q u i s i t o r i a l se vio e n v u e l t o , ' q u e t a n t o s d e s a g r a d o s le o c a s i o n a r o n al o b i s p o Villarroel y q u e al fin fueron á d a r con P é r e z de S a n t i a g o en la cárcel.8 Ni las m u l t a s ni las p r i s i o n e s h a b í a n l o g r a d o , sin e m b a r r g o , d o b l e g a r al t e s t a r u d o c o m i s a r i o . I b a n t r a s c u r r i d o s ya d o s a ñ o s l a r g o s d e s d e el día en q u e c o m e n z a r a p a r a él aque* lia viacrucis de r e p r i m e n d a s , m u l t a s y carcelazos, y n o p o r eso se d a b a p o r v e n c i d o , a n t e s v e m o s q u e el 12 de E n e r o de 1641, d e s p u é s de h a b e r h e c h o ya d e c l a r a r á m u c h o s de los q u e h a b í a n figurado en s u s p e r c a n c e s con el o b i s p o , a m e n a z a b a s i e m p r e con el S a n t o Oficio.

Al fin de c u e n t a s n o s a b e m o s h a s t a d ó n d e h u b i e r a llev a d o P é r e z de S a n t i a g o en su d e s q u i t e su r a b i o s a c u a n t o i m p o t e n t e s a ñ a c o n t r a el P r e l a d o , si p o r ese e n t o n c e s , d a n do r i e n d a suelta á su o r g u l l o é insolencia, n o h u b i e s e provor cado otro n u e v o e m b r o l l o , q u e esta vez iba á o c a s i o n a r l e la p é r d i d a del p u e s t o . . .

7

P e r o c o m o sería inútil r e p e t i r a q u í lo q u e ya en o t r a p a r t e h e m o s c o n t a d o , b á s t e n o s con s a b e r q u é s u s a v a n c e s t o m o . c o m i s a r i o ' l l e g a r o n á tal e x t r e m o q u e el m o n a r c a tuvo al fin q u e o r d e n a r se les pusiera coto; p e r o e s t a b a tan i n f a t u a d o é i n t o l e r a b l e , q u e , s e g ú n la e x p r e s i ó n del d o c t o r d o n J u a n d e T l u e r t a Gutiérrez, á p e s a r de las a d v e r t e n c i a s de s u s s u p e r i o r e s del S a n t o Oficio, era ya atan difícil de reducir» q u e

en

S. V é a n s e l o s c a p í t u l o s V, VI y VII d e l t o m o I L d e n u e s t r a Chile.

Inquisición o

EL CLERO SECULAR

-LXVH

m u l t i p l i c á n d o s e las quejas c o n t r a él, le q u i t ó la c o m i s a r í a en 1646.

O n c e a ñ o s m á s t a r d e se h a l l a b a d e m e n t e , á tal p u n t o q u e n o se le p e r m i t í a decir m i s a ni q u e asistiese con l o s . d e m á s p r e b e n d a d o s á las h o r a s c a n ó n i c a s . F u e e n t e r r a d o en la iglesia de S a n A g u s t í n el 18 de N o v i e m b r e de 1662.

A la p a r t i d a d e P é r e z de S a n t i a g o p a r a E s p a ñ a , q u e d ó s e g u r a m e n t e en su l u g a r , á c a r g o del C o l e g i o , A n d r é s d e U l i b a r r i , ya q u e en los ú l t i m o s m e s e s del a ñ o 1611 se le ve figurar c o m o r e c t o r del S e m i n a r i o . E r a por e n t o n c e s «clérigo p r e s b í t e r o » , y n o p a s a b a de los v e i n t i c i n c o a ñ o s de e d a d . 9 C o m o se ve, los r e c t o r a d o s de P é r e z de S a n t i a g o y d e U l i b a r r i , d a d a la edad de a m b o s , t u v i e r o n q u e ser p u r a m e n t e n o m i n a l e s , p u e s la verdad es lo q u e decía el p a d r e Olivares, á saber, q u e P é r e z de E s p i n o s a « g o b e r n ó p o r su p e r s o na» el S e m i n a r i o . ' o Ya en la fecha en q u e a p a r e c e U l i b a r r i c o m o rector, P é r e z de E s p i n o s a p r o c u r a b a a l l e g a r fondos p a r a el m a n t e n i m i e n to del C o l e g i o . E n efecto, en u n a causa s e g u i d a p o r el fiscal eclesiástico F r a n c i s c o C a r o c o n t r a el c a p i t á n D i e g o de H u e r ta s o b r e el r e m a n e n t e de los b i e n e s de J u s t e S á n c h e z , el p r e l a d o , con fecha 8. de O c t u b r e de 1 6 1 1 , dictó u n a s e n t e n c i a en la cual, d e s p u é s d e s e ñ a l a r al c a p i t á n p o r p ú b l i c o excom u l g a d o (ya s a b e m o s q u e el h o m b r e no se a n d a b a con c h i q u i tas) d e c l a r ó q u e aplicaba las d o s mil y t r e s c i e n t a s c a b r a s con s u s crías, m a t e r i a del litigio, «desde el día en q u e el dicho J u s t e S á n c h e z , difunto, hizo la m a n d a piadosa á J u a n a Lazo, su hija b a s t a r d a , al C o l e g i o S e m i n a r i o del Á n g e l de la G u a r d a de esta dicha ciudad, p a r a q u e el dicho C o l e g i o , como tan p o b r e , las h a y a y posea c o m o cosa y h a c i e n d a su-, yas y las p u e d a d e m a n d a r y p e d i r en juicio y fuera del á c u a l e s q u i e r p e r s o n a s q u e las tuviesen y p o s e y e s e n » .

9. E n l a i n f o r m a c i ó n m a n d a d a l e v a n t a r p o r P é r e z d e E s p i n o s a e n fines d e l a ñ o 1608, d e c l a r ó q u e t e n i a 22 a ñ o s .

1 0 . Historiadores de Chile, t o m o VII, p á g i n a a 3 i .

LXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

E s t a s e n t e n c i a se hizo s a b e r el m i s m o día al rector del Sem i n a r i o A n d r é s de U l i b a r r i , «en p r e s e n c i a de los colegiales del colegio,» cuidó de decirlo el s e c r e t a r i o M a r c o s P é r e z .

P e r o c o m o el juicio n o p a r a s e allí, el rector U l i b a r r i salió á la defensa de la c o n d e n a c i ó n h e c h a al c a p i t á n H u e r t a á favor del e s t a b l e c i m i e n t o p u e s t o á su c a r g o , y al i n t e n t o r i n dió u n a i n f o r m a c i ó n , b a s t a n t e e s p i n o s a p o r cierto, de c ó m o u n a mujer l l a m a d a J u a n a L a s o , cuyas e r a n las d i c h a s c a b r a s , y q u e las r e c l a m a b a p a r a sí, n o era legítima, s i n o b a s t a r d a , y á m a y o r a b u n d a m i e n t o , a d u l t e r i n a de J u s t e S á n c h e z . " i i . En el j u i c i o c o n t r a H u e r t a s e m a n d ó p o r la A u d i e n c i a á P é r e z d e E s p i n o s a q u e le a b s o l v i e s e d e la e x c o m u n i ó n , y al efecto s e c o m i s i o n ó al a l c a l d e d o n A l v a r o d e Q u i r o g a y L o s a d a , q u i e n lo hizo notificar á P é r e z d e E s p i n o s a en 5 d e N o v i e m b r e d e 1611. El o b i s p o o r d e n ó en efecto á l o s c u r a s rectores q u e le a b s o l v i e s e n , p e r o á c o n d i c i ó n d e q u e d i e s e fianza d e p o s i t a r í a . N o a c e p t ó el a l c a l d e e s t o s t é r m i n o s y p r o c e d i ó á hacerle n u e v a s n o t i f i c a c i o n e s , d á n d o l e p l a z o de c u a t r o h o r a s p a r a q u e c u m p l i e s e l a s ú l t i m a s p r o v i s i o n e s d e s p a c h a d a s en el m i s m o s e n t i d o p o r la A u d i e n c i a , y al c a b o d e e l l a s , p i d i e n d o a u x i l i o en n o m b r e d e l R e y á t o d o s l o s m o r a d o r e s de la c i u d a d , d e c r e t ó q u e s e le e m b a r g a s e n l o s b i e n e s y s a l i e s e d e l reino. El O b i s p o , por s u parte, v i e n d o q u e le t e n í a n p u e s t a s g u a r d a s á la p u e r t a , le m a n d ó s e a b s t u v i e s e de p r o c e d e r c o n t r a él, b a j o p e n a d e e x c o m u n i ó n ; a p e l ó Q u i r o g a , y s e fue al P a l a c i o E p i s c o p a l á p r e n d e r l e «con m u c h o estrépito y g e n t e d e m á s d e c i n c u e n t a h o m b r e s en su c o m p a ñ i a » . P é r e z de E s p i n o s a le d e c l a r ó e n t o n c e s por i n c u r s o e n la e x c o m u n i ó n , q u e fue l e i d a con la s o l e m n i d a d del c a s o , y p a s ó en s e g u i d a á p o n e r en e n t r e d i c h o la c i u d a d y cuatro l e g u a s al r e d e d o r d e e l l a .

Entre las s e i s y siete d e la t a r d e d e l m i s m o d í a , Q u i r o g a s e fue al S e m i n a r i o , d o n d e p o s a b a el O b i s p o , c o n m u c h a g e n t e en s u c o m p a ñ í a á p r e n d e r l e p a r a llevarle á e m b a r c a r ; entró allí, s e s e n t ó al l a d o del p r e l a d o , á la m a n o d e r e c h a , y l e v a n t á n d o s e «y e c h a n d o m a n o del b r a z o d e r e c h o , a p e l l i d a n d o la voz d e l R e y p a r a ser a y u d a d o á la d i c h a p r i s i ó n , tiró á Su S e ñ o r í a R e v e r e n d í s i m a p a r a s a c a r l e d e la s i l l a en q u e e s t a b a y l l e v a l l e p r e s o á la v i ñ a y h e r e d a d d e d o ñ a I s a b e l de C á c e r e s , d o n d e p r o c u r ó h a c e r n o c h e h o y d i c h o dia, y por no h a b e r p o d i d o s a c a r d e l a d i c h a s i l l a á S u S e ñ o r í a R e v e r e n d í s i m a por el p o c o favor q u e tuvo», volvió á a p e l l i d a r la voz del R e y y l l a m ó á s u s s o l d a d o s , y c o m o P é r e z d e E s p i n o s a s e c o g i e r a d e su b r a z o , t a m p o c o p u d o . Q u i r o g a s a l i ó e n t o n c e s al p a t i o á c o n v o c a r m á s g e n t e y e n t r a n d o c o n e l l a y c o n el a l c a l d e F r a n c i s c o de E s c o b a r , s e c o l o c ó al l a d o d e P é r e z d e E s p i n o s a , d i c i e n d o q u e c o n s i l l a y todo le h a b í a d e llevar. L e e c h ó m a n o , en efecto, e s t a n d o con el m a n t e o y el breviario en la m a n g a ; tiraron t o d o s , y c o m o el O b i s p o era h o m b r e g o r d o y p e s a d o y E s c o b a r viejo y Q u i r o g a m o z o , c a y ó a q u e l al s u e l o c u a n d o p r e t e n d i e r o n l e v a n t a r l o c o n la s i l l a , d o n d e e s t u v o e s p a cio de u n c u a r t o d e h o r a d e r o d i l l a s a r r i m a d o á u n a m e s a p i d i e n d o á l o s

E L CLERO

SECULAR

LXIX

N o s a b e m o s h a s t a c u a n d o p e r m a n e c e r í a U l i b a r r i al frente del c o l e g i o , p e r o , c o m o h e m o s visto, p o r su i n t e r v e n c i ó n á favor del s o b r i n o de P é r e z de E s p i n o s a h u b o de salir del país, s e g ú n p a r e c e , en 1620.

Ya q u e h e m o s h a b l a d o de los dos p r i m e r o s r e c t o r e s d e l S e m i n a r i o , v e a m o s a h o r a m o d o de d e t e r m i n a r q u i e n e s fueron s u s a l u m n o s d u r a n t e esa é p o c a .

E n t r e ellos d e b e m o s c o n t a r con m á s p r o b a b i l i d a d á C r i s t ó bal S e d e ñ o , q u e debía c a n t a r su p r i m e r a misa en p r i n c i p i o s de i6o5, i á G a s p a r de P a r e d e s y á F r a n c i s c o N a v a r r o , q u e figuran c o m o «clérigos d i á c o n o s » á fines d e 1608, a m b o s de 2

e s c r i b a n o s q u e s e h a l l a b a n p r e s e n t e s le d i e s e n d e t o d o t e s t i m o n i o , d e c l a r a n d o á Q u i r o g a por p ú b l i c o e x c o m u l g a d o p o r h a b e r p u e s t o e n él m a n o s v i o l e n t a s . Eran y a l a s n u e v e d e la n o c h e , p e r o la c o s a n o p a s ó m á s allá, d i c i é n d o l e Q u i r o g a al retirarse q u e al d í a s i g u e n t e , d o m i n g o , volverla; q u e e s t u v i e s e p r e p a r a d o . Y, en efecto, en la m a ñ a n a s e t o c ó l a c a m p a n a del C a b i l d o , s o n a r o n l o s t a m b o r e s y l l a m ó s e á l a s d o s c o m p a ñías p a r a ir á p r e n d e r al O b i s p o ; fueron al p a l a c i o , y no h a l l á n d o l e , s e retiró Q u i r o g a , d e j a n d o p u e s t a s g u a r d i a s en el S e m i n a r i o . E n la tarde tocóse d e n u e v o la c a m p a n a y el t a m b o r y b u s c ó s e al O b i s p o por la c a s a sin h a l l a r l e . A t o d o e s t o , el oidor L u i s Merlo d e la F u e n t e p a s ó á ver al a l c a l d e y le e c h ó u n a r e p r e n s i ó n e n p ú b l i c o p o r el a l b o r o t o , y s e fue á decir á l o s s o l d a d o s q u e se m a r c h a s e n . El l u n e s l o s o i d o r e s d e c l a r a r o n q u e la a b s o l u c i ó n d e b í a ser s i n la fianza y así lo h i z o el O b i s p o , q u i e n el día o c h o alzó el e n t r e d i c h o .

H a b l a n d o d e e s t e c u r i o s í s i m o i n c i d e n t e al R e y , P é r e z d e E s p i n o s a decía q u e el a l c a l d e d o n A l v a r o d e Q u i r o g a , « p r e n d i ó m i p e r s o n a , y m e d e r r i b ó d e la s i l l a d o n d e e s t a b a a s e n t a d o , en el s u e l o , c o n t í t u l o de ejecutor d e v u e s t r a p r o v i s i ó n real,... y m e fuerza y a p r e m i a d i c i e n d o de p a l a b r a q u e V. A. s ó l o m a n d a q u e le a b s u e l v a , s i n dar fianza,... q u e si yo no h u b i e r a i d o á la m a n o á l o s c l é r i g o s , h u b i e r a s u c e d i d o a l g u n a m u y g r a n d e s g r a c i a v i é n d o m e e c h a r de la s i l l a en el s u e l o , c o m o s e h i z o , y p r e n d e r c o n tanta i n o m i n i a , q u e c u a n d o y o h u b i e r a s i d o traidor, n o se p u d i e r a h a b e r h e c h o m á s . . . » La A u d i e n c i a i n s i s t i ó en q u e la a b s o l u c i ó n d e Huerta d e b í a ser i n c o n dicional y en ello t u v o al fin q u e v e n i r el o b i s p o , s e g ú n q u e d a d i c h o .

Q u i r o g a fué t a m b i é n e x c o m u l g a d o , c o m o e s c l a r o , p e r o ni u n o ni otro q u i s i e r o n p r e s e n t a r s e á recibir la a b s o l u c i ó n . De a q u í n u e v o p r o c e s o f u l m i n a d o c o n t r a e l l o s por P é r e z d e E s p i n o s a , en el c u a l el p r i m e r o l l a m a d o á declarar fue Ulibarri. R e s p e c t o á la s e n t e n c i a q u e a p l i c a b a l a s c a b r a s al S e m i n a r i o , Huerta a p e l ó d e ella, p e r o c o m o d e s p u é s de t r a n s c u r r i d o un a ñ o no s e p r e s e n t a s e t e s t i m o n i o d e h a b e r o c u r r i d o al m e t r o p o l i t a n o , Ulibarri p i d i ó q u e la a p e l a c i ó n s e diera por d e s i e r t a .

12. V é a s e la p á g i n a 3o d e l t o m o II d e n u e s t r a Inquisición

de

Chile.

LXX

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

e d a d e n t o n c e s d e 23 á 24 a ñ o s . " 3 ' A J u a n de los R e y e s , d e e d a d d e 18 a ñ o s en 1 6 1 1 , J u a n Ortiz de M i r a n d a , d e 26, M a r c o s P é r e z , de t r e i n t a y t r e s , a m b o s c l é r i g o s de m e n o r e s , y el ú l t i m o secretario, de c á m a r a del p r e l a d o . E n la m i s m a fecha e r a d i á c o n o I s i d o r o J u á r e z . 14 De las a c t a s del C a b i l d o de S a n t i a g o c o n s t a q u e e n i 3 d e J u l i o de 1618, «pareció J u a n P é r e z d e Silva, hijo d e N i c o l á s P é r e z , y p r e s e n t ó u n título de o r d e n a d o de clérigo d e m e n o r e s o r d e n e s y s a c r i s t á n de S a n L á z a r o y pidió ser a d m i t i d o p o r tai». i5 E n 29 de D i c i e m b r e del m i s m o a ñ o , G a s p a r O r e n se p r e s e n t a b a s u s t í t u l o s d e «clérigo d e c o r o n a y g r a d o s » . 16 E n 21 de J u n i o del s i g u i e n t e a ñ o , A n d r é s d e Q u e v e d o , clérig o d e m e n o r e s o r d e n e s , m a n i f e s t a b a títulos s e m e j a n t e s . 1 7 E n i3 d e F e b r e r o de 1620, L o r e n z o P a r d o , « o r d e n a n t e » , p r e s e n t ó «los t í t u l o s de c o r o n a y p r i m a t o n s u r a q u e d e clérigo t i e n e h e c h o s p o r el s e ñ o r d o n fray J u a n P é r e z de E s p i n o s a , o b i s p o d e s t a c i u d a d , fecho p o r el m e s d e A b r i l d e 1617, y p i d i ó q u e p a r a gozar de los privilegios de tal clérigo se a s i e n t e e n este libro de cabildo».18 13. I n f o r m a c i ó n s o b r e el a l b o r o t o d e la c á r c e l , y a c i t a d a .

14. I n f o r m a c i ó n l e v a n t a d a p o r el p r o v i s o r A n t o n i o F e r n á n d e z C a ballero.

15. Colección de Historiadores de Chile, t o m o X X V , p á g . 268.

16. I d . , i d . , p á g i n a 314. E s t e c l é r i g o , por la i d e n t i d a d d e n o m b r e y a p e l l i d o , p a r e c e q u e d e b í a ser hijo d e G a s p a r O r e n s e , u n o d e l o s f u n d a d o r e s d e la I m p e r i a l .

17. I d . , i d . , p á g . 338.

18. I d . , i d . , p á g . 366.

El m i s m o o b i s p o Pérez d e E s p i n o s a , e n O c t u b r e d e 1606, h a b í a d a d o t i t u l o d e c o r o n a á d o n P e d r o L i s p e r g u e r , y otro d e acólito d e la c a p i l l a del o b i s p o M e d e l l i n ; p e r o c u a n d o p r e s e n t ó s u s p a p e l e s en el C a b i l d o res u l t ó q u e el p r i m e r o e s t a b a « e n m e n d a d o y no s a l v a d o , » y el oficio á q u e t o c a b a el s e g u n d o «no es d e l o s q u e el C o n c i l i o y l e y e s d e e s t o s r e i n o s d i s p o n e n q u e s e s i r v a n en la i g l e s i a , q u e s o n los oficios n e c e s a r i o s y ord i n a r i o s , y a n s í , el oficio i n v e n t a d o d e n u e v o , en fraude d e lo d i s p u e s t o p o r el S a c r o C o n c i l i o y l e y e s d e l r e i n o , y a s i m i s m o el o r d e n a r s e fue por la m i s m a o r d e n , m e t i é n d o s e fraile a g u s t i n o , p a r a q u e c o n ' c o l o r d e el dic h o h á b i t o s e o r d e n a s e , c o m o s e h i z o , y en a c a b á n d o s e d e o r d e n a r dejó el h á b i t o p a r a s a l i r s e d e la d i c h a r e l i g i ó n , c o m o lo h i z o , y d e d e f r a u d a r á S. M. el s e r v i c i o p e r s o n a l q u e c o m o f e u d a t a r i o s e le d e b e , en dejar d e a c u d i r c o m o s o l d a d o al m i n i s t e r i o d e la g u e r r a , c o m o lo h a f e c h o , y e s t o •se m a n i f i e s t a b i e n en traer, c o m o trae, h á b i t o corto d e l e g o c o n m a n g a s

EL

CLERO'SECULAR

' E n c a b i l d o d e 25 de S e p t i e m b r e d e 1620, « p r e s e n t ó P e d r o de Azoca s u s títulos de g r a d o s y c o r o n a y con p a r e c e r del licenciado T o r o le h u b i e r o n por p r e s e n t a d o c u a n t o ha l u g a r de d e r e c h o » . 19 E n 2 de Marzo del a ñ o s i g u i e n t e , J u a n González, clérigo de m e n o r e s o r d e n e s , « p r e s e n t ó u n título de g r a dos y c o r o n a y pidió le h u b i e s e n p o r tal clérigo, h a b i e n d o a s i m i s m o certificado el d o c t o r d o n J u a n de la F u e n t e , provisor de este o b i s p a d o , q u e el s u s o d i c h o debía gozar d e el p r e vilegio de tal clérigo».20 y c a l z o n e s d e s e d a y a n d a n d o en c a b a l l o s á la g i n e t a y p a s a n d o la c a rrera c o n pretal d e c a s c a b e l e s ; y así n o h a l u g a r d e ser a d m i t i d o p o r l a s razones dichas».

Se v e , p u e s , q u e , s o color d e o r d e n a r s e , L i s p e r g u e r p r e t e n d í a g o z a r d e l o s p r i v i l e g i o s d e c l é r i g o , á q u e s e refieren a l g u n a s de l a s l e y e s d e l título X I del libro I d e l a s Recopiladas de Indias, entre l a s c u a l e s m e r e c e n o t a r s e la X V I s o b r e e x c e p c i ó n d e p a g o d e l a s s i s a s .

19. I d . , id., p á g . 3 g i .

20. Id., id, p á g . 462.

, Los siguientes pertenecen á u n a época a l g o posterior, pero q u e r e m o s dar a q u í s u s n o m b r e s p a r a p r e s e n t a r l o s r e u n i d o s : E n 3o d e M a y o de 1622 p r e s e n t a r o n en el c a b i l d o s u s t í t u l o s D i e g o Cifontes Cornejo y A l o n s o B e n í t e z .

E n 17 d e F e b r e r o d e 1623, J u a n G o n z á l e z con certificado 'del d o c t o r F u e n t e Loarte y del l i c e n c i a d o Toro, y en 27 d e O c t u b r e d e l m i s m o a ñ o , J e r ó n i m o H u r t a d o de M e n d o z a .

E n 16 d e Marzo d e 1625, el b a c h i l l e r B a l t a s a r d e T o l e d o , c u y a a c e p t a ción d e c l é r i g o por el C a b i l d o n o s ofrece la p a r t i c u l a r i d a d d e q u e por la certificación d e F u e n t e Loarte r e s u l t a b a « c ó m o h a b í a s e r v i d o y s e r v i a a c t u a l m e n t e en l o s e s t u d i o s » . Era q u i z á s p a s a n t e .

En 9 de J u l i o d e 1627, Diego N ú ñ e z , c l é r i g o d e m e n o r e s ó r d e n e s , c o n certificado del p r o v i s o r J e r ó n i m o de Salvatierra.

E n 26 d e M a y o d e 1628, A l o n s o d e C ó r d o b a , hijo d e J u a n F e r n á n d e z d e C ó r d o b a y d e Victoria d e U r b i n a , d e c u y a p r e s e n t a c i ó n c o n s t a q u e «est a b a a c t u a l m e n t e e s t u d i a n d o en la C o m p a ñ í a d e J e s ú s » . Su titulo d e c o r o n a e s t a b a e x t e n d i d o por el o b i s p o S a l c e d o . (Historiadores de Chile, t o m o X X X , p á g i n a 17).

E n 11 d e A g o s t o d e l m i s m o a ñ o , T o m á s d e l a s C u e v a s , de q u i e n « c o n s ' t a b a h a b e r s e r v i d o y a c u d i d o al e s t u d i o q u e s e le s e ñ a l ó p o r oficio». (Id., p á g i n a 38).

E n A b r i l d e i63o, F e l i p e d e B a r a h o n a , «estudiante» c o n título d e c o r o n a (Id., p á g i n a 161); en 29 d e J u l i o del m i s m o año, d o n N i c o l á s Flore's y L i s p e r g u e r , o r d e n a d o de g r a d o s y c o r o n a , á q u i e n s e le s e ñ a l a r o n por «oficio l o s e s t u d i o s » (Id., p á g i n a 179); y en g d e A g o s t o , J u s e p e N ú ñ e z , «con oficio s e ñ a l a d o y p o r él l o s e s t u d i o s » (Id., p á g . 190).

E n c a b i l d o d e i5 d e , S e p t i e m b r e de i632 s e p r e s e n t ó A l o n s o Car-rasco

LXXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

E s m u y p r o b a b l e q u e casi la totalidad de e s o s e s t u d i a n t e s c o n t i n u a r a n s u s c u r s o s p r i n c i p i a d o s en el S e m i n a r i o en casa d e los j e s u í t a s , y n o sólo d e s p u é s de la p a r t i d a d e P é r e z de E s p i n o s a sino p o r lo m e n o s d e s d e p r i n c i p i o s de 1618, c o m o q u e c o n s t a del título d e c o r o n a de A l o n s o C a r r a s c o de O r t e g a q u e el p r o p i o P é r e z de E s p i n o s a , en Marzo de a q u e l a ñ o , le d a b a e n t o n c e s p o r oficio «que e s t u d i a s e en la C o m p a ñía de J e s ú s » .

C o n la e s c a p a d a á E s p a ñ a de aquel p r e l a d o , faltando al C o l e g i o el a m p a r o y calor de su fundador, y con las c o m p e t e n c i a s y d i s t u r b i o s q u e se p r o d u j e r o n d u r a n t e la v a c a n t e en el s e n o del clero s a n t i a g u i n o , cuyos d o s p a r t i d o s , como h e m o s visto, e s t u v i e r o n e n c a b e z a d o s por el d o c t o r F u e n t e L o a r t e y p o r P é r e z de S a n t i a g o , era n a t u r a l y forzoso q u e cesase de f u n c i o n a r el S e m i n a r i o .

L o s r e c u r s o s con q u e se c o n t a b a p a r a su m a n t e n i m i e n t o e r a n , p o r o t r a p a r t e , m u y e s c a s o s . F u e r a de la d o n a c i ó n q u e su f u n d a d o r le hizo á ú l t i m a h o r a , y s o b r e la c u a l luego h e m o s d e v o l v e r á o c u p a r n o s , le aplicó u n a c o n t r i b u c i ó n q u e i m p u s o s o b r e t o d a s las p a r r o q u i a s y q u e a s c e n d í a , m á s ó m e n o s , á u n o s mil p e s o s . ' 2

S i e m p r e t e n i e n d o en m i r a

proporcionar recursos propios

d e O r t e g a , c l é r i g o d e m e n o r e s , c o n título f e c h a 10 d e M a r z o d e 1618, d e l o b i s p o Pérez d e E s p i n o s a , e n q u e le d a b a «por oficio q u e e s t u d i e en la C o m p a ñ í a d e J e s ú s » . A d m i t i ó l e el C a b i l d o c o n c a l i d a d d e q u e a s i s t i e s e al m i s m o e s t u d i o p a r a d a r l e l a s d e m á s ó r d e n e s .

E n r o d é N o v i e m b r e d e 1634 C r i s t ó b a l Carrillo p r e s e n t ó certificado d e c ó m o era o r d e n a d o d e c o r o n a , c o n t e s t i m o n i o d e l l i c e n c i a d o d o n J e r ó n i m o d e Salvatierra, p r o v i s o r q u e h a b í a s i d o d e l o b i s p a d o , d e q u e t e n i a serv i d o m á s t i e m p o de s e i s m e s e s en el e s t u d i o y en el c o r o .

E n 12 d e M a y o d e i635, p a r e c i ó D i e g o V i c e n c i o , c l é r i g o d e m e n o r e s órd e n e s , c o n título del o b i s p o P é r e z de E s p i n o s a , s i n f e c h a .

E n 4 d e J u l i o d e i636, F r a n c i s c o B e j a r a n o s e p r e s e n t ó d i c i e n d o q u e h a c i a s e i s a ñ o s y m á s q u e servía á la I g l e s i a , y fue a d m i t i d o por c l é r i g o .

E n 10 d e A g o s t o d e l m i s m o a ñ o , A n t o n i o M a c h a d o d e A z o c a r , c l é r i g o d e m e n o r e s , con t e s t i m o n i o d e e s t a r o r d e n a d o d e g r a d o s y c o r o n a .

En 29 d e l m i s m o m e s , J u a n G ó m e z d e Lara, o r d e n a d o d e c o r o n a .

E n 12 d e S e p t i e m b r e , d o n J u a n V e n e g a s y T o l e d o , hijo d e l c a p i t á n J u a n V e n e g a s d e T o l e d o y d o ñ a A n a María de T a v a r e s .

21. Errázuriz, a r t í c u l o c i t a d o d e La Estrella de Chile, tomo X V I , p á g i n a 490.

E L C L E R O SECULAR

LXXIII

al S e m i n a r i o , en m e m o r i a l p r e s e n t a d o al C o n s e j o de I n d i a s , á n o m b r e del o b i s p o , d e á n y C a b i l d o eclesiástico, hacia los p r i m e r o s d í a s d e E n e r o d e 1629 se solicitó q u e se diese céd u l a p a r a q u e en c o n f o r m i d a d de lo d i s p u e s t o p o r el Concilio l í m e n s e «se s a c a s e n p a r a el C o l e g i o S e m i n a r i o los tres p o r c i e n t o s q u e le e s t á n s e ñ a l a d o s y p e r t e n e c e n , p r i m e r o y a n t e t o d a s c o s a s , de todos los d i e z m o s y g r u e s a s , sin h a c e r división a l g u n a » ; cosa q u e r e s i s t í a n los oficiales reales de C h i l e .

F e l i p e IV a c e p t ó g u s t o s o lo q u e se le pedía y c o n fecha 20 de A b r i l del m i s m o a ñ o dirigió á los oficiales reales la o r d e n d e q u e p o r n i n g ú n m o t i v o i m p i d i e s e n al o b i s p o s a c a r de los d i e z m o s la p a r t e q u e c o r r e s p o n d í a al S e m i n a r i o . 2 3 Y en efecto, s e g ú n l i q u i d a c i ó n h e c h a p o r a q u e l l o s en 23 de J u l i o de 1629 r e s u l t a q u e al S e m i n a r i o en los a ñ o s d e 1619, 1620 y 1621 (29 d e Marzo) es decir, d u r a n t e la vac a n t e del o b i s p a d o y h a s t a la p r e s e n t a c i ó n de don F r a n c i s c o d e S a l c e d o , le h a b í a n c o r r e s p o n d i d o de los d i e z m o s i,832 pesos.

A ñ o s m á s t a r d e , ó ya sea c o n el>- fin de a l l e g a r a l g u n o s r e c u r s o s , ya p o r q u e el C o l e g i o n o lo n e c e s i t a r a , don J u a n O r d ó ñ e z d e C á r d e n a s , q u e a d e m á s de su r e c t o r e r a visit a d o r g e n e r a l del o b i s p a d o , con las licencias n e c e s a r i a s v e n d i ó en 6 de A b r i l de 1647, «un solar d e tierra» de la c u a d r a en q u e a q u é l e s t a b a , á F r a n c i s c o de C a s t a ñ e d a por el p r e c i o de q u i n i e n t o s p e s o s , q u e q u e d a r o n i m p u e s t o s á c e n s o á r a z ó n de cinco por c i e n t o al a ñ o . El solar v e n d i d o c o m p r e n día «por lo a n c h o d e s d e el corral de d i c h o Colegio h a s t a la e s q u i n a q u e cae en frente de las casas de la m o r a d a de doña Beatriz de T o l e d o , y por lo l a r g o , c o r r i e n d o la calle abajo, hacia la t o r r e de A l c a l á » . 23 22. E s t a real c é d u l a la i n s e r t ó Villarroel en la p á g i n a 200 ( p r i m e r a e d i c i ó n ) d e l t o m o II d e su Gobierno eclesiástico pacifico.

20. C o m o e s o s r é d i t o s n o le h u b i e r a n s i d o p a g a d o s al S e m i n a r i o , t i e m p o d e s p u é s h u b o de s e g u i r j u i c i o p a r a c o b r a r l o s el m a e s t r o J u a n A l v a r e z D e z a , vice-rector d e l e s t a b l e c i m i e n t o . El p l e i t o q u e d ó en e s t a d o de remate.

El rector Ordóñez de C á r d e n a s h a b í a n a c i d o en 1587 y d e s p u é s d e d e s e m p e ñ a r d u r a n t e v e i n t e a ñ o s d i v e r s o s curatos d e l a r z o b i s p a d o de L i m a y d i ó c e s i s d e l C u z c o , sirvió en S a n t i a g o el d e S a n t a A n a .

XXXIV

ÍTSTRUCGIÓN

PÚBLICA

E l s u c e s o r d e P é r e z de E s p i n o s a á su l l e g a d a á S a n t i a g o en 1623 h u b o de p a l p a r de cerca las dificultades q u e se p r e s e n t a b a n p a r a q u e el S e m i n a r i o p u d i e r a existir de p o r sí, y á i n t e n t o de m a n t e n e r los e s t u d i o s de los s e m i n a r i s t a s resolvió e n 1625 i n c o r p o r a r l o s al Colegio de S a n F r a n c i s c o J a v i e r q u e los jesuítas t e n í a n d e s d e 1611 f u n d a d o en S a n t i a g o : 24 c o n s o r c i o q u e no se veía p o r p r i m e r a vez, p u e s , s e g ú n reg ú n refiere el p a d r e O l i v a r e s , el Colegio C o n v i c t o r i o «estuvo a l g u n o s a ñ o s j u n t o con el Colegio S e m i n a r i o de la Iglesia C a t e d r a l » . Verificábase, p u e s , e n t o n c e s , la i n v e r s a de a q u e lla u n i ó n .

25

A ñ a d e a q u e l c r o n i s t a q u e S a l c e d o «quiso p a r a s u p l i r tan g r a n d e falta ( a u n q u e con m u c h a d e s i g u a l d a d ) q u e la C o m p a ñía g o b e r n a s e su C o l e g i o S e m i n a r i o y q u e el C o l e g i o C o n victorio q u e tenía la C o m p a ñ í a estuviese j u n t o con él» «para q u e t o d o s gozasen de la b u e n a e n s e ñ a n z a y d o c t r i n a de ella, a ñ a d e el b u e n jesuíta, p o r el g r a n d e a p r e c i o y conc e p t o q u e tenía d e n u e s t r o s p a d r e s , y del celo, c u i d a d o y b u e n m o d o con q u e cría la j u v e n t u d e n s e ñ a n d o letras, v i r t u d y policía».

P a r a q u e los s e m i n a r i s t a s se p u d i e s e n p a s a r á la casa de los jesuítas fue n e c e s a r i o h a c e r en ella a l g u n o s a r r e g l o s y r e p a r a c i o n e s . E n M a y o de 1629 el h e r m a n o F a b i á n M a r t í nez, p r o c u r a d o r del S e m i n a r i o , solicitó del o b i s p o don F r a n cisco S a l c e d o q u e los jueces n o m b r a d o s p o r él p a r a l o s a s u n t o s del Colegio hiciesen u n a visita de i n s p e c c i ó n á fin dé q u e a p r e c i a s e n la c u a n t í a de esas r e p a r a c i o n e s .

A g r e g ó t a m b i é n á i n t e n t o de q u e se t a s a s e n los g a s t o s , q u e el p a d r e L u i s C h a c ó n , e n t o n c e s rector, p a r a c o b r a r «la m a n d a ó declaración de la deuda» h e c h a al e s t a b l e c i m i e n t o p o r su fundador P é r e z de E s p i n o s a , hizo viaje e x p r e s o á C o n cepción, de d o n d e la h a b í a traído y sacado de ella mil y ochocientos p a t a c o n e s .

24. D e la c o r r e s p o n d e n c i a del o b i s p o S a l c e d o al m o n a r c a n o c o n s t a a n t e c e d e n t e a l g u n o s o b r e el particular. El d a t o lo t e n e m o s d e l c r o n i s t a Olivares. s5. Historiadores de Chile, t o m o VII, p á g . a3i.

EL CLERO SECULAR

. LXXV

E n 12 de a q u e l m e s r e m i t i ó el p r e l a d o la r e s o l u c i ó n de todo al C a b i l d o eclesiástico, con cuyo a c u e r d o resolvió en 3o de A g o s t o q u e de esa s u m a s e i m p u s i e s e n mil p e s o s á c e n s o y los o c h o c i e n t o s r e s t a n t e s se le p a s a s e n en c u e n t a al C o l e g i o p o r los g a s t o s h e c h o s . R e s o l v i ó a s i m i s m o q u e los «colegiales convictores» j u n t a m e n t e con los del S e m i n a r i o pag a s e n cien p e s o s a n u a l e s .

E l caso fue, sin e m b a r g o , q u e en la R e a l A u d i e n c i a se p u s o pleito al S e m i n a r i o sobre el l e g a d o d e P é r e z de E s p i n o s a y q u e d e s p u é s de h a b e r l e c o n d e n a d o en q u e todo i n g r e s a s e á las cajas r e a l e s , m á s t a r d e , p o r vía de concierto, se le volvieron t r e s c i e n t o s c i n c u e n t a p a t a c o n e s , y s e i s c i e n t o s p e s o s en géner o s , m u c h o s d e ellos a p o l i l l a d o s , q u e se e s t a b a n v e n d i e n d o en una tienda.

L a s r e n t a s o r d i n a r i a s del C o l e g i o h a b í a n sido h a s t a e n t o n ces, s e g ú n a s e g u r a b a el h e r m a n o M a r t í n e z , o c h o c i e n t o s pat a c o n e s escasos.26 H a c í a d o s a ñ o s á q u e los s e m i n a r i s t a s se h a l l a b a n i n s t a l a d o s en el C o n v i c t o r i o , c u a n d o S a l c e d o recibió u n a real cédula e n la q u e se le hacía p r e s e n t e q u e el C o l e g i o de S a n M a r t í n de L i m a p r e t e n d í a q u e se e n v i a s e n á s u s a u l a s d o s de los sem i n a r i s t a s . L a carta q u e en r e s p u e s t a envió el p r e l a d o d e S a n t i a g o al R e y m e r e c e ser conocida í n t e g r a p o r q u e n o s suministra algunos particulares interesantes para nuestro tema.

Dice así: « S e ñ o r : — L a c o m o d i d a d q u e p r e t e n d e el C o l é g i o d e S a n Martín d e la ciudad d é l o s R e y e s en t e n e r dos colegiales de c a d a S e m i n a r i o en la forma q u e se c o n t i e n e en la cédula de V u e s tra Majestad d e veinte y cinco de S e p t i e m b r e de seiscientos y veinte y siete a ñ o s , si bien se p u e d e a d m i t i r de otros S e m i n a r i o s , es i m p o s i b l e del de este o b i s p a d o , r e s p e c t o de q u e son las r e n t a s eclesiásticas t a n c o r t a s y t e n u e s , como di c u e n t a el a ñ o p a s a d o , q u e es m e n e s t e r , todavía, i n d u s t r i a para p o d e r s e s u s t e n t a r siete colegiales q u e al p r e s e n t e hay p a r a el servicio d e s t a Iglesia, q u e casi todo lo q u e tiene de r e n t a 26. B i b l i o t e c a N a c i o n a l , f o n d o a n t i g u o , v o i . 23, p i e z a 7.

LXXVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

n o será suficiente p a r a a l i m e n t a r y c o s t e a r los d o s q u e h u biesen de e s t u d i a r en el C o l e g i o d e S a n M a r t í n ; y si ellos h a b í a n de salir tan a p r o v e c h a d o s c o m o d o s s o b r i n o s m í o s con q u i e n e s g a s t é tres mil p e s o s de á o c h o reales en tres a ñ o s q u e allí e s t u v i e r o n , p u e s a p e n a s l l e g a r o n á las c o n j u g a c i o n e s , fuera bien p o n e r silencio á q u i e n esto i n t e n t a ; d e m á s q u e por e s t a r Jos n a t u r a l e s de este r e i n o en p r o p i a p a t r i a , d o n d e hay e s t u d i o s m u y e s t a b l e c i d o s y facultad p a r a g r a duarse,- c o m o se g r a d ú a n con la a u t o r i d a d q u e en S a l a m a n c a , y g o z a n d o de mejor salud q u e en L i m a , sería a ú n m u y dificultoso, c u a n d o h u b i e r e r e n t a , q u e n o la hay, d e s n a t u r a l i z a r se p o r sólo el g r a d o de b a c h i l l e r e s ; y ultra d e s t o , s a c a n d o d e s t e S e m i n a r i o d o s colegiales con el e s t i p e n d i o n e c e s a r i o , n o le q u e d a r í a á esta Iglesia el poco servicio q u e tiene; y c o m o p e r s o n a q u e t o d o lo ha visto y p a l p a d o , se sirve t a n bien c o m o la de C h u q u i s a c a y se h a c e n los oficios c o n f o r m e á la e r e c c i ó n , con m u c h a p u n t u a l i d a d y l u s t r e , p o r los s e ñ o res reyes de Castilla, vivos y difuntos, y lo q u e m á s V u e s t r a Majestad n o s m a n d a , cuya católica p e r s o n a g u a r d e N u e s t r o S e ñ o r p a r a bien de la c r i s t i a n d a d . — D e S a n t i a g o de C h i l e , diez d í a s del m e s de E n e r o de mil y s e i s c i e n t o s y veinte y n u e v e a ñ o s . — E l Obispo de Santiago de Chile-i).—(Hay u n a rúbrica).

El Colegio de S a n M a r t í n o b t u v o lo q u e d e s e a b a , al m e n o s en p r i n c i p i o , r e s p e c t o de las diócesis del v i r r e i n a t o para q u e en él e s t u d i a s e n d o s colegiales d e cada s e m i n a r i o , y u n a vez g r a d u a d o s se volviesen á ellas y e n t r a s e n o t r o s ; p e r o n o p u d o c u m p l i r s e esa d i s p o s i c i ó n por lo r e s p e c t i v o á C h i l e , á n o dud a r l o p o r los m o t i v o s e x p r e s a d o s p o r Salcedo.27 U n a ñ o d e s p u é s de la m u e r t e y habiendo permanecido juntos h e r m a n d a d y conformidad», al dividieron en i635. 8 S u s c i t ó s e 2

de don F r a n c i s c o S a l c e d o , a m b o s c o l e g i o s «en g r a n d e decir del p a d r e O l i v a r e s , se con ese motivo u n juicio d e

27. La real c é d u l a d e i5 d e S e p t i e m b r e de 1627 s e i n c o r p o r ó en la l e g i s l a c i ó n a m e r i c a n a y formó la ley 8, titulo x x m del libro I de l a s Recopi, ladas de Indias.

28. Historiadores de Chile, t o m o VII, p á g . 232.

E L CLERO SECULAR

LXXVII

c u e n t a s e n t r e a m b o s colegios, en el cual, s e g ú n h a c í a p r e s e n t e en M a r z o de 1640 el p r e s b í t e r o Diego Alvarez de Tob a r , r e c t o r e n t o n c e s del S e m i n a r i o , el C o n v i c t o r i o h a b í a salido a l c a n z a d o en algo m á s de mil q u i n i e n t o s s e t e n t a y ocho patacones. 9 2

C o n f o r m e á la d i s p o s i c i ó n real q u e d e j a m o s i n d i c a d a , la p a r t e q u e c o r r e s p o n d í a al S e m i n a r i o se le siguió p a g a n d o d e s d e e n t o n c e s p u n t u a l m e n t e . 3 o El o b i s p o q u e lo a n u n c i a b a asi al s o b e r a n o era v i r t u o s o y el m á s i l u s t r a d o y sabio de cuant o s a n t e s y d e s p u é s de él h a b í a n y h a n g o b e r n a d o la diócesis: t o d o parecía, p u e s , q u e se p r e p a r a b a p a r a a d e l a n t a r los estudios en el S e m i n a r i o , c u a n d o o c u r r i ó el t e m b l o r de i3 de M a y o de 1647 q u e s e p u l t ó e n t r e s u s r u i n a s la casa q u e h a b i t a b a n los c o l e g i a l e s .

V i l l a r r o e l en m e d i o de la t r e m e n d a s i t u a c i ó n p o r q u e a t r a vesó el país en los a ñ o s q u e se siguieron á aquel f o r m i d a b l e c a t a c l i s m o y de la m a y o r p o b r e z a en q u e q u e d a r o n s u m i d o s los h a b i t a n t e s de la capital, «á fuerza de trazas mías», como escribía al R e y en 2 de Mayo de 1653, a c u d i e n d o con mi par'te de mi c o r t a r e n t a y con la a s i s t e n c i a de mi p e r s o n a y g e n t e .de casa» «el S e m i n a r i o y C o n v e n t o de m o n j a s a g u s t i n a s h a n m e d r a d o con las r u i n a s p o r q u e se h a n a c a b a d o con t o d a perfección y se h a l l a n en mejor a n d a r q u e a n t e s de caer.»

E n o t r a de s u s c a r t a s e s c r i t a al R e y a l g ú n t i e m p o a n t e s le h a b l a b a de q u e en p e r s o n a d e s e m p e ñ a b a las t a r e a s e n c o m e n d a d a s p o r los c á n o n e s á u n o de los m i e m b r o s del c o r o . « T e n g o e n t e n d i d o , e x p r e s a b a con ese m o t i v o , q u e c o m o la Iglesia d o n d e n o se e n s e ñ a n o tiene c á t e d r a , u s u r p a sin razón el n o m b r e de C a t e d r a l , y así h e o c u p a d o el t i e m p o q u e 29. L o s j e s u í t a s s e n e g a b a n a p a g a r e s t a s u m a , h a b i e n d o c o m e n z a d o el p a d r e A l o n s o d e O v a l l e , q u e era, á s u vez, rector del Convictorio, p o r i n t e r p o n e r u n a d e c l i n a t o r i a de j u r i s d i c c i ó n . V é a s e el t o m o X X I I I , p i e z a 8, del f o n d o a n t i g u o d e la B i b l i o t e c a N a c i o n a l .

N o tenemos á m a n o n i n g u n a noticia biográfica de D i e g o Alvarez de T o b a r , á no ser q u e era h e r m a n o de J u a n , c a n ó n i g o d e C o n c e p c i ó n , q u e f a l l e c i ó p o r l o s a ñ o s d e i632.

30. A s í s e d e d u c e d e u n a carta del o b i s p o Villarroel al R e y , f e c h a 2 d e N o v i e m b r e d e 1641.

LXXVÍIt

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

m i s visitas (de la diócesis) h a n p e r m i t i d o en leer c a s o s d e c o n c i e n c i a á toda mi clerecía».3i A p e s a r del e m p e ñ o de ese b u e n p r e l a d o , a l g u n o s a ñ o s m á s t a r d e u n o de s u s i n m e d i a t o s s u c e s o r e s , q u e dio t a m b i é n p r u e b a s de i n t e r e s a r s e por el a d e l a n t o de la i n s t r u c c i ó n e n e s t e país, fray D i e g o d e U m a n z o r o , c o n t e s t a n d o u n a real c é d u l a fecha 28 d e O c t u b r e de 1670 en la q u e se le p e d í a inf o r m a s e de los e c l e s i á s t i c o s d i g n o s de r e c o m e n d a c i ó n q u e m o r a b a n en la d i ó c e s i s , d e c l a r a b a q u e h a b í a « m u y g r a n falta de clérigos, t a n t o , q u e para el servicio d e a l g u n o s curat o s n o s v a l e m o s d e religiosos, a u n q u e r e c o n o c e m o s q u e n ó es e s t o lo q u e m á s conviene, pero la falta de c l é r i g o s n o s oblig a á e l l o ; y m i e n t r a s V u e s t r a Majestad, a ñ a d í a , n o se sirva d e m a n d a r q u é c o m o en los p r i n c i p i o s d e esta c o n q u i s t a v e n g a n c l é r i g o s q u e s u p l a n e s t a falta, s i e m p r e la h a b r á . L o s c u r a s q u e m e n o s m a l a d m i n i s t r a n su oficio s o n los m o z o s , c u r a s m o d e r n o s , p o r q u e los a n t i g u o s , u n o s e s t á n m u y viejos q u e n o p u e d e n servir y los o t r o s a p e n a s s a b e n leer l a t í n , y esto muy mal...»32 V é s e , p u e s , q u e ni los a l u m n o s del S e m i n a r i o h a b í a n s i d o h a s t a e n t o n c e s m u c h o s , c o m o b i e n lo s a b e m o s , ni q u e la ens e ñ a n z a allí d a d a p r o d u c í a b u e n o s r e s u l t a d o s .

E n t r e los pocos eclesiásticos r e c o m e n d a d o s p o r el o b i s p o figuraba d o n F r a n c i s c o de U r b i n a y C ó r d o b a , c u r a en p r o p i e d a d d e la p a r r o q u i a de S a n t a A n a , a n c i a n o ya, «pero de m u c h a v i r t u d y ejemplo», q u e á la vez q u e el c u r a t o d e s e m p e ñ a b a el r e c t o r a d o del S e m i n a r i o y q u e c o n s e r v ó , s e g ú n p a r e c e , n o m u c h o t i e m p o m á s , ya q u e p o r lo m e n o s c u a t r o a ñ o s d e s p u é s h a b í a dejado d e ser c u r a de a q u e l l a p a r r o q u i a .

A n t e c e s o r s u y o en la d i r e c c i ó n del C o l e g i o fue d o n L u i s V e n e g a s d e S o t o m a y o r , q u e se o r d e n ó hacia 1629, y d u r a n t e m á s de diez a ñ o s ejerció t a m b i é n c a r g o de c u r a de a l m a s e n 3r. Carta d e 20 d e A b r i l d e i65r. El g o b e r n a d o r d e C h i l e M a r q u é s d e B a i d e s r e c u e r d a el h e c h o en carta d i r i g i d a al p r e l a d o en 3o d e M a y o d é 1646, i n s e r t a entre l o s p r e l i m i n a r e s d e l Gobierno eclesiástico pacifico, d i c i é n d o l e : «á s u s c l é r i g o s l e e v u e s t r a s e ñ o r í a c a s o s d e c o n c i e n c i a » .

3a. Carta d e l R e y , f e c h a 14 d e A b r i l d e 1672.

EL CLERO SECULAR

LXXIX

varios p u e b l o s de i n d i o s e n t r e ellos el d e la L i g u a , d o n d e e s t u v o á p i q u e de ser a s e s i n a d o por o r d e n d e d o ñ a C a t a l i n a d e los R í o s , e s c a p a n d o del lance d e s p u é s de h a b é r s e l e dejado por m u e r t o con seis h e r i d a s en el c u e r p o y m u c h a s en la cabeza.33 V e n e g a s d e s e m p e ñ ó . a s i m i s m o d n r a n t e t r e s a ñ o s el c u r a t o de la c a t e d r a l y fue v i s i t a d o r de la p r o v i n c i a de C u y o .

M e r e c i ó m á s t a r d e , c u a n d o era r e c t o r del S e m i n a r i o (i65o), q u e el o b i s p o V i l l a r r o e l le r e c o m e n d a s e al R e y , d i c i e n d o q u e era v i r t u o s í s i m o , y, a u n q u e n o g r a d u a d o , «suficiente p a r a u n a c a n o n g í a en m a y o r Iglesia». Y , en efecto, a n d a n d o el t i e m p o y sin salir de Chile, V e n e g a s llegó á ser t e s o r e r o de la C a t e d r a l d e S a n t i a g o . F a l l e c i ó en 1657.

P o r e s o s a ñ o s , es decir, á m e d i a d o s del siglo X V I I , c o n s t a q u e en S a n t i a g o vivían «más de t r e i n t a y c u a t r o o r d e n a n t e s , y q u e en el S e m i n a r i o c u r s a b a n siete c o l e g i a l e s , 4 n ú m e r o q u e en el s í n o d o provincial c e l e b r a d o en 1688 p o r el o b i s p o de S a n t i a g o fray B e r n a r d o de C a r r a s c o y S a a v e d r a se disp u s o q u e n u n c a bajase de o c h o .

3

Ya q u e ese s í n o d o es el p r i m e r o de los c e l e b r a d o s en C h i l e c u y a s actas se c o n o z c a n , es c o n v e n i e n t e q u e m a n i f e s t e m o s s u s d i s p o s i c i o n e s r e l a t i v a s al S e m i n a r i o . 35 « C o n s t i t u c i ó n I . — S i e n d o u n a de las c o s a s q u e m á s de p r o p ó s i t o e n c a r g a el S a n t o C o n c i l i o T r i d e n t i n o la e r e c c i ó n de los s e m i n a r i o s en t o d a s las iglesias c a t e d r a l e s p a r a la educación y e n s e ñ a n z a de m a n c e b o s q u e se h a b i l i t e n p a r a b u e n o s eclesiásticos y c u r a s de a l m a s e n el e s t u d i o d e las l e t r a s n e c e s a r i a s para ello, e n c a r g a esta S a n t a S í n o d o á los prelad o s eclesiásticos t e n g a n toda a t e n c i ó n en ponerles' r e c t o r e s e j e m p l a r e s q u e los c o n t e n g a n en t o d a virtud y r e c o g i m i e n t o y q u e sean visitados cada a ñ o c o n f o r m e al S a n t o C o n c i l i o ; y o r d e n a m o s q u e h a y a s i e m p r e en e d u c a c i ó n o c h o colegiales 1

33. V i c u ñ a M a c k e n n a , Los Lispcrguer y la Quintrala, pág-, 95.

34. S o l ó r z a n o y V e l a s c o , Informe de las cosas de Chile, 2 de A b r i l d e .1657, -apud G a y , Documentos, t o m o II, p á g . 433.

35. El s í n o d o d e 1688 s e p u b l i c ó p o r p r i m e r a v e z en L i m a , en 1691.

V é a s e la d e s c r i p c i ó n d e l libro bajo el n ú m e r o 186 d e n u e s t r a Biblioteca -hispàno-chilèna. ' > . . ' . . <

LXXX

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

y n ó m e n o s , d e los cuales n i n g u n o s a l d r á solo, s i n o a c o m p a ñ a d o , y todos j u n t o s en c o m u n i d a d a c u d a n á los e s t u d i o s t o d o s los días y se v u e l v a n al C o l e g i o de la m i s m a s u e r t e ; y del e s t u d i o á la h o r a de acudjr á la iglesia, irán los dos señ a l a d o s p o r t u r n o , cada s e m a n a , á s e r v i r l a s m i s a s c a n t a d a s ; y los d o m i n g o s y días d e fiesta p o r la m a ñ a n a v e n d r á n tod o s en c o m u n i d a d á a y u d a r l a s m i s a s rezadas; y c a d a q u i n c e días confesarán y c o m u l g a r á n , y e n d o á la iglesia q u e el rector les s e ñ a l a r e , en c o m u n i d a d , d a n d o t o d o s b u e n e j e m p l o con la m o d e s t i a del p r o c e d e r ; y t o d a s las n o c h e s r e z a r á n á c o r o s el r o s a r i o de N u e s t r a S e ñ o r a á h o r a c o m p e t e n t e , q u e n o les q u i t e el e s t u d i o , e n t e n d i e n d o q u e c u a n t o m á s a p r o v e c h a r e n en v i r t u d , satisfarán m e j o r el fin de la Iglesia en sustentarlos. « C o n s t i t u c i ó n II.—Y p o r q u e el S a n t o Concilio T r i d e n t i n o con a c o r d a d a p r o v i d e n c i a d i s p u s o los m e d i o s p a r a la cong r u a del S e m i n a r i o y e x p r e s a m e n t e obliga á t o d a s las p e r s o n a s q u e gozan beneficios eclesiásticos, a r z o b i s p o s , o b i s p o s , d i g n i d a d e s , c a n ó n i g o s y c u r a s , a u n q u e sean r e g u l a r e s , á los h o s p i t a l e s , cofradías y c a p e l l a n í a s , c o n t r i b u y a n d e su r e n t a á ella, esta s í n o d o e s t a b l e c e in perpeluam q u e de t o d o s los beneficios eclesiásticos y o b r a s pías q u e s e ñ a l a el S a n t o C o n cilio se s a q u e y se c o b r e t o d o s los a ñ o s el t r e s p o r ciento de las r e n t a s a n u a l e s , sin e x c e p t u a r n i n g u n a , h a c i e n d o p a r a ello m a t r í c u l a de t o d a s las de este o b i s p a d o , q u e t e n d r á el rector del S e m i n a r i o , p a r a c o b r a r p o r ella, c o m o lo m a n d a t a m b i é n S u M a j e s t a d . (Ley 35, título i 5 , l i b r o I d e la Nueva Recopilación)-».

P e r o el p r e l a d o n o d e b i ó sólo a t e n d e r al g o b i e r n o del Sem i n a r i o s e ñ a l á n d o l e las c o n s t i t u c i o n e s y r e i t e r a n d o las disp o s i c i o n e s e s t a b l e c i d a s s o b r e s u s r e n t a s , s i n o q u e h u b o asim i s m o de p r e o c u p a r s e de su i n s t a l a c i ó n m a t e r i a l , p u e s d e b í a ser tan m a l a q u e el d o c u m e n t o c o n t e m p o r á n e o q u e v a m o s á t r a n s c r i b i r en s e g u i d a la califica d e «indecente».

H e a q u í , en efecto, lo q u e c o n s t a de u n a acta c a p i t u l a r del C a b i l d o e c l e s i á s t i c o de S a n t i a g o : « E n la c i u d a d d e S a n t i a g o de Chile, e n d o s d í a s del m e s

EL CLERO

SECULAR

LXXXI

de J u n i o d e mil s e i s c i e n t o s y n o v e n t a y t r e s a ñ o s , el ilustrís i m o y r e v e r e n d í s i m o s e ñ o r d o c t o r d o n fray B e r n a r d o C a r r a s c o d e S a a v e d r a , del C o n s e j o d e Su Majestad, o b i s p o d e esta ciudad, y los s e ñ o r e s del V e n e r a b l e D e á n y C a b i l d o , c o n v i e n e á s a b e r , el s e ñ o r d o n D o m i n g o S á n c h e z de A b a r c a , a r c e d i a n o de esta S a n c t a Iglesia C a t e d r a l , el s e ñ o r c h a n t r e d o n P e d r o P i z a r r o Cajal y el s e ñ o r m a e s t r e - e s c u e l a d o n Man u e l A n t o n i o G ó m e z d e Silva y el s e ñ o r d o n F r a n c i s c o de Q u e v e d o y S a l d í v a r , y el s e ñ o r c a n ó n i g o don J u a n de H e r m ú a y C o n t r e r a s , h a b i é n d o s e j u n t a d o á son d e c a m p a n a tañ i d a en la sala c a p i t u l a r , c o m o lo h a n de uso y c o s t u m b r e , S u S e ñ o r í a I l u s t r í s i m a p r o p u s o q u e estaba reedificando el C o l e g i o S e m i n a r i o de esta dicha ciudad, por h a b e r r e c o n o c i d o la i n d e c e n c i a é i n c o m o d i d a d e n q u e e s t a b a n los colegiales y q u e n o se l o g r a b a el i n t e n t o de la d i s p o s i c i ó n del S a n t o C o n c i l i o d e T r e n t o q u e con t a n p a r t i c u l a r a t e n c i ó n p r e v i n o la erección y c o n s e r v a c i ó n d e los colegios s e m i n a r i o s p a r a q u e las I g l e s i a s c a t e d r a l e s fuesen bien s e r v i d a s , la j u v e n t u d b i e n d i s c i p l i n a d a y q u e la p r e d i c a c i ó n de el E v a n g e l i o y adm i n i s t r a c i ó n d e los s a n t o s s a c r a m e n t o s de la Iglesia tuviesen m i n i s t r o s y o p e r a r i o s b i e n i n s t r u i d o s ; y a u n q u e d e su p a r t e h a b í a p u e s t o t o d a s las i n t e l i g e n c i a s p o s i b l e s en o r d e n á s u p l i r l a falta d e m e d i o s con q u e el dicho C o l e g i o se h a l l a b a , n o e r a n b a s t a n t e s los q u e h a s t a a h o r a se h a b í a n a p l i c a d o y era n e c e s a r i o p a s a r á n u e v o s a r b i t r i o s p a r a c o n s e g u i r o b r a t a n n e c e s a r i a , q u e d e s d e el a ñ o de c u a r e n t a y siete q u e se a r r u i n ó el d i c h o Colegio con el t e r r e m o t o m a g n o n o se hab í a n podido r e p a r a r s u s r u i n a s , p o r ser c o r t a s las r e n t a s y n o e q u i v a l e n t e s al n e c e s a r i o y c u o t i d i a n o s u s t e n t o d é l o s col e g i a l e s . Y p o r d i c h o s s e ñ o r e s e n t e n d i d a la p r o p u e s t a d e S u S e ñ o r í a I l u s t r í s i m a y h a b i e n d o s o b r e ello conferido larg a m e n t e , dijeron q u e b i e n les c o n t a b a el celo, vigilancia y c u i d a d o con q u e S u S e ñ o r í a I l u s t r í s i m a h a b í a a d e l a n t a d o las o b r a s y fábricas de esta S a n c t a Iglesia C a t e d r a l , p o n i é n d o l a s e n el m a y o r c o m p l e m e n t o q u e se podía e s p e r a r , y q u e el C o legio S e m i n a r i o era u n a p a r t e n e c e s a r i a , accesoria y d e p e n 6

LXXXIÍ

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

d i e n t e d e la d i c h a Iglesia, p o r q u e p a r a el servicio de ella e s t a b a p r e v e n i d o por el S a n t o Concilio de T r e n t o la erección de los colegios s e m i n a r i o s y q u e t e n í a n p o r m u y c o n v e n i e n t e y justificado q u e de los efectos d e s t i n a d o s p a r a la fábrica de esta Iglesia C a t e d r a l se a p l i q u e n p o r a h o r a q u i n i e n t o s p e s o s d e á o c h o r e a l e s p a r a la reedificación de el d i c h o C o l e g i o S e m i n a r i o , y q u e los r a m o s y efectos d e esta aplicación fues e n e n tal m a n e r a q u e de lo q u e i m p o r t a n las c a s a s e x c u s a d a s d e los. diezmos de este a ñ o de n o v e n t a y t r e s p a r a n o v e n t a y c u a t r o se s a q u e n c u a t r o c i e n t o s p e s o s de á o c h o r e a l e s y ciento d e los a r r e n d a m i e n t o s de las c a s a s del i l u s t r í s i m o s e ñ o r d o n F r a n c i s c o de S a l c e d o , o b i s p o q u e fue d e esta ciudad, q u e p e r t e n e c e n a s i m i s m o á la d i c h a fábrica, y q u e el c a p i t á n L e ó n G ó m e z d e Oliva, m a y o r d o m o de esta S a n t a Iglesia C a t e d r a l , q u e se h a l l ó p r e s e n t e , s u p l i r á lo q u e se fuere g a s t a n d o en la d i c h a reedificación al crédito de los d i c h o s efectos, c o m o lo ofrece h a c e r y lo a c o s t u m b r a en t o d o s los n e g o c i o s de la utilidad d e esta Iglesia. Y q u e s i e n d o cierto q u e S u S e ñ o r í a I l u s t r í s i m a h a esforzado la dicha reedificación con m e d i o s e x t r a o r d i n a r i o s de s u s l i m o s n a s y o t r a s i n t e l i g e n c i a s , acort a n d o el costo de los m a t e r i a l e s y v a l i é n d o s e de o t r o s arbit r i o s , y q u e toda esta i n t e l i g e n c i a n o es b a s t a n t e p a r a c o n s e g u i r o b r a tan n e c e s a r i a , h a l l á n d o s e aliviada esta Iglesia d e o t r a s fábricas y t e n i e n d o otros efectos p a r a el g a s t o ordinario d e la c e l e b r a c i ó n del culto divino, es m u y c o n v e n i e n t e q u e en la forma referida se c o n t r i b u y a - c o n los efectos aplicad o s á la dicha fábrica p a r a la reedificación del d i c h o C o l e gio; y así lo a c o r d a r o n y resolvieron los d i c h o s s e ñ o r e s u n á n i m e s y conformes, y Su Señoría Ilustrísima y dichos s e ñ o r e s p r e b e n d a d o s Jo firmaron.—Fray Bernardo, obispo d e Santiago.—T)on Cristóbal Sánchez de Abarca.—Saldívar.

— A n t e mí.—Cristóbal López de Quinlanilla, s e c r e t a r i o d e cabildo».

E l m i s m o C a b i l d o E c l e s i á s t i c o en carta al Rey, q u e convien e t a m b i é n c o n o c e r í n t e g r a , le refería en los t é r m i n o s sig u i e n t e s los a r b i t r i o s de q u e el o b i s p o se valiera y el e m p e ñ o q u e p u s o p a r a ver t e r m i n a d a la reedificación del C o l e g i o :

EL

CLERO

SECULAR

LXXXIII

« S e ñ o r : — C o n la ocasión de h a b e r p r o m o v i d o V u e s t r a Majestad al d o c t o r d o n fray B e r n a r d o C a r r a s c o de S a a v e d r a , o b i s p o d e s t a S a n t a Iglesia C a t e d r a l , á la d e la P a z , n o s h a d a d o , a u n q u e g u s t o s o s del p r e m i o q u e h a t e n i d o el c o l m o de s u s r e l e v a n t e s m é r i t o s , m u c h o s m o t i v o s al s e n t i m i e n t o la g r a n d e falta q u e n o s h a d e h a c e r p r e l a d o tan sin igual, p u e s s a b e u n i r sin m e n g u a del d e r e c h o d e su j u r i s d i c c i ó n las reg a l í a s d e V u e s t r a Majestad, c o n s e r v á n d o s e en m á s t i e m p o d e q u i n c e a ñ o s a m b a s j u r i s d i c c i o n e s sin a s o m o s de c o m . p e t e n c i a s , m e r e c i e n d o el r e n o m b r e d e pacífico; p a s a n d o su a r d i e n t e celo á dejar p e r f e c c i o n a d a s t o d a s las o b r a s c u a n t i o s a s q u e h a h e c h o e n esta Iglesia, d e s u e r t e q u e ala h o r a p r e s e n t e está sin n e c e s i t a r d e cosa a l g u n a , a t r i b u y é n d o s e á su especial beneficio y g r a n p r o v i d e n c i a el a s e o , d e c e n c i a y g r a n deza con q u e es t r a t a d o el s a g r a d o culto, y a u n q u e para este efecto se h a b í a d i s p u e s t o h a c e r u n ó r g a n o en la ciudad d e L i m a , c o m o en c a r t a de 23 d e J u n i o del a ñ o p a s a d o d e nov e n t a refirió este C a b i l d o á V u e s t r a Majestad, fue a c o r d a d o d e s p u é s el n o t r a e r l e , y q u e el q u e dicha iglesia t i e n e se a d e r e z a s e . Q u e h a b i é n d o s e ejecutado, con lo q u e s o b r e esto dijeron los m a e s t r o s del a r t e y e s p e c i a l m e n t e doii J u a n D e m a c e n a ( q u i e n le r e p a r ó ) y q u e d ó c o m o n u e v o y con m u y b u e n a s v o c e s , con q u e se excusó el s u m o g a s t o q u e o c a s i o n a r í a el c o n d u c i r o t r o de la dicha c i u d a d de esta p r o v i d e n c i a q u e dio el d i c h o n u e s t r o r e v e r e n d o O b i s p o , q u i e n a s i m i s m o c o n t i n u a n d o su celo d i s p u s o reedificar el Collegio S e m i n a r i o d e s t a iglesia d e s d e s u s c i m i e n t o s , p o r e s t a r t o d o a r r u i n a d o , a s i s t i e n d o p e r s o n a l m e n t e t o d o s los m á s días á la dicha o b r a , q u e a u n q u e p a r a ello t e n í a p e r s o n a s d e todo c u i d a d o y confianza, n o p e r m i t í a dejar d e c o n t i n u a r l a su vista h a s t a su perfección, y c o n s e g u i d a con el c o s t o d e h a s t a seis mil pes o s , a d o r n á n d o l o con u n a capilla, t a b e r n á c u l o d o r a d o , p i n t u r a s y r e c a d o d e decir m i s a , con m u c h a v a r i a c i ó n d e s a l a s , c u a r t o s , c o r r e d o r e s y oficinas, con p o r t a d a s , a u t o r i z a d a con t o d o a c i e r t o . Y se hizo su e s t r e n o con todo regocijo p o p u l a r el a ñ o p a s a d o d e n o v e n t a y c u a t r o á d o s d e O c t u b r e , día del Á n g e l d e la G u a r d a , c u y o título t i e n e el d i c h o C o l l e g i o , sin

LXXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

q u e p a r a el costo del h a y a n e c e s i t a d o m á s q u e los arbitrios y d i s p o s i c i o n e s q u e para todo dio la i n t e l i g e n c i a del dicho s e ñ o r O b i s p o , sin m e n o s c a b o d e h a c i e n d a de n i n g ú n tesoro, en q u e s u m a m e n t e trabajó lo a r d i e n t e de su celo, p o n i e n d o a s i m i s m o forma y n o r m a de c o n s t i t u c i o n e s (que n o las h a b í a ) p a r a la e n s e ñ a n z a y m e j o r e d u c a c i ó n de los n i ñ o s s e m i n a r i s t a s , en c o n f o r m i d a d de lo q u e en esta razón p r e v i e n e el S a n t o C o n c i l i o de T r e n t o y ó r d e n e s de V u e s t r a Majestad, á q u i e n d a m o s m u y r e p e t i d a s g r a c i a s p o r el e s c l a r e c i d o beneficio q u e s t a Iglesia ha r e c e b i d o h o n r a d a m e n t e con u n p r e lado p r i m i t i v o y de g r a n caridad, de q u e t e n d r á p o c o s ejemp l a r e s , y a s i m i s m o de la l i b e r a l i d a d con q u e el real y católico p e c h o de V u e s t r a M a j e s t a d la ha s o c o r r i d o con s u s r e a l e s n o v e n o s de seis a ñ o s . Q u e d a m o s p o r u n o y o t r o n u e s t r a g r a t i t u d , r o g a n d o á Dios N u e s t r o S e ñ o r por la d i l a t a d a salud de S u Majestad y real s u c e s i ó n de la m o n a r q u í a , c o m o la c r i s t i a n d a d ha m e n e s t e r . — S a n t i a g o de C h i l l e y O c t u b r e siete de mil s e i s c i e n t o s n o v e n t a y cinco años.—Doctor Sánchez de Abarca.—'Doctor don 'Pedro Pizarro Caxal.—'Doctor don Francisco de Quevedo.—T)oclor don Manuel Amonio- Gómei de Silva.—Doctor don Bartolomé Hidalgo y Escobar.—Doctor don Juan de Hermúa y Contreras.—Ante mí.

—Cristóbal L6pe\ Quintanilla, s e c r e t a r i o de c a b i l d o » .

F u e r a d e las c o n s t i t u c i o n e s e s t a b l e c i d a s p a r a el S e m i n a r i o en el s í n o d o provincial y q u e v i n i e r o n á e s t a b l e c e r su reg l a m e n t o i n t e r n o , y la r e s t a u r a c i ó n del edificio d e s d e s u s cim i e n t o s , todavía en el o r d e n m o r a l el o b i s p o C a r r a s c o y S a a v e d r a n o se dio t r e g u a s p a r a a d e l a n t a r la c u l t u r a de s u clerecía. A s í , con l e g í t i m a satisfacción, d á n d o l e c u e n t a al R e y de s u s t r a b a j o s le decía en 22 de M a r z o de 1686 «cóm o h a b i e n d o h a l l a d o e s t e o b i s p a d o en el d e c a i m i e n t o q u e o c a s i o n a en lo e s p i r i t u a l u n a l a r g a sede v a c a n t e , y en lo t e m p o r a l g e n e r a l p o b r e z a del p a í s , lo h e i l u s t r a d o de la ele. recia n e c e s a r i a , s i e n d o casi toda ella de h o m b r e s n o b l e s y d o c t o s , b a s t a n t e m e n t e e x p e r i m e n t a d o s en los p u l p i t o s d e esta ciudad y a p l a u s o s q u e en ellos l o g r a n , sin n e c e s i t a r ya de los m e n d i c a n t e s , d e b i d o á mi c u i d a d o y d e s v e l o , c o m o t a m b i é n

EL CLERO SECULAR

LXXXV

el a p r o v e c h a m i e n t o con q u e h o y se halla esta clerecía en las m a t e r i a s m o r a l e s , p o r h a b e r i n s t i t u i d o yo u n a cátedra p a r a este efecto, q u e c o m e n c é á leer p e r s o n a l m e n t e , y los e m b a r a zos de la d i g n i d a d m e o b l i g a r o n á s u b s t i t u i r l a en el c a n ó n i g o m a g i s t r a l d e esta Iglesia, q u e h o y la está r e g e n t a n d o » .

E s c r i b i e n d o s o b r e esto m i s m o al m o n a r c a el C a b i l d o E c l e s i á s t i c o le e x p r e s a b a por a q u e l l o s d í a s , d e s p u é s de h a b l a r l e del celo g a s t a d o p o r C a r r a s c o y S a a v e d r a en la reedificación d e su Iglesia C a t e d r a l y de s u s t a r e a s e s p i r i t u a l e s , q u e «no es m e n o s el c u i d a d o q u e p o n e en r e g l a r su clerecía á los p r e c e p t o s d e la o b l i g a c i ó n del e s t a d o , y en a l e n t a r l e s al e s t u d i o de l a s s a g r a d a s l e t r a s y al ejercicio de la p r e d i c a c i ó n , de q u e h a n . r e s u l t a d o g r a n d e s efectos, i l u s t r á n d o s e el e s t a d o eclesiástico con sujetos m u y d i g n o s » .

P o c o es lo q u e s a b e m o s de la m a r c h a del e s t a b l e c i m i e n t o p o r la é p o c a á q u e h e m o s l l e g a d o en n u e s t r o e s t u d i o , á n o ser q u e h a l l á n d o s e el o b i s p a d o en sede v a c a n t e , a l g u n o s d e los c a n ó n i g o s a c o r d a r o n en i3 de S e p t i e m b r e de 1707 q u e en vista d e h a l l a r s e el r e c t o r don P e d r o d e Ovalle e m b a r a z a d o con el c u i d a d o de s u s e s t a n c i a s , sin poder p o r esa c a u s a a t e n d e r l o d e b i d a m e n t e , n o m b r a r o n de vice-rector al m a e s t r o J u a n Alvarez Deza, con facultad d e t o m a r c u e n t a á Ovalle de las r e n t a s y o r d e n a r o n á éste q u e le e n t r e g a s e los b i e n e s , p a p e l e s y l i b r o s del c o l e g i o .

G o m ó s e ve, esa d e c i s i ó n i m p l i c a b a de h e c h o la d e s t i t u c i ó n d e Ovalle.36 36. H e a q u i el a c t a d e la s e s i ó n c a p i t u l a r : «En la c i u d a d d e S a n t i a g o d e C h i l e , en trece d i a s d e l m e s d e S e p t i e m bre d e 1707 a ñ o s , l o s s e ñ o r e s d e á n y C a b i l d o d e e s t e o b i s p a d o , c o n v i e n e á s a b e r , el s e ñ o r d o c t o r d o n P e d r o Pizarro C a x a l , d e á n d e e s t a s a n t a I g l e sia Catedral; doctor don Bartolomé Hidalgo de Escobar, chantre; doctor d o n J o a q u í n de M o r a l e s , t e s o r e r o , y m a e s t r o d o n J u a n de O l i v a r e s , c a n ó n i g o , c o m o e s u s o y c o s t u m b r e s e jungaron á s o n d e c a m p a n a t a ñ i d a en l a s a l a c a p i t u l a r d e e s t a s a n c t a I g l e s i a Catedral p a r a efecto d e tratar c o s a s p e r t e n e c i e n t e s al g o b i e r n o d e e s t a s a n c t a I g l e s i a ; y asi juntos y c o n g r e g a d o s l o s d i c h o s s e ñ o r e s trataron ser c o n v e n i e n t e dar p r o v i d e n c i a de rector q u e a s i s t a en el C o l e g i o S e m i n a r i o , en a t e n c i ó n á h a b e r r e c o n o p i d o q u e el d o c t o r d o n P e d r o de Ovalle, q u e a c t u a l m e n t e ejerce el d i c h o oficio, n o lo p u e d e a s i s t i r , p o r h a l l a r s e a c t u a l m e n t e c o n d o s e s t a n c i a s

LXXXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

L o s c a n ó n i g o s h a b í a n dejado al a r b i t r i o del n u e v o o b i s p o q u e h a b í a d e llegar, d o n L u i s F r a n c i s c o R o m e r o , el ratificar el n o m b r a m i e n t o q u e a c a b a b a n d e h a c e r . N o p o d r í a m o s decir, a u n q u e es lo m á s p r o b a b l e , si el p r e l a d o v i n o e n ello, pero sí s a b e m o s q u e en c a r t a q u e e s c r i b í a al R e y e n i.* d e S e p t i e m b r e d e 1 7 2 1 , d e s p u é s d e p i n t a r l e la falta d e m i n i s t r o s q u e h a l l ó en S a n t i a g o p a r a el servicio d e la c a t e d r a l , le dice q u e h a b í a p u e s t o e n ella, a d e m á s d e v a r i a s «plazas», c u a t r o seises, «con s u s u s u a l e s v e s t i d u r a s , q u e v i v e n y se a l i m e n t a n e n el C o l e g i o S e m i n a r i o , e n d o n d e el r e c t o r les e n s e ñ a la g r a m á t i c a y el m a e s t r o de capilla la solfa».

J u s t a m e n t e u n a ñ o m á s t a r d e , e s t o e s , el 1.° d e S e p t i e m b r e de 1722, el m i s m o p r e l a d o , en u n i ó n con s u s c a n ó n i g o s , acord a r o n , e n t r e o t r a s c o s a s , «que e s t a n d o i n f o r m a d o s q u e e n d i s t a n t e s , c h a c r a y m a d r e ; (sic) l a s c u a l e s d i c h a s c a u s a s p r e m e d i t a d a s , a c o r d a r o n n o m b r a r por vice-rector d e d i c h o c o l e g i o al m a e s t r o J u a n A l v a rez D e z a , p r e s b í t e r o , e n q u i e n c o n c u r r e n l a s p a r t e s n e c e s a r i a s p a r a el dic h o oficio, y q u e d a r á b u e n a c u e n t a , p a r a q u e el s u s o d i c h o e n el ínterin q u e l l e g a á e s t a c i u d a d el I l u s t r í s i m o y R e v e r e n d í s i m o s e ñ o r d o c t o r d o n L u i s F r a n c i s c o R o m e r o , o b i s p o d i g n í s i m o d e e s t e o b i s p a d o , d e el C o n s e j o d e S. M., q u e n o m b r e e n p r o p i e d a d , si le p a r e c i e r e , u s e y ejerza el d i c h o oficio c o n t o d o el p o d e r n e c e s a r i o p a r a la r e c a u d a c i ó n y c o b r a n z a s d e l a s r e n t a s d e l d i c h o S e m i n a r i o , c o m o si f u e s e rector en p r o p i e d a d , s i n defecto a l g u n o ; y p o r la o c u p a c i ó n y p r e m i o d e s u trabajo le a s i g n a r o n y s e ñ a l a r o n d i c h o s s e ñ o r e s la c a n t i d a d q u e por u s o y c o s t u m b r e e s t á a s i g n a d a á l o s r e c t o r e s , s i n l i m i t a c i ó n a l g u n a ; y q u e s e h a g a s a b e r al d i c h o d o n P e d r o d e O v a l l e p a r a q u e le e n t r e g u e t o d o s l o s p a p e l e s , l i b r o s y d e m á s b i e n e s d e l d i c h o c o l e g i o , por i n v e n t a r i o , y q u e d é c u e n t a d e l a a d m i n i s tración de las rentas del dicho colegio ante los señores maestros d o n J u a n d e Olivares y l i c e n c i a d o d o n J o s é G o n z á l e z d e R i b e r a , c a n ó n i g o s d e e s t a s'ancta I g l e s i a Catedral, p a r a q u e p r o c e d a n á t o m a r l a c o n f o r m e á lo d i s p u e s t o por el S a n t o C o n c i l i o d e Trento; y en a t e n c i ó n á n o h a b e r a s i s t i d o á la j u n t a d e d i c h o C a b i l d o los s e ñ o r e s l i c e n c i a d o s d o n F r a n c i s c o d e Q u e v e d o y Zaldivar, a r c e d i a n o , el s e ñ o r d o c t o r don J e r ó n i m o H u r t a d o d e Mendoza, maestre escuela, y señor licenciado don José González de Rib e r a , s e l e s dé noticia á d i c h o s s e ñ o r e s é e lo a c o r d a d o y d i s p u e s t o en dic h a j u n t a , y así lo a c o r d a r o n , firmaron y s e ñ a l a r o n l o s d i c h o s s e ñ o r e s . {Siguen las firmas).—Ante mi.—Cristóbal Lópe% de Quintanilla, secretario».

N o e n c o n t r a m o s en l o s d o c u m e n t o s n i n g u n a n o t i c i a b i o g r á f i c a d e d o n P e d r o d e O v a l l e . N o s a s i s t e , s i n e m b a r g o la d u d a d e si s e r i a él q u i e n d e s p u é s t o m ó la s o t a n a d e la C o m p a ñ í a , p u e s s a b e m o s q u e u n j e s u í t a llam a d o P e d r o d e Ovalle f u n d ó e n 1716 el c o l e g i o d e a q u e l l a O r d e n d e Quillota, c u y o p r i m e r rector fue.

EL CLERO

SECULAR

LXXXVII

n u e s t r o C o l e g i o S e m i n a r i o se p u e d e n m a n t e n e r c ó m o d a m e n t e h a s t a c a t o r c e colegiales, y m á s al p r e s e n t e con el a u m e n t o d e las r e n t a s d e c i m a l e s , es c o n v e n i e n t e q u e de é s t o s los diez s e a n colegiales q u e a s i s t a n al servicio de la Iglesia, y l o s c u a t r o r e s t a n t e s los a p l i c a m o s p a r a seises, á q u i e n e s el r e c t o r d e d i c h o C o l e g i o les e n s e ñ a r á la g r a m á t i c a y el m a e s t r o d e capilla la solfa, p a r a q u e p u e d a n c a n t a r e n las festividades s o l e m n e s el c a n t o d e ó r g a n o , y en las ferias el c a n t o l l a n o , y los h a d e vestir la Iglesia de su fábrica en el h á b i t o e x t e n o r , q u e h a de ser d e s o t a n a , b o n e t e c o l o r a d o con s u sobrepelliz, y el r e c t o r del C o l e g i o del v e s t i d o i n t e r i o r , c o m o á los d e m á s colegiales, y n o h a n de p o d e r u s a r d e su traje s i n o sólo en la iglesia y c u a n d o saliesen con n u e s t r o v e n e r a b l e d e á n y C a b i l d o en las p r o c e s i o n e s y d e m á s funciones á que hubiese de concurrir, teniendo asimismo o b l i g a c i ó n d e a s i s t i r al c o r o los d í a s d e fiesta y clásicos y los s á b a d o s á la salve».37 E s t e a c u e r d o significaba u n v e r d a d e r o a d e l a n t o , p u e s t o q u e e n vista del a u m e n t o de las r e n t a s eclesiásticas, el n ú m e r o d e c o l e g i a l e s , q u e h a s t a e n t o n c e s h a b í a s e g u i d o siendo d e o c h o , se elevó á c a t o r c e .

P o c o s años d e s p u é s , s i n e m b a r g o , e n 1730 o c u r r i ó el g r a n

37. F e r n á n d e z C a m p i n o e n s u Relación del Obispado de Santiago de Chile h a b l a n d o d e l v e s t i d o d e l o s s e m i n a r i s t a s , d i c e q u e c o n s i s t í a e n u n a « h o p a m u s g a y b e c a azul».

D o n L u i s F r a n c i s c o P r i e t o , e n u n a r t í c u l o q u e p u b l i c ó en l a s p á g i n a s 223-242 d e la Primera Asamblea General de la Unión Católica de Chile, 1884, c o n el título d e « S e m i n a r i o d e S a n t i a g o » , c o m e n t a l a s p a l a b r a s d e Fernández en los términos siguientes: « S a b i d o e s q u e este e s t a b l e c i m i e n t o fue v u l g a r m e n t e d e s i g n a d o c o n el n o m b r e d e C o l e g i o A z u l , y , en efecto, el v e s t i d o d e los s e m i n a r i s t a s c o n s i s t í a e n t o n c e s en u n a h o p a d e p a ñ o o b s c u r o , s o b r e la c u a l l l e v a b a n l a b e c a a z u l , faja a n g o s t a d e g é n e r o d e e s t e color, c r u z a d a d e l a n t e d e l p e c h o , d e s c e n d í a por d e t r á s h a s t a l o s p i e s . E n c u a n t o á la h o p a , é s t a era u n s a c o m u y a n c h o , c o m o s o t a n a , pero sin m a n g a s p r o p i a s . . . M a s e n t o n c e s n o s e d a b a el m i s m o n o m b r e d e b e c a q u e a q u e l l a p i e z a d e l v e s t i d o u n i f o r m e t e n i a , á la p l a z a d e a l u m n o a g r a c i a d o con q u e a h o r a e s d e s i g n a d a ; p e r o , en c a m b i o , d e n o m i n á b a s e á é s t o s d e l n ú m e r o s i m p l e m e n t e , e s decir, del de los agraciados, para distinguirlos de los que p a g a b a n pensión».

LXXXVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

t e r r e m o t o q u e dejó en r u i n a s el C o l e g i o , y c o n s i d e r a n d o e n esa e m e r g e n c i a el C a b i l d o E c l e s i á s t i c o q u e el h o m b r e l l a m a d o á r e s t a u r a r l o era el d o c t o r d o n P e d r o C a m p u s a n o , e n 12 d e J u n i o de 1731 «le n o m b r a b a n , c o m o le n o m b r a r o n , p o r r e c t o r d e él, p a r a q u e , c o m o tal, le rija y g o b i e r n e , con la sujeción d e los colegiales y d e m á s i n c i d e n t e s del c a r g o , y q u e sin la m e n o r dilación p a s e al g o b i e r n o de d i c h o c o l e g i o . » 3 8 A l g o hizo t a m b i é n á favor del s e m i n a r i o y del a d e l a n t o d e los e s t u d i o s de los c l é r i g o s de la diócesis el o b i s p o d o n J u a n B r a v o del R i v e r o . C o n v i e n e al efecto q u e l e a m o s los d o s sig u i e n t e s párrafos de u n a c a r t a q u e en i 5 de A g o s t o d e 1738 d i r i g i ó al R e y : « E n la c i u d a d de S a n t i a g o h e e j e c u t a d o lo m i s m o , a r r e g l a n do lalglesia y s u s m i n i s t r o s á l a m á s p u n t u a l o b s e r v a n c i a d e sus s i n o d a l e s , y m i r a n d o con especial a t e n c i ó n al a d e l a n t a m i e n t o del C o l e g i o S e m i n a r i o , p a r a cuyo efecto h e solicitado p a s a n t e a s a l a r i a d o q u e a s i s t a de c o n t i n u o d e n t r o de él, p a r a el may o r a p r o v e c h a m i e n t o d e los c o l e g i a l e s , p o r d e p e n d e r de esto s a l g a n suficientes p a r a el servicio d e los c u r a t o s , en lo q u e 38. H e a q u í el texto d e e s e a c u e r d o c a p i t u l a r : «En d o c e d i a s d e l m e s d e J u n i o d e 173r a ñ o s , h a b i é n d o s e j u n t a d o l o s s e ñ o r e s v e n e r a b l e d e á n y C a b i l d o en la s a l a a c o s t u m b r a d a á tratar d e m a t e r i a s d e g o b i e r n o , el s e ñ o r a r c e d i a n o l i c e n c i a d o d o n J o s é d e T o r o , el s e ñ o r d o n J u a n I r a r r á z a b a l , el s e ñ o r doctor m a e s t r e s c u e l a d o n A n t o n i o A s t o r g a , el s e ñ o r tesorero d o c t o r d o n J o s é d e la L a s t r a , el s e ñ o r l i c e n c i a d o d o n P e d r o A z ú a , el s e ñ o r d o c t o r d o n F r a n c i s c o A l d u n a t e , el s e ñ o r d o n P e d r o d e T u l a , así j u n t o s dijeron q u e p o r c u a n t o el C o l e g i o S e m i n a r i o s e h a l l a b a s i n rector por la e x c u s a del s e ñ o r v i s i t a d o r d o n P e d r o Martínez d e la P u e b l a , y por l a s r u i n a s en q u e s e h a l l a b a d e s d e el t e r r e m o t o y p r e c i s a n el j u s t o r e p a r o , e s n e c e s a r i o p r o v e e r el oficio en p e r s o n a d e t o d a s a t i s f a c c i ó n y q u e l u e g o se d e d i q u e á r e f a c c i o n a r el d i c h o c o l e g i o , c o n c u r r i e n d o l a s p a r t e s n e c e s a r i a s e n el doctor d o n P e d r o C a m p u s a n o y q u e h a p r o m e t i d o d e s d e l u e g o e n t e n d e r en l o s r e p a r o s , le n o m b r a b a n c o m o l e n o m b r a r o n p o r rector d e él, p a r a q u e , c o m o tal, le rija y g o b i e r n e , c o m o p a r a la s u j e c i ó n d e l o s c o l e g i a l e s y d e m á s i n c i d e n t e s d e l c a r g o ; y q u e s i n la m e n o r d i l a c i ó n p a s e al g o b i e r n o d e d i c h o c o l e g i o . . . {Siguen las firmas).—Ante mí. — Tomás Vásque%, s e c r e t a r i o d e c a b i l d o » .

U n a m u e s t r a d e l i n g e n i o p o é t i c o d e l n u e v o rector, p o r cierto m a l í s i m a , s e e n c u e n t r a al frente d é l a c i t a d a Relación de Fernández C a m p i n o , « s u a m i g o y p a i s a n o ; » p a l a b r a s d e q u e r e s u l t a q u e C a m p u s a n o era o r i u n d o d e la villa d e Oña en B u r g o s . Sirvió s u p u e s t o h a s t a el 10 d e J u n i o d e 1748, f e c h a en q u e le r e e m p l a z ó d o n J u a n B l a s d e T r o n c ó s e

EL CLERO SECULAR

LXXXIX

h e r e c o n o c i d o m u c h a falta d e a p l i c a c i ó n , p o r ofrecer poca ó n i n g u n a c o n v e n i e n c i a este o b i s p a d o en s u s beneficios por la c o r t e d a d d e ellos, s i e n d o preciso o r d e n a r l o s á título de los c u r a t o s q u e h a n de servir, p o r q u e este es el m e d i o de p r e c i s a r l o s á q u e p a s e n á a d m i n i s t r a r l o s : lo q u e h a c e n con g r a n r e p u g n a n c i a , e s p e c i a l m e n t e en los de c a m p a ñ a p o r lo trab a j o s o s q u e s o n , así en la d i l a t a d a j u r i s d i c c i ó n de s u s t e r r e n o s , q u e s u e l e ser c u a r e n t a l e g u a s d e l a r g o , c o m o p o r lo disp e r s o y poco u n i d o de los r a n c h o s d e las feligresías.

«Y p o r lo q u e m i r a á los p o c o s clérigos q u e h a y en esta ciud a d , d i s p u s e se j u n t a s e n u n día de la s e m a n a en el c h o r o d e la C a t e d r a l , á d o n d e c o n t r o v i r t i e s e n m a t e r i a s m o r a l e s , p r e s i d i e n d o en ellas u n p r e b e n d a d o q u e las decidiese; m e d i a n t e lo cual p o d r á n m a n t e n e r la i n s t r u c c i ó n a l g u n o s y o t r o s a d q u i r i r l a p a r a el ejercicio del c o n f e s i o n a r i o , y a u n q u e la r e p u g n a n c i a h a sido m u c h a por el poco ejercicio y aplicación q u e t i e n e n á los l i b r o s , h a sido m a y o r la eficacia q u e h e p u e s t o en la o b s e r v a n c i a del o r d e n p r o v e í d o p a r a la a s i s tencia d e d i c h o s d í a s » .

T a l es la ú l t i m a n o t i c i a q u e h a s t a la fecha q u e a b a r c a el p r e s e n t e e s t u d i o t e n e m o s del S e m i n a r i o . S u s a l u m n o s seg u í a n c o n c u r r i e n d o t o d a v í a á las a u l a s d e los j e s u í t a s , y d e n tro del e s t a b l e c i m i e n t o e s t u d i a b a n bajo la d i r e c c i ó n d e pasantes, cuyo título, según sabemos, continuó dándoseles aún d e s p u é s d e h a l l a r s e d e s e m p e ñ a n d o las c o r r e s p o n d i e n t e s a s i g n a t u r a s d e g r a m á t i c a , filosofía y teología.3g L o s o b i s p o s d e S a n t i a g o q u e h a s t a e n t o n c e s se h a b í a n m a n i f e s t a d o e m p e ñ a d o s en h a c e r s u r g i r el p l a n t e l de d o n d e t e n d r í a n q u e s a l i r l o s c l é r i g o s déla diócesis, d e s d e a l g u n o s a ñ o s a t r á s c o m e n z a b a n á d i r i g i r s u s esfuerzos, c o a d y u v a n d o á los p r o p ó s i t o s del C a b i l d o s e c u l a r y d e o t r a s a u t o r i d a d e s , á o b t e n e r q u e se f u n d a s e en la capital u n a U n i v e r s i d a d real, d e q u e h a s t a e s o s a ñ o s se carecía en C h i l e , y q u e n o p o d í a m e n o s d e r e d u n d a r en beneficio c o m ú n de la e n s e ñ a n z a y en especial d e los l l a m a d o s á s e r v i r e) c u l t o d i v i n o .

3g. P r i e t o , a r t i c u l o c i t a d o , p á g i n a 23o.

CAPITULO V EL CLERO

SECULAR III

LAS CANONGÍAS MAGISTRAL Y DOCTORAL

R e a l c é d u l a d e 1677 q u e m a n d a e r i g i r e n l a c a t e d r a l d e S a n t i a g o l a c a n o n g í a m a g i s t r a l . — U n a ñ o m á s t a r d e s e d i s p o n e otro tanto r e s p e c t o de la doctoral.—Aplausos con q u e son recibidas en Santiago esas d o s r e a l e s c é d u l a s . — C a r t a al R e y d e l o b i s p o C a r r a s c o y S a a v e d r a a c e r c a d e c o m o s e verificó el c o n c u r s o p a r a p r o v e e r e s a s c a n o n g i a s . — D a t o s b i o g r á f i c o s d e l o s o p o s i t o r e s . — L o q u e a c e r c a d e e l l o s d e c í a el p r e s i d e n t e H e n r i q u e z . — Q u i e n e s c o m p o n í a n el t r i b u n a l d e l a o p o s i c i ó n . — R e l a c i ó n q u e d e é s t a h a c e el C o n s e j o d e I n d i a s . — I n t r i g a s y resortes q u e s e p u s i e r o n en j u e g o p a r a la n ó n i m a d e l o s e l e g i d o s . — R e s u l t a d o d e e s e p r i m e r c o n c u r s o literario c e l e b r a d o en C h i l e . — N u e v a o p o s i c i ó n á la c á n o n g í a m a g i s t r a l . — E n v i s t a d e l a falta d e o p o s i t o r e s , el p r e l a d o d e S a n t i a g o s u g i e r e al R e y l a i d e a d e convertir l a c a n o n g i a d o c t o r a l en penitenciaria.—Motivos q u e para ello hace valer.—Son desestimad o s e n l a C o r t e . — E x t í n g u e s e el c u r s o d e t e o l o g í a q u e s e leía e n l a c a tedral.

M

UY l a u d a b l e h a b í a sido el e m p e ñ o del o b i s p o C a rrasco y S a a v e d r a p o r el a d e l a n t o i n t e l e c t u a l d e su clerecía, d e q u e t a n t o n e c e s i t a b a ; p e r o por s e r m e r a m e n t e p e r s o n a l , c o n s u a u s e n c i a , c o n su edad ó c o n su

XCII

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

m u e r t e e s t a b a d e s t i n a d o fatalmente á cesar con el t i e m p o .

U n a m e d i d a , e m a n a d a esta vez del C o n s e j o d e I n d i a s , v i n o de h e c h o á s u p e r a r en m u c h o la a d o p t a d a p o r p r e l a d o de S a n t i a g o , c o m o q u e e s t a b a l l a m a d a á p r o d u c i r efectos perm a n e n t e s : n o s referimos a l a erección de las c a n o n g í a s doct o r a l y m a g i s t r a l en la catedral de S a n t i a g o . H e c h o t a n capital d e n t r o del t e m a de q u e n o s o c u p a m o s m e r e c e q u e lo tratemos con algún detenimiento.

C o n fecha 27 de A g o s t o de 1677 se dirigió á C a r r a s c o y S a a v e d r a la s i g u i e n t e real cédula: «El R e y . — R e v e r e n d o e n , C r i s t o p a d r e O b i s p o d e la Iglesia C a t e d r a l de la ciudad de S a n t i a g o en las p r o v i n c i a s d e C h i l e , de mi C o n s e j o . C o n ocasión de e s t a r vacas en ella d o s can o n g í a s , la u n a p o r n o h a b e r l a a c e p t a d o don F r a n c i s c o M a r d o n e s , a r c e d i a n o de la Iglesia de la c i u d a d de C o n c e p c i ó n , q u e fue p r o m o v i d o á ella el a ñ o p a s a d o de mil y s e i s c i e n t o s y s e t e n t a á t r e s , y la o t r a por m u e r t e de Gabriel S á n c h e z Cabeza de V a c a , m e r e p r e s e n t ó el C o n s e j o d e C á m a r a d e Indias c u a n t o c o n v i e n e q u e en las Iglesias C a t e d r a l e s de ella h a y a c a n o n g í a de o p o s i c i ó n p a r a q u e los n a t u r a l e s se inclin e n y a p l i q u e n á los e s t u d i o s , a d e l a n t á n d o s e en ellos con la esperanza de poderse oponer y ocupar estas prebendas y s e r j u s t o las t e n g a n sujetos en q u i e n c o n c u r r a n la v i r t u d y letras q u e se r e q u i e r e n ; y con atención á esto, h e r e s u e l t o q u e e n c o n f o r m i d a d de lo q u e se d i s p o n e por el S a n t o C o n c i l i o d e T r e n t o , se erija en m a g i s t r a l u n a de las dos c a n o n g í a s . q u e hoy están v a c a s en esa Iglesia, p o r lo q u e se necesita de ella p a r a su m a y o r a u t o r i d a d y l u s t r e , p o r n o h a b e r n i n g u na de o p o s i c i ó n , y q u e esta sea la q u e al p r e s e n t e lo está p o r n o h a b e r a c e p t a d o don F r a n c i s c o M a r d o n e s : de q u e os doy aviso p a r a q u e lo t e n g á i s e n t e n d i d o . Y os r u e g o y enc a r g o q u e luego q u e r e c i b á i s esta mi cédula h a g á i s se p u b l i q u e lo referido en ese o b i s p a d o , y q u e se p o n g a n y fijen e d i c t o s p o r el t i e m p o y s e g ú n y en la forma q u e se o b s e r v a y p r a c t i c a en la Iglesia de L i m a y en las d e m á s de las I n d i a s d o n d e h a y c a n o n g í a s de o p o s i c i ó n , p a r a q u e d e n t r o del ocur r a n los sujetos de v i r t u d y l e t r a s de ese o b i s p a d o ; y h a b i e n -

LAS

CANOÑGÍAS

XCIII

d o leído y h e c h o los d e m á s actos q u e está d i s p u e s t o , p r o p o n d r é i s á mi G o b e r n a d o r y C a p i t á n General de esa p r o v i n c i a y p r e s i d e n t e de mi R e a l A u d i e n c i a de ella tres sujetos, si los h u b i e r e , de los q u e se h u b i e r e n o p u e s t o y leído, d a n d o á c a d a u n o el l u g a r q u e s e g ú n los v o t o s les tocase, e x p r e s a n d o los q u e h u b i e r e n t e n i d o , p a r a q u e m e la r e m i t a , h a c i e n d o v o s lo m i s m o , e j e c u t á n d o l o conforme á lo q u e se d i s p o n e p o r el S a n t o C o n c i l i o de T r e n t o , leyes y c é d u l a s reales q u e e s t á n e x p e d i d a s en esta r a z ó n , p a r a q u e c o m o ' p a t r ó n q u e soy d e tod a s las I g l e s i a s de las I n d i a s , Islas y Tierra-firme del M a r O c é a n o , así p o r d e r e c h o como por b u l l a s a p o s t ó l i c a s , provea y p r e s e n t e en la dicha c a n o n g í a al q u e de ellos fuere m á s i d ó n e o . Y p o r q u e q u i e r o s a b e r si c o n v e n d r á q u e haya en esa Iglesia otra c a n o n g í a de oficio y cual p o d r á ser de m á s utilidad p a r a el culto y servicio de ella, m e i n f o r m a r é i s lo q u e s o b r e ello se os ofreciere con toda d i s t i n c i ó n y claridad en la p r i m e r a o c a s i ó n q u e se ofrezca, p a r a q u e con esta noticia p u e d a t o m a r la r e s o l u c i ó n q u e m á s c o n v e n g a , q u e p o r cédula d e fecha d e ésta e n c a r g o lo m i s m o al C a b i l d o de esa Iglesia.

F e c h a en M a d r i d , á 2 7 de A g o s t o de 1 6 7 7 . — Y o EL R E Y . — P o r m a n d a d o del R e y n u e s t o señor.—Francisco de Madrigal-».

Y casi u n a ñ o m á s t a r d e o t r a real cédula, h a s t a cierto p u n t o complementaria d é l a anterior, y que debemos asimismo transcribir aquí: «El R e y . — R e v e r e n d o en C r i s t o p a d r e O b i s p o d e la I g l e s i a C a t e d r a l d e la c i u d a d d e S a n t i a g o en la P r o v i n c i a d e C h i l e , d e mi C o n s e j o . C o n s i d e r a n d o q u e , conforme á lo d i s p u e s t o p o r el S a n t o C o n c i l i o de T r e n t o , d e b e h a b e r en cada u n a de las I g l e s i a s M e t r o p o l i t a n a s y c a t e d r a l e s de las I n d i a s c u a t r o can o n g í a s de o p o s i c i ó n , q u e son la d o c t o r a l y m a g i s t r a l , p e n i t e n ciaria y de S a g r a d a E s c r i t u r a , como con efecto las h a y en la de la ciudad d e L o s R e y e s , y q u e , d e m á s de e s t o , es c o n v e n i e n t e así p a r a el m a y o r l u s t r e y d e c e n c i a , c o m o para q u e los patrim o n i a l e s de las diócesis de esas p r o v i n c i a s se a p l i q u e n á los e s t u d i o s , q u e h a y a s u j e t o s d é l a s p a r t e s y l e t r a s q u e se r e q u i e r e n p a r a ser p r o v i s t o s p a r a las d i g n i d a d e s y prelacias, sin n e c e s i t a r d e ir á o p o n e r s e á o t r a s I g l e s i a s , p u e s p o r la d i s t a n c i a g r a n -

XCIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

de de u n a s á o t r a s y pocos m e d i o s q u e t i e n e n los sujetos s u e l e n dejar d e ir á h a c e r l o ; h e r e s u e l t o á c o n s u l t a de mi C o n sejo d e C á m a r a d e I n d i a s erigir, c o m o p o r la p r e s e n t e erijo, en d o c t o r a l u n a de las c u a t r o c a n o n g í a s d e p r e s e n t a c i ó n q u e h a y e n esa Iglesia, d e m á s d e la q u e t e n g o m a n d a d o se erija en m a g i s t r a l ; y así os r u e g o y e n c a r g o d i s p o n g á i s q u e en la p r i m e r a c a n o n g í a q u e vacare se verifique esta e r e c c i ó n , y se p o n g a n e d i c t o s y a d m i t a n los sujetos q u e c o n c u r r i e r e n á las o p o s i c i o n e s , o b s e r v a n d o e n e l l a s y en los d e m á s a c t o s lo d i s p u e s t o p o r el S a n t o Concilio de T r e n t o y c é d u l a s reales q u e e s t á n d e s p a c h a d a s en razón de él; y la p r o p o s i c i ó n d e sujetos q u e s e h i c i e r e por vos y el C a b i l d o de esa Iglesia al v i c e - p a t r ó n se m e r e m i t i r á en la forma q u e se a c o s t u m b r a con las d e m á s c a n o n g í a s de o p o s i c i ó n p a r a q u e , con vista d e ella, n o m b r e y o los q u e fueren m á s á p r o p ó s i t o . F e c h a en M a d r i d , á t r e i n t a y u n o d e D i c i e m b r e de 1678.—Yo EL R E Y . — P o r m a n d a d o del R e y n u e s t r o señor.—Francisco de Madrigal».

A m b a s d i s p o s i c i o n e s reales fueron r e c i b i d a s en S a n t i a g o con el m a y o r a l b o r o z o , p r o d u c i e n d o c o m o efecto i n m e d i a t o el q u e t o d o s los clérigos q u e se c o n s i d e r a b a n con a p t i t u d e s p a r a a s p i r a r á las n u e v a s c a n o n g í a s se e n t r e g a s e n á e s t u d i a r con a r d o r , e s t i m u l a d o s por el p r o p i o C a r r a s c o y S a a v e d r a . V a l e la p e n a d e q u e d e m o s t a m b i é n á c o n o c e r ese h e c h o , s e g ú n lo refiere al R e y el p r e l a d o en la s i g u i e n t e c a r t a : « S e ñ o r . — E l desvelo de V. M. en los a d e l a n t a m i e n t o s d e s t a su I g l e s i a e s t a m o s e x p e r i m e n t a n d o en la n u e v a d i s p o s i c i ó n de h a b e r s e m a n d a d o e r i g i r dos c a n o n g í a s m a g i s t r a l y d o c t o ral, p o r q u e d a m o s á V . M . r e p e t i d a s g r a c i a s e n r e c o n o c i miento de nuestra obligación, pues vamos experimentando los efectos q u e a t e n d i ó V . M. p a r a h a b e r l o m a n d a d o así con la e m u l a c i ó n q u e h a n c o n c e b i d o los c l é r i g o s q u e se disp o n e n á la o p o s i c i ó n t r a t a n d o de a d e l a n t a r s u s e s t u d i o s c o n g r a n fervor, y yo los a l i e n t o c u a n t o es p o s i b l e , v o l v i é n d o m e al e s t a d o p r i m e r o d e mi r e l i g i ó n , en q u e solía c u i d a r de la e n s e ñ a n z a de d e los d i s c í p u l o s , y les o b l i g o á q u e p r e d i q u e n con frecuencia, y el p u e b l o t i e n e g r a n c o n s u e l o d e ver lo q u e florece el e s t u d i o eclesiástico. G u a r d e D i o s la católica y real

LAS

CANONGÍAS

xcv

p e r s o n a de V u e s t r a Majestad, c o m o la c r i s t i a n d a d h a d e m e n e s t e r . — S a n t i a g o d e C h i l e , siete de D i c i e m b r e d e mil seisc i e n t o s o c h e n t a . — F r a y 'Bernardo, o b i s p o de S a n t i a g o d e Chile».

P e r m í t a s e n o s t r a n s c r i b i r todavía otra c a r t a de C a r r a s c o y S a a v e d r a en la q u e i n f o r m a b a al S o b e r a n o la m a n e r a c ó m o se h a b í a verificado ese c o n c u r s o , el p r i m e r o d e su e s p e c i e en C h i l e : « S e ñ o r . — D e s e o s o el c r i s t i a n o celo d e V . M . y a m o r á s u s v a s a l l o s , q u e los q u e t i e n e eclesiásticos en este r e i n o de C h i le, á vista del p r e m i o se a d e l a n t e n en los e s t u d i o s p a r a el mej o r servicio de esta Iglesia y l u s t r e del r e i n o , se sirvió de m a n d a r V . M. se e r i g i e s e n en e s t a c a t e d r a l de S a n t i a g o dos can o n g í a s , u n a d o c t o r a l y o t r a m a g i s t r a l , g u a r d a n d o en t o d o la forma q u e se o b s e r v a en la M e t r o p o l i t a n a de los R e y e s ; en c u y a c o n f o r m i d a d se fijaron los edictos y se p r o c e d i ó á las o p o s i c i o n e s , s e g ú n d i s p o n e el S a n t o Concilio de T r e n t o y las b u l a s a p o s t ó l i c a s y r e a l e s c é d u l a s q u e t r a t a n de e s t o , y se v o t a r o n en las p e r s o n a s q u e c o n t i e n e la n ó m i n a q u e se r e m i t e á V . M . ; y s i e n d o la p r i m e r a vez q u e se h a c e n oposicion e s e n este r e i n o , p o r q u e n o h a y en él U n i v e r s i d a d P ú b l i c a , y p o r q u e las p r e b e n d a s h a n sido s i e m p r e t o d a s d e m e r c e d , n o h a c o s t a d o poco trabajo el l o g r o de este efecto, q u e se h a c o n s e g u i d o con g r a n l u c i m i e n t o y c o m ú n a c e p t a c i ó n ; y a u n q u e en la c a n o n g í a d o c t o r a l n o se votó m á s l u g a r q u e el p r i m e r o , n o fue falta d e o p o s i t o r e s , p o r q u e h u b o t r e s á ella, c o m o refiere la n ó m i n a , s i n o q u e n o t e n í a n los d o s los r e q u i s i t o s n e c e s a r i o s q u e d i s p o n e el S a n t o C o n c i l i o de T r e n t o y las b u l l a s d e Sixto I V y L e ó n X , de felice r e c o r d a c i ó n , q u e orden a n n o s e a n a d m i t i d o s á esta c a n o n g í a s i n o e s t a n d o g r a d u a dos d e d o c t o r , ó, á lo m e n o s , de licenciado en u n o ó o t r o der e c h o ; y así, sólo fueron a d m i t i d o s de o s t e n t a c i ó n á la d i c h a o p o s i c i ó n , y sin perjuicio del q u e va en p r i m e r l u g a r , q u e es el l i c e n c i a d o d o n F r a n c i s c o de Q u e v e d o Zaldívar, a b o g a d o d e l a s R e a l e s A u d i e n c i a s d e L i m a y C h i l e , c u r a y vicario d e N u ñ o a y v i s i t a d o r g e n e r a l d e este o b i s p a d o ; y p o r q u e el n o e s t a r g r a d u a d o s los d e m á s o p o s i t o r e s á ella n o h a sido defec-

XCVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

to d e suficiencia, r e p r e s e n t o á V . M . los m é r i t o s q u e a s i s t e n al b a c h i l l e r d o n J u a n d e H e r m ú a , c u r a rector m á s a n t i g u o d e esta C a t e d r a l , q u e h a m á s d e d o c e a ñ o s la sirve en e s t e m i n i s t e r i o con g r a n d e e j e m p l o y m a y o r v i g i l a n c i a , q u e le h a g r a n j e a d o g e n e r a l a c e p t a c i ó n en toda esta c i u d a d y q u e le h a c e d i g n o de q u e V . M. le h o n r e con la tesorería, q u e está vaca, p u e s será m u y á p r o p ó s i t o p a r a ella, m a y o r m e n t e por l a s e x p e r i e n c i a s q u e t i e n e de esta Iglesia.

«Y p o r q u e la baja q u e h a n t e n i d o los frutos d e e s t e r e i n o h a d e t e r i o r a d o las r e n t a s de calidad q u e , lleno el n ú m e r o d e los p r e b e n d a d o s , n o llegará á c u a t r o c i e n t o s p e s o s la de u n c a n ó n i g o , en q u e t i e n e n m u y e s c a s a m e n t e para la cong r u a n e c e s a r i a , m e es forzoso i n f o r m a r á V. M. sería c o n v e n i e n t e se sirviese d e m a n d a r s u p r i m i r la C h a n t r í a , p o r ser la m e n o s n e c e s a r i a , p u e s p a g a esta Iglesia s o c h a n t r e , q u e a c u d e á su m i n i s t e r i o , y con o c h o p r e b e n d a s q u e q u e d a n e n ella, es suficiente, d e m á s d e la s u p r e s a de I n q u i s i c i ó n ; y las q u e hoy e s t á n v a c a s son la c h a n t r í a , la tesorería y u n can o n i c a t o d e m e r c e d , d e m á s de los dos de o p o s i c i ó n . « M á n d a m e V . M . e n la c é d u l a d e erección d e la c a n o n g i a d o c t o r a l i n f o r m e lo q u e p a r e c i e r e m á s c o n v e n i e n t e en este p a r t i c u l a r , y así lo h a g o , r e p r e s e n t a n d o á V . M. q u e p o r n o h a b e r U n i v e r s i d a d P ú b l i c a e n este r e i n o , c u r s a n los hijos del A r t e s y T e o l o g í a s o l a m e n t e en las R e l i g i o n e s y U n i v e r s i d a d d e la C o m p a ñ í a ; y p a r a h a b e r de e s t u d i a r a l g u n o s c á n o n e s y leyes es preciso q u e v a y a n á la U n i v e r s i d a d de los R e y e s , q u e dista m á s de q u i n i e n t a s l e g u a s d e esta ciudad; y no p u d i é n d o l o h a c e r t o d o s los q u e q u i s i e r a n p o r n o t e n e r c o m o d i d a d p a r a ello, h a b r á r a r a vez q u i e n e s se o p o n g a n á esta c a n o n g i a doct o r a l , y así por esto, como por n o ser la m á s n e c e s a r i a , sería c o n v e n i e n t e se sirviese V . M. d e m a n d a r q u e se e r i g i e s e esta m i s m a en P e n i t e n c i a r i a , para q u e se leyese M o r a l á los clérig o s , de q u e se s e g u i r í a g r a n d e útil: con c u y a s n o t i c i a s se servirá V . M . de d i s p o n e r en todo lo q u e j u z g a r e d e su m a y o r servicio. N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la católica y real p e r s o n a de V . M. m u c h o s a ñ o s , c o m o la c r i s t i a n d a d h a m e n e s t e r .

LAS CANONGÍAS

S a n t i a g o d e C h i l e y Julio 20 de 8 1 . — F r a y Bernardo, de Santiago de Chile».

XCVII

obispo

A n t e s de p a s a r a d e l a n t e en la r e l a c i ó n d e t a n c u r i o s o a c o n t e c i m i e n t o de la vida literaria de S a n t i a g o en a q u e l l o s t i e m p o s , es c o n v e n i e n t e c o n o c e r a l g u n o s a n t e c e d e n t e s biográficos d e los o p o s i t o r e s q u e se h a b í a n p r e s e n t a d o al c o n c u r s o , c o m e n z a n d o , c o m o es j u s t o , p o r el q u e o b t u v o el p r i m e r lugar, don Francisco Quevedo Zaldívar.

Y a s a b e m o s p o r lo q u e d e s u - p e r s o n a decía el p r e l a d o q u e e r a a b o g a d o de las R e a l e s A u d i e n c i a s d e L i m a y C h i l e , (de México, s e g ú n o t r o s ) cura de N u ñ o a y v i s i t a d o r del o b i s p a d o .

D e t o d o s los o p o s i t o r e s era el ú n i c o g r a d u a d o .

Del l i c e n c i a d o don. J u a n de H e r m ú a s a b e m o s t a m b i é n ya q u e era c u r a - r e c t o r m á s . a n t i g u o d e la c a t e d r a l d e s d e h a c í a d o c e a ñ o s p o r lo m e n o s . P o r n u e s t r a p a r t e a ñ a d i r e m o s q u e h a b í a n a c i d o hacia los a ñ o s de i636, de m o d o q u e al t i e m p o d e la o p o s i c i ó n t e n í a m á s de 45 de edad; h a b í a v i s i t a d o el o b i s p a d o , p a s a n d o en u n a o c a s i ó n á la p r o v i n c i a d e C u y o y «á o t r a s p a r t e s m u y d i s t a n t e s » ; h a b í a s i d o , a d e m á s , d o s veces v i s i t a d o r g e n e r a l d e la diócesis; era de profesión j u r i s t a , y de inteligencia nada mediocre.

N o n o m b r a el o b i s p o al t e r c e r o p o s i t o r , p e r o c o m o lo v e r e m o s , se l l a m a b a d o n P e d r o de R e c a l d e .

luego

L o s q u e se p r e s e n t a r o n á la c a n o n g í a m a g i s t r a l , s e g ú n lo q u e c o n s t a d e o t r a s fuentes, fueron d o n M a n u e l A n t o n i o Góm e z de Silva, c u r a de L a m p a y Colina, d o n B a r t o l o m é H i d a l g o , d o n J o a q u í n M o r a l e s y d o n J e r ó n i m o H u r t a d o de Mendoza y Saravia.

H i d a l g o h a b í a n a c i d o en S a n t i a g o p o r los a ñ o s d e 1649 y e r a hijo del c a p i t á n G a s p a r H i d a l g o y de M a r í a de E s c o b a r .

D e s p u é s de h a b e r s e g r a d u a d o d e m a e s t r o en A r t e s y de doct o r en T e o l o g í a en la U n i v e r s i d a d pontificia de los j e s u í t a s , servía d e s d e 1676 el c u r a t o de S a n t a A n a . «Leyó y p r e d i c ó d e o p o s i c i ó n , decía C a r r a s c o y S a a v e d r a , con b u e n c r é d i t o y p r o -

7

XCV1II

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

cede conforme á las o b l i g a c i o n e s de su e s t a d o y oficio q u e administra.»r M o r a l e s era d o c t o r en teología. H a b í a i n g r e s a d o p r i m e r a m e n t e á la C o m p a ñ í a , de la cual salió a n t e s d e profesar, era cura de la S e r e n a d e s d e hacía d o s a ñ o s y lo h a b í a sido en í n t e r i n de V a l p a r a í s o d u r a n t e u n o . T e n í a á esa fecha t r e i n t a y u n a ñ o s y « c u m p l i ó en la o p o s i c i ó n con los actos y s o l e m n i d a d e s q u e p i d e n los e s t a t u t o s . » 2

H u r t a d o de M e n d o z a , n a c i d o en S a n t i a g o en i65o, era hijo d e d o n F r a n c i s c o F l u r t a d o de M e n d o z a y Q u i r o g a y d e d o ñ a Isabel B r a v o de S a r a v i a . Servía c o m o c u r a de la c a t e d r a l d e s d e hacía c u a t r o a ñ o s y h a b í a sido v i s i t a d o r del o b i s p a d o . 3 «Leyó c u m p l i e n d o con los d e m á s a c t o s y s o l e m n i d a d e s ; p r o cede v i r t u o s a m e n t e , a ñ a d í a su p r e l a d o , y d a r á m u y b u e n a c u e n t a en c u a l q u i e r a o c u p a c i ó n » .

Al e n v i a r p o r su p a r t e al R e y el p r e s i d e n t e don J u a n H e n ríquez la n ó n i m a de los c a n d i d a t o s , se creyó en el [caso d e d i s c u l p a r su calidad de criollos,—cosa p o r cierto m u y d i g n a de n o t a r s e — a g r e g a n d o en su a b o n o el q u e «no era d u d a b l e q u e , á vista del p r e m i o , se a p l i c a r á n los n a t u r a l e s al e s t u d i o y l e t r a s , a d e l a n t á n d o s e en los m é r i t o s p o r llegar á c o n s e g u i r el fruto de su trabajo.»4 C o m p o n í a n el t r i b u n a l , el d e á n d o n F r a n c i s c o R a m í r e z d e L e ó n , cuya p e r s o n a n o s i n t e r e s a e s p e c i a l m e n t e p o r h a b e r sido r e c t o r del S e m i n a r i o d u r a n t e poco m á s de c u a t r o a ñ o s .

D o n F r a n c i s c o R a m í r e z de L e ó n era hijo del c a p i t á n F r a n cisco R a m í r e z de la C u e v a , n a t u r a l de la C a l z a d a en T o l e d o , vecino d e C h i l l a n , y de J e r ó n i m a de las M o n t a ñ a s , h e r m a n a del c a p i t á n F r a n c i s c o G ó m e z de las M o n t a ñ a s , p r i m i t i v o d u e ñ o de las t i e r r a s dé C h a d a , s e g ú n título q u e le o t o r g ó 1. Carta al R e y , f e c h a 29 d e Marzo d e 1682. M a s tarde v e r e m o s á Hid a l g o figurar en otra o p o s i c i ó n .

2. M o r a l e s a l c a n z ó m á s tarde en 1701, la t e s o r e r í a d e la C a t e d r a l .

3. H u r t a d o o b t u v o d e s p u é s u n a c a n o n g í a en S a n t i a g o , d e la c u a l entró en p o s e s i ó n el 8 de S e p t i e m b r e de 1696; en 7 d e D i c i e m b r e de 1699 a s c e n d i ó á m a e s t r e s c u e l a , y en el m i s m o m e s d e 1718, s i e n d o y a d e á n , fue e l e g i d o p r o v i s o r en a u s e n c i a del o b i s p o R o m e r o .

4 . Carta d e 18 d e J u l i o de 1681.

LAS

CANONGÍAS

XCIX

A l o n s o de R i b e r a en 1 6 1 4 . D e s p u é s de o r d e n a r s e a s c e n d i ó s u c e s i v a m e n t e á t e s o r e r o de la catedral de S a n t i a g o en ¡ 6 6 5 , á a r c e d i a n o y m á s t a r d e al d e a n a t o , y llegó á ser p r o v i s o r y vicario g e n e r a l del o b i s p a d o en I G / 3 . F u é poco m á s de cuat r o a ñ o s rector del S e m i n a r i o . Falleció en í68q.

L o s d e m á s m i e m b r o s del t r i b u n a l e r a n el a r c e d i a n o d o n P e d r o P i z a r r o Caxal,5 los c a n ó n i g o s P e d r o M o y a n o Cornejo, o t r o cuyo n o m b r e se n o s escapa, y el provincial de los jesuít a s q u e asistía c o m o d e l e g a d o del P r e s i d e n t e .

D e s p u é s de h a b e r c u m p l i d o los o p o s i t o r e s con las l e c c i o n e s y d e m á s f o r m a l i d a d e s del caso, se p r o c e d i ó á la v o t a c i ó n de l a . c a n o n g í a m a g i s t r a l , q u e arrojó la u n a n i m i d a d de los sufrag i o s por Gómez de Silva para el p r i m e r l u g a r y p o r H u r t a d o p a r a el t e r c e r o . P a r a el s e g u n d o o b t u v i e r o n d o s v o t o s H i dalgo y Morales.

1

L a s c o s a s p a s a r o n t r a n q u i l a m e n t e , á e s t a r n o s á la lijera e n u n c i a c i ó n q u e del acto h a c e el p r e l a d o en la carta suya al R e y q u e d e j a m o s t r a n s c r i t a ; p e r o , s e g ú n nota q u e por su p a r t e d i r i g i e r o n al m i s m o los p r e b e n d a d o s del coro en 9 de J u l i o de d i c h o año 1 6 8 1 , en la votación h a b í a n m e d i a d o c i r c u n s t a n c i a s d i g n a s de c o n o c e r s e , si bien, s e g ú n l u e g o se verá, esa c a r t a era q u i z á s s u p u e s t a . P a r a ser p r i m e r c a p í t u l o de las elecc i o n e s q u e h a b í a n de c e l e b r a r s e en C h i l e , todo eso era p r o fundamente sintomático...

P e r o p r e f e r i m o s q u e se conozca lo q u e al r e s p e c t o inform a b a el C o n s e j o de I n d i a s al m o n a r c a c u a n d o llegó el caso de n o m b r a r á los p r o p u e s t o s .

R e f e r í a n , p u e s , los p r e b e n d a d o s en la carta aludida, « a u n q u e p a r a esta c a n o n g í a viene en p r i m e r l u g a r d o n n u e l A n t o n i o Gómez de Silva y gradalim los d e m á s , d e b e n r e p r e s e n t a r á V . M. p a r a q u e se sepa la v e r d a d lo

que Maque que

5. D o n P e d r o P i z a r r o C a x a l e r a a r c e d i a n o d e S a n t i a g o c u a n d o en 17 N o v i e m b r e d e 1G95 fue e l e c t o p r o v i s o r e n s e d e v a c a n t e . El o b i s p o P u e b l a d e G o n z á l e z le e n v i ó d e s d e B u e n o s A i r e s en -i'i d e S e p t i e m b r e d e 1698 p o d e r p a r a q u e en s u n o m b r e g o b e r n a s e , la d i ó c e s i s . A fines d e l a ñ o sig u i e n t e fue e l e v a d o á d e á n , s i e n d o e l e g i d o n u e v a m e n / e p r o v i s o r el 6 d e E n e r o d e 1704. E l o b i s p o R o m e r o , p o r p o d e r q u e le confirió e n L i m a en 18 d e J u n i o d e 1706, le autorizó p a r a q u e g o b e r n a s e en s u n o m b r e .

c

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

tn Domino s i e n t e n (por n o h a b e r l o p o d i d o h a c e r en la v o t a ción p o r e m p e ñ o s s u p e r i o r e s ) q u e este sujeto n o leyó del p u n t o q u e eligió, y q u e . a s i s t i d o de los p a d r e s de la C o m p a ñía, hicieron e m p e ñ o con el g o b e r n a d o r de a q u e l r e i n o ( q u e e s t a n d o e s p e r a n d o s u c e s o r desea gratificarles p a r a su residencia) y q u e t a m p o c o leyó del p u n t o don B a r t o l o m é H i d a l g o , y a m b o s g a s t a r o n m e d i a h o r a en párrafos e s t u d i a d o s de m u c h o tiempo. Q u e don Joaquín de Morales y don Jerónimo H u r t a d o l e y e r o n del p u n t o , d o n J o a q u í n con m á s a p l a u s o y e x p e d i c i ó n , p o r la c l a r i d a d de su i n g e n i o y g r a n c o m p r e hensión en todos motivos. Los mismos prebendados, en otra carta del 16 del m i s m o m e s dicen q u e t i e n e n r e c o n o c i d o , p o r lo q u e toca á justificar su c o n c i e n c i a , q u e d o n B a r t o l o m é H i d a l g o y E s c o b a r , así p o r el e x a m e n d e o p o s i c i ó n q u e hizo á esta c a n o n g í a , c o m o p o r los m é r i t o s q u e tiene h e c h o s e n a q u e l l a c a t e d r a l y q u e n o t o r i a m e n t e t i e n e r e c o n o c i d o s y juzg a d o s por los m a y o r e s , es d i g n o de q u e V . M. le t e n g a m u y e n su m e m o r i a , así para el caso p r e s e n t e , c o m o p a r a los dem á s q u e p u e d a n ofrecerse en a d e l a n t e . T a m b i é n h a escrito sob r e esta m a t e r i a el b a c h i l l e r l i c e n c i a d o L ó p e z , p r o m o t o r fiscal de la Iglesia de S a n t i a g o de C h i l e , d i c i e n d o q u e p o r h a b e r e n t e n d i d o q u e e n ' l a n o m i n a c i ó n de sujetos, así p a r a esta c a n o n g í a , c o m o para la d o c t o r a l , q u e al m i s m o t i e m p o se h a b í a v o t a d o , se h a b í a preferido á los m e n o s i d ó n e o s , h a b í a h e c h o a n t e el p r o v i s o r la información q u e r e m i t e , en q u e diferentes religiosos q u e a s i s t i e r o n á las o p o s i c i o n e s d e c l a r a n lo m i s m o q u e refieren dichos p r e b e n d a d o s s o b r e q u e d o n M a n u e l A n t o n i o de Silva y don B a r t o l o m é H i d a l g o n o leyer o n del p u n t o y q u e les p u s o esta objeción d o n J o a q u í n d e M o r a l e s , el cual lo hizo con l u c i m i e n t o , y q u e e r a n p ú b l i c a s las d i l i g e n c i a s q u e el p r e s i d e n t e d o n J u a n H e n r í q u e z h a b í a h e c h o con los c a p i t u l a r e s p a r a q u e d o n M a n u e l A n t o n i o d e Silva c o n s i g u i e s e el p r i m e r l u g a r . « A s i m i s m o e s c r i b e n diferentes p r e l a d o s y c o n v e n t o s de las R e l i g i o n e s de la ciudad de S a n t i a g o , u n o s en a p r o b a c i ó n y r e c o m e n d a c i ó n d e don J o a q u í n d e M o r a l e s y o t r o s e n la de don Bartolomé Hidalgo».

LAS CANONGÍAS

CI

E n vista d e t a n s i g u l a r e s y c u r i o s o s d o c u m e n t o s , h u b o el C o n s e j o de d a r vista á su fiscal.

H í z o s e n o t a r la c o n t r a d i c c i ó n en q u e i n c u r r í a n los p r e b e n d a d o s firmantes de las c a r t a s , a p r o b a n d o en u n a de ellas á H i d a l g o , y r e c h a z á n d o l e en la otra; q u e n o se h a b í a d a d o á c o n o c e r violencia a l g u n a q u e les h u b i e s e sido h e c h a p a r a la votación; q u e las d e c l a r a c i o n e s de los religiosos, de p o r sí ajenas á la c u e s t i ó n , e s t a b a n acaso i n s p i r a d a s en p a s i o n e s y ofertas p a r t i c u l a r e s ; y lo q u e era de m u y e x t r a ñ a r , q u e deb i e n d o h a b e r p a s a d o los actos de la oposición en el m a y o r s e c r e t o , al día s i g u i e n t e era tan p ú b l i c a en S a n t i a g o ' q u e el b a c h i l l e r L ó p e z h u b i e s e podido ya p r o c e d e r á l e v a n t a r su información; y, p o r fin, y esto era lo m á s g r a v e , q u e en el C o n sejo p u d o n o t a r s e q u e las firmas de los p r e b e n d a d o s a p a r e c í a n m u y d i s t i n t a s e n t r e sí en las dos c a r t a s q u e a p a r e c í a n s u s c r i t a s p o r ellos, «cuya s o s p e c h a , o b s e r v a b a n los c o n s e j e r o s , j u n t o con la r e p u g n a n c i a q u e h a c e el creer q u e estos sujetos d e c l a r e n q u e tuvieron torpeza en el votar, sin justificar m o t i vos suficientes p a r a n i n g ú n t e m o r , p e r s u a d e á q u e dicha carta es s i n i e s t r a » .

T o c á r o n s e así e n t o n c e s los e m p e ñ o s , (y de ahí sin d u d a el o r i g e n del a t a v i s m o q u e p a d e c e m o s y q u e n o s p e r s i g u e h a s t a hoy) á c o n t a r d e s d e el del p r e s i d e n t e del r e i n o , y p a s a n d o á n o m b r e de ellos los u m b r a l e s de los c l a u s t r o s , llegóse h a s t a l e v a n t a r u n a i n f o r m a c i ó n judicial.

C r e e m o s q u e hoy n o n o s a t r e v e r í a m o s á llegar á t a n t o .

E s t o está r e v e l a n d o b i e n á las claras el e s t a d o d e á n i m o d e los i n t e r e s a d o s en el c o n c u r s o , q u e á fin d e o b t e n e r el tan d e s e a d o n o m b r a m i e n t o n o dejaron piedra p o r mover, ni se detuvieron en c o n s i d e r a c i ó n a l g u n a , o c u r r i e n d o , s e g ú n p u e d e c r e e r s e p o r lo q u e o p i n a b a el C o n s e j o , h a s t a falsificar u n a carta de c o r p o r a c i ó n tan elevada c o m o el C a b i l d o E c l e siástico y t r a t a r así de e n g a ñ a r al m o n a r c a m i s m o .

E s t o p o r lo q u e toca á la c a n o n g í a m a g i s t r a l . E n la n o m i n a c i ó n de los c a n d i d a t o s á la doctoral las c o s a s ' p a s a r o n m á s t r a n q u i l a m e n t e , y eso p o r la m u y sencilla razón de q u e e s t a n d o d i s p u e s t o p o r el Concilio de T r e n t o y b u l a s d e los pon-

CU

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

tífices Sixto IV y L e ó n X q u e n o se a d m i t i e s e n á esa c a n o n gía los q u e no e s t u v i e s e n g r a d u a d o s de d o c t o r e s , ó á lo m e n o s de licenciados en uno ú otro d e r e c h o , sólo Q u e v e d o Zaldívar c u m p l í a con ese r e q u i s i t o , h a b i é n d o s e a d m i t i d o á H e r m ú a y á R e c a l d e á la oposición sólo á título de s u b s t e n t a r l a y sin perjuicio del q u e tuviese d e r e c h o .

A p o y a d o s , p u e s , c o m o fueron a n t e el R e y los p r o p u e s t o s p o r el O b i s p o y el P r e s i d e n t e y m e d i a n d o las e x t r a ñ a s circ u n s t a n c i a s q u e o b r a b a n r e s p e c t o de los q u e i b a n i n d i c a d o s d e s p u é s de aquéllos, fueron n o m b r a d o s c a n ó n i g o s doctoral y m a g i s t r a l Q u e v e d o Zaldívar y Gómez de Silva, respectivamente.

T a l fue lo q u e o c u r r i ó en aquel p r i m e r e n s a y o d e u n certam e n literario en C h i l e .

Gómez de Silva c o r r e s p o n d i ó desde luego á la confianza del m o n a r c a , «y en c u m p l i m i e n t o de su o b l i g a c i ó n , i n f o r m á b a l a A u d i e n c i a , en carta de 3 de Mayo de 1 6 8 8 . ha servido la dicha c a n o n g í a con n o t o r i o s c r é d i t o s en el p u l p i t o , en q u e rep e t i d a m e n t e se ejercita, y en la c á t e d r a de teología m o r a l , de q u e t a n t o se n e c e s i t a b a para el a p r o v e c h a m i e n t o del clero de este o b i s p a d o , s i e n d o el p r i m e r o q u e ha t o m a d o este t r a b a jo desde el año de 1685, sin e s t i p e n d i o a l g u n o de dicha cátedra».

Ya por e n t o n c e s Gómez de Silva tenía los c a r g o s de e x a m i n a d o r sinodal de la diócesis y calificador del S a n t o Oficio de la I n q u i s i c i ó n . P o r su notoria calidad, su juicio, su virtud y s u s l e t r a s , era en c o n c e p t o de aquel t r i b u n a l «el m á s acredit a d o sujeto de todo el o b i s p a d o » .

G ó m e z de Silva a s c e n d i ó á la m a e s t r e c o l í a pocos m e s e s desp u é s q u e la A u d i e n c i a le r e c o m e n d a b a en t é r m i n o s tan lisonj e r o s . De la o p o s i c i ó n q u e con ese motivo se verificó p a r a r e e m p l a z a r l e en la c a n o n g í a m a g i s t r a l d a n c u e n t a los siguientes párrafos de una carta de C a r r a s c o y S a a v e d r a , fecha 6 de F e b r e r o de [ 6 9 0 : « S e ñ o r : — P o r la merced q u e V u e s t r a Majestad hizo al d o c t o r d o n M a n u e l A n t o n i o Gómez de Silva, c a n ó n i g o m a g i s t r a l de esta c a t e d r a l , de, p r o m o v e r l o á la m a e s t r e escolia de ella, v a c ó

LAS CANONGÍAS

CIII

la c a n o n g í a m a g i s t r a l , y p a r a su provisión, en c o n f o r m i d a d de lo d i s p u e s t o y o r d e n a d o por el S a n t o Concilio d e T r e n t o , c é d u l a s y o r d e n a n z a s de V u e s t r a Majestad p u b l i q u é la vac a n t e de ésta c a n o n g í a con t é r m i n o de t r e s m e s e s , convocando á la o p o s i c i ó n de ella los clérigos de este o b i s p a d o y d e el o b i s p a d o de la C o n c e p c i ó n , y en este t é r m i n o sólo se o p u s o el doctor d o n B a r t o l o m é H i d a l g o , cura de la p a r r o q u i a de S e ñ o r a S a n t a A n a en esta ciudad, y c o n s i d e r a n d o los em b a r a z o s q u e por e n t o n c e s o c u r r i e r o n para dar p r i n c i p i o á los actos literales, por ser t i e m p o de c u a r e s m a , y otros j u s t o s motivos, p a r e c i ó c o n v e n i e n t e p r o l o n g a r el t é r m i n o á la o p o s i ción de la c a n o n g í a , c o m o se hizo, y en este t i e m p o se o p u sieron el d o c t o r d o n M i g u e l Q u e r o , cura de la d o c t r i n a Ñ u ñ o a , y d o n N i c o l á s de I p a r r a g u i r r e , c u r a d é l a d o c t r i n a de C h i m b a r o n g o , y don J o s é de Baeza T o r q u e m a d a , clérigo p r e s b í t e r o domiciliario del o b i s p a d o d é l a C o n c e p c i ó n , y don Miguel de Valdivia, clérigo p r e s b í t e r o ; y a u n q u e los d i c h o s d o c t o r d o n M i g u e l Q u e r o , d o c t o r don J o s é de-Baeza, d o c t o r d o n M i g u e l de Valdivia n o tenían las calidades q u e e x p r e s a n las b u l l a s del Sixto IV y L e ó n X, p o r n o ser g r a d u a d o s de licenciados ó d o c t o r e s en la F a c u l t a d , fueron a d m i t i d o s con tal q u e se g r a d u a s e n a n t e s de d a r p r i n c i p i o á los actos literales, como lo h i c i e r o n , p r e v e n i d o s de q u e d e b í a ser sin perjuicio de los leg í t i m o s o p o s i t o r e s , c o m o s i e n t e el c o m ú n de los d o c t o r e s ; y c o m p l e t o el t é r m i n o d é l a s o p o s i c i o n e s , se procedió á las lecc i o n e s y s e r m o n e s s e g ú n d e r e c h o , p a r a el examen de su suficiencia.

Y a l e g a r o n m é r i t o s y servicios é hicieron d e m o s t r a c i ó n de los p a p e l e s é i n s t r u m e n t o s y r e c a u d o s en q u e fund a r o n s u s a l e g a c i o n e s , y a u n q u e en la p r i m e r a vía de este i n f o r m e d i g o q u e r e m i t o los a u t o s , n o v a n , p o r q u e vistas las reales c é d u l a s de V u e s t r a Majestad s o b r e este p a r t i c u l a r , m a n d a en ellas q u e sólo se r e m i t a n los a u t o s c u a n d o fuese litigiosa la oposición, c o n q u e n o h a b i é n d o l o sido ésta ni d a d o m a t e r i a de s u s t a n c i a ni q u e pidiese s e n t e n c i a , se advirtió n o ser n e c e s a r i a la r e m i s i ó n » .

C o m o r e s u l t a de lo q u e acaba de leerse, n o faltaron o p o sitores á la c a n o n g í a m a g i s t r a l de S a n t i a g o c u a n d o h u b o de

CIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

l l a m a r s e á c o n c u r s o p a r a p r o v e e r í a s e g u n d a vez. N o p a s ó lo m i s m o c u a n d o tocó su t u r n o á la d o c t o r a l .

Los dos documentos que siguen nos permitirán saber qué era lo q u e e s t a b a o c u r r i e n d o c o n tal m o t i v o . « S e ñ o r : — P o r la p r o m o c i ó n del l i c e n c i a d o don F r a n c i s c o d e Q u e v e d o Z a l d í v a r , c a n ó n i g o d o c t o r a l de esta C a t e d r a l , á la t e s o r e r í a de ella, se p u s i e r o n e d i c t o s á la v a c a n t e d e la d o c t o ral y h a s t a a h o r a n o h a c o m p a r e c i d o o p o s i t o r y es dificultoso q u e le haya, p o r q u e h a b i e n d o de ser c a n o n i s t a , c o m o en e s t a c i u d a d n o hay c á t e d r a de esta F a c u l t a d y q u e en las Universid a d e s de S a n t o D o m i n g o y la C o m p a ñ í a de J e s ú s sólo se r e g e n t a n las de a r t e s y teología, es n e c e s a r i o q u e los o p o s i t o r e s c a n o n i s t a s v e n g a n de o t r a s p a r t e s y n o es fácil s i e n d o la r e n t a de e s t a s p r e b e n d a s m u y corta: p o r q u e n o s ha p a r e c i d o s u p l i c a r á V u e s t r a M a j e s t a d se sirva d e m a n d a r q u e s i e m p r e q u e v a c a s e , h a b i é n d o s e h e c h o las d i l i g e n c i a s n e c e s a r i a s p a r a su p r o v i s i ó n y no c o m p a r e c i e n d o á la o p o s i c i ó n sujeto g r a d u a d o en la F a c u l t a d de c á n o n e s , se a d m i t a n o p o s i t o r e s t e ó l o g o s y q u e s i r v a n por a q u e l l a vez c o m o p e n i t e n c i a r i a , p o r q u e n o falte á la Iglesia e s t a p r e b e n d a y sea m á s b i e n s e r v i d a . C o n e s t a n o t i c i a V u e s t r a M a j e s t a d m a n d a r á lo q u e fuere de s u r e a l servicio. G u a r d e D i o s la católica y real p e r s o n a d e V u e s t r a M a j e s t a d c o m o la c r i s t i a n d a d h a m e n e s t e r . — S a n t i a g o d e C h i l e y J u n i o 23 d e 1690.—Doctor don José' Sánchez de Abarca.—Doctor don Pedro Pizarro Caxal.—Doctor don Manuel Antonio Góme^ de Silva.—Licenciado Francisco de Quevedo Zaldivar.—'Doctor Juan de Hermúa y Contrerasy>. « S e ñ o r : — E n carta de 20 de J u n i o de e s t e a ñ o t e n g o i n f o r m a d o á V . M. c ó m o e s t á vaca la c a n o n g í a d o c t o r a l de e s t a Iglesia C a t e d r a l p o r p r o m o c i ó n del l i c e n c i a d o d o n F r a n cisco d e Q u e v e d o Z a l d í v a r á la tesorería, y a u n q u e se h a n p u b l i c a d o y fijado los edictos n o sólo en e s t e o b i s p a d o s i n o en el a r z o b i s p a d o d e L i m a y o b i s p a d o d é l a I m p e r i a l , todavía n o h a y o p o s i t o r á ella ni e s p e r a n z a de q u e lo h a y a , p o r q u e s i e n d o la r e n t a t a n corta, q u e n o p a s a de s e i s c i e n t o s ó setec i e n t o s pesos, n o es fácil h a y a q u i e n la apetezca d e o t r o o b i s p a d o , m a y o r m e n t e h a b i e n d o d e s e r c a n o n i s t a y l e g i s t a , fa-

LAS GANONGÍAS

CV

cuitad q u e p o r la a b o g a c í a a s e g u r a m á s c o n v e n i e n c i a en o t r a p a r t e c u a l q u i e r a , y c o m o en las U n i v e r s i d a d e s de S a n t o Dom i n g o y la C o m p a ñ í a de esta c i u d a d n o se c u r s a n c á n o n e s y leyes n o hay r e c u r s o ; y así j u z g o c o n v e n i e n t e q u e esta can o n g í a se c o n v i e r t a en p e n i t e n c i a r i a , á q u e se o p o n d r á n teól o g o s , q u e s o n los q u e h a y e n este o b i s p a d o y p a r a los d o m i ciliarios de él sólo s o n d e c o m o d i d a d e s t a s p r e b e n d a s p o r q u e c o m o s o n hijos de la tierra y e s t á n en s u s casas, t i e n e n la a y u d a de costa en las a s i s t e n c i a s de s u s p a d r e s y d e u d o s p a r a s u s t e n t a r s e con d e c e n c i a , y si s u c e d i e s e el caso q u e v e n g a a l g u n a vez o p o s i t o r j u r i s t a , p o d r á éste ser preferido á los teól o g o s , p o r q u e se logra el fin q u e m i r a el título de d o c t o r a l en esta p r e b e n d a , q u e es el q u e t e n g a la Iglesia a b o g a d o p a r a s u s d e f e n s a s , y c u a n d o fuere t e ó l o g o d e m á s de el e m p l e o de el c o n f e s i o n a r i o , t e n d r á el de leer casos m o r a l e s á la clerecía, r e g e n t a n d o la c á t e d r a q u e p a r a e s t e efecto e s t a b l e c í en esta Iglesia C a t e d r a l . C o n cuya noticia p o d r á m a n d a r V u e s t r a Maj e s t a d lo q u e fuere s e r v i d o y p a r e c i e r e c o n v e n i e n t e . N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la real y católica p e r s o n a de V u e s t r a Majestad m u c h o s a ñ o s p a r a bien y a u m e n t o de la c r i s t i a n d a d c o m o se lo s u p l i c o en mis s a c r i f i c i o s . — S a n t i a g o de C h i l e , y J u l i o i." de 1690.—Fray 'Bernardo, o b i s p o de S a n t i a g o de C h i l e » .

P e r o se p a s ó el t é r m i n o s e ñ a l a d o p a r a q u e los o p o s i t o r e s se p r e s e n t a s e n , y á p e s a r , c o m o s a b e m o s , de q u e los e d i c t o s se fijaron n o sólo en las c i u d a d e s de los o b i s p a d o s de S a n t i a g o y C o n c e p c i ó n , s i n o t a m b i é n en las del a r z o b i s p a d o de L i m a , ni u n o s i q u i e r a a c u d i ó . 6 M á s a ú n , t r a s c u r r i e r o n d o s a ñ o s y el c o n c u r s o s e g u í a d e s i e r t o .

E n vista de e s t o , el O b i s p o d e S a n t i a g o se vio t a m b i é n esa vez en el caso d e p o n e r el h e c h o en c o n o c i m i e n t o del m o n a r ca, s u g i r i é n d o l e de n u e v o el t e m p e r a m e n t o de c o n v e r t i r d i c h a canongía en penitenciaria.

C o n v i e n e q u e s e p a m o s los m o t i v o s q u e el p r e l a d o h a c í a n o t a r e n a p o y o de su i d e a .

6. L o s e d i c t o s s e fijaron el día 23 d e E n e r o d e 1690 y s e q u i t a r o n á p r i n c i p i o s d e A b r i l d e 1692. Certificación del n o t a r i o M i g u e l d e la M a t a .

CVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

« S e ñ o r : — E n carta de 20 de J u n i o del a ñ o de 90 i n f o r m é á V u e s t r a Majestad c ó m o 'estaba vaco el c a n o n i c a t o d o c t o r a l de esta Iglesia C a t e d r a l por p r o m o c i ó n del licenciado d o n F r a n c i s c o de Q u e v e d o Zaldívar á la tesorería, y e n carta de p r i m e r o de J u l i o del m i s m o a ñ o doy c u e n t a á V u e s t r a Majestad d e q u e h a b i é n d o s e fijado y p u b l i c a d o los edictos p a r a la o p o s i c i ó n á e s t a v a c a n t e n o sólo en este o b i s p a d o y en el de la C o n c e p c i ó n , sino t a m b i é n en el a r z o b i s p a d o de L i m a , n o h a b í a h a b i d o h a s t a e n t o n c e s (con h a b e r s e p a s a d o el térm i n o ) o p o s i t o r a l g u n o al dicho c a n o n i c a t o , a u n q u e se h a n p a s a d o hoy m á s de dos a ñ o s , c o m o c o n s t a del t e s t i m o n i o a d j u n t o , ha sido lo m i s m o y sin e s p e r a n z a de otra cosa, porq u e s i e n d o la r e n t a de e s t o s c a n o n i c a t o s tan corta q u e n o p a s a de 600 ó 700 p e s o s , no es fácil h a y a q u i e n los a p e t e z c a de otro o b i s p a d o , d o n d e se h a n de b u s c a r p r e c i s a m e n t e para' este canonicato, por h a b e r l o de servir c a n o n i s t a ó j u r i s t a , facultades q u e en las U n i v e r s i d a d e s de S a n t o D o m i n g o y de la C o m p a ñ í a de J e s ú s de esta ciudad n o se c u r s a n ; y c o m o p o r la abogacía a s e g u r a n mejor c o n g r u a en su patria n o la q u i e r e n dejar p a r a esto, y así h a y i m p o s i b i l i d a d en el r e c u r s o ; c o n q u e juzgo por c o n v e n i e n t e q u e este c a n o n i c a t o se convierta en p e n i t e n c i a r i o , á q u e se o p o n d r á n t e ó l o g o s , q u e s o n los q u e hay en este r e i n o y o b i s p a d o y para los d o m i c i l i a r i o s del sólo son de c o m o d i d a d e s t a s p r e b e n d a s p o r q u e c o m o son hijos de la tierra y e s t á n en s u s c a s a s , t i e n e n la a y u d a de costa en las a s i s t e n c i a s de s u s p a d r e s y d e u d o s para s u s t e n t a r s e con decencia, y si s u c e d i e s e el caso q u e p o r a c c i d e n t e v e n g a a l g u n a vez o p o s i t o r jurista, q u e éste sea preferido á los t e ó l o g o s p o r q u e se l o g r e el fin q u e m i r a el título de doctoral en esta p r e b e n d a , q u e es el q u e la Iglesia t e n g a a b o g a d o p a r a s u s p r e b e n d a d o s y defensas de ella, y c u a n d o fuere teólogo, d e m á s del e m p l e o del confesionario, t e n d r á el de leer casos m o r a l e s á la clerecía, r e g e n t á n d o l a c á t e d r a q u e p a r a este efecto e s t a b l e c í en esta Iglesia C a t e d r a l . C o n cuya noticia pod r á m a n d a r V u e s t r a Majestad lo q u e fuere servido y pareciere m á s c o n v e n i e n t e . N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la real y católica p e r s o n a de V u e s t r a Majestad m u c h o s a ñ o s y c o n c e d a feliz

LAS CANONGÍAS

CVII

s u c e s i ó n en su casa p a r a a u m e n t o de la c r i s t i a n d a d y b i e n de los v a s a l l o s . — S a n t i a g o , M a y o 20 de 92.—Fray Bernardo, o b i s p o de S a n t i a g o d e C h i l e » .

N o t e n e m o s p a r a q u é c o n t i n u a r m á s allá n u e s t r a r e l a c i ó n s o b r e las i n c i d e n c i a s q u e se s i g u i e r o n en lo relativo á la can o n g í a de q u e n o s o c u p a m o s . L o s h e c h o s q u e d e j a m o s cons i g n a d o s son b a s t a n t e s e l o c u e n t e s p a r a m a n i f e s t a r q u e la falta de h o m b r e s con la p r e p a r a c i ó n n e c e s a r i a y el escaso s u e l d o a s i g n a d o á la c á t e d r a i n h e r e n t e al p u e s t o del c a n ó n i g o q n e debía servirla, fueron las c a u s a s q u e m e d i a r o n p a r a q u e se e x t í n g u e s e p o r e n t o n c e s el c u r s o de teología q u e se leía e n la C a t e d r a l . 7 7. P a r a c o m p l e t a r lo q u e h e m o s d i c h o r e s p e c t o á q u e s e c o n v i r t i e r a en p e n i t e n c i a r i a la c a n o n g i a d o c t o r a l , d e b e m o s a l l e g a r t o d a v í a a l g u n o s antecedentes.

El o b i s p o d e S a n t i a g o d o n L u i s F r a n c i s c o R o m e r o , c o n f e c h a 6 d e E n e r o d e 1714, d e s p u é s d e r e c o r d a r l o q u e s o b r e e s e p u n t o h a b í a s i g n i ficado s u a n t e c e s o r y la real c é d u l a d e 3o de O c t u b r e de 1692 q u e a c e p t ó la m e d i d a bajo la b a s e d e q u e si al t i e m p o d e la o p o s i c i ó n c o n c u r r i e s e a l g ú n g r a d u a d o en c á n o n e s ó l e y e s , f u e s e a n t e p u e s t o á l o s t e ó l o g o s , y que después de dieziseis años'de vacante recientemente se había opuesto y l l e v a d o la c a n o n g i a el l i c e n c i a d o d o n J o s é de Toro, sin c o n c u r s o d e otros, a ñ a d í a : «el fin d e la e r e c c i ó n d e e s t a s p r e b e n d a s de oficio en l a s I g l e s i a s es el q u e l o s s u j e t o s d e l o b i s p a d o t e n g a n p r e m i o s á q u e aspirar •en s u s e s t u d i o s , y p r e m i ó l o s q u e a p r o v e c h a r e n ; y j u n t a m e n t e en la erecc i ó n d e la doctoral s e s o b r e a ñ a d e el q u e l a s I g l e s i a s l o g r e n sujeto j u r i s t a que defienda sus derechos.

«En e s t e r e i n o no h a y U n i v e r s i d a d d o n d e s e e s t u d i e n f a c u l t a d e s s i n o e s en el C o l e g i o de la C o m p a ñ í a d e e s t a c i u d a d , y aquí s ó l o s e e s t u d i a g r a m á t i c a , filosofía y t e o l o g í a : t i e n e n l o s r e l i g i o s o s á s u c u i d a d o el Coleg i o d e S a n Javier d e s e c u l a r e s , d o n d e c o n t o d o a p r o v e c h a m i e n t o s e e s tudia. « H á l l a s e t a m b i é n e n e s t a c i u d a d el S e m i n a r i o p a r a el s e r v i c i o de la Catedral: en u n o y otro s ó l o s e e s t u d i a n d i c h a s F a c u l t a d e s , ni h a y otra p a r t e d o n d e se e n s e ñ e y a p r e n d a , p o r q u e si h a y a l g ú n sujeto n a t u r a l del reino q u e s e a d e p r o f e s i ó n jurista, é s t e h a p a s a d o á L i m a á e s t u d i a r c o n m u c h o g a s t o ; por c u y a razón s u e l e no h a b e r a l g u n o e n todo el r e i n o .

«Los p r o f e s o r e s d e t e o l o g í a , a g r e g a l u e g o , son m á s y s e a p l i c a r á n m á s t e n i e n d o p r e m i o á q u é aspirar, q u e , s a c a d a la c a n o n g i a m a g i s t r a l y d o s ó tres c u r a t o s d e - e s t a c i u d a d , d e la d e la S e r e n a y V a l p a r a í s o , q u e p o r ser en p o b l a d o , s e h a c e n m á s a p e t e c i b l e s , a u n q u e s o n c o r t o s , no t i e n e n otra c o s a a q u í l o s q u e p r o f e s a n e s t a f a c u l t a d , y por esto es tan corto el n ú m e r o de c l é r i g o s y tan g r a n d e la falta q u e s e e x p e r i m e n t a d e s u j e t o s •para c u r a s d e l resto d e t o d o e l , o b i s p a d o » .

GVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

C o m o lo o b s e r v ó el F i s c a l d e l C o n s e j o d e I n d i a s , la p e t i c i ó n del o b i s p o d e S a n t i a g o i b a e n r e a l i d a d e n d e r e z a d a á q u e p a r a la c a n o n g í a s e prefiriese á los t e ó l o g o s . O m i t i r e m o s a q u í l a s r a z o n e s q u e e s e f u n c i o n a rio h i z o p r e s e n t e s para n o a c c e d e r a l o s o l i c i t a d o por R o m e r o , p u e s a c e p t a d a por el C o n s e j o s u o p i n i ó n , s e dictó la s i g u i e n t e real c é d u l a : «El R e y . — R e v e r e n d o en Cristo P a d r e O b i s p o d e la I g l e s i a C a t e d r a l d e la c i u d a d d e S a n t i a g o en l a s p r o v i n c i a s d e C h i l e , d e mi C o n s e j o . — E n carta d e 6 d e E n e r o d e 1714 referís q u e el a ñ o d e 677 s e e r i g i ó u n a c a n o n g i a d e e s a I g l e s i a en doctoral p a r a q u e l o s n a t u r a l e s d e e s e reino t u v i e s e n á q u é a s p i r a r , a l e n t á n d o s e á e s t u d i a r la F a c u l t a d d e c á n o n e s , y q u e c o n m o t i v o de h a b e r m e r e p r e s e n t a d o v u e s t r o a n t e c e s o r d o n fray B e r n a r d o C a r r a s c o la falta d e o p o s i t o r e s q u e h a b í a d e e s a F a c u l t a d , y h a b e r e s t a d o p o r e s t a c a u s a m u c h o s a ñ o s s i n p r o v e e r s e y a c o m p a ñ a d o al m i s m o t i e m p o carta d e l C a b i l d o de e s a I g l e s i a , s u p l i c á n d o m e m a n d a s e s e c o n v i r t i e s e e s t a D o c t o r a l en P e n i t e n c i a r i a , fui s e r v i d o m a n d a r por c é d u l a d e 3o d e O c t u b r e de 692 s e e j e c u t a s e en la forma p r o p u e s t a , c o n c a l i d a d d e q u e , si al t i e m p o d e la o p o s i c i ó n c o n c u r r i e s e a l g ú n jurista, f u e s e admitido y antepuesto á los d e m á s opositores, y expresáis con este asunto n o h a b e r en e s e reino U n i v e r s i d a d d o n d e s e e s t u d i e n f a c u l t a d e s , si n o es el C o l e g i o d e la C o m p a ñ í a , en q u e s ó l o s e e s t u d i a filosofía y t e o l o g í a , n o h a b i e n d o p o r e s t a c a u s a jurista a l g u n o , y q u e e n la ú l t i m a o c a s i ó n e s t u v o v a c a n t e m á s d e diez y s e i s a ñ o s , y q u e s i e n d o el fin d e la e r e c c i ó n d e e s a doctoral la d e f e n s a d e l o s d e r e c h o s d e la I g l e s i a , q u e s o n p o c o s , y el p r e m i o d e l o s e s t u d i a n t e s j u r i s t a s , q u e n o h a y en e s e r e i n o , c e s a el fin d e la e r e c c i ó n ; a ñ a d i é n d o s e á e s t o el d e s c o n s u e l o d e l o s s u j e t o s t e ó l o g o s , v i e n d o q u e á t o d o s s e les a n t e p o n e u n c a n o n i s t a , a u n q u e s e a ú n i c o y m e n o s que mediano estudiante, y que siendo m á s los profesores de t e o l o g í a , s e a p l i c a r í a n c o n el p r e m i o d e a s p i r a r á e s t a c a n o n g í a , si s e e r i g i e s e en P e n i t e n c i a r i a .

«Y h a b i é n d o s e v i s t o en mi C o n s e j o d e l a s I n d i a s , c o n lo q u e dijo mi F i s c a l d e él, y r e c o n o c í d o s e q u e v u e s t r a r e p r e s e n t a c i ó n s e dirije á q u e s e q u i t e la c l á u s u l a d e p r e f e r e n c i a en c o n c u r r e n c i a d e j u r i s t a y t e ó l o g o , y q u e el c o n c e d e r s e seria d e g r a v e p e r j u i c i o , p u e s si t e n i a e s te p r e m i o el q u e c u r s a la F a c u l t a d de c á n o n e s , falta s u j e t o , c o m o d e c í s en e s e r e i n o , n o h a b i é n d o l o , c e s a r á t o t a l m e n t e la e s p e r a n z a d e q u i e n s e aplique á esta Facultad; a d e m á s de que siendo esta prebenda por su naturaleza de canonistas y teólogos y que á su oposición p u e d e n concurrir u n o s y o t r o s , n o s e r v i r á d e e m b a r a z o á l o s t e ó l o g o s el q u e h a y a c a n o n i s t a , p u e s c o m o la p r e f e r e n c i a d e e s a á l o s t e ó l o g o s , si e s q u e h a y a c a n o n i s t a , h a d e ser s i e n d o c a p a z ; si s u c e d i e s e el c a s o d e o p o n e r s e j u r i s t a q u e n o lo s e a , n o d e b e p r a c t i c a r s e la referida c é d u l a , p o r q u e n o s e d e b e e n t e n d e r q u e p o r q u e h a y a jurista, s e a ó no c a p a z , s e le d é la p r e b e n d a s ó l o por correr c o n e s t e n o m b r e ; ni t a m p o c o prefine la m e n c i o n a d a c é d u l a q u e e n c a s o d e v a c a n t e s e e s p e r e á q u e h a y a jurista o p o s i t o r , p u e s s e d e b e e n t e n d e r q u e l u e g o q u e s e h a l l e v a c a s e h a d e h a c e r l a o p o s i c i ó n en la f o r m a r e g u l a r , s i n e s p e r a r á q u e h a y a jurista; p e r o si le h u b i e s e y fuere c a p a z , s e a preferido, y si n o , s e d a r á al t e ó l o g o q u e lo s e a . H e r e s u e l t o a v i s a r o s el r e c i b o d e v u e s t r a carta y e n c a r g a r o s o b s e r v é i s la m e n c i o n a d a c é d u l a del a ñ o d e 1692, s i n i n n o v a r en c o s a a l g u n a d e s u c o n t e n i d o . Y

LAS CANONGÍAS

CIX

o s a d v i e r t o q u e á s e m e j a n t e s r e p r e s e n t a c i o n e s a c o m p a ñ é i s e n otra o c a s i ó n l a s del C a b i l d o d e e s a I g l e s i a , c o m o p a r t e tan i n t e r e s a d a q u e e s , s e g ú n lo h i z o v u e s t r o a n t e c e s o r , y t a m b i é n el de el V i c e - p a t r ó n , p u e s s i n s u i n f o r m e , e n m a t e r i a s q u e e s i n t e r e s a d o m i p a t r o n a t o real, no p u e d e e l referido m i C o n s e j o t o m a r r e s o l u c i ó n s e g u r a . « F e c h a e n B u e n R e t i r o , á 28 d e D i c i e m b r e d e 1715.— Y o E L R E Y . — P o r m a n d a d o d e S u M a j e s t a d . — D o n Francisco de Castejón».

CAPITULO VI LOS

MERCED ARIOS aüjKgMSHS'

II

S i l e n c i o de l o s c r o n i s t a s g e n e r a l e s d e la Orden de la M e r c e d acerca de l o s e s t u d i o s q u e s e h i c i e r a n en el c o n v e n t o d e S a n t i a g o , — F r a y P e d r o Mig u e l e s p r i m e r lector de filosofía y t e o l o g í a . — L o q u e r e s p e c t o á e s t u d i o s d e la Orden d i c e Carvallo y G o y e n e c h e . — F r a y J u a n d e B a r n e c h e a y A l b i z c a t e d r á t i c o de artes, filosofía y t e o l o g í a . — P r i m e r d a t o c o n c r e t o s o b r e e s t u d i o s en la M e r c e d . — D i s p o s i c i ó n s o b r e las c o n f e r e n c i a s llam a d a s mercolinas y sabatinas.—Medidas que se adoptan para levantar l o s e s t u d i o s d e l d e c a i m i e n t o en q u e s e h a l l a b a n á fines d e l s i g l o XVII.—Otros datos sobre instrucción.—Trátase de fundar un colegio p o r s e p a r a d o del C o n v e n t o p r i n c i p a l . — H i s t o r i a s u s c i n t a de e s a f u n d a c i ó n . — D i s p o s i c i o n e s del G e n e r a l d e la Orden a c e r c a de la e n s e ñ a n z a d e l o s m e r c e d a r i o s en S a n t i a g o .

L c r o n i s t a g e n e r a l d é l a O r d e n de la Merced, el m a e s ^ tro fray A l o n s o R e m ó n , á q u i e n la h i s t o r i a a m e —^ r i c a n a le es d e u d o r a de la p u b l i c a c i ó n del famoso libro de B e r n a l Díaz del C a s t i l l o , al paso q u e en su Crónica c o n s i g n a d a t o s tan c u r i o s o s c o m o i n t e r e s a n t e s s o b r e a l g u n o s de los frailes m e r c e d a r i o s q u e a c o m p a ñ a r o n á H e r n á n C o r tés en su c o n q u i s t a del i m p e r i o de M o t e z u m a , n o n o s h a c o n s e r v a d o -antecedente a l g u n o s o b r e los p r i m e r o s m i e m b r o s de la O r d e n q u e la fundaron en C h i l e .

F r a y M a r c o s - S a l m e r ó n , q u e s u c e d i ó á R e m ó n en la tarea

CXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

de h i s t o r i a r los h e c h o s de los m e r c e d a r i o s en v a r i a s p a r tes del m u n d o , t r a e en s u s Recuerdos históricos y políticos a l g u n o s d e poca i m p o r t a n c i a q u e a t a ñ e n á la e r e c c i ó n d e los p r i m e r o s c o n v e n t o s de la O r d e n en C h i l e , y, á la vez, n o t i c i a s de a l g u n o s de los frailes q u e se h i c i e r o n n o t a r en los p r i m e r o s t i e m p o s d e la c o n q u i s t a , p e r o g u a r d a silencio acerca de los e s t u d i o s q u e e n ellos se e s t a b l e c i e r o n , si b i e n n o s dice q u e en la ú n i c a d o c t r i n a q u e se h a l l a b a en C h i l e á c a r g o de los m e r c e d a r i o s , «estaba en ella u n r e l i g i o s o con t í t u l o de c o m e n d a d o r , q u e h a c e oficio de c u r a y e n s e ñ a á n i ñ o s : l l á m a s e la d o c t r i n a de C h i a p a » (léase C h o a p a ) . i C o m o h a s t a a h o r a n o se h a e s c r i t o la c r ó n i c a m e r c e d a r i a de C h i l e y los p r o f a n o s n o t e n e m o s a c c e s o á s u s l i b r o s de actas y demás documentos que s u p o n e m o s deben guardarse en el C o n v e n t o de S a n t i a g o , n o s v e r e m o s o b l i g a d o s á valern o s p a r a h a b l a r de los e s t u d i o s q u e en él se h i c i e r a n d e n t r o del p e r í o d o q u e a b r a z a n u e s t r o t r a b a j o de las p o c a s noticias s u e l t a s q u e e n c o n t r a m o s al r e s p e c t o en los h i s t o r i a d o r e s d e la colonia y e n o t r a s fuentes.

Si bien los m e r c e d a r i o s fueron los p r i m e r o s frailes q u e lleg a r o n al p a í s , sólo v i n i e r o n á fundar su c o n v e n t o de S a n t i a g o , en el m i s m o sitio en q u e hoy se halla, hacia los a ñ o s d e i566. Q u e p a r a formar s u s novicios se v i e r a n en el caso d e o r g a n i z a r a l g u n o s e s t u d i o s , n o c a b e d u d a a l g u n a ; pero la m u y l i m i t a d a e n s e ñ a n z a q u e p u d i e r a n d a r l e s en s u s p r i n c i p i o s d e n t r o de los c l a u s t r o s , ya v e r e m o s q u e cesó d e h e c h o con la fundación de las e s c u e l a s e s t a b l e c i d a s p o r los d o m i n i c o s y j e s u í t a s , á c u y a s a u l a s llevaron en u n p r i n c i p i o s u s a l u m n o s .

D e e n t r e é s t o s t e n d r e m o s o c a s i ó n d e citar los n o m b r e s d e a l g u n o s q u e d e s c o l l a r o n en s u s e s t u d i o s y fueron m á s t a r d e o r n a m e n t o de su O r d e n .

P e r o esta m e d i d a n o p u d o ser p e r m a n e n t e . E l p a d r e M i g u e l de O l i v a r e s r e c u e r d a , en efecto, q u e h a b i e n d o i n g r e s a d o en la O r d e n u n s o l d a d o de los q u e trajo á C h i l e el c a p i t á n i. El libro á que aludimos se publicó en Valencia en 1646, folio. El muy curioso dato que señalamos se encuentra en la página 302.

LOS MERCED-ARIOS

CXIII

A n t o n i o de M o s q u e r a , l l a m a d o P e d r o M i g u e l e s , á los d o s a ñ o s d e su llegada (i6o5) y s i e n d o ya «de e d a d - c r e c i d a , se aplicó con t a n t o t e s ó n á los e s t u d i o s , q u e l u e g o q u e a c a b ó de oir el c u r s o de ellos, fue s e ñ a l a d o p a r a q u e leyese p ú b l i c a m e n t e la filosofía y teología y sacó a v e n t a j a d o s d i s c í p u l o s en a m b a s facultades, c u y o m é r i t o fue c a u s a de q u e le e n v i a s e su G e n e r a l í s i m o c o n s e c u t i v a m e n t e los g r a d o s de p r e s e n t a d o y m a e s t r o de la O r d e n » . 2 T a l es la noticia q u e t e n e m o s acerca del p r i m e r c a t e d r á tico q u e h u b o en el C o n v e n t o de la M e r c e d de S a n t i a g o . 3 E s , s i n - e m b a r g o , m u y de e x t r a ñ a r c u a n d o esto se dice, q u e a ñ o s m á s t a r d e fray F r a n c i s c o d e T o r r e s e n u n a i n f o r m a c i ó n q u e r i n d i ó p a r a a c r e d i t a r los servicios de su O r d e n en C h i l e n o c o n s i g n e u n a p a l a b r a s i q u i e r a a c e r c a d e la i n s t a u r a c i ó n d e los e s t u d i o s en el C o n v e n t o d e S a n t i a g o . 4 C a r v a l l o y G o y e n e c h e , q u e e s c r i b i ó su Historia de Chile á fines del siglo X V I I I , d e s p u é s d e d e s c r i b i r la iglesia y conv e n t o de los m e r c e d a r i o s , se limita á decir q u e en él «se ens e ñ a n las facultades de filosofía y teología, y t a m b i é n se adm i t e n s e c u l a r e s á oirías».5 P e r o , c o m o se ve, n o es posible decir si el h i s t o r i a d o r se refería con esas p a l a b r a s á la é p o c a en q u e r e d a c t a b a s u o b r a ó á u n a a n t e r i o r . El dato, sin e m b a r g o , t i e n e su i m p o r tancia. " S a b e m o s t a m b i é n q u e a n t e s de .1667 fray J u a n de B a r n e chea y Albiz h a b í a sido catedrático de teología en el c o n v e n t o 2. O l i v a r e s , Historia militar, p á g i n a s 235-236.

3. El p a d r e M i g u e l e s a s c e n d i ó á p r e s e n t a d o y m a e s t r o d e la Orden; y h a b i e n d o s i d o e l e g i d o p r o v i n c i a l d e e l l a e n 1627 r e n u n c i ó el c a r g o , p a r a el q u e fue d e s i g n a d o tres a ñ o s m á s tarde y n u e v a m e n t e e n r636. F a l l e c i ó , s e g ú n O l i v a r e s , d u r a n t e el r e c t o r a d o del j e s u í t a p a d r e R o d r i g o V á s q u e z , y n o en el ú l t i m o a ñ o d i c h o , c o m o a s i e n t a E n r i c h , Historia de la Compañía, e t c . , t o m o I, p á g i n a 440, p o r h a b e r l e i d o m a l el p a s a j e citado d e Olivares.

4. I n f o r m a c i ó n d e 4 d e A b r i l d e i635. I g u a l s i l e n c i o g u a r d a la carta al R e y del Cabildo de S a n t i a g o fecha 7 de aquel [mes que se envió junto c o n la i n f o r m a c i ó n .

5. T o m o I, p á g i n a s 43-44.

8

CXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

d e su O r d e n de Santiago:^ c i r c u n s t a n c i a q u e n o deja l u g a r á d u d a s acerda de q u e en esa época se c u r s a b a allí dicha fac u l t a d . H a b í a u n c a t e d r á t i c o por lo m e n o s , y, p o r c o n s i g u i e n te, a l u m n o s . s

S i n hacer, p u e s , caudal de estas g e n e r a l i d a d e s , m á s ó m e n o s vagas,_ v a m o s á p r e s e n t a r e n s e g u i d a los d a t o s q u e n o s o t r o s h e m o s l o g r a d o r e u n i r acerca del p u n t o q u e n o s o c u p a , los cuales, d e s g r a c i a d a m e n t e , n o se r e m o n t a n m á s allá del ú l t i m o c u a r t o del siglo X V I I . 7 s

La p r i m e r a noticia q u e h a l l a m o s r e s p e c t o á e s t u d i o s lleva fecha i3 de O c t u b r e de 1677, y es c o m o s i g u e : « P o r q u e todo el l u s t r e de la R e l i g i ó n c o n s i s t e en el ejercicio de las letras, se o r d e n a y m a n d a á los p a d r e s lectores de A r t e s y T e o l o g í a , t o d o s los días, á la h o r a a c o s t u m b r a d a se t o q u e la c a m p a n a y t e n g a n s u s liciones y c o n f e r e n c i a s , á q u e a c u d a n t o d o s los e s t u d i a n t e s ; y q u e , a s i m i s m o , n i n g ú n e s t u d i a n t e de facultad salga fuera en día de lición, y c u a n d o fuere m u y n e c e s a r i o p a r a servicio del c o n v e n t o , se d i s p o n g a q u e se a n t e p o n g a la lición.«Y a s i m i s m o se t e n g a lodo c u i d a d o en la lición de g r a m á tica, á q u e a c u d a n t o d o s los q u e n o oyen facultad, sin faltar alguno por ninguna ocupación».8 C u a t r o a ñ o s m á s t a r d e se o r d e n ó q u e los p a d r e s lectores a c u d i e s e n al C o l e g i o á h a c e r ejercicios á los e s t u d i a n t e s , y 6. El d a t o q u e a p u n t a m o s c o n s t a d e la p o r t a d a d e la Oración panegírica q u e B a r n e c h e a p r e d i c ó en L i m a en Octubre d e 1667 y q u e s e i m p r i m i ó allí m i s m o en el a ñ o s i g u i e n t e . V é a s e d e s c r i t a b a j o el n ú m e r o i58 d e n u e s tra Biblioteca hispano-chilena, t o m o I, p á g i n a 586, d o n d e h e m o s c o n t a d o l a b i o g r a f í a d e s u autor. D e e l l a r e s u l t a q u e h a b í a s i d o t a m b i é n c a t e d r á tico de a r t e s y filosofía en s u C o n v e n t o d e S a n t i a g o . F a l l e c i ó en L i m a e n 1707.

7. L o s a p u n t a m i e n t o s q u e v a n á l e e r s e l o s t o m a m o s , h a c e m u c h o s a ñ o s , d e los l i b r o s c a p i t u l a r e s , m e r c e d á la a m a b i l i d a d d e fray B e n j a m í n Rencoret, nuestro a m i g o , ya difunto.

8. P a r e c e i á c u r i o s o s a b e r el n ú m e r o d e v o l ú m e n e s c o n q u e e n e s a m i s m a fecha c o n t a b a la b i b l i o t e c a del C o n v e n t o . A s c e n d í a s ó l o á 207, e n su i n m e n s a m a y o r í a , por s u p u e s t o , e s p i r i t u a l e s , e s c o l á s t i c o s y de m o r a l .

Entre los d e otra í n d o l e , el m á s n o t a b l e q u e h a b í a era un e j e m p l a r de la Población de Valdivia d e l a g u s t i n o fray M i g u e l d e A g u i r r e , obra h o y s u m a m e n t e rara,

LOS MERCEDARIOS

q u e «se t u v i e s e n i n f a l i b l e m e n t e las conferencias mercolinas ó sabatinas».

cxv

llamadas

E n 1692, h a b l a n d o del e s t a d o del C o l e g i o , se e x p r e s a b a h a llarse « s u m a m e n t e d e c e n t e » , con capilla a s e a d a y en ella s u s a s i e n t o s . El titular era S a n P a s c u a l ; tenía cinco celdas, con p u e r t a s y v e n t a n a s , u n a p u e r t a p r i n c i p a l con llave y c a m p a nilla, c o r r e d o r e s al r e d e d o r del p r i m e r c l a u s t r o , y u n j a r d í n p a r a recreación de los e s t u d i a n t e s , con «secretas», p a r r a s , s a u c e s y o t r o s á r b o l e s . T e n í a t a m b i é n en las aulas a s i e n t o s de madera.

D o s a ñ o s m á s t a r d e , con o c a s i ó n de h a b e r s e e x p e r i m e n tado a l g ú n d e s c a e c i m i e n t o en los e s t u d i o s , se r e c o m e n d a b a a l g u n a m á s p a r s i m o n i a en los a s u e t o s y días de v a c a c i o n e s , y q u e las l e c c i o n e s se t u v i e s e n d i a r i a m e n t e , á cuyo fin se p r o h i b í a á los p a d r e s lectores q u e saliesen á la calle c u a n d o h u b i e s e n de dictar s u s c u r s o s .

El m a l , sin e m b a r g o , n o se r e m e d i ó con esas m e d i d a s , de tal m o d o q u e al a ñ o s i g u i e n t e (1695), «por c u a n t o h e m o s c o n o c i d o , e x p r e s a b a el P r o v i n c i a l , a l g u n a tibieza en los est u d i o s , q u e necesita r e p a r a r s e , m a n d a m o s al p a d r e R e g e n t e y á los p a d r e s lectores q u e t o d o s los m i é r c o l e s y s á b a d o s , i n d i s p e n s a b l e m e n t e , se t e n g a n conferencias s o b r e t a r d e en el De 'Profundis, los m i é r c o l e s de A r t e s , y los s á b a d o s de T e o l o g í a , á q u e a c u d i r á n los q u e son o b l i g a d o s por razón d e los e s t u d i o s . Y los s á b a d o s ú l t i m o s de cada m e s a c u d i r á p o r o b l i g a c i ó n toda la C o m u n i d a d . « í t e m , m a n d a m o s con p r e c e p t o de o b e d i e n c i a á todos los p a d r e s lectores y e s t u d i a n t e s a c u d a n t o d a s las n o c h e s á las c o n f e r e n c i a s p r i v a d a s q u e se t i e n e n en el Colegio».

A ñ a d í a s e q u e d e b í a n e x c u s a r s e las licencias p a r a salir los d o m i n g o s , si h u b i e s e a l g ú n acto de c o n c u r s o en otra p a r t e , «por la n o t a c o m ú n q u e de esto se ofrece á la c i u d a d » .

1696.—«Y por c u a n t o los días de i n v i e r n o son c o r t o s , m a n d a m o s q u e las c o n f e r e n c i a s , d e s d e S a n M a r c o s h a s t a el día de S a n L u c a s i n c l u s i v e , se t e n g a n los m i é r c o l e s s o b r e t a r d e y d e s d e S a n L u c a s h a s t a S a n M a r c o s , los s á b a d o s , altern a n d o el s e g u i r s e cada s e m a n a los lectores d e A r t e s con l o s

INSTRUCCIÓN PUBLICA

GXVI

d e T e o l o g í a , u n lector cada s e m a n a » . S i e n d o o c u p a d o el día, d e b í a n c e l e b r a r s e el a n t e r i o r .

1701.—«Y por c u a n t o de los actos l i t e r a r i o s y a s i s t e n c i a á ellos de los religiosos r e s u l t a el m a y o r e s p l e n d o r de la Relig i ó n , c o m o se e x p e r i m e n t a y se ye el fruto q u e va d a n d o el C o l e g i o con la a s i s t e n c i a , vigilancia y d i s c i p l i n a del p a d r e R e g e n t e , se le d a n las g r a c i a s . Y m a n d a q u e la C o m u n i d a d asista no sólo á las- s a b a t i n a s m e n s u a l e s sino t a m b i é n . á u n a mercolina».

L o s d a t o s a n t e r i o r e s son i n t e r e s a n t e s n o sólo p o r q u e d e m u e s t r a n la a t e n c i ó n q u e los p r e l a d o s p r e s t a b a n á los estudios, sino p o r q u e n o s p e r m i t e n f o r m a r n o s u n a idea b a s t a n t e cabal de la o r g a n i z a c i ó n q u e t e n í a n y de la vida q u e l l e v a b a n los colegiales.

S e ve t a m b i é n q u e t o d a s esas d i s p o s i c i o n e s son relativas á los e s t u d i a n t e s de la m i s m a O r d e n q u e vivían d e n t r o del c o n v e n t o , sin q u e en n i n g u n a de ellas se h a g a a l u s i ó n en lo q u e m e n o r á los de fuera, sin d u d a p o r q u e en ese e n t o n c e s al m e n o s , n o e s t a b a n allí a b i e r t a s las p u e r t a s de las a u l a s p a r a ellos.

E n los párrafos p r e c e d e n t e s se a l u d e , c o m o se h a v i s t o , al colegio q u e t e n í a n los m e r c e d a r i o s , el cual h a s t a ese e n t o n ces, es decir á los p r i n c i p i o s del siglo X V I I I , f u n c i o n a b a e v i d e n t e m e n t e d e n t r o de los c l a u s t r o s del C o n v e n t o p r i n c i pal. M u y poco d e s p u é s h u b o de p e n s a r s e en fundar u n o por s e p a r a d o , del cual dice C a r v a l l o y G o y e n e c h e lo q u e s i g u e : «El o t r o (convento) está s i t u a d o en el e x t r e m o o c c i d e n t a l de la c i u d a d , en la calle d e n o m i n a d a C a ñ a d a . S u fundación se hizo en 1712 p o r el g o b e r n a d o r d o n J u a n A n d r é s de U s tariz. S u d e s t i n o fue p a r a colegio de los r e l i g i o s o s e s t u d i a n tes; p e r o , á c a u s a de la d i s t a n c i a , n o se le dio este u s o , y r e s i d e n en él a l g u n o s r e l i g i o s o s p a r a d a r p a s t o e s p i r i t u a l á los v e c i n o s de aquel b a r r i o . Su iglesia es de p a r e d de a d o b e , sin n i n g ú n p r i m o r ni m á s a d o r n o q u e el p r e c i s o , y está dedicada al a r c á n g e l S a n M i g u e l » . 9 9 . Historia

de Chile,

t o m o I, p á g i n a 4 4 .

LOS

MERCEDARIOS

CXVII

U n h e c h o de esa i m p o r t a n c i a , d e n t r o de la h i s t o r i a de la i n s t r u c c i ó n , a u n q u e tocase e x c l u s i v a m e n t e á los novicios de u n a O r d e n , m e r e c e q u e le d e d i q u e m o s a l g u n a s l í n e a s .

C u a n d o el p r e s i d e n t e don J u a n A n d r é s de Ustariz llegó á S a n t i a g o existía en la C a ñ a d a , e x t r a m u r o s d e la ciudad, u n a e r m i t a m u y p e q u e ñ a d e d i c a d a á S a n Miguel A r c á n g e l , en la cual «el santero» q u e corría con ella hacía q u e se dijese m i s a c u a n d o las l i m o s n a s q u e había r e c i b i d o en su alcancía le p e r m i t í a n c o s t e a r l a .

J u n t o á ella e s t a b a n «sacados» los c i m i e n t o s de otra algo m a y o r d e s d e el t i e m p o del p r e s i d e n t e M a r í n de P o v e d a , la cual U s t a r i z t o m ó á su c a r g o c o n c l u i r l a p o r la devoción q u e á a q u e l s a n t o tenía, como lo hizo, en efecto, v a l i é n d o s e d e a l g u n a s l i m o s n a s y p o n i e n d o lo d e m á s de su c a u d a l , h a s t a dejarla «perficionada del todo» en S e p t i e m b r e de 1714.

E n esas c i r c u n s t a n c i a s los p a d r e s m e r c e d a r i o s solicitaron q u e se les diese la nueva iglesia á c o n d i c i ó n de d e s i g n a r d o s ó tres s a c e r d o t e s q u e dijesen en ella misa los días de fiesta á la m u c h a g e n t e p o b r e q u e p o r ahí vivía y q u e por n o t e n e r r o p a d e c e n t e n o podía c u m p l i r con aquel d e b e r religioso en los t e m p l o s m á s c e n t r a l e s de la ciudad, y t a m b i é n á los viajeros, q u e la oirian m u y de m a d r u g a d a ó á m e d i o d í a .

U s t a r i z a c e p t ó el ofrecimiento de los m e r c e d a r i o s y les hizo d o n a c i ó n de la iglesia, y a ú n se e n c a r g ó de solicitar del R e y la licencia n e c e s a r i a para q u e fundasen en el t e r r e n o i n m e d i a t o u n a casa d e recolección 10 en q u e se r e t i r a s e n á e s t u d i a r a l g u n o s sujetos de la P r o v i n c i a .

10. Carta d e U s t a r i z al R e y , f e c h a 1.° d e O c t u b r e d e 1714. E n e l l a d i c e r e s p e c t o á la f u n d a c i ó n p r o y e c t a d a q u e d e b í a ser « c o n v e n t o d e r e c o l e c c i ó n » , y no h a b l a d e c o l e g i o ; p e r o en otra del O b i s p o d e S a n t i a g o d i r i g i d a t a m b i é n al R e y , s e e x p r e s a q u e e s e p e q u e ñ o c o n v e n t o serviría d e r e c o l e t a «en q u e s e retiren á e s t u d i a r con m á s p e r f e c c i ó n a l g u n o s s u j e t o s d e l a P r o v i n c i a » . — C a r t a d e 3o de Octubre d e 1714.

El C a b i l d o S e c u l a r de S a n t i a g o , por s u parte, se h a b í a d i r i g i d o t a m b i é n al R e y en carta d e 24 de N o v i e m b r e de 1712, en la c u a l , p o n d e r a n d o l o s méritos de Ustariz y l o s trabajos d e a l g u n a s o b r a s p ú b l i c a s q u e e s t a b a c o n c l u y e n d o , le d i c e q u e «á e x p e n s a s p r o p i a s s e h a l l a b a f a b r i c a n d o u n a i g l e s i a e n los t é r m i n o s y e n t r a d a de e s t a c i u d a d , p a r a c o l o c a r al g l o r i o s o arcángel San Miguel».

CXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

F u n d á r o n l a , en efecto, p e r o , corno dice C a r v a l l o , «á c a u s a de la d i s t a n c i a n o se le dio ese u s o » .

P a r a c o n c l u i r con lo relativo á los e s t u d i o s de los rñerced a r i o s en S a n t i a g o d u r a n t e el p e r í o d o q u e h i s t o r i a m o s , sólo n o s resta q u e a ñ a d i r q u e dos a ñ o s d e s p u é s de h a b e r s e fund a d o la Recolección d e S a n Miguel, el g e n e r a l de la O r d e n , fray P a n t a l e ó n García T r o n c ó n r e m i t i ó á S a n t i a g o u n a s c o n s t i t u c i o n e s , en las cuales por lo t o c a n t e á la e n s e ñ a n z a se m a n d a b a q u e en t o d o s los capítulos se s e ñ a l a s e n las c a s a s de e s t u d i o s ; q u e en ellas se s i g u i e s e n las d o c t r i n a s de los tom i s t a s , y por fin, q u e el t i e m p o de l e c t u r a r e q u e r i d o p a r a o b t e n e r e l ' g r a d o y m é r i t o de m a e s t r o , debía ser de o n c e ' a ñ o s , en el cual se c o n t a r í a el g a s t a d o en c á t e d r a s u n i v e r s i t a r i a s .

A ñ o s m á s t a r d e se s e ñ a l a r o n , en efecto, esas c a s a s de e s t u dios en la P r o v i n c i a M e r c e d a r i a de Chile, p e r o p a s a r o n todavía m u c h o s a ñ o s a n t e s de q u e p u d i e r a a p l i c a r s e á s u s m i e m b r o s lo t o c a n t e á l e c t u r a en c á t e d r a u n i v e r s i t a r i a .

CAPITULO VII LOS

FRANCISCANOS 0-e3SS«-<=

D a t o s q u e s e h a l l a n en l o s c r o n i s t a s a c e r c a d e l o s p r i m e r o s e s t u d i o s d e l o s f r a n c i s c a n o s en S a n t i a g o . — N o t i c i a s c o m p e n d i o s a s s o b r e la f u n d a c i ó n d é l a Orden e n C h i l e . — P r i m e r o s n o v i c i o s y s u m a e s t r o . — F r a i l e s n o t a b l e s q u e vivieron en l o s p r i m e r o s t i e m p o s en el C o n v e n t o de S a n t i a g o ( n o t a ) . — L o s e s t u d i a n t e s f r a n c i s c a n o s i n g r e s a r o n al C o l e g i o d e l o s J e s u í t a s . — D o ñ a María de V i e r a , en 1664, h a c e d o n a c i ó n á l o s f r a n c i s c a n o s de un sitio en la C a ñ a d a p a r a f u n d a c i ó n de un c o l e g i o .

— E n c u e n t r a n otro g e n e r o s o protector en el o b i s p o U m a n z o r o . — L a Orden s o l i c i t a l i c e n c i a d e l R e y p a r a f u n d a r el C o l e g i o d e S a n D i e g o de Alcalá.—Gestiones á que da origen esta solicitud.—Real cédula de 28 d e J u n i o d e 1679 q u e a u t o r í z a l a f u n d a c i ó n d e e s e C o l e g i o . — N o m b r a m i e n t o de rector y m a e s t r o s . — P r i m e r o s e s t u d i a n t e s . — S e le s e ñ a l a n c o n s t i t u c i o n e s . — C o l e g i o S e m i n a r i o de San F r a n c i s c o del M o n t e . — A l g u n a s d i s p o s i c i o n e s d i c t a d a s p a r a l o s e s t u d i a n t e s en l o s c a p í t u l o s prov i n c i a l e s . — F u n d a c i ó n d e u n a c á t e d r a en la R e c o l e t a . — V a r i a s m e d i d a s r e l a t i v a s á i n s t r u c c i ó n a d o p t a d a s h a s t a 1731.— F o m e n t o de la b i b l i o t e c a . — E s t a d o floreciente d e l a P r o v i n c i a f r a n c i s c a n a d e C h i l e á m e d i a dos del siglo XVIII.

L c r o n i s t a de los f r a n c i s c a n o s del P e r ú y C h i l e al d a r á luz su o b r a en I 6 5 I decía r e s p e c t o del C o n v e n t o de S a n t i a g o q u e «florecían en él los e s t u d i o s de A r t e s y Teología».i 1. Coránica de la Provincia I 6 5 I , fol., p á g i n a 63o.

délos

'Doce Apóstoles

del Perú,

Lima,

cxx

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

E l j e s u í t a M i g u e l de O l i v a r e s , q u e e s c r i b í a e n C h i l e u n siglo m á s t a r d e , refiere q u e los f r a n c i s c a n o s t e n í a n e n Sant i a g o «estudios p ú b l i c o s , con c á t e d r a s de l a t i n i d a d , filosofía y teología p a r a r e l i g i o s o s y e x t e r n o s , c o n a q u e l l u s t r e de los m a e s t r o s y a p r o v e c h a m i e n t o d e los d i s c í p u l o s q u e es p r o p i o de u n a R e l i g i ó n t a n s a b i a , á la cual a q u í , c o m o en t o d a s partes, m a n t i e n e i n e x t i n g u i b l e y b r i l l a n t e todo a q u e l p a t r i m o n i o d e luces q u e h e r e d ó d é l o s E s c o t o s , B u e n a v e n t u r a s , M a s t r i o s , P o n c i o s y o t r o s h é r o e s de la s a b i d u r í a » . 2 O t r o c r o n i s t a q u e suele r e c o r d a r a n t e c e d e n t e s m u y curios o s e n el o r d e n de los q u e n o s o c u p a n , d o n V i c e n t e C a r v a l l o y G o y e n e c h e , se l i m i t a á decir q u e el C o n v e n t o de N u e s t r a S e ñ o r a del S o c o r r o de los franciscanos tenía e n s u t i e m p o , fines del siglo X V I l i , noviciado, c l a u s t r o d e c o r i s t a s ó e s t u d i a n tes, q u e oyen l a t i n i d a d , filosofía y teología».3 Y m á s a d e l a n t e da a l g u n o s detalles, q u e l u e g o h e m o s de utilizar, r e s p e c t o del Colegio de S a n D i e g o ; p e r o n a d a m á s s o b r e los e s t u d i o s q u e se s i g u i e r a n en a q u e l c o n v e n t o .

Fray Francisco Javier Ramírez, q u e escribía algunos años d e s p u é s q u e el c r o n i s t a q u e a c a b a m o s de m e n c i o n a r , dice al r e s p e c t o : « S a n F r a n c i s c o ha sido d e s d e su f u n d a c i ó n casa g r a n d e con e s t u d i o s d e a r t e s y teología». A ñ a d e , si bien esto n o n o s i n t e r e s a p o r el m o m e n t o , q u e el C o n v e n t o «por s e p a r a d o t e n í a aulas p ú b l i c a s de p r i m e r a s l e t r a s y l a t i n i d a d , e s t a b l e c i d a s e n 1796, con la a d v o c a c i ó n d e S a n B u e n a v e n t u r a , s i e n d o g a a r d i á n fray Blas A l o n s o » . 4 El f r a n c i s c a n o , c o m o se ve, afirma q u e en el C o n v e n t o d e su O r d e n e n S a n t i a g o h a b í a n existido d e s d e su fundación e s t u d i o s d e artes y teología. E s t a a s e v e r a c i ó n m e r e c e s e r e x a m i n a d a con a l g ú n d e t e n i m i e n t o .

De las i n d a g a c i o n e s p r a c t i c a d a s p o r fray P e d r o Ortiz P a l m a , q u e á m e d i a d o s del siglo X V I I se t r a s l a d ó d e s d e L i m a á S a n t i a g o con o r d e n del C o m i s a r i o G e n e r a l d e la O r d e n de r e g i s t r a r el a r c h i v o del C o n v e n t o F r a n c i s c a n o de S a n t i a g o , 2. Historia militar, civily 3. Historiadores de Chile, 4. Cronicón sacro-imperial

sagrada de Chile, p á g i n a 172. t o m o X , p á g i n a 40. de Chile, manuscrito.

LOS

FRANCISCANOS

CXXI

r e s u l t a q u e los p r i m e r o s p a d r e s l l e g a r o n á esta ciudad el 20 de A g o s t o d e 1553 p a r a e s t a b l e c e r s e en el sitio d o n d e e n t o n ces existía la e r m i t a de S a n t a Lucía, q u e luego d e j a r o n á los m e r c e d a r i o s , p a r a t r a s l a d a r s e á o t r a de la c i u d a d d e d i c a d a á N u e s t r a S e ñ o r a del S o c o r r o , en el local q u e a c t u a l m e n t e o c u p a n ; q u e d u r a n t e los p r i m e r o s diezisiete años e s t u v i e r o n g o b e r n a d o s p o r c u s t o d i o s sujetos á la P r o v i n c i a d e L i m a , h a s t a el día 2 de E n e r o d e 1572, en q u e se c o n s t i t u y e r o n en p r o v i n c i a a p a r t e ; q u e en 5 de J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e p u s i e r o n la p r i m e r a p i e d r a de su iglesia, c u y a s d o s t e r c e r a s partes t e n í a n c o n c l u i d a s el 23 de S e p t i e m b r e d e 1594, día en q u e colocaron en. ella el S a n t í s i m o , y q u e sólo se a c a b ó en 1618.5

H a b í a n sido los f u n d a d o r e s del C o n v e n t o de S a n t i a g o cuatro frailes y u n l e g o , q u e en u n p r i n c i p i o a n d u v i e r o n a c o m 5. I n f o r m e d e l p a d r e Ortiz P a l m a , f e c h a 9 d e M a y o d e 1649. D e e s e d o c u m e n t o c o n s t a t a m b i é n q u e en 1604 l o s f r a n c i s c a n o s t e n í a n y a fund a d o s l o s c o n v e n t o s d e C o n c e p c i ó n , C h i l l a n , San F r a n c i s c o del M o n t e , Q u i l l o t a , S e r e n a , V a l d i v i a , I m p e r i a l , A n g o l , O s o r n o y C a s t r o . E n i635 f u n d a r o n el d e M a l l o a .

El c r o n i s t a g e n e r a l d e l a Orden f r a n c i s c a n a fray F r a n c i s c o G o n z a g a , en la C u a r t a P a r t e d e s u o b r a , p á g i n a s i347-i35o, p o n e l a historia d e l a s f u n d a c i o n e s de e s o s primeros c o n v e n t o s , y n a d a dice sobre q u e existieran e s t u d i o s en el d e N u e s t r a S e ñ o r a d e l S o c o r r o . Afirma si q u e en s u t i e m p o (1587), v i v í a n en él v e i n t e frailes: « i n h a b i t a t u r p l e r u m q u e praefat u s h i c c o n v e n t u s á v i g i n t i fratribus».

F r a y A n t o n i o D a z a en s u Quarta 'Parte de la Chronica general de San Francisco i m p r e s a en el C o n v e n t o d e S a n F r a n c i s c o d e V a l l a d o l i d e n 1611 y p a r a c u y a r e d a c c i ó n en la parte q u e t o c a b a á C h i l e s e v a l i ó d e a l g u n o s « M e m o r i a l e s d e la P r o v i n c i a d é l a S a n t í s i m a T r i n i d a d » , q u e le e n v i a r o n d e a c á , s e l i m i t a en l a s p á g i n a s 235-236 á referir la m u e r t e d e fray J u a n d e T o b a r á m a n o s d e l o s i n d i o s .

D e u n a i n f o r m a c i ó n p r e s e n t a d a al R e y p o r fray J u a n Q u e s a d a , v i c a r i o p r o v i n c i a l , en 18 d e D i c i e m b r e d e 1606 s o b r e l o s m é r i t o s de s u Orden en C h i l e , e n la p r e g u n t a s é p t i m a s e d i c e q u e h a b í a g r a n falta de r e l i g i o s o s y q u e e n t o n c e s s ó l o h a b i t a b a en S a n t i a g o u n p r e d i c a d o r recién l l e g a d o d e L i m a , y en la o c t a v a q u e ú n i c a m e n t e en el c o n v e n t o g r a n d e h a b í a a l g ú n cuerpo de c o m u n i d a d .

L o s t e s t i g o s d i c e n q u e la o c u p a c i ó n p r i n c i p a l d e l o s r e l i g i o s o s h a b í a s i d o h a s t a e n t o n c e s a s i s t i r en l o s c a m p o s d e l o s g o b e r n a d o s . — A r c h i v o d e I n d i a s , 77-6-9.

A l o n s o G a r c í a R o m á n en carta d e 8 d e E n e r o d e 1607 a s e g u r a al esto m i s m o .

Rey

CXXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

p a ñ a n d o al g o b e r n a d o r P e d r o de Valdivia, q u i e n g u s t ó , s e g ú n dice Olivares, de llevarlos c o n s i g o á s u s e m p r e s a s m i l i t a r e s .

El h e c h o es, c o m o h e m o s visto, q u e la iglesia sólo c o m e n t a r o n á edificarla en 1572, si bien d e s d e u n p r i n c i p i o h a b í a n e s t a d o viviendo en u n a s c a s a s y h u e r t a anexa á ellas.6 E s e v i d e n t e q u e d e s d e u n p r i n c i p i o t a m b i é n h u b i e r o n de recibir á los novicios q u e q u e r í a n e n t r a r e n la O r d e n , t a n t o p o r q u e n o d e b i e r o n de c e r r a r l e s las p u e r t a s del C o n v e n t o c o m o p o r q u e de o t r o m o d o , sin u n a r e n o v a c i ó n c o n s t a n t e d e frailes v e n i d o s de fuera, con el t r a n s c u r s o de los a ñ o s la C o m u n i d a d se h a b r í a e x t i n g u i d o . El c r o n i s t a C ó r d o b a S a l i n a s r e c u e r d a e n efecto el caso de u n novicio l l a m a d o S e b a s tián de L e z a n a q u e h a b i e n d o p a s a d o á C h i l e en c o m p a ñ í a del g o b e r n a d o r d o n García H u r t a d o de M e n d o z a en 1557, ese m i s m o año, esto es, á los c u a t r o de h a b e r fundado los franciscanos su C o n v e n t o de S a n t i a g o , i n g r e s a b a á la C o m u nidad. e

n

De la m i s m a fuente consta, a s i m i s m o , q u e el m a e s t r o del N o v i c i a d o era e n t o n c e s en el C o n v e n t ó de S a n t i a g o fray J u a n de la T o r r e , u n o de los f u n d a d o r e s de la O r d e n en Chile.7 P e r o si bien n o faltaban en el C o n v e n t o de S a n t i a g o ,

por

6. . V é a s e el m e m o r i a l p r e s e n t a d o al C a b i l d o d e S a n t i a g o por el g u a r d i á n del C o n v e n t o fray Cristóbal de R a b a n e r a en 16 de A g o s t o d e 1577.

Colección de historiadores de Chile, t o m o x v n , p á g i n a 5 i o .

7. «El p a d r e fray J u a n d é l a Torre, s a c e r d o t e , mi m a e s t r o en el n o v i c i a d o , floreció g r a n d e m e n t e en el d i c h o c o n v e n t o , p o r q u e fue m u y c o n t e m p l a t i v o y d e tan c e l e s t i a l v i d a q u e l o s s e g l a r e s no le s a b í a n otro n o m b r e q u e el s a n t o fray J u a n » . D e c l a r a c i ó n d e L e z a n a , apud C ó r d o b a S a l i n a s , o b r a c i t a d a , p á g i n a 638.

N o c o n o c e m o s , d e s g r a c i a d a m e n t e , o t r a s n o t i c i a s del p r i m e r m a e s t r o d e n o v i c i o s d e los f r a n c i s c a n o s d e S a n t i a g o .

R e s p e c t o del q u e fue a c a s o el p r i m e r n o v i c i o , s e t i e n e n a l g u n a s m á s Era natural d e F r e g e n a l de la Sierra en E s p a ñ a y h a b í a p a s a d o d e tierna e d a d al P e r ú c o m o p a j e de d o n A n d r é s H u r t a d o d e M e n d o z a en i556. A l a ñ o s i g u i e n t e a c o m p a ñ ó á C h i l e al hijo de a q u e l virrey, é i n g r e s ó al c o n v e n t o f r a n c i s c a n o p o c o s m e s e s d e s p u é s , s e g ú n q u e d a d i c h o , si b i e n Córd o b a S a l i n a s e x p r e s a q u e el h e c h o t u v o l u g a r «al año» d e s u l l e g a d a al p a i s y q u e t o m ó el h á b i t o en i56o. H a b i e n d o r e g r e s a d o al P e r ú , «por s e r b u e n a l e n g u a y d e s i n g u l a r e s p í r i t u , corrió m u c h a s p r o v i n c i a s d e indios» y f a l l e c i ó en L i m a en 1622, á la e d a d d e o c h e n t a a ñ o s .

LOS FRANCISCANOS

CXXIII

esos d í a s , o t r o s h o m b r e s i l u s t r a d o s , 8 el caso fue q u e el n o vicio L e z a n a , d e s p u é s de h a b e r p e r m a n e c i d o en él diez a ñ o s p a r a o r d e n a r s e h u b o d e h a c e r el viaje á Lima, en u n i ó n de o t r o s t r e s r e l i g i o s o s . 9 L o q u e p r u e b a , si n o e s t a m o s e q u i v o c a d o s , q u e si en S a n t i a g o , él y s u s tres c o m p a ñ e r o s , efect u a r o n a l g u n o s e s t u d i o s , no p u d i e r o n ser tan c o m p l e t o s q u e les p e r m i t i e r a n t e r m i n a r a q u í los c u r s o s n e c e s a r i o s p a r a obt e n e r el s a c e r d o c i o .

E n esta forma p o d e m o s , p u e s , a d m i t i r q u e h u b i e r a en u n p r i n c i p i o e s t u d i o s en el C o n v e n t o franciscano, s i e m p r e , p o r s u p u e s t o , p a r a c o n t a d í s i m o n ú m e r o de novicios, y de todo ello es b u e n a p r u e b a el h e c h o de q u e c u a n d o los j e s u í t a s a b r i e r o n a q u í , en i5g5, u n c u r s o de filosofía, e n t r e los n o v i cios de o t r a s O r d e n e s , a s i s t i e r o n á él seis de S a n F r a n c i s c o .

F u e n e c e s a r i o q u e t r a s c u r r i e r a t o d a v í a m á s de m e d i o siglo a n t e s de q u e los f r a n c i s c a n o s , con el n o t a b l e i n c r e m e n t o q u e h a b í a t o m a d o la O r d e n , c u y o s c l a u s t r o s del C o n v e n t o de S a n t i a g o se veían p o b l a d o s e n t o n c e s de n o v i c i o s , pens a r a n en la fundación de u n colegio por s e p a r a d o d o n d e los e s t u d i a n t e s p u d i e r a n d e d i c a r s e con m á s p r o v e c h o p r o pio é i n d e p e n d e n c i a de los m a e s t r o s á " s u s t a r e a s . La g e n e r o s a iniciativa de u n a s e ñ o r a vino e n t o n c e s en su auxilio facilitándoles el local a d e c u a d o q u e n e c e s i t a b a n p a r a ese colegio.

A e j e m p l o de lo q u e cinco a ñ o s a n t e s h a b í a h e c h o d o ñ a M a r i a n a d e C ó r d o b a y A g u i l e r a o b s e q u i a n d o á los a g u s t i n o s , p a r a la fundación de u n colegio, u n a h e r m o s a h e r e d a d en la C a ñ a d a ; otra ilustre s e ñ o r a , d o ñ a María de V i e r a , v i u d a del c a p i t á n L o r e n z o N ú ñ e z de Silva, en e s c r i t u r a p ú b l i c a de 8. El m i s m o L e z a n a dijo q u e en el C o n v e n t o "de S a n t i a g o h a b í a c o n o c i d o e n su t i e m p o á fray J u a n G a l l e g o s , « q u e h a c i a oficio d e c o m i s a r i o , el c u a l , c u a n d o t o m ó el h á b i t o d e la Orden era d o c t o r p o r la U n i v e r s i d a d d e P a r í s y m a e s t r o por l a d e B o l o n i a , c o n s u m a d o t e ó l o g o , g r a n j u r i s t a , m u y inteligente y versado en las l e n g u a s griega, hebrea y caldea». Gal l e g o s r e g r e s ó t a m b i é n al P e r ú , h a b i e n d o f a l l e c i d o en el C o n v e n t o d e Trujillo.

9 . « D e s p u é s d e diez a ñ o s , b a j ó á L i m a c o n otros tres r e l i g i o s o s p a r a o r d e n a r s e , d o n d e dieron m a r a v i l l o s o e j e m p l o d e m o r t i f i c a c i ó n , s i l e n c i o y o b s e r v a n c i a » , — C ó r d o b a S a l i n a s , p á g i n a 637.

CXX1V

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

i i de D i c i e m b r e de 1664, decía «que p o r c u a n t o ha s i d o s i e m . p r e m u y afecta á la R e l i g i ó n de s e ñ o r S a n F r a n c i s c o , y d e seosa de q u e d i c h a R e l i g i ó n t e n g a u n colegio de r e l i g i o s o s , o t o r g a q u e de su libre y e s p o n t á n e a v o l u n t a d h a c e g r a c i a y d o n a c i ó n á la dicha R e l i g i ó n de s e ñ o r S a n F r a n c i s c o de t o d o el sitio d e t i e r r a q u e tiene y p o s e e en la C a ñ a d a d e esta ciudad».10 E s e sitio se h a l l a b a a d m i r a b l e m e n t e s i t u a d o p a r a el objeto á q u e se l'e d e s t i n a b a , c o m o q u e d i s t a b a n o m á s de t r e s c i e n tos m e t r o s del c o n v e n t o p r i n c i p a l ; tenía m e d i a c u a d r a de a n c h o con frente á la C a ñ a d a , por d o s c u a d r a s d e l a r g o ; poseía a l g u n o s edificios y p l a n t e l e s y l i n d a b a «por la p a r t e de abajo» calle en m e d i o , con c a s a s del c a p i t á n E s t e b a n Cid M a l d o n a d o ; por la «parte de arriba» con c a s a s d e la familia C o r r a l , y «por las e s p a l d a s » con d o ñ a M a r í a B u i z o . " «Ha de a d v e r t i r s e , dice d o n D o m i n g o A m u n á t e g u i S o l a r , q u e en a q u e l l a época las d o s p r i m e r a s m a n z a n a s c o m p r e n d i d a s e n t r e la A l a m e d a y las calles de A r t u r o P r a t y S a n D i e g o , f o r m a b a n u n a sola.

«La calle del I n s t i t u t o n o ha sido a b i e r t a e n t r e las d o s calles m e n c i o n a d a s sino en la s e g u n d a m i t a d de este siglo, a l g u n o s a ñ o s d e s p u é s q u e se t e r m i n ó el n u e v o edificio del Instituto.

«El sitio d o n a d o p o r la s e ñ o r a V i e r a e s t a b a l i m i t a d o ,

en

10. El texto í n t e g r o d e e s t a e s c r i t u r a en c u a n t o h a s i d o p o s i b l e c o p i a r l o á c a u s a d e h a l l a r s e el o r i g i n a l s u m a m e n t e m a l t r a t a d o p o r h a b e r s e corroído el p a p e l c o n la m a l a c a l i d a d d e la tinta, lo p u b l i c a m o s b a j o el n ú m e r o X de l o s D o c u m e n t o s .

11. N u e s t r a s i n v e s t i g a c i o n e s p a r a d e s c u b r i r a l g u n o s d a t o s b i o g r á f i c o s d e d o ñ a María de Viera h a n r e s u l t a d o i n f r u c t u o s a s . E s e a p e l l i d o e s t u v o r e p r e s e n t a d o en C h i l e p o r G a s p a r d e Viera. N a c i ó en 1627; p a s ó á C h i l e por l o s a ñ o s d e 1.S43 y en 1558 era v e c i n o d e V a l d i v i a . F u e m u e r t o por l o s i n d i o s en C o d i c o , en 1579, en l a s v e c i n d a d e s del fuerte d e Q u i n c h i l c a , q u e tenia á su cargo.

C r e e m o s q u e fue hijo s u y o G a s p a r d e Viera A l d e i e t e , q u e en 1614 h a c i a y a treinta a ñ o s á q u e m i l i t a b a en la g u e r r a d e A r a u c o , en c u y a f e c h a , e j e r c i e n d o el c a r g o de c o m i s a r i o g e n e r a l d e la c a b a l l e r í a , c o m b a tía a r d i e n t e m e n t e el s i s t e m a d e g u e r r a d e f e n s i v a d e l p a d r e L u i s d e V a l divia.

LOS FRANCISCANOS

CXXV

c o n s e c u e n c i a , s e g ú n las d e n o m i n a c i o n e s m o d e r n a s , al norte, p o r la A l a m e d a , y al s u r , p o r la calle de T a r a p a c á » .

«A fines del siglo X V I I , el Colegio de S a n D i e g o vio aum e n t a r s u s d o m i n i o s con la d o n a c i ó n q u e le hizo el c a p i t á n Miguel de E l g u e a de dos p e q u e ñ o s sitios q u e poseía en la m i s m a m a n z a n a con frente á la A l a m e d a . « E n c a m b i o , los religiosos franciscanos h a b í a n v e n d i d o en forma de c e n s o s u n a p a r t e de los t e r r e n o s de d o ñ a María V i e r a , c o n s e r v a n d o t o d o s a q u e l l o s q u e servían al Colegio y se h a l l a b a n m á s p r ó x i m o s á la A l a m e d a .

«La primitiva iglesia del e s t a b l e c i m i e n t o fue c o n s t r u i d a en la e s q u i n a de la A l a m e d a y de la calle de S a n D i e g o .

«La q u e t o d o s h e m o s c o n o c i d o , y a h o r a es biblioteca del I n s t i t u t o , p e r t e n e c e al fin del siglo X V I I I , y fue l e v a n t a d a p o r el rector del C o l e g i o fray M a t e o de Z a r a t e » . 12 L o s franciscanos, r e p r e s e n t a d o s por su provincial fray A g u s t í n de Q u i n t a n a , ' e n t r a r o n en p o s e s i ó n del sitio q u e les era d o n a d o d e s d e el m o m e n t o m i s m o en q u e se firmó la esc r i t u r a y p r o c e d i e r o n d e s d e l u e g o á fundar en él u n colegio b a j o la a d v o c a c i ó n de S a n D i e g o de A l c a l á .

3

12. El Instituto Nacional bajo los rectorados de don Manuel Montt e t c . , p á g i n a s 647-649.

A l C o l e g i o d e San D i e g o , a ñ a d i r e m o s n o s o t r o s , p e r t e n e c i ó «la e s t a n cia y tierras» q u e fueron d e l m a e s t r e d e c a m p o J u a n V a r a s P o n c e d e L e ó n en la L i g u a , q u e v e n d i ó en d o s mil p e s o s a c e n s o , por e s c t i t u r a d e 16 d e A g o s t o d e 1688, á d o ñ a C e c i l i a C o v a r r u b i a s , v i u d a d e otro m a e s t r e d e c a m p o , d o n D i e g o R o - c o d e Carvajal. M u c h o m á s tarde, en 1754, el S í n d i c o del C o l e g i o t u v o q u e e n t a b l a r d e m a n d a c o n t r a l o s p o s e e d o r e s d e entonces c o b r a n d o los réditos del c e n s o .

13. El o b i s p o U m a n z o r o , h a b l a n d o d e la p e r s o n a de e s t e fraile, le rec o m e n d a b a al R e y en l o s t é r m i n o s m á s c a l u r o s o s .

«El p r i m e r l u g a r p a r a q u e V u e s t r a M a j e s t a d s e p u e d a servir á t o d a s a t i s f a c c i ó n , le d e c í a en carta de 14 d e A b r i l d e 1672, e s del p a d r e fray A g u s t í n d e Q u i n t a n a , p r o v i n c i a l a c t u a l de e s t a P r o v i n c i a d e la S a n t í s i m a T r i n i d a d d e C h i l e del Orden d e mi seráfico p a d r e San F r a n c i s c o y verdad e r o hijo s u y o : e s m u y d o c t o en lo e s c o l á s t i c o y lo p o s i t i v o , en la cátedra y en el p u l p i t o , de m u y e j e m p l a r v i d a y o b s e r v a n c i a , m u y e x p e r i m e n t a d o y a c e r t a d o en el g o b i e r n o d e s u s s u b d i t o s y m u y c e l o s o d e la h o n r a d e D i o s . H a s i d o g u a r d i á n , difinidor y c u s t o d i o , y e s lector j u b i l a d o ; h a s i d o t a m b i é n v i s i t a d o r d e e s t e o b i s p a d o y visitó y reformó á l o s c u r a s c o n m u c h a caridad, desinterés y gran ejemplo. Es m u y benemérito y m u y d i g n o d e q u e V u e s t r a M a j e s t a d le h a g a m e r c e d » . t

CXXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

M á s a f o r t u n a d o s q u e los a g u s t i n o s , e n c o n t r a r o n t a m b i é n d e s d e el p r i m e r m o m e n t o «una p e r s o n a p r i n c i p a l q u e les dio s u s casas», y en el o b i s p o de S a n t i a g o don fray D i e g o d e U m a n z o r o , q u e p e r t e n e c í a á la O r d e n , u n g e n e r o s o p r o tector q u e t o m ó á su c a r g o , «desde la p r i m e r a p i e d r a del edificio y á sus m e r a s expensas» la c o n s t r u c c i ó n , p a r a a d a p t a r l a á las n e c e s i d a d e s q u e e s t a b a l l a m a d o á servir, y t a n t o fue el e m p e ñ o del p r e l a d o , q u e ya en A b r i l de 1672 el n u e v o edificio se h a l l a b a «con toda la traza y d i s p o s i c i ó n necesaria» p a r a q u e se p u d i e r a n c o m e n z a r en él las funciones á q u e se destinaba.14 14. El O b i s p o l l e v a b a g a s t a d o s h a s t a e s e e n t o n c e s 6, r5o p e s o s . E n rec o n o c i m i e n t o á s u b i e n h e c h o r , el Definitorio f r a n c i s c a n o , en 3o d e E n e r o d e 1672, le e l i g i ó por patrón d e l C o l e g i o .

U m a n z o r o , a d e m á s , a n t e s d e su m u e r t e le d o n ó su b i b l i o t e c a , Comp u e s t a de 181 v o l ú m e n e s , «entre p e q u e ñ o s y g r a n d e s » , y la s u m a d e s e i s mil p e s o s , s o b r e c u y o l e g a d o i n t e r p u s o p l e i t o el C a b i l d o E c l e s i á s t i c o , q u e al fin s e t r a n s ó por e s c r i t u r a p ú b l i c a d e 24 d e M a y o d e 1679.

La e s c r i t u r a d e t r a n s a c c i ó n s e e n c u e n t r a á h o j a s 4.34 v u e l t a y s i g u i e n tes del p r o t o c o l o del e s c r i b a n o A g u r t o G a s t a ñ a g a , d e la c u a l c o n s t a q u e h a b i e n d o s e g u i d o c a u s a el c a p i t á n J u a n B a u t i s t a M a n s o , s i n d i c o g e n e r a l de l o s c o n v e n t o s d e S a n F r a n c i s c o d e e s t a P r o v i n c i a d e C h i l e , c o n t r a l o s e x p o l i o s d e l O b i s p o «por c a n t i d a d d e s e i s mil p a t a c o n e s d e q u e hizo d o n a c i ó n á la n u e v a f u n d a c i ó n d e l C o l e g i o d e S a n D i e g o d e A l c a l á d e l Orden d e n u e s t r o seráfico p a d r e San F r a n c i s c o q u e s e h a d e f u n d a r en e s t a c i u d a d , por u n a l i b r a n z a q u e dio firmada d e s u n o m b r e p a r a q u e el p a d r e F r a n c i s c o L ó p e z , p r e s b í t e r o , d i e s e los d i c h o s s e i s mil p e s o s al rev e r e n d o p a d r e fray A n t o n i o V a l l e s , del d i c h o O r d e n , rector del d i c h o Col e g i o p a r a q u e a c a b a s e la o b r a del, y h a b i é n d o s e s e g u i d o la d i c h a c a u s a c o n el l i c e n c i a d o don J u a n de la Cerda, c o m o fiscal y con la parte d é l a d i c h a I g l e s i a , c o n c l u s a la c a u s a . s e dio s e n t e n c i a d e v i s t a . . . en q u e s e d e c l a r ó n o h a b e r l u g a r la o p o s i c i ó n q u é en c o n c u r s o de l o s d e m á s acreed o r e s á l o s d i c h o s e x p o l i o s hizo el d i c h o s i n d i c o por l o s d i c h o s s e i s mil pesos»...

E s t a n d o la c a u s a remitida en d i s c o r d i a á la d e c i s i ó n d e un j e s u í t a , el a p o d e r a d o d e l C a b i l d o «hizo relación d i c i e n d o q u e h a b i a n tratado d e c o m p o n e r y t r a n s i g i r el d i c h o p l e i t o , en tal m a n e r a q u e d e l o s d i c h o s e x p o l i o s se e n t r e g a s e n p a r a l a f á b r i c a del d i c h o C o l e g i o d o s mil p a t a c o n e s , y así s e dio la c o m p e t e n te autorización por la A u d i e n c i a p a r a q u e s e verificas e la t r a n s a c c i ó n . «Y por lo q u e toca al d e r e c h o de la R e l i g i ó n y n u e v a f u n d a c i ó n del d i c h o C o l e g i o d e San D i e g o d e A l c a l á del Orden d e n u e s tro p a d r e San F r a n c i s c o , y por la s u b r o g a c i ó n q u e tiene el C o n v e n t o g r a n d e de e s t a c i u d a d en defecto de n o f u n d a r s e el d i c h o C o l e g i o por la d i s p o s i c i ó n q u e c o n t i e n e la escritura a n t e c e d e n t e al d i c h o l i b r a m i e n t o , . . .

LOS

FRANGISCANOS

cxxvir

H a l l á n d o s e las c o s a s en este e s t a d o , los f r a n c i s c a n o s se d i r i g i e r o n al R e y en solicitud de la licencia r e q u e r i d a por las leyes p a r a l a n u e v a fundación, por m e d i o d e s u n a carta en la q u e p e d í a n se les p e r m i t i e s e «fundar casa de e s t u d i o s en q u e , lejos d e los m i n i s t e r i o s de la C o m u n i d a d , sin d i v e r t i r s e á o t r a cosa, p u e d a n cultivar las letras, p a r a q u e h u b i e s e m i n i s t r o s i d ó n e o s » . i5 s e trató y p r o p u s o la d i c h a t r a n s a c c i ó n y c o n v e n i o q u e s e p r e t e n d í a c e l e b r a r s o b r e el d i c h o p l e i t o á l o s d i c h o s r e l i g i o s o s del C o n v e n t o g r a n d e d e e s t a c i u d a d , j u n t o s y c o n v o c a d o s á s o n d e c a m p a n a , c o m o lo h a n d e c o s t u m b r e , y h a b i é n d o s e c o n f e r i d o e n tres d í a s d i f e r e n t e s , a c o r d a r o n u n á n i m e s y c o n f o r m e s , s i n c o n t r a d i c c i ó n a l g u n a , q u e el d i c h o s í n d i c o c e l e b r a s e y o t o r g a s e la d i c h a t r a n s a c c i ó n en la forma referida».

La b i b l i o t e c a del O b i s p o n o s p a r e c e r á h o y s u m a m e n t e p o b r e , p e r o u n s i g l o m á s tarde no l a s h a b í a t o d a v í a m a y o r e s . A s í , p o r e j e m p l o , c o n s t a q u e la de otro o b i s p o c h i l e n o , d o n J o s é de Toro Z a m b r a n o , a l c a n z a b a s ó l o á 236 v o l ú m e n e s , p o r s u p u e s t o c a s i t o d o s m í s t i c o s , t e o l ó g i c o s ó d e j u r i s p r u d e n c i a , c o n e x c e p c i ó n de las o b r a s d e Q u e v e d o , d e Sor J u a n a I n é s d é l a Cruz y l o s a u t o s s a c r a m e n t a l e s d e C a l d e r ó n . E s o sí q u e v a l í a n c a r o , c o m o q u e e s o s 236 v o l ú m e n e s f u e r o n t a s a d o s e n 2,216 p e s o s , c a s i á diez por v o l u m e n . Tal e s lo q u e r e s u l t a d e un e x p e d i e n t e s e g u i d o p o r d o n M a t e o d e Toro Z a m b r a n o c o n d o n A g u s t í n R o m o s o b r e mejor d e r e c h o á l o s b i e n e s del O b i s p o . i5. Carta d e 22 de A b r i l de 1672.

L a s c a r t a s e n v i a d a s de C h i l e e n s o l i c i t u d de la f u n d a c i ó n del C o l e g i o f u e r o n s e i s . D e p a r t e d e la C o m u n i d a d F r a n c i s c a n a , l a q u e a c a b a m o s d e citar y l a q u e e n 2 d e A b r i l d e 1678 e s c r i b i ó el p r o v i n c i a l fray J o s é G a g o ; u n a d e l o b i s p o U m a n z o r o , de 21 de Abril d e 1672; d o s del p r e s i d e n t e H e n r í q u e z , u n a d e 28 de Abril de e s e a ñ o y otra d e 6 del m i s m o m e s 'de 1678,' y una,-fecha23 d e O c t u b r e d e 1676, d e la A u d i e n c i a . T o d a s e l l a s las h i c i m o s c o p i a r en el A r c h i v o d e I n d i a s , p e r o d e s p u é s s e n o s h a n e x t r a v i a d o y asi h e m o s t e n i d o q u e c o n t e n t a r n o s c o n el extracto q u e a ñ o s atrás h i c i m o s .

F r a y D i e g o U m a n z o r o , f r a n c i s c a n o , lector j u b i l a d o , fue electo p r o v i n c i a l d e C h a r c a s en 1646. (Fray D i e g o d e M e n d o z a , Chronica de la Provincia de San Antonio, M a d r i d , 1664, fol., p á g i n a 142). H a b i e n d o s i d o p r e s e n t a d o p a r a el o b i s p a d o de S a n t i a g o e n 3o de N o v i e m b r e d e i65g, e n Victoria, p r o v i n c i a de Á l a v a en E s p a ñ a , en 24 d e F e b r e r o d e l a ñ o s i g u i e n t e o t o r g ó p o d e r al a r c e d i a n o M a c h a d o de C h á v e z para q u e s e r e c i b i e s e p o r él del o b i s p a d o , d e q u e t o m ó p o s e s i ó n e n p e r s o n a el 5 d e J u l i o d e 1662. E n A g o s t o d e 1661 s e h a l l a b a en P a n a m á , y á m e d i a d o s d e D i c i e m b r e del a ñ o s i g u i e n t e l l e g a b a á C o q u i m b o . V i s i t ó s u o b i s p a d o , r e u n i ó u n s í n o d o e n 1670 y h u b o d e sufrir m u c h o s d i s g u s t o s por la e n e m i s t a d del P r e s i d e n t e M e n e s e s , q u e le forjó a c u s a c i o n e s g r a v í s i m a s . E n 1670, c u a n d o c o n t a b a y a m á s de s e t e n t a a ñ o s , h a l l á n d o s e c o n t i n u a m e n t e e n f e r m o d e g o t a y m a l de orina, i n s i s t í a en q u e s e le a d m i t i e s e s u ren u n c i a , h a b i e n d o f a l l e c i d o el 29 d e M a y o de 1676,

'CXXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

T r e s m e s e s m á s t a r d e , el p r e s i d e n t e d o n J u a n H e n r í q u e z y el o b i s p o U m a n z o r o se d i r i g í a n á su vez al R e y en solicitud de q u e se c o n c e d i e s e á los franciscanos la licencia q u e solicit a b a n p a r a la fundación de su colegio.

C o n vista de estas i n s t a n c i a s y d e s p u é s de oir la o p i n i ó n del F i s c a l del C o n s e j o de I n d i a s , la R e i n a g o b e r n a d o r a d u r a n t e la m e n o r edad de C a r l o s II, dirigió á la A u d i e n c i a de S a n t i a g o la s i g u i e n t e real c é d u l a : «La R e i n a G o b e r n a d o r a . — P r e s i d e n t e y o i d o r e s d e la A u diencia Real de la c i u d a d de S a n t i a g o d e las p r o v i n c i a s d e C h i l e . — E l C o n v e n t o de la O r d e n de S a n F r a n c i s c o de ella en carta de veinte y dos de A b r i l del a ñ o p a s a d o de mil y seiscientos y s e t e n t a y dos refiere el d e s c o n s u e l o q u e p a d e c e p o r falta de u n a casa s e p a r a d a p á r a l o s e s t u d i o s d o n d e con q u i e t u d , y sosiego y sin d i v e r t i r s e á o t r a cosa se p u e d a n c u l t i v a r las letras p a r a q u e h a y a m i n i s t r o s i d ó n e o s p a r a el p r o v e c h o de las a l m a s , y dice q u e con esta c o n s i d e r a c i ó n u n a p e r s o n a devota h a b í a d a d o s u s casas i n m e d i a t a s al d i c h o C o n v e n t o p r i n c i p a l , q u e está e x t r a m u r o s de esa ciudad, la cual se h a llaba con toda la traza y d i s p o s i c i ó n n e c e s a r i a á c o s t a de o t r o b i e n h e c h o r , con q u e • sin fatigar la r e p ú b l i c a con. petición de l i m o s n a s , se o c u r r i r í a á cosas tan del servicio d e D i o s .

Y h a b i é n d o s e visto en el C o n s e j o Real d e las I n d i a s con lo q u e h a n escrito d o n J u a n H e n r í q u e z , g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de ese r e i n o y p r e s i d e n t e de la A u d i e n c i a R e a l del, y el O b i s p o de dicha ciudad de S a n t i a g o en c a r t a s d e v e i n t e y u n o y v e i n t e y o c h o de A b r i l de s e i s c i e n t o s y s e t e n t a y d o s , en q u e r e p r e s e n t a n lo q u e c o n v i e n e se c o n c e d a la d i c h a li cencia á la R e l i g i ó n d e S a n F r a n c i s c o p a r a fundar un collegio j u n t o al c o n v e n t o g r a n d e p a r a los e s t u d i o s m a y o r e s de a r t e s y teología d o n d e se crien sujetos p a r a el m i n i s t e r i o d e las confesiones y p r e d i c a c i ó n del S a n t o E v a n g e l i o ; y l o q u e s o b r e todo dijo y pidió el Fiscal del, p o r q u e q u i e r o s a b e r l a s c o n v e n i e n c i a s ó i n c o n v e n i e n t e s q u e p u e d e n r e s u l t a r de conc e d e r s e ó n ó la licencia q u e p r e t e n d e el dicho C o n v e n t o d e S a n F r a n c i s c o p a r a la fundación del d i c h o collegio, os m a n d o m e informéis en la p r i m e r a o c a s i ó n lo q u e en razón d e s t o

LOS FRANCISCANOS-

CXXIX

se o s ofreciere j u n t a m e n t e con v u e s t r o p a r e c e r p a r a q u e , visto en el d i c h o C o n s e j o , se p u e d a t o m a r la r e s o l u c i ó n q u e c o n venga. « F e c h a en M a d r i d , á seis d e S e p t i e m b r e de mil y seiscientos y s e t e n t a y c u a t r o . — Y o LA R E I N A . — P o r m a n d a d o de S u Majestad.—T)on Gabriel Bernardo de Quirós.—(Señalada del C o n s e j o ) » . 16 La R e a l A u d i e n c i a , en r e s p u e s t a al informe q u e se le p e día, con fecha 23 d e O c t u b r e de 1676, e x p r e s a b a al m o n a r c a q u e c o n s i d e r a b a útil el e s t a b l e c i m i e n t o p r o y e c t a d o ; p e r o t o d o eso n o b a s t ó a ú n p a r a q u e en el R e a l C o n s e j o se a u t o r i z a s e 16. L o q u e p u e d e p a r e c e r m u y c u r i o s o e s q u e , j u n t o c o n e s t a real c é d u l a , s e d e s p a c h ó otra al m i s m o P r o v i n c i a l d e S a n F r a n c i s c o , q u e c o n v i e n e t a m b i é n dar á c o n o c e r . D i c e así: «La R e i n a G o b e r n a d o r a . — V e n e r a b l e y d e v o t o p a d r e P r o v i n c i a l d e la Orden d e S a n F r a n c i s c o d e l a s p r o v i n c i a s de C h i l e . El C o n v e n t o d e l a c i u d a d d e S a n t i a g o en carta d e v e i n t e y d o s de Abril d e l a ñ o p a s a d o d e m i l y s e i s c i e n t o s y s e t e n t a y d o s refiere el d e s c o n s u e l o q u e p a d e c e p o r falta d e u n a c a s a s e p a r a d a p a r a l o s e s t u d i o s d o n d e c o n q u i e t u d y s o s i e g o y s i n divertirse á otra c o s a s e p u e d a n c u l t i v a r l a s letras p a r a q u e h a y a m i n i s t r o s i d ó n e o s p a r a el p r o v e c h o d e l a s a l m a s . Y d i c e q u e c o n e s t a c o n s i d e r a c i ó n , u n a p e r s o n a d e v o t a h a b í a d a d o s u s c a s a s i n m e d i a t a s al d i c h o C o n v e n t o p r i n c i p a l , q u e e s t á e x t r a m u r o s d e e s a c i u d a d , la c u a l s e h a l l a b a c o n toda la traza y d i s p o s i c i ó n n e c e s a r i a á c o s t a d e otro b i e n h e chor, con q u e sin fatigar la república con petición de l i m o s n a s se ocurriría á c o s a tan del s e r v i c i o d e D i o s . Y h a b i é n d o s e v i s t o en el C o n s e j o R e a l d e l a s I n d i a s c o n lo q u e h a n e s c r i t o d o n J u a n H e n r í q u e z , g o b e r n a dor y capitán general de ese reino y presidente de la A u d i e n c i a Real del, y el O b i s p o d e d i c h a c i u d a d d e S a n t i a g o en c a r t a s d e v e i n t e y u n o y v e i n t e y o c h o d e A b r i l d e s e i s c i e n t o s y s e t e n t a y d o s en q u e r e p r e s e n t a n l o q u e c o n v i e n e se c o n c e d a la dicha licencia á esa Religión para fundar un col e g i o j u n t o al c o n v e n t o g r a n d e p a r a l o s e s t u d i o s m a y o r e s d e artes y t e o l o g í a d o n d e s e crien s u j e t o s p a r a el m i n i s t e r i o d e l a s c o n f e s i o n e s y predic a c i o n e s d e l S a n t o E v a n g e l i o , y l o q u e s o b r e t o d o dijo y p i d i ó el F i s c a l del; p o r q u e q u i e r o s a b e r l a c o n v e n i e n c i a ó i n c o n v e n i e n t e s q u e p u e d e n r e s u l t a r d e c o n c e d e r s e ó nó l a l i c e n c i a q u e p r e t e n d e el d i c h o C o n v e n t o d e San Francisco para la fundación del dicho collegio, os encargo m e n f o r m é i s en l a p r i m e r a o c a s i ó n lo q u e en razón d e s t o s e o s ofreciere j u n t a m e n t e c o n v u e s t r o p a r e c e r p a r a q u e , v i s t o en el d i c h o C o n s e j o , se p u e d a i t o m a r la r e s o l u c i ó n q u e c o n v e n g a . o F e c h a en M a d r i d á s e i s de S e p t i e m b r e de m i l y s e i s c i e n t o s y s e t e n t a y c u a t r o a ñ o s . — Y o LA R E I N A . — P o r m a n d a d o d e S u M a j e s t a d . — 1 ) o n Gabriel Bernardo de Quirós.—Señalada del Consejo».

Y a s e c o m p r e d e r á c u á l s e r i a la r e s p u e s t a q u e dio el P r o v i n c i a l .

9

cxxx

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

la fundación q u e p r e t e n d í a n h a c e r los f r a n c i s c a n o s . H u b i e r o n todavía de m e d i a r n u e v a s i n f o r m a c i o n e s de la A u d i e n c i a y del O b i s p o de S a n t i a g o , d a d a s en A b r i l de 1678; y o t r a s gest i o n e s del P r o c u r a d o r de la P r o v i n c i a f r a n c i s c a n a d e C h i l e fray B u e n a v e n t u r a de A n c h u t e g u i , y h a s t a , la i n t e r v e n c i ó n y s ú p l i c a del C o m i s a r i o G e n e r a l d e la O r d e n , y, p o r fin, n u e v o i n f o r m e del F i s c a l del C o n s e j o de I n d i a s ' 7 p a r a q u e al fin se d i c t a s e la real cédula q u e a u t o r i z a b a la f u n d a c i ó n del C o l e g i o , q u e dice c o m o s i g u e : «El R e y . — P o r c u a n t o el C o n v e n t o de la O r d e n d e S a n F r a n c i s c o de la c i u d a d de S a n t i a g o en las p r o v i n c i a s de C h i l e en c a r t a de v e i n t e y d o s d e A b r i l del a ñ o p a s a d o d e mil y s e i s c i e n t o s y s e t e n t a y d o s m e r e p r e s e n t ó la falta g r a n de q u e le h a c í a u n a casa s e p a r a d a p a r a los e s t u d i o s d o n d e con q u i e t u d y s o s i e g o y sin divertirse en otra cosa se p u d i e sen cultivar las l e t r a s de a r t e s y teología y h u b i e s e m i n i s t r o s i d ó n e o s p a r a el a p r o v e c h a m i e n t o d e las a l m a s , y q u e con e s t a c o n s i d e r a c i ó n u n a p e r s o n a devota h a b í a d a d o s u s c a s a s inm e d i a t a s al d i c h o C o n v e n t o , las c u a l e s se h a l l a b a n con t o d a la traza y d i s p o s i c i ó n n e c e s a r i a á costa de o t r o b i e n h e c h o r , sin el g r a v a m e n de las l i m o s n a s del p u e b l o . Y h a b i é n d o s e visto en mi C o n s e j o de las I n d i a s con lo q u e i n f o r m a r o n e l P r e s i d e n t e y A u d i e n c i a de a q u e l l a s p r o v i n c i a s y el O b i s p o de la ciudad de S a n t i a g o y el P r o v i n c i a l d e ellas de la m i s m a R e l i g i ó n en carta de v e i n t e y u n o y v e i n t e y o c h o d e A b r i l del d i c h o a ñ o de mil y s e i s c i e n t o s y s e t e n t a y dos, veinte y tres de O c t u b r e del de s e i s c i e n t o s y s e t e n t a y seis, d o s y seis de A b r i l d e l de mil y s e i s c i e n t o s y s e t e n t a ' y o c h o , y el C o m i s a r i o G e n e r a l de I n d i a s q u e r e s i d e en e s t a C o r t e , rep r e s e n t a n d o t o d o s c u a n n e c e s a r i a y c o n v e n i e n t e es esta fund a c i ó n p a r a el a d e l a n t a m i e n t o de los e s t u d i o s y a p r o v e c h a m i e n t o de los n a t u r a l e s de a q u e l l a tierra, j u n t a m e n t e con u n m e m o r i a l de fray B u e n a v e n t u r a d e A n c h ü t e g u i ^ - p r o c u r a d o r de la P r o v i n c i a de Chile, en q u e s u p l i c a se c o n c e d a la d i c h a licencia, y lo q u e con vista de t o d o dijo y pidió mi F i s c a l en

17. E s t a p i e z a l a i n s e r t a m o s b a j o el n ú m e r o VII d e l o s D o c u m e n t o s .

LOS FRANCISCANOS

CXXXI

el d i c h o C o n s e j o , y c o n s u l t á d o s e m e , lo h e t e n i d o por b i e n , y p o r la p r e s e n t e doy y c o n c e d o licencia al C o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o d e la c i u d a d de S a n t i a g o de C h i l e p a r a q u e p u e d a fundar el d i c h o colegio en la p a r t e y p a r a el efecto referido, sin e m b a r g o de c u a l e s q u i e r ó r d e n e s y p r o v i s i o n e s q u e h a y a en c o n t r a , q u e p o r esta vez y p a r a lo q u e á esto toca d i s p e n so con ellas, q u e d a n d o en su fuerza y v i g o r p a r a lo de m á s adelante. « F e c h a en M a d r i d , á v e i n t e y o c h o de J u n i o de mil y seisc i e n t o s y s e t e n t a y n u e v e a ñ o s . — Y o EL R E Y . — P o r m a n d a d o del R e y n u e s t r o señor.—T)on Francisco Fernández de Madrigal.—(Señalada del Consejo)».

U n a vez en p o s e s i ó n de la licencia t a n d e s e a d a , se p r o c e d i ó por la O r d e n á n o m b r a r los p r i m e r o s e n c a r g a d o s de la dirección del C o l e g i o . S e s e ñ a l ó , al efecto, c o m o rector, á fray D i e g o C o r v a l á n , á fray A n t o n i o d e V a l l e s , lector de p r i m a de teología, á fray A g u s t í n B r i c e ñ o , lector de v í s p e r a s , á fray J e r ó n i m o B r i c e ñ o , d e a r t e s , y á fray A n t o n i o B r i c e ñ o . m a e s t r o de e s t u d i a n t e s . « L o s p r i m e r o s d e é s t o s , s e g ú n p a r e c e , se l l a m a r o n fray J u a n d e O r o z c o , fray J o s é Díaz, fray F r a n c i s c o R e c a l d e , fray A n d r é s del C a m p o y fray J u a n de Olivera». 18 C o m o se ve, los c o m i e n z o s del C o l e g i o n o p o d í a n ser m á s p o b r e s : h u b o sólo cinco e s t u d i a n t e s p a r a otro igual n ú m e r o de c a t e d r á t i c o s ! « T a n t o en él c o m o en el de la R e c o l e t a y c o n v e n t o p r i n c i p a l , dice C a r v a l l o y G o y e n e c h e , se a d m i t e n s e c u l a r e s á oir las facultades q u e se e n s e ñ a n á los religiosos, y t i e n e n s u s funciones p ú b l i c a s en el p r i n c i p a l d e s p u é s de c o n c l u i d a s las de los r e l i g i o s o s » . E s t e m i s m o a u t o r n o s informa q u e el sitio, q u e h a b í a sido q u i n t a de la s e ñ o r a Viera, tenía u n e s p a c i o s o h u e r t o , p o b l a d o d e frutales p a r a la re18. A m u n á t e g u i , o b r a c i t a d a , p á g . 6 4 9 . E s t o s d a t o s le fueron proporc i ó n a n o s al s e ñ o r A m u n á t e g u i p o r el c r o n i s t a f r a n c i s c a n o fray B e r n a r d i n o Gutiérrez, q u e e n a q u e l e n t o n c e s n o q u i s o q u e s e s u p i e s e s u n o m b r e y c u y a m u e r t e tan p r e m a t u r a fue tan d e l a m e n t a r p a r a l a s letras c h i l e n a s .

E s s e n s i b l e q u e no p r e c i s a s e la f e c h a d e e s o s n o m b r a m i e n t o s , q u e n o s h a b r í a s e r v i d o p a r a d e t e r m i n a r c o n e x a c t i t u d la d e l p r i n c i p i o d e l a s f u n c i o n e s e s c o l a r e s e n el n u e v o c o l e g i o ,

cxxxn

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

c r e a c i ó n d e los e s t u d i a n t e s religiosos, d o s c l a u s t r o s p a r a los c a t e d r á t i c o s y p a s a n t e s y o t r o p a r a los e s t u d i a n t e s . « 9 N o p o d r í a m o s decir la fecha exacta en q u e el n u e v o colegio e m p e z ó á f u n c i o n a r , pero sí q u e m u y p o c o d e s p u é s de h a b e r sido a p r o b a d a su f u n d a c i ó n , en el c a p í t u l o q u e la O r d e n c e l e b r ó el 24 de F e b r e r o d e 1680 s e l e y e r o n y a p r o b a r o n las c o n s t i t u c i o n e s por las c u a l e s d e b í a r e g i r s e , q u e p e r m a n e c i e r o n en v i g o r h a s t a q u e á p r i n c i p i o s d e 1732 se q u i t a r o n a l g u n a s y a ñ a d i e r o n o t r a s q u e se j u z g a r o n oportun a s á la mejor dirección y a d e l a n t a m i e n t o de los e s t u d i o s «y d e m á s r e g u l a r i d a d de d i c h o colegio».

A d e m á s del C o l e g i o de S a n D i e g o , la O r d e n de S a n F r a n cisco m a n t e n í a u n o en el C o n v e n t o y o t r o con la d e s i g n a c i ó n de S e m i n a r i o , q u e f u n c i o n a b a en el d e S a n F r a n c i s c o del Monte.

M u c h a s de las m e d i d a s q u e - p a r a el a d e l a n t a m i e n t o d e los e s t u d i o s se t o m a r o n en las diferentes c o n g r e g a c i o n e s de que v a m o s á h a b l a r c o m p r e n d e n , en efecto, á esos t r e s colegios.

De las c o n s t i t u c i o n e s de la P r o v i n c i a a p r o b a d a s en el capítulo de 10 d e E n e r o d e 1693, t o m a m o s lo s i g u i e n t e : 19. Historiadores de Chile, t o m o X , p á g i n a 42.

El g r a n t e m b l o r d e 8 d e J u l i o d e 1730, a u n q u e dejó en p i e el C o l e g i o , p r o d u j o g r a n d e s d e s p e r f e c t o s en la i g l e s i a , a tal p u n t o q u e n o s e p o d í a c e l e b r a r en e l l a s i n r i e s g o ; el corredor d e l p r i m e r c l a u s t r o q u e corría p a r a l e l o á la p a r e d p o n i e n t e del t e m p l o , s e s e p a r ó t o t a l m e n t e y h u b o q u e s o s t e n e r l o c o n p u n t a l e s ; l o s a r c o s q u e d a b a n p a s o al s e g u n d o c l a u s t r o , y l a s p a r e d e s del De Profundis y o t r a s s e a g r i e t a r o n en m u c h a s partes.

El s i n d i c o d e l C o l e g i o , d o n J u a n d e A l a r c ó n , a c o g i é n d o s e , en Octubre d e 1732, á lo m a n d a d o e n u n a real c é d u l a q u e o b t u v o el p r o c u r a d o r general d e la Orden en M a d r i d , fray F r a n c i s c o S e c o , p a r a q u e s e socorriese d e la real h a c i e n d a á los c o n v e n t o s f r a n c i s c a n o s d e C h i l e , s o l i c i t ó q u e se d i e s e n a l g u n o s r e c u r s o s p a r a reparar el C o l e g i o , «asi p o r ser d i c h o Col e g i o , m a n i f e s t a b a , s u m a m e n t e p o b r e , c o m o por h a b e r s e e m p e ñ a d o en r e m e d i a r l o s g a s t o s d e u n corredor q u e corre c o n t i g u o á t o d o el cuerpo d e la i g l e s i a p a r a d e f e n d e r l e d e l a s a g u a s » ; c o n c l u y e n d o , d e s p u é s de h a b e r s e p r a c t i c a d o el r e c o n o c i m i e n t o d e l o s d e t e r i o r o s s u f r i d o s , p o r pedir ál P r e s i d e n t e «se s i r v i e s e d e informar á S u M a j e s t a d d e la s u m a y n o t o r i a p o b r e z a d e d i c h o C o l e g i o y d e s u m u c h a u t i l i d a d en e s t a Provinc i a , por ser el ú n i c o C o l e g i o en q u e l o s r e l i g i o s o s d e d i c h a O r d e n y Prov i n c i a e s t u d i a n l a s c i e n c i a s d e filosofía y s a g r a d a t e o l o g í a » . . . E x p e d i e n t e o r i g i n a l q u e o b r a en n u e s t r o p o d e r .

LOS

FRANCISCANOS

CXXXIII

«De los e x a m i n a d o r e s p a r a e s t u d i a n t e s , e t c . — L o s e x a m i n a dores e x a m i n a r á n á los e s t u d i a n t e s , así d e artes c o m o de teología, de c u a t r o en c u a t r o m e s e s , q u e será c u a n d o se leyeren las c o n s t i t u c i o n e s d e la O r d e n ; y será dicho e x a m e n en esta forma; q u e p r e s e n t a d o el e x a m i n a n d o a n t e los p a d r e s exam i n a d o r e s , e s c r i b i r á n en u n p a p e l este t é r m i n o : Preguntas, con u n a raya d e s p u é s para q u e p o r ella se v a y a n c r u z a n d o t a n t a s rayitas c u a n t a s p r e g u n t a s le h i c i e r e n ; y m á s abajo se p o n d r á la p a l a b r a Yerros, con u n a raya d e s p u é s p a r a q u e c r u c e n p o r ella t a n t a s r a y i t a s c u a n t o s y e r r o s c o m e t i e r e r e s p o n d i e n d o . Si m a l e a sólo dos p r e g u n t a s de cada diez, s e r á b u e n o ; 4 ó 5 m e d i a n o , y si m á s de cinco, m a l o » .

S e les d a b a u n certificado q u e decía: «En este C o n v e n t o , en tal día, m e s y a ñ o fue e x a m i n a d o el h e r m a n o fray N . . est u d i a n t e de a r t e s ó teología; y s e g ú n el t e n o r de las p r e g u n tas, ó y e r r o s , fue g r a d u a d o p o r b u e n o , m e d i a n o ó malo; y por v e r d a d lo firmaron e n el s o b r e d i c h o C o n v e n t o , d i c h o día m e s y a ñ o » .

E s t a cédula se r e m i t í a al P r o v i n c i a l d o n d e q u i e r a q u e e s tuviera, c o n t i n u a n d o s u s e s t u d i o s , m i e n t r a s t a n t o , los q u e h a b í a n sido e x a m i n a d o s . Si h a b í a n salido m a l , r e p e t í a n el e x a m e n c u a t r o m e s e s d e s p u é s , al cual debía p r o c u r a r h a l l a r s e p r e s e n t e el P r o v i n c i a l ; y si r e s u l t a b a n u e v a m e n t e r e p r o b a d o , cesaba en los e s t u d i o s , se le a p l i c a b a á e s t u d i a r solfa y órg a n o por u n t r i e n i o , y d u r a n t e o t r o m o r a l y l e n g u a , p a r a q u e sirviese ala R e l i g i ó n en el coro, c u r a t o s ú o t r o s m i n i s t e r i o s .

E n i 5 d e A b r i l d e 1693 se convocó á o p o s i c i ó n p a r a las c á t e d r a s de a r t e s del C o n v e n t o G r a n d e , S a n D i e g o y Semin a r i o , p o r a u t o citatorio q u e se leyó e n a m b a s c a s a s d e estudios de esta ciudad en plena C o m u n i d a d . P r e s e n t á r o n s e cuatro o p o s i t o r e s , q u i e n e s , p o r el o r d e n d e a n t i g ü e d a d e s , fueron s a c a n d o s u s p u n t o s , á vista y en p r e s e n c i a de los d e m á s o p o s i t o r e s , p a r a leer con t é r m i n o de v e i n t i c u a t r o h o r a s , c o m o l e y e r o n p o r espacio de u n a , sobre u n o de los t r e s p u n tos q u e sacaron p o r s u e r t e , r e s p o n d i e n d o en otra sesión inm e d i a t a s i g u i e n t e á los a r g u m e n t o s q u e p r o p u s i e r o n tres d e l o s o p o s i t o r e s ; y h a b i e n d o t o d o s c u a t r o leído e n la forma di-

CXXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

cha con todo el r i g o r q u e d i s p o n e n las leyes y c o n acierto y a p l a u s o , se les n o m b r ó .

E n forma i d é n t i c a se hizo el n o m b r a m i e n t o d e m a e s t r o s d e e s t u d i a n t e s p a r a las c a s a s de e s t u d i o s , así p a r a m a y o r a s i s t e n c i a y c o n c u r s o en los ejercicios l i t e r a r i o s de c a d a día c o m o en p r e v e n c i ó n de q u e h u b i e s e s u p l e n t e s en caso d e enf e r m e d a d ó a u s e n c i a de los p a d r e s l e c t o r e s .

E n 23 de S e p t i e m b r e de 1694 se verificó n u e v a elección con los m i s m o s t r á m i t e s .

Los e s t u d i a n t e s q u e faltasen á l e c c i o n e s , conferencias ó s a b a t i n a s , ó n o l l e n a s e n los b l a n c o s d e s ú s c u a d e r n o s , no p o d í a n p a s a r á teología si e r a n a r t i s t a s ; si t e ó l o g o s , n o d e b í a n t e n e r p a t e n t e d e p r e d i c a d o r e s . N i n g u n o debía ir á p o s a r á las celdas de los lectores ó m a e s t r o s d e e s t u d i a n t e s ; p o r lo cual se m a n d a b a á los lectores q u e t u v i e s e n la clase en el Noviciado.

N i n g u n o podía t a m p o c o ser colegial d e teología sin q u e p r i m e r o h u b i e s e t e n i d o c o n c l u s i o n e s g e n e r a l e s d e todo el c u r s o , q u e s u p l í a n p o r la oposición; y ni d e a r t e s sin d a r . e x a m e n d e g r a m á t i c a . L o s e s t u d i a n t e s del C o l e g i o d e S a n D i e g o q u e n o e r a n a p r o v e c h a d o s los l l e v a b a n á la C a s a G r a n d e , y los a p r o v e c h a d o s , de ésta á S a n D i e g o , cuyo g u a r d i á n d e b í a ser lector j u b i l a d o . « A d e m á s , q u e el Colegio S e m i n a r i o d e J e s ú s , M a r í a y J o s é d e S a n F r a n c i s c o del M o n t e h a g a á dos visos de C o l e g i o d e m i s i o n e r o s y de R e c o l e c c i ó n d u r a n t e la fábrica del d e M e n doza, p a r a q u e e n el e n t r e t a n t o no le falte á la P r o v i n c i a la g l o r i a de t e n e r t r e s recolecciones con la d e S a n t i a g o y C h i llan, p a r a a y u d a del s u s t e n t o y v e s t u a r i o d e d i c h o C o l e g i o S e m i n a r i o se o r d e n a q u e el C o n v e n t o de la P u r í s i m a Conc e p c i ó n d e P e n c o dé todos los a ñ o s c u a t r o c i e n t o s p e s o s , y si p a r a la C o n g r e g a c i ó n no tuviese e n t e r a d a la l i m o s n a c o r r e s p o n d i e n t e al a ñ o y m e d i o ( q u e son s e i s c i e n t o s pesos) en p o d e r del S í n d i c o d e dicho C o l e g i o , n o sea c o n t e n i d o e n la C o n g r e g a c i ó n ni v o t e en el c a p í t u l o si p a r a e n t o n c e s n o hub i e r a e n t e r a d o en la forma d i c h a o t r a t a n t a l i m o s n a . M a s el dicho S e m i n a r i o esté o b l i g a d o á decir las m i s a s q u e corres-

LOS

FRANCISCANOS

CXXXV

p o n d i e s e n á d i c h a l i m o s n a , s a c a d a d e las c a p e l l a n í a s de dicho convento de Penco».

E n 22 de O c t u b r e de 1695 el P r o v i n c i a l p r o p u s o al Definitorio el c o n s i d e r a b l e d a ñ o q u e h a b í a sufrido el S e m i n a r i o d e S a n F r a n c i s c o del M o n t e , «por h a b é r s e l e a r r i m a d o el río d e S a n t i a g o t a n t o , q u e le d e r r i b ó p o r dos p a r t e s la h u e r t a , y o t r o s m a y o r e s q u e se p u e d e n y d e b e n t e n e r y a ú n su total r u i n a , por las o r d i n a r i a s a v e n i d a s q u e t i e n e el m i s m o río, así d e ivierno c o m o de v e r a n o ; y q u e p a r a excusar tan m a n i fiesto y g r a v e r i e s g o , el c a p i t á n d o n F r a n c i s c o d e R o j a s y Azocar, p o r la a r d i e n t e devoción con q u e n o s a m a , ofrecía d a r graciosa y l i b e r a l m e n t e en su e s t a n c i a de G h i ñ i g ü e y en la p a r t e della q u e á g u s t o de los r e l i g i o s o s se exigiere, no sólo t o d o el sitio n e c e s a r i o p a r a fabricar n u e v o c o n v e n t o á q u e se t r a s l a d e d i c h o C o l e g i o S e m i n a r i o , s i n o q u e p a r a d i cha n u e v a fábrica h a s t a perficionarla c o n c u r r i r í a con su g e n t e y l i m o s n a n e c e s a r i a » . S e d i e r o n las g r a c i a s . y «resolvieron q u e sin d e t r i m e n t o de la a n t i g u a , se p u s i e s e l u e g o en ejecución la n u e v a fábrica».

E n sesión de 8 de. M a y o d e 1697 se a d o p t ó p a r a la c á t e d r a d e A r t e s forma d i s t i n t a á la de o p o s i c i ó n , p u e s se hizo p o r elección del Definitorio.

H a b i e n d o q u e d a d o al a r b i t r i o del C o m i s a r i o G e n e r a l p o n e r s e c á t e d r a d e a r t e s en la R e c o l e c c i ó n y el n o m b r a m i e n t o d e sujeto p a r a ella, se defiere n u e v a m e n t e á él; m i e n t r a s t a n to el p r o p u e s t o p a r a ella debía «leer la g r a m á t i c a y active los e s t u d i a n t e s » p a r a q u e c u a n d o se fundare el c u r s o estuv i e r a n e n a p t i t u d de oir la F a c u l t a d .

E l i g i é r o n s e t a m b i é n en esa o c a s i ó n m a e s t r o s de. e s t u d i a n tes.

E n 14 d e Marzo d e 1719 se dijo q u e h a b í a c á t e d r a en la R e coleta y se suscitó d u d a s o b r e si se s u p r i m i r í a ó nó, en virt u d de cierta o r d e n del C o m i s a r i o G e n e r a l de I n d i a s en q u e m a n d a b a q u e n o se hiciesen e s t u d i o s d e F a c u l t a d en los N o v i c i a d o s ; p e r o se dijo q u e e s t a b a bien p a r a E s p a ñ a y n o p a r a C h i l e , p o r q u e a q u í las c a s a s d e N o v i c i a d o no se h a l l a b a n

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

CXXXVI

desunidas mantuvo.

de d o n d e

vivían los p r o f e s o r e s ;

p o r lo cual se

De lo a n t e r i o r r e s u l t a así q u e la c á t e d r a de q u e se t r a t a d e b i ó f u n d a r s e en los p r i m e r o s años del siglo X V I I I , si b i e n el d e s i g n a d o p a r a ella, cuyo n o m b r e i g n o r a m o s , d e b í a e n s e ñ a r allí g r a m á t i c a y t e n e r c u i d a d o de los colegiales d e s d e alg ú n t i e m p o antes.20 E n las n u e v a s c o n s t i t u c i o n e s de 2 de J u l i o d e 1699, «se confirmó la q u e m a n d a b a q u e en el C o n v e n t o d e N u e s t r a S e ñ o r a d e la P u r í s i m a C o n c e p c i ó n d e P e n c o no h a y a n e s t u d i o s , r e c o n o c i d o ó e x p e r i m e n t a d o el poco ó n i n g ú n l o g r o de ellos y faltar en d i c h o C o n v e n t o la casa de N o v i c i a d o » ; p e r o en su l u g a r se i n s t i t u y ó la c á t e d r a de l e n g u a n a t u r a l de los i n d i o s , q u e d a n d o al a r b i t r i o del P r o v i n c i a l s e ñ a l a r los q u e la e s t u d i a s e n , «y la lección será indefectible p o r todos los días». S e r e c o m e n d a b a al P r o v i n c i a l la vigilase e s p e c i a l m e n te, y al profesor se c o n c e d í a n los privilegios de p r e d i c a d o r conventual.

A los l e c t o r e s se m a n d ó q u e t u v i e s e n t o d o s los días lección, i n f a l i b l e m e n t e , sin q u e o b s t a s e o c u p a c i ó n p o r precisa q u e fuese; « t e n d r á n t a m b i é n t o d o s los días conferencias, y to20. La R e c o l e t a F r a n c i s c a n a fué f u n d a d a e n el sitio q u e h a s t a a h o r a o c u p a , p o r N i c o l á s García, q u i e n n o s ó l o dio el t e r r e n o s i n o q u e edificó t a m b i é n la i g l e s i a y l a s o f i c i n a s n e c e s a r i a s del c o n v e n t o . T a n t o e n la solic i t u d q u e p r e s e n t ó á la R e a l A u d i e n c i a c o m o en l o s i n f o r m e s c o n q u e a q u é l l a s e a c o m p a ñ ó en s e g u i d a á la Corte p a r a s o l i c i t a r la l i c e n c i a real, n o s e h a b l a d e q u e en e s e c o n v e n t o s e t r a t a s e d e f u n d a r c u r s o a l g u n o d e e s t u d i o s , c o m o b i e n claro r e s u l t a b a t a m b i é n del o b j e t o á q u e s e d e s t i n a b a .

L a l i c e n c i a s e c o n c e d i ó por real c é d u l a d e 3o d e M a y o d e 1662, d e s p u é s d e o í d a la o p i n i ó n d e l F i s c a l del C o n s e j o d e I n d i a s , q u e l l e v a f e c h a 14 d e A b r i l del m i s m o a ñ o .

P o r lo d e m á s , no c r e e m o s q u e la c á t e d r a d e q u e t r a t a m o s d u r a s e m u c h o tiempo, ya q u e en las constituciones franciscanas posteriores no se v u e l v e á hacer m e n c i ó n de ella.

G a r c í a era hijo d e G o n z a l o G o n z á l e z y d e A n a G ó m e z . F u e c a p i t á n , maestre de c a m p o y corregidor de Coquimbo, habiéndose avecindado d e s p u é s e n S a n t i a g o , d o n d e falleció en 1668, s e g ú n c r e e m o s .

El C o n v e n t o d e S a n F r a n c i s c o d e l M o n t e , en e l q u e f u n c i o n a b a el S e m i n a r i o f r a n c i s c a n o d e J e s ú s , M a r í a y J o s é , y d e s t i n a d o , al p a r e c e r , á l o s a l u m n o s d e p r i m e r a e n s e ñ a n z a , era, s e g ú n lo h e m o s i n d i c a d o , d e d a t a m u c h o m á s a n t i g u a , c o m o q u e e s t a b a f u n d a d o y a e n 1618.

LOS

FRANCISCANOS

CXXXVII

d o s los s á b a d o s s a b a t i n a s , conferencias t o d o s los m e s e s d e t o d a s las m a t e r i a s q u e h u b i e s e n leído en ese t i e m p o , y p a r a esto a c u d i r á la C o m u n i d a d ; y el lector q u e n o c u m p l i e s e p u n t u a l m e n t e con t o d a s e s t a s o b l i g a c i o n e s , d e f e n d i e n d o las c o n c l u s i o n e s del a ñ o y a s i s t i e n d o á todos los actos l i t e r a r i o s de a d e n t r o , defendiéndolos, y r e p l i c a n d o en los públicos de afuera, p o r s u s t u r n o s , con los d e m á s , será i r r e m i s i b l e m e n t e p r i v a d o de la c á t e d r a » . S e m a n d a b a t a m b i é n q u e en la c o n s t i t u c i ó n d e las c á t e d r a s y validación del t i e m p o ; en las calid a d e s de la l e c t u r a y de los sujetos q u e h a b í a n de ser instituíd o s p a r a lectores; en las o p o s i c i o n e s q u e d e b í a n de p r e c e d e r á la i n s t a l a c i ó n se g u a r d a s e n las c o n s t i t u c i o n e s . C u a n d o en urTa o p o s i c i ó n se p r e s e n t a s e sujeto q u e h u b i e s e h e c h o dos ó m á s , debía ser preferido «por t e n e r h e c h o s m á s actos positivos».

R e s p e c t o d e los e s t u d i a n t e s , se r e p i t i e r o n e n t o n c e s las d i s p o s i c i o n e s de las a n t e r i o r e s c o n s t i t u c i o n e s . . A c e r c a de las c á t e d r a s de moral, mística y regla, se m a n d ó q u e la d e teología moral se leyese los m a r t e s de cada s e m a n a , e n el g e n e r a l , d e s p u é s de v í s p e r a s p o r un c u a r t o de h o r a , d e b i e n d o p r o p o n e r el p u n t o m a t e r i a de la lección s i g u i e n t e p a r a su e s t u d i o ; d e b í a «tentarse» á los o y e n t e s de c u a n d o e n c u a n d o p o r vía de c o n t r o v e r s i a . La lección de m o r a l se p r e v i n o q u e fuese p e r m a n e n t e en s e s i ó n d e M a y o de 1 7 1 5 .

E n otra del C a p í t u l o de M a r z o de 1709 se m a n d a b a con r e s p e c t o al C o l e g i o de S a n D i e g o q u e p a r a su b u e n g o b i e r n o n o h u b i e s e e n él s i n o los r e l i g i o s o s p r e c i s a m e n t e necesarios, como rector,.vice-rector, r e g e n t e , lectores de teología y a r t e s y m a e s t r o de e s t u d i o s , y o t r o s dos ó t r e s q u e sirviesen d e confesores y p r o c u r a d o r e s . N o p o d í a n , t a m p o c o , a d m i t i r religiosos h u é s p e d e s .

E n 5 de F e b r e r o de 1728 se d i s p u s o q u e los l e c t o r e s n o s a l i e s e n á pedir l i m o s n a s , p o r h a b e r s e r e c o n o c i d o g r a v e a t r a s o e n los e s t u d i o s ; y r e c o n o c i d o t a m b i é n d e s c u i d o en a s i s t i r á l e c c i o n e s y c o n f e r e n c i a s , se les c o n d e n ó á los inas i s t e n t e s á p e n i t e n c i a . Del Colegio de S a n D i e g o n o se p e r m i t í a salir á s u s m o r a d o r e s s i n o los jueves y d o m i n -

CXXXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

g o s en la t a r d e , y á los e s t u d i a n t e s u n a vez al m e s p o r la tarde.

E n sesión de 17 de A g o s t o de 1731, e n t r e m u c h a s r e g l a s q u e se a p r o b a r o n s o b r e r é g i m e n y d i s c i p l i n a , se d i s p u s o q u e «las leyes a n t i g u a s del C o l e g i ó se r e g i s t r e n p o r c u a t r o p a d r e s lectores j u b i l a d o s , los m á s a n t i g u o s , y se e n t r e s a q u e d e ellas lo q u e p a r e c i e r e m á s c o n v e n i e n t e al m e j o r r é g i m e n y a d e l a n t a m i e n t o de los e s t u d i o s » . S e m a n d ó t a m b i é n q u e los lectores j u b i l a d o s q u e r e s i d i e s e n en el C o l e g i o a s i s t i e s e n á las s a b a t i n a s , conferencias m e n s u a l e s y «tentativas», so p e n a de ser e x p u l s a d o s , y q u e se n o m b r a s e u n lector de g r a m á t i c a de c o n o c i d o celo y vigilancia, y si diese dos lecciones al día, t e n d r í a la gracia q u e la ley le s e ñ a l a b a .

E n 3 de S e p t i e m b r e d e 1735, fray T o m á s de C a ñ a s , vicec o m i s a r i o de las m i s i o n e s de Chile, p r e s e n t ó s e al Definitorio d i c i e n d o q u e su v e n i d a á C h i l e en c o m p a ñ í a de fray F r a n cisco A n t o n i o de la P e ñ a había sido con el p r o p ó s i t o d e fund a r u n s e m i n a r i o de m i s i o n e s y pidió al i n t e n t o el h o s p i c i o de S a n t a R o s a de C u r i m ó n , lo q u e se le c o n c e d i ó .

E n 23 de N o v i e m b r e del m i s m o a ñ o p r o p u s o el P r o v i n cial q u e parecía ser c o n v e n i e n t e q u e se i n s t i t u y e s e n lectores de filosofía p o r oposición, p a r a q u e c o m e n z a s e n á leer en el c a p í t u l o p r i m e r o , y q u e m i e n t r a s t a n t o se o c u p a s e n en escribir s u s c u r s o s d e a r t e s y activar los e s t u d i a n t e s en la gram á t i c a . El q u e m á s b r e v e hacía el c u r s o de a r t e s era en n u e v e ó diez m e s e s , d i s p o s i c i ó n q u e se p o s t e r g ó p o r q u e t o d a v í a e s t a b a n a q u é l l o s e s t u d i a n d o , y si se les d e d i c a b a á esa t a r e a n o h a b r í a h a b i d o m a e s t r o s de e s t u d i a n t e s .

E n 19 de S e p t i e m b r e de 1746 se o r d e n ó q u e se p u s i e s e u n r e g e n t e de e s t u d i o s ó lector j u b i l a d o , «á c u y o c u i d a d o estará el a p r o v e c h a m i e n t o de los e s t u d i a n t e s ; ni los p a d r e s lect o r e s p o d r á n d i s p e n s a r del aula sin su p e r m i s o ; de t r e s en t r e s m e s e s se d e b e r á pedir s u s c u a d e r n o s á los lectores p a r a ver si t r a b a j a n y á los e s t u d i a n t e s p a r a ver si los e s c r i b e n ; y si a l g ú n lector le faltare en las conferencias, etc., se e s cribirá al C o m i s a r i o G e n e r a l p a r a su castigo»; se le d i s p e n -

LOS FRANCISCANOS

CXXXIX

1

s a b a n c i e r t a s a s i s t e n c i a s al coro y se le facilitaba u n estud i a n t e p a r a q u e lo a y u d a s e .

E n las c o n s t i t u c i o n e s m u n i c i p a l e s de 1747, o r d e n ó s e q u e p a r a q u e e n el C o n v e n t o G r a n d e n o faltase q u i e n e n s e ñ a s e la g r a m á t i c a , así á los novicios en el t i e m p o d e s o c u p a d o q u e t u v i e s e n , c o m o á los q u e se trajesen de los p r o f e s ó n o s q u e n o h a y a n e n t r a d o á oir filosofía, se s e ñ a l a s e u n m a e s t r o con c i e r t a s e x e n c i o n e s .

D i s p ú s o s e a s i m i s m o q u e en t o d a s las p o b l a c i o n e s y villas se p u s i e s e n m a e s t r o s de g r a m á t i c a p a r a los s e c u l a r e s , q u e fuesen r e l i g i o s o s e j e m p l a r e s ; q u e se s e ñ a l a s e u n lector jubil a d o por r e g e n t e d e e s t u d i o s ; q u e d a s d o s c á t e d r a s de teología m o r a l q u e se h a b í a n c o n t i n u a d o more scholastico se a r r e g l a s e n s e g ú n la b u l a b e n e d i c t i n a ; q u e cada s e m a n a h u b i e s e conferencia de c a s o s ; q u e los m e s e s de e s t u d i o de teología cont i n u a s e n s i e n d o d e s d e i." de M a y o á i.° de F e b r e r o , p e r o d u r a n t e las v a c a c i o n e s d e b í a n o p o n e r s e de 24 h o r a s p o r espacio de m e d i a h o r a de lección y m e d i a de réplica. «Y porq u e en d i c h a v a c a n c i a de teología acontece t e n e r los d e m á s r e l i g i o s o s , p ú b l i c o s , se o r d e n a á los p a d r e s lectores n o se e x c u s e n de las r é p l i c a s , p o r q u e fuera g r a v e n o t a n o asistir á b u e n a acción de h o n r a y c o r r e s p o n d e n c i a á s u s réplicas y asistencia á nuestras conclusiones».

L o s j u b i l a d o s n o d e b í a n r e p l i c a r s i n o en las c o n c l u s i o n e s dedicadas á algún patriarca, Religión, gobernador, obispo, oidor ó Cabildos.

F i n a l m e n t e , c ú m p l e n o s h a c e r n o t a r q u e para fomento de la b i b l i o t e c a , cada P r o v i n c i a , s e g ú n d i s p o s i c i ó n de R o m a , debía d e d i c a r d o s c i e n t o s d u c a d o s a l a ñ o , los cuales se s a c a r í a n d e la l i m o s n a d e las m i s a s de los d o m i n g o s .

P o r la C o n s t i t u c i ó n d e T o l e d o del a ñ o i633, esa s u m a debía ser de d o s c i e n t o s p e s o s , los cuales se j u n t a b a n cada seis a ñ o s , t i e m p o en q u e la P r o v i n c i a m a n d a b a al C u s t o d i o al C a p í t u l o g e n e r a l l l e v a n d o 7,200 p e s o s . C u a n d o el C a p í t u l o era en R o m a los l i b r o s se c o m p r a b a n en P a r í s ó en L y o n , y si era e n T o l e d o , en M a d r i d ó Sevilla. L a s o b r a s q u e i m p o r t a b a n diez p e s o s e n E u r o p a , c a l c u l a b a n las c o n s t i t u c i o n e s q u e

CXL

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

valían cien a q u í . L a s de los r e l i g i o s o s q u e m o r í a n se aplicab a n al m i s m o o b j e t o . D e b í a n n o m b r a r s e b i b l i o t e c a r i o s q u e fuesen p r e d i c a d o r e s p a r a las b i b l i o t e c a s de S a n t i a g o y P e n c o , los cuales e s t a b a n o b l i g a d o s á asistir u n a hora p o r la mañ a n a , de o c h o á n u e v e , y otra p o r la t a r d e , de t r e s á c u a t r o .

El b i b l i o t e c a r i o a c o m p a ñ a d o de los e s t u d i a n t e s , d e b í a n s a c u d i r l o s l i b r o s el i." de cada m e s . L o s religiosos p o d í a n s a c a r l i b r o s d e j a n d o recibo en u n c u a d e r n o especial q u e se llev a b a al efecto y p o d í a n c o n s e r v a r l o s h a s t a p o r u n m e s .

A l g u n o s a ñ o s m á s t a r d e , p e r o c u a n d o ya e s t a b a f u n d a d a la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , u n c o m i s a r i o de la O r d e n enc a r g a d o de c o l e c t a r e n E u r o p a religiosos para t r a e r l o s á C h i le, d e s p u é s de p i n t a r el país en los t é r m i n o s m á s h a l a g ü e ñ o s , e x p r e s a b a q u e la P r o v i n c i a se c o m p o n í a de veinte c o n v e n tos, dieziséis de o b s e r v a n c i a y c u a t r o d e recolección; q u e m a n t e n í a cerca de t r e s c i e n t o s religiosos d e coro, i n c l u y e n d o v e i n t i d ó s e u r o p e o s ; diezisiete g u a r d i a n e s y t r e s p r e s i d e n t e s ; q u e tenía t r e s c a s a s g r a n d e s , c u a t r o de n o v i c i a d o y joven a d o , cinco de e s t u d i o s , c u a t r o d e o b s e r v a n c i a y u n a de recolección; diezisiete c á t e d r a s de teología, seis d e filosofía, diez m a e s t r o s de e s t u d i a n t e s y c u a t r o de g r a m á t i c a .

T a l era el c o n s i d e r a b l e d e s a r r o l l o á q u e p o r los días en q u e h e m o s llegado en n u e s t r o e s t u d i o h a b í a a l c a n z a d o la O r den F r a n c i s c a n a en C h i l e .

CAPITULO VII LOS

DOMINICOS © .« M S > <

L l e g a d a d e l o s d o m i n i c o s á C h i l e . — P r i m e r o s n o v i c i o s . — M i s i ó n d e fray C r i s t ó b a l N ú ñ e z en E s p a ñ a . — D a t o s b i o g r á f i c o s d e este fraile.—Obt i e n e q u e l a c á t e d r a d e g r a m á t i c a s e a s i g n e al c o n v e n t o d o m i n i c o d e Santiago.—Pretende que se funde Universidad.—Los dominicos toman p o s e s i ó n s o l e m n e d e la cátedra d e g r a m á t i c a . — D i f i c u l t a d e s c o n q u e t r o p i e z a n p a r a el p a g o del c a t e d r á t i c o . — I n f o r m a c i ó n l e v a n t a d a por el p a d r e S a l v a t i e r r a . — D a t o s b i o g r á f i c o s de l o s p a d r e s V a l d e s p i n o y Salvatierra.—Viaje d e fray H e r n a n d o M e x i a á E s p a ñ a . — C a r t a q u e e n favor d e s u s p r e t e n s i o n e s e s c r í b e l a R e a l A u d i e n c i a . — T r á m i t e s o b r a d o s e n el C o n s e j o d e I n d i a s . — C r e a c i ó n d e la U n i v e r s i d a d p o n t i f i c i a d e S a n t o T o m á s . ^ - D i l i g e n c i a s p a r a s u c u m p l i m i e n t o o b r a d a s en S a n t i a g o . — A l g u n o s d e l o s h o m b r e s m á s n o t a b l e s q u e e s t u d i a r o n en e s a U n i v e r s i d a d . — N u e v a b u l a d i c t a d a en favor d e e l l a por I n o c e n c i o X I .

— D a t o s p o s t e r i o r e s a c e r c a d e e s t u d i o s en el C o n v e n t o d o m i n i c o d e Santiago.

L

os d o m i n i c o s llegaron á Chile d e s p u é s de los m e r c e d a r i o s y de los f r a n c i s c a n o s . F u n d a d o el c o n v e n t o de la O r d e n en S a n t i a g o en fines de 1557, l n ú m e r o d e s u s religiosos h a b í a sido en los p r i m e r o s t i e m p o s s i e m p r e m u y escaso, y a u n q u e , c o m o es de s u p o n e r , e s t a b a n s u s p u e r e

CXLII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

tas a b i e r t a s p a r a los q u e q u i s i e s e n i n g r e s a r á él, «en esta tierra,» decía fray J u a n de A l c a l á en carta q u e escribía al R e y en F e b r e r o de 1578, « t o m a n p o c o el h á b i t o , p o r la falta q u e h a y de e s p a ñ o l e s » . 1 A l g u n o s hijos de c o n q u i s t a d o r e s y u n o s c u a n t o s j ó v e n e s v e n i d o s del P e r ú fueron los ú n i c o s novicios con q u e la O r d e n p u d o c o n t a r en los p r i m e r o s a ñ o s de su e s t a b l e c i m i e n t o e n C h i l e . P e r o , e n realidad, h a s t a a h o r a n o se s a b e de cierto d o n d e y c u a n d o h i c i e r o n su aprendizaje esos n o v i c i o s , si bien puede asegurarse que hasta 1587 no había aún estudios en el c o n v e n t o d e S a n t i a g o . 3 L a d e p e n d e n c i a en q u e se veían, r e s p e c t o d e la P r o v i n c i a P e r u a n a y la g r a n d í s i m a pobreza q u e p a d e c í a n , á tal p u n t o q u e ni s i q u i e r a treinta a ñ o s d e s p u é s de la fundación del c o n v e n t o d e S a n t i a g o , h a b í a s i d o p o s i b l e c e r r a r l o , e r a n o t r a s d o s circ u n s t a n c i a s no m e n o s g r a v e s q u e de h e c h o i m p e d í a n q u e los e s t u d i o s p u d i e r a n , n o d i r e m o s p r o s p e r a r , sino a ú n i n i c i a r s e p o r los d o m i n i c o s de C h i l e .

2

P r e c i s a m e n t e con el p r o p ó s i t o de q u e se c o n s i g u i e s e la ven i d a de p a d r e s d e la P e n í n s u l a en d e r e c h u r a á C h i l e ; la s e p a r a c i ó n de los c o n v e n t o s de la P r o v i n c i a P e r u a n a , y d e o b t e n e r s o c o r r o s del R e y p a r a la edificación de los t e m p l o s q u e c o m e n z a b a n á l e v a n t a r s e en el p a í s , fue q u e los c o n v e n 1. Carta d e ú l t i m o d e F e b r e r o d e 1578 q u e h i c i m o s c o p i a r e n el A r chivo de Indias para los d o m i n i c o s de Santiago y q u e ha p u b l i c a d o Ghig l i a z z a en la p á g i n a 426 d e s u Historia de la Provincia Dominicana de Chile.

2. «En n i n g u n o d e l o s d o c u m e n t o s a n t e r i o r e s á la d i v i s i ó n d e n u e s t r a P r o v i n c i a d e la del P e r ú y a ú n a n t e r i o r e s al s i g l o X V I I q u e h e m o s p o d i d o r e g i s t r a r , h e m o s e n c o n t r a d o u n a m e n c i ó n e x p l í c i t a de q u e s e h a y a e s t a b l e c i d o f o r m a l m e n t e el n o v i c i a d o en C h i l e ; d e s u e r t e q u e i g n o r a m o s la é p o c a y a ú n el c o n v e n t o en q u e s e e s t a b l e c e r l a , q u i é n fuera el p r e l a d o q u e lo e s t a b l e c i ó y q u i é n e s l o s m a e s t r o s d e n o v i c i o s q u e lo r e g e n t a r o n .

G h i l i a z z a , Historia de la Provincia de Chile, p á g . 443.

3. E n la i n f o r m a c i ó n r e n d i d a por fray C r i s t ó b a l N ú ñ e z en e s e a ñ o n o s e m e n c i o n a , e n efecto, q u e h u b i e s e e s t u d i o s en n i n g ú n c o n v e n t o d e la Orden en C h i l e , c o s a q u e por cierto n o p u e d e a t r i b u i r s e á o m i s i ó n en el interrogatorio á c u y o tenor declararon los testigos. Ya veremos q u e ese a n t e c e d e n t e c o i n c i d e en un todo c o n l o q u e r e s u l t a d e l a s i n f o r m a c i o n e s de los padres Salvatierra y Mexía de que h a b l a r e m o s l u e g o . La de N ú ñ e z h a s i d o p u b l i c a d a en l a s p á g i n a s 17-102 d e la o b r a d e G h i l i a z z a .

LOS DOMINICOS

CXLIIt

t u a l e s d e S a n t i a g o (cuyo n ú m e r o n o p a s a b a d e seis, i n c l u y e n d o d o s profesos) por p o d e r q u e e x t e n d i e r o n en esta ciudad en 7 de A b r i l de 1587. c o m i s i o n a r o n á fray C r i s t ó b a l N ú ñ e z «por el crédito y confianza q u e t e n í a n de su p e r s o n a » , p a r a q u e se t r a s l a d a r a á R o m a y M a d r i d .

El p a d r e N ú ñ e z fue n a t u r a l de Sevilla y h a b í a t o m a d o el h á b i t o d e la O r d e n en L i m a ya «de b u e n a edad» d e s p u é s de h a b e r m i l i t a d o , s e g ú n se dice, en el ejército real.4 V i n o á C h i l e á m á s t a r d a r en la s e g u n d a m i t a d de 1578 y p r o h i j ó s e en los c o n v e n t o s q u e la O r d e n tenía a q u í . A fines d e a q u e l a ñ o , y sin d u d a por efecto de la profesión q u e h a b í a s e g u i d o , se alistó c o m o c a p e l l á n de la n a v e q u e al m a n d o del c a p i t á n G a s p a r de la B a r r e r a salió de V a l p a r a í s o en b u s c a de u n a de los p i r a t a s ; y s e g u n d a vez y en el m i s m o c a r á c t e r alcanzó h a s t a V a l p a r a í s o en la c o m p a ñ í a de m i l i c i a n o s q u e m a n d a b a el doctor L ó p e z d e A z o c a r .

E n 1582 fue c o m i s i o n a d o p a r a t r a s l a d a r s e á L i m a y coady u v a r á las g e s t i o n e s del c a p i t á n L o r e n z o B e r n a l d e Mercad o á fin d e o b t e n e r q u e el virrey d e r o g a s e la l l a m a d a tasa d e Gamboa.

E n d e s e m p e ñ o de la n u e v a c o m i s i ó n q u e le e n c o m e n d a b a n los frailes de su c o n v e n t o de S a n t i a g o , N ú ñ e z se p u s o e n c a m i n o p a r a E s p a ñ a y a n d u v o d e s d e luego t a n a f o r t u n a d o 4. N ú ñ e z d e b e h a b e r p a s a d o al P e r ú c u a n d o m e n o s en i55o, p o r q u e h a l l á n d o s e en L i m a en t572 s e d e n u n c i ó al S a n t o Oficio d e q u e s i e n d o lego, habría más ó menos veintidós a ñ o s , con ocasión de haberle hurt a d o a l g u i e n cierto objeto s e d i r i g i ó á u n o s i n d i o s p a r a q u e p o r m e d i o d e l d e m o n i o y d e s ú s h e c h i z o s le d e s c u b r i e s e n al l a d r ó n .

D e n u n c i ó s e t a m b i é n d e q u e en el t i e m p o d e s u m o c e d a d era j u g a d o r y d e c í a m u c h a s b l a s f e m i a s , y a n d a n d o m u y p e r d i d o y a l c a n z a d o del j u e g o , h a b í a firmado u n a c é d u l a p a r a h a c e r p a c t o c o n el d e m o n i o á fin d e q u e le a y u d a s e , o f r e c i é n d o l e en c a m b i o el a l m a y el c u e r p o , «y q u e el d e m o n i o n o v i n o y n o h u b o efecto».

A g r e g ó todavía que siendo ya religioso, quejándose de los malos trat a m i e n t o s q u e le infligía s u p r e l a d o , h a b í a d i c h o á otro fraile: «Padre, m i c o r a z ó n y o lo t e n g o en D i o s y c o n s u l e y y c o n los p r e c e p t o s d e la I g l e s i a C a t ó l i c a R o m a n a , c u y o hijo s o y : p e r o á trueco de h u i r d e s t o s a g r a v i o s y m a l o s t r a t a m i e n t o s , si h u b i e r a l u t e r a n o s , y o m e p a s a r a á ellos.»

L a mejor p r u e b a d e la p o b r e z a del p e r s o n a l d e la Orden e n t o n c e s p u e d e v e r s e en el h e c h o d e q u e u n o d e l o s firmantes d e l p o d e r á N ú ñ e z , el p r o f e s o fray G a s p a r d e S a n P a b l o , no s a b i a escribir.

CXLIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

q u e e n c o n t r á n d o s e en S a n L ú c a r d e B a r r a m e d a con el G e n e ral de la O r d e n o b t u v o de éste p o r r e s c r i p t o d e 25 de N o v i e m b r e d e i588 q u e se d e s m e m b r a s e d e la P r o v i n c i a del P e r ú la de Chile.

N o es del caso referir a q u í t o d a s las g e s t i o n e s q u e el p a d r e N ú ñ e z inició a n t e la C o r t e e n d e s e m p e ñ o d e su c a r g o d e p r o c u r a d o r , d e m o d o q u e d e b e m o s l i m i t a r n o s á las d o s d e ellas q u e i n t e r e s a n al t e m a q u e v a m o s t r a t a n d o .

S e r e c o r d a r á q u e a n t e las i n s t a n c i a s del C a b i l d o de S a n tiago p a r a q u e en la ciudad h u b i e s e u n c a t e d r á t i c o r e n t a d o de g r a m á t i c a , el R e y le a s i g n ó 45o p e s o s de o r o al a ñ o , p e r o q u e p o r n o h a b e r h a b i d o e n t o n c e s p e r s o n a q u e sirviese d i c h a c á t e d r a «y e s t a r la caja real m u y e m p e ñ a d a » n o fue p o s i b l e e s t a b l e c e r l a p o r e n t o n c e s . El p a d r e N ú ñ e z , q u e e s t a b a al c a b o d e e s t o s a n t e c e d e n t e s , u n a vez q u e tuvo r e u n i d o s los r e l i g i o s o s q u e d e b í a n a c o m p a ñ a r l e á C h i l e , pidió al R e y q u e esa c á t e d r a se p u s i e s e con el e s t i p e n d i o s e ñ a l a d o , q u e d e b í a p a g a r s e de las r e n t a s del almojarifazgo, en el c o n v e n t o d e S a n t o D o m i n g o de S a n t i a g o , d o n d e , á la vez, h a b r í a s i e m p r e lección g r a t i s de a r t e s , filosofía, teología y c a s o s d e c o n c i e n cia. A c e p t ó F e l i p e II la p r o p u e s t a del d o m i n i c o y p o r real cédula de 2 1 de E n e r o de i5gi o r d e n ó q u e la c á t e d r a d e q u e t r a t a m o s se fundase, con el e s t i p e n d i o i n d i c a d o , en el c o n v e n to de S a n t i a g o h a s t a q u e él otra cosa d i s p u s i e s e , todo á c o n d i c i ó n d e n o h a b e r s e p r o v e í d o en o t r a [ p e r s o n a . 5 Ya verem o s lo q u e o c u r r i ó al r e s p e c t o .

P e r o N ú ñ e z n o se c o n t e n t ó con eso, y a s p i r a n d o á q u e e n su c o n v e n t o d e S a n t i a g o existiesen e s t u d i o s g e n e r a l e s , h a b í a p r e s e n t a d o a n t e s al C o n s e j o de I n d i a s el s i g u i e n t e m e m o r i a l : «Muy p o d e r o s o s e ñ o r . — F r a y C r i s t ó b a l N ú ñ e z , de la Orden de n u e s t r o p a d r e S a n t o D o m i n g o y p r o c u r a d o r g e n e r a l d e las p r o v i n c i a s de C h i l e , T u c u m á n y R í o de la P l a t a , dice q u e por h a b e r c o n c e d i d o el E m p e r a d o r n u e s t r o s e ñ o r , q u e 5. V é a s e en la p á g i n a 1S1 d e e n c u e n t r a t a m b i é n en la 522 d e E s a real c é d u l a s e i n c o r p o r ó de Indias, d o n d e figura b a j o el

los d o c u m e n t o s d e la p r e s e n t e o b r a , y s e la d e G h i l i a z z a . d e s p u é s e n la Recopilación de las leyes n ú m e r o 5 4 d e l titulo X X I I d e l libro I ,

LOS DOMINICOS

CXLV

sea en gloria, p o r su cédula q u e p r o v e y ó se fundase en el c o n v e n t o de la dicha O r d e n d e la ciudad de los R e y e s U n i v e r sidad y q u e los q u e allí se g r a d u a s e n gozasen de ciertas p r e e m i n e n c i a s q u e les c o n c e d i ó , la O r d e n p u s o lectores de a r t e s , filosofía y teología g r a t i s , de lo cual ha r e d u n d a d o g r a n servicio á N u e s t r o S e ñ o r y á V u e s t r a Alteza y á s u s v a s a l l o s g r a n beneficio p o r las m u c h a s l e t r a s q u e en todo el r e y n o d e l P e r ú , C h i l e y Q u i t o , de d o n d e v e n í a n á a p r e n d e r , se ha m u l t i p l i c a d o , y se g r a d u a r o n m u c h o s , c o m o es n o t o r i o ; y a h o r a V u e s t r a Alteza ha h e c h o m e r c e d y l i m o s n a á su O r d e n y a q u e l r e y n o de d a r m e licencia p a r a llevar á él religiosos, los cuales llevaré tales cuales c o n v i e n e y m e obligo en n o m b r e d e la d i c h a mi O r d e n y p o r el p o d e r q u e de ella t e n g o , de q u e h a g o p r e s e n t a c i ó n , de q u e en l l e g a n d o á la ciudad de S a n t i a g o d e C h i l e p o n e r en el c o n v e n t o de S a n t o D o m i n g o de ella lect o r e s d o c t o s y suficientes q u e lean a r t e s , filosofía y teología, sin q u e p o r ello V u e s t r a Alteza ni la r e p ú b l i c a dé n i n g u n a costa, p a r a q u e con m á s á n i m o y v o l u n t a d se a n i m e n s u s vas a l l o s á e s t u d i a r y florezcan las l e t r a s en a q u e l l a tierra, c o m o h a n h e c h o en t o d o el P e r ú . S u p l i c o á V u e s t r a Alteza sea serv i d o d e d a r licencia p a r a q u e en el dicho convento de S a n t o D o m i n g o d e la dicha ciudad d e S a n t i a g o de Chile se funde la d i c h a U n i v e r s i d a d y g o c e n los q u e en ella se g r a d u a r e n de l a s p r e e m i n e n c i a s q u e se h a n c o n c e d i d o á los q u e se g r a d u a r e n en la U n i v e r s i d a d q u e al p r e s e n t e está fundada en la dic h a c i u d a d de los R e y e s y en esto será V u e s t r a Alteza m u y s e r v i d o y s u s v a s a l l o s y a q u e l r e y n o recibirá p a r t i c u l a r b e n e f i c i o y m e r c e d y n o h a b r á en a q u e l l a tierra tan n u e v a , ni en la q u e se d e s c u b r i e s e , la i g n o r a n c i a y falta de letras q u e al p r e s e n t e h a y en todos los e s t a d o s . — F r a y Cristóbal Núñe^y>.

E l R e y , c o m o se c o m p r e n d e r á , n o ' p u d o a c e p t a r sin m á s t r á m i t e s la p r e t e n s i ó n del d o m i n i c o chileno, y s e g ú n era lo a c o s t u m b r a d o en solicitudes d e esa especie, dirigió al V i r r e y del P e r ú y al G o b e r n a d o r de C h i l e u n a real cédula, fecha i.° d e M a r z o d e i58g, «en q u e se les o r d e n a b a i n formasen en la prim e r a o c a s i ó n d e la utilidad q u e se s e g u i r í a d e ' h a c e r dicha 10

CXLVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

U n i v e r s i d a d en la dicha c i u d a d , ó si de h a c e r s e , se p o d r í a n s e g u i r a l g u n o s i n c o n v e n i e n t e s » fi D e s g r a c i a d a m e n t e , p o r c a u s a de h a b e r s e n e g a d o á ú l t i m a h o r a á los religiosos q u e N ú ñ e z h a b í a r e c l u t a d o p a r a t r a e r á C h i l e el avío n e c e s a r i o , no p u d o p a r t i r tan l u e g o c o m o lo h u b i e r a d e s e a d o y tuvo q u e engolfarse en n u e v a s g e s t i o n e s al i n t e n t o de q u e su trabajo n o se m a l o g r a s e ; p e r o s u s diligencias resultaron infructuosas. T a m a ñ a contrariedad a g r e g a d a á su vejez y á su c a n s a d a vida le o c a s i o n a r o n la m u e r t e , h a l l á n d o s e en M a d r i d , en i5q2. Y, c o m o s e g ú n p a r e ce, él en p e r s o n a h a b í a q u e r i d o ser el p o r t a d o r de las d o s r e a l e s c é d u l a s á q u e h e m o s h e c h o referencia, por a q u e l l a causa n o l l e g a r o n á su d e s t i n o , u n a de ellas al m e n o s , h a s t a alg u n o s a ñ o s d e s p u é s , c o m o luego lo v e r e m o s . 7 V e a m o s lo q u e en el e n t r e t a n t o e s t a b a p a s a n d o r e s p e c t o á e s t u d i o s en el c o n v e n t o d o m i n i c a n o de la capital.

D e s p u é s q u e llegó á S a n t i a g o la real cédula q u e r e n t a b a con 450 p e s o s de oro la cátedra de g r a m á t i c a de q u e h e m o s h a b l a d o ya en o t r o l u g a r de este libro, s u c e d i ó , c o m o decíam o s , q u e n o se e n c o n t r ó q u i e n la d e s e m p e ñ a s e en S a n t i a g o p o r q u e Gabriel de Moya h a b í a m u e r t o ó se h a l l a b a a u s e n t e .

A n t e esta e m e r g e n c i a , los d o m i n i c a n o s resolvieron establecerla en su c o n v e n t o para a p r o v e c h a r sin d u d a la r e n t a n o d e s p r e c i a b l e con q u e F e l i p e II la h a b í a d o t a d o ; y el h e c h o d e b i ó o c u r r i r m u y poco d e s p u é s del a r r i b o de la real cédula, p e r o c u a n d o ya h a b í a t e n i d o l u g a r la p a r t i d a del p a d r e N ú ñ e z p a r a E s p a ñ a , casi con t o d a s e g u r i d a d en p r i n c i p i o s del a ñ o i58g.8 6. La s o l i c i t u d del p a d r e N ú ñ e z y la real c é d u l a q u e a c a b a d e l e e r s e h a n s i d o p u b l i c a d a s por G h i l i a z z a en las p á g i n a s 519-Í20 d e s u c i t a d a obra. La real c é d u l a la i n s t r l a m o s n o s o t r o s en lu p á g i n a 4 de l o s D o c u mentos.

7. «La real c é d u l a (la referente á la el a s é d e g r a m á t i c a ) por h a b e r m u e r to en e s t a corte fray Cristóbal N ú ñ e z e s t a n d o en e l l a tratando e s t e p a r ticular, no l l e g ó á m a n o s del d i c h o g o b e r n a d o r en m u c h o t i e m p o » . Mem o r i a l d e fray H e r n a n d o Alexia, p á g i n a 2 d e los D o c u m e n t o s .

8. D o s s o n l o s d o c u m e n t o s d e q u e d i s p o n e m o s p a r a e s t a b l e c e r e s a fecha: I . — I n f o r m a c i ó n del p a d r e S a l v a t i e r r a , r e n d i d a e n S a n t i a g o e n 7 de

LOS

DOMINICOS

CXLVII

N o c o n s t a q u i e n fuese el p r i m e r o q u e c o m e n z a s e la l e c t u r a de la g r a m á t i c a en el c o n v e n t o de S a n t o D o m i n g o , p e r o e s p r o b a b l e q u e tal h o n r a le t o c a s e al m i s m o fray R o d r i g o de G a m b o a q u e en 15g5 e s t a b a «elegido y n o m b r a d o » á ese i n t e n t o .

El c a s o era, sin e m b a r g o , q u e h a s t a e n t o n c e s y á c o n t a r d e s d e i58g, s e g ú n a p u n t a m o s , la c á t e d r a de g r a m á t i c a h a b í a e s t a d o a b i e r t a en el c o n v e n t o ; p e r o c o m o la r e n t a a s i g n a d a p a r a ella n o h u b i e s e sido p a g a d a , el provincial fray F r a n c i s c o de R i b e r o s se p r e s e n t ó al g o b e r n a d o r García Oñez de L o y o l a en solicitud de q u e se m a n d a s e fundar oficialmente dicha cát e d r a y se a c u d i e s e , e n c o n s e c u e n c i a , al c o n v e n t o con la r e n F e b r e r o d e 1607, c u y a p r e g u n t a n o v e n a dice: « í t e m , si s a b e n q u e h a m á s d e d i e z i o c h o a ñ o s q u e s e lee y e n s e ñ a g r a m á t i c a en e s t e c o n v e n t o d e s t a c i u d a d d e S a n t i a g o » . . . D e d o n d e s e d e d u c e q u e la l e c t u r a h a d e b i d o c o m e n z a r a n t e s d e F e b r e r o d e i58g. M e d i n a , Colección de documentos inéditos, p á g i n a 433; y s e h a l l a t a m b i é n e n G h i l i a z z a , p á g i n a s 63 y s i guientes.

L u e g o t e n d r e m o s o c a s i ó n d e v o l v e r c o n m á s d e t e n i m i e n t o sobre l o s h e c h o s á q u e s e refiere e s a p r e g u n t a n o v e n a .

I I . — I n f o r m a c i ó n d e fray H e r n a n d o M e x í a (que v a í n t e g r a bajo el n ú m e r o I d e l o s D o c u m e n t o s ) r e n d i d a en O c t u b r e d e 1610, p r e g u n t a s e g u n da: «si s e h a n o c u p a d o d e m á s d e v e i n t e a ñ o s á e s t a p a r t e l o s p r e l a d o s y r e l i g i o s o s d e el d i c h o c o n v e n t o d e e s t a c i u d a d .en e n s e ñ a r la d i c h a g r a m á t i c a , » etc. L u e g o , el c o m i e n z o de l a l e c t u r a h a d e b i d o ser anterior a l a ñ o i5go.

H a y t o d a v í a s o b r e la m a t e r i a u n a tercera i n f o r m a c i ó n l e v a n t a d a p o r i r a y L u i s H u r t a d o e n 7 d e Marzo d e 1611, en la q u e s e d i c e , « c ó m o en el dicho convento ha m á s de dieziseis años que continuamente se ha leido g r a m á t i c a , » etc.: lo q u e n o s l l e v a r í a á fijar la f e c h a de :5g5 p a r a el c o m i e n z o d e e s a lectura; p e r o , en r e a l i d a d , la i n f o r m a c i ó n s e refiere á la é p o c a en q u e la O r d e n t o m ó p o s e s i ó n j u d i c i a l d e l a l e c t u r a . V é a s e la p á g i n a 186 d e l o s D o c u m e n t o s .

El p a d r e O l i v a r e s en s u Historia de la Compañía, p á g i n a 21, a s e v e r a q u e l o s d o m i n i c o s c o m e n z a r o n s u c l a s e d e g r a m á t i c a tres a ñ o s d e s p u é s q u e l o s j e s u í t a s , f e c h a e s t a ú l t i m a q u e no p r e c i s a , c o m o s e verá en s u l u g a r . El h e c h o e s , s i n e m b a r g o , i n e x a c t o , aún c o n s i d e r a n d o q u e Olivar e s ' c o n t a s e c o m o p r i n c i p i o d e la lectura d e l o s d o m i n i c o s el día en q u e t o m a r o n p o s e s i ó n j u d i c i a l d e la c á t e d r a , esto e s , el 9 de D i c i e m b r e de i5g5, y q u e e l l o s (los j e s u í t a s ) la h u b i e s e n c o m e n z a d o i n m e d i a t a m e n t e d e lleg a r , c o s a q u e no s e verificó, p a r a enterar l o s tres a ñ o s d e q u e h a b l a Oliv a r e s . E n v i s t a d e e s t o , n o s i n c l i n a m o s á creer q u e h a y un error d e c o p i a e n el texto p u b l i c a d o , h a b i e n d o d i c h o el;autor, p r o b a b l e m e n t e , tres m e s e s y n o tres a ñ o s , y s i e m p r e c o n r e l a c i ó n á la t o m a d e p o s e s i ó n j u d i c i a l d e la cátedra por los d o m i n i c o s .

CXLVIU

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

ta.9 S e q u e r í a al p a r e c e r con eso e s t a b l e c e r el t r á m i t e q u e vin i e s e á c o n s a g r a r a n t e la ley el h e c h o ya p r o d u c i d o d e la l e c t u r a y c u y a falta p r o b a b l e m e n t e era la c a u s a de q u e el est i p e n d i o s e ñ a l a d o en la real c é d u l a n o h u b i e s e sido p a g a d o , d i l i g e n c i a q u e se h a c í a t a n t o m á s precisa c u a n t o q u e hacía t r e s m e s e s á q u e los j e s u í t a s p o r su p a r t e h a b í a n a b i e r t o t a m b i é n u n c u r s o de la m i s m a a s i g n a t u r a .

1 0

E n 6 d e N o v i e m b r e d e i5g5 o r d e n ó el g o b e r n a d o r q u e c o n s t a n d o se leía en el c o n v e n t o la c á t e d r a p o r p r e c e p t o r señ a l a d o , y n o h a b i e n d o o t r a en la c i u d a d « d o n d e la j u v e n t u d s e e n s e ñ e , » los oficiales r e a l e s p a g a s e n el e s t i p e n d i o señal a d o á ella p o r F e l i p e I I .

P o c o m á s de u n m e s d e s p u é s q u e O ñ e z de L o y o l a d i c t a b a ese d e c r e t o en C o n c e p c i ó n , el g de D i c i e m b r e de ibg5 el p r o v i n c i a l G a b r i e l J i m é n e z hizo ir al c o n v e n t o al a l c a l d e capit á n A g u s t í n B r i s e ñ o a c o m p a ñ a d o del e s c r i b a n o M e l c h o r H e r n á n d e z , y d e s p u é s d e m o s t r a r l e s la real c é d u l a de 21 de E n e r o d e i 5 g i , q u e era la a l c a n z a d a p o r el p a d r e N ú ñ e z , les dijo q u e q u e r í a t o m a r p o s e s i ó n judicial d e la c á t e d r a , orden a n d o al i n t e n t o á fray R o d r i g o d e G a m b o a , «fraile de la dic h a O r d e n , hábil y suficiente en la dicha facultad,» q u e «subiese, dice el e s c r i b a n o , á c á t e d r a l a b r a d a d e m a d e r a , q u e e s t a b a p u e s t a e n u n a sala e n d o n d e a c o s t u m b r a b a n leer la dicha g r a m á t i c a , e n la c u a l , en p r e s e n c i a d e su m e r c e d del dicho a l c a l d e y d e mí el d i c h o e s c r i b a n o y de los t e s t i g o s a q u í con-

9. V é a s e el d e c r e t o d e l g o b e r n a d o r en la p á g i n a . 182 d e l o s D o c u mentos.

10. L a s i t u a c i ó n l e g a l d i r e m o s así c r e a d a r e s p e c t o al p a g o d e l a cátedra p a r a l o s o f i c i a l e s r e a l e s ofrecía a l g u n a s d i f i c u l t a d e s , p u e s el m i s m o F e l i p e II p o r real c é d u l a d e 1572, q u e formó d e s p u é s la ley 38 d e l titulo 22 d e l libro I d e la Recopilación de Indias, m a n d ó á l o s v i r r e y e s y g o b e r n a d o r e s q u e e n c a s o d e n o m b r a r p r e c e p t o r e s d e g r a m á t i c a p a r a alg u n o s p u e b l o s d e s u j u r i s d i c c i ó n «no h a g a n p a g a r ni p a g u e n l o s sal a r i o s d e n u e s t r a caja real, d e c í a el m o n a r c a , y o r d e n e n q u e s e a n m o d e rados... y se p a g u e n de tributos de indios v a c o s , ó de otros efectos que n o s e a n d e la real h a c i e n d a » . R e s p e c t o á l a s p e r s o n a s d e e s o s p r e c e p t o res e s t a t u y ó la m i s m a l e y q u e « f u e s e n c o m p e t e n t e s y n a t u r a l e s d e e s t o s nuestros reinos y de nuestras Indias».

LOS

DOMINICOS

CXLIX

t e n i d o s , el d i c h o p r e c e p t o r leyó u n l i b r o d e latín, q u e p o r n o e n t e n d e r l o yo el d i c h o e s c r i b a n o , p r e g u n t é á los l e t r a d o s jes u í t a s q u e e s t a b a n p r e s e n t e s m e d e c l a r a s e n lo q u e era, y resp o n d i e r o n ser l i b r o en l a t í n , n e c e s a r i o y d e d i c a d o p a r a leer la d i c h a facultad d e g r a m á t i c a , e n el cual acto a s i m e s m o a s i s . t i e r o n - e s t u d i a n t e s y o r d e n a n t e s de p r i m a t o n s u r a q u e e s t u d i a b a n y p r e t e n d í a n s e g u i r y c u r s a r la d i c h a g r a m á t i c a , y o t r o s frailes n o v i c i o s d e la d i c h a O r d e n » . n • L a c e r e m o n i a h a b í a sido t a n s o l e m n e c o m o era p o s i b l e e n a q u e l l o s a ñ o s , y á ella a s i s t i e r o n , n o sólo la c o m u n i d a d do" m i n i c a n a , s i n o t a m b i é n la p r i m e r a a u t o r i d a d del C a b i l d o , let r a d o s j e s u í t a s , y c o m o t e s t i g o s d e la d i l i g e n c i a judicial, las p e r s o n a s m á s c a r a c t e r i z a d a s del p u e b l o por su ^saber, el doct o r A n d r é s J i m é n e z d e M e n d o z a y los l i c e n c i a d o s F r a n c i s c o P a s t e n y C r i s t ó b a l d e T o b a r . La c e r e m o n i a revistió todos los c a r a c t e r e s q u e la h a c e n d i g n a del pincel de u n a r t i s t a n a c i o n a l -

E s s e n s i b l e q u e n o t e n g a m o s n i n g u n a noticia biográfica d e ese p r i m e r c a t e d r á t i c o d e g r a m á t i c a fray R o d r i g o de G a m b o a . 12 D i s c í p u l o s s u y o s s a b e m o s q u e fueron H e r n a n d o d e Baeza y J e r ó n i m o d e S a l v a t i e r r a .

La c á t e d r a c o n t i n u ó d e s d e e n t o n c e s s i e m p r e a b i e r t a , p e r o p a s a b a n los a ñ o s y n o se podía c o n s e g u i r q u e el e s t i p e n d i o q u e le e s t a b a s e ñ a l a d o se p a g a s e , p o r la p o d e r o s í s i m a razón d e

11. V é a s e l a d i l i g e n c i a i n t e g r a e n l a s p á g i n a s 182-184 d e l o s D o c u mentos.

12. El p a d r e G h i l i a z z a e n la p á g i n a 45i s e l i m i t a á n o m b r a r l o e n t r e los novicios que cursaron en Chile.

P o r s u a p e l l i d o p u e d e d e d u c i r s e q u e fue hijo d e l g e n e r a l A n d r é s d e Gamboa, casado con Catalina de Barona. En todo caso creemos que n o p u e d e d u d a r s e d e s u o r i g e n c h i l e n o . El p r o v i n c i a l J i m é n e z t e n i a t a m b i é n el m i s m o o r i g e n .

Jerónimo de Salvatierra, u n o de los estudiantes de Santo D o m i n g o e n t o n c e s , h a b í a n a c i d o e n i586 y era hijo del c a p i t á n P e d r o d e S a l v a t i e rra y d e Maria d e V e g a , v e c i n o s d e C o n c e p c i ó n . En 1612 s e o r d e n ó d e s a c e r d o t e y en E n e r o del a ñ o s i g u i e n t e fue n o m b r a d o p r o v i s o r y v i c a r i o g e n e r a l d e l o b i s p a d o d e la I m p e r i a l . D e s p u é s s e e s t a b l e c i ó en S a n t i a g o , d o n d e , s i e n d o el c a n ó n i g o m á s a n t i g u o , en 1623 d e s e m p e ñ ó a q u e l m i s m o c a r g o . E n 1634 s e le r e c o m e n d a b a al R e y p a r a el d e a n a t o d e la Catedral v a c a n t e e n e s o s d i a s .

CL

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

q u e en C h i l e n o h a b í a d i n e r o p a r a e l l o . i s E n vista d e eso, en p r i n c i p i o s de 1602 el p r o c u r a d o r d e la O r d e n en M a d r i d fray D o m i n g o de Zaldivia o b t u v o p o r real c é d u l a d e 16 de F e b r e r o de a q u e l a ñ o , q u e en a d e l a n t e el s u e l d o del cated r á t i c o y por el t i e m p o de c u a t r o a ñ o s se p a g a s e en las cajas reales de L i m a . 14 P e r o , v e n c i d o ese plazo n o se l o g r ó o b t e n e r en C h i l e el p a g o de la a s i g n a c i ó n de la c á t e d r a , y á p e s a r d e q u e ésta seguía f u n c i o n a n d o , diez a ñ o s m á s t a r d e A n t o n i o de Azoca, c o n t a d o r juez oficial de la real h a c i e n d a de S a n t i a g o , certificaba q u e por s u s l i b r o s «no c o n s t a b a ni p a r e s c í a h a b e r s e d a d o ni p a g a d o á los r e l i g i o s o s de la O r d e n de S a n t o D o m i n g o

13. Certificación d e l o s oficiales r e a l e s , f e c h a 28 d e Marzo d e 1600.

14. V é a s e e s a real c é d u l a en la p á g i n a 184 d e l o s D o c u m e n t o s .

I n s e r t a m o s á c o n t i n u a c i ó n el p a r e c e r d e l C o n s e j o I n d i a s q u e dio mo« tivo á e s a real c é d u l a : « S e ñ o r . — P o r c é d u l a real d e 21 d e E n e r o d e l a ñ o p a s a d o d e 5gi m a n d ó el R e y , n u e s t r o señor, q u e s e a en g l o r i a , q u e en el c o n v e n t o d e la Orden de S a n t o D o m i n g o d e la c i u d a d d e S a n t i a g o d e l a s p r o v i n c i a s de C h i l e s e i n s t i t u y e s e u n a c á t e d r a d e g r a m á t i c a p a r a q u e la j u v e n t u d p u d i e s e a p r e n d e r l a t i n i d a d , y q u e p o r e s t a razón s e le d i e s e en c a d a un a ñ o c u a t r o c i e n t o s y c i n c u e n t a p e s o s d e oro, l o s c u a l e s p a g a s e n l o s oficiales reales de los maravedís q u e tuviesen procedidos de almojarifazgo; y a h o r a por p a r t e del d i c h o c o n v e n t o s e h a r e p r e s e n t a d o q u e p o r no h a b e r h a c i e n d a real d e q u é p a g a r el d i c h o s a l a r i o , s e p a d e c e en el d i c h o c o n v e n t o g r a n d e n e c e s i d a d , y s u p l i c a á V. M., a t e n t o á e l l o y á lo m u c h o q u e i m p o r t a el h a b e r la d i c h a c á t e d r a p a r a q u e l o s hijos d e l o s v e c i n o s p u e d a n a p r e n d e r l a t i n i d a d , le h a g a V. M. m e r c e d d e m a n d a r librar el dicho s a l a r i o en la Caja d e la c i u d a d d e l o s R e y e s , ó en la d e la p r o v i n c i a d e L o s C h a r c a s , y por un t e s t i m o n i o d e l o s d i c h o s o f i c i a l e s c o n s t a n o h a b e r en s u p o d e r h a c i e n d a d e q u é c u m p l i r la d i c h a c é d u l a ; y h a b i é n d o s e visto e n la C á m a r a , h a p a r e c i d o q u e por lo m u c h o q u e c o n v i e n e q u e la j u v e n t u d s e o c u p e en b u e n o s y v i r t u o s o s e j e r c i c i o s , s i e n d o V. M. s e r v i d o , p o dría m a n d a r q u e , c o n s t a n d o por certificación del O b i s p o , ó del D e á n y Cab i l d o s e d e v a c a n t e d e q u e s e lee la d i c h a c á t e d r a en el m o n a s t e r i o de S a n t o D o m i n g o , y d e l o s oficiales r e a l e s , d e q u e n o s e h a p a g a d o el estip e n d i o q u e e s t á s e ñ a l a d o p a r a ella, ni h a y d e q u é p a g a r l o , s e libre por s e i s a ñ o s e n la Caja real d e la c i u d a d d e l o s R e y e s p a r a q u e s e p a g u e en e l l a .

«En V a l l a d o l i d , á d i e z d e E n e r o mil s e i s c i e n t o s d o s . — ( H a y dos bricas). aEstá b i e n , y l í b r e s e p o r c u a t r o a ñ o s » . — ( H a y una rúbrica).

rú-

LOS DOMINICOS

CLI

m a r a v e d í s a l g u n o s á c u e n t a de la real cédula d e 21 de E n e ro de

1591».

D e ahí n u e v a g e s t i ó n d é l a O r d e n , r e p r e s e n t a d a esa vez p o r fray F r a n c i s c o de R i b e r o s , p a r a q u e la cédula e n v i a d a á los oficiales r e a l e s de L i m a se les r e i t e r a s e , á fin de q u e cont i n u a s e n p a g a n d o el s u e l d o del c a t e d r á t i c o , y p a r a q u e se le p a g a s e « a s i m i s m o el t i e m p o q u e ha p a s a d o d e s d e q u e se c u m p l i e r o n los d i c h o s c u a t r o s a ñ o s , p u e s s i e m p r e se h a leído c o n t i n u a m e n t e , a ñ a d í a R i b e r o s , con m u c h a p u n t u a l i d a d la dicha c á t e d r a , s u s t e n t a n d o p a r a este efecto y p a r a las d e m á s facultades q u e en el dicho c o n v e n t o se leen p e r s o n a s de las l e t r a s y b u e n a s p a r t e s q u e se r e q u i e r e n » . ' 5 P e r o c o m o a c a b a d e - l e e r s e el p a d r e R i b e r o s h a b l a b a en su m e m o r i a l , q u e lleva fecha de I 6 I 3 , de o t r a s facultades q u e se leían p o r e n t o n c e s en su c o n v e n t o de S a n t i a g o y el p u n t o vale la p e n a d e e s t u d i a r s e . A ese p r o p ó s i t o a l l e g a r e m o s alg u n o s a n t e c e d e n t e s q u e nos p e r m i t a n d e t e r m i n a r q u é «facultades» e r a n esas y d e s d e c u a n d o h a b í a n c o m e n z a d o á leerse. i5. V é a s e el m e m o r i a l d e R i b e r o s en la p á g i n a 180 d e l o s D o c u mentos.

La s o l i c i t u d p a s ó en i n f o r m e al [obispo y g o b e r n a d o r , y n o c o n s t a si d i e r o n ó no el i n f o r m e q u e s e les p e d i a . P e r o lo cierto fue q u e a ú n en 1627 l o s d o m i n i c o s n o c o n s e g u í a n q u e s e les p a g a s e lo q u e p o r e s a c a u s a s e les a d e u d a b a y q u e a s c e n d í a á m á s d e diez mil d u c a d o s .

E n 7 d e D i c i e m b r e d e 1622, fray Martín d e S a l v a t i e r r a s e p r e s e n t ó a n t e O s o r e s de U l l o a r e c l a m a n d o el p a g o d e la a s i g n a c i ó n d e la cátedra d e g r a m á t i c a , f u n d a d a «para-que l o s hijos de la tierra p u d i e s e n a p r e n d e r l a t i n i d a d , » y d e s p u é s de recordar t o d o s l o s a n t e c e d e n t e s q u e y a c o n o c e m o s y d e h a c e r p r e s e n t e q u e , fuera d e l a s c u a t r o a n u a l i d a d e s q u e s e h a b í a n p a g a d o d e l a s cajas d e L i m a , n u n c a p e r c i b i ó la Orden n a d a de C h i le, p o r q u e l o s oficiales r e a l e s d e c í a n s i e m p r e q u e eran r e q u e r i d o s q u e n o t e n í a n c o n q u é p a g a r , r i n d i ó u n a n u e v a i n f o r m a c i ó n en la q u e d e c l a r a r o n don J u a n d e la F u e n t e Loarte, L o p e de L a n d a B u t r ó n , J e r ó n i m o L ó p e z d e A g u r t o , A l o n s o d e la C á m a r a , J u a n P a s t e n e y J e r ó n i m o d e S a l v a t i e r r a , t o d o s c a n ó n i g o s d e S a n t i a g o , y a l g u n a s otras p e r s o n a s .

E n v i s t a d e e l l a , O s o r e s m a n d ó en 12 d e E n e r o de 1623 q u e s e d e s p a c h a s e l i b r a n z a en f o r m a p a r a q u e l o s oficiales r e a l e s p a g a s e n lo a d e u d a d o , q u e a s c e n d í a á io35o d u c a d o s ; p e r o a q u é l l o s c o n t e s t a r o n q u e n o h a b í a c o n q u é , «ni e s p e r a p z a s d e q u e lo h a b r á » .

C o n e s t o s a n t e c e d e n t e s , fray J u a n d e M o n t i e l , q u e en a q u e l l a f e c h a era el p r o c u r a d o r d e la Orden en M a d r i d , i n i c i ó al r e s p e c t o u n a n u e v a

CLII

INSTRUCCIÓN

PÚRLICA

E n i." de F e b r e r o de 1607, fray P e d r o d e S a l v a t i e r r a , h a l l á n d o s e de p r i o r p r o v i n c i a l y con los c a r g o s d e l e c t o r d e teología y r e g e n t e d e e s t u d i o s , se p r e s e n t ó a n t e el t e n i e n t e g e n e r a l d e S a n t i a g o en solicitud de r e n d i r u n a i n f o r m a c i ó n , á q u e h e m o s ya h e c h o referencia, p a r a a c r e d i t a r , á la vez q u e la p o b r e z a de la O r d e n , los servicios q u e en d i s t i n t a s esferas d e su acción llevaba h a s t a e n t o n c e s p r e s t a d o s al p a í s . E n el i n s t a n c i a y c o n s u v i s t a s e d i c t ó la s i g u i e n t e real c é d u l a , d e l a c u a l res u l t a q u e el m o n a r c a p r o c u r a b a s a b e r si s e « p o d r í a e x c u s a r » d e q u e h u b i e s e d i c h a c á t e d r a ó q u é m e d i d a h a b í a d e t o m a r s e p a r a p a g a r el s a l a rio d e l c a t e d r á t i c o : «El R e y . — R e v e r e n d o en C r i s t o p a d r e O b i s p o de l a I g l e s i a C a t e d r a l d e la ciudad de S a n t i a g o en las provincias d e Chile, de mi Consejo.—El pres e n t a d o fray J u a n d e M o n t i e l , d e f i n i d o r y p r o c u r a d o r g e n e r a l d e la O r d e n de Santo D o m i n g o de e s a s d i c h a s provincias de Chile, m e ha h e c h o relac i ó n q u e p o r c é d u l a de 2t d e E n e r o del a ñ o p a s a d o d e 15gi, el R e y m i s e ñ o r y a b u e l o , q u e s a n t a g l o r i a h a y a , o r d e n ó y m a n d ó q u e al C o n v e n t o d e s u Orden d e e s a d i c h a c i u d a d s e le d i e s e n y p a g a s e n e n c a d a un a ñ o d e l o p r o c e d i d o d e l o s a l m o j a r i f a z g o s c u a t r o c i e n t o s c i n c u e n t a p e s o s d e oro p o r l a c á t e d r a d e g r a m á t i c a q u e m a n d ó s e l e y e s e á los n a t u r a l e s d e e s a tierra; y p o r n o h a b e r e n m i caja real d e e s a d i c h a c i u d a d d i n e r o p r o c e d i d o d e l o s d i c h o s a l m o j a r i f a z g o s , p o r otra c é d u l a f e c h a a 16 d e F e b r e r o d e 602, el R e y , m i s e ñ o r y p a d r e , h a b í a o r d e n a d o q u e p o r t i e m p o de cuatro a ñ o s se p a g a s e n los d i c h o s cuatrocientos c i n c u e n t a p e s o s en la caja d e la c i u d a d d e l o s R e y e s , y c u m p l i d o , no s e l e s h a b i a p a g a d o m á s c o s a a l g u n a , á c u y a c a u s a s e d e b í a n m á s d e diez m i l d u c a d o s , y l o s religiosos del dicho Convento p a d e c í a n m u c h a necesidad; s u p l i c á n d o m e q u e , t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á lo s o b r e d i c h o y á q u e el d i c h o C o n v e n t o h a b í a c o n t i n u a d o en leer l a d i c h a c á t e d r a , m a n d a s e s e le p a g a s e lo q u e a s í s e le d e b í a d e lo c o r r i d o del d i c h o s a l a r i o , ó p o r lo m e n o s , d o s m i l d u c a d o s , ó lo m á s q u e f u e s e s e r v i d o , e n la tercia p a r t e d e l a v a c a n t e d e l o s o b i s p a d o s q u e h u b i e r e en e s a s p r o v i n c i a s del P e r ú ; y p o r q u e q u i e r o s a b e r q u é c a n t i d a d s e d e b e al d i c h o C o n v e n t o d e lo c o r r i d o d e l s a l a r i o d e l a d i c h a c á t e d r a y si h a h a b i d o d e r e c h o d e a l m o j a r i f a z g o s p a r a p o d é r s e l o p a g a r , y l a c a u s a p o r q u é n o s e h a h e c h o , y si t o d a v í a s e l e e l a d i c h a c á t e d r a e n el d i c h o C o n v e n t o , y si s e p o d r á e x c u s a r q u e l a h a y a , y c o n v i n i e n d o q u e p r o s i g a su lectura, q u é orden se p o d r á dar y á d ó n d e se p o d r á librar el d i c h o s a l a r i o , q u e n o s e a d e m i h a c i e n d a , y q u é c a n t i d a d h a y p r o c e d i d a de l a s d i c h a s v a c a n t e s d e d i c h o a r z o b i s p a d o y si c o n v e n d r á librar e n e l l o a l g u n a c a n t i d a d á l a d i c h a O r d e n p o r c u e n t a d e lo q u e s e le d e b e ; o s r u e g o y e n c a r g o m e e n v i é i s r e l a c i ó n d e t o d o , c o n v u e s tro p a r e c e r , p a r a q u e , v i s t o p o r l o s d e m i C o n s e j o d e l a s I n d i a s , s e p r o v e a lo que c o n v e n g a . « F e c h a e n M a d r i d , á 3t d e M a r z o d e 1627 a ñ o s . — Y o E L R E Y . — P o r m a n d a d o d e l R e y n u e s t r o S e ñ o r . — Antonio Gómez de Legarda».

LOS DOMINICOS

CLIII

m e m o r i a l c o n q u e la p r e s e n t ó h a b l a «de la e n s e ñ a n z a d e e s t u d i o s , así d e g r a m á t i c a c o m o de a r t e s y teología q u e p o r o r d e n y m e r c e d del R e y se h a leído y va e n s e ñ a n d o en el C o n v e n t o d e s t a c i u d a d » . Y p r e c i s a n d o m á s este a n t e c e d e n t e , dice e n la p r e g u n t a n o v e n a q u e , como ya s a b e m o s , hacía m á s t i e m p o d e dieziocho a ñ o s q u e se leía y e n s e ñ a b a g r a m á t i c a en el C o n v e n t o , «y de doce a ñ o s á esta p a r t e , a ñ a d e , se lee a s i m i s m o a r t e s , filosofía y teología, de d o n d e h a n salido m u y a p r o v e c h a d o s a n s í r e l i g i o s o s de la dicha O r d e n , c o m o s e c u l a r e s , presbíteros,y g r a n d e s p r e d i c a d o r e s y v e r s a d o s en las d i c h a s F a c u l t a d e s , con q u e se ha i l u s t r a d o este r e i n o y m u c h o s dellos se h a n g r a d u a d o e n la U n i v e r s i d a d d e la c i u d a d de los R e y e s » . 16 De e s t a s p a l a b r a s r e s u l t a así q u e l o s ' c u r s o s d e A r t e s y F i losofía y T e o l o g í a h a b í a n c o m e n z a d o á leerse en el C o n v e n t o en p r i n c i p i o s d e i5q5; q u e á ellos a s i s t í a n , fuera d e los n o vicios d o m i n i c a n o s , p r e s b í t e r o s y s e c u l a r e s , a l g u n o s de los c u a l e s fueron á g r a d u a r s e d e s p u é s á L i m a ; y q u e el m i s m o p a d r e S a l v a t i e r r a leía e n t o n c e s teología y era ala vez r e g e n t e d e los e s t u d i o s .

L a i n f o r m a c i ó n de S a l v a t i e r r a tenía p r o p i a m e n t e c a r á c t e r g e n e r a l , de m a n e r a q u e la p a r t e c o n t e n i d a en ella relativa á e s t u d i o s era i n c i d e n t a l . P e r o t r e s a ñ o s d e s p u é s d e p r o d u -

16. D o s a ñ o s m á s t a r d e , Salvatierra h i z o l e v a n t a r otra i n f o r m a c i ó n e n S a n t i a g o (i3 d e F e b r e r o d e 1609) d e la c u a l c o n s t ó q u e los d o m i n i c o s tenían c o n v e n t o s en S a n t i a g o , Concepción y Chillan; q u e los conventuales d e S a n t i a g o s e a l i m e n t a b a n d e los p r o d u c t o s d e u n a c h á c a r a q u e cultiv a b a n con indios alquilados; q u e h a b l a n c o m e n z a d o u n a iglesia nueva d e a d o b e s h a c i a m u c h o s a ñ o s ; y por lo relativo al t e m a q u e n o s interes a p a r e c e ( p r e g u n t a cuarta) e n g e n e r a l q u e l e i a n a r t e s , g r a m á t i c a y teología.

L o s t e s t i g o s l l a m a d o s á d e c l a r a r e n la p r i m e r a i n f o r m a c i ó n f u e r o n Martín d e M o n t e n e g r o , c u r a rector d e la Catedral; l o s c a p i t a n e s P e d r o G ó m e z P a r d o , J u a n Ortiz d e U r b i n a , A n d r é s d e F u e n z a l i d a G u z m á n y l o s v e c i n o s J u a n Guerra d e Salazar, H e r n a n d o García P o r r a s , C r i s t ó b a l Ortiz, el l i c e n c i a d o J u a n P e d r a z a d e E s q u i b e l , cura a s i m i s m o d e la C a t e dral, c u y a d e c l a r a c i ó n e s i n t e r e s a n t e p o r q u e dijo h a b e r s i d o « u n o d e l o s q u e en el d i c h o c o n v e n t o l e y e r o n e n d i c h o s a r t e s , y s a l i ó d e l m u y a p r o vechado».

CL1V

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

cida, los d o m i n i c o s resolvieron e n v i a r c o m o p r o c u r a d o r á la C o r t e á fray H e r n a n d o Mexía, o t o r g á n d o l e , al i n t e n t o , poder b a s t a n t e e n i5 de S e p t i e m b r e d e 1609. '7 , • Mexía, q u e a d e m á s de los e n c a r g o s h a b i t u a l e s de solicitar s o c o r r o s y l i m o s n a s del S o b e r a n o y d e colectar frailes, llev a b a e s p e c i a l m e n t e el de p r o c u r a r la fundación de u n a Univ e r s i d a d en el C o n v e n t o del R o s a r i o en S a n t i a g o , a n t e s de p a r t i r creyó i n d i s p e n s a b l e p a r a a c r e d i t a r esa ú l t i m a solicitud l e v a n t a r u n a información especial relativa al e s t a d o de los e s t u d i o s en a q u e l C o n v e n t o y á la i d o n e i d a d d e a l g u n o s de los m i e m b r o s de la O r d e n p a r a ser c a t e d r á t i c o s . Al efecto, e n 11 de O c t u b r e de 1610 p r e s e n t ó a n t e las a u t o r i d a d e s u n i n t e r r o g a t o r i o de 14 p r e g u n t a s q u e n o s s u m i n i s t r a n a l g u n o s d e t a l l e s i n t e r e s a n t e s sobre los p u n t o s q u e d e s e a b a a c r e d i t a r .

C o m e n z ó , p u e s , p o r m a n i f e s t a r q u e debía «ser útil y p r o v e c h o s o al b i e n c o m ú n dé esta ciudad y reino» y a ú n á las p r o v i n c i a s del T u c u m á n y P a r a g u a y , s u b o r d i n a d a s á la D o m i n i c a n a de Chile, el q u e se f u n d a s e en S a n t i a g o u n a U n i versidad «para q u e los hijos de los v e c i n o s y m o r a d o r e s della se d i e s e n á los e s t u d i o s , así de g r a m á t i c a c o m o de a r t e s , filosofía y t e u l u g í a » ; a ñ a d i e n d o «para verificación del p r o v e c h o y utilidad q u e de la dicha fundación se seguiría» q u e los religiosos del C o n v e n t o de S a n t i a g o se h a b í a n d e d i c a d o á ello d e s d e h a c í a ya m á s de veinte a ñ o s ; y q u e , a d e m á s de t r e s q u e n o m b r a b a e s p e c i a l m e n t e , h a b í a o t r o s d e ciencia y suficiencia q u e p o d r í a n e n c a r g a r s e «del m i n i s t e r i o y e n s e ñ a n z a de las d i c h a s ciencias y gozar la dicha U n i v e r s i d a d de las p r e e m i n e n c i a s q u e goza la de la c i u d a d de los R e y e s » .

E s t a b l e c í a , á la vez, q u e fray C r i s t ó b a l de V a l d e s p i n o desde q u e h a b í a l l e g a d o á S a n t i a g o , los m á s de los a ñ o s se había o c u p a d o en leer a r t e s y teología, «siendo el p r i m e r lector q u e h u b o en este r e i n o y o r i g e n de los d i s c í p u l o s q u e a g o r a se p r e c i a n de m a e s t r o s , h a b i é n d o l o el s u s o d i c h o sido de tod o s ellos, por cuya e n s e ñ a n z a , d o c t r i n a y e j e m p l o h a n sa17. V é a s e s u texto en l a s p á g i n a s 4-6 d e l o s D o c u m e n t o s . D e él r e s u l t a q u e l o s c o n v e n t u a l e s d e S a n t i a g o a s c e n d í a n y a á trece.

LOS DOMINICOS

CLV

lido g r a d u a d o s y l e c t o r e s , i l u s t r a n d o esta c i u d a d y p r o v i n cias».^ A n t e s , p n e s , de q u e s i g a m o s á Mexía en s u s g e s t i o n e s e n la c o r t e d e b e m o s d e t e n e r n o s p a r a h a b l a r de ese p r i m e r lector y de dos de s u s d i s c í p u l o s m á s a v e n t a j a d o s , t a m b i é n l e c t o r e s , los p a d r e s fray P e d r o y fray M a r t í n de S a l v a t i e r r a , cuyas n o t i c i a s n o s p e r m i t i r á n c o n o c e r los f u n d a m e n t o s q u e Mexía iba h a c e r valer para su p r e t e n s i ó n de q u e se fundase U n i v e r s i d a d en el C o n v e n t o del R o s a r i o d e S a n t i a g o .

F r a y C r i s t ó b a l de V a l d e s p i n o n a c i ó en Jerez de la F r o n tera en 1570 y fue hijo de C r i s t ó b a l Benítez de V a l d e s p i n o y d e C a t a l i n a d e S a n a b r i a . H i z o s u s p r i m e r o s e s t u d i o s en el C o l e g i o de la A s u m p c i ó n q u e los j e s u í t a s m a n t e n í a n en C ó r d o b a en E s p a ñ a , y l u e g o d e s p u é s profesó allí. P a s ó á C h i l e e n i5g6 ! 9 en u n i ó n de varios o t r o s i n d i v i d u o s de su O r d e n q u e v e n í a n p o r d i s p o s i c i ó n real á o c u p a r s e de la c o n v e r s i ó n de los i n d i o s . D e d i c ó s e , sin e m b a r g o , d e s d e u n p r i n c i p i o a o

18. El h e c h o d e h a b e r s i d o V a l d e s p i n o el p r i m e r lector de artes y t e o l o g í a lo d i o á c o n o c e r el p a d r e O l i v a r e s en l o s t é r m i n o s s i g u i e n t e s : « E l . p r i m e r o c o m o p a d r e d e la s a b i d u r í a , q u e a n t e s q u e otro a l g u n o l e y ó c u r s o d e filosofía y t e o l o g í a fue el r e v e r e n d o p a d r e m a e s t r o fray C r i s t ó b a l d e V a l d e E s p i n o , r e l i g i o s o , no s ó l o de g r a n d e s t a l e n t o s y e n t e n d i d a literatura, s i n o d e i g u a l espíritu y virtud; y el p r i m e r o á q u i e n el r e v e r e n d o p a d r e G e n e r a l dio m e r e c i d a m e n t e el titulo d e m a e s t r o d e la Ord e n » . Historiadores de Chile, t o m o IV, p á g . I 3 I .

«Este fue, d i c e por s u parte el p a d r e A g u í a r e n s u Crónica hasta a h o r a i n é d i t a , s e g ú n l a s n o t i c i a s q u e s e h a l l a n , el p r i m e r o q u e e m p e z ó á leer t e o l o g i a en e s t a P r o v i n c i a » . ig. En carta q u e V a l d e s p i n o e s c r i b í a al R e y c o n f e c h a 28 d e Marzo d e 1608, refiere d e s u p e r s o n a lo s i g u i e n t e : «Habrá trece a ñ o s q u e salí d e E s p a ñ a p a r a e s t o s r e i n o s , d o n d e h e s i d o en este t i e m p o p r e l a d o prior y p r o v i n c i a l y lector d e artes y t e o l o g i a , la c u a l q u e d o l e y e n d o a c t u a l m e n t e c u a n d o é s t a e s c r i b o . F u i e n E s p a ñ a criado c o n la doctrina y s a n t i d a d d e a q u e l g r a n m a e s t r o y p a d r e fray G a s p a r d e C ó r d o b a , s i e n d o prior d e l C o n v e n t o d e S a n P a b l o d e C ó r d o b a d e á d o s o y hijo, y allí t o m é el h á b i t o , a u n q u e s e m e p e g ó p o c o d e tan g r a n v a r ó n c o m o fue e s t e p a d r e c o n f e s o r d e V u e s t r a M a j e s t a d » . E n otra d e 7 d e A b r i l d e l d i c h o a ñ o repite lo m i s m o .

20. « D e s d e q u e a q u í l l e g u é á e s t e reino d e C h i l e h e s i d o lector de artes y t e o l o g í a , la q u e al p r e s e n t e q u e d o l e y e n d o » . Carta c i t a d a d e 7 d e A b r i l d e 1608.

CLVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

á la e n s e ñ a n z a , c o m o h e m o s visto, y h a b i e n d o sido e l e g i d o prior del C o n v e n t o d e S a n t i a g o y l u e g o provincial e n 1598, al c a b o de u n a ñ o r e n u n c i ó el c a r g o . F u e el p r i m e r o q u e en u n i ó n de su d i s c í p u l o fray P e d r o de S a l v a t i e r r a o b t u v o e n Chile el g r a d o de m a e s t r o en la O r d e n . R e p u t a d o como h o m b r e de a u t o r i d a d , letras y consejo, m e r e c i ó q u e los p r e s i d e n tes A l o n s o García R a n ó n y A l o n s o de R i b e r a le r e c o m e n d a s e n al R e y . a i S e g ú n p a r e c e , en 1614 se h a l l a b a ya j u b i l a d o d e su c á t e d r a . 2 2 O t r o s dos frailes con cuyo c o n c u r s o creía el p a d r e Mexía podía c o n t a r s e p a r a q u e sirviesen las c á t e d r a s d e la U n i v e r sidad cuya fundación p r e t e n d í a , e r a n los h e r m a n o s fray P e d r o y fray M a r t í n de S a l v a t i e r r a , el p r i m e r o de los c u a l e s era al t i e m p o q u e se r e n d í a la i n f o r m a c i ó n de q u e t r a t a m o s , p r o v i n cial d é l a O r d e n en C h i l e , y q u e d e s p u é s d e h a b e r s i d o p r i o r del c o n v e n t o de Chillan, en 1607 servía de p r i o r p r o v i n c i a l , d e r e g e n t e de los e s t u d i o s y de lector de teología, s e g ú n indicábamos.

A m b o s h e r m a n o s e r a n hijos del c a p i t á n P e d r o d e Salvatierra, familiar q u e h a b í a sido del S a n t o Oficio, y de M a r í a d e V e g a , v e c i n o s q u e fueron de C o n c e p c i ó n , d o n d e p r o b a b l e mente nacieron aquéllos.

21. Carta d e García R a m ó n d e 12 d e A b r i l d e 1607... « L o s r e l i g i o s o s q u e e n e s t e r e i n o h a y á q u i e n V u e s t r a M a j e s t a d p u e d e h a c e r la m e r c e d q u e f u e s e s e r v i d o s o n . . . fray C r i s t ó b a l d e V a l d e s p i n o » .

«El p a d r e fray C r i s t ó b a l d e V a l d e s p i n o h a s i d o p r o v i n c i a l e n e s t a P r o v i n c i a y lo dejó d e s u v o l u n t a d m á s d e d o s a ñ o s a n t e s d e h a b e r c u m p l i d o el t i e m p o d e s u e l e c c i ó n . E s m u y g r a n letrado y m a e s t r o en t e o l o g í a , p e r s o n a d e v i d a m u y e j e m p l a r y o t r a s m u y b u e n a s p a r t e s . . . N o tiene n i n g u n a s p r e t e n s i o n e s , p o r q u e no q u i e r e m á s d e servir á D i o s e n s u c e l d a » . Carta d e R i b e r a , 18 d e F e b r e r o d e 1614.

22. V a l d e s p i n o fue d e c i d i d o s o s t e n e d o r d e l a s i d e a s d e l p a d r e V a l d i v i a s o b r e la g u e r r a d e f e n s i v a , y en carta q u e en s u a p o y o e s c r i b í a al R e y en 3o d e Marzo d e 1614, al final d e ella repite l a s n o t i c i a s q u e d a m o s d e s ú s e s t u d i o s en E s p a ñ a , y a ñ a d e : «He s i d o e n e s t a P r o v i n c i a p r o v i n c i a l d e e l l a y l e í d o m u c h o s a ñ o s artes y t e o l o g í a » , d e d o n d e s e d e d u c e q u e y a no leía.

El p a d r e O l i v a r e s q u e h a c o n s a g r a d o d o s p á g i n a s á la v i d a d e V a l d e s p i n o d i c e q u e f a l l e c i ó h a l l á n d o s e d e prior e n C o n c e p c i ó n .

Historiadores de Chile, t o m o IV, p á g i n a 134.

LOS

DOMINICOS

CLVII

F r a y P e d r o i n g r e s ó e n l a O r d e n d o m i n i c a n a e n 1587 y d u r a n t e l o s v e i n t i t r é s a ñ o s q u e llevaba de religioso se h a b í a o c u p a d o en e s t u d i a r y leer a r t e s y teología, h a b i e n d o sido t a m b i é n «el p r i m e r hijo d e e s t a s p r o v i n c i a s y tierra q u e leyó en ella la d i c h a ciencia», d e cuya e n s e ñ a n z a sacó a l g u n o s discípulos q u e e r a n p r e d i c a d o r e s y l e c t o r e s «de a r t e s y o t r a s ciencias», c o m o fray R o d r i g o de Q u i r o g a y fray D i e g o de U r b i n a , q u e era el q u e en 1610 tenía á su c a r g o la c á t e d r a d e Artes.22 F r a y M a r t í n d e S a l v a t i e r r a h a b í a n a c i d o en 1573, y al tiemp o de r e n d i r s e la i n f o r m a c i ó n era p r e d i c a d o r g e n e r a l y lector de E s c r i t u r a en el C o n v e n t o de S a n t i a g o , cuyo p r i o r a t o d e s e m p e ñ a b a á la vez. Flabía sido a d e m á s v i s i t a d o r del conv e n t o de m o n j a s a g u s t i n a s y e x a m i n a d o r s i n o d a l de la diócesis p o r n o m b r a m i e n t o del o b i s p o P é r e z d e E s p i n o s a . E n C o n c e p c i ó n era c o m i s a r i o del S a n t o Oficio (cuyo c a r g o tenía a ú n en 1622) y en dos o c a s i o n e s h a b í a a c o m p a ñ a d o al p r e s i d e n t e García R a m ó n en s u s c o r r e r í a s p o r A r a u c o , c o n f e s a n d o y p r e d i c a n d o á la g e n t e del ejército e s p a ñ o l . 3 2

20. F r a y D i e g o d e U r b i n a era hijo d e F r a n c i s c o d e U r b i n a , y p r o f e s ó e n 1599. E n 1611 h i z o ó trató d e h a c e r un viaje á E s p a ñ a , p u e s el C a b i l d o d e S a n t i a g o e n s e s i ó n d e 18 d e F e b r e r o d e a q u e l a ñ o le d i o p o d e r p a r a q u e lo r e p r e s e n t a s e en la Corte. V é a s e la p á g i n a 225 del t o m o X X I V d e l o s Historiadrres de Chile. F u e p r o v i n c i a l d e s u Orden d u r a n t e v a r i o s p e r í o d o s y en i63o m e r e c i ó ser p r o p u e s t o al R e y p a r a s u c e d e r á fray L u i s J e r ó n i m o d e Oré e n la s i l l a d e la I m p e r i a l . Carta d e l o i d o r A d a r o y S a n M a r t í n , 18 d e Marzo d e 1620. « F r a y R o d r i g o d e Q u i r o g a fue hijo de J u a n d e Q u i r o g a , p a r i e n t e d e l c é l e b r e g o b e r n a d o r R o d r i g o d e Q u i r o g a . El día 7 d e N o v i e m b r e d e 1597 h i z o t e s t a m e n t o p a r a p r o f e s a r y dejó u n c e n s o p a r a el C o n v e n t o , c e n s o q u e o c a s i o n ó m á s tarde u n p l e i t o , c o m o v e r e m o s á s u t i e m p o , y el día 6 d e D i c i e m b r e del m i s m o a ñ o 1597, á l a s d o s d e la tarde, h i z o s u p r o f e s i ó n s o l e m n e . H a s t a el i." d e Julio d e .1599 e s t a b a en S a n t i a g o . D e s p u é s p a r e c e q u e fue al C o n v e n t o d e S a n J u a n d e la F r o n t e r a , G h i l i a z z a , o b r a c i t a d a , p á g . 45o.

23. F r a y Martín d e Salvatierra fue en otras o c a s i o n e s prior d e l C o n v e n t o d e S a n t i a g o , y p r o v i n c i a l d e s d e 1614 á 1614. F a l l e c i ó d e s e m p e ñ a n d o s e g u n d a vez e s t e c a r g o por l o s a ñ o s d e 1624.

E n a b o n o d e l o s d o s h e r m a n o s y y a q u e s e trata de l o s p r i m e r o s c a t e d r á t i c o s c h i l e n o s , q u e r e m o s c o p i a r a q u í a l g u n a s cartas e s c r i t a s en r e c o m e n d a c i ó n de a m b o s . C o m e n z a r e m o s por una del Cabildo de Santiago.

cLvm

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

S e g ú n el c r o n i s t a A g u i a r , á fray P e d r o d e S a l v a t i e r r a cor r e s p o n d e r í a la gloria de h a b e r sido el p r i m e r o q u e d e s e ó se fundase U n i v e r s i d a d en su c o n v e n t o de S a n t i a g o , á c u y o p r o p ó s i t o dice q u e h a l l á n d o s e en él de p r i o r «escribió á N . P .

P r o v i n c i a l s o b r e q u e se pidiese licencia p a r a fundarla y p o «Señor:—Teniendo atención que esta Provincia del Señor Santo Dom i n g o d e C h i l e h a s i d o u n a d e l a s q u e m á s h a trabajado en e s t e r e i n o , así e n la c o n v e r s i ó n d e l o s n a t u r a l e s c o m o en la p r e d i c a c i ó n del S a n t o E v a n g e l i o y e n s e ñ a n z a de las s a g r a d a s letras, c o m o Vuestra Majestad t e n d r á y a noticia, n o s p a r e c i ó c o n v e n i a a v i s a r d e ello p a r a c o n s t a n d o á Vuestra Majestad los grandes servicios que á Dios Nuestro Señor y á Vuestra Real Persona han hecho y hacen cada día, sea servido Vuestra M a j e s t a d h a c e r l e s m e r c e d , q u e p a s a n n e c e s i d a d , p o r s e r la tierra corta y necesitada, y juntamente p r e m i a n d o a l g u n a s personas de autoridad y letras y b u e n a v i d a , p a r a q u e así l o s d e m á s s e a n i m e n al trabajo, p o r q u e c e r t i f i c a m o s h a b r á m á s ; q u e en esta p r o v i n c i a h a h a b i d o g r a n d e s s u j e t o s q u e han trabajado y servido con m u c h o ejemplo á Dios Nuestro Señor y V u e s t r a M a j e s t a d y al p r e s e n t e l o s h a y . Entre e l l o s , el u n o es c a p e l l á n p r e s e n t a d o fray Martín d e Salvatierra, q u e a c t u a l m e n t e es p r o v i n c i a l d e e s t a P r o v i n c i a , hijo d e l o s p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s q u e e n t r a r o n á p o b l a r e s t a s p a r t e s y c o m i s a r i o d e e s t e S a n t o Oficio y h a p r e d i c a d o d i e z y s e i s a ñ o s el S a n t o E v a n g e l i o c c n m u c h a a c e p t a c i ó n y fruto q u e h a h e c h o , o c u p á n d o s e t o d o a q u e l t i e m p o en oficios d e s u O r d e n , p o r ser g r a n d e su gobierno. « T a m b i é n e s t á en e s t a P r o v i n c i a el p a d r e m a e s t r o fray P e d r o d e S a l vatierra, s u h e r m a n o , el c u a l fue c u a t r o a ñ o s p r o v i n c i a l d e e s t a P r o v i n c i a , g o b e r n á n d o l a c o n m u c h a p a z y r e l i g i ó n , p r e d i c a n d o el S a n t o E v a n g e l i o y o c u p á n d o s e en leer artes y filosofía y la s a g r a d a t e o l o g í a , la c u a l h a l e í d o v e i n t e a ñ o s y a c t u a l m e n t e la e s t á l e y e n d o , r e l i g i o s o de b u e n a vida y ejemplo. « T a m b i é n e s t á en e l l a el p a d r e m a e s t r o fray C r i s t ó b a l d e V a l d e s p i n o q u e p o r o r d e n d e V u e s t r a M a j e s t a d v i n o á e s t a P r o v i n c i a y en e l l a s e o c u p a en p r e d i c a r el S a n t o E v a n g e l i o y h a s i d o p r o v i n c i a l , r e l i g i o s o d e b u e n a v i d a y e j e m p l o y c e l o s o d e s u R e l i g i ó n , y h a l e í d o diez y o c h o a ñ o s la S a g r a d a T e o l o g í a .

«Los c u a l e s r e l i g i o s o s s o n d i g n o s d e c u a l q u i e r m e r c e d q u e V u e s t r a M a j e s t a d les hic iere, p r e m i a n d o V u e s t r a M a j e s t a d s u s s e r v i c i o s y a n i m a n d o á los demás para que, viendo á sus hermanos honrados y que h a c e V u e s t r a M a j e s t a d m e m o r i a de e l l o s , con m e j o r fervor a c u d a n á s u s o b l i g a c i o n e s y al s e r v i c i o d e V u e s t r a M a j e s t a d , c u y a c a t ó l i c a y real p e r s o na guarde Dios con mayor acrescentamiento de reynos y señoríos, c o m o s u s v a s a l l o s d e s e a m o s . D e s t a c i u d a d d e S a n t i a g o de C h i l e , en 7 de Marzo de I 6 I 5 . — L i c e n c i a d o Andrés de Toro.—El doctor Fernando de Molina.—Martin de Zamora.—Antonio de Azoca.—Alonso del Campo Lantadilla.—Don Jerónimo Bravo de Sotomayor.—Cristóbal Martínez.—Por m a n d a d o d e l C a b i l d o , J u s t i c i a y R e g i m i e n t o d e la c i u d a d d e S a n t i a g o

LOS

DOMINICOS

CLIX

der d a r g r a d o s á los q u e e s t u d i a s e n , y le r e s p o n d i ó sería ésa diligencia b u e n a , pero q u e se c o n s u l t a r a en el capítulo p r o v i n c i a l q u e se había de c e l e b r a r » .

E s t a i n s t a n c i a h a b r í a o c u r r i d o poco a n t e s de q u e S a l v a t i e r r a e n t r a s e al p r o v i n c i a l a t o en 1607. Q u e d a n ya i n d i c a d a s l a s d i l i g e n c i a s q u e en ese carácter hizo p a r a a c r e d i t a r el h e c h o d e C h i l l e y su j u r i s d i c c i ó n . — M a n u e l de Toro Masóte e s c r i b a n o p ú b l i c o y d e c a b i l d o . — ( H a y u n a rúbrica)».

F r a y Gabriel d e C o v a l e d a e n carta al R e y f e c h a 26 d e E n e r o d e 1623, le d e c í a por su parte: « V u e s t r a M a j e s t a d m e m a n d a por u n a s u real c é d u l a le d é a v i s o d e l o s r e l i g i o s o s q u e en mi P r o v i n c i a h u b i e s e q u e p u e d a n o c u p a r I g l e s i a s , d e s u s c a l i d a d e s y p a r t e s , y a u n q u e en e s t a p e q u e ñ a , q u e i n d i g n a m e n te g o b i e r n o , h a y m u c h o s d e g r a n d e virtud y letras q u e en v a r i a s o c a s i o n e s h a n s e r v i d o á V u e s t r a M a j e s t a d , los p r i n c i p a l e s s o n el p a d r e m a e s t r o fray Martín d e Salvatierra, el c u a l es hijo d e l o s m á s a n t i g u o s c o n q u i s t a d o r e s d e s t e reino y del Perú, p e r s o n a s n o b l e s n o t o r i a m e n t e .

T o m ó el h á b i t o s i e n d o n i ñ o y s i e m p r e a m ó y s i g u i ó la virtud; ha. s i d o d o s v e c e s prior de e s t e C o n v e n t o d e S a n t i a g o (cabeza d e la p r o v i n c i a ) ; difinidor y p r o v i n c i a l d e t o d a ella, há diez y s e i s a ñ o s q u e e s c o m i s a r i o d e l S a n t o Oficio en este reino; h a s i d o visitador del C o n v e n t o d e M o n j a s d e e s t a c i u d a d por n o m b r a m i e n t o del o b i s p o , y s u e x a m i n a d o r g e n e r a l d e c o n f e s o r e s y p r e d i c a d o r e s e n t o d o el O b i s p a d o , de t o d o s los c u a l e s oficios h a d a d o s i e m p r e b u e n a c u e n t a ; y por m á s servir á V u e s t r a Maj e s t a d a n d u v o en su real ejército tres a ñ o s , en c o m p a ñ í a del p r e s i d e n t e A l o n s o García R a m ó n , s i n recibir s a l a r i o ; y, finalmente, d e s d e los veinte y c i n c o a ñ o s h a s t a l o s c i n c u e n t a y tres q u e h o y tiene, s e ha o c u p a d o en l a c o n v e r s i ó n d e l o s i n d i o s . J u z g ó l e por d i g n o d e q u e V u e s t r a M a j e s t a d le h a g a merced o c u p á n d o l e en a l g u n a s de s u s Iglesias de las I n d i a s , en p a r t i c u l a r en la d e s t a c i u d a d , d o n d e de t o d o s es tan a m a d o .

«El s e g u n d o e s el p a d r e m a e s t r o fray P e d r o de Salvatierra, h e r m a n o d e l s u s o d i c h o . Ha s i d o prior d e s t e C o n v e n t o d e S a n t i a g o y p r o v i n c i a l d e s t a P r o v i n c i a , y l e í d o en ella artes y t e o l o g í a m á s S B m p o d e v e i n t e años.

«El tercero es el p a d r e m a e s t r o fray C r i s t ó b a l d e V a l d e s p i n o , natural d e l o s r e i n o s d e E s p a ñ a , d e la c i u d a d de Jerez de la F r o n t e r a , h o m b r e n o b l e . P a s ó á e s t a P r o v i n c i a a ñ o de mili y q u i n i e n t o s y n o v e n t a y s e i s , y d e s d e e s e t i e m p o h a s e r v i d o c o n m u y g r a n d e e j e m p l o da virtud; h a l e í d o d o c e a ñ o s artes y t e o l o g í a ; h a s i d o prior d e s t a c a s a d e S a n t i a g o y p r o v i n c i a l d e s t a P r o v i n c i a . A m b o s son d i g n o s d e q u e les h a g a m e r c e d Vuestra Majestad».

A m b o s h e r m a n o s a p r o b a r o n la t a s a del P r i n c i p e de E s q u i l a d l e y la m o d i f i c a c i ó n q u e á ella hizo O s o r e s d e U l l o a , por p a r e c e r q u e firmaron e n S a n t i a g o á 10 d e D i c i e m b r e d e 1622. V é a s e la p á g i n a 167 del t o m o I d e n u e s t r a Biblioteca hisp ano-chilena.

CLX

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

d e q u e se e s t u d i a b a en el c o n v e n t o de S a n t i a g o , y d e c ó m o d u r a n t e su g o b i e r n o fray H e r n a n d o Mexía l e v a n t ó la i n f o r m a ción de 1610 p a r a establecer, no sólo ese m i s m o h e c h o , s i n o t a m b i é n los c a t e d r á t i c o s i d ó n e o s con q u e c o n t a b a la O r d e n p a r a f u n d a r U n i v e r s i d a d ; de m o d o q u e al t i e m p o d e la p a r tida de a q u e l p r o c u r a d o r e s c r i b i ó al R e y u n a c a r t a m u y r e n d i d a p i d i é n d o l e se d i g n a s e oirle.22 Mexía, ala vez q u e esa c a r t a y la prolija i n f o r m a c i ó n q u e h a b í a l e v a n t a d o s o b r e los p a r t i c u l a r e s d i c h o s , llevó o t r a d e la R e a l A u d i e n c i a q u e d e b e leerse í n t e g r a y dice c o m o s i g u e : « S e ñ o r : — P o r c é d u l a d e V . M. d e s p a c h a d a en M a d r i d á p r i m e r o de M a r z o d e mili y q u i n i e n t o s y o c h e n t a y n u e v e a ñ o s se c o m e t i ó al g o b e r n a d o r d e e s t a s p r o v i n c i a s de C h i l e , á i n s t a n c i a d e fray C r i s t ó b a l N ú ñ e z , de la O r d e n de S a n t o D o m i n g o , en n o m b r e del C o n v e n t o de S a n t o D o m i n g o de e s t a c i u d a d d e S a n t i a g o , i n f o r m a s e de la utilidad q u e se s e g u i ría f u n d a n d o u n a U n i v e r s i d a d en el d i c h o su c o n v e n t o , ó

El p a d r e O l i v a r e s m e n c i o n a á l o s S a l v a t i e r r a , d i c i e n d o d e fray Martin q u e m u r i ó en C o n c e p c i ó n « c o n r e p u t a c i ó n d e s a n t o » ; y d e fray P e d r o « q u e fue c r i a d o d e C h i l e (sic) ( q u i z á s p o r o r i u n d o d e Chile) d e g r a n d e s l e t r a s , p r o v i n c i a l y r e g e n t e m u c h o s a ñ o s » . Historiadores de Chile, t o m o IV, p á g i n a I 3 I . Y m á s a d e l a n t e a ñ a a e : «El r e v e r e n d o p a d r e fray P e d r o d e Salvatierra fue p r o v i n c i a l d e s t a P r o v i n c i a , l e y ó m u c h o s a ñ o s c o n a p l a u s o s y p r e d i c ó c o n fruto h a s t a q u e l a m u c h a e d a d le i m p o s i b i l i t ó d e s u b i r al p u l p i t o : fue c o n l o s e j e m p l o s y p r e d i c a c i ó n d e g r a n d e p r o v e c h o á t o d o el reino y d e h o n r a á l a C o n c e p c i ó n , s u patria». P á g i n a 134.

22. H e a q u í e s a carta: « S e ñ o r . — A u n q u e t o d a s l a s R e l i g i o n e s e n l a s I n d i a s , ( c o m o e n lo d e m á s d e l m u n d o ) s e s u s t e n t a n e n el a m p a r o d e V. M. C a t ó l i c a ; la q u e s i n é s t e n o p u e d e vivir n i - d u r a r e s l a d e m i p a d r e S a n c t o D o m i n g o en e s t e ú l t i m o R e i n o d e C h i l l e , d o n d e á c a u s a d e su c o n t i n u a g u e r r a , q u e h a d u r a d o d e s d e s u p r i m e r a c o n q u i s t a , la tierra, q u e d e s u y o e s b o n í s i m a , e s t á m u y t r a b a j a d a , y así para r e p r e s e n t a r á V. M. n u e s t r o s t r a b a j o s en p a r t i c u l a r , e n v í a e s t a P r o v i n c i a á s u s r e a l e s p i e s al p a d r e fray H e r n a n d o M e x í a , s u difinidor g e n e r a l . S u p l i c a m o s á V. M., c o m o h u m i l d í s i m o s v a s a l l o s , s e d i g n e d e oirle; q u e c o n esto, c e r t í s i m o e s q u e d a r á m o v i d o el c a t ó l i c o p e c h o d e V. M. á s o c o r r e r n o s . C u y a real p e r s o n a q u e d a m o s c o n tinuamente rogando á Nuestro Señor guarde con acrecentamiento del universo, c o m o su sancta Iglesia ha menester.

«De S a n t i a g o d e C h i l e d o s d e A b r i l d e tierra, provincial».

I 6 I 5 . — F r a y Martin

de

Salva-

LOS

DOMINICOS

CLXI

si de h a c e r s e se p o d r í a n s e g u i r a l g u n o s i n c o n v i n i e n t e s , y cuáles son, y p o r q u é c a u s a , y de lo q u e m á s acerca de ello o c u r r i e s e , p a r a q u e con su p a r e c e r se proveyese lo q u e conv i n i e s e , y p o r h a b e r s e d e t e n i d o la cédula de v e n i r á p o d e r del d i c h o c o n v e n t e , p o r h a b e r m u e r t o en su partida el dicho fray C r i s t ó b a l Núfiez, se pidió en esta R e a l A u d i e n c i a se hiciese e s t a a v e r i g u a c i ó n n e c e s a r i a d e la utilidad y provec h o q u e de f u n d a r s e la dicha U n i v e r s i d a d se seguirla; y hab i é n d o s e hecho, p o r ella c o n s t a q u e de fundarse la dicha U n i v e r s i d a d se s e g u i r á g r a n p r o v e c h o y utilidad á los v e c i n o s y m o r a d o r e s d e las p r o v i n c i a s de este r e i n o de C h i l e y á las del T u c u m á n , P a r a g u a y y R í o de la P l a t a , p o r ser tierra de m e jor t e m p e r a m e n t o y d e m á s salud q u e n o la de las p r o v i n c i a s del P e r ú y c i u d a d de los R e y e s , d o n d e los q u e van á c o n s e g u i r sus estudios enferman y padecen otras muchas necesidades, y e s t a r la c i u d a d de los R e y e s m u y d i s t a n t e de las p r o v i n c i a s y la M a r del S u r en m e d i o , m u c h o s dejan d e ir á p r o s e g u i r s u s e s t u d i o s y á g r a d u a r s e , a u n q u e t i e n e n h a b i l i d a d y suficiencia p a r a ello, y p o r la pobreza é i m p o s i b i l i d a d q u e t i e n e n con las o r d i n a r i a s g u e r r a s d e s t a s provincias; y q u e s i e n d o V . M . s e r v i d o d e h a c e r l e s m e r c e d de c o n c e d e r l e s la dicha U n i v e r s i d a d p a s a r á n a d e l a n t e con ellos y o t r o s c o m e n z a r á n d e n u e v o á c o n s e g u i r l o s p r e m i o s de s u s trabajos con los g r a d o s d e s u s facultades, y t o d a s e s t a s d i c h a s p r o v i n c i a s estar á n m u y a u t o r i z a d a s con t e n e r h o m b r e s de ciencias y d e let r a s ; y q u e p a r a p o d e r s u s t e n t a r la dicha U n i v e r s i d a d tiene el d i c h o c o n v e n t o frailes g r a v e s , de ciencia y experiencia, q u e lo p o d r á n s u s t e n t a r , c o m o s o n , el p a d r e fray P e d r o de Salvatierra, m a e s t r o en s a n t a t e u l u g í a , provincial q u e al p r e s e n t e es d e t o d a s e s t a s d i c h a s p r o v i n c i a s ; fray M a r t í n d e S a l v a t i e r r a , p r i o r del d i c h o c o n v e n t o ; el m a e s t r o fray C r i s t ó b a l d e Vald e s p i n o , q u e vino r e l i g i o s o á este r e i n o , n a t u r a l d e Xerez de la F r o n t e r a , q u e h a n leído m u c h o s a ñ o s en el d i c h o c o n v e n to a r t e s , filosofía y t e u l u g í a ; y hay o t r o s m u c h o s religiosos m u y d o c t o s , y p r e d i c a d o r e s , c o m o son, fray J u a n de A r m e n ia, fray Diego d e U r b i n a , fray Acacio de N a v e d a , fray A l o n s o ii

GLXIt

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

d e A l v a r a d o , y o t r o s m u c h o s religiosos con q u i e n e s se p o dría fundar y s u s t e n t a r la d i c h a U n i v e r s i d a d ; y de la d i c h a i n f o r m a c i ó n n o p a r e c e r e s u l t a r i n c o n v i n i e n t e s p a r a q u e se deje de c o n s e g u i r esta m e r c e d ; y a u n q u e en esta c i u d a d h a y o t r o s m u c h o s c o n v e n t o s , c o m o s o n , el de S a n F r a n c i s c o , C o legio de la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , S a n A g u s t í n y d e la O r d e n d e la M e r c e d , d o n d e a s i m i s m o se lee g r a m á t i c a , a r t e s y teulugía, n o p a r e c e ser este i n c o n v i n i e n t e , a n t e s será p r e m i o d e los q u e allí las oyen p a r a q u e se p u e d a n g r a d u a r y cons e g u i r el p r e m i o de s u s estudios, s i e n d o V . M . s e r v i d o d e c o n c e d e r l e s esta m e r c e d , s e r á e n n o b l e c e r m u c h o e s t a s p r o v i n c i a s y m u c h o s se a n i m a r á n á s e g u i r las l e t r a s . V. M , p r o vea lo q u e m á s c o n v e n g a á su real servicio. D e la c i u d a d de S a n t i a g o y de N o v i e m b r e diez dé mil y s e i s c i e n t o s y diez a ñ o s . — E l licenciado Femando Talaverano.— El licenciado Joan Caxal.—El doctor Gabriel de Zelada.»24 24. La R e a l A u d i e n c i a m e n c i o n a entre l o s r e l i g i o s o s « d o c t o s y p r e d i c a d o r e s » q u e p o d í a n d e s e m p e ñ a r l a s c á t e d r a s d e la p r o y e c t a d a U n i v e r s i d a d , a d e m á s d e fray D i e g o d e U r b i n a , d e q u i e n h e m o s d a d o y a a l g u n a s n o t i c i a s , á fray J u a n d e A r m e n t a , á fray A c a c i o d e N a v e d a y á fray Alonso de Alvarado.

El p a d r e Olivares h a c e m e n c i ó n e s p e c i a l del p r i m e r o en l o s t é r m i n o s s i g u i e n t e s : «El R. P. M. fray J u a n d e A r m e n t a fue p r e d i c a d o r a p o s t ó l i c o e n el l a r g o e s p a c i o d e c u a r e n t a a ñ o s , p o d e r o s o en o b r a s y e n p a l a b r a s , con g r a n d e provecho de los oyentes y admirable reforma de c o s t u m b r e s .

F u e n a t u r a l d e S a n t i a g o d e C h i l e y e s c l a r e c i d o h o n o r d e s u patria». Historiadores de Chile, t. IV, p á g i n a 134.

Del padre Alvarado dice Ghigliazza q u e consta haber asistido en Sant i a g o á v a r i o s c a p í t u l o s y otros a c t o s , d e s d e 26 d e D i c i e m b r e d e i58g h a s t a 12 d e N o v i e m b r e de i5g8. Historia de la Provincia, etc., p á g i n a 449.

A g r e g a r e m o s n o s o t r o s q u e s u c e d i ó á S a l v a t i e r r a en el p r o v i n c i a l a t o (1610-1614).

A fray A c a c i o d e N a v e d a , q u e h a s i d o c o n s i d e r a d o p o r a l g u n o s c o m o el p r i m e r c a t e d r á t i c o d e filosofía, p a r e c e , p u e s , q u e d e b e r e l e g á r s e l e e n e s e o r d e n á u n g r a d o inferior. D o n G a s p a r Toro c r e e q u e le c o r r e s p o n d e el c u a r t o l u g a r en la s e r i e d e l o s l e c t o r e s . A ñ a d e q u e N a v e d a era c h i l e n o y q u e d e s p u é s d e h a b e r recorrido toda s u p r o v i n c i a d e s d e B u e n o s A i r e s h a s t a la S e r e n a , s e h a l l a b a en e s t a ú l t i m a c i u d a d en 1619 d e prior del c o n v e n t o q u e él m i s m o h a b í a allí f u n d a d o . Esludios conventuales, pág i n a 52 del t o m o XIII d e Revista Chilena.

Nosotros añadiremos que N a v e d a h a b i a s i d o p r o v i n c i a l en l o s a ñ o s de 1594-1598. El p a d r e G h i l i a z z a n o a l c a n z ó á tratar de N a v e d a e n s u o b r a .

{

LOS DOMINICOS

CLXIII

M u n i d o d e esos d o c u m e n t o s , el p r o c u r a d o r de los d o m i n i cos de C h i l e se p r e s e n t ó en 1612 al C o n s e j o de I n d i a s con u n m e m o r i a l en el q u e , d e s p u é s de r e c o r d a r las i n s t a n c i a s q u e a n t e r i o r m e n t e fray C r i s t ó b a l N ú ñ e z h a b í a h e c h o á fin de f u n d a r U n i v e r s i d a d en el c o n v e n t o del R o s a r i o de S a n t i a g o , y d e c ó m o por su m u e r t e , sólo en 1610 la R e a l A u d i e n c i a había p o d i d o e m i t i r el informe q u e al r e s p e c t o se le h a b í a pedido y q u e era e n todo favorable á s u s p r e t e n s i o n e s ; d e s p u é s de p o n d e r a r los b u e n o s efectos q u e se h a b í a n s e g u i d o d e la l e c t u r a de c á t e d r a s , c o n c u r r i d a s por t o d o s los q u e n o les era p o s i b l e a c u d i r á e s t u d i a r á L i m a ; de los sujetos a p r o v e c h a d o s q u e de a q u e l l a s aulas h a b í a n salido; de c ó m o e n t o n c e s , e x i s t i e n d o ya en la capital de C h i l e en funciones la Real A u diencia, t e n d r í a n q u e e s m e r a r s e m á s los q u e h u b i e s e n de leer las c á t e d r a s , las c u a l e s f o r z o s a m e n t e frecuentaría la j u v e n t u d del T u c u m á n y del P a r a g u a y ; y, p o r fin, á q u e la fundación se hacía sin g a s t o a l g u n o de la real h a c i e n d a , concluía p o r p e dir se d e s p a c h a s e n los r e c a u d o s n e c e s a r i o s p a r a q u e se erig i e s e la d e s e a d a U n i v e r s i d a d , ya q u e de h e c h o se leían en e i c o n v e n t o las facultades de a r t e s y teología, de cuyo t r a b a j o n o se p r e t e n d í a o t r a cosa q u e el servicio de Dios y del Rey.25 , El fiscal del C o n s e j o , el d o c t o r S a l c e d o de C u e r v a , se l i m i tó en su vista á h a c e r u n e x t r a c t o de los a u t o s , y de las p a l a b r a s finales de su d i c t a m e n , u n t a n t o a m b i g u a s , p a r e c e ded u c i r s e q u e se i n c l i n ó á p e n s a r en el m i s m o s e n t i d o q u e lo h a b í a h e c h o la R e a l A u d i e n c i a . 2 6 N o existe en el A r c h i v o d e I n d i a s a n t e c e d e n t e a l g u n o p o s t e r i o r al i n f o r m e d e su fiscal; d e m o d o q u e el r e s u l t a d o de las g e s t i o n e s del p a d r e M e x í a fue c o m p l e t a m e n t e negativo, seg ú n parece.27 r

25. V é a s e í n t e g r o el m e m o r i a l en l a s p á g i n a s 1-2 d e l o s D o c u m e n t o s .

E s e m e m o r i a l c a r e c e d e f e c h a , p e r o d e n o t a d e la é p o c a a p a r e c e q u e s e p r e s e n t ó e n 1612.

26. H e a q u í e s a s p a l a b r a s : « H a y p a r e c e r d e la d i c h a A u d i e n c i a en e s t a c o n f o r m i d a d q u e s e v e a . En c u y a c o n s i d e r a c i ó n p i d e lo d e s u s o » . El p á rrafo e s t á s i n p u n t u a c i ó n a l g u n a , y al m a r g e n d i c e , d e otra letra: «está en la vita, foj.»

27. El p a d r e M e x i a s e h a l l a b a a ú n en M a d r i d e n Marzo d e I6I3, s e g ú n

CLXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

V e a m o s a h o r a las q u e al lirismo i n t e n t o se h i c i e r o n a n t e la Curia Romana.

S a b e m o s , en efecto, por lo q u e refiere el c r o n i s t a A g u i a r q u e á o t r o p r o c u r a d o r de la O r d e n e n v i a d o d e C h i l e , fray B a l t a s a r V e r d u g o , se le e n c a r g ó , fuera de o t r a s c o s a s , «la solicitud d e U n i v e r s i d a d p a r a este c o n v e n t o » . « E n t i e m p o s de e s t e provincial (fray A l o n s o de A l v a r a d o (1610-1614) en e s t e c a p í t u l o se envió á R o m a por p r o c u r a d o r al p a d r e p r e s e n t a d o fray B a l t a s a r V e r d u g o , con t o d o s los p o d e r e s d e la P r o v i n cia».

De los d o c u m e n t o s q u e c o n o c e m o s c o n s t a , sin e m b a r g o , q u e el viaje de ese p r o c u r a d o r se verificó en p r i n c i p i o s d e 1607 y q u e en S e p t i e m b r e del a ñ o i n m e d i a t o s i g u i e n t e se h a l l a b a ya en Madrid.28 S u m i s i ó n en E u r o p a se p r o l o n g ó p o r b a s t a n t e t i e m p o , p u e s al decir del c r o n i s t a A g u i a r sólo llegó á S a n t i a g o en 1617, « t r a y e n d o d e N . S. P . P a u l o V la bula de la U n i v e r s i dad p a r a e s t e c o n v e n t o » .

Y en esto c r e e m o s q u e el c r o n i s t a d o m i n i c a n o a n d a e r r a d o , p u e s s i el p a d r e V e r d u g o llegó en a q u e l l a fecha, c o m o de h e c h o s u c e d i ó , h a b i e n d o s i d o e l e g i d o provincial en el a ñ o i n m e d i a t o s i g u i e n t e , mal p u d o t r a e r un d o c u m e n t o q u e lleva fecha d e 11 d e M a r z o d e i ó i g . C o m o l u e g o lo v a m o s á ver, ni el p a d r e Verd u g o fue el q u e pidió se diese c u m p l i m i e n t o á la bula p o n t i c o n s t a d e u n a real c é d u l a d e e s a f e c h a d i r i g i d a á la A u d i e n c i a d e C h i l e p i d i é n d o l e q u e i n f o r m a s e s o b r e si s e n e c e s i t a b a n ó n o e n el p a i s m á s r e l i g i o s o s d o m i n i c o s . C o n s t a a s i m i s m o q u e en J u l i o d e I6I5 s e e n c o n t r a b a eri Buenos Aires.

28. V é a s e la p r o b a n z a d e m é r i t o s y s e r v i c i o s del c a p i t á n B a l t a s a r V e r d u g o q u e p u b l i c a m o s en l a s p á g i n a s 461 y s i g u i e n t e s d e l t o m o X X V I I d e n u e s t r a Colección de documentos inéditos.

F r a y B a l t a s a r V e r d u g o fue hijo d e a q u e l c a p i t á n y d e C a t a l i n a d e la V e g a . N a c i ó e n ¡574, en O s o r n o , d o n d e t o m ó el h á b i t o d e S a n t o D o m i n g o e n 1092. D e s p u é s de h a b e r e s t a d o d e v i c a r i o en S a n L u i s d e L o y o l a , s a l i ó n o m b r a d o prior d e l c o n v e n t o d e M e n d o z a . F u e d e f i n i d o r g e n e r a l y m á s t a r d e d o s v e c e s p r o v i n c i a l d e C h i l e (1618-1622 y 1634-1638).

O l i v a r e s le d e d i c a u n a s c u a n t a s l i n e a s e l o g i a n d o « s u s t a l e n t o s i n s i g nes para cátedra y pulpito con que admiró á los sabios».

Historiadores de Chile, t. IV, p á g i n a 135.

LOS DOMINICOS

CLXV

ficia, ni el q u e la trajo á S a n t i a g o , q u e á n u e s t r o juicio d e b i ó ser fray J u a n de Montiel, q u e s u c e d i ó á V e r d u g o en el c a r g o de p r o c u r a d o r en R o m a .

P e r o es t i e m p o ya d e q u e h a b l e m o s de esa b u l a , b a s e d e la U n i v e r s i d a d pontificia de S a n t o T o m á s f u n d a d a en el conv e n t o del R o s a r i o de S a n t i a g o .

L o s d o m i n i c o s h a b í a n o b t e n i d o del pontífice P a u l o III, en 1538, q u e se e r i g i e s e en U n i v e r s i d a d , al m o d o de la d e Alcalá, el c o l e g i o q u e t e n í a n en la Isla de S a n t o D o m i n g o ; 9 y en J u n i o de i58o G r e g o r i o XIII a p r o b ó los p r i v i l e g i o s c o n c e d i d o s en el C a p í t u l o G e n e r a l de la O r d e n á la P r o v i n c i a d e S a n A n t o n i n o del N u e v o R e i n o de G r a n a d a de los m i s m o s d o m i n i c o s y la e r e c c i ó n de U n i v e r s i d a d en S a n t a F e d e B o gotano q u e en 1612 se les autorizó p a r a t r a s l a d a r l a al convento del R o s a r i o de S a n t o T o m á s de a q u e l l a ciudad; y en 11 d e M a r z o de 1 6 1 / P a u l o V p o r u n a b u l a m á s g e n e r a l d i c t a d a á s u p l i c a c i ó n de F e l i p e III, r o g a d o al i n t e n t o p a r a ello p o r su confesor fray L u i s de A l i a g a , e s t a t u y ó q u e en t o d o s los c o n v e n t o s d o m i n i c o s de las I n d i a s O c c i d e n t a l e s q u e d i s t a s e n m á s d e d o s c i e n t a s m i l l a s d e las U n i v e r s i d a d e s d e L i m a y México, d o n d e h u b i e s e e s t u d i o s de a r t e s y teología, los q u e en ellos los c u r s a s e n d u r a n t e cinco a ñ o s y fuesen a p r o b a d o s p o r el p a d r e rector y m i n i s t r o del c o n v e n t o p u d i e s e n ser g r a d u a d o s de b a c h i l l e r e s , l i c e n c i a d o s , m a e s t r o s y d o c t o r e s en esas facultades p o r los o b i s p o s y en sede v a c a n t e p o r los cabildos e c l e s i á s t i c o s . 3 i 2

29. H e r n á e z , Colección de bulas, t. II, p á g i n a 438.

30. I d . , t. II, p á g i n a 442.

31. H e a q u i el texto d e e s t a b u l a , q u e s e e n c u e n t r a en la p á g i n a 716 d e l Bularium Dominicanum, r e p r o d u c i d a en l a s p á g i n a s 446-447 del t o m o II d e la Colección d e H e r n á e z : « P a u l u s P a p a V. A d f u t u r a m rei m e m o r i a m . d i a r i s s i m i in Cristi filii nostri P h i l i p p i , H i s p a n i a r u m R e g i s C a t h o l i c i n o m i n e . N o b i s n u p e r e x p o s i t u m fuit q u o d in p a r t i b u s I n d i a r u m O c c i d e n t a l i u m , p r o p t e r m a g n a n i m u l t o r u m l o c o r u m et c i v i t a t u m a L i m a n , et M e x i c a n , c i v i t a t i b u s , in q u i b u s U n i v e r s i t a t e s S t u d i i G e n e r a ü s erectas s u n t d i s t a n t i a m m u l t i r e p e r i u n tur, q u i e x eó q u o d a d d i c t a s U n i v e r s i t a t e s pro s u s c i p i e n d i s in ibi g r a d i b u s consuetis accedere non possunt, studiis operam navare nolunt: u n d e

CLXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

C u a n d o esa bula llegó á S a n t i a g o d e s p u é s de h a b e r sido p a s a d a p o r el Consejo de I n d i a s , el g o b i e r n o d-el o b i s p a d o , p o r a u s e n c i a de fray J u a n P é r e z de E s p i n o s a y n o h a b e r l l e g a d o a ú n d o n F r a n c i s c o de S a l c e d o , se h a l l a b a á c a r g o del p r o v i s o r d o n J u a n de la F u e n t e L o a r t e , y a n t e él o c u r r i ó en 23 de J u n i o de 1622 fray Gabriel de Covaleda en solicitud de q u e se d e c l a r a s e al C o n v e n t o p o r U n i v e r s i d a d , «pues en él c o n c u r r e n , decía, t o d a s las p a r t e s , r e q u i s i t o s y calidades e x p r e s a d a s en la dicha c o n c e s i ó n y privilegio, n o s a m p a r e y reciba y defienda en la dicha p o s e s i ó n » . Y h a b i é n d o s e p r o veído q u e se o c u r r i e s e p r i m e r a m e n t e á la R e a l A u d i e n c i a á fin d e q u e ésta c o m p r o b a s e si era a u t é n t i c o el i n s t r u m e n t o q u e C o v a l e d a p r e s e n t a b a ; y u n a vez d e c l a r a d a la afirmativa, L o a r t e dictó en 19 de A g o s t o d e ese a ñ o u n d e c r e t o p o r el cual «daba y dio licencia p a r a q u e el m u y r e v e r e n d o p a d r e fray B a l t a s a r V e r d u g o , p r i o r provincial de esta P r o vincia de P r e d i c a d o r e s de Chile, u s e de la dicha c o n c e sión apostólica, q u e su m e r c e d , d e c l a r a b a el n o t a r i o , e s t á m a g n a in e i s d e m p a r t i b u s v i r o r u m qui in Logica?, P h i l o s o p h i e a c S a c r a T h e o l o g i c e s t u d i i s pro V e r b i Dei p r e d i c a t i o n i b u s a c s a c r a m e n t o r u m a d m i n i s t r a t i o n e v e r s a t i sint, p e n u r i a v i g e t , q u a r e i d e m P h i l i p p u s R e x h u m i l i t e r s u p p l i c a r e fecit ut in praemissis o p p o r t u n e p r o v i d e r e d e b e n i g n i t a t e a p o s t o l i c a d i g n a r e m u r . N o s a u t e m pro e j u s d e m P h i l i p p i R e g i s desiderio, quantum cum Domino p o s s u m u s , annuere volentes, hujusmodi s u p p l i c a t i o n i b u s i n c l i n a t i d e V e n . F r a t r u m n o s t r o r u m S. R. E. Cardin a l i u m , Sacri C o n c i l i i T r i d e n t i n i i n t e r p r e t i m i , Consilio V e n . F r a t r i b u s Arc h i e p i s c o p i s et E p i s c o p i s I n d i a r u m O c c i d e n t a l i u m , et, s e d e i l l o r u m v a c a n t e , C a t h e d r a l i u n i E c c l e s i a r u m C a p i t u l i s , ut g r a d i b u s b a c h a l a u r e a t u s , l i c e n c i a t u r a 2 , m a g i s t e r i i et d o c t o r a t u s i n s i g n i r e v a l e a n t , q u o t q u o t a n n i s q u i n q u e s t u d u e r i n t in c o l l e g i i s formatis F r a t u m Ordinis Prsedicatorum, q u a a publicis Universitatibus ducentis saltem milliaribus distant, d u m m o d o tarnen i i d e m , ut praefertur, p r o m o v e n d i p r i u s e g e r i n t a c t u s o m n e s q u i in U n i v e r s i t a t i b u s G e n e r a l i b u s fieri c o n s u e v e r u n t pro h i s g r a d i b u s a d i p i s c e n d i s , a t q u e a R e c t o r e et M a g i s t r o C o l l e g a a p p r o b a t i o n e m o b t i n u e r i n t , a p o s t o l i c a a u c t o r i t a t e , tenore praasentium c o n c e d i m u s et i n d u l g e m u s . P r s e s e n t i b u s a d d e c e n n i u m p r o x i m u m t a n t u m v a l i t u r i s : volumus autem quod gradus hujusmodi nemini suffragentur nec quisq u a m ilio uti p o s s i t extra I n d i a s O c c i d e n t a l e s praedictas... D a t u m R o m a ; , a p u d S. Mariani M a j o r e m , s u b a n n u l o P i s c a t o r i s , d i e 11 Martii 1619, p o n t i f i c a t u s nostri a n n o d e c i m o q u a r t o . » V é a n s e t a m b i e n l a s p à g i n a s 77 y i 5 6 d e l o s D o c u m e n t o s .

LOS

DOMINICOS

CLXVII

p r e s t o d e dar los g r a d o s , en c o n f o r m i d a d de lo d i s p u e s t o en ella; y sin i n n o v a r d e la a n t i g u a p o s e s i ó n de los e s t u d i o s g e n e r a l e s fundados en su C o n v e n t o de la dicha ciudad, siend o n e c e s a r i o le a m p a r a b a y a m p a r ó en ella, y á m a y o r a b u n d a n c i a se la d a b a y se la dio de n u e v o , y en señal de la d i c h a p o s e s i ó n e n t r e g a b a y e n t r e g ó al r e v e r e n d o p a d r e pres e n t a d o fray M a r t í n d e Salvatierra, p r i o r q u e al p r e s e n t e es del dicho c o n v e n t o , los l i b r o s en q u e se c o n t i e n e n la dicha c o n c e s i ó n , actas y c o n s t i t u c i o n e s y el dicho d e c r e t o , de q u e yo, el p r e s e n t e s e c r e t a r i o , doy fe; y p a r a q u e á t o d o s sea n o torio, m a n d a b a y m a n d ó q u e á la h o r a q u e su m e r c e d fuere al dicho c o n v e n t o y lo o r d e n a r e se r e p i q u e n las c a m p a n a s del, p r e c e d i e n d o la s e ñ a de las d e la C a t e d r a l » .

Y en c o n f o r m i d a d al d e c r e t o a n t e r i o r , el m i s m o n o t a r i o certifica q u e en «19 días del m e s de A g o s t o del a ñ o de 622, el s e ñ o r doctor don J u a n de la F u e n t e L o a r t e , p r o v i s o r y vicario g e n e r a l d e este o b i s p a d o y g o b e r n a d o r del, cerca de las Ave. M a r í a s , fue al c o n v e n t o del O r d e n de P r e d i c a d o r e s d e s t a dicha ciudad, y e s t a n d o en él con el m u y r e v e r e n d o p a d r e provincial del d i c h o c o n v e n t o y d e los d e m á s religiosos del, envió á m a n d a r al s a c r i s t á n de la C a t e d r a l d e s t a c i u d a d q u e r e p i c a s e n las c a m p a n a s , y á su s e ñ a se r e p i c a r o n l u e g o las del dicho c o n v e n t o , el cual dicho r e p i q u e se hizo d e s p u é s d e las A v e M a r í a s » .

C o m p l e t a m o s a h o r a la relación del acto con lo q u e c u e n t a el cronista A g u i a r . « H a b i e n d o , p u e s , l l e g a d o á esta P r o v i n c i a el privilegio d e la U n i v e r s i d a d p a r a este C o n v e n t o de S a n t i a g o , d o n d e est a b a n los e s t u d i o s g e n e r a l e s , p a r a q u e p u d i e s e n g r a d u a r d e b a c h i l l e r e s , m a e s t r o s y d o c t o r e s , así los eclesiásticos c o m o s e c u l a r e s q u e h u b i e s e n e s t u d i a d o las d o c t r i n a s y o p i n i o n e s de n u e s t r o a n g é l i c o d o c t o r S a n t o T o m á s , trató el n u e v o p r o vincial de p o n e r en práctica dicho privilegio, el cual se debía p u b l i c a r con la s o l e m n i d a d necesaria, p a r a q u e c o n s t a s e á toda la ciudad y r e l i g i o n e s de ella; p a r a lo cual d e t e r m i n ó se hiciese en la iglesia de este c o n v e n t o de S a n t i a g o , con la

CLXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

asistencia del p a d r e m a e s t r e d e e s c u e l a d e e s t a S a n t a Iglesia C a t e d r a l , á q u i e n venía la facultad p a r a conferir los g r a d o s á los sujetos q u e p r e s e n t a s e n los e x á m e n e s y a p r o b a c i o n e s de los c i n c o e x a m i n a d o r e s de este C o n v e n t o , los c u a l e s d e b í a n d a r las d i c h a s a p r o b a c i o n e s . H a b i é n d o s e p r e s e n t a d o el privilegio de la U n i v e r s i d a d en los e s t u d i o s d e este C o n v e n t o de S a n t i a g o de C h i l e , c o n c e d i d o por n u e s t r o s a n t í s i m o p a d r e P a u i o V, a n t e el O r d i n a r i o de esta s a n t a Iglesia C a tedral, r e c o n o c i d o el p a s e del R e y ó S u p r e m o C o n s e j o d e las I n d i a s p o r la R e a l A u d i e n c i a , el d o c t o r d o n J u a n d e la F u e n t e L o a r t e , m a e s t r e de escuela, p r o v i s o r y vicario general de esta S a n t a Iglesia y g o b e r n a d o r de este obispado., el cual, h a b i é n d o l o s leído, los b e s ó y p u s o s o b r e su cabeza, diciendo q u e los v e n e r a b a y o b e d e c í a c o m o l e t r a s de S u S a n tidad, y n o s d a b a la p o s e s i ó n de todo lo c o n t e n i d o en el dicho privilegio, ofreciendo de su p a r t e por lo q u e le c o n v e nía y tocaba de fuero y de d e r e c h o á d a r l e s la ejecución y deb i d o c u m p l i m i e n t o , f o m e n t a n d o y d a n d o el auxilio n e c e s a r i o p a r a m a n t e n e r n o s en la p o s e s i ó n de d i c h o privilegio y a p r o n t á n d o s e desde luego á d a r y conferir los g r a d o s á t o d o s los q u e e s t u d i a s e n en dicha U n i v e r s i d a d , r e s p e c t o d e tocarle á él la colación de d i c h o s g r a d o s ; y p a r a q u e c o n s t a s e en todo t i e m p o se n o s m a n d ó d a r t e s t i m o n i o e n forma p o r el n o t a r i o del j u z g a d o eclesiástico. Y luego en el m i s m o acto n u e s t r o m u y r e v e r e n d o p a d r e m a e s t r o y prior fray B a l t a s a r V e r d u g o n o m b r ó los c a t e d r á t i c o s q u e h a b í a n de r e g e n t a r las cátedras, de dicha U n i v e r s i d a d y las facultades q u e se h a b í a n d e leer en ella. N o m b r ó p a r a la c á t e d r a de P r i m a al r e v e r e n d o pad r e p r e s e n t a d o fray Diego de U r b i n a , p a r a la d e V í s p e r a s al r e v e r e n d o p a d r e lector fray J u a n M o n t i e l , p a r a l a d e A r t e s al p a d r e lector fray B a l t a s a r V e r d u g o V a l e n z u e l a , y se señaló por g e n e r a l e s de los e s t u d i o s las a u l a s de T e o l o g í a y A r t e s q u e h a b í a n en d i c h o C o n v e n t o , y se t e r m i n ó el acto de la p o s e s i ó n de la U n i v e r s i d a d » . . . .

De las c o n s t i t u c i o n e s q u e p o r e n t o n c e s se d i e r o n á esa U n i v e r s i d a d h a b l a r e m o s en o t r o l u g a r de este l i b r o .

LOS DOMINICOS

CLXIX

E l m i s m o F u e n t e L o a r t e h a b l a n d o al R e y m e s e s m á s t a r d e de la f u n d a c i ó n del n u e v o e s t a b l e c i m i e n t o de e d u c a c i ó n y del q u e m a n t e n í a n los j e s u í t a s , l e s u j e r í a en a p o y o de a m b o s un arbitrio digno de conocerse: « P o r b u l l a d e S u S a n t i d a d c o n c e d i d a á i n s t a n c i a de V u e s t r a M a j e s t a d , se h a n f u n d a d o en los conventos de S a n t o D o m i n g o y de la C o m p a ñ í a de J e s ú s d e s t a ciudad e s t u d i o s p a r a q u e los q u e h u b i e r e n c u r s a d o en ellos artes y teología p u e d a n r e c i b i r d e m a n o del O r d i n a r i o todos los g r a d o s , d e q u e ha de r e s u l t a r g r a n b i e n , p o r q u e m e d i a n t e este p r e m i o se ani m a n á e s t u d i a r y h a b r á p a r a los beneficios clérigos d o c t o s , d e q u e h a s t a a g o r a ha h a b i d o n o t a b l e falta p o r la dificultad ¿ i m p o s i b l e s d e ir á c u r s a r á la U n i v e r s i d a d de la c i u d a d de los R e y e s , d o n d e los g a s t o s son m a y o r e s y la s a l u d m e n o s s e g u r a , p o r la o p o s i c i ó n d e los t e m p l e s . S u p l i c o h u m i l d e m e n t e á V u e s t r a Majestad se sirva m a n d a r d e s p a c h a r u n a real c é d u l a e n favor de los d i c h o s e s t u d i o s para q u e los q u e a p r o v e c h a s e n en ellos e n t i e n d a n q u e han de s e r p r e m i a d o s y con m á s c u i d a d o y efecto los c o n t i n ú e n , de q u e Dios N u e s t r o S e ñ o r y V u e s t r a Majestad s e r á n s e r v i d o s p o r p e r s o n a s d e l e t r a s , de q u e t a n t o s ú t i l e s , se s i g u e n y d e lo c o n t r a r i o t a n t o s i n c o n v e n i e n t e s , c o m o se h a n e x p e r i m e n t a d o , e n p e r juicio de las d o s r e p ú b l i c a s de e s p a ñ o l e s y de indios».32 A los p r i m e r o s a ñ o s del e s t a b l e c i m i e n t o de la U n i v e r s i d a d d o m i n i c a c o r r e s p o n d e q u i z á s el a p o g e o de su p r e s t i g i o , ya q u e , c o m o h e m o s de verlo p r o n t o , los j e s u í t a s t r a s l a d a r o n á S a n t i a g o en 1625 los e s t u d i o s q u e en 1614 h a b í a n llevado á C ó r d o b a del T u c u m á n . El c r o n i s t a A g u i a r n o s dice, en efecto, q u e d e s p u é s de h a b e r r e g r e s a d o d e su visita el p r o vincial fray G a b r i e l de C o v a l e d a , h e c h o q u e tuvo l u g a r por los d í a s en q u e los e s t u d i a n t e s j e s u í t a s l l e g a b a n á S a n t i a g o , «se t u v i e r o n varios actos l i t e r a r i o s de los sujetos así r e l i g i o s o s c o m o s e c u l a r e s d e los q u e h a b í a n c u r s a d o en n u e s t r a s a u l a s con el d e s e o é i n t e r é s de g r a d u a r s e en la U n i v e r s i d a d , 32. C a r t a d e 28 d e M a r z o d e 1623. N o t i c i a s b i o g r á f i c a s d e F u e n t e L o a r t e d a r e m o s ai tratar d e l o s e s t u d i a n t e s c h i l e n o s en L i m a .

CLXX

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

y fueron varios los clérigos y seculares á q u i e n e s dio el g r a do.nuestro Padre Provincial».

De los religiosos fueron g r a d u a d o s en esa ocasión fray P e d r o de S a l v a t i e r r a , q u e h a b í a sido, c o m o se r e c o r d a r á , el p r i m e r r e g e n t e de los e s t u d i o s , y su h e r m a n o fray M a r t í n , V a l d e s p i n o , U r b i n a , t a m b i é n conocidos n u e s t r o s , y el p r e s e n t a d o fray J u a n V á s q u e z .

En 7 de E n e r o d e 1627, U r b a n o V I I I e s t a b l e c i ó , sin emb a r g o , en vista de r e p r e s e n t a c i ó n del m o n a r c a e s p a ñ o l , la limitación de q u e los g r a d o s conferidos en los colegios de los d o m i n i c o s y j e s u í t a s sólo p o d í a n ser v á l i d o s en A m é r i c a ; 3 3 si bien el m i s m o pontífice, en 29 de M a r z o de 1634, d e r o g ó la disposición a n t e r i o r á favor de los jesuítas, o r d e n a n d o q u e los g r a d o s conferidos en los colegios a m e r i c a n o s de la C o m p a ñ í a de J e s ú s d e b í a n ser r e c o n o c i d o s en t o d a s partes.34 E n tales c o n d i c i o n e s sé c o n t i n u ó p o r los p r e l a d o s del Conv e n t o D o m i n i c o la p o s e s i ó n de d a r s u s a p r o b a c i o n e s á los e s t u d i a n t e s p a r a q u e por los o b i s p o s y prelados eclesiásticos 33. « D e c l a r a c i ó n a p o s t ó l i c a q u e l o s g r a d o s q u e e n l a s I n d i a s s e d i e r e n fuera d e l a s U n i v e r s i d a d e s d e L i m a y M é x i c o , s ó l o v a l g a n en l a s d i c h a s I n d i a s » , c u y o extracto l a t i n o c o p i a m o s d e Muriel, Fasti Novi Orbis, o r d i n a t i o c c L x n , p á g . 382. « R e l a t a c o n s t i t u t i o n e P a u l i V, c o n c e d e n t e Episcopi.? I n d i a r u m , & s e d e v a c a n t e C a t h e d r a l i u m C a p i t u l i s , ut g r a d i b u s b a c a l a u r e a t u s , l i c e n t i a t u ra, m a g i s t e r i i , & doctoratus i n s i g n i r i v a l e r e n t p e r d e c e n i u m , q u o t q u o t a n n i s q u i n q u é in c o l l e g i i s formatis, tarn Ordinis P r a s d i c a t o r u m , q u a m S o c i e t a t i s J e s u , quse à p u b l i c i s U n i v e r s i t a t i b u s b i s - c e n t u m m i l l i a r i b u s s a l t e m d i s t a r e n t , d u m tarnen p r o m o v e n d i p r i u s g e s s i s s e n t a c t u s o m n e s , q u i in U n i v e r s i t a t i b u s g e n e r a l i b u s fieri c o n s u e v e r u n t , a t q u e à R e c t o r e & M a g i s t r o a p p r o b a t i o n e m o b t i n u i s s e n t , c u m d e c l a r a t i o n e quot g r a d u s h u j u s m o d i n e m i n i s u f f r a g a r e n t u r extra I n d i a s O c c i d e n t a l e s . E x p ó s i t o d e i n d e p r o p a r t e R e g i s C a t h o l i c i , ex tali c o n c e s s i o n e n o n n u l l a i n c o n v e n i e n t i a in d i e s s u b o r n i , decrevit U r b a n u s V i l i , ut g r a d u s prsedicti in p r o v i n c i i s t a n t u m prasdictis s u f f r a g a r e n t u r , i l l i s q u e t a n t u m q u i in d i c t i s c o l l e g i i s s p a t i o q u i n q u é a n n o r u m s t u d u i s s e n t , & a d h i b i t o per E p i s c o p u m trium C a n i c o r u m s e n i o r u m s u a r u m E c c l e s i a r u m Consilio conferrentur a d d e c e n i u m ulterius».

34. V é a s e i n t e g r a e s t a b u l a en l a s p á g i n a s 6Q-63 d e los D o c u m e n t o s .

H a s i d o p u b l i c a d a en extracto por Muriel, o r d i n a t i o CCLXXXVIII, p á g i n a 3g5, y c o m p l e t a en l a s p á g i n a s 400-401 del Bosquejo Histórico de la Universidad de Córdoba d e d o n J u a n M. Garro.

"LOS

DOMINICOS

CLXXI

les fuesen conferidos los g r a d o s d e b a c h i l l e r e s , l i c e n c i a d o s , m a e s t r o s y doctores en teología, con la s o l e m n i d a d y a p a r a t o del caso, p a s e o s p ú b l i c o s , c e r t á m e n e s y o t r a s formalidades.

A ñ o s m á s t a r d e y c u a n d o los d o m i n i c o s se vieron a r r a s t r a d o s p o r esa c a u s a á u n juicio p o r los j e s u í t a s , q u e á su t i e m p o d a r e m o s á c o n o c e r , c i t a b a n como los m á s n o t a b l e s da los g r a d u a d o s á las s i g u i e n t e s p e r s o n a s q u e llegaron á v e r s e c o n s t i t u i d a s en d i g n i d a d , y de las cuales nos c o r r e s p o n d e d a r las noticias biográficas q u e h e m o s a l c a n z a d o .

D o n P e d r o C a r e a g a E l o s u nació en 1606. El virrey M a r q u é s de M a n c e r a decía q u e era hijo de p a d r e s b e n e m é r i t o s de C h i l e , sujeto de m u y b u e n a s letras y m u c h o t a l e n t o ; sirvió dieziséis a ñ o s de capellán m a y o r del ejército, fue cura y vicario de C h i l l a n y c u r a rector de C o n c e p c i ó n y de S a n t i a g o .

El p r e s i d e n t e d o n M a r t í n de Muxica con m o t i v o de la r e n u n cia del o b i s p a d o de C o n c e p c i ó n h e c h a p o r d o n Diego Z a m b r a n a V i l l a l o b o s le p r o p u s o al R e y p a r a s u c e d e r l e en 1647, d i c i e n d o era de m á s de c u a r e n t a a ñ o s de edad, m u y docto en let r a s y de m u y a c e p t a p r e d i c a c i ó n , y de virtud ejemplar. Servía e n t o n c e s de c a p e l l á n m a y o r del ejército. M u y poco d e s p u é s fue n o m b r a d o c a n ó n i g o de S a n t i a g o . «Es doctor en teología, exp r e s a b a refiriéndose á él o t r o o b i s p o , y tari g r a n p r e d i c a d o r q u e hay pocos en las I n d i a s q u e le p u e d a n c o m p e t i r » . F u e visitad o r g e n e r a l e j e m p l a r í s i m o y c o m o c a n ó n i g o suplía á s u s c o m p a ñ e r o s , s i e n d o m á s a s i s t e n t e al coro q u e el facistol, s e g ú n decía V i l l a r r o e l . Sirvió á éste de p r o v i s o r d u r a n t e s u s a u s e n cias y m e r e c i ó q u e le r e c o m e n d a s e e f i c a s í s i m a m e n t e al R e y , d i c i e n d o q u e «todo lo q u e h a b í a en esta tierra era corto p a r a él». S a l i ó n o m b r a d o m a e s t r e s c u e l a de la C a t e d r a l d e S a n t i a g o e n 3 de J u l i o de 1661, c h a n t r e en 1664, a r c e d i a n o y d e á n en i665. F u e c o m i s a r i o del T r i b u n a l de C r u z a d a , y, s e g ú n o t r o s , del S a n t o Oficio d e la I n q u i s i c i ó n , h e c h o q u e n o e n c o n t r a m o s c o m p r o b a d o . P r e s t ó c a l u r o s a a p r o b a c i ó n á la Historia de Chile del p a d r e Diego de R o s a l e s . F a l l e c i ó el 12 de J u l i o de 1666.

D o n C r i s t ó b a l S á n c h e z d e A b a r c a , hijo del g e n e r a l J u a n

CLXXlI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

S á n c h e z de A b a r c a . D e s p u é s de o b t e n e r el g r a d o de doctor, se o r d e n ó en i65o; fué n o m b r a d o c a n ó n i g o de S a n t i a g o en N o v i e m b r e de 1662, a u n q u e sólo se recibió del c a r g o en 12 d e M a y o de 1664. E n 1672 era t e s o r e r o . A s c e n d i ó al d e a n a t o en 11 de M a y o de 1696, h a b i e n d o fallecido en ese m i s m o a ñ o .

L o s d o c t o r e s d o n A l o n s o de M a d r i g a l , y D i e g o D e l g a d i l l o , q u e l l e g a r o n á ser c a n ó n i g o s de S a n t i a g o . Del ú l t i m o m a nifestaba al R e y el o b i s p o V i l l a r r o e l q u e e r a m u y v i r t u o s o y excelente p r e d i c a d o r .

L o s d o c t o r e s Gabriel de M o r a l e s y d o n F e r n a n d o d e T o l e d o , c u r a s r e c t o r e s d e la C a t e d r a l . L a R e a l A u d i e n c i a e n c a r t a escrita al S o b e r a n o con fecha 20 de D i c i e m b r e de 1666 llam a b a á éste «muy b u e n p r e d i c a d o r y de b u e n a s c o s t u m b r e s y d i g n o de u n a p r e b e n d a » . S u v e r d a d e r o apellido e r a B r a v o d e T o l e d o . F u e hijo ú n i c o del l i c e n c i a d o F e r n a n d o A l v a r e z de T o l e d o y de d o ñ a Isabel B r a v o de L a g u n a s . H o m b r e de alg u n a fortuna y d e s e o s o de m e j o r a r su c a r r e r a h a b í a e n v i a d o á M a d r i d u n a s u m a n o d e s p r e c i a b l e de d i n e r o «para s u s p r e t e n s i o n e s » . F a l l e c i ó sin verlas l o g r a d a s en F e b r e r o de 1667.35

F r a y R a m ó n de M o r a l e s , m e r c e d a r i o . N a c i ó en 1 6 2 9 7 fué p r o v i n c i a l de su O r d e n d u r a n t e los a ñ o s de i 6 6 i - i 6 6 3 , y capellán m a y o r del ejército. L a Real A u d i e n c i a en la c a r t a q u e a c a b a m o s de citar refiriéndose á otra de 10 A g o s t o de 1664, en la q u e le h a b í a p r o p u e s t o p a r a el o b i s p a d o de C o n c e p c i ó n ú o t r o de las I n d i a s , con o c a s i ó n del viaje q u e M o r a l e s iba á e m p r e n d e r á l a C o r t e , e n v i a d o por el p r e s i d e n t e d o n F r a n c i s c o d e M e n e s e s , r e p e t í a la m i s m a p r o p u e s t a , «por c o n c u r r i r en d i c h o r e l i g i o s o m u c h a calidad y virtud y q u e ha sido lector d e P r i m a de t e o l o g í a , v i s i t a d o r g e n e r a l de esta provincia y p r o v i n c i a l de e l l a . » 3 6 M o r a l e s hizo en efecto su viaje y h a l l á n d o s e todavía 35. T e s t ó en 3 d e F e b r e r o d e e s e a ñ o a n t e J o s é A l v a r e z , h o j a i o 5 d e s u protocolo.

D o n T o m á s T h a y e r O j e d a ha» m e n c i o n a d o á B r a v o d e T o l e d o en la p á g i n a 3g d e su Familia Alvarez de Jbledo.

36. F o r m a c o n t r a s t e c o n e s t e e l o g i o , lo q u e u n o d e l o s m i s m o s o i d o r e s ,

LOS DOMINICOS

CLXXIII

en M a d r i d en 1672 p r e s t ó su a p r o b a c i ó n á la Vida de frayPedro Urraca. T i t u l á b a s e en ella definidor g e n e r a l y p r e d i c a d o r del R e y . El c r o n i s t a Garí y S i u m e l l le a t r i b u y e u n volum e n en folio m a n u s c r i t o i n t i t u l a d o Indios rebeldes de Chile.^7 F r a y A n t o n i o V a l l e s , t a m b i é n p r o v i n c i a l de la M e r c e d , (1664-1668) de q u i e n n o s q u e d a la a p r o b a c i ó n q u e en 28 de d o n J u a n d e l a P e ñ a Salazar, d e c í a en carta particular al R e y p o c o s d í a s a n t e s , en 14 d e O c t u b r e d e a q u e l a ñ o : «Y p o r q u e el p a d r e fray R a m ó n d e M o r a l e s es p e r s o n a q u e a s i s t e á d i c h o P r e s i d e n t e y le h a a s i s t i d o c a s i d e s d e q u e l l e g ó á e s t e reino y e n v í a d i c h o P r e s i d e n t e á e s a Corte á s u s a g e n c i a s y á dorar l o s p r o c e d i m i e n t o s d e d i c h o P r e s i d e n t e , no e x c u s o d a r c u e n t a á V u e s t r a M a j e s t a d q u e d i c h o religioso: v a á c o s t a del ejército y c i u d a d , l l e v a n d o d e a q u é l diez m i l p e s o s , y á ésta u n m i l p e s o s , q u e le h a s a c a d o el P r e s i d e n t e c o n pretexto d e q u e s e r á s u p r o c u r a d o r g e n e r a l ; y a s í s u s i n f o r m e s s e r á n c o m o d e q u i e n v a á la p a r t e en s e m e j a n t e s a c c i o n e s . D e m á s q u e c o n m e n o r e s c o n v e n i e n c i a s , p o r huir el y u g o d e la R e l i g i ó n , s e a u s e n t a r á , c o m o lo h a h e c h o á L i m a , V a l d i v i a y la C o n c e p c i ó n , b u s c a n d o s i e m p r e p o r c o l o r el a r r i m o d e l o s g o b e r n a d o r e s y otras p e r s o n a s , c o n c u y o favor s e h i z o p r o v i n c i a l en esta c i u d a d en su c o n v e n t o d e N u e s t r a S e ñ o r a d e l a s M e r c e d e s , á d o n d e e n s u c e l d a tuvo t a b l a p ú b l i c a d e j u e g o , c o n g r a v e e s c á n d a l o , d e d í a y d e n o c h e , h a s t a q u e la A u d i e n c i a p u s o la m a n o y corrió p o r el d o c tor d o n J u a n de la H u e r t a , oidor q u e era, la r e p r e h e n s i ó n p a r a el r e m e d i o ; y en l a v e n i d a d e l d i c h o d o n F r a n c i s c o M e n e s e s p r o c u r ó s u a m i s t a d , i n t r o d u c i e n d o la p r e t e n s i ó n c o n a d u l a c i o n e s en el p u l p i t o , y fullero d e a p l a u s o s para dicho Presidente, predica virtudes y victorias, sin que se s e p a d e a l g u n a c o n certeza; y c o n él fomento d e d i c h o P r e s i d e n t e s e h a t o m a d o e s t e r e l i g i o s o tan g r a n d o m i n i o s o b r e l o s p r e d i c a d o r e s q u e l e s falta libertad p a r a predicar contra l o s v i c i o s ; p o r q u e a u n q u e t o d o s l o s serm o n e s h a n s i d o c o n p a l a b r a s g e n e r a l e s , e s t e r e l i g i o s o l a s e n t i e n d e p o r el P r e s i d e n t e s e g ú n . . . s e n t i m i e n t o s q u e h a h e c h o c o m o s e . . . nota y s e a d m i r ó en la o c t a v a d e l S a n t í s i m o S a c r a m e n t o ; en la j u n t a q u e tocó e s t e a ñ o al P r e s i d e n t e ; e n . . . p r e d i c ó e s t e r e l i g i o s o c o n tan d e s u s a d o d e s a h o g o c o m o n o s e h a visto otra v e z en a q u e l l u g a r , á d o n d e c o n d e s c o m puestas palabras m u y mal sonantes y con desmedidas acciones reprendió a g r i a m e n t e á l o s p r e d i c a d o r e s t o m a n d o u n a s u n t o falso d e decir q u e r e p r e n d í a n v i c i o s en particular; y á esto a ñ a d i ó q u e en h a c e r l o a s í p e c a b a n m o r t a l m e n t e ; y c o n g r a n d e m o f a dijo q u e no s a b í a n la o b l i g a c i ó n q u e t i e n e n s e g ú n el C o n c i l i o T r i d e n t i n o , ni s e g ú n el C o n c i l i o d e L i m a , y q u e m u c h o m e n o s s a b í a n la c é d u l a d e V u e s t r a M a j e s t a d q u e h a b l a e n e s t a r a z ó n . Y todo el s e r m ó n fue d e e s t e m o d o , m e z c l a n d o t a m b i é n g r a n d e s r e p r e h e n s i o n e s á todo el r e i n o , p o r q u e dijo no a p l a u d í a n l o s trofeos militares d e l P r e s i d e n t e » .

37. Biblioteca

Mercedaria,

p á g i n a 194.

INSTRUCCIÓN

CLXX1V

M a r z o d e 1666 p r e s t ó á la Historia de R o s a l e s .

PÚBLICA

de Chile del j e s u í t a D i e g o

F r a y J u a n de la C r u z y fray R a m ó n de A s t o r g a T e l l o , asim i s m o p r o v i n c i a l e s d e la M e r c e d , este ú l t i m o d u r a n t e los años I658-I66I. F r a y D i e g o B r i s e ñ o , hijo del g e n e r a l A g u s t í n d e A r é v a l o B r i s e ñ o y de A n a de B e n a v i d e s , profesó en el c o n v e n t o de la M e r c e d de S a n t i a g o el 25 de A b r i l de 1646, fue a s i m i s m o p r o vincial de su O r d e n d u r a n t e los a ñ o s de 1675-1678 y por seg u n d a vez en 1684-1687. Calificador d e l S a n t o Oficio p o r el T r i b u n a l de C a r t a g e n a de I n d i a s . Hizo viaje á M a d r i d , d o n d e predicó u n Sermón de la Asunción de aviaría, q u e se i m p r i mió

allí en

1692.38

L o s m a e s t r o s fray R a m ó n d e T o r o y fray R a m ó n de C ó r doba, igualmente mercedarios.

Y, p o r fin, el l i c e n c i a d o d o n J u a n de la C e r d a , m a e s t r o en a r t e s , a b o g a d o - d e la R e a l A u d i e n c i a y a u d i t o r g e n e r a l del real ejército.

P o r m u e r t e de fray M a r t í n de S a l v a t i e r r a , o c u r r i d a h a c i a i628 9 m i e n t r a s d e s e m p e ñ a b a el p r o v i n c i a l a t o , e n t r ó á reemplazarle fray Diego de U r b i n a , p r i o r d e S a n t i a g o , « r e l i g i o s o , dice A g u i a r , de m u y p a r t i c u l a r e s p r e n d a s , y l e t r a s m u y d i s t i n g u i d a s , p u e s n o sólo era m u y v e r s a d o en la teología, sino t a m b i é n en el d e r e c h o , por h a b e r e s t u d i a d o u n a y otra facultad. Así fue de t o d o s m u y a c e p t a d a en su p e r s o n a la s u c e s i ó n del g o b i e r n o ; p u s o especial c u i d a d o en q u e se a d e l a n t a s e n los e s t u d i o s en el c o n v e n t o p r i n c i p a l , d o n d e se c r i a b a n los sujetos p a r a t o d o s los d e m á s c o n v e n t o s . E n este t i e m p o se o p u s i e r o n á las c á t e d r a s de a r t e s en este c o n v e n t o el p a d r e fray J a c i n t o M a l d o n a d o y el p a d r e fray G r e g o r i o 1

3

38. V é a n s e l o s d e t a l l e s q u e a c e r c a d e e s t e l i b r o y d e s u autor h e m o s d a d o en l a s p á g i n a s 624-626 d e l t o m o I d e n u e s t r a Biblioteca hispano* chilena.

3g. La n o t i c i a la t o m a m o s d e A g u i a r , q u i e n la da en t é r m i n o s un t a n t o v a g o s , p u e s dice q u e h a b i e n d o s i d o e l e g i d o Salvatierra p r o v i n c i a l en 1 6 2 6 «al s e g u n d o a ñ o d e l g o b i e r n o m u r i ó » .

LOS DOMINICOS

CLXXV

P u e b l a . Dio a l g u n a s p r o v i d e n c i a s para los e s t u d i a n t e s q u e t e n í a m o s en el colegio d o m é s t i c o de este c o n v e n t o , p a r a q u e n o los e m b a r a z a s e n en o t r a s funciones del coro, s i n o q u e sólo a t e n d i e s e n al e s t u d i o de las letras».

N o e n c o n t r a m o s en este c r o n i s t a n o t i c i a a l g u n a p o s t e r i o r q u e merezca c o n s i g n a r s e p o r lo t o c a n t e á e s t u d i o s en el c o n v e n t o d o m i n i c o d e S a n t i a g o , y en c u a n t o á la existencia legal d e la U n i v e r s i d a d , hacía t i e m p o á q u e a n t e el d e r e c h o pontificio y r e g i o h a b í a n c a d u c a d o s u s privilegios. E n efecto, la bula d e P a u l o V en v i r t u d d e la cual se h a b í a e r i g i d o , d i s p o n í a q u e la d u r a c i ó n de la U n i v e r s i d a d debía e x t e n d e r s e á sólo el t i e m p o d e diez a ñ o s : «ad d e c e n n i u m p r o x i m u m t a n t u m valituris;» y el privilegio o t o r g a d o p o r esa b u l a n o había sido r e n o v a d o , d e m o d o q u e á c o n t a r desde el m e s d e A g o s t o d e i632 los g r a d o s en v i r t u d de ella c o n c e d i d o s n o h a b í a n t e n i d o valor alguno.

A ñ a d í a s e á esto q u e en la R e c o p i l a c i ó n de las Leyes de I n d i a s p r o m u l g a d a en 1680, la s e g u n d a del título X X I I d e l l i b r o I e s t a t u í a q u e las U n i v e r s i d a d e s p a r t i c u l a r e s f u n d a d a s en c i u d a d e s a m e r i c a n a s , e n t r e las cuales se n o m b r a b a e s p e c i a l m e n t e la de S a n t i a g o de Chile, d e s p u é s de r e c o r d a r q u e si bien e s t a b a p e r m i t i d o p o r la S e d e A p o s t ó l i c a á i n s t a n cias de los m o n a r c a s e s p a ñ o l e s q u e en ellas se g a n a s e n c u r s o s y diesen g r a d o s «por el t i e m p o q u e h a parecido conveniente;» « m a n d a m o s , decía el texto de esa ley, q u e lo disp u e s t o p a r a d i c h o s E s t u d i o s y U n i v e r s i d a d e s se g u a r d e , c u m p l a y ejecute, sin exceder e n n i n g u n a forma, y las q u e fuesen p o r t i e m p o l i m i t a d o a c u d a n á n u e s t r o Real C o n s e j o d e las I n d i a s á p e d i r las p r o r r o g a c i o n e s , d o n d e se proveerá lo q u e fuese c o n v e n i e n t e , y n o las t e n i e n d o , cese y se a c a b e el m i n i s t e r i o d e a q u e l l o s E s t u d i o s » .

El texto d e esta ley, q u e i m p r e s o debió l l e g a r á S a n t i a g o u n a ñ o d e s p u é s de h a b e r a p a r e c i d o la Recopilación, es decir, en 1682, fue quizás lo q u e vino á m a n i f e s t a r á los d o m i n i c o s de S a n t i a g o la necesidad en q u e se h a l l a b a n d e o b t e n e r u n n u e v o privilegio u n i v e r s i t a r i o . T a l fue, e n efecto,

CLXXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

u n o de los e n c a r g o s q u e d i e r o n al p r o c u r a d o r de la P r o v i n cia fray N i c o l á s d e M o n t o y a al t i e m p o d e p a r t i r p a r a R o m a .

M o n t o y a , a p o y a d o p o r el g e n e r a l de los d o m i n i c o s fray A n t o n i o de M o n r o y , a n d u v o tan a f o r t u n a d o en su n e g o c i a c i ó n q u e c o n s i g u i ó del Pontífice la s i g u i e n t e b u l a , q u e v a m o s á d a r á conocer a q u í e n su t r a d u c c i ó n c a s t e l l a n a .

«Inocencio P a p a X I . — P a r a p e r p e t u a m e m o r i a . — S a l i e r o n poco h a de N o s p o r las s ú p l i c a s del hijo m u y a m a d o , fray N i colás Montoya, religioso profeso y p r o c u r a d o r g e n e r a l d e la p r o v i n c i a de C h i l e , en las I n d i a s O c c i d e n t a l e s , d e los frailes p r e d i c a d o r e s , n u e s t r a s l e t r a s en forma da B r e v e del t e n o r siguiente: «Inocencio P a p a XI p a r a p e r p e t u a m e m o r i a . N o s p r o p u s o el a m a d o hijo fray N i c o l á s M o n t o y a , r e l i g i o s o profeso, definid o r y p r o c u r a d o r g e n e r a l d e la p r o v i n c i a dé S a n L o r e n z o M á r t i r del R e i n o de C h i l e en las I n d i a s O c c i d e n t a l e s , del o r d e n de los frailes p r e d i c a d o r e s , q u e casi toda a q u e l l a r e m o tísima r e g i ó n j u n t o al m a r Pacífico e s t a b a r o d e a d a d e infieles, de los cuales m u c h o s se c o n v e r t í a n á la c r i s t i a n a r e l i g i ó n y á n u e s t r a fe católica con el celo de los o b i s p o s y frailes del dicho O r d e n ; p e r o no h a y b a s t a n t e s o p e r a r i o s q u e los i n s t r u y a n en la s a g r a d a teología y o t r a s ciencias p a r a q u e p u e d a n p r u d e n t e m e n t e y con eficacia t r a b a j a r en la viña del S e ñ o r ; lo cual n o p r o v i e n e de otra cosa, s i n o d e faltar allí el d e b i d o p r e m i o á los q u e se d e d i c a n á los e s t u d i o s l i t e r a r i o s , p o r q u e e n t o d o el r e i n o n o se h a l l a U n i v e r s i d a d d e e s t u d i o s g e n e r a les en los cuales los q u e e s t u d i a n p u d i e r a n c o n s e g u i r los g r a d o s escolásticos, y h o n r a d o s en las f u n c i o n e s p ú b l i c a s s e d e d i c a r a n á la conversión de los infieles con m á s a u t o r i d a d .

D e las p r i n c i p a l e s c i u d a d e s de este reino d e C h i l e e n las I n dias O c c i d e n t a l e s , es esta d e S a n t i a g o d o n d e se p u e d e fundar e s t u d i o s g e n e r a l e s , p o r q u e s i e m p r e las U n i v e r s i d a d e s se fund a n en las p r i n c i p a l e s , c o m o las d e México y L i m a , las c u a l e s d i s t a n d e esta d e S a n t i a g o , la de México n u e v e mil l e g u a s y la de L i m a t r e s m i l . A esto se a g r e g a q u e en este c o n v e n t o d e N u e s t r a S e ñ o r a del R o s a r i o d e S a n t i a g o de C h i l e se e n s e ñ a

LOS

DOMINICOS

CLXXVII

g r a m á t i c a , filosofía, teología escolástica y m o r a l , y la S a g r a d a E s c r i t u r a , t a r d e y m a ñ a n a , lo cual es d e m u c h a utilidad á la católica religión y p r i n c i p a l m e n t e si se diese la facultad de d a r g r a d o s escolásticos y a c a d é m i c o s al P r o v i n c i a l de dicha P r o vincia, y a u s e n t e él, al p r i o r del C o n v e n t o de N u e s t r a S e ñ o r a del R o s a r i o , á t o d o s a q u e l l o s q u e h u b i e s e n c u r s a d o los e s t u dios en a q u e l c o n v e n t o , g u a r d a n d o las s o l e m n i d a d e s , c i r c u n s t a n c i a s y c o n d i c i o n e s i m p u e s t a s p o r las leyes y c o s t u m b r e s d e o t r a s U n i v e r s i d a d e s bien o r d e n a d a s , al m o d o q u e en la p r o v i n c i a d e Q u i t o é Islas F i l i p i n a s p o r s e m e j a n t e s c a u s a s se h a l l a n c o n c e d i d a s p o r a u t o r i d a d apostólica; p o r t o d o lo cual, el fray N i c o l á s M o n t o y a , en n o m b r e de toda su p r o v i n c i a d e Chile, h u m i l d e m e n t e n o s suplicó q u e n o s d i g n á s e m o s con la b e n i g n i d a d apostólica de c o n c e d e r lo q u e suplica y pide. N o s , q u e r i e n d o favorecer al dicho fray Nicolás con e s p e c i a l e s favor e s y g r a c i a s , lo a b s o l v e m o s d e c u a l q u i e r a e x c o m u n i ó n , s u s p e n s i ó n ó e n t r e d i c h o , y d e o t r a s eclesiásticas c e n s u r a s ó p e n a s a jure vel ab homine p o r c u a l q u i e r a o c a s i ó n ó c a u s a , si a c a s o h u b i e r e i n c u r r i d o en ellas p a r a c o n s e g u i r el efecto de e s t a s p r e s e n t e s letras, y le d e c l a r a m o s p o r a b s u e l t o . I n c l i n a d o , p u e s , á las s ú p l i c a s d e n u e s t r o s v e n e r a b l e s h e r m a n o s los C a r d e n a l e s de la S a n t a R o m a n a Iglesia, i n t é r p r e t e s del Concilio d e T r e n te, a t e n d i d a la relación q u e nos hizo el m u y a m a d o hijo el M a e s t r o G e n e r a l del d i c h o O r d e n , q u e el P r i o r P r o v i n c i a l q u e p o r t i e m p o fuere del dicho O r d e n d e la d i c h a provincia d e l r e i n o d e C h i l e , y e s t a n d o él a u s e n t e , el p r i o r de a q u e l conv e n t o de N u e s t r a S e ñ o r a del R o s a r i o p u e d a d a r los g r a d o s á los q u e h u b i e r e n c u r s a d o las m a t e r i a s de filosofía y teología escolástica y moral, p r e c e d i e n d o u n r i g u r o s o e x a m e n ; N o s , p o r la a u t o r i d a d a p o s t ó l i c a y p o r el t e n o r d e las p r e s e n t e s , conc e d e m o s p o r q u i n c e a ñ o s q u e p u e d a n d a r los g r a d o s e s c o l á s ticos en las d i c h a s ciencias; p e r o salva s i e m p r e en las d i c h a s c o s a s la a u t o r i d a d d e los v e n e r a b l e s C a r d e n a l e s , d e t e r m i n a n d o q u e existan s i e m p r e firmes, v á l i d a s y eficaces las p r e s e n t e s l e t r a s y q u e t e n g a n s u s p l e n o s y e n t e r o s efectos; y aquellos á quienes pertenece ó por tiempo puede pertenecer, 12

CLXXVIII

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

p l e n í s i m a m e n t e las o b e d e z c a n y g u a r d e n todos'y c u a l e s q u i e r q u e g o c e n c u a l q u i e r a a u t o r i d a d y los a u d i t o r e s d e las c a u s a s del palacio a p o s t ó l i c o , q u i t a n d o á t o d o s y á cada u n o de ellos c u a l q u i e r a a u t o r i d a d y facultad de juzgar ó i n t e r p r e t a r de o t r a m a n e r a ; y d e c l a r a m o s p o r írrito y de n i n g ú n valor t o d o lo q u e c o n t r a lo dicho se j u z g a s e ó a t e n t a s e , con ciencia ó i g n o r a n c i a , n o o b s t a n d o las c o n s t i t u c i o n e s y o r d e n a n z a s a p o s t ó l i c a s , ni otros privilegios de la p r o v i n c i a ó c o n v e n t o c o n c e d i d o s o p u e s t o s á é s t a s n u e s t r a s , a u n q u e estén con jur a m e n t o afirmadas. D a d a s en R o m a , en S a n t a Alaría la Mayor, debajo del a n i l l o del P e s c a d o r , el día 28 de J u l i o de i685, y d e n u e s t r o pontificado el a ñ o o c t a v o . Mas, c o m o n u e s t r o hijo a m a d o fray A n t o n i o M o n r o y , m a e s t r o g e n e r a l del dicho O r d e n de P r e d i c a d o r e s , n o s hizo p r o p o n e r c ó m o el r e i n o de C h i l e diste m u c h o d e E u r o p a y a p e n a s p u e d e n los religiosos v e n i r á esta c i u d a d cada 20 ó 25 años, los q u e t r a b a j a n e n la viña del S e ñ o r , 'y q u e si esta g r a c i a concedida p o r e s t a s n u e s t r a s l e t r a s d u r a s e h a s t a t a n t o q u e en a q u e l l a ciudad h u b i e s e U n i v e r s i d a d p ú b l i c a de e s t u d i o s gen e r a l e s , c o m o en Q u i t o y en las Islas F i l i p i n a s , q u e d i s t a n m e n o s del R e i n o de G u a t e m a l a , y m e n o s de esta s a n t a ciudad, y se les concedió este privilegio; p o r lo cual el m i s m o m a e s t r o g e n e r a l fray A n t o n i o M o n r o y n o s s u p l i c ó h u m i l d e m e n t e q u e con la b e n i g n i d a d a p o s t ó l i c a le c o n c e d i é s e m o s el m i s m o privilegio'; N o s , m o v i d o s d e las s ú p l i c a s del m a e s t r o g e n e r a l , y d e s e a n d o c u a n t o p o d e m o s en el S e ñ o r favorecerlo, in primis lo a b s o l v e m o s de c u a l q u i e r d e s c o m u n i ó n , s u s p e n sión ó e n t r e d i c h o por c u a l q u i e r c a u s a q u e h u b i e r e i n c u r r i d o , p o r q u e a b s u e l t o p u e d a c o n s e g u i r el efecto de e s t a s n u e s t r a s l e t r a s , y q u e el i n d u l t o de d a r los g r a d o s e s c o l á s t i c o s á los q u e h u b i e r e n e s t u d i a d o teología y filosofía en d i c h o c o n v e n t o d e N u e s t r a S e ñ o r a del R o s a r i o c o n c e d i d o por el t i e m p o de q u i n c e a ñ o s , se extienda h a s t a q u e h a y a U n i v e r s i d a d p ú b l i c a d e e s t u d i o s g e n e r a l e s en dicha ciudad con a u t o r i d a d a p o s t ó lica, en todo lo d e m á s se g u a r d a r á el t e n o r d e estas n u e s t r a s l e t r a s , y q u e q u e d e n válidas, firmes y p e r m a n e n t e s , y se c u m -

LOS DOMINICOS

CLXXIX

plan en cuanto á todos sus efectos por cualquier jueces delegados y auditores de las causas de la Cámara Apostólica, y declaramos por nulo, írrito y de ningún valor cualquier cosa que se determinare en contra, por otro cualquiera, con ciencia ó ignorancia, no obstando todas ó cualesquiera de las cosas preinsertas en estas nuestras letras, dadas en R o m a en Santa María la Mayor, debajo del anillo del Pescador, el día 3o de Septiembre de i685, de nuestro pontificado año g.°»4o Comparando esta bula con la de Paulo V, se ve que era m u c h o más favorable á los dominicos chilenos, c o m o que por ella el provincial ó el prior del Convento de Santiago fueron los llamados á conceder los grados, cuando antes debían limitarse á dar las aprobaciones del tiempo y materias cursadas; y en cuanto á la duración del privilegio, debía prolongarse hasta la fundación de Universidad pública de estudios generales en esta ciudad.

Y á fin de que en Chile no se suscitasen tropiezos en su ejecución, el padre Montoya siguió viaje á España y obtuvo el respectivo pase del Consejo de Indias. A pesar de esta precaución, s e g ú n pronto lo veremos, su plantificación en Chile no fue tan llana c o m o hubiera podido esperarse, porque los jesuítas les salieron al encuentro á los dominicos y trabaron con ellos un litigio famoso. Llegada la bula á Santiago, la hicieron publicar desde luego en el Convento del R o sario «para que constase á todos el nuevo privilegio, c o m o de Jacio se graduaron, dice el cronista Aguiar, muchos sujetos del reino, así seculares c o m o religiosos de nuestro pa-

40. Esta traducción se encuentra en la Crónica de Aguiar, de donde la tomamos. Muriel en la ordenación 405, (Fasti Novi Orbis, página 477) da un extracto de dicha bula que comienza «Exponi,» y la complementaria con la palabra «Emanarunt». Y añade que ambas existían en el Colegio de Córdoba del Tucumán, «et ibidem etiam extat de Senatus Regii permissione fides. Ea tamen lege permittitur hujus facultatis usus ut gradus conferri nequeant iis qui ab alia Religione reprobentur; nec possint conferri publice et solemniter. sed claustraliter».

Véase también á Hernáez, t. II, página 453.'

CLXXX-

INSTRUCCIÓN PÚBLÍCA

d r e S a n A g u s t í n , de la Merced y varios clérigos q u e h a b í a n c u r s a d o n u e s t r o s e s t u d i o s en el d i c h o convento».41 T o d a v í a n o seria este el. ú l t i m o privilegio c o n c e d i d o por los P a p a s á los d o m i n i c o s d e Chile, p u e s en 10 de Marzo de 1692, I n o c e n c i o XII d i s p u s o , á i n s t a n c i a s de C a r l o s II, q u e por t i e m p o . de diez a ñ o s los O b i s p o s y C a b i l d o s sede v a c a n t e tuviesen en A m é r i c a la faculiad, bajo de c i e r t a s c o n d i c i o n e s , d e conferir g r a d o s a c a d é m i c o s á los. q u e h u b i e s e n e s t u d i a d o cinco a ñ o s en los c o l e g i o s de la O r d e n . 4 2 A p e s a r de t o d o , la m a r c h a de los e s t u d i o s en el C o n v e n t o del R o s a r i o de S a n t i a g o n o t u v o ni con m u c h o la p r o s p e r i dad que. h u b i e r a p o d i d o e s p e r a r s e . De la c r ó n i c a d e aquel c o n v e n t o r e s u l t a q u e , salvo el a c o s t u m b r a d o nombramiento d e lectores,43 n i n g ú n h e c h o q u e la a c r e d i t e p u d i e r a p r e s e n t a r se; p o r el c o n t r a r i o , en 1711 el c a t e d r á t i c o j u b i l a d o de teología fray A n t o n i o U t r e r a h a l l ó á s u s d i s c í p u l o s t a n m a l ' p r e 41. El p a d r e N i c o l á s d e M o n t o y a fue n a t u r a l d e S a n t i a g o y p o r s u tal e n t o y l e t r a s m e r e c i ó q u e s u P r o v i n c i a le e n v i a s e d o s v e c e s á R o m a c o m o p r o c u r a d o r g e n e r a l y le e l i g i e s e d e p r o v i n c i a l en 1691.

42. L a b u l a d e I n o c e n c i o XII c o m i e n z a Alias felicis.

H e a q u í la ord e n a c i ó n 424 d e M u r i e l , p á g i n a 485, q u e á e l l a s e refiere: « A d i n s t a n t i a m Caroli II, H i s p a n i a r u m R e g i s , I n n o c e n t i u s X I I . E p i s c o p i s I n d i a r u m c o n c e d i t , ut g r a d i b u s i n s i g n i r e v a l e a n t q u o t q u o t a n n i s q u i n q u é s t u d u e r i n t in c o l l e g ü s formatis O r d i n i s P r a s d i c a t o r u m , quaí a publicis umversitabus biscentum saltem milliaribus distant, dummodo a c t u s g e s s e r i n t in U n i v e r s i t a t i b u s fieri solit os, & a p p r o b a t i o n e m o b t i n u e rint. E s t f a c u l t a s d e c e n n a l i s , & g r a d a s e á c o l l a t i s o l ü m intra I n d i a s o c cidentales suffragantur».

V é a s e a s i m i s m o la p á g i n a 468 del t o m o II d e la Colección de Hernáez, C a r v a l l o y G o y e n e c h e q u e p o s e í a noticia d e e s t a s b u l a s , d e c í a h a b l a n d o de los estudios de los d o m i n i c o s : «La R e l i g i ó n d e S a n t o D o m i n g o t i e n e tres ( c o n v e n t o s ) . El p r i m e r o q u e t u v o e n C h i l e d e d i c a d o á N u e s t r a S e ñ o r a d e l R o s a r i o , e d i f i c a d o en d o s m a n z a n a s , e s c a b e z a d e t o d a la P r o v i n c i a , d e d i c a d a á S a n L o r e n z o , y t i e n e c a s a d e n o v i c i a d o y c o l e g i o de e s t u d i a n t e s . La S a n t i d a d d e I n o c e n c i o X I , por s u b u l a Exponi, d e 16S4, por q u i n c e a ñ o s c o n c e d e facult a d á s u p r o v i n c i a l p a r a conferir g r a d o s d e d o c t o r en t e o l o g í a ; y por la q u e e m p i e z a Emanarunl, d e 3o d e S e p t i e m b r e d e l m i s m o a ñ o , la c o n firma p a r a s i e m p r e , y a m b a s fueron p a s a d a s por ei S u p r e m o C o n s e j o d e I n d i a s » . Historiadores de Chile, t o m o X , p á g . 40.

1

43. De t e o l o g í a fueron n o m b r a d o s en

1711

fray I g n a c i o P i m i e n t a y

LOS

DOMINICOS

CLXXXI

p a r a d o s q u e h u b o de volverlos al c u r s o de artes.44 A esta d e c a d e n c i a en los e s t u d i o s h a b í a n c o n c u r r i d o en g r a n p a r t e l o s . l i t i g i o s y diferencias en q u e los d o m i n i c o s se h a b í a n e n v u e l t o con el o b i s p o de S a n t i a g o d o n L u i s F r a n cisco R o m e r o .

El c o n t r a s t e con lo q u e p a s a b a r e s p e c t o á e s t u d i o s en alg u n o s c o n v e n t o s q u e la O r d e n tenía del otro lado de la cordillera era t a n t o m á s n o t a b l e c u a n t o q u e en el c a p í t u l o c e l e b r a d o en S a n J u a n en 1713, fray D o m i n g o P i z a r r o , q u e allí l l e g a b a d e s d e C ó r d o b a , defendió en él c o n c l u s i o n e s públicas con su d i s c í p u l o fray D o m i n g o N e i r a . 4 5 Y de ahí sin d u d a q u e en ese c a p í t u l o se d i c t a r a n a l g u n a s m e d i d a s á fin d e i m p e d i r q u e los h e r m a n o s e s t u d i a n t e s «se e m b a r a z a s e n en o t r a s cosas s i n o sólo en los e s t u d i o s , p o r n e c e s i t a r éstos d e m u c h o f o m e n t o , r e s p e c t o de a l g u n a q u i e b r a q u e h a b í a habido».

Sin d u d a á c a u s a de lo q u e allí vio, en 1714, el P r o v i n c i a l d o m i n i c o q u e r e g r e s a b a á S a n t i a g o d e s p u é s de su visita, disp u s o q u e se c e l e b r a s e en el C o n v e n t o del R o s a r i o u n a o p o sición á las c á t e d r a s q u e se leían en el c o n v e n t o con los teól o g o s q u e t e n í a n ya t e r m i n a d o s sus e s t u d i o s . 4 6 fray S e b a t i s á n V á s q ü é z ? P o c o d e s p u é s d e h a b e r s i d o n o m b r a d o s é s t o s , e n 1713 falleció fray José B a r a h o n a , q u e fue c a t e d r á t i c o d e a r t e s y teol o g í a , hijo d e l c o n v e n t o d e S a n t i a g o y prior d e él.

44. E s o s e s t u d i a n t e s no p a s a b a n d e c u a t r o y s e l l a m a b a n fray R a m ó n F l o r e n t i n , fray J u a n C a l d e r ó n , fray F r a n c i s c o S e g u r a y fray A l o n s o S o t o .

45. A g u i a r , Crónica c i t a d a .

N e i r a figuró d e s p u é s c o m o escritor y p r o v i n c i a l d e s u Orden en l a Argentina.

46. L o s o p o s i t o r e s fueron tres, fray R a m ó n F l o r e n t i n , el m i s m o á q u i e n a c a b a m o s de v e r s e le h a b i a v u e l t o á q u e s i g u i e r a el c u r s o d e A r t e s h a c i a tres a ñ o s , q u e en u n i ó n d e fray F r a n c i s c o S e g u r a f u e r o n a s i g n a d o s p a r a l a s c á t e d r a s d e S a n t i a g o ; y fray J u a n Calderón, á q u i e n s e d e s t i n ó al C o n v e n t o d e C ó r d o b a . A l lector de V í s p e r a s fray I g n a c i o P i m i e n t a s e s e ñ a l ó la d e P r i m a .

E n 1723 s e d e s i g n a r o n , para lectores de t e o l o g í a en S a n t i a g o , de P r i m a , al c i t a d o F l o r e n t i n , y de V í s p e r a s á S e g u r a . / P o r el m e s d e Julio de 1725 h u b o otra o p o s i c i ó n á las c á t e d r a s d e S a n t i a g o , a l a s q u e c o n c u r r i e r o n fray J o s é B u r g o s , fray Gabriel L ó p e z , fray R a f a e l L ó p e z y fray A n t o n i o Aguiar', el autor de la Crónica d e la

CLXXXII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

T a l e s son los h e c h o s p r i n c i p a l e s q u e h e m o s p o d i d o alleg a r r e s p e c t o á los e s t u d i o s de los d o m i n i c o s . L a U n i v e r s i d a d q u e h a b í a n l o g r a d o fundar y q u e con m á s ó m e n o s b r i l l o m a n t u v i e r o n en S a n t i a g o d u r a n t e ciento v e i n t e y seis a ñ o s iba á q u e d a r de h e c h o e x t i n g u i d a , c o n f o r m e á la b u l a p o n t i ficia q u é había r e n o v a d o y a m p l i a d o s u s p r i v i l e g i o s , con la e r e c c i ó n de la R e a l d e S a n F e l i p e . D e s p u é s q u e h i s t o r i e m o s los c o l e g i o s y la q u e m a n t u v i e r o n p o r su p a r t e los j e s u í t a s h a s t a esa m i s m a é p o c a , v e r e m o s • e l l i t i g i o q u e s o b r e ellas s o s t u v i e r o n a m b a s O r d e n e s , para h a b l a r e n s e g u i d a d e los e s t a t u t o s p o r los q u e a m b a s t a m b i é n se r e g í a n . cual tomamos estas noticias. En ese mismo año era lector de filosofía fray Nicolás Herrera, y en 1727, de Súmulas fray Pedro Lisperguer. En el capitulo de 1730 fue separado de su cargo de lector fray José Holguln opor ignorancia»,

CAPITULO VIII LOS

JESUÍTAS

L l e g a d a d e l o s j e s u í t a s á C h i l e . — P r i m e r arbitrio q u e t o m a n p a r a la e n s e ñ a n z a d e l o s niños.-—Abren u n c u r s o d e g r a m á t i c a . — L o q u e al r e s ' p e c t o refiere u n c r o n i s t a d e la Orden (nota).—Dan t a m b i é n c o m i e n z o á u n o d e A r t e s . — D o n a c i ó n d e T o r q u e m a d a y B r i s e ñ o . — E l p a d r e Gabriel d e V e g a , s e g u n d o lector d e A r t e s . — E s t a d o d e l o s e s t u d i o s en 1606.—El m i n o r i s t a P e d r o d e L e i v a . — A c u e r d o s d e la C o n g r e g a c i ó n p r o v i n c i a l d e 1608.—Traslación d e l o s e s t u d i o s á C ó r d o b a . — F u n d a c i ó n d e l C o n v i c t o r i o d e San F r a n c i s c o J a v i e r . — V u e l v e n l o s e s t u d i o s á S a n tiago.—Son de nuevo trasladados á Córdoba.—Reciben los jesuítas u n a b u l a d e G r e g o r i o X V c o n c e d i é n d o l e s el p r i v i l e g i o d e U n i v e r s i d a d .

— F u n d a c i ó n d e la V i c e - P r o v i n c i a d e C h i l e . — E s t a d o d e l o s e s t u d i o s . — F a l t a d e c a t e d r á t i c o s . — B e n e f a c t o r e s d e l o s j e s u í t a s . — F u n d a c i ó n del C o l e g i o d e S a n P a b l o . — E l N o v i c i a d o de. B u c a l e m u p a s a á ser S e m i nario.—Concesión de Urbano VIII.—Estudios universitarios.—Alumn o s m á s n o t a b l e s q u e tuvieron l o s j e s u í t a s .

I

os jesuítas' llegaron á S a n t i a g o el 12 de A b r i l d e 1593, y al c a b o de seis s e m a n a s de h a b e r p e r m a n e c i d o en — e l c o n v e n t o de los d o m i n i c o s se t r a s l a d a r o n á casa p r o p i a , q u e c o m p r a r o n á M a r t í n R u i z de G a m b o a y q u e p o co á p o c o fueron a d e r e z a n d o p a r a a d q p t a r l a á s u s necesidades.

CLXXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

D e d i c a d o s en u n p r i n c i p i o con m á s e m p e ñ o á la conversión de los i n d i o s , bajo la d i r e c c i ó n del p a d r e L u i s d e V a l divia, q u e h a b í a sido elegido r e c t o r d e la n u e v a casa, p a s a n d o l u e g o su c u i d a d o , s e g ú n dice O l i v a r e s , «á la j u v e n t u d y ens e ñ a n z a de los n i ñ o s , s e ñ a l a r o n u n día de la s e m a n a en q u e los n i ñ o s de las e s c u e l a s a c u d i e s e n á n u e s t r o colegio; y ellos v e n í a n con s u s c r u c e s m u y a d o r n a d a s c a n t a n d o las o r a c i o n e s ' d o n d e se tes e n s e ñ a b a y e x p l i c a b a la d o c t r i n a c r i s t i a n a y á q u e dijesen por p r e g u n t a s y r e s p u e s t a s el c a t e c i s m o , y á c a n t a r a l g u n o s v e r s o s á lo d i v i n o p a r a d e s t e r r a r d e s u s b o cas o t r a s c o p l a s p r o f a n a s , q u e c o r r o m p e n s u s c o s t u m b r e s i n o c e n t e s . A c a b a d o e s t e ejercicio, se volvían c o m o h a b í a n v e n i d o , a l e g r e s los q u e h a b í a n , t o c a d o a l g ú n p r e m i o , p o r h a ber respondido bien. « D e s p u é s se s a c ó e s t e t a n p r o v e c h o s o m i n i s t e r i o , t a n p r o p i o de la C o m p a ñ í a , á la plaza, p a r a q u e lo q u e se decía á los n i ñ o s p e q ü e ñ u e l o s lo e n t e n d i e s e n los a d u l t o s , y t o d o s p a r t i c i p a s e n del p a n d e la d o c t r i n a y a p r e n d i e s e n d e la b o c a d e los i n o c e n t e s lo q u e n o sin c u l p a s u y a i g n o r a b a n . I b a n , p u e s , los n i ñ o s , c a n t a n d o y c o n v i d a n d o con a q u e l l a s voces á t o d o s .

L l e g a d o s á la plaza, m i e n t r a s se j u n t a b a la g e n t e , decían las o r a c i o n e s y las p r e g u n t a s y r e s p u e s t a s , q u e oían los vecin o s con g r a n g u s t o , v i e n d o á s u s hijos t a n linces en las cosas de la fe y t a n b i e n i n s t r u i d o s ; y l u e g o se h a c í a p a r a t o d o s la explicación y p l á t i c a » , i El q u e t u v o á su c a r g o el c a t e c i s m o y e n s e ñ a n z a de ¡os niños, p a r a q u i e n e s se a b r i ó e s c u e l a , al decir de L o z a n o , fue el padre Luis de Estrella.2 L a a s i s t e n c i a de los n i ñ o s á la casa de los j e s u í t a s t e n í a l u g a r todos los v i e r n e s por la t a r d e . L l e g a b a n á ella con s u s c r u c e s y p e n d o n e s y l u e g o el p a d r e E s t r e l l a les explicaba la d o c t r i n a y se las h a c í a r e p e t i r p o r p r e g u n t a s y r e s p u e s t a s , e n s e ñ á n d o l e s t a m b i é n c o p l a s d e v o t a s p a r a q u e las c a n t a s e n .

1. Historia

de la Compañía,

e t c . , p á g . 24.

2. Historia

de la Provincia

del Paraguay,

tomo II, p á g . 162.

LOS JESUÍTAS

CbXXXV

«Así e n s e ñ a b a n á los n i ñ o s de las o t r a s e s c u e l a s , d e c l a r a b e O l i v a r e s , h a s t a q u e en casa p u s i e r o n e s c u e l a de leer y escribir, d o n d e t o d o s , sin tener q u e p a g a r m a e s t r o , p u d i e s e n acudir á ser e n s e ñ a d o s d e b a l d e » . 3 P e r o c o m o esos m i n i s t e r i o s q u e los p a d r e s d e s e m p e ñ a b a n r e s p e c t o de los n i ñ o s n o p o d í a n b a s t a r á s u s p r o p ó s i t o s , r e solvieron a b r i r en su casa u n c u r s o de g r a m á t i c a , ó sea d e latín. 4 3. Historia de la Compañía, etc., p á g . 3g. N o s e i n d i c a la f e c h a d e la a p e r t u r a d e e s a e s c u e l a y por el o r d e n en q u e el h i s t o r i a d o r j e s u í t a d a la n o t i c i a , p a r e c e q u e p u d i e r a d e d u c i r s e q u e t u v o l u g a r d e s p u é s d e l a c l a s e d e g r a m á t i c a , q u e era la q u e m á s s e n e c e s i t a b a y d e c u y a lectura p o d í a n e s p e r a r q u i z á s q u e l l e v a r í a n el e s t i p e n d i o s e ñ a l a d o por e s R e y . Asi p a r e c e d e d u c i r s e d e l a s f o r m a l e s p a l a b r a s d e l m i s m o O l i v a r e s q u e s e v e r á n en s e g u i d a en el t e x t o .

El p a d r e Ovalle en s u Historia, Relación, t o m o I, p á g i n a 2i3, s e g u n d a edición, d e s p u é s de hablar de las instancias q u e hacían á los jesuítas l o s p r o v i n c i a l e s d e l a s otras O r d e n e s p a r a q u e « a b r i e s e n l a s e s c u e l a s q u e a c o s t u m b r a n e n otras», « s e d i s p u s i e r o n l u e g o p a r a ello», d i c e , y «com e n z a r o n el d i a d e la A s u n c i ó n d e N u e s t r a S e ñ o r a l a s p r i m e r a s l e c c i o n e s » . T e n e m o s asi q u e el día en q u e l o s c u r s o s c o m e n z a r o n fue el i5 d e A g o s t o , s i n q u e s e e x p r e s e el a ñ o ; y en c u a n t o á l o s c u r s o s m i s m o s , p a r e c e q u e Ovalle q u i s o referirse á l o s d e Artes, p o r q u e c e r c a d e e l l o s f u e ron l a s i n s t a n c i a s d e l o s P r o v i n c i a l e s , s e g ú n l u e g o lo v e r e m o s .

4. Historia de la Compañía, e t c . , p á g . 35.

1 ...«Procuraron l o s d e la c i u d a d d a r l e s c a s a y les c o m p r a r o n la q u e h a b í a s i d o del g o b e r n a d o r R o d r i g o de Q u i r o g a . . . . A q u í f u n d a r o n l o s p a d r e s s u c o l e g i o , y por tenerla y a l o s p a d r e s p r o p i a , p u s i e r o n u s e s c u e l a s d e l a t i n i d a d p a r a e d u c a c i ó n d e la j u v e n t u d , q u e fue e c h a r el s e l l o á la b u e n a o b r a q u e l o s p a d r e s h a c í a n al d e s e o c o n q u e a n h e l a b a t o d o el rein o d e ver s u s hijos en e s t a o c u p a c i ó n tan i m p o r t a n t e . Dio p r i n c i p i o á e s t e m i n i s t e r i o u n s a c e r d o t e l l a m a d o G a b r i e l d e V e g a , q u e p u d i e r a darlo á e s c u e l a s d e m á s alta c i e n c i a . . . » M a r i n o d e L o b e r a , Historiadores de Chile, t o m o VI, p á g . 444.

B

N i e s t e a u t o r ni el cronista Olivares s e ñ a l a n el m e s ni a ñ o en q u e l o s j e s u í t a s a b r i e r o n s u c l a s e d e g r a m á t i c a , si b i e n a m b o s i n d i c a n c l a r a m e n t e q u e el h e c h o t u v o l u g a r a n t e s del 16 de Octubre d e i595, f e c h a d e la d o n a c i ó n d e T o r q u e m a d a y d e B r i s e ñ o , a u n q u e el s e g u n d o d e e s o s a u t o r e s e x p r e s a e n otro l u g a r d e s u o b r a ( p á g i n a 21) q u e la a p e r t u r a se verificó tres a ñ o s a n t e s q u e los d o m i n i c o s c o m e n z a s e n á leer la m i s m a a s i g n a tura. V é a s e lo q u e al r e s p e c t o h e m o s d i c h o en la n o t a 8 d e l c a p i t u l o a n terior.

M a r i n o d e L o b e r a , ó, mejor d i c h o , s u corrector el p a d r e B a r t o l o m é d e E s c o b a r , c o n f u n d e e n el p a s a j e c i t a d o al p a d r e V e g a c o n el p a d r e J u a n

CLXXXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

«Lo p r i m e r o , dice O l i v a r e s , a b r i e r o n escuela de g r a m á t i c a para q u e los n i ñ o s , cuyas c a p a c i d a d e s c u l t i v a d a s n o ceden á d e O l i v a r e s , q u e fue el q u e dio c o m i e n z o ala l e c t u r a d e la c l a s e d e g r a m á t i c a ó latín.

S o b r e e s t e p u n t o d e la a p e r t u r a de la c l a s e d e g r a m á t i c a y d e l c u r s o d e A r t e s v a m o s á dar á c o n o c e r lo q u e el p a d r e D i e g o F r a n c i s c o A l t a m i r a n o refiere en el Libro XII de la Historia del Perú y de las fundaciones hechas en él por la Compañía de Jesús, a ú n i n é d i t a , p a s a j e tanto m á s d i g n o d e l e e r s e c u a n t o q u e h a s t a a h o r a n i n g ú n escritor c h i l e n o lo h a conocido. «.Capitulo V.—Abrense clases de gramática en Santiago.—-Pocos mes e s h a b l a n v i v i d o l o s n u e s t r o s en el n u e v o C o l e g i o c u a n d o el p a d r e Pin a s d e s e m p e ñ ó la p a l a b r a c o n q u e h a b í a p r o m e t i d o á la a u t o r i d a d e l abrir c l a s e s p a r a el e s t u d i o d e latín y toda e r u d i c i ó n . Dio p r i n c i p i o u n m a e s t r o c o n u n a e l e g a n t e y e r u d i t a o r a c i ó n . C o n c u r r i ó á la n o v e d a d lo p r i n c i p a l d e l p u e b l o y m á s g r a v e d e l a s s a g r a d a s R e l i g i o n e s . Dio á e n t e n d e r en ella d o s p u n t o s : el u n o fue la s u m a i m p o r t a n c i a d e la i n s trución d e la j u v e n t u d en b u e n a s letras y c o s t u m b r e s ; el otro, la d i l i g e n c i a y c u i d a d o c o n q u e l o s n u e s t r o s a c u d í a n á ella, a t e n t o á s e r m u y p r i n c i p a l i n t e n t o d e n u e s t r o i n s t i t u t o . Y por e l l o c o n c u r r e N u e s t r o S e ñ o r c o n m a r a v i l l o s o s efectos á la e n s e ñ a n z a y p r o p o r c i o n a d o s m e d i o s q u e a p l i c a la C o m p a ñ í a e n t o d a s l a s p a r t e s del m u n d o d o n d e l o s u s a . « C a u s ó e s t a f u n c i ó n u n i v e r s a l r e g o c i j o á t o d o el c o n c u r s o , q u e p r o r r u m p i ó en m á s c r e c i d o s a p l a u s o s y e s t i m a c i ó n d e la C o m p a ñ í a , c o m e n z a n d o d e s d e l u e g o l o s m o r a d o r e s d e la c i u d a d d e S a n t i a g o á e n v i a r s u s hijos á n u e s t r a c l a s e ; y á la m i s m a l o s e n v i a b a n l o s q u e t e n í a n en o t r a s c i u d a d e s y p u e b l o s s u s f a m i l i a s , c o n lo c u a l en b r e v e s e j u n t ó b u e n n ú m e r o d e d i s c í p u l o s q u e en p o c o s m e s e s por s u v i v e z a y c a p a c i d a d e s s e i b a n a d e l a n t a n d o en la l e n g u a l a t i n a c o n e s p e r a n z a s d e p r o g r e s o s g r a n d e s en la retórica y letras h u m a n a s .

«Deseaban también los d é l a ciudad que se pusiese curso de Artes, y q u i e n m á s i n s i s t í a en e l l o era el p a d r e p r o v i n c i a l d e S a n t o D o m i n g o , prometiendo enviar para cursantes veinte coristas s u y o s que ya estaban a p t o s p a r a entrar en el e s t u d i o d e l a s A r t e s . N i q u i s i e r o n m o s t r a r s e m e n o s afectos á n u e s t r a C o m p a ñ í a los p r e l a d o s d e otras R e l i g i o n e s , y p o r e s o t a m b i é n ofrecieron c o n c u r r i r c o n s u s c o r i s t a s al a u m e n t o d e n u e s t r o s d i s c í p u l o s . P e r o n o p a r e c i ó c o n v e n i e n t e el a p r e s u r a r á n u e s t r o s d i s c í p u l o s c o n tan p o c o s d í a s d e latin, en q u e no era p o s i b l e a d e l a n t a r s e t o d o lo s u f i c i e n t e p a r a e s t a r tan c o r r i e n t e s en la i n t e l i g e n c i a c u a n t o s e r e q u i e re p a r a n o p e r d e r t i e m p o en l a s a r t e s . Y c u a n d o h u b i e s e a l g u n o s c o n el latin b a s t a n t e , l o s m á s n o p o d r i a n entrar y h a b r í a n d e e n t r i s t e c e r s e ; y aún s u s padres y parientes sentirían (como nada inteligentes) q u e los d e j a s e n a t r a s a d o s . P o r lo c u a l , p a r a quitar o c a s i ó n d e q u e j a s y a s e g u r a r m á s el fruto g r a n d e d e l d i c h o c u r s o , r e s o l v i ó el p a d r e B a l t a s a r d e P i n a s q u e p a r a e l a ñ o s i g u i e n t e s e a ñ a d i e s e otra c l a s e d e g r a m á t i c a p a r a q u e e n la u n a p u d i e s e el m a e s t r o a d e l a n t a r á l o s m á s a n t i g u o s . Y é s t o s , c o n s -

LOS JESUÍTAS

CLXXXVII

a l g u n a s d e o t r o s m á s cultos y políticos r e i n o s , fuesen e n s e ñ a d o s é i n s t r u i d o s así en l e t r a s c o m o en v i r t u d , por cuya falta la viveza d e su i n g e n i o se convertía en s o l t u r a y d i s o l u ción, y con el ejemplo de la licencia militar q u e les a r r a s t r a ba, salían m á s licenciosos q u e la e d a d lleva». « A c u d i e r o n al aula los hijos de lo m á s p r i n c i p a l de la ciudad, y se conoció l u e g o c ó m o p o r falta de cultivo n o r e n d í a n a q u e l l a s t i e r r a s i n c u l t a s ricos y c o p i o s o s frutos así p a r a el cielo c o m o p a r a su utilidad en las l e t r a s . E n c u a n t o á lo prim e r o , p o r q u e en t o d o h a b í a m u c h a frecuencia d e s a c r a m e n tos en su c a p i l l a de la V i r g e n , q u e era h e r m o s a y capaz, á q u e a c u d í a n los e s t u d i a n t e s todos los d o m i n g o s y días de tiesta, d o n d e el p a d r e q u e tiene el c u i d a d o de ella, a c u d i e n d o con ellos se les lee un libro devoto por m e d i a h o r a . D e s p u é s el p a d r e les h a c e u n a plática, dícese la letanía de la Virg e n , y todos con s u m a devoción oyen la misa, en q u e g a s t a b a n g r a n p a r t e d e la m a ñ a n a , i m p i d i e n d o q u e la g a s t a s e n en o t r o s j u e g o s , d o n d e n o sacan sino p é r d i d a de t i e m p o y á veces d e la c o n c i e n c i a . C o m u l g a b a n m u c h o s cada q u i n c e días y t o d o s cada m e s . La fiesta d e la V i r g e n se hacía con g r a n sol e m n i d a d , con c e r t a m e n poético, o r a c i o n e s l a t i n a s , p o e m a s c a s t e l l a n o s , ' á q u e asistía toda la ciudad, así eclesiásticos cot a n d o p o r el e x a m e n a c o s t u m b r a d o q u e e s t á n a p t o s p a r a oir c u r s o d e f a c u l t a d , e n t r a s e n en el p r i m e r o q u e s e l e y e s e . Para él fue s e ñ a l a d o el p a d r e G a b r i e l d e V e g a y le dio p r i n c i p i o al tercero a ñ o d e s p u é s q u e e n traron l o s n u e s t r o s en el reino d e C h i l e . S a c ó d i s c í p u l o s tan a v e n t a j a d o s , q u e e n v i a d o s a l g u n o s á L i m a c o m p i t i e r o n en n u e s t r o C o l e g i o R e a l d e d e San Martin c o n l o s m á s l u c i d o s i n g e n i o s d e a q u e l floridísimo A t e n a s d e l a s c i e n c i a s y n o l o s r e p u t a b a n inferiores».

H a b r í a h a b i d o a s i d o s c l a s e s d e g r a m á t i c a , y v e r i f i c á d o s e la a p e r tura d e la s e g u n d a al m i s m o t i e m p o q u e la d e l c u r s o d e Artes¡ A e s t a ú l t i m a s e refería i n d u d a b l e m e n t e el p a d r e O l i v a r e s al afirmar q u e s e h a b í a i n i c i a d o tres m e s e s a n t e s (no tres a ñ o s , c o m o d i c e el texto p u blicado) d e la f e c h a en q u e l o s d o m i n i c o s t o m a r o n p o s e s i ó n oficial d e la l e c t u r a .

E s a a d v e r t e n c i a d e O l i v a r e s n o c a r e c í a d e cierta i n t e n c i ó n ulterior, c o m o q u e e s t a b a e n c a m i n a d a á d i s p u t a r á l o s d o m i n i c o s la p r i m a c í a d e la lectura, por si c r e y e s e n l l e g a d o el c a s o en a l g ú n d í a d e r e c l a m a r p a r a la Orden el e s t i p e n d i o s e ñ a l a d o á e s a c á t e d r a por F e l i p e II.

CLXXXVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

m o s e c u l a r e s , con g r a n g u s t o de t o d o s , y d a n d o g r a c i a s á D i o s p o r el beneficio q u e S u Majestad fue servido d e hacerles m e d i a n t e la v e n i d a de los p a d r e s j e s u í t a s á s u s t i e r r a s , viendo t a m b i é n á s u s hijos tan a d e l a n t a d o s en las l e t r a s , q u e m e d i a n t e la aplicación d e los p a d r e s y b u e n a c a p a c i d a d de los n i ñ o s n o se m a l o g r a b a el trabajo». ~ El p r i m e r c a t e d r á t i c o de esa clase de g r a m á t i c a fue el p a d r e J u a n de O l i v a r e s , q u i e n , s e g ú n p a r e c e , c o m e n z ó s u s lecciones el i 5 de A g o s t o de 1595.5 De su p e r s o n a t r a t a r e m o s al h a b l a r de los e s t u d i a n t e s c h i l e n o s en L i m a .

J u n t o con el s e g u n d o c u r s o d e g r a m á t i c a se dio a s i m i s m o c o m i e n z o á u n o de A r t e s . E n ello se h a b í a n m a n i festado i n t e r e s a d o s n o sólo los v e c i n o s de S a n t i a g o s i n o t a m b i é n los p r o v i n c i a l e s d é l a s d e m á s O r d e n e s . F r a y F r a n cisco de R i b e r o s , d e la d e P r e d i c a d o r e s , h a b í a ofrecido enviar o n c e de los novicios del C o n v e n t o d e S a n t i a g o q u e es t a b a n en a p t i t u d de oirlo; seis el d e S a n F r a n c i s c o y algunos los m e r c e d a r i o s ; p e r o c o m o en el m o m e n t o los j e s u í t a s n o se c r e y e s e n ' a u t o r i z a d o s p a r a ello y t e m e r o s o s t a m b i é n d e q u e los a l u m n o s de la clase de g r a m á t i c a n o se h a l l a s e n todavía s u f i c i e n t e m e n t e p r e p a r a d o s p a r a e n t r a r á e s t u d i a r artes, c o n s u l t ó s e el c a s o al p r o v i n c i a l del P e r ú , p a d r e J u a n S e b a s t i á n dé la P a r r a , q u i e n c o n c e d i ó «grata licencia p a r a a b r i r clase de filosofía, así p o r a p r e c i a r la excesiva h o n r a q u e n o s h a c í a n las R e l i g i o n e s , dice L o z a n o , en f r a n q u e a r n o s tan n o b l e s o y e n t e s , c o m o por a t e n d e r á la n e c e s i d a d del rein o y s ú p l i c a s d e su m e t r ó p o l i ; en cuya c o n f o r m i d a d dio 6

5. L o z a n o , Historia de la Provincia del Paraguay, t o m o I, p á g . i63: «A la e x p e r i e n c i a d e e s t o s a d m i r a b l e s efectos, s e a f i c i o n a b a n c a d a d í a m á s l o s c i u d a d a n o s á n u e s t r a C o m p a ñ í a ; y d e s e a n d o q u e la j u v e n t u d d i s f r u t a s e el b e n e f i c i o d e n u e s t r a e n s e ñ a n z a , h i c i e r o n r e p e t i d a s i n s t a n c i a s p a r a q u e se a b r i e s e n e s c u e l a s asi de l a t i n i d a d c o m o d e A r t e s , s e g ú n a c o s t u m b r a m o s en otras p a r t e s . Lo p r i m e r o , á lo m e n o s , p a r e c í a n e c e s a r i o , d á n d o s e l e d e s d e l u e g o á a q u e l l a C a s a el tituló y d e r e c h o s d e C o l e g i o ; y de h e c h o c o m e n z ó l u e g o á e n s e ñ a r g r a m á t i c a el p a d r e J u a n Olivares, con notable aprovechamiento de s u s discípulos».

C o m o s e v e , L o z a n o t a m p o c o da la f e c h a d e la a p e r t u r a d e l c u r s o .

6*. L o z a n o , t o m o I, p á g . i63; O v a l l e , Historia relación, t o m o II, p á g .

2i3; O l i v a r e s , p á g . 40.

LOS JESUÍTAS

CLXXXIX

p r i n c i p i o al c u r s o de A r t e s el p a d r e L u i s de Valdivia, ley e n d o la p r i m e r a lección el día de la A s u m p c i ó n de N u e s t r a S e ñ o r a con g r a n d e s o l e m n i d a d y a p l a u s o c o m ú n » . 7 « R e m a tóse con actos m u y l u c i d o s , c u e n t a á este r e s p e c t o otro c r o n i s t a , q u e se t u v i e r o n con g r a n d e o s t e n t a , á q u e a c u d i ó toda la c i u d a d á ver lo q u e n u n c a h a b í a n oído. D a b a n m u c h a s g r a c i a s á Dios y á los p a d r e s mil b e n d i c i o n e s p o r q u e h a b í a n i n t r o d u c i d o en C h i l e las c i e n c i a s c o m o en A l c a l á , S a l a m a n ca y L i m a y d e s t e r r a d o de su tierra la i g n o r a n c i a en q u e hab í a n vivido». « C o n t i n u ó s e éste t o d o s los tres a ñ o s , a ñ a d e el m i s m o a u t o r , p o r q u e e r a d o t a d o (Valdivia) d e excelente ing e n i o , c u l t i v a d o con i n c a n s a b l e e s t u d i o , en el t i e m p o q u e le dejaba l i b r e el m i n i s t e r i o d e los i n d i o s » .

P o c o d e s p u é s , en 16 de O c t u b r e de i5g5, el m i s m o r e c t o r L u i s d e V a l d i v i a p r o c e d í a á a c e p t a r la g e n e r o s a d o n a c i ó n h e c h a en ese día á la O r d e n por los c a p i t a n e s A n d r é s de T o r q u e m a d a y A g u s t í n B r i s e ñ o de la totalidad d e s u s b i e n e s , «con o c a s i ó n , s e g ú n reza la e s c r i t u r a r e s p e c t i v a , del m u c h o fruto q u e los p a d r e s de la C o m p a ñ í a h a n h e c h o y h a c e n en e s t e r e i n o en las a l m a s de e s p a ñ o l e s y d e i n d i o s y crianza d e la j u v e n t u d » , sin q u e p o r su texto c o n s t e , como lo o b s e r v a b a d e s p u é s u n o de los m i s m o s j e s u í t a s , q u e por ella e s t u v i e s e o b l i g a d o el C o l e g i o q u e d e b í a f u n d a r s e con la a d v o c a c i ó n d e S a n M i g u e l A r c á n g e l , «á leer m á s p a r t i c u l a r m e n t e u ñ a s lecciones q u e o t r a s » .

7. Historia de la Provincia del Paraguay, t o m o I, p á g i n a i 6 3 . « P o r q u e l u e g o q u e l o s p a d r e s h a b i l i t a r o n á la j u v e n t u d p a r a p o d e r oir c i e n c i a s m a y o r e s , e x p r e s a p o r s u parte O l i v a r e s , p u s i e r o n u n c u r s o d e Artes y c o n s e c u t i v a m e n t e de t e o l o g í a , q u e e n t r a r o n á oir m u c h o s y escogidos i n g e n i o s , á que los ciudadanos de Santiago habían instado a n t e s á l o s p a d r e s q u e c o m o en otras p a r t e s e n s e ñ a b a n f a c u l t a d e s m a y o r e s d e A r t e s y T e o l o g í a , q u e n o q u i s i e s e n privar á a q u e l l a c i u d a d d e c i e n c i a s tan ú t i l e s p a r a el s e r v i c i o d e D i o s y u t i l i d a d d e la r e p ú b l i c a » .

S e r i a a j e n o d e e s t a s p á g i n a s referir en e l l a s la b i o g r a f í a d e l p r i m e r l e c t o r d e A r t e s q u e h u b o en C h i l e , p u e s t o q u e su figura p e r t e n e c e ala h i s t o r i a . P o r lo d e m á s , la h e m o s referido en s u s r a s g o s p r o p i a m e n t e p e r s o n a l e s e n la i n t r o d u c c i ó n q u e va al frente d e la r e i m p r e s i ó n q u e h i c i m o s d e s u Catecismo allenliac, S e v i l l a , 1894, 8.°

cxc

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

T a n g e n e r o s a d o n a c i ó n iba á p e r m i t i r á los' j e s u í t a s vivir c o n h o l g u r a relativa y, á la vez, a s e g u r a r l e s g r a n p a r t e d e la r e n t a n e c e s a r i a p a r a el m a n t e n i m i e n t o d e su C o l e g i o d e Santiago.

El p a d r e Valdivia n o p u d o , sin e m b a r g o , d e s e m p e ñ a r p o r m u c h o t i e m p o s u s t a r e a s de catedrático, p u e s tuvo q u e visit a r la misión de A r a u c o y T u c a p e l de q u e se h a b í a e n c a r g a d o á los p a d r e s H e r n a n d o de A g u i l e r a y G a b r i e l d e V e g a .

L l a m ó l o s , en efecto, á C o n c e p c i ó n y d e s d e allí hizo q u e reg r e s a s e á S a n t i a g o el p a d r e V e g a p a r a q u e s i g u i e s e l e y e n d o el curso de a r t e s . 8 El m i s m o se vio o b l i g a d o á v o l v e r á L i m a p a r a h a c e r s e c a r g o del p u e s t o de m a e s t r o d e novicios, q u e dejó p r o n t o por el de c a t e d r á t i c o de t e o l o g í a .

El p a d r e V e g a h a b í a sido u n o d e los p r i m e r o s j e s u í t a s q u e l l e g a r o n á C h i l e en i5q3. E r a o r i u n d o de B a r r i o s , lugarejo del a r z o b i s p a d o d e T o l e d o , d o n d e n a c i ó h a c i a 1567. D e s p u é s d e h a b e r e s t u d i a d o en el C o l e g i o de los J e s u í t a s d e C ó r d o b a , profesó en 1583 y o c h o años m á s t a r d e se o r d e n ó de s a c e r d o t e en Sevilla. E n S a n t i a g o tuvo en u n p r i n c i p i o á su c u i d a d o la e n s e ñ a n z a de los n e g r o s y d e s p u é s sirvió su c á t e d r a d u r a n t e t r e s a ñ o s . E n s e g u i d a fue e n v i a d o de n u e v o á m i s i o n a r al s u r en c o m p a ñ í a del p a d r e F r a n c i s c o V i l l e g a s , « p o r q u e , d e m á s de s a b e r m u y b i e n la l e n g u a de los i n d i o s , t e n í a las p r e n d a s adecuadas para aquel ministerio.»

E n efecto, á p r i n c i p i o s de i6o3, el g o b e r n a d o r A l o n s o d e R i b e r a le llevó á la frontera p a r a q u e p r e d i c a s e á los s o f d a d o s . « E s p e t s o n a de m u c h a s l e t r a s , s u e r t e y valor, decía R i b e r a al Rey en aquella o c a s i ó n . E n los s e r m o n e s y p l á t i c a s q u e h a c e a n i m a m u c h o á los s o l d a d o s á t r a b a j a r con b u e n á n i m o » .

F a l l e c i ó en S a n t i a g o , á d o n d e h a b í a v e n i d o á e n t r a r á ejercicios, el 21 de A b r i l de i6o5.9 8. O l i v a r e s , Historia

de la Compañía,

p á g i n a 26.

9. El p a d r e N i c o l á s del T e c h o s u p o n e e q u i v o c a d a m e n t e q u e m u r i ó en el P a r a g u a y en 1596. Historia Provincia: Paraquarise, e t c . , libro I, c a p i t u l o 36.

T a m b i é n a n d a errado el A b a t e M o l i n a c u a n d o d i c e q u e V e g a e s c r i b i ó y dio á luz u n a Gramática y notas de la lengua de Chile-

LOS

JESUÍTAS

CXCI

A pesar d e é s t o s c a m b i o s de c a t e d r á t i c o s y de las dificult a d e s a n e x a s á la pobreza y p e r t u r b a c i o n e s q u e e s t a b a sufriend o e l p a í s c o n o c a s i ó n d e la e s p i n o s a s i t u a c i ó n en q u e se h a l l a b a p o r c a u s a de la g u e r r a a r a u c a n a , los e s t u d i o s n o h a b í a n tenido q u e e x p e r i m e n t a r r e t r o c e s o a l g u n o d u r a n t e ese t i e m p o en el colegio de los j e s u í t a s . P o r el c o n t r a r i o , c u a n d o el pad r e E s t e b a n P á e z le visitó e n 1606, refiere L o z a n o q u e «se a l e g r ó m u c h o de ver tan bien e n t a b l a d o s los e s t u d i o s de Gram á t i c a , A r t e s y M o r a l , q u e e r a n e n t o n c e s los ú n i c o s y estab a n en t a n s u b i d o p u n t o de crédito cual se p u e d e c o n o c e r p o r el efecto; p u e s de q u i n c e a r t i s t a s q u e a q u e l a ñ o c o n c l u í a n su c u r s o (y era s o b r a d o n ú m e r o en país d o n d e M a r t e tenía todo el s é q u i t o y se r o b a b a c o m u n m e n t e las i n c l i n a c i o n e s p r i m e ras) salieron los trece m u y aventajados en la filosofía p e r i p a tética, y t o d o s m u y e j e m p l a r e s en la c r i s t i a n a ; y p a r a q u e n o d e c a y e s e n dejó las p r e c a u c i o n e s n e c e s a r i a s » . ' o N o n o s dice el h i s t o r i a d o r jesuíta cuales fuesen esas p r e c a u c i o n e s t o m a d a s por el visitador p a r a q u e los e s t u d i o s n o d e c a y e s e n en el Colegio de S a n M i g u e l ; no s a b e m o s t a m p o c o los n o m b r e s de esos e s t u d i a n t e s á q u i e n e s se s u p o n e salier o n tan a v e n t a j a d o s en la filosofía cristiana; p e r o , en c a m b i o , es b i e n c o n o c i d o el t r e m e n d o p e r c a n c e q u e le o c u r r i ó por esos días á u n o de ellos, clérigo de m e n o r e s , q u e s e g u í a s u s c u r s o s en ese colegio, l l a m a d o P e d r o de Leiva, q u e fue d e T a n t o N i c o l á s A n t o n i o (Bibl. Hisp. Nova, I, p . 5 n ) y L a s o r á V a r e a ( S a v o n a r o l a ) en s u Universas terrarum orbis scriptorum, como Nadasi (Annus rerum memorabilium Societ. Jes., A n t u e r p i a e , i665, 8 / , p á g . 276) s e l i m i t a n á citar el trabajo del P. V e g a . G ó m e z d e V i d a u r r e p a r e c e q u e h u b i e s e visto el m a n u s c r i t o d e l j e s u í t a , p o r q u e en a l g u n a p a r t e afirma q u e «ilustró la g r a m á t i c a c h i l e n a c o n u n b i e n d i g e r i d o Arle, é ilustrada con notas útilísimas».

A e s t e r e s p e c t o , L o z a n o a g r e g a (I, 3y5) q u e era t a m b i é n a u t o r d e u n 'Diccionario y d e u n a s Observaciones p a r a a p r e n d e r la l e n g u a a r a u c a n a «con facilidad y elegancia».

A c e r c a d e l P . Estrella, p r i m e r m a e s t r o j e s u í t a d e l o s n i ñ o s d e S a n t i a g o , d i r e m o s q u e era d e o r i g e n c á n t a b r o , y q u e h a l l á n d o s e t o d a v í a en S a n t i a g o e n 1606, p e r o m u y a n c i a n o y a c h a c o s o , s e le h i z o r e g r e s a r á L i m a , d o n d e falleció en 1614, á la e d a d d e o c h e n t a y o c h o a ñ o s .

10, Historia

de la Provincia

del Paraguay,

t, I, p á g i n a

367,

cxcn

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

n u n c i a d o al g o b e r n a d o r A l o n s o de R i b e r a d e vivir p ú b l i c a m e n t e a m a n c e b a d o con u n a mujer c a s a d a , q u e si ya los d o c u m e n t o s n o lo dijeran t e n d r í a m o s t a m b i é n q u e calificar de « p ú b l i c a m e n t e d e s h o n e s t a y de mal n o m b r e » .

L l e v ó s e el h e c h o á c o n o c i m i e n t o del g o b e r n a d o r á la h o r a en q u e se h a l l a b a aún s e n t a d o á la m e s a , y en el acto salió en p e r s o n a en b u s c a del e s t u d i a n t e , á q u i e n al c a b o h a l l ó a l a salida del colegio, y e n t r á n d o l e á la p r i m e r a casa q u e e n c o n t r ó á m a n o , le hizo d e s n u d a r d e la c i n t u r a arriba para q u e le diesen d o s c i e n t o s azotes, g i n e t e en u n c a b a l l o , á voz d e p r e g o n e r o q u e p u b l i c a b a su delito.

P o r causa de este p r o c e d e r de R i b e r a t r a b ó s e u n litigio ent r e él y el o b i s p o d o n fray J u a n P é r e z de E s p i n o s a , q u i e n l l e g ó á p o n e r en e n t r e d i c h o la c i u d a d y e x c o m u l g a r á su cont e n d o r , o c a s i o n á n d o s e p o r ello u n a d e las s i t u a c i o n e s m á s g r a v e s en q u e se viera la ciudad d u r a n t e la época c o l o n i a l . " i i . V é a s e s o b r e e s t é i n c i d e n t e el c a p í t u l o X X X I I , del t o m o II d e l o s Seis años de la Historia de Chile d e don G r e s c e n t e Errázuriz.

C o m p l e t a m o s ahora esa relación del distinguido historiador con un d o c u m e n t o q u e n o c o n o c i ó y es l a carta q u e s o b r e e l l o e s c r i b í a al R e y la Audiencia de Lima, que p u b l i c a m o s á continuación: «Por h a b e r A l o n s o de R i b e r a , s i e n d o g o b e r n a d o r d e l R e i n o d e C h i l e , m a n d a d o azotar p o r l a s c a l l e s p ú b l i c a s á u n e s t u d i a n t e c l é r i g o d e m e n o r e s ó r d e n e s , p r e n d i é n d o l e en la c a l l e al t i e m p o q u e s a l í a d e l e s t u d i o d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , y e j e c u t a n d o l u e g o e s t a p e n a a ú n s i n l l e v a r l e á la cárcel, ni h a b e r s e escrito c o s a en la d i c h a r a z ó n , p r o c e d i ó c o n t r a él el O b i s p o d e S a n t i a g o d e C h i l e , y a u n q u e q u e d ó e s t a c a u s a s u s p e n s a p o r el t i e m p o d e su g o b i e r n o , l u e g o q u e s e le a c a b ó y fue s u s u b c e s o r la pros i g u i ó f u l m i n a n d o c e n s u r a s c o n t r a él, le e m b a r g ó l o s b i e n e s y m a n d ó p r e n d e r la p e r s o n a y p i d i ó al t e n i e n t e g e n e r a l d e a q u e l r e i n o le d i e s e el a u x i l i o real p a r a ello; y p o r q u e el t e n i e n t e , p o n i e n d o a l g u n a s e x c u s a s n o s e le q u i s o dar, p r o c e d i ó t a m b i é n c o n t r a él c o n l a s m e s m a s c e n s u r a s , sin e m b a r g o d e l a s a p e l a c i o n e s q u e el u n o y el otro i n t e r p u s i e r o n , y h a b i e n d o o c u r r i d o á e s t a R e a l A u d i e n c i a y d e s p a c h a d o en e l l a p r o v i s i ó n p a r a q u e trajesen l o s a u t o s , e n c a r g a n d o al O b i s p o q u e en el ínterin q u e s e vían l o s a b s o l v i e s e , en c o n f o r m i d a d d e lo d i s p u e s t o por l a s l e y e s real e s d e V. M., fue m e n e s t e r d e s p a c h a r s e g u n d a carta, p o r no s e h a b e r o b e d e c i d o la p r i m e r a , y p o r q u e t a m p o c o e s t o b a s t ó , y c o n t i n u a b a n l a s q u e j a s del d i c h o g o b e r n a d o r y t e n i e n t e , á p e d i m e n t o del fiscal d e s t a A u d i e n c i a s e d e s p a c h ó tercera carta, en q u e s e m a n g ó q u e a b s o l v i e s e ó p a r e c i e s e el d i c h o O b i s p o á dar razón en e s t a A u d i e n c i a , la c u a l h a b i é n d o s e l e no-

LOS

JESUÍTAS

" OXCIII

C o n m o t i v o de la s e p a r a c i ó n de la P r o v i n c i a jesuíta del P e r ú de los t e r r i t o r i o s de T u c u m á n , P a r a g u a y , B u e n o s A i r e s y Chile, c e l e b r ó s e en S a n t i a g o la p r i m e r a c o n g r e g a c i ó n p r o vincial de la O r d e n , el 12 de Marzo de 1608, con a s i s t e n c i a d e diez p a d r e s .

E n esa c o n g r e g a c i ó n se t o m ó r e s p e c t o de los e s t u d i o s u n a r e s o l u c i ó n q u e c o n v i e n e conocer, cual fue, solicitar del g e n e ral, q u e «se i n s t i t u y e s e de n u e v o otra c á t e d r a de T e o l o g í a esc o l á s t i c a . p a r a e n s e ñ a r l a á los n u e s t r o s , dice L o z a n o , y q u e p o r c u e n t a d e su lector c o r r i e s e el c u i d a d o de r e s p o n d e r á los c a s o s difíciles q u e o c u r r í a n f r e c u e n t e m e n t e á n u e s t r o s c o n f e s o r e s en las m i s i o n e s . . . » « F u e r a d e lo d i c h o , a ñ a d e el m i s m o p a d r e L o z a n o , t e n i e n d o j u n t o s con o c a s i ó n de la C o n g r e g a c i ó n , en a q u e l Colegio (de S a n t i a g o ) los p r i n c i p a l e s sujetos de la nueva P r o v i n c i a , le pareció c o n v e n i e n t e al P a d r e P r o v i n c i a l , p a r a p r o c e d e r con m a y o r luz, conferir con ellos varias m a t e r i a s , en q u e se t o m a r o n de c o m ú n a c u e r d o las r e s o l u c i o n e s q u e se j u z g a r o n m á s a c e r t a d a s , c o m o fueron, q u e si bien la casa d e C ó r d o b a parecía m u y á p r o p ó s i t o p o r su s i t u a c i ó n , n o sólo para c r i a r s e los n o v i c i o s , s e g ú n q u e al p r e s e n t e e s t a b a d e s t i n a d a , sino p a r a S e m i n a r i o de l e t r a s d e n u e s t r a religiosa j u v e n t u d ; p e r o , tificado l a o b e d e c i ó , y h a b i e n d o m a n d a d o a b s o l v e r l o s d e s c o m u l g a d o s , p o r q u e en a q u e l l a o c a s i ó n s e e m b a r c ó á visitar l a s I s l a s d e J u a n Fern á n d e z q u e son d e s u d i ó c e s i s , en u n n a v i o q u e v e n í a d e c a m i n o p a r a e s t e r e i n o , v i n o á e s t a Corte en p e r s o n a c o n l o s a u t o s y acertó á l l e g a r á t i e m p o q u e h a b í a m u c h a n e c e s i d a d d e l l a , por no h a b e r e n e s t e reino n i n g ú n p r e l a d o q u e ejerciese l o s a c t o s p o n t i f i c a l e s y c o n s a g r a s e el S a n t o Oleo en e s t a c u a r e s m a , en la c u a l s e h a d e t e n i d o á e s t o y á c e l e b r a r órd e n e s á i n s t a n c i a d e t o d o s , c o n m u c h o c o n s u e l o d e l o s fieles, asi en e s t o s m i n i s t e r i o s , c o m o en el d e la p r e d i c a c i ó n y b u e n e j e m p l o d e s u v i d a . H a n s e visto l o s a u t o s en e s t a A u d i e n c i a en razón del e x c e s o q u e h i z o A l o n s o d e R i b e r a y p r e t e n s i ó n q u e tiene el O b i s p o á ser s u j u e z c o m p e t e n t e , en q u e s e p r o v e y ó q u e el d i c h o O b i s p o n o h a c í a fuerza, y s e l e remitieron l a s c a u s a s » .

L o s R e y e s , 16 d e M a y o de 7607.—El licenciado Boán.—El docto?' Juan Fer?iá?ide% de Ttecalde.—El docto?- Juan Jiménez de MontaHo.-Licenciado don Juan de Billela.—Doctor Arias de Ugarte.—El licenciado Juan Pérez de Lagima,

• 13

CXCIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

sin e m b a r g o , p u e s q u e p o r a h o r a n o tenia r e n t a para s u s t e n t a r t a n t a carga, se e n t a b l a s e dicho S e m i n a r i o en a q u e l C o l e g i o d e S a n t i a g o para q u e p u d i e s e n a l g u n o s p a d r e s y h e r m a n o s c o n c l u i r s u s e s t u d i o s de A r t e s y T e o l o g í a y h a b i l i t a r s e á s e r m i n i s t r o s i d ó n e o s del E v a n g e l i o . » ' 2 C o m o s e ve, e s t e n u e v o a c u e r d o i m p l i c a b a a d e l a n t a r s e d e s d e l u e g o á la r e s o l u c i ó n del G e n e r a l , la cual, p o r otra p a r t e , d e s p a c h a d a en 14 de A b r i l de 1609, vino á c o n f o r m a r e n todo con lo solicitado p o r la c o n g r e g a c i ó n r e s p e c t o al establecim i e n t o d e la c á t e d r a de T e o l o g í a , cuya p l a n t e a c i ó n en c u a n t o al t i e m p o se dejaba á la r e s o l u c i ó n del P r o v i n c i a l . ' 3 Y en c o n f o r m i d a d á ella, se e s t a b l e c i e r o n en efecto en el C o l e g i o de S a n t i a g o c á t e d r a s de T e o l o g í a , «así p a r a q u e c o n c l u y e s e n s u s e s t u d i o s los n u e s t r o s , e x p r e s a L o z a n o , q u e los h a b í a n i n t e r r u m p i d o p o r v e n i r al P a r a g u a y , c o m o p a r a q u e los s e g l a r e s gozasen de la d o c t r i n a de la C o m p a ñ í a , y sob r e s a l i ó en a q u e l l o s p r i n c i p i o s el i n s i g n e m a g i s t e r i o del p a d r e J u a n D o m í n g u e z , q u e h a b i e n d o leído A r t e s y T e o l o g í a en L i m a , a q u í p r o s i g u i ó la l e c t u r a con a p l a u s o g e n e r a l y a p r o v e c h a m i e n t o g r a n d e de s u s d i s c í p u l o s . » ' 4 L a fundación d e esa c á t e d r a d e T e o l o g í a h a b í a t e n i d o l u g a r á m e d i a d o s de 1608.i5 R e s u l t a así q u e p o r esos días en el C o l e g i o de S a n M i g u e l , á m á s d e la escuela d e p r i m e r a s l e t r a s y d e d o s c u r s o s d e g r a m á t i c a , existían clases de Filosofía y de T e o l o g í a m o r a l y escolástica: s i t u a c i ó n b r i l l a n t e en r e a l i d a d p a r a l o s e s t u d i o s e n a q u e l l a é p o c a pero, q u e h u b o d e v e r s e p r o n t o i n t e r r u m p i d a c o n la t r a s l a c i ó n q u e de los c u r s o s s u p e r i o r e s hizo el 12. Historia de la Provincia del ¿Paraguay, t. I, p á g i n a s 744 y 746. i3é «La r e s o l u c i ó n ú l t i m a d e l p r o v i n c i a l p a d r e D i e g o d e Torres, á q u e se j u z g ó , d i c e L o z a n o , d e s p u é s d e h a b e r r e m i t i d o el c a s o á la a p r o b a c i ó n d e l G e n e r a l , q u e n o era n e c e s a r i o e s p e r a r s u l i c e n c i a , sino que p o r s u oficio l e c o m p e t i a al P r o v i n c i a l » .

14. Historia de la Provincia, e t c . , t. I, p . 748.

15. El p a d r e L o z a n o a t r i b u y ó el h e c h o «á particular a s i s t e n c i a de D i o s » , en vista d e q u e poco d e s p u é s d e h a b e r e s t a b l e c i d o la c á t e d r a el p a d r e Torres, «recibió p o r A g o s t o d e a q u e l a ñ o d e 1608» carta d e l p a d r e B a r t o l o m é Pérez d e N u e r o s e n q u e le a v i s a b a e j e c u t a s e las mismas posas... é instituir c á t e d r a s de t e o l o g í a . . . » P á g i n a 749 del tomo citado.

LOS JESUÍTAS

cxcv

p r o v i n c i a l p a d r e D i e g o de T o r r e s al C o l e g i o de C ó r d o b a d e Tucumán.

P e r s u a d i d o , en efecto, c u a n d o allí r e g r e s ó , por A b r i l d e 1609, q u e la s i t u a c i ó n central q u e a q u e l Colegio ofrecía p a r a la vasta P r o v i n c i a del P a r a g u a y , T u c u m á n y Chile, y «con el p r u d e n t e recelo, dice el p a d r e L o z a n o , de q u e si n o v i c i o s y e s t u d i a n t e s se c r i a b a n en el delicioso r e i n o d e Chile» p o d r í a n resfriarse en el fervor del e s t a d o religioso q u e p r e t e n d í a n alcanzar; d e t e r m i n ó q u e en C ó r d o b a se erigiese la casa d e est u d i o s y S e m i n a r i o p r i n c i p a l de la P r o v i n c i a , con a u t o r i d a d q u e al efecto t u v o del p a d r e G e n e r a l .

Allí se a b r i e r o n , poco d e s p u é s , en p r i n c i p i o s d e 1610,16 s e g ú n p a r e c e , los c u r s o s de A r t e s y Teología, á los q u e i n g r e s a r o n a l g u n o s n o v i c i o s de los q u e e s t u d i a b a n y q u e m á s t a r d e fueron m a e s t r o s i n s i g n e s de a q u e l l a s F a c u l t a d e s e n S a n t i a g o , los p a d r e s J u a n d e A l b i s , B a l t a s a r D u a r t e y A l o n s o d e A g u i lera. '7 Si bien el C o l e g i o de S a n M i g u e l careció de los c u r s o s sup e r i o r e s en ese t i e m p o , la clase d e g r a m á t i c a se veía t a n p o b l a d a d e a l u m n o s q u e h a b i e n d o a l c a n z a d o su n ú m e r o en 1611 á c i e n t o , se p e n s a b a dividirla en d o s , «para q u e mejor se les p u e d a acudir», dice u n d o c u m e n t o c o n t e m p o r á n e o . ' 8 P o r el m e s d e E n e r o d e ese m i s m o a ñ o de 1611 h a b í a reg r e s a d o á S a n t i a g o el p a d r e T o r r e s y l u e g o t r a t ó de p o n e r en p r á c t i c a la idea de fundar u n colegio c o n v i c t o r i o ó i n t e r n a d o .

T r o p e z ó p a r a ello con la falta de un edificio a d e c u a d o p a r a v i v i e n d a d e los c o l e g i a l e s , q u e la O r d e n n o tenía, ni c a u d a l con q u é c o m p r a r l o ; y r e c e l a b a , a d e m á s , q u e los p a d r e s d e fa16. Garro, Bosquejo histórico de la Universidad de Córdoba, página 18.

17. Lozano, tomo II, página 268.

Respecto de los dos últimos el padre Ovalle recuerda sus magisterios en los términos siguientes: «cuando sali del Colegio de Santiago quedaba su rector, el padre Alonso de Aguilera, leyendo la de Teología, en que se ha ocupado con tan grande aceptación más de veinte años; y el padre Baltasar Duarte, que ha veinticinco que con tan conocido crédito lee la de Prima». Histórica relación, t. II, página 365.

18. Carta anua de 1611, copia en nuestro poder.

CXCVI

I N S T R U C C I Ó N PÚRLICA

milia h a b r í a n de r e s i s t i r s e á s a c a r á s u s hijos del r e g a l o d e s u s casas, ó q u e si en u n p r i n c i p i o h u b i e s e suficiente n ú m e r o d e e s t u d i a n t e s , l l e g a s e n d e s p u é s á faltar y la O r d e n se viese así o b l i g a d a á c e r r a r e l ' n u e v o e s t a b l e c i m i e n t o con d e s c r é d i t o suyo.

O i g a m o s al p a d r e L o z a n o referir c ó m o al fin se verificó la f u n d a c i ó n de ese c o n v i c t o r i o .

«Resolvióse p u e s el p a d r e P r o v i n c i a l á fundar con efecto este S e m i n a r i o , p a r a el cual, e s t r e c h á n d o s e a l g o la v i v i e n d a d e n u e s t r o C o l e g i o , se d i s p u s o casa en la p r o p i a c u a d r a , del mejor m o d o q u e fue posible en a q u e l l o s p r i n c i p i o s , y d a n d o p a r t e d e s u s i n t e n t o s á la R e a l A u d i e n c i a y á su p r e s i d e n t e J u a n de X a r a q u e m a d a , y al C a b i l d o S e c u l a r d e la c i u d a d , halló n o sólo a p r o b a c i ó n , s i n o g r a n d e a p l a u s o d e su idea, r o g á n d o l e e n c a r e c i d a m e n t e q u e n o d e s i s t i e s e de u n a o b r a en q u e t o d o s se m i r a b a n i n t e r e s a d o s y h a b í a de ser r e m e d i o total de la lib e r t a d en q u e se c r i a b a n s u s hijos, E s c o g i é r o n s e c a t o r c e jóven e s h á b i l e s é hijos de las p e r s o n a s p r i m e r a s d e a q u e l l a ciud a d : e n t r e ellos, d o s hijos de o i d o r e s y u n s o b r i n o del P r e s i d e n t e , p a r a q u e fuesen c o m o las p i e d r a s f u n d a m e n t a l e s d e este edificio.19 « T o d o s e s t o s j u n t o s en la iglesia de n u e s t r o Colegio la V í s p e r a d e la A s u m p c i ó n d e N u e s t r a S e ñ o r a d e 1 6 1 1 , v e s t i d o s l o s m a n t o s ú h o p a s , y con las b e c a s en las m a n o s , las b e n d i j o el p a d r e P r o v i n c i a l , y se las fue p o n i e n d o á c a d a u n o , a s i s t i e n d o á esta función, p a r a darla toda a u t o r i d a d , la R e a l A u d i e n cia y el C a b i l d o S e c u l a r ; y los i n d i v i d u o s de a m b o s g r e m i o s , 19. «El p a d r e T e c h o a u m e n t a el n ú m e r o d e e s t o s p r i m e r o s c o l e g i a l e s h a s t a v e i n t e , y lo s a c ó s i n d u d a d e la Historia manuscritaqdel p a d r e P a s tor; p e r o y o s i g o l a Carta a n u a , q u e e s c r i b i ó el m i s m o a u t o r d e l a f u n d a c i ó n , y e x p r e s a s o l a m e n t e c a t o r c e , y el m i s m o n ú m e r o s e p o n e al fin d e l a s C o n s t i t u c i o n e s p r i m i t i v a s , q u e e s t á n en el a r c h i v o d e e s t e C o l e g i o d e C ó r d o b a , d e c l a r a n d o s u s n o m b r e s en e s t a forma: d o n A l o n s o C e l a d a , hijo d e u n oidor, P e d r o C e g a r r a , J u a n G o n z á l e z C h a p a r r o , P e d r o d e A z o c a , d o n V a l e r i a n o A h u m a d a , d o n A l o n s o Merlo, hijo d e un o i d o r , A s c e n cio Galiano, Juan del Pozo, Antonio de Molina, Pedro de Molina, don Juan de Ribadeneyra, Pedro de Córdoba, don Juan de G a m b o a y A m b r o s i o d e Córdoba.» L o z a n o , l u g a r c i t a d o .

LOS JESUÍTAS

CXCVII

q u i s i e r o n a b r a z a r p ú b l i c a m e n t e á los colegiales, c a u s a n d o e n t o d o s tal t e r n u r a , q u e ni la g r a v e d a d r e s p e t a b l e de los o i d o r e s s u p o c o n t e n e r las l á g r i m a s d e gozo: ¡qué o b r a r í a el a m o r d e los p a d r e s y m a d r e s de los colegiales! Hizo l u e g o el pad r e P r o v i n c i a l á todos los c i r c u n s t a n t e s u n g r a v e razonam i e n t o s o b r e la i m p o r t a n c i a de la e d u c a c i ó n d e la j u v e n t u d y del servicio g r a n d e q u e la C o m p a ñ í a h a c í a en este m i n i s terio á D i o s N u e s t r o S e ñ o r y á la r e p ú b l i c a ; y c o n c l u i d o , fue toda la c i u d a d a c o m p a ñ a n d o á lps colegiales con festivo r e p i q u e de c a m p a n a s h a s t a la casa n u e v a , cuya b u e n a d i s p o sición c a u s ó á t o d o s m u c h o g u s t o , y, por fin, t o d o s q u e d a r o n m u y c o n s o l a d o s , y con g r a n d e s e s p e r a n z a s d e l o g r a r copiosos frutos p o r este m e d i o , á beneficio c o m ú n de t o d o el reino.20 « I n t i t u l ó s e esta casa C o n v i c t o r i o del b e n d i t o E d m u n d o C a m p i a n o , m á r t i r esclarecido de la I n g l a t e r r a , en a t e n c i ó n

20. E s t a n t í p i c o y c u r i o s o e s t e a c o n t e c i m i e n t o q u e s e n o s p e r d o n a r á si i n s i s t i m o s t o d a v í a en dar a l g u n o s d e t a l l e s á s u r e s p e c t o .

L o s c o l e g i a l e s s e i n s t a l a r o n p r i m e r a m e n t e en la m i s m a c a s a d e l o s jesuítas, a u n lado, donde después estuvieron las aulas, y para recibirlos s e r e u n i e r o n , c o m o a c a b a d e l e e r s e , en la i g l e s i a d e l c o l e g i o el O b i s p o , la R e a l A u d i e n c i a y a m b o s C a b i l d o s , l a s O r d e n e s R e l i g i o s a s y la g e n t e m á s d i s t i n g u i d a d e la c i u d a d . Allí l e s hizo el p a d r e Torres u n a p l á t i c a a g r a v e y e s p i r i t u a l , c u e n t a O l i v a r e s , e x p l i c á n d o l e s el fin del c o l e g i o , la v i r t u d q u e en él h a b í a n d e profesar, y el c u i d a d o q u e d e b í a n poner en el e s t u d i o d e l a s letras y a p r o v e c h a m i e n t o e s p i r i t u a l ; q u e y a c o m e n z a b a n á ser h o m b r e s , y d e j a b a n d e ser n i ñ o s , etc.» « A c a b a d a la p l á t i c a , q u e o y e r o n c o n a t e n c i ó n l o s c o l e g i a l e s y s u s p a d r e s c o n g u s t o , b e n d i j o el p a d r e p r o v i n c i a l l a s b e c a s , q u e l u e g o les v i s tió; y s a l i e r o n d e allí d e d o s e n dos p a r a s u c o l e g i o , a c o m p a ñ a d o s d e la R e a l A u d i e n c i a , l o s d o s C a b i l d o s y d e toda la c i u d a d h a s t a entrar en s u s cuartos, con gran alegría y c o n s u e l o de todos, q u e como no hablan visto e n la tierra c o l e g i a l e s , l e s c a u s ó n o v e d a d y c o n t e n t o » .

Y y a q u e h a b l a m o s del l u g a r en q u e e s t a b a n l a s a u l a s en el C o l e g i o d e S a n M i g u e l , c o n v i e n e q u e s e l e a lo q u e al r e s p e c t o d i c e C a r v a l l o y Goyeneche: «En u n á n g u l o d e la m a n z a n a t e n i a n e s c u e l a s d e p r i m e r a s l e t r a s , l a t i n i d a d , filosofía y t e o l o g í a p a r a s e c u l a r e s m a n t e i s t a s , c o l e g i a l e s y s e m i n a r i s t a s , e d i f i c a d a s por la C i u d a d , y l a s d e F a c u l t a d e s c o n c o r r e s p o n d e n cia al p a t i o d e s u s e s t u d i a n t e s , q u e l a s oían c o n l a s d e m á s c l a s e s , c o n s e p a r a c i ó n y p r e f e r e n c i a d e l u g a r . » Historiadores de Cuite, t o m o X , p á g i n a 44.

CXCVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

á h a b e r sido colegial e n u n o de los n u e s t r o s S e m i n a r i o s ing l e s e s , a u n q u e d e s p u é s q u e salió el decreto d e U r b a n o V I I I , de 11 d e M a r z o de 1625, p r o h i b i e n d o el c u l t o de los q u e , ó n o le tuviesen i n m e m o r i a l , ó n o e s t u v i e s e n d e c l a r a d o s p o r la S e d e A p o s t ó l i c a , se le q u i t ó este título y se le dio el de S a n F r a n c i s c o J a v i e r , q u e h a s t a hoy c o n s e r v a . S e ñ a l ó s e por su p r i m e r r e c t o r el p a d r e J u a n d e H u m a n e s , sujeto de g r a n r e l i g i ó n , a v e n t a j a d o en el t a l e n t o d e pulpito, y d e b u e n a s letrast d e n a t u r a l a g r a d a b l e y m u y p r o p i o para c r i a n z a de a q u e l l a j u v e n t u d y e n t a b l a r las c o s a s del C o n v i c t o r i o , c o m o lo hizo p o r a l g ú n t i e m p o , con g r a n d e satisfacción d e los n u e s t r o s y m u c h o c o n t e n t o , así d e los m i s m o s n i ñ o s , c o m o d e s u s padres.»

El p a d r e H u m a n e s , s e g ú n asevera O l i v a r e s , era, á la vez q u e rector, m a e s t r o de g r a m á t i c a . 2 1 « C o m o este a p r o v e c h a m i e n t o era n o t o r i o , m o v i ó e n t o d o s los v e c i n o s g r a n d e s d e s e o s de l o g r a r s u s u t i l i d a d e s , e n t r e g a n d o s u s hijos á e s t e colegio, y en b r e v e se p o b l ó m u c h o d e los j ó v e n e s m á s n o b l e s , n o sólo del r e i n o d e C h i l e , s i n o t a m b i é n de a l g u n o s d e la P r o v i n c i a de T u c u m á n , d o n d e e n t o n ces n o h a b í a a l g ú n S e m i n a r i o , y se puso en t a n b u e n e s t a d o c u a l s e p u e d e colegir p o r lo q u e el p a d r e P r o v i n c i a l D i e g o d e T o r r e s escribió á n u e s t r o p a d r e g e n e r a l C l a u d i o A c q u a v i v a e n la carta a n n u a d e 1612».

E n esa c a r t a , en efecto, el p a d r e T o r r e s , dice q u e en poco m á s de un a ñ o se h a b í a n r e c i b i d o dieziséis e s t u d i a n t e s en el convictorio.22

21. Historia

de la Compañía,

p á g i n a 235.

22. ccDe l o s d i e z i s é i s s a l i e r o n a l g u n o s i n s i g n e s l o p e r a r i o s d e la v i ñ a d e l S e ñ o r , c u a l e s fueron, l o s p a d r e s J u a n d e M o s c o s o , J u a n G o n z á l e z C h a p a rro, L o r e n z o d e R o b l e s , J u a n del Pozo y J u a n M u ñ o z , q u e en l a s m i s i o n e s del reino d e C h i l e t r a b a j a r o n i n c a n s a b l e m e n t e en la c o n v e r s i ó n d e l g e n t i l i s m o y r e f o r m a c i ó n d e l o s c r i s t i a n o s ; y l o s p a d r e s I g n a c i o d e Loy o l a y T h o m á s d e U r u e ñ a , q u e en el T u c u m á n y P a r a g u a y sirvieron c o n el p r o p i o t e s ó n e n la e m p r e s a d e llevar á D i o s l a s a l m a s d e l o s c r i s t i a n o s y d e los g e n t i l e s , t r a b a j a n d o c o n u n c e l o a r d e n t í s i m o , q u e n o t u v o otro t é r m i n o q u e el d e s u s v i d a s . » L o z a n o , t. II, p á g i n a 281.

LOS

JESUÍTAS

CXCIX

« P a r a la c o n s e r v a c i ó n , en c u a n t o á lo t e m p o r a l , a ñ a d e L o z a n o , dio t a m b i é n (el p a d r e T o r r e s ) ó r d e n e s m u y i m p o r t a n tes, y n o le s a l i e r o n fallidas las e s p e r a n z a s de q u e el S e ñ o r le h a b í a de p r o v e e r de p r o p i a h a b i t a c i ó n , p o r q u e m o v i ó S u Majestad el p i a d o s o corazón del c a p i t á n F r a n c i s c o F u e n zalida, á q u e les cediese su p r o p i a casa,23 á la cual se t r a s l a d a r o n los colegiales c o n g r a n d e p o m p a y s o l e m n i d a d en u n a p r o c e s i ó n q u e q u i s i e r o n h o n r a r el O b i s p o de la Diócesis, el P r e s i d e n t e , R e a l A u d i e n c i a , C a b i l d o S e c u l a r y la p r i n c i p a l nobleza, q u i e n e s a s i s t i e r o n m u y g u s t o s o s á la r e p r e s e n t a c i ó n y regocijo con q u e se festejó este día, p u b l i c a n d o t a m b i é n c e r t a m e n poético, en q u e á i n g e n i o s a s c o m p o s i c i o n e s , c o r r e s p o n d i e r o n c o s t o s o s p r e m i o s . E n aquel sitio p e r m a n e c i ó h a s t a 23. La c a s a d o n a d a en i635 por el c a p i t á n F u e n z a l i d a e s t a b a s i t u a d a en frente d e la i g l e s i a d e la C o m p a ñ í a , en el sitio q u e o c u p a a h o r a el P a l a c i o d e l o s T r i b u n a l e s d e J u s t i c i a . P a r a alojar á l o s a l u m n o s se h i c i e r o n e n ella a l g u n o s a r r e g l o s y u n a c a p i l l a interior.

E n e s a forma e s t u v o h a s t a q u e la arruinó el t e m b l o r d e 1647. Reedific a d a por la O r d e n , l o s hijos d e F u e n z a l i d a e n t a b l a r o n d e s p u é s u n pleito r e c l a m á n d o l a p a r a sí c o m o h e r e n c i a d e s u m a d r e d o ñ a U r s u l a d e M e n d o za, p l e i t o q u e p e r d i e r o n ; p e r o h a b i e n d o d i c h o d e s p u é s d e n u l i d a d d e l a s e n t e n c i a y l o g r a d o u n a d e c l a r a c i ó n f a v o r a b l e , l o s j e s u í t a s al fin s e q u e d a r o n c o n la c a s a m e d i a n t e u n a t r a n s a c c i ó n .

C a r v a l l o y G o y e n e c h e d i c e q u e «el c o n v i c t o r i o d e d i c a d o á San F r a n c i s c o Javier y f u n d a d o en 1611, en la c a s a q u e d o n ó el c a p i t á n F u e n z a l i d a » ( e n t e n d i d o el h e c h o y e s t a c i r c u n s t a n c i a en la forma i n d i c a d a ) «sita en la e s q u i n a c o n t r a p u e s t a á la i g l e s i a del anterior (el Carolino, f u n d a d o en el c o l e g i o a n t i g u o d e San M i g u e l ) era p o c a c o s a y m u y r e d u c i d o . » « P o r q u e era d e p e q u e ñ a e x t e n s i ó n , a ñ a d e m á s a d e l a n t e , '(página 46) t e n í a n c o m p r a d a (los j e s u í t a s ) u n a m a n z a n a á d i s t a n c i a d e 75o v a r a s d e la p l a z a m a y o r p a r a edificarlo c o n t o d a s l a s c o m o d i d a d e s n e c e s a r i a s á fin d e q u e l o s c o l e g i a l e s n o s a l i e s e n á la c a l l e ni á l a s c a s a s d e s u s p a d r e s h a s t a c o n c l u i r s u s e s t u d i o s . En e s t a s e h a edificado la c a s a d e M o n e d a , y en a q u é l s e h a e s t a b l e c i d o la R e a l A d u a n a , y l o s c o l e g i a l e s o c u p a n el C o l e g i o M á x i m o » . Historiadores de Chile, t o m o X , p á g i n a 45.

H a b l a n d o d e la suerte p o s t e r i o r del C o n v i c t o r i o d e San F r a n c i s c o Jav i e r , d i c e e s e m i s m o autor en otro l u g a r de su o b r a : « D e s d e la e x p a t r i a c i ó n d e l o s j e s u í t a s s e le dio el titulo d e C o l e g i o Car o l i n o , y e s t á e n c a r g a d o á c l é r i g o s , y su rector es n o m b r a d o por el G o b i e r n o del reino. H a d a d o e s t e C o l e g i o s u t i l í s i m o s t e ó l o g o s y m u c h o s r e l i g i o s o s d o c t o s á l a s R e l i g i o n e s d e la c a p i t a l , p r i n c i p a l m e n t e á la m i s m a C o m p a ñ i a . q u e p o r este m e d i o s u p o a d q u i r i r s e u n a g r a n d e v e n e r a c i ó n . » Historiadores de Chile, t. VIII, p á g . 266

CG

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

el t i e m p o p r e s e n t e dicho C o l e g i o , t o d o a q u e l florido reino.»

n o c e s a n d o de utilizar á

«Divulgóse l u e g o , dice O l i v a r e s , la fama del colegio y la b u e n a e d u c a c i ó n de él, y así vinieron m u c h o s á t r a e r s u s hijos d e t o d a s p a r t e s ; de la C o n c e p c i ó n m i e n t r a s n o le t u v o , M e n d o z a , C o q u i m b o , con deseos q u e s u s hijos saliesen a p r o v e c h a d o s en virtud y l e t r a s . N o t e n i e n d o el colegio c o n v i c t o rio h a s t a a h o r a b e c a s d o t a d a s , ni otra a l g u n a fundación d e r e n t a s para ellas, los p a d r e s p a g a n un t a n t o al a ñ o p a r a el, m a n t e n i m i e n t o de s u s hijos, p a r t e en p l a t a y p a r t e en g é n e r o ó frutos de la tierra.»24 A la fundación del convictorio de S a n F r a n c i s c o Javier, q u e t a n ú t i l e s s e r v i c i o s iba á p r e s t a r para la i n s t r u c c i ó n de la juvent u d ^ vino á a ñ a d i r s e u n a ñ o d e s p u é s la traslación, q u e en F e b r e r o d e ' 1 6 1 2 se hizo de los e s t u d i a n t e s q u e c u r s a b a n en Córd o b a al C o l e g i o de S a n t i a g o . A esa d e t e r m i n a c i ó n dio oríg e n , en p r i m e r l u g a r , la falta de r e c u r s o s , q u e n o p e r m i t í a m a n t e n e r allí a q u e l p l a n t e l de educación.'

A la fecha indicada l l e g a r o n , p u e s , á S a n t i a g o , en c o m p a ñía del p a d r e T o r r e s , t o d o s los q u e h a b í a n d e dar p r i n c i p i o al c u r s o de A r t e s y al de T e o l o g í a , en u n i ó n de s u s m a e s t r o s el p a d r e M a n u e l de F o n s e c a , 6 q u e lo era de teología escolás2

24. Historia de la Compañía, p á g . 234.

P r e c i s a n d o u n p o c o m á s lo d i c h o por el h i s t o r i a d o r j e s u í t a , a ñ a d i r e m o s q u e , al m e n o s en 1734, s i e n d o rector d e l C o n v i c t o r i o el p a d r e J u a n d e M a s s e r a s , l o s c o l e g i a l e s p a g a b a n o c h e n t a p e s o s al a ñ o , y e s m u y digno de notarse que de esa s u m a se rebajaban á proporción los días de fallas.

R e s p e c t o á l a s b e c a s f u n d a d a s e n el C o n v i c t o r i o , m u y l u e g o h a b l a r e m o s de ellas.

25. «Ha s i d o u t i l i s i m o e s t e C o l e g i o . a s í p a r a p o b l a r l a s s a g r a d a s R e l i g i o n e s de e s c o g i d o s sujetos, como para promover á los curatos y prebendas d e l a s I g l e s i a s y al g o b i e r n o de l a s r e p ú b l i c a s , n o s ó l o en los t i e m p o s a n t i g u o s , s i n o en l o s m á s m o d e r n o s , en q u e , entre o t r o s q u e o c u p a n l o s p r i m e r o s - p u e s t o s del r e i n o , s e h o n r a d e h a b e r t e n i d o por a l u m n o al i l u s t r i s i m o s e ñ o r doctor d o n A l o n s o d e l P o z o y S i l v a , o b i s p o d e e s t a S a n t a I g l e s i a de C ó r d o b a y d e la d e S a n t i a g o d e C h i l e y h o y d i g n í s i m o a r z o b i s p o de C h u q u i s a c a , y el p r e l a d o m á s a n t i g u o d e t o d a e s t a A m é r i c a M e r i d i o n a l , y a ú n creo, q u e de t o d a s l a s I n d i a s » . L o z a n o , l u g a r c i t a d o .

26. F o n s e c a era p o r t u g u é s , b a c h i l l e r e n artes y t e o l o g í a p o r la U n i v e r -

LOS JESUÍTAS

CCI

tica, y el p a d r e F r a n c i s c o V á s q u e z de la M o t a , q u e h a b í a de leer t a m b i é n teología m o r a l . V e n í a a s i m i s m o el p a d r e J u a n de V i a n a , n o m b r a d o r e c t o r del Colegio de S a n t i a g o . *Los recién l l e g a d o s fueron p o r t o d o s v e i n t e .

El p a d r e T o r r e s dio, á la vez, las ó r d e n e s n e c e s a r i a s p a r a q u e p r o n t o le s i g u i e s e n seis h e r m a n o s a r t i s t a s , q u e q u e d a r o n al c u i d a d o del P . D i e g o de Boroa.27 « E n fin, dice L o z a n o , n u e s t r a religiosa j u v e n t u d y s u s m a e s t r o s fueron r e c i b i d o s en la c i u d a d de S a n t i a g o con especial regocijo, m i r á n d o l o s a q u e l l o s n o b l e s v e c i n o s c o m o n u e v o l u s t r e de su r e p ú b l i c a . F u e m a y o r la e s t i m a c i ó n c u a n d o « e m p e z a d a la l e c t u r a , e x p e r i m e n t a r o n la s a b i d u r í a de los m a e s t r o s y la h a b i l i d a d de los d i s c í p u l o s , a c r e d i t a d o todo en el l u c i m i e n t o de las funciones l i t e r a r i a s . A e s t a s e m p e z a r o n á asistir los l e c t o r e s de las o t r a s r e l i g i o s a s familias; bien q u e e n t r e t o d o s los n u e s t r o s c a m p e a b a el s i n g u l a r i n g e n i o del p a d r e F r a n c i s c o V á s q u e z , q u e se a c r e d i t a b a , n o sólo en el m a g i s t e r i o y majestad d e la p r e s i d e n c i a , s i n o t a m b i é n m u y p a r t i c u l a r m e n t e en la a g u d e z a de la réplica, q u e s i e m p r e fue m u y e s t i m a d a y a p l a u d i d a . G r a n j e ó tales c r é d i t o s á la doct r i n a de n u e s t r a escuela, q u e se r e s o l v i e r o n á s e g u i r l a y gozar de s u s u t i l i d a d e s , a c u d i e n d o en n u e s t r o C o l e g i o á las l e c c i o n e s de n u e s t r o s m a e s t r o s los r e l i g i o s o s de la esclarecid a O r d e n de N u e s t r a S e ñ o r a de la M e r c e d , y c o n t i n u a r o n la a s i s t e n c i a p o r m u c h o s a ñ o s , c o n c o n o c i d a s u s u r a s , p u e s log r a r o n sujetos q u e s i r v i e r o n d e l u s t r e y o r n a m e n t o á su P r o v i n c i a , y m e r e c i e r o n o c u p a r los m á s l u c i d o s p u e s t o s , de q u e se d e s e m p e ñ a r o n con c r é d i t o y satisfacción».

«A los h e r m a n o s del S e m i n a r i o envié á l l a m a r de C ó r d o b a , decía el P r o v i n c i a l T o r r e s en su c a r t a a n u a de ese a ñ o , y lleg a r o n ya á e s t e colegio, p o r h a b e r sido forzoso p o n e r a q u í el s i d a d d e S a n M a r c o s d e L i m a . E x p u l s a d o d e la Orden fue c a p e l l á n d e l a R e a l A u d i e n c i a y v i c a r i o g e n e r a l del ejército, m a y o r d o m o del h o s p i tal d e S a n t i a g o , e x a m i n a d o r y v i s i t a d o r g e n e r a l del o b i s p a d o . En I 6 I 5 r e g r e s ó á E s p a ñ a y s e g r a d u ó d e d o c t o r en la U n i v e r s i d a d d e S e v i l l a .

27. L o z a n o , o b r a c i t a d a , t o m o II, p á g i n a s 435-436.

ccn

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

c u r s o de A r t e s , q u e se c o m e n z a r á á leer de a q u í á d o s m e s e s con seis e s t u d i a n t e s de casa y doce de fuera, colegiales del C o l e g i o C o n v i c t o r i o de S a n E d m u n d o C a m p i a n o , y o t r o s est u d i a n t e s de n u e s t r a s e s c u e l a s : y fuera de o t r a s c o n v e n i e n cias q u e tuvo el t r a e r aquí el c u r s o de los colegiales, les ayud a r á n m u c h o á los u n o s y á los o í r o s l o s h e r m a n o s e s t u d i a n tes teólogos en s u s estudios.»

Refiere en s e g u i d a r e s p e c t o de la clase de latín q u e h a b í a sido n e c e s a r i o dividirla en d o s , c o m o se h a b í a i n s i n u a d o ya, p o r q u e n o podía a t e n d e r l a un solo m a e s t r o : «hase e c h a d o d e ver bien el fruto, o b s e r v a b a con este m o t i v o el p a d r e T o r r e s , p u e s en pocos m e s e s se h a n a p r o v e c h a d o m á s q u e en m u c h o t i e m p o de a n t e s , y d a d o m u e s t r a de ello en s u s ejercicios literarios, q u e h a n t e n i d o a l g u n a s veces en p ú b l i c o y m u y bien».

El p a d r e T o r r e s a ñ a d e a ú n el d a t o d e q u e h a b í a e n el C o l e g i o , c o m o s a b e m o s , dos lectores de teología, dieziséis estud i a n t e s , n u e v e t e ó l o g o s , seis a r t i s t a s y seis h e r m a n o s coadj u t o r e s . 28 C u a n d o todo c o n s p i r a b a , al parecer, p a r a q u e a c o n t a r desd e esos días los e s t u d i o s h u b i e s e n c o n t i n u a d o p r o s p e r a n d o e n el Colegio de S a n t i a g o , s o b r e v i n o u n a n u e v a t r a s l a c i ó n de c u r s o s y e s t u d i a n t e s á C ó r d o b a del T u c u m á n .

A i n s t a n c i a s del t e s o r e r o de a q u e l l a Iglesia, d o n F r a n c i s c o d e S a l c e d o , el m i s m o q u e fue d e s p u é s o b i s p o de S a n t i a g o , h a b í a e m p r e n d i d o viaje para esa c i u d a d el p a d r e T o r r e s , l l a m a d o p a r a a r r e g l a r lo relativo á la fundación de u n C o l e g i o de la O r d e n en S a n M i g u e l del T u c u m á n . A m b o s p e r s o n a j e s , el t e s o r e r o y el jesuíta, se j u n t a r o n allí con el o b i s p o de a q u e l l a d i ó c e s i s , d o n fray F e r n a n d o de T r e j o y S a n a b r i a , á c u y a s i n s t a n c i a s y en vista d e h a b e r s u m i n i s t r a d o los m e d i o s neces a r i o s p a r a el caso, fundó el p a d r e T o r r e s u n S e m i n a r i o en el Colegio d e la C o m p a ñ í a , el cual se a b r i ó con g r a n p o m p a y c e r e m o n i a el 29 de J u n i o de 1 6 1 3 . 9 2

28. Carta a n u a q u e e x i s t e en la R e a l A c a d e m i a d é l a H i s t o r i a y d e la cual p o s e e m o s copia.

29, Garro, o b r a c i t a d a , p á g i n a 24.

LOS JESUÍTAS

CCIII

A la vez q u e se p r o d u c í a u n h e c h o tan ventajoso p a r a los i n t e r e s e s y p r e s t i g i o de la O r d e n del otro lado de los A n d e s , e n C h i l e , con m o t i v o del s i s t e m a de g u e r r a defensiva ideado p o r el p a d r e L u i s de Valdivia y cuya ejecución le h a b í a sido c o m e t i d a al m i s m o p o r el R e y , se h a b í a a b i e r t o u n a c a m p a ñ a e n c a r n i z a d a en c o n t r a de ese s i s t e m a y de su a u t o r p o r los e n c o m e n d e r o s c h i l e n o s , q u e c r e í a n i b a n á v e r s e con él arruinados.

T a l e s fueron las dos c a u s a l e s q u e d e t e r m i n a r o n al p a d r e T o r r e s á verificar la n u e v a t r a s l a c i ó n de los e s t u d i o s , q u e h a s t a h a c í a poco p a r e c í a n r a d i c a d o s en S a n t i a g o , á C ó r d o b a del T u c u m á n , t r a s l a c i ó n q u e h u b o de verificarse en 1614, ya q u e las nieves y o t r a s c i r c u n s t a n c i a s n o p e r m i t i e r o n q u e a q u e l l a se ejecutase tan l u e g o c o m o el p a d r e T o r r e s lo h u biera deseado.

De m o d o q u e , c o m o a c o n t e c i ó en la vez a n t e r i o r , en S a n t i a g o sólo q u e d a r o n en funciones la escuela de p r i m e r a s let r a s y la c á t e d r a de g r a m á t i c a . L o s a l u m n o s de los c u r s o s d e A r t e s , Filosofía y T e o l o g í a q u e n o e r a n j e s u í t a s h u b i e ron e n t o n c e s de p r o s e g u i r l o s en las a u l a s de los d o m i n i c o s . .

C o n t i n u a r o n así los e s t u d i o s en el C o l e g i o de S a n t i a g o h a s t a q u e en E n e r o de 1623 les llegó á los j e s u í t a s u n a b u l a d e G r e g o r i o X V , fecha 8 de A g o s t o d e 1621,3o por la cual s e les a u t o r i z a b a p a r a q u e en las Islas F i l i p i n a s , en N u e v a G r a n a d a , en el T u c u m á n , R í o de la P l a t a y S a n t i a g o de C h i l e y en las d e m á s p r o v i n c i a s y c i u d a d e s de las I n d i a s d o n d e n o h u b i e s e e s t u d i o s g e n e r a l e s y d i s t a s e n m á s de dosc i e n t a s m i l l a s de las U n i v e r s i d a d e s p ú b l i c a s , p r e v i o s los actos a c o s t u m b r a d o s en ellas por los e s t u d i a n t e s y la a p r o b a ción del r e c t o r del r e s p e c t i v o C o l e g i o y d e s u s m a e s t r o s , p u d i e s e n recibir de m a n o s de los O b i s p o s ó d é l o s C a b i l d o s 3o. V é a s e el texto i n t e g r o d e e s a b u l a en l a s p á g i n a s 6o-63 d e l o s Documentos. § El p a d r e H e r n á e z la h a p u b l i c a d o en la p á g i n a 447 del t o m o II d e s u Colección de bulas, p e r o i n c o m p l e t a , y c o n fecha 9 d e Julio de 1621. M u riel i n s e r t ó u n extracto d e ella e n l a s p á g i n a s 367-368 d e s u s Fasti Novi Orbis, o r d e n a c i ó n c c x u .

CCIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

E c l e s i á s t i c o s en s e d e v a c a n t e los g r a d o s d e b a c h i l l e r , lic e n c i a d o , m a e s t r o y d o c t o r en l a s F a c u l t a d e s d e A r t e s y Teología.

E s a b u l a , q u e h a b í a s i d o d i c t a d a . á s o l i c i t u d del m o n a r c a e s p a ñ o l , v e n í a a c o m p a ñ a d a t a m b i é n de u n a r e a l c é d u l a fec h a 2 de F e b r e r o de 1622, d i r i g i d a á los O b i s p o s d e las Ind i a s p a r a q u e , en c o n f o r m i d a d á lo en ella d i s p u e s t o , los p r e l a d o s d i o c e s a n o s ó los C a b i l d o s s e d e v a c a n t e d i e r a n á los e s t u d i a n t e s los g r a d o s q u e h u b i e s e n o b t e n i d o . 3 i

3 i . V é a s e e s a real c é d u l a e n la p a g i n a 67 d e l o s D o c u m e n t o s .

El p a d r e O l i v a r e s , p á g . 76, d i c e c o n m a n i f i e s t a e q u i v o c a c i ó n q u e l a U n i v e r s i d a d la fundaron los jesuítas en S a n t i a g o c u a n d o se dividió la P r o v i n c i a , el a ñ o d e i6-ij.

E n v i r t u d d e e s a b ú l a l o s j e s u í t a s e s t a b l e c i e r o n , a d e m á s d e la S a n t i a g o , o t r a s d o s U n i v e r s i d a d e s en A m é r i c a , u n a e n C h u q u i s a c a y otra e n el C u z c o . P a d r e A n e l l o Oliva, De los varones ilustres, M. S. d e la Minerva de R o m a .

En e s t a o b r a s e e n c u e n t r a t a m b i é n el texto d e otra real c é d u l a dirigida á los Virreyes, Audiencias y Gobernadores sobre cumplimiento de l a b u l a m e n c i o n a d a , q u e , p o r no h a b e r v i s t o en otra p a r t e , q u e r e m o s reproducirla aquí, y dice c o m o sigue: «El R e y . — P o r c u a n t o n u e s t r o m u y s a n c t o p a d r e G r e g o r i o X V , á i n s t a n c i a d e l R e y , mi s e ñ o r y p a d r e ( q u e s a n c t a g l o r i a h a y a ) t u v o p o r b i e n de expedir su breve apostólico en o c h o de A g o s t o del a ñ o p a s a d o d e s e i s c i e n t o s y v e i n t e y u n o , e n q u e p o n e l a f o r m a q u e s e h a d e tener e n d a r l o s g r a d o s á l o s e s t u d i a n t e s de l o s C o l e g i o s d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s de mis Indias Occidentales, distantes doscientas millas de donde hubiere U n i v e r s i d a d , c o m o m á s e n p a r t i c u l a r en e l d i c h o b r e v e s e c o n t i e n e , y p o r q u e m i v o l u n t a d e s q u e lo q u e así Su S a n c t i d a d d i s p o n e e n el d i c h o b r e v e t e n g a c u m p l i d o efecto, m a n d o á m i s V i r r e y e s , A u d i e n c i a s y G o bernadores y d e m á s justicias de mis Indias Occidentales que cada uno e n lo q u e le t o c a s e , h a g a n c u m p l i r , g u a r d a r y e j e c u t a r el d i c h o b r e v e , q u e e n ello m e t e n d r é p o r s e r v i d o . — F e c h a e n M a d r i d , á v e i n t e tres d e M a r z o d e 1622 a ñ o s . — Y o E L R E Y . — P o r m a n d a d o d e l R e y n u e s t r o s e ñ o r . — P e d r o de Ledesmav.

R e s p e c t o á la s u e r t e q u e c o r r i e r o n a q u e l l a s d o s U n i v e r s i d a d e s , el p a dre Oliva refiere q u e l a d e L i m a e s c r i b i ó á s u p r o c u r a d o r á l a corte q u e contradijese s u s fundaciones: «hízolo, y oída su relación, sin dársenos p a r t e , s e r e v o c a r o n l a s c é d u l a s de Su M a j e s t a d d a d a s e n favor d e n u e s tras U n i v e r s i d a d e s , y c o n el m i s m o s e c r e t o r e m i t i e r o n la e j e c u c i ó n d e l l a s al C u z c o y á C h u q u i s a c a . N o t u v o la del C u z c o b r a z o fuerte que>la a m p a r a s e ; d i ó s e l e D i o s á l a d e C h u q u i s a c a en l a R e a l A u d i e n c i a , q u e t o m ó á s u c a r g o el i n f o r m a r al R e y y s u R e a l C o n s e j o d e l a v e r d a d d e l c a s o , -

LOS

JESUÍTAS

ccv

El p a d r e R o d r i g o V á s q u e z , q u e p o r e n t o n c e s era r e c t o r del C o l e g i o de S a n t i a g o , en 27 de E n e r o de a q u e l a ñ o se p r e s e n t ó a n t e la R e a l A u d i e n c i a con el t r a s l a d o de la bula, y h a b i é n d o l o visto los o i d o r e s d e c l a r a r o n q u e p o d í a d e s d e l u e g o p r e c e d e r s e á i n s t a u r a r los e s t u d i o s e n el Colegio de S a n t i a g o , p e r o q u e se s u s p e n d i e s e el conferir los g r a d o s á q u e la b u l a se refería, p o r n o v e n i r ésta en d e b i d a forma autenticada.

L a s dificultades q u e con este m o t i v o se s u s c i t a r o n e n t r e d o m i n i c o s y j e s u í t a s las h e m o s de referir m á s a d e l a n t e , deb i e n d o l i m i t a r n o s por a h o r a á decir q u e p a r a p l a n t e a r los est u d i o s n e c e s a r i o s á fin de o b t e n e r los g r a d o s de q u e se trataba, se a b r i ó l u e g o en el C o l e g i o jesuíta de S a n t i a g o u n c u r s o de Artes.

P o c o d e s p u é s , y h a b i e n d o t r a í d o de L i m a otra copia de la b u l a con las a u t o r i z a c i o n e s n e c e s a r i a s , el n u e v o r e c t o r «puso l u e g o u n letor de t e u l u g í a , q u e q u e d a l e y e n d o , decía al dar c u e n t a del h e c h o , la m a t e r i a d e p e n i t e n c i a á casi t o d o s los e s t u d i a n t e s t e ó l o g o s q u e h a y en este p u e b l o : lee dos licion e s c a d a día, y en e n l a b i á n d o s e u n poco mejor e s t o s e s t u d i o s , se p o n d r á o t r o m a e s t r o , c o n q u e cada día se irán a s e n t a n d o m á s e s t o s e s t u d i o s , p r i n c i p a l m e n t e con n u e s t r o s e s t u d i a n t e s , q u e en breve h a b r á en este C o l l e g i o a l g u n o s q u e oigan teología, con q u e se a n i m a r á n los e s t u d i a n t e s s e g l a r e s : ya q u e da o y e n d o u n o , y h a b r á de ser fuerza p o n e r s e m á s , p r i n c i p a l m e n t e si esto de Chille se divide de la P r o v i n c i a del P a raguayana y n o s ó l o útil s i n o n e c e s i d a d de a q u e l l a U n i v e r s i d a d , c o n q u e Su M a j e s t a d la f a v o r e c i ó d e n u e v o c o n s u s r e a l e s c é d u l a s y s e a c a b ó d e a s e n t a r c o n m u c h o s l e c t o r e s y b u e n o s m a e s t r o s y es h o y d e l a s i n s i g n e s c o s a s q u e t i e n e el P e r ú , c o m o lo es t a m b i é n la d e S a n t i a g o d e Chile».

32. Relación de lo que ha pasado,etc., p á g i n a 195 de l o s D o c u m e n t o s .

E s a Relación carece de autor y fecha, pero corresponde i n d u d a b l e m e n t e á p o c o d e s p u é s de p r i n c i p i o s d e 1623 y n o a n t e s d e 1627, f e c h a en q u e s e verificó la d i v i s i ó n a l u d i d a .

E n c u a n t o á s u autor, p a r e c e q u e d e b i ó ser el s u c e s o r el p a d r e V á s q u e z en el r e c t o r a d o , q u e lo fue, si n o e s t a m o s e q u i v o c a d o s , el p a d r e Purán,

COVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

L a c i r c u n s t a n c i a c o n t e m p l a d a p o r el a u t o r d e la r e l a c i ó n p r e c e d e n t e iba á verificarse bien p r o n t o , c o m o q u e en 162533 la p a r t e de C h i l e fue elevada al r a n g o de vice-provincia, s e p a r a d a de la del T u c u m á n , si bien con d e p e n d e n c i a d e la P r o v i n c i a del P e r ú .

H e m o s d i c h o ya en otro l u g a r d e este l i b r o q u e en e s e m i s m o a ñ o 1625 el o b i s p o don F r a n c i s c o d e S a l c e d o p u s o á los s e m i n a r i s t a s bajo el c u i d a d o i n m e d i a t o de los j e s u í t a s , i n c o r p o r á n d o l o s al C o n v i c t o r i o de S a n F r a n c i s c o J a v i e r . 3 4 T a n t o estos hechos, que venían á aumentar, n a t u r a l m e n - . te, la i m p o r t a n c i a del C o l e g i o de S a n t i a g o , c o m o el d e q u e los d o m i n i c o s h u b i e s e n f u n d a d o a s i m i s m o su U n i v e r s i d a d , p o n i e n d o con eso en g r a v e c o n t i n g e n c i a d e llevarse á s u s a u l a s la j u v e n t u d s a n t i a g u i n a , hicieron q u e los j e s u í t a s se a p r e s u r a r a n p o r su p a r t e á h a c e r t o d o lo p o s i b l e p a r a a b r i r la s u y a d e s d e luego, c o m o h e m o s visto, so p e n a d e q u e el privilegio pontificio c a d u c a s e , s e g ú n su p r o p i o texto literal, ya q u e a m b a s n o p o d í a n coexistir; y, en s e g u i d a , á t r a t a r d e p o n e r l a en el pie n e c e s a r i o para h a c e r l e c o m p e t e n c i a á la d e s u s é m u l o s . « P o r lo cual, al decir de O l i v a r e s , le s e ñ a l a r o n l u e g o secretario, c a n c e l a r i o y rector, el q u e lo es de S a n t i a g o .

S e m a t r i c u l a r o n los e s t u d i a n t e s , a r t i s t a s y teólogos, a n i m á n d o s e á e s t u d i a r con la e s p e r a n z a de r e c i b i r los g r a d o s d e l i c e n c i a d o s , m a e s t r o s y d o c t o r e s . M u c h o a l e n t ó el p a d r e provincial G a s p a r S o b r i n o los e s t u d i o s , u n i e n d o á ellos a l g u n o s religiosos». 35 Poseemos un documento emanado precisamente de este p a d r e S o b r i n o y es la carta a n u a q u e e s c r i b i ó d e l ó s a n o s 1629 y i63o, d a t a d a en S a n t i a g o en 2 d e A b r i l d e I 6 3 I , d e la

33, E s t a es l a f e c h a q u e fija L o z a n o . Olivares d i c e q u e l a s e p a r a c i ó n t u v o l u g a r en 1627.

34, . . . « N e g o c i a r o n (los j e s u í t a s ) , d i c e C a r v a l l o y G o y e n e c h e , (Historiadores de Chile, t o m o VIII, p á g i n a 266) s e u n i e s e á él el S e m i n a r i o q u e p a r a s e r v i c i o d e la C a t e d r a l e r i g i ó el r e v e r e n d o o b i s p o d o n fray J u a n Pérez de Espinosa».

35, Historia

de la Compañía,

e t c , p á g . 76.

LOS JESUÍTAS

CCVII

cual r e s u l t a q u e e n el C o l e g i o de S a n M i g u e l h a b í a o c h o h e r m a n o s e s t u d i a n t e s de facultad, u n m a e s t r o de g r a m á t i c a , d o s d e teología y u n o d e - a r t e s .

E n el C o l e g i o C o n v i c t o r i o a s i s t í a n u n s a c e r d o t e , u n herm a n o t e ó l o g o y u n h e r m a n o coadjutor, «que e n t i e n d e n , decía S o b r i n o , en el cultivo e s p i r i t u a l d e letras y t e m p o r a l de los c o n v i c t o r e s y collegio. El n ú m e r o de los collegiales pasa de t r e i n t a , con los q u e el s e ñ o r o b i s p o ha a ñ a d i d o del S e m i n a r i o de s u Iglesia, p o r q u e v i e n d o Su S e ñ o r í a el a s e o , recogim i e n t o y c u i d a d o con q u e se c r i a b a n n u e s t r o s c o n v i c t o r e s , q u i s o se j u n t a s e su collegio s e m i n a r i o al Convictorio p a r a q u e con el c u i d a d o y vigilancia de la C o m p a ñ í a u n o s y o t r o s s a l i e s e n a p r o v e c h a d o s , c o m o lo e s t á n , en letras, h a c i e n d o s u s a c t o s l i t e r a r i o s con c u i d a d o y g r a d u á n d o s e a l g u n o s de licenciados y m a e s t r o s » .

Diez a ñ o s m á s t a r d e y con o c a s i ó n de la p a r t i d a del p a d r e A l o n s o d e Ovalle c o m o p r o c u r a d o r de la O r d e n p a r a las cortes d e Madrid y R o m a , el P r o v i n c i a l y c o n s u l t o r e s d i r i g i e r o n al o b i s p o d o n fray G a s p a r de V i l l a r r o e l , con el fin de q u e les a p o y a r a a n t e el R e y á i n t e n t o de o b t e n e r o p e r a r i o s p a r a C h i l e , u n a exposición, de la cual r e s u l t a q u e «en el C o legio de S a n t i a g o e s t a b a n o c u p a d o s trece s a c e r d o t e s en los oficios d e r e c t o r , m i n i s t r o , p r o c u r a d o r , tres m a e s t r o s d e A r t e s y teología, dos p r e d i c a d o r e s , u n prefecto de estud i o s , d o s confesores d e indios y n e g r o s , q u e c u i d a n de s u s cofradías, d o s m a e s t r o s d e g r a m á t i c a , u n m a e s t r o de n i ñ o s de la escuela, o n c e h e r m a n o s e s t u d i a n t e s d e artes y teología, d o c e h e r m a n o s l e g o s (los c u a t r o dellos m u y viejos y q u e n o p u e d e n ya trabajar) y é s t o s se o c u p a n en los oficios d o m é s t i c o s de p o r t e r o s » . « E n el C o l e g i o d e S a n F r a n c i s c o Javier, a p a r e c e t a m b i é n de esa exposición, q u e es el C o n v i c t o r i o de e s t u d i a n t e s sec u l a r e s , hay tan s o l a m e n t e u n s a c e r d o t e , q u e es el rector, y u n h e r m a n o e s t u d i a n t e y o t r o lego, y e r a n n e c e s a r i o s o t r o s

•CCVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

dos h e r m a n o s legos q u e c u i d a s e n d e los oficios d o m é s t i c o s de portero, sacristán, etc.».36 El provincial J u a n B a u t i s t a Ferrufino37 se creyó, p o r su parte, en el caso d e dirigir c a r t a especial al R e y «en la q u e le a c o m p a ñ a b a u n a s u m a r i a y b r e v e r e l a c i ó n del e s t a d o q u e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s tenía en el r e i n o de C h i l e , d e s u s religiosos y o c u p a c i o n e s » , y e n ella h a l l a m o s , e n la p a r t e relativa á e s t u d i o s , q u e en el Colegio d e S a n t i a g o los h a b í a «de l a t i n i d a d , a r t e s y teología y e s c u e l a d e n i ñ o s ; e s t á n o c u p a d o s 36. E x p o s i c i ó n s i n fecha, s u s c r i t a p o r el p r o v i n c i a l Ferrufino y l o s padres Francisco Gómez, Rodrigo Vásquez, Vicente Modolell, Baltasar D u a r t e , M e l c h o r V e n e g a s y el secretario F r a n c i s c o C a x a l .

37. El p a d r e Ferrufino h a b í a s i d o a n t e s rector d e l C o n v i c t o r i o , e n c u y o c a r g o s u c e d i ó al p a d r e H u m a n e s . O l i v a r e s , Historia de la Compañía, p á g i n a 235. I g u a l e s f u n c i o n e s d e s e m p e ñ ó e n C ó r d o b a d e l T u c u m á n e n 1624.

Ferrufino e r a i t a l i a n o y s e h a l l a b a d e e s t u d i a n t e e n el C o l e g i o d e M i l á n e n l a p r o v i n c i a j e s u í t a d e e s e n o m b r e c u a n d o e n 1604 p a s ó al P e r ú c o n el p r o c u r a d o r p a d r e D i e g o d e Torres B o l l o , e n c u y a c o m p a ñ í a fue á f u n d a r en 1607 la P r o v i n c i a d e l P a r a g u a y . L l e v a n d o d e c o m p a ñ e r o a l p a d r e M e l c h o r V e n e g a s , c o n q u i e n s e e m b a r c ó en C o n c e p c i ó n p o r O c t u t u b r e d e 1608, c u a n d o a ú n n o h a b í a c o n c l u i d o s u s e s t u d i o s , s a l i ó á misionar á Chiloé, donde permaneció dos años. Llamado después á S a n t i a g o , v i n o a q u i á t e r m i n a r s u s e s t u d i o s . ( L o z a n o , p á g . 3 i . t o m o II).

F u e m á s t a r d e p r o v i n c i a l d e la Orden en C h i l e y T u c u m á n , h a b i e n d o i d o á R o m a el a ñ o d e 1634 c o m o p r e d i c a d o r g e n e r a l d e l a P r o v i n c i a , C o n s t a q u e l l e g ó á L i s b o a e n M a y o d e i635, y q u e d e allí s a l i ó el 11 d e F e b r e r o d e l a ñ o s i g u i e n t e . V é a s e : Lillerae annuae Paraquariae Societatisjesu á reverendo padre Jacobo de Beroa, t r a d u c i d a s al latín p o r e l p a d r e F r a n c i s c o d e H a m a l . Insulis, 1642, 8.% p á g s . 1 y s i g u i e n t e s .

E s autor d e la Relación del martirio de los padres Roque González de Sania Cruz, Alonso Rodríguez y Juan del Castillo de la Compañía de Jesús, padecido en el Paraguay d 16 de Noviembre de 1628, i m p r e s o e n M a d r i d , e n u n v o l u m e n e n 4.° E s t a o b r a , q u e P i n e l o s u p o n e h a b í a q u e d a d o en manuscrito, no ha sido citada por los h e r m a n o s Backer. E s t a m b i é n autor d e u n a Carla anua de Chiloé, d e u n a Relación sobre la entrada del Marqués de Baides en Chile, q u e a p u n t a el p a d r e Ovalle, y d e l a Vida del padre Melchor Venegas, c u y o m a n u s c r i t o e x i s t í a e n el a r c h i v o d e l c o n v e n t o d e la Orden e n R o m a y h a s e r v i d o al c r o n i s t a A l e g a m b e p a r a la r e d a c c i ó n d e s u o b r a Firmamento religioso ( p á g s . 743757) i m p r e s a en M a d r i d en 1744.

D i e g o d e R o s a l e s p r o m e t i ó eri la p á g i n a 148 d e l t o m o II d e s u Historia general e s c r i b i r l a v i d a d e Ferrufino e n s u Conquista espiritual de, Chile, -

LOS JESUÍTAS

CCIX

d o c e s a c e r d o t e s en los oficios de rector, m i n i s t r o , p r o c u r a . dor, prefecto de e s t u d i o s , cinco m a e s t r o s de l a t i n i d a d , a r t e s y teología, uno d e escuela».

P e r o n i n g u n a voz m á s e l o c u e n t e q u e la del m i s m o p a d r e Ovalle c u a n d o ya en E u r o p a y al t r a t a r d e esa falta de o p e r a r i o s q u e e x p e r i m e n t a b a la O r d e n e s t a m p a b a en su Histórica relación las s i g u i e n t e s frases, d e s p u é s de decir c ó m o á los m a e s t r o s h a b í a q u e s a c a r l e s de s u s c á t e d r a s p a r a s u p l i r las faltas q u e se e x p e r i m e n t a b a n en otro o r d e n : «Y á e s t e m o d o q u e d a n o t r a s veces las c á t e d r a s , ó s u p l i é n d o l a s los q u e , por e n t r a r de p r e s t a d o , n o p u e d e n llenar el vacío de los p r o p i e t a r i o s , ni l o g r a r el fruto q u e se desea, ó c a r g a n d o el c u i d a d o d e e n t r a m b a s s o b r e u n o solo, con n o t a b l e d e t r i m e n t o d e los d i s c í p u l o s , así d o m é s t i c o s c o m o s e g l a r e s .

«Y a ú n p a r a la g r a m á t i c a falta d e o r d i n a r i o el n ú m e r o n e c e s a r i o p a r a la división de las c l a s e s , sin la cual n o es p o sible q u e se luzca el trabajo del m a e s t r o ni de los e s t u d i a n tes, p o r q u e s i e n d o t a n t o s c o m o son y de tan diferentes categorías, es fuerza q u e se c o n f u n d a n y q u e m i e n t r a s se da r i p i o á u n o s , e s t é n o t r o s ociosos, y así n o a p r o v e c h a n ni l o s u n o s ni los o t r o s , de q u e se s i g u e el d e s a b r i r s e de los e s t u dios y p e r d e r el s a b o r d e ,las letras, con q u e f á c i l m e n t e , d a n d o l u g a r al ocio, se relajan y p i e r d e n el a m o r á la virtud, la cual f a l t a n d o , faltan j u n t a m e n t e los b u e n o s d e s e o s y vocación q u e h a b í a c o m e n z a d o ya á e m p r e n d e r s e en el cor a z ó n ; y c o m o se j u n t a á esto el r u i d o de las a r m a s , cajas y t r o m p e t a s , q u e t r a e n c o n s i g o las c o n t i n u a s levas q u e se h a cen p a r a la g u e r r a , t o d o d e s a y u d a á q u e llegue á c o l m o la s e m i l l a q u e h a b í a c o m e n z a d o á n a c e r y aún^ á e c h a r la flor en s u s c o r a z o n e s ; y n o m e n o s el a n d a r s i e m p r e los n u e s t r o s t a n a h o g a d o s de t a n t o s m i n i s t e r i o s y o c u p a c i o n e s , q u e , a t r e p e l l á n d o s e las u n a s á las o t r a s , no les dejan l u g a r á d a r alg ú n t i e m p o al t r a t o familiar de s u s p e n i t e n t e s y d i s c í p u l o s , y c o m o d e p e n d e t a n t o del la l a b o r y fruto e s p i r i t u a l de s u s a l m a s , t o d o se m a l o g r a y se va en a g r a z . Y a ú n c u a n d o se 4 J

ccx

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

p u d i e r a s u p l i r esta falta con el s a n t o ejercicio d e las c o n g r e g a c i o n e s , fuera m e n o s el mal; p e r o a ú n á e s t o se a t i e n d e t a m b i é n á r e m i e n d o s de priesa, p o r q u e n o h a y á q u i e n e n c a r g a r este m i n i s t e r i o d e m a n e r a q u e a t i e n d a á él d e p r o p ó s i t o y con la a s i s t e n c i a n e c e s a r i a p a r a h a b l a r á los c o n g r e g a d o s y c o m u n i c a r l a s c o s a s de s u s a l m a s y e n d e r e z a r l o s por los p a s o s y c a m i n o de la v i r t u d , con q u e se p i e r d e y m a l o g r a , s i n o la mejor j u v e n t u d d e las I n d i a s , la q u e se s e ñ a l a e n t r e t o d a s , de m a n e r a q u e p u e d e p a r e c e r e n t r e las m e j o r e s , así en la docilidad y nobleza de s u s b u e n o s n a t u r a l e s , c o m o e n la a g u d e z a d e s u s i n g e n i o s y en la facilidad con q u e a p r e n d e n c u a l q u i e r a facultad, c o m o se ve en t o d a s las U n i v e r s i d a d e s y e s t u d i o s d o n d e salen á c u r s a r con g r a n d e s l u c i m i e n t o s y ventaja. De d o n d e se s i g u e , finalmente, q u e h a b i e n d o t a n poco r e c i b o , n o sólo e s t é n t a n e s q u i l m a d a s n u e s t r a s e s c u e las, p e r o n o h a y a e s p e r a n z a á su r e m e d i o m i e n t r a s n o se le da á su raíz, y así, n o h a b i e n d o m e j o r a en el cultivo de los e s t u d i a n t e s s e g l a r e s , n o p o d r á ir á m á s el n ú m e r o d e n u e s t r o s h e r m a n o s , d e cuya falta se s i g u e infalible la de los m a e s t r o s y o b r e r o s , m i e n t r a s n o v i e n e de fuera q u i e n lo supla».38 A la e l o c u e n c i a de estas p a l a b r a s , Ovalle p o d í a a ñ a d i r a ú n el t e s t i m o n i o de su p r o p i a experiencia, c o m o rector q u e había sido d u r a n t e m u c h o s a ñ o s del c o n v i c t o r i o d e S a n F r a n cisco Javier, « g o b e r n a n d o y c r i a n d o la j u v e n t u d con s u m a a p l i c a c i ó n á c u a n t o c o n d u c í a á su b u e n a educación,» c o m o lo refiere O l i v a r e s . 3 9 El p r o c u r a d o r de la O r d e n r e s p o n d i ó p l e n a m e n t e á las esp e r a n z a s q u e se h a b í a n cifrado en su m i s i ó n á E u r o p a , p e r o la m u e r t e q u e le s o r p r e n d i ó en P a n a m á al t i e m p o q u é r e g r e s a b a á C h i l e le i m p i d i ó ver l o g r a d o s los frutos d e su viaje. Allí en a q u e l l a c i u d a d y a n t e s de m o r i r se a c o r d ó , sin e m b a r g o , del C o l e g i o q u e h a b í a r e g i d o en su patria, d i s p o n i e n d o en su t e s t a m e n t o q u e con la m i t a d de la h e r e n c i a q u e l e c o r r e s p o n -

38. T o m o . I I , p á g . 366.

39, Historia

de la Compañía,

etc., página 234.

LOS JESUÍTAS

día d e s u s p a d r e s se fundase u n a ó m á s becas p a r a les de a q u e l e s t a b l e c i m i e n t o . 4 0

CCXI

colegia,

40. « H a g o r e n u n c i a c i ó n d e d i c h a s m i s l e g í t i m a s y de c u a l q u i e r a otra c o s a q u e por c u a l q u i e r a d e r e c h o m e p u e d a tocar, en mi h e r m a n a d o ñ a A g u s t i n a R o d r í g u e z del M a n z a n o y D o v a l l e , y por s u m u e r t e en d o n A n tonio R o d r í g u e z del Manzano y Dovalle y don Francisco Bravo de Sarav i a S o t o m a y o r , m i s s o b r i n o s , p a r a %ue d i c h a s l e g í t i m a s por e n t e r o y s i n e x c e p t u a r n a d a l a s p o n g a n á renta y c o m p r a n d o la p o s e s i ó n ó p o s e s i o n e s q u e s e g ú n el c o n s e j o y d i r e c c i ó n d e l p a d r e A l o n s o d e A g u i l e r a y p a d r e J o s é María A d a m o , d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , p a r e c i e r a m á s á p r o p ó s i t o p a r a m á s c o p i o s o s frutos, l a s c u a l e s s e h a n d e repartir c a d a u n o p o r m i t a d e n m i s i o n e s d e l a s q u e ejercita y s u e l e ejercitar la C o m p a ñ í a y en el s u s t e n t o de c o l e g i a l e s en el C o l e g i o C o n v i c t o r i o d e San F r a n c i s c o Javier, en u n o ó m á s , c o n f o r m e a l c a n z a r e la renta. Y a s i m i s m o d e c l a r o q u e t e n g o juntadas a l g u n a s l i m o s n a s para a y u d a de este m i s m o intento, l a s c u a l e s dejo parte en E s p a ñ a , á d i s p o s i c i ó n del h e r m a n o P e d r o d e S a l i n a s , e n c u a n t o á p a s a r l a s en c u e n t a p a r a e s t e efecto,y p a r t e llevo c o n m i g o e m p l e a d o en l a s c o s a s q u e llevo de E u r o p a , l a s c u a l e s d i c h a s l i m o s n a s y c o n f o r m e á l o q u e dejé a j u s t a d o en R o m a c o n el p a d r e g e n e r a l Vic e n c i o Garrafa, l a s a p l i c o al m i s m o i n t e n t o , p a r a lo q u e se h a d e v e n d e r t o d o lo q u e q u e d a r e , a j u s t a d a la c u e n t a d e l a P r o v i n c i a , c o m o la dejo h e c h a y c o m u n i c a d a á d i c h o p a d r e J o s e p h María A d a m o , á q u i e n en e s t o m e r e m i t o ; y s a c a d o s h a s t a d o s mil p e s o s para mi h e r m a n a y s u s h e r e d e r o s , en l a s c o s a s q u e e l i g i e r e d e i l a s , q u e l l a m o , y otros mil p e s o s d e l a s m i s m a s c o s a s p a r a m i s s o b r i n o s , hijos d e mi h e r m a n o el c a p i t á n d o n T h o m á s , q u e e s t á en el c i e l o , y todo l o q u e , s a c a d a s e s t a s p a r t i d a s , q u e d a s e , s e h a d e a r r i m a r á d i c h a mi h e r e n c i a y p o n e r s e á renta en la forma d i c h a , y l o s frutos s e h a n d e ir e m p l e a n d o c a d a a ñ o e n la o b r a p í a q u e dejo d e c l a r a d a , d e la c u a l q u i e r o , es mi v o l u n t a d s e a n p a t r o n e s , d e s p u é s d e l a s p e r s o n a s n o m b r a d a s ( q u e lo h a n d e ser m i e n t r a s vivieren) el p a d r e P r o v i n c i a l d e C h i l e á l o s d o s m a y o r a z g o s q u e s o n ó fueren d e s c e n d i e n t e s d e mi h e r m a n o el d i c h o c a p i t á n d o n T h o m á s , q u e e s t á en el c i e l o , y d e d i c h a m i h e r m a n a d o ñ a A g u s t i n a , para q u e n o m b r e n d i c h o s c o l e g i a l e s y h a g a n e l e c c i ó n d e l a s m i s i o n e s q u e c a d a a ñ o s e h a n d e h a c e r , q u e fueren d e l mayor servicio de Dios y bien de las almas.»

El t e s t a m e n t o i n t e g r o l o p u b l i c a m o s e n l a s p á g i n a s x x i v - x x v d e l tr¿mo X I I d e l o s Historiadores de Chile.

El p a d r e O l i v a r e s , Historia déla Compañía, p á g i n a 234, a s e g u r a q u e c o n el l e g a d o del p a d r e Ovalle s e f u n d a r o n d o s b e c a s y m e d i a : c i r c u n s tancia que hasta ahora ha pasado desapercibida á los interesados.

Bajo l o s n ú m e r o s X I V y X V de l o s D o c u m e n t o s i n s e r t a m o s l a s e s c r i t u r a s d e f u n d a c i ó n d e b e c a s q u e h i c i e r o n en 1745 d o n P e d r o d e Lecaros y Berroeta y d o n J u a n N i c o l á s d e A g u i r r e y q u e l o s j e s u í t a s a c e p t a ron c o n o c a s i ó n d e n e c e s i t a r e n t o n c e s d i n e r o para c o m p r a r el s o l a r y v i ñ a q u e h a b l a s i d o d e d o n J e r ó n i m o Zapata, d o n d e p r e t e n d í a n c o n s truir otro c o l e g i o .

ccxii

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

O t r o benefactor q u e t u v i e r o n los j e s u í t a s p a r a a y u d a r á los e s t u d i o s fue el c a p i t á n D o m i n g o de M a d u r e i r a M o n t e r r o s o , q u i e n p o r e s c r i t u r a pública de i.° de J u n i o d e I 6 5 I , dijo q u e , p o r su afecto á la C o m p a ñ í a y p o r c u a n t o el t e m b l o r de i3 d e M a y o de 1647 h a b í a a s o l a d o la iglesia y e r a n e c e s a r i o «se l e v a n t a s e aula p a r a los estudios,» hacía d o n a c i ó n d e v e i n t e mil p e s o s de á o c h o r e a l e s ; y « c u m p l i ó t a n bien lo p r o m e t i d o q u e e n t e r ó h a s t a c u a r e n t a mil,» o b s e r v a el p a d r e Olivares.41

E n t r e los benefactores d e la C o m p a ñ í a en C h i l e d e b e m o s citar á los h e r m a n o s G o n z a l o y F r a n c i s c o F e r r e i r a , j e s u í t a s c h i l e n o s q u e d o n a r o n 33 mil p e s o s p a r a casa de n o v i c i a d o , d e d i c a d o á S a n F r a n c i s c o de Borja, el cual se fundó en 1646. 42 C o m o es s a b i d o , en los n o v i c i a d o s j e s u í t a s n o se e s t u d i a b a , p o r lo cual n o t e n e m o s p a r a q u é h a b l a r d e esa casa.

P e r o n o d e b e m o s h a c e r o t r o t a n t o por lo relativo al C o l e g i o d e S a n P a b l o , q u e se e r i g i ó con el i n t e n t o de q u e fuese S e m i n a r i o d e p a d r e s q u e e s t u d i a s e n m o r a l . Al efecto v a m o s á d a r á conocer, e n t r e o t r o s q u e p o s e e m o s , d o s d o c u m e n t o s q u e se refieren á su f u n d a c i ó n : « S e ñ o r a . — L o s a ñ o s p a s a d o s e s c r i b i ó esta R e a l

Audiencia

L a s tres b e c a s d e q u e s e trata s e h a n m a n t e n i d o en el I n s t i t u t o Na-, cional hasta la creación del Internado.

V é a s e A m u n á t e g u i , Los primeros años del Instituto Nacional, págin a 17941. Historia Civil, p á g i n a 281. « F u e el h e r m a n o D o m i n g o d e Madureira, p o r t u g u é s d e n a c i ó n , d e n o b l e s a n g r e , d e la p r o v i n c i a de Entre D u e r o y M i n h o , hijo l e g i t i m o d e Dieg o Martínez y d e d o ñ a A n a Viera y A g u i a r . P a s ó al r e i n o d e C h i l e á ganar honra en la guerra, q u e e n t o n c e s se m a n t e n i a e m p e ñ a d a y s a n g r i e n t a c o n t r a l o s i n d i o s d e P u r é n , C a t i r a y y G u a d a v a ; s e p o r t ó en e l l a c o m o p o r t u g u é s , esto e s , con h o n r a y e s f u e r z o , q u e le g r a n j e ó l o s p r i m e ros p u e s t o s de la m i l i c i a . Retirado d e la g u e r r a , fue a l g u a c i l d e l S a n t o Oficio, t e s t i m o n i o d e l a l i m p i e z a d e s u s a n g r e ; y y a e n e d a d m a d u r a y d e s e n g a ñ a d a , s e a c o g i ó d e l a s b o r r a s c a s del m u n d o al s e g u r o p u e r t o d e la r e l i g i ó n . . . y fué s e p u l t a d o c o m o f u n d a d o r j u n t o al a l t a r m a y o r al l a d o del evangelio».

42. V é a s e s o b r e el p a r t i c u l a r el C a p i t u l o VII d e l a Historia Jesuítas de Olivares,

de los

LOS

JESUÍTAS

CCX1II

s u p l i c a n d o á V u e s t r a Majestad se sirviese d e d a r licencia p a r a q u e se fundase u n s e m i n a r i o de p a d r e s de la C o m p a ñ í a de J e s ú s en esta ciudad de S a n t i a g o , para e s t u d i a r m o r a l y las l e n g u a s d e los indios , p a r a irles á p r e d i c a r el S a n t o E v a n gelio, y h a s t a a h o r a n o se h a servido V u e s t r a Majestad d e t o m a r r e s o l u c i ó n ; y p o r ser la o b r a de t a n t a i m p o r t a n c i a p a r a el servicio de Dios y de V u e s t r a Majestad, h e m o s q u e rido volvérselo á s u p l i c a r y r e p r e s e n t a r las c o n v e n i e n c i a s , q u e son m u y g r a n d e s , p o r q u e esta fundación se h a c e sin g a s t o ni c a r g a de. la r e p ú b l i c a , por hacerla de su h a c i e n d a d o ñ a A n a F l o r e s , mujer de d o n M a n u e l M u ñ o z d e C u é l l a r , o i d o r q u e fue d e esta R e a l A u d i e n c i a , y en p a r t e de esta c i u d a d d e s t i t u i d a d e t o d o s o c o r r o e s p i r i t u a l , por no h a b e r allí i g l e sia d o n d e los fieles o i g a n misa ni reciban los S a n t o s S a c r a m e n t o s , y con la a s i s t e n c i a de los p a d r e s d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , q u e en t o d a s p a r t e s h a c e n t a n t o fruto y p r o c u r a n con t a n t a solicitud la salvación de las a l m a s , t e n d r á n las de a q u e l p a r t i d o su c o n s u e l o y q u i e n los e n d e r e c e al cielo, y se c r i a r á n p a d r e s q u e v a y a n á p r e d i c a r á los infieles con la suficiencia d e l e t r a s y n o t i c i a s de las l e n g u a s de los i n d i o s p a r a su c o n v e r s i ó n á n u e s t r a s a n t a fe, cosa q u e t a n t o V u e s t a M a j e s tad d e s e a y n o s e n c a r g a ; y así, j u z g a n d o c o n v e n i e n t i s i m a al servicio d e D i o s y d e V u e s t a Majestad esta f u n d a c i ó n , n o s v e m o s o b l i g a d o s á solicitarla y á s u p l i c a r á V u e s t r a Majestad u n a y m u c h a veces q u e se sirva de m a n d a r q u e se h a g a c o m o se lo s u p l i c a m o s , d e s e a n d o m u y l a r g a vida á V u e s t r a Majestad, c o m o t o d o s s u s r e i n o s se la d e s e a n y h a n m e n e s t e r p a r a su mayor bien y aumento.»

0

« S a n t i a g o y M a r z o i5 de 1 6 7 5 . — D o n Joseph de Meneses.— Licenciado don 'Diego Portales.-» ( H a y d o s r ú b r i c a s ) .

«El R e y . — P r e s i d e n t e y oidores d e mi A u d i e n c i a R e a l de la ciudad de S a n t i a g o , en las p r o v i n c i a s de C h i l e . D o ñ a A n a F l o r e s , vecina d e esa c i u d a d , en carta de d i e z d e M a r z o del a ñ o p a s a d o d e mil y s e i s c i e n t o s y s e t e n t a y cinco refiere q u e p o r m u e r t e de d o n A n t o n i o C a l e r o C a r r a n z a , su s e g u n d o m a r i d o , h e r e d ó u n a p o s e s i ó n q u e v a l d r á h a s t a t r e i n t a mil p e s o s y

CCXIV

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

r e n t a de mil á mil y q u i n i e n t o s , c o n f o r m e son los a ñ o s , q u e . se c o m p o n e d e u n o s m o l i n o s q u e r i n d e n la dicha c a n t i d a d y u n a h u e r t a g r a n d e q u e p r o d u c e todo lo c o m e s t i b l e p a r a el d i s c u r s o del a ñ o ; y q u e p a r a q u e esta h a c i e n d a se c o n v i e r t a en el servicio de Dios y utilidad de esa r e p ú b l i c a , d e s e a fund a r en dicha posesión un S e m i n a r i o de r e l i g i o s o s de la C o m p a ñ í a de J e s ú s , en q u e h a y a h a s t a , seis ú o c h o q u e s a l g a n del colegio de esa ciudad á e s t u d i a r m o r a l , y d e s d e el S e m i n a r i o á ejercitarse en las m i s i o n e s , y q u e j u n t a m e n t e sirva de q u e en aq uel b a r r i o d o n d e está esta p o s e s i ó n haya frecuencia de s a c r a m e n t o s , q u e por h a l l a r s e m u y a p a r t a d o d e . l a s iglesias y ser m u y p o b r e toda la g e n t e q u e vive en él, y los i n v i e r n o s d e esa ciudad r i g u r o s o s , se q u e d a n sin oir m i s a lo m á s del a ñ o , s u p l i c á n d o m e q u e p o r ser o b r a tan.del servicio de Dios y beneficio d e esos* h a b i t a d o r e s y en q u e n o se acrec e n t a r á n i n g ú n g a s t o á la r e p ú b l i c a , así p o r e s t a r h e c h a la fábrica en forma de c o n v e n t o , con c l a u s t r o s , iglesia y celdas, c o m o por dejarles t a m b i é n seis esclavos y t o d o el aderezo de iglesia de plata l a b r a d a y o r n a m e n t o s , fuese servido d e conceder la licencia p a r a fundar d i c h o Seminario.. Y h a b i é n d o s e . v i s t o en mi C o n s e j o de las I n d i a s con lo q u e e s c r i b i ó esa A u d i e n c i a en carta de q u i n c e de Marzo del año p a s a d o de mil y s e i s c i e n t o s y setenta, y cinco, y el O b i s p o de la Iglesia C a t e d r a l de esa ciudad en otra de d o c e del m i s m o m e s . rep r e s e n t a n d o la utilidad q u e se s e g u i r í a d e s t a fundación, porq u e d e m á s del p a s t o e s p i r i t u a l q u e t e n d r á n los v e c i n o s en este S e m i n a r i o , se seguiría la c o n v e n i e n c i a d e q u e en él.se c r i a s e n sujetos q u e fuesen á p r e d i c a r á los infieles con la suficiencia de l e t r a s y noticia de las l e n g u a s d e los indios p a r a c o n v e r t i r l o s á n u e s t r a s a g r a d a religión, y lo q u e sobre todo dijo y pidió mi fiscal, y c o n s u l t á d o s e m e , h e t e n i d o por bien de c o n c e d e r , c o m o por la p r e s e n t e c o n c e d o á la dicha d o ñ a A n a F l o r e s la licencia q u e pide p a r a fundar este S e m i n a r i o , r e m i t i é n d o o s (como os remito) las c o n d i c i o n e s con q u e se h a de hacer, s i e n d o u n a de ellas el q u e d a r o b l i g a d o este S e m i n a r i o á p a g a r d i e z m o s de las h a c i e n d a s q u e se le a p l i c a n y

LOS JESUÍTAS

ccxv

d e las d e m á s q u e a d q u i e r a ; en cuya c o n f o r m i d a d os m a n d o , q u e n o h a b i e n d o a c c i d e n t e en la r e n t a q u e se ofrece p a r a esta f u n d a c i ó n y h a l l á n d o s e en el e s t a d o q u e va referido, deis o r . d e n p a r a q u e se ejecute d e s d e l u e g o , sin e m b a r g o d e c u a l e s q u i e r a c é d u l a s y p r o h i b i c i o n e s q u e h a y a en c o n t r a r i o , q u e yo p o r esta vez y p a r a lo q u e á e s t o toca d i s p e n s o con ellas, q u e d a n d o en su fuerza y v i g o r para lo de m á s a d e l a n t e ; y d e t o d o lo q u e en razón d e s t o o b r á r e d e s m e d a r é i s c u e n t a , r e m i t i e n d o al d i c h o mi C o n s e j o la e s c r i t u r a q u e se o t o r g a r e p a r a q u é se a p r u e b e en él. « F e c h a en M a d r i d á seis de J u l i o de mil s e i s c i e n t o s y set e n t a y n u e v e a ñ o s . — Y o EL R E Y . — P o r m a n d a d o del R e y n u e s t r o s e ñ o r . — F r a n c i s c o Fernández de 'Madrigal.—Señalada del Consejo.»

L a fundación n o t u v o , p u e s , l u g a r c o m o afirma en 1678, s i n o d e s p u é s . 4 3

Olivares,

N o p o d r í a m o s decir si en r e a l i d a d se l l e n a r o n los fines con q u e el C o l e g i o fue f u n d a d o , p e r o O l i v a r e s a s e g u r a q u e s i e m p r e h u b o en él c u a t r o ó cinco s a c e r d o t e s y u n o ó d o s h e r m a n o s , «con q u i e n m a n t i e n e n u n a escuela de n i ñ o s de leer y e s c r i b i r , q u e a c u d e n m u c h o s d e toda la c i r c u n f e r e n c i a » . 4 4 Y p a r a c o n c l u i r con lo relativo a l a s f u n d a c i o n e s de coleg i o s p o r los j e s u í t a s , d e j a n d o p a r a o t r o l u g a r los d é l a s p r o v i n c i a s , n o s resta sólo q u e h a b l a r del de B u c a l e m u , 4 5 q u e en u n p r i n c i p i o h a b í a sido casa de N o v i c i a d o , h a s t a q u e en 1712 el p a d r e A n t o n i o C o v a r r ú b i a s , q u e volvía de E u r o p a n o m b r a d o p r o v i n c i a l , en v i r t u d de las facultades q u e traía d i s p u s o q u e a q u e l colegio p a s a s e á ser S e m i n a r i o «á d o n d e los h e r m a n o s e s t u d i a n t e s r e p a s a s e n la l a t i n i d a d ' y l e t r a s h u m a n a s p a r a a s c e n d e r á oir las c i e n c i a s m a y o r e s de filosofía y teología».

43. L a s e ñ o r a F l o r e s s e "casó e n terceras n u p c i a s c o n d o n J o s é d e l a G á n d a r a y Zorrilla.

44. Historia

de la Compania,

p á g . 445.

4 5 . O l i v a r e s , Historia de la Compañia, c a p i t u l o VI, d o n d e p u e d e v e r s e l o relativo á l a f u n d a c i ó n m i s m a d e l C o l e g i o .

ccxvi-

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

U n a vez q u e c o n o c e m o s ya las c a s a s de e s t u d i o s q u e los j e s u í t a s t e n í a n en S a n t i a g o , es t i e m p o de q u e v o l v a m o s á o c u p a r n o s de su U n i v e r s i d a d fundada en la p r i n c i p a l de a q u é llas.

A la p r i m e r a c o n c e s i ó n de G r e g o r i o X V h a b í a s u c e d i d o o t r a de U r b a n o V I I I p o r su b u l a de 9 de Marzo de 163446 d i c t a d a á i n s t a n c i a s de F e l i p e IV, p o r la cual se les dio sin l i m i t a c i ó n de t i e m p o la facultad q u e el p r i m e r o d e a q u e l l o s pontífices h a b í a e x t e n d i d o a s ó l o s diez a ñ o s : c o n c e s i ó n t a n t o m á s n e c e s a r i a p o r c u a n t o q u e sin ella los g r a d o s q u e en esa U n i v e r s i d a d se h u b i e s e n c o n c e d i d o d e s p u é s d e 1637 a d o l e c i e r a n del vicio d e n u l i d a d .

G u a n d o e s t a ú l t i m a b u l a llegó á S a n t i a g o , ó m u y p o c o d e s p u é s q u i z á s , los a l u m n o s del S e m i n a r i o q u e , s e g ú n h e m o s referido en o t r o l u g a r de este l i b r o , se h a l l a b a n i n c o r p o r a d o s al colegio de S a n M i g u e l 4 7 ó al convictorio de S a n F r a n c i s c o J a v i e r , m e j o r d i c h o , se s e p a r a r o n de h e c h o y pas a r o n á casa p r o p i a y á g o b e r n a r s e p o r r e c t o r e s n o m b r a d o s por los O b i s p o s .

Del r é g i m e n de la U n i v e r s i d a d de los j e s u í t a s t r a t a r e m o s en c a p í t u l o p o r s e p a r a d o . E l p a d r e D i e g o de R o s a l e s , q u e , c o m o lo v e r e m o s , fue el q u e en su t i e m p o dio las noticias q u e s o b r e ese p u n t o n o s h a n q u e d a d o , h a b l a n d o de los c u r s o s q u e se s e g u í a n en la C o m p a ñ í a de J e s ú s e n S a n t i a g o p o n dera las v e n t a j a s q u e en m a t e r i a de e s t u d i o s llevaba á las d e m á s O r d e n e s , en t o d a s las q u e , si bien «se lee A r t e s y teo46. V é a s e el texto í n t e g r o d e e s t a b u l a en l a s p á g i n a s 64-66 d e l o s D o c u m e n t o s . Garro l a h a b í a p u b l i c a d o y a en l a s p á g i n a s 400-401 d e s u Bosquejo histórico de la Universidad de Córdoba.

El p a d r e H e r n á e z la i n s e r t ó t a m b i é n , a u n q u e i n c o m p l e t a , t o m á n d o l a del A r c h i v o N a c i o n a l d e L i m a , en l a p á g i n a 249 d e s u Colección.

H á l l a s e e x t r a c t a d a en la o r d e n a c i ó n c c r . x x x v m d e l i b i o c i t a d o d e M u riel, p á g i n a 3g5.

47. En u n d o c u m e n t o e m a n a d o d e l o s j e s u í t a s , h a b l a n d o d e l a s r e n tas d e l C o l e g i o , se lee: «La c a s a e n q u e e s t á el C o l e g i o S e m i n a r i o , p e g a d a c o n la n u e s t r a , q u e s e a l q u i l a en 120 p e s o s . I n c o r p o r ó s e en é s te C o l e g i o y c e s ó la renta». B i b l i o t e c a N a c i o n a l , M. S. v o l u m e n ' 355, hoja 3 i .

LOS J E S U Í T A S

CCXVII

logia para s u s r e l i g i o s o s y a l g u n o s e s t u d i a n t e s s e c u l a r e s q u e p o r su afición se i n c l i n a n á oir m á s en u n c o n v e n t o q u e en o t r o , en la C o m p a ñ í a de J e s ú s hay U n i v e r s i d a d , a g r e g a b a , p o r bula p e r p e t u a de S u S a n t i d a d y facultad para d a r g r a d o s , d o n d e h a y escuela de n i ñ o s , d o s aulas de g r a m á t i c a , u n c u r s o d e a r t e s y tres lectores de teología, dos de escolástica y u n o de m o r a l , y el r e c t o r del C o l e g i o lo es de la Univers i d a d . A q u í c o n c u r r e n de las d e m á s c i u d a d e s á e s t u d i a r , a u n q u e el c o n c u r s o n o es m u y g r a n d e , p o r n o d a r s e aquí el p r e m i o á las l e t r a s , s i n o q u e vienen de el C o n s e j o , y e s o s alc a n z a n á p o c o s , y c o m o es tierra de g u e r r a y los n a t u r a l e s s o n altivos y g e n e r o s o s , se i n c l i n a n m á s á servir á su rey en el ruido de las a r m a s q u e o c u p a r s e en el silencio de las letras».48 P o r s u p u e s t o q u e , c o m o b u e n jesuíta, R o s a l e s n o q u i s o d e cir q u e los d o m i n i c o s tenían t a m b i é n U n i v e r s i d a d .

C o m p l e t a n d o e s t a s n o t i c i a s , o t r o jesuíta n o t a b l e refiere q u e a ú n m e d i o siglo m á s t a r d e , ni los c u r s o s eran m á s n u m e r o s o s ni la afición de los c h i l e n o s á las l e t r a s , p o r las c a u s a s d i c h a s , se h a b í a t a m p o c o i n c r e m e n t a d o . Así, c o n s t a q u e en p r i n c i p i o s del siglo X V I I I sólo de tres en tres a ñ o s se a b r í a u n c u r s o de A r t e s , en el cual de o r d i n a r i o e n t r a b a n doce e s t u d i a n t e s s e c u l a r e s , y de ellos ú n i c a m e n t e l o g r a b a n t e r m i n a r l o tres ó c u a t r o , « p o n i e n d o n o s o t r o s s u m o c u i d a d o , d e c l a r a b a u n o d é l o s m a e s t r o s en a q u e l l o s d í a s , por ser p o c o s los q u e se a p l i c a n á los estudios».49 «Ha m o s t r a d o bien el efecto, decía p o r su p a r t e el p a d r e Ovalle, c u a n i m p o r t a n t e ha sido esta g r a c i a y privilegio, porq u e con el e s t í m u l o de la h o n r a , se h a n a p l i c a d o m á s en tod a s p a r t e s al e s t u d i o : con q u e los s a c e r d o t e s y c u r a s s o n ya d o c t o s y a c u d e n m e j o r al e m p l e o de las a l m a s , y los q u e se h a c e n r e l i g i o s o s e n t r a n m á s a p t o s p a r a servir y h o n r a r á s u s R e l i g i o n e s , y fos q u e en ellas h a b í a n e s t u d i a d o h a n alcan48. Historia de Chile, t o m o I, p á g . 390.

49. Carta d e l p a d r e V i ñ a s al p a d r e Q u i r ó s , p á g i n a 193 de l o s D o c u mentos.

CCXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

zado con el g r a d o el p r e m i o d i g n o d e s u s l e t r a s ; y n o a y u d a p o c o p a r a s u ' m a y o r e s t i m a c i ó n al a p a r a t o y s o l e m n i d a d con q u e se d a n los g r a d o s en t o d a s p a r t e s , y a u n q u e n o h e v i s t o d a r l o s en S a n t a F e e de B o g o t á , en Q u i t o y C h u q u i s a c a , sup o n g o del g r a n l u s t r e d e e s t a s m u y n o b l e s c i u d a d e s q u e se h a r á con el a p a r a t o p r o p o r c i o n a d o á su g r a n d e z a , c o m o lo c u e n t a n los q u e los h a n v i s t o . E n C ó r d o b a de T u c u r n á n vi q u e se hacía con toda la p o s i b l e , y en c u a n t o al r i g o r d e los e x á m e n e s y p r u e b a s p a r a o b t e n e r el g r a d o , en n i n g u n a p a r t e m á s exactas ni con m á s r i g o r , p o r e s t a r a q u e l l o s e s t u d i o s m u y bien e n t a b l a d o s » . 5 o • C u a n d o á p r i n c i p i o s del siglo X V I I I se t r a b ó e n t r e j e s u í t a s y d o m i n i c o s el pleito s o b r e U n i v e r s i d a d e s d e q u e h a b l a r e m o s en el c a p í t u l o s i g u i e n t e , u n o s y o t r o s e x h i b i e r o n los n o m b r e s de los a l u m n o s m á s a p r o v e c h a d o s q u e h a b í a n c u r s a d o e n ellas. Ya h e m o s visto los q u e e n u m e r a b a n los d o m i n i c o s .

E s j u s t o , p u e s , q u e c o n o z c a m o s los q u e h a c í a n v a l e r los jes u í t a s , p r e s e n t á n d o l o s en el m i s m o o r d e n e n q u e figuran e n el e s c r i t o r e s p e c t i v o , a n t e c e d e n t e q u e p u e d e referirse q u i z á s á las fechas en q u e se m a t r i c u l a r o n ó g r a d u a r o n .

El d o c t o r d o n P e d r o Lillo y la B a r r e r a n a c i ó en 1608, h i jo del m a e s t r e de c a m p o G i n é s de Lillo y de Beatriz d e la B a r r e r a , fue m u c h a s veces, visitador g e n e r a l del o b i s p a d o de S a n t i a g o , cura r e c t o r de la C a t e d r a l en i653, m a e s t r e s c u e l a , en 1659, c h a n t r e el a ñ o s i g u i e n t e , poco d e s p u é s a r c e d i a n o .

B u e n teólogo, a d m i r a b l e p r e d i c a d o r , d e m u c h a v i r t u d , le llam a el o b i s p o Villarroel en c a r t a q u e escribía al R e y en su r e c o m e n d a c i ó n en i65o. F u e e n t e r r a d o en la iglesia de la M e r c e d el 7 de O c t u b r e de 1661.

D o n P e d r o P i z a r r o Cajal, de q u i e n h e m o s h a b l a d o ya, así c o m o de d o n M a n u e l G ó m e z de Silva, q u e en a q u e l e n t o n c e s era r a c i o n e r o de la C a t e d r a l d e L i m a ; y don J e r ó n i m o H u r t a d o de M e n d o z a . , D o n D o m i n g o S a r m i e n t o , n a t u r a l d e Galicia, q u e d e s p u é s de h a b e r e n v i u d a d o de d o ñ a J a c i n t a d e L e ó n , a b r a z ó la caso.

Histórica

relación,

tomo II, pág\

282.

LOS JESUÍTAS -

CCXIX

r r e r a eclesiástica, h a s t a o b t e n e r u n a c a n o n g í a en C o n c e p ción. El o b i s p o d o n M a r t í n de Híjar y M e n d o z a le confirió el c a r g o de p r o v i s o r y vicario g e n e r a l , p e r o se hicieron «tan r e p a r a b l e s s u s o p e r a c i o n e s , e j e c u t a n d o á su a r b i t r i o c u a n t o le parecía, sin q u e el m i s m o o b i s p o tuviese i n t e r v e n c i ó n en n a d a , » q u e el R e y p i d i ó á la A u d i e n c i a p o r cédula d e 16 de F e b r e r o de 1702 q u e le i n f o r m a s e s o b r e el p a r t i c u l a r . S i e n d o d e á n de a q u e l l a c a t e d r a l , d o n ó t r e s e s t a n c i a s d e valor de v e i n t e mil p e s o s para la fundación del m o n a s t e r i o de T r i n i tarias Descalzas, d o n a c i ó n q u e fue a p r o b a d a por F e l i p e V p o r sü real cédula d a d a én Sevilla el 22 de N o v i e m b r e de 1730, c u a n d o hacía ya m á s de tres a ñ o s q u e S a r m i e n t o h a b í a fallecido, el i5 de M a r z o de 1727.

L o s m e r c e d a r i o s fray A l v a r o Z a p a t a , fray J u a n de S a l a s y fray A l v a r o de V i l l a n u e v a , t o d o s tres d o c t o r e s .

D o c t o r d o n F r a n c i s c o de la B a r r a , cura-rector de C o n c e p ción.

Doctor d o n J o s é P e d r a z a , capellán de las m o n j a s de S a n t a C l a r a de la capital, D o n J u a n V e l á s q u e z de C o v a r r u b i a s , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del g e n e r a l J u a n Alfonso V e l á s q u e z d e C o v a r r u b i a s y d e P e t r o n i l a L i s p e r g u e r , fue doctor, c o m i s a r i o del S a n t o Oficio en V a l p a r a í s o , d o n d e era d u e ñ o de la m i t a d del A l m e n d r a l . Sirvió d u r a n t e treinta y seis a ñ o s el c u r a t o de a q u e l p u e r t o , h a b i e n d o fallecido]á la edad de s e t e n t a y c u a t r o a ñ o s el 20 d e J u n i o de 1720.

D o c t o r don Gonzalo de C o v a r r u b i a s , c u r a q u e fue de Q u i llota.

Doctor d o n J o a q u í n d e M e n a , c u r a y vicario de la S e r e n a y c o m i s a r i o allí d e la I n q u i s i c i ó n .

D o c t o r d o n F e r n a n d o del Villar, cura de la L i g u a .

D o c t o r d o n I g n a c i o O r r e g o , cura de L a m p a y C o l i n a .

D o c t o r don L o r e n z o C o r t é s , c u r a d e S a n t a A n a .

D o c t o r don Miguel Q u e r o , c u r a de Ñ u ñ o a y rector del Sem i n a r i o de S a n t i a g o .

ccxx

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

D o n M a r t í n de V a l d e n e b r o , de cuya p e r s o n a t r a t a r e m o s al h a b l a r de los a g u s t i n o s .

D o c t o r J u a n de V a l l a d a r e s .

D o c t o r Miguel de Valdivia.

D o c t o r d o n A n t o n i o de H i n e s t r o s a , c u r a q u e fue d e la Ligua.

D o c t o r d o n Diego de R o j a s .

D o c t o r d o n A n t o n i o Cirilo de I r a r r á z a b a l y A n d í a n a c i ó e n S a n t i a g o , por los a ñ o s de 1658, hijo d e P e d r o I r a r r á z a b a l y A n d í a y M a r í a del Á g u i l a . D e s p u é s d e o r d e n a r s e a s c e n d i ó s u c e s i v a m e n t e á ra c h a n t r í a de la C a t e d r a l de S a n t i a g o en 1721 y p o s t e r i o r m e n t e al d e a n a t o . F a l l e c i ó en 1732.

D o n Diego H u r t a d o , n a t u r a l de S a n t i a g o , q u e h a b i e n d o sido p r i m e r o religioso de la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , h u b o de s e cularizar d e s p u é s . De Chile se fue e n t o n c e s al C u z c o , á G u a m a n g a , á C h u q u i s a c a y L i m a , cuyos r e s p e c t i v o s p r e l a d o s se vieron o b l i g a d o s á e x p u l s a r l e de s u s diócesis, y este ú l t i m o , «por su i n q u i e t u d y n a t u r a l violencia,» le d e s t e r r ó á Valdivia.

E s c a p á n d o s e de allí se vino á S a n t i a g o , d o n d e se d e s a c a t ó c o n t r a la A u d i e n c i a , y n o b a s t a n d o á corregirle el O b i s p o , m a n d ó el R e y q u e se le castigase^por cédula d e 3o d e O c t u bre

de

1692.51

5 i . V a l e la p e n a d e c o n o c e r la carta d e l o i d o r d o n B e r n a r d o de L a y a y Bolívar en q u e d a c u e n t a d e a l g u n o s d e l o s r a s g o s d e l c a r á c t e r de e s t e ^doctor j e s u í t a .

«Señor:—El doctor d o n D i e g o H u r t a d o , c l é r i g o p r e s b í t e r o , n a t u r a l de e s t a c i u d a d de S a n t i a g o , r e i n o d e C h i l e , fue r e l i g i o s o d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s en e s t a p r o v i n c i a , y h a b i e n d o s a l i d o d e ella, p a s ó al P e r ú , d o n d e corrió los o b i s p a d o s del C u z c o , G u a m a n g a y a r z o b i s p a d o de C h u q u i s a c a , d e l o s c u a l e s le d e s t e r r a r o n s u s o b i s p o s por l a i n q u i e t u d y n a t u r a l v i o l e n t o c o n q u e s e porta c o n l o s s u p e r i o r e s ; y, por ú l t i m o , el r e v e r e n d o a r z o b i s p o d e L i m a d o n Melchor de L i ñ á n y C i s n e r o s , r e c o n o c i e n d o s u i n c o r r e g i b i l i d a d , le desterró d e la c i u d a d d e L i m a á la p l a z a y p r e s i d i o d e V a l d i v i a , i m p o n i é n d o l e g r a v e s p e n a s p a r a q u e n o v o l v i e s e á s u arzob i s p a d o , y por d i v e r s a s n e g o c i a c i o n e s q u e t u v o c o n s i g u i ó salir d e d i c h o p r e s i d i o y v e n i r á e s t a c i u d a d d e S a n t i a g o , d o n d e c o n o c a s i ó n de s e g u i r c o n s u s h e r m a n o s la p a r t i c i ó n y d i v i s i ó n d e l o s b i e n e s q u e q u e d a r o n d e s u s p a d r e s , h a s o l i c i t a d o d i v e r s o s p l e i t o s en d i s t i n t o s t r i b u n a l e s y e n tod o s se ha portado con tanto desembarazo y poco respeto, a s i tratando

CCXXI

LOS JESUÍTAS

D o c t o r don L a u r e a n o d e H e r m ú a .

D o c t o r don J o s é Baeza.

D o c t o r don Ignacio de H e r m ú a , cuyo n o m b r e c r e e m o s q u e está e q u i v o c a d o p o r el de J u a n , á q u i e n h e m o s m e n c i o n a d o ya c o m o o p o s i t o r á u n a c a n o n g í a de S a n t i a g o .

Doctor don Ambrosio Zavala.

D o c t o r d o n Diego R e q u e n a .

Doctor don Francisco de V a r g a s .

Doctor d o n S i m ó n M a n s o .

m a l d e p a l a b r a c o m o por escrito á los m i n i s t r o s inferiores, q u e l o s d i c h o s se han quejado á los jueces de los desacatos q u e comete, p u e s , c o m o consta del testimonio q u e remito, habiendo otorgado u n a escriptura, se q u i s o d e s i s t i r d e s u o b l i g a c i ó n , y r e p u g n á n d o l o la p a r t e , t u v o por m e d i o d e d i s o l v e r la o b l i g a c i ó n el e n t r a r s e á la c a s a d e l e s c r i b a n o q u e la a c t u ó y s e la r o m p i ó , q u i t á n d o s e l a con v i o l e n c i a , a b u s o s y t e m e r i d a d e s . P a r e c i ó c o n v e n i e n t e ( a d e m á s de lo d i s p u e s t o p o r las o r d e n a n z a s ) q u e d i e s e p o d e r á p r o c u r a d o r y l o s e s c r i t o s v i n i e s e n firmados d e a b o g a d o , p o r evitar el i n t r é p i d o n a t u r a l d e e s t e e c l e s i á s t i c o . D e e s t e p r o v e í d o s u p l i c ó , y por h a b e r s e m a n d a d o q u e s e q u e d a s e lo p r o v e í d o , s e entró en la real s a l a d e a u d i e n c i a , d o n d e m e h a l l a b a h a c i é n d o l a , y p r o r r u m p i ó en l o s d e s c o m e d i m i e n t o s q u e c o n s t a n d e l t e s t i m o n i o i n s e r t o en la real p r o v i s i ó n ; y p o r q u e s e m e j a n t e e j e m p l o n o q u e d a s e s i n e n m i e n d a , p a s é c o n el testim o n i o á v i s i t a r al R e v e r e n d o O b i s p o d e e s t a c i u d a d , q u i e n l e v e m e n t e le corrigió, y s i n e n m i e n d a a l g u n a , a n t e s si c o n g r a n d e irritación, h a d a d o e s c r i t o s , d i c i e n d o q u e n o p u e d o ser juez e n s u s c a u s a s p o r q u e m e t i e n e r e c u s a d o in voce y q u e lo h a r á p o r escrito c u a n d o le c o n v e n g a ; y h a b i é n d o s e l e m a n d a d o q u e lo h a g a p a r a q u e s e g ú n l a s c a u s a s s e m e d é p o r r e c u s a d o , r e s p e c t o d e q u e a u n q u e m e h e e x c u s a d o del c o n o c i m i e n t o d e s u s pleitos en la R e a l A u d i e n c i a y T r i b u n a l d e C e n s o s d e I n d i o s , n o s e m e h a a d m i t i d o el q u e s e m e d e s i s t a ; y p r o s i g u i e n d o c o n s u s e s c r i t o s d e s a t e n t o s , s e d e t e r m i n ó en e s t a A u d i e n c i a a p a r t a r á e s t e e c l e s i á s t i c o d e l reino, c o n o c i e n d o l o s l a n c e s q u e s e van o f r e c i e n d o en l o s t r i b u n a l e s p o r la i n q u i e t u d d e s u n a t u r a l , y s e d e s p a c h ó p r o v i s i ó n real d e r u e g o y e n c a r g o al R e v e r e n d o O b i s p o d e e s t a c i u d a d (la c u a l s e remite) p a r a q u e e x p u l s e d e s t e reino al d i c h o d o c t o r d o n D i e g o H u r t a d o , c o n lo c u a l , a u n q u e n o h a s a l i d o d e e s t a c i u d a d , s e h a c o n s e g u i d o el q u e s e c o n t e n g a ; y p o r q u e d i c h o d o c t o r don D i e g o H u r t a d o e s c r i b i r á q u e j á n d o s e d e q u e le t e n g o a g r a v i a d o , m e p r e c i s a dar n o t i c i a de lo q u e en e s t a razón s e h a o b r a d o , r e m i t i e n d o los i n s t r u m e n t o s y real p r o v i s i ó n d e s p a c h a d a por e s t a R e a l A u d i e n c i a p a r a q u e V. M. se h a l l e i n f o r m a d o d e la j u s t i f i c a c i ó n c o n q u e s e o b r a . — G u a r d e D i o s la c a t ó l i c a y real p e r s o n a d e V. M. c o m o la c r i s t i a n d a d h a m e n e s t e r . S a n t i a g o d e C h i l e ' y S e p t i e m b r e 18 d e 1690 a ñ o s , —Licenciado

don

Bernardo

de

Laya

y

Bolívar.»

ccxxn

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

D o c t o r d o n A l o n s o del P o z o , q u e fue o b i s p o d e T u c u m á n y de S a n t i a g o y a r z o b i s p o de C h a r c a s , á q u i e n m e n c i o n a t a m b i é n O l i v a r e s e n t r e los q u e d i e r o n g l o r i a s al Convictorio de S a n F r a n c i s c o Javier.52 D o c t o r d o n F r a n c i s c o Ruiz de B e r e c e d o , d e q u i e n h a b l a m o s l a r g a m e n t e al t r a t a r de la f u n d a c i ó n de la U n i v e r s i d a d de San Felipe.

D o c t o r d o n J o s é Díaz.

D o c t o r don J e r ó n i m o Z a p a t a .

Doctor Carlos de Molina.

D o c t o r d o n A n t o n i o Vélez d e H e r r e r a .

H a b í a n o b t e n i d o el g r a d o d e m a e s t r o en a r t e s : Don N i c o l á s de A r r ú e . q u e en 1701 era c u r a d e R e n c a .

D o n D i e g o González M o n t e r o del Á g u i l a , c o n o c i d o g e n e r a l m e n t e con los ú l t i m o s a p e l l i d o s , de cuya p e r s o n a h a b l a r e m o s al t r a t a r de los e s t u d i a n t e s c h i l e n o s en L i m a .

Don Diego Hidalgo, de quien decimos otro tanto.

D o n I g n a c i o del P o z o , a b o g a d o de la A u d i e n c i a d e C h i l e , q u e p r o b a b l e m e n t e e s t u d i a r í a t a m b i é n en L i m a .

D o n J o s é F a j a r d o , a s i m i s m o a b o g a d o d e la d i c h a A u diencia.

D o n J o s é del P o z o y Silva, hijo del m a e s t r o d e c a m p o F e r n a n d o del P o z o y Silva y de M a r í a Josefa R i v e r o s . E s t u d i ó filosofía y t e o l o g í a en el C o n v i c t o r i o de S a n F r a n c i s c o J a v i e r , g r a d u á n d o s e de m a e s t r o en a q u e l l a F a c u l t a d y d e d o c t o r en la s e g u n d a . Ejerció en C o n c e p c i ó n la a b o g a c í a , s i e n d o p r o b a b l e , p o r c o n s i g u i e n t e , q u e e s t u d i a s e leyes en L i m a . D e s p u é s d e o r d e n a r s e , o b t u v o por o p o s i c i ó n , en 1780, el c u r a t o d e V a l p a r a í s o , d o n d e reedificó la iglesia p a r r o q u i a l , en la q u e g a s t ó m á s de v e i n t e mil p e s o s . F u e t a m b i é n allí v i c a r i o , juez eclesiástico y c o m i s a r i o del S a n t o Oficio. D e s p u e s de h a b e r s e r v i d o el c u r a t o m á s de t r e i n t a a ñ o s , fue p r e . s e n t a d o p a r a u n a c a n o n g í a de la C a t e d r a l de S a n t i a g o en

52. Historia

de la Compañiá,

p á g . 235.

LOS JESUÍTAS

CCXXIII

1771, p a r a t e s o r e r o en 1776, y, por fin, p a r a c h a n t r e en 1784.

F a l l e c i ó el 9 d e F e b r e r o de 1787.

Don P e d r o d e A g u i l a r , q u e fue c a p e l l á n d e la Real A u diencia.

D o n F e r n a n d o H e n r í q u e z , q u e llegó á ser c u r a rector de la C a t e d r a l d e C o n c e p c i ó n .

Don Gaspar Calderón.

D o n J e r ó n i m o C o r t é s , q u e c r e e m o s fue el m i s m o q u e figur ó en 1701 c o m o alcalde d e S a n t i a g o .

D o n F e r n a n d o d e Silva..

Antonio Camargo.

Gonzalo Ferreira.

Ignacio Cepeda C i m b r ó n .

Nicolás Pérez.

Francisco Ramírez.

D o n Diego P i z a r r o .

Don José Lezana.

J u a n de V a l l a d a r e s .

Don José García. ' Don Jerónimo Saravia.

Don Francisco Negrón.

D o n A l o n s o de S o t o .

G a r l o s de M o l i n a , q u e en 1701 era m é d i c o «en la Universidad de L i m a » , lo q u e i n d u c e á creer q u e e s t u d i a r í a allí la medicina.

Don Juan de Alvarado.

J a v i e r d e la O r d e n .

Don Ignacio Antonio Sepúlveda.

D o n Gabriel de M o n t e s i n o s .

Don Juan de C h a n d í a .

D o n J u a n de L a b r a .

Don José Sobarzo.

Antonio Rodríguez.

M a e s t r o Gélvez.

Don José Prado.

CCXXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

D o n I g n a c i o Mateo de M o n e a d a , q u e llegó á ser cura r e c t o r de la C a t e d r a l de la P a z .

D o n F r a n c i s c o R a m í r e z de L e ó n , de q u i e n h e m o s h a b l a d o ya, d e b i e n d o a ñ a d i r aquí q u e fue c o m i s a r i o del S a n t o Oficio en S a n t i a g o .

5 3

D o n P e d r o C a m u s , q u e llegó á ser d e á n d e la C a t e d r a l de C o n c e p c i ó n y de cuya p e r s o n a t r a t a r e m o s m á s a d e l a n t e .

D o n J u a n de O l i v a r e s . F u e p r e s e n t a d o p a r a u n a c a n o n g í a d e la C a t e d r a l de C o n c e p c i ó n en 1674. E n 1688, á c a u s a d e u n a a u s e n c i a de o c h o m e s e s , fue s e p a r a d o d e su p r e b e n d a p o r el g o b e r n a d o r eclesiástico i n t e r i n o , el a r c e d i a n o P e d r o de C a m u s , h a b i e n d o sido m a n d a d o r e p o n e r en ella p o r cédula real de 9 d e Agosto, de 1690. A s c e n d i d o d e s p u é s á u n a c a n o n g í a de S a n t i a g o , falleció a q u í el 11 de M a y o de 1708.

D o n A n t o n i o C a r r a s c o , cura r e c t o r de la C a t e d r a l d e S a n tiago.

D o n N i c o l á s d e T o r o , c a p e l l á n de las M o n j a s A g u s t i n a s .

D o n F r a n c i s c o J a r a , t a m b i é n capellán d e m o n j a s en la capital.

D o n A n d r é s de R i b e r o s , cura de S a n t i a g o de la F r o n t e r a .

D o n I g n a c i o Modor, c u r a de M e n d o z a , c o m i s a r i o allí d e c r u z a d a y de la I n q u i s i c i ó n .

Sebastián Poyancos.

D o n J o s é de T o r o Z a m b r a n o , d e cuya p e r s o n a n o s o c u p a r e m o s á su t i e m p o . j.

F r a n c i s c o P a v ó n . N a c i ó en 1675. D e s p u é s de h a b e r d e s e m p e ñ a d o los c u r a t o s de Melipilla y A c o n c a g u a , fue a s c e n d i d o en 1721 ala c a n o n g í a m a g i s t r a l de S a n t i a g o , d o n d e falleció cuatro años más tarde.

«Sin o t r o s m u c h o s g r a d u a d o s de b a c h i l l e r e s en a r t e s , d e cía el r e p r e s e n t a n t e de la C o m p a ñ í a , los c u a l e s o b t u v i e r o n los d i c h o s g r a d o s en virtud de n u e s t r a s facultades en la p u blicidad de n u e s t r a s e s c u e l a s » . 4 5

53. V é a s e s u a c t u a c i ó n en e s t e c a r g o en l a s p á g i n a s 465 y s i g u i e n t e s del t o m o II de n u e s t r a Inquisición en Chile 54. E s a l i s t a e s t á , en efecto, i n c o m p l e t a , n o s a b e m o s p o r q u é c a u s a ,

LOS

JESUÍTAS

ccxxv

G o m o se ve ve, la lista de h o m b r e s n o t a b l e s q u e h a b í a n c u r s a d o en las e s c u e l a s d e la C o m p a ñ í a y a l c a n z a d o en su U n i v e r s i d a d «los g r a d o s m e n o r e s y mayores» era m u c h o m á s c o n s i d e r a b l e q u e la q u e e x h i b i e r o n los d o m i n i c o s . Su s u p e r i o r i d a d en la e n s e ñ a n z a , r e c o n o c i d a así d e h e c h o p o r la sociedad en- c u y o s e n o vivían, iba á q u e d a r p l e n a m e n t e c o m p r o b a d a en el curioso litigio q u e s o b r e s u s r e s p e c t i v a s U n i v e r s i d a d e s t r a b a r o n al c o m e n z a r . el siglo X V I I I , t e m a d e q u e n o s v a m o s á o c u p a r en el s i g u i e n t e c a p í t u l o . y á ella p o d r í a m o s añadir no pocos nombres; sin contar, por s u p u e s t o , c o n q u e n o e s t á n i n c l u i d o s en ella l o s d e l o s m i s m o s j e s u í t a s q u e en e s a U n i v e r s i d a d c u r s a r o n y s e g r a d u a r o n . . Otro t a n t o p o d e m o s d e c i r d e la q u e por su parte presentaron los d o m i n i c o s .

R e s p e c t o d e l o s n o m b r e s o m i t i d o s en la d e l o s j e s u í t a s , d e b e m o s rec o r d a r d o s , q u e por h a b e r s i d o m i e m b r o s d e la Orden y d e s p u é s e x p u l s a d o s d e e l l a p o d r í a n c o n t a r s e entre l o s e x t r a ñ o s , á s a b e r : M i g u e l d e V a l d i v i a . N a c i ó en S a n t i a g o en 1644, hijo del c a p i t á n P e d r o d e V a l d i v i a y d e M a r g a r i t a de A r r a ñ o . Se g r a d u ó d e doctor en t e o l o g í a e n la U n i v e r s i d a d d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s d e e s t a c i u d a d , fue r e l i g i o s o d e e l l a y c a t e d r á t i c o d e artes y t e o l o g í a , h a b i e n d o s i d o e x p u l s a d o e n 1686 p o r «Ja d u r e z a d e s u natural», d e s p u é s d e h a b e r i n t e r p u e s t o a l g u n o s r e c u r s o s ante, la R e a l A u d i e n c i a y l o s o b i s p o s d e C o n c e p c i ó n . y S a n tiago.

J o s é d e la L a s t r a B a s a u r i . N a c i ó en 1670 y h a b i e n d o e n t r a d o á la C o m p a ñ i a d e J e s ú s en S a n t i a g o , e s t u d i ó h a s t a g r a d u a r s e d e doctor. D e s p u é s d e d e s e m p e ñ a r la c á t e d r a d e filosofía y d e h a b e r s i d o rector d e l C o l e g i o d e San F r a n c i s c o Javier y m i n i s t r o d e l o s d e B u c a l e m u y C o n c e p c i ó n , fue t r a s l a d a d o á S a n t i a g o p a r a q u e l e y e s e la cátedra d e t e o l o g í a .

E l o b i s p o P u e b l a G o n z á l e z le l l e v ó á la v i s i t a d e la d i ó c e s i s y el p r e s i d e n t e U s t a r i z le n o m b r ó s u c a p e l l á n y a y o d e s u hijo. D e s p u é s d e h a b e r s i d o e x p u l s a d o de la C o m p a ñ í a , c u a n d o h a b í a p e r m a n e c i d o en ella m á s d e v e i n t e a ñ o s , p r e t e n d i ó q u e - el o b i s p o R o m e r o le n o m b r a s e c u r a de la C a t e d r a l , lo q u e n o c o n s i g u i ó , á p e s a r d e l o s e m p e ñ o s d e l P r e s i d e n t e , p o r s e r , s e g ú n d e c í a a q u e l p r e l a d o , «revoltoso, f o m e n t a d o r d e p l e i t o s y c h i s m e s , s i n d e j a r á l o s r e l i g i o s o s en s u s c l a u s t r o s » . Sin e m b a r g o , el a ñ o s i g u i e n t e á e s t e s u c e s o , en 1715, fue p r o p u e s t o p a r a e s e c a r g o p o r el C a b i l d o E c l e s i á s t i c o e n s e d e v a c a n t e , y al fin n o m b r a d o para la t e s o rería d e la Catedral en 1 7 2 1 , c u a n d o c o n t a b a p o c o m á s de c i n c u e n t a a ñ o s .

El p a d r e Olivares c i t a n d o por s u parte l o s a l u m n o s i l u s t r e s del C o n v i c t o r i o d e S a n F r a n c i s c o Javier, m e n c i o n a al d o c t o r d o n J u a n d e Irarráz a b a l y A n d í a , «á q u i e n c o n o c i m o s c o l e g i a l d e e s t e c o l e g i o , d i c e , y h o y e s d e á n d e e s t a S a n t a I g l e s i a d e S a n t i a g o » . Historia de la Compañia, p á g , 235.

15

CCXXV1

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

Irarrázabal h a b í a n a c i d o h a c i a l o s a ñ o s d e 1677. E n 1721 fue n o m b r a d o c a n ó n i g o d e S a n t i a g o , y el 24 d e Julio d e 1734 s e r e c i b i ó d e l d e a n a t o .

A don Alonso del Pozo y Silva, ya nombrado; á d o n Manuel de Silva ( c u y o v e r d a d e r o a p e l l i d o era G ó m e z de Silva), « q u e d e d e á n d e L i m a , d i c e , fue p r o m o v i d o á la I g l e s i a de P a n a m á » . E s el m i s m o p e r s o n a j e q u e en fines d e 1686 o b t u v o la m a e s t r e c o l í a d e la Catedral d e S a n t i a g o , p e r o q u e sin d u d a no l l e g ó á t o m a r p o s e s i ó n d e la s i l l a d e P a n a m á porp o r q u e A l c e d o n o le p o n e en la lista d e o b i s p o s d e a q u e l l a c i u d a d .

Y, por fin, al l i c e n c i a d o d o n P e d r o d e A z ú a , « q u e fue c a n ó n i g o d o c t o ral y d i g n i d a d d e m a e s t r o d e e s c u e l a , p r o v i s o r d e e s t e o b i s p a d o y c o m i sario ( c o m i s i o n a d o , d i c e e q u i v o c a d a m e n t e el texto p u b l i c a d o ) d e l S a n t o Oficio; y el a ñ o p r ó x i m o p a s a d o d e 1736 le v i n o c é d u l a d e o b i s p o a u x i l i a r d e la C o n c e p c i ó n » .

V é a s e lo q u e a c e r c a d e su p e r s o n a h e m o s d i c h o en l a s p á g i n a s 459-460 d e l t o m o II d e n u e s t r a Biblioteca hispano-chilena.

E n la n o t a 19 d e la p á g i n a 196 e n u m e r a m o s l o s p r i m e r o s c o l e g i a l e s q u e entraron al C o n v i c t o r i o . D e e l l o s l o s m á s n o t a b l e s f u e r o n don V a l e r i a n o de A h u m a d a , d e c u y a p e r s o n a h e m o s h a b l a d o y a p o r s u a c t u a c i ó n e n el C a b i l d o d e S a n t i a g o á favor d e la i n s t r u c c i ó n ; J u a n G o n z á l e z C h a p a r r o , q u e d e s p u é s i n g r e s ó á la C o m p a ñ í a y figuró en ella c o n brillo; ( v é a n s e l a s p á g i n a s 475 y 482 del t o m o I d e n u e s t r a Biblioteca hispanochilena);y d o n A l o n s o Merlo d e la F u e n t e , hijo m a y o r d e l o i d o r y p r e s i d e n t e i n t e r i n o d e C h i l e d o n L u i s Merlo d e la F u e n t e , y d e q u i e n n o s h e m o s o c u p a d o t a m b i é n e n l a p á g i n a 484 d e l t o m o i n d i c a d o d e n u e s t r a citada Biblioteca.

«A l a s A u d i e n c i a s h a d a d o o i d o r e s (el C o n v i c t o r i o ) , c o n c l u y e O l i v a r e s , m u c h o s l e t r a d o s y j u e c e s á la r e p ú b l i c a » , h e c h o ¡que m á s t a r d e h a c i a t a m b i é n notar C a r v a l l o y G o y e n e c h e , s e g ú n h e m o s v i s t o .

CAPITULO IX JESUÍTAS Y DOMINICOS

L o s j e s u í t a s s e p r e s e n t a n á la R e a l A u d i e n c i a en s o l i c i t u d d e q u e s e les d é a u t o r i z a c i ó n p a r a u s a r d e u n p r i v i l e g i o pontificio p a r a c o n c e d e r g r a d o s . — L o s d o m i n i c o s e j e c u t a n otro t a n t o . — E s t o s o b t i e n e n d e c r e t o favor a b l e . — L o g r a el P. V á s q u e z , j e s u í t a , q u e s e s u s p e n d a la e j e c u c i ó n d e aquel decreto. — Los jesuítas proceden sigilosamente por su p a r t e a tomar posesión del privilegio.—Los d o m i n i c o s c o n s i g u e n del provisor q u e s e t r a s l a d e al c o n v e n t o á c o n f e r i r g r a d o s . — L o s j e s u í t a s p i d e n q u e s e a n u l e el g r a d o c o n f e r i d o . — T r a n s a c c i ó n q u e c e l e b r a n l o s s u p e r i o r e s d e a m b a s O r d e n e s . — N u e v o l i t i g i o q u e s e s u s c i t a c o n m o t i v o d e la b u l a d e I n o c e n c i o . X I á favor d e l o s d o m i n i c o s . — L o s g r a d o s del j e s u í t a e x p u l s o don J u a n V e n t u r a Gatica y don J u a n Z u l o a g a é i n c i d e n c i a s á q u e d a n o r i g e n . — F o r m a l í z a s e el p l e i t o . — A l e g a c i o n e s d e a m b a s p a r tes.—Triunfo d é l o s dominicos.—Males que estaba destinado á producir en la e n s e ñ a n z a s e g ú n el p r e s i d e n t e I b á ñ e z . — V a l i d e z d e l o s g r a d o s concedidos por esas Universidades.

H

EMOS visto ya q u e los d o m i n i c o s h a b í a n o b t e n i d o b u l a de P a u l o V p a r a e s t a b l e c e r e s t u d i o s u n i v e r s i t a r i o s en su C o n v e n t o del R o s a r i o de S a n t i a g o y q u e p o r d e c l a r a c i ó n del p r o v i s o r d o n J u a n de la F u e n t e L o a r t e , en a u s e n c i a del o b i s p o don F r a n c i s c o Salcedo, á c u y o n o m b r e g o b e r n a b a la diócesis, en 19 de A g o s t o de 1622 e n t r a r o n en p o s e s i ó n d e q u e á los e s t u d i a n t e s de a q u e l con-

CCXXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

v e n t o se les confiriesen, previos los r e q u i s i t o s estatuidos^ los g r a d o s de b a c h i l l e r , licenciado, m a e s t r o y d o c t o r en las facultades de filosofía y teología, r e s p e c t i v a m e n t e .

El h e c h o n o h a b í a p a s a d o tan s e n c i l l a m e n t e c o m o fuera d e c r e e r s e . S e g ú n u n d o c u m e n t o de o r i g e n jesuíta, l u e g o q u e llegó á S a n t i a g o la bula de G r e g o r i o X V q u e a u t o r i z a b a la c o n c e s i ó n d e g r a d o s en a l g u n o s de los c o l e g i o s q u e la O r d e n tenía en A m é r i c a , i n c l u s o el de S a n t i a g o d e C h i l e , el r e c t o r de éste, P . R o d r i g o V á s q u e z , la p r e s e n t ó a n t e la Real A u d i e n cia para q u e con su b e n e p l á c i t o se c o m e n z a s e á gozar del privilegio pontificio. P e r o c o m o en el T r i b u n a l se n o t a r a q u e sólo venía sellada y firmada del a b r e v i a d o r ó n o t a r i o del N u n c i o de S u S a n t i d a d y sin las n e c e s a r i a s certificacion e s de escribanos,- se dictó a u t o p a r a q u e d e s d e l u e g o pudiesen los j e s u í t a s i m p l a n t a r s u s e s t u d i o s , p e r o á- c o n d i c i ó n de q u e se a b s t u v i e s e n d e c o n c e d e r g r a d o s m i e n t r a s n o p r e s e n t a s e n la b u l a con los r e q u i s i t o s n e c e s a r i o s p a r a q u e h u b i e s e c e r t i d u m b r e legal de su validez.

L o s d o m i n i c o s tuvieron noticia del h e c h o , y, h a l l á n d o s e la t r a m i t a c i ó n del e x p e d i e n t e de los j e s u í t a s e n el e s t a d o d i c h o o c u r r i e r o n p o r su p a r t e á la R e a l A n d i e n c i a a c o m p a ñ a n d o certificación de u n párrafo de cierto libro i m p r e s o en i 6 i q del cual a p a r e c í a q u e los e s t u d i o s q u e t e n í a n en la Isla de S a n t o D o m i n g o , en el C u z c o y a q u í en S a n t i a g o e s t a b a n c o n s i d e r a d o s c o m o U n i v e r s i d a d e s p o r el Pontífice, s i e m p r e q u e n o h u b i e s e o t r a s fundadas e n d i s t a n c i a d e d o s c i e n t a s millas.

1

Y c o m o la c o n d i c i ó n e s t a b l e c i d a en la b u l a á favor de los j e s u í t a s rezaba otro t a n t o , de ahí el i n t e r é s i n m e d i a t o y la n e c e s i d a d a p r e m i a n t e p a r a j e s u í t a s y d o m i n i c o s de o b t e n e r i. El d o c u m e n t o de q u e t o m a m o s el d a t o d i c e «un libro s u y o ( d o m i n i co) i m p r e s o el a ñ o d e 1619,020.»

E s e libro n o p u d o ser otro q u e el s i g u i e n t e , q u e h e m o s d e s c r i t o b a j o el n ú m e r o 691 d e n u e s t r a Biblioteca hispano-americana: Hse sunt provisiones pro bono regimine Provintiarum indiarum Occidentalium Ordinis Fratruum Prsedicatorum, etc. Hispali, excudebat Franciscus de Lira, Año 1 6 1 9 , 4 . ' -¡

JESUÍTAS

Y

DOMINICOS

CCXXIX

la d e c l a r a c i ó n d e h a l l a r s e con U n i v e r s i d a d fundada. E r a clar ó q u e q u i e n o b t u v i e s e p r i m e r o esa d e c l a r a c i ó n , p o r el p r o p i o h e c h o dejaba excluidas las p r e t e n s i o n e s de la otra p a r t e al mismo intento.

La Real A u d i e n c i a , en vista del capítulo del libro á q u e se a l u d e , dictó el s i g u i e n t e d e c r e t o : «Dáseles licencia á los pad r e s d e S a n t o D o m i n g o para q u e p u e d a n t e n e r U n i v e r s i d a d . » S e m e j a n t e r e s o l u c i ó n i m p l i c a b a de h e c h o el desahucio, de las p r e t e n s i o n e s de los j e s u í t a s , ya q u e por el d e c r e t o recaíd o e n la solicitud p r e s e n t a d a p o r ellos se les h a b í a postergado el q u e p u d i e s e n c o n c e d e r g r a d o s . F u n d a d a la U n i v e r s i d a d de los d o m i n i c o s , n o podían ya ellos t e n e r u n a p r o p i a .

T r a t a r o n los d o m i n i c o s , en c o n s e c u e n c i a de lo r e s u e l t o á su favor p o r la A u d i e n c i a , d e p r o c e d e r á t o m a r p o s e s i ó n d e su U n i v e r s i d a d , p e r o salióles al e n c u e n t r o el P . V a s q u e z , sup l i c a n d o a n t e el T r i b u n a l del a u t o proveído á favor de los d o m i n i c o s , l o g r a n d o q u e se s u s p e n d i e s e su ejecución.

Y c o m o el n e g o c i o se p r e s e n t a b a b a s t a n t e dificultoso, y a n t e s de t o m a r en él u n a decisión definitiva, salió en discordia r e m i t i d o al provisor de la C a t e d r a l , q u e , como s a b e m o s , era d o n J u a n de la F u e n t e L o a r t e , g r a n d e a m i g o d e los d o m i n i c o s . V i ó s e de n u e v o con él y ofrecióse n u e v a discordia, r e m i t i d a esta vez á ü n oidor q u e debía venir p r ó x i m a m e n t e de L i m a á i n t e g r a r el T r i b u n a l .

2

M i e n t r a s t a n t o , a p r o v e c h á n d o s e los j e s u í t a s d e h a b e r q u e d a d o el juicio en s u s p e n s o , p r o c e d i e r o n «sin ruido» y por s u p u e s t o á e s c o n d i d a s d e los d o m i n i c o s , á t o m a r posesión d e su U n i v e r s i d a d , i n a u g u r á n d o l a con la lectura de u n c u r s o d e artes, á cuyo acto se halló p r e s e n t e y dio fe d e él el secretario de la R e a l A u d i e n c i a .

H a l l á n d o s e las c o s a s en este e s t a d o , llegó d e L i m a á los j e s u í t a s u n t r a s l a d o de la b u l a d e b i d a m e n t e a u t o r i z a d o , q u e p r e s e n t a r o n en el acto á la R e a l A u d i e n c i a , la cual, en 2. E s t e oidor, q u e no s e n o m b r a en el d o c u m e n t o d e q u e n o s a p r o v e c h a m o s , d e b í a ser d o n R o d r i g o d e Carvajal y M e n d o z a , q u e s e r e c i b i ó d e s u c a r g o e n S a n t i a g o el 3 d e A b r i l d e 1623.

CCXXI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

vista de él, les a u t o r i z ó p a r a q u e p u d i e s e n u s a r del privilegio de la b u l a pontificia. D e s p u é s de l o g r a d a esta d e c l a r a ción, los j e s u í t a s n o m b r a r o n c a t e d r á t i c o de -teología, á c u y a s lecciones c o m e n z a r o n á a c u d i r casi t o d o s los e s t u d i a n t e s t e ó l o g o s q u e h a b í a en la c i u d a d , de ellos u n o s e g l a r .

• P o r s u p u e s t o q u e los b u e n o s p a d r e s se c u i d a r o n m u c h o d e d a r noticia d e la c e r e m o n i a de la i n a u g u r a c i ó n , ni m u c h o m á s de invitar á ella, al p r o v i s o r F u e n t e L o a r t e , q u e en su calidad de tal, c o m o s a b e m o s , era p r e c i s a m e n t e el l l a m a d o á conferir los g r a d o s l l e g a d o el caso de que. a l g u n o de los est u d i a n t e s d e e s a U n i v e r s i d a d lo p r e t e n d i e s e . . . L a r a z ó n q u e d a b a n p a r a n o h a b é r s e l o p a r t i c i p a d o era q u e se t e m í a n q u e de su petición h u b i e s e d a d o t r a s l a d o á los p a d r e s d e S a n t o D o m i n g o y se h u b i e s e c o n v e r t i d o todo en u n pleito ordinario.3 C a r e c e m o s de los a n t e c e d e n t e s n e c e s a r i o s p a r a e s t a b l e c e r el día en q u e esta ' p o s e s i ó n de U n i v e r s i d a d p o r los j e s u í t a s t u v o l u g a r , p e r o sí s a b e m o s q u e la de los d o m i n i c o s se verificó el 19 de A g o s t o de 1622 y q u e el P . R o d r i g o V á s q u e z e x h i b i ó los p r i m e r o s d o c u m e n t o s q u e p r e s e n t ó a n t e la A u d i e n c i a sólo en 27 de E n e r o de 1623. C i e r t o es, sin e m b a r g o , q u e , s e g ú n p a r e c e , h a s t a e n t o n c e s los d o m i n i c o s n o h a b í a n p o d i d o e x h i b i r en a p o y o de s u s privilegios s o b r e e s t u d i o s n a d a m á s q u e el c a p í t u l o de las P r o v i s i o n e s de su O r d e n á q u e se ha h e c h o referencia; p e r o c o m o h a b í a n c o n t a d o con la b u e n a v o l u n t a d del p r o v i s o r F u e n t e L o a r t e , q u e p r o c e d i ó á d á r s e l o s p r e v i o d e c r e t o de la R e a l A u d i e n c i a , si b i e n t o d a s 3. L o s d o m i n i c o s d a b a n á e n t e n d e r , c o m o es lo s e g u r o , y a q u e el s e creto n o era p o s i b l e en u n acto d e e s a e s p e c i e e n u n a a l d e a c o m o S a n t i a g o en a q u e l l o s a ñ o s , q u e n o h a b i a n q u e r i d o h a c e r o p o s i c i ó n á la fund a c i ó n d e la U n i v e r s i d a d d e l o s j e s u í t a s . « P o r q u e m i Orden n o h a e m u l a d o l a s g l o r i a s a j e n a s , d e c í a a ñ o s m á s tarde u n o d e e l l o s , ni h a t e n i d o s e n t i m i e n t o d e l a s h o n r a s y p r e v i l e g i o s q u e á otros s e participan)»: frase enderez'ada á p o n e r d e r e l i e v e l a c o n d u c t a d e s u s c o n t r a r i o s , á q u i e n e s á r e n g l ó n s e g u i d o se r e c o r d a b a q u e c u a n d o l l e g a r o n á S a n t i a g o les h a b í a n l o s d o m i n i c o s h o s p e d a d o en su c o n v e n t o d e S a n t i a g o « h a s t a q u e p u d i e r o n tener c ó m o d a h a b i t a c i ó n en s u C o l e gio.» P a l a b r a s de fray J e r ó n i m o de M o l i n a , p á g i n a i56 de l o s D o c u m e n t o s .

JESUÍTAS Y

DOMINICOS

CCXXX!

las a c t u a c i o n e s q u e d a b a n p o r e n t o n c e s en s u s p e n s o p o r el r e c u r s o i n t e r p u e s t o en c o n t r a de la licencia p o r el P . V á s quez; y c o m o é s t e , p o r su p a r t e , d e s e n t e n d i é n d o s e del e s t a d o d e su p r o p i o e x p e d i e n t e p r o c e d i ó á su vez á t o m a r esa p o s e s i ó n ; los d o m i n i c o s n o r e s p e t a n d o t a m p o c o los d e c r e t o s q u e p o s t e r g a b a n la r e s o l u c i ó n de todo h a s t a la llegada á S a n t i a g o del o i d o r Carvajal, c u a n d o p o r esos días del a ñ o q u e corría d e 1623 se p r e s e n t ó el clérigo d o n M a n u e l F e r n á n d e z e n solicitud de q u e se le c o n c e d i e s e el g r a d o de b a c h i l l e r en a r t e s , c o n s i g u i e r o n q u e u n a m a ñ a n a m u y t e m p r a n o el p r o v i s o r se t r a s l a d a s e al C o n v e n t o y con a s i s t e n c i a d e t o d o s los frailes, p e r o en g r a n d í s i m o secreto, p r o c e d i e s e á conferírselo. « P e r o , dice u n jesuíta, l u e g o q u e llegó á n u e s t r a noticia, p r e s e n t a m o s u n a petición a n t e la R e a l A u d i e n c i a , s u p l i c a n d o d i e s e n por n u l l o el g r a d o q u e se h a b í a d a d o , p u e s h a b í a sido sin facultad n i n g u n a p a r a ello y q u e se m a n d a s e á todos los e s c r i b a n o s d e s t a c i u d a d q u e n i n g u n o diese fe del d i c h o a u t o , p a r a q u e los p a d r e s de S a n t o D o m i n g o n o q u i s i e s e n a l e g a r p o s e s i ó n y n o s p a r a s e perjuicio ó q u i s i e s e n p o n e r n o s pleito á la a n t i g ü e d a d d e p o s e s i ó n , c o m o n o s t e m e m o s q u e lo h a n p r e t e n d i d o y p r e t e n d e n , con ser u n a cosa t a n justificada ésta q u e s u p l i c a m o s á la A u d i e n c i a p o r la dicha petición y con h a b e r i n f o r m a d o á cada u n o d e s t o s s e ñ o r e s de por sí y d a d o á e n t e n d e r ellos m i s m o s q u e n o h a b í a n h e c h o bien los p a d r e s d e S a n t o D o m i n g o en d a r este g r a d o , e s t a n d o su negocio r e m i t i d o al oidor q u e viene de L i m a , c o m o h e d i c h o , con t o d o e s o , a ú n esto m i s m o q u e s u p l i c a m o s ú l t i m a m e n t e , con ser t a n justificado, salió en d i s c o r d i a y se r e m i t i ó al m i s m o oidor q u e viene de Lima.»4

4. L a r e l a c i ó n q u e d a m o s en el texto d e e s t a s p r i m e r a s e m u l a c i o n e s e n t r e j e s u í t a s y d o m i n i c o s c o n s t a n del d o c u m e n t o n ú m e r o V, o b r a i n d a b l e m e n t e d e u n j e s u í t a , p e r o c u y o n o m b r e no h e m o s p o d i d o d e s cubrir.

D e e s e d o c u m e n t o y del t e n o r del s e g u n d o p l e i t o s e g u i d o entre a m b a s O r d e n e s , r e s u l t a q u e fueron tres l o s e x p e d i e n t e s q u e s e tramitaron e n tonces:

CCXXXII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

P e r o c o m o á ni u n a ni otra O r d e n c o n v e n í a s e m e j a n t e estado de cosas, en l u g a r de e x t r e m a r s u s p r e t e n s i o n e s en el t e r r e n o de los pleitos, con manifiesto d e s c r é d i t o d e a m b a s y, de s u s b i e n e n t e n d i d o s i n t e r e s e s , los s u p e r i o r e s r e s p e c t i v o s , en u n d o c u m e n t o escrito, por vía de t r a n s a c c i ó n se o b l i g a r o n con j u r a m e n t o «á q u e n i n g u n a de las p a r t e s c o n t r a d i r á á la o t r a para q u e p u e d a p r e s e n t a r s u s e s t u d i a n t e s p a r a recibir los g r a d o s . » Q u e d ó s e d e s p u é s de esto todo en silencio y a m b a s U n i v e r s i d a d e s s i g u i e r o n f u n c i o n a n d o sin c o n t r a d i c c i ó n , p e r o siemp r e la de los j e s u í t a s con m á s c r é d i t o y c o n c u r r e n c i a d e e s t u d i a n t e s , c o m o lo p r u e b a el m a y o r n ú m e r o de é s t o s q u e en .ella se g r a d u a r o n .

•. P a s a r o n así los a ñ o s . h a s t a q u e , c o m o s a b e m o s , fray N i c o l á s de M o n t o y a trajo la bula de I n o c e n c i o XI-, la.cual venía á r e n o v a r en t é r m i n o s m á s a m p l i o s . l a p r i m i t i v a facultad d e P a u l o V s o b r e c o n c e s i ó n de g r a d o s en el c o n v e n t o de S a n t o .Domingo. C o n s t a q u e en 22 de. Marzo de 1687 p r e s e n t a r o n los d o m i n i c o s esa bula á la Real A u d i e n c i a , la cual le dio el 5

i.* El d e f u n d a c i ó n d e la U n i v e r s i d a d d e l o s . d o m i n i c o s , en el c u a l i n c i d í a la o p o s i c i ó n d e l o s j e s u í t a s ; 2.' El q u e e s t o s i n i c i a r o n p a r a f u n d a r la s u y a ; y 3." El s e g u i d o por e s t o s m i s m o s p r e t e n d i e n d o s e d e c l a r a s e n u l o el g r a d o d e b a c h i l l e r en artes d i s c e r n i d o á F e r n á n d e z .

N o h e m o s l o g r a d o e n c o n t r a r n i n g u n a d e e s t a s tres p i e z a s , p e r o s u f a l t a s e s u p l e en g r a n parte con lo q u e a p a r e c e d e l d o c u m e n t o n ú m e r o V y con a l g u n o s p a s a j e s del p l e i t o q u e l l e v a el n ú m e r o II d e n u e s t r o s D o cumentos.

E n la p á g i n a 99 d e este ú l t i m o a p a r e c e u n r e s u m e n b a s t a n t e c u r i o s o del p r i m e r o y tercero d e los e x p e d i e n t e s q u e n o h o y n o aparecen,- d e l c u a l se d e d u c e q u e l o s j e s u í t a s l l e g a r o n á s u p o n e r q u e el d e c r e t o d e la A u d i e n c i a en q u e s e les dio l i c e n c i a p a r a fundar U n i v e r s i d a d era i n d i g n o d e fe, mejor d i c h o , a p ó c r i f o , lo q u e n o p a s a b a d e ser, en n u e s t r o c o n c e p t o , u n a afirmación a n t o j a d i z a p r o d u c i d a por el calor d e l p l e i t o .

5. P á g i n a 196 d e l o s D o c u m e n t o s . Don J o s é M a n u e l F r o n t a u r a , q u e c o n o c i ó e s e d o c u m e n t o , a ñ a d i ó d e s u c o s e c h a á la p a l a b r a e s c r i t u r a el calificativo de « p ú b l i c a » . P u e d e q u e a s i f u e s e en r e a l i d a d , pero al m e n o s en el a ñ o d e 1623 n o s e e n c u e n t r a en l o s p r o t o c o l o s d e l o s e s c r i b a n o s d e S a n t i a g o . Por lo d e m á s n o h a y a n t e c e d e n t e q u e p e r m i t a e s t a b l e c e r la f e c h a p r e c i s a en q u e s e c e l e b r ó e s e c o n c i e r t o e n t r e l o s s u p e r i o r e s d e l o s conventos dominico y jesuíta.

JESUÍTAS Y DOMINICOS

CCXXXIII

p a s e c o r r e s p o n d i e n t e , sin q u e en esa vez los jesuítas h i c i e r a n o p o s i c i ó n a l g u n a al r e s p e c t o , por causa, s e g ú n decían desp u é s , de h a b e r l a tenido r e s e r v a d a los favorecidos con ella. 6 M i e n t r a s t a n t o , el 20 de A g o s t o de 1699, el P r o c u r a d o r general de la C o m p a ñ í a se p r e s e n t ó á la A u d i e n c i a , diciendo q u e el Colegio de San Miguel d e s d e t i e m p o i n m e m o r i a l est a b a en posesión de conferir g r a d o s , en c o n s e c u e n c i a d e hab e r s e «situado» en él U n i v e r s i d a d , conforme á la ley s e g u n d a del título X X I I del libro I de I n d i a s ; y q u e h a b í a l l e g a d o á su noticia q u e el p a d r e J u a n V e n t u r a Gatica, clérigo p r e s b í t e r o , y o t r o s religiosos d e d i c h a O r d e n , p r e t e n d í a n o b t e n e r el título d e d o c t o r e s en virtud de los c u r s o s q u e h a b í a n g a n a d o en dicho C o n v e n t o , o y e n d o las c á t e d r a s p a r t i c u l a r e s de dicha Religión.» Y p o r q u e p a r a p r o c e d e r á conferirlo es neces a r i o q u e tuviesen título de U n i v e r s i d a d con la facultad regia y pontificia p a r a p o d e r l o s conferir, «y q u e el dicho colegio t i e n e el dicho su título de U n i v e r s i d a d sin estas calidades», pedía q u e se m a n d a s e s u s p e n d e r toda a c t u a c i ó n p o s t e r i o r p o r p a r t e de los d o m i n i c o s . Y en efecto o b t u v o del oidor Z ú ñ i g a y T o b a r , q u e se h a l l a b a de t u r n o , el q u e n o se p r o c e d i e s e á conferir d i c h o s g r a d o s m i e n t r a s no se p u s i e s e en claro el título en. virtud del cual p r o c e d í a n los d o m i n i c o s .

E s t a b a , en efecto, en la c á t e d r a diciendo su o r a c i ó n el clérigo d o n . J u a n V e n t u r a Gatica, expulso q u e había sido de la C o m p a ñ í a , «para asistir al dicho g r a d o , n o m b r á n d o s e doctor y h a b í a puesto vítores en las calles públicas», c u a n d o fueron notificados los d o m i n i c o s p a r a q u e n o le confiriesen el g r a d o , y, h a b i e n d o o b e d e c i d o la o r d e n , le m a n d a r o n bajar de la cátedra. • , 6. U n o d e l o s p r e l a d o s d e S a n t o D o m i n g o , afirmaba el P . V i ñ a s , «en t i e m p o q u e e s t a R e a l A u d i e n c i a t e n i a s ó l o un oidor y h a c i a el oficio de fiscal un a b o g a d o d e e s t a c i u d a d , d e o p i n i ó n t o m i s t a , p r e s e n t ó d i c h a b u l a y p a s e del C o n s e j o en e s t a R e a l A u d i e n c i a , q u e s e le dio franco, si b i e n e l l o s le tuvieron c a l l a d o m á s de trece a ñ o s , y s ó l o a g o r a para g r a d u a r u n e x p u l s o m a n i f e s t a r o n s u b u l l a d e U n i v e r s i d a d . » P á g i n a 190 d e l o s D o c u mentos.

E s i n e x a c t o , por c o n s i g u i e n t e , el q u e la h u b i e s e n t e n i d o r e s e r v a d a d u r a n t e trece a ñ o s , c o m o d e c í a el P. V i ñ a s en s u carta al P. Q u i r ó s ,

CCXXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚRLICA

H a l l á n d o s e a s i m i s m o para recibir el g r a d o de m a e s t r o en a r t e s u n e s t u d i a n t e secular l l a m a d o d o n J u a n Z u l o a g a , est u d i a n t e q u e h a b í a sido de S a n A g u s t í n , se p r e s e n t a r o n los j e s u í t a s á la A u d i e n c i a en solicitud de q u e se s u s p e n d i e s e el acto, c o m o lo c o n s i g u i e r o n t a m b i é n por d e c r e t o de 3o d e O c t u b r e de 1700.

E s t o n o o b s t a n t e , los d o m i n i c o s p r o c e d i e r o n á conferirle el g r a d o , faltando de ese m o d o á o r d e n e x p r e s a del T r i b u n a l y á lo d i s p u e s t o p o r el C o n s e j o d e I n d i a s , a l e g a n d o q u e c u a n d o se les notificó lo proveído p o r la A u d i e n c i a ya la cer e m o n i a h a b í a t e n i d o l u g a r , h e c h o q u e , al decir de los j e s u í t a s , era falso, p u e s u n o de los m i s m o s d o m i n i c o s h a b í a llev a d o á t i e m p o copia del d e c r e t o de la A u d i e n c i a .

E n virtud de esas o c u r r e n c i a s , en 9 de N o v i e m b r e los d o m i n i c o s solicitaron q u e se les diese t r a s l a d o , así d e las petic i o n e s de los jesuítas, c o m o de las b u l a s p r e s e n t a d a s p o r é s t o s , « p o r q u e de la s e g u n d a , q u e es ( s e g ú n dicen) p e r p e t u a , se colige p o r infalible c o n s e c u e n c i a ser falsificada.»

A l e g a b a n , a d e m á s , q u e los j e s u í t a s n o e r a n p a r t e p a r a d e fender las r e g a l í a s , y q u e t a m p o c o n i n g ú n privilegio se les. q u i t a b a con eso, « y e s e m u l a c i ó n i n d e c e n t e la q u e m i r a á d e r o g a r los privilegios ajenos sin propia u t i l i d a d » , decían; y todavía en la notificación q u e se les hizo del d e c r e t o de la Audiencia estamparon que sus bulas «habían pasado originales y d i p l o m a d a s por el C o n s e j o de I n d i a s , de la cual solemn i d a d carecen las de la C o m p a ñ í a de J e s ú s » .

P o r lo q u e respecta al e s t u d i a n t e Z u l o a g a dijeron q u e por .constituciones de la O r d e n se a c e p t a b a n en su religión los a g u s t i n o s y m e r c e d a r i o s , en vista d e e n s e ñ á r s e l e s las d o c t r i n a s de S a n A g u s t í n y S a n t o T o m á s en c o m ú n ; y q u e , p o r lo d e m á s , Z u l o a g a h a b í a t e n i d o a n t e s v a r i o s c u r s o s y actos p ú blicos en el C o n v e n t o ; q u e d a r los g r a d o s d e n t r o de la iglesia, era h a c e r l o intra claustra, p u e s sólo e s t a b a p r o h i b i d o el paseo en las calles; y q u e el clérigo Gatica q u e h a b í a salido con s u s i n s i g n i a s de d o c t o r p a r a q u e se le confiriese el g r a d o , no era cierto q u e se le h u b i e s e h e c h o bajar de la cate-

JESUÍTAS Y DOMINICOS

ccxxxv

d r a , p u e s d e s p u é s de d i s c e r n í r s e l e con las i n s i g n i a s de c a p i r o t e y borla, se hallaba en ella d a n d o las g r a c i a s al claustro, en cuya ocasión h a b í a llegado el e s c r i b a n o , q u i e n por eso h a b í a visto q u e ya n a d a tenía q u e h a c e r allí, c o m o todo fue notorio á m u c h a s p e r s o n a s q u e se h a l l a r o n p r e s e n t e s , E n este m i s m o escrito el p a d r e F r . J u a n de Villavicencio decía: « S o b r e t o d o , se h a l l a r á q u e el dicho Colegio d e la C o m p a ñ í a de J e s ú s n o tiene bula de Su S a n t i d a d en forma p r o b a n t e p a r a la perpetuidad* de la U n i v e r s i d a d del dicho C o l e g i o , p o r q u e son t r a s u n t o s s o s p e c h o s o s , y d e b i e r a pres e n t a r la bula original p a r a l e g i t i m a r el d e r e c h o q u e p r e t e n de, en q u e es m u y s u p e r i o r el f u n d a m e n t o q u e h a c e á favor del dicho mi c o n v e n t o con la bula original q u e tiene p r e s e n tada y p a s a d a por.el Real Consejo de I n d i a s ; y en el pleito q u e tuvo el Colegio d é l a C o m p a ñ í a de J e s ú s de la c i u d a d d e S a n t a F e de la provincia del N u e v o R e i n o de G r a n a d a con los religiosos de m i . O r d e n de P r e d i c a d o r e s s o b r e la Univ e r s i d a d de e s t u d i o g e n e r a l , fue o p u e s t a esta excepción con g r a v í s i m o s f u n d a m e n t o s de la variedad de los b r e v e s de Su S a n t i d a d d e q u e . s e a p r o v e c h a b a n , en el Consejo R e a l y en la C u r i a R o m a n a , y q u e , conforme las r e l a c i o n e s q u e se d i e r o n d e los previlegios y b u l a s de Su S a n t i d a d , p a r e c i e r o n a l g u n a s n o ser p o s i b l e s , s e g ú n la dicha relación, al t i e m p o de s u d a t a , p o r ser m u c h o t i e m p o a n t e s difuntos los pontífices q u e se s u p o n í a h a b e r c o n c e d i d o los dichos previlegios, y así es n e c e s a r i o q u e por el dicho C o l e g i o - s e p r e s e n t e n las b u l a s o r i g i n a l e s p l u m b e a d a s , con el sello de su d e s p a c h o , y en otra m a n e r a n o está fundada su i n t e n c i ó n , c o m o lo está la del d i c h o mi C o n v e n t o , etc.»

M e r e c e n o t a r s e q u e los jesuítas n o c o n t e s t a r o n n u n c a el c a r g o q u e se les hacía d e falsarios. P o r lo q u e t o c a b a á la cuestión d e fondo, a l e g a b a n por su p a r t e q u e la relación q u e el p r o c u r a d o r de los d o m i n i c o s fray N i c o l á s de M o n t o y a h a b í a h e c h o al Pontífice era siniestra, p r o c e d i e n d o en ella con o b r e p c i ó n y s u b r e p c i ó n , c o m o c o n s t a b a de la m i s m a relación de la bula, p u e s afirmaba u n h e c h o falso al

CGXXXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

decir q u e p o r n o h a b e r e s t u d i o s g e n e r a l e s p a r a c u r s a r teología, faltaban en C h i l e o p e r a r i o s p a r a la p r e d i c a c i ó n del E v a n gelio y c o n v e r s i ó n de infieles; q u e ellos, los d o m i n i c o s , no e r a n m i s i o n e r o s , c o m o lo e r a n los j e s u í t a s ; q u e la C o m p a ñ í a tenía U n i v e r s i d a d p o r b u l a s de G r e g o r i o X V y U r b a n o V I I I y cédula d e 12 de E n e r o de 1622, en S a n M i g u e l , d o n d e se h a b í a n conferido los g r a d o s de bachiller, l i c e n c i a d o , m a e s t r o y d o c t o r en filosofía y teología, sin q u e los d o m i n i c o s h u b i e r a n d a d o j a m á s g r a d o s ; q u e p a r a m o v e r la m e n t e de Su S a n tidad, M o n t o y a h a b í a triplicado la d i s t a n c i a á L i m a ; «siendo n o t o r i o q u e con facilidad los n a t u r a l e s d e s t e dicho r e i n o , q u e se i n c l i n a n á la facultad de s a g r a d o s c á n o n e s y leyes h a n bajado á dicha U n i v e r s i d a d á c u r s a r l a , no h a b i e n d o ejemplar q u e p a r a a d q u i r i r las ciencias dé s a g r a d a teología y filosofía n e c e s i t e n de divertirse á U n i v e r s i d a d e x t r a ñ a , p o r t e n e r en la de d i c h o colegio g r a n copia de m a e s t r o s q u e las lean y e n s e ñ e n , con tan felices p r o g r e s o s , q u e en el e s t a d o eclesiástico secular se hallan sujetos p l a u s i b l e s , g r a d u a d o s en n u e s t r a U n i v e r s i d a d , s i e n d o t o d o s hijos d e ella».

Y, finalmente, q u e n o era t a n t a la dificultad de iif á R o m a c o m o decía M o n t o y a , p u e s él en el e s p a c i o de t r e c e a ñ o s h a bía v i s i t a d o d o s veces aquella c i u d a d .

A n t e t o d a s estas a l e g a c i o n e s , el fiscal R a m í r e z d e B a q u e d a n o o p i n a b a q u e el p r e s i d e n t e era i n c o m p e t e n t e p a r a e n t e n d e r en el litigio, p o r t r a t a r s e de o b r e p c i ó n y s u b r e p c i ó n s i m p l e s ; y, a d e m á s , e s t a b a la bula p a s a d a p o r el C o n s e j o y n o se a t a c a b a el p a t r o n a t o , ni cosa a l g u n a de la causa p ú b l i c a .

P e r o lo q u e los j e s u í t a s n o decían en s u s escritos era q u e con la n u e v a U n i v e r s i d a d de los d o m i n i c o s , los ú n i c o s o c h o e s t u d i a n t e s con q u e c o n t a b a n en ella los h a b í a n s a c a d o d e s u s a u l a s , « i m p o r t u n a n d o á s u s p a d r e s á p u f o s ruegos» p a r a a r r e b a t á r s e l o s á ellos, n o sin q u e p a r a el i n t e n t o dejasen de l e v a n t a r l e s todavía a l g u n o s falsos t e s t i m o n i o s . «Y h a y o t r o i n c o n v e n i e n t e , decía el P . Miguel de V i ñ a s , cuya es la aserción a n t e c e d e n t e , g r a v í s i m o , q u e a u n q u e lo p r e v i e n e la bulla y el C o n s e j o , n o se ha g u a r d a d o ni se g u a r d a , y es q u e sin

JESUÍTAS Y DOMINICOS

CCXXXVII

h a b e r e s t u d i a d o en sus e s t u d i o s , g r a d u a r á n á los q u e q u i s i e ren g r a d u a r s e en s u s c o n v e n t o s , y. eso sin la suficiencia y e x a m e n n e c e s a r i o , c o m o t e n e m o s la experiencia de lo q u e a c a b a n d e ' h a c e r y d e lo q u e h a c í a n a n t i g u a m e n t e , q u e era u n a infamia, los m a e s t r o s y doctores g r a d u a d o s en S a n t o D o m i n g o , d o n d e l l e v a n d o u n o s b o t e s de c o n s e r v a ó o t r o s regalillos, se s u p l í a la falta de suficiencia; con lo cual ni n u e s tros e s t u d i o s ni los s u y o s s e r á n de p r o v e c h o . » 7

7. Carta del P . V i ñ a s al P. Quirós, d o c u m e n t o n ú m e r o VI. P o r m u y e x a g e r a d a s q u e p u e d a n p a r e c e r e s t a s a f i r m a c i o n e s del p a d r e V i ñ a s , d e b e n tener m u c h o d e cierto. H a y otros a n t e c e d e n t e s q u e p r u e b a n d e s d e luego que á las aulas de los dominicos se acogían desde su p r i n c i p i o l o s e s t u d i a n t e s i n c o r r e g i b l e s q u e los j e s u í t a s s e v e í a n o b l i g a d o s á e x p u l s a r . A s i lo a s e v e r a e x p r e s a m e n t e en carta al R e y , fecha 5 d e febrero d e 1628, el tesorero d o n J e r ó n i m o H u r t a d o d e M e n d o z a , partidario d e c i d i d o d e l o s j e s u í t a s , e s cierto.

C o n v i e n e q u e s e c o n o z c a el párrafo í n t e g r o d e e s a carta en q u e a p a rece c o n f i r m a d a la a s e v e r a c i ó n del P. V i ñ a s , p o r q u e c o n t i e n e t a m b i é n a l g u n a s a p r e c i a c i o n e s m á s g e n e r a l e s s o b r e la e n s e ñ a n z a q u e d a b a n l o s d o m i n i c o s d e S a n t i a g o y d e la gratificación q u e por ella m e r e c í a n . Dic e , p u e s , así: «El c o n v e n t o d e S a n t o D o m i n g o p r e t e n d e q u e V. M. le m a n d e p a g a r c u a t r o c i e n t o s p e s o s en c a d a u n a ñ o d e la c á t e d r a q u e d i c e s i e m p r e h a t e n i d o l e y e n d o la g r a m á t i c a en e s t a c i u d a d , q u e , s e g ú n l o s a ñ o s q u e p r e t e n d e n , p a s a r á d e v e i n t e mil p e s o s , y q u e p a r a p a g á r s e l e s m e dijo e l r e v e r e n d o O b i s p o d e e s t a c i u d a d le h a b í a escrito V. M. v i e s e d e d o n d e s e p o d í a n p a g a r ; y por la o b l i g a c i ó n q u e t e n g o c o m o fiel v a s a l l o y m i nistro de V. M. d i g o , s e ñ o r , q u e si s e c o n s i d e r a y mira el trabajo q u e e n e s t a e n s e ñ a n z a h a t e n i d o , e s m u y p o c o y no d i g n o d e tan g ¡ a n d e c a n t i d a d y e s t i p e n d i o c o m o p i d e n , p o r q u e a u n q u e tienen p r o b a d o d e h a b e r l e í d o t o d o el d i c h o t i e m p o la g r a m á t i c a , h a s i d o á s u s r e l i g i o s o s , y si h a h a b i d o a l g u n o s e s t u d i a n t e s s e c u l a r e s no h a n e x c e d i d o d e c u a t r o ó s e i s , y é s t o s por i n c o r r e g i b l e s , q u e , t e m i e n d o el c a s t i g o , s e h a n s a l i d o d e lae s c u e l a s d e l o s p a d r e s d e la C o m p a ñ í a , q u e d e s p u é s q u e s e f u n d a r o n e n e s t a c i u d a d , q u e fue el. a ñ o d e i5g6, h a n t e n i d o d o s y tres m a e s t r o s o c u s p a d o s en la e n s e ñ a n z a d e la g r a m á t i c a , c o n m u c h o c o n c u r s o d e e s t u d i a n t e s y c o l e g i a l e s d e los c o l e g i o s q u e h a y f u n d a d o s en esta c i u d a d , y e s t á b i e n s a t i s f e c h o el p o c o trabajo q u e h a t e n i d o el d i c h o c o n v e n t o c o n l a m u c h a l i m o s n a q u e V. M. h a h e c h o y h a c e á los c o n v e n t o s d e S a n t o D o m i n g o q u e e s t á n f u n d a d o s e n este reino.»

Párrafo p u b l i c a d o y a por D . D i e g o B.arros A r a n a en la n o t a 81 de la p á g i n a 282 d e l t o m o IV d e s u Historia general de Chile.

CCXXXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

Sería inútil q u e e n t r á r a m o s á e x p o n e r p o r m e n u d o los arg u m e n t o s q u e hicieron valer el juicio los r e p r e s e n t a n t e s de a m b a s O r d e n e s , en los c u a l e s , al lado de sutilezas de leguleyos y de c a r g o s r e c í p r o c o s , c o n c l u y e r o n por exhibir l a r g a s exposiciones de los m é r i t o s de s u s r e s p e c t i v o s hijos en la c o n v e r s i ó n de los i n d i o s , s o b r e cuyo p u n t o , n a t u r a l m e n t e , los jesuítas p r o b a r o n llevar g r a n ventaja á s u s c o n t e n d o r e s ; sería inútil analizar t o d o esto, d e c i m o s , p o r q u e el lector p o drá verlo y j u z g a r l o p o r sí m i s m o en las p á g i n a s d e los d o c u m e n t o s de este l i b r o . e

n

L o s j e s u í t a s h a b í a n e n t r a d o al juicio d e s p u é s de b i e n med i t a d o el a s u n t o por las cabezas p r i n c i p a l e s de la P r o v i n . cia, y n o sin q u e a n t e s h u b i e s e n s o n d e a d o t a m b i é n la o p i n i ó n de a l g u n o s de los q u e iban á ser s u s j u e c e s , q u e para ello les a l e n t a r o n . Su g r a n e m p e ñ o e s t r i b a b a , n o en q u e se a n u l a r a n los g r a d o s de Gatica y de Z u l o a g a , q u e h a b í a n sido el p r e t e x t o del litigio, sino en q u e se r e t u v i e s e la b u l a q u e d a b a p r e t e x t o á los d o m i n i c o s para conferirlos, a l e g a n d o la o b r e p c i ó n y s u b r e p c i ó n con q u e se h a b í a o b t e n i d o , s o b r e lo cual q u e r í a n q u e la causa se recibiese á p r u e b a á todo t r a n c e .

L a s e s p e c t a t i v a s de triunfo con q u e h a b í a n e n t r a d o al jui. ció r e s u l t a r o n al fin d e s v a n e c i d a s por la s e n t e n c i a q u e dictó la A u d i e n c i a en u de M a y o d e 1701, q u e d e c l a r ó n o d e b e r s e d a r l u g a r á la r e t e n c i ó n de la bula, r e s e r v a n d o á los d e m a n d a n t e s su d e r e c h o p a r a o c u r r i r á justificar los vicios q u e c o n t r a ella a l e g a b a n a n t e q u i e n viese c o n v e n i r l e s .

P r o n u n c i a d a la s e n t e n c i a , s u p l i c ó d e ella la C o m p a ñ í a , y el F i s c a l sobré la d e c l i n a t o r i a q u e pedía, á c u y o s r e c u r s o s n o se dio l u g a r p o r a u t o de 3o.de julio de 1701.

E n el d e r e c h o , á n u e s t r o e n t e n d e r , los d o m i n i c o s t e n í a n la razón; en c u a n t o ál h e c h o de c ó m o p r o c e d í a n en el ejercicio de los p r i v i l e g i o s q u e les h a b í a n sido c o n c e d i d o s , ahí e s t a b a el m a l . Y esto era p r e c i s a m e n t e . l o q u e el P r e s i d e n t e del rein o p r e v e n í a al R e y h a b i é n d o l e s o b r e la m a t e r i a en carta de 17 de Marzo de 1702: «En el t i e m p o referido se d e s o r d e n a r o n los religiosos p r e -

JESUÍTAS Y DOMINICOS

CCXXXIX

dicadores de esta ciudad con los de la C o m p a ñ í a s o b r e la com i s i ó n de n u e v a s e s c u e l a s c o n c e d i d a s á dicha Religión de P r e d i c a d o r e s , cuya gracia se a c u s ó de s u b r e p t i c i a por los j e s u í t a s , p r e t e n d i e n d o por esto se r e t u v i e s e el breve de S u S a n t i d a d , y se les m a n d ó p o r la R e a l A u d i e n c i a o c u r r i e s e n á d o n d e les c o n v i n i e s e , en cuya v i r t u d o c u r r i e r o n al R e a l C o n s e j o de I n d i a s . .Y lo q u e se m e ofrece r e p r e s e n t a r á V . M. en este p a r t i c u l a r es q u e la c o r t e d a d de los e s c o l a r e s n o necesita d e q u e se m u l t i p l i q u e n las e s c u e l a s , y q u e se d e s t r u i r á n los p r i m i t i v o s e s t u d i o s de la C o m p a ñ í a h a b i e n d o o t r o s d o n d e con poco e s c r ú p u l o se c o n s i g a n los g r a d o s , c o m o ya se va. e x p e r i m e n t a n d o en a l g u n o s sujetos de s u m a i n c a p a c i d a d é insuficiencia á q u i e n e s se los h a n c o n c e d i d o : d e lo q u e se p u e d e p r e s u m i r el d e s o r d e n con q u e se p r o c e d e r á en a d e l a n t e si se e s t a b l e c e n en la p o s e s i ó n , c u a n d o n o bien s e g u r o s en ella, o b r a n a s í . » 8

C u a l q u i e r a q u e fuese, sin e m b a r g o , la p r e p a r a c i ó n de los e s t u d i a n t e s q u e c u r s a b a n ' en esas U n i v e r s i d a d e s , los g r a d o s 8. E s t e párrafo d e la carta d e l p r e s i d e n t e d o n F r a n c i s c o I b á ñ e z d e P e r a l t a h a s i d o p u b l i c a d o p o r d o n D i e g o Barros A r a n a en la p á g i n a 35g d e l t o m o V d e s u Historia general de Chile.

A p e s a r d e l o q u e I b á ñ e z d i c e en s u oficio al R e y , si los j e s u í t a s p e n s a r o n ocurrir al C o n s e j o d e I n d i a s , y h a s t a R o m a , a ñ a d i r e m o s n o s o t r o s , s e g ú n l o q u e r e s u l t a d e la carta c i t a d a del P. V i ñ a s , e n r e a l i d a d no lo hicieron.

El p l e i t o d é l o s j e s u í t a s c o n l o s d o m i n i c o s a c e r c a d e e s t u d i o s era u n a m e r a r e p r o d u c c i ó n d e o t r o s s e m e j a n t e s o c u r r i d o s e n M a n i l a y Quito q u e h a b í a n t r a s c e n d i d o á la p r e n s a . V é a s e por lo relativo á e s t e ú l t i m o l o s n ú m e r o s 1889 y 1937 d e n u e s t r a Biblioteca hispano-americana, el p r i m e r o d e l o s c u a l e s s e refiere á u n m e m o r i a l d e fray I g n a c i o d e Q u e s a d a , e l m i s m o q u e , s e g ú n d e c í a el P . V i ñ a s , en R o m a a c o n s e j ó al P. M o n t o y a q u e s a c a s e lá b u l a d e I n o c e n c i o X I p a r a S a n t i a g o .

El v e r d a d e r o i n s p i r a d o r d e l ' p l e i t o q u e aquí s o s t u v i e r o n l o s j e s u í t a s fue dicho padre Miguel de Viñas, catalán, hombre sapientísimo,que acababa p o r e s o s d í a s d e l l e g a r d e E u r o p a . C o n t a b a e n t o n c e s 56 a ñ o s .

El P. V i ñ a s h a b í a s i d o c a t e d r á t i c o d e filosofía y t e o l o g í a en el C o l e g i o d e S a n M i g u e l d e . S a n t i a g o , y , a d e m á s , fue rector d e l N o v i c i a d o y d o s veces de aquel Colegio.

S u b i o g r a f í a y la d e s c r i p c i ó n d e s u s o b r a s l a s h e m o s p u b l i c a d o en l a s p á g i n a s 358-36o d e l t o m o I de n u e s t r a Biblioteca hispano-chilena.

CCXL

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

q u e o t o r g a b a n c o m o g a n a d o s en ellas,y, en g e n e r a l , en t o d a s las q u e los j e s u í t a s m a n t e n í a n en la A m é r i c a del S u r , n o se a d m i t í a n en la de S a n M a r c o s d e L i m a . 9 9. H e a q u í lo q u e d e c í a al r e s p e c t o el virrey d e l P e r ú d o n M a n u e l d e A m a t en su M e m o r i a d e g o b i e r n o : «En otras c i u d a d e s del distrito d e e s t e v i r r e i n a t o h a y t a m b i é n a l g u n a s U n i v e r s i d a d e s p a r t i c u l a r e s , c o m o en la P l a t a , C u z c o , H u a m a n g a , C ó r d o b a del T u c u m á n y S a n t i a g o d e Chile, a u n q u e e s t a ú l t i m a , g o b e r n a n d o y o a q u e l reino, s e e r i g i ó en U n i v e r s i d a d p ú b l i c a y real, p e r o ni l o s g r a d u a d o s en ella ni en l a s anteriores s e a d m i t e n por i n c o r p o r a c i ó n á e s t a d e San M a r c o s . » Memorias de los Virreyes del Perú, t. IV, p . 481.

CAPITULO X LOS

AGUSTINOS

D a t o s d e l c r o n i s t a Torres a c e r c a d e e s t u d i o s e n el C o n v e n t o d e S a n Agustín de Santiago.—Primeros novicios.—Lo que consta de una inf o r m a c i ó n d e fray A g u s t í n d e B e r r o c a l . — P r i m e r o s c a t e d r á t i c o s . — F r a y J u a n d e V a s c o n e s y la e s c l a v i t u d d e l o s i n d i o s d e C h i l e y r e s p u e s t a d e l a u t o r al p a d r e M a t u r a n a ( n o t a ) . — R e g u l a r i d a d . q u e a s u m e n los estudios á contar d e s d e I6I5.—Tentativa para erigir Universidad en el C o n v e n t o . — D e c r e t o d e l p a d r e A i l l ó n B e l a . — C o l e g i o d e S a n I l d e f o n s o . — E l d o c t o r don Martin d e V a l d e n e b r o . — D e c a d e n c i a d e l o s e s t u - d i o s d e s p u é s d e l t e m b l o r d e 1647.—Fray A g u s t í n Carrillo d e Ojeda e n R o m a y M a d r i d . — V i d a p r e c a r i a del C o l e g i o d e S a n M i g u e l y vicis i t u d e s por q u e pasó.—Lista de s u s rectores y de a l g u n o s de s u s c a t e d r á t i c o s (nota).

E

l L c r o n i s t a g e n e r a l de los a g u s t i n o s del P e r ú y C h i l e ' fray B e r n a r d o d e T o r r e s , p o r lo q u e r e s p e c t a al •A t e m a q u e l l e v a m o s e n t r e m a n o s se limita á d e c i r q u e en el c o n v e n t o d e su O r d e n de S a n t i a g o , «se leen a r t e s y t e o l o g í a , en q u e h a n salido m u y a p r o v e c h a d o s m u c h o s su] etos l u c i d o s en c á t e d r a y pulpito».'

1. Crónica

de. la

Provincia

Lima, 1657, fol,, pág. 37.

16

peruana

del Orden

de San

Agustín,

CCXLII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

El d a t o , c o m o se ve, r e s u l t a b a s t a n t e v a g o : ni un a n t e c e d e n t e p a r a d e t e r m i n a r c u á n d o se i n i c i a r o n e n ese c o n v e n t o los e s t u d i o s , ni q u i é n e s fueron los p r i m e r o s c a t e d r á t i c o s , ni m e n o s los p r i m e r o s a l u m n o s .

Necesitamos, pues, para obtener mayores detalles ocurrir á otras fuentes.

C o m e n c e m o s d e s d e l u e g o p o r e s t a b l e c e r q u e la O r d e n d e los a g u s t i n o s fue la ú l t i m a en l l e g a r á C h i l e , h a b i e n d o h e c h o la f u n d a c i ó n d e su c o n v e n t o e n S a n t i a g o , en el sitio en q u e a h o r a p e r m a n e c e y q u e e n t o n c e s e r a n c a s a s de p r o p i e d a d de! c a p i t á n A l o n s o d e R i b e r o s , en M a y o d e i5g5.

N o es del c a s o referir en e s t e l u g a r los i n c i d e n t e s q u e o c a s i o n a r o n el a n e g a m i e n t o é i n c e n d i o d e ese p r i m e r c o n v e n t o de los a g u s t i n o s y c ó m o á p r i n c i p i o s d e i5gS las n u e vas c o n s t r u c c i o n e s se h a l l a b a n ya b a s t a n t e s a d e l a n t a d a s y h a b i t a d a s p o r trece r e l i g i o s o s , seis d e los c u a l e s , q u e h a b í a n v e n i d o del P e r ú d e s i m p l e s p r o f e s o s , h a b í a n c o n c l u i d o s u s estudios.

Si esos n o v i c i o s lo h i c i e r o n bajo la i n m e d i a t a d i r e c c i ó n d e s u s s u p e r i o r e s y en su p r o p i o c o n v e n t o , ó si c u r s a r o n en las a u l a s de o t r a s R e l i g i o n e s , n o c o n s t a d e m a n e r a p r e c i s a , p e r o los a n t e c e d e n t e s q u e v a m o s á c i t a r p a r e c e n i n d i c a r lo p r i mero.

E n efecto,' d e la s e g u n d a p r e g u n t a d e u n a i n f o r m a c i ó n r e n d i d a e n S a n t i a g o p o r fray A g u s t í n d e B e r r o c a l en 1612, r e s u l t a q u e d e s d e p o c o s a ñ o s d e s p u é s de la f u n d a c i ó n se h a b í a leído en el c o n v e n t o d e S a n t i a g o g r a m á t i c a , «y á s u s t i e m p o s , a r t e s y t e o l o g í a , y a g o r a a c t u a l m e n t e (1612, com o d e c i m o s ) g r a m á t i c a á frailes y s e c u l a r e s , y u n c u r s o d e artes».

2

2. F r a y A g u s t í n d e B e r r o c a l l e v a n t ó e s t a i n f o r m a c i ó n c o n o c a s i ó n d e l v i a j e q u e e n t o n c e s p r o y e c t a b a á E s p a ñ a en s u c a r á c t e r d e p r o c u r a d o r g e n e r a l d e l a P r o v i n c i a á fin d e p r e s e n t a r l a p e r s o n a l m e n t e en la corte, c o m o lo hizo, h a b i e n d o salido de Concepción, llevando también poder del Obispo de Santiago fecha 4 de Enero de I6I3, p o c o s d í a s d e s p u é s . Estuvo, e n efecto, e n M a d r i d y R o m a , p e r o n o r e g r e s ó á C h i l e p o r h a b e r f a l l e c i d o e n G e n o v a el 1.° d e M a r z o d e 1616,

LOS AGUSTINOS

CCXLII1

A l g u n o s d e los t e s t i g o s d e esa i n f o r m a c i ó n , t o d o s p e r s o n a s de c a l i d a d , a ñ a d í a n q u e ello « r e s u l t a b a en g r a n d e utilidad y p r o v e c h o de e s t a c i u d a d y r e i n o , p o r q u e , d e m á s d e multiplicarse predicadores y personas doctas, muchas que s o n p o b r e s , p o r n o c o s t a r l e s n a d a el a p r e n d e r e s t a s ciencias, a c u d e n á o i r í a s ; y p o r s e r tales p o b r e s , a g r e g a u n o de los d e c l a r a n t e s , h a v i s t o e s t e t e s t i g o , p o r vivir e n frente del d i c h o c o n v e n t o , q u e los p a d r e s , con e s t a r con m u c h a neces i d a d , les d a n d e c o m e r a l g u n a s v e c e s » . 3 3 . P a r a q u e p u e d a a p r e c i a r el lector m i s m o l o s h e c h o s referentes á e s t u d i o s q u e c o n s t a n e n e s a i n f o r m a c i ó n , v a m o s á r e p r o d u c i r la s e g u n d a p r e g u n t a , q u e e s la ú n i c a q u e h a c e al c a s o , y l a s r e s p u e s t a s d a d a s á ella p o r tres d e l o s t e s t i g o s .

«2. S e g u n d a , si s a b e n q u e p o c o s a ñ o s d e s p u é s d e l a f u n d a c i ó n s i e m ' pre s e h a l e í d o en el C o n v e n t o d e esta c i u d a d d e S a n t i a g o g r a m á t i c a , y á s u s t i e m p o s , artes y t e o l o g í a , y a g o r a , a c t u a l m e n t e , s e l e e g r a m á t i c a á frailes y s e c u l a r e s , y u n c u r s o d e artes, de q u e r e s u l t a g r a n d e u t i l i d a d y p r o v e c h o á e s t e r e i n o , p o r m u l t i p l i c a r s e e n él p r e d i c a d o r e s y p e r s o n a s doctas».

El c a p i t á n G r e g o r i o S e r r a n o : «De la s e g u n d a p r e g u n t a dijo q u e a s i m i s m o s a b e , p o r h a b e r l o v i s t o y v i v i r en frente d e l d i c h o c o n v e n t o , q u e á p o c o t i e m p o d e s p u é s d e f u n d a d o , h a s t a el d í a d e h o y , s e h a l e í d o e n el d i c h o c o n v e n t o d e s t a c i u d a d d e S a n t i a g o g r a m á t i c a , artes y t e u l u g i a , y a h o r a a c t u a l m e n t e s e l e e la d i c h a g r a m á t i c a á frailes y s e c u l a r e s y u n c u r s o d e a r t e s , lo c u a l r e s u l t a en g r a n d e u t i l i d a d y p r o v e c h o d e e s t a ciudad y reino, porque, d e m á s de multiplicarse predicadores y personas d o c t a s , m u c h a s q u e son p o b r e s , por n o c o s t a r l e s n a d a el a p r e n d e r e s t a s c i e n c i a s , a c u d e n á o i r í a s , y p o r ser t a l e s p o b r e s , h a v i s t o este t e s t i g o q u e los padres del dicho c o n v e n t o , con estar con m u c h a n e c e s i d a d , les dan de comer a l g u n a s veces».

El c a p i t á n J e r ó n i m o Z a p a t a d e M a y o r g a : «Del s e g u n d o c a p i t u l o dijo q u e á p o c o s a ñ o s d e s p u é s d e la f u n d a c i ó n d e el d i c h o c o n v e n t o , en é l siempre este testigo ha visto que se ha leído gramática y á sus tiempos artes y t e u l u g i a , y a g o r a a c t u a l m e n t e s e lee g r a m á t i c a a f r a i l e s y s e c u . lares, y un curso de artes, de que resulta grande utilidad y provecho á este r e i n o , por m u l t i p l i c a r s e en él p r e d i c a d o r e s y p e r s o n a s d o c t a s y p o r q u e m u c h a s p e r s o n a s p o b r e s a c u d e n á oir e s t a s c i e n c i a s , p o r n o c o s t a r l e s el o i r í a s c o s a a l g u n a » .

El c a p i t á n A l o n s o d e l C a m p o L a n t a d i l l a ; «Del s e g u n d o c a p í t u l o dijo q u e s a b e a s i m i s m o e s t e t e s t i g o , por h a b e r l o v i s t o , q u e d e s d e á p o c o t i e m p o d e la f u n d a c i ó n d e l d i c h o c o n v e n t o h a s t a a g o r a l o s d i c h o s relig i o s o s h a n t e n i d o y t i e n e n en el d i c h o s u c o n v e n t o los e s t u d i o s q u e l a p r e g u n t a d i c e , d e q u e e s fuerza q u e r e s u l t e u t i l i d a d y p r o v e c h o á e s t a ciudad».

INSTRUCCIÓN

CCXLIV

PÚBLICA

A g r e g a r e m o s t o d a v í a q u e s e g ú n e l ' t e s t i m o n i o d e la m á s a l ta c o r p o r a c i ó n de la c o l o n i a , «los r e l i g i o s o s d e S a n A g u s t í n , desde sus fundaciones han tenido estudios de gramática, a r t e s y t e o l o g í a , así p a r a s u s r e l i g i o s o s , c o m o p a r a t o d o s los q u e h a n q u e r i d o ir á s u s c o n v e n t o s , c o m o d e p r e s e n t e los tienen».4 E s t a s i n d i c a c i o n e s b a s t a n t e i n t e r e s a n t e s n a d a dicen d e p r e c i s o , c o m o se ve, a c e r c a d e la fecha en q u e los a g u s t i n o s i n i c i a r a n s u s t a r e a s e s c o l a r e s , si b i e n t o d a s ellas e s t á n cont e s t e s en q u e el h e c h o t u v o l u g a r d e s d e m u y á los p r i n c i pios' d e su e s t a b l e c i m i e n t o en S a n t i a g o .

V e a m o s a h o r a q u i é n e s fueron los p r i m e r o s c a t e d r á t i c o s .

E s claro q u e h a b i é n d o s e d a d o c o m i e n z o á los e s t u d i o s m u y poco d e s p u é s de la f u n d a c i ó n del c o n v e n t o en S a n t i a g o , los c a t e d r á t i c o s d e b i e r o n ser a l g u n o s d e s u s f u n d a d o r e s , p r o b a b l e m e n t e los p a d r e s F r a n c i s c o de H e r v á s y l u e g o fray P e d r o P i c ó n . 5 A título de tales, m e r e c e n , p u e s , q u e les c o n s a g r e mos algunas líneas.

4. Carta d e la R e a l A u d i e n c i a al R e y , f e c h a 10 d e F e b r e r o d e 1634.

A r c h i v o d e I n d i a s , d o n d e la h i c i m o s c o p i a r , j u n t o c o n v a r i o s otros d o cumentos, para los Agustinos de Santiago.

1

5. El m o d e r n o c r o n i s t a d e l o s a g u s t i n o s d e C h i l e i n d i c a c o m o p r o b a b l e s entre l o s p r i m e r o s c a t e d r á t i c o s , a d e m á s d e l o s q u e s e ñ a l a m o s , á fray D i e g o d e C a s t r o . P u e d e q u e asi fuera, p e r o en n u e s t r o c o n c e p t o c o n f u n d e á e s e fraile q u e v i n o á C h i l e en i5g6, c o n otro d e l m i s m o a p e l l i d o .

L a s n o t i c i a s b i o g r á f i c a s q u e d a en s u o b r a c o r r e s p o n d e n así al r e l i g i o s o q u e figuró en el P e r ú , d e l c u a l h e m o s h a b l a d o t a m b i é n e n l a p á g i n a 96 d e l t o m o I d e n u e s t r a Imprenta en Lima.

Seria, e n e f e c t o , p o r d e m á s e x t r a ñ o q u e el p a d r e T o r r e s , q u e trae t a n t o s d e t a l l e s d e la v i d a d e l fray D i e g o de Castro del Perú, no dijese una palabra de s u v e n i d a á Chile.

P o r el c o n t r a r i o , e s o s m i s m o s d e t a l l e s e x c l u y e n d e h e c h o tal viaje.

E n efecto, el p a d r e Torres d i c e : . . . «en el c a p i t u l o p r o v i n c i a l d e l a ñ o d e )594, le e l i g i e r o n v i s i t a d o r d e la p r o v i n c i a .

«Era e s t r e c h o a m i g o y m u y d e l e s p í r i t u d e a q u e l l o s d o s g r a n d e s v a r o n e s n u e s t r o p a d r e S a o n a y m a e s t r o fray R o q u e d e S a n V i c e n t e , q u e es c a l i f i c a c i ó n d e s u m u c h a r e l i g i ó n y m o d e s t i a . P o r la e s t r e c h a a m i s t a d q u e t e n í a con l o s d o s fue c a l u m n i a d o c o n e l l o s y c o m p a ñ e r o en s u s trib u l a c i o n e s a ñ o d e i 5 g 5 p o r l a c a u s a e n otras o c a s i o n e s r e p e t i d a . P a d e c i ó s u trabajo c o n la p a c i e n c i a y h u m i l d a d q u e l o s o t r o s , s i n q u e e n e l l o s se le aventajase n i n g u n o . Fue desterrado del convento de Guadalupe 100 l e g u a s d e L i m a h a c i a el n o r t e , e n c u y o s p e n o s o s a r e n a l e s dio s u . o b e -

LOS

AGUSTINOS

CCXLV

F r a y F r a n c i s c o d e H e r v a s h a b í a sido u n o d e los fundador e s del c o n v e n t o d e T a r i j a en 1592 y c u a n d o v i n o á Chile d i e n c i a m u c h o s p a s o s m á s h a c i a el c i e l o q u e h a c i a el S a n t u a r i o . Allí moró algún tiempo con grande tranquilidad y consuelo de su espíritu, p o r q u e e n a q u e l l a S a n t a I m a g e n h a l l ó s u d e v o c i ó n la f u e n t e d e l o s espirituales c o n s u e l o s . C u a n d o m á s r e g a l a d a m e n t e vivia s u s dulzuras, l e v o l v i ó á L i m a la o b e d i e n c i a , d o n d e c o n t i n u ó s u p r e d i c a c i ó n c o n g r a n d e a c l a m a c i ó n y c o n c u r s o s h a s t a el a ñ o d e 1606».

H e m o s q u e r i d o t r a n s c r i b i r i n t e g r o este p a s a j e , a u n q u e l a r g o y en parte t a n v a c i o , p o r q u e c o m o c o n o c e m o s y a la t á c t i c a d e ciertos e s c r i t o r e s eclesiásticos, no q u e r e m o s exponernos á q u e se diga d e s p u é s q u e h e m o s transcrito u n a relación trunca.

D e e s e p a s a j e del c r o n i s t a l i m e ñ o r e s u l t a , p u e s , q u e fray D i e g o d e C a s t r o h a b í a s i d o e l e g i d o v i s i t a d o r e n 1594; q u e en i5g5, p o r c a u s a d e h a b e r s i d o c a l u m n i a d o , s e le e n v i ó d e s t i n a d o á G u a d a l u p e , d e d o n d e «le v o l v i ó á L i m a la o b e d i e n c i a » p a r a c o n t i n u a r p r e d i c a n d o allí h a s t a 1606.

N o s a b e m o s en r e a l i d a d c ó m o c o n c i l i a r e s t o s h e c h o s c o n la v e n i d a d e e s e fray D i e g o d e Castro á C h i l e en i5g5, ni c o n s u v u e l t a á este p a í s e n F e b r e r o d e 1604, s e g ú n lo q u e c u e n t a el p a d r e M a t u r a n a m á s a d e l a n t e en la p á g i n a 145 del t o m o I d e s u Historia de los Agustinos en Chile.

Y á p r o p ó s i t o d e e s t e a u t o r y d e otro fraile a g u s t i n o d e q u i e n s e o c u p a por e x t e n s o e n s u o b r a , fray J u a n d e V a s c o n e s , n o p o d e m o s dejar d e c o n t e s t a r a q u i l o s e p í t e t o s d e i g n o r a n t e s y d e e s c r i t o r e s d e m a l a fe c o n q u e n o s r e g a l a e n la n o t a 5 d e la p á g i n a 117 del t o m o I d e s u c i t a d a obra.

El m o d e r n o c r o n i s t a h a i d o e x t r a c t a n d o en l a s p á g i n a s q u e p r e c e d e n á la i n d i c a d a , á c o n t a r d e s d e la 108, u n Memorial presentado por Vasc o n e s al R e y , t o m a n d o d e él a q u e l l o s p a s a j e s q u e le a c o m o d a b a n p a r a l l e g a r á la c o n c l u s i ó n d e q u e la e s c l a v i t u d d e l o s i n d i o s q u e s e p e d í a formalmente en ese d o c u m e n t o , no p u d o V a s c o n e s formularla á n o m b r e p r o p i o , s i n o q u e t a n s ó l o s e h i z o eco d e la o p i n i ó n u n á n i m e d e la Colonia.

Tal e s d e s d e l u e g o la e x é g e s i s d e l p a d r e M a t u r a n a , s i n q u e el m e m o r i a l i s t a n o h a c e s a l v e d a d a l g u n a al r e s p e c t o , y c o n e s p o r s u parte n o la creía j u s t a , no p o d i a s i n faltar á s u c i e n c i a , f o r m u l a r l a ; s i e n d o t o d a v í a d e notar q u e e s e era u n o tos principales de su misión á E s p a ñ a á n o m b r e del reino.

advertirnos q u e si V a s propia cond é l o s obje-

D a m o s , sin e m b a r g o , d e b a r a t o q u e en el Memorial i n d i c a d o s e s o s t u v i e s e la l i b e r t a d d e l o s i n d i o s , p a r a l l e g a r á la n o t a en q u e el p a d r e M a t u r a n a n o s t a c h a de i g n o r a n t e s , q u e d i c e asi: « D e s p u é s d e h a b e r s e i m p u e s t o el lector d e t o d o e s t e c a p í t u l o , le a g r a d a r á c o n o c e r lo q u e a l r e s p e c t o e s c r i b e el s e ñ o r M e d i n a en s u Literatura Colonial de Chile, t o m o II, p á g i n a 36o, á s a b e r : «Es c o s a m u y d i g n a d e n o t a r s e q u e entre l o s m á s e n c a r n i z a d o s a d v e r s a r i o s del p a d r e L u i s d e Valdivia se contasen a l g u n o s miembros de las Ordenes religiosas. Fray J u a n d e V a s c o n e s , p o r e j e m p l o , q u e p o r ó r d e n e s del m o n a r c a fue d e s -

CCXLVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

t r e s a ñ o s m á s t a r d e t r a í a el c a r g o d e m a e s t r o d e n o v i c i o s .

El p a d r e T o r r e s dice q u e era « b u e n t e ó l o g o escolástico y q u e en la P r o v i n c i a P e r u a n a h a b í a leído a r t e s y teología, e n p a c h a d o p o r el V i r r e y d e l P e r ú á l o s c o m i e n z o s d e 1545, con v a r i o s ' o t r o s p a d r e s d e S a n A g u s t í n , p a r a v e n i r á p r e d i c a r en C h i l e la fe c a t ó l i c a , e s c r i b i ó u n a Petición en Derecho, a p o y a d a en textos de todo género, p a r a p e d i r q u e s e l l e v a s e a d e l a n t e la g u e r r a y q u e s e d i e s e por e s c l a v o s á t o d o s l o s i n d i o s , q u i e n e s , d e c i a fray J u a n , t e n í a n m e n o s d e r e c h o á la libertad q u e los moros de Granada ó los n e g r o s de Guinea».

P u e s b i e n , si d e s c a r t a m o s d e l p a s a j e c o p i a d o la f e c h a d e 1545, q u e e s u n a errata d e i m p r e n t a ( d e b i e n d o l e e r s e [5g5, y d e e l l o n o p u e d e c a b e r la m e n o r s o s p e c h a c o m o q u e e s t a m o s h a b l a n d o d e l p a d r e V a l d i v i a ) á p e s a r d e l a s c o n c l u s i o n e s á q u e h a q u e r i d o l l e g a r el m o d e r n o c r o n i s t a a g u s t i n o para idealizar á aquel miembro de su Orden, s o s t e n e m o s aqui, a ñ a d i e n d o p r o b a b l e m e n t e i g n o r a n c i a , á i g n o r a n c i a , lo q u e d e c í a m o s e n t o n c e s , h a c e y a c e r c a d e treinta a ñ o s . . ¿ C u á l e s s o n l o s errores q u e a q u e l p á r r a f o d e n u e s t r o l i b r o c o n t i e n e ? ¿No fue V a s c o n e s a d v e r s a r i o d e l a s i d e a s d e V a l d i v i a ? ¿Que V a s c o n e s n o v i n o á C h i l e en i5go? ¿Que n o fue d e s p a c h a d o por o r d e n d e l Virrey del Perú con motivo de disposiciones del monarca?

S o b r e e s t e p u n t o h a y q u e a d v e r t i r q u e el p a d r e M a t u r a n a s u p r i m i ó e n el p a s a j e q u e c o p i a d e n u e s t r o l i b r o la n o t a 6, q u e c o n t i e n e u n a ref e r e n c i a á la p á g i n a 265 d e l t o m o II d e la Historia de Chile d e G a y , q u e d e b e m o s t r a n s c r i b i r a q u i y q u e d i c e : «El R e y h a b í a o r d e n a d o a l V i r r e y d e l P e r ú y d e p a s o al r e v e r e n d o p a d r e p r o v i n c i a l d e E r m i t a ñ o s d e S a n A g u s tín d e la p r o v i n c i a d e L i m a , q u e c o n t o d a d i l i g e n c i a s e m a n d a s e n á C h i l e a l g u n o s p a d r e s d e la O r d e n p a r a q u e e n e s t e r e i n o s e e x t e n d i e r a l a f s c a t ó l i c a . P o r c o n s e c u e n c i a , e n i3 d e E n e r o d e i5g5 p a s a r o n al p u e r t o del Callao, en dirección á Chile, los padres... á q u i e n s i g u i e r o n con fecha 16 d e l s i g u i e n t e F e b r e r o , fray A g u s t í n C a r r i l l o , fray J u a n V a s c o n e s » . . . .

E s t o p o r lo q u e t o c a á p a r t e d e n u e s t r a i g n o r a n c i a y á la f u e n t e e n q u e b e b i m o s el d a t o , q u e , p o r s u p u e s t o , n o c a l l a m o s , c o m o lo c a l l ó á s a b i e n d a s el m o d e r n o c r o n i s t a .

V e a m o s a h o r a el r e s t o . H a b l a m o s en n u e s t r a Historia de la literatura d e u n a Petición en derecho d e l p a d r e V a s c o n e s , c u y o titulo d i m o s en e x t e n s o en la p á g i n a 145 d e l t o m o III d e e s a o b r a n u e s t r a , i n d i c a n d o el n ú m e r o d e p á g i n a s d e q u e c o n s t a b a , la b i b l i o t e c a d o n d e la h a b í a m o s c o n s u l t a d o , y s o s t u v i m o s q u e en e s e m e m o r i a l V a s c o n e s p e d i a la e s c l a v i t u d d e l o s i n d i o s . S u titulo s ó l o lo e s t á i n d i c a n d o b i e n á l a s c l a r a s : « P e t i c i ó n e n d e r e c h o p a r a el R e y n u e s t r o s e ñ o r en s u R e a l C o n s e j o d e l a s Indias para q u e los rebeldes e n e m i g o s del reino de Chile sean dec l a r a d o s p o r e s c l a v o s d e l e s p a ñ o l q u e les h u b i e s e á l a s m a n o s » .

M a s , p a r a q u e s e v e a si t e n e m o s o n ó razón al e s t a m p a r c u á l era la opinión del padre Vascones respecto de los indios c h i l e n o s c u a n d o los c o m p a r a á l o s n e g r o s d e G u i n e a , v a m o s á c o p i a r i n t e g r o el p á r r a f o de s u Petición q n e n o s s i r v i ó d e b a s e p a r a ello:

LOS AGUSTINOS

CCXLVII

cuya última facultad se graduó más tarde de doctor en la «De m a n e r a , q u e si b i e n s e m i r a e s t a c a u s a , s e h a l l a r á q u e ni l o s n e g r o s d e G u i n e a r e c i b i d o s g e n e r a l m e n t e por e s c l a v o s , ni en otra n a c i ó n d e i n d i o s , p o r i n d ó m i t o s q u e h a y a n s i d o y ' m a l i c i o s o s d e c l a r a d o s por t a l e s , ni en l o s m o r i s c o s d e G r a n a d a , c o n t r a q u i e n e s s e dio e s t a m i s m a s e n t e n c i a , c o n c u r r e n t a n t a s c a u s a s j u s t a s y c u l p a s j u n t a s c o m o en e s t a g e n t e terrible para q u e s e d e b í a m a n d a r h a c e r lo p r o p i o ; y a u n q u e e s v e r d a d q u e p o r c é d u l a del e m p e r a d o r Carlos V, d e g l o r i o s a m e m o r i a , está m a n d a d o q u e n i n g ú n indio sea esclavo, esto no se debe entender c o n l o s d e C h i l e , p u e s al t i e m p o d e la e x p e d i c i ó n de la d i c h a c é d u l a n o e s t a b a n l a s c o s a s d e l d i c h o reino e n el e s t a d o q u e d e p r e s e n t e , ni a q u e llos bárbaros h a b i a n cometido las m a l d a d e s referidas, y es cosa m u y e v i d e n t e y c l a r a q u e si a g o r a s e c o n c e d i e s e el d i c h o i n d u l t o , fuera e x c e p t u a n d o á l o s del d i c h o r e i n o d e Chile».

Asi, resulta bien claro c ó m o alguien «difícilmente m e n o s mal informado é instruido» q u e nosotros pudiera escribir acerca de un hecho.

Sólo falta a h o r a q u e el s a b i o y v e r í d i c o p a d r e M a t u r a n a n o s d i g a q u e el parraflto e s e e s d e n u e s t r a i n v e n c i ó n , ó q u e e s t á t r u n c o , e x p e d i e n t e m u y u s a d o en e s t o s t i e m p o s e n C h i l e por a l g ú n otro e s c r i t o r e c l e _ s i á s t i c o q u e c o n o c e m o s , c u a n d o n o le c a e b i e n lo q u e d i c e n l o s d o c u mentos, « P e r o si lo anterior, c o n t i n ú a el p a d r e .Maturana, r e v e l a p o c o e s t u d i o , d e m u e s t r a m u y m a l a fe l o q u e a c e r c a d e l m i s m o p a d r e V a s c o n e s e s c r i b i ó el s e ñ o r M e d i n a e n s u Historia del Tribunal del Santo Oficio. T i t u l a el c a p i t u l o X V I d e l p r i m e r t o m o « A l g u n o s frailes s o l i c i t a n t e s » y á c o n t i n u a c i ó n , e n el s u m a r i o , e n t r e o t r a s c o s a s , e s c r i b e « P r o c e s o d e l a g u s t i n o fray J u a n d e V a s c o n e s » . A l leer e s t o , c u a l q u i e r a s e i m a g i n a r í a v e r l e a c u s a d o d e a b o m i n a b l e s e x c e s o s ; n a d a m e n o s q u e e s t o , tan s ó l o s e le a c u s ó d e h a b e r s e p r o p a s a d o en l o s e l o g i o s d e J u a n , el B a u t i s t a , e n u n p a n e g í rico s u y o . Q u é h a y a p r e t e n d i d o el s e ñ o r M e d i n a al e m p l e a r í a n e x t r a ñ a forma de presentar los h e c h o s , es a l g o q u e no necesita explicación n i admite excusas».

T a l e s la m a l a fe d e q u e n o s a c u s a el c r o n i s t a a g u s t i n o , ¿ F u e p e c a d o literario el a g r u p a r c o n el d e l i t o d e l o s frailes s o l i c i t a n t e s el d e fray J u a n d e Vascones por proposiciones heréticas, c u a n d o aquellos eran los q u e p r i m a b a n en n u e s t r o c o n c e p t o h i s t ó r i c o ? ¿ 0 q u e r i a e l p a d r e M a t u r a n a q u e l e d e d i c á s e m o s c a p í t u l o a p a r t e , q u e d e cierto s o b r a d a m a t e r i a h a b r í a p a r a e l l o ? ¿No h a y b a j o el r u b r o d e e s e m i s m o c a p i t u l o c o n t a d a s l a s c a u s a s d e o t r o s r e o s y h a s t a la d e a l g u n a m u j e r ?

E n e s t e o r d e n q u e r e m o s citar al p a d r e M a t u r a n a el e j e m p l o d e u n autor chileno de g r a n d í s i m o talento q u e procedió en forma idéntica a n t e s q u e n o s o t r o s , u n a d e c u y a s o b r a s t e n e m o s á m a n o , p o r tratar d e l t e m a d e e s t u d i o s c o l o n i a l e s , y e s el q u e s e h a l l a en el c a p í t u l o VII d e l t o m o II d e l a Historia de Santiago de Vicuña Mackenna, que intituló «La R e a l U n i v e r s i d a d d e S a n Felipe» y en el c u a l a n t e s d e l l e g a r al t e m a p r o p u e s t o trata p r i m e r a m e n t e d e v e i n t i n u e v e p u n t o s i d i s t i n t o s . ¿ V i c u ñ a M a c k e n n a d e b e r á s e r a c u s a d o por e s t o c o m o escritor d e m a l a fe?

CCXLV1II

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s en L i m a . A ñ a d e q u e fue t a m b i é n m a e s t r o de la R e l i g i ó n y q u e tuvo g r a v e s oficios en ella.6 E n S a n t i a g o fue vicario p r i o r en 1596, p e r o p e r m a n e c i ó a q u í m u y p o c o t i e m p o , h a b i e n d o r e g r e s a d o á L i m a en 1600.

F r a y P e d r o P i c ó n v i n o á C h i l e de s i m p l e profeso e n E n e r o d e i5g6, y, c o m o tal, es c l a r o q u e d e b i ó e s t u d i a r bajo la d i r e c c i ó n d e H e r v á s , á q u i e n t u v o q u e r e e m p l a z a r en s u s tareas de catedrático cuando aquél regresó á Lima cuatro años más tarde.

P i c ó n y o t r o s p r o f é s e l e s q u e j u n t o c o n él h a b í a n v e n i d o del Perú7 fueron á t o d a s l u c e s los p r i m e r o s a l u m n o s q u e h i c i e r a n s u s e s t u d i o s e n los c l a u s t r o s d e S a n A g u s t í n .

T o d o u n p r o f e s o r d e literatura d e b í a s a b e r q u e el arte p e r m i t e e s o y mucho más.

L a v e r d a d e s q u e toda e s a tan d e s t e m p l a d a a c u s a c i ó n s ó l o o b e d e c e al d e s p e c h o d e q u e n o h a y a m o s q u e r i d o cerrar l o s o j o s p a r a n o ver c o n s u s d e f e c t o s á l o s h o m b r e s q u e s e tiene el p r o p ó s i t o d e e n d i o s a r , m u c h o s d e e l l o s i n h e r e n t e s á la é p o c a y al l u g a r e n q u e v i v i e r o n ; p e r o e s c r i biendo de manera contraria haríamos precisamente obra de ignorancia y m a l a fe, c o s a s a m b a s q u e p u g n a n c o n n u e s t r o c a r á c t e r y c o n el p r o p ó s i t o q u e s i e m p r e n o s h a g u i a d o al b o s q u e j a r la h i s t o r i a de n u e s t r o p a í s e n l a s m a n i f e s t a c i o n e s s u y a s q u e ' n o s h a t o c a d o h a s t a a h o r a tratar: p r o c e d e r s i n p a s i ó n ni a f i c i ó n .

Y p a r a c o n c l u i r , y y a q u e el p a d r e M a t u r a n a n o h a e n c o n t r a d o en el a r c h i v o d e s u P r o v i n c i a otros d a t o s p o s t e r i o r e s relativos á V a s c o n e s q u e la c é d u l a d e 1604 r e c o m e n d á n d o l o al g o b e r n a d o r d e C h i l e , — c é d u l a q u e c o p i ó d e l o s Orígenes de la Iglesia chilena d e E r r á z u r i z , — l e d i r e m o s q u e V a s c o n e s h a b i a e s t a d o en F i l i p i n a s y e n la C h i n a , d e d o n d e r e g r e s ó á M a d r i d en i585; q u e s e h a l l a b a p a r a v o l v e r á C h i l e c o n l o s m i l ' h o m b r e s q u e d e b í a n v e n i r d e E s p a ñ a en A g o s t o * d e 1604, p e r o q u e en O c t u b r e a ú n n o p o d í a partir; y , por fin, q u e d e s d e allí s e fue á M é x i c o , d o n d e h a b í a e s t a d o t a m b i é n a n t e s d e m a r c h a r á F i l i p i n a s , y q u e d e la c a p i t a l del virreinato, e n M a y o d e 1607, e s c r i b í a a l R e y o p o n i é n d o s e á la i d e a d e f u n d a r p u e b l o s e n C h i l e m i e n t r a s no s e r e d u j e s e n l o s a r a u canos.

6. T o r r e s , Crónica, e t c . , p á g . 24.

P o r este m i s m o autor s a b e m o s q u e H e r m ú a fue d e f i n i d o r e n el c a p í t u l o d e 21 d e J u l i o d e 1614 ( p á g i n a 244) y q u e p r e s i d i ó en el C u z c o el q u e s e c e l e b r ó allí el 21 d e Julio de 1618 ( p á g i n a 404).

7. L l a m á b a n s e A n d r é s d e H i e d r o s , F r a n c i s c o d e V a l e n z u e l a , F r a n c i s c o Gutiérrez, A g u s t í n R a m í r e z y J u a n d e S o t o m a y o r .

LOS

AGUSTINOS

CGXLIX

E s fácil c o m p r e n d e r , c u a n d o s a b e m o s q u e las d e m á s Ord e n e s religiosas y e s p e c i a l m e n t e la de los j e s u í t a s t e n í a n p o r e n t o n c e s a b i e r t a s s u s q u e a u l a s , n o p o d í a n ser m u c h o s los e s t u d i a n t e s de fuera q u e s i g u i e s e n cursos en S a n A g u s t í n ; á q u e se a ñ a d í a q u e el local m i s m o o c u p a d o p o r la C o m u n i d a d est a b a r e d u c i d o á la p a r t e baja de las casas de R i b e r o s , q u e h a b í a n de t a r d a r a l g ú n t i e m p o todavía a n t e s de q u e q u e d a r a n h a b i t a b l e s d e s p u é s del i n c e n d i o q u e sufrieron. Local, m a e s t r o s y d i s c í p u l o s , t o d o e s t a b a allí en c i e r n e s , p u e d e d e c i r s e .

P e r o á c o n t a r d e s d e i 6 i 5 , en q u e los e s t u d i o s se p u s i e r o n , p o r decisión del C a p í t u l o c e l e b r a d o el 3i de E n e r o de ese año, á c a r g o del p a d r e c h i l e n o A n d r é s de E l o s u , a s u m i e r o n cierta r e g u l a r i d a d de q u e h a s t a e n t o n c e s h a b í a n c a r e c i d o .

El. jesuíta O l i v a r e s n o s dice, en efecto, q u e E l o s u fue «uno de los m á s d o c t o s , g r a v e s y celosos p a d r e s q u e ha t e n i d o esta P r o v i n c i a de C h i l e y el q u e dio p r e c i s a m e n t e forma al estudio de las l e t r a s en su c o n v e n t o de S a n t i a g o , s i e n d o catedrático m u c h o s a ñ o s con m e r e c i d a loa de claro y profundo». Y r e f i r i e n d o s u s d e m á s p r e n d a s , a ñ a d e q u e «era versado, á m á s d e la teología, en la j u r i s p r u d e n c i a civil y c a n ó n i c a y q u e fue el p r i m e r m a e s t r o n u m e r a r i o de esta P r o v i n c i a » . 8 El p r i m e r p l a n de e s t u d i o s p a r e c e , sin e m b a r g o , q u e sólo v i n o á d i c t a r s e en 1629 p o r el provincial recién elegido fray 8. Historia militar, civüy sagrada, p á g . 294. E n este libro, q u i z á s por error d e c o p i a , s e h a t r o c a d o el a p e l l i d o d e E l o s u por el d e L o s a : Olivares h a c o n f u n d i d o t a m b i é n á D i e g o c o n A n d r é s d e E l o s u s u h e r m a n o , d e q u i e n d i c e era « c h i l e n o y d e n o b l e familia». El P. M a t u r a n a n o s i n f o r m a q u e p r o f e s ó e n i6o3, y c o m p l e t a l a s n o t i c i a s d e l escritor j e s u i t a d i c i e n d o q u e fue el p r i m e r c h i l e n o de los a g u s t i n o s q u e s a l i e r a e l e g i d o p r o v i n c i a l en 1623 y s e g u n d a vez prior p r o v i n c i a l en 1635. F a l l e c i ó en i636.

E n c u á n t o á l o s p a d r e s d e E l o s u , q u e O l i v a r e s califica de n o b l e s , e l l o s f u e r o n D o m i n g o d e E l o s u , b i e n c o n o c i d o en la historia c o m o s e c r e t a r i o ¿ e l g o b e r n a d o r Oñez d e L o y o l a , y á q u i e n R o d r i g o d e Q u í r o g a , e n a t e n c i ó n á ser v e c i n o d e S a n t i a g o , y tener m u j e r é hijos y á q u e s i e m p r e a y u d a b a c o n parte d e s u h a c i e n d a p a r a vestir y a d e r e z a r l o s s o l d a d o s , c o n f e c h a 28 d e A b r i l d e 1679 le h i z o d o n a c i ó n d e u n a e s t a n c i a p a r a g a n a d o s e n t r e L a m p a y C a r é n . E l o s u fue c a s a d o c o n d o ñ a I s a b e l d e Carvajal.

El P . E l o s u t u v o p o r h e r m a n o á fray D i e g o , t a m b i é n a g u s t i n o , y al clérig o Juan de Elosu.

CCL

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

B a l t a s a r P é r e z d e E s p i n o s a , q u i e n , á la vez, e n t r e o t r o s d e c r e t o s dictó u n o r e l a t i v o á la e n s e ñ a n z a , en el q u e se o r d e n a b a q u e los e s t u d i a n t e s , de n o ser á c o s a s de la c o m u n i d a d , sólo p u d i e s e n salir u n a vez al m e s . 9 T r e s a ñ o s m á s t a r d e el n u e v o p r o v i n c i a l fray J u a n d e T o r o M a z ó t e d i s p u s o q u e los c u r s o s de teología los t u v i e s e n á s u c a r g o los p a d r e s B a r t o l o m é de Ulloa y A g u s t í n C a r r i l l o de Ojeda; el de filosofía fray A s c e n c i o F l o r d e R o s a y el de lat i n i d a d fray A n d r é s d e B o c a n e g r a . C o m o se ve, e s t a s d i s p o s i c i o n e s e s t a b a n d i r i g i d a s e s p e c i a l m e n t e á los p r o p i o s ' e s t u diantes agustinos.

P e r o , c o m o la O r d e n carecía d e U n i v e r s i d a d en q u e s u s m i e m b r o s p u d i e r a n g r a d u a r s e de m a e s t r o s en a q u e l l a s facult a d e s , fray A n d r é s de E l o s u , de q u i e n h e m o s h a b l a d o ya s i e n d o p r o v i n c i a l , d i s p u s o , h a c i a los a ñ o s d e i 6 3 5 , q u e «por c u a n t o de ver p r e m i a d a s las l e t r a s con h o n o r e s , se a n i m a n los q u e m e n o s s a b e n á e s t u d i a r con m á s fervor y se h o n r a n las p r o v i n c i a s » , q u e los p r e d i c a d o r e s q u e q u i s i e s e n g r a d u a r s e h a s t a d e m a e s t r o s d e teología p u d i e s e n h a c e r l o en la « U n i v e r y e r s i d a d d e S a n t i a g o » , d i s p o s i c i ó n q u e el g e n e r a l d e la O r den n o a c e p t ó . ' o C o m o en vista d e esto los a g u s t i n o s q u e d a b a n en r e a l i d a d sin l o g r a r en C h i l e el p r e m i o á q u e t e n í a n d e r e c h o d e a s p i r a r en s u s e s t u d i o s , en el c a p í t u l o de i638 se pidió al G e n e r a l «se sirviese de c o n c e d e r licencia p a r a q u e c i e r t o n ú m e r o de relig i o s o s i d ó n e o s y suficientes p u e d a n r e c i b i r el g r a d o d e m a e s t r o s en esta U n i v e r s i d a d de S a n t i a g o » . ' 1

L a s i t u a c i ó n en q u e con m o t i v o d e c a r e c e r d e facultad p a r a g r a d u a r en el m i s m o c o n v e n t o de m a e s t r o s á los q u e . s e h a l l a s e n en c i r c u n s t a n c i a s de o b t e n e r el t í t u l o , era r e a l m e n t e 9. M a t u r a n a , o b r a c i t a d a , p á g i n a 277. E s t e a u t o r a s e g u r a q u e el p l a n de estudios á que alude se ha perdido.

10. D e c r e t o d e 16 d e O c t u b r e d e i636, ubi supra, p á g . 335.

11. S e g ú n p a r e c e , el G e n e r a l n o a c c e d i ó á e s t a j u s t a s o l i c i t u d , y a q u e en 1641 s e le p i d i ó por d e c r e t o del c a p í t u l o c e l e b r a d o e s e a ñ o en S a n t i a g o q u e d i e s e l i c e n c i a al P. B a r t o l o m é d e A r e n a s p a r a q u e p u d i e r a g r a d u a r s e de maestro.

LOS AGUSTINOS

CCLI

d e s c o n s o l a d o r a p a r a los a g u s t i n o s y p o r cierto m u y inferior á la q u e d i s f r u t a b a n los d o m i n i c o s y j e s u í t a s . Era, p u e s , nat u r a l , q u e p o r lo m e n o s los e s t u d i a n t e s de fuera, a ú n s u p o n i e n d o q u e los c a t e d r á t i c o s a g u s t i n o s fuesen m u y . n o t a b l e s , prefiriesen c u r s a r en las a u l a s de a q u é l l o s , d o n d e s a b í a n q u e , l l e g a d o el caso, p o d r í a n a s p i r a r al t é r m i n o l e g í t i m o de su car r e r a : g r a d u a r s e de m a e s t r o s y d o c t o r e s en filosofía y teolog í a . L a s a u l a s a g u s t i n a s d e esa m a n e r a t e n d r í a n f o r z o s a m e n t e q u e d e s p o b l a r s e y era en efecto lo q u e e s t a b a o c u r r i e n d o . Ya h e m o s visto q u e ni s i q u i e r a p o d í a n o b t e n e r p á r a l o s s u y o s el q u e se les p e r m i t i e r a ir á g r a d u a r s e « a j a U n i v e r s i d a d de Santiago».

N o c o n t e n t o s , p u e s , los p a d r e s del c a p í t u l o de i638 con tal t e m p e r a m e n t o , r e s o l v i e r o n o c u r r i r al m o n a r c a p a r a q u e se les p e r m i t i e r a e r i g i r U n i v e r s i d a d p r o p i a en su c o n v e n t o de S a n t i a g o . N o c o n o c e m o s el texto de esa p r e s e n t a c i ó n , p e r o ella a p a r e c e en e x t r a c t o en la s i g u i e n t e real cédula dirigida á la A u d i e n c i a d e S a n t i a g o : «El R e y . — P r e s i d e n t e y o i d o r e s d e mi A u d i e n c i a Real d e la c i u d a d de S a n t i a g o de C h i l e . P o r p a r t e de los religiosos d e la O r d e n d e S a n A g u s t í n desa provincia se m e ha h e c h o r e l a c i ó n q u e en ella se leen a r t e s , teología y g r a m á t i c a , así á los frailes, c o m o á s e c u l a r e s , y q u e s u s e s t u d i o s se van desp o b l a n d o p o r h a b e r s e m a n d a d o q u e sólo se g r a d ú e n en esa c i u d a d los q u e h u b i e r e n e s t u d i a d o en el c o n v e n t o de S a n t o D o m i n g o y la C o m p a ñ í a de J e s ú s , s u p l i c á n d o m e q u e p a r a q u e se c o n t i n u a s e n los d i c h o s e s t u d i o s y no cesen, m e sirviese d e m a n d a r q u e lo m i s m o se hiciese con su O r d e n q u e c o n la d e S a n t o D o m i n g o y la C o m p a ñ í a de J e s ú s ; y q u e los frailes q u e e n la dicha O r d e n de S a n A g u s t í n se g r a d u a s e n d e m i n i s t r o s , c o m o o t r o s c u a l e s q u i e r s e c u l a r e s s e p u d i e s e n inc o r p o r a r en la d i c h a U n i v e r s i d a d , con la mitad de d e r e c h o s ; y q u e t e n g a n su a n t i g ü e d a d d e s d e el día q u e recibieren el g r a d o de m a e s t r o s en teología, p a r a q u e con eso se a n i m e n á c o n t i n u a r s u s e s t u d i o s los d i c h o s religiosos y o t r o s e s t u d i a n tes; y se excusen b a n d o s y d i s e n s i o n e s ; y h a b i é n d o s e yis'to en

CCLII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

el d i c h o mi C o n s e j o lo q u e la d i c h a O r d e n refiere y p o r q u e q u i e r o s a b e r lo q u e en esto hay y p a s a y las c o n v e n i e n cias é i n c o n v e n i e n t e s q u e p u e d e n r e s u l t a r d e h a c e r s e lo q u e p i d e , os m a n d o m,e enviéis r e l a c i ó n con v u e s t r o p a r e c e r p a r a q u e se p r o v e a lo q u e m á s c o n v e n g a . F e c h a en M a d r i d , á o n c e d e A b r i l de mil y s e i s c i e n t o s t r e i n t a y o c h o a ñ o s . — Y o EL R E Y .

— P o r m a n d a d o del R e y n u e s t r o señor.— Don Fernando Ritiz de Contreras». c

El Rey, c o m o se ve, se l i m i t ó á t r a s m i t i r á los o i d o r e s la s o l i c i t u d de los a g u s t i n o s p a r a e s t a b l e c e r U n i v e r s i d a d p r o p i a , p i d i e n d o q u e se le i n f o r m a s e s o b r e las v e n t a j a s é i n c o n v e n i e n t e s q u e p u d i e r a n ofrecerse en la p r á c t i c a . N o h e m o s p o dido e n c o n t r a r en los a r c h i v o s el i n f o r m e de la R e a l A u d i e n cia, p e r o si lo dio, es de s u p o n e r q u e fuera d e s f a v o r a b l e á la p r e t e n s i ó n de los a g u s t i n o s . El e s t a b l e c i m i e n t o p o d í a ser útil e n realidad; p e r o la e x i s t e n c i a de los d o s s e m e j a n t e s q u e h a bía ya en S a n t i a g o , q u e á d u r a s p e n a s p o d í a n p o b l a r s u s a u l a s , e s t a b a m a n i f e s t a n d o q u e en el h e c h o n o p o d í a la n u e v a U n i v e r s i d a d , caso de c o n c e d e r s e , llevar la vida p r ó s p e r a q u e p u d i e r a a u t o r i z a r su f u n d a c i ó n . Y el h e c h o es q u e , b i e n fuera p o r q u e la A u d i e n c i a n o llegó á i n f o r m a r s o b r e el p u n t o , ó p o r q u e su o p i n i ó n fue d e s f a v o r a b l e á los a g u s t i n o s , é s t o s n o l l e g a r o n á o b t e n e r la f u n d a c i ó n d e U n i v e r s i d a d q u e h a b í a n solicitado.

F r a c a s a d a esa t e n t a t i v a q u e les h o n r a , d i r i g i e r o n s u s e s fuerzos en favor de la i n s t r u c c i ó n p o r u n c a m i n o m á s m o d e s to, p e r o n o m e n o s útil.

E n efecto, e n t r e los a c u e r d o s t o m a d o s en la c o n g r e g a c i ó n i n t e r m e d i a de 25 de A g o s t o de 1642, m e r e c e n o t a r s e , dice el c r o n i s t a q u e v e n i m o s c i t a n d o , el r e l a t i v o a l a e n s e ñ a n z a d e las p r i m e r a s l e t r a s , á c u y o i n t e n t o se d e s t i n a r o n los p a d r e s A g u s t í n de Carvajal y M i g u e l d e la O r d e n . 1 2

12. E l P . M a t u r a n a s e l i m i t a á d a r e s t a n o t i c i a (t. I, p . 522) pero n o t r a n s c r i b e el texto de e s e d e c r e t o q u e h a b r í a s i d o m u y útil p a r a s a b e r s i , c o m o dice, h u b o s i e m p r e e s t a b l e c i d o s e n el c o n v e n t o d e S a n t i a g o e s o s e s -

LOS AGUSTINOS

CCLIII

E s o s i n t e n t o s , q u e de tales n o p a s a r o n , i b a n p r e s t o á v e r s e c o n s a g r a d o s en forma autorizada y p ú b l i c a con la creación de u n c o l e g i o p r o p i a m e n t e tal, c u y o acto d e i n s t i t u c i ó n no h a l l e g a d o h a s t a n o s o t r o s p e r o i n d u d a b l e m e n t e existía ya en 1644, s e g ú n se d e s p r e n d e del s i g u i e n t e d e c r e t o d i c t a d o por el p r o v i n c i a l A l o n s o d e A i l l ó n Bela: « P o r c u a n t o las l e t r a s son las q u e i l u s t r a n Jas P r o v i n c i a s y es u s a d o e n n u e s t r a R e l i g i ó n t e n e r c o l e g i o s , p a r a q u e m á s e x a c t a m e n t e se d e d i q u e n los e s t u d i a n t e s , a d m i t i m o s el Colegio q u e está f u n d a d o con t í t u l o d e S a n Ildefonso d é l o s R e yes, y d e c l a r a m o s q u e el r e c t o r q u e se n o m b r a r e t e n g a las m i s m a s g r a c i a s y p r i v i l e g i o s q u e los d e m á s P r i o r e s de la Ord e n , i n m e d i a t o a s i e n t o á n u e s t r o p a d r e p r o v i n c i a l , y voto en C a p í t u l o ; y g o c e este C o l e g i o las m i s m a s p r e e m i n e n c i a s , priv i l e g i o s , e x e n c i o n e s y g r a c i a s q u e goza el C o l e g i o d e S a n Ildefonso d e L i m a ; y s u p l i c a n d o á n u e s t r o r e v e r e n d í s i m o P a d r e G e n e r a l confirme y d e s p a c h e su p a t e n t e p a r a este efecto, y si fuere n e c e s a r i o con c o n f i r m a c i ó n de S u S a n t i d a d , se sirva su P a t e r n i d a d R e v e r e n d í s i m a de m a n d a r l a p e d i r » .

«Y e l e g i m o s en rector de este C o l e g i o al r e v e r e n d o p a d r e p r e d i c a d o r fray B e r n a b é H u r t a d o y en vice-rector a l p a d r e M i g u e l de la O r d e n » .

D e s d e q u e n o se c o n o c e d o n a c i ó n a l g u n a h e c h a á la C o m u n i d a d A g u s t i n a p a r a el e s t a b l e c i m i e n t o de ese colegio, es de s u p o n e r q u e se h u b i e s e fundado en los claustros del c o n v e n to de S a n t i a g o . Su d u r a c i ó n debía, d e s g r a c i a d a m e n t e , ser m u y e f í m e r a , c o m o q u e a p e n a s t r a n s c u r r i d o s t r e s a ñ o s , el h o r r i b l e t e r r e m o t o d e i3 de M a y o de 1647 d e s t r u y ó la c i u d a d entera.

Del p r o v i n c i a l bajo cuyo g o b i e r n o se fundó ese colegio d e S a n I l d e f o n s o se cqriservan m u y p o c a s n o t i c i a s . S á b e s e q u e él y su h e r m a n o N i c o l á s e r a n c h i l e n o s , y q u e a m b o s , al i n g r e s a r en la O r d e n A g u s t i n i a n a . l e g a r o n su p a t r i m o n i o al t u d i o s , «no s ó l o p a r a r e l i g i o s o s s i n o t a m b i é n p a r a a l u m n o s externos;» ó si, p o r h a b e r c e s a d o s u e n s e ñ a n z a , s e o r d e n a b a d e n u e v o r e s t a b l e c e r l o s , c o m o p a r e c e lo m á s p r o b a b l e .

CCLIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

c o n v e n t o de S a n t i a g o . A l o n s o en 1627 h a b í a f u n d a d o el c o n v e n t o d e su O r d e n en V a l p a r a í s o ; dos a ñ o s m á s t a r d e tenía el c a r g o de v i s i t a d o r y en 1641 el de difinidor. F u e t a m b i é n m a e s t r o en teología. D u r a n t e su g o b i e r n o (1644-1647) y con m o tivo d e la p o b l a c i ó n de V a l d i v i a , o r d e n a d a p o r el virrey del P e r ú M a r q u é s d e M a n c e r a , d i s p u s o la f u n d a c i ó n d e u n c o n v e n t o de a g u s t i n o s en a q u e l p u e r t o .

F r a y B e r n a b é H u r t a d o de M e n d o z a , q u e h a b í a sido d e s i g n a d o p a r a r e c t o r del C o l e g i o d e S a n I l d e f o n s o , era ya sacerd o t e en 1638 y a c a b a b a de i n c o r p o r a r s e á la p r o v i n c i a d e C h i l e c u a n d o o b t u v o a q u e l h o n r o s o c a r g o ; en i65o se h a l l a b a c o m o p r e d i c a d o r en el c o n v e n t o d e la S e r e n a y en 1662 con i g u a l e s f u n c i o n e s en el de M e n d o z a .

F r a y M i g u e l de la O r d e n , e l e g i d o p a r a lector d e filosofía en el m i s m o e s t a b l e c i m i e n t o , h a b í a s i d o a n t e s (1642) n o m b r a d o lector de g r a m á t i c a en el p r o p i o c o n v e n t o de S a n t i a go; d e s p u é s del t e r r e m o t o p a s ó c o m o p r e d i c a d o r á la S e r e n a , en i656 con igual c a r á c t e r volvió á S a n t i a g o ; e n 1662 era definidor; v i s i t a d o r en 1674; y en 1680 residía en V a l p a r a í s o con las funciones de p r e d i c a d o r .

P e r o acaso el m á s n o t a b l e d e l o s . h o m b r e s q u e d e b e m o s a s o c i a r al r e c u e r d o d e ese C o l e g i o de S a n Ildefonso es el d o c t o r don M a r t í n de V a l d e n e b r o .

«Si m u c h o s , dice el P . M a t u r a n a , d e b i e r o n favorecer á los a g u s t i n o s e n a q u e l l a e m p r e s a , el d o c t o r V a l d e n e b r o t a n t o s i m p a t i z ó con ella, q u e p a r a a y u d a y s o s t é n d e a q u e l e s t a b l e c i m i e n t o hizo d o n a c i ó n de t o d o s s u s b i e n e s , a m é n d e su var i a d a y bien s u r t i d a b i b l i o t e c a , d a n d o así m á s vida y calor á los e s t u d i o s .

«Hijo d e A n d r é s d e V a l d e n e b r o y de d o ñ a Beatriz d e Medin a , n a c i ó en S a n t i a g o p o r los a ñ o s de r575; y h a b i e n d o d e s d e n i ñ o a b r a z a d o el e s t a d o eclesiástico, n o c o n t e n t o con a d q u i r i r u n a c o m ú n y v u l g a r i l u s t r a c i ó n , a s p i r ó al g r a d o de d o c t o r , q u e o b t u v o en la U n i v e r s i d a d e n t o n c e s r e g e n t a d a por los pad r e s de la C o m p a ñ í a . Y n o s a l i e r o n d e f r a u d a d o s t a n n o b l e s esfuerzos, p o r q u e su l a r g a vida fue u n a b r i l l a n t e c a r r e r a ,

LOS AGUSTINOS

CCLV

s i é n d o l e d i s c e r n i d o s h o n r o s o s c a r g o s de p a r t e d e los s e ñ o r e s o b i s p o s , q u i e n e s s i n t i e r o n p o r él e s t i m a c i ó n , y en él d e p o s i t a r o n su confianza. « E n 1608 ya era s e c r e t a r i o de c á m a r a del I l u s t r í s i m o d o n fray J u a n P é r e z d e E s p i n o s a , n o sin q u e le eligiese p a r a igual d e s t i n o el C a b i l d o E c l e s i á s t i c o . Y h a l l á n d o s e t e m p o r a l m e n t e u n i d a la d i ó c e s i s d e la I m p e r i a l á la de S a n t i a g o , el d o c t o r d o n M a r t i n de V a l d e n e b r o , en 1 6 1 1 , p r i m e r o fue n o m b r a d o v i s i t a d o r g e n e r a l d e la d e C o n c e p c i ó n , y d e s p u é s de la d e S a n t i a g o , h a b i é n d o l a r e c o r r i d o t a n t o de este c o m o del o t r o lado d e los A n d e s , d a n d o m u e s t r a s en t o d a s p a r t e s , n o sólo de celo y p r u d e n c i a , s i n o t a m b i é n de s a g a c i d a d y firmeza en el des e m p e ñ o de su c o m e t i d o . D o t e s tan r e c o m e n d a b l e s h i c i e r o n q u e u n a vez, a u n q u e i n t e r i n a m e n t e , se le confiase el c a r g o de p r o v i s o r y vicario g e n e r a l de e s t e o b i s p a d o . « P e r o e s t o s p u e s t o s d e h o n o r y d i s t i n c i ó n los o b t u v o á m á s de o t r o s de g r a n l a b o r y t r a b a j o , p o r q u e en 1615 era c u r a d e R a n c a g u a y s u s a n e x o s ; y l u e g o en 1621 de S a n L á z a r o , en S a n t i a g o . E n i638 se e n c o n t r a b a todavía á c a r g o de esta par r o q u i a , la p r i m i t i v a de ese n o m b r e . A ñ o s m á s t a r d e fue cap e l l á n del h o s p i t a l de S a n J u a n Dios, á d o n d e p r o b a b l e m e n t e le llevaron s u s d e s e o s d e ejercitar m á s de cerca con los p o b r e s y e n f e r m o s la c a r i d a d . « E s t a v i r t u d q u e n o hace e s t i m a c i ó n de las r i q u e z a s sino en c u a n t o s o n u n m e d i o p a r a h a c e r el b i e n , b r i l l a b a en el d o c t o r d o n M a r t í n d e V a l d e n e b r o . M i e n t r a s vivió, e m p l e ó s u s bien e s de fortuna e n beneficio d e s u s feligreses, y d i s p u s o p a r a d e s p u é s de su m u e r t e q u e se i n v i r t i e s e n en p r o p o r c i o n a r l a mejor e d u c a c i ó n q u e e n t o n c e s se podía d i s p e n s a r al p u e b l o .

E l i5 d e A b r i l d e 1645 h a c í a su t e s t a m e n t o , en el cual se lee esta c l á u s u l a : «Declaro p o r m i s b i e n e s la casa en q u e al p r e s e n t e vivo y d o s s o l a r e s p l a n t a d o s de v i ñ a y a r b o l e d a , la cual dejo p a r a q u e sea colegio de los e s t u d i a n t e s de la dicha Relig i ó n (de S a n A g u s t í n ) con c a r g o d e q u e el p a d r e r e c t o r q u e fuere del dicho colegio m e diga en cada u n a ñ o las m i s a s que,, e n c o n c i e n c i a , j u z g a r e está o b l i g a d o p o r mi a l m a y d e los di-

CCLVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

funtos á q u i e n e s t e n g o o b l i g a c i ó n ; y a s i m i s m o dejo p a r a dicho colegio los libros q u e t e n g o , q u e son m á s de doscientos; u n n e g r o , l l a m a d o D o m i n g o , para q u e sirva en el d i c h o colegio; y q u e todo se r e p u t e en el valor de las m i s a s q u e se m e h u b i e r e n de decir».

«Sus ú l t i m o s años, c o m o su p o s t r e r a e n f e r m e d a d , los p a s ó al d o c t o r d o n M a r t í n de V a l d e n e b r o , en este c o n v e n t o , a u n q u e sin t o m a r el h á b i t o religioso. S u m u e r t e o c u r r i ó el 4 de D i c i e m b r e de 1 6 4 7 .

El e s t a d o en q u e se halló la C o m u n i d a d d e s p u é s del t e m b l o r del i3 de M a y o d e 1647 n o n e c e s i t a m o s p o n d e r a r l o aquí, com o q u e fue g e n e r a l á todo el país. N o q u e d ó edificio en pie, las r e n t a s , en su m a y o r p a r t e p r o v e n i e n t e s d e c e n s o s se c o n c l u y e r o n con las c a s a s en q u e e s t a b a n i m p u e s t o s ; la m i s e ria g e n e r a l ; el e s p a n t o q u e en los á n i m o s p r o d u j o a q u e l l a catástrofe y q u e d u r ó m u c h o t i e m p o : t o d o c o n s p i r a b a p a r a q u e se dejasen d e m a n o los e s t u d i o s , en a q u e l l a s t r i s t e s circunstancias.

13

i3. Historia de los Agustinos, t. I, p á g s . 554-555.

C o m o el doctor V a l d e n e b r o falleció d e s p u é s d e l t e r r e m o t o d e i6¿7, la i n v e r s i ó n d e l o s b i e n e s q u e h a b i a d e j a d o á l o s a g u s t i n o s , s e h i z o en l a forma s i g u i e n t e , s e g ú n e x p o s i c i ó n del p r o c u r a d o r d e la P r o v i n c i a p a d r e J u a n d e la R ú a , q u e c o p i a m o s t a m b i é n d e la o b r a q u e a c a b a m o s d e citar. . . . « A u n q u e en su t e s t a m e n t o d e c l a r ó m á s b i e n e s d e l o s q u e d e s p u é s s e h a l l a r o n , l o s d e b i ó g a s t a r y c o n s u m i r en el t i e m p o q u e h u b o d e p o r m e d i o d e s d e q u e hizo el t e s t a m e n t o h a s t a q u e m u r i ó , q u e fue d e m á s d e d o s a ñ o s y siete m e s e s . L a vajilla q u e s e i n v e n t a r i ó e s t á d e c l a r a d a por libre, por a u t o s d e v i s t a y revista d e l o s s e ñ o r e s P r e s i d e n t e y Oidores d e la R e a l A u d i e n c i a d e e s t e reino; y el n e g r o y o le v e n d i , y con s u p r o c e d i d o s e p a g ó s u entierro; y lo d e m á s c o n s u m i ó s e en lo q u e o b r é y fabriq u é en este c o n v e n t o , c o n v i e n e á s a b e r : la i g l e s i a , portería, el g e n e r a l , (asi s e l l a m á b a l a s a l a capitular) y c u a t r o c e l d a s del n o v i c i a d o y o b r a d e la puerta; y en otros r e p a r o s a c e r c a del c o n v e n t o , q u e t o d o fue p r e c i s o y n e c e s a r i o , c o m o c o n s t a r á m á s l a r g a m e n t e y por m e n o r d e la c u e n t a q u e p r o t e s t o dar, c u y a s p a r t i d a s t o d a s e s t á n en el libro del c o n v e n t o » . . .

A l o s d a t o s del P. M a t u r a n a s o b r e V a l d e n e b r o p o d e m o s a ñ a d i r l o s s i g u i e n t e s . F u e juez y v i s i t a d o r del o b i s p a d o de S a n t i a g o en s i e t e o c a s i o n e s , y u n a e n el d e la I m p e r i a l ; c a p e l l á n m a y o r del ejército real, y d u rante treinta y s e i s a ñ o s c u r a y vicario d e d i v e r s o s p u e b l o s d e l p a í s .

LOS AGUSTINOS

CCLVII

U n o d e los m i e m b r o s m á s d i s t i n g u i d o s de esa C o m u n i d a d e s , p r e c i s a m e n t e , el q u e n o s informa, d e s p u é s d e l a m e n t a r la d e c a d e n c i a á q u e l l e g a r o n p o r e n t o n c e s los e s t u d i o s en el p a í s , q u e «se t r a t a b a n c o m o si fueran vilipendio». «Hoy ni u n lector, e n s e ñ a á derechas,» e x c l a m a b a . A c á b a s e u n c u r s o m a l e s t u d i a d o . H a y c u r s o de artes y teología q u e d u r a seis m e s e s . M a s , el d e m o n i o , q u e n o se d e s c u i d a en h a c e r s u s l a n c e s , d e s p e r t ó u n a diabólica traza con q u e todos, s i n s a b e r g r a m á t i c a , ya p u e d e n ser p r e d i c a d o r e s : h u m í l l a n s e h a s t a el s u e l o ; h a c e n c e r e m o n i a s e x t r a o r d i n a r i a s á los p r e l a d o s ; tien e n s u s v a l e d o r e s ; p r o p ó n e n l o s p a r a el oficio. Y he a q u í , ¡ya es p r e d i c a d o r ! ¡Y su i g n o r a n c i a le p e r m i t e ese trabajo!»

El c u a d r o e r a triste, i n d u d a b l e m e n t e , y si bien aquel cam i n o n o era el m á s d e c o r o s o , a l g u n a d i s c u l p a m e r e c e n los q u e p o r e s o s días n o t e n í a n m e d i o s de alcanzar p o r el estudio lo q u e sólo del favor p u d i e r a v e n i r l e s .

P o r fortuna p a r a la O r d e n , de su s e n o iba s u r g i r e n t a n aciagas circunstancias un h o m b r e realmente distinguido que con s u s t e s o n e r o s esfuerzos, p e r s e v e r a n t e c o n s t a n c i a y d e n o d a d a v o l u n t a d iba á t r a t a r de l e v a n t a r p r o n t o de e n t r e s u s r u i n a s la o r g a n i z a c i ó n escolar d e su c o n v e n t o de S a n t i a g o : n o s referimos á fray A g u s t í n Carrillo de Ojeda.

N o se s a b e á p u n t o fijo d o n d e h a b í a n a c i d o , si bien t o d o i n d u c e á creer q u e viera la luz en L i m a hacia el a ñ o de i6o3, y q u e , t r a í d o á S a n t i a g o , i n g r e s a r a aquí en la O r d e n de S a n A g u s t í n en 1618.

E n i63o se le ve ya figurar c o m o lector y m a e s t r o de estud i a n t e s , a d q u i r i e n d o bien p r o n t o t a n t a fama de «sujeto d e g r a n d e s letras,» c o m o le l l a m a b a u n c o n t e m p o r á n e o , ' 4 q u e c u a n d o la ciudad de S a n t i a g o eligió en 26 de. A g o s t o de i633 por p a t r o n o á S a n F r a n c i s c o S o l a n o y celebró p o r ello fiestas s u n t u o s a s bajo los i n m e d i a t o s a u s p i c i o s del p r e s i d e n t e d o n F r a n c i s c o L a s o de la V e g a , q u e se creía e s p e c i a l m e n t e favorecido del s a n t o , c o m i s i o n ó al a g u s t i n o p a r a q u e escri14. E g u i a y L u m b e , Desengaño 17

de ¡a guerra

de Chile,

hoja 2.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

CCLVIÌ1

biese una relación de esas fiestas, que el cronista de los franciscanos del Perú hizo imprimir para enviar á Madrid y Roma.'

N o tiene, pues, nada de extraño que en el capítulo de i635 se le honrara con los cargos de definidor de provincia, predicador mayor del convento de Santiago y lector de Prima de teología. Al año siguiente, la congregación intermedia le declaraba por definidor más antiguo, que le daba derecho á presidir el capítulo provincial, en vista «de ser lector de teología y maestro graduado en esta Universidad».

5

Presidió, en efecto, el capítulo de i638, en el cual, además de confirmársele los cargos de lector de teología y predicador, s e el e n c o m e n d ó el gobierno del convento principal de la Orden de Chile.

N u e v o s cargos y honores recibió todavía Carrillo de Ojeda en los años inmediatos siguientes, y, entre ellos, el de procurador de su provincia de Chile ante la corte del Virrey del Perú.

Hallándose en Lima en 1646, predicó un sermón que se dio á la estampa y que fue muy aplaudido, entre otros, por fray Miguel de Utrera, que se decía discípulo del autor. En la portada de ese opúsculo Carrillo de Ojeda s e intitula «regente de los estudios de la Provincia.de Chile».

Al año siguiente se le ve figurar c o m o prior de C o n c e p ción, donde residió hasta que en 10 de Febrero de i653 salió electo por unanimidad,—cosa por cierto bastante rara en la historia de los capítulos provinciales de las Ordenes religiosas durante la colonia—prior provincial.

«Entretanto, dice el P . Maturana, una vez elegido prior provincial con tanto aplauso de todos, el padre A g u s t í n Carrillo de Ojeda, como era de esperarlo, durante su gobierno promovió los estudios de la provincia, dictando para ello los más oportunos decretos. Entre éstos merece particularmente citarse el que crea en cada uno de los conventos mayores i5. Córdoba Salinas,

Crónica,

libro II, pág. 216.

LOS AÓUSfiNÓS

CCLIX

un lector con tres conferencias semanales de casos de conciencia.

«He aquí el decreto: «Porque de la copia de los confesores doctos depende la frecuencia de nuestras iglesias y se aumenta la devoción: para que los haya, m a n d a m o s que se nombre un lector de casos de conciencia, en los principales conventos, que lea lección de moral, lunes, miércoles y viernes, á la cual se hallen todos los sacerdotes y los coristas profesos; y en los conventos m e n o s principales lea esta lección el prior, y, en defecto suyo, el predicador del convento; sobre que encargamos la conciencia de los superiores».

Quiso igualmente rodear de todo prestigio á los religiosos dedicados á la enseñanza, y revocó, en consecuencia, lo resuelto en otros capítulos respecto al regente de estudios, mandando «que el maestro regente goce de voto y lugar después de los padres de provincia, en que se guarda la costumbre de ésta, conforme lo determinado por nuestro padre reverendísimo fray Hipólito Monti, ejecutoriada en la Provincia en persona de nuestro muy reverendo padre provincial, cuando fue electo en regente en el capítulo de San N i c o l á s del Valle, el año de cuarenta y uno, y en el capítulo celebrado en este convento el año cuarenta y cuatro».

«Y esta disposición siguió observándose sin interrupción hasta nuestros días; de modo que el lector regente, llamado en esta provincia de Chile maestro regente, á pesar de no haber obtenido aquel grado, todavía tiene asiento inmediato á los padres ex-provinciales, gozando además de voto en los capítulos de la provincia.

«Determinó también la forma en que debían examinarse los que optasen por el grado de maestros en sagrada teología.

Para ello publicó el siguiente decreto: «Admitimos la bula de nuestro santísimo padre Urbano Papa Octavo, su data en R o m a , á 24 del m e s de Abril de 1621, por lo cual prohibe que ningún religioso se gradúe de maestro, sin previo riguroso examen, que harán los examinadores de provincia en esta forma: el graduando tomará puntos de un

CCLX

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

l i b r o c a n ó n i c o en la Biblia, s e ñ a l á n d o l a p o r t r e s p a r t e s , en p r e s e n c i a de los e x a m i n a d o r e s , y del p u n t o q u e e s c o g i e r e , leerá á las 24 h o r a s , media; y cada e x a m i n a d o r le a r g ü i r á sob r e el p u n t o u n c u a r t o d e hora; y l u e g o el día q u e le pare-, ciere al g r a d u a n d o volverá á t o m a r p u n t o s e n el M a e s t r o de las S e n t e n c i a s y á las 24 h o r a s leerá: y lo e x a m i n a r á n en la forma referida. Y a p r o b a d o p o r d i c h o s e x a m i n a d o r e s , se g r a d u a r á y n o de o t r a m a n e r a » . « C o m o se ve, d o s e r a n las p r u e b a s e x i g i d a s , u n a s o b r e S a g r a d a E s c r i t u r a y s o b r e T e o l o g í a D o g m á t i c a la o t r a , debien" d o d e d i s e r t a r s o b r e a m b a s , en p u n t o s s o r t e a d o s al a c a s o , q u i e n q u i e r a de los lectores q u e d e s e a r e g r a d u a r s e de m a e s t r o , d u r a n d o cada u n a de e s t a s p r u e b a s o r a l e s m e d i a h o r a p o r p a r t e del c a n d i d a t o y tres c u a r t o s de h o r a en c o n t e s t a r s a t i s f a c t o r i a m e n t e á las objeciones de los t r e s e x a m i n a d o r e s , q u e , p o r d i s p o s i c i ó n s u p e r i o r , en esta provincia d e C h i l e e r a n los t r e s m a e s t r o s m á s a n t i g u o s . » 1 6

N o fueron e s t a s solas las g e s t i o n e s d e C a r r i l l o de Ojeda acerca del a d e l a n t o de los e s t u d i o s d e n t r o de los c l a u s t r o s de su O r d e n ; p e r o m i e n t r a s llega el m o m e n t o d e dar á conocer las q u e hizo m á s t a r d e en E u r o p a p a r a p o n e r en p r á c t i c a la g e n e r o s a d o n a c i ó n de u n a d i s t i n g u i d a s e ñ o r a s a n t i a g u i n a q u e l e g a b a s u s b i e n e s á los a g u s t i n o s p a r a fundar u n coleg i o , d e b e m o s d a r c u e n t a de la d i s p o s i c i ó n q u e se t o m ó en el c a p í t u l o de i656 acerca de los e s t u d i a n t e s q u e , a d m i t i d o s al g r a d o de l e c t o r e s , q u e d a b a n d e d i c a d o s á la e n s e ñ a n z a . D i c e , p u e s , el d e c r e t o r e s p e c t i v o : « M a n d a m o s q u e , en c u a n t o á los e s t u d i a n t e s , se examin e n por los t r e s m a e s t r o s m á s a n t i g u o s , y los q u e e s t u v i e s e n h á b i l e s p r o s i g a n con el c u r s o , y q u e lea u n o sol o. Y, en c u a n to á los lectores, p a r a g r a d u a r l e s su justificación, (ó c o m p e tencia) leerán (ó d i s e r t a r á n ) d e v e i n t e y c u a t r o h o r a s , el p u n t o q u e les t o c a r e u n a h o r a ; y les a r g u m e n t a r á n los m a e s t r o s y v o t a r á n p o r el m á s d i g n o ; y el q u e saliere a p r o b a d o , p r o s e -

16. M a t u r a n a , o b r a c i t a d a , I, p p . 598-600.

LOS AGUSTINOS

CCLXI

g u i r á el .dicho c u r s o ; y el otro a c t u a r á á los e s t u d i a n t e s p a r a leer el s u y o á su t i e m p o » . « C o m o se ve, t e r m i n a d o u n c u r s o , s o l a m e n t e se escogían los d o s j ó v e n e s m á s a p r o v e c h a d o s , q u i e n e s p a s a b a n sucesivam e n t e p o r los g r a d o s de lector, kegente y m a e s t r o ; los d e m á s e s t u d i a n t e s n o t e n í a n otra c a r r e r a q u e la del pulpito, con los g r a d o s d e s i m p l e p r e d i c a d o r , ó p r e d i c a d o r m a y o r , q u e era el q u e d e s e m p e ñ a b a este m i n i s t e r i o en las c i u d a d e s p r i n c i p a l e s , o b t e n i e n d o así el título de p r e s e n t a d o s . E s t o fue s o l a m e n t e á los p r i n c i p i o s , p o r q u e m u y l u e g o se c r e a r o n los m a e s t r o s l l a m a d o s d e p u l p i t o , e n igual n ú m e r o d é l o s q u e se d e c í a n d e c á t e d r a , p o r razón de la e n s e ñ a n z a en las aulas.» 17 A la vez q u e los a g u s t i n o s de Chile e n c o n t r a b a n e n C a r r i llo d e Ojeda u n decidido s o s t e n e d o r de la i n s t r u c c i ó n , recibían de mano de doña Mariana de Córdoba y Aguilera un r e g a l o c u a n t i o s o e n c a m i n a d o al m i s m o i n t e n t o . C o n fecha 14 d e O c t u b r e d e 1659 a q u e l l a s e ñ o r a procedía, en efecto, «á h a c e r l e s g r a c i a y d o n a c i ó n » d e u n a c u a d r a d e tierra en la C a ñ a d a con t o d o lo edificado y p l a n t a d o en ella, v i ñ a , vasij a s , h e r r a m i e n t a s , diez esclavos, m u e b l e s y o t r o s o b j e t o s , « p a r a q u e se funde u n colegio de e s t u d i o s de religiosos, decía la d o n a n t e , con calidad q u e lo h a n de fundar d e n t r o d e d o s a ñ o s q u e les doy de t é r m i n o , q u e h a n de c o r r e r d e s d e m i fallecimiento en a d e l a n t e ; y si, p a s a d o el t é r m i n o de d o s a ñ o s , n o lo h i c i e r e n , esta d o n a c i ó n es n i n g u n a ; y a s i m i s m o es calidad q u e si d e s p u é s d e p o b l a d o el dicho colegio, a l g ú n p r e l a d o lo q u i t a r e y s a c a r e los e s t u d i a n t e s y r e l i g i o s o s del, sea esta d o n a c i ó n a s i m i s m o en sí n i n g u n a ; m e n o s e n c a s o s fortuitos de g u e r r a , i n c e n d i o , i n u n d a c i ó n , q u e en é s t o s , lo q u e D i o s n o q u i e r a s u c e d a n , p o d r á n retirarlos». 18 17. I d . , I, p á g i n a 611.

18. B i e n le h u b i e r a e s t a d o al m o d e r n o c r o n i s t a a g u s t i n o h a b e r p u b l i c a d o e s a e s c r i t u r a , q u e d a m o s a h o r a á l u z n o s o t r o s bajo el n ú m e r o X I d e l o s D o c u m e n t o s , a u n q u e m á s n o h u b i e r a s i d o p o r tratarse «de u n a d e l a s p r o p i e d a d e s m á s v a l i o s a s y d e m á s h e r m o s o p o r v e n i r p a r a toda la Orden en C h i l e » . L a v e r d a d e s , s i n e m b a r g o , q u e el p a d r e M a t u r a n a n o s e dio s i q u i e r a el trabajo d e b u s c a r e s a p i e z a i n t e r e s a n t í s i m a , d e c u y a

CCLXIi

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

La heredad materia de la donación ya se comprenderá que era la que actualmente existe entre las calles Almirante Barroso y Gienfuegos, pero que entonces comprendía n o m e n o s de ocho cuadras, y de ellas dos con frente á la Cañada.

Doña Mariana de Córdoba y Aguilera fue natural de la ciudad Imperial, ó de la de Villarrica,i9 é hija del capitán P e dro Fernández de Córdoba y casada con el general don Francisco Lariz y Deza, que fue comisario de Cruzada y miembro del Cabildo de Santiago en 1621.20 Posteriormente se distinguió por su celo á favor de la reedificación de la ciudad después del temblor de 1647. Pertenecía á una familia distinguida de España, y era hermano del que fue g o b e r n a dor de B u e n o s Aires, don Jacinto de Lariz, caballero del orden de Santiago, á quien cuando éste, concluido su gobierno, vino á Santiago, hubo de entregarle dinero y «todas las joyas de su adorno» para pagarle una suma que había prestado allí á su marido.21 El capitán don Pedro Fernández de Córdoba, casado con Inés de Aguilera Villavicencio, fue vecino de la Imperial. fecha sólo llegó á saber que era de i65g, motivo por el cual incurrió en el error de decir (página 621 del tomo I) que los agustinos habían tomado posesión de la heredad en Septiembre de aquel año, esto es, un mes antes de que se firmara la escritura de donación.

Por causa de gratitud debió habernos dado asimismo algunas noticias biográficas de aquella insigne bienhechora de la Orden, cosa que tampoco hizo.

19. En su testamento declaró serlo de la Imperial; en uno d e s ú s c o dicilos, de esa última ciudad.

20. Véase enlapágina 5oi del tomo XXV déla Colección de Historiadores de Chile la renuncia que presentó de su cargo de sindico-mayordomo d é l a ciudad, renuncia que fue muy mal mirada por algunos de sus colegas del Cabildo.

21. Lariz y Deza pasó á Lima con real cédula de recomendación al Virrey del Perú, y á Chile, «ofrecido de su voluntad», según decía. Como la casi totalidad de los encomenderos fue adversario del sistema de guerra defensiva, y, sobre todo, de que se la pusiese á cargo del padre Valdivia, en lo que, por cierto, le sobraba razón. En ese sentido escribió al Rey desde Santiago, con fecha 25 de Abril de 1614.

LOS AGUSTINOS

CCLXIII

Le tocó mandar la vanguardia de los españoles en la derrota que éstos sufrieron en la cuesta de Villagrán el 9 de Febrero de 1554. El m i s m o Francisco de Villagrán le encargó poco d e s p u é s que despoblase la ciudad de Cañete. A c o m p a ñ ó á don García Hurtado de Mendoza en la batalla que dio á los indios en la plaza de Talcaguano. El maestre de c a m p o A l tamirano lo envió á Purén con orden de que lo aguardase en A n g o l , siendo d i g n o de notarse lo que le sucedió en Rucapillán con un cacique que lo engañaba con las paces.

E n 1576 era corregidor de la Imperial, en cuyo año tuvo u n recio encuentro con los indios, en el que salió con una mano atravesada de una lanzada. Ruiz de Gamboa le nombró posteriormente, en i582, corregidor de A n g o l . P o r lo que s u mujer se había distinguido en el cerco de la Imperial, mereció q u e el Rey, siendo ya viuda, le señalase una pensión vitalicia.

D o ñ a Mariana, ya viuda y poseedora de una fortuna cuantiosa para aquellos tiempos, adquirió una estancia en Talagante, que administró por sí misma, hasta que en 1648 la v e n d i ó al alférez real de Santiago don Francisco de Eraso, con quien hubo en los años de I655-I65O de seguir un juicio por falta de pago de una parte del precio.

E n S a n t i a g o tenía unas casas situadas e n parte notoria de la ciudad, según decía en su testamento, con tiendas accesorias y un solar, estimado todo en más de cinco mil pesos.

P o s e í a a s i m i s m o una estancia de tierras colindantes con la q u e había vendido á Eraso. que enajenó también en i652 al capitán don Pedro de Morales, pero que éste le devolvió después.

V e c i n o s u y o en aquella heredad había sido don Juan R o dulfo Lisperguer, á quien en alguna ocasión prestó una s u ma no despreciable y que aún n o acababa de pagar cuando la señora Córdoba falleció. Lisperguer era casado con doña Catalina Irarrázabal y Andía, sobrina de aquélla,

GCLXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

y á ese título le dejó s u s casas de S a n t i a g o p a r a q u e las t o m a r a , si q u i s i e r a , p o r el precio de c u a t r o mil p e s o s .

E n t r e s u s d e u d o s se c o n t a b a n t a m b i é n fray F r a n c i s c o V e lasco de T o l e d o , d o m i n i c o , d o n Diego O l m o s de A g u i l e r a , s o b r i n o s u y o , y su p r i m o el franciscano fray D i e g o de A g u i lera, de todos los cuales se a c o r d ó en s u t e s t a m e n t o . P o r eso p u d o decir en él con razón q u e n o se hiciera i n v e n t a r i o de s u s b i e n e s , p o r q u e «tenía d a d o s en vida los q u e t e n í a » .

N o m b r ó p o r su albacea, en p r i m e r l u g a r , al a g u s t i n o fray P e d r o d e H e n e s t r o z a , y en su defecto, al prior de la m i s m a O r d e n del C o n v e n t o de S a n t i a g o , á q u i e n e s dejó p a r a el C o l e g i o «que se h a b í a d e h a c e r abajo d e S a n Lázaro, o t r o s t r e s esclavos m á s , fuera d e los q u e c o n s t a b a n p o r la escrit u r a de d o n a c i ó n » .

2 2

P o s t e r i o r m e n t e , en 20 de A b r i l de 1666, o t o r g ó u n codicilo y en t r e i n t a de N o v i e m b r e del m i s m o a ñ o , o t r o , h a l l á n d o s e e n f e r m a en c a m a . D i s p u s o en él q u e lo q u e le d e b í a el alférez E r a s o lo dejaba á los p a d r e s d e S a n A g u s t í n p a r a q u e p u d i e s e n r e d i m i r el c e n s o i m p u e s t o s o b r e la viña de la h e r e d a d de q u e les h a b í a h e c h o d o n a c i ó n «y la d e u d a del cap i t á n d o n P e d r o de M o r a l e s (.que son d o s c i e n t o s pesos); y habiendo sido insertando una memoria q u e me entregó, d e c l a r a el e s c r i b a n o , q u e a n t e s de h a b e r e m p e z a d o este codicilo le leí de verbo ad verbum, q u e dijo q u e todo lo e n ella c o n t e n i d o q u e r í a q u e se o t o r g a s e p o r su codicilo, lleg a n d o á los d o s c i e n t o s p e s o s de la d e u d a del c a p i t á n d o n P e d r o de M o r a l e s y e s t a n d o h a b l a n d o e n forma, le d i e r o n u n poco de a g u a y se le cerró el p e c h o y ' d e n t r o de b r e v e rato m u r i ó la d i c h a d o ñ a M a r i a n a de C ó r d o b a y A g u i lera».

2 3

L o s a g u s t i n o s se a p r e s u r a r o n á a c e p t a r tan g e n e r o s a d o 22. E s e t e s t a m e n t o lo o t o r g ó en S a n t i a g o á 17 d e E n e r o d e 1662, a n t e P e d r o V é l e z , en c u y o p r o t o c o l o se h a l l a á fojas 34 y s i g u i e n t e s .

23. P r o t o c o l o d e J u a n d e A g u r t o G a s t a ñ a g a , h o j a s 437 y s i g u i e n t e s .

C ú m p l e n o s d e c l a r a r a q u i q u e la n o t i c i a del l u g a r en q u e se h a l l a b a n l o s anteriores d o c u m e n t o s la d e b e m o s ¿i d o n T o m á s T h a y e r Ojeda, d i g • n i s i m o e m p l e a d o d e la B i b l i o t e c a N a c i o n a l .

LOS

AGUSTINOS

CCLXV

n a c i ó n y en el acto de firm ar la e s c r i t u r a t o m a b a n p o s e s i ó n d e la h e r e d a d de la s e ñ o r a A g u i l e r a de Lariz. Y c o m o la v o l u n t a d de la s e ñ o r a e x p r e s a m e n t e d e c l a r a d a h a b í a sido q u e , si n o se fundaba el colegio, la d o n a c i ó n debía de q u e d a r sin efecto, casi un a ñ o m á s t a r d e , el n de D i c i e m b r e d e 1660, en la c o n g r e g a c i ó n i n t e r m e d i a c e l e b r a d a ese día se dictó el de­ creto de erección del c o n v e n t o ó colegio, con la advoca­ ción de S a n t o T o m á s d e V i l l a n u é v a , y ese m i s m o día el provincial fray B a r t o l o m é de Z u l o a g a , m i e n t r a s la fundación se verificaba, p r o c e d i ó á n o m b r a r á fray F e l i p e M a l d o n a d o r e c t o r de los e s t u d i a n t e s q u e d e b í a n p o b l a r el n u e v o C o l e g i o y q u e m i e n t r a s t a n t o q u e d a b a n s e p a r a d o s al i n t e n t o en el c o n v e n t o p r i n c i p a l . 24 S e ve, p u e s , q u e si b i e n p o r e n t o n c e s no era p o s i b l e p r o ­ ceder de h e c h o á la f u n d a c i ó n , s e a s p i r a b a por lo m e n o s á q u e con ese n o m b r a m i e n t o t u v i e s e s i q u i e r a u n p r i n c i p i o de ejecución la v o l u n t a d de la d o n a n t e q u e p u s i e s e á salvo á la C o m u n i d a d d e q u e c a d u c a s e la d o n a c i ó n por falta de c u m p l i ­

24. H e a q u i el texto d e e s e n o m b r a m i e n t o , s e g ú n lo tra e el p a d r e Ma ­ t u r a n a , t o m o I, p á g . 622 d e s u o b r a cita da : «Por c u a n t o la s e ñ o r a d o ñ a Ala ria na d e A g u i l e r a n o s h a d a d o pa ra Colegio y ca sa de estudios una ca sa con su viña y d e m á s menesteres p a r a d i c h o C o l e g i o , h a s i d o forzoso n o m b r a r rector p r o v e c t o p a r a d i c h a c a s a d e e s t u d i o s y q u e en el ínterin q u e s e f u n d a a s i s t a á l o s e s t u d i a n ­ tes q u e t e n e m o s s e p a r a d o s en e s t e C o n v e n t o d e S a n t i a g o ; a t e n d i e n d o á q u e el m u y r e v e r e n d o p a d r e p r e d i c a d o r p r e s e n t a d o fra y F e l i p e M a l d o ­ n a d o es p e r s o n a en q u i e n c o n c u r r e n t o d o s l o s r e q u i s i t o s n e c e s a r i o s p a r a d i c h o oficio, por la e x p e r i e n c i a q u e t e n e m o s , c r e a m o s , e l e g i m o s y n o m ­ b r a m o s por rector d e d i c h o s e s t u d i a n t e s á d i c h o m u y r e v e r e n d o p a d r e p r e d i c a d o r fra y F e l i p e M a l d o n a d o , c o n t o da s l a s g r a c i a s y p r i v i l e g i o s q u e t i e n e n l o s priores a c t u a l e s d e l o s C o n v e n t o s y c o n a s i e n t o entre di­ c h o s priores c o n f o r m e s u a n t i g ü e d a d » .

El p a d r e M a l d o n a d o era y a c o n f e s o r g e n e r a l en 1641; a l a ñ o s i g u i e n t e m a e s t r o d e n o v i c i o s , y d e s p u é s , en 1644 y iG53, v i s i t a d o r ; p a r e c e , p u e s q u e t e n d r í a e n t o n c e s la e d a d y el p r e s t i g i o n e c e s a r i o s p a r a el c a r g o , el c u a l , sin e m b a r g o , ejerció p o c o t i e m p o , p o r q u e c o n s t a q u e en 166З s e h a l l a b a d e prior en la S e r e na . D e s p u é s de h a b e r d e s e m p e ñ a d o i g u a ­ l e s f u n c i o n e s en S a n t i a g o y C o n c e p c i ó n , sirvió n u e v a m e n t e el r e c t o r a d o d e l C o l e g i o , á conta r d e s d e 1677, h a s t a 1680. En 168З fue e n v i a d o á Va l­ p a r a í s o . Tres a ñ o s m á s ta rde s e le h a l l a d e n u e v o en S a n t i a g o .

CCLXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

miento de la condición que le había sido impuesta para la validez del acto.

A salvo así por esa parte, los agustinos trataron en seguida de que el Colegio proyectado recibiese erección formal de parte del Pontífice y del General de la Orden, y, á la vez, de obtener para fundarlo licencia del Rey. Encargaron entonces de conseguir las dos cosas en Madrid y R o m a á fray A g u s t í n Carrillo de Ojeda, á quien habían nombrado por procurador de la Orden ante ambas cortes en 29 de Octubre de 1657.25

N o le fue difícil, como se comprenderá, obtener el beneplácito del general fray Pedro Lafranco, quien no sólo aprobó la fundación del Colegio bajo la advocación de Santo T o m á s de Villanueva, sino que con fecha 10 de Octubre de 1662 procedió á nombrar por su primer rector al padre maestro fray Juan de Toro Mazóte; en defecto de éste, á fray Pedro de Henestrosa, y en s u b s i d i o á fray A g u s t í n de Carvajal.

F u e sin duda á causa de este n o m b r a m i e n t o que el padre Maldonado, elegido para el m i s m o cargo en Chile, s e g ú n acabamos de verlo, hubo de dejarlo en i663, c o m o queda dicho. 26 La instancia que Carrillo instauró ante el Pontífice fue más importante, como que por ella pretendía que el Colegio s e elevara á la categoría de Universidad pontificia.

25. El padre Maturana dice que Carrillo llevó ya esta comisión á su partida de Santiago; pero creemos que en esto se equivoca, por cuanto sabemos que Carrillo estaba ya en Madrid en 1659, año en que publicó allí el Memorial descrito por Leclerc (Biblioteca Americana, núm. 492).

26. De los tres rectores designados por el General, el primero era indudablemente el más notable, luego el tercero, fray Agustín de Carvajal, que ese mismo año de 1662 era prior del Convento de Santiago y que anteriormente habla sido lector de gramática, de filosofía y teología, y además maestro de estudiantes.

Henostrosa, el nombrado en segundo lugar, habla sido uno de los cuatro primeros maestros numerarios de su Provincia y prior provincial en r638 y además maestro en teología, pero por lo que parece bastante inferior por sus letras y preparación para el cargo que los otros dos.

Falleció en 1669.

LOS

AGUSTINOS

CCXLXVII

V a l e la p e n a de q u e se conozca í n t e g r a la r e p r e s e n t a c ion á que aludimos: « B e a t í s i m o p a d r e : — F r a y A g u s t í n C a r r i l l o de Ojeda, de la O r d e n d e S a n A g u s t í n , d o c t o r en S a g r a d a T e o l o g í a , p r o v i n cial q u e fue d e la P r o v i n c i a d e C h i l e en las I n d i a s O c c i d e n tales, y p r o c u r a d o r g e n e r a l de la P r o v i n c i a del P e r ú y C h i l e , p o s t r a d o á los s a n t í s i m o s p i e s d e V u e s t r a S a n t i d a d , h u m i l d e m e n t e e x p o n e c ó m o la s e ñ o r a g e n e r a l a d o ñ a M a r i a n a de A g u i l e r a , mujer del g e n e r a l F r a n c i s c o Lariz y Deza, dejó u n fundo y r e n t a p a r a f u n d a r u n C o l e g i o de e s t u d i a n t e s en la c i u d a d d e S a n t i a g o d e C h i l e á los r e l i g i o s o s de S a n A g u s tín, bajo el título d e S a n t o T o m á s de V i l l a n u e v a .

«Se suplica, p o r t a n t o , á V u e s t r a S a n t i d a d , á n o m b r e de di c h a P r o v i n c i a d e C h i l e , se d i g n e c o n c e d e r l e q u e d i c h a U n i v e r s i d a d sea pontificia, c o n t o d o s los p r i v i l e g i o s de c u a l q u i e r a o t r a U n i v e r s i d a d e n favor de t o d o s a q u e l l o s q u e h a g a n el c u r s o de e s t u d i o s en d i c h o C o l e g i o , t a n t o los s e c u l a r e s c o m o los r e g u l a r e s ; p o r q u e la U n i v e r s i d a d d e L i m a está d i s t a n t e q u i n i e n t a s l e g u a s y n o t i e n e n p o s i b i l i d a d los del r e i n o d e C h i l e p a r a ir á e s t u d i a r en ella; y así se p i e r d e n m u c h o s i n g e n i o s q u e p o r esta c a u s a n o e s t u d i a n , y a q u e l l o s q u e e s t u d i a n no tienen premio. Podría dignarse también Vuestra Santid a d d e i n s t i t u i r c o m o r e c t o r d e d i c h o colegio al o r a d o r , y e n s u defecto al p a d r e fray J u a n de T o r o , y á falta de éste, al m a e s t r o fray P e d r o de H e r t e s t r o s a .

«Y D i o s g u a r d e á V u e s t r a S a n t i d a d , » e t c .

H u b o de oirse s o b r e el m i s m o p a r t i c u l a r la o p i n i ó n del P r o c u r a d o r G e n e r a l , q u i e n en J.° de F e b r e r o de i663, desp u é s de citar los casos a n á l o g o s q u e se c o n o c í a n en A m é r i c a , el d e la U n i v e r s i d a d de S a n F u l g e n c i o en Q u i t o y el de la de S a n Ildefonso e n L i m a , fue d e p a r e c e r q u e se a c c e d i e s e á lo solicitado p o r el p r o c u r a d o r d e la P r o v i n c i a d e C h i l e ; p e r o no h a y a n t e c e d e n t e a l g u n o q u e p e r m i t a e s t a b l e c e r cuál fue la r e s o l u c i ó n pontificia, si b i e n t o d o i n d u c e á creer q u e ella no fue favorable á las p r e t e n s i o n e s d e los a g u s t i n o s . 27 27. El padre Maturana opina todo lo contrario fundándose en que la

ccLxvm

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

V e a m o s a h o r a si C a r r i l l o de Ojeda a n d u v o m á s a f o r t u n a d o en M a d r i d .

C o m e n z ó p o r referir en la e x p o s i c i ó n q u e p r e s e n t ó al m o n a r c a la d o n a c i ó n q u e á su O r d e n h a b í a h e c h o la s e ñ o r a de Lariz, d o n a c i ó n q u e a q u e l l a h a b í a a c e p t a d o , p e r o q u e debía q u e d a r sin efecto caso de no llevarse á c a b o la fundación del Colegio; h a b l ó de la n e c e s i d a d q u e d e él tenía la O r d e n p a r a q u e s u s e s t u d i a n t e s , viviendo en l u g a r s e p a r a d o , p u diesen a p r o v e c h a r en s u s clases; y a ú n de la n e c e s i d a d q u e del n u e v o plantel de e d u c a c i ó n h a b í a p o r e n t o n c e s en S a n t i a g o p a r a la e n s e ñ a n z a d e los s e g l a r e s . P e r o es mejor q u e el lector conozca í n t e g r o el m e m o r i a l del p a d r e C a r r i l l o , q u e dice c o m o s i g u e : « S e ñ o r : — E l m a e s t r o fray A u g u s t í n C a r r i l l o , del O r d e n d e S a n A u g u s t í n , provincial q u e ha sido de la P r o v i n c i a de C h i le, su p r o c u r a d o r en esta c o r t e , dice: q u e p o r la c o r t e d a d del r e i n o y e m b a r a z o d e su g u e r r a , h a y grande n e c e s i d a d de casa pública de e s t u d i o s g e n e r a l e s á d o n d e c o n c u r r a n todos los n a t u r a l e s del á a p r e n d e r las facultades de A r t e s y T e o l o g í a , por cuya causa son pocos los t a l e n t o s , s i e n d o todos de vivos i n g e n i o s , q u e se l o g r a n en a q u e l r e i n o , p o r q u e sólo los q u e t i e n e n p o s i b l e bajan á la c i u d a d de L i m a ( q u e real c é d u l a d e i5 d e S e p t i e m b r e d e i663, c u y o s u m a r i o e s lo ú n i c o q u e h a t r a n s c r i t o , i m p l i c a el p a s e del rescripto pontificio q u e c o n c e d í a la fund a c i ó n d e U n i v e r s i d a d Pontificia.

«El r e s u l t a d o , a g r e g a , d e e s t a ú l t i m a g e s t i ó n no p a r e c e h a b e r s i d o f a v o r a b l e , s u c e d i e n d o , en c o n s e c u e n c i a , q u e el r e s c r i p t o a p o s t ó l i c o q u e c o n c e d i e r a U n i v e r s i d a d Pontificia á los a g u s t i n o s d e C h i l e fue r e t e n i d o en el C o n s e j o de I n d i a s , p o r q u e c o n s u b s i s t i r p o r m u c h o m á s d e u n s i g l o el C o l e g i o d e S a n t i a g o , n o h e r e c o n o c i d o , en n i n g u n a p a r t e , la m e n o r h u e l l a d e h a b e r s e u s a d o d e tal c o n c e s i ó n en e s t a P r o v i n c i a » . .

El tenor d e la real c é d u l a d e q u e se trata y q u e s e v e r á í n t e g r a e n el texto, va á m a n i f e s t a r n o s q u e la d e d u c c i ó n d e l cronisfa a g u s t i n o e s c o m p l e t a m e n t e a n t o j a d i z a . N o h u b o tal r e t e n c i ó n en el C o n s e j o d e I n d i a s , y lo ú n i c o q u e a p a r e c e d e cierto e s , c o m o el m i s m o c r o n i s t a lo r e c o n o c e , q u e «en n i n g u n a p a r t e h a y la m e n o r h u e l l a d e h a b e r s e u s a d o d e tal c o n c e s i ó n en la P r o v i n c i a » , y q u e a u n q u e el p a d r e M a t u r a n a h i z o , s e g ú n d e c l a r a en la nota 4 d e la p á g i n a 636 d e s u o b r a « a c t i v a s d i l i g e n c i a s » p a r a e n c o n t r a r el s u p u e s t o b r e v e d e A l e j a n d r o VII, « t o d a s fueron i n ú t i l e s » .

LOS AGUSTINOS

CCLXIX

dista q u i n i e n t a s leguas) á e s t u d i a r , y q u e d o ñ a M a r i a n a d e C ó r d o b a y A g u i l e r a , viuda del g e n e r a l don F r a n c i s c o L a riz y Deza, por la devoción q u e tiene á su R e l i g i ó n , ha h e c h o d o n a c i ó n de sitio suficiente en la traza de la c i u d a d d e S a n t i a g o , con v i v i e n d a capaz, una viña, diez esclavos y m u c h a s alhajas p a r a q u e se funde ü n colegio de e s t u d i o s en q u e vivan los r e l i g i o s o s e s t u d i a n t e s de su O r d e n , con calid a d q u e , n o f u n d á n d o s e d i c h o colegio, sea de n i n g ú n valor la dicha d o n a c i ó n , la cual aceptó d i c h a P r o v i n c i a de C h i l e p o r c o n s i d e r a r era suficiente p a r a la c o n g r u a s u s t e n t a c i ó n de doce religiosos q u e en dicho colegio p u e d e n e s t u d i a r , y c u a n d o n o lo fuese, p o r q u e los religiosos a p r o v e c h e n en los e s t u d i o s , lo cual es dificultoso en el c o n v e n t o principal p o r el g r a v e peso de las o b l i g a c i o n e s , s u p l i r á el C o n v e n t o d e S a n t i a g o lo q u e faltare, p o r a b u n d a r de p a n , vino y c a r n e , q u e se da en s u s h a c i e n d a s de cosecha, y p o r q u e la dicha d o n a c i ó n t e n g a efecto y su R e l i g i ó n l u g a r d e s t i n a d o p a r a q u e sin i m p e d i m e n t o se den los religiosos á los e s t u d i o s y los s e c u l a r e s , q u e t a n t o h a n servido á V u e s t r a Majestad en a q u e l r e i n o en la g u e r r a con s u s h a c i e n d a s y v i d a s , t e n g a n en p a r t e de p r e m i o la c o m o d i d a d d e s t e e s t u d i o y el glorioso S a n t o T o m á s de V i l l a n u e v a , (debajo de cuyo título y p a t r o c i n i o se h a de fundar) culto y v e n e r a c i ó n e n t r e a q u e l l o s n a t u r a l e s recién c o n v e r t i d o s , para q u i e n e s envió p r e d i c a d o r e s , é i n t e r c e d a con Dios p a r a q u e t o d o s se c o n v i e r t a n y pacifiquen.

«A V u e s t r a Majestad pide y s u p l i c a se sirva de m a n d a r l e c o n c e d e r licencia p a r a fundar dicho colegio, p a r a lo cual t i e n e (atenta la c o n v e n i e n c i a ) p e r m i s i ó n y facultad del Gen e r a l de su R e l i g i ó n , por n o h a b e r otro colegio en todo el r e i n o , ni ser fundación q u e e m b a r a z a , p u e s no h a n de m e n d i g a r , ni t e n e r e n t i e r r o s , ni a c u d i r á o t r o s m i n i s t e r i o s , porq u e se frustrara el fin de la dicha fundación; y q u e los q u e en d i c h o C o l e g i o c u r s a r e n p u e d a n ser g r a d u a d o s h a s t a d o c t o r e s en teología por a u t o r i d a d regia, q u e su O r d e n alcanzará la pontificia: q u e todo cederá en m a y o r servicio de D i o s

CCLXX

iNSfRUCCIÓN PÚBLICA

y mayor utilidad de los naturales de aquel reino para su enseñanza y conversión».28 Mas, en vista de la opinión del Fiscal del Consejo de Indias, que fue contrario á la fundación, el R e y n e g ó terminantemente el permiso.

Carrillo de Ojeda manifestó e n t o n c e s que si la n u e v a fund a c i ó n no era posible, pqr lo m e n o s se c o n c e d i e s e al C o n v e n t o principal de su Orden el privilegio de Universidad y e s t u d i o s generales para que los que cursasen en s u s aulas pudiesen graduarse en las facultades de artes y teología.

H e aquí ese nuevo memorial de Carrillo: «Señor.—El maestro fray A u g u s t í n Carrillo, del Orden de San A u g u s t í n , padre de la Provincia de Chile y su procurador en esta corte, dice: que, atenta la necesidad que hay de estudios generales, suplicó á Vuestra Majestad se sirviese de conceder licencia para fundar un colegio mediante una donación fecha á su Orden para el efecto, la cual se le deneg ó por ser nueva fundación; y porque el fruto que se pretende se consiga sin augmentar fundaciones, «A Vuestra Majestad suplica se sirva de mandarle conceder los privilegios de Universidad y estudios generales al Convento de su Orden de la ciudad de S a n t i a g o para que todos los que cursaren sus aulas puedan graduarse en las Facultades de Artes y T e o l o g í a y las demás que se leyeren, de que se seguirá grande utilidad á los e s p a ñ o l e s nacidos en aquel reino y se formarán ministros que con suficiencia prediquen el Evangelio á los indios».

Sobre este particular creyó el Consejo que carecía de los antecedentes necesarios para resolver la solicitud del agustino y al intento de saber las ventajas ó inconvenientes que 28. El memorial de Carrillo pasó en vista al Fiscal en i3 de Julio de i663, y en 3i del mismo mes aquel funcionario emitió este dictamen: «El Fiscal contradice esta nueva, fundación porque en la ciudad de Santiago donde se trata de hacer, hay conventos de todas Religiones, y hoy está de calidad que antes convenía consumir de los ya fundados que no darse licencia para que se aumenten».

En 7 de Agosto el Consejo proveyó: «como lo pide el señor Fiscal». t

LOS AGUSTINOS

CCtXXl

de otorgar la licencia solicitada se podrían seguir, dirigió á la Real Audiencia de Santiago la real cédula que sigue: «El R e y . — P r e s i d e n t e y oidores de mi Audiencia Real de la ciudad de S a n t i a g o en las provincias de C h i l e . — E l m a e s tro fray A g u s t í n Carrillo, del Orden de San A g u s t í n , procurador de¡su R e l i g i ó n de esas provincias, me ha h e c h o relación que doña Mariana de Córdoba y Aguilera, viuda de don Francisco de Lariz y Deza, por la d e v o c i ó n que tiene á la dicha R e l i g i ó n le había hecho donación de un sitio suficiente en esa ciudad, c o n vivienda capaz, y una viña, diez esclavos y muchas alhajas para fundar un c o l l e g i o de estudio en que vivan los r e l i g i o s o s estudiantes de la dicha Orden, con calidad que, n o fundándose, sea de ningún valor la dicha donación, la cual aceptó la dicha R e l i g i ó n por considerar era suficiente para la congrua s u s t e n t a c i ó n de doce religiosos q u e en el dicho c o l l e g i o podrían estudiar, y cuando no lo fuese, porque los r e l i g i o s o s aprovechasen en los estudios, lo cual era dificultoso en el c o n v e n t o principal por el grave peso de las o b l i g a c i o n e s , supliría el que tenían en esa ciudad la parte que faltase, por la abundancia que hay en él de pan, v i n o y carne que s e le da de c o s e c h a con la hacienda que posee; y a s i m i s m o me representó la necesidad que hay del dicho collegio en e s a s provincias para la enseñanza de los e s p a ñ o l e s naturales, s u p l i c á n d o m e que así porque la dicha donación tuviese efecto y su R e l i g i ó n lugar destinado para q u e sin impedimento se den los religiosos á los estudios, c o m o porque los seculares que tanto me han servido en ese reino, tengan en parte de premio la comodidad de estos e s tudios, y Santo T o m á s de Villanueva, debajo de cuyo título y patrocinio se había de fundar el dicho collegio, culto y veneración entre los naturales de esas provincias recién convertidos, fuese servido de conceder licencia para su fundación.

«Y habiéndose visto por los de mi Consejo de las Indias con lo que dijo y pidió mi Fiscal en él, atendiendo á los inconvenientes que pueden resultar de conceder facultad para

CCLXXII

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

n u e v a s f u n d a c i o n e s , m a y o r m e n t e h a b i e n d o en esa ciudad c o n v e n t o s de diferentes R e l i g i o n e s , se le d e n e g ó la d i c h a licencia: y d e s p u é s el d i c h o fray A g u s t í n C a r r i l l o m e s u p l i c ó q u e p a r a q u e se c o n s i g u i e s e el fruto q u e se d e s e a b a sin a u m e n t a r n u e v a s f u n d a c i o n e s fuese servido d e c o n c e d e r al c o n v e n t o q u e , c o m o q u e d a referido, tiene su R e l i g i ó n en esa c i u d a d , p r i v i l e g i o s de U n i v e r s i d a d y e s t u d i o s g e n e r a l e s p a r a q u e t o d o s los q u e c u r s a r e n s u s a u l a s p u e d a n g r a d u a r s e e n las F a c u l t a d e s de a r t e s y t e o l o g í a y las d e m á s q u e se leyeren, d e q u e se s e g u i r í a g r a n d e u t i l i d a d á los e s p a ñ o l e s n a c i d o s en esas p r o v i n c i a s y h a b i e n d o m i n i s t r o s de suficiencia q u e p r e d i q u e n el S a n t o E v a n g e l i o á los i n d i o s ; y h a b i é n d o s e vuelto á ver en el d i c h o mi Consejo, p o r q u e q u i e r o s a b e r las c o n v e n i e n c i a s ó i n c o n v e n i e n t e s q u e p u e d e n r e s u l t a r de c o n c e d e r ó n ó al d i c h o C o n v e n t o los privilegios referidos, así para e s a c i u d a d c o m o p a r a los e s p a ñ o l e s q u e h a b i t a n en esas p r o v i n cias y p a r a los n a t u r a l e s de ellas, os m a n d o m e i n f o r m é i s sob r e ello c o n toda d i s t i n c i ó n y c l a r i d a d , d i c i e n d o j u n t a m e n t e v u e s t r o p a r e c e r , p a r a q u e , con vista dello, se p r o v e a lo q u e convenga. « F e c h a en M a d r i d á q u i n c e de S e p t i e m b r e d e mil y seis c i e n t o s y s e s e n t a y t r e s a ñ o s . — Y o EL R E Y . — P o r m a n d a d o del Rey, n u e s t r o s e ñ o r . — J u a n del Solar.—(Señalada del Consejo».

C a r r i l l o de Ojeda n o p u d o e s p e r a r q u e l l e g a s e á E s p a ñ a el i n f o r m e de la R e a l A u d i e n c i a y h u b o d e r e g r e s a r m u y p o c o d e s p u é s á L i m a , á cuya p r o v i n c i a p e r t e n e c í a ya, n o sin q u e a n t e s y h a c i e n d o p r e c i s a m e n t e v a l e r el h e c h o de q u e d e s d e s u s p r i n c i p i o s los a g u s t i n o s del c o n v e n t o d e S a n tiago se h a b í a n d e d i c a d o á la e n s e ñ a n z a del latín y de las artes y teología, se le c o n c e d i e s e á aquel c o n v e n t o el título d e real.29 29. P o r razón d e l m o t i v o q u e i n d i c a m o s , c o p i a r e m o s t a m b i é n a q u i la real c é d u l a en q u e s e p i d i ó a s i m i s m o i n f o r m a s e s o b r e el p a r t i c u l a r el Virrey d e l P e r ú . ciEl R e y . — M i V i r r e y , P r e s i d e n t e y o i d o r e s d e m i A u d i e n c i a d e la c i u d a d d e l o s R e y e s en l a s p r o v i n c i a s del P e r ú . — E l m a e s t r o fray A g u s t í n

LOS AGUSTINOS

CCLXXlh

N o h e m o s p o d i d o e n c o n t r a r en los a r c h i v o s d a r e s p u e s t a q u e diera la R e a l A u d i e n c i a á la c o n s u l t a del m o n a r c a , y, caso 'Carrillo, d e l O r d e n d e S a n A g u s t í n , p r o c u r a d o r d e s u R e l i g i ó n de l a s provincias de Chile, m e h a representado que desde q u e se fundaron en ellas conventos desta Religión no sólo han servido los religiosos dellos d e p r e d i c a r el s a n t o E v a n g e l i o á l o s i n d i o s recién c o n v e r t i d o s , c a t e q u i z á n d o l o s ' y doctrinándolos, sino también en la educación de la juventud e s p a ñ o l a , - y q u e d e s d e q u e s e f u n d ó el d e la c i u d a d de S a n t i a g o , q u e e s el p r i n c i p a l de a q u e l r e i n o , h u b o l e c t o r e s d e l a t i n i d a d , artes y t e o l o g í a q u e s e o c u p a r o n e n e n s e ñ a r e s t a s f a c u l t a d e s , c o n t i n u ' á n d o l o c o n tan b u e n o s p r o g r e s o s q u e hoy h a b l a en la provincia de su R e l i g i ó n seis lectores n o m b r a d o s q u e esperaban vacante, s i e n d o en ella su atención y c u i d a d o e s p e c i a l r o g a r á D i o s N u e s t r o S e ñ o r p o r mi s a l u d y a u g m e n t o d e m i m o n a r q u í a , i n s t i t u y e n d o c a p e l l a n í a de n o v e n t a y o c h o m i s a s c a n t a d a s y q u e s e d i c e n p o r e s t a i n t e n c i ó n e n c a d a u n o d e l o s d i c h o s c o n v e n t o s y s e dirían p e r p e t u a m e n t e , d e q u e m e h a b í a d a d o p o r s e r v i d o e n d i f e r e n t e s c é d u l a s m í a s , c o n s t i t u y é n d o m e por p a t r ó n d e la d i c h a c a p e l l a n í a ; y p o r otra mi c é d u l a t u v e p o r b i e n d e m a n d a r á l o s oficiales d e m i H a c i e n d a d e la d i c h a c i u d a d d e S a n t i a g o d i e s e n la c a n t i d a d n e c e s a r i a p a r a c e l e brar e n el c o n v e n t o q u e s u R e l i g i ó n t i e n e e n e l l a l a s e x e q u i a s del.prÁn,-. c i p e D o n C a r l o s , m i hijo, q u e s a n t a g l o r i a h a y a , c o m o s e h i z o , s u p l i c á n d o m e q u e , e n c o n s i d e r a c i ó n d e lo referido, f u e s e s e r v i d o d e h a c e r m e r c e d al d i c h o c o n v e n t o d e i l u s t r a r l e c o n título d e C o n v e n t o R e a l . !

«Y h a b i é n d o s e v i s t o p o r l o s d e m i C o n s e j o d e l a s I n d i a s , p o r q u e q u i e r o saber las c o n v e n i e n c i a s ó inconvenientes q u e p u e d e n resultar de c o n c e d e r ó n o al d i c h o C o n v e n t o el título d e real q u e p o r s u p a r t e s e p i d e , o s m a n d o m e informéis sobre ello con toda distinción y claridad, diciendo j u n t a m e n t e v u e s t r o p a r e c e r , p a r a q u e , visto, s e p r o v e a lo q u e c o n v e n g a , q u e p o r otra m i c é d u l a d e l a f e c h a d e s t a o r d e n o lo m i s m o al O b i s p o d e l a I g l e s i a Catedral d e l a d i c h a c i u d a d d e S a n t i a g o .

«Fecha en Madrid á veinte y o c h o de Mayo de mil y s e i s c i e n t o s y ses e n t a y cuatro a ñ o s . — Y o EL R E Y . — P o r m a n d a d o del R e y , nuestro señor — T)on Juan del Solar.—(Señalada d e l Consejo)».

1

N o s a b e m o s á p u n t o fijo c u á n d o r e g r e s ó Carrillo d e O'jedaá L i m a . E l p o d e r q u e el p r o v i n c i a l d e C h i l e fray P e d r o L i s p e r g u e r y F l o r e s le e x t e n d i ó e n S a n t i a g o en 20 d e J u l i o de 1662 p a r a q u e s i g u i e s e r e p r e s e n t a n d o :á l a P r o v i n c i a . e n u n i ó n d e fray M i g u e l d e A g u i r r e , h a c e s u p o n e r q u e s e esperaba q u e su p e r m a n e n c i a en Madrid se p r o l o n g a s e todavía a l g ú n tiempo. C o m o se d e d u c e del tenor d e la última real cédula c o p i a d a , se h a l l a b a t o d a v í a allí en M a y o d e 1664.

C o n f e c h a 1.° d e D i c i e m b r e del a ñ o p r e c e d e n t e h a b í a o b t e n i d o a u t o r i z a c i ó n p o n t i f i c i a y g e n e r a l i c i a p a r a e x i m i r s e d e la j u r i s d i c c i ó n d e l o s p r o v i n c i a l e s d e C h i l e y el P e r ú y a s i m i s m o p a r a r e s i d i r e n el C o l e g i o d e S a n I l d e f o n s o de L i m a , d o n d e s e h a l l a b a y a , s e g ú n el p a d r e M a t u r a n a , e n a q u e l a ñ o d e 1664.

-

18

CCLXXiy

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

d e existir, íue p r o b a b l e m e n t e desfavorable á las p r e t e n s i o n e s d e los a g u s t i n o s , ya q u e n o se c o n o c e a n t e c e d e n t e a l g u n o q u e p u e d a hacer s o s p e c h a r s i q u i e r a de la fundación d e U n i versidad en el c o n v e n t o de S a n t i a g o . P u e d e afirmarse, por el c o n t r a r i o , q u e los q u e e s t u d i a b a n en s u s c l a u s t r o s h u b i e r o n d e g r a d u a r s e fuera.3o E n c u a n t o á la a u t o r i z a c i ó n real p a r a q u e el C o l e g i o d e S a n t o T o m á s de V i l l a n u e v a se fundase, seis a ñ o s m á s t a r d e de h a b e r s e e x t e n d i d o p o r d o ñ a M a r i a n a de C ó r d o b a y A g u i lera su g e n e r o s a e s c r i t u r a d e d o n a c i ó n , el provincial q u e e n t o n c e s era de la O r d e n d e c l a r a b a p a l a d i n a m e n t e , q u e «aunq u e n u e s t r o p a d r e fray A g u s t í n C a r r i l l o de O j e d a h a b í a d e e n v i a r licencia de S u Majestad, es p ú b l i c o y n o t o r i o q u e n o h a y tal colegio, ni e s p e r a n z a d e q u e v e n g a tal licencia, porq u e S u Majestad t i e n e d e s p a c h a d a s u real cédula p a r a q u e no se funde tal colegio».3i Alli v i v i ó r o d e a d o d e p r e s t i g i o , s e g ú n s e d e s p r e n d e d e la carta q u e e n 1670 le d i r i g i ó el s e v i l l a n o d o n A n d r é s M é n d e z y A r c e , i n s e r t a al frente d e s u Ilustración de la Rosa del Perú, e n la q u e l e d e c í a : « P e r m í t a s e m e p o n e r el trabajo q u e el a m o r y d e v o c i ó n d i c t ó á m i p l u m a e n h o n o r , lustre y e s t i m a c i ó n d e la b i e n a v e n t u r a d a R o s a d e S a n t a María, n o á la v a n i d a d d e p a r e c e r e s h u m i l d e s , s i n o d e u n a vez en el d e V u e s t r a R e v e r e n c i a , c u y a s letras ¿ q u i é n n o l a s v e n e r a p o r g r a n d e s y l a s a c l a m a p o r ú n i c a s en el N u e v o M u n d o ? D i g a l o el c o m ú n a p l a u s o e n a m b o s o r b e s , s i e n d o p e r e n n e fuente q u e fertiliza c o n la e n s e ñ a n z a c u a n to r e g i s t r a e s t a h o g u e r a d e l d i a , d e s d e d o n d e n a c e e n c u n a d e t o p a c i o s h a s t a d o n d e m u e r e en u r n a d e c r i s t a l e s ! » .

Carrillo d e Ojeda m o r í a , e n efecto, m u y p o c o d e s p u é s , en A g o s t o d e l año siguiente.

3o. L a c i r c u n s t a n c i a d e q u e n o p a r e z c a la r e s p u e s t a d e la A u d i e n c i a e s y a u n a n t e c e d e n t e para creer q u e n u n c a l l e g ó á e n v i a r s e al R e y . Y e s t o s e e x p l i c a c u a n d o s e s a b e el e s t a d o d e c o m p l e t a d e s c o m p a g i n a c i ó n á q u e e s e alto c u e r p o l l e g ó d u r a n t e el g o b i e r n o d e d o n F r a n c i s c o d e M e n e s e s ; el s i s t e m a e m p l e a d o p o r e s t e m a n d a t a r i o p a r a a p o d e r a r s e d e l a s c a r t a s q u e s e e s c r i b í a n d e Chile; y, p o r fin, la d i v i s i ó n p r o f u n d a q u e el m i s m o p r o d u j o e n la Orden A g u s t i n i a n a por h a b e r s e i n t e r e s a d o e n s a c a r d e p r o v i n c i a l á fray P e d r o d e H e n e s t r o s a , tío d e s u m u j e r .

E s p o s i b l e , a s i m i s m o , q u e la real c é d u l a n o v i n i e s e á p o d e r de la A u d i e n c i a , y a q u e e x i s t e la e x p r e s a d e c l a r a c i ó n d e u n o d e s u s m i n i s t r o s a c e r c a d e l a s m u y c o n t a d a s q u e l l e g a b a n al T r i b u n a l p o r e s e t i e m p o , s ' b i e n l o s a g u s t i n o s la c o n o c í a n en i665, c o m o v a m o s á verlo. a3. D e c r e t o del p r o v i n c i a l fray P e d r o L i s p e r g u e r y F l o r e s , f e c h a 2 d e

LOS AGUSTINOS

CCLXXV

Mientras tanto y á pesar de semejante persuasión, como los a g u s t i n o s n o q u e r í a n q u e se les e s c a p a s e de las m a n o s la d o n a c i ó n del sitio y v i ñ a de la C a ñ a d a , c u y a a d q u i s i c i ó n est a b a s u b o r d i n a d a á la fundación d e ese colegio, p a r a d a r cierta a p a r i e n c i a d e q u e existía, en el c a p í t u l o p r o v i n c i a l d e i665 se n o m b r ó d e r e c t o r á fray A n d r é s de F i g u e r o a y C ó r d o b a , 3 2 a u n q u e c o n la d e c l a r a c i ó n q u e era electo p a r a el c a r g o «sin d e p e n d e n c i a de q u e funde, s i n o q u e a s i s t a en el C o l e g i o de los e s t u d i a n t e s de este d i c h o C o n v e n t o , p a r a q u e crezcan con su a s i s t e n c i a y c u i d a d o los e s t u d i o s d e e s t a P r o v i n c i a . Y si l l e g a r a el caso de fundar el C o l e g i o en la casa y l u g a r q u e p a r a ello n o s h a d a d o la s e ñ o r a d o ñ a Mar i a n a d e C ó r d o b a y A g u i l e r a , irá d i c h o p a d r e r e c t o r á fund a r l o con los l e c t o r e s y e s t u d i a n t e s q u e t i e n e á su c a r g o » .

H a y t a m b i é n c o m p r o b a n t e d e q u e seis a ñ o s m á s t a r d e , es d e c i r , e n 1671, en el sitio de la C a ñ a d a n o e s t a b a e r i g i d o C o l e g i o , n i . t a m p o c o h a b í a e s t u d i a n t e s en él, ni se h a b í a o b t e n i d o licencia real p a r a fundarlo, y a u n q u e n o tenía i g l e sia á la calle, existía allí u n o r a t o r i o p r i v a d o .

D e s p u é s d e t a n t o t i e m p o , c o m o se ve, los a g u s t i n o s n o p o d í a n c u m p l i r c o n la c l á u s u l a de la e s c r i t u r a d e d o n a c i ó n ; p e r o e n 1672, á p e s a r d e t o d o , el p r o v i n c i a l fray J u a n d e T o r o M a z ó t e t r a s l a d ó de h e c h o los e s t u d i o s del C o n v e n t o p r i n c i p a l al sitio de la C a ñ a d a , q u e h a b í a c a m b i a d o ya s u p r o y e c t a d a a d v o c a c i ó n d e S a n t o T o m á s de V i l l a n u e v a p o r la de S a n M i g u e l A r c á n g e l . I n s t i t u y ó c o m o r e c t o r a fray C r i s t ó b a l M é n d e z , y c o m o l e c t o r e s á los p a d r e s F r a n c i s c o d e L a g u n a y D i e g o d e A r c a y a . L o s e s t u d i a n t e s , t o d o s de teología, se l l a m a b a n J u a n G a r r i d o , P e d r o Y á ñ e z , Isidro de H e r m ú a , A n d r é s de S a l i n a s , F r a n c i s c o P l a z a y F r a n c i s c o F l o r e s : seis p o r todos.33 E n e r o d e i665, apud M a t u r a n a , obra c i t a d a , t o m o II, p á g . 154.

32. F i g u e r o a y C ó r d o b a h a b í a n a c i d o en 1640, s e g ú n a s e g u r a el p a d r e M a t u r a n a , y p r o f e s ó en S a n t i a g o en i656. R e s u l t a a s i q u e c u a n d o fue n o m b r a d o rector t e n í a a p e n a s v e i n t i c i n c o a ñ o s d e e d a d , c o s a q u e p u e d e p a r e c e r m u y p o c o p r o b a b l e , p e r o q u e e n c u e n t r a c o n f i r m a c i ó n en otros c a s o s a n á l o g o s . M á s tarde, en 1689, fue e l e g i d o prior p r o v i n c i a l .

33, F r a y C r i s t ó b a l M é n d e z y E s p i n e l h a b í a n a c i d o e n 1626 y p r o f e s a d o

CCLXXV1

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

«Sin . e m b a r g o n o debía' estar m u y b i e n dispuestOtel C o l e gio p a r a la r e s i d e n c i a de los e s t u d i a n t e s , dice el m o d e r n o c r o n i s t a de la O r d e n , p o r q u e en 1678, á la v e n i d a del visit a d o r g e n e r a l , p a d r e A n t o n i o de la E n c i n a , e n t r e o t r o s dec r e t o s d i c t a d o s p o r él, fue u n o la traslación de los e s t u d i o s al C o n v e n t o P r i n c i p a l . M a s , a p e n a s se retiró el V i s i t a d o r , r e c o b r ó el C o l e g i o . s u a n t e r i o r d e s t i n o y con m a y o r a m p l i t u d a ú n , p o r q u e todos los e s t u d i a n t e s e s t a b l e c i e r o n a,llí su residencia, con la dotación c o r r e s p o n d i e n t e de,lectores y d e m á s e m p l e a d o s conventuales».34 C o n el t r a n s c u r s o . d e los a ñ o s , el edificio en q u e ¡ h a b í a e o m e n z a d o á funcionar el C o l e g i o , a n t e s de e x p i r a r el siglo X V I I c o m e n z a b a á a m e n a z a r ruina, y la v i ñ a , t a m b i é n en d e c a d e n c i a , no. b a s t a b a para sufragar los g a s t o s q u e d e m a n d a b a el e s t a b l e c i m i e n t o . C o n tal m o t i v o , en la c o n g r e g a c i ó n i n t e r m e d i a c e l e b r a d a en 1699, á,fin de o c u r r i r al r e p a r o de a m b o s m a l e s , se acordó q u e p a r t e de los c e n s o s i m p u e s t o s á favor del C o n v e n t o p r i n c i p a l se cediese al C o l e g i o p a r a q u e su rector a t e n d i e s e con ella y el p r o d u c t o de la viña «á la reedificación y r e p a r o s » .

T a l es lo q u e p o d e m o s

decir r e s p e c t o de los orígenes, y

pri 1642. E n i65g s e le h a l l a d e p r i o r e n M e n d o z a , y e n 1674 d e p r o c u r a d o r g e n e r a l d e la P r o v i n c i a , lo q u e p r u e b a q u e y a n o era rector d e l C o l e g i o de San Miguel.

El p a d r e F r a n c i s c o L a g u n a h a b l a s i d o lector d e filosofía e n i 6 6 g y 1671; t r e s . a ñ o s m á s tarde d e s e m p e ñ a b a la c á t e d r a d e v í s p e r a s , d e , t e o l o g í a y el v i c e - r e c t o r a d o d e l C o l e g i o , c á t e d r a q u e sirvió h a s t a 1.686, y e n e s t a ú l t i m a f e c h a era m a e s t r o e n a q u e l l a F a c u l t a d y r e g e n t e d e e s t u d i o s , c a r g o q u e v o l v i ó á tener en 1692. En 1701 fue e l e g i d o prior p r o v i n c i a l .

F r a y D i e g o d e Arc.aya y M o r a l e s d e C ó r d o b a era l e c t o r . d e P r i m a . e n 1674; r e g e n t e d e , e s t u d i o s en 1677; en 1680, rector del C o l e g i o . S e i s a ñ o s m á s tarde s a l i ó e l e g i d o prior p r o v i n c i a l .

D e esos s e i s e s t u d i a n t e s l o s m á s n o t a b l e s fueron H e r m ú a , q u e d o s a ñ o s m á s tarde era lector d e filosofía, y q u e en s e g u i d a d e m a e s t r o de e s t u d i a n t e s p a s ó á s e r rector del C o l e g i o e n 1682. E n 1688 s e le e l i g i ó prior provincial.

Y á ñ e z h a b í a n a c i d o en i655, y a c a b a b a d e p r o f e s a r el a ñ o a n t e s d e p a s a r al C o l e g i o ; d e s e m p e ñ ó v a r i o s p r i o r a t o s y en 1707 a s c e n d i ó á prior p r o v i n c i a l . F a l l e c i ó e n C o n c e p c i ó n el 2g d e D i c i e m b r e de. 1728.

34. M a t q r a n a , obra citada, tomo.II, p á g . i55.

LÖS AGUSTINOS

CCLXXVtl

p r i m e r o s a ñ o s de vida de e s e C o l e g i o ; y, p a r a c o n c l u i r , mos hacer

n o t a r , c o m o lo o b s e r v a e l - p a d r e

fue u n a d e las

c a s a s de la P r o v i n c i a A g u s t i n i a n a

q u e «por m á s v i c i s i t u d e s h a y a p a s a d o , t e n i e n d o ces vida p r o p i a

debe-

Maturana,

que

de C h i l e

m u c h a s ve-

é i n d e p e n d i e n t e del C o n v e n t o p r i n c i p a l y

s i e n d o o t r a s t a n t a s v e c e s p r i v a d a d e ella», s e g ú n m á s h a b í a c o n v e n i d o á los i n t e r e s e s de la C o m u n i d a d .

El

nombre

mismo

q u e llevó e s t u v o

sujeto á

c o n t i n g e n c i a s , ya q u e h a b i é n d o s e i n t e n t a d o

semejantes

fundar

con el

de S a n t o T o m á s de V i l l a n u e v a , se le l l a m ó d e s p u é s de S a n M i g u e l A r c á n g e l , q u e c o n s e r v ó h a s t a fines del s i g l o

XVIII,

p a r a c a m b i a r l o en s e g u i d a p o r el de C o l e g i o de N u e s t r a S e ñ o r a del C a r m e n , p o r c a u s a de la capilla e n q u e se v e n e r a b a la i m a g e n de esa a d v o c a c i ó n . 35

35.Los rectores del Colegio hasta la fecha que llegamos en nuestro estudio, según los datos del padre Maturana (tomo I, páginas 824-825, y tomo II, págs. 875-879): fueron, después del padre Maldonado: de 1662 á i655, fray Juan de Losada y Toro Mazóte; de i665 á 1668, fray Andrés de Figueroa y Córdoba; de 1668 á 1671, fray Juan Becerra; de 1671 á 1674,. fray Juan Bautista de Castilla y Corbalán.

01674-1677: Rector, el padre Agustín del Molino; vice-rector, el padre Francisco de Laguna, y procurador, el hermano Francisco Flores.

1677-1680: Rector, el padre Felipe de Maldonado; vice-rector, el. p a dre Andrés de Salinas, y procurador, el padre Cristóbal Rodríguez.

I68O-I683: Rector, el padre Diego de Arcaya; vice-rector, el padre Antonio de Laguna, y procurador, el padre Cristóbal Rodríguez.

I683-I686: Rector, el padre Fulgencio Rodríguez, y vice-rector, el padre Cristóbal Rodríguez.

1686-1689: Rector, el padre José de Molina; vice-rector, el padre Francisco Franco, y procurador, el hermano Antonio de Pereda.

1689-1692: Rector, el padre Alonso dé Herrera; vice-rector, el padre Francisco Aliste, y procurador, el hermano Antonio de Pereda.

1692-1695: Rector, el padre Gerardo de la Parra; vice-rector, el padre Andrés de Arenas, y procurador, el hermano Antonio de Pereda.

1695-1698: Rector, el padre Francisco de Valenzuela: vice-rector, el padre Andrés Rodríguez; lector de filosofía, el padre Juan de Soto, y procurador, el hermano Antonio Troncoso.

1698-1701: Rector, el padre Bartolomé de Lepe; vice-rector, el padre Andrés Rodríguez; lector de Filosofía, el padre Juan de Soto, y procurador, el hermano Antonio Troncoso.

1701-1704: Rector, el padre Antonio de Laguna, y vice-rector, el padre Antonio de Caso.

GCLXXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

1704-1707: R e c t o r , el p a d r e P e d r o L i s p e r g u e r , y vice-rector, el p a d r e Fulgencio Rodríguez.

1707-1710: R e c t o r , el p a d r e J o s é d e H e v i a , y vice-rector, el p a d r e J u a n de Quevedo.

1710-1713: R e c t o r , el p a d r e F r a n c i s c o d e l V a l .

1713-1716: R e c t o r , el p a d r e P e d r o d e M a l d o n a d o .

1716-1719: R e c t o r , el p a d r e C a r l o s d e V e r g a r a .

1719-1722: R e c t o r , el p a d r e L u p e r c i o P e d r a z a , 1722-1725: R e c t o r , el p a d r e A n t o n i o L a n d a e t a .

1725-1728: R e c t o r , el p a d r e N i c o l á s d e L e m o s ; r e g e n t e d e e s t u d i o s , el p a d r e F r a n c i s c o d e A r a n í v a r y Carrera; vice-rector, el p a d r e F r a n c i s c o J a v i e r C a l d e r a y S o b a r z o ; p r o c u r a d o r , el p a d r e J o s é C á m a r a ; lector d e P r i m a , el R e g e n t e ; lector d e V í s p e r a s , el p a d r e J o s é d e A r a y a ; lector d e N o n a , el p a d r e J o s é d e A r a g ó n ; m a e s t r o d e e s t u d i a n t e s , el p a d r e A g u s tín B a s u r t o , y lector d e F i l o s o f í a , el p a d r e L u i s C a l d e r a y S o b a r z o .

1728-1731: R e c t o r , el p a d r e F r a n c i s c o R i b e r o s , y vice-rector, el p a d r e J o s é de C á m a r a .

1731-1734: R e c t o r , el p a d r e L o r e n z o Guerrero, y vice-rector, el p a d r e José de Cámara.

1734-1737: Rector, el p a d r e D i e g o d e H o n t a n e d a , y vice-rector, el p a d r e J o s é de Cámara.

1737-1740: R e c t o r , el p a d r e A l o n s o d e Soto.

1740-1743: R e c t o r , el p a d r e L u i s C a l d e r a y S o b a r z o ; r e g e n t e d e e s t u d i o s , el p a d r e J o s é d e Q u i r o g a y S a l i n a s ; v i c e - r e c t o r , el p a d r e A g u s t í n Gutiérrez; p r o c u r a d o r , el p a d r e M a n u e l S i l v a , y c o n v e n t u a l e s , l o s p a d r e s lectores B e r n a r d o B u r g o a y F r a n c i s c o d e L u n a . A d e m á s , n u e v e p r o f e sos en calidad de estudiantes, y un lego.

1743-1746: Rector: el p a d r e F r a n c i s c o d e L u n a ; r e g e n t e d e e s t u d i o s , el p a d r e F r a n c i s c o F u e n t e s y Zapata; vice-rector, el p a d r e L u i s B a d i o l a , y conventuales, los padres lectores Baltasar, José Antonio de Caso, A g u s tín L l a n o s , J u a n d e O r u n a . A d e m á s , siete p r o f e s o s e n c a l i d a d d e estu-. diantes, y un lego».

CAPITULO XI LAS

P R O V I N C I A S I

IMPERIAL, CONCEPCIÓN, SERENA, VALPARAÍSO, COPIAPÓ L a c i u d a d d e la I m p e r i a l y s u p r i m e r o b i s p o fray A n t o n i o d e S a n M i g u e l .

—Se dirige al R e y en solicitud de q u e s e funde u n seminario.—Pide a s i m i s m o q u e s e erija U n i v e r s i d a d . — D a t o s s o b r e el S e m i n a r i o . — C l é rigos q u e habla en la diócesis.—Diego López de Azoca (nota).—Sobre l o s s o l d a d o s q u e s e o r d e n a b a n ( n o t a ) . — N o t i c i a s b i o g r á f i c a s d e fray Antonio,de San Miguel.—El primer catedrático de gramática del Sem i n a r i o . -t-Estado d e la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a , s e g ú n el o b i s p o C i m b r ó n , y m e d i d a s q u e p r o p o n e p a r a f o m e n t a r l a . — R e a l c é d u l a d e 1661 s o b r e la c o n v e n i e n c i a d e erigir U n i v e r s i d a d e n C o n c e p c i ó n . — R e s p u e s t a q u e dio á e l l a la A u d i e n c i a d e L i m a . — E l o b i s p o L o y o l a V e r g a r a y s u s e s fuerzos p a r a a d e l a n t a r la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a . — E l o b i s p o N i c o l a l d e y la f u n d a c i ó n d e l S e m i n a r i o d e S a n J o s é . — P r i m e r a e s c u e l a d e n i ñ o s en Concepción.—Abren los jesuítas aula de gramática.—Noticias sobre l a e r e c c i ó n d e l C o l e g i o d e l a C o m p a ñ í a e n P e n c o (nota).—El p a d r e Juan del Castillo, primer catedrático de latin.—Régimen del colegio j e s u í t a . — A c ó g e n s e á él los e s t u d i a n t e s d e S a n t i a g o e n 1647.—Colegios de l a s otras Ordenes religiosas. j-Primera e s c u e l a en la Serena.— Fundación de un colegio por los jesuítas é incidentes á que da origen^.

— P r i m e r a e s c u e l a e n V a l p a r a í s o . — S u f u n d a d o r el p a d r e A n t o n i o M a ría F a n e l l i . — N o t a s o b r e e s c u e l a s e n V a l d i v i a y Chiloé.

L

A s e g u n d a ciudad chilena, s e g ú n lo q u e h a s t a a h o r a se s a b e , q u e c o n t a r a con a l g u n o s e l e m e n t o s de e n s e ñ a n z a fue la d e la I m p e r i a l . F u n d a d a p o r Valdivia en febrero d e 1551, y, p o r c o n s i g u i e n t e , cerca d e u n a ñ o d e s -

CCLXXX

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

p u e s q u e C o n c e p c i ó n , a u n q u e n o p a s ó en s u s p r i n c i p i o s d e s e r u n fuerte capaz de d a r a l b e r g u e á u n o s c i n c u e n t a s o l d a d o s , m e r e c i ó , con t o d o , q u e fuese elegida p a r a a s i e n t o de u n a diócesis q u e a b a r c a b a toda la p a r t e m e r i d i o n a l del p a í s . E r i gida p o r P.aulo IV en 22 de Marzo d e i563, F e l i p e II d e s i g n ó p o r su p r i m e r o b i s p o á fray A n t o n i o d e S a n M i g u e l , fraile franciscano, o r i u n d o de S a l a m a n c a , q u e h a b í a s i d o p r o v i n cial de su O r d e n en.el P e r ú . P o r c a u s a de h a b e r s e e x t r a v i a d o s u s b u l a s p a s a r o n m á s d e seis a ñ o s a n t e s d e q u e p u d i e s e p a r t i r d e L i m a á t o m a r p o s e s i ó n d e su o b i s p a d o . D e s d e allí, s i n e m b a r g o , en vista de i n f o r m e s q u e sin d u d a h a b í a recib i d o d e C h i l e , tuvo ocasión, d e s a b e r q u e en la C a t e d r a l n o asistía m á s d e u n p r e b e n d a d o , q u e era el d e á n , y q u e otro clérigo q u e h a b í a l l e g a d o p r o v i s t o de E s p a ñ a p o r m a e s t r e escuela, m u d a n d o de p r o p ó s i t o , se q u e d ó e n u n a d o c t r i n a y n o q u e r í a ir á C h i l e . « C o n v i e n e q u e en a q u e l l a tierra, decía con ese m o t i v o al m o n a r c a , haya c a n t i d a d de p r e b e n d a d o s y n ú m e r o d e c l é r i g o s q u e e n t i e n d a n en d o c t r i n a , q u e h a y falta, y sería de g r a n d e i m p o r t a n c i a y a y u d a r í a n m u c h o v i n i e s e n r e l i g i o s o s , lo cual suplico á V . A . c u a n t o p u e d o . » 1 P a r a formar el clero de su diócesis, de q u e t a n t a n e c e s i d a d h a b í a , veíase t a m b i é n u r g i d o por las d i s p o s i c i o n e s del c o n cilio p r o v i n c i a l q u e en e s o s d í a s h a b í a r e u n i d o en L i m a el a r z o b i s p o L o a í s a y al cual le tocó asistir.

S a b í a , a d e m á s , q u e las e n t r a d a s con que, c o n t a b a el o b i s p a d o n o p a s a b a n en t o d o de 3,8oo p e s o s , de los c u a l e s le cor r e s p o n d í a n 950,2 s u m a c o n la cual n o p o d í a en m a n e r a a l g u n a a t e n d e r a ú n á las m á s p r e m i o s a s n e c e s i d a d e s en u n l u g a r tan d i s t a n t e y d o n d e h a b í a q u e c o m e n z a r p o r f o r m a r l o 1. Carta d e 19 d e N o v i e m b r e d e i567, d a t a d a e n l o s R e y e s .

En otra, d e 4 d e A b r i l d e 1568, e s c r i t a t a m b i é n e n Lima,, repite lo m i s m o ; y en u n a d e 27 d e J u n i o d e 1570, s u s c r i t a e n l a I m p e r i a l , . a d v i e r t e q u e en t o d o el o b i s p a d o h a b l a n u e v e c l é r i g o s d e m i s a y o n c e frailes; t o d a v í a e n 9 d e D i c i e m b r e d e 1572 d i c e q u e en el c o r o e s t a b a s o l o el d e á n y v o l v í a á p e d i r s e le e n v i a s e n s a c e r d o t e s .

2. V é a s e la p r e g u n t a ¡8 del i n t e r r o g a t o r i o d e l L i c e n c i a d o C i s n e r o s e n la c a u s a s o b r e l i m i t e s d e l o s o b i s p a d o s . M e d i n a , Colección de documentos inéditos, t. x x x , p á g i n a 402.

LAS

PROVINCIAS

CCLXXXI

t o d o , d e s d e la C a t e d r a l m i s m a , q u e n o p a s a b a de ser u n a m e z q u i n a iglesia cuyas p a r e d e s eran de a d o b e s y el techo de cañas.

A n t e tal situación,.el p r e l a d o c h i l e n o t o m ó el p a r t i d o d e d i r i g i r s e al m o n a r c a en solicitud de q u e a r b i t r a s e el m e d i o y p r o p o r c i o n a s e los n e c e s a r i o s p a r a q u e en la I m p e r i a l se fund a s e u n s e m i n a r i o . N o p a r e c e h a s t a a h o r a la carta en q u e el p r e l a d o hacía esa petición, pero su contexto g e n e r a l r e s u l t a especificado en la s i g u i e n t e real cédula q u e en r e s p u e s t a á ella envió F e l i p e II á la A u d i e n c i a de C h i l e : «El R e y . — P r e s i d e n t e y o i d o r e s d e la n u e s t r a A u d i e n c i a R e a l q u e reside en la c i u d a d de la C o n c e p c i ó n de las p r o v i n c i a s d e . C h i l e . P o r p a r t e del O b i s p o de la ciudad I m p e r i a l m e h a sido h e c h a r e l a c i ó n , q u e en el concilio q u e a g o r a últim a m e n t e se hizo y celebró se o r d e n ó q u e h a y a colegios en t o d a s las I g l e s i a s C a t e d r a l e s , p o r c a u s a s l e g í t i m a s q u e p a r a ello h u b o , las cuales son m u y m á s j u s t a s y m a y o r e s en esas p r o v i n c i a s p o r ser n u e v a m e n t e p o b l a d a s y d e s c u b i e r t a s y q u e las g e n t e s q u e en ellas n a c e n se crían m á s ociosa y vic i o s a m e n t e , y q u e lo p o b r e s los son m á s p o r los excesivos p r e c i o s q u e t o d a s las cosas t i e n e n , y la Iglesia C a t e d r a l del d i c h o o b i s p a d o n o tiene posibilidad p a r a s u s t e n t a r e l dicho colegio, p o r q u e los d i e z m o s a ú n n o b a s t a n p a r a servir el n ú m e r o d e las p r e b e n d a s q u e serían m e n e s t e r p a r a el servicio d e la d i c h a Iglesia, ni hay p r é s t a m o s ni beneficios q u e se p u e d a n a p l i c a r p a r a el dicho colegio; y me fue s u p l i c a d o en el dicho n o m b r e q u e , t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á lo s u s o d i c h o y á q u e en la dicha Iglesia había m á s , j u s t a causa y necesidad del d i c h o colegio q u e en otra n i n g u n a parte, lo m a n d a s e p r o veer y d a r o r d e n c ó m o en ella le p u e d a h a b e r , q u e en elto D i o s . . n u e s t r o s e ñ o r , será servido y toda esa tierra y v e c i n o s y n a t u r a l e s della r e c i b i r á n g r a n beneficio, ó c o m o la mi merced fuese; ló c u a b visto p o r los del n u e s t r o Consejo de las I n d i a s é p o r q u e q u i e r o ser i n f o r m a d o de lo q u e en lo s u s o d i c h o pasa y de la necesidad q u e h a y q u e l d i c h o colegio se funde, y h a g a en., la d i c h a Iglesia, y, en caso q u e c o n v e n g a

CCLXXXII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

h a c e r s e , de la posibilidad q u e la d i c h a Iglesia tiene p a r a ayuda del edificio y dote del dicho colegio y de lo q u e s o b r e esto b a s t a r í a p r o v e e r s e y de q u é p o d r í a m o s h a c e r a l g u n a m e r c e d p a r a el dicho efecto q u e n o fuese á costa de n u e s t r a real h a c i e n d a , v o s m a n d o q u e enviéis a n t e N o s al d i c h o n u e s t r o C o n s e j o relación p a r t i c u l a r de ello, j u n t a m e n t e con v u e s t r o p a r e c e r p a r a q u e , vista, se p r o v e a . F e c h a en M a d r i d , á v e i n t e y seis de e n e r o de mil y q u i n i e n t o s y s e s e n t a y ocho a ñ o s . — Yo EL R E Y . — ( R e f r e n d a d a d e E r a s o ) , — ( S e ñ a l a d a del Consejo).»

N o p a r ó en esto el e m p e ñ o del O b i s p o , p u e s en la m i s m a carta en q u e solicitaba se le d i e s e n los m e d i o s de e r i g i r el s e m i n a r i o , ó en o t r a escrita en los m i s m o s d í a s q u e a q u é l l a , la c u a l , c a s o de existir, n o h a llegado t a m p o c o h a s t a n o s o t r o s , pedía q u e en el a s i e n t o de su diócesis se f u n d a s e n a d a m e nos que una Universidad y estudio general.

El m o n a r c a , en esta ocasión c o m o en a q u é l l a , sin d e s e c h a r ni c o n c e d e r d e s d e l u e g o lo q u e se le pedía, hizo d e s p a c h a r á la A u d i e n c i a otra real cédula, cuyo t e n o r c o n v i e n e c o n o c e r .

«El R e y . — P r e s i d e n t e é o i d o r e s de la n u e s t r a A u d i e n c i a R e a l q u e reside en la ciudad de la C o n c e p c i ó n d e las provincias de C h i l e . P o r p a r t e del O b i s p o de la c i u d a d I m p e r i a l m e ha sido h e c h a relación q u e en la d i c h a ciudad h a y c a n t i dad de hijos de v e c i n o s así l e g í t i m o s c o m o m e s t i z o s , y q u e cada día van e n c r e c i m i e n t o y se i n c l i n a n á s e g u i r las l e t r a s y e s t u d i o s m u c h o s dellos p a r a c l é r i g o s , e n la cual c o n v i e n e y e s n e c e s a r i o q u e h a y a U n i v e r s i d a d y e s t u d i o g e n e r a l , porq u e , d e m á s del p r o v e c h o c o n o c i d o q u e dello se s e g u i r á , en esa tierra h a y n e c e s i d a d de o c u p a r la g e n t e della en c o s a s v i r t u o s a s , y m e s u p l i c ó en d i c h o n o m b r e q u e , a t e n t o á la n e cesidad q u e h a y de q u e en la d i c h a c i u d a d h a y a e s t u d i o s y p u e s es tan virtuosa y p r o v e c h o s a o c u p a c i ó n , lo m a n d a s e p r o veer y s e ñ a l a r de n u e s t r a real caja, ó . en t r i b u t o s de i n d i o s ' vacos lo q u e fuese n e c e s a r i o p a r a h a c e r el d i c h o colegio, p u e s dello N o s s e r í a m o s m u y servidos y los vecinos y h a b i t a n t e s en la dicha ciudad y p r o v i n c i a s r e c i b i r í a n g r a n bien y beneficio, ó c o m o la mi m e r c e d fuese. L o cual visto por los del

LAS PROVINCIAS

CCLXXXIII

n u e s t r o C o n s e j o de las I n d i a s , p o r q u e q u i e r o ser i n f o r m a d o de lo q u e en lo s u s o d i c h o pasa y si c o n v i e n e y es n e c e s a r i o q u e el dicho colegio y U n i v e r s i d a d se h a g a y funde en la dicha ciudad de la I m p e r i a l y de la necesidad q u e dello hay y del bien y utilidad q u e se s e g u i r í a á esa tierra, ó si h a b r í a a l g ú n i n c o n v e n i e n t e q u e de p r e s e n t e se h a g a , ó d ó n d e sería m á s c ó m o d o q u e se hiciese el dicho colegio, y de d ó n d e se podría p r o v e e r lo q u e fuese n e c e s a r i o p a r a la o b r a y edificio del y p a r a su d o c t r i n a , vos m a n d o q u e enviéis a n t e N o s al d i c h o C o n s e j o relación p a r t i c u l a r dello, j u n t a m e n t e con v u e s t r o p a r e c e r , para q u e , vista, se p r o v e a lo q u e m á s c o n v e n g a .

F e c h a en M a d r i d , á veinte y seis días del m e s de e n e r o d e mili y q u i n i e n t o s y s e s e n t a y o c h o a ñ o s . — Y o EL R E Y . — R e frendada, de E r a s o . — ( S e f i a l a d á d e l C o n s e j o ) . » 3 N o c o n o c e m o s la r e s p u e s t a q u e la A u d i e n c i a diera s o b r e el p a r t i c u l a r al m o n a r c a , si es q u e la h u b o ; pero es fácil comp r e n d e r q u e el proyecto del O b i s p o para q u e se fundase u n a U n i v e r s i d a d y e s t u d i o g e n e r a l en el a s i e n t o de su diócesis era a b s o l u t a m e n t e .irrealizable, por la p o b r e z a de la ciudad y de los h a b i t a n t e s del país e n t e r o , q u e e r a n c a u s a de ser las r e n t a s reales insuficientes a ú n p a r a a t e n d e r á las m á s p r e m i o s a s n e c e s i d a d e s de la a d m i n i s t r a c i ó n ; p o r su e s c a s í s i m a población e n t o n c e s , q u e no podía s u m i n i s t r a r el n ú m e r o de a l u m n o s necesarios^ p o r m á s l i m i t a d o q u e lo q u e r a m o s sup o n e r ; ni p o r la falta c o m p l e t a de c a t e d r á t i c o s ; ni m u c h o m e n o s p o r c a u s a d e la g u e r r a de. los a r a u c a n o s , en c u y o c e n t r o p r e c i s a m e n t e e s t a b a s i t u a d o el p r o y e c t a d o a s i e n t o de la U n i v e r s i d a d .

N o p a s a b a lo m i s m o por lo t o c a n t e al S e m i n a r i o , establec i m i e n t o de p r o p o r c i o n e s m u c h o m á s m o d e s t a s y cuyo s o s t e n i m i e n t o , d a d o el c o r t í s i m o n u m e r o de a l u m n o s q u e por a q u e l l o s días podía recibir en él e d u c a c i ó n , n o m e n o s limitada t a m b i é n , n o era tan difícil de llevar á c a b o . F u e , e n efecto, lo q u e p a s ó , y si bien no es p o s i b l e p r e c i s a r la fecha 3. E s t a s d o s r e a l e s c é d u l a s h a n s i d o p u b l i c a d a s p o r Errázuriz en l a s p á g i n a s 5 ^ 2 - 5 3 4 d e s u s Orígenes de la Iglesia Chilena.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

CCLXXXIV

en q u e c o m e n z ó á funcionar, su existencia a p a r e c e p l e n a m e n t e c o m p r o b a d a de los a n t e c e d e n t e s q u e v a m o s á ver.

S a b e m o s , por ejemplo, q u e en 1589 el c u r a t o de O s o r n o e s t a b a servido p o r un clérigo «de p r i m a c o r o n a » , y q u e el m i s m o o b i s p o S a n Miguel, en D i c i e m b r e de ese a ñ o , e s t a n d o ya n o m b r a d o o b i s p o d e Q u i t o y poco a n t e s de p a r t i r p a r a su n u e v a diócesis, como si en p e r s o n a h u b i e s e q u e r i d o r e c o g e r el fruto de sus esfuerzos, confirió ó r d e n e s . 4 ;

E s t o está d e m o s t r a n d o , p u e s , q u e tales o r d e n a n t e s h a b í a n e s t u d i a d o en ese s e m i n a r i o , el cual, d e b e m o s r e c o n o c e r l o , n o h a b í a p o d i d o m a n t e n e r s e sino m e r c e d á c i e r t a s «trazas» d e los p r e l a d o s , s e g ú n lo refiere u n o d e ellos, d o n A g u s t í n d e C i s n e r o s , c u a n d o h a b l á n d o l e al R e y en i58g de la o b l i g a c i ó n en q u e se h a b í a visto d e m a n t e n e r d o s c u r a s r e c t o r e s en s u c a t e d r a l á virtud de d i s p o s i c i ó n del tercer concilio p r o v i n c i a l d e L i m a c e l e b r a d o en i583, le dice q u e los t r e s n o v e n o s y m e d i o de las r e n t a s a s i g n a d o s á a q u e l l o s c u r a s n o valían t r e s c i e n t o s p e s o s , y p a r a q u e p u d i e r a n s u b s i s t i r se ideó la «traza» de darle á u n o ciertas c a p e l l a n í a s y al otro «el s a l a r i o del S e m i n a r i o , q u e es 3oo p e s o s , poco m á s ó m e n o s , p o r q u e sirva la c á t e d r a d e l a t i n i d a d . » 5 La i n t e r v e n c i ó n q u e en la fundación del S e m i n a r i o c u p o al Rey, y q u e sin d u d a a t a ñ í a á p r o p o r c i o n a r l e a l g u n a r e n t a , c o n s t a de u n a real cédula fecha 3i de O c t u b r e d e i5g6 d i r i g i da al O b i s p o , en la q u e le dice h a b e r r e c i b i d o d o s c a r t a s suyas de 17 y 27 de E n e r o de 15g5 (no existen a h o r a e n los archivos) «y q u e d a e n t e n d i d o lo q u e p o r ella d e c í s . , , y a s i m i s m o lo q u e r e s p o n d é i s á las c é d u l a s m í a s q u e r e c i b i s t e i s s o b r e la fundación del Colegio S e m i n a r i o , c o n s e r v a c i ó n y g u a r d a de mi p a t r o n a z g o , y p a r a q u e n o deis ó r d e n e s á los ilegítimos, y de n u e v o o s vuelvo á e n c a r g a r su c u m p l i m i e n t o

4. Carta del o b i s p o C i s n e r o s , fecha 17 d e D i c i e m b r e d e 1589: oy el s á b a d o q u e v i e n e , q u e s o n c u a t r o t é m p o r a s , h a r á ó r d e n e s » (el O b i s p o d e Quito). E n otra, d a t a d a en el s i g u i e n t e d í a , repite: «pero a h o r a s e o r d e n a n algunos sacerdotes.»

5. Carta citada de 17 dé Diciembre d é iS89.

LAS PROVINCIAS

CCLXXXV

y q u e t e n g á i s m u y p a r t i c u l a r ¡cuidado d e lo q u e toca al Seminario».

E s p r o b a b l e . q u e l a s c é d u l a s de q u e h a b l a b a el m o n a r c a fuesen las d e 8. y 22 de J u n i o d e 1592, p o r las,cuales e n c a r g a b a . á los o b i s p o s d e las I n d i a s «que funden, s u s t e n t e n y c o n ,seryen los colegios s e m i n a r i o s q u e d i s p o n e el S a n t o C o n c i l i o d e T r e n t o , » y m a n d a b a á los v i r r e y e s y p r e s i d e n t e s « q u e tuviesen m u y . e s p e c i a l c u i d a d o de favorecerles y d a r el auxilio n e c e s a r i o p a r a q u e así se ejecute, d e j a n d o el g o b i e r n o y adm i n i s t r a c i ó n á los prelados».6 E n ese m i s m o a ñ o , F e l i p e II h a b í a o r d e n a d o t a m b i é n q u e p a r a la a d m i s i ó n de los s e m i n a r i s t a s , los p r e l a d o s , en i g u a l d a d d e m é r i t o s , d e b í a n p r e f e r i r á los hijos y . d e s c e n d i e n t e s d e los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s . 7 E s i n d u d a b l e , a s i m i s m o , q u e la c o n t r i b u c i ó n e s t a b l e c i d a á favor del S e m i n a r i o , al m e n o s m á s tarde, c u a n d o j u n t o con la C a t e d r a l , funcionaba en C o n c e p c i ó n , los p r e b e n d a d o s o b l a r o n la p a r t e q u e les c o r r e s p o n d í a , p u e s de u n a declaración c r e s t a d a por el c u r a de a q u e l l a c i u d a d , P e d r o de A r t a ñ o , en el pleito q u e se siguió s o b r e los e s p o l i o s del o b i s p o fray L u i s J e r ó n i m o de O r é e x p r e s ó q u e «ha oído á los preb e n d a d o s desta C a t e d r a l q u e p a g a r o n el s e m i n a r i o q u e toc a b a á la dicha Iglesia.» :E1 caso e s , c o m o a c a b a m o s . d e verlo, q u e á fines de i58g se h a b í a o r d e n a d o de s a c e r d o t e s á a l g u n o s , q u e en su g r a n m a yoría debieron e s t u d i a r en ese s e m i n a r i o , y n o d e b i e r o n ser é s t o s , m u y pocos, p o r q u e en carta de 17 d e . D i c i e m b r e d e 1590 el s u c e s o r de S a n M i g u e l d o n A g u s t í n de C i s n e r o s a n u n c i a ba al R e y «que de un a ñ o á esta p a r t e hay m u c h o s s a c e r d o t e s b e n e m é r i t o s q u e e n t i e n d e n y h a b l a n b i e n la l e n g u a de los i n d i o s , hijos d e c o n q u i s t a d o r e s d e s t e reino». P r e c i s a m e n t e p o r eso «y por n o h a b e r d o c t r i n a en q u é los o c u p a r á todos» el O b i s p o a u m e n t ó el n ú m e r o de a q u é l l a s .

De la n ó m i n a de los s a c e r d o t e s q u e e n t o n c e s las t e n í a n á 6. E s a s d o s c é d u l a s s e i n c o r p o r a r o n en l a s Leyes t u l o X X I I I , libro I.

7. Ley 3, del mismo título y libro-

de Indias,

l e y I, ti-

ecLxxxvi

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

c a r g o resulta t a m b i é n q u e en el distrito de O s o r n o s u s doctrin a s e s t a b a n servidas por s a c e r d o t e s hijos de c o n q u i s t a d o r e s ; en el de Valdivia, dos; en Villarrica «tres clérigos n a t u r a l e s de la tierra»; en el de la Imperial, u n o ; y otro e n el d e C o n c e p c i ó n : en u n a p a l a b r a , h a b í a ya por e n t o n c e s trece c l é r i g o s q u e h a b í a n h e c h o s u s e s t u d i o s y se h a b í a n o r d e n a d o en la capital de la diócesis.

8

N o t o d o s , sin e m b a r g o , h a b í a n c o m e n z a d o s u s e s t u d i o s s i e n d o n i ñ o s . H u b o casos, y n o pocos, a ú n en a q u e l e n t o n ces, en q u e los o r d e n a d o s h a b í a n sido a n t e s s o l d a d o s , h e c h o q u e se c o n s i d e r a b a p o r a l g u n o s c o m o s u m a m e n t e perjudicial á la milicia y por los frailes c o m o a t e n t o r i o al d e r e c h o q u é creían t e n e r de servir ellos las d o c t r i n a s ; 9 si b i e n los p r e l a d o s 8. Carta c i t a d a d e 17 d e D i c i e m b r e d e i5go.

9. N o m b r a n d o á los r e l i g i o s o s , d e c í a u n o d e e l l o s , « e x c u s a r s e h a lo q u e en fraude d e la m i l i c i a y c a m p o real d e s t e reino a c o s t u m b r a n h a c e r l o s o b i s p o s d e o r d e n a r s o l d a d o s a s c r i p t o s á la g u e r r a y q u e h a n tirado s u e l d o y s o c o r r o , q u e n o h a n s i d o p o c o s y de p e q u e ñ o i n c o n v e n i e n t e p a r a la p a c i f i c a c i ó n d e s t e reino.» Carta al R e y d e fray F r a n c i s c o R u i z , « p r o v i n cial, d e Chile», L o s R e y e s , 14 de Abril d e i5g2.

El g o b e r n a d o r R u i z d e G a m b o a h a c i a diez a ñ o s s e q u e j a b a t a m b i é n y a m a r g a m e n t e d e la a c o g i d a q u e l o s o b i s p o s p r e s t a b a n á l o s militares p a r a q u e s e o r d e n a s e n . «En este reino h a n a c o s t u m b r a d o y lo h a c e n l o s o b i s p o s de S a n t i a g o , d e c í a en carta al R e y , f e c h a 3i d e A g o s t o de I 5 8 I , á dar ó r d e n e s á m u c h o s s o l d a d o s d e o r d e n sacra, s i n s e r m u c h o s d e l l o s i d ó n e o s p a r a ello, d e q u e se s i g u e n o p o c o i n c o n v e n i e n t e , p o r q u e d e m á s d e la i n s u f i c i e n c i a d i c h a , p r o c u r a n m u c h o s s o l d a d o s o r d e n a r s e por q u i tarse d e la guerra;» y c o n e v i d e n t e e x a g e r a c i ó n a ñ a d í a q u e c o n e s e s i s t e m a «se h a b í a c o n s u m i d o la tercia parte d e l o s q u e e n e s t e r e i n o m i l i t a b a n , y v a en t a n t o a u m e n t o , ó, p o r . m e j o r decir, d e s o r d e n , q u e e n t i e n d o en b r e v e t i e m p o h a b r á m á s c l é r i g o s q u e l e g o s . » P o s t e r i o r m e n t e D o m i n g o de E r a s o , p r o c u r a d o r e n v i a d o á la corte p o r Oñez d e L o y o l a , i n s i s t í a s o b r e la c o n v e n i e n c i a d e r e m e d i a r e s e e s t a d o d e c o s a s , d i c i e n d o al efecto: « A c o s t u m b r a n m u c h o s s o l d a d o s d e a q u e l r e i n o por huir d e la g u e r r a y e x c l u i r s e de l o s trabajos y o b l i g a c i o n e s della» t o m a r h á b i t o d e r e l i g i ó n y salir c o n él de C h i l e , y l u e g o d e s a m p a r a r l o en otra p r o v i n c i a , c o n gran o f e n s a de D i o s y del servicio de S. M.. Y á otros a d m i t e n para s a c e r d o t e s sin h a b i l i d a d ni s u f i c i e n c i a p a r a ello, y l o s ordenan los obispos; y á todos los que quieren les dan grados y corona por l i b r a l l o s de la guerra. Y asi en el d i c h o reino h a y m á s g e n t e de m a n t e o y sotana que soldados. Y aunque los gobernadores procuran por todos m e d i o s reparar el d a ñ o q u e d e l l o s e s i g u e r o g á n d o s e l o á los p r e l a d o s y r e l i g i o s o s , y a l g u n a s v e c e s s a c á n d o l o s d e l l o s por fuerza, n o ' s e p u e d e

LAS PROVINCIAS

CCLXXXVII

d é l a s diócesis al p r o c e d e r d e ese m o d o se a j u s t a b a n á lo m a n d a d o por el R e y de q u e se p r e s e n t a s e p a r a las d o c t r i n a s «á colegiales d e los s e m i n a r i o s y o t r o s colegios de s u s distritos, t e n i e n d o las p a r t e s de h a b i l i d a d y suficiencia q u e disp o n e n las leyes de n u e s t r o p a t r o n a z g o ; y, en i g u a l d a d de calid a d e s , los prefieran á o t r o s o p o s i t o r e s q u e n o h u b i e r a n sido colegiales;»io á lo q u e se a ñ a d í a q u e , al decir del o b i s p o Cisn e r o s , esas d o c t r i n a s las servían mejor los clérigos q u e los frailes, p o r q u e los clérigos si h a c e n a l g ú n defecto, su p r e l a d o los m a n d a e n m e n d a r , y por otras r a z o n e s . » " A l g o difícil, a u n q u e n o i m p o s i b l e , 'sería s e ñ a l a r los n o m b r e s de esos clérigos o r d e n a d o s d u r a n t e la época en q u e s u b sistió él S e m i n a r i o de la I m p e r i a l , y e n t r e ellos r e c o r d a r e m o s en este m o m e n t o el d e D i e g o López de Azoca, q u e d e s p u s é r e m e d i a r ; y s u c e d e c o n t i n u a d i s c o r d i a y ^escándalo s o b r e ello; y s a b e D i o s si el a d m i n i s t r a r s u s s a n t o s s a c r a m e n t o s m i n i s t r o s i g n o r a n t e s é i n ú t i l e s , a c o s t u m b r a d o s á mil g r a v e s p e c a d o s y á l o s h o m i c i d i o s d e la g u e r r a , p e r m i t e q u e h a g a n tan p o c o fruto y p r o v e c h o entre a q u e l l o s e n d u r e c i d o s é i n c r é d u l o s i n d i o s , q u e e s t á n tan s e c o s y d u r o s en la fe c o m o a n t e s q u e s e les p r e d i c a r a . Y, d e m á s d e ello, c o n f o r m e á lo q u e d i s p o n e n y o r d e n a n l o s c o n c i l i o s y S u m o s P o n t í f i c e s , n o p u e d e n recibir en l a s d i c h a s ó r d e n e s y religión á semejantes soldados q u e han recibido y deben m u c h a s p a g a s y s o c o r r o s d e la real h a c i e n d a sin q u e l o s v u e l v a n y r e s t i t u y a n , ni t a m p o c o s i n p r e v e n i r l a s d i l i g e n c i a s d e l i m p i e z a de c o s t u m b r e s q u e m a n d a n l o s d i c h o s c o n c i l i o s , y así e s m u y n e c e s a r i o q u e V. A. s e sirva d e p o n e r e n t e r o r e m e d i o en ello.»

Y a h e m o s visto en otra parte d e e s t e e s t u d i o q u e en S a n t i a g o p a s ó l o m i s m o ; p e r o en el distrito d e l o b i s p a d o d e la I m p e r i a l , m á s tarde d e C o n c e p c i ó n , el h e c h o c o n t i n u ó r e p i t i é n d o s e h a s t a m u c h o m á s tarde. D e u n a carta d e l p r e l a d o de a q u e l l a c i u d a d , fecha i3 d e febrero de 1646, c o n s t a , en efecto, q u e F r a n c i s c o G u i r a o C a l d e r ó n (criollo) fue c a p i t á n d e infantería y d e c a b a l l o s , hijo d e u n o q u e v i n o c o n Oñez d e L o y o l a «y por ser b u e n e s t u d i a n t e d e s u m o c e d a d y y a d e e d a d y c a n a s , le o r d e n é d e s a c e r d o t e h a m á s d e tres a ñ o s . » Era c a p e l l á n del h o s p i t a l .

«El b a c h i l l e r F r a n c i s c o P á e z d e A l d a n a , cura y vicario del tercio d e Y u m b e l , es b o n í s i m o e s t u d i a n t e y t e ó l o g o ; e s p e r s o n a e j e m p l a r (que n o e s p o c o entre s o l d a d o s ) criollo y m u y c u i d a d o s o d e lo q u e es á s u cargo; los dos que he dicho son de b u e n a presencia, capacidad y prudencia.»

10. R e a l c é d u l a d e F e l i p e II d e 21 d e S e p t i e m b r e d e ¡552, y otras p o s teriores q u e d i e r o n o r i g e n á la ley 6, título X X I I I , libro I d e l a s d e I n d i a s .

11. Carta d e 17 d e D i c i e m b r e d e i5go.

CCLXXXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLIICA

de h a b e r r e c i b i d o las p r i m e r a s ó r d e n e s en S a n t i a g o , hubo de acudir á a q u e l l a ciudad p a r a o b t e n e r las del s a c e r d o c i o : > R e s p e c t o á q u i é n e s fueran los c a t e d r á t i c o s de a q u e l S e m i n a r i o , es de s u p o n e r q u e . c o m o h a b í a a c o n t e c i d o con varios en S a n t i a g o y m á s t a r d e en C o n c e p c i ó n con a l g ú n otro p r e l a d o , iniciara las l e c t u r a s el propio fray A n t o n i o d e S a n M i g u e l . A este título, y, s o b r e todo, p o r h a b e r sido e l f u n d a d o r del S e m i n a r i o , d e b e m o s d a r a l g u n o s " r a s g o s biográficos d e su p e r s o n a , q u e h a s t a a h o r a no se e n c u e n t r a n en los escritores n a c i o n a l e s . i3 2

12. L ó p e z d e A z o c a r i n d i ó en S a n t i a g o , en 3 d e J u l i o d e i S 9 3 , u n a i n f o r m a c i ó n d e s u s s e r v i c i o s , en la c u a l f i g u r a n l a s p r e g u n t a s s i g u i e n t e s : «4.—ítem, si s a b e n q u e el d i c h o D i e g o L ó p e z d e A z o c a d e s d e s u n i ñ e z s e h a ejercitado y o c u p a d o en l a s letras, y a n s í , e s m u y h á b i l y s u f i c i e n te en la l e n g u a latina y a n s i m e s m p lo es en l a l e n g u a d e l o s i n d i o s .

«6.—Si s a b e n q u e m e d i a n t e s u h a b i l i d a d y s u f i c i e n c i a , virtud y b u e n a s p a r t e s , f u e o r d e n a d o p o r el d i c h o o b i s p o d o n fray D i e g o d e M e d e l l l n d e l a s ó r d e n e s c l e r i c a l e s , d e s d e p r i m a t o n s u r a h a s t a d i á c o n o , y el o b i s p o d e la I m p e r i a l d o n A g u s t í n d e C i s n e r o s le o r d e n ó d e s a c e r d o t e » . . .

El c a n ó n i g o de la Catedral d e S a n t i a g o F r a n c i s c o d e O c h a n d i a n o , c o n t e s t a n d o á e s t a s p r e g u n t a s , dijo q u e s i e m p r e h a b í a v i s t o ejercitarse á L ó p e z d e A z o c a en el e s t u d i o d e g r a m á t i c a y o t r o s e j e r c i c i o s v i r t u o s o s y le t e n i a por b u e n e s t u d i a n t e , h á b i l y m u y perito en la l e n g u a d e l o s n a t u r a l e s d e e s t a tierra, y q u e fue o r d e n a d o en la I m p e r i a l á c a u s a d e h a b e r f a l l e c i d o el o b i s p o de S a n t i a g o fray D i e g o d e M e d e l l í n .

D i e g o L ó p e z d e A z o c a era n a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo d e l c a p i t á n S a n t i a g o d e A z o c a y d e J u a n a R o d r í g u e z . Sirvió en la g u e r r a d e A r a u c o , á s u c o s t a , d u r a n t e e l g o b i e r n o de S o t o m a y o r , y « s i e n d o d e o r d e n s a cro y p r ó x i m o á o r d e n a r s e , h u b o á P e d r o L ó p e z d e A z o c a en u n a s e ñ e r a d e d i s t i n c i ó n , hija del p r i m e r m a e s t r e m a y o r q u e h u b o en el r e i n o , la c u a l s e r e c l u y ó en u n c o n v e n t o y m u r i ó s a n t a m e n t e , p u e s d i c e s u hijo P e d r o q u e c u a n d o él c a n t ó s u p r i m e r a m i s a , h u b o r e v e l a c i ó n e x p r e s a y e x a m i n a d a de s u s a l v a c i ó n » .

El C a b i l d o E c l e s i á s t i c o d e S a n t i a g o le r e c o m e n d a b a al R e y en 1593 c o m o «hábil en la l e n g u a l a t i n a y en la d e l o s i n d i o s , h o m b r e d e b u e n e n t e n d i m i e n t o y p e r s o n a v i r t u o s a y h o m b r e pacifico.» D e s p u é s d e la d e s t r u c c i ó n d e la I m p e r i a l p a s ó á servir, en Octubre d e 1601, l a i g l e s i a p a rroquial d e C o n c e p c i ó n , h a b i e n d o m á s tarde a s c e n d i d o á la c h a n t r í a d e la Catedral d e S a n t i a g o , en c u y o c a r g o falleció en 1623.

13. M a r i n o d e L o b e r a en s u Crónica, p á g . 3i3, ó m e j o r d i c h o , s u corrector el j e s u í t a E s c o b a r , le d e d i c a treinta y c i n c o l í n e a s d e s i m p l e e l o g i o , q u e Errázuriz h a r e p r o d u c i d o en l a s p á g i n a s 207-208 d e s u s Orígenes de la Iglesia chilena, a ñ a d i é n d o l e a l g u n a s c u a n t a s p a l a b r a s t o m a d a s d e la Crónica franciscana del IPerú d e fray D i e g o d e C ó r d o b a S a l i n a s , p e r o

LAS

PROVINCIAS

CCLXXXIX

De u n a i n f o r m a c i ó n r e n d i d a e n S a l a m a n c a el 22 de Diciemb r e d e i562, a n t e el p r o v i s o r A n d r é s de A g u d o , p o r Isabel d e A v e n d a ñ o , v i u d a de L u i s d e Villazón y h e r m a n a de S a n M i g u e l , con motivo d e su p r e s e n t a c i ó n p a r a el o b i s p a d o d e la I m p e r i a l , c o n s t a q u e era hijo de A n t o n i o de A v e n d a ñ o y J u a n a d e P a z , cristianos viejos, l i m p i o s , sin raza de j u d í o s , ni moros, ni r e c o n c i l i a d o s , n a t u r a l e s de L e d e s m a , d o n d e vivieron en la p u e r t a de . S a n c t i S p i r i t u s , en la p a r r o q u i a d e S a n C r i s t ó b a l , s i e n d o a d e m á s h i j o s d a l g o n o t o r i o s , de solar conocido, q u e d e v e n g a b a n q u i n i e n t o s s u e l d o s al fuero de E s p a ñ a . N a c i ó S a n Miguel por los a ñ o s de 1521 y t o m ó el h á b i t o en S a n F r a n c i s c o d e S a l a m a n c a en i53g, s i e n d o r e p u t a d o por b u e n religioso, l e t r a d o y p r e d i c a d o r . D e s p u é s de asistir en el c o n v e n t o d e su O r d e n en T o r o , p o r ser t e n i d o «por m u y b u e n religioso é por h o m b r e de espíritu», le d i e r o n licencia par a q u e p a s a s e á I n d i a s en i55o.

E n L i m a sirvió de g u a r d i á n . S e halló en la batalla d e P u cará, en c u y a v í s p e r a p r e d i c ó á las t r o p a s fieles al R e y . A s c e n d i d o al p r o v i n c i a l a t o , e s c r i b i ó en 1563 al C o n s e j o p a r a q u e i n t e r p u s i e r a su influencia á fin d e q u e las c u s t o d i a s de C h i l e , Q u i t o y N u e v o R e i n o se e r i g i e s e n en p r o v i n c i a s .

El 6 d e F e b r e r o de 1567 solicitó en L i m a del a r z o b i s p o L o a í s a q u e le diese la c o n s a g r a c i ó n d e su o b i s p a d o de la I m perial, y en efecto, el D o m i n g o 9 de dicho m e s , se le confirió p o r el M e t r o p o l i t a n o , el o b i s p o de Q u i t o fray P e d r o de la P e ñ a y el a r c e d i a n o B a r t o l o m é M a r t í n e z . El d e á n C i s n e r o s t o m ó p o r él la posesión de su diócesis el 23 d e S e p t i e m b r e en A n gol y el 28 en C o n c e p c i ó n ; e n V i l l a r r i c a el 21 del m i s m o m e s el c u r a A l o n s o García, y en Valdivia el 24, t a m b i é n p o r m e dio del c u r a G u i l l e r m o d e Villa. c o n d a t o s m u y c o m p l e t o s r e s p e c t o al g o b i e r n o d e s u d i ó c e s i s .

D e la o b r a d e C ó r d o b a S a l i n a s , libro II, p á g i n a s 18-20, s a l v o l a s refer e n c i a s á s u g u a r d i a n l a en el C u z c o y á s u e l e c c i ó n d e p r o v i n c i a l en Oct u b r e d e i562, n a d a p u e d e s a c a r s e , p u e s h a s t a la f e c h a d e la m u e r t e la d a oá la m e j o r c u e n t a » , e n i58g, d i c i e n d o q u e t u v o l u g a r en R i o b a m b a , tres j o r n a d a s a n t e s d e l l e g a r á Quito.

19

CCXG

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

D e otra información r e n d i d a en S a n t i a g o a n t e el o b i s p o M e dellín en 1586, c o n s t a q u e h a b i e n d o ido al Concilio de L i m a , p r e d i c ó el s e r m ó n de a p e r t u r a y m u c h o s en el c u r s o de t o d o él, y . q u e en u n día de elección de rector h a b l ó t a m b i é n e n latín en la U n i v e r s i d a d . M o n t a l v o en el Sol del Nuevo Mundo dice acerca d e esto q u e S a n M i g u e l fué e l o c u e n t í s i m o p r e d i c a d o r de la p a l a b r a divina y c é l e b r e p o r esto en t o d o el Perú.

El C o n s e j o d e I n d i a s , en 26 de M a y o d e 1584, decía al R e y del O b i s p o d e la I m p e r i a l : «allí ha e s t a d o m u c h o s a ñ o s y r e g i d o aquella iglesia- l o a b l e m e n t e , c o m o b u e n p r e l a d o , y d e s u vida y e j e m p l o se t i e n e m u y b u e n a r e l a c i ó n y satisfacción y de la m a n e r a con q u e p r o c e d e en el concilio provincial q u e se celebra en la ciudad de los R e y e s , a d o n d e h a e s t a d o y está d e s d e q u e se comenzó.»

El 28 de N o v i e m b r e de i585, C i s n e r o s , s i e n d o d e á n , p r o visor y vicario g e n e r a l de la I m p e r i a l , m a n d ó q u e en v i r t u d d e h a b e r sido p r o m o v i d o S a n M i g u e l á Q u i t o , se le diese copia del j u r a m e n t o q u e debía h a c e r a n t e el o b i s p o M e d e l l í n , el cual lo p r e s t ó en la I m p e r i a l el i.* d e D i c i e m b r e de ese a ñ o a n t e M a r t í n R u i z de Avila, vicario d e la c i u d a d de S a n Bart o l o m é de Chillan; y J e r ó n i m o V á s q u e z , c u r a beneficiado de la C a t e d r a l de S a n t i a g o , en 9 d e E n e r o d e i586 p a r e c i ó a n t e el o b i s p o Medellín á h a c e r la profesión de fe en n o m b r e de S a n M i g u e l . 14 H a y a s i m i s m o f u n d a m e n t o para creer q u e el c a t e d r á t i c o de g r a m á t i c a del S e m i n a r i o fue el b a c h i l l e r F r a n c i s c o de Zorita. i5 P o r lo q u e r e s p e c t a á e s c u e l a s y m a e s t r o s d e e n s e ñ a r á 14. D i s c o r d e s a n d a n l o s h i s t o r i a d o r e s a c e r c a d e l a f e c h a d e la m u e r t e d e S a n M i g u e l . C ó r d o b a S a l i n a s la fija, c o m o h e m o s visto, e n i58g; A l c e d o en s u Diccionario, á p r i n c i p i o s d e 1591, d a t o q u e a c e p t a Errazuriz, p á g i n a 404 d e s u o b r a citada; G o n z á l e z S u á r e z , en s u Historia eclesiástica del Ecuador, p á g i n a 284, nota, q u e h a d a d o d e t a l l e s i n t e r e s a n t e s sob r e la t r a s l a c i ó n d e l c a d á v e r á Quito, entre J u l i o y D i c i e m b r e d e i5go.

15. N o s a s i s t e e s t a c r e n c i a en v i s t a d e lo q u e el C o n s e j o d e I n d i a s , al p r o p o n e r al R e y , en 23 d e D i c i e m b r e d e 1601, l a s p e r s o n a s q u e p o d í a n servir la m a e s t r e c o l í a d e la C a t e d r a l d e S a n t i a g o , d e c i a d e Zorita: « h a m u c h o s a ñ o s q u e p a s ó á C h i l e y allí h a l e í d o y e n s e ñ a d o la l a t i n i d a d á

LAS PROVINCIAS

CCXCI

leer y escribir, n o h e m o s e n c o n t r a d o r a s t r o a l g u n o q u e nos p e r m i t a e s t a b l e c e r su existencia en l a . I m p e r i a l .

P o r los m i s m o s días en q u e el C o n s e j o d e I n d i a s r e c o m e n d a b a á ese c a t e d r á t i c o , la I m p e r i a l h a b í a sido a b a n d o n a d a á c a u s a d e la g u e r r a , y su C a t e d r a l y p o b l a d o r e s t r a s l a d á d o s e á C o n c e p c i ó n , t r a s l a c i ó n q u e ya en é p o c a a n t e r i o r i n s i n u a b a al . m o n a r c a el m i s m o o b i s p o S a n M i g u e l .

C o n c e p c i ó n h a b í a sido, d e s d e 1567 h a s t a p r i n c i p i o s de 1575, a s i e n t o de la R e a l A u d i e n c i a , r e s i d e n c i a o b l i g a d a de los g o b e r n a d o r e s , y c o n t i n u a b a s i e n d o p o r e n t o n c e s el c e n t r o directivo d e la g u e r r a y la capital del S u r .

L a p é r d i d a de las actas del C a b i l d o de la ciudad, q u e tan ú t i l e s n o s h a n s i d o p a r a e s t a b l e c e r los p r i m e r o s p a s o s d e la e n s e ñ a n z a p ú b l i c a en S a n t i a g o , n o s priva d e h a c e r otro t a n t o p o r lo r e s p e c t i v o á C o n c e p c i ó n , p u e s sería inútil b u s c a r l o s e n o t r a s fuentes.

P o r eso d e b e m o s l i m i t a r n o s á c o n t i n u a r e x p o n i e n d o lo q u e e n e s t a s ú l t i m a s se halla p o r lo relativo á la e n s e ñ a n z a q u e se s e g u í a d i s p e n s a n d o en los c l a u s t r o s ó e n el aula d e g r a m á tica, q u e era la ú n i c a q u e h a s t a m e d i a d o s del siglo X V I I func i o n a b a , s e g ú n es de creer, c o m o anexa á la C a t e d r a l , c o m o s e m i n a r i o , en u n a p a l a b r a .

C u p o la h o n r a . d e t r a t a r d e m e j o r a r ese triste e s t a d o de la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a al o b i s p o fray Dionisio C i m b r ó n .

V é a s e la c a r t a en q u e h a b l a b a al R e y s o b r e ese p a r t i c u l a r : « S e ñ o r : La p r i m e r a diligencia q u e en l l e g a n d o á este o b i s l o s h i j o s d e e s p a ñ o l e s q u e s i r v e n e n a q u e l l a g u e r r a , y h a s i d o cura en alg u n o s p u e b l o s d e a q u e l r e i n o y a d m i n i s t r a d o los s a c r a m e n t o s en el ejército, c u y a s n e c e s i d a d e s h a p r o c u r a d o r e m e d i a r c o n g r a n r i e s g o d e s u pers s n a , y h a s u s t e n t a d o s o l d a d o s p o b r e s , y l o s g o b e r n a d o r e s le a p r u e b a n mucho».

L a s p a l a b r a s p r e c e d e n t e s d e j a n la i m p r e s i ó n , si no e s t a m o s m u y e q u i v o c a d o s , q u e Zorita h a b í a s e r v i d o en l a s v e c i n d a d e s d e l teatro d e la g u e rra a r a u c a n a ; a d e m á s , n o h a l l a m o s s u n o m b r e en l o s m u y n u m e r o s o s i n f o r m e s q u e d e s u s c l é t i g o s e n v i a b a n al R e y l o s o b i s p o s d e S a n t i a g o , c o s a q u e n o s u c e d e de o r d i n a r i o c o n l o s d e la I m p e r i a l ; p e r o p a r a q u e a l r e s p e c t o n o q u e d e d u d a a l g u n a , d e otra f u e n t e r e s u l t a q u e en i586, Zorita c o n t a b a s ó l o 27 a ñ o s d e e d a d y era e n t o n c e s cura d e e s a c i u d a d .

CCXCIt

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

p a d o hice, fue e x a m i n a r en la d o c t r i n a c r i s t i a n a y. lo d e m á s t o c a n t e á n u e s t r a s a n t a fe á m u c h o s i n d i o s , asi g r a n d e s c o m o p e q u e ñ o s , p o r q u e sé con evidencia q u e los m a y o r e s t e s o r o s q u e V u e s t r a Majestad b u s c a en este N u e v o M u n d o son la c o n q u i s t a de e s t o s b á r b a r o s i d ó l a t r a s , p a r a q u e c o n o z c a n al v e r d a d e r o D i o s y s a l g a n d e s u s e r r o r e s , c o m o se ve b i e n en t a n t o s m i n i s t r o s e v a n g é l i c o s q u e c o n t a n t o s y tan excesivos g a s t o s envía V u e s t r a M a j e s t a d d e s d e E s p a ñ a y o t r o s m u c h o s q u e s u s t e n t a a q u í la R e a l H a c i e n d a , y h e h a l l a d o t a n t a i g n o r a n c i a y t a n c o m ú n en t o d o s q u e (con h a r t o d e s c o n s u e l o m í o lo d i g o , v i e n d o m e d i o s tan eficaces tan frustrados) a p e n a s s a b e n lo q u e es p r e c i s o p a r a s a l v a r s e , ni h a l l o q u e t e n g a n m á s d e fieles q u e el e s t a r b a p t i z a d o s y vivir e n t r e n o s o t r o s ; n o sé si este d a ñ o se o r i g i n a d e su g r a n rudeza e n esta m a t e r i a , q u e e n lo d e m á s s o n m u y d e s p i e r t o s y m u y i n g e n i o s o s , ó a c a s o de las p o c a s l e t r a s d e los q u e los e n s e ñ a n , p o r q u e c o m o a q u í n o h a y e s t u d i o s , n i n g u n o de cuantos clérigos salen á curatos sabe mas de gramática ó a l g u n o s c a s o s m o r a l e s q u e ellos e s t u d i a n , p o r q u e L i m a está 600 l e g u a s d e m a r y m u y pocos se a t r e v e n á h a c e r tan l a r g o viaje.

«Los i n g e n i o s s o n b u e n o s , c o m o lo h a n m o s t r a d o traslad a d o s á o t r a p a r t e , y así, si a q u í se leyese u n c u r s o d e Artes y u n a c á t e d r a de T e o l o g í a moral y o t r a d e E s c o l á s t i c a , se c r i a r a n sujetos m u y g r a n d e s y o b r e r o s p a r a la viña d e D i o s y e n s e ñ a n z a d e estos i n d i o s , y si e s t o n o se ejecuta e s t a r á m u y a t r a s a d o lo q u e t a n t o i m p o r t a .

«Con i5oo p e s o s se podía s e ñ a l a r salario á e s t o s t r e s p u e s tos, y p u e s ha d e ser tan en útil de esta c i u d a d y d e los vec i n o s de ella, sería bien q u e a c u d i e n d o con p a r t e de e s t i p e n dio á los sujetos q u e leyesen, y a u n q u e este aviso p a r e c e int e m p e s t i v o en t i e m p o q u e e s t a m o s p a d e c i e n d o t a n t a s fatigas, serálo p a r a q u i e n n o m i r a r e el b i e n e s p i r i t u a l de s u s vasallos con la piedad y celo c r i s t i a n o q u e V u e s t r a Majestad lo m i r a y h a m i r a d o d e s d e el día q u e D i o s le p u s o en la sober a n í a y g r a n d e z a d e ese p u e s t o , y esto es lo q u e m á s m e h a

LAS PROVINCIAS

CCXCIII

a l e n t a d o á h a b l a r e n esta m a t e r i a á V u e s t r a Majestad, cuya católica p e r s o n a g u a r d e D i o s p a r a bien d e la c r i s t i a n d a d . « C o n c e p c i ó n y A b r i l 29 d e 1 6 5 7 . — S e ñ o r : b e s a los r e a l e s p i e s d e V u e s t r a Majestad su siervo y c a p e l l á n . — F r a y Dionisio, o b i s p o de la C o n c e p c i ó n » .

L a s a s p i r a c i o n e s , en m a t e r i a d e i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a , del prelado de Concepción, eran, pues, mucho más modestas q u e las q u e n o v e n t a años a n t e s a b r i g a b a su a n t e c e s o r en la silla e p i s c o p a l fray A n t o n i o de S a n M i g u e l .

E l R e y , en esta o c a s i ó n c o m o e n a q u é l l a , a n t e s de d a r s u r e s p u e s t a á la carta del O b i s p o , dirigió t r e s reales c é d u l a s , casi del m i s m o t e n o r , u n a al Virrey del P e r ú , o t r a al R e c t o r d e la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s 16 y o t r a á la A u d i e n c i a d e C h i l e . E s t a ú l t i m a decía c o m o s i g u e : «El R e y . — P r e s i d e n t e y o i d o r e s d e mi A u d i e n c i a R e a l d e la c i u d a d de S a n t i a g o de las p r o v i n c i a s d e C h i l e . D o n fray D i o n i s i o Z i m b r ó n , o b i s p o d e la iglesia c a t e d r a l d e la c i u d a d d e la C o n c e p c i ó n en e s a s p r o v i n c i a s , e n c a r t a d e veinte y n u e v e d e A b r i l del a ñ o p a s a d o de mil y s e i s c i e n t o s y cinc u e n t a y siete, m e d a c u e n t a q u e h a b i e n d o e x a m i n a d o en la d o c t r i n a c r i s t i a n a y e n lo d e m á s t o c a n t e á n u e s t r a s a n t a fee á m u c h o s indios d e su o b i s p a d o , h a b í a e x p e r i m e n t a d o t a n t a i g n o r a n c i a y t a n c o m ú n en t o d o s , q u e a p e n a s s a b í a n lo q u e era p r e c i s o p a r a s a l v a r s e , y h a b í a h a l l a d o q u e n o ten í a n m á s d e fieles q u e e s t a r b a p t i z a d o s y vivir e n t r e los n a t u r a l e s , d u d a n d o si e s t o se o r i g i n a b a de su g r a n r u d e z a ó d e l a s p o c a s l e t r a s d e los q u e los e n s e ñ a b a n , p o r q u e c o m o allí n o h a b í a e s t u d i o n i n g u n o , d e c u a n t o s c l é r i g o s salían á curatos n o s a b í a n m a s q u e g r a m á t i c a ó a l g u n o s c a s o s m o r a l e s q u e ellos e s t u d i a b a n ; y dice q u e si en a q u e l l a c i u d a d se leyese u n c u r s o d e a r t e s y u n a c á t e d r a de teología m o r a l y o t r a d e esc o l á s t i c a se c r i a r í a n sujetos m u y g r a n d e s y o b r e r o s p a r a la e n s e ñ a n z a d e a q u e l l o s i n d i v i d u o s , y q u e con mil y q u i n i e n -

16. Estas dos cédulas las insertamos bajo las números XII y XII de los Documentos.

CCXGIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

tos p e s o s se p o d r í a s e ñ a l a r s a l a r i o á e s t o s t r e s p u e s t o s , y p u e s esto h a d e ser t a n en útil de a q u e l l a c i u d a d y d e s u s v e c i n o s , sería b i e n q u e a c u d i e s e n á los sujetos q u e l e y e s e n , con p a r t e del e s t i p e n d i o q u e se les s e ñ a l a s e . Y h a b i é n d o s e visto p o r los de mi C o n s e j o de las I n d i a s con lo q u e s o b r e ello dijo y p i d i ó mi fiscal en él, p o r q u é se q u i e r e s a b e r las c o n v e n i e n cias ó i n c o n v e n i e n t e s q u e p u e d e n r e s u l t a r d e q u e se forme esta U n i v e r s i d a d e n la d i c h a c i u d a d d e la C o n c e p c i ó n , y e n caso q u e se d e b a c o n c e d e r , q u é m e d i o s se os ofrecen p a r a p o d e r l a f o r m a r y s u s t e n t a r l a , os m a n d o m e e n v i é i s relación m u y i n d i v i d u a l d e t o d o , con d i s t i n c i ó n y c l a r i d a d , d i c i e n d o , j u n t a m e n t e , v u e s t r o p a r e c e r , p a r a q u e , v i s t a e n el d i c h o m i C o n s e j o , se p u e d a t o m a r la r e s o l u c i ó n q u e m á s c o n v e n g a . — F e c h a en el P a r d o , á v e i n t e de E n e r o de mil y s e i s c i e n t o s y s e s e n t a y u n a ñ o s . — Y o EL R E Y . — P o r m a n d a d o del R e y n u e s t r o s e ñ o r . — J u a n deZubica.—(Señalada del Consejo)».

E s t a vez p o d e m o s d a r á c o n o c e r las r e s p u e s t a s q u e al m o n a r c a e n v i a r o n las a u t o r i d a d e s p e r u a n a s .

L a cédula d i r i g i d a á la A u d i e n c i a d e L i m a fue leída en a c u e r d o q u e se c e l e b r ó en 3 de F e b r e r o d e 1662, h a l l á n d o s e p r e s e n t e s el virrey C o n d e d e S a n t i s t e b a n y s u s m i n i s t r o s , u n o de los c u a l e s h a b í a e s t a d o e n C h i l e , y, a d e m á s , el fiscal don N i c o l á s P o l a n c o de S a n t i l l a n a , a s i m i s m o m u y conoced o r de las cosas d e este país, y á q u i e n a c t o c o n t i n u o se r e solvió p a s a r l a e n v i s t a .

C o n v i e n e q u e c o n o z c a m o s en t o d a s s u s p a r t e s el informe q u e éste p r e s e n t ó p o r q u e en fin de c u e n t a s fue la r e s p u e s t a q u e se e n v i ó al R e y .

«Muy p o d e r o s o s e ñ o r . — E l fiscal dice q u e c u a n d o hizo este informe el O b i s p o d e la C o n c e p c i ó n n o e s t a b a d e s t r u i d a a q u e l l a ciudad del t e r r e m o t o é i n u n d a c i ó n del m a r q u e der r i b ó los t e m p l o s y asoló las c a s a s y deformó toda la ciudad, de m a n e r a q u e ni q u e d ó traza, ni edificio; y, sin e m b a r go, a u n q u e e s t u v i e r a c o m o a n t e s , n u n c a c o n v i n i e r a q u e allí h u b i e r a U n i v e r s i d a d , p o r q u e en c i u d a d tan c o r t a , plaza de a r m a s d e la g u e r r a , a n t e s se h a b í a de q u i t a r , p o r q u e t o d o s se

LAS PROVINCIAS

CCXCV

i n c l i n a s e n á la escuela militar y n o se e x c u s a s e n con pretexto d e e s t u d i a n t e s ; a d e m á s q u e n o h a b í a d e h a b e r diez o y e n t e s , ni c a b í a n en el l u g a r m á s , y allí sólo v a n religiosos, los q u e s e ñ a l a n s u s provinciales, ya e n s e ñ a d o s y c a p a c e s de p o d e r ejercer el oficio de c u r a s , en q u e la C o m p a ñ í a y S a n F r a n c i s c o y S a n A g u s t í n y la Merced t i e n e n y S a n t o D o m i n g o casas, y allí, si q u i s i e r a n , p u d i e r a n a p r e n d e r , como lo h a n h e c h o , la g r a m á t i c a ; y n o c o n s i s t e la poca e n s e ñ a n z a d e los i n d i o s en los o b r e r o s , sino en lo q u e h u y e n ellos de a p l i c a r s e á los p r e c e p t o s d e la fe. q u e la m i r a n con horror, y así e n s u s a l z a m i e n t o s lo p r i m e r o q u e h a c e n es d e s t r o z a r con i r r e v e r e n c i a s y v i t u p e r i o s t o d a s las i m á g e n e s y crucifijos con i g n o m i n i a y l u d i b r i o , v i s t i é n d o s e de t o d a s las v e s t i d u r a s sacerdotales y b e b i e n d o s a c r i l e g a m e n t e en los cálices, y en este a l z a m i e n t o ú l t i m o l l e g a r o n en A r a u c o á q u i t a r la cabeza á u n s a n t o Cristo y la p u s i e r o n e n la p u n t a d e u n a lanza y c a n t a r o n victoria con ella á su u s a n z a , p o r q u e n o t u v i e r o n c a b e z a d e e s p a ñ o l con q u i e n h a c e r l o ; y s i e n d o así q u e los p a d r e s m i s i o n e r o s llevan c h a q u i r a s y o t r a s cosas q u e d a r l e s p a r a aficionarles á la fe, h a c e n precio y r e c i b e n d á d i v a s p o r b a u tizarse, y esto tan p o r c e r e m o n i a q u e a c o n t e c i ó h a b e r bautizad o u n religioso á m u c h o s indios d a d i v á n d o l e s y salió al cam i n o u n o de los b a u t i z a d o s y le dijo q u e le diese c h a q u i r a s y le b a u t i z a s e a q u e l l o s dos perrillos q u e traía, y o t r a s b a r b a r i d a d e s q u e en la fiereza y c r u e l d a d d e s u s c o r a z o n e s t i e n e n m á s l u g a r q u e la sal e v a n g é l i c a , q u e p o r fuerza y de cumplim i e n t o a d m i t e n ; y la U n i v e r s i d a d diera sujetos, pero n o hiciera h á b i l e s estos indios p a r a ser e n s e ñ a d o s ; y, en fin, n o es m a t e r i a de conferir q u e en la C o n c e p c i ó n c u p i e s e U n i v e r s i d a d y sería ocioso el g a s t o ; e n la de S a n t i a g o , d o n d e asiste la A u d i e n c i a , h a . h a b i d o dos U n i v e r s i d a d e s en los c o n v e n t o s d e S a n t o D o m i n g o y la C o m p a ñ í a , y la c o n c e s i ó n fue p o r q u i n c e a ñ o s y ya se p a s a r o n , y con todo se c o n t i n ú a e n las dos casas las c á t e d r a s de a r t e s y teología y d e m o r a l , y las leen sin e s t i p e n d i o y h a y m u c h o s g r a d u a d o s en ellas y p a r a p o d e r ser e n s e ñ a d o s b a s t a n , y se p u d i e r a i m p e t r a r m á s tiem

CCXCVI

INSTRUCCIÓN PUBLICA

p o p a r a q u e los g r a d o s fuesen válidos, con q u e los q u e se q u i s i e s e n i n c l i n a r á las l e t r a s p u d i e s e n e s t u d i a r , y s o b r a n sac e r d o t e s en S a n t i a g o y la C o n c e p c i ó n , p e r o fáltanles s í n o d o s , p o r q u e son m u y c o r t o s los q u e allí t i e n e n los s a c e r d o t e s q u e e s t á n en las d o c t r i n a s , q u e no llegan á t r e s c i e n t o s pesos, porq u e n o t i e n e n m á s q u e dieziocho reales d e cada i n d i o , y las e n c o m i e n d a s son c o r t a s de d o s , t r e s , seis y la m a y o r n o llega á s e s e n t a i n d i o s ; con q u e c o m o el c u r a n o t i e n e c o n g r u a y el trabajo y el costo d e m u í a y c r i a d o s y r i e s g o s de los ríos es tan g r a n d e , a p e n a s se halla q u i e n á título d e la l e n g u a q u i e r a o r d e n a r s e , ni q u i e n se o p o n g a á las v a c a n t e s , a n t e s h e visto llegar á e x t r e m o el o b i s p o de c o n d e n a r á s a c e r d o t e s inq u i e t o s á q u e vayan á e s t a r p o r tres ó c u a t r o a ñ o s e n algun a s d o c t r i n a s , y a u n q u e Su Majestad p o r r e p e t i d a s c é d u l a s h a m a n d a d o se t o m e forma en esto, n u n c a h a t e n i d o ejecución y el fiscal dejó p e n d i e n t e el pleito e n el A u d i e n c i a , y esta es la c a u s a de q u e n o h a y a q u i e n q u i e r a i n c l i n a r s e á el sacerdocio, y en la g u e r r a h a y m u y p o c o s , p o r q u e n o q u i e r e n vivir e n t r e los p e l i g r o s de ella: con cuya a t e n c i ó n p r o p o n e el fiscal q u e n o c o n v i e n e fundar dicha U n i v e r s i d a d , s i n o el q u e a q u e l l o s clérigos t e n g a n c o n g r u a , q u e a u m e n t á n d o l a s o b r a r á n y h a b r á o p o s i t o r e s , q u e e s t u d i o s ni m a e s t r o s n o les faltan, p o r q u e h a y m u c h o s m u y l u c i d o s sujetos en la p r e d i c a c i ó n .

E n t o d o proveerá V u e s t r a Alteza lo q u e m á s c o n v e n g a . — D o c tor don Nicolás 'Polanco de Santülana.»

E n c o n f o r m i d a d al p a r e c e r de P o l a n c o de S a n t i l l a n a , la R e a l A u d i e n c i a de L i m a c o n t e s t ó al m o n a r c a en los s i g u i e n t e s términos: « S e ñ o r . — P o r c é d u l a de V u e s t r a Majestad, su fecha en el P a r do, v e i n t e d e E n e r o de mil y s e i s c i e n t o s y s e s e n t a y u n o , en q u e m a n d a q u e este R e a l A c u e r d o r e m i t a i n f o r m e s o b r e si c o n v e n d r í a q u e en la C o n c e p c i ó n de C h i l e h a y a U n i v e r s i d a d , y de q u é efectos se p o d r á fundar; o b e d e c i ó s e , s e ñ o r , y d i ó s e vista al fiscal, q u e había sido e n la R e a l A u d i e n c i a d e C h i l e m u c h o s a ñ o s oidor, y p o r su r e s p u e s t a é i n f o r m e r e c o n o c e r á V u e s t r a Majestad n o c o n v i e n e , c o m o m á s l a r g a m e n t e c o n s t a

LAS PROVINCIAS

CCXCVII

del t e s t i m o n i o i n c l u s o . V u e s t r a Majestad m a n d a r á lo q u e fuere s e r v i d o . G u a r d e Dios la católica p e r s o n a de V u e s t r a Majestad, c o m o la c r i s t i a n d a d h a m e n e s t e r . — L i m a , y F e b r e r o 28 d e 1662 años.—^Doctor don Andrés de 'Billela.—"Don Francisco Sarmiento de Mendoza.—Licenciado don Juan de Retuerta.—Don Sebastián de Alarcon.»17 N o a p a r e c e n en los a r c h i v o s ni la r e s p u e s t a q u e p o r su p a r t e diera la A u d i e n c i a de S a n t i a g o , ni la r e s o l u c i ó n q u e t o m a r a el Rey, si bien es fácil c o m p r e n d e r q u e d e b i ó ser d e s favorable á las p r e t e n s i o n e s del o b i s p o C i m b r ó n .

M i e n t r a s t a n t o , y sin e s p e r a r esa r e s o l u c i ó n , c o n s t a q u e a q u e l p r e l a d o se e m p e ñ ó en a d e l a n t a r los e s t u d i o s , p u e s s e g ú n d e c l a r a b a al m o n a r c a el P r e s i d e n t e de C h i l e en c a r t a d e 25 de J u n i o de 1661, se h a b í a h a l l a d o p r e s e n t e «á su p r e d i cación y á m u c h o s actos de c o n c l u s i o n e s q u e h a t e n i d o p a r a d a r d o c t r i n a á los estudios.»

A l g o m á s todavía hizo en ese o r d e n el s u c e s o r de C i m b r ó n , fray, F r a n c i s c o de Loyola V e r g a r a . L u e g o de t o m a r pos e s i ó n de su silla escribía al R e y lo s i g u i e n t e : «Los sujetos c l é r i g o s q u e hallé en este o b i s p a d o s o n pocos en n ú m e r o y d e m u y p o c a s l e t r a s , p o r q u e en esta c i u d a d sólo h a h a b i d o e s t u d i o s de l a t i n i d a d y en ella a p r o v e c h a ron a l g u n o s , y o t r o s e s t á n .cortos; y así h e t o m a d o la r e s o l u ción de leerles p e r s o n a l m e n t e , como lo h a g o t o d a s las t a r d e s , teología m o r a l , y van a p r o v e c h a n d o en ella p a r a e s t a r a p tos en la a d m i n i s t r a c i ó n de los s a n t o s s a c r a m e n t o s ; y t a m b i é n en la s e m a n a d o s veces t e n g o lición y ejercicio de las cerem o n i a s y ritos eclesiásticos, en q u e los hallé m u y faltos, y en t o d o p r o c u r o m e j o r a r s u s p o c o s e s t u d i o s a n t e c e d e n t e s y recib e n con a m o r la d o c t r i n a y e n s e ñ a n z a , p o r q u e s o n d e buen o s n a t u r a l e s , dóciles y d e b u e n p r o c e d e r y e j e m p l o . » ' 8 Y e n esa m i s m a carta, d e s p u é s d e h a b l a r de los c l é r i g o s 17. N o s a b e m o s p o r q u é c a u s a no figura entre l o s f i r m a n t e s d o n Bern a r d i n o d e F i g u e r o a y d e l a Cerda, q u e t a n m b i é n h a b i a e s t a d o c o m o oidor en Chile.

18. Carta de 4 de Abril de. 1672.

CCXCVII1

INSTRUCCIÓN PÚBLICA i

q u e vivían e n el o b i s p a d o , a ñ a d e : «extrañará V u e s t r a Majestad q u e e s t o s pocos clérigos sean de tan pocos ó n i n g u n o s e s t u d i o s , y t i e n e n d i s c u l p a , p o r q u e en él n o se e n s e ñ a s i n o s o l a m e n t e g r a m á t i c a , y c o m o la g e n t e toda es tan p o b r e , no p u e d e n los p a d r e s e n v i a r á los hijos á e s t u d i a r á o t r a p a r t e : h o y p r o c u r o r e m e d i a r en p a r t e este trabajo, l e y e n d o p e r s o n a l m e n t e en la catedral teología m o r a l t o d a s las t a r d e s , y en el e s t u d i o del latín q u e h a y en la C o m p a ñ í a d e J e s ú s h e p u e s t o todo calor p a r a q u e se e s t u d i e de p u n t u a l i d a d » .

Al p r o p i o i n t e n t o de e s t i m u l a r á los a s p i r a n t e s al s a c e r d o cio á q u e e s t u d i a s e n , p r o p u s o al Rey q u e los c u r a t o s y cápella" nías de los fuertes, q u e r e c i b í a n a s i g n a c i ó n del real s i t u a d o , se proveyesen' en clérigos, previo c o n c u r s o : t e m p e r a m e n t o q u e r e s i s t í a n los g o b e r n a d o r e s , p r e t e n d i e n d o q u e a q u é l l o s e r a n m e r o s c a p e l l a n e s , cuyos n o m b r a m i e n t o s les c o r r e s p o n día. C o m o v a m o s á ver de la s i g u i e n t e real c é d u l a , q u e n o s d a r á á c o n o c e r o t r o s trabajos d e Loyola V e r g a r a e n m a t e r i a de i n s t r u c c i ó n , o b t u v o de la R e i n a g o b e r n a d o r a d u r a n t e la m e n o r edad de C a r l o s II, lo q u e d e s e a b a .

«La R e i n a G o b e r n a d o r a . — C o n d e d e C a s t e l l a r , m a r q u é s d e M a l a g ó n , p a r i e n t e , g e n t i l h o m b r e d e la C á m a r a , del C o n s e j o , C á m a r a y J u n t a de G u e r r a de I n d i a s , virrey, g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de las p r o v i n c i a s del P e r ú .

«El O b i s p o de la Iglesia C a t e d r a l de la c i u d a d de la C o n c e p ción, en las p r o v i n c i a s de C h i l e , en c a p í t u l o d e carta q u e e s cribió en 20 de E n e r o del a ñ o p a s a d o de mil s e i s c i e n t o s y set e n t a y t r e s , refiere q u e en c o n f o r m i d a d de lo q u e está m a n d a d o p o r diferentes c é d u l a s s o b r e la e n s e ñ a n z a y b u e n trat a m i e n t o de los i n d i o s , h a p r o c u r a d o velar y p o n e r los m e dios m á s á p r o p ó s i t o , y q u e p a r a h a c e r l o mejor c o n v e n d r á q u e los c u r a s y c a p e l l a n e s d é l o s fuertes ó m a l a r e s á q u i e n e s se da c o n g r u a del s i t u a d o , sean c l é r i g o s y q u e e n t r e n p o r c o n c u r s o y e x a m e n , p r e c e d i e n d o edictos p u e s t o s p o r el obispo, el cual p r e s e n t e tres al G o b e r n a d o r de a q u e l r e i n o , conforme al real p a t r o n a z g o y c o m o se h a p r a c t i c a d o s i e m p r e , s o b r e q u e h a b i e n d o c o n t r o v e r s i a s con los g o b e r n a d o r e s p o r

LAS

PROVINCIAS

CCXCIX

decir e r a n u n o s m e r o s c a p e l l a n e s q u e se p a g a b a n de la real h a c i e n d a y d e b í a n ser n o m b r a d o s s o l a m e n t e p o r ellos, aleg a n d o el O b i s p o la forma e n q u e se p r o v e í a n los d e m á s d e a q u e l r e i n o y la c o n v e n i e n c i a de q u e se e m p e ñ a s e n en el estudio los clérigos v i e n d o q u e d i c h o s c u r a t o s se p r o v e í a n en la forma referida, s u p l i c á n d o m e fuese servido de m a n d a r o b servar, en razón de ello, la c o s t u m b r e , p r e c e d i e n d o edictos, e x á m e n e s y c o n c u r s o , p u e s de dicha s u e r t e e s t a r á sólo á vol u n t a d de los g o b e r n a d o r e s el p o n e r , si les p a r e c i e r e , solos religiosos, c o m o ha s u c e d i d o en o t r o s t i e m p o s , c o n q u e q u e d a r í a n excluidos los c l é r i g o s ; y lo q u e p a r e c í a m á s d i g n o de r e p a r o era q u e faltarían los e x á m e n e s y c o n c u r s o s q u e los a l i e n t a n al estudio; y a ñ a d e el O b i s p o q u e a u n q u e se ha visto a q u e l o b i s p a d o d e s t i t u i d o de sujetos, p o n í a todo cuidado en los e s t u d i o s , de forma q u e h a b í a d a d o p r i n c i p i o á los de fac u l t a d e s m a y o r e s y e m p e z a d o u n c u r s o de A r t e s y leído á s u s clérigos teología m o r a l , con q u e se i b a n a n i m a n d o m u c h o ; y h a b i é n d o s e visto en el C o n s e j o de las I n d i a s , con lo q u e dijo y pidió el fiscal del, ha p a r e c i d o r e m i t i r o s lo q u e toca á la provisión de las d i c h a s c a p e l l a n í a s y o r d e n a r o s y m a n d a r o s , c o m o lo h a g o , q u e h a b i e n d o oído en razón de esto al d i c h o O b i s p o , al G o b e r n a d o r y A u d i e n c i a de a q u e l r e i n o , d i s p o n g á i s lo q u e p r o p o n e el O b i s p o , no r e s u l t a n d o de ello tan g r a v e i n c o n v e n i e n t e q u e o b l i g u e á s u s p e n d e r l o , y en este caso m e d a r é i s c u e n t a en el dicho C o n s e j o p a r a q u e , con vista de lo q u e r e p r e s e n t á r e d e s . se t o m e la r e s o l u c i ó n q u e más convenga. « F e c h a e n M a d r i d , á v e i n t e de S e p t i e m b r e de mil y seiscientos y s e t e n t a y cinco a ñ o s . — Y o LA R E I N A . — P o r m a n d a d o de S u M a j e s t a d . — D o n Francisco Fernández Madrigal.—Señal a d a del Consejo.»

D e s p u é s d e c i n c o a ñ o s de s u l l e g a d a á C o n c e p c i ó n , r e c o r d a n d o Loyola q u e c u a n d o t o m ó p o s e s i ó n del obispado,-en p r i n c i pios de 1672, halló q u e sólo u n s a c e r d o t e , el m a e s t r o don P e d r o de C a m u s y C e b a l l o s , subía al p u l p i t o ; «con los e s t u d i o s d e a r t e s y teología y con leer p o r casos m o r a l e s , a s i s t i e n d o

ccc

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

p e r s o n a l m e n t e á los actos de letras» se h a l l a b a n sujetos i d ó n e o s b a s t a n t e s p a r a los c u r a t o s d e i n d i o s y fuertes d e soldad o s , p r o v i s t o s p o r e x a m e n y c o n c u r s o ; «y s o n hoy, c o n c l u í a , siete los clérigos q u e s u b e n al pulpito con b u e n c r é d i t o , cuand o n o hallé s i n o sólo u n o q u e p r e d i c a s e » . 1 9 P e r o si en v e r d a d si algo se h a b í a p o d i d o h a s t a e n t o n c e s h a c e r p a r a r e m e d i a r la i g n o r a n c i a de los c l é r i g o s de la diócesis de C o n c e p c i ó n , a ñ o s m á s t a r d e c o n t i n u a b a a ú n s i e n d o t a n g r a n d e , q u e u n o de los s u c e s o r e s d e L o y o l a V e r g a r a lam e n t á n d o s e «de las e n f e r m e d a d e s y dolencias» d e su g r e y , decía q u e «lo q u e m á s a t r a v e s ó su a l m a fue la i g n o r a n c i a q u e e x p e r i m e n t ó en m u c h o s de los q u e ejercían el oficio de párrocos, estando tan incapaces de poder apacentar sus rebaño c o m o n e c e s i t a d o s ellos del a l i m e n t o de la ciencia y suficiencia. E s t e m a l , e n t r e t o d o s el m á s g r a v e , le h a l l é casi i r r e m e d i a b l e , p o r n o ser p o s i b l e s u p l i r esta falta sin s o s t i t u i r o t r o s q u e sólo en la i g n o r a n c i a excedían á los p r i m e r o s . » 20 Y l u e g o c o n t i n ú a el p r e l a d o d i c i e n d o al R e y q u e «consider a n d o los p e l i g r o s y m a l a s c o n s e c u e n c i a s de e s t e d a ñ o , d i s c u r r í el m e d i o m á s p o d e r o s o p a r a atajarle, y c o n o c i e n d o q u e la p r i n c i p a l raíz traía su o r i g e n de la falta d e e n s e ñ a n z a y b u e n o s e s t u d i o s en la j u v e n t u d p o r falta d e m a e s t r o s y s e m i n a r i o p a r a ser i n s t r u i d o s , d e l i b e r é s o b r e la e r e c c i ó n del C o l e g i o S e m i n a r i o , q u e s e g ú n d i s p o s i c i ó n del s a n t o concilio de T r e n t q d e b e n t e n e r t o d a s las c a t e d r a l e s , c o m o m e d i o m á s p o d e r o s o y el m á s útil p a r a atajar t a n t o i n c o n v e n i e n t e , e c h é d e s d e l u e g o los f u n d a m e n t o s p a r a e s t a o b r a t a n a g r a d a b l e á los ojos de D i o s » .

O i g a m o s al m i s m o N i c o l a l d e referir el h e c h o al m o n a r c a : «De c u a n t o t e n g o h e c h o . d e s d e q u e a p o r t é á este o b i s p a d o , le decía en 24 d e Marzo de 1718, h e i n f o r m a d o á V u e s t r a Maj e s t a d con i n d i v i d u a l e s c i r c u n s t a n c i a s y c ó m o h e r e m e d i a d o las m u c h a s faltas q u e h a l l é en esta s a n t a Iglesia C a t e d r a l , jg. Carta al R e y , 20 d e S e p t i e m b r e d e

1677.

20. Carta d e l o b i s p o d o n J u a n d e N i c o l a l d e al R e y , d e 8 d e M a r z o de

1721.

LAS' PROVINCIAS

ceci

s i e n d o la p r i n c i p a l h a b e r c r e a d o u n Colegio S e m i n a r i o p a r a s u servicio, de q u e se n e c e s i t a b a , d e d i c á n d o l o al glorioso S a n J o s é y ofreciéndolo á los pies de Vuestra- Majestad para q u e á su p r o t e c c i ó n se a u m e n t e e n p r o s p e r i d a d e s , q u e así lo esp e r o , c o m o t a m b i é n el q u e d e él s a l g a n sujetos i d ó n e o s p a r a el e s t a d o eclesiástico y m i n i s t e r i o d e c u r a s , q u e , s i e n d o tan i m p o r t a n t e , son m u y p o c o s los q u e h e h a l l a d o c a p a c e s d e ejercer esta o c u p a c i ó n p o r su insuficiencia, o c a s i o n a d a ésta d e la falta de colegio».

Conviene que demos á conocer otros documentos emanados del m i s m o O b i s p o r e l a t i v o s al Colegio S e m i n a r i o , porq u e p i n t a n p e r f e c t a m e n t e , y en t o d o caso m u c h o mejor d e lo q u e p u d i é r a m o s h a c e r l o n o s o t r o s , los p a s o s q u e iba d a n d o p a r a a d e l a n t a r a q u e l l a fundación y s u s e s p e r a n z a s y a n h e l o s á ese r e s p e c t o . « S e ñ o r . — T e n g o i n f o r m a d o á V. M . cerca de la fundación y C o l e g i o S e m i n a r i o q u e existe p a r a el servicio de esta S a n ta Iglesia C a t e d r a l debajo de la tutela del S e ñ o r S a n J o s é y á la p r o t e c c i ó n d e V . M., y a u n q u e e n t o n c e s r e p r e s e n t é á V u e s t r a Majestad t o d o lo q u e p a r e c i ó preciso á este efecto, r e p i t o ahora c ó m o q u e d a fioresciendo con g r a n a d e l a n t a m i e n t o , por h a b e r ya h a s t a d o c e colegiales d e las p r i m e r a s familias d e s t a r e p ú b l i c a , de los cuales los seis e s t á n e s t u d i a n d o la F a c u l t a d d e A r t e s en el C o l e g i o de la C o m p a ñ í a , y los dem á s la g r a m á t i c a , q u e m e causa s u m o g u s t o y á toda e s t a c i u d a d por la e s p e r a n z a con q u e viven d e ver m i n i s t r o s h á b i les, d e q u e carecía a b s o l u t a m e n t e esta Iglesia, en cuya a s i s t e n ' cia e s t á n ya e s t o s n i ñ o s m u y i n t e l i g e n t e s y p r á c t i c o s : sólo m e desanima que habiendo diligenciado asentar determinada r e n t a p a r a su m a n t e n i m i e n t o , n o h e p o d i d o del tres p o r ciento d e t o d a s las r e n t a s e c l e s i á s t i c a s de toda esta diócesis acab a l a r a r r i b a de t r e s c i e n t o s p e s o s , con lo cual no hay suficiente, y así a p e l o á la real magnificencia de V. M . para q u e p i a . d o s o se sirva d e m a n d a r q u e de el r a m o de a l c a b a l a s q u e e n t r a en e s t a s r e a l e s cajas ó de o t r o s se a c u d a á este p o b r e S e m i n a r i o con a l g ú n c o r t o socorro, p u e s sólo así se p o d r á

CCCII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

a s e g u r a r la p e r m a n e n c i a del y se p u e d a n m a n t e n e r doce colegiales s e m i n a r i s t a s p a r a el servicio de la Iglesia, u n rector, y vice-rector y p a d r e s de la C o m p a ñ í a , en c u y a s m a n o s tengo á n i m o de p o n e r l o p a r a su m a y o r a u m e n t o en v i r t u d y l e t r a s ; q u e los d e m á s q u e e n t r a s e n á e s t u d i a r fuera d e los doce, pag a r á n lo q u e p a r e c i e s e c o m p e t e n t e p a r a su s u s t e n t o ; y a u n q u e en la q u e escribí á V. M. c u a n d o le di c u e n t a d e la fund a c i ó n de este nuevo colegio le pedí r e n d i d a m e n t e a s i g n a s e su s o c o r r o en el n o v e n o real, m e h a n a s e g u r a d o los oficiales reales de estas cajas le t i e n e V. Ai. d e s t i n a d o p a r a la c o n g r u a de a l g u n o s c u r a s , p o r lo cual r e n d i d a m e n t e vuelvo á suplicar á V. M. q u e si su b e n i g n i d a d tuviese p o r bien a p i a d a r s e de este su colegio, sea e n los o t r o s r a m o s de h a c i e n d a real ó situado. « T o d a s las oficinas n e c e s a r i a s p a r a u n a c o m u n i d a d q u e d a n h e c h a s y la casa b a s t a n t e m e n t e a c o m o d a d a , y si en a d e l a n t e fuese forzoso a g r a n d a r l a t i e n e b a s t a n t e sitio d o n d e p o d e r edificar c u a n t o sea m e n e s t e r . « N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la real católica p e r s o n a V. M. m u c h o s a ñ o s p a r a b i e n de la m o n a r q u í a .

«Concepción d e C h i l e , y A b r i l 6 de 1719 a ñ o s . — S e ñ o r . — Juan, O b i s p o de la C o n c e p c i ó n . » « H a b r á tres a ñ o s q u e se m a n t i e n e n en el S e m i n a r i o , refería p o s t e r i o r m e n t e al R e y , seis s e m i n a r i s t a s , fuera de o t r o s p e n s i o n a r i o s , con el fruto y l o g r o de su a p r o v e c h a m i e n t o q u e es b a s t a n t e á t e m p l a r en a l g u n a p a r t e el d o l o r q u e m e priva el sosiego, de q u e t a m b i é n h e d a d o c u e n t a á V. M., s u p l i c á n d o l e r e n d i d a m e n t e recibiese debajo de su real p a t r o n a t o e s t e n u e v o colegio. E n esto p i e n s o , este es mi c u i d a d o y á esto aplico t o d a mi solicitud y los c o r t o s m e d i o s q u e Dios es servido ofrecerme á la m a n o . « P e r o d e p e n d i e n d o la c o n s e r v a c i ó n de este S e m i n a r i o y su b u e n g o b i e r n o d e la b u e n a crianza d e s u s a l u m n o s y d e t e n e r m a e s t r o s a p t o s q u e los p u e d a n i m b u i r en las c i e n c i a s , hallo ser i m p o s i b l e ( a t e n d i e n d o al s e m b l a n t e q u e h o y tiene este o b i s p a d o ) hallar en el clero s e c u l a r sujetos a p t o s de q u i e n

LAS PROVINCIAS

CCCIII

p o d e r fiar esta c o n s e r v a c i ó n , y desconfío p u e d a t e n e r firmeza en a d e l a n t e si esto se fía á su c u i d a d o . P o r e s t o s m o t i v o s h e solicitado con los p a d r e s de la C o m p a ñ í a y su G e n e r a l q u i e r a n ' t o m a r á su c a r g o el c u i d a d o del d i c h o S e m i n a r i o , oblig á n d o m e yo á dejar la r e n t a n e c e s a r i a p a r a la m a n u t e n c i ó n de s u s m a e s t r o s , y a u n q u e por favorecerme c o n d e s c i e n d e n con mi v o l u n t a d , los r e t a r d a el c u m p l i m i e n t o de s u s leyes, q u e les p r o h i b e a d m i t i r tales s e m i n a r i o s , n o s i e n d o con total indep e n d e n c i a d e los p a d r e s y del g o b i e r n o de o t r a p e r s o n a y j u r i s d i c c i ó n e x t r a ñ a . Mi d e s e o de q u e este S e m i n a r i o , cuya a d v o c a c i ó n es del g l o r i o s o S a n J o s é , q u e d e e s t a b l e c i d o en mis d í a s y afianzada su c o n s e r v a c i ó n m e o b l i g a á a c u d i r á V . M. s u p l i c a n d o con el m a y o r r e n d i m i e n t o se d i g n e c o n c e d e r y est a b l e c e r con su real cédula la i n d e p e n d e n c i a de d i c h o S e m i n a r i o d e o t r a c u a l q u i e r a p e r s o n a q u e n o sea de la C o m p a ñ í a de J e s ú s , d e j a n d o á la d i c h a C o m p a ñ í a libre y d e s p ó t i c a su a d m i n i s t r a c i ó n y g o b i e r n o , c o n c u r r i e n d o esta M e s a C a p i t u lar y los d e m á s i n t e r e s a d o s con el tres por c i e n t o , s e g ú n la d e t e r m i n a c i ó n del S a n t o C o n c i l i o , p a r a e l - s u s t e n t o d e los sem i n a r i s t a s , q u e así, s o b r e a s e g u r a r s e la p e r p e t u i d a d del S e m i n a r i o , n o m e n o s n e c e s a r i o p a r a la e d u c a c i ó n q u e p a r a el servicio de esta S a n t a Iglesia C a t e d r a l , c o n c u r r i r í a u n a o b r a t a n a g r a d a b l e á los ojos de D i o s c o m o es el q u e se críen m i n i s t r o s e v a n g é l i c o s q u e p u e d a n a t e n d e r al bien de t a n t a s alm a s c o m o s o n las q u e se p i e r d e n p o r su defecto. C o m o r e n d i d o vasallo de V. M. e s p e r o q u e estas mis ovejas r e c i b a n d e la piedad d e V . M. t a n t o bien, q u e d a n d o yo r o g a n d o á N u e s t r o Señor, p r o s p e r e la felicidad y vida de V . M . « C o n c e p c i ó n d e C h i l l e , y M a r z o 8 de O b i s p o de l a . C o n c e p c i ó n . »

1721.—Señor.—Juan,

El R e y a t e n d i ó los d e s e o s del p r e l a d o y en A b r i l del a ñ o s i g u i e n t e a p r o b ó la fundación del S e m i n a r i o y dictó las p r o v i d e n c i a s n e c e s a r i a s p a r a su m a n t e n i m i e n t o . !

2

21. C a r v a l l o y G o y e n e c h e , Historiadores de Chile, t o m o IX, p á g i n a 228, h a b l a n d o d e N i c o l a l d e , d i c e : « f u n d ó el C o l e g i o C o n v i c t o r i o d e S a n J o s é p a r a i n s t r u c c i ó n d e l a j u v e n t u d n o b l e d e s u o b i s p a d o y le p u s o b a j o

CCCIV

INSTRUCCIÓN PÚBLIICA

L o s d e m á s d e t a l l e s r e l a t i v o s á la erección del S e m i n a r i o , á la i n t e r v e n c i ó n q u e en él c u p o á l o s jesuítas, á su i n s t a l a c i ó n m a t e rial, al r é g i m e n á q u e e s t a b a n s o m e t i d o s s u s a l u m n o s y h a s t a a l t r a j e q u e u s a r o n , c o n s t a de lo q u e s o b r e e s t o s p a r t i c u l a r e s n o s dejó escrito el p a d r e M i g u e l de Olivares, q u e n o s p a r e c e i n d i s pensable transcribir aquí: «El q u e se p u s i e s e n en esta c i u d a d e s t u d i o s m a y o r e s , t o d o se d e b e al celo y deseo del bien de s u s feligreses del ilustrís i m o s e ñ o r d o n J u a n N i c o l a l d e , q u i e n l u e g o q u e llegó á su Iglesia y vio q u e faltaba en su o b i s p a d o d o n d e s u s s u b d i t o s e s t u d i a s e n las ciencias, q u e les h a b í a n d e f o r m a r a p t o s m i n i s t r o s d e la Iglesia, t o d o su c o n a t o fue b u s c a r m e d i o s y m o -

la d i r e c c i ó n d e l o s p a d r e s d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s y e n él i n c o r p o r a r o n e n 1724 s e i s s e m i n a r i s t a s p a r a q u e s i r v i e s e n en l a Catedral.»

C o n v i e n e t a m b i é n leer lo q u e e s t e m i s m o a u t o r d i c e e n otra p a r t e d e su obra, h a b l a n d o de Concepción: «Tuvo dos c o l e g i o s p a r a la i n s t r u c c i ó n d e la j u v e n t u d . El u n o e s t a b a al c a r g o d é l o s e x - j e s u i t a s , d e d i c a d o al S e ñ o r S a n J o s é , y el otro, q u e e s el S e m i n a r i o , corría bajo la d i r e c c i ó n d e c l é r i g o s p a r a s u g o b i e r n o i n t e rior, y p a r a el e s t u d i o d e l a s c i e n c i a s bajo la c o n d u c t a d e a q u e l l o s p a c r e s , á c u y a s a u l a s c o n c u r r í a n d i a r i a m e n t e . Pero d e s p u é s d e s u e x p a t r i a d i ó n , s e r e u n i e r o n l o s d o s y s u s r e n t a s c o n el título de S a n C a r l o s , y b a j o la d i r e c c i ó n del i l u s t r í s i m o p r e l a d o , q u i e n n o m b r a rector, vice-rector y c a t e d r á t i c o s . F u e r o n s u s p r i m e r o s rector y v i c e r e c t o r , p o r n o m b r a m i e n t o d e l I l u s t r í s i m o s e ñ o r d o n fray P e d r o Á n g e l d e E s p i ñ e i r a , l o s s e ñ o r e s c a n ó n i g o s doctor don J u a n d e S a n C r i s t ó b a l , y d o c t o r d o n A n d r é s Q u i n t i á n y P o n t e » . Historiadores, e t c . , t. X, p á g i n a 109.

N o h e m o s p o d i d o e n c o n t r a r la real c é d u l a q u e a p r o b ó la f u n d a c i ó n d e l S e m i n a r i o y le s e ñ a l ó renta, p e r o el h e c h o a p a r e c e c l a r a m e n t e i n d i c a d o en el s i g u i e n t e i n f o r m e q u e el F i s c a l d e l C o n s e j o d e I n d i a s e m i t i ó en 27 d e A b r i l d e 1722: «El F i s c a l h a visto e s t a carta, c u y o r e s u m e n s u p u e s t o , d i c e q u e p o r lo q u e mira la f u n d a c i ó n d e este S e m i n a r i o y r e n t a p a r a s u m a n u t e n c i ó n , e s t á t o m a d a p r o v i d e n c i a , c o m o c o n s t a d e la m i n u t a d e la c é d u l a q u e s e trae; y r e s p e t o d e q u e e s t e p u n t o es i n d e p e n d i e n t e d e la f u n d a c i ó n d e U n i v e r s i d a d q u e tiene p e d i d a la c i u d a d , en q u e e s t á n p e d i d o s d i f e r e n t e s i n f o r m e s , s o b r e lo c u a l t a m p o c o h a c e i n s t a n c i a e s t e p r e l a d o , n o h a y q u e h a c e r por a h o r a . — C o n s e j o , 27 d e Abril d e 1722».—(Hay u n a rúbrica).

C o m o s e v e , s e h a b l a en él d e u n a s o l i c i t u d «de la c i u d a d » para f u n dar U n i v e r s i d a d , pero, ó m u c h o n o s e q u i v o c a m o s , ó el F i s c a l e s t a b a confundiendo á Concepción con Santiago, cuyo Cabildo tenia instauradas precisamente por ese entonces gestiones para aquella fundación.

LAS PROVINCIAS

CCCV

do como introducirlos. C o m o S. I. tenía un corazón magnánimo y mayor que la posibilidad de sus rentas, porque el obispado es corto, que si de las cajas reales no se le enterara, no tuviera lo suficiente para la decencia de su persona; mas, siempre la caridad y deseo del bien de los prójimos es ing e n i o s o y halla modo como socorrerlos. Dispuso, lo primero, el que hubiese colegio Seminario, como manda el Santo Concilio de Trento, para que sus alumnos asistan á la Iglesia, y en él sean enseñados en virtud y letras, para que salgan de él sacerdotes ejemplares. Dispuesto y entablado este Seminario con el tres por ciento de las rentas eclesiásticas, que s ó l o alcanzaban para seis becas, y alojados los colegiales en una casa.próxima á la Iglesia Catedral, debajo de la dirección de un sacerdote que S . S . señaló, p a s a r o n a s í algunos años, aunque S. I. n o tenía con esto sus deseos cumplidos y meditaba levantar un colegio que.no cediese á n i n g ú n otro en número y lustre.

«Habló al padre Manuel S a n c h o Granado, visitador que era de esta provincia por nuestro Padre General, acerca de sus b u e n o s deseos, á que el padre asintió y prometió dar parte á nuestro Padre General para que admitiese aquella fundación. Su Señoría escribió también al General, al R e y y á Su Santidad, á cada u n o respective, para que este colegio estuviese debajo de la dirección de la Compañía, y para que el tres por ciento que manda el Santo Concilio de Trento se aplique á la manutención de aquellas becas, y á S. M. diese licencia para su erección; que todo con su mucha eficacia y buen celo se consiguió. Poseía en la plaza una señora viuda una casa que estaba entre la iglesia catedral y nuestro colegio, la cual n o podía ser más cómoda para el intento,, así para que los colegiales acudiesen con comodidad á las funciones de su iglesia, como á nuestro colegio á sus lecciones, y cada gremio á oir á su maestro, pues de uno y otro n o había sino una calle de por medio. D i s p u s o el señor Obispo el comprar esta casa, que aunque hubo al principio sus . «o ;

eccvi

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

o p o s i c i o n e s , se v e n c i e r o n t o d a s , v i e n d o el celo q u e movía á S. S., q u e n o era o t r o s i n o á costa suya h a c e r u n beneficio á toda la c i u d a d y la solicitud d e q u e s u s hijos fuesen h o m b r e s de ser, ó en la r e p ú b l i c a ó e n t r e los eclesiásticos. C o m p r ó s e la c a s a en diez mil p e s o s con d o s mil q u e tenía d e censo de u n a c a p e l l a n í a i m p u e s t a en ella. A j u s t ó s e el precio y S. I. la p a g ó .

«El sitio de e s t e colegio, c o m o se h a d i c h o , está en la plaza y en lo m á s e m i n e n t e d e ella, d e s u e r t e q u e la i n u n d a c i ó n del a ñ o 1730 n o llegó á ofender, y es m á s capaz q u e el q u e t i e n e el colegio d e S a n t i a g o : tiene diez ó d o c e t i e n d a s en la plaza, q u e s u s a l q u i l e r e s a y u d a n p a r a el s u s t e n t o d e los pad r e s . D i s p ú s o s e l u e g o e n la m e j o r forma p a r a la h a b i t a c i ó n d e los c o l e g i a l e s y p a d r e s q u e h a b í a n d e vivir en- él, q u e son el rector, m i n i s t r o y p a s a n t e , q u e suele ser u n o d e los m a e s t r o s . L é e s e en n u e s t r o colegio d e P e n c o la filosofía, cuyo c u r s o d u r a t r e s a ñ o s , q u e , a c a b a d o , e m p i e z a o t r o y d o s cáted r a s c o n t i n u a s d e teología, q u e oye la j u v e n t u d q u e allí se cría, q u e es d e lo m á s p r i n c i p a l del p u e b l o ; y h a n r e m a t a d o s u s e s t u d i o s con a c t o s de t o d a s facultades m u y lucidos y recibido s u s g r a d o s r e s p e c t i v o s de a q u e l l a s facultades, d e q u e h a n d a d o satisfacción, q u e allí se les ha conferido con g r a n d e s a p l a u s o s : h a y ya a l g u n o s q u e l o g r a n los frutos d e s u s t a r e a s e n c a n o n g í a s y c u r a t o s q u e h a n c o n s e g u i d o p o r s u s lucidas oposiciones. « T o d o este b i e n d e b e esta c i u d a d el o b i s p o d o n j u á n N i c o lalde, q u e n o sé q u é h a y a n m e r e c i d o t a n t o d e otro c o m o h a b e r l e s p u e s t o á su costa casa d o n d e s u s hijos s a l g a n h o m b r e s , y por lo m e n o s t i e n e s u s b e c a s , q u e s o n las q u e se s u s t e n t a n d e las r e n t a s eclesiásticas, q u e d a n los c a n ó n i g o s , q u e n o pag a n n a d a . S. S. q u e , fue p r o m o v i d o por su celo y créditos de b u e n p a s t o r con q u e rigió esta d i ó c e s i s al a r z o b i s p a d o de los C h a r c a s , iba con á n i m o q u e d e s d e a q u e l l a C a t e d r a l p i n g ü e soc o r r e r í a á este su colegio de la C o n c e p c i ó n , y sin d u d a h u biera d o t a d o m á s b e c a s , p e r o Dios lo d i s p u s o de o t r a s u e r t e ; p o r q u e a n t e s de l l e g a r á su j u r i s d i c c i ó n lo l l a m ó p a r a sí,

LAS

PROVINCIAS

CCCVII

c o m o lo creemos de su mucho celo y vigilancia y obras q u e del divino servicio hizo, en especial este colegio convictorio que ya dejó fundado y á los padres en posesión de él, siendo su primer rector el. padre Ignacio de Arcaya, sujeto que ya había leído-filosofía y teología. Entró á tomar posesión el año de 1724; y S. S. hizo la donación á la Compañía, con advertencia que si los c a n ó n i g o s quisieran poner pleito sobre los colegiales de la Iglesia, la Compañía sea dueña de todo cuanto S. S. puso y costeó, que es toda la casa con muchas mejoras.

«El C o l e g i o Convictorio está debajo del patrocinio del gloriosísimo e s p o s o de María Santísima, San José; por cuya razón, en la beca, que es colorada, traen bordado de s e d a ' oro y plata el ramo de azucenas, significativo de la pureza del santo, para que ellos se acuerden de la que deben guardar; y los seis que son de la Iglesia, al ramo añaden las llaves de S a n P e d r o , también bordadas de la misma materia; la hopa es acanelada ó pardo claro. Mantiene este C o l e g i o de S a n José, además de los seis de la Iglesia, otros m u c h o s que h a n llegado al número de cuarenta; y lo ordinario son treinta, y lo m e n o s veinticinco. Los que entran para la asistencia de la Catedral pagan sus alimentos en Santiago, y tienen reglas muy conducentes en orden á su buena educación, así en virtud c o m o en letras; y como cada día ha ido creciendo mediante la dirección de sus rectores, se espera q u e ha de ser crédito del obispado, que le dé, asíparael estado eclesiástico, como para el secular, sujetos que honren con su prudencia y letras, no sólo esta república, sino todo el reino-, c o m o ya se va experimentando en los m u c h o s sacerdotes, curas, canónigos y abogados que ya han salido. Ni le faltará su parte á las R e l i g i o n e s . Ya la Compañía ha recibido s e i s .

L o s que han ido á otras sagradas Religiones ignoro.»42 De e s e modo el Seminario vino á ser el colegio á que concurría toda la juventud del obispado de C o n c e p c i ó n para

42. Historiadores

de Chile,

tomo VII, páginas 229-231.

CCCVÍII

INSTRUGG1ÓN PÚBLICA

a p r e n d e r la filosofía y teología. 23 P o r real c é d u l a d e 1 2 d e M a r z o d e 1697 se h a b í a m a n d a d o f u n d a r t a m b i é n e n él, á la vez q u e en S a n t i a g o , u n a c á t e d r a d e l e n g u a a r a u c a n a d e s t i n a d a e s p e c i a l m e n t e para a p r e n d i z a j e de los m i s i o n e r o s q u e se e n v i a b a n de E s p a ñ a . 24 C e l e b r á b a n s e en el C o l e g i o t o d o s los años c o n c l u s i o n e s y a c t o s p ú b l i c o s , y cada t r e s , a c t o s ge-? n e r a l e s , q u e s u s t e n t a b a n , c o n c l u i d o s s u s c u r s o s , los estu-r d i a n t e s d e filosofía y t e o l o g í a . El v e c i n d a r i o t u v o o c a s i ó n d e a p l a u d i r en e s a s o c a s i o n e s las m u e s t r a s ' áe¡ a p r o vecharn lento q u e d a b a n los c o l e g i a l e s . 25 La p r i m e r a noticia q u e t e n g a m o s d e n i ñ o s de e s c u e l a e n C o n c e p c i ó n se r e m o n t a sólo á 1602, y eso p o r u n a m e r a referencia del P . M i g u e l de O l i v a r e s , c p a n d o al h a b l a r d e la c o r t a e s t a d a q u e en a q u e l l a c i u d a d h i c i e r o n , d e p a s o p a r a S a n t i a g o , el v i s i t a d o r P . E s t e b a n P á e z y los j e s u í t a s q u e le a c o m p a ñ a b a n , dice q u e «no c a r e c í a n del e s p i r i t u a l a l i m e n t o los n i ñ o s de e s c u e l a , q u e a u n q u e p o c o s e n n ú m e r o , t o d o s r e c i b i e r o n el p a n de la d o c t r i n a , la cual se les h a c í a cada día e n la iglesia del m o n a s t e r i o de S a n F r a n c i s c o , d o n d e estab a n a l o j a d o s los p a d r e s , y los d í a s q u e se les p r e d i c a b a á los s o l d a d o s , a ñ a d e O l i v a r e s , i b a n c a n t a n d o la d o c t r i n a hasr ta el c u e r p o de g u a r d i a » . 26 L o s t é r m i n o s en q u e está r e d a c t a d a la noticia i n d u c e n á creer q u e esos p o c o s m u c h a c h o s d e e s c u e l a q u e p o r e n t o n ces había en C o n c e p c i ó n e s t u d i a b a n en el c o n v e n t o de los franciscanos, y eso es, sin d u d a , l o p r o b a b l e .

L o s d a t o s p o s i t i v o s q u e t e n e m o s ¡por lo r e s p e c t i v o á l a s 20. Véase sobre este particular la información que publicamos.bajo el número X I de los Documentos.

24. Bartolomé Marín de Poveda, Casos milagrosos acaecidos en el reino de Chile, folio 8 vita.

25. Información citada, respuestas de los testigos á la .pregunta tercera.

26. Historia

de la Compañía

de Jesús

en.Chile,

p. 5o.

Es singular que el P. Lozano, que de ordinario trae datos más abundantes que Olivares, río mencione el hecho en su Historia de la Compañía de la Provincia del Paraguay al hablar de la visita del P. Páez, tomo I, p p . 364-366, ,

LAS PROVINCIAS

CCCIX

primeras e s c u e l a s de C o n c e p c i ó n se refieren á las q u e plantearon l o s jesuítas.

D i c e el historiador de é s t o s en Chile, «que no había en la C o n c e p c i ó n ó P e n c o (que así se llama también esta

ciudad

en lengua de la tierra) estudios y había m o z o s de m u y buen o s i n g e n i o s que se malograban por no tener quien los cultivase, y lo c o m ú n era aplicarse á la guerra c o m o se criaban á la vista de las armas.

Abrieron estudios los padres y la

ciudad lo agradeció m u c h o y las p e r s o n a s n o b l e s , y l u e g o enviaron s u s hijos á estudiar»...27 « P ú s o s e d e s d e s u s principios en este C o l e g i o aula de gramática, añade el m i s m o autor, y escuela de leer y escribir, q u e s i e m p r e se ha continuado con m u c h o cuidado y aplicación á fin de que los n i ñ o s saliesen aprovechados de una y otra facultad, de que l o s padres, c o n o c i e n d o las medras de s u s hijos, se hallaban o b l i g a d o s á enviarlos á la Compañía.»28 27. Olivares, Historia

de la Compañía,

p. 189.

28. Id., p. 223.

No dice este autor cuándo tuvo lugar el hecho, pero, como lo vamos á ver, ha debido ser, cuando más temprano, en los últimos meses de i-6i-3, y en todo caso antes de 1616, porque ya en este año los jesuítas habían edificado la iglesia, y aun buen cuarto de vivienda», mejorándose todo de manera que el Colegio figuraba entonces en el catálogo de los de la Compañía. Lozano, obra citada, t. II, p. 557.

Con motivo de esta duda sobre la fecha en que abrieron los jesuítas sus cursos en Concepción, que, á estarnos á lo que dice Lozano, abarcaron no sólo las primeras letras, sino también «á vueltas de ellas, la virtud,' en dos escuelas, una de leer y escribir y otra de latinidad», debemos decir dos palabras acerca de la fundación misma del Colegio.

Cuando Valdivia y sus compañeros llegaron á Concepción, comenzaron por hospedarse en un cuarto del palacio episcopal, pero se hallaban alttjtan.estrechos, que luego trataron de comprar casapropia. «Al favor de su honrosa y caracterizada comisión, dice Carvallo y Goyeneche, Historiadores de Chile, t. VIII, p. 226, negoció que don García de Alvarado, prebendado de la catedral de Concepción* le diese la estancia nombrada Magdalena y las casas que tenia en la ciudad para que fundase un colegio. Estaban.éstas en la plaza mayor, y por esto tuvo contradición, pero como el Gobierno era su ahijado, todo se allanó y tomó posesión de su nuevo colegio.»

Ya veremos lo que sobre esto ocurrió.

Por escritura pública de 4 de Julio de I6I3 García de Alvarado y Francisco de Espinosa Caracol, cura rector de la catedral, hicieron donación

CCGX

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

La fundación del Colegio tuvo lugar en I 6 I 3 y es de presumir que las clases comenzasen poco d e s p u é s . á la Compañía de parte de un solar y casas en la plaza á fin d e q u e se fuudase colegio apara el bien de las almas y crianza de ;ia juventud en doctrina y tetras»; y en 17 del mismo mes, del solar entero. Donó, además, García de Alvarado «otro solar y una viña con 1700 cuadras de tierra que tenia junto á Itata, llamada la Magdalena; y había en ella quinientas cabras, mil ovejas, bueyes y muías y muchos yanaconas ó indios de servicio», con cuya donación se empezó á disponer la casa en forma de colegio y se trazó una iglesia de prestado», según dice Olivares, obra citada, p. 154.

• Con el propósito de que hubiese local suficiente para el Colegio, Alvarado dio todavía iBoopesos de contado á fin de que se comprasen las tiendas del capitán Alejandro de Candia, que estaban colindantes.

En efecto, en principios de Septiembre de 1616, el P. Luis de Valdivia ocurrió al presidente Alonso de Ribera representando «que muchas personas desta ciudad de la Concepción y de la de San Bartolomé de Chillan le han pedido ponga estudios en el Colegio de la Compañía de Jesús, que está fundado tres años ha en esta ciudad, donde se críen en virtud y recogimiento y letras muchos mancebos que al presente hay. y habrá adelante, que puedan después ser aptos ministros de la Iglesia y república, al modo que la Compañía lo hace en otras partes; conque excusarán, por ser pobres, el gasto de enviar sus hijos á estudiar á la ciudad de Santiago, y que el dicho padre desea hacer este beneficio á la dicha ciudad, de escuelas de la Compañía; y el impedimento que para esto hay es no tener la Compañía más que un solar en que vive, que está dentro del sitio señalado para fuerte (esto es, exterior) de la dicha ciudad, donde está arrimado un baluarte de él; y en este solar no hay sitio bastante para iglesia y habitación de los religiosos y mucho menos para abrir escuelas de estudios; para cuyo remedio me pedia y suplicaba hiciese merced, en nombre de Su Majestad, al dicho Colegio de la parte y espacio de el sitio que está dentro del dicho baluarte, fuera del dicho solar, que sin perjuicio puede concederse, dejando algunos pies de claro entre la muralla del dicho baluarte y el edificio de las dichas escuelas que allí se fundaren, para que por el dicho claro puedan los soldados acudir á las faenas necesarias dentro de el dicho baluarte, por todo el tiempo que el dicho baluarte se conservare y el dicho fuerte en este puesto (en que está dicho fuerte ó guardia con cancel y garrucha). Y para en caso que, andando los tiempos, se juzgare quitar el dicho baluarte y fuerte interior y ponerle en otra parte, le hiciese merced de toda la calle real para incorporarla, con el solar de en frente, al solar de ^ C o m p a ñía y acomodar la habitación, con tal que el Colegio de la Compañía dé otra calle suficiente más adelante (que es.la iglesia vieja) en el solar convecino del capitán Juan de la Concha por dicha donación, atento á que lo mismo se hizo con el convento de San Francisco y con los demás conventos, con tener más anchos los sitios donde están que no la dicha

LAS

PROVINCIAS

CCCX1

P o r lo q u e q u e d a a p u n t a d o en la n o t a p r e c e d e n t e r e s u l t a C o m p a ñ í a ; y ofreció d e traer c o n f i r m a c i ó n d e S u M a j e s t a d d e n t r o d e o c h o a ñ o s (en q u e d i s p e n s ó el señor d o n J u a n H e n r i q u e z p o r s u s r e a l e s p o deres.)

«Atento á l a s r a z o n e s referidas y á q u e e s t a c a l l e e s t á p e g a d a al cerro d o n d e s e r e m a t a la c i u d a d por e s t a parte, y t o d o lo d e m á s d e la c a l l e e s d e p e ñ a s , m u y c u e s t a arriba y d e s p r o p o r c i o n a d a , y m á s a d e l a n t e s e p u e d e dar m á s l l a n a , y á q u e por otra n i n g u n a parte s e p u e d e e x t e n d e r el d i c h o C o l e g i o p o r a l i n d a r c o n l a s c a s a s r e a l e s y el p a l a c i o ; por t o d o lo c u a l , q u e e n tanto b e n e f i c i o h a d e s e r d e s t a r e p ú b l i c a , y a t e n d i e n d o á l a c o r t e d a d d e l sitio q u e t i e n e la C o m p a ñ í a , y á q u e el d i c h o sitio q u e s o lia ser c a l l e real (y y a n o lo era p o r e s t a r a d j u d i c a d a ) e s t a b a a d j u d i c a d o y c o n v e r t i d o e n b a l u a r t e d e s t e fuerte (interior ó g u a r d i a ) q u e e s t á s e ñ a l a d o en la parte m á s i m p o r t a n t e p a r a la d e f e n s a d e la c i u d a d d i c h a , y porq u e a s i c o n v i n o d e p r e s e n t e al s e r v i c i o d e S u M a j e s t a d , y á q u e s i n perj u i c i o s e p u e d e e m p l e a r lo r e s t a n t e q u e h a y en d i c h o b a l u a r t e e n l a s d i c h a s e s c u e l a s y c o m o d i d a d d e la c a s a d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , q u é tan p r o v e c h o s a e s en e s t a c i u d a d p a r a la e n s e ñ a n z a d e los i n d i o s y c r i a n z a d e la j u v e n t u d en toda dotrina; en n o m b r e d e Su M a j e s t a d y en v i r t u d d e s u s r e a l e s p o d e r e s , h a g o m e r c e d y g r a c i a al d i c h o p a d r e y C o l e g i o d e l sitio q u e h a y d e n t r o d e l d i c h o b a l u a r t e (no lo l l a m a c a l l e , por a d j u d i c a do) c o n c o n d i c i ó n q u e d e j e n d e claro o c h o p i e s entre la m u r a l l a d e l b a l u a r t e y el edificio q u e s e h i c i e r e por el d i c h o C o l e g i o d e n t r o d e él p a r a el fin referido d e e s c u e l a s y e s t u d i o s , y en lo r e s t a n t e q u e d a edificar el d i c h o C o l e g i o c o m o en sitio s u y o .

«Y p a r a en c a s o q u e a n d a n d o l o s t i e m p o s c e s a r e la n e c e s i d a d d e el d i c h o fuerte interior y y b a l u a r t e , p o r c u a l q u i e r c a u s a q u e á ello m o v i e re, h a g o g r a c i a y m e r c e d d e la d i c h a c a l l e real p a r a q u e p u e d a el d i c h o C o l e g i o u n i r é i n c o r p o r a r el s o l a r q u e tiene c o n el d e l c a p i t á n J u a n d e la C o n c h a , por la parte del norte, d o n d e s e p i d i ó el sitio d e en frente p a r a d i c h a s e s c u e l a s , (sin articular i g l e s i a , e n c u y a frente e s t á el s o l a r d o n a d o d e C o n c h a ; ) c o n tal c o n d i c i ó n q u e en d i c h o s o l a r d e l d i c h o c a p i t á n h a d e abrir otra c a l l e real s u f i c i e n t e el d i c h o C o l e g i o , q u e s u p l a p o r la q u e s e q u i t a r e , y q u e t r a i g a c o n f i r m a c i ó n de e s t a s m e r c e d e s (en p l u r a l , d e c a l l e y fuerte interior) d e n t r o de o c h o a ñ o s p r i m e r o s s i g u i e n t e s , ( d i s p e n s a d o s p o r el s e ñ o r d o n J u a n H e n r i q u e z ) . aY d e s d e l u e g o h a g o la d i c h a g r a c i a y m e r c e d , s i n q u e n a d i e le p o n g a i m p e d i m e n t o a l g u n o , (en la forma d i c h a , e s t o e s , el C a b i l d o ) c o m o d e c o s a s t o c a n t e s al C a p i t á n G e n e r a l por a d j u d i c a d a s al real s e r v i c i o militar. « F e c h a en la c i u d a d d e la C o n c e p c i ó n , en 5 d e S e p t i e m b r e d e 1616 a ñ o s , ú l t i m o d e s u s e g u n d o g o b i e r n o . — A l o n s o de 'Ribera.—Por mandad o d e S u S e ñ o r í a . — Domingo Hernández Duran» M e s e s d e s p u é s , y c u a n d o y a R i b e r a h a b í a d e j a d o d e ser p r e s i d e n t e el P . V a l d i v i a ocurrió t a m b i é n al C a b i l d o p i d i e n d o le h i c i e s e m e r c e d a l C o l e g i o « d é l a c a l l e real q u e e s t a b a entre la i g l e s i a y el c a p i t á n J u a n d e la C o n c h a , á q u e r e s p o n d i ó él p r o c u r a d o r g e n e r a l J u a n d e C o n t r e r a s en

CGGXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

q u e el p r i m e r m a e s t r o q u e t u v i e r o n l o s n i ñ o s fue u n

seglar

9,de Junio de 1617, y el Cabildo cinco días más tarde, concediendo lo que pedia, á condición de que dejase otra calle del mismo ancho y de que obtuviese confirmación del Gobierno; y en efecto, el licenciado Hernando Tala verano Gallegos la dio en 18 de Julio de aquel año; y en vista de una nueva petición del P. Valdivia, presentada pocos días después y á cuya resolución precedió una vista de ojos del mismo Talaverano y del Cabildo, se le permitió que la calle que había de dejar fuese sólo de 18 pies de ancho.

Mucho más pudiéramos extendernos sobre la historia del sitio en que estuvo edificado ese Colegio, pero debemos, por lo menos, mencionar todavía que el alférez Juan de la Concha le donó 40 tercias de vara inmediatasiá la calle para iglesia nueva y calle que debían dar á la ciudad, que saliese. 4 la plaza, y el resto.del predio lo vendió al capitán Celedonio de Camus, á quien lo compró el Colegio en i3 de Enero de 1643; que en 28 de Junio de 1646 adquirió en remate público la cuarta parte del solar que el Santo Oficio confiscó á Francisco Maldonado de Silva, y lo restante del mismo se lo trocó á la viuda de aquél, doña Isabel Otáñez, por una tienda; y, por último, un solar entero que le donó don Miguel de Quirós y que después, con la estancia de Manquehue, los vendió al maestro de campo don Alonso de Alfaro Galiano.

Posteriormente, en 16 de Septiembre de 1672, el presidente don Juan Henriquez volvió á renovarle la merced de Ribera «de las dos medias cuadras de-calle*» relevándole de la obligación de traer la confirmación real que se le había exigido primeramente.

Gon motivo de esas medias cuadras de calle y después de ocurrir varias incidencias en el Cabildo, que no aceptaba la apertura de la nueva calle ofrecida en cambio por el Colegio, se siguió en 1672 un juicio, á que salió el rector P. Luis Chacón de Rojas y que le fué favorable.

En ese juicio.se presentó, ó debió presentarse, un interrogatorio cuyas tres primeras preguntas son dignas de conocerse para apreciar U disposición interna del Colegio: ;

«1.—Si saben ó oyeron decir que la portería estuvo desde muy antiguo en la cabecera del cañón de aposentos que aún duran hoy á fuerza de renovarlos, siguiéndose á dicha portería el aposento del hermano portero, con ventanita pequeña á la dicha portería, cuanto bastaba á preguntar y saber quiénes y para qué tocaban la campanilla, para que también , tenia para el patio la dicha portería segunda puerta con cerrojo y una' rejilla de hierro, más ó menos de una cuarta en cuadro, y con otra puerta á la banda del norte para pasar los maestros á los ministerios\de escuela y aula, también con puerta y cerrojo.

«2.—Si saben que de dicha portería, para las tiendas de la capellanía de Alejandro de Candía, estaba la escuela primera, con puerta á la calle, enseñando á los niños un Fulano Morales, de que se valió el Colegio mientras se proveía de hermano: y más adentro, para lo que después fue huerta nuestra., estaba la. aula, antigua de gramática, con patiecito de

LAS PROVINCIAS

CGCXII1

a p e l l i d a d o M o r a l e s ; y d e la clase d e g r a m á t i c a , á lo q u e r e c o r r e d o r e s , c o m ú n á d i c h o e s t u d i o y e s c u e l a , a u n q u e d e s p u é s trocaron sitios.

«3.—Si s a b e n q u e asi p a r a i g l e s i a vieja, c o m o d i c h a portería, e s c u e l a y a u l a , s i e m p r e t u v i m o s p o r p l a z u e l a m u y c a p a z p a r a el m a n e j o d e e l l a s , c o n libre y d e s e m b a r a z a d a s a l i d a á la p l a z a de la c i u d a d , i g l e s i a m a yor, Santo D o m i n g o y á los d e m á s ministerios de nuestro instituto y p r o c e s i o n e s d e t o d o s l o s a ñ o s , l a m e s m a p l a z u e l a q u e h o y n o s está sirv i e n d o , d e la e s c u e l a n u e v a á la e s q u i n a d e l a s c a s a s d e c a b i l d o y d e d i c h o C a b i l d o p a r a el edificio n u e v o . » E n 27 d e E n e r o d e 1627, «con el e m p e ñ o d e l P. V a l d i v i a d e e x t e n d e r e l s o l a r d o n a d o p a r a e s c u e l a s y e s t u d i o s d e la j u v e n t u d » , c o m p r ó á d o n P e d r o d e V a l d i v i a (pariente, s e g ú n c r e e m o s , d e l f u n d a d o r d e S a n t i a g o ) u n a e x t e n s i ó n d e c u a r e n t a p i e s d e tierra, d o n d e l u e g o s é p u s o la portería, q u e era c o m ú n á los p a d r e s y h e r m a n o s d e l C o l e g i o y á la e s c u e l a y. a u l a s por p u e r t a q u e s a l í a á e l l a . «Y á e s t a portería, d i c e A l e j a n d r o d e C a n d i a , q u e t e n i a i n m e d i a t a u n a t i e n d a d e v e i n t e p i e s d e a n c h o , q u e el a ñ o d e 1621 trocó al C o l e g i o por otro t a n t o s u e l o j u n t o á s u s t i e n d a s , p o r q u e á d i c h a portería s e j u n t a s e n 36 p i e s d e s u e l o q u e el m e s m o a ñ o n o s v e n d i ó d o n P e d r o d e V a l d i v i a ; c o n lo c u a l se s i g u i e r o n d e s p u é s d e la p o r tería la e s c u e l a e n q u e y o c o g í l a cartilla, s u p l i e n d o d e m a e s t r o u n seg l a r N . M o r a l e s , y en el f o n d o d e la h u e r t a el a u l a d e g r a m á t i c a , en q u e y o c o g í el Arle, s i e n d o m a e s t r o el P . E s t e b a n S a n z , a u n q u e d e s p u é s el P . D i e g o d e M o r a l e s fabricó a u l a n u e v a , m u y h e r m o s a , d o n d e era e s c u e la; s e p a s ó é s t a á la a u l a a n t i g u a » .

D o n P e d r o d e V a l d i v i a v e n d i ó , al m i s m o t i e m p o , en el f o n d o , un terreno d e 57 p i e s d e a n c h o y 200 d e l a r g o , q u e d a n d o a s í el C o l e g i o fund a d o en la c a s a d é l o s g o b e r n a d o r e s . « D e s p u é s , c o m o d e s e ó el d i c h o s e ñ o r c a n ó n i g o f u n d a d o r , en 3 d e Octubre d e i65g, c o m p r ó el C o l e g i o á c e n s o r e d i m i b l e d e l c o n v e n t o d e S a n Francisco de esta ciudad las seis tiendas y medio solar que Alejandro d e C a n d i a dejó e n c a p e l l a n í a á d i c h o c o n v e n t o , p a r a q u e t e n í a el C o l e g i o l i c e n c i a d e n u e s t r o P a d r e G e n e r a l ; y c o n e s t e fondo s e e n s a n c h ó n u e s t r a h u e r t a h a s t a l a s c o c i n a s d e l a s t i e n d a s c i r c u n v e c i n a s . Y el a ñ o d e 1697, en 6 d e D i c i e m b r e , el P . B e r n a r d o d e la Barra r e d i m i ó el d i c h o c e n s o , c o n q u e q u e d a r o n por del C o l e g i o t o d a s l a s t i e n d a s , t r a s t i e n d a s y f o n d o s p e r t e n e c i e n t e s á d i c h o s d o n P e d r o V a l d i v i a y A l e j a n d r o d e C a n d i a por d e d i c h o C o l e g i o , l i n d a n d o , c o m o d i c h o e s , c o n el fuerte y c a n c e l q u e e s t a b a en frente p a r a la parte d e l p o n i e n í e , q u e s e r v i a de g u a r d i a p r i n c i p a l c o n la g a r r u c h a e n s u c u l a t a y p l a z u e l a p r o p o r c i o n a d a p a r a l o s actos p ú b l i c o s d e j u s t i c i a e j e c u t a d o s e n s o l d a d o s , fuera d e la p l a z a de lo político ó c i u d a d , c o m o s u e l o a d j u d i c a d o p a r a e l l o á d i s p o s i c i ó n d e l C a p i t á n General».

T o m a m o s estos antecedentes de un borrador q u e obra original en n u e s t r o p o d e r y q u e al i n t e n t o d e d e f e n d e r l o s d e r e c h o s del C o l e g i o red a c t ó el P . J o s é R e b o l l a c u a n d o t e n i a 72 a ñ o s d e e d a d , y q u e , c o m o s e h a v i s t o , h a b í a s i d o a l u m n o del C o l e g i o .

CCCXIV

INSTRUCCIÓN PUBLICA

c u e r d a el p a d r e O l i v a r e s a l g u n o s J u a n del Castillo.29

a ñ o s . d e s p u é s , el

padre

H a b í a n a c i d o este jesuíta en B e l m o n t e , el 14 d e S e p t i e m b r e de i5g6, y h a l l á n d o s e de e s t u d i a n t e en A l c a l á d e H e n a r e s i n g r e s ó á la C o m p a ñ í a el 21 d e M a r z o d e 1614. Del N o v i c i a d o de M a d r i d p a s ó á H u e t e á c u r s a r ' l e t r a s h u m a n a s , y de allí á C ó r d o b a del T u c u m á n , d e d o n d e , c o n c l u i d o s u c u r s o de filosofía, fue e n v i a d o á C o n c e p c i ó n . El p r o v i n c i a l y v i s i t a d o r p a d r e N i c o l á s D u r a n le trajo de allí á S a n t i a g o

El P . Olivares h a r e s u m i d o en l a s p á g i n a s 223-224 d e s u Historia de la Compañía a l g u n o s d e l o s t r o p i e z o s q u e t u v o el C o l e g i o p a r a e n s a n c h a r s u l o c a l , y e s p e c i a l m e n t e l o s q u e le o c u r r i e r o n c o n el C a b i l d o , y p o n d e r a al i n t e n t o la p a r t i c i p a c i ó n q u e á s u favor t o m ó el o b i s p o Vergara y Loyola luego de llegar á Concepción.

A d e m á s d e l a s p r o p i e d a d e s e n u n c i a d a s , el C o l e g i o a d q u i r i ó p o r d o n a c i ó n v a r i a s otras. El c a p i t á n D i e g o d e Trujillo l e d o n ó la e s t a n c i a d e T o m e c o , el d e á n d o n J u a n L ó p e z d e F o n s e c a otra d e q u i n i e n t a s c u a d r a s ; el m a e s t r o d e c a m p o d o n A l o n s o de P u g a « u n a b u e n a l i m o s n a » ; d o n F r a n c i s c o L a s o d e la V e g a la e s t a n c i a d e L o n g a v i , á la c u a l el M a r q u é s d e B a i d e s a ñ a d i ó d o s m i l c u a d r a s m á s . — O l i v a r e s , Historia de la Compañía, p . 202.

G a r c í a de A l v a r a d o era n a t u r a l d e O s o r n o , hijo d e l c a p i t á n J u a n d e A l v a r a d o y d e María d e C o l l a d o s , p r e s b í t e r o , q u e p o r l o s a ñ o s d e 1591 era c u r a «de la p a r r o q u i a l d e l o s p r i n c i p a l e s c o n j u n t o s » d e s u c i u d a d n a t a l .

F u e d e s p u é s c a n ó n i g o , y por s u t e s t a m e n t o , o t o r g a d o en 4 d e S e p t i e m b r e d e 1617, dejó todos s u s b i e n e s p a r a q u e s e f u n d a s e u n C o l e g i o p a r a la c o n v e r s i ó n d e l o s i n d i o s . S u h a b e r c o n s i s t í a e n l a s c a s a s q u e p o s e í a en la p l a z a p r i n c i p a l d e C o n c e p c i ó n , c o n m á s otro solar y u n a v i ñ a y m i l s e t e c i e n t a s c u a d r a s d e tierra j u n t o á Itata, c o n q u i n i e n t a s c a b r a s , mil o v e j a s , b u e y e s , ' m u í a s y m u c h o s i n d i o s d e s e r v i c i o ; e s t a n c i a q u e en s u m a y o r p a r t e le h a b í a d o n a d o García R a m ó n en E n e r o d e 1608, y d o n d e h a b í a t e n i d o s u c a s a el c a p i t á n A l o n s o G ó m e z d e l a s M o n t a ñ a s . P o s t e r i o r m e n t e , por e s c r i t u r a d e 9 de J u l i o d e 1621, A l v a r a d o h i z o d o n a c i ó n d e s u s b i e n e s al C o l e g i o d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s d e C o n c e p c i ó n .

29. Historia de la Compañía de Jesús en Chile, p á g i n a 190. E n la Historia, civil d e l m i s m o autor ( p á g . 364), s e l e e á e s t e r e s p e c t o : « a c a b a d o el c u r s o (de filosofía, en C ó r d o b a ) , le e n v i ó la o b e d i e n c i a al C o l e g i o d e l a Concepción del reino de Chile para q u e leyese gramática é instruyese á la j u v e n t u d en b u e n a s c o s t u m b r e s . E n e s t e ejercicio s e o c u p ó a l g u n o s a ñ o s , y t a m b i é n en e n s e ñ a r l a s p r i m e r a s letras á l o s n i ñ o s , t e n i e n d o á s u c a r g o la e s c u e l a c o n m u c h o c u i d a d o , h u m i l d a d y a p r o v e c h a m i e n t o d e u n o s y otros d i s c í p u l o s » .

LAS PROVINCIAS

CCCXV

para que prosiguiera sus estudios, donde por espacio d e d o s a ñ o s oyó las lecciones del p a d r e B a l t a s a r D u a r t e , al c a b o d e los c u a l e s se le llevó n u e v a m e n t e á C ó r d o b a á t e r m i n a r s u s c u r s o s de a q u e l l a F a c u l t a d . H i z o allí su t e r c e r a p r o b a c i ó n y fue e n v i a d o en s e g u i d a al P a r a g u a y , d o n d e p e r e c i ó á man o s d e los i n d i o s el 17 d e N o v i e m b r e de 1628.30 E n t r e los p r i m e r o s d i s c í p u l o s q u e i n g r e s a r o n al C o l e g i o , O l i v a r e s r e c u e r d a á u n hijo del g o b e r n a d o r A l o n s o de Rib e r a y d o n á F r a n c i s c o N ú ñ e z de P i n e d a y B a s c u ñ á n , destin a d o m á s t a r d e á m e r e c i d a c e l e b r i d a d en C h i l e p o r s u s haz a ñ a s en la g u e r r a , su c a u t i v e r i o e n t r e los i n d i o s y por la r e l a c i ó n q u e hizo de esta i n c i d e n c i a de su vida. « C o m o el C o l e g i o de C o n c e p c i ó n , dice en o t r o l u g a r de su el p a d r e O l i v a r e s , se fundase p r i n c i p a l m e n t e p a r a el a b r i g o y refugio de los m i s i o n e r o s q u e e s t a b a n e n t r e los ind i o s , n o a b r i ó a u l a s d e e s t u d i o s m a y o r e s en su p r i m e r a fund a c i ó n . S ó l o de g r a m á t i c a y d e leer y escribir, como tan n e c e s a r i o s , se p u s i e r o n m a e s t r o s q u e e n s e ñ a s e n á l o s n i ñ o s ; c i e n c i a s m a y o r e s de, filosofía y teología n o sé p u s i e r o n , p o r p a r e c e r q u e con los e s t u d i o s de S a n t i a g o b a s t a b a ; y c o m o todo en esta ciudad era en a q u e l l o s t i e m p o s e s t r u e n d o de a r m a s y g u e r r a , m á s se i n c l i n a b a la j u v e n t u d al clarín y parche q u e á la c a m p a n i l l a q u e les l l a m a s e al aula. C u a n d o alg u n o se a p l i c a b a á las l e t r a s p a s a b a á la c i u d a d de S a n t i a g o á cursar nuestras aulas, como hemos conocido á muchos.... obra3i

30. S o n m u c h o s l o s a u t o r e s q u e tratan d e la v i d a del p a d r e C a s t i l l o , c u y a lista p o d r á v e r s e e n la p á g i n a 529 d e l t o m o VI d e n u e s t r a Biblioteca Americana, y bajo l o s n ú m e r o s 6461.y 6462 d e l m i s m o , la d e s c r i p c i ó n d e l folleto q u e c u e n t a s u m u e r t e , y la d e o t r o e n q u e s e s o l i c i t ó del m o n a r c a e s p a ñ o l s e d i r i g i e s e al Pontífice en d e m a n d a d e q u e s e le canonizase.

31. Historia de la Compañía, etc., p á g . 228.

El p r o v i n c i a l Ferrufino en carta d e 3o d e Octubre d e 1640, d i r i g i d a al R e y , i n d i c a b a y a lo q u e Olivares repitió m á s tarde: «Y en el o b i s p a d o d e la I m p e r i a l y c i u d a d d e la C o n c e p c i ó n tiene la C o m p a ñ í a un c o l e g i o , y en él o c h o s a c e r d o t e s y tres h e r m a n o s l e g o s o c u p a d o s en l o s oficios y m i n i s t e r i o s q u e el d e S a n t i a g o ( m e n o s los tres m a e s t r o s d e A r t e s y T e o l o g í a ) p o r q u e a q u í n o s e lee m a s d e l a t i n i d a d y e s c u e l a d e n i ñ o s » ,

CGGXVI

INSTRUGGIÓN PÚBLICA

N o obstante, en algunas ocasiones se leyeron en este C o l e g i o a l g u n o s cursos de Artes que oyó la juventud penquista, efl que salieron a l g u n o s bien aprovechados, porque los del río P e n c o no ceden en los i n g e n i o s á los del río M a p o c h o , que así se llama al de Santiago».

Respecto al régimen que se seguía en el C o l e g i o , añadiremos á lo que refiere Olivares, que la enseñanza de la gramática corría á cargo de un sólo maestro, y más tarde, cuando se implantaron cursos de teología, s e señalaron d o s para esta Facultad. E s o s cursos duraban dos a ñ o s .

Cada o c h o días, cuando el tiempo lo permitía, salían los niños con su maestro y otro padre, que de ordinario era el catedrático de gramática, cantando la doctrina por las calles, la que repetían en público en forma de diálogo, concluyéndose el paseo con la explicación de algún punto de doctrina ó exhortación moral. Confesaban y c o m u l g a b a n todos los cuartos d o m i n g o s del m e s , y una vez por la semana asistían todos á una congregación en la que se les predicaba.32 La escuela, c o m o queda dicho, s e hallaba situada en la plaza, y cuando se arruinó la pieza en que funcionaba, se dedicaron á ella dos tiendas de alquiler que poseía el C o l e g i o contiguas á la portería.33 P o r los años de 1640, hallándose el padre A l o n s o de Ovalie nombrado procurador de la Orden para Madrid y R o m a , los jesuítas de Chile trataron de acreditar que el número de ellos era muy escaso para atender á los ministerios diversos en que se ocupaban. Justificaron en ese e n t o n c e s que «en el Colegio de la Concepción están ocupados ocho sacerdotes y tres hermanos coadjutores: de los sacerdotes, los cuatro son ya viejos y cansados y todos ocupados en los oficios de rector, ministro, procurador, predicador, maestro de gramá-

32. I n f o r m a c i ó n c i t a d a .

33. Nota marginal á una escritura del titulo de la propiedad que el Colegio tenia en la plaza.

LAS PROVINCIAS

CCCXVII

tica y ni ños de escuela, tres confesores y obreros de españoles y de indios y negros», etc.34 Con motivo del terremoto de 1647, «viéndose l o s padres de aquel Colegio (de Santiago) con toda su casa arruinada y q u e el invierno entraba riguroso, sin tener á donde acogerse y que l o s estudios paraban, así por haber quedado sin g e n e rales, c o m o sin viviendas en que pudiesen estar maestros y discípulos, s e determinaron á pasarlos al Colegio de la Concepción, q u e estaba bien puesto y les podía sustentar hasta que.el Colegio de S a n t i a g o cogiese algún aliento. Recibiólos P e n c o con mucha caridad y gusto, por lo mucho que ilustraron aquí este C o l e g i o los actos literarios q u e en aquella ciudad, c o m o plaza de armas, sólo s e había oído el estruendo de las cajas y el sonoro metal de los clarines, ahora aplaudían el ruido de.las controversias literarias. A d e m á s de ayudar este Colegio al de Santiago en haberle tenido y sustent a d o ^ maestros y estudiantes algunos años mientras que se reedificaba casa y habitación para los estudios, le socorre tod o s los años para ayuda de mantener los estudiantes con una buena porción»,35 :

«Luego q u e se acabó e l C o l e g i o de S a n Miguel de Santiag o , añade el.mismo autor, y tuvo aulas y a p o s e n t o s , volvieron á él.los estudios, aunque nunca le faltaron al C o l e g i o de P e n c o padres maestros que habían,leído y m u y doctos, por ser aüí m u y necesarios, por causa de ofrecerse c a s o s m u y dificultosos, ya por ser frecuente allí la asistencia de los g o bernadores ó con ocasión de la guerra».

Queda dicho más atrás c ó m o cuando el obispo Nicolalde fundó el Seminario de S a n José lo puso á cargo de los jesuítas. Cuando éstos fueron expulsados, ambos colegios se reunieron de hecho bajo el nombre de S a n Carlos, conservando el obispo su inspección superior y la facultad de n o m brar á l o s catedráticos.36 54, Carta.citada de.los padres Eerrufino, Gómez, Vásquez y otros.

35. Olivares, Historia de> la Compañía, 36. Carvallo y Go^neche, Historiadores

etc,, pág. 205. de Chile, tomo. X, pág, 109,

CCCXVIÍI

INSTRUCCIÓN^ PÚBLICA

El C o l e g i ó d e los j e s u í t a s y el S e m i n a r i o m o n o p o l i z a r o n casi p o r c o m p l e t o la l i m i t a d a e n s e ñ a n z a q u e p o d í a disfrut a r s e en C o n c e p c i ó n . L a s O r d e n e s r e l i g i o s a s , sin e m b a r g o , e r i g i e r o n allí por su p a r t e n o v i c i a d o s , y a ú n es d e creer, por lo q u e d e j a m o s c o n s i g n a d o m á s a t r á s , q u e a c a s o los franc i s c a n o s t u v i e r o n en los p r i m e r o s a ñ o s del siglo X V I I u n a escuela d e p r i m e r a s l e t r a s . H e m o s d i c h o t a m b i é n q u e en 1699 f u n d a r o n en su c o n v e n t o u n a c á t e d r a de l e n g u a i n d í gena.37 P o r lo q u e toca á los d o m i n i c o s , refiere su c r o n i s t a q u e en el c a p í t u l o c e l e b r a d o en 1687 se pidió al G e n e r a l de la O r d e n «que r e s p e c t o d e h a b e r c o m o d i d a d para fundar casa d e est u d i o s en la c i u d a d de la C o n c e p c i ó n , por h a b e r s e r e c o n o cido son los i n g e n i o s de a q u e l l a ciudad m u y c a p a c e s p á r a l o s e s t u d i o s , y q u e , así, sería de g r a n u t i l i d a d p a r a la P r o v i n c i a q u e en a q u e l c o n v e n t o h u b i e s e e s t u d i o s g e n e r a l e s con q u e se a u m e n t a s e n los sujetos p a r a la p r e d i c a c i ó n de los infieles, q u e e s t á n m á s i n m e d i a t o s á ella».38 Y el m i s m o c r o n i s t a a g r e g a q u e en el c a p í t u l o de 1703, « h e c h a s las o p o s i c i o n e s con el r i g o r y f o r m a l i d a d q u e se a c o s t u m b r a en esta P r o vincia, se s e ñ a l a r o n como l e c t o r e s p a r a el C o n v e n t o de la C o n c e p c i ó n «al p a d r e lector fray J u a n del C a s t i l l o y fray J o s é M o r a l e s , p a r a q u e e s t o s dos d i e s e n p r i n c i p i o á los est u d i o s del N u e v o N o v i c i a d o de a q u e l c o n v e n t o q u e se e m pezaba á f u n d a r , á q u i e n e s se les e n c a r g ó m u c h o el c u i d a d o e n los e s t u d i o s » . 3 9 R e s p e c t o de los a g u s t i n o s s a b e m o s

que luego de

haber

37. C a r v a l l o y G o y e n e c h e a s e g u r a q u e p o r lo m e n o s en s u t i e m p o l o s f r a n c i s c a n o s , á q u i e n e s s e dio el c o l e g i o q u e t e n í a n l o s e x - j e s u í t a s , m a n tenían « e s c u e l a s d e p r i m e r a s l e t r a s , u n a c á t e d r a d e l a t i n i d a d , otra d e filosofía y tres d e t e o l o g í a » . Historiadores de Chile, t o m o X , p á g . 99.

38. A g u i a r , liatón manuscrita.

délas

noticias

de la Provincia

de San

Lorenzo,

39. El c o n v e n t o d o m i n i c a n o d e C o n c e p c i ó n v i n o d e s p u é s m u y á m e n o s . C a r v a l l o y G o y e n e c h e r e c u e r d a q u e «en otro t i e m p o t u v o c o m o d i d a d p a r a c a s a s d e n o v i c i a d o y d e e s t u d i o s , y h o y n o la t i e n e , d i c e , a ú n p a r o c h o r e l i g i o s o s » . Historiadores de Chile, t o m o X, p á g i n a 98.

LAS PROVINCIAS

CCCXIX

s i d o e l e g i d o provincial fray Alfonso de C a s o en 171 o, dictó u n d e c r e t o del t e n o r s i g u i e n t e : « P o r c u a n t o n u e s t r o C o n v e n t o de N u e s t r a S e ñ o r a de la C o n s o l a c i ó n , en P e n c o , se halla f u n d a d o en la C o n c e p c i ó n , d o n d e reside el r e s p e t o d e u n i l u s t r í s i m o s e ñ o r o b i s p o , y el d e su c o r r e g i d o r , t e n i e n t e de c a p i t á n g e n e r a l , q u e lo es s i e m p r e u n s e ñ o r oidor de la R e a l A u d i e n c i a de C h i l e , c o n lo i l u s t r e de d o s C a b i l d o s , s e c u l a r y eclesiástico, el c o n c u r s o d e las m i s m a s S a g r a d a s R e l i g i o n e s q u e i l u s t r a n y e n n o b l e cen e s t a c i u d a d de S a n t i a g o ; p o r e s t o s y o t r o s m o t i v o s que no expresamos, nos ha parecido conveniente señalar d i c h a n u e s t r a casa, p a r a n u e s t r a v e n e r a c i ó n , e n a u l a ó pal e s t r a de e s t u d i o s d e las m i s m a s F a c u l t a d e s q u e se h a l l a n e s t a b l e c i d a s en e s t e C o n v e n t o G r a n d e de S a n t i a g o » . 4 ° 1

T o d o lo q u e s a b e m o s de esa casa de e s t u d i o s es q u e al t i e m p o q u e o c u r r i ó el g r a n t e m b l o r de 8 de J u l i o de 1730, q u e a r r u i n ó la c i u d a d de C o n c e p c i ó n , el ú n i c o lector q u e h a b í a en ella e r a fray L o r e n z o G u e r r e r o , q u e d e s e m p e ñ a b a la c á t e d r a de Artes.41 L o s m e r c e d a r i o s e r i g i e r o n t a m b i é n en C o n c e p c i ó n u n nov i c i a d o y gasa de e s t u d i o s , en su c o n v e n t o l l a m a d o del D u l c e N o m b r e de M a r í a , h e c h o q u e tuvo l u g a r en 1745, y, p o r c o n s i g u i e n t e , d e s p u é s de la reedificación d e la ciudad.42 Si e x c e p t u a m o s á la S e r e n a y á V a l p a r a í s o y C o p i a p ó n i n g u n a de las r e s t a n t e s p o b l a c i o n e s del país, d e n t r o de la é p o c a de q u e v a m o s o c u p á n d o n o s , llegó á c o n t a r con e s t a b l e c i m i e n t o a l g u n o en q u e los hijos de s u s v e c i n o s p u d i e r a n a p r e n d e r p o r lo m e n o s á leer y e s c r i b i r .

40, M a t u r a n a , Historia de los Agustinos en Chile, t o m o II, p á g . 203.

41, M a t u r a n a , o b r a c i t a d a , t o m o II, p á g i n a 304.

C a r v a l l o y Goyen-eche d i c e q u e en s u é p o c a el C o n v e n t o A g u s t i n o « m a n t e n í a c o m p e t e n t e n ú m e r o d e r e l i g i o s o s , y e n s e ñ a n l a t i n i d a d y filosofía á l o s s e c u l a r e s » . Historiadores de Chile, t. X , p á g . 99.

42, C a r v a l l o y G o y e n e c h e d e c l a r a b a q u e en l o s d í a s en q u e r e d a c t a b a s u o b r a , a u n q u e rib e s t a b a n c o n c l u i d a s l a s h a b i t a c i o n e s d e l c o n v e n t o , «tienen las q u e necesitan para c o m o d i d a d de los religiosos q u e actualm e n t e r e s i d e n en él c o n r e s p e c t o á q u e e n s e ñ a n p r i m e r a s l e t r a s , l a t i n i d a d , filosofía y t e o l o g í a . » Historiadores de Chile, t. X , p , 99.

cccxx

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

P a r e c e q u e á los franciscanos c o r r e s p o n d e el h o n o r d e h a b e r sido los p r i m e r o s en e s t a b l e c e r u n a escuela de p r i m e r a s l e t r a s y u n a clase de g r a m á t i c a en la S e r e n a . P o r lo d e m á s , ellos t a m b i é n h a b í a n sido los p r i m e r o s frailes q u e fund a r o n en el p u e b l o . N o s a b e m o s c u a n d o a b r i e r o n la e s c u e l a ni en q u e t i e m p o i n i c i a r o n los c u r s o s d e g r a m á t i c a , p e r o s i c o n s t a q u e en 1681 t e n í a n «escuela y e s t u d i o d e g r a m á t i c a p a r a la adolescencia.»43 D e s p u é s los j e s u í t a s c o m p a r t i e r o n con ellos las t a r e a s de la e n s e ñ a n z a .

E l C a b i l d o d e la S e r e n a h a b í a i n i c i a d o g e s t i o n e s cerca d e la corte casi d e s d e m e d i a d o s del siglo X V I I 4 4 á fin d e q u e se p e r m i t i e s e e s t a b l e c e r e n la ciudad u n colegio de j e s u í t a s .

C a t o r c e a ñ o s d e s p u é s , p o r carta de 6 d e S e p t i e m b r e de 1672, r e n o v ó n u e v a m e n t e s u s i n s t a n c i a s al m i s m o i n t e n t o , las q u e m o t i v a r o n se pidiese s o b r e el p a r t i c u l a r i n f o r m e s al V i r r e y del P e r ú , al P r e s i d e n t e y A u d i e n c i a d e C h i l e , á los oficiales r e a l e s , al O b i s p o y al C a b i l d o E c l e s i á s t i c o de S a n t i a g o , p a r a q u e , o y e n d o á las d e m á s c o m u n i d a d e s r e l i g i o s a s , e n v i a s e n su p a r e c e r s o b r e si c o n v e n d r í a ó n o q u e se llevase á c a b o la proyectada fundación.

M i e n t r a s t a n t o , los j e s u í t a s a m p a r a d o s p o r la R e a l A u d i e n cia, h a b í a n p u e s t o allí el clavo d e m a r r a s p o r los a ñ o s de 1673, a l b e r g á n d o s e en u n a casa de m i s i ó n .

P r o d u j é r o n s e d e s d e e n t o n c e s n u e v a s i n s t a n c i a s del Cabildo45 y n u e v a s ó r d e n e s d e informes d e la c o r t e á las a u t o r i d a 43. Carta d e fray A l o n s o B r i s e ñ o al R e y , S a n t i a g o , 22 d e M a y o d e 1681.

C o n c h a en la Historia de la Serena, p á g i n a 35i, d i c e e q u i v o c a d a m e n t e q u e «el c o l e g i o y e s c u e l a d e l o s j e s u í t a s fue el p r i m e r e s t a b l e c i m i e n t o d e e d u c a c i ó n q u e t u v o la S e r e n a , en el q u e m a n t e n í a n c l a s e s d e p r i m e r a s letras y a u l a d e g r a m á t i c a . » Y a ñ a d e c o n u n a v a g u e d a d tal q u e el d a t o r e s u l t a del t o d o deficiente q u e «los p a d r e s d e S a n F r a n c i s c o y d e la M e r c e d t e n í a n t a m b i é n a l g u n a s a u l a s d e l a t i n i d a d y filosofía e n s u s c o n v e n t o s ; p e r o t o d a e s t a . e n s e ñ a n z a s e h a c i a m á s b i e n con fin e s p e c u l a t i v o q u e c o n el e x c l u s i v o o b j e t o d e ilustrar á la j u v e n t u d . » 44. Carta d e 7 d e N o v i e m b r e d e 1659.

45. Cartas de 19 de Febrero y i5 de Abril de 1678.

LAS PROVINCIAS

CCCXXI

des; y si bien m e d i ó o p o s i c i ó n de a l g u n a s de las c o m u n i d a d e s religiosas, á las cuales n o c o n v e n í a i n d u d a b l e m e n t e el q u e las c o r t a s o b v e n c i o n e s , c e n s o s y l i m o s n a s de la ciudad se r e p a r t i e s e n e n t r e u n a m á s fuera de las c u a t r o q u e había ya p o r a q u e l l o s a ñ o s en la ciudad; y la c i r c u n s l a n c i a de q u e el l i c e n c i a d o d o n A n t o n i o d e R e c a l d e A r r a n d o l a z a les asistía con lo n e c e s a r i o p a r a fabricar iglesia y casa, todavía el C o n sejo de I n d i a s en 1680 vacilaba a n t e s d e o t o r g a r la licencia, c u a n d o se p r e s e n t ó en M a d r i d i n s t a n d o p o r q u e se dictase el p a d r e P e d r o P a n t o j a , p r o c u r a d o r g e n e r a l d e las p r o v i n c i a s de Indias d é l a Compañía, fundándose, entre otras considerac i o n e s , en la c o n v e n i e n c i a de q u e se f o m e n t a s e la vida civil d e la p o b l a c i ó n e n u n t i e m p o en q u e tan a m a g a d o se veía el país d e e n e m i g o s e x t r a n j e r o s .

E s t e a r g u m e n t o p a r e c i ó á los c o n s e j e r o s t a n decisivo q u e d e s p u é s d e oir la o p i n i ó n favorable del fiscal, en 7 d e F e b r e ro d e 1681 h i c i e r o n e x t e n d e r la t a n d e s e a d a licencia. P o r lo d e m á s , los j e s u í t a s , c o m o d e c í a m o s , a m p a r a d o s y p r o t e g i d o s p o r el g o b e r n a d o r d o n J u a n H e n r í q n e z 4 6 se h a l l a b a n d e h e c h o e s t a b l e c i d o s e n la c i u d a d d e s d e 1673.

46. D a m o s sin c o m e n t a r i o s el s i g u i e n t e párrafo d e u n a carta e s c r i t a al R e y p o r fray A l o n s o B r i s e ñ o en 22 d e M a y o d e 1681, q u e es b i e n s u g e s t i v a al r e s p e c t o . « S o s p e c h a m o s q u e el t e n i e n t e g e n e r a l d o n J o a n H e n r í q u e z , g o b e r n a - , dor d e s t e r e i n o d e V. M., h a i n f o r m a d o é i n f o r m a d e c o n v e n i e n c i a á d i c h a f u n d a c i ó n d e d i c h o s p a d r e s , y r e p r e s e n t a m o s á V . M. la i n t i m a f a m i l i a r i dad y devoción que dicho gobernador tiene con dicha Religión, como se v e en el a s i e n t o d e j a b ó n , q u e m o n t a d i e z y siete mil p e s o s c a d a a ñ o p a r a el g a s t o d e l real ejército d e e s t e r e i n o , q u e a d m i n i s t r a n l o s d i c h o s p a d r e s y h a n a d m i n i s t r a d o l o s diez a ñ o s d e l g o b i e r n o d e d i c h o g o b e r n a d o r , trayéndose de las provincias del Perú en los tiempos antecedentes; y j u n t a m e n t e el p r o c e d e r d e d i c h o s p a d r e s en l a s e s c l a v i t u d e s d e m á s d e tres mil p i e z a s q u e s e h a n a p r e s a d o e n e s t a g u e r r a y d á d o s e por e s c l a v o s , c o m o parece de dichas esclavitudes.»

R e s p e c t o de los recursos con q u e se «ingeniaban» los jesuítas para s u s t e n t a r s e allí, n o e s m e n o s c u r i o s o lo q u e refiere el m i s m o autor d e la carta p r e c e d e n t e : «los d i c h o s p a d r e s p a r a s u s t e n t a r s e en d i c h o s o c h o a ñ o s q u e e s t á n f u n d a d o s en d i c h a c i u d a d d e C o q u i m b o s e h a n i n g e n i a d o e n el b e n e f i c i o d e los d i e z m o s p e r s o n a l m e n t e , a u n q u e l o s r e m a t e s s a l í a n e n i n t e r p u e s t a s p e r s o n a s , y r e c i b e n e s t i p e n d i o por l a s m i s a s . . . » Í 2

CGCXXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

L a S e r e n a era e n t o n c e s u n villorrio con m e n o s d e s e t e n t a casas, c u y a s tres c u a r t a s p a r t e s e r a n m í s e r a s chozas de paja, a r r u i n a d a c o m o h a b í a sido a n t e s por u n t e m b l o r y l u e g o q u e m a d a y s a q u e a d a por los p i r a t a s , con t a n e s c a s a p o b l a ción q u e la de t o d a su j u r i s d i c c i ó n n o a l c a n z a b a á mil a l m a s .

C o n t a b a , en c a m b i o , fuera d e la clerecía, con c u a t r o c o n v e n tos de las c u a t r o O r d e n e s M e n d i c a n t e s , en a l g u n o d e los c u a l e s m o r a b a n h a s t a d o c e religiosos.47 « V i é n d o s e la C o m p a ñ í a con e s t o s f u n d a m e n t o s , d i s p u s o p o n e r escuela p a r a los n i ñ o s y e s t u d i o s de g r a m á t i c a p a r a la e n s e ñ a n z a de la j u v e n t u d , c o m o cosa t a n c o n d u c e n t e al b u e n g o b i e r n o de las r e p ú b l i c a s , d e p e n d i e n d o d e la b u e n a i n s t r u c ción d e s u s hijos los a c i e r t o s d e ellas, q u e p o r e s o la C o m p a ñ í a coje tan á su c a r g o la e n s e ñ a n z a d e los n i ñ o s . J u n tóse b u e n n ú m e r o de ellos, á q u i e n e s se e m p e z ó á i n s t r u i r en los m i s t e r i o s de n u e s t r a s a n t a fe; y p a r a s o l e m n i z a r este m i n i s t e r i o tan i m p o r t a n t e salía u n p a d r e t o d o s los d o m i n g o s c a n t a n d o con los n i ñ o s las o r a c i o n e s p o r las calles h a s t a llegar á la iglesia m a y o r , d o n d e d e s p u é s de v a r i a s p r e g u n t a s , p r i n c i p a l m e n t e de n u e s t r a fe, q u e les e x p l i c a b a n , se les h a c í a á t o d o s los q u e c o n c u r r í a n u n a p l á t i c a . De los m u c h a c h o s q u e h a b í a m á s h á b i l e s , q u e y a s a b í a n leer y e s c r i b i r , se j u n t a r o n a l g u n o s á q u i e n e s se les e m p e z ó á e n s e ñ a r la g r a m á tica: cosa q u e n o h a b í a n visto en a q u e l l a c i u d a d , p o r q u e p o r la c o r t e d a d de ella, n o h a b í a h a b i d o d e los m a n c e b o s q u i e n se aplicase al e s t u d i o , ni q u i e n h u b i e s e c o g i d o el t r a b a j o d e e n s e ñ a r l a . Mas, con esta d i l i g e n c i a d e los j e s u í t a s , se a p r o v e c h a r o n a l g u n o s y llegaron á ser s a c e r d o t e s . » 4 8 El p r o p ó s i t o c o n q u e B r i s e ñ o e s c r i b i ó e s t a carta fue m a n i f e s t a r al R e y l o s i n c o n v e n i e n t e s q u e s e ofrecían p a r a la f u n d a c i ó n del c o l e g i o j e s u í t a ; p e r o , c o m o h e m o s v i s t o , a q u é l l a l l e g ó tarde á E s p a ñ a .

47. C o n s t a n é s t o s d a t o s d e la c i t a d a carta d e B r i s e ñ o .

48. Olivares, Historiadores de Chile, t. VII, p . 430.

El C o l e g i o d e l o s j e s u í t a s s e p u s o b a j o la a d v o c a c i ó n d e N u e s t r a S e ñora d e los R e m e d i o s y d e s p u é s de la e x p u l s i ó n d e a q u é l l o s le fue c e d i d o á los a g u s t i n o s , bajo c o n d i c i ó n d e q u e c o n t i n u a s e n la e n s e ñ a n z a , p e r o l o s p a d r e s á p o c o d e s c u i d a r o n e s t e c o m p r o m i s o , á tal p u n t o q u e el C a b i l -

CCCXXIII

LAS PROVINCIAS

La primera escuela con que contó Valparaíso fue la que en 1724 fundó un jesuíta italiano llamado A n t o n i o María Fanelli. D e s p u é s de haber comprado allí un solar «en lo más alto de la población»,49 «dispusieron (Fanelli y su compañero el P . A n t o n i o Salva) lo primero un rancho que sirviese de escuela para los niños de leer y escribir. Desde el principio empezaron á acudir tantos niños que se llenó el aula ó rancho de m u c h a c h o s q u e s u s padres enviaban á la escuela. A l g u n o s también estudiaban gramática, de q u i e n e s el m i s m o padre cuidaba...»5o El P . A n t o n i o María Fanelli era oriundo de Bari en Italia é hijo de S e g i s m u n d o Fanelli. El 19 de Abril de 1698 salió de Cádiz en la misión de jesuítas que conducía á Chile el P . Miguel de V i ñ a s y al cabo de 134 días de navegación llegó á Buenos Aires. El 24 de N o v i e m b r e partía la misión de esa ciudad, vía de las p a m p a s . D e s p u é s de quince días de reposo de e s e largo viaje, Fanelli siguió en Santiago con ardor s u s estudios y al fin de otros quince días dio examen del primer año de teología, q u e había venido cursando durante la n a v e g a c i ó n . Cuatro m e s e s m á s tarde obtenía su tercera aprobación.Si do por informe del procurador de ciudad, don Miguel de Aguirre, les obligó á abrir clases de artes, de filosofía y teología, que principió á dictar el padre Fr. Manuel Magallanes.

A propósito de este colegio debemos recordar aqui el nombre de doña María Bravo de Morales que por testamento otorgado en aquella ciudad á mediados del siglo XVIII dispuso que se sacara del cuerpo de sus bienes la cantidad de mil pesos y se impusiese una capellanía á fin de que con sus réditos se pagase a u n lector de gramática.

49. En vista de estas palabras, que son las que emplea el P. Olivares para contar que la residencia de los jesuítas no sufrió nada con la salida del mar que se siguió al temblor de 8 de Julio de 1730, es de creer que la escuela anexa estuviese en el cerro.

50. Olivares. Historiadores

de Chile,

t. VII, p. 463.

En la página siguiente añade: «Los ministerios en que se ocupan los padres en aquel puerto son enseñar niños á leer y escribir y á algunos la gramática. De esto cuida un solo padre, por la falta de sujetos.»

5t. Estos antecedentes y una relación bastante detallada del viaje de Fanelli á Santiago constan de un librito muy raro intitulado Itfilalione iii cui si contiene

due rela%ioni

del regno

del Cile,

es una carta dirigida por Fanelli á su padre.

Venecia, 1700,8.", que

CCCXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

E n C o p i a p ó , s e g ú n r e s u l t a de u n d e c r e t o e x p e d i d o p o r el o b i s p o d o n J u a n B r a v o del R i b e r o en 1736, los p a d r e s de S a n F r a n c i s c o y la Merced se o c u p a b a n e n e n s e ñ a r á los n i ñ o s el c a t e c i s m o y en d a r l e s a l g u n a i n s t r u c c i ó n , y h a b í a , a d e m á s , en el valle, u n a escuela á la cual c o n c u r r í a n u n o s poalumnos.52 C a r v a l l o y G o y e n e c h e n o s informa t a m b i é n q u e los jesuítas t u v i e r o n en C o p i a p ó u n a r e s i d e n c i a , f u n d a d a con 14 mil p e s o s q u e dejó d o n N i c o l á s B a r r i o n u e v o p a r a e s c u e l a s d e p r i m e r a s l e t r a s , q u e en t i e m p o de a q u e l h i s t o r i a d o r «se hallaba, c o r r i e n t e con real a p r o b a c i ó n . » 5 3 52. L a a u t o r i d a d a d m i n i s t r a t i v a s ó l o t o m ó i n g e r e n c i a en este r a m o e n 1789, f e c h a en q u e d o n A m b r o s i o O ' H i g g i n s d u r a n t e s u v i s i t a e n a q u e l l a l o c a l i d a d c o m i s i o n ó á un r e g i d o r del C a b i l d o , l l a m a d o d o n Gabriel V a llejo, p a r a q u e p r o c e d i e s e á e s t a b l e c e r u n a e s c u e l a . S a y a g o , Historia de Copiapó, p . 161.

En Valdivia los jesuítas mantuvieron también e s c u e l a de primeras l e t r a s , p e r o d e s p u é s d e s u e x p a t r i a c i ó n c o n s t a q u e p o r l o s a ñ o s d e 1782 n o h a b í a allí n i n g u n a . Martínez, La Verdad en campaña, etc.

P o r lo q u e r e s p e c t a á C h i l o é , h u b o en la é p o c a d e l o s j e s u í t a s u n a e s c u e l a en Q u i n c h a o , q u e n o v i n o á r e s t a b l e c e r s e d e s p u é s d e la e x p u l s i ó n s i n o á la l l e g a d a d e l o s m i s i o n e r o s d e S a n F r a n c i s c o . El p a d r e G o n z á l e z d e A g ü e r o s , q u e a s i s t i ó c u a t r o a ñ o s d e c a p e l l á n en S a n Carlos, en u n a r e p r e s e n t a c i ó n q u e d i r i g i ó al R e y en 1792 le p i n t a b a la s i t u a c i ó n d e a q u e l l a s r e g i o n e s , por lo q u e mira á la i n s t r u c c i ó n , d e la m a n e r a s i g u i e n te: « P a r a lá c r i a n z a y e n s e ñ a n z a d e l o s n i ñ o s y j ó v e n e s , en q u e h a y n o t a b l e n e c e s i d a d , es n e c e s a r i o q u e p o r V. M. s e e n c a r g u é e f i c a z m e n t e á l o s m i s i o n e r o s q u e s e a p l i q u e n c e l o s o s á este i m p o r t a n t e o b j e t o , p o n i e n d o c a d a u n o en su r e s p e c t i v o d e s t i n o e s c u e l a p ú b l i c a y h a c i e n d o q u e á c a d a u n a c o n c u r r a n l o s del r e s p e c t i v o p u e b l o y d e l a s i n m e d i a t a s i s l a s , a s i s t i é n d o l o s s u s p a d r e s c o n el a l i m e n t o , c o m o l o h a c í a n s e m a n a l m e n t e c o n l o s q u e e n v i a b a n á la c i u d a d en t i e m p o de l o s e x p a t r i a d o s r e g u l a r e s , y t a m b i é n c o n l o s q u e p o n í a n en la e s c u e l a e n la i s l a d e Q u i n c h a o . Seria t a m b i é n m u y útil d a r l e s m a e s t r o d e g r a m á t i c a , filosofía y m o r a l p a r a q u e los q u e q u i s i e r e n s e d e d i c a s e n al e s t u d i o d e e s t a s y o t r a s c i e n c i a s ; p e r o p a r a el l o g r o d e t o d o e s t o e s n e c e s a r i o q u e s e l e s s u m i n i s t r e n l i b r o s á l o s p r i n c i p i o s , p u e s ni cartillas t i e n e n p a r a e m p e z a r á leer, ni c a t e c i s m o p a r a a p r e n d e r la doctrina.»

53. Historiadores

de Chile,

t. X , p . 66.

CAPITULO XII LAS

P R O V I N C|I A S

II EL COLEGIO DE INDIOS DE CHILLAN

Carta d e l p r e s i d e n t e I b á ñ e z al R e y a c e r c a d e la s u p r e s i ó n d e l a s c á t e d r a s d e l e n g u a i n d í g e n a . — D e f e n s a q u e h a c e el p a d r e O l i v a r e s en c o n t e s t a c i ó n á otro i n f o r m e d e l p r e s i d e n t e Marín d e P o v e d a ( n o t a ) . — D i s p o s i c i o n e s d e l o s m o n a r c a s e s p a ñ o l e s a c e r c a del a p r e n d i z a j e d e l c a s t e l l a n o por l o s i n d i o s . — R e s p u e s t a q u e d a á e l l a s el m i s m o Marín d e P o v e d a . — R e a l c é d u l a d e 1697 s o b r e f u n d a c i ó n d e u n c o l e g i o d e i n d i o s en C h i l e . — E l í g e s e p a r a el i n t e n t o á la c i u d a d de C h i l l a n . — E j e c ú t a s e s u f u n d a c i ó n . — L o q u e refiere el p a d r e Olivares t o c a n t e á la e n s e ñ a n z a q u e allí s e d a b a á l o s hijos d e l o s i n d i o s . — L o q u e c o n s t a d e o t r a s f u e n t e s . — E x t í n g u e s e el C o l e g i o d e s p u é s d e la s u b l e v a c i ó n a r a u c a n a d e 1723.

O

UEDAN a p u n t a d a s m á s a t r á s las tentativas h e c h a s p a r a q u e h u b i e s e en Chile c á t e d r a de l e n g u a de los i n d i o s á fin de q u e fuese viable la tarea de c o n v e r t i r l o s al c a t o l i c i s m o p o r m e d i o d e la e n s e ñ a n z a y de la p r e d i cación, y d e c o m o , al concluir el siglo X V I I , franciscanos y jesuítas h a b í a n t o m a d o á su c a r g o d e s e m p e ñ a r l a .

CCCXXVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

Dijimos también que en 1703 el Presidente Ibáfiez anunciaba al R e y que por haber resultado esa cátedra «de ningún efecto», en la junta de misiones se resolvió suprimirla. A ñ o s más tarde, volviendo á hablar al monarca sobre ese mismo punto le decía: «También se formó en tiempo de mi antecesor la junta para dichas misiones, de las personas que por dicho despacho se ordenaba, y aunque se dieron providencias para las cátedras que se supone, para que se enseñase el idioma indio sin costa alguna, c o m o se s u p o n e en el despacho de mi antecesor; esto no ha tenido subsistencia, porque, aunque se empezó á leer y enseñar el idioma indio en el colegio de la Compañía de esta ciudad y en el Convento de San Francisco, de la de la C o n c e p c i ó n , duró esto muy poco tiempo, asi porque no acudía nadie á aprenderla, c o m o porque los catedráticos solicitaron se les señalase pensión para continuar; y habiendo ocurrido con ésta á la junta de hacienda de el situado, considerándolo infructuoso, respecto de que nadie asistía á aprender la lengua, porque los naturales la sabían, y los forasteros n i n g u n o se aplicaba á ello, no se tuvo por conveniente el señalarles congrua, desde cuyo tiempo no se ha continuado con dichas cátedras, ni las considero necesarias, respecto de que para las m i s i o n e s sólo asisten los padres de la Compañía, y los de San Francisco que se las enseñan á sus religiosos para ese fin, y los clérigos de la frontera que se aplican á ser misioneros la saben todos c o m o los propios indios, y para todas las doctrinas de esta parte de Bío-Bío no es de esencia el que los doctrineros la sepan, porque todos los indios hablan español, y aún los más que están por conquistar, por cuya razón no he aplicado el cuidado de que se conserven estas cátedras».'

1. Carta d e 8 d e J u l i o de 1707.

El p r e s i d e n t e d o n T o m á s Marin d e P o v e d a e n c a r t a s d e 12 y 26 d e S e p t i e m b r e d e 1692 h a b l a a n u n c i a d o al m o n a r c a q u e l a c á t e d r a d e l e n g u a i n d í g e n a s e h a b í a d e j a d o d e leer en el C o l e g i o d e l o s J e s u í t a s en S a n t i a g o . El p a d r e O l i v a r e s , h a c i é n d o s e c a r g o d e e s t e a n t e c e d e n t e , l l e v ó m u y á m a l e s e informe, y p r o c u r ó á i n t e n t o d e d e s v a n e c e r l o m a n i f e s t a r

EL COLEGIO DE CHILLAN

CCCXXVII

P e r o d e s d e a n t e s de l o g r a r tan d e s e a d o e s t a b l e c i m i e n t o , q u e e s t a b a c o n d e n a d o p o r su m i s m a n a t u r a l e z a á r e s u l t a r u n fracaso, los m o n a r c a s e s p a ñ o l e s h a b í a n p u e s t o s u s m i r a s en u n a o b r a d e s t i n a d a á c o n c u r r i r al m i s m o p r o p ó s i t o pero p o r o t r o c a m i n o : á fundar e s c u e l a s en q u e los i n d i o s a p r e n d i e s e n el c a s t e l l a n o .

D e las p r i m e r a s d i s p o s i c i o n e s d i c t a d a s al r e s p e c t o y de las d i l i g e n c i a s o b r a d a s en C h i l e al m i s m o p r o p ó s i t o trata la sig u i e n t e carta d e la R e a l A u d i e n c i a d e S a n t i a g o : « S e ñ o r . — E n cédula de 8 de A g o s t o de 1686 m a n d a V. M. q u e se o b s e r v e n las leyes d e la Recopilación de estos r e i n o s q u e t r a t a n de q u e se d i s p o n g a n los i n d i o s en la e n s e ñ a n z a d e la l e n g u a e s p a ñ o l a y se p o n g a n e s c u e l a s de ella en conformidad de lo q u e d i s p u s o el D u q u e de la P a l a t a , s i e n d o virrey del P e r ú , en c a r t a e x h o r t a t o r i a q u e dirigió á t o d o s los obisp o s , p r e l a d o s de las r e l i g i o n e s q u e tienen d o c t r i n a s y c u r a s d e los o b i s p a d o s del P e r ú , r o g á n d o l e s y e n c a r g á n d o l e s se p u s i e s e d i c h a escuela en t o d o s los p u e b l o s d o n d e h u b i e s e c u r a , á c a r g o d e los s a c r i s t a n e s ó de a l g ú n indio capaz, p a r a q u e p o r este m e d i o se c o n s i g u i e s e m a t e r i a tan útil y necesaria al servicio d e D i o s y d e la salvación d e las a l m a s de estos n a t u r a l e s , y c o n v e n i e n t e al g o b i e r n o político. Y se ofrece i n f o r m a r á V . M. q u e en el P e r ú es fácil de i n t r o d u c i r e s t a s e s c u e l a s , r e s p e c t o de e s t a r f u n d a d o s p u e b l o s en t o d a forma d e asociación h u m a n a y política, de calidad q u e en m u c h o s d e ellos las h a h a b i d o s i e m p r e d e leer y escribir, m ú s i c a y o t r o s ejercicios m u y i m p o r t a n t e s p a r a c o n s e g u i r los fines q u e la católica p i e d a d d e V . M. p a r a con e s t o s n a t u r a l e s s i e m p r e h a q u e h a b l a e x i s t i d o en a q u e l c o l e g i o «y e n la t e r c e r a p r o b a c i ó n u n o q u e l a e n s e ñ e , á c u y a l e c c i ó n n o h e visto, a c u d i r á n i n g ú n secular.» Pero a g r e g a e n s e g u i d a , t o d a v í a d u d a n d o d e la v e r a c i d a d d e l i n f o r m e e n v i a d o al R e y : « p u e d e ser q u e por a l g u n a c i r c u n s t a n c i a n o h u b i e s e , c u a n d o s e i n f o r m ó , tal lectura. M a s , s i n s a b e r c ó m o e s t á la tal cátedra y q u é o b l i g a c i ó n t i e n e y c ó m o e s t a b a d o t a d a , s e i n f o r m e á S. M. q u e l o s j e s u í t a s n o leen la tal c á t e d r a c o m o u s u r p a d o r e s d e la renta d e la tal l e c t u r a , a r g u y e p o c o afecto y q u e el i n f o r m e s e hizo s i n s a b e r d e raíz l a s c o s a s p o r lo q u e d i c e el v u l g o , t r a t á n d o n o s de c o d i c i o s o s . » Historia de la Compañía, p á g i n a s 480-48,1.

cccxxvm

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

d e s e a d o ; p e r o e n este r e i n o d o n d e los pocos p u e b l o s q u e h u b o se h a n d e s p o b l a d o , ó ya p o r las c o n t i n u a s p e s t e s d e q u e h a n m u e r t o , ó ya p o r q u e los e n c o m e n d e r o s los h a n ext r a í d o de s u s p u e b l o s a g r e g á n d o l o s á s u s e s t a n c i a s c o n ' e l fin de t e n e r l o s m á s s e g u r o s y á m a n o p a r a el beneficio dé s u s h a c i e n d a s , c o m o p a r e c e r á del t e s t i m o n i o q u e se r e m i t e , n o sólo es i m p o s i b l e el p r a c t i c a r s e e s t a s e s c u e l a s de la leng u a e s p a ñ o l a p o r n o h a b e r p u e b l o s d e i n d i o s , p e r o a ú n es m u y difícil el q u e s e a n d o c t r i n a d o s en n u e s t r a s a n t a fe católica p a r a q u e la r e c i b a n con el c o n o c i m i e n t o n e c e s a r i o á su salvación, y en este p a r t i c u l a r , si fuera p o s i b l e e n e s t e r e i n o , se h a l l a r a V . M . m u y servido del celo y a p l i c a c i ó n del m a e s tro d e c a m p o d o n J o s e p h de G a r r o , p r e s i d e n t e de esta A u d i e n cia, p u e s h a sido, s e g ú n se h a e x p e r i m e n t a d o , el p r i m e r gob e r n a d o r q u e ha p r o c u r a d o i n s t r u i r a l g u n o s hijos d e c a c i q u e s d e los d e la g u e r r a , p i d i é n d o l e s s u s hijos y d o c t r i n á n d o l o s , n o sólo e n n u e s t r a s a n t a fe, s i n o en la l e n g u a e s p a ñ o l a , d á n d o l e s e s c u e l a d e leer y e s c r i b i r y e s t u d i o s á s u costa, t a n suficientes, q u e h a l o g r a d o se o r d e n e d e s a c e r d o t e u n o d e los hijos del c a c i q u e m á s p r i n c i p a l , al cual h a n visto s u s p a d r e s y p a r i e n t e s c e l e b r a r el s a n t o sacrificio d e la m i s a y p r e d i c a r l e s con n o poca a d m i r a c i ó n de a q u e l b a r b a r i s m o ; y p o r ú l t i m o , h a sacado otros que tiene manteniéndolos y criándolos en urban i d a d y policía e n su casa y familia y e n el colegio de esta c i u d a d q u e está á c a r g o de los p a d r e s d e la C o m p a ñ í a ; y e n la c i u d a d de la C o n c e p c i ó n ha c a s a d o o t r a s hijas d e los caciq u e s con e s p a ñ o l e s , f o m e n t á n d o l e s los p u e s t o s de la milicia e n q u e s e h a n ocupado,, en los cuales h a l o g r a d o el p r i m e r f r u t o de policía, c r i s t i a n d a d y a m o r á los e s p a ñ o l e s : d e q u e d a m o s c u e n t a á V . M . p a r a q u e se sirva d e m a n d a r e n c a r g a r á los s u c e s o r e s en e s t o s c a r g o s c o n t i n ú e n e n e s t o s b u e n o s i n t e n tos, p a r a q u e p o r c a m i n o tan eficaz c o n o z c a n e s t o s infieles •el p i a d o s o celo con q u e V. M . desea a t r a e r l o s al v e r d a d e r o c o n o c i m i e n t o de n u e s t r a s a n t a fe y salvación de s u s a l m a s .

G u a r d e D i o s la católica y real p e r s o n a de V . M. c o m o la crist i a n d a d ha m e n e s t e r . — S a n t i a g o de C h i l e , y S e p t i e m b r e 18 d e

E L COLEGIO DE CHILLAN

1 6 9 0 . — D o n Joseph de Garro.—Licenciado Laya y 'Bolívar.—Licenciado don Pablo

CC.CXXIX

don 'Bernardo de Vásque^ de Velasco».

E n real cédula de 3o de Mayo de 1 6 9 1 , d e s p u é s de r e c o r d a r lo q u e s o b r e la c o n v e n i e n c i a de q u e los indios a p r e n d i e s e n el c a s t e l l a n o se h a b í a d i s p u e s t o en las leyes de la R e c o p i l a ción d e I n d i a s y lo q u e p a r a c o n s e g u i r l o se d i s p u s o p o s t e r i o r m e n t e en las c é d u l a s de 8 de A g o s t o de 1 6 8 6 y 1 6 de F e b r e r o de 1 6 8 7 , se o r d e n ó q u e en t o d a s las c i u d a d e s , villas y l u g a r e s y p u e b l o s de i n d i o s se p u s i e s e n e s c u e l a s con m a e s t r o s q u e lo e n s e ñ a s e n , d e b i e n d o esas e s c u e l a s ser d o s , u n a de h o m b r e s y otra d e m u j e r e s ; c u a n d o la p o b l a c i ó n lo p e r m i tiese, ó u n a sola mixta, á la cual c o n c u r r i r í a n los n i ñ o s n o m a y o r e s de diez a ñ o s ; d o t a n d o á los m a e s t r o s de u n a r e n t a a d e c u a d a y r e c o m e n d a n d o á las a u t o r i d a d e s p r o c e d i e s e n á la ejecución de esa m e d i d a con la presteza p o s i b l e .

D i c t a d a esa cédula con especial referencia al P e r ú y N u e v a E s p a ñ a , s u s d i s p o s i c i o n e s relativas á la p r i v a c i ó n de oficios de r e p ú b l i c a á los i n d i o s q u e n o c u m p l i e s e n con e n v i a r á s u s hijos á las e s c u e l a s , y á los r e c u r s o s con q u e se d e b í a costear el p a g o d e los m a e s t r o s , n o p o d í a n a p l i c a r s e en C h i l e , á cuyo p r e s i d e n t e , como á los v i r r e y e s , a u d i e n c i a s , o b i s p o s y o t r a s a u t o r i d a d e s se e n c a r g a b a la ejecución. P e r o , m á s q u e p o r eso, b i e n ' s a b e m o s q u e por faltar en C h i l e tales p u e b l o s d e i n d i o s , y h a l l a r s e los p o c o s q u e a ú n s o b r e v i v í a n á la conq u i s t a d i s p e r s o s en c o n t a d a s r a n c h e r í a s , u b i c a d a s á l a r g a s d i s t a n c i a s u n a s de o t r a s , n o era posible, por m á s v o l u n t a d q u e h u b i e r a , iniciar s i q u i e r a de, m o d o a l g u n o su ejecución.

V é a s e lo q u e s o b r e el p a r t i c u l a r y en c o n t e s t a c i ó n á esa real cédula escribía el P r e s i d e n t e de C h i l e al m o n a r c a : « S e ñ o r . — E n cédula de 3o de M a y o de 1 6 9 1 , g e n e r a l p a r a las p r o v i n c i a s del P e r ú y N u e v a E s p a ñ a , m a n d a V. M. se p o n g a n e s c u e l a s y m a e s t r o s q u e e n s e ñ e n á los i n d i o s la l e n g u a c a s t e l l a n a en la forma y con las c i r c u n s t a n c i a s q u e se e x p r e s a n : y por lo q u e toca á estas provincias de Chile no h a h a b i d o q u é o b r a r en su ejecución, p o r q u e los i n d i o s enc o m e n d a d o s en los t é r m i n o s de las c i u d a d e s y p a r t i d o s d e s t e

CCCXXX

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

r e i n o está la l e n g u a castellana tan i n t r o d u c i d a e n ellos q u e la h a b l a n con t a n t a perfección c o m o los p r o p i o s e s p a ñ o l e s , y á esto c o n d u c e la a s i d u a y c o n t i n u a c o m u n i c a c i ó n y t r a t o q u e tienen con los m i s m o s e s p a ñ o l e s ; de q u e se s i g u e q u e p a r a explicarles los m i s t e r i o s de n u e s t r a s a n t a fe y p a r a s u s confesiones n e c e s i t a n poco los d o c t r i n e r o s y c u r a s d e los p u e b l o s , c i u d a d e s y p a r t i d o s de a p r o v e c h a r s e del i d i o m a d e los i n d i o s .

D o n d e se n e c e s i t a b a es en las r e d u c c i o n e s de la o t r a b a n d a de Bío-B ío, n u e v a m e n t e r e d u c i d o s á la o b e d i e n c i a de V. M . ; y r e s p e c t o de s u s p a r c i a l i d a d e s , n o h a y efectos d e q u é se les p u e d a a s i g n a r s a l a r i o s á los m a e s t r o s , p o r q u e ellos n o tienen b i e n e s de la c o m u n i d a d , ni se p u e d e n sujetar á las m i l p a s , n i á o t r o s trabajos p e r s o n a l e s , q u e p u e d e n fructificar p a r a este efecto, p o r q u e todavía n o tienen a q u e l l a e c o n o m í a y g o b i e r n o político q u e se r e q u i e r e , y l e n t a m e n t e es m e n e s t e r q u e se vaya i n t r o d u c i e n d o e n t r e ellos la reformación de s u s a n t i g u a s c o s t u m b r e s , p o r q u e viven e s p a r c i d o s p o r familias y n o r e d u c i d o s á p u e b l o s , y los m i s i o n e r o s q u e t r a t a n de s u e n s e ñ a n z a p a r a p o d e r l a h a c e r en a l g u n o s n i ñ o s en q u i e n e s h a y m a y o r d i s p o s i c i ó n n e c e s i t a n de d a r l e s de c o m e r en la p a r t e d o n d e los j u n t a n p a r a su e n s e ñ a n z a , y éstos los r e p a r ten d e s p u é s en e s t a s familias p a r a q u e e n s e ñ e n á o t r o s con título de fiscales d e la d o c t r i n a . E s t e es el e s t a d o q u e t i e n e n los indios de este r e i n o , de m a n e r a q u e n o s o l a m e n t e era m e n e s t e r se t r a t a s e de e n s e ñ a r la l e n g u a c a s t e l l a n a á esos i n d i o s n u e v a m e n t e r e d u c i d o s y a s i g n a r s a l a r i o s á los m a e s t r o s , s i n o t a m b i é n el s u s t e n t o o r d i n a r i o p a r a los m u c h a c h o s q u e c o n c u r r i e s e n á la escuela y e n s e ñ a n z a en el l u g a r d o n d e se h a b í a de p o n e r el m a e s t r o de ella; y p o r m á s c o n g r u e n t e m e p a r e c e q u e fuera b i e n e n c a r g a r este c u i d a d o á los m i s i o n e r o s de e s t a s r e d u c c i o n e s y p a r c i a l i d a d e s , c o n t r i b u y é n d o l e s con a l g u n a p o r c i ó n p a r t i c u l a r p o r este m i n i s t e r i o p a r a los costos y g a s t o s q u e h a b í a n de t e n e r en el s u s t e n t o d e los u n o s y en la p e r s o n a q u e s e ñ a l a s e n y eligieren de su satisfacción p a r a q u e los e n s e ñ a s e , p u e s t o de q u e su celo se podía confiar q u e en ello p u s i e s e n m u c h o c u i d a d o , h a b i é n d o s e a p l i c a d o p o r el

E L COLEGIO DE CHILLAN

CCCXXXI

servicio de Dios á e s t a s m i s i o n e s en q u e t r a b a j a n con m u cha puntualidad y riesgo de sus vidas y otras incomodidades, q u e p o r el celo de la religión y el a u m e n t o d e ella t o l e r a n y s u fren con á n i m o m u y c o n s t a n t e ; p e r o á todo esto o b s t a la falta d e m e d i o s , n o h a b i e n d o de ser de la real h a c i e n d a d e V u e s t r a Majestad. G u a r d e Dios la real p e r s o n a de V . M . , c o m o la c r i s t i a n d a d ha m e n e s t e r . — S a n t i a g o de C h i l e , y J u n i o 2 de 1696.—Don Tomás Marín de Poveda-».

E n p o s e s i ó n d e e s t o s a n t e c e d e n t e s , C a r l o s II d i s p u s o enviar á C h i l e u n a m i s i ó n de c u a r e n t a j e s u í t a s y diez franciscan o s ( q u e l l e g a r o n á S a n t i a g o por la vía de B u e n o s A i r e s en M a y o d e 1 6 9 9 ) y c o n fecha 11 de M a y o d e 1697 dictó u n a real cédula d i r i g i d a al P r e s i d e n t e y A u d i e n c i a p a r a q u e se form a s e la j u n t a de m i s i o n e s á q u e h e m o s aludido, q u e d e b í a n c o m p o n e r l a el o i d o r m á s a n t i g u o , el o b i s p o y d e á n de la Cat e d r a l d e S a n t i a g o , los oficiales reales y dos s a c e r d o t e s cono" c e d o r e s de las m i s i o n e s a r a u c a n a s , e n c a r g a d a e s p e c i a l m e n t e d e r e p a r t i r l o s en ellas,, y á la vez, en la p a r t e q u e n o s i n t e resa, o r d e n a n d o «que se funde u n colegio s e m i n a r i o p a r a la e d u c a c i ó n d e los hijos de los i n d i o s c a c i q u e s c i r c u n v e c i n o s del e s t a d o de A r a u c o , el cual esté á c a r g o de la R e l i g i ó n d e la C o m p a ñ í a de J e s ú s para q u e los e n s e ñ e n á leer, e s c r i b i r y c o n t a r y la g r a m á t i c a y m o r a l , g o b e r n á n d o s e e s t e C o l e g i o p o r las c o n s t i t u c i o n e s y ó r d e n e s q u e se d i e r e n p o r d i c h a J u n t a , con a c u e r d o de v o s el p r e s i d e n t e y esa A u d i e n c i a , con todo lo d e m á s q u e p a r e c i e r e conv e n i e n t e , confiriéndolas con dicha R e l i g i ó n , a r r e g l á n d o s e á v e i n t e el n ú m e r o de los colegiales y con la p r e c a u c i ó n de q u e n o lo «puedan ser d o s h e r m a n o s ; y á t r e s r e l i g i o s o s q u e s i r v a n d e m a e s t r o s , con las d e m á s p e r s o n a s q u e fueren n e c e s a r i a s p a r a su servicio y de los colegiales; y q u e p a r a el s u s t e n t o de cada u n o d e é s t o s s e ñ a l e la J u n t a a q u e l l a c a n t i d a d q u e p a r e ciere b a s t a n t e , y d o b l a d o á los t r e s religiosos q u e fuesen m a e s t r o s , con calidad de q u e todo el i m p o r t e de u n o y o t r o 2

2. Carta d e l p r e s i d e n t e M a r í n d e P o v e d a al R e y , 25 d e Abril d e 1699.

CCCXXXII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

n o exceda de c u a t r o mil pesos al a ñ o . Q u e p a r a la fundación d e este C o l e g i o n o se h a g a p o r a h o r a casa, s i n o q u e eligiénd o s e a l g u n a , la q u e á la J u n t a p a r e c i e r e al p r o p ó s i t o , se pag u e el precio de su a r r e n d a m i e n t o en lo q u e fuere j u s t o y s e g ú n el estilo de la ciudad, h a s t a q u e r e c o n o c i é n d o s e si de la e n s e ñ a n z a en él r e s u l t a n a q u e l l o s beneficios q u e se desean, p a r a los i n d i o s y sirva de a t r a e r y r e d u c i r á o t r o s á n u e s t r a s a n t a fe, se d i s c u r r a y d e t e r m i n e e n el d i c h o m i C o n s e j o este p u n t o , p r e c e d i e n d o i n f o r m e s de lo q u e d e b e r á e j e c u t a r s e en a u m e n t o y c o n s e r v a c i ó n d e este C o l e g i o » . « H a b i e n d o l l e g a d o la c é d u l a d e S u M a j e s t a d , q u e fue el a ñ o de 1698, c o n los n a v i o s de r e g i s t r o , l u e g o se e m p e z ó á p o n e r e n práctica el C o l e g i o s e m i n a r i o de l o s hijos d e los ca"•ciques q u e S u Majestad m a n d a b a y á d i s c u r r i r s e d ó n d e sería la p a r t e m á s c ó m o d a p a r a f u n d a r l o . D o n J o s é M o n e a d a , q u e todavía era c u r a y vicario d e Chillan (no le h a b í a v e n i d o todavía la m e r c e d de c a n ó n i g o con q u e S u Majestad p r e m i ó l o s trabajos de su m i s i ó n ) p r o p u s o al G o b e r n a d o r q u e en n i n g u na otra parte podía estar m á s cómodo dicho Seminario q u e e n Chillan, p o r q u e e s t a b a cerca d e la tierra d e los i n d i o s dond e podían v e n i r á t r a e r l o s m á s fácilmente á los caciquillos, y t a m b i é n e s t a b a fuera de la tierra, p a r a q u e ellos, s i l o s c a s t i g a b a n p o r c o r r e g i r l o s , n o se h u y e s e n á s u s c a s a s . E n esta p r o p u e s t a a t e n d í a j u n t a m e n t e á q u e los de C h i l l a n , ' c o m o fel i g r e s e s s u y o s , t u v i e s e n el p a s t o e s p i r i t u a l de la d o c t r i n a d e los j e s u í t a s . Y p a r a facilitar su p r o p u e s t a y q u e - d e s d e l u e g o se p u d i e s e d a r p r i n c i p i o al Colegio, cedía al R e y , n u e s t r o s e ñ o r , la casa d e su v i v i e n d a , q u e s e c o m p o n í a d e d o s salas con o t r o c u a r t i t o p a r a d e s p e n s a y u n r a n c h o p a r a cocina, q u e t o d o e s t a b a e n s o l a r y m e d i o de sitio, y q u e en el í n t e rin q u e los p a d r e s no t u v i e s e n iglesia, él les d a b a y cedía la iglesia p a r r o q u i a l p a r a q u e en ella dijesen m i s a , confesasen y p r e d i c a s e n é hiciesen la fiesta d e su d e v o c i ó n . P a r e c i ó á t o d o s b i e n el d i c t a m e n y se d e t e r m i n ó q u e en Chillan se p u siese el C o l e g i o s e m i n a r i o de los hijos de l o s c a c i q u e s . « P ú s o s e en ejecución su fundación en 23 de S e p t i e m b r e

EL COLEGIO DE CHILLAN

CCCXXXIII

d e 1700, p o r a c u e r d o d e h a c i e n d a c e l e b r a d o en S a n t i a g o en d i c h o d í a . H a n de asistir al dicho C o l e g i o s e m i n a r i o t r e s rel i g i o s o s s a c e r d o t e s de la C o m p a ñ í a de J e s ú s : los dos de ellos con s í n o d o de d o s c i e n t o s c u a r e n t a p e s o s cada u n a ñ o y el s u p e r i o r d o s c i e n t o s o c h e n t a , con o b l i g a c i ó n de d a r d o c t r i n a y e n s e ñ a r á diez y seis colegiales, hijos d e i n d i o s c a c i q u e s d e la t i e r r a a d e n t r o , á los cuales s e ñ a l ó de e s t i p e n d i o ciento v e i n t e p e s o s en cada u n a ñ o , q u e u n a s y o t r a s p a r t i d a s imp o r t a n d o s mil s e i s c i e n t o s o c h e n t a p e s o s , q u e se h a n d e pag a r del c a u d a l del real s i t u a d o . E j e c u t ó s e la fundación, g o b e r n a n d o este r e i n o el s e ñ o r don T o m á s M a r í n de P o v e d a .

G o b e r n a b a la P r o v i n c i a de Chillan, c o m o visitador p o r n u e s t r o p a d r e G e n e r a l , el p a d r e S i m ó n de L e ó n , y provincial de ella e r a el p a d r e José de Z ú ñ i g a , sujetos a m b o s de m u y calificada v i r t u d , religión y l e t r a s . S e ñ a l a r o n p o r p r i m e r rector, q u e lo fué m u c h o s años, el p a d r e N i c o l á s D e o d a t i , y p o r su c o m p a ñ e r o el p a d r e D o m i n g o J a v i e r H u r t a d o . « L l e g a r o n los p a d r e s á Chillan, d o n d e fueron recibidos con a p l a u s o de t o d o s les v e c i n o s . E m p e z a r o n á d i s p o n e r la v i v i e n d a , q u e e s t a b a b i e n i n c ó m o d a , como h a s t a a h o r a lo está, por n o h a b e r h a b i d o fuerzas p a r a l e v a n t a r casa é iglesia.

F u e n e c e s a r i o el p o n e r s e en c l a u s u r a y a c o m o d a r a q u e l l a p o ca v i v i e n d a d e s u e r t e q u e todos c u p i e s e n lo m e n o s i n c ó m o d o q u e la corta vivienda p e r m i t í a ; fue n e c e s a r i o h a c e r u n a pieza p a r a el a l o j a m i e n t o de los caciquillos q u e h a b í a n d e venir; y en e s t a s o b r a s se g a s t a r o n p a r t e de tres mil p e s o s q u e s e d i e r o n p a r a la n u e v a fundación, y con lo d e m á s s e fueron s u s t e n t a n d o los p a d r e s » .

T a l es lo q u e refiere O l i v a r e s r e s p e c t o á la fundación del C o l e g i o de Chillan.

E l m i s m o autor n o s dice q u e en el Colegio a s i s t í a n «sólo t r e s sujetos, c o n u n h e r m a n o q u e e n s e ñ a á leer y escribir» . « E n c u a n t o á la e n s e ñ a n z a de los hijos de los c a c i q u e s , el p a d r e r e c t o r D e o d a t i p r o c u r ó traer y j u n t a r a l g u n o s , e n v i a n d o á la tierra á d o n P e d r o R i q u e l m e , q u e c u a n d o n i ñ o e s t u v o c a u t i v o e n t r e los indios y t e n í a m u c h o s c a c i q u e s c o n o c i d o s

CCCXXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

y q u e se le d a b a n por p a r i e n t e s . E s t e se ofreció ir á la tierra y sacar a l g u n o s , c o m o lo c u m p l i ó , a u n q u e con r e p u g n a n cia de a l g u n o s c a c i q u e s , p r i n c i p a l m e n t e d e V i l u m i l l a , caciq u e p r i n c i p a l de M a q u e h u a , q u i e n á la p r o p u e s t a q u e les hizo en p a r l a m e n t o de lo q u e el R e y c u i d a b a d e ellos y d e q u e s u s hijos fuesen h o m b r e s y s u p i e s e n c o m o los e s p a ñ o l e s leer y escribir h a s t a s a b e r p a r a q u e fuesen s a c e r d o t e s , y o t r a s r a z o n e s q u e les p r o p u s o , r e s p o n d i ó q u e si s u s hijos p o r sab e r leer y e s c r i b i r h a b í a n d e dejar a q u e l l a piel n e g r a q u e ten í a n , y q u e si les hizo falta á s u s a n t e p a s a d o s el s a b e r leer y escribir p a r a ser h o m b r e s g r a n d e s y r e s p e t a d o s , y q u e sin l e t r a s s a b í a n d e f e n d e r s e y g u a r d a r su l i b e r t a d y c o s t u m b r e s , y q u e n o e r a su p a r e c e r q u e se diesen s u s hijos ni e n t r e g a sen á los e s p a ñ o l e s p a r a u n fin q u e ni n e c e s i t a b a n ni les h a cía falta. N o o b s t a n t e , á o t r o s c a c i q u e s de B o r o a y d e la Imperial les p a r e c i ó b i e n y le e n t r e g a r o n s u s hijos, y en esta o c a s i ó n sacó d o c e , q u e con o t r o s q u e fueron v i n i e n d o , se llen ó el n ú m e r o de diez y seis, y n u n c a faltaron c a c i q u i l l o s en el Colegio real s e m i n a r i o d e C h i l l a n h a s t a el a ñ o de 1723, q u e fue c u a n d o se alzó la tierra.

«El fruto q u e se h a s a c a d o de esta e n s e ñ a n z a , diré i n g e n u a m e n t e , p o r h a b e r l o e x p e r i m e n t a d o , q u e h a sido g r a n d e en t o d o s los q u e se h a n q u e d a d o viviendo e n t r e los e s p a ñ o les, c a s á n d o s e con mestizas ó e s p a ñ o l a s p o b r e s , t r a b a j a n d o en c a m p a ñ a p a r a s u s t e n t a r s e ó a p r e n d i e n d o oficio p a r a gan a r su s u s t e n t o ; t o d o s e s t o s , q u e h a n sido m u c h o s , h a n vivido c r i s t i a n a m e n t e , p o r t á n d o s e c o m o e s p a ñ o l e s , p o r q u e salieron a l g u n o s b u e n o s lectores y q u e s a b í a n e s c r i b i r ; t a m b i é n empezaron á estudiar algunos, mas no tuvieron paciencia p a r a p r o s e g u i r , y d e s p u é s del libro s e g u n d o de N e b r i j a lo dej a r o n . M a s , los q u e se volvieron á s u s t i e r r a s no tuvieron la fortuna de c o n v e r t i r á s u s p a r i e n t e s , q u e era el fin con q u e se fundaba este C o l e g i o , a n t e s bien s u s p a r i e n t e s los pervertían á ellos y se hacían como los d e m á s , p o r q u e la s a n g r e y el n a t u r a l les tiraría m á s á i m i t a r á a q u e l l o s con q u i e n e s vivían, q u e ellos se atreviesen á aconsejar á s u s p a d r e s y her-

EL COLEGIO DE CHILLAN

CCCXXXV

m a n o s q u e dejasen las b a r b a r i d a d e s de s u s ritos. Sólo oí decir q u e u n o de la I m p e r i a l l l a m a d o J a c i n t o vivía casado con u n a mujer. E n el C o l e g i o se les e n s e ñ a b a á leer y escribir, á rezar t o d a s las o r a c i o n e s con el c a t e c i s m o q u e se les explicaba. R e z a b a n el r o s a r i o y oían t o d o s los d í a s misa; se les inst r u í a en las c o s a s de d e v o c i ó n y t e m o r d e D i o s y e n todo lo q u e c o n d u c í a á q u e fuesen b u e n o s c r i s t i a n o s . Y d e s p u é s de s a b e r lo n e c e s a r i o p a r a confesar y c o m u l g a r , s e les bacía frec u e n t a r los s a c r a m e n t o s . Así se les c r i a b a y e n s e ñ a b a , m a s n o hay q u e a d m i r a r q u e d e s p u é s , v u e l t o s á s u s tierras, con el e j e m p l o y p e r s u a s i ó n de los o t r o s , se olvidasen de lo q u e a p r e n d i e r o n , c u a n d o v e m o s q u e hijos de e s p a ñ o l e s q u e salen avies o s , a u n q u e c r i a d o s con b u e n a y s a n t a d o c t r i n a , son el e s c á n dalo d e los pueblos.»

H a s t a a q u í el h i s t o r i a d o r j e s u í t a . V e a m o s a h o r a lo q u e res u l t a d e o t r a s fuentes p o r lo r e s p e c t i v o á la erección y m a r cha p o s t e r i o r de ese C o l e g i o .

C o n fecha 18 de E n e r o de 1700 el o b i s p o d e S a n t i a g o d o n F r a n c i s c o de la P u e b l a González a n u n c i a b a al Rey o u e se «había p u e s t o n o u n a s i n o dos c á t e d r a s de l e n g u a , u n a en esta c i u d a d y o t r a en P e n c o , sin g a s t a r m á s c a u d a l q u e el q u e pedía u n a sala con m e d i a n a d o t a c i ó n ; y con esto p u e d e n ser m á s , e x p r e s a b a , los q u e se a p l i q u e n y á m e n o s costa, p u e s s i e n d o sólo en u n a d e las c i u d a d e s , m a l p o d í a n asistir los d e la otra.»

«Ya se h a h e c h o la p l a n t a , c o n t i n u a b a , y d a d o p r o v i d e n cia p a r a la formación del C o l e g i o , y e s p e r a en Dios el O b i s po t e n d r á p r e s t o colegiales y q u e d a r á c o n o c i d o fruto», si b i e n n o se c u i d a b a de a ñ a d i r t a m b i é n q u e «no faltaba q u i e n dijese q u e era inútil».

El p r e s i d e n t e M a r í n de P o v e d a , p o r su p a r t e , d e s p u é s de a n u n c i a r al R e y q u e se h a b í a c e l e b r a d o la j u n t a , y en vista de s u s a c u e r d o s , erigido las dos c á t e d r a s de a r a u c a n o en S a n tiago y C o n c e p c i ó n , y el Colegio d e hijos de c a c i q u e s en la ciudad de S a n B a r t o l o m é de C h i l l a n , q u e se c o n s i d e r ó la m á s o n v e n i e n t e «y se facilitó con h a b e r ofrecido en ella el visi-

CCCXXXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

t a d o r don J o s é González de R i b e r a , m i s i o n e r o a p o s t ó l i c o , su casa q u e tiene en la dicha ciudad d e C h i l l a n , con edificio capaz p a r a q u e los religiosos de la C o m p a ñ í a de J e s ú s , á q u i e n se cometió la dicha fundación, p u d i e s e n d e s d e l u e g o c o m e n zarla». 3 El C o l e g i o debía c o r r e r á c a r g o de t r e s j e s u í t a s : un rector con s u e l d o de 280 p e s o s a n u a l e s y dos m a e s t r o s , con 240 cada u n o . El n ú m e r o de colegiales debía ser de diez y seis, para cuya e d u c a c i ó n el e r a r i o real c o n t r i b u í a con mil n o v e cientos v e i n t e p e s o s . E s t a s b e c a s serían p a r a hijos d e caciq u e s , p e r o no p o d í a n i n g r e s a r al C o l e g i o dos hijos de u n mismo padre.

La dificultad p a r a q u e ese Colegio p u d i e r a e n t r a r en funciones e s t r i b a b a en q u e los a l u m n o s n o se p r e s e n t a b a n . A los c a c i q u e s n o les i m p o r t a b a q u e s u s hijos se e d u c a s e n en él, de tal m o d o q u e c u a n d o , c o n f o r m e á lo q u e tenían p r o m e t i d o , se les r e q u i r i ó p a r a q u e los e n v i a s e n , se n e g a r o n red o n d a m e n t e á ello, 4 y así, d e s p u é s de dos a ñ o s de e r i g i d o , 3. Carta d e 23 d e E n e r o d e 1700. El R e y h a b í a d i s p u e s t o , c o m o s e rec o r d a r á , q u e en u n p r i n c i p i o s e a l q u i l a s e c a s a a d e c u a d a , h a s t a ver si la r e a l i d a d c o r r e s p o n d í a al p r o y e c t o . A s í s e e x p l i c a el párrafo d e la carta del P r e s i d e n t e q u e c i t a m o s .

G o n z á l e z d e R i b e r a h a b í a s i d o cura d e C h i l o é y o t r a s p a r t e s y e n t o n c e s h a c í a m á s d e v e i n t e a ñ o s q u e lo era d e C h i l l a n . D e s e o s o d e p r o p e n der á la c o n v e r s i ó n d e l o s i n d i o s , h i z o d e j a c i ó n d e s u c u r a t o y s e entró á p r e d i c a r l e s en d i s t i n t a s o c a s i o n e s . F u n d ó l a s m i s i o n e s d e L o l c o y R e p o c u r a , u n a d e l a s c u a l e s p u s o á c a r g o d e d o s j e s u í t a s , y a y u d ó á la d e la I m p e r i a l . A s i s t i ó t a m b i é n á v a r i o s p a r l a m e n t o s .

C o n m o t i v o d e e s t a s correrías p e r d i ó la s a l u d y h u b o d e ir p o r e s o á Lima á curarse.

El R e y p r e m i ó su g e n e r o s a c o n d u c t a e l e v á n d o l e á u n a c a n o n g í a d e S a n t i a g o en 25 d e M a y o de 1701. H a b i e n d o tratado d e ir á la corte en 1708, n o p u d o c o n s e g u i r p a r a ello l i c e n c i a d e l O b i s p o .

L o s j e s u í t a s , en i . ° de Marzo d e 1714, o b t u v i e r o n a u t o r i z a c i ó n d e la J u n t a d e . M i s i o n e s p a r a v e n d e r la c a s a q u e h a b í a s i d o d e G o n z á l e z á fin d e c o m e n z a r c o n el p r o d u c i d o á edificar otra m á s a d e c u a d a en terrenos d e su p r o p i e d a d .

4. Carvallo y G o y e n e c h e d i c e q u e la n e g a t i v a d e l o s c a c i q u e s s e prod u j o á i n s t a n c i a s del g e n e r a l V i l u m i l l a , en c u y a b o c a p o n e la c o n t e s t a c i ó n q u e dio a l c o m i s i o n a d o d e l P r e s i d e n t e d o n P e d r o R i q u e l m e , q u e por tener cierto p r e s t i g i o entre e l l o s s e c o n s i d e r ó el m á s á p r o p ó s i t o p a r a la e m b a j a d a .

EL COLEGIO DE CHILLAN

CCCXXXVII

s ó l o se había logrado que i n g r e s a s e n en él tres m u c h a c h o s y luego dos más.

E n vista de e s t o , el presidente

Ibáñez ocu-

rrió al t e m p e r a m e n t o de enviar del otro lado de la cordillera á un capitán que recluíase a l g u n o s n i ñ o s ,

c o m o en efec-

to lo c o n s i g u i ó , sabe Dios p o r q u é m e d i o s , 5

trayendo siete,

q u e c o n los cinco q u e ya había, lograron enterar el de doce c o l e g i a l e s . 6

A m e d i a d o s del año

número

siguiente ese nú-

m e r o llegaba á diez y seis; pero cuando parecía que e m p e zaba á lograrse el intento de la fundación del C o l e g i o , c o m e n zaron á presentarse serios tropiezos en su marcha á causa de q u e las cajas reales de C o n c e p c i ó n se veían

imposibilitadas

de contribuir c o n l o s cuatro mil p e s o s que el R e y había asign a d o para su s o s t e n i m i e n t o , ? y si bien a ñ o s m á s tarde n o fal5. Carvallo añade que Riquelme no consiguió llevar á Chillan á hijos de caciques, sino á indiecitos de Boroa y la Imperial: «que la corte está distante, observa con-este motivo, para descubrir estas tramoyas, que valen á los gobernadores para alcanzar mercedes».—Historiadores de Chile, t. IX, p. 198.

6. Carta de Ibáñez al Rey, 2 de Mayo de 1702.

7. Carta del P. Simón de León, 4 de Julio de 1703.

Véase á este respecto el siguiente párrafo de carta escrita por el rector P. Deodati á don José Moneada, con fecha 22 de Mayo de 1702: «Aunque en días pasados escribiese á vuestra merced, no quiero dejar de escribir con esta comodidad.

«Según en otra le dije, los colegiales van bien y hay dos que estudian gramática; sus padres están contentos, vienen aquí á verlos. Lo que es malo es que el señor Gobernador no puede socorrer esto de la manera que lo mandó la Junta, porque dice que no tiene plata; que la del situado fue necesario gastarla para sosegar los soldados porque se hablan alborotado, y que me pagaría en todo Febrero; ya pasó Marzo y no he merecido ver un real: vea vuestra merced de la manera que podré estar sustentando tantas bocas; está á pique que esto se pierda todo, porque no sé cómo vestir los colegiales. No tuve otra plata, sino la ayuda de costa que me han librado, cien fanegas de trigo: vuestra merced, como persona prudente, puede considerar todo lo que yo padezco, y si fuera cosa que perteneciera sólo á mi individuo, no lo sintiera; lo siento sólo por estos pobres niños.

«Yo estimaré á vuestra merced que sobre esto hable al señor Presidente. Don Mateo del Solar dice que no hay un maravedí».

Este don José Moneada fue quien, según Olivares, dio su casa para fundación del Colegio; pero de otras fuentes más autorizadas aparece como el verdadero donante don José González de Ribera.

22

CCCXXXVIU

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

tó persona que ayudase con a l g o , 8 l o s jesuítas tuvieron q u e valerse para mantener abierto el e s t a b l e c i m i e n t o ,

s e g ú n re-

fiere Olivares, «de aquellas tierras que a n t e c e d e n t e m e n t e les habían dado para cuando se fundase la C o m p a ñ í a . * 9 El h e c h o fué, c o m o era de esperarlo, y así lo afirma Carvallo y G o y e n e c h e , q u e n o s e sacó de e s o s

colegiales

«cosa

de provecho y s e s u s p e n d i ó su admisión y c e s ó

enteramente

este g a s t o del real erario con el l e v a n t a m i e n t o

del a ñ o de

1723.» 1 0 El P . Olivares dice, sin e m b a r g o ,

que después que'en ese

C o l e g i o n o hubo caciques, se c o n t i n u ó e n s e ñ a n d o e n él á los hijos de los vecinos de Chillan «á leer y escribir y á a l g u n o s gramática.» " 8 . Doña María de Ayala donó al Colegio un medio solar que tenia en Chillan, del cual tomaron posesión los jesuítas en 2 4 de Diciembre de Í722.

9. Historia de los jesuítas, p. 4 8 7 .

1 0 . Historiadores de Chile, t. IX, p. 199.

«El Colegio de indios establecido en 2 2 de Septiembre de 1 7 0 0 , extinguido de resultas de la sublevación de los araucanos acaecida en 1 7 2 3 y restablecido en 7 6 en el Colegio de San Pablo que tuvieron los jesuítas en la ciudad de Santiago, se ha trasladado á esta ciudad (Chillan) y está, al cargo y dirección del Colegiode Propaganda».—Carvallo, Historiadores, t. X, p. 1 1 8 .

No sabemos que con ninguno de los colegiales de Chillan se lograse el fin con que se les puso en el Colegio. González de Ribera, en carta que dirigió al Rey desde Santiago, en 2 0 de Octubre de 1 7 0 7 , aseguraba, sin embargo, que habían sido «enseñados en la doctrina cristiana, á leer, -escribir, contar y aprender los rudimentos de la gramática».

El jesuíta P, Simón de León, muy pocos años antes de que se fundase aquel Colegio, había traído á Santiago á un hijo del cacique Martin Palau, de Toltén, á fin de que estudiase, pero después de cursar aquí dos años, se murió. Más tarde hizo otro tanto con Juan Painemal, de la- Imperial, quien terminó sus estudios, y ordenado de sacerdote se volvió á -sus tierras, donde á poco falleció.—Carta del P. León al Rey, 2 4 d e . E nero de 1 7 0 0 .

-

1 1 . HisloHa

de los Jesuítas,

etc., p. 4 8 7 .

CAPITULO XIII DEL RÉGIMEN

ESCOLAR

F a l t a d e d o c u m e n t o s por l o relativo al r é g i m e n d e l a s e s c u e l a s - — S i t u a c i ó n d e l a s e s c u e l a s . — . R e g l a m e n t o d e l a s d e L i m a á fines d e l s i g l o XVIJÍ q u e s e a p l i c ó p r o b a b l e m e n t e en C h i l e . — E n s e ñ a n z a r e l i g i o s a . — D a t o s q u e s e e n c u e n t r a n e n la o b r a d e l p a d r e Ovalle s o b r e l o s coleg i o s jesuítas.—Fragmento de las constituciones del Convictorio de San Francisco Javier.—Fiestas de los estudiantes.—Las cartillas.—Régimen d e l C o l e g i o f r a n c i s c a n o d e S a n D i e g o d e Alcalá.-^-Constituciones d e la U n i v e r s i d a d d o m i n i c a d e S a n t o T o m á s . - I d . de la d e l o s j e s u í t a s . — T e x t o s ¡usados en e s a s U n i v e r s i d a d e s . — E l libro d e l p a d r e A n t o n i o Rubio.—Noticia y examen de a l g u n o s textos manuscritos q u e nos h a n q u e d a d o . — E l Hortus Minervse.—La Philosophia del p a d r e Mig u e l de Viñas.—Carácter de las Universidades chilenas.—Encuentros e n t r e j e s u í t a s y d o m i n i c o s por c a u s a d e d o c t r i n a s . — L a s C o n c l u s i o n e s .

—Colación de grados.—Fiestas de los estudiantes.—Las representacion e s d r a m á t i c a s . — A l g o s o b r e la e d u c a c i ó n d e l a s m u j e r e s . — O p i n i o n e s d e Olivares y G ó m e z d e V i d a u r r e s o b r e el a p r o v e c h a m i e n t o de l o s c h i l e n o s en el e s t u d i o y l o s m é t o d o s e m p l e a d o s en C h i l e en la e n s e ñanza.

L

A d o c u m e n t a c i ó n p o r lo q u e se refiere al r é g i m e n esc o l a r en C h i l e en los p r i m e r o s t i e m p o s es, c o m o ten í a q u e s u c e d e r , s u m a m e n t e p o b r e , d e s d e q u e las e s c u e l a s fueron t a m b i é n c o n t a d í s i m a s ; á lo q u e se a g r e g a q u e el p r i m e r d o c u m e n t o q u e á ese r é g i m e n se refería, la o r d e n a n -

cccxt

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

za dictada por el Cabildo de Santiago en alguno de los años 1569 á 1571 se ha perdido junto con las actas de esa corporación en las que se insertó.

P o r los escasísimos datos q u e d e las escuelas santiaguinas p o s e e m o s y que funcionaron durante los siglos X V I á XVIII —y no hablamos de las de otras ciudades del país p o r q u e ó no existieron en ellas, ó su huella es apenas preceptible—resulta que esas escuelas estuvieron abiertas en las m i s m a s moradas de los preceptores que las tenían á su cargo.

De ordinario ocupaban una y hasta dos piezas que caían á la calle, siempre en sitio más ó m e n o s central. Así, por ejemplo, consta que la que Pedro de Padilla tuvo en S a n tiago estaba ubicada en la actual calle de Ahumada, á media cuadra de la plaza principal. La de los jesuítas en Concepción se hallaba en la misma plaza de la ciudad.

El mobiliario de esas escuelas era pobrísimo, á tal punto que con cierta especie de orgullo los mercedarios hacían n o tar que en la que tenían para sus novicios en el convento principal existían bancas de madera. En algunas faltaban en absoluto los asientos para los niños, por cuya causa tenían éstos que permanecer de pie ó en cuclillas.

En las paredes de esas piezas por de contado que no había mapas, pizarras, etc., y cuando más sólo algún cuadro más ó menos toscamente pintado y una que otra estampa de santos.

Si faltan, c o m o decíamos, por lo respectivo á Chile docum e n t o s que nos permitan conocer como se gobernaban maestros y discípulos durante su asistencia á las escuelas, querem o s , en cambio, dar á conocer lo que pasaba á ese respecto en Lima, modelo en aquellos años para Chile en los estudios en las letras y hasta en las modas. Para ello nos valdremos de la instrucción que el licenciado Benito Juárez de Gil dio e n 29 de Octubre de i5g8 «á los maestros de enseñar á leer, escribir y contar» de la ciudad de los R e y e s , á fin de que la guardasen en sus escuelas para la buena educación y enseñanza de los niños. D o c u m e n t o tan curioso é interesante para nuestro tema vale la pena de leerse íntegro, tanto más

REGIMEN ESCOLAR

CCCXLI

q u e hasta ahora no s a b e m o s que se haya publicado n i n g u n o de su índole: «Primeramente, que en sus escuelas no reciban ni admitan niñas para enseñarlas á leer ni rezar, por la indecencia que es y los inconvinientes que pueden suceder. aLo 2.° Que en comenzando á venir los niños á la escuela de mañana y tarde el maestro les vaya tomando lición personalm e n t e á los de escribir, en carta ó proceso, y por la tarde en libro tan solamente, para que en lo uno y en lo otro salgan b u e n o s letores y á los de leer que deletrearen, se les dará también lición en carta, y á los demás en sus libros ó cartillas, cada u n o donde le perteneciere leer.

«Lo 3." L o s niños dejen las plumas en la escuela cuando salieren, para que cuando vuelvan las hallen cortadas, porque el tiempo que en esto se había de gastar lo ocupen en estudiar y dar sus liciones, y así n o les faltará tiempo para escribir y acabar sus planas.

«Lo 4.° Que cada un m e s den muestras á los niños de la letra que fueren aprendiendo, y por lo menos sean de media plana y procuren que en ellas haya todas las letras del A B C , y que sean de cosas buenas y santas.

«Lo 5." Que para el buen aprovechamiento de los discípulos sea obligado el maestro d o s veces al día, una á la mañana y otra á la tarde, levantarse á ver c o m o escriben los niños y enmendarles las letras que hicieren mal y enseñarles á tomar bien la pluma.

«Lo 6.° Que a l a hora del corregir, que por las mañanas será á las diez, y por las tardes á las cuatro, les mire las planas y corrija las letras que no hubiesen hecho bien, las cuales lueg o escriban los niños debajo de la corrigidura y muestren al maestro.

«Lo 7.° Que los maestros e n s e ñ e n dos formas de letras, redondilla y bastardilla, que son las más necesarias, y para que con más brevedad y perfección las aprendan los niños, se les darán al principio muestras de letra grande, de suerte que en

CCCXLÍI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

u n a p l a n a h a g a n doce r e n g l o n e s , y e s c r i b a n s o b r e falsas reg l a s , h a s t a q u e v a y a n s o l t a n d o la m a n o .

«Lo 8.° Q u e d e s p u é s q u e h a y a n t o m a d o lición t o d o s y correg i d o , r e z a r á n en c o r o la d o t r i n a cristiana, e n esta m a n e r a : p o r la m a ñ a n a las c u a t r o oraciones, los m a n d a m i e n t o s , la confesión e n r o m a n c e , y p o r la t a r d e los a r t í c u l o s d e la fe y las d e m á s r e s t a n t e s , d e s u e r t e q u e c a d a día r e c e n t o d a la cartilla, p a r a q u e la s e p a n d e m e m o r i a , y a s i m i s m o d i r á n la t a b l a .

«Lo q." Q u e las v í s p e r a s d e fiesta por la t a r d e h a y a escuela, y h a g a n lo q u e es c o s t u m b r e los d e m á s días de t r a b a j o , exc e p t o los s á b a d o s p o r la t a r d e , q u e se les h a de t o m a r c u e n t a d e las o r a c i o n e s á c a d a u n o en p a r t i c u l a r , y h e c h o esto, r e z a r á n t o d a la d o c t r i n a y se les e n s e ñ a r á á a y u d a r á m i s a .

«Lo 10. Q u e los n i ñ o s q u e a p r e n d i e s e n á c o n t a r t o m a r á n lición de c u e n t a , d e s p u é s q u e h a y a n suelto los d e m á s , p o r q u e a n t e s n o h a b r á l u g a r , p o r t e n e r o c u p a d o el día e n leer y e s cribir.

«Lo I I . Q u e los m a e s t r o s n o lleven á los n i ñ o s p o r las m a t e r i a s , ni por las falsas r e g l a s m á s d i n e r o del q u e se les p a g a p o r su e n s e ñ a n z a , salvo p a p e l e n q u e les h a g a las m u e s t r a s ó falsas r e g l a s .

«Lo 12. E n s e ñ a r l e s q u e por la m a ñ a n a , e n l e v a n t á n d o s e , s e h i n q u e n de rodillas d e l a n t e d e a l g u n a i m a g e n y p e r s i g n á n dose y s a n t i g u á n d o s e den g r a c i a s á D i o s p o r h a b e r l e s dejado llegar á a q u e l l a h o r a , y p í d a n l e su favor y g r a c i a p a r a e m p l e a r a q u e l día en su s a n c t o s e r v i c i o , g u a r d a n d o s u s m a n d a m i e n t o s ; lo cual h e c h o , recen las c u a t r o o r a c i o n e s c o m u n e s d e la Iglesia, r o g a n d o á D i o s p o r sí y por s u s p a d r e s y por el P a p a y p o r los d e m á s p r e l a d o s de la Iglesia y R e l i g i o n e s della, y p o r n u e s t r o católico rey d o n F e l i p e y p o r t o d o s los d e m á s reyes y p r í n c i p e s c r i s t i a n o s y p o r t o d o el p u e b l o crist i a n o , p a r a q u e t o d o s sirvan á D i o s g u a r d a n d o su ley, y por la r e d u c i ó n d e los h e r e j e s á l a Iglesia R o m a n a y p o r la c o n v e r sión de t o d o s los infieles al g r e m i o della y d e s t a m a n e r a se salven, p u e s fuera della n i n g u n o p u e d e a g r a d a r á D i o s ni salvarse.

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCXLIII

«Lo i 3 . Que procuren todos los días óir misa, á lo m e n o s l o s d o m i n g o s y fiestas de guardar, y que la sepan ayudar conforme al misal nuevo, y oílla de rodillas con mucha atención y devoción, y el evangelio en pie, y oigan sermón cuando lo hubiere.

«Lo 1 4 . Que cuando entren en la iglesia, tomando agua bendita, se persignen y santigüen, y hincadas ambas rodillas hagan oración delante del Santísimo Sacramento, las m a n o s puestas, con mucha atencióu y devoción, sin mirar á una parte ni á otra.

«Lo i5. Que cuando pasasen por delante de alguna i g l e sia ó de alguna imagen ó cruz, hagan el acatamento debido, quitándose el sombrero, porque los cristianos reverenciam o s y adoramos la cruz y á sus imágenes en cuanto nos representan á Jesucristo Nuestro Señor y á sus sanctos, s e g ú n de quien es cada i m a g e n .

«Lo 1 6 . Que todos recen cada día el rosario de Nuestra Señora y sean m u y devotos della y de los d e m á s sanctos y del Á n g e l de su Guarda y, sobre todo, sean muy devotos de N u e s t r o Señor Jesucristo, imitando sus virtudes y pensando á menudo, en su vida, muerte y pasión y. se confiesen todos á menudo, á lo m e n o s las fiestas principales del año y comulg u e n los que fuesen de edad para ello.

«Lo 1 7 . Que cuando oyesen las campanas de la iglesia mayor que tañen á orar, s e hinquen de rodillas, y rezando alguna cosa, den gracias á D i o s por habernos dado á Jesucristo Nuestro Señor en la misa por sacrificio que ofrezcam o s cada día al Padre Eterno; y cuando tañen á medio día, hincados también de rodillas y rezando algo, se acuerden q u e á aquella hora fue crucificado Jesucristo Nuestro Señor por nosotros y denle gracias por ello; y lo m i s m o hagan á las tres de la tarde cuando tañen la campana en la iglesia mayor, q u e es la hora en que Jesucristo Nuestro Señor murió e n la cruz; y á la noche cuando tañen á las Ave Marías, hincadas las rodillas, recen tres A v e Marías, acordándose del Misterio de la Encarnación de Jesucristo Nuestro Señor en

CCCXLIV

INSTRUCCIÓN PUBLICA

el vientre virginal de Nuestra Señora la Virgen María; y cuando tañen por las ánimas de purgatorio, ruegen á D i o s por ellas, rezando algo; y, finalmente, siempre que oyeren el reloj se acuerden de la hora de su muerte, pidiéndole á N u e s tro Señor les dé buena muerte, acabando en su sancto servicio y gracia.

«Lo 18. Que cuando entren en la escuela hagan de rodillas oración delante de alguna imagen que habrá en ella, pidiendo á Dios les dé su gracia para que aprendan letras y virtud, y cuando volviesen del escuela á sus casas, besen las manos á sus padres.

«Lo 19. Que siempre que comieren p í d a n l a bendición, y acabado de comer den gracias á D i o s porque se los ha dado.

«Lo 20. Que n i n g u n o lleve á la escuela libros lascivos ni profanos, ni en sus casas lo tenga, ni lea, sino todos sean libros devotos y b u e n o s que e n s e ñ e n cosas de la religión cristiana y buenas costumbres, y los maestros tengan cuidado de mirar m u c h o en esto, c o m o de cosa de mucha importancia.

«Lo 2 1 . Que todos sean m u y obedientes á sus padres y á los que á cargo l o s tienen, y sin licencia n o salgan de casa.

«Lo 22. Que todos en sus casas e n s e ñ e n la doctrina cristiana á l o s que no la saben, y esto sea con la declaración que el maestro les enseña, y á los que así lo hicieren, cada s e mana su maestro les perdone una vez de azotes, trayendo de su padre firma de c o m o la enseñan; y por las calles la vayan cantando, ó otros cantares b u e n o s , y n i n g u n o cante por ellas, ni en su casa ó otro lugar, cantar alguno deshonesto ó malo, so pena de ser azotado por ello: y lo m i s m o sea de los que se apedrearen.

«Lo 23. Que n i n g u n o eche maldiciones á otro, ni jure juramento alguno, sino su afirmar ó negar sea: por cierto, ó en verdad, ó verdaderamente; ni mientan, ni digan palabras deshonestas, y el que lo contrario hiciese sea azotado por ello.

«Lo 24. Que n i n g u n o se junte con muchachos de malas

RÉGIMEN

ESCOLAR

CCCXLV

c o s t u m b r e s , ni r e s a b i o s ; m a s , su t r a t o sea con v i r t u o s o s y b u e n o s , y s e a n t o d o s b i e n c r i a d o s u n o s con o t r o s , n o diciénd o s e p a l a b r a s afrentosas ni d e m e n o s p r e c i o , y el q u e lo contrario hiciere sea a z o t a d o p o r ello; y al q u e lo sufriese p o r a m o r d e D i o s , sin t o m a r m a l p o r m a l , se le p e r d o n e u n a vez de azotes.

«Lo 25.. Q u e ni c a m b a l a c h e sí les h u b i e s e n tumbren desde obras buenas.

n i n g u n o p a g u e d i n e r o , ni cosa q u e lo valga, u n a s c o s a s p o r otra; pero el d i n e r o q u e p a r a d a d o , lo d e n á p o b r e s , p a r a q u e así se a c o s c h i q u i t o s á ser l i m o s n e r o s , o lo e m p l e e n en

« L o 26.. Q u e por las calles v a y a n á e s p a c i o , q u i e t o s y m o d e s t o s , y t o p a n d o á a l g ú n s a c e r d o t e ó religioso, justicia ó viejo, le q u i t e n el s o m b r e r o , y e s t a n d o en la iglesia ó en-otra p a r t e , y l l e g a n d o a l g u n o de- los d i c h o s , e s t a n d o él s e n t a d o , se l e v a n t a r á , y le d a r á su a s i e n t o , n o h a b i e n d o o t r o .

«Lo 27. Q u e el q u e s a l u d a s e á o t r o sea d i c i e n d o «loado sea J e s u c r i s t o N u e s t r o S e ñ o r » , y el o t r o r e s p o n d a «por siempre;» y e s t o r n u d a n d o diga; « J e s ú s sea c o n m i g o , » y el q u e lo oyese r e s p o n d a «amén,» q u e q u i e r e decir «así sea.» « L o 28. Q u e á la n o c h e , a n t e s de a c o s t a r s e , cada u n o se h i n c a r á d e r o d i l l a s y rezará las c u a t r o o r a c i o n e s y la confesión g e n e r a l , y a c a b a d o diga: yo creo y t e n g o todo lo q u e cree y t i e n e la S a n c t a M a d r e Iglesia R o m a n a , y p r o t e s t o de vivir y m o r i r en esta s a n c t a fe católica; y p e s á n d o l e de s u s pecad o s , pida á N u e s t r o S e ñ o r p e r d ó n dellos, con p r o p ó s i t o de confesallos y e n m e n d a r s e dellos, y así se a c u e s t e r o g a n d o al Á n g e l de la G u a r d a le g u a r d e y defienda del d e m o n i o m i e n tras duerme.

«Lo 29. Q u e el q u e viere ó s u p i e s e q u e a l g u n o de la esc u e l a h a c e a l g o c o n t r a e s t o s avisos, lo diga al m a e s t r o p a r a q u e él lo corrija. « L o 3o. Y a s i m i s m o los m a e s t r o s t e n d r á n c u i d a d o de enviar los n i ñ o s á la C o m p a ñ í a de J e s ú s los v i e r n e s por la tard e c e n p r o c e s i ó n , con su cruz, c o m o se a c o s t u m b r a , p a r a ser d o c t r i n a d o s d e los p a d r e s della, y v a y a n al s e r m ó n d e la plaza.

CCCXLVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

«Lo 3 i . Que todos los maestros sean obligados á tener estas ordenanzas en sus escuelas, y a s i m i s m o lo estén en que cada sábado las lean á los niños para que sepan las cosas que han de guardar.

«Mando que se guarden y cumplan por los maestros que he examinado estas ordenanzas y las lleven en sus exámenes con el título que se les diese.»'

Muchas de las prácticas ordenadas en esta instrucción veremos luego que se acostumbraban en Chile: los cantos y procesión por las calles, la visita al Colegio de la Compañía en algún día de la semana, etc., y otras aún hasta hoy se guardan; y de aquí por qué, en nuestra opinión, es probable que la instrucción del licenciado Suárez de Gil debió servir de modelo en las escuelas chilenas.

C o m o resulta de la lectura de este documento, la enseñanza religiosa era lo que más preocupaba á los padres de familia y á los maestros en aquella época y aún e n tiempos muy posteriores.

En los del jesuíta A l o n s o de Ovalle había en las escuelas de la Compañía en Santiago cuatrocientos niños españoles 2 que aprendían á leer, escribir y contar, sabían recitar el catecismo, y se les enseñaba á confesarse, y los «mayorcitos» comulgaban también por lo m e n o s una vez al m e s . T o d o s los m e s e s se les hacía una plática, reuniéndolos con este fin, ó se ordenaba que fuesen al hospital á arreglar las camas de los enfermos. Otras veces organizaban procesiones, marchando ellos delante de las i m á g e n e s , entonando por las calles algunas coplas sagradas, de una de las cuales, muy célebre y repetida en su tiempo, se conserva el estribillo, que dice así: Todo el mundo en general A voces. Reina escogida, Diga que sois concebida Sin pecado original.

1. Biblioteca Nacional de Madrid, tomo J 55, página 365.

2. Este número es el que señala el P. Ovalle: «En la (ciudad) de Santiago habrá cuatrocientos niños españoles: acuden éstos á escribir, leer y contar-» Histórica

relación,

t, II, p. 233.

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCXLVII

C u a n d o l l e g a b a n á la plaza, d e s p u é s de c a n t a r las o r a c i o n e s , se d e t e n í a n e n las p u e r t a s d e la C a t e d r a l y se les h a c í a r e p e t i r la d o c t r i n a y a r g u m e n t a r s o b r e los a r t í c u l o s de la fe, « p o r q u e c o m o son g e n e r a l m e n t e tan vivos y d e s p i e r t o s , lo m u e s t r a n en s u s p r e g u n t a s y r e s p u e s t a s , con a d m i r a c i ó n y g u s t o de m u c h í s i m a g e n t e q u e se suele j u n t a r á oírlos». « A p r e n d e n a q u í el c a t e c i s m o , a ñ a d e el p a d r e Ovalle, c u y a s son las n o t i c i a s p r e c e d e n t e s , y á rezar las o r a c i o n e s , y se ens e ñ a n á confesarse y a l g u n o s m a y o r c i t o s se les p e r m i t e com u l g a r . E s c o n t e n t o verlos ir á la plaza en procesión con s u s e s t a n d a r t e s , c a n t a n d o las o r a c i o n e s , y m u c h o m á s el o i r l o s d e s p u é s á las p u e r t a s de la Iglesia C a t e d r a l , d o n d e se h a c e la d o c t r i n a , a r g u m e n t a r s o b r e los a r t í c u l o s de la fee y el catecismo, p o r q u e c o m o son g e n e r a l m e n t e tan vivos y despiertos, los m u e s t r a n en s u s p r e g u n t a s y r e s p u e s t a s , con a d m i r a c i ó n y g u s t o d e m u c h í s i m a g e n t e q u e se suele j u n t a r á o í r l o s , y al p r e d i c a d o r q u e t o m a n d o o c a s i ó n d e este s a n t o ejercicio, predica d e s p u é s al p u e b l o con g r a n d e fruto, p o r q u e d e o r d i n a r i o los p r e d i c a d o r e s q u e se eligen p a r a estos s e r m o n e s son d e g r a n d e e s p í r i t u y suelen ser de las p e r s o n a s m á s g r a v e s y de m á s a u t o r i d a d » .

E s t a práctica d e q u e los n i ñ o s de las e s c u e l a s d e los jesuít a s saliesen c a n t a n d o las o r a c i o n e s y d o c t r i n a p o r las calles d e S a n t i a g o y de q u e fuesen á visitar el h o s p i t a l , se h a b í a iniciado d e s d e los t i e m p o s del P . D i e g o de T o r r e s y se c o n s e r v ó h a s t a los m i s m o s días d e la e x p u l s i ó n d e la C o m p a ñ í a .

E n u n a d e s u s c a r t a s a n u a s el P . T o r r e s decía: «Este a ñ o se h a a c u d i d o d e casa con m u c h a m á s frecuencia q u e o t r o s al h o s p i t a l á b a r r e r las e n f e r m e r í a s , á h a c e r l a s c a m a s y consolar los e n f e r m o s » . . .

D e u n d o c u m e n t o en q u e c o n s t a el e s t a d o q u e la O r d e n tenía en l o s a ñ o s d e 1757-1762, y s e g ú n el cual á la e n s e ñ a n za h a b í a c o n s a g r a d o u n prefecto.de e s t u d i o s m a y o r e s y o t r o d e m e n o r e s , t r e s m a e s t r o s de teología, u n m a e s t r o de filosofía, y t r e s de g r a m á t i c a , se dice p o r lo relativo al p u n t o de q u e t r a t a m o s , q u e «todos los m a r t e s del a ñ o salen los n i ñ o s

CCCXLVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

d e la escuela p o r las calles, c a n t a n d o las o r a c i o n e s y d o c t r i n a c r i s t i a n a , la q u e al fin explica u n o d e n u e s t r o s h e r m a nos e s t u d i a n t e s , y concluye la función con u n a e x h o r t a c i ó n p r o p o r c i o n a d a al i n m e n s o c o n c u r s o d e o y e n t e s q u e h a c e el p a d r e sacerdote q u e asiste y g o b i e r n a la función».

«Un día cada s e m a n a v a n los h e r m a n o s e s t u d i a n t e s á visitar las cárceles, c a r g a n d o s o b r e s u s h o m b r o s u n o s g r a n d e s peroles d e c o m i d a y cestos de p a n p a r a d a r de c o m e r á los e n c a r c e l a d o s , d e t e n i é n d o s e lo q u e es n e c e s a r i o en explicarles la d o c t r i n a c r i s t i a n a » . . . 3 El P . O l i v a r e s n o s h a c o n s e r v a d o a l g u n o s f r a g m e n t o s d e las C o n s t i t u c i o n e s p o r las q u e se regía el C o n v i c t o r i o d e S a n F r a n c i s c o Javier, q u e c o n v i e n e r e p r o d u c i r a q u í : « E n m a t e r i a d e castidad se t e n g a en su e d u c a c i ó n g r a n d e r e c a t o . L a s visitas sean r a r a s y á p a r t e s m u y s e g u r a s . D é n seles c o m p a ñ e r o s fieles. L a s p a r e d e s se l e v a n t e n y h a y a ' d e n o c h e l á m p a r a s en las salas, y cada u n o de ellos t e n g a su cancel, y u n h e r m a n o cuide de ellos. A t i é n d a s e c o m o á p r i n cipal fin á e n s e ñ a r á los colegiales la d o c t r i n a y c o s t u m b r e s c r i s t i a n a s , y d í g a s e l e s el ejercicio c u o t i d i a n o al a c o s t a r . T e n g a n su lección e s p i r i t u a l ; por la m a ñ a n a u n r a t o de o r a c i ó n , en la capilla, su m i s a , e x a m e n , letanía y c o m u l g a r á n cada o c h o días. N o se a d m i t a n m u y n i ñ o s , s i n o de doce a ñ o s a r r i b a , y p e r s o n a s q u e s e a n de g e n t e n o b l e y de b u e n a s c o s t u m b r e s ; y los q u e e n t r a r e n s e r á n g e n e r a l m e n t e d e l e g í t i m o m a t r i m o n i o , si n o es q u e sea hijo de a l g ú n caballero p r i n c i p a l en caso r a r o , p e r o q u e n o sea hijo d e i n d i a , ni de h o m b r e s q u e t e n g a n a l g u n a infamia. C u a n d o e n t r a r e u n o de n u e v o , c o n fesará y c o m u l g a r á , y d e s p u é s de la m i s a se les b e n d e c i r á la h o p a y beca. T e n d r á n cada o c h o d í a s plática en la c o n g r e g a c i ó n y a c o s t u m b r a r á n á leer lección e s p i r i t u a l en libros p í o s y d e v o t o s . T r á t e n s e con m o d e s t i a y g r a v e d a d , sin j u g a r de m a n o s , ni decirse p a l a b r a s p i c a n t e s ni i n j u r i o s a s , ni trat a r s e de vos; y n i n g u n o j u g a r á á los n a i p e s ni j u e g o s p r o -

3. B i b l i o t e c a N a c i o n a l , A r c h i v o d e J e s u í t a s , vol; 96, p i e z a 1.*

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCXLIX

h i b i d o s . E n t o d o s los actos p ú b l i c o s y en el refectorio g u a r d a r á n m o d e s t i a , y se les leerá lección e s p i r i t u a l e n el refectorio m i e n t r a s c o m e n ; . . . n o salir s i n o r a r a s veces, y eso sólo á casa de s u s p a d r e s » . « A c u d e n t o d o s los d o m i n g o s en c o m u n i d a d á n u e s t r a iglesia á confesar y c o m u l g a r con g r a n d e edificación del p u e b l o ; y á las fiestas q u e hay p r i n c i p a l e s en el p u e b l o a c u d e n en c o m u n i d a d con m u c h a m o d e s t i a , y se les p r e v i e n e n asientos p a r a q u e estén con la d e b i d a decencia y e n forma de c o m u n i d a d ; y son a d m i t i d o s de t o d o s y e s t i m a d o s e n t r e la g e n t e p r i n c i p a l , y la Real A u d i e n c i a de este r e i n o les t i e n e d a d o a s i e n t o en n u e s t r a iglesia en la capilla m a y o r i n m e d i a t a m e n t e d e s p u é s del s u y o . H a c e n s u s fiestas á su p a t r ó n S a n F r a n c i s c o J a v i e r , y la d e la P u r í s i m a C o n c e p c i ó n con g r a n d e s o l e m n i d a d : u n a y o t r a con o r a c i o n e s y coloquios. E n la c o n g r e g a c i ó n t i e n e n su a l t e r n a t i v a : un a ñ o sale prefecto u n colegial, y o t r o u n seglar. El a ñ o q u e se p a s a r o n á la casa q u e les d o n ó el c a p i t á n F r a n c i s c o d e F u e n z a l i d a h i c i e r o n u n a sol e m n e p r o c e s i ó n , á q u e a c u d i ó el s e ñ o r o b i s p o , g o b e r n a d o r y Real A u d i e n c i a , q u e salieron m u y g u s t o s o s de la r e p r e s e n tación q u e hicieron u n o s n i ñ o s de t i e r n a edad.»

Y h a b l a n d o s o b r e el r é g i m e n á q u e e s t a b a n s o m e t i d o s los a l u m n o s del C o n v i c t o r i o , el P . Ovalle n o s i n f o r m a b a ya q u e «se c r i a b a n en lo i n t e r i o r con g r a n v i r t u d : cada día tienen su oración m e n t a l , e x a m e n d e conciencia t o d o s j u n t o s en la capilla y l u e g o su lección e s p i r i t u a l ; cada o c h o días su plática ó conferencia, fuera d e o t r a s m u c h a s d e v o c i o n e s , a y u n o s y d i s c i p l i n a s en q u e se ejercitan, con t a n t o fervor, q u e tal vez es m e n e s t e r irles á la m a n o , y así c u a n d o e n t r a n en la religión llevan m u c h o a n d a d o p a r a a c o m o d a r s e ai r i g o r de la d i s c i p l i n a religiosa».

«Confiesan y c o m u l g a n d e regla los colegiales cada q u i n c e días y p a r a esto van e n c o m u n i d a d á la iglesia de la C o m p a ñ í a , con g r a n d e edificación del p u e b l o , p o r la m o d e s t i a con q u e van p o r las calles, sin h a b l a r ni v a g u e a r de u n a p a r t e á otra, y lo m e s m o o b s e r v a n s i e m p r e q u e salen d e caga. C u a n -

CCCL

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

do van á las iglesias, se previenen asientos para que estén con la debida decencia, y así son estimados de todos y admitidos entre la gente más principal, y la Real Audiencia les tiene dado asiento en nuestra iglesia, en la capilla mayor, inmediatamente después del suyo».

El texto que servía en Chile, como en el resto del virreinato del Perú, por lo m e n o s desde principios del siglo XVII, para aprender á leer, eran las cartillas que se imprimían en Lima, cuyo privilegio para la venta había sido concedido al Hospital de Nuestra Señora de Atocha de los huérfanos de aquella ciudad.4 En Chile solía usarse también por la gente acomodada planchas de metal, que tenían grabadas á buril las letras del alfabeto, con un m a n g o para sostenerlas en la m a n o .

Pero en ocasiones y sobre todo lejos de la capital faltaban no sólo esas cartillas sino papel para escribir. Para subsanar esa taita en Chiloé, cuando h u b o escuela, los niños se valían de unas tablas bien acepilladas en las cuales «lueg o que escriben y se les corrije la plana, lavan la tabla y puesta al sol ó al fuego, la secan para repetir en ella la escritura». 5 A medida que pasan los años, el material de enseñanza en las escuelas tiende naturalmente á mejorar; díctanse reglamentos y se adoptan otras medidas que implican verdaderos adelantos en la instrucción, pero cuyo examen no corresponde á esta parte de nuestro trabajo.

Por supuesto que de los colegios superiores, como llamaríamos al S e mi n a ri o y los que los frailes mantenían en s u s conventos, t e n e m o s datos más precisos y abundantes, tanto 4. V é a n s e t o d o s l o s i n c i d e n t e s q u e m o t i v a r o n la i m p r e s i ó n y v e n t a d e e s t a s cartillas en l a s p á g i n a s 448 y s i g u i e n t e s d e l t o m o I d e n u e s t r a Imprenta en Lima.

5. G o n z á l e z A g ü e r o s , 'Descripción Serla hubo en entonces cribir en

historial

de Chiloé,

p á g i n a 117.

i n ú t i l q u e h a b l á r a m o s en e s t e l u g a r d e la e s c a s e z d e p a p e l q u e C h i l e en l o s t i e m p o s d e la c o n q u i s t a . A n a d i e le h i z o m á s falta q u e á d o n A l o n s o d e Ercilla, q u i e n p o r e s a c a u s a t u v o q u e e s p i e l e s de c a r n e r o a l g u n a s estrofas d e s u Araucana.

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLI

por su misma índole como porque no nos faltan d o c u m e n t o s que los den á conocer.

Quedan ya indicadas las constituciones generales dictadas para el Seminario de Santiago por el sínodo del Obispo Carrasco y Saavedra, y algunos detalles sobre las que regían en los conventos dejamos asimismo consignados en los lugares correspondientes; pero aquí d e b e m o s insistir respecto de las que observaban los estudiantes franciscanos del colegio de S a n D i e g o de Alcalá, merced á haberse conservado las que al intento se dictaron en 1733.

Con éstas á la vista, procuraremos dar algunas noticias del régimen del Colegio, de sus asignaturas y ejercicios literarios, y, en general, de cuanto creemos puede conducir á formarse una idea de lo que fue aquel plantel de educación.

El cuerpo directivo y docente del/ Colegio constaba del rector y de un vice-rector, nombrado por él de entre los cuatro padres confesores que debían morar en el establecimiento, de los cuales tres eran pasantes y uno lector; y en la misma forma un procurador para que fuera de la casa ayudase á buscar el sustento y vestuario de los moradores en ella.

Estaba autorizado para castigar severamente cualquier descortesía de los estudiantes para sus maestros; podía suspenderles de sus estudios en caso de reincidencia, y ponerles penas á su arbitrio cuando creyese llegado' el caso de expulsarlos, lo cual estaba reservado al Padre Provincial.

Había un padre regente de estudios, encargado de indicar á los lectores las materias que debían dictar á sus discípulos; le tocaba también presidir, con la preeminencia que le correspondía, los actos literarios y asistir siempre á todas las conferencias, sabatinas y mensales, y aún, si le fuera posible, á las de todos los días. Cuando concurría el Colegio á conclusiones que se celebraban en otros, estaba encargado de dirigir á los lectores y de mirar por que los estudiantes argumentasen bien. A estos debía de cuando en cuando examinarles «sus cartapacios» para ver si estaban aseados y

CCGLI1

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

b i e n e s c r i t o s , r e c o m e n d á n d o l e s q u e n o dejasen en ellos esp a c i o s en b l a n c o , q u e l l a m a b a n «corrales».

C u a t r o eran los p a d r e s l e c t o r e s de T e o l o g í a : u n o d e P r i m a , o t r o d e V í s p e r a s , u n t e r c e r o de M o r a l , y el c u a r t o de E s critura.

Sus obligaciones como catedráticos eran preguntar á todos los d i s c í p u l o s las lecciones l u e g o de e n t r a r al a u l a , al m e n o s p o r acápites; d i s p o s i c i ó n q u e debía, e n t e n d e r s e e s p e c i a l m e n te con los filósofos y n o con los t e ó l o g o s , « p o r q u e a q u é l l o s , dicen las c o n s t i t u c i o n e s , n e c e s i t a n m á s d e la h a b i t u a c i ó n d e la m e m o r i a q u e é s t o s » .

M e n s u a l m e n t e d e b í a n p r a c t i c a r el e x a m e n d e los c u a d e r nos de los e s t u d i a n t e s y a p l i c a r sin r e m i s i ó n los c a s t i g o s q u e i m p u s i e s e n , bajo p e n a d e p r i v a c i ó n d e su oficio p o r u n a ñ o .

H a b í a t a m b i é n d o s m a e s t r o s d e e s t u d i a n t e s , u n o de a r t e s y o t r o d e teología, y un l e g o q u e h a c í a oficio de p o r t e r o , con e n c a r g o d e t e n e r s i e m p r e j u n t a la p u e r t a del C o l e g i o y d e n o dejar e n t r a r á n a d i e q u e n o tuviese licencia p a r a ello.

E s t a b a a s i m i s m o e n c a r g a d o d e t o c a r t o d o s los d í a s la c a m p a n a á las c u a t r o d e la m a ñ a n a , y m e d i a h o r a d e s p u é s debía d e s p e r t a r y d a r luz al b e d e l d e s e m a n a .

L o s e s t u d i a n t e s n o p o d í a n p a s a r de d o c e : seis t e ó l o g o s y seis a r t i s t a s , s a l v o q u e se ofreciese p o r a l g ú n r e l i g i o s o ó benefactor del C o l e g i o c o s t e a r la c o n g r u a de a l g u n o q u e fuese de c a p a c i d a d .

F u e r a del p e r s o n a l , á n a d i e se p e r m i t í a m o r a r e n el estab l e c i m i e n t o , salvo r a r a s e x c e p c i o n e s , y en tal c a s o n u n c a p o r m á s de dos días.

L o s c u r s o s se a b r í a n el d o m i n g o de C u a s i m o d o y contin u a b a n sin i n t e r r u p c i ó n h a s t a el 17 d e O c t u b r e . L a s vacacion e s c o m e n z a b a n en el día s i g u i e n t e y t e r m i n a b a n el 3o.de N o v i e m b r e , p a r a volver á c o n t i n u a r los e s t u d i o s e l l u n e s q u e s e g u í a al d o m i n g o d e S e p t u a g é s i m a , en el cual c o m e n z a b a n las s e g u n d a s v a c a c i o n e s , q u e t e r m i n a b a n el d o m i n g o d e Q u i n c u a g é s i m a . A d e m á s , t o d o s los j u e v e s del a ñ o en l a , t a r d e h a b í a a s u e t o y a s i m i s m o el día del rector.

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLIM

L o s colegiales, á q u i e n e s tenía c u i d a d o de d e s p e r t a r u n o d e ellos corista, se l e v a n t a b a n á las cinco de la m a ñ a n a , par a e s t u d i a r h a s t a las seis, h o r a en q u e e n t r a b a n á rezar, y d e s p u é s d e n o n a d e b í a n t o d o s j u n t o s oir u n a m i s a rezada, c o n c l u i d a la cual r e p a s a b a n s u s lecciones, p a r a llegar á las clases d e p r i m a y d e a r t e s á las siete y media;, esta ú l t i m a d u r a b a h a s t a las n u e v e , y la de teología m e d i a hora m e n o s .

L a m e d i a h o r a r e s t a n t e la o c u p a b a n é s t o s en s u s r e p a s o s , p a r a e n t r a r n u e v a m e n t e á clase a l a lección d e n o n a á Ta h o r a en q u e a q u é l l o s s a l í a n . A las diez e m p e z a b a la confer e n c i a d e teología, q u e se p r o l o n g a b a h a s t a las o n c e y m e dia, en q u e se t o c a b a á c o m e r . L o s a r t i s t a s e s t u d i a b a n d u r a n t e el m i s m o t i e m p o .

D e s p u é s de la c o m i d a se concedía m e d i a h o r a d e d e s c a n s o : á las d o s se t o c a b a á v í s p e r a s , y en a c a b a n d o de rezar c a n t a b a n u n h i m n o á la V i r g e n . A las tres l l a m a b a n n u e v a m e n te á clase, q u e d u r a b a p a r a los t e ó l o g o s h a s t a las c u a t r o y m e d i a , u n a m á s p a r a los a r t i s t a s , q u e e n t r a b a n en s e g u i d a á las cinco á las c o n f e r e n c i a s , h a s t a las seis y m e d i a , p a r a rezar l u e g o los m a i t i n e s y t e n e r o r a c i ó n m e n t a l . S e c e n a b a á las o c h o , y d e s p u é s d e m e d i a h o r a d e r e p o s o , á las n u e v e d e la n o c h e se t o c a b a á r e c o g e r .

L o s e s t u d i o s de F a c u l t a d d u r a b a n seis a ñ o s , tres de a r t e s y t r e s d e teología. C u a n d o estos t r i e n i o s se p r o l o n g a b a n p o r c a u s a d e la c e l e b r a c i ó n d e los c a p í t u l o s , el t i e m p o d e exceso d e b í a e m p l e a r s e , á v o l u n t a d del p a d r e r e g e n t e , e n r e p a s a r la g r a m á t i c a , e n la l e c t u r a d e Libro V de Nebrija, ó Arte de hvcer versos, e n la e n s e ñ a n z a d e la retórica y l e t r a s h u m a n a s . S e r e c o m e n d a b a e s p e c i a l m e n t e q u e en e s a s d e m a s í a s d e t i e m p o y en las c u a r e s m a s debía e s t u d i a r s e con p r e f e r e n c i a la ortografía, p u e s su aprendizaje «era de c u a t r o d í a s , y su falta de. m u c h o s d e s l u c i m i e n t o s , y m á s , de u n teólogo».

T o d o s los d í a s , m e n o s los jueves y s á b a d o s en la t a r d e , s e c e l e b r a b a n conferencias; de a r t e s , los l u n e s , m a r t e s y Viern e s , d e cinco á seis y m e d i a de la t a r d e ; y de teología, d e diez 23

CCCLIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

á once y media de la, mañana. Las primeras eran presididas por el padre lector de Artes y concurrían á ellas todos los colegiales, así artistas como teólogos, y los maestros de e s tudiantes de ambas Facultades.

T o d o s los miércoles á las nueve tenían lugar las mercolinas; duraban dos horas, y las tesis eran defendidas por el padre lector de Artes; los sábados, á la m i s m a hora, las sabatinas, que defendían alternativamente los lectores de teología. En ellas un estudiante proponía una cuestión; pero e n las mensuales se fijaban varias y á ellas podían concurrir catedráticos de otras R e l i g i o n e s que hubiesen sido invitados por los del Colegio.

A d e m á s , todos los años el padre lector de artes ó de teología tendría tantas conclusiones públicas cuantos fuesen los estudiantes que pudiesen defenderlas. Se verificaban en un sólo día, por la mañana y tarde.

Para la elección de los colegiales se celebraban las llamadas lecciones de veinticuatro horas, á las cuales debían presentarse todos los artistas de la Provincia, para elegir de entre ellos los más aptos, hasta enterar el número de planta. Las oposiciones eran tres para cada artista: la primera de la lógica, la segunda d é l a filosofía y la tercera de todas las artes para entrar á la teología. Se les señalaban puntos, que tenían que estudiar en el término de veinticuatro horas y leer ó replicar sobre ellos durante media hora. A esas lecciones debían hallarse presentes todos los padres lectores, maestros de estudiantes, pasantes y colegiales.

Los niños que no estaban aún tan adelantados tenían «palestra» una vez al m e s .

Las oposiciones á cátedras se celebraban conforme á las constituciones generales de la Provincia, y las de pasante, con el mismo plazo de veinticuatro horas, debían comprender una lectura de media hora, arguyendo al candidato dos ó tres de sus condiscípulos. Las primeras-se verificaban en el Convento Grande y l a s s e g u n d a s en el C o l e g i o .

Los exámenes eran tomados por los lectores jubilados de

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLV

teología y en ejercicio, p r e s i d i d o s del P a d r e P r o v i n c i a l ó del R e c t o r , q u e e m i t í a n su voto, s i e m p r e secreto, en cédulas q u e d e p o s i t a b a n en u n j a r r o , p u e s t o en p a r t e o s c u r a ú oculta. c L o s e s t u d i a n t e s c o r i s t a s t e n í a n salida sólo u n a vez al m e s , a c o m p a ñ a d o s d e s a c e r d o t e s , salvo en caso de e n f e r m e d a d ó -muerte de s u s p a r i e n t e s , q u e p o d í a n q u e d a r s e fuera á c o m e r •con p e r m i s o del R e c t o r , p e r o n u n c a á d o r m i r . D u r a n t e las v a c a c i o n e s , los teólogos t e n í a n p e r m i s o p a r a c o m e r h a s t a d o s días en la s e m a n a fuera del C o l e g i o .

E n caso de e n f e r m e d a d se c u r a b a n en el m i s m o C o l e g i o , y c u a n d o a q u é l l a era g r a v e se les e n v i a b a á la enfermería del C o n v e n t o G r a n d e .

T o d o s ellos vivían en celdas s e p a r a d a s , sin q u e p u d i e s e n p a s a r á las d e o t r o s sin licencia e x p r e s a del R e c t o r . La m i s m a n e c e s i t a b a n p a r a recibir visitas, p e r o s i e m p r e en la p a r t e s e ñ a l a d a al efecto.

D e b í a n e s t u d i a r s u s lecciones en s u s celdas, c u i d a n d o de tener a b i e r t a s las p u e r t a s .

De e n t r e los m i s m o s e s t u d i a n t e s se elegían d o s b e d e l e s , u n artista y u n t e ó l o g o , c u y o s oficios e r a n tocar á lección, p a s o y conferencias d e s u s r e s p e c t i v a s F a c u l t a d e s , h a c e r la tabla de oficios y leerla en el refectorio, c u i d a r de q u e las c á t e d r a s e s t u v i e s e n d e c e n t e s y las clases b a r r i d a s y a s e a d a s .

Los- c a s t i g o s i m p u e s t o s á los e s t u d i a n t e s q u e n o c u m p l í a n con s u s l e c c i o n e s e r a n : p e n i t e n c i a d e p a n y a g u a por la p r i mera vez; p o r la s e g u n d a , «se d e s p o j a s e n en la C o m u n i d a d » , p o r la t e r c e r a se les r e t i r a b a p o r d o s veces el p e r m i s o p a r a salir, y si r e s u l t a b a n i n c o r r e g i b l e s , se les t r a s l a d a b a al Noviciado p a r a q u e sirviesen d u r a n t e dos m e s e s en la cocina.

El código e s t u d i a n t i l era, c o m o se ve, b a s t a n t e e s t r i c t o ; pero n o s a b e m o s h a s t a q u é p u n t o se c u m p l i e s e con él en todas s u s p a r t e s .

Del r é g i m e n d e las e s c u e l a s h e m o s p a s a d o al d e los coleg i o s . V e a m o s a h o r a el q u e e s t a b a e s t a b l e c i d o en las U n i v e r s i d a d e s de los d o m i n i c o s y j e s u í t a s .

CCCLVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

Respecto de los primeros, el padre Aguiar nos ha conservado los acuerdos que al efecto se tomaron luego que la Orden entró en posesión de su privilegio para la fundación de Universidad. «Restaba, dice ese autor, el disponer el método con que había de gobernar para los grados y otras providencias necesarias que eran precisas, todo lo cual tocaba al Provincial de la provincia; y disponiéndolo todo con el mayor acuerdo, hizo el dicho Provincial consejo de Provincia, al cual fueron llamados el regente primero de l o s estudios, maestros predicadores y lectores para que entablasen las leyes y condiciones necesarias para los grados que se habían de conferir, para que n i n g u n o que no hubiese dado c u m p l i m i e n t o á los estatutos de esta Universidad con la idoneidad y suficiencia necesaria, no fuese admitido ni graduado, Determinaron, pues, por ley inviolable y estatuto indispensable por ahora, y para los tiempos venideros, los actos positivos con que habían de ser experimentados los estudiantes para reconocer si eran aptos y suficientes para recibir los grados, en la forma siguiente: «El que se ha de graduar de bachiller en Artes, ha de haber oído dos años de L ó g i c a - y Metafísica, y de esto será examinado por cinco examinadores de la Universidad, que serán, el prelado, el regente primario, el lector de Prima, el lector de Vísperas y el lector de Artes, y aprobado que sea por los dichos, se le puede graduar de bachiller.

«El grado de licenciado en Artes se dará acabado el tercer año, con las m i s m a s circunstancias del examen, ó se puede conmutar en un acto de todas las Artes, de mañana y tarde. Se advierte que el examen debe durar por una hora de reloj. Como también, después de toda la física, generación y corrupción y «De Anima», se puede dar el grado de maestro en Artes; y para este grado es necesario aptitud y buen expediente en todas las materias referidas.

«Los que se han de graduar de doctores en Teología han de defender cinco actos públicos en el discurso de cuatro años que la han de estudiar, y serán los siguientes: el pri-

RÉGIMEN ESCOLAR

GCCLVII

mer acto será de la primera parte de nuestro A n g é l i c o Doctor; dos «De V i s i o n e Dei»; dos «De Scientia»; dos «De V o lúntate»; dos «De Prasdestinatione»; tres «De Trinitate»; dos «De Angelis». El s e g u n d o acto que ha de defender será de la «Prima Secunda?»; dos «De Beatitudine»; dos «De Bonitate et Malitia»; dos «De Legibus»; tres «De P e c catis» y tres «De Gratia». El tercer acto que ha de defender será de la «Secunda Secundas»; tres conclusiones «De Fide, S p e et Charitate»; tres «De Contritione»; tres «De Restitutione», y tres «De Censuris». El cuarto acto será de la tercera parte y se defenderán las siguientes: tres «De Incarnatione», tres «De Sacramentis», tres «De Pcenitentia», y tres «De Eucharistia». El último acto será de toda la Teología y durará cinco horas, que éste se llama «actus major», en el cual han de argüir todos los doctores graduados; acabado el cual, s e le dará el grado de doctor». . En la Universidad de los jesuítas en Santiago, los actos que se habían acostumbrado practicaren el curso d é l o s estudios eran los m i s m o s que en las que mantenían en Córdoba de Tucumán, Santa F e de B o g o t á y Manila, según certificado del padre D i e g o de R o s a l e s , dado en 1668, que el lector encontrará íntegro entre los D o c u m e n t o s de éste libro.

C o m o se ve, las materias que comprendían los cursos dentro de los claustros de esas Universidades no podían hacerles propiamente acreedoras al título de tales, pues les faltaban la enseñanza de tres de las Facultades que en aquellos años se requerían c o m o obligatorias en las llamadas reales, es decir, en las de Lima y México: la de cánones y leyes, la de matemáticas y la de medicina.

• R e s p e c t o á los textos empleados en las clases en esas Universidades eran varios. Los jesuítas llevaban sobre el particular no poca ventaja á sus rivales.

Para el estudio de la gramática, es decir, del latín, cuyo aprendizaje era indispensable, como que la enseñanza de todos los demás ramos, esto es, la filosofía y teología, se hacía sólo en ese idioma, usaron en un principio el texto del

INSTRUCCIÓN PÚRLICA

CCCLVIIÍ

p a d r e M a n u e l Alvarez De constructione nis,

ocio parliun

oratio*

l u e g o el de N e b r i j a , y m á s t a r d e los o p ú s c u l o s d e los

p a d r e s C e r d a y Z a m o r a , el p r i m e r o p o r t u g u é s y los r e s t a n t e s e s p a ñ o l e s , q u e fueron c a t e d r á t i c o s de los colegios d e la Ord e n en

México.6

P a r a el e s t u d i o d e la filosofía, r í a s de A r i s t ó t e l e s , los t r a b a j o s ( q u e b r i l l ó a s i m i s m o en México) p l i c a r o n p o r las p r e n s a s e u r o p e a s te a ñ o s del siglo X V I I .

b a s a d a s i e m p r e e n las teodel p a d r e A n t o n i o R u b i o y c u y a s e d i c i o n e s se m u l t i d u r a n t e los p r i m e r o s vein-

E l P . D i e g o de T o r r e s l u e g o q u e t r a s l a d ó á S a n t i a g o los e s t u d i a n t e s q u e e s t a b a n en C ó r d o b a , escribía al P a d r e General: « C o m e n z ó s e la teología, g u a r d á n d o s e en la l e c t u r a el ord e n q u e V . P . h a b í a enviado á la P r o v i n c i a del P e r ú de seg ú i r . a u t o r e s de la C o m p a ñ í a , p o r q u e con s i n g u l a r providencia d e N u e s t r o S e ñ o r p a r e c e q u e le h a b í a m o s a d i v i n a d o al P . los p e n s a m i e n t o s , ó p o r mejor decir, el o r d e n q u e h a b í a ya d e o b e d i e n c i a , p u e s a n t e s q u e lo s u p i é r a m o s h a b í a ya o r d e n a d o á los lectores con p a r e c e r d e los p a d r e s q u e s i g u i e s e n n u e s t r o s a u t o r e s y leyesen por ellos, s i g u i e n d o p r i n c i p a l m e n t e al p a d r e F r a n c i s c o S u á r e z , y n o d e j a n d o e n a l g u n a s o t r a s cosas al p a d r e Gabriel V á s q u e z d e q u e se h a n s e g u i d o m u y b u e n o s efectos, a p r o v e c h á n d o s e m á s los e s t u d i a n t e s en u n a ñ o p o r este c a m i n o q u e h i c i e r a n en d o s p o r c a r t a p a c i o s .

N o h a sido d e m e n o r p r o v e c h o u n a lección q u e las t a r d e s leía el p a d r e F r a n c i s c o V á s q u e z d e M o r a l p o r la Suma de T o l e d o , q u e d a n d o los o y e n t e s con m u c h a n o t i c i a en u n año q u e se h a leído d e casi t o d a s las m a t e r i a s m o r a l e s . , E n t a b l á r o n s e bien los e s t u d i o s con tres lecciones q u e d i e r o n d o s pa-

6. Bajo el n ú m e r o 9 d e n u e s t r a Imprenta en Lima h e m o s d e s c r i t o el librito i n t i t u l a d o Prsecepta Grammatices, p u b l i c a d o allí en 1594 y d e q u e fue autor el a g u s t i n o fray J u l i á n Martel. E s i n d u d a b l e q u e e s e o p ú s c u l o sirvió t a m b i é n de texto en l o s c o l e g i o s d e los j e s u í t a s d e C h i l e , p o r q u e en el e j e m p l a r d e s c r i t o s e lee en la p o r t a d a , d e letra m a n u s c r i t a , q u e era de la b i b l i o t e c a del C o l e g i o d e S a n M i g u e l d e S a n t i a g o .

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLIX

dres y los demás ejercicios literarios que usa la Compañía, viniendo algunos religiosos de fuera á oir á casa...

«Leeránse las Artes por autor, como la teología, y será el padre A n t o n i o Rubio, que con tanto acierto recogió lo que se podía desear en la materia para maestros y estudiantes, no escribiendo nada, como V. P . ha deseado que se entable en la Compañía, y será de mucho provecho, así para la salud, como para que salgan más adelantados en sus estudios y aún en la teología:- habiendo libros, entiendo vendremos á hacer otro tanto leyendo...»

Hablando de este m i s m o punto dice el P . Lozano: «El método que se entabló para las Artes fue que se leyes e in voce, sin escribir cosa, como deseó nuestro padre general Claudio Aquáviva, se practicase en la Compañía, señalando autor fijo el más acomodado para maestros y discípulos, que se juzgó entonces ser el padre A n t o n i o Rubio, que recog i ó en su curso filosófico cuanto se podía desear en la materia; porque de este método se consideraban no pequeñas utilidades, así para los mayores progresos de los estudiantes, c o m o para la conservación de la salud necesaria para trabajár después en la viña del Señor. Y lo m i s m o se deseaba para la teología, aunque n o fue factible por varias razones, cuya solidez ha comprobado después la experiencia».?

En el Perú hubo también dos catedráticos de filosofía en la Orden que escribieron textos que llegaron á ser bastante apreciados: el padre Nicolás de Olea, que dio allí á luz su Sumaria tripartita scholastica philosophise, en 1694, y el padre José de Aguilar, que p u b l i c ó su Cursus philosophicus en Sevilla en 1701.

E n este orden, un franciscano, fray A l o n s o Briseño, fue sin duda el primero que en Chile, como ya lo reconocía Gil González Dávila, publicase algo del género filosófico; y si bien s u . P r i m a p¡ars celebriorum conlroversiarum in Pritnum Sentenliarum Joannis Scoto no estaba destinada ni p<i7 . Historia

de la Provincia

del Paraguay,

t. II, p . 436.

CGCLX

INSTRUCCIÓN PUBLICA

d o servir d e texto d e e s t u d i o , v i n o a e c h a r las b a s e s d e . la e n s e ñ a n z a d e las d o c t r i n a s filosóficas q u e s e g u í a n los franciscanos.

E s i n d u d a b l e , sin e m b a r g o , q u e m u c h o s de los i n d i g e s tos l i b r o s q u e s o b r e la m a t e r i a n o s h a n q u e d a d o d e los t i e m p o s de la colonia n o fueron r e d a c t a d o s p o r los s u j e t o s c u y o s n o m b r e s se ven en las p o r t a d a s . E n los c u r s o s q u e se s e g u í a n e n las e s c u e l a s p a r a explicar las t e o r í a s d e A r i s t ó t e l e s y p a r a p r o f u n d i z a r el c o n o c i m i e n t o de los l u g a r e s t e o l ó g i c o s , a c o n t e c i ó con m u c h a frecuencia q u e los a l u m n o s t o m a b a n n o t a d e las e x p l i c a c i o n e s d e los catedráticos y q u e e n s e g u i d a las r e c o p i l a b a n en v o l ú m e n e s e s p e c i a l e s . D e este h e c h o ten e m o s n u m e r o s a s p r u e b a s . L o s p a d r e s d e S a n A g u s t í n fray F r a n c i s c o T a p i a y fray J o s é É c h e g o y e n en u n a r e c o m e n d a c i ó n e s c r i t a en h o n o r del p a d r e Oteiza y d e su Liberto penitente d e c l a r a n q u e este ú l t i m o les dictó d e m e m o r i a las m á s a r d u a s m a t e r i a s de teología. E n u n Traclatus teológicas scholasticus de visione, volúntale et Trinilale, d i c t a d o por los p a d r e s C l a u d i o C r u z a t é I g n a c i o A r c a y a e n las a u l a s d e los j e s u í t a s , se lee en la p o r t a d a q u e fue t r a s l a d a d o p o r escrito p o r M e l c h o r d e F r í g o l o , d e la m i s m a C o m p a ñ í a , e n los a ñ o s d e 1702 y 1703. U n tal F r a n c i s c o V i l c h e s hizo lo m i s m o con u n Cursus logicee. El m a n u s c r i t o i n t i t u l a d o Phisica aristotélica curiosis recensiorum inventis oferta, se lee t a m b i é n q u e lo dictó el p a d r e j e s u í t a A g u s t í n d e Saajosa y q u e lo e s c r i b i ó J o s é M a r í a O r t e g a . . A h o r a , si se e x a m i n a n las fechas d e las p r o f e s i o n e s d e los sujetos bajo cuyo n o m b r e a p a r e c e n a l g u n o s de e s t o s t r a t a d o s , es fácil c o n v e n c e r s e de q u e á la é p o c a e n q u e los escrib í a n e r a n a ú n s i m p l e s novicios ó h e r m a n o s e s t u d i a n t e s . 8

8. C i t a r e m o s u n e j e m p l o . Bajo el n o m b r e d e fray G a s p a r d e la B a rrera s e c o n s e r v a en el C o n v e n t o d e la M e r c e d u n Cursus universae philosophiae c o n f e c h a . d e 1706, y m i e n t r a s tanto d e l Libro de Profesiones (1644-1707) a p a r e c e q u e fray G a s p a r s ó l o p r o f e s ó el 8 d e Octubre d e 1691. F r a y G a s p a r fue m á s tarde p r o v i n c i a l en tres periodos c o n d i v e r s o s i n t e r v a l o s , p r i m e r o en 1720 y la ú l t i m a vez en 1740-43.

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLXI

Podemos á este respecto adelantar que, aún algunos de los m a n u s c r i t o s q u e s o b r e esta m a t e r i a n o s r e s t a n , ni s i q u i e ra fueron d i c t a d o s s e g ú n las i n d i c a c i o n e s o r i g i n a l e s d e los profesores d e los colegios d e C h i l e , p u e s es c o n s t a n t e , p o r e j e m p l o , q u e la Teología moral escrita, p o r el p a d r e m e r c e d a r i o fray G a s p a r H i d a l g o con cierta r e c o m e n d a b l e c o n c i s i ó n y u n b u e n juicio n a d a v u l g a r , p o r los a ñ o s de 1728, la t o m ó en g r a n p a r t e d e o t r o t r a t a d o a n á l o g o del licenciado D o m i n g o M a n e y r o , i m p r e s o e n P a r í s , e n 1661. A ú n c o n s t a q u e cierto d o c t o r L a T o r r e d i c t a b a s u s lecciones a n t e s de 1689, s e g ú n el texto de C e r v e r a de la U n i v e r s i d a d de V a l e n eia.9 E s , p u e s , n e c e s a r i o t o m a r nota d e q u e la i n m e n s a m a y o ría de esas o b r a s , s i n o la t o t a l i d a d , fueron t r a b a j a d a s por los profesores d e la m a t e r i a . L a s Disputationes in libros Phisicorum Aristotelis y las 'Disputaliones in Metaphysicam son del p a d r e M i g u e l de U r e t a , c a t e d r á t i c o d e filosofía en S a n t i a g o p o r los a ñ o s d e 1727; Prselecliones prolusorix ad trienalem inlegrum cursu, vulgo epitome Dialectiae de o t r o p r o fesor d e la m i s m a a s i g n a t u r a ; las 'Disputationes in octo Aristotelis libros physicorum del p a d r e m e r c e d a r i o fray J u a n S o r o z a b a l , q u e e n s e ñ a b a en la U n i v e r s i d a d ; las 'Disputationes in universam Aristotelis metaphysicam del jesuíta A g u s t í n N a r v a r t e , q u e florecía en el a ñ o de 1722. P o r fin, don J o s é •Francisco de E c h á u r r e n , profesor en el Colegio C a r o l i n o d e S a n t i a g o , escribía p a r a el u s o de s u s d i s c í p u l o s u n a Philosophia ad menlem el methodum celeberrimum noslri aelalis philosophorum.

9. L a s o b r a s d e l o s j e s u í t a s e s p a ñ o l e s A b a r c a , (Traclatus theologicus de scientia Dei, en 4.') A l c a r a z , C a m p o s , Claver, e t c . , en s u m a y o r parte i m p r e s a s , s e c o p i a r o n e n t r e n o s o t r o s p a r a servir d e texto á l o s estudiantes. Es probable también q u e a l g u n a s de las q u e e n u n c i a m o s m á s a b a j o s e e n c u e n t r e n en e s t e c a s o . V é a s e B a c k e r , t o m o s IV y V I . El padre José Alcaraz de Toledo, a d e m á s de sus libros teológicos, imprim i ó e n M a d r i d en 1697, e n 4.°, b a j o el s e u d ó n i m o de J o s é d e T o r q u e m a d a , l a s Conversaciones de Cleandro y Eudoxio s o b r e l a s Cartas á un provincial.

CCCLXIl

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

C o m o todas estas obras están escritas obedeciendo á un m i s m o propósito y análogastendencias, y c o m o , además, fueron redactadas en un idioma extraño, y la igualdad de materias que tratan muchas veces asume las proporciones de una copia servil, contentarémonos aquí con indicar los títulos de dos: la del padre Baltasar'Duarte, Comentaría in Thom., y la de fray Ildefonso Covarrubias, Philosophia-».io c

En cuanto á otros trabajos de esta naturaleza cuya fecha p o d e m o s precisar, mencionaremos el del padre Bodart, Tractatus de fide et chantas, i683, y un volumen titulado ïMalerise theologicae, de 1689; el Tractalus théologiens scholaslicus de virlute fidei divinse, 1692, del padre D o m i n g o N a v á s q u e z . El jesuíta José Rodríguez escribió también por los años de 1698 el Horlns Minervae, especie de amalgama de tratados de diversa naturaleza. El libro está dividido en tres areolas, y éstas en oraciones.

Durante las primeras páginas, Rodríguez habla de la infancia de Jesús, con gran copia de citas de poetas latinos y a l g u n o s castellanos, y poco más adelante trae una especie de arte poética ó consejos á s u s a l u m n o s en recomendación del estudio de la poesía; en la segunda areola se ocupa especialmente de teología, y, por fin, en la tercera, trata de los apóstoles, de los mártires, de los doctores, etc.

C u a n d o Rodríguez se dedicó á la redacción de su libro hacía ya siete años á que era profesor de retórica en el C o n victorio de San Francisco Javier, y su libro puede servir 10. H e aqui la lista de otros trabajos de la misma indole, todos m a * nuscritos: «Tractatus de logica», S. J.—«Tractatus theologicus».—«Tractatus in octo libros phisicorum».—«Tractatus philosophies scolastica?».—«Aristotelis libros de ortu et interitu, sive de gerierationeetcorruptione».—«Tractatus Summularum».—«Tractatus de actibus humanis».—«Cannones in universam Aristotelis ph'ilosophiam; sive prima scientiarum elementa á sapientia?»; 2 vols.—«De rethorica? facúltate».—«Disputationes in universam Aristotelis metaphysicam».—«Philosophia... Angelici doctoris divi Thomas Aquinatis».—Lazartegui: «Tractatus scholasticus de volúntate Dei».—Talavera (Manuel Antonio), «Tractatus».—Ramirez (P. Francisco) «De scholastics? tractatus»

RÉGIMEN ESGOLAR

CGCLXIII

p a r a d a r u n a idea de lo q u e e n t o n c e s se e n s e ñ a b a en C h i l e bajo el n o m b r e de l i t e r a t u r a .

E l a ñ o de 1707 u n j e s u í t a l l a m a d o M a n u e l Ovalle e s c r i b i ó t a m b i é n u n t r a t a d o g e n e r a l de filosofía en latín; p e r o de tod a s las o b r a s de este g é n e r o i n d u d a b l e m e n t e la m á s celeb r a d a es la q u e o t r o j e s u í t a , el p a d r e M i g u e l de V i ñ a s , dio á la e s t a m p a en G e n o v a , en 1709, con el título de Philosophia scholaslica, en t r e s e n o r m e s v o l ú m e n e s e n folio, q u e en su p r i n c i p i o c o n t i e n e n , a d e m á s de las a l a b a n z a s de estilo d e los c o n o c i d o s y cofrades del a u t o r , u n a especie de m a n u a l i n s t r u y e n d o á los q u e se d e d i c a n á este g é n e r o de trabajos en las r e g l a s p r i n c i p a l e s á q u e d e b e n o b e d e c e r en la c o m p o sición.. c

D e s p u é s del trabajo m a g i s t r a l de V i ñ a s , e s c r i b i é r o n s e a ú n en C h i l e v a r i o s t r a t a d o s del m i s m o g é n e r o , c o m o ser, los del p a d r e fray J a v i e r d e P u g a , Disputationes in octo libros Physicorum Arislolelis, etc., y el d e Philosóphia scholastica, en c u a t r o v o l ú m e n e s , en 1723; u n Cursus philosophicus trienalis, t a m b i é n c o m o el del franciscano B r i s e ñ o s o b r e i n t e r p r e t a c i o n e s d e S c o t o , p o r fray L u c i a n o S o t o m a yor, e n 1737; y l a s Disputaliones scholasticae del p a d r e P e dro Rodríguez. c

L a s U n i v e r s i d a d e s c h i l e n a s de jesuítas y d o m i n i c o s perten e c í a n al g é n e r o de a q u e l l a s en las cuales se concedía al rector s i m p l e m e n t e la facultad de conferir g r a d o s , pero sin ten e r j u r i s d i c c i ó n a l g u n a s o b r e los g r a d u a d o s , ni en e s t o s o b l i g a c i ó n de o b e d e c e r l e , á n o ser q u e se h u b e s e n c o m p r o m e t i d o á ello p o r p a c t o e x p r e s o ó j u r a m e n t o . La j u r i s d i c c i ó n del rector, p o r c o n s i g u i e n t e , n o se extendía m á s allá d e la i m p o s i c i ó n de p r e c e p t o s y formación de e s t a t u t o s p a r a la dir e c c i ó n de los e s t u d i o s , c o m o p o d r í a el m a e s t r o verificarlo en s u aula. 11 1 1 . V é a s e á Muriel, Fasti Novis Orbis, o r d e n a c i ó n 288, p á g i n a 3g5, d o n d e , s i g u i e n d o al p a d r e S u á r e z , e s t a b l e c e las tres c l a s e s d e U n i v e r s i dades que entonces se conocían. Véase asimismo á Hernáez, Colección de bulas, t. II, p á g i n a 450.

GCCLXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

Las doctrinas que se sostenían en esas Universidades n o eran, como es sabido, las mismas, pues los dominicos, seguidos por las demás Ordenes, 12 profesaban las de Santo T o m á s de A q u i n o , y eran llamados por eso tomistas; al paso que los jesuítas eran m o l i n i s t a s . i 3 Las controversias teológicas que entre las Ordenes religiosas habían asumido en Europa caracteres rayanos del escándalo, sostenidas con tanta tenacidad y muchas veces con n o m e n o s erudición, llegaron también, c o m o era natural, á repercutir en Chile. Y aquí como allá, siempre veíase á los dorninicos frente á los jesuítas.

Muy recién llegados éstos al país tuvieron con aquéllos un encuentro por causa de doctrina, cuya relación nos han conservado los Inquisidores de Lima en oficio dirigido al C o n s e j o General, del cual copiamos los párrafos siguientes: «En la ciudad de Santiago del reino de Chile sustentó un fraile del Orden de Santo D o m i n g o una Conclusión, entre otras, en que defendió que era temerario y escandaloso y malsonante decir que la confesión en ausencia era válida, y 12. R e s p e c t o á l o s a g u s t i n o s d e C h i l e h a r e m o s notar lo q u e el p a d r e M a t u r a n a d i c e t o c a n t e á l a s d o c t r i n a s q u e d e b í a n s e g u i r en la e n s e ñ a n z a , t o m o II, p á g i n a s 3o8 y 358.

«Por c u a n t o n u e s t r a s s a g r a d a s C o n s t i t u c i o n e s o r d e n a n q u e s e g u a r d e u n i f o r m i d a d en la d o c t r i n a q u e s e leyere en l a s c l a s e s : p o r t a n t o , arreg l á n d o n o s á este precepto, m a n d a m o s á todos los lectores asi de Filosofía, c o m o d e T e o l o g í a q u e s i g a n la d o c t r i n a d e n u e s t r o f u n d a d í s i m o d o c tor, el b i e n a v e n t u r a d o E g i d i o R o m a n o , g e n e r a l q u e fue d e n u e s t r a relig i ó n , A r z o b i s p o d e B u r g e s y C a r d e n a l d e la s a n t a I g l e s i a R o m a n a . Y al r e g e n t e d e l o s e s t u d i o s le o r d e n a m o s a t i e n d a á la o b s e r v a n c i a d e e s t e mandato». « P r s e c i c i m u s r e v e r e n d o patri s t u d i o r u m r e g e n t i q u o d in g y m n a s i i s i n v i g i l e t ut l e c t o r e s t a m A r t i u m , q u a m Theologias, n o n d i s c e d a n t á d o c trina nostri f u n d a t i s s i m i d o c t o r i s .¿Egidü et, j u x t a a u c t o r e s nostri Ordinis i l l u m e x p l a n a n t e s , d o c e a n t f a c u l t a t e s p h i l o s o p h i c a s et t h e o l o g i c a s » .

13. D e r i v á b a s e e s t e n o m b r e del j e s u í t a L u i s d e M o l i n a , n a c i d o e n C u e n c a en E s p a ñ a en i535, p e r o q u e e s t u d i ó en C o i m b r a y e n s e ñ ó t e o l o g í a en la U n i v e r s i d a d d e Evora d u r a n t e v e i n t e a ñ o s . M u r i ó e n M a d r i d en 1600. Su o b r a , q u e le h a h e c h o f a m o s o , s e i n t i t u l a Concordia liberi arbitrii, i m p r e s a e n L i s b o a en i588, y e n la c u a l s o s t u v o a l g u n a s d o c t r i n a s contrarias á l a s d e S a n t o T o m á s d e A q u i n o .

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLXV

a c a b a d a s las C o n c l u s i o n e s , al salir de ellas, m o s t r a r o n los p a d r e s d e la C o m p a ñ í a á N a v a r r o , q u e dice q u e , en caso d e n e c e s i d a d , la confesión h e c h a en a u s e n c i a es válida, y q u e lo m i s m o t e n í a n m u c h o s d o c t o r e s , y q u e así se e s p a n t a b a n q u e c o n d e n a s e n p o r t e m e r a r i a la dicha o p i n i ó n , q u e a u n q u e ellos t e n í a n la s e n t e n c i a c o m ú n de S a n t o T o m á s de q u e n o vale la confesión e n a u s e n c i a , p e r o q u é la c o n t r a r i a en artículo d e n e c e s i d a d era p r o b a b l e y n o d i g n a d e t a n recia c e n s u r a . El fraile d o m i n i c o q u e p r e s i d i ó á las d i c h a s C o n c l u s i o n e s , desp u é s d e ésto, p r e d i c a n d o u n día, se metió en esta m a t e r i a de confesar p o r e s c r i p t o en a u s e n c i a , y q u i s o p r o b a r q u e era tem e r a r i o y d o c t r i n a n u e v a , y dijo q u e era E v a n g e l i o n u e v o , y q u e se g u a r d a s e n los del p u e b l o de esta d o c t r i n a . Lo m á s del p u e b l o e n t e n d i ó q u e esto lo h a b í a dicho el fraile d o m i n i c o p o r los d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s . P r e d i c ó d e s p u é s de esto el P r o v i n c i a l de S a n t o D o m i n g o de la provincia de C h i l e en la iglesia m a y o r , y dijo en el s e r m ó n q u e los p a d r e s d e la C o m p a ñ í a n o t e n í a n la o p i n i ó n de S a n t o T o m á s , de q u e n o era válida la confesión en ausencia d e confesor, p e r o q u e la o p i n i ó n c o n t r a r i a de q u e era válida en caso de necesidad y artículo de m u e r t e era p r o b a b l e y pía, y trajo m u c h o s a u t o r e s a n t i g u o s y m o d e r n o s q u e la d a n p o r p r o b a b l e , y q u e él la t e n í a p o r tal, p a t r o c i n a n d o en las C o n c l u s i o n e s . S i n t i ó s e mucho d e lo q u e en s u provincia h a b í a p r e d i c a d o c o n t r a lo q u e él defendía, y en o t r o s e r m ó n q u e hizo, volvió á la materia d e l a s confesiones en a u s e n c i a , y dijo q u e era d i s p a r a t e , m a l s o n a n t e , e s c a n d a l o s o y t e m e r a r i o decir q u e e r a n válidas las dic h a s c o n f e s i o n e s h e c h a s en a u s e n c i a , y q u e se-podían hacer, y q u e se e s p a n t a b a de a l g u n o s b a c h i l l e r e s de e s t ó m a g o q u e lo a l e g a b a n p o r la dicha o p i n i ó n , y e n t r e o t r o s á P a l u d a n o y al P a p a A d r i a n o , q u e u n o d e ellos tuvo la o p i n i ó n falsa de c o m u l g a r sin c o n f e s a r s e , sólo con la c o n t r i c i ó n , c o m o la tuvieron a l g u n o s a n t i g u o s , y á su P r o v i n c i a l q u e decía la m i s a , q u e si no fuera por la r e v e r e n c i a q u e le debía, q u e él se sac u d i e r a m u y b i e n de esta o p i n i ó n y de o t r a s ; q u e n o le h i ciesen h a b l a r , q u e era vizcaíno y n o c o n s e n t í a a n c a s .

CCCLXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

«Después de esto, un padre de la Compañía de Jesús, predicando en la iglesia mayor de la dicha ciudad de Santiago» dijo que si uno estuviese enfermo en un pueblo y no hubiese allí sacerdote con quien confesarse, sino en otro pueblo apartado de donde estaba el enfermo, podría este tal enfermo escribir sus pecados en una carta y inviarlos al confesor ausente, y que el tal confesor le podría absolver de sus pecados; y aunque un testigo dice que dijo el dicho padre que pecaría • mortalmente el confesor si no absolvía al tal enfermo ausente que se confesase por cartas, dos testigos dicen que dijo que pecaría mortalmente el enfermo que no se confesase por carta, estando en extrema necesidad, y para probar que era ésta opinión probable, trajo el dicho padre de la Compañía á N a varro y otros autores: esto fue día de San Juan del año deg5.

El día de Santiago adelante volvió á predicar el dicho fraile dominico, que comenzó por las Conclusiones á tratar de esta materia, y volvió á ella, como está dicho, y escribió una carta al Tribunal, bien larga, en que hace relación de todo lo susodicho.»^ Donde estos encuentros solían producirse con más frecuencia era en las Conclusiones ó sean las tesis que debían sostener los graduandos en el bachillerato ó licenciatura, bajo la dirección de sus maestros. Era, después de la colación de los grados, el acto más s o l e m n e de la carrera literaria y el precursor obligado de aquéllos. Para la celebración de esa fiesta escolar, que se verificaba entonces en alguna sala de los conventos (pues aún no existía la Universidad Real) el estudiante convidaba por medio de esquelas y hacía á la vez re. partir las tesis que debía sostener, consignada en grandes carteles, (llenos de adornos tipográficos en los lugares en que había imprentas) escritos en papel y á veces en raso. El m e . canismo m i s m o del acto ya queda dicho cual era según el tenor de las constituciones dominica y jesuíta.

14. Carta de i.°de Abril de 1S97. En el Consejo se acordó se juntase la relación de este caso á lo sucedido con el jesuíta Juan Jerónimo.

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLXVII

H e m o s dicho que la colación de los grados, que seguía á las conclusiones, era el acto más solemne de la carrera del e s tudiante. Hablando de este punto el padre A l o n s o de Ovalle, que había tenido ocasión de ver cómo se conferían en Córdoba del T u c u m á n y en Santiago de Chile, cuenta sobre el particular q u e «no ayudaba poco para la mayor estimación de los q u e lograban el premio digno de sus letras, el aparato y solemnidad con que se dan los grados en todas partes, y aunque no he visto darlos en Santa F e e d e Bogotá, en Quito y Chuquisaca, s u p o n g o del gran lustre de estas muy nobles ciudades que se hará con el aparato proporcionado á su grandeza, como lo cuentan los que lo han visto. E n Córdoba de T u c u m á n vi que se hacía con toda la posible, y en cuanto al rigor de los exámenes y pruebas para obtener el grado, en ninguna parte más exactas ni con más rigor, por estar aquellos estudios muy bien entablados. Hablando de nuestro Santiago, no pienso que queda en nada inferior á otras partes en todas las ceremonias y solemnidades que se usan en las más floridas y lustrosas Universidades, porque, lo primero, se hacen los actos públicos y las lecciones de hora con grande concurso, solemnidad y aparato, acudiendo, fuera d é l a s Religiones, de lo mejor de la ciudad y tal vez el señor Obispo, ó el Presidente, ó la Real Audiencia, ó los Cabildos eclesiástico ó secu. lar, á quien ,se dedican. Los puntos para la lección de hora dentro de las veinte y cuatro que dispone la Constitución, se dan con grande fidelidad, abriendo el texto por tres partes, c o m o se acostumbra, públicamente en pres'encia de un gran concurso; ni es di-spensable con n i n g u n o el rigor de la ley, así en esto como e n todos los demás actos, exámenes y pruebas que preceden para dar al graduando el grado que pretende; el cual se le da el señor Obispo, en virtud de la aproba .ción que lleva del padre rector y maestros, conforme a l a bula, según la cual no hay obligación de dar propinas; pero pero para que acudan los doctores con más gusto y la cosa se haga con más solemnidad, se han entablado algunas m o deradas, fuera de los guantes, en lugar de la colación que se

cccLxvm

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

d a b a , a u n q u e a l g u n o s d a n lo u n o y lo otro p a r a h a c e r m á s o s t e n t a c i ó n . Lo m á s q u e h a y de ver e n e s t o s g r a d o s es el a p a r a t o , c o n c u r s o y s o l e m n i d a d con q u e se d a n , p o r q u e , fuera del a c o m p a ñ a m i e n t o o r d i n a r i o d e los d o c t o r e s y m a e s t r o s con s u s c a p i r o t e s y b o r l a s y todo lo d e m á s q u e se u s a en las U n i v e r s i d a d e s , está ya r e c e b i d o c o n v i d a r á la c a b a l l e r í a d e la c i u d a d , la cual, c o m o es tan lucida y n u m e r o s a , h a c e m á s l u s t r o s o y t a n t o m á s - c r e c i d o el a c o m p a ñ a m i e n t o , q u e d u d o se le aventaje en esto n i n g u n o o t r o , y h a b r á pocos q u e se le i g u a l e n , p o r q u e c o m o allí es tan fácil el s u s t e n t a r c a b a l l e rizas de c a b a l l o s de calle, s a l e n t o d o s con m u c h o g u s t o , p o r ser n a t u r a l m e n t e h o n r a d o r e s , p a r t i c u l a r m e n t e d e los q u e se a p l i c a n al ejercicio d e la virtud y l e t r a s » . ' 5

El m o d e r n o c r o n i s t a d e los a g u s t i n o s dice r e s p e c t o á e s t a s C o n c l u s i o n e s q u e « r e g i s t r a n d o el « L i b r o de g a s t o s de la C a s a G r a n d e » q u e c o m p r e n d e desde,i659 h a s t a 1676, e n c u e n t r o q u e los p a d r e s p r o v i n c i a l e s q u e g o b e r n a r o n d u r a n t e e s t o s a ñ o s , d i s p u s i e r o n s o l e m n e s a c t o s escolares, l l a m a d o s e n t o n c e s C o n c l u s i o n e s , con m u c h o g u s t o y a p l a u s o d e t o d o el p ú b l i c o . « F u e r a del c o n v e n i e n t e aderezo del g e n e r a l , d e s t i n a d o á las funciones c a p i t u l a r e s y g r a n d e s r e c e p c i o n e s , e n c u y o c e n t r o se d e s t a c a b a u n c u a d r o de la I n m a c u l a d a C o n c e p c i ó n , s o s t e n i d o p o r «alcayatas», ó sea clavos q u e t e n í a n p o r r e m a t e Una artística rosa d e b r o n c e d o r a d o , y de o t r o s d e n o m e n o r i m p o r t a n c i a d i s t r i b u i d o s p o r el m e d i o y los e x t r e m o s d e la sala, l l a m a b a s i e m p r e con preferencia la a t e n c i ó n d e los conc u r r e n t e s «la tarja» ó cartel en q u e se a n u n c i a b a á t o d o s el p r o g r a m a de la fiesta. E n a q u e l t i e m p o en q u e n o podía a c u d i r s e á los r e c u r s o s q u e h o y p r o p o r c i o n a la i m p r e n t a y la litografía, d a n d o á c o n o c e r á los q u e a s i s t e n á a c t o s s e m e j a n t e s lo q u e d e p r e s e n t e va á t e n e r l u g a r , venía á s u p l i r este defecto la s o b r e d i c h a «tarja». E r a ésta, s e g ú n los docum e n t o s q u e t e n g o á la vista, u n c u a d r o de rica tela de seda y a ú n de plata, sujeta á u n m a r c o p o r b r o c h e s d e i n e s t i m a -

i5.

Histórica

relación,

t.

II,

p.

282.

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLXIX

b l e valor. E l a n u n c i o de la tesis q u e h a b r í a d e defenderse, del d i s c u r s o q u e d e b i e r a p r o n u n c i a r s e , de la poesía c o m p u e s ta en h o n o r del p e r s o n a j e á q u i e n se d e d i c a b a el acto, todo a p a r e c í a descrito en a q u e l l a tela p o r m a n o del m á s d i e s t r o pincel, q u e el p i n t o r , á n o d u d a r l o , e x t r e m a r í a e n tales circ u n s t a n c i a s , lo q u e a l c a n z a b a el artes.ró S i e m p r e q u e se t r a t a b a de c e l e b r a r a l g u n a c o r o n a c i ó n , n a talicio ó b o d a s reales, ó la c a n o n i z a c i ó n de a l g ú n s a n t o , los e s t u d i a n t e s o r g a n i z a b a n c e r t á m e n e s poéticos en q u e se r e p a r tían p r e m i o s de cierta e s t i m a . P o n d é r a n s e , s o b r e todo, las fiestas d e e s t e g é n e r o q u e t u v i e r o n l u g a r p o r los a ñ o s d e 1616 c u a n d o el R e y d e E s p a ñ a m a n d ó á s u s v a s a l l o s q u e cel e b r a s e n con la p o m p a p o s i b l e el m i s t e r i o d e la C o n c e p c i ó n de la V i r g e n . E n esta o c s s i ó n , figuraron en p r i m e r l u g a r t r e s j u s t a s poéticas., c o s t e a d a s p o r la C a t e d r a l , el C a b i l d o y la C o n g r e g a c i ó n d e e s t u d i a n t e s j e s u í t a s , q u e se s o l e m n i z a r o n con lucido c o n c u r s o y varios regocijos.

C u a n d o se a p r o x i m a b a el o c h o d e D i c i e m b r e , ó el día de S a n F r a n c i s c o Javier, á q u i e n los colegiales h a b í a n elegido p o r p a t r o n o , p u b l i c a b a n u n cartel, q u e se llevaba p o r t o d a la c i u d a d con g r a n d e a c o m p a ñ a m i e n t o de á caballo, a n u n c i a n d o c e r t a m e n poético, y, u n a vez llegado el m o m e n t o , se r e p a r t í a n p o r la t a r d e los p r e m i o s á los p o e t a s c o n ' m ú s i c a , «y s a r a o s y o t r a s a l e g r í a s » . ' 7 E n o c a s i o n e s a r r e g l a b a n c i e r t o s 16.

Historia

de

los

Agustinos,

etc.,

1.1,

p.

683.

17. A e s t e r e s p e c t o , el P. O v a l l e refiere: « C e l e b r a n s u s fiestas c o n g r a n s o l e m n i d a d , p a r t i c u l a r m e n t e la d e S a n F r a n c i s c o Javier, q u e e s s u p a t r ó n , en c u y o d í a h a c e n s u s o r a c i o n e s ó c o l o q u i o s c o n m u c h a m ú s i c a y s a r a o s . El a ñ o q u e s e p a s a r o n á l a c a s a q u e les d o n ó el c a p i t á n F r a n c i s c o d e F u e n z a l i d a . . . h i c i e r o n u n a m u y s o l e m n e p r o c e s i ó n , á q u e a c u d i ó el s e ñ o r O b i s p o , P r e s i d e n t e y R e a l A u d i e n c i a , y t o d o lo m e j o r d e l l u g a r , q u e s a l i e r o n m u y g u s t o s o s d e ver la r e p r e s e n t a c i ó n y r e g o c i j o s q u e h i c i e r o n u n o s n i ñ o s d e m u y t i e r n a e d a d , q u e a d m i r a r o n , p o r q u e s o n m u y h á b i l e s y m u y p r e s t o s e n lo q u e les i m p o n e n . P u b l i c a r o n cartel y c e r t a m e n p o é t i c o , el c u a l s a c ó u n c o l e g i a l g r a d u a d o , a c o m p a ñ a d o d e g r a n l u s t r e d e c a b a l l e r í a , y el d i a s e ñ a l a d o s e repartieron r i c o s p r e m i o s á l o s p o e t a s q u e m á s s e a v e n t a j a r o n » .

Histórica relación, t. II, p á g i n a 232.

24

CCCLXX

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

diálogos alusivos á las circunstancias, que declamaban público.

en

Otras fiestas que solían celebrarse de tarde en tarde en Santiago y en las que los estudiantes desempeñaban un papel conspicuo eran las representaciones dramáticas, ó c o m e dias, como se las llamaba simplemente entonces. E s a s representaciones se verificaban de ordinario á la llegada de los presidentes, en la toma de posesión de sus diócesis por los obispos, d e n algún natalicio ó jura real, ó cuando en los m i s m o s colegios tenían lugar ciertos actos solemnes'8 que los estudiantes solían celebrar con algún festejo teatral «á lo divino», s e g ú n lo recuerda el padre Ovalle á quien acabamos de citar.

Estas fiestas solían celebrarse hasta mediados del siglo XVII en los conventos y aún en los monasterios de monjas y dieron margen en más de una ocasión á graves encuentros entre los obispos y oidores por causa de los sitios preferentes que pretendían ocupar.19

18, As!, por ejemplo, consta que los estudiantes mercedarios hicieron el 1 5 de Julio de 1 6 9 8 unas comedias en celebración de San Pedro Nolasco, patrón del colegio. Sábese también que para festejar en esa ocasión al gobernador y á los agustinos á quienes hablan invitado les obsequiaron cinco libras de colación, á un peso cada una.

19. Es muy conocido el caso que cuenta el obispo Villarroel del disgusto que tuvo con la Audiencia por causa de unas comedias que se representaron en el cementerio de la iglesia de la Merced, por lo cual no repetiremos aquí su relación; pero si debemos contar otro lance análogo que le ocurrió al obispo Umanzoro y que éste anunció al Rey en los términos siguientes: «En el convento de San Francisco y en el convento de la Compañía de Jesús de esta ciudad, entreoíros solemnísimos festejos que se han hecho por el felicísimo suceso que ha tenido la controversia del Misterio de la Purísima Concepción de Nuestra Señora, se hicieron dos coloquios muy espirituales; fui convidado á ellos y no me pude negar por ser el festejo tan de mi devoción, como de todos; pusiéronme los frailes franciscos mi asiento con el ornato ordinario del sitial que usan los obispos en todos los actos p,úblicos: asistieron á éste el oidor menos antiguo y el fiscal de esta Real Audiencia, y se concluyó con suma paz de todos. Después llevaron mi asiento al cementerio de la Compañía de Jesús y el que cuidaba

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLXXt

E n esas r e p r e s e n t a c i o n e s los e s t u d i a n t e s hacían t a m b i é n los p a p e l e s de las m u j e r e s , y s e g ú n refiere u n p r e l a d o d e S a n t i a g o , las piezas elegidas d e o r d i n a r i o d i s t a b a n m u c h o de ser m o r a l e s , p e r o q u e en el d e s e n l a c e se p a l i a b a n con el o b l i g a d o c a s a m i e n t o de los a m a n t e s . 2 0 • Y ya q u e h a b l a m o s de m u j e r e s p u d i e r a p a r e c e r e x t r a ñ o q u e

d e él lo v o l v i ó á c a s a , d i c i e n d o q u e no le h a b í a n d a d o el l u g a r q u e s e m e d e b i a : d i s i m ú l e l o p o r p a r e c e r m e c o n v e n i r asi á la p a z . L u e g o m e e n v i a r o n l o s o i d o r e s á decir c o n s u fiscal q u e n o p u s i e s e sitial en m i referido a s i e n t o , q u e t a m p o c o s e lo p o n d r í a el P r e s i d e n t e d e la R e a l A u d i e n c i a ; r e s p o n d í q u e n o p o d i a asistir e n p ú b l i c o s i n d i c h o sitial, ni era d e c e n t e á m i d i g n i d a d ; p r e t e n d i e r o n q u e m e s e n t a s e c o n e l l o s d e s p u é s d e el P r e s i d e n t e ; n o lo a c e p t é , por ser contra c é d u l a d e V. M. y p o r q u e s e tir a b a á p r i v a r m e d e el sitial, y m e c o n t e n t é con n o asistir al c o l o q u i o , p u d i é n d o l o estorbar. Dentro d e p o c o s d í a s s e h i c i e r o n c o m e d i a s p ú b l i c a s por el n a c i m i e n t o d e l s e r e n í s i m o P r i n c i p e y p o r q u e p e r s i s t i e r o n el P r e s i d e n t e y o i d o r e s e n lo d e mi sitial, e x c u s é l o s d i s g u s t o s c o n no c o n c u r r i r á l a s c o m e d i a s » . — C a r t a de i5 d e Octubre d e i663.

C u e s t i o n e s a n á l o g a s s o l í a n ofrecerse t a m b i é n c o n m o t i v o d e l a a s i s tencia de las autoridades á las «Conclusiones» de los estudiantes. A s i , p o r e j e m p l o , d u r a n t e el g o b i e r n o d e d o n T o m á s Marín d e P o v e d a , en u n a s C o n c l u s i o n e s q u e s e d e d i c a r o n al o i d o r d o n M a n u e l B l a n c o R e j ó n y á l a s c u a l e s d e b i a asistir el P r e s i d e n t e , s e n e g a r o n l o s m i e m b r o s d e la A u d i e n c i a á c o n c u r r i r á pretexto d e h a b e r l o d i v i s a d o e n el p a t i o d e s u p a l a c i o v e s t i d o c o n h á b i t o militar á t i e m p o q u e s e p r e p a r a b a p a r a salir, s o b r e l o c u a l formaron e x p e d i e n t e q u e remitieron al R e y p a r a s u r e s o lución.

20. P o r real c é d u l a d e 9 d e S e p t i e m b r e de 1660 p r o h i b i ó el R e y en a b s o l u t o q u e l a s c o m e d i a s se r e p r e s e n t a s e n en l o s c o n v e n t o s . C o n t e s t a n d o á ella el o b i s p o U m a n z o r o , d e c i a en carta d e 20 d e J u l i o d e 1662: «En e s t a p r o v i n c i a , c o m o en la m á s retirada d e e s t e N u e v o M u n d o , no se ven jamás comedias representadas de hombres y mujeres, con quienes p a r e c e corre el p e l i g r o p o n d e r a d o d e l o s s a n t o s , s i n o q u e l a s u e l e n tal v e z h a c e r l o s m a n c e b o s h i j o s d e v e c i n o s y e s t u d i a n t e s . Corre t o d a v í a en e l l o s la p r o h i b i c i ó n d e l c a n o n 62 d e la s í n o d o g e n e r a l u b i s t a t u i m u s u t n u l l u s vir d e i n c e p s m u l i e r l s v e s t e i n d u a t u r . Y l a s c o m e d i a s q u e e s t o s m a n c e b o s s u e l e n r e p r e s e n t a r tienen t a m b i é n m u c h a d e s h o n e s t i d a d , p a l i a d a c o n c a s a m i e n t o s en q u e d e ordinario s e t e r m i n a n ; y d e e l l o s s e p u e d e decir lo q u e la B o c a d e Oro dijo de l a s a n t i g u a s , c o n p a l a b r a s q u e c a u s a n h o rror: N o n m e t u i s non e x p a v e r i s d u m o c u l i s illi q u i b u s l e c t u m q u i est in o r c h e s t a s p u t a s ubi d i s t a n t e a d u l t e r i s f á b u l a p a r e s c u n t u r i j s d e m h a n c s a c r a m m e r i a m i n t u e r i s ibi t r e m e n d a p e r a r u n t u r m i s t e r i a . ¡Qué dijera si e s t a s o b c e n i d a d e s v i e r a el s a n t o r e p r e s e n t a r e n l a s i g l e s i a s y. c o n v e n t o s de religiosos!»

CCCLXXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

hasta ahora no hayamos dicho una palabra de la educación que recibían en Chile durante el período que abraza el presente estudio. C o m o se comprenderá, muy poco es lo que tenernos que contar á ese respecto.

E s por demás conocido el hecho de que á la primera mujer española que se ve figurar en Chile, la Inés Suárez, querida de Valdivia y más tarde mujer de R o d r i g o de Quiroga, la ens e ñ ó á leer en Santiago el o b i s p o don R o d r i g o González.

C a s o s aislados c o m o éste debió haber m u c h o s en los primeros tiempos de la conquista, ya que n o abrió escuela alguna para mujeres en Chile en la época de que n o s o c u p a m o s .

El convento de las agustinas, fundado especialmente ten i e n d o en vista la necesidad de enseñar algo á las hijas de los patricios santiaguinos, fue el primer establecimiento de educación para el bello sexo que existiera en Santiago.

El Cabildo de Santiago había sido el patrono de ese monasterio, en el cual desde sus principios ingresaron las más distinguidas señoras y doncellas de la capital;2i y que en él aprendían á leer las hijas de los vecinos se demuestra por el hecho de que, salvo rarísimas ocasiones, s i e m p r e q u e en alguna escritura pública figura alguna mujer de mediana poseción, su firma se registra en el protocolo.

Con el transcurso de los años y con la fundación de otros conventos de monjas, también se admitieron en éstos niñas para que hiciesen su aprendizaje de la lectura y escritura.

E s a s niñas, ó la generalidad, vivían, s e g ú n parece, dentro de los claustros y pagaban lo que se llamaba «derecho de piso» .22

21. Véase la página 26 del tomo XX de los

Historiadores

de

Chile.

22. Acerca del pago de este derecho y de otros particulares relativos á la permanencia de las niñas en los monasterios de monjas, debemos dar á conocer el siguiente decreto del obispo de Santiago don Juan de Sarricolea y Olea: «En la ciudad de Santiago de Chille, en tres días del mes de Febrero de 1733 años, el Ilustrísimo señor doctor don Juan de Sarricolea y Olea, mi señor, obispo de la santa Iglesia Catedral de esta dicha ciudad, del Consejo de S. M., dijo: que por cuanto es llegado á noticia de Su Seño-

RÉGIMEN ESCOLAR

CCCLXXIII

«A las mujeres, decía el abate don Felipe Gómez de Vidaurre, en el último tercio del siglo XVIII, refiriéndose á las chilenas, las hacen aprender á leer, escribir, contar, algo de baile, un poco de música, así instrumental c o m o vocal; pero en l o que más s e e m p e ñ a n e s en adiestrarlas e n el gobierno de la casa y manejo de los n e g o c i o s domésticos».

L a s consideraciones á que'se presta el estudio que terminam o s con el capítulo siguiente en que damos cuenta de las dilig e n c i a s que mediaron para lograr la fundación de una Universidad propiamente tal, son bastante interesantes y hallarán s u natural cabida al final de la S e g u n d a Parte, cuyo c o n o c i m i e n to n o s permitirá apreciar de lleno los móviles y resultados de la educación que s e dio en Chile durante la dominación e s pañola.

S i n embargo, n o d e b e m o s concluir s i n manifestar desde l u e g o , aunque más rio sea con excusable vanidad de amor patrio, que, c o m o lo observaba el P . Olivares á mediados del siglo XVIII, «no s e aplican á todas las ciencias los chilenos por falta de maestros, pero e n aquellas cuya enseñanza acá se ha entablado con escuelas públicas e s tan feliz y notorio el aprovechamiento de estos i n g e n i o s que lo han proclamado en sus escritos tres autores de primera nota»...23 ria I l u s t r i s i m a q u e e n l o s tres m o n a s t e r i o s d e e s t a c i u d a d , d e l a L i m p i a C o n c e p c i ó n , e l d e S a n t a Clara d e l a a n t i g u a f u n d a c i ó n y e n el n u e v o d e la Victoria s e hallan m u c h a s n i ñ a s seculares con el motivo d e criarse en la b u e n a educación d e l a religión, s i n q u e éstas contribuyan c o n c o s a a l g u n a p o r razón d e l p i s o , q u e j u s t a m e n t e y s e g ú n c o s t u m b r e d e b e n p a g a r , y m á s e n el t i e m p o p r e s e n t e e n q u e e s t á n l o s m o n a s t e r i o s arruin a d o s c o n e l t e r r e m o t o d e l a ñ o d e treinta y s u s r e n t a s t o t a l m e n t e a n i q u i l a d a s c o n la i n o p i a general d e los v e c i n o s d e este reino, en c u y a s finc a s s e h a l l a n s i t u a d a s ; p o r t a n t o , m a n d a b a y m a n d ó q u e d e aqui a d e l a n t e t o d a s l a s d i c h a s s e c u l a r e s y d e s i e t e a ñ o s p a r a arriba q u e r e s i d i e s e n en los d i c h o s m o n a s t e r i o s , p a g u e n a n u a l m e n t e el piso, s e g ú n es de c o s t u m b r e , y q u e l a s m a d r e s a b a d e s a s d e d i c h o s m o n a s t e r i o s h a g a n asi l o c u m p l a n y ejecuten, sin excusa a l g u n a , d a n d o parte á Su Señoría Ilustrisima d e las q u e no hiciesen dicha contribución, para que, en vista d e s u i n f o r m e , s e p r o v e a l o q u e p a r e c i e s e c o n v e n i e n t e ; y q u e p a r a ello s e h a g a s a b e r e s t e auto á l a s m a d r e s a b a d e s a s e n l a forma a c o s t u m b r a d a ; y asi l o p r o v e y ó , m a n d ó y firmó.—Juan, obispo d e Santiago.—Ante mi, Pedro 23,

Luque Historia

Moreno, civil,

notario mayor». p . 70.

CCCLXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

«Yo estoy p e r s u a d i d o , a ñ a d e p o r su p a r t e otro jesuíta chileno, h a b l a n d o de esto m i s m o , h a r í a n (los chilenos) m a y o r e s p r o g r e s o s en las ciencias, si en las á q u e se a p l i c a n se tuviese m é t o d o mejor, q u i e r o decir, si d e s p u é s d e perfeccionados e n la latinidad con a l g u n a retórica, u n t i n t e d e poesía, u n p o c o de geografía y o t r o poco de g e o m e t r í a , se les p a s a s e á la filosofía, n o ya a b s t r a c t a y metafísica, con u n latín b á r b a r o , como h a s t a a q u í , s i n o p u r o y c o r r e c t o , l u c i r í a n m u c h o m á s sus t a l e n t o s y el r e i n o p e r c i b i r í a d e s u s e s t u d i o s m u c h a m a yor utilidad. «¡Mal e m p l e a d o s t a l e n t o s ! D e n u e v e y a ú n de siete a ñ o s los s a c a n d e la l a t i n i d a d , q u e t r a b a j o s a m e n t e e n t i e n d e n y h a b l a n m u y m a l , p a r a e n t e n d e r la p e r i p a t é t i c a ; en la q u e es p r e c i s o v e r t i r l e s en c a s t e l l a n o lo q u e dice el m a e s t r o , y, con t o d o , se les h a visto s u s t e n t a r á los f r é s a n o s u n texto g e n e r a l de filolosofía con t a n t a expedición de h a b l a r la l e n g u a latina q u e n o desdice del c o m ú n de las e s c u e l a s , con t a n t a inteligencia y p e n e t r a c i ó n q u e n o h a sido n e c e s a r i o q u e el p r e s i d e n t e le s u g i e r a ó q u e satisfaga por el a r g u m e n t a n t e . N o son r a r o s . e s t o s ejemplos, s i n o m u y frecuentes en Chile y lo q u e h a i n t r o d u c i d o la c o m o c o s t u m b r e en los p a d r e s el s a c a r l o s tan t i e r n o s d e las e s c u e l a s m e n o r e s , p o r q u e n i n g u n o q u i e r e q u e sus hijos s e a n m e n o s q u e los de los o t r o s . « A c a b a d a con gloria la filosofía, los p a s a n i n m e d i a t a m e n t e á la teología, q u e es p u r a m e n t e escolástica, sin n a d a de historia y con tan poco del d o g m a , q u e este sólo en u n o y o t r o p u n t o se toca s u p e r f i c i a l m e n t e . A q u í , e s t a n d o ya m á s desp i e r t o s s u s e n t e n d i m i e n t o s , h a c e n m a y o r e s p r o g r e s o s q u e en la filosofía, y m u c h o s q u e por su t i e r n a e d a d se crían de m e d i a n o s t a l e n t o s , aquí d e s p i c a n t a n t o q u e m e r e c e n ser colocad o s en la clase de s o r p r e n d e n t e s . C o n e s t o s ejemplos, q u e son m u y r e p e t i d o s en C h i l e , p o d í a n ya h a b e r d e p u e s t o el e m p e ñ o de s a c a r l o s tan p r e s t o de la l a t i n i d a d . ¡ C u á n t o m á s se f u n d a r a n ellos en la filosofía y c u á n t o m á s útil sería su est u d i o si en l u g a r d e u n a teología p u r a m e n t e escolástica, llen a d e c u e s t i o n e s h i p o t é t i c a s , de sofismas inútiles, se v e r s a s e

RÉGIMEN ESCOLAR

CGCLXXV

sobre los concilios, sobre el dogma, sobre la Escritura y sobre la historia eclesiástica!

«La poca utilidad de esta teología se ve al m i s m o concluir el curso de ella, porque aquel que ha de seguir el estado eclesiástico es preciso tome en la mano un casuista para estudiar la moral y poderse oponer á un curato. Lo m i s m o sucede á quien quiere graduarse en cánones, que es preciso estudie éstos separadamente, c o m o que no fuesen parte de la teología. Esta ciencia y la de las leyes son de sumo aprecio en Chile. Mientras no hubo en él Universidad Real, pasaban de Chile á Lima á estudiarlas,, lo que hacía no se aplicasen tantos á dichas facultades;' pero desde que se ha entablado la Universidad son muchos los que se aplican á estudiarlos y raro es el que no se señale en ellas».24 24. Gómez de Vidaurre, en

Historiadores de Chile, t. XV, pp. 292-293.

El P. Olivares en el lugar de su obra que acabamos de citar sienta un hecho muy curioso en apoyo del adelantamiento á que hablan llegado en Chile los estudios, á saber: que los peruanos reconocían alguna ventaja en el modo que se observaba en Chile de enseñar la dialéctica, física, metafísica y teología escolástica, «pues envían á algunos délos suyos, dice, á aprenderlas acá, queriendo carecer de la vista de sus hijos y hacer mayores costos para lograr en ellos el aprovechamiento que ven en los chilenos, que de muchos que han ido y van siempre á aquella grande Atenas á estudiar la jurisprudencia que en ella florece, los más han logrado mayor reputación de aventajadísimos estudiantes».

Esta aserción está en abierta contradicción con lo que acabamos de ver que refiere Gómez de Vidaurre, que es lo único aceptable en nuestro concepto. Olivares no cita un sólo caso en apoyo de su afirmación, y nosotros tampoco hemos podido descubrirlo.

CAPITULO:XÍV LA UNIVERSIDAD REAL

D o s O b i s p o s c h i l e n o s s o l i c i t a n la erección de u n a U n i v e r s i d a d R e a l . — S i t u a c i ó n en q u e por falta d e ella s e v e i a n l o s h i j o s del p a í s . — E x p o s i c i ó n q u e h a c e d o n F r a n c i s c o R u i z d e B e r e c e d o en la s e s i ó n d e l C a b i l d o d e S a n t i a g o d e 2 d e D i c i e m b r e d e 1713.—Cortos r a s g o s b i o gráficos d e a l g u n o s d e l o s c a p i t u l a r e s q u e a s i s t i e r o n á e l l a . — Q u i é n era R u i z - d e B e r e c e d o . — E s n o m b r a d o protector de l o s i n d i o s y s e a c a rrea l a e n e m i s t a d del oidor C a l v o d e la T o r r e . — A c ú s a l e éste al R e y .

— R e l a c i ó n d e l F i s c a l d e la A u d i e n c i a . — D e f e n s a d e R u i z d e B e r e c e d o .

— O p i n i ó n d e la A u d i e n c i a . — C a r r e r a posterior d e R u i z d e B e r e c e d o (nota).—Oficios e n v i a d o s al R e y por el O b i s p o d e S a n t i a g o y otras a u t o r i d a d e s á i n s t a n c i a s del C a b i l d o p a r a q u e s e c o n c e d a la e r e c c i ó n d e U n i v e r s i d a d en S a n t i a g o . — R e a l c é d u l a d e s p a c h a d a á e s e efecto.— N u e v o s informes d i r i g i d o s á la C o r t e . — G e s t i o n e s del p r o c u r a d o r d e l C a b i l d o e n Madrid.—Otra real c é d u l a y m á s i n f o r m e s d e las c o r p o raciones y autoridades chilenas.—El proyecto de Universidad ante el Consejo d é Indias.—Erección d é l a Universidad de San Felipe.

C

OMO q u e d a dicho en o t r o l u g a r de este e s t u d i o , al o b i s p o de la I m p e r i a l fray A n t o n i o de S a n M i g u e l c o r r e s p o n d e la p r i m a c í a de la idea de fundar u n a Universidad Real en Chile.

O t r o o b i s p o c h i l e n o , don fray J u a n P é r e z de E s p i n o s a ,

CCCLXXVIII

INSTRUCCIÓN PUBLICA

c u a n d o hacía poco á q u e h a b í a t o m a d o p o s e s i ó n d e su d i ó cesis de S a n t i a g o , p r o p u s o al R e y la m i s m a idea.

«Sería m u y i m p o r t a n t e , escribía al m o n a r c a , q u e en e s t a c i u d a d de S a n t i a g o h u b i e s e U n i v e r s i d a d , p o r q u e en ella h a y cinco c o n v e n t o s m u y p r i n c i p a l e s y religiosos d e m u c h a s let r a s , y en ellos hay e s t u d i o s de g r a m á t i c a , a r t e s y t e o l o g í a , y p u e d e n a c u d i r á esta U n i v e r s i d a d los e s t u d i a n t e s de las dos g o b e r n a c i o n e s de T u c u m á n y R í o de la P l a t a , y a n s í n o s a l d r í a n los m a n c e b o s del r e i n o p a r a L i m a y p a r e c e r í a g e n te, y los i n d i o s , v i e n d o tanta, se a t e m o r i z a r í a n » . !

E s fácil explicarse q u e a m b o s p r o y e c t o s t u v i e r a n o r i g e n en los p r e l a d o s de C h i l e . E l l o s e r a n d e las p o q u í s i m a s pers o n a s q u e en a q u e l l o s r e m o t o s a ñ o s en q u e la o r g a n i z a c i ó n del país se h a l l a b a a ú n en p a ñ a l e s , p u d i e r a n p r e o c u p a r s e d e q u e se erigiesen en los e s t u d i o s n e c e s a r i o s á fin de q u e se e d u c a s e n los clérigos q u e n e c e s i t a b a n p a r a el servicio d e las c a t e d r a l e s y c u r a t o s .

L o s g o b e r n a d o r e s , de o r d i n a r i o m i l i t a r e s , vivían d e d i c a d o s p o r c o m p l e t o á las a t e n c i o n e s g r a v í s i m a s q u e les d e m a n d a b a el i n d o m a b l e valor de los a r a u c a n o s ; los c a b i l d o s seculares d e b í a n p r e o c u p a r s e a n t e s q u e t o d o , y e s p e c i a l m e n t e en el sur, de las n e c e s i d a d e s m á s p r e m i o s a s d e la a d m i n i s t r a ción d e las i n c i p i e n t e s c i u d a d e s q u e les elegían p a r a la dir e c c i ó n de s u s i n t e r e s e s c o m u n a l e s ; el T r i b u n a l d e la R e a l A u d i e n c i a h a b í a tenido u n a d u r a c i ó n del todo efímera c u a n d o se fundó en C o n c e p c i ó n p o r p r i m e r a vez, y á la fecha en q u e el o b i s p o P é r e z d e E s p i n o s a sometía al R e y s u p r o y e c to d e erección de u n a U n i v e r s i d a d en S a n t i a g o , a ú n n o se h a b í a vuelto á r e s t a b l e c e r e n esta c i u d a d .

E s fácil c o m p r e n d e r , d a d o el e s t a d o del país e n ese ent o n c e s , su p o b r e z a , la p r e o c u p a c i ó n c o n s t a n t e d e la g u e r r a a r a u c a n a y la e s c a s í s i m a p o b l a c i ó n con q u e c o n t a b a , q u e a q u e l l o s p r o y e c t o s , m u y h o n r o s o s p a r a s u s a u t o r e s y de utilidad i n d u b i t a b l e , r e s u l t a b a n p r e m a t u r o s p a r a la época e n i . C a r t a de 20 de Marzo de 1602.

LA UNIVERSIDAD R E A L '

CGCLXXIX

q u e fueron p r o p u e s t o s al R e y . N o t i e n e , p u e s , n a d a de ext r a ñ o , y p o r el c o n t r a r i o , r e s u l t a lo m á s lógico y n a t u r a l , q u e la fundación p r o y e c t a d a por el O b i s p o de la I m p e r i a l y el de Santiago., n o e n c o n t r a s e acogida en el Consejo de Ind i a s . E n r e a l i d a d , esa U n i v e r s i d a d en aquel t i e m p o en Chile habría importado un verdadero anacronismo.

C o m o s a b e m o s t a m b i é n , á c o n t a r d e s d e el p r i m e r cuarto del siglo X V I I , los d o m i n i c o s y los j e s u í t a s h a b í a n o b t e n i d o , á i n s t a n c i a s de los m o n a r c a s e s p a ñ o l e s , b u l a s pontilicias p a r a e s t a b l e c e r en s u s c o n v e n t o s de S a n t i a g o c u r s o s de filosofía y teología con título de U n i v e r s i d a d . E l l o s vinieron á servir, en g r a n p a r t e , d u r a n t e m u c h í s i m o s años las n e c e s i d a des de la e d u c a c i ó n de los c h i l e n o s ; pero d e s d e fines del siglo X V I I c o m e n z ó ya á n o t a r s e q u e en esos e s t u d i o s h a c í a n falta c u r s o s d e c á n o n e s , de leyes y d e m e d i c i n a — d e los d o s p r i m e r o s e s p e c i a l m e n t e — q u e p e r m i t i e r a n á los hijos del país n o a b a n d o n a r su familia y patria p o r t i e m p o m á s ó m e n o s l a r g o y s i e m p r e á costa de g r a n d i s p e n d i o , q u e m u y p o c o s se h a l l a b a n en e s t a d o de sufragar. E n las o p o s i c i o n e s á las c a n o n g í a s m a g i s t r a l . y doctoral, q u e h a b í a n i m p o r t a d o u n v e r d a d e r o e s t í m u l o p a r a los pocos q u e en C h i l e se d e d i c a b a n á la c a r r e r a d e las l e t r a s , se hizo sentir la inferioridad forzosa á q u e éstos se veían r e d u c i d o s p o r n o e x h i b i r títulos de g r a d o s e n c á n o n e s y leyes, p e r d i e n d o así, n o p o r culpa d e ellos, el l e g í t i m o l u g a r á q u e h a b í a n podido a s p i r a r en c o n c u r r e n c i a con los o p o s i t o r e s q u e fuera del país tenían los m e dios de ganar aquellos grados.

P o d í a n d e ese m o d o o b t e n e r los títulos de m a e s t r o s e n filosofía y d e d o c t o r e s en t e o l o g í a , p e r o n o l o s d e licenciados e n c a ñ o n e s , leyes y m e d i c i n a . C u a l q u i e r a q u e en L i m a , p o r e j e m p l o , h u b i e r a l o g r a d o estos ú l t i m o s , dejaba á los criollos en c o n d i ción inferior, por m á s talento q u e tuvieran y por m á s prepar a c i ó n q u e m a n i f e s t a r a n en los o t r o s r a m o s c u r s a d o s en S a n tiago.

D e aquí p o r q u é l o s q u e p o d í a n s e m a r c h a b a n á c o m p l e t a r en la capital del vecino v i r r e i n a t o s u s e s t u d i o s de c á n o n e s y leyes.

CCCLXXX

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

E r a , p u e s , así, de t o d o p u n t o c o n v e n i e n t e q u e sin salir d e C h i l e p u d i e r a n s u s hijos t e n e r los m e d i o s d e a b r a z a r u n a car r e r a literaria c o m p l e t a , q u e fuera o r n a m e n t o de su p e r s o n a y familia y m e d i o eficaz de g a n a r s e la vida.

La p o b l a c i ó n del p a í s , por otra p a r t e , h a b í a alcanzado á p r i n c i p i o s del siglo X V I I I el i n c r e m e n t o n a t u r a l d e b i d o al t r a n s c u r s o d e los a ñ o s ; ya la g u e r r a a r a u c a n a n o p r e o c u p a b a los e s p í r i t u s ; el c o m e r c i o h a b í a a d q u i r i d o a l g ú n d e s a r r o l l o , y los h a b i t a n t e s de la capital p o d í a n vivir con m á s h o l g u r a .

T o d o e s t a b a , p u e s , i n d i c a n d o q u e era ya v e n i d o el t i e m p o e n q u e p u d i e r a p e n s a r s e e n realizar algo d e i m p o r t a n c i a en b e neficio d e la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a .

H u b o todavía a l g u n o s h o m b r e s q u e c o m p r e n d i e r o n q u e esto ú l t i m o era p r e c i s a m e n t e lo m á s i n d i s p e n s a b l e e n t o n c e s .

V e a m o s , en efecto, lo q u e p a s ó en el C a b i l d o d e S a n t i a g o en la m e m o r a b l e s e s i ó n q u e c e l e b r ó e n 2 d e ' D i c i e m b r e d e I7i3.

S o n tan i n t e r e s a n t e s p a r a n o s o t r o s e s a s r á f a g a s d e luz q u e d e t a r d e en t a r d e b r i l l a n e n t r e las e s p e s a s t i n i e b l a s d e la vid a colonial, q u e n o sólo h e m o s de r e p r o d u c i r í n t e g r o el texto de a q u e l l a sesión, sino t a m b i é n t o d o s los d o c u m e n t o s q u e a t a ñ e n á los e s t u d i o s d u r a n t e esa é p o c a .

A s i s t i e r o n ese día á la sesión del C a b i l d o el c o r r e g i d o r y justicia m a y o r d o n R o d r i g o A n t o n i o M a t í a s de B a l d o v i n o s ; d o n P e d r o Gutiérrez d e Espejo y el l i c e n c i a d o d o n F r a n c i s co Ruiz de B e r e c e d o , alcaldes o r d i n a r i o s ; d o n C r i s t ó b a l D o n go y B a r n u e v o , " alguacil m a y o r ; el m a e s t r o de c a m p o d o n A n t o n i o Jofré de L o a í s a : el alférez real d o n T o m á s C a n a l e s d e la C e r d a ; d o n L u i s d e Ulloa, d o n A n t o n i o Z u m a e t a , d o n F e r n a n d o del P o z o y d o n J o s é de P r a d o , r e g i d o r e s .

A b i e r t a la s e s i ó n , el licenciado R u i z de B e r e c e d o h a b l ó en los t é r m i n o s s i g u i e n t e s : « E n c o n c u r s o de o b r a s p ú b l i c a s d e b í a ser preferida y a t e n dida por los s e ñ o r e s r e g i d o r e s de este A y u n t a m i e n t o l a m á s p r e cisa, la p r e e m i n e n t e y la m á s c o n c e r n i e n t e al alivio de los vecin o s d e este reino, y q u e e n t r e todas ellas r e p u t a b a el d i c h o se-

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCLXXXt

ñ o r alcalde p o r o b r a de m a y o r utilidad del servicio de a m b a s Majestades la erección de u n a U n i v e r s i d a d Real, p e r t e n e c i e n t e al real p a t r o n a t o , p a r a cuyo efecto se s e p a r a s e n p e r p e t u a m e n t e e n la real caja p o r los oficiales r e a l e s de ella y p o r q u i e n e s se r e c a u d a el r a m o d e la balanza, la c a n t i d a d de cinco mil y d o s c i e n t o s p e s o s , q u e era lo ínfimo con q u e se pudiera erigir y c o s t e a r l a dicha R e a l U n i v e r s i d a d , con el n o m b r e del a p ó s t o l S. F e l i p e , en m e m o r i a e t e r n a d e n u e s t r o rey y señ o r d o n F e l i p e V, q u e S u Majestad divina p r o s p e r a en r e p e tidos a s c e n s o s de la m o n a r q u í a ; y q u e con los d i c h o s cinco mil y d o s c i e n t o s p e s o s se p u d i e r a n d o t a r las c á t e d r a s s i g u i e n tes, q u e e r a n p r e c i s a s p a r a la libre aplicación de la juventud á las l e t r a s divinas y h u m a n a s , q u e e r a n las s i g u i e n tes: u n a c á t e d r a de P r i m a de T e o l o g í a , con salario de seisc i e n t o s pesos; u n a de V í s p e r a s d e T e o l o g í a , con salario d e c u a t r o c i e n t o s p e s o s ; d o s de Filosofía á t r e s c i e n t o s p e s o s cad a u n a ; y e n la F a c u l t a d de c á n o n e s y leyes, u n a d e P r i m a de C á n o n e s con salario d e s e i s c i e n t o s p e s o s ; otra de P r i m a de L e y e s , con el m i s m o salario de s e i s c i e n t o s p e s o s ; u n a de V í s p e r a s d e C á n o n e s y otra de V í s p e r a s de Leyes, cada u n a con salario d e c u a t r o c i e n t o s pesos; otra de I n s t i t u í a , con trescientos; y e n la d e M e d i c i n a , la d e P r i m a , con c u a t r o c i e n t o s pes o s de salario, y la d e M é t o d o con t r e s c i e n t o s p e s o s : q u e imp o r t a n c i n c o mil p e s o s , á q u e se h a d e a ñ a d i r d o s c i e n t o s pes o s p a r a d o s b e d e l e s ó m i n i s t r o s de la U n i v e r s i d a d , q u e t e n g a n el c u i d a d o de su limpieza y a s i s t e n c i a cotidiana en ella.

«Y q u e la d i c h a U n i v e r s i d a d e n t o d o y p o r todo d e s p u é s d e su erección se g o b e r n a s e por las leyes de Indias i n s e r t a s en el título de las U n i v e r s i d a d e s ; y q u e lo q u e se hallase o m i tido se s u p l i e s e por las C o n s t i t u c i o n e s de la U n i v e r s i d a d de la c i u d a d d e los R e y e s ; y q u e p a r a su g o b i e r n o se eligiese y v o t a s e r e c t o r todos los a ñ o s , a l t e r n á n d o s e en el u n o u n d o c tor clérigo, y en el o t r o u n d o c t o r seglar; y q u e en la o p o s i ción á las c á t e d r a s se a d m i t i e s e n t o d o s los e s t a d o s q u e h u b i e s e n o b t e n i d o g r a d o e n la dicha R e a l U n i v e r s i d a d , c o m o c l é r i g o s , frailes, p a d r e s de la C o m p a ñ í a d e J e s ú s y seglares;

CCCLXXXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

y q u e p a r a su p l a n t a y ejecución se pidiese licencia ó confirm a c i ó n á n u e s t r o rey y señor; y q u e n o d u d a b a el d i c h o s e ñ o r alcalde q u e S . M., con su p i a d o s o y c r i s t i a n o celo, v e n d r í a en c o n c e d e r l a d o t a c i ó n d e d i c h a Real U n i v e r s i d a d y q u e m a n d a r í a s e p a r a r del dicho r a m o de b a l a n z a los d i c h o s cinco mil y d o s c i e n t o s p e s o s , q u e era lo m á s m o d e r a d o p a r a la d o t a c i ó n de sus cátedras.

«Y q u e lo p e r s u a d i ó al dicho s e ñ o r alcalde el h a c e r esta p r o p u e s t a el c o n s i d e r a r q u e los v e c i n o s d e esta c i u d a d , q u e con t a n t a liberalidad c o n t r i b u y e n á la dicha b a l a n z a , escas e á n d o l o a ú n de lo preciso de s u s familias, se h a l l e n a t r a s a d o s y s u m a m e n t e p o b r e s , y q u e p o r falta de m e d i o s dejan de r e m i t i r s u s hijos á la R e a l U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s de Lima, d o n d e , d e s p u é s d e los p e l i g r o s y c o n t i n g e n c i a s de u n a d i l a t a d a e m b a r c a c i ó n , son los g a s t o s excesivos y q u e n o p u e d e n sufrir s u s c a u d a l e s ; y q u e por esta razón los i n g e n i o s de este r e i n o , q u e son a p l i c a d o s á letras y a v e n t a j a d o s en la facultad á q u e se a p l i c a n , se h a l l a n c l a m o r e a n d o p o r u n a U n i v e r s i d a d d e l e t r a s , de d o n d e s a l d r á n p r e d i c a d o r e s del S a n t o E v a n g e l i o p a r a la c o n v e r s i ó n de t a n t o s i n d i o s infieles; o t r o s q u e con a p t i t u d y g r a n c o n s u e l o de los s e ñ o r e s o b i s p o s y p r e s i d e n t e s s e r á n p r e s e n t a d o s á los c u r a t o s sin e s c r ú p u l o s de s u s c o n c i e n c i a s , s o b r e q u e suele d i s p e n s a r la n e c e s i d a d ; y q u e se c r i a r á n a s i m i s m o l e t r a d o s y a b o g a d o s p a r a los n e g o cios forenses de este r e i n o , sin m e n d i g a r d e la d i c h a c i u d a d d e los R e y e s ; y q u e b i e n les c o n s t a b a á los d i c h o s s e ñ o r e s c u a n falto se h a l l a b a el r e i n o de p e r s o n a s p e r i t a s en la F a cultad de C á n o n e s y Leyes para c u a l q u i e r d u d a ó consejo q u e se p u d i e s e t o m a r , y q u e los n e g o c i o s e r a n m u c h o s y m u y g r a v e s , y q u e hoy sólo se h a l l a b a n t r e s a b o g a d o s s e g l a r e s y dos eclesiásticos, y q u e n o d i s c u r r í a q u e p o r a h o r a h u b i e s e v e c i n o de este reino q u e tuviese á n i m o de r e m i t i r u n hijo suyo á e s t u d i a r ' á la dicha U n i v e r s i d a d de los R e y e s , p o r los crecidos g a s t o s , q u e cada día van en a u m e n t o ; y q u e el dicho s e ñ o r alcalde lo tenía por experiencia, p o r q u e h a b i e n d o pas a d o al Real Colegio de S a n M a r t í n á e s t u d i a r la j u r i s p r u -

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCLXXXIII

d e n c i a en la dicha R e a l U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s , en tiemp o d e o c h o a ñ o s q u e se d e m o r ó en el dicho C o l e g i o , en g a s tos precisos c o n s u m i ó g r a n p a r t e de su legítima, s i e n d o así q u e s u s b i e n e s de fortuna no fueron tan e s c a s o s c o m o hoy los r e c o n o c e en este r e i n o .

«Y q u e a s i m i s m o r e p r e s e n t a b a á los s e ñ o r e s d e este A y u n t a m i e n t o q u e , a p l i c a d o s los d i c h o s cinco mil y d o s c i e n t o s p e s o s p a r a la erección y d o t a c i ó n d e la dicha U n i v e r s i d a d , todavía c o n m á s de mil s e i s c i e n t o s y c i n c u e n t a p e s o s q u e q u e d a b a n d e r e s i d u o de d i c h o r a m o d e b a l a n z a , se p u d i e r a c o n t i n u a r con o t r a s o b r a s p ú b l i c a s de la ciudad, a u n q u e n o con la celeridad q u e se perficionaran con g r u e s a de d i n e r o .

«Y q u e así p r o p o n í a á dichos s e ñ o r e s d e l i b e r a s e n s o b r e esta m a t e r i a , q u e era m u y g r a v e y de g r a n p r o v e c h o á todo el r e i n o ; y q u e si Su Majestad, q u e Dios g u a r d e , venía en c o n c e d e r la erección de la d i c h a U n i v e r s i d a d , se podía rezag a r d o s ó tres a ñ o s los d i c h o s cinco mil y d o s c i e n t o s pesos p a r a c o m p r a r u n sitio y e d i f i c a r l a s c a s a s de la U n i v e r s i d a d . Y q u e m i e n t r a s se c r i a b a n e s t u d i a n t e s y se g r a d u a b a n d o c t o r e s en ella, p a r a la v o t a c i ó n de las c á t e d r a s , cuya confirmación se h a b í a d e h a c e r por el s e ñ o r P r e s i d e n t e , p o r razón del p a t r o n a t o , se podía pedir y s u p l i c a r á S u Majestad q u e en el ínterin se d i e s e n y v o t a s e n p o r los s e ñ o r e s P r e s i d e n t e , O b i s p o y o i d o r e s d e esta R e a l A u d i e n c i a ; q u e esto d u r a r í a seis ú o c h o a ñ o s , y d e s p u é s c o r r i e s e n p o r la votación del C l a u s t r o , a r r e g l á n d o s e en lo o m i t i d o , c o m o dicho tiene d i c h o s e ñ o r alcald e , á la C o n s t i t u c i ó n de la U n i v e r s i d a d de L i m a .

«Y q u e si los d i c h o s s e ñ o r e s de este A y u n t a m i e n t o convin i e s e n e n la p r o p u e s t a q u e t i e n e h e c h a el dicho s e ñ o r alcald e , a s i m i s m o les p r o p o n í a fuera m u y c o n v e n i e n t e q u e el señ o r p r o c u r a d o r g e n e r a l de esta ciudad se p r e s e n t a r a a n t e los s e ñ o r e s P r e s i d e n t e y o i d o r e s de esta Real A u d i e n c i a con u n t a n t o de este a c u e r d o p a r a q u e i n f o r m a s e n á Su Majestad lo q u e les p a r e c i e s e m á s c o n v e n i e n t e á su real servicio; y q u e , a s i m i s m o , p o r este C a b i l d o , J u s t i c i a y R e g i m i e n t o , con o t r o t a n t o del dicho a c u e r d o , se le e s c r i b i e r a c a r t a al i l u s t r í s i m o

COCLXXXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

s e ñ o r d o c t o r drjn L u i s F r a n c i s c o R o m e r o , del C o n s e j o d e S u Majestad, o b i s p o de esta ciudad, p i d i é n d o l e á su s e ñ o r í a ilust r í s i m a i n f o r m a s e al R e y , n u e s t r o s e ñ o r , con su p a r e c e r s o b r e lo a c o r d a d o y d e l i b e r a d o p o r este A y u n t a m i e n t o .

«Y q u e , por ú l t i m o , y por r a z o n e s de m á s c o n g r u e n c i a , para q u e los d i c h o s s e ñ o r e s de este A y u n t a m i e n t o viniesen á la p r o p u e s t a de dicho s e ñ o r alcalde, les r e p r e s e n t a b a q u e e n este r e i n o d e las I n d i a s n o h a b í a m á s U n i v e r s i d a d q u e la d e S a n M a r c o s de dicha ciudad de L i m a ; y q u e p o r la g r a n d i s tancia q u e h a y á las p r o v i n c i a s del T u c u m á n , P a r a g u a y y B u e n o s A i r e s , r a r o ó n i n g ú n hijo p a t r i c i o \ d e d i c h a s provincias h a b í a p a s a d o á e s t u d i a r á la d i c h a R e a l U n i v e r s i d a d , y q u e si se erigiese en este r e i n o , p o r e s t a r m á s c e r c a n o á las d i c h a s p r o v i n c i a s y l i n d a r con la del T u c u m á n , bajarían de ella y de las d e m á s c i u d a d e s de esta j u r i s d i c c i ó n , c o m o s o n , de S a n J u a n , S a n L u i s y M e n d o z a , y de la de C h i l l a n y la ciudad de la C o n c e p c i ó n , S e r e n a y o t r o s p a r t i d o s , al est u d i o de las letras, y q u e h a b r í a g r a n c o n c u r r e n c i a de la juv e n t u d de mozos; y q u e c u a n d o m u c h o s d e ellos se volviesen á s u s t i e r r a s , c o n s u m a d o s s u s e s t u d i o s , otros se q u e d a r í a n , bien con el a h i n c o de la o p o s i c i ó n á c á t e d r a s y con la e m u l a c i ó n de las c o m p e t e n c i a s e n t r e u n o s y otros, y bien p o r a c t u a r s e en los n e g o c i o s forenses á vista del t r i b u n a l de esta R e a l A u d i e n c i a , y q u e p o r este m e d i o c o n s e g u i r í a , n o sólo esta ciudad sino todo el r e i n o , de p o b l a r s e con a b u n d a n c i a de g e n t e , y q u e se h a r í a u n a de las c i u d a d e s m á s l u s t r o s a s d e las I n d i a s , «Y c o n c l u y ó el dicho s e ñ o r alcalde p i d i e n d o á los dichos s e ñ o r e s a c o r d a s e n y d e l i b e r a s e n s o b r e m a t e r i a tan grave y de tanta entidad.

«Y los d i c h o s s e ñ o r e s , h a b i e n d o oído la dicha p r o p u e s t a y conferido d i l a t a d a m e n t e s o b r e ella, a c o r d a r o n , u n á n i m e s y c o n f o r m e s , q u e se s u p l i c a s e , pidiese y se escribiese carta á n u e s t r o R e y y s e ñ o r , p a r a q u e , p o r los m o t i v o s referidos, c o n s i g u i e s e licencia, d e s p a c h a n d o su real-cédula para la erección de la dicha U n i v e r s i d a d , con la dotación de las c á t e d r a s

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCLXXXV

en el ramo de la balanza, hasta la cantidad de los dichos cinco mil y doscientos pesos, según y con las calidades que tiene propuestas el dicho señor alcalde; y para que Su Majestad se instruya mejor de los motivos de congruencia que persuaden á la fundación de dicha Universidad con el nombre de S a n Felipe, el señor procurador general de esta ciudad, con un tanto de este cabildo, se presentase ante los señores Presidente y oidores de esta Real Audiencia pidiendo carta-informe para Su Majestad, y que, asimismo, por este Ayuntamiento se escribiese carta al ilustrísimo señor doctor don Luis Francisco Romero, obispo de esta ciudad, con inserción de este cabildo, para que Su Señoría Ilustrísima concurriese con los m i s m o s informes ante el Rey, nuestro señor.

«Y habiéndose hallado á todo presente el señor capitán don Matías de U g a s , procurador general de esta ciudad, dijo que consentía en este acuerdo, s e g ú n y c o m o en él se contiene.

—T>on Rodrigo Antonio 'Matías de Valdóvinos.—Pedro Gutiérrez de Espejo,—Licenciado don Francisco 'Ruiz.—Don Cristóbal Dongo.—Don Antonio Jojré de Loaisa.^-Don Tomás Canales de la Cerda.—Don Luis Miguel de Ulloa Ursino.—-'Don Antonio de Zumaeta.—T>on Femando del Pozo.

—T>on José de Prado y Carrera.—Ante mí.—Gaspar Valdes, escribano público y de c a b i l d o . » 2

Para que podamos tener idea del medio en que se desarrolló la proposición de Ruiz de Berecedo, conviene que d e m o s á conocer en breves rasgos biográficos á los capitulares que concurrieron con sus votos á tan memorable acuerdo en la historia de la instrucción pública en Chile.

T o d o s ellos pertenecían á familias distinguidas de la capital, pero los más notables eran: D o n Rodrigo Antonio Matías de Valdóvinos, personaje m u y bien considerado en la sociedad santiaguina de su tiempo; había sido alcalde ordinario de la capital en los años de 2. Amunátegui Solar, en l a s p á g s . 244-248 del tomo III de sus y títulos de Castilla, ha publicado el acta de esta sesión.

razgos

25

Mayo-

CCCLXXXVI

INSTRUCCIÓN PUBLICA

1699 y 1705, (cuya elección dio lugar á un ruidoso incidente) y otras tantas corregidor en 1700 y 1707, cargo que tenía entonces también, como h e m o s visto.

D o n Pedro Gutiérrez de Espejo era hijo de un militar que había pasado á Chile en 1641 y que sirvió durante cerca de cuarenta años en Valdivia, de cuya plaza fué nombrado g o bernador. S u hijo, por los años de 1686, se había avecindado en Santiago, donde d e s e m p e ñ ó , a s i m i s m o , el cargo de corregidor en 1701.3 'Y, por fin, el autor de la indicación de que tratamos, don Francisco Ruiz y Berecedo.

Era éste hijo del capitán Juan A l o n s o Ruiz de Berecedo, natural del valle de Valdivieso, en B u r g o s , y, por consiguiente, castellano viejo; y de doña Juana A l e m á n y P o z o y Silva, señora perteneciente á una distinguida familia de Concepción, donde don Francisco nació en 1674.4 D e una carta dirigida por la Audiencia al Rey, fecha 16 de Enero de 1714, consta que Ruiz de Berecedo desde sus tiern o s años se aplicó á los estudios de artes y teología, y q u e en el Colegio de la Compañía de la ciudad de Santiago se perfeccionó en la lengua latina y c o m e n z ó á oir la Facultad de Artes, en la cual se le confirió el grado de maestro, y prosiguió en la de T e o l o g í a por espacio de tres años y medio, «sustentando en ellos varios actos literarios, con g e neral aplauso de sus maestros, por lo cual se le confirió el grado de doctor en la misma Facultad; que después, el año de mil seiscientos y noventa y dos, pasó al colegio real de S a n Martín de la ciudad de Lima, donde estudió la Facultad 'de Cánones y Leyes por espacio de cerca de o c h o años y defendió en él repetidos actos, presidiendo c o n c l u s i o n e s públi3. Volvió á serlo nuevamente en 1718. Falleció en 1725.

4. Ruiz de Berecedo, en un poder para testar que otorgó á su mujer en 4 de Julio de 1742, se llama natural de Concepción. (Protocolo del escribano Mundaca, hoja 461).

Vicuña Macltenna señaló primeramente á Santiago por patria de Ruiz de Berecedo (Historia de Santiago, t. II, p. 117) pero en la página 194 de Los Lisperguer y la Qjiintrala rectificó el dato.

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCLXXXVll

cas y l e y e n d o de o p o s i c i ó n d e v e i n t e y c u a t r o h o r a s p a r a s u s . e x á m e n e s , con g e n e r a l a p r o b a c i ó n ; q u e r e g e n t ó la c á t e d r a de P r i m a de Leyes de la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s , de la m i s m a c i u d a d d e L i m a , p o r s u s t i t u c i ó n de el licenciado d o n D i e g o González M o n t e r o , y se g r a d u ó d e b a c h i l l e r y licenciado e n la F a c u l t a d de C á n o n e s , a p l i c á n d o s e con a p r o b a c i ó n , así á la teórica c o m o á la práctica, en la dirección de los n e g o c i o s forenses; y q u e h a b i é n d o s e r e c i b i d o d e a b o g a d o e n la A u d i e n c i a de L i m a , se r e s t i t u y ó á la ciudad d e S a n t i a g o d e C h i l e , y l u e g o q u e llegó á ella hizo o p o s i c i ó n á la c a n o n g í a doctoral de a q u e l l a C a t e d r a l y leyó con p u n t o s d e v e i n t i c u a tro h o r a s ; q u e el a ñ o d e seiscientos y n o v e n t a y n u e v e fue r e c i b i d o de a b o g a d o de la referida A u d i e n c i a de Chile, y q u e d e s d e este t i e m p o h a e s t a d o d e f e n d i e n d o c a u s a s , pleitos y o t r o s n e g o c i o s , así e n ella c o m o en los d e m á s j u z g a d o s eclesiásticos y s e c u l a r e s , con g r a n acierto, juicio y m a d u r e z e n s u s d i r e c c i o n e s ; p o r cuya r a z ó n le n o m b r ó a q u e l l a A u diencia por a b o g a d o d e p o b r e s de ella, cuyo c a r g o sirvió d o s a ñ o s , con igual a p r o b a c i ó n , h a s t a q u e en v e i n t e d e E n e r o de mil s e t e c i e n t o s y siete le n o m b r ó el p r e s i d e n t e d o n F r a n c i s co I b á ñ e z de P e r a l t a p o r p r o t e c t o r g e n e r a l d e los indios de a q u e l r e i n o , cuyo m i n i s t e r i o es d e los m á s g r a v e s y p e s a d o s , así en la defensa de los i n d i o s en t o d o s t r i b u n a l e s eclesiásticos y s e c u l a r e s , c o m o en el j u z g a d o d e c e n s o s d e i n d i o s , d o n d e se r e c a u d a n los corridos de las r e n t a s a p l i c a d a s p a r a los s í n o d o s d e los c u r a s , y q u e los m i n i s t r o s de este ú l t i m o t r i b u n a l c o m e t i e r o n á el referido d o n F r a n c i s c o R u i z y Berecedo la f o r m a c i ó n d e las hijuelas de lo q u e cada c u r a h a b í a de c o b r a r p o r razón d e su s í n o d o , en q u e le fue preciso revolver m á s d e ciento y c i n c u e n t a p r o c e s o s y a v e r i g u a r los c e n sos c o b r a b l e s y los q u e e s t a b a n p e r d i d o s ; q u e h a b i e n d o servido cinco a ñ o s y n u e v e m e s e s la referida p r o t e c t u r i a g e n e ral de los indios y n o m b r á d o l e por a s e s o r g e n e r a l d e a q u e l reino, hizo r e n u n c i a de ella.

«Y el a ñ o de mil s e t e c i e n t o s y trece le eligió la c i u d a d de S a n t i a g o p o r alcalde o r d i n a r i o , en cuyo m i n i s t e r i o y a d m i -

eecLxxxvm

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

nistración de justicia procedió con notorio desinterés y aprobación de aquella Audiencia, por cuya razón le volvió á elegir la misma ciudad el año de mil setecientos y catorce por su procurador general para la defensa de todas las causas y n e g o c i o s pertenecientes á ella; y expresa a s i m i s m o la A u diencia qué, así ella como l o s demás tribunales, se han confiado de el referido don Francisco Ruiz y Berecedo para dirimir las causas en que ha habido discordia de votos, conformándose con su parecer y nombrándole en otros por fiscal, por ausencia ó impedimiento del proprietario; y que es sujeto muy aplicado al estudio, que n o ha dado nota alguna, y que las primeras dudas de los O b i s p o s y Presidentes de aquel reino pasan por su censura para el acierto, por ser de los primeros abogados de quien se deben confiar en n e g o c i o s graves; y que á todas estas circunstancias se añade la de ser de notoria sangre y de las primeras familias de aquel reino; por cuyos motivos recomienda la referida Audiencia á S u Majestad la persona de este sujeto á fin de que se digne tener presente sus méritos y honrarle con las ocupaciones que fueren de su real agrado. « A s i m i s m o consta que por real despacho de diez de Junio de mil setecientos y¡ trece se d i g n ó Su Majestad aprobar y confirmar el título de protector general de los indios del distrito de la expresada Audiencia de Chile, que el enunciado presidente don Francisco Ibáñez de Peralta había conferido al referido don Francisco Ruiz y Berecedo para q u e le sirva por los días de su vida, con las prerrogativas que están concedidas á este empleo y otras que se declararon por cédulas de la misma fecha.»5 Hasta aqui el informe de la Audiencia respecto á Ruiz de Berecedo.

El título de protector de indios, muy'Jionroso para él, estaba destinado, sin embargo, á ocasionarle graves desazo5.

Rutyy

Relación Berecedo,

de

los

grados

y

servicios

del

licenciado

don

Madrid, ao de Marzo de 1716, fol., 2 hojas.

Francisco

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCLXXXIX

n e s . El presidente Ibáñez de Peralta al conferírselo en principios de 1707, había tenido necesidad de remover del puesto al oidor sustituto don Juan del Corral Calvo de la Torre, y desde ese día Ruiz de Berecedo se hizo en él de un enem i g o irreconciliable.

Días después de haber sido separado de su puesto, Calvo de la Torre decía al Rey habiéndole de ese hecho y de la persona de su reemplazante, las palabras siguientes: «Sin más audiencia mía, proveyó auto dicho Presidente declarando vaca la protectoría por defecto de confirmación, habiendo aún antes hecho nombramiento para ella en el licenciado don Francisco Ruiz, abogado de esta Audiencia, sujeto de tan pocos años y experiencia, que ha poco más de seis q u e se recibió de abogado en esta Audiencia, habiéndolo examinado c o m o ministro de ella para su recepción, y con los embarazos é inconvenientes de hallarse con una dilatada chacra cuatro leguas de esta ciudad, donde asiste continuamente á su cultivo; por manera que aún á los p o c o s pleitos que defiende n o puede dar providencia, clamando s u s mism o s clientes, con que perecerá la defensa de los indios; y el principal, estar emparentado en esta ciudad y reino por el casamiento q u e hizo con doña Jerónima del Castillo y Ureta con todas las más familias en grados m u y propincuos, y hallándose todos los más de s u s deudos con repartimientos de indios (como los tienen) es moralmente imposible corra el patrocinio de esta gente, siendo los culpados los parientes del protector y faltando aquella independencia que debe concurrir en este ejercicio para cumplir con la obligación, y siendo el D o n Francisco deudor de un censo de dos mil pes o s q u e tiene e n su chacra y sus afines de crecidas porcion e s que están i m p u e s t o s en sus fincas, exponiéndose á riesg o de perderse este dinero por no cobrarse.»6 P o r el alto cargo q u e Calvo de la Torre desempeñaba, su enemistad hacia Ruiz de Berecedo era realmente temible y 6. Carta de r5 de Febrero de 1707.

cccxc

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

l u e g o h a b r í a d e p r e s e n t a r s e o c a s i ó n en q u e éste iba á experimentar todo su peso.

O i g a m o s d e boca- del o i d o r lo q u e acerca de R u i z de Ber e c e d o decía al R e y a l g u n o s m e s e s m á s t a r d e : « S e ñ o r : — E n c u m p l i m i e n t o de la o b l i g a c i ó n de fiel minist r o y leal vasallo de V u e s t r a Majestad, así p a r a el d e s c a r g o d e mi conciencia c o m o p a r a q u e á la vista del c a s t i g o del g r a v e delito q u e c o n t i e n e este informe, se c o n t e n g a la m a . licia, doy c u e n t a á V u e s t r a Majestad c ó m o , h a b i e n d o e n t r a d o e n la j u r i s d i c i ó n de mi plaza d e oidor d e esta A u d i e n c i a p o r el t i e m p o d e la m e n o r edad de d o n J u a n P r ó s p e r o Solís V a n g o , en q u i e n V u e s t r a Majestad hizo m e r c e d d e la p r o p r i e d a d de ella en la v a c a n t e d e la del d o c t o r d o n J o s é B l a n c o R e j ó n , se ofreció la p r i s i ó n y c a p t u r a del c o m i s a r i o g e n e ral d o n A n d r é s d e Silva y c a p i t á n d o n J o s é N e g r ó n de Lun a , oficiales r e a l e s de e s t a s cajas, p o r la o c u l t a c i ó n de var i a s c a n t i d a d e s d e real h a c i e n d a y la falsificación d e u n libro real c o m ú n d e c a r g o y d a t a del a ñ o d e mil setecientos seis, e n q u e e s t a m o s e n t e n d i e n d o e n esta A u d i e n c i a , c o m o se informa por m e n o r p o r ella á V u e s t r a Majestad en c a r t a d e v e i n t e y siete de S e p t i e m b r e d e e s t e a ñ o ; y h a b i e n d o c o m e t i d o fuga d e la cárcel e s t o s r e o s y r e f u g i á d o s e e n la iglesia se está en su rebeldía s u b s t a n c i a n d o la causa,. « H a l l á n d o s e esta m a t e r i a en el e s t a d o d e la a v e r i g u a c i ó n y p e s q u i s a d e e s t o s delitos, d e las m i s m a s d i l i g e n c i a s secretas r e s u l t ó c ó m p l i c e en el d e la falsificación del l i b r o real el licenciado d o n F r a n c i s c o Ruiz d e B e r e c e d o , a b o g a d o de esta A u d i e n c i a y p r o t e c t o r g e n e r a l de los i n d i o s ; p o r q u e r e c o n o c i e n d o el dicho c o m i s a r i o g e n e r a l d o n A n d r é s de Silva q u e en el c u e r p o y p a r t i d a s del referido l i b r o o r i g i n a l se h a l l a b a s u m a m e n t e g r a v a d o á favor de v u e s t r a real h a c i e n d a , b o r r ó d e él t o d a s las q u e h a b í a n en su c o n t r a y f o r m a n d o u n libro b l a n c o del m i s m o t a m a ñ o , se vio con el dicho s e ñ o r d o n F r a n c i s c o Ruiz, y a m b o s en su e s t u d i o d i s p u s i e r o n la inicua r e s o l u c i ó n de t r a s u n t a r l e todo, g l o s a n d o á su favor en el libro b l a n c o las p a r t i d a s q u e lo e r a n al de v u e s t r a real

LA UNIVERSIDAD REAL

cccxcr

hacienda, y, con efecto, se ejecutó así por mano de Juan de Morales Melgarejo, procurador de causas de esta Audiencia, habiendo dictado y coordinado todas las partidas el dicho don Francisco Ruiz de Berecedo en su m i s m o estudio, en el tiempo de un mes, todas las más de las n o c h e s desde las nueve hasta las once y doce, como lo declaró judicialmente ante mí el m i s m o Juan de Morales, reo en el propio delito. . «Con individual noticia que tuve de este exceso, hallandome en acuerdo á la votación de los pleitos regulares el día diez y siete de e s t e m e s de Julio próximo, representé en él la culpa y complicidad de los dichos don Francisco Ruiz y Juan de Morales en los delitos de los oficiales reales, y respecto de haber indicios suficientes á la inquisición, se hizo allí m i s m o auto cabeza de proceso, dándoseme á mí por la Audiencia comisión para la substanciación de estas causas.

En cuya virtud pasé luego el día siguiente diez y ocho á tomar su declaración, por vía de diligencia, á Juan de Morales Melgarejo y declaró c ó m o era verdad haber copiado el dicho libro en el estudio del dicho don Francisco Ruiz, dictando éste las partidas en que había fraude, y que las que estaban corrientes en el libro común se las daban á este testigo para copiarlas en su casa, y que esta facción se ejecutaba por los tres sujetos, don Andrés de Silva, don Francisco Ruiz y el mism o Juan de Morales, todas las más noches del m e s de Abril y Mayo del año pasado de mil setecientos siete, en el dicho estudio, desde las nueve hasta las once; y que se estaría ocupado e n este trasunto m u c h o más de un mes, y que por esto no le había pagado cosa alguna el dicho don Andrés de Silva, que en es suma esta la sustancia de su declaración.

«Y aunque de ella resultaban méritos suficientes á la prisión del dicho Juan de Morales, con cautela suspendí entonces esta resolución, por poder coger sin prevención al dicho doctor don Francisco Ruiz; pero con mal logro, pues luego q u e despedí al dicho Juan de Morales, pasó á la casa del dicho don Francisco Ruiz y le manifestó lo que había pasado y q u e yo lo estaba procesando por comisión de esta A u -

1

CCCXGIÍ

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

diencia. Continué la sumaria, y hallando méritos en las deposiciones de otros tres testigos, no sólo á la captura sino aún para resolución definitiva, estando para despachar mandamiento de prisión y embargo de b i e n e s contra los dichos don Francisco Ruiz y Juan de Morales, presentó aquél el l u n e s veinte y uno de dicho Julio escrito de recusación contra mí, y remitido por la Audiencia al acuerdo, volvió aquel m i s m o día á retirarle el dicho don Francisco Ruiz, arrepentido de su injusta determinación; con lo cual despaché con todo secreto el mandamiento de prisión contra el s u s o d i c h o , y con noticia de esto, volvió el día 26 de Julio á recusarme; de todo lo cual mandé poner testimonio en todos l o s autos, y s e me ordenó por la Audiencia s u s p e n d i e s e la prosecución d é l a causa, dándose nueva c o m i s i ó n al licenciado don Ignacio A n t o n i o del Castillo, q u i e n actualmente está entendiendo en este n e g o c i o .

«Y porque el dicho don Francisco Ruiz, a l g u n o s m e s e s antes, había intentado pretensión en vuestro Real y S u p r e m o Consejo de las Indias de la confirmación de la protecturía y q u e Vuestra Majestad le hiciese' mereed de ella, con toga, y salarios en estas cajas, reconociendo en mi conciencia las malas propiedades de este sujeto y ser, por su perversa inclinación y procederes, s u m a m e n t e pernicioso á esta república, n o sólo en la abogacía sino en la protecturía, y los poc o s cargos que ha ejercido; doy cuenta de ello á V. M. para que se sirva, no s ó l o de denegarle ocupación alguna honorífica, sino de mandar se le remitan estos autos á la letra para morigerarle con las penas de que es digno su delito, que sólo h e podido conseguir este testimonio para en parte de la realidad de este informe.

«Vuestra Majestad mandará lo que fuere de su real agrad o , cuya católica y real persona guarde D i o s m u c h o s años para a u m e n t o de la cristiandad.

«Santiago de Chile y Octubre á 23 de 1 7 0 8 . — E l don, Juan del Corral Calvo de la Torre-».

licenciado

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCXCIII

V e a m o s a h o r a el t e s t i m o n i o d e u n h o m b r e m e n o s a p a s i o n a d o q u e Calvo d e la T o r r e , el del fiscal de la A u d i e n c i a , q u e dio c u e n t a al R e y de los h e c h o s q u e se a c h a c a b a n á R u i z d e B e r e c e d o e n los s i g u i e n t e s t é r m i n o s : « S e ñ o r : H a b i e n d o p r o c e d i d o los m i n i s s t r o s de esta A u diencia al ajuste d e las c u e n t a s de la real h a c i e n d a p o r lo q u e t o c a b a á los a ñ o s d e 1705 y 1706 y á a c a b a l a r a l g u n o s r a m o s t r a y e n d o el o r i g e n d e s d e el a ñ o 1702, q u e e n t r ó á servir el e m p l e o d e oficial real d o n A n d r é s de Silva, p a r e c i ó p r o c e d e r c r i m i n a l m e n t e c o n t r a este sujeto y su c o m p a ñ e r o d o n J o s é N e g r ó n por a l g u n o s delitos q u e tenía d e l a t a d o s el c o n t a d o r o r d e n a d o r y p o r o t r a s p r e s u n c i o n e s d e h a b e r falsificado u n a c a r t a d e p a g o de d o n L u c a s F r a n c i s c o d e B i l b a o L a Vieja, oidor q u e fue de esta R e a l A u d i e n c i a , y o r d e n a d o n u e v a m e n t e u n libro real c o m ú n de las c u e n t a s del a ñ o d e 1706, y o t r o s varios delitos d e q u e se h a l l a n p r o c e s a d o s , c u m p l i e n d o yo p o r mi p a r t e con la o b l i g a c i ó n de fiscal de Vuest r a Majestad.

«Y sin o t r o s m é r i t o s q u e h a b e r sido a b o g a d o el l i c e n c i a d o d o n F r a n c i s c o R u i z del d i c h o d o n A n d r é s de Silva en v a r i a s c a u s a s y n e g o c i o s , se le formó cabeza de p r o c e s o por los m i n i s t r o s d e esta A u d i e n c i a , p r e t e n d i e n d o i m p l i c a r l e en algun o s delitos, d e q u e dio p l e n í s i m a satisfacción, volviendo por s u crédito, q u e d a n d o yo, s e ñ o r , s u m a m e n t e mortificado y n o sin g r a v e e s c r ú p u l o d e mi conciencia por ver con la facilidad q u e se le p r o c e s ó , t o c á n d o l e al p u n d o n o r á este sujeto, q u e e n / l e t r a s , virtud, y a p l i c a c i ó n es de los p r i m e r o s de q u i e n V .

M. p u e d e confiarse p a r a c u a l q u i e r e m p l e o .

«El p r i m e r capítulo le redujo esta R e a l A u d i e n c i a á decir h a b e r c o o p e r a d o en la falsificación del r e c i b o de los trece mil y m á s p e s o s , sin m á s indicio ni p r e s u n c i ó n q u e la m e r a n a r r a t i v a d e la cabeza de p r o c e s o , y d e s p u é s d e h a b e r l e m o l e s t a d o y defendídose c u a n t o p e r m i t i ó su inocencia y a b s u e l t o d e f i n i t i v a m e n t e de este c r i m e n en la causa, se c o m p r o b ó p o r carta del d i c h o d o n L u c a s F r a n c i s c o de Bilbao la Vieja, escrita d e s d e la c i u d a d d e los R e y e s , d o n d e o c u p a el p u e s t o de

CCCXCIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

fiscal de a q u e l l a A u d i e n c i a , q u e el d i c h o vale ó carta d e p a g o e r a de su firma y letra, fuera del cotejo q u e se hizo de tres e s c r i b a n o s en la causa c r i m i n a l c o n t r a d i c h o s oficiales reales; p o r m a n e r a q u e sin justificar p r i m e r o el c u e r p o del delito, fué s i n d i c a d o el dicho d o n F r a n c i s c o Ruiz, y d e s p u é s de v a r i a s m o l e s t i a s y a b s u e l t o en la causa, se c o m p r o b ó el recibo en el p r o c e s o de los. d i c h o s oficiales reales, q u e , á h a b e r yo, s e ñ o r , r e c o n o c i d o los a u t o s a n t e s de la p u b l i c a c i ó n d e las p r o b a n zas, q u e m e es d e n e g a d o por razón d e mi oficio, m e h u b i e r a desistido de a c u s a r l e , c o m o lo ejecuté d e s p u é s d e la p u b l i c a ción, r e c o n o c i e n d o la s i n r a z ó n y la i n t e g r i d a d d e este sujeto.

«El s e g u n d o se reduj'o á q u e e s t a b a c o h e c h a d o en c a n t i d a d de dos mil p e s o s , cuya s u m a tenía e n t r e g a d a al M a r q u é s d e Corpa por escriptura otorgada ante J u a n Chirinos, escribano del n ú m e r o , y c u a n d o su d e s i n t e r é s n o d e s v a n e c i e s e este c a r g o , q u e d ó m e n o s p r e c i s a d o , p o r q u e ni e n el dicho oficio ni en o t r o s se halló la referida e s c r i p t u r a . • «El tercero se redujo á q u e s i e n d o p r o t e c t o r g e n e r a l d e los i n d i o s y p i d i é n d o l e s la c u e n t a á los oficiales r e a l e s d e la adm i n i s t r a c i ó n d e este r a m o les h a b í a f o r m a d o d o s e s c r i p t o s , q u e son los ú n i c o s q u e p r e s e n t a r o n , y d e m o s t r ó con el p r o p i o e s c r i b i e n t e d e ellos el a b o g a d o q u e les h a b í a defendido.

«Y c o m o p a r a los referidos c a p í t u l o s n o h u b i e s e h a b i d o t e s t i g o , i n s t r u m e n t o , indicio ni p r e s u m p c i ó n , desconfié de la causa, d i s c u r r i e n d o fuesen o t r o s m o t i v o s m u y d i s t a n t e s del c r i s t i a n o celo de V . M .

«El ú l t i m o se d e t e r m i n ó á decir q u e los oficiales r e a l e s h a b í a n llevado á su e s t u d i o el l i b r o real c o m ú n d e las c u e n t a s del a ñ o de 1706, p a r a efecto de v a r i a r la forma de ellas, á q u e satisfizo, q u e , s e g ú n l l e g a b a á e n t e n d e r , n u n c a h a b í a t e n i d o m á s l i b r o q u e el b o r r a d o r ó de a p u n t e s p a r a formar el libro real del a ñ o s u b s e c u e n t e , c o m o así lo h a b í a n p r a c t i c a d o los a ñ o s a n t e c e d e n t e s , y q u e le p r e c i s a b a n á d e s c a r g a r se c o m o si á su c a r g o e s t u v i e s e n las c u e n t a s d e la real h a c i e n d a , y q u e n o llegaba á e n t e n d e r o t r a cosa, a u n q u e era v e r d a d q u e en v a r i a s c o n s u l t a s y p r e g u n t a s q u e le h a c í a n les

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCXCV

h a b í a d a d o su d i c t a m e n y parecer; y q u e en la o r d e n a c i ó n d e la c u e n t a daría el e s c r i b i e n t e y los m e s m o s oficiales reales razón de todo; y por d i l i g e n c i a s fechas con el oficial q u e escribía los libros y por c a r t a s de los p r o p i o s oficiales reales c o n s t ó de las p a r t i d a s q u e h a b í a n c o n s u l t a d o con este sujeto, q u e se r e d u c e n al r a m o de almojarifazgo nuevo y la forma c o m o se h a b í a de p a s a r el r e s i d u o q u e q u e d a b a d e s p u é s de lo l i b r a d o al castillo del p u e r t o de V a l p a r a í s o al r a m o d e h a c i e n d a real, y otra glosa s o b r e la r e m i s i ó n de las c u a t r o m e d i a n a t a s c o n v e r t i d a en c u e r d a á la ciudad d e los R e y e s ; y h a b i é n d o s e s a c a d o t e s t i m o n i o de ellas las r e c o n o c i e r o n estar m u y a r r e g l a d a s á la b u e n a a d m i n i s t r a c i ó n , sin dolo ni malicia a l g u n a ; p o r cuya causa fue a b s u e l t o de este capítulo; y por h a b e r l e s o r d e n a d o las dichas p a r t i d a s el año de 1707, d e b i e n d o t e n e r escrito el dicho libro los oficiales reales el a ñ o de 1706, fué c o n d e n a d o en cien p e s e s , los cuales e n t r e g ó en la real caja, y fué r e s t i t u i d o á s u s h o n o r e s y á las ocupaciones d e a b o g a d o y p r o t e c t o r g e n e r a l , c o m o todo consta de los a u t o s , cuyo t e s t i m o n i o r e m i t i ó á V. M. el d i c h o d o n Francisco Ruiz.

«Y a u n q u e ha sido indecible el d e s c o n s u e l o de este sujeto v i e n d o c u a n mal p r e m i a d o se h a l l a b a por la Real A u d i e n c i a su c r i s t i a n o , legal y d e s i n t e r e s a d o p r o c e d e r , i n t e n t ó r e t i r a r s e d e s e m e j a n t e s o c u p a c i o n e s y p o r m e d i o s s u a v e s se le p r o c u ró r e d u c i r á q u e c o n t i n u a s e en el oficio d e a b o g a d o , así p o r la causa, p ú b l i c a c o m o p o r el g r a n servicio q u e r e s u l t a á V u e s t r a Majestad y ser n e c e s a r i a su p e r s o n a en este r e i n o p a r a c o n s u l t a s y d i r e c c i o n e s de los n e g o c i o s de A u d i e n c i a en los casos q u e se h a h a l l a d o con u n m i n i s t r o , como lo está e j e c u t a n d o al p r e s e n t e y s i e n d o juez a c o m p a ñ a d o en v a r i a s c a u s a s y a d e l a n t a n d o la r e c a u d a c i ó n de los c e n s o s á los i n " d i o s , p o r razón de su oficio, con m u y b u e n o s créditos y acris o l a d o s con la afectada sindicación: de todo lo cual m e h a p a r e c i d o d a r c u e n t a á V u e s t r a Majestad en c u m p l i m i e n t o de m i oficio p a r a q u e se sirva de tenerle p r e s e n t e en c u a l q u i e r a e m p l e o del servicio d e V u e s t r a Majestad, á q u i e n g u a r d e

CCCXCVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

N u e s t r o S e ñ o r en los m a y o r e s a c e n s o s d e la m o n a r q u í a , c o m o la c r i s t i a n d a d e s p e r a . S a n t i a g o d e C h i l e y M a r z o veinte d e mil s e t e c i e n t o s y o n c e años.—Licenciado don Baltasar Joseph de Lermay Salamanca».—(Hay una rúbrica).

L a s a c u s a c i o n e s e n v i a d a s al R e y p o r Calvo d e la T o r r e r e s p e c t o de Ruiz de B e r e c e d o logró éste llegar á s a b e r l a s p o r m e d i o de u n a p o d e r a d o ó a g e n t e q u e m a n t e n í a en la C o r t e , y v i e n d o q u e d e ellas r e s u l t a b a g r a v e m e n t e c o m p r o m e t i d a s u r e p u t a c i ó n de a b o g a d o y su m i s m a h o n r a p e r s o n a l , h u b o d e t o m a r e n t o n c e s el t e m p e r a m e n t o d e p r e s e n t a r s e p o r escrito á la A u d i e n c i a en solicitud d e q u e i n f o r m a s e al R e y cual era el c o n c e p t o q u e d e s u s p r o c e d e r e s se tenía f o r m a d o .

Dijo en su escrito q u e al t r a t a r d e m a c u l a r l e Calvo de la T o r r e s u p o n i é n d o l e u n a i n t e r v e n c i ó n q u e n o t n v o j a m á s e n la c a u s a de los oficiales r e a l e s , sólo h a b í a p r o c e d i d o i n s p i r a d o del g r a n odio q u e le t o m ó d e s d e q u e e n t r a r a á r e e m plazarle e n la p r o t e c t u r í a de los i n d i o s , la cual él h a b í a a c e p t a d o con g r a n r e p u g n a n c i a de su p a r t e y sólo á i n s t a n c i a s del P r e s i d e n t e y de los o i d o r e s d o n A l v a r o B e r n a r d o de Q u i r ó s y d o n J o s é B l a n c o R e j ó n , de lo q u e Calvo d é la T o r r e c o n c i b i ó t a n t a ira y enojo y s e n t i m i e n t o «que p r o r r u m p i ó e n voces d e s c o m p a s a d a s d e v e n g a n z a , c o m o si él h u b i e s e sido a u t o r d e su d e s h o n o r » . A g r e g a b a a l g u n o s a n t e c e d e n t e s q u e h a b í a n d a d o l u g a r á a q u e l l a n o m i n a c i ó n del P r e s i d e n t e , d e d u c i d o s d e los a b u s o s q u e su a n t e c e s o r e n el c a r g o h a b í a ejercido con los i n d i o s p u e s t o s bajo de su a m p a r o ; q u e p r o c e d i e n d o C a l v o d e la T o r r e , ya de oidor, á s e g u i r la p e s q u i s a c o n t r a los oficiales reales, se h a b í a valido d e d á d i v a s y p r o m e s a s p a r a solicitar t e s t i g o s en su c o n t r a , á fin de a c h a c a r l e u n crim e n , decía, «muy e x t r a ñ o d e mi b u e n a fe y legalidad con q u e h e p r o c e d i d o en t o d a s m i s o p e r a c i o n e s , sin n o t a de mi pers o n a , y q u e , n o s i e n d o oficial real, ni d e b i e n d o d a r c u e n t a d e la real h a c i e n d a , n o d e b i e r a ser p r o c e s a d o s o b r e delito t a n enorme.»

«Y en c u a n t o al s e g u n d o c a r g o , a ñ a d e , a s i m i s m o q u e d ó justificada mi inocencia, sin q u e s o b r e ello p u d i e s e h a b e r

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCICVIt

h a l l a d o p r o b a n z a a l g u n a , p o r cuya razón fui a b s u e l t o en la d i c h a causa, de t o d o lo cual t e n g o i n f o r m a d o á Su Majestad con u n t a n t o d e d i c h o s a u t o s ; y a u n q u e p o r esta Real A u diencia, á p e r s u a s i o n e s del d i c h o s e ñ o r d o n J u a n Calvo, se m e c o n d e n ó en cien p e s o s , n o fue p o r el c r i m e n de la variación del libro real, p o r q u e n o l e h u b o , y c u a n d o le h u b i e r a h a b i d o , n o se debía p r e s u m i r de mi i n t e g r i d a d q u e yo le diese c o n s e j o p a r a ello; y tuvo p o r f u n d a m e n t o la referida c o n d e n a c i ó n , c o m o p a r e c e de la s e n t e n c i a , el h a b e r l e r e s p o n d i d o a l g u n a s d u d a s en la o r d e n a c i ó n d e la c u e n t a el a ñ o s u b s i g u i e n t e d e mil s e t e c i e n t o s y siete, s i e n d o p a s a d o el térm i n o en q u e d e b í a n h a b e r l a p r e s e n t a d o ; y s i e n d o este p u n t o de d e r e c h o , e s p e r o la c e n s u r a d e S u Majestad, dond e estoy p r e s e n t a d o con los referidos a u t o s ; y es m u y d i g n o d e la a t e n c i ó n de V u e s t r a Alteza q u e en c u a n t o s n e g o c i o s se h a n ofrecido en servicio d e S u Majestad h e sido d e los prim e r o s ' q u e h e salido c o a d y u v á n d o l o s , así c o m o juez c o m o p o r a b o g a d o , con e s c r i p t o s y p a r e c e r e s , p u e s en el juzgado d e b i e n e s de difuntos fui n o m b r a d o p o r defensor p o r conven i e n c i a d e la causa pública; e n la defensa de los p o b r e s fui a b o g a d o d e ellos por t i e m p o d e d o s a ñ o s ; en la defensa de los i n d i o s o c u p é el c a r g o d e p r o t e c t o r g e n e r a l ; y en la c u e n t a q u e d e b i e r o n d a r dichos oficiales reales de este r a m o p r o c e dí e s t r i c t í s i m a m e n t e c o n t r a los s u s o d i c h o s h a s t a la ú l t i m a finalización; y en la j u n t a d e h a c i e n d a real q u e se hizo de p e d i m i e n t o del dicho s e ñ o r d o n J u a n Calvo s o b r e el a u m e n t o del m e d i o salario al salario e n t e r o , p o r h a l l a r s e solo en la R e a l A u d i e n c i a y h a b e r p a s a d o el s e ñ o r licenciado d o n I g n a cio A n t o n i o del C a s t i l l o , a s i m e s m o oidor de ella, á servir el c a r g o de c o r r e g i d o r d e la ciudad de la C o n c e p c i ó n , t o m a r o n mi p a r e c e r y consejo los oficiales reales, y e s p e c i a l m e n t e el c a p i t á n d o n Miguel T o m á s de P a l o m a r e s , y defendí la real h a c i e n d a i n s t r u y é n d o l e contradijese el referido a u m e n t o , p o r ser c o n t r a la e x p r e s a cédula de S u Majestad, en q u e o r d e n a b a q u e el dicho s e ñ o r don J u a n Calvo sostituyese la plaza del d i c h o s e ñ o r d o n J u a n P r ó s p e r o sin n u e v o a u m e n t o . . . Y e n

CCCXGVIU

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

v a r i a s c a u s a s en q u e h a h a b i d o d i s c o r d i a d e v o t o s e n t r e los s e ñ o r e s m i n i s t r o s h e sido juez tercero p a r a d i r i m i r l a s y en o t r a s juez a c o m p a ñ a d o , y en m u c h a s t e n g o el oficio de fiscal de Su Majestad, p o r h a b e r e s t a d o vaca esta plaza; y últimam e n t e h e sido elegido e n c o n c u r s o de o t r o s a b o g a d o s p o r el C a b i l d o y R e g i m i e n t o de esta c i u d a d p o r su a s e s o r y c o n s e jero, y p o r a b o g a d o d e varias R e l i g i o n e s , e s p e c i a l m e n t e de la C o m p a ñ í a de J e s ú s , del M o n a s t e r i o d e la L i m p i a C o n c e p ción, regla del s e ñ o r S a n A g u s t í n , del M o n a s t e r i o d e la V i r g e n S a n t a C l a r a y de la n u e v a fundación con título d e N u e s t r a Señora de la Victoria, en q u e h e p r o c u r a d o c u m p l i r y d a r e n t e r a satisfacción de mi p e r s o n a ; y e n o n c e a ñ o s q u e sirvo el oficio de a b o g a d o de esta R e a l A u d i e n c i a , d e s p u é s de la de L i m a , h a sido c o n t i n u a mi a p l i c a c i ó n á los l i b r o s y al d e s p a c h o de los negocios, y en el j u z g a d o m a y o r , defensor d e i n d i o s , q u e dejó en m u y m a l e s t a d o el d i c h o s e ñ o r d o n J u a n Calvo, h a b i é n d o s e t o m a d o el t e m p e r a m e n t o de q u e los c u r a s d e este r e i n o c o b r a s e n p o r s u s p e r s o n a s d e los cens u a t a r i o s h a s t a la c o n c u r r e n t e c a n t i d a d de s u s s í n o d o s , se c o n s u l t ó poi dichos s e ñ o r e s ú n i c a m e n t e c o n m i g o , e s p e r a n d o mi r e s o l u c i ó n y parecer; y h a b i é n d o l a a c e t a d o , dichos s e ñ o r e s c o m e t i e r o n á mí la dirección é hijuelas d e los d i c h o s c u r a s , en q u e trabajé i n c e s a n t e m e n t e p o r m á s t i e m p o d e seis meses^ r e c o n o c i e n d o los c e n s o s i m p u e s t o s en las fincas.de c a m p a ñ a y en las p o s e s i o n e s de la ciudad y a c o m o d á n d o l o s á d i c h o s c u r a s s e g ú n las d o c t r i n a s q u e s e r v í a n : q u e h a sido u n o d e l o s especiales servicios q u e se h a n h e c h o á S u Majestad p a r a el d e s c a r g o de su real conciencia en la p u n t u a l satisfacción de e l l o s . . . F i n a l m e n t e n o se h a l l a r á o p e r a c i ó n q u e d e s d i g a d e m i s h o n r a d a s o b l i g a c i o n e s y q u e o c u l t a n d o e s t o s mis servicios el d i c h o s e ñ o r d o n J u a n Calvo p r o c u r ó m a c u l a r l o s en el S u p r e m o y R e a l Consejo con afectadas d e l a c i o n e s , y p o r q u e t o d o s los referidos p u n t o s , a u n q u e p u d i e r a c o m p r o b a r l o s con t e s t i m o n i o s a u t é n t i c o s y o t r a s informaciones c o m o n o t o r i o s á V u e s t r a Alteza, n o necesitan de m a y o r p r o b a n z a q u e su m i s m a notoriedad...»

LA UNIVERSIDAD REAL

CGCXCIX

L é a s e a h o r a lo q u e , en c o n f o r m i d a d al p e d i m e n t o de Ruiz de B e r e c e d o , q u e la A u d i e n c i a o r d e n ó i n s e r t a r í n t e g r o , decía al R e y : «Nos es preciso r e p r e s e n t a r á V u e s t r a Majestad q u e este sujeto es m u y d e s i n t e r e s a d o , aplicado á lo j u s t o , y de m u y b u e n a l i t e r a t u r a y práctico en los n e g o c i o s forenses y d i g n o d e q u e V u e s t r a Majestad le o c u p e en los e m p l e o s q u e fuese de su real á n i m o ; y a u n q u e la A u d i e n c i a le p r o c e s ó s o b r e los c a p í t u l o s q u e e x p r e s a e n su p e d i m e n t o y á i n s t a n c i a del d i c h o d o n J u a n del C o r r a l Calvo de la T o r r e , m i n i s t r o inter i n o , por h a b e r a s e g u r a d o e n el Real A c u e r d o h a l l a r s e con t e s t i g o s d e q u e valerse p a r a la información de la cabeza d e •proceso; m a s , p o r lo i n f u n d a m e n t a l d e la causa, p o r la solicitud y e m p e ñ o con q u e p r o c u r ó desfigurar el g r a n c o n c e p t o d e este sujeto, r e c o n o c i e n d o la A u d i e n c i a q u e su p a s i ó n c o l o r e a b a con el celo d e justicia, procedió á a b s o l v e r l e , declar á n d o l e p o r libre, así de los c a p í t u l o s en q u e se le dio c o m i sión, c o m o d e o t r o s q u e fulminó su p r e c i p i t a d o desvelo c o n t r a ley y c o n t r a justicia; y a u n q u e se le c o n d e n ó al dicho d o n F r a n c i s c o e n cien p e s o s , n o fue p o r los c a r g o s del proc e s o , p o r q u e e s t o s fueron m u y d i s t a n t e s de los informes del d i c h o d o n J u a n C a l v o , sino por la dirección q u e tuvo en a l g u n a s c o n s u l t a s q u e le hicieron los oficiales reales d e s p u é s d e p a s a d o el t i e m p o en q u e d e b í a n p r e s e n t a r s u s c u e n t a s , c o m o c o n s t a del t a n t o de la s e n t e n c i a q u e r e m i t i m o s á V u e s tra Majestad, s o b r e q u e fueron diversos los v o t o s de v u e s t r o s m i n i s t r o s : u n o s n o t u v i e r o n p o r delito las o p e r a c i o n e s refe í¡ r i d a s del d i c h o d o n F r a n c i s c o , e s p e c i a l m e n t e c o n s t a n d o , c o m o c o n s t a b a del p r o c e s o , la b u e n a fe, v e r d a d é i n t e g r i d a d con q u e r e s p o n d i ó ; o t r o s p r e s i d i a r o n s u s d i c t á m e n e s e n ser p a s a d o el t i e m p o en q u e d e b i e r o n formar s u s libros los dichos oficiales reales, y q u e esta o m i s i ó n , h a b i é n d o l o s c o n s t i t u i d o en culpa, se debía h a b e r a b s t e n i d o el dicho d o n F r a n c i s c o d e d i c h a s d i r e c c i o n e s ; y en lo d e m á s c o n t e n i d o en el referido e s c r i t o y s u s a c o n t e c i m i e n t o s e s t á n a r r e g l a d o s al h e c h o d e la verdad, q u e es n o t o r i a y p a t e n t e á la R e a l A u d i e n c i a : d e

ecce

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

q u e d a m o s c u e n t a á V u e s t r a Majestad p a r a q u e , , t e n i é n d o l e p r e s e n t e , n o le sirvan de e m b a r a z o c u a l e s q u i e r i n f o r m e s del dicho d o n J u a n Calvo, q u e s e r á n m u y c o n t r a r i o s á la i n t e g r i dad d e este sujeto y p r o c e d i d o s del desafecto con q u e m i r a s u s o p e r a c i o n e s , d e s p u é s q u e se le hizo m e r c e d de p r o t e c t o r g e n e r a l de los indios de este r e i n o , p o r v a c a n t e e n la p e r s o n a del dicho d o n J u a n C a l v o . « N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la real y católica p e r s o n a d e V u e s t r a Majestad los a ñ o s q u e la c r i s t i a n d a d n e c e s i t a . S a n t i a g o d e C h i l e y M a y o 10 d e 1711 años.—"Don Juan Andrés de Ustariz.—Licenciado don '•'Baltasar Joseph de Lerma y Sala manca.—Licenciado don Ignacio Antonio del Castillo.»!

m

La i m p r e s i ó n q u e deja la l e c t u r a d e e s t o s d o c u m e n t o s es.» si n o n o s e q u i v o c a m o s , q u e R u i z d e B e r e c e d o se h a b í a dejado llevar en el ejercicio d e su profesión á e x t r e m o s inconven i e n t e s . P e r o su crédito c o m o tal y c o m o h o m b r e n o llegó á d e s m e r e c e r e n el c o n c e p t o d e s u s c o n c i u d a d a n o s ni de las a u t o r i d a d e s . B a s t e s a b e r q u e , s e g ú n refiere el p r e s i d e n t e d o n J u a n A n d r é s de Ustariz, q u e h a b i e n d o solicitado c u a n d o recién se hizo c a r g o del m a n d o « p e r s o n a d e s i n t e r e s a d a , d e l e t r a s , experiencia y judicatura,» se fijó en R u i z de B e r e c e do, y en cerca de t r e s años, decía d e s p u é s al R e y , «tengo experimentado en s u s p r o c e d i m i e n t o s u n g r a n t a l e n t o , i n d e c i b l e aplicación á los l i b r o s , l i t e r a t u r a y p r á c t i c a e n t o d o s los n e gocios f o r e n s e s » .

8

-t 7. A r c h i v o d e I n d i a s , 77-6-29.

8. Carta d e 22 d e D i c i e m b r e d e 1711.

A p e s a r d e e s t e i n f o r m e d e la R e a l A u d i e n c i a , p o s t e r i o r m e n t e en 12 d e N o v i e m b r e d e 1712, d o s d e s u s m i n i s t r o s , d o n A l v a r o B e r n a r d o d e Q u i r ó s y d o n F r a n c i s c o S á n c h e z d e B a r r e d a y V e r a d i r i g i e r o n otro al R e y en el q u e s e e n c u e n t r a n l a s p a l a b r a s q u e v a m o s á ver, q u e p a r a e x p l i c á r n o s l a s c o n v i e n e q u e el lector s e p a otros a n t e c e d e n t e s .

El d e n u n c i a d o r d e l o s oficiales r e a l e s S i l v a y N e g r ó n h a b í a s i d o el c o n t a d o r d o n V e n t u r a d e C a m u s , el c u a l , á s u t u r n o , fue a c u s a d o p o r e l alférez real d o n A n t o n i o Jofré d e L o a i s a , el m i s m o q u e figura en el a c u e r d o d e l C a b i l d o s o b r e f u n d a c i ó n d e U n i v e r s i d a d , d e h a b e r en s u c u e n t a d e 1701 o c u l t a d o u n a l c a n c e , y o t r o s h e c h o s a n á l o g o s , d e l a c i ó n q u e s e o r d e n ó á Jofré q u e a f i a n z a s e en d o s m i l p e s o s , c o s a q u e n o q u i s o ó n o p u d o hacer.

LA UNIVERSIDAD

REAL

CCCCI

Tal era el h o m b r e a u t o r de la indicación h e c h a en el C a b i l d o p a r a q u e en Chile se fundase u n a U n i v e r s i d a d R e a l .

E n esa m i s m a sesión la C o r p o r a c i ó n acordó dirigirse al R e y , y q u e al referido i n t e n t o de c o n s e g u i r l a erección de e s t u d i o s u n i v e r s i t a r i o s se solicitase del P r e s i d e n t e y o i d o r e s de la Real A u d i e n c i a y del O b i s p o q u e por su p a r t e le i n f o r m a s e n t a m b i é n s o b r e lo d e l i b e r a d o y a c o r d a d o .

E n e s a s c i r c u n s t a n c i a s tocó al o i d o r Corral C a l v o de la Torre h a l l a r s e s o l o en el T r i b u n a l , d i s p o n i e n d o l u e g o q u e el F i s c a l t o m a s e d e s u c a r g o la a c u s a c i ó n d e Jotré, en o d i o t a m b i é n d e C á m u s por s u d e n u n c i a de l o s oficiales r e a l e s , d e q u i e n e s l u e g o c o m e n z ó á d a r s e por parcial, c o n d u c i e n d o l a s c o s a s á tal e x t r e m o q u e h a l l á n d o s e a q u é l g r a v e m e n t e enfermo y p a r a morir, c o n t e s t a m e n t o h e c h o , le h i z o llevar un d í a á m e d i a n o c h e á la cárcel.

P o c o d e s p u é s s e a u s e n t ó Corral á C o n c e p c i ó n , p o r h a b e r s i d o n o m b r a d o c o r r e g i d o r d e a q u e l l a c i u d a d , y en s u l u g a r entró á r e e m p l a z a r l e e n la A u d i e n c i a d o n I g n a c i o del C a s t i l l o , q u e s i g u i ó m o l e s t a n d o á C a m u s c u a n t o p u d o d e s d e s u p u e s t o d e juez por c a u s a s q u e n o es del c a s o e x p o ner e n este l u g a r . Y aquí entran l a s p a l a b r a s d e Quirós y S á n c h e z d e B a r r e d a , l o s o t r o s o i d o r e s , á q u e n o s h e m o s referido: «A este m o t i v o q u e m a n i f e s t ó t e n i a p a r a m o l e s t a r á d o n V e n t u r a d e C a m u s c o n la r e t a r d a c i ó n d e l e x p e d i e n t e d e s u c a u s a , s e j u n t ó otro, q u e n o m a n i f e s t ó p e r o s e c o n j e t u r ó f á c i l m e n t e , y fue la i n t i m a y e s t r e c h a a m i s t a d q u e tiene c o n el l i c e n c i a d o d o n F r a n c i s c o R u i z , a b o g a d o d e e s t a Real Audiencia, y á cuyos dictámenes está seriamente subordinado con d e s c o n s u e l o u n i v e r s a l d e la r e p ú b l i c a , q u e e n t i e n d e y s a b e e s d o n F r a n c i s c o R u i z m a l i n c l i n a d o , atrevido y d e g e n i o r e v o l t o s o ; y c o m o e s p ú b l i c a y n o t o r i a la e n e m i s t a d q u e e s t e s u j e t o tiene c o n d o n V e n t u r a d e C a m u s p o r los d e l i t o s q u e d e s c u b r i ó á los oficiales r e a l e s , en q u e h a s i d o c ó m p l i c e d o n F r a n c i s c o R u i z , y t a n t o , q u e en s u e s t u d i o s e formó y falsificó p o r s u d i r e c c i ó n el libro real c o m ú n del a ñ o d e mil s e t e c i e n t o s s e i s ; á p e r s u a s i o n e s y i n s t a n c i a s s u y a s d o n I g n a c i o d e l C a s t i l l o , por v e n g a r l e d e d o n V e n t u r a s e e m p e ñ ó t a n t o e n mortificar á é s t e q u e d e s p u é s d e m á s d e l o s referidos o c h o m e s e s q u e s e h a b í a e c h a d o al p u n t o s u c a u s a , i n t e r p e l a d o r e p e t i d a s v e c e s s o b r e s u d e t e r m i n a c i ó n p a r a diferirla en l o p r i n c i p a l s i g u i e n d o el consejo de R u i z n o t ó en ella q u e n o e s t a b a la c a u s a en lo p r i n c i p a l en e s t a d o d e s e n t e n c i a . . . » C a m u s , por s u parte, en carta q u e d i r i g i ó al R e y c o n f e c h a 18 d e a q u e l m i s m o m e s ( N o v i e m b r e de 1712) d e c l a r a b a t a m b i é n á R u i z d e B e r e c e d o c ó m p l i c e d e l o s oficiales r e a l e s . « D e s p u é s , s e ñ o r , d e c í a en ella, q u e l o s oficiales r e a l e s h i c i e r o n f u g a d e la c á r c e l p ú b l i c a y g a n a r o n el s a g r a d o á d o n d e e s t a b a el l i c e n c i a d o d o n F r a n c i s c o R u i z d e B e r e c e d o , a b o g a d o e n e s t a A u d i e n c i a , c ó m p l i c e d e s u s d e l i t o s , e n o d i o y v e n g a n z a contra d o n V e n t u r a , fabricaron u n a d e l a c i ó n , . . » Su

CCCCII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

H e a q u í a h o r a el texto d e los oficios del prelado y de las • c o r p o r a c i o n e s , s e g ú n el o r d e n d e fechas en q u e fueron es- critos: « S e ñ o r : — P o r el C o n s e j o , J u s t i c i a y R e g i m i e n t o d e esta c i u d a d se pidió á la Real A u d i e n c i a i n f o r m e á V u e s t r a Majestad sobre la petición q u e h a c e de q u e se erija u n a R e a l U n i v e r s i d a d en esta dicha ciudad p e r t e n e c i e n t e al real p a t r o n a t o y q u e se d o t e n s u s c á t e d r a s en el r a m o de la El o i d o r Q u i r ó s , c u a n d o ya s e h a b í a a u s e n t a d o d e C h i l e , d e c í a a s i m i s m o al R e y e n oficio d a t a d o en L i m a en N o v i e m b r e d e 1713, d e s p u é s d e h a b l a r l e d e la p a r c i a l i d a d m a n i f e s t a d a p o r Corral á l o s oficiales r e a l e s , q u e n o h a b í a s i d o .menor la de C a s t i l l o , «por l a s s u g e s t i o n e s d e d o n F r a n c i s c o R u i z , a b o g a d o d e a q u e l l a R e a l A u d i e n c i a , á c u y o arbitrio v o t a t o d a s l a s c a u s a s , c o n i n e x p l i c a b l e d e s c o n s u e l o d e a q u e l l a rep ú b l i c a , y e n c u y o e s t u d i o s e fabricó el libro real c o m ú n d e l a ñ o d e m i l s e t e c i e n t o s y s e i s , f a l s o y s u p u e s t o , p a r a p o n e r l o en l a real caja en l u g a r d e l v e r d a d e r o , q u e o c u l t a r o n p o r q u e e n él e s t a b a n p a t e n t e s s u s d e l i t o s , y por ello estuvo procesado este sujeto, q u e para disuadir su culpa solicita q u e s e d e c l a r e n o tenerla l o s o f i c i a l e s r e a l e s , s i e n d o a s i q u e la s u y a d i o c a u s a á todas las de éstos.»

L a carrera p o s t e r i o r d e R u i z d e B e r e c e d o e s la s i g u i e n t e : H a b i e n d o s i d o n o m b r a d o p o r F e l i p e V p r o t e c t o r fiscal d e L i m a n o a c e p t ó el c a r g o , s e g ú n s e lo c o m u n i c ó al R e y el P r e s i d e n t e . H e a q u í l a real c é d u l a d e s p a c h a d a c o n e s t e m o t i v o : «El Rey-.—Teniente g e n e r a l d o n Gabriel C a n o , g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l d e l reino d e C h i l e y p r e s i d e n t e d e m i R e a l A u d i e n c i a en él.

«En carta d e 1.° d e N o v i e m b r e d e l a ñ o p r ó x i m o p a s a d o d a i s c u e n t a d e l a i n s t a n c i a q u e o s h a b í a h e c h o d o n F r a n c i s c o R u i z y B e r e c e d o , electo p r o t e c t o r d e i n d i o s d e l distrito d e la A u d i e n c i a d e l P e r ú , p a r a q u e i n formaseis sobre que su crecida edad, habituales achaques y débil comp l e x i ó n le i m p e d í a n el p a s a r á L i m a á servir d i c h a p l a z a d e p r o t e c t o r , c o n c u y o m o t i v o r e p r e s e n t á i s ser cierto el referido i m p e d i m e n t o , y q u e si s e le o c u p a s e e n e s e r e i n o , p u d i e r a m á s f á c i l m e n t e d e s e m p e ñ a r s u o b l i g a c i ó n , p o r ser la b e n i g n i d a d d e e s e c l i m a m á s á p r o p ó s i t o p a r a s u salud.

1

«Visto e n mi C o n s e j o d e l a s I n d i a s , c o n lo q u e dijo el F i s c a l de él, s e h a t e n i d o p r e s e n t e q u e n o c o n s t a con la j u s t i f i c a c i ó n n e c e s a r i a s e h a y a h e c h o d e parte d e l i n t e r e s a d o la i n s t a n c i a e x p r e s a d a , ni c o n v i e n e p r o v e e r en otro s u j e t o d i c h a p l a z a s i n q u e p r e c e d a f o r m a l d e j a c i ó n d e l e l e c t o , c o n r e c o n o c i m i e n t o d e l a s c a u s a s q u e a l e g a r e p a r a ella; r e s p e c t o d e lo c u a l s e p r e v i e n e por d e s p a c h o d e e s t e d í a al d i c h o d o n F r a n c i s c o R u i z y Kenecedo a c e p t e ó r e n u n c i e en f o r m a la p l a z a d e p r o t e c t o r d e d i c h a A u d i e n c i a p a r a q u e , e n s u v i s t a , s e t o m e la p r o v i d e n c i a q u e c o n v e n g a , y a s i lo t e n d r é i s e n t e n d i d o . ^ -• !

"tA UNIVERSIDAD REAL

­ССССШ

b a l a n z a h a s t a en c a n t i d a d d e cinco m il y d u c i e n t o s p e s o s , q u e es lo m á s m o d e r a d o , s e g ú n c o n s t a r á del a c u e r d o de la d i c h a C i u d a d , q u e en esta ocasión r e m i t e á V u e s t r a M a ­ jestad.

«Y h a b i e n d o d i s c u r r i d o en a c u e r d o s o b r e esta m a t e r i a , con lá e s p e c u l a c i ó n q u e r e q u i e r e n e g o c i o t a n g r a v e y de t a n t a i m p o r t a n c i a , n o s h a p a r e c i d o r e p r e s e n t a r á V . M. lo siguiente: «Lo p r i m e r o , q u e el r a m o de la b a l a n z a está d e s t i n a d o por « D e S a n I l d e f o n s o , á trece d e S e p t i e m b r e d e m i l s e t e c i e n t o s y v e i n t e y c i n c o . — Y o E L R E Y . — P o r m a n d a d o d e l R e y , n u e s t r o s e ñ o r . — Don Fran­ cisco

de

Arana-a.

Cano contestólo siguiente: « S e ñ o r : — P o r el rea l d e s p a c h o d e trece d e S e p t i e m b r e d e l a ñ o de m i l setecientos veinte y cinco se sirvió Vuestra Ma jesta d de prevenirme tener o r d e n a d o á d o n F r a n c i s c o R u i z y B e r e c e d o , protector fisca l de la R e a l A u d i e n c i a d e Lima , a cete ó renuncie en forma la d i c h a pla za , en virtud d e lo q u e t e n i a p a r t i c i p a d o á V u e s t r a M a j e s t a d e n ca rta d e p r i m e r o de N o v i e m b r e del a ño p a s a d o de mil setecientos veinte y cua tro; y h a b i é n ­ d o l e m a n d a d o notifica r el c i t a d o rea l d e s p a c h o , m e r e s p o n d i ó t e n e r a nti­ cipada renuncia en forma y repetida en na vios de permiso q u e sa len del p u e r t o d e B u e n o s A i r e s , i n s i s t i e n d o s i e m p r e e n la r e n u n c i a d e l referido e m p l e o , a u n q u e ta n a p r e c i a b l e p o r la h o n r a d e h a b e r s e s e r v i d o V u e s t r a Majestad conferírsele, respecto de ha lla rse imposibilita do de poder pa sa r á s e r v i r l e p o r s u s a ñ o s y a c h a q u e s : e n q u e p u e d o a s e g u r a r á V u e s t ra M a j e s t a d q u e l a s c a u s a s referida s s o n l e g í t i m a s y q u e e s t e s u j e t o e s d i g ­ n o d e q u e V u e s t r a M a j e s t a d le a t i e n d a , p o r s u litera tura y l a r g a s e x p e ­ p e r i e n c i a s , s i b i e n c r e o q u e s u q u e b r a n t a d a s a l u d n o le p e r m i t i r á a p a r ­ t a r s e del c l i m a d e e s t e r e i n o e n q u e s e h a l l a c o n n a t u r a l i z a d o . « N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la c a t ó l i c a rea l p e r s o n a d e V u e s t r a M a j e s t a d m u c h o s a ñ o s , c o m o l a c r i s t i a n d a d h a m e n e s t e r . S a n t i a g o d e C h i l e , 21 de F e b r e r o d e 1 7 2 7 . — < D o n Gabriel

Cano».

D e e s e m o d o l a r e n u n c i a fue a c e p t a d a s ó l o e n 1728. El R e y le n o m b r ó d e s p u é s o i d o r h o n o r a r i o de la A u d i e n c i a d e S a n t i a g o . T e s t ó a n t e B a r t o . l o m é M u n d a c a e n 5 d e S e p t i e m b r e d e 1746.

D e e s e d o c u m e n t o c o n s t a q u e e n s e g u n d a s n u p c i a s fue c a s a d o c o n d o ñ a B e r n a r d a Ma rtínez d e A l d u n a t e ( q u i e n le s o b r e v i v i ó m u c h o s a ñ o s ) y q u e en n i n g u n a d e s u s d o s m u j e r e s t u v o h i j o s .

A s i m i s m o d e él a pa r e c e q u e s u p r i m e r a m u j e r le l l e v ó e n d o t e , p o r e s c r i t u r a p ú b l i c a d e 22 d e O c t u b r e d e 1701, s i e t e mil p e s o s , y l a s e g u n d a p o c o m á s d e otro t a n t o .

Era tio d e l q u e f u e d e s p u é s o b i s p o d e S a n t i a g o , d o n M a n u e l d e A l d a y , q u e vivía á su la do, y á quien legó los lienzos de devoción y s u s libros.

CCCCIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

c é d u l a s de V u e s t r a Majestad p a r a o b r a s p ú b l i c a s y q u e es c u a n t i o s o y excede r e g u l a r m e n t e de o c h o mil p e s o s cada u n a ñ o , y q u e s e p a r á n d o s e los c i n c o mil y d u c i e n t o s p e s o s q u e p i d e la C i u d a d , en el r e s i d u o q u e q u e d a r á , se p u d i e r a c o n t i n u a r con la perfección las d e m á s o b r a s p ú b l i c a s .

«Y lo s e g u n d o , q u e en t o d o e l r e i n o de I n d i a s n o hay m á s U n i v e r s i d a d real q u e la d e S a n M a r c o s , de la ciudad de los R e y e s , d i s t a n t e m á s de q u i n i e n t a s l e g u a s de m a r de esta ciudad, y q u e por los p e l i g r o s de la e m b a r c a c i ó n y otros c o s t o s y g a s t o s , n o se atreve la j u v e n t u d á p a s a r á dicha R e a l U n i v e r s i d a d , y q u e p o r lo p r o p i o y a ú n m a y o r e s dist a n c i a s de las p r o v i n c i a s del T u c u m á n y B u e n o s A i r e s , esc a s e a n d i c h a s p r o v i n c i a s de t e n e r sujetos d e todas l e t r a s .

«Y, p o r u l t i m o , fuera de g r a n servicio á V u e s t r a Majestad se c o n c e d i e s e á e s t a c i u d a d la fundación de la U n i v e r s i d a d q u e pide, p o r q u e excitados los m o z o s con las letras, con las c á t e d r a s y con las o p o s i c i o n e s , se c r i a r a n sujectos p a r a la p r e d i c a c i ó n del s a n t o e v a n g e l i o á los i n d i o s infieles y o t r o s q u e s i r v i e s e n los c u r a t o s sin e s c r ú p u l o de su i d o n e i d a d , y

H a b í a e s t a d o g r a v e m e n t e e n f e r m o y t e s t a d o e n 22 d e J u n i o d e d i c h o a ñ o . P o r n o tener h e r e d e r o s n e c e s a r i o s , a s c e n d i e n t e s ni d e s c e n d i e n t e s , n o m b r ó p o r tal á s u m u j e r . A m b o s t e s t a m e n t o s s e e n c u e n t r a n en el p r o t o c o l o del e s c r i b a n o M u n d a c a , 1744-1747, h o j a s 365 v u e l t a y 38i v u e l t a .

L a f e c h a d e e s t o s t e s t a m e n t o s n o s i n d u j o á fijar en e s e a ñ o 1746 la m u e r t e de R u i z d e B e r e c e d o (nota 66 á la p á g i n a LXII d e l t o m o I d e n u e s tra Literatura colonial de Chile) n o t i c i a q u e r e p r o d u j i m o s d e s p u é s e n la Biblioteca hispano-chilena, d o n d e s a l i ó c o n la errata d e 1736 por 1746.

A m u n á t e g u i S o l a r , j u n t o c o n h a c e r notar el error e n q u e h a b í a m o s i n c u rrido (por c a u s a tipográfica) s e ñ a l ó e s e m i s m o a ñ o d e 1746 p a r a la m u e r t e d e R u i z d e B e r e c e d o ; pero i n v e s t i g a c i o n e s p o s t e r i o r e s n o s p e r m i t e n a s e g u r a r q u e v i v í a a ú n en i5 d e A b r i l d e 1750, d í a en q u e a p a r e c e v e n d i e n d o u n m u l a t o e s c l a v o (protocolo d e M u n d a c a , h o j a 826); y d e u n a n o t a m a r g i n a l á s u ú l t i m o t e s t a m e n t o , e x t e n d i d a en Marzo d e 1752, p u e d e d e d u cirse q u e había en realidad fallecido sólo p o c o s días antes.

P o r c a u s a d e n o existir en el a r c h i v o d e l S a g r a r i o l a s p a r t i d a s d e d e f u n c i ó n c o r r e s p o n d i e n t e s á l o s a ñ o s 1736 á 1758, n o n o s es p o s i b l e e s t a b l e c e r de m o d o p r e c i s o la f e c h a d e q u e t r a t a m o s . Y en e s e a r c h i v o d e b í a figurar la a n o t a c i ó n c o r r e s p o n d i e n t e , p o r q u e R u i z d e B e r e c e d o v i v í a en la c a l l e d e l a s M o n j i t a s , c u a d r a y m e d i a d e la p l a z a h a c i a el oriente, d e l Jado s u r . •

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCCV

o t r o s d e q u i e n e s se p u d i e s e t o m a r consejo p a r a la dirección de los n e g o c i o s forenses, -de q u e escasea m u c h o este r e i n o ; y se sirvieran a m b a s Majestades en lo t e m p o r a l y e s p i r i t u a l : con cuya noticia d e l i b e r a r á V u e s t r a Majestad lo q u e fuere de su m a y o r a g r a d o . « N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la real y católica p e r s o n a de V u e s t i a Majestad e n los m a y o r e s a s c e n s o s d e la m o n a r q u í a .

S a n t i a g o de C h i l e y E n e r o 2 de 1714 años.—'Don Juan Andrés de Ustaris.—'Don Ignacio Antonio del Castillo.—'Doctor don Francisco Sánchez de 'Barreda y Vera.—Don Leonardo Femando de Torquemada.—Licenciado don Ignacio Gallegos». « S e ñ o r : — L a U n i v e r s i d a d y e s t u d i o g e n e r a l de l e t r a s e n los r e i n o s y c i u d a d e s es el a l m a de s u s h a b i t a n t e s , q u e los d i s t i n g u e de los b r u t o s . P o r esto h a sido t a n t o el c u i d a d o de los s e ñ o r e s reyes p r e d e c e s o r e s de V u e s t r a Majestad d e su m u l t i p l i c a d a erección en s u s dilatados d o m i n i o s . Y s i e n d o este r e i n o u n o de los q u e c o m p o n e n la Real C o r o n a , a u n que, c o m o p i e d r a p e q u e ñ a , n o d e m e n o s brillo q u e los d e m á s , así p o r el favor q u e ha m e r e c i d o del cielo en la b e n i g n i dad de su clima, a b u n d a n c i a y b o n d a d de frutos, valor, ing e n i o y h a b i l i d a d d e s u s n a t u r a l e s , c o m o por la fidelidad con q u e h a n m a n t e n i d o s i e m p r e á costa de su s a n g r e y h a c i e n das el leal vasallaje á V u e s t r a Majestad, n o se ha de llorar desfavorecido de la real l i b e r a l i d a d .

«El e n c o n o con q u e d u r ó la g u e r r a en este reino d e s d e su c o n q u i s t a p o r m á s d e u n siglo divirtió los n a t u r a l e s d e las l e t r a s , y los pocos q u e se h a n d a d o á ellas lo h a n h e c h o en los estudios de la C o m p a ñ í a de J e s ú s , q u e tienen facultad de V u e s t r a Majestad en q u e s e a n g r a d u a d o s en teología a l g u n o s sujetos; y r e s p e c t o de n o profesar en ellos las F a c u l t a d e s de C á n o n e s y Leyes, se h a n h a l l a d o p r e c i s a d o s s u s n a t u r a l e s á b u s c a r su e s t u d i o en la ciudad de los R e y e s , á costa de q u i n i e n t a s l e g u a s de p e l i g r o s a n a v e g a c i ó n y m u y crecidos g a s t o s , p o r cuyas c a u s a s h a n sido m u y pocos los q u e h a n l o g r a d o este beneficio, d e q u e se h a s e g u i d o la ino-

CCCCVI

INSTRUCCIÓN

PUBLICA

pia de e s t u d i a n t e s en u n a y o t r a F a c u l t a d , p o r q u e c ó m o el p r e m i o es el ú n i c o i m p u l s i v o p a r a el trabajo del e s t u d i a n te, y éste t o t a l m e n t e falta en este r e i n o á los p r o f e s o r e s d e T e o l o g í a , p o r q u e los c u r a t o s á q u e p u d i e r a n a s p i r a r s o n m u y c o r t o s y de s u m o trabajo, p o r cuya c a u s a h a y r a r a vez o p o s i c i ó n á ellos, y las m á s los p r e c i s o s á q u e los s i r v a n ; á los profesores d e J u r i s p r u d e n c i a , p o r q u e n o h a y o t r o s i n o es el t r a b a j o s o y c o r t o de la a b o g a c í a ; faltando t o t a l m e n t e éste, se h a l l a r á n sin cultivo e s t o s b u e n o s i n g e n i o s ; para cuyo r e m e d i o se ha d i s c u r r i d o la erección de u n a U n i v e r s i d a d R e a l d o n d e se profesen las F a c u l t a d e s de T e o l o g í a , J u r i s p r u d e n c i a y M e d i c i n a , con las c á t e d r a s q u e p a r e c i e s e n n e c e s a r i a s y se p u d i e s e n d o t a r , q u e , a d e m á s del p r o v e c h o e n la e n s e ñ a n z a , s e r v i r á n de p r e m i o á los a p l i c a d o s y d e l u s t r e al r e i n o y á la c i u d a d . s

« L o s m e d i o s p a r a la m a n u t e n c i ó n d e esta n u e v a escuela los p r o p o n e el C a b i l d o , J u s t i c i a y R e g i m i e n t o , q u e , c o m o t a n i n t e r e s a d o , se desvela en p r o m o v e r las m e d r a s de s u s c o m p a t r i o t a s , á q u e n o p u e d o dejar d e c o n c u r r i r p o r la o b l i g a c i ó n y c o n o c i m i e n t o q u e m e a s i s t e del g r a n p r o v e c h o esp i r i t u a l y t e m p o r a l q u e se d e b e e s p e r a r d e esta n u e v a U n i v e r s i d a d , s u p l i c a n d o r e n d i d a m e n t e á V u e s t r a Majestad se sirva de a t e n d e r esta causa, con la católica p i e d a d q u e le m e r e c e n s u s d i l a t a d o s d o m i n i o s , c o n c e d i e n d o la licencia p a r a su erección, en q u e t e n g o p o r cierto será Dios servido y V u e s t r a Majestad, cuya católica y real p e r s o n a g u a r d e N u e s t r o S e ñ o r los m u c h o s a ñ o s q u e n e c e s i t a la m o n a r q u í a .

S a n t i a g o de C h i l e y E n e r o o b i s p o de S a n t i a g o » .

19 d e 1 7 1 4 . — L u i s

Francisco,

« S e ñ o r : — P r o c u r a n d o el l u c i m i e n t o de esta ciudad y el e r e c i m i e n t o de v u e s t r o s v a s a l l o s , a c o r d a m o s r e p r e s e n t a r á V u e s tra Majestad las r a z o n e s de utilidad y c o n g r u e n c i a q u e pers u a d í a n á la erección de u n a R e a l U n i v e r s i d a d d o t a d a en el r a m o de la b a l a n z a con c a n t i d a d d e c i n c o mil y d u c i e n t o s p e s o s , con el n o m b r e de S a n F e l i p e , en m e m o r i a p e r p e t u a de la o b l i g a c i ó n en q u e se halla esta ciudad á los especia-

LA UNIVERSIDAD REAL

CCGCVU.

le's favores q u e tiene r e c e b i d o s d e V u e s t r a Majestad, p a r a q u e con su real y católico celo se sirva de c o n c e d e r la licencia p a r a la creación de la referida U n i v e r s i d a d , c o m o m á s p o r m e n o r c o n s t a r á del a c u e r d o del Concejo, J u s t i c i a y y R e g i m i e n t o q u e p o n e m o s en las reales m a n o s d e V u e s t r a Majestad, y es c o n s t a n t e , s e ñ o r , q u e de la dicha U n i v e r s i d a d , se exaltará con indecible l u c i m i e n t o la m a y o r p a r t e del r e i n o , c o n c u r r i e n d o de las provincias i n m e d i a t a s del T u c u m á n y B u e n o s A i r e s , C u y o y de las c i u d a d e s de la C o n c e p ción y S e r e n a y o t r o s p a r t i d o s la m a y o r p a r t e d e la juv e n t u d al e s t a d o de las l e t r a s , y a u n q u e los n a t u r a l e s son a p l i c a d o s á ellas, se p r i v a n d e este beneficio p o r la imposibilidad, así d e m e d i o s c o m o de la l a r g a distancia á la c i u d a d de los R e y e s , d o n d e se halla la Real U n i v e r s i d a d de S a a M a r c o s , q u e es la ú n i c a en este r e i n o d e C h i l e . « C o n s i g ú e s e , a s i m e s m o , 'el q u e se l o g r e n o p e r a r i o s p a r a la p r e d i c a c i ó n del s a n t o evangelio, q u e , i n s t r u i d o s en las le-, t r a s d i v i n a s d e teología y E s c r i p t u r a , p o d r á n con s e g u r i d a d e n la predicación d e s e m p e ñ a r el católico celo de V u e s t r a Majestad.

«Y se c r i a r á n sujectos q u e v e r s a d o s en las leyes p u e d a n d a r consejo y dirigir los n e g o c i o s g r a v e s q u e se ofrezcan e n t r e los t r i b u n a l e s . « S i g ú e s e , a s i m e s m o , q u e con la e m u l a c i ó n d e las letras y el a p l a u s o en las e s c u e l a s , se verá en b r e v e t i e m p o p o p u l o sa esta ciudad con la o c u r r e n c i a á la dicha U n i v e r s i d a d , á q u e t a n t o a s p i r a n las p r o v i n c i a s c o m a r c a n a s .

«Y p u e s t o q u e facilita esta m a t e r i a el r a m o d e la balanza, a p l i c a d o p o r V u e s t r a Majestad á o b r a s de la ciudad, y q u e esta p a r e c e la m á s c o n g r u e n t e , y q u e , a ú n s e p a r a d o s los dic h o s cinco m i l y d u c i e n t o s p e s o s , r e s t a b a d i n e r o para c o n t i n u a r s u s o b r a s p ú b l i c a s , a u n q u e con m a y o r l e n t i t u d , e s p e r a m o s el c o n s u e l o con q u e s i e m p r e V . M . a t i e n d e la fidelidad de esta c i u d a d y d e todo su r e i n o .

«Y q u e d a n d o la dicha Real U n i v e r s i d a d debajo del real p a t r o n a t o y su erección sujecta á las leyes d e I n d i a s q u e

CCCGVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

h a b l a n de las U n i v e r s i d a d e s , y en lo o m i t i d o , á las constit u c i o n e s c o n f i r m a d a s p o r V u e s t r a Majestad s o b r e la R e a l U n i v e r s i d a d de los R e y e s , c o r r e r á con t o d o acierto en el a p r o v e c h a m i e n t o de t o d a s l e t r a s , f u n d á n d o s e las c á t e d r a s en la forma y con la d o t a c i ó n e x p r e s a d a en el citado a c u e r d o y la m e m o r i a d e V u e s t r a Majestad e t e r n a en este r e i n o p a r a los siglos v e n i d e r o s . ^ «Y p o r q u e el especial c u i d a d o de V u e s t r a Majestad es a t e n d e r los r u e g o s de esta c i u d a d , e s p e r a m o s el c o n s u e l o de la real licencia d e la b e n i g n i d a d d e V u e s t r a Majestad y de m e r e c e r lo q u e t a n t o c o n v i e n e al servicio d e a m b a s Majestades. « N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la real y católica p e r s o n a de V u e s t r a Majestad en los m a y o r e s a s c e n s o s de la m o n a r q u í a . S a n t i a g o y E n e r o 27 de 1714 años.—"Don Rodrigo Antonio Matías de 1)aldovinos.—Don Sebastián Chaparro Chumaceros.

—'Don Ignacio de Aguirre.—'Don Antonio Jofré de Loaísa.

—'Martin González de la Cruz.—Don Tomás Canales de la Cerda.—Don Fernando del Pozo y Silva.—Diego Martin de Morales.—Diego Bascuñán Roxano.—Por m a n d a d o del C o n cejo, J u s t i c i a y R e g i m i e n t o de esta c i u d a d d e S a n t i a g o de C h i l e . — G a s p a r Valdés, e s c r i b a n o p ú b l i c o y de cabildo».

P e r o el C a b i l d o de S a n t i a g o , á fin de o b t e n e r la fundación d e U n i v e r s i d a d , n o se l i m i t ó á solicitarla del R e y y á interp o n e r en el m i s m o s e n t i d o las influencias del O b i s p o , d e la R e a l A u d i e n c i a y del P r e s i d e n t e del r e i n o , sino q u e asalarió en la corte u n l e t r a d o de r e p u t a c i ó n , l l a m a d o don M a n u e l A n t o n i o B a l c a r c e Velasco,9 para q u e reforzando su solicitud con t o d o s los a r g u m e n t o s q u e p u d i e r a d e d u c i r d e los a u t o r e s d e d e r e c h o civil y c a n ó n i c o , se l o g r a s e i n c l i n a r el á n i m o del m o n a r c a en el s e n t i d o q u e sé d e s e a b a .

A q u e l l e t r a d o p r e s e n t ó , en efecto, u n difuso m e m o r i a l lleno de citas l a t i n a s , en el q u e d e s p u é s de a d u c i r c o n s i d e r a 9. V é a s e otra a l e g a c i ó n d e q u e fue a u t o r bajo el n ú m e r o 7611 d e n u e s t r a Biblioteca

hispano-americana.

LA UNIVERSIDAD

REAL

CCCGIX

ciones g e n e r a l e s é h i s t ó r i c a s s o b r e la utilidad de los e s t u d i o s ; de m a n i f e s t a r las fundaciones de las U n i v e r s i d a d e s de L i m a y México; de c ó m o debía d a r s e todo g é n e r o de facilidades á los h a b i t a n t e s de Chile p a r a q u e l o g r a s e n la e d u c a c i ó n á q u e t e n í a n d e r e c h o de a s p i r a r , concluía con q u e h a b r í a sido y e r a n «muy pocos los n a t u r a l e s de a q u e l r e i n o y p r o v i n c i a s c i r c u n v e c i n a s de T u c u m á n , P a r a g u a y y B u e n o s A i r e s q u e h a y a n p o d i d o y p u e d a n p a s a r á L i m a , m a n t e n e r s e en ella y c o s t e a r el t i e m p o , c u r s o s y a ñ o s , e s t u d i o s y g r a d o s , t a n t o p o r la d i s t a n c i a tan dilatada y a s e n t a d a , c o m o p o r lo pelig r o s o y trabajoso della, c o m o refiere Ovalle, p u e s a u n q u e se p o s p u s i e s e n r i e s g o s tales, n o se p u e d e n c o n s e g u i r sino con excesivos g a s t o s y e x p e n s a s del viaje, y lo m á s invencible, los de la m a n u t e n c i ó n en L i m a , de q u e c o m o la carestía y s u m o costo y g a s t o s les a p a r t a n de ella, así la fertilidad y a b u n d a n c i a de C h i l e por s u s frutos facilita á s u s n a t u r a l e s (aún los m á s p o b r e s ) la asistencia y p r o g r e s o s de la Universidad, si en él y su ciudad de S a n t i a g o se crease y erigiese (como lo e s p e r a n ) . » «El r e m e d i o , s e ñ o r , á q u e a s p i r a n , c o n t i n u a b a l u e g o , del e s t u d i o y U n i v e r s i d a d g e n e r a l es tan útil c o m o necesario á este r e i n o y p r o v i n c i a s , p o r q u e s u s n a t u r a l e s o b t e n d r á n el beneficio d e ser i n s t r u i d o s en u n o y otro Derecho, Civil y Can ó n i c o , tan n e c e s a r i o s como p r e c i s o s para la c o m ú n utilidad y bien p ú b l i c o del g o b i e r n o de las c i u d a d e s y p u e b l o s , asist e n c i a y p a t r o c i n i o en los pleitos y n e g o c i o s , así de la Aud i e n c i a Real c o m o el de las eclesiásticas, dirección en las Iglesias C a t e d r a l e s p a r a la o p o s i c i ó n de las p r e b e n d a s y ejercicio de los m á s oficios y e m p l e o s , asi eclesiásticos como sec u l a r e s . Y la c o n s e r v a c i ó n y a u m e n t o de u n o y otro florece m á s c u a n t o son m a y o r e s y m u c h o s los sabios q u e p r o d u c e la U n i v e r s i d a d , la q u e i g u a l m e n t e es precisa p a r a la e n s e ñ a n z a de la m e d i c i n a , necesaria para la vida h u m a n a . « P o r cuyo defecto se halla a q u e l r e i n o y p r o v i n c i a s sin sujetos q u e las ejerzan y p r a c t i q u e n , p r e c i s á n d o l e s la necesidad á c o n d u c i r á g r a n costa, e x p e n s a s y con crecidos salarios,

ccccx

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

sujeto de L i m a q u e p u e d a asistir al p ú b l i c o d e a l g u n a ciudad; lo q u e se h a c e c o n d i g n o de la p i a d o s a c o n s i d e r a c i ó n d e V. M., p u e s a u n q u e con el s u p u e s t o d e e s t a r p e r m i t i d o e n l a . c i u d a d de S a n t i a g o h u b i e s e e s t u d i o , se q u i s o p r o v i d e n c i a r se g a n a s e n c u r s o s y diesen g r a d o s , n o t u v o efecto, así p o r h a b e r sido t e m p o r a l la licencia q u e la ley e x p r e s a , y d e estudio y U n i v e r s i d a d m e n o r , c o m o p o r n o h a b e r s e plantificado con a s i g n a c i ó n de c á t e d r a s de C á n o n e s y L e y e s , s a l a r i o s y lo m á s n e c e s a r i o p a r a su erección y d u r a c i ó n .

«De q u e ya en lo m i s m o q u e se r e c o n o c i ó se e n c u e n t r a el f u n d a m e n t o de la n e c e s i d a d q u e se p a d e c e , p u e s si en a q u e l t i e m p o se q u i s o establecer, en éste, en q u e el r e i n o y p r o v i n cias se hallan en el m a y o r a u m e n t o de c i u d a d e s , p o b l a c i o n e s y vecinos, insta con s u p e r i o r razón, p o r el c o n o c i m i e n t o d e lo p a s a d o y p r e s e n t e , la p r o v i d e n c i a d é l o futuro, s i e n d o m á s precisa p a r a la p r o p a g a c i ó n y a u m e n t o de la religión, reducción, explicación y e n s e ñ a n z a de los i n d i o s en la d o c t r i n a c r i s t i a n a , cuyo m e d i o es la inteligencia d e la l e n g u a g e n e r a l de ellos, de la q u e está p r e v e n i d o h a y a u n a c á t e d r a en las U n i v e r s i d a d e s de L i m a y México.

«Y este m e d i o es n e c e s a r i o p a r a q u e los s a c e r d o t e s s a l g a n á las d o c t r i n a s , el q u e c o n s i g u e n al m i s m o t i e m p o q u e se d e d i c a n á la teología escolástica y m o r a l en la U n i v e r s i d a d , la q u e con la erudicción de las s a g r a d a s r e l i g i o n e s q u e ilum i n a n a q u e l l o s r e i n o s se ¡Ilustrará, y a ú n á los hijos de ellas excitará á m á s e s p l e n d o r , c o m o se r e c o n o c e en las de é s t o s . « P a r a tan c r i s t i a n o c o m o glorioso a s u m p t o del a g r a d o de Dios y beneficio de la causa p ú b l i c a sirve el estudio y U n i versidad g e n e r a l , la q u e al m o d o d e las m á s , d e b e c o m p o n e r s e d e las tres c á t e d r a s de P r i m a y V í s p e r a s d e teología y de E s c r i t u r a , d o s de filosofía, á la q u e da a u m e n t o , l u s t r e , beneficio y e n s e ñ a n z a la d o c t r i n a del S u b t i l D o c t o r S c o t o , q u e por ser u n a de las escuelas m á s c o n o c i d a y c e l e b r a d a , se destin a r o n y s e ñ a l a r o n m a e s t r o s q u e la leyesen y e n s e ñ a s e n en las U n i v e r s i d a d e s , así de S a l a m a n c a c o m o de Alcalá, p o r r e c o n o c e r s e y h a b e r l a así exaltado las S a n t i d a d e s de U r b a -

LA UNIVERSIDAD REAL

GGCCXÍ

n o V I I I , Inocencio XI y o t r o s pontífices. Y con celo igual y a m o r t a n g r a n d e V . M . se sirvió c o n c e d e r á s u s d i s c í p u l o s o p o s i t o r e s á las c á t e d r a s el q u e s e a n a t e n d i d o s y p r o v i s t o s e n ellas i g u a l m e n t e en u n o y otro t u r n o , ó sea de t o m i s t a s ó d e j e s u í t a s , p a r a q u e florezca, cuyo m e d i o es el de las cáted r a s d e teología y filosofía, q u e se le d e b e n c o n c e d e r en ella, así p o r el e s p l e n d o r y e x t e n s i ó n de la U n i v e r s i d a d c o m o p o r el d e la d o c t r i n a , y servir las dos c á t e d r a s s u s hijos, sin salario, p o r su i n s t i t u t o y regla, q u e es igual beneficio á la inclin a c i ó n y devoción q u e tienen á la Seráfica R e l i g i ó n a q u e l l o s n a t u r a l e s . Y en las m á s ciencias y facultades, las d o s de P r i m a y dos de V í s p e r a s de c á n o n e s y leyes y u n a de I n s t i tuía, y en la de M e d i c i n a las dos de P r i m a y M é t o d o y la d e la l e n g u a g e n e r a l , i g u a l m e n t e útil y n e c e s a r i a .

«Y c o m o la dotación d e r e n t a p a r a los salarios es el fund a m e n t o d e su erección y d u r a c i ó n , la c o n s i d e r a b a n (con el p e r m i s o y facultad de V. M.) en el p r o d u c t o del r a m o de la b a l a n z a , q u e es u n a c o n t r i b u c i ó n y d e r e c h o s q u e los vecinos d e la ciudad de S a n t i a g o le h a n i m p u e s t o en los frutos y g é n e r o s q u e trafican p a r a la ciudad de los R e y e s p a r a h a c e r las o b r a s p ú b l i c a s . L o q u e se a p r o b ó por real cédula, conced i é n d o l e el q u e u s a s e n d e él p o r t i e m p o l i m i t a d o . Y t e n i e n d o ya perficionado y a c a b a d o las o b r a s p ú b l i c a s , casas de la A u d i e n c i a y del G o b e r n a d o r , es sin d u d a m á s ventajoso, de m a y o r beneficio al p ú b l i c o , vecinos y n a t u r a l e s la d e s t i n a c i ó n y c o n v e r s i ó n de este d e r e c h o y c o n t r i b u c i ó n en la d o c t a c i ó n y salarios d e la U n i v e r s i d a d el q u e se p u e d a i m p o n e r y a ú n r e p a r t i r c o m o g a b e l a . Y á los d o c t o r e s de leyes y profesores o r d e n ó el e m p e r a d o r C o n s t a n t i n o . l e s diesen s a l a r i o s de p r o pios, sin licencia i m p e r i a l . Y así c o m o en g a s t o s de edificios públicos se d e b e n convertir los p r o p i o s , q u e fue p a r a los q u e se i m p u s o a q u e l a r b i t r i o y d e r e c h o de la balanza, con la m i s m a c a u s a se d e b e c o n v e r t i r en estos de la m a n u t e n e n c i a y s a l a r i o s . P o r q u e , s i e n d o i n d i s p u t a b l e la utilidad pública del r e i n o , p r o v i n c i a s y p u e b l o s , la razón y política c r i s t i a n a precisa á tan justa aplicación de esta c o n t r i b u c i ó n .

CCCCXII

• INSTRUCCIÓN PÚBLICA

« P u e s s e p a r a d o s en su p r o d u c t o el i m p o r t e de los salarios de los c a t e d r á t i c o s , q u e el r e g u l a r y m o d e r a d o p a r a la d e cencia y m a n u t e n c i ó n en a q u e l r e i n o n o p u e d e ser m e n o s q u e á seiscientos pesos á los de P r i m a de teología, c á n o n e s y leyes, c u a t r o c i e n t o s á los de V í s p e r a s y de E s c r i t u r a , t r e s cientos á los dos de Filosofía y I n s t i t u í a , al d e P r i m a de Medicina c u a t r o c i e n t o s , y al de M é t o d o de ella y de la l e n g u a g e n e r a l á t r e s c i e n t o s , y d o s c i e n t o s p e s o s p a r a dos m i n i s t r o s : q u e t o d o s c o m p o n e n cinco mil y q u i n i e n t o s , y a ú n q u e d a d e r e s i d u o en el del r a m o de la balanza dos mil y d o s c i e n t o s p a r a el g a s t o de o b r a s p ú b l i c a s ó r e p a r o s de las hechas.»<° P o r c a u s a s q u e n o a p a r e c e n de los a n t e c e d e n t e s r e u n i d o s sobre la m a t e r i a , el e x p e d i e n t e n o se p a s ó en vista al fiscal del Consejo de I n d i a s sino en 10 de F e b r e r o de 1720. A l g u n o s días m á s t a r d e ese funcionario emitía su o p i n i ó n diciendo q u e , «atendida la g r a n distancia q u e h a y d e s d e C h i l e á L i m a , q u e es d o n d e se halla la U n i v e r s i d a d , y de q u e , así los vecin o s de aquel r e i n o c o m o de las p r o v i n c i a s i n m e d i a t a s e s t á n i m p o s i b i l i t a d o s de enviar s u s hijos á los e s t u d i o s , por los crecidos g a s t o s q u e son precisos; á q u e se a ñ a d e ser la ciudad de S a n t i a g o m u y á p r o p ó s i t o á este fin p o r su a b u n d a n cia y p e r t e n e c e r al público los fondos con q u e se h a de erigir esta U n i v e r s i d a d , p u e s v o l u n t a r i a m e n t e se c a r g ó con el i m p u e s t o de este d e r e c h o de balanza, y s i e n d o el fin q u e se refunda en beneficio de el público, n o p a r e c e q u e p u e d a verificarse mejor, y m á s , c u a n d o las o b r a s p ú b l i c a s t i e n e n el b u e n estado q u e refiere la C i u d a d , s u p o n i e n d o t a m b i é n q u e d e s p u é s de p a g a d a s las c á t e d r a s q u e d a r á n m á s de 2,000 p e s o s para el r e p a r o de las o b r a s p ú b l i c a s . » 11

E n el Consejo m i s m o el proyecto n o p a s ó con la m i s m a faro. El m e m o r i a l d e B a l c a r c e se p u b l i c ó en M a d r i d en u n folleto en folio, s i n fecha ni l u g a r d e i m p r e s i ó n , h a c í a l o s a ñ o s d e 1724, y lo r e p r o d u j i m o s í n t e g r o , pero s i n l a s a n o t a c i o n e s m a r g i n a l e s , en l a s p á g i n a s 287294 del t o m o III d e n u e s t r a Biblioteca hispano-chilena, de donde han c o p i a d o a l g u n o s f r a g m e n t o s , s i n decir su p r o c e d e n c i a , d o s e s c r i t o r e s c h i l e n o s q u e no n o m b r a r e m o s .

I T . V é a s e e s t a v i s t a bajo el n ú m e r o X V I I de l o s D o c u m e n t o s .

LA UNIVERSIDAD REAL

ccccxiir

c u i d a d . E n su s e n o se o p i n ó , en vista de q u e había q u e g a s tar u n a s u m a n o d e s p r e c i a b l e en casa a d e c u a d a para la U n i v e r s i d a d y d e q u e n o se t e n í a n a n t e c e d e n t e s b a s t a n t e s a c e r ca del p r o d u c i d o y d e s t i n o del r a m o de balanza de q u e se p r o y e c t a b a s a c a r l a d o t a c i ó n de los catedráticos, q u e lo q u e c o r r e s p o n d í a p o r e n t o n c e s era «dar ó r d e n e s p a r a q u e con toda b r e v e d a d se e n v í e n las noticias y a u t o s p e d i d o s , y para q u e el O b i s p o de a q u e l l a ciudad, A u d i e n c i a y C a p i t á n g e n e r a l i n f o r m e n con toda individualidad lo q u e sobre esta i n s t a n c i a se les ofreciere y los m e d i o s q u e p a r a el e s t a b l e c i m i e n t o de esta U n i v e r s i d a d se p o d r á n aplicar, q u e n o salgan de la real h a c i e n d a , ni sean en perjuicio de las o b r a s p ú b l i c a s , p o r q u e esto es á lo q u e p r i m e r o d e b e a t e n d e r s e ; p r e v i n i é n d o s e tamb i é n q u e la C i u d a d , con i n t e r v e n c i ó n de todos estos m i n i s t r o s , d i s p o n g a q u e los m a e s t r o s m á s peritos formen p l a n t a con e x p r e s i ó n de las c i r c u n s t a n c i a s con q u e se d e b e r á fabricar la casa p a r a esta U n i v e r s i d a d y del coste q u e podrá tener, e n v i á n d o l o todo justificado, p u e s n a d a s o b r a r á para t o m a r r e s o l u c i ó n con acierto».

E n v i r t u d de esta o p i n i ó n del Consejo, se d e s p a c h ó al P r e s i d e n t e y A u d i e n c i a de Chile y al O b i s p o de S a n t i a g o la s i g u i e n t e real cédula: «El R e y . — M i G o b e r n a d o r y C a p i t á n G e n e r a l del reino de Chile y p r e s i d e n t e de la Real A u d i e n c i a . P o r p a r t e de esa C i u d a d de S a n t i a g o se h a n r e p r e s e n t a d o los g r a v e s perjuicios q u e se s i g u e n á los n a t u r a l e s de ese reino por carecer del beneficio de e s t u d i o s m a y o r e s , y la utilidad q u e , así á ellos c o m o á los de las p r o v i n c i a s i n m e d i a t a s , les resultaría de q u e se estableciese en ella e s t u d i o m a y o r U n i v e r s i d a d General con el título de S a n F e l i p e , c á t e d r a s y c o n s i g n a c i ó n p a r a ellas con el p r o d u c t o del d e r e c h o de la balanza. C o n cuyo m o t i v o se h a c o n s i d e r a d o q u e los g a s t o s q u e de esta erección h a n de r e s u l t a r n o c o n s i s t e n sólo en los 5,5oo p e s o s q u e se s u p o n e i m p o r t a r á n las c á t e d r a s , sino en la fábrica de la casa q u e h a y a de servir p a r a los e s t u d i o s con t a n t a s s e p a r a ciones y oficinas, á q u e se a ñ a d i r á n los sirvientes q u e tam-

CCCCXfV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

bien son n e c e s a r i o s ; s i e n d o preciso s u b a t o d o á costa t a n crecida q u e d e b e d u d a r s e m u c h o p u e d a s u p l i r s e con el p r o . d u c t o del referido derecho de b a l a n z a , - y m á s , q u e t o d o é s t e está d e s t i n a d o ú n i c a m e n t e á las o b r a s p ú b l i c a s , q u e s o n m u c h a s , y p a r t i c u l a r m e n t e la del t a j a m a r fabricado p a r a d e t e n e r las i n u n d a c i o n e s del río, en q u e es n e c e s a r i o e s t a r g a s tando continuamente para tenerle reparado y fortalecido, p u e s de o t r a s u e r t e a s o l a r í a la ciudad, e n cuyo caso se llevaría t a m b i é n la casa de la U n i v e r s i d a d , si se a t e n d i e s e sólo á ésta y n o al r e p a r o d e las o b r a s p ú b l i c a s ; á q u e se a ñ a d e q u e r e s p e c t o d e las ó r d e n e s d a d a s los a ñ o s d e 7 1 7 y 718 s o b r e la f o r m a en q u e se h a b í a d e d i s t r i b u i r el p r o d u c t o de este d e r e c h o y p a r a q u e se r e m i t a n los a u t o s q u e s o b r e él se h a l l a n en esa A u d i e n c i a y c u e n t a de lo q u e h a p r o d u c i d o c o n v e n d r á t e n e r l o t o d o p r e s e n t e p a r a el m i s m o fin q u e a h o r a se solicita, p u e s de ello p o d r á r e s u l t a r q u e p u e d a facilitarse. E n cuya c o n s e c u e n c i a os o r d e n o n o s informéis con la m a y o r d e t e n c i ó n lo q u e s o b r e esta e r e c c i ó n se o s ofreciese, y los m e dios q u e p a r a el e s t a b l e c i m i e n t o de esta U n i v e r s i d a d se p o d r á n aplicar q u e n o s a l g a n de mi real h a c i e n d a , ni s e a n en • perjuicio d e las o b r a s p ú b l i c a s , p o r q u e esto es lo p r i m e r o á q u e d e b e a t e n d e r s e ; a d v i r t i e n d o t a m b i é n q u e con v u e s t r a i n t e r v e n c i ó n , la de esa A u d i e n c i a y O b i s p o h a de d i s p o n e r la C i u d a d (como se la previene) q u e l o s , m a e s t r o s m á s p e r i tos formen p l a n t a con e x p r e s i ó n d e las c i r c u n s t a n c i a s con q u e d e b e r á fabricarse la casa p a r a esta U n i v e r s i d a d y del coste q u e p o d r á tener, m a n d á n d o l o t o d o con la justificación n e c e s a r i a . Y así lo t e n d r é i s e n t e n d i d o p a r a su p u n t u a l c u m p l i m i e n t o en la p a r t e q u e os t o c a s e . D e M a d r i d , á 17 de M a r z o d e 1720.—Yo EL R E Y . — P o r m a n d a d o del R e y , n u e s t r o s e ñ o r . — D o n Francisco de Arana».

P ú s o s e el c ú m p l a s e á esta real cédula en S a n t i a g o el i5 de ' N o v i e m b r e de 1722 p o r el p r e s i d e n t e don Gabriel C a n o , en cuyo d e c r e t o « m a n d ó se informe á S. M. la g r a v e i m p o r t a n cia de esta o b r a , p o r la s u m a i n o p i a de sujetos literatos q u e hay p a r a los g r e m i o s eclesiástico y secular; y q.ue dis-

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCCXV

p e n s á n d o s e p o r S. M. del r a m o de b a l a n z a el i m p o r t e de los salarios, la fábrica se perfeccionará, así con el donativo con q u e e s t á n e n t e n d i e n d o c o n c u r r i r v o l u n t a r i a m e n t e los vecinos, c o m o s u p r i m i é n d o s e las r e n t a s de d o s a ñ o s de c á t e d r a s , q u e servirían d e b a l d e , y con los g r a d o s de indultos, q u e se aplicar á n á este fin, h a s t a q u i n c e ó diez y seis mil pesos q u e se •expenderán e n esta o b r a , incluido el d o n a t i v o , q u e llegará á c u a t r o mil p e s o s . Y se r e m i t a á S. M. t a n t o del cabildo celeb r a d o en dicha razón y la a c l a m a c i ó n g e n e r a l con q u e se a n h e l a la real licencia p a r a esta obra.» 12 M i e n t r a s esta t r a m i t a c i ó n se s e g u ' a en M a d r i d , el C a b i l d o de S a n t i a g o c o n t i n u a b a a l l e g a n d o "elementos para i n d u c i r al M o n a r c a á q u e accediese á s u s i n s t a n c i a s , i n t e r p o n i e n d o al efecto las s ú p l i c a s del o b i s p o q u e g o b e r n a b a e n t o n c e s la d i ó c e s i s . L é a s e lo q u e éste decía á F e l i p e V en carta de i5 F e b r e r o de 1721: «Hállase, s e ñ o r , esta ciudad en la p r e t e n s i ó n de q u e Vuestra Majestad la h o n r e con m a n d a r f u n d a r e n ella U n i v e r s i d a d e n q u e e s t u d i e su j u v e n t u d , y h a de p e r m i t i r V u e s t r a M a jestad q u e s o b r e este p u n t o i n t e r p o n g a t a m b i é n mi r e v e r e n te suplica, p o r el bien q u e reconozco h a de r e s u l t a r de ella á esta Iglesia, p o r q u e , a ú n n o h e p i s a d o bien la tierra, c u a n d o m e h e h a l l a d o i n t e r p e l a d o de diferentes parajes por c u r a s q u e les a d m i n i s t r e n s a c r a m e n t o s ; y s i e n d o s u m a m e n t e c o r t a la clerecía de este l u g a r y m u c h o s m á s c o r t o s los e m o l u m e n tos d e los beneficios, n o h a l l a n d o clérigos seculares, m e h e valido de a l g u n o s r e g u l a r e s p a r a q u e sirvan las d o c t r i n a s en el í n t e r i n q u e hallo a l g u n o s i d ó n e o s sacerdotes á q u i e n e s p r e c i s a r vayan á ellas, ú o r d e n a r l o s á título de los beneficios, q u e por l o g r a r las ó r d e n e s p a s e n las p e n a l i d a d e s de la c a m p a ñ a ; y esto p u d i e r a o b v i a r s e t e n i e n d o e s t u d i o s en q u e ejerc i t a r s e , q u e , p o r falta de ellos, se q u e d a n en su i d i o t i s m o .

«Y p u e d o a s e g u r a r á V u e s t r a Majestad q u e p o r lo q u e h e v i s t o en mi patria de los sujetos q u e de ésta bajan á a q u e l l a

12. Archivo de la Capitanía General, vol. 721.

ccccxvi

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

ciudad, son tan floridos s u s i n g e n i o s , q u e s i e n d o a l i e n í g e n o s , h e visto m u c h a s veces triunfar en las c á t e d r a s d e los nacionales; y es c o m p a s i ó n q u e m u c h o s n o e s t u d i e n p o r las pocas facultades de s u s p a d r e s y n o poderlos r e m i t i r á e s t u d i a r en L i m a , s i e n d o así q u e , c o m o estoy i n f o r m a d o , h a n servido y sirven á V u e s t r a Majestad en los ejércitos d e la C o n c e p c i ó n y o c a s i o n e s q u e se h a n ofrecido en el p u e r t o de V a l p a r a í s o ; y a l g u n o s de s u s hijos ejercitan lo p r o p r i o , s i g u i e n d o el ejemplo de s u s p a d r e s , q u e d a n d o los o t r o s sin ejercicio p o r falta de e s c u e l a s .

«Si V u e s t r a Majestad a t i e n d e á n u e s t r a s e n t i d a súplica, haría u n g r a n bien á esta ciudad, h o n r a r í a s u s vecinos, q u e lo m e r e c e n , y a l e n t a r á la j u v e n t u d á los e s t u d i o s con la a n s i a del p r e m i o , y h a b r á con eso sujetos c a p a c e s á q u i e n e s o r d e n a r y q u e sirvan los beneficios y d e s c a r g u e n la real c o n c i e n cia de V. M., s i e n d o esta u n a m u y p r o p i a h o n r a d é l a real magnificencia de V . M».

A esta s ú p l i c a del O b i s p o v i n o á a g r e g a r s e la r e s p u e s t a dada p o r el m i s m o al i n f o r m e q u e se le pedía: « S e ñ o r : — P o r cédula de 17 de M a r z o de 1720 m e m a n d a V u e s t r a Majestad informe s o b r e la p r e t e n s i ó n ' d e esta Ciudad en o r d e n á la U n i v e r s i d a d q u e p r e t e n d e erigir, p a r a cuyo efecto aplica del r a m o de b a l a n z a cinco mil q u i n i e n t o s p e s o s p a r a la d o t a c i ó n de las c á t e d r a s , p e r o n o e x p r e s a d e q u é efectos se h a y a de c o s t e a r su fábrica y p a g a r los m i n i s tros precisos; y en c u a n t o á esto ú l t i m o , d e b o p o n e r en la alta c o n s i d e r a c i ó n de V u e s t r a Majestad lo q u e mi rudeza alcanza, á vista de lo q u e p r a c t i c ó en la U n i v e r s i d a d de Lim a , cuyo a l u m n o soy m u c h o s a ñ o s ha, y es q u e con d i c h o s cinco mil q u i n i e n t o s p e s o s se p u e d e n d o t a r las c á t e d r a s y dem á s m i n i s t r o s , ( a u n q u e n o con la profusión q u e en dicha c i u d a d de L i m a ) y con lo q u e acá p e r m i t e el p a í s , q u e por su a b u n d a n c i a se necesita de m e n o s r e n t a , y es en la m a n e r a siguiente:

"LA UNIVERSIDAD REAL

CCCOXVn

REPARTIMIENTO

C á t e d r a de P r i m a de C á n o n e s C á t e d r a de P r i m a de Leyes C á t e d r a d e V í s p e r a s de C á n o n e s .

C á t e d r a de V í s p e r a s de Leyes C á t e d r a de D e c r e t o C á t e d r a de I n s t i t u í a C á t e d r a de P r i m a de Teología C á t e d r a de V í s p e r a s de Teología.

C á t e d r a de A r t e s C á t e d r a de P r i m a de Medicina C á t e d r a de M é t o d o S e c r e t a r i o de U n i v e r s i d a d Bedel p r i m e r o Bedel s e g u n d o Alguacil

.

.

:

.

.

.

.

$ 600 600 400 400 400 35o 600 400 3oo 5oo 3oo 200 i5o 100 100

«Que en fiel s u m a i m p o r t a n : . .' . . .

5400 « Q u e d a n d o los cien p e s o s r e s t a n t e s al c u m p l i m i e n t o de l o s cinco mil q u i n i e n t o s p a r a retejar cada año y p a r a los p r e c i s o s aderezos q u e en este reino son n e c e s a r í s i m o s en sus fábricas. « F u e r a de e s t a s c á t e d r a s p a g a d a s , en q u e se c o n s u m e n los d i c h o s cinco mil q u i n i e n t o s pesos q u e V u e s t r a Majestad en su p r e c i t a d a cédula m a n d a se a p l i q u e n en el r a m o de b a l a n za, se ofrecen los p a d r e s de la C o m p a ñ í a de J e s ú s á s e r v i r g r a c i o s a m e n t e las c á t e d r a s q u e se les a s i g n a r e n , y á mí m e parecía, salvo el s u p e r i o r d i c t a m e n de V u e s t r a Majestad, se les s e ñ a l a s e n tres, u n a de E s c r i p t u r a , otra d e M o r a l y la tercera de A r t e s . L o s p a d r e s de S a n F r a n c i s c o ofrecen lo p r o p i o , y yo era d e parecer les a s i g n a s e V u e s t r a Majestad o t r a s t r e s : u n a de P r i m a de E s c o t o , otra de N o n a y la ú l t i m a de Artes.

«De esta s u e r t e , señor, se c o n s i g u e el fin q u e se solicita y q u e v e r d a d e r a m e n t e efe m u y preciso ya en este reino por lo m u c h o q u e h a crecido y el e s p l e n d o r con q u e se halla, p u e s , á la v e r d a d , por falta de U n i v e r s i d a d se e x p e r i m e n t a n c o n o 27

CCCCXVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

cidos d a ñ o s en la falta de m i n i s t r o s p a r a los beneficios, com o t e n g o i n f o r m a d o á V . M. en c a r t a d e i5 de F e b r e r o d e

1721.

«Y p o r lo q u e m i r a á la c o m p r a de sitio y su edificación, d i s c u r r í a l a c o r t e d a d d e mi i n g e n i o q u e , s i e n d o V u e s t r a Majestad servido, se podría a ñ a d i r al r a m o de b a l a n z a , q u e h a s ta a q u í es d e m e d i o real, u n cuartillo m á s , con la expresión d e q u e luego q u e se c o n c l u y a esta fábrica, por el m i s m o h e cho se e n t i e n d e h a b e r a c a b a d o esta c o n t r i b u c i ó n sin n u e v o d e s p a c h o , e n c a r g á n d o l o así Vuestra. Majestad á s u s ejecutor e s con t o d o el a p r i e t o n e c e s a r i o , p o r q u e n o padezca el com ú n este n u e v o g r a v a m e n , c o n s e g u i d o el alto fin p a r a q u e se destina.

«Con esto m e parecía q u e en d o s a ñ o s , p o c o m á s , se p u d i e ra c o m p r a r el sitio y fabricar la U n i v e r s i d a d , p u e s si el d i c h o r a m o p o r lo r e g u l a r s u e l e ser d e c a n t i d a d d e 12 mil p e s o s c a d a a ñ o , la m i t a d q u e se a ñ a d e en el cuartillo s e r á n seis mil p e s o s , q u e . j u n t o s con los cinco mil q u i n i e n t o s q u e V u e s tra Majestad aplica p a r a las c á t e d r a s , h a r á n en los dos a ñ o s v e i n t i t r é s mil p e s o s , q u e d i s c u r r o suficientes p a r a la c o n c l u sión de su fábrica. .

«He f o r m a d o este d i s e ñ o en c o n f o r m i d a d de lo q u e V u e s t r a Majestad m e m a n d a en su ya citada cédula, así p o r c u m plir con tan s o b e r a n o p r e c e p t o , c o m o p o r la utilidad q u e r e s u l t a al r e i n o y mi p a r t i c u l a r g e n i o , i n c l i n a d o s i e m p r e á l o s e s t u d i o s ; s o b r e q u e V u e s t r a M a j e s t a d m a n d a r á lo q u e fuere de su a g r a d o , q u e será lo m á s j u s t o . « N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e la católica p e r s o n a d e V u e s t r a M a j e s t a d los m u c h o s a ñ o s q u e n e c e s i t a la c r i s t i a n d a d . S a n t i a g o y S e p t i e m b r e 5 d e 1721 a ñ o s . — A l e j o Fernando, obispo d e S a n t i a g o de C h i l e » . « S e ñ o r : — S í r v e s e V u e s t r a Majestad d e expedir real cédula d e 17 d e M a r z o d e 1720, p o r la cual se m a n d a i n f o r m a r él a r b i t r i o q u e se le ofrezca á esta C i u d a d p a r a la fábrica material d e la U n i v e r s i d a d , q u e n o sea á c o s t a de real h a d e n - , d a ni de b a l a n z a , p o r q u e su erección n o c o n s i s t e sólo en la

LA UNÍVERSIDAD REAL

CCCCXIX

r e n t a d e c i n c o mil y q u i n i e n t o s pesos q u e se aplican del dicho r a m o de b a l a n z a p a r a los salarios de los catedráticos, s i n o en la c o n s t r u c c i ó n de la casa, q u e n o p u e d e salir del r a m o d e b a l a n z a p o r el d e s t i n o d e o t r a s o b r a s públicas, ni de reales cajas, y q u e se r e m i t a la p l a n t a y d e l i n e a c i ó n d e la o b r a .

«Y en v i s t a de su c o n t e n i d o , se le ofrece decir á esta Ciudad q u e el p r i n c i p a l c o s t o de esta o b r a sólo se r e d u c e al fund a m e n t o de s a l a r i o s , q u e p a r e c e se e s p e r a n d i s p e n s a r de la real magnificencia en d i c h o s cinco mil q u i n i e n t o s pesos d e balanza, p o r q u e el edificio se h a facilitado cerca d e la tercera p a r t e d e s u c o s t o con u n d o n a t i v o v o l u n t a r i o q u e h a n ofrecido e n c a b i l d o abierto los vecinos d e esta ciudad, p r o m o v i d o s del celo del P r e s i d e n t e , q u e c o n t r i b u y ó en p a r t e , q u e llega á t r e s mili pesos, s e g ú n el t e s t i m o n i o a d j u n t o del C a bildo; y con lo q u e se e s p e r a de las d e m á s c i u d a d e s y p a r t i dos del r e i n o , p a s a r á de cinco mili p e s o s , y el resto d e los cinco mili se costeará con la m i s m a r e n t a d e los c a t e d r á t i c o s , q u e s u p r i m i é n d o s e p a r a la o b r a , en m e n o s d e dos a ñ o s está c o m p l e t a la c a n t i d a d de q u i n c e mili p e s o s , q u e es la c o m p e t e n t e q u e se h a r e g u l a d o p a r a dicha fábrica; en la cual, c o m o n o se g a s t e l u e g o d e c o n t a d o el i m p o r t e d e su costo, s i n o q u e s e g ú n el costo d e la obra, q u e ha de d u r a r m á s d e d o s ¡ a ñ o s , se vaya e x p e n d i e n d o ; n o h a c e falta n o se hallen p r o n tos a n t e s d e p r i n c i p i a r s e d i c h o s diez mili pesos; á q u e cont r i b u i r á n , a s i m i s m o , los p r i m e r o s g r a d o s d e d o c t o r e s , q u e siendo d e i n d u l t o p a r a la o b r a , sin d i s t r i b u c i ó n de p r o p i n a s , p u e d e a d e l a n t a r m u c h o s p e s o s . Y en estos dos m e d i o s no se m u l t a o t r o g r e m i o q u e al d e la U n i v e r s i d a d , q u e carece con m u y g r a t a c o n d e s c e n d e n c i a de las r e n t a s y p r o p i n a s p o r dos a ñ o s , á fin d e l o g r a r la e r e c c i ó n de dichos estudios g e n e rales. « E s t a p r o p o s i c i ó n se h a conferido con el P r e s i d e n t e y A u diencia y h a p a r e c i d o m u y c o m p e t e n t e p a r a el efecto, y a u n q u e al O b i s p o se le ofreció o t r o a r b i t r i o de a u m e n t a r la b a lanza, es m u y perjudicial al p ú b l i c o , y más.bien. informado,-

ccccxx

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

se p e r s u a d e la C i u d a d r e p e t i r á el p r o p u e s t o , s e g ú n se h a conferido.

«Y en c u a n t o á la d e l i n e a c i ó n de la o b r a por m a e s t r o s peritos, n o h a b i e n d o n i n g u n o en esta c i u d a d , sólo se ha p o d i d o h a c e r u n cálculo p r u d e n c i a l del c o s t o de dicha o b r a , q u e l l e g a r á á q u i n c e ó diez y seis mil p e s o s , sin q u e h a y a otra p l a n t a , c o m o no la h u b o p a r a el palacio- y casas r e a l e s , q u e se a c a b a r o n con toda perfección; con cuya noticia e s p e r a esta C i u d a d ver lograda, m e d i a n t e la real c o n c e p c i ó n , o b r a q u e t a n t o se h a p r e t e n d i d o en u n i v e r s a l utilidad del rein o p a r a el servicio d e D i o s y de V u e s t r a M a j e s t a d : cuya católica, real p e r s o n a g u a r d e [Dios] los a ñ o s q u e la c r i s t i a n d a d ha menester. « S a n t i a g o de C h i l e y A b r i l l 2 ;de 1723 a ñ o s . — D o n Juan de la Cerda.—Don Francisco Gallardo Lisperguer.—Diego Martín de Morales.—Don Ventura de Camus.—T)on Juan Barbosa de Silva.—Don Tomás Canales de la Cerda.— Francisco de Tordesillas.—Por m a n d a d o d e los s e ñ o r e s del C a b i l d o , J u s t i c i a y R e g i m i e n t o . — ' B a r t o l o m é Mundaca, esc r i b a n o p ú b l i c o y d e cabildo».

s

C o n v i e n e t a m b i é n q u e d e m o s á c o n o c e r el texto í n t e g r o del c a b i l d o a b i e r t o q u e se celebró p o r i n d i c a c i ó n del c o r r e g i d o r d o n J u a n de la C e r d a , q u e fue p r e s i d i d o p o r el G o b e r n a d o r e n los tres días sucesivos q u e d u r ó .

- « E n la c i u d a d de S a n t i a g o d e Chille, en catorce días del m e s d e A g o s t o de mil s e t e c i e n t o s y veinte y dos a ñ o s , los señ o r e s del C a b i l d o , J u s t i c i a y R e g i m i e n t o se j u n t a r o n en la sala c a p i t u l a r de su a y u n t a m i e n t o , c o m o lo h a n de uso y cost u m b r e , c o n v i e n e á s a b e r : m a e s t r o d e c a m p o don J u a n de la C e r d a , c o r r e g i d o r y justicia m a y o r d e s t a dicha ciudad; m a e s t r o de c a m p o d o n M e l c h o r del Á g u i l a , c o m i s a r i o g e n e ral; d o n Josef de P e r o c h e n a , alcalde de m o r a d o r e s ; capitan e s don D i e g o M a r t í n de M o r a l e s , regidor d e c a n o , c a p i t á n d o n J u a n A n t o n i o Ruiz, d o n J u a n F r a n c i s c o de T o r d e s i l l a s , r e g i d o r y p r o c u r a d o r g e n e r a l ; y así j u n t o s y c o n g r e g a d o s a c o r d a r o n , por p r o p u e s t a del s e ñ o r c o r r e g i d o r , sería m u y

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCCXXI

útil y c o n v e n i e n t e p a r a p r o m o v e r erección de U n i v e r s i d a d , en c u m p l i m i e n t o de lo q u e Su Majestad m a n d a , se esforzasen los v e c i n o s á c o n t r i b u i r a l g ú n d o n a t i v o g r a c i o s o p a r a este fin y q u e n o se l i b r a s e todo el costo de la fábrica en otros adb i t r i o s ; p a r a lo cual resolvieron se diese p a r t e á el excelent í s i m o s e ñ o r P r e s i d e n t e p a r a q u e s e ñ a l e día p a r a el dicho c a b i l d o , s i r v i é n d o s e a p r o b a r l o . — D o n Juan de la Cerda.—Don Melchor del Águila.—Josef Perochena.—Licenciado don 'Pedro Azúa.—T)on Diego Martin de Morales.—Juan Antonio Ruiz.—Juan Francisco de Tordesillas.—Ante mí.

—Bartolomé Mundaca, escribano público y de cabildo. « S a n t i a g o y A g o s t o 2 7 d e 1 7 2 2 . — A p r u é b a s e lo r e s u e l t o p o r la C i u d a d en c u a n t o al cabildo a b i e r t o p a r a el d o n a t i v o d e la U n i v e r s i d a d , y p a r a ello se s e ñ a l a el día p r i m e r o d e S e p t i e m b r e y los d e m á s s i g u i e n t e s q u e no fueren feriados.

—Cano.—Licenciado Azúa.—Ante mí.—Bartolomé Mundaca, e s c r i b a n o p ú b l i c o y de cabildo».

«Y en c o n f o r m i d a d de lo a c o r d a d o y a p r o b a d o por el excel e n t í s i m o s e ñ o r P r e s i d e n t e , se c o n g r e g a r o n en la sala del A y u n t a m i e n t o , por c o n v o c a c i ó n q u e hizo el s e ñ o r c o r r e g i d o r á t o d o s los v e c i n o s y m o r a d o r e s desta dicha c i u d a d , y fecha la p r o p o s i c i ó n d e l . a c u e r d o de a r r i b a y leída la real cédula de S u Majestad, q u e Dios g u a r d e , expedida s o b r e el a d b i t r i o q u e había de d e l i b e r a r s e p a r a la fábrica de U n i v e r sidad, c o n d e s c e n d i e r o n todos los c a p i t u l a r e s y d e m á s vecinos q u e a s i s t i e r o n á este c o n g r e s o , q u e fueron en tres días subcesivos, p r e s i d i e n d o el d i c h o excelentísimo s e ñ o r P r e s i d e n t e , en c o n c u r r i r con u n d o n a t i v o libre p a r a el efecto referido; y en p r i m e r l u g a r ofreció su excelencia dicho s e ñ o r P r e s i d e n t e c a n t i d a d de t r e s c i e n t o s p e s o s , ó b i e n en reales ó en m a d e r a s , s e g ú n lo q u e m á s se necesitase p a r a la dicha fábrica, y d e s p u é s c o n s e c u t i v a m e n t e fueron ofreciendo los d e m á s s e ñ o r e s del C a b i l d o y vecinos las c a n t i d a d e s q u e c o n s t a n p o r m e n o r del a p u n t e del libro de cabildo y por m a y o r llegan á la de d o s mil n o v e c i e n t o s y seis pesos; y p a r a q u e c o n s t e , en virtud de lo m a n d a d o por el excelentísimo s e ñ o r d o n Gabriel

CCCCXXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

Gano, gobernador y capitán general deste reino y presid e n t e d e su ReaLAudiencia, doy el p r e s e n t e , e n la ciudad d e S a n t i a g o de Chille, á o n c e d e M a r z o d e mil s e t e c i e n t o s y v e i n t e y tres a ñ o s . « P a s ó a n t e mí, y en fee dello lo s i g n o y firmo; en t e s t i m o n i o d e v e r d a d (hay un signo).—Bartolomé Mundaca, escriban o p ú b l i c o y de cabildo».

Seis m e s e s m á s t a r d e el P r e s i d e n t e volvía á escribir al R e y d á n d o l e c u e n t a d e las d i l i g e n c i a s efectuadas en S a n t i a g o p a r a l o g r a r ¡el a n h e l a d o e s t a b l e c i m i e n t o d e la Universid a d R e a l ; del d o n a t i v o con q u e l o s v e c i n o s se h a b í a n s u s c r i p t o p a r a ese efecto; d e c ó m o n o se e n c o n t r a b a en la ciud a d u n solo a r q u i t e c t o q u e p u d i e r a l e v a n t a r el p l a n o d e la p r o y e c t a d a casa u n i v e r s i t a r i a ; y, p o r fin, de q u e , en vista d e la r e n u n c i a q u e de s u s s a l a r i o s se exigiría p o r a l g ú n tiemp o á los c a t e d r á t i c o s q u e se n o m b r a s e n , ni las o b r a s p ú b l i cas d e la ciudad ni la real h a c i e n d a d e s e m b o l s a r í a n u n m a r a v e d í , ni a q u e l l a s e x p e r i m e n t a r í a n m e n o s c a b o algun o , por m á s q u e se a p a r t a s e de la c o n t r i b u c i ó n d e la balanza la p a r t e d e s t i n a d a á la erección de la U n i v e r s i d a d .

P e r o es mejor q u e se conozca en su texto literal esa c a r t a del P r e s i d e n t e , q u e dice c o m o s i g u e : « S e ñ o r : — P o r real cédula de 17 d e Marzo d e 720 m e m a n da V u e s t r a Majestad informe con la m a y o r d i s t i n c i ó n lo q u e s o b r e la erección d e U n i v e r s i d a d se m e ofrece y |los m e d i o s q u e p a r a su e s t a b l e c i m i e n t o se p o d r á n aplicar, q u e n o sean á costa de real h a c i e n d a ni en perjuicio de las o b r a s p ú b l i cas; s o b r e q u e d e b o decir á V u e s t r a Majestad q u e la i m p o r t a n c i a de esta erección es de las m a y o r e s por q u e c l a m a este r e i n o , p u e s carece en t o d o s los g r e m i o s d e p e r s o n a s literat a s , n e c e s i t a n d o o c u r r i r á la c i u d a d de L i m a , con i m p o n d e r a b l e costo, los q u e q u i e r e n a p l i c a r s e al e s t u d i o , e s p e c i a l m e n te d e la J u r i s p r u d e n c i a .

«Y a u n q u e la c o n c e s i ó n de esta fundación no sólo consiste e n los 55oo p e s o s q u e p r e t e n d e esta C i u d a d se a s i g n e n en el c a u d a l de b a l a n z a , sino en el costo de la fábrica, á q u e n o

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCOXXIII

p u e d e c o n t r i b u i r dicho r a m o p o r o t r o s m á s precisos fines d e su destino'; n o o b s t a n t e , h e conferido con p e r s o n a s inteli' g e n t e s y celosas del bien c o m ú n el m o d o de la c o n s t r u c c i ó n de esta o b r a , y los m e d i o s m á s efectivos se h a n d i s c u r r i d o e n la s u p r e s i ó n d e las r e n t a s y salarios d e los catedráticos h a s ta la respectiva c a n t i d a d d e dicha fábrica; p o r q u e si V u e s t r a Majestad con su real benevolencia aplica p a r a dicho efecto los 55oo p e s o s de el d e r e c h o de balanza, sin o t r o costo q u e la m e s m a a s i g n a c i ó n de salario de las c á t e d r a s , está conseg u i d a la m a t e r i a l fábrica de dicha U n i v e r s i d a d , p u e s con toda r e s i g n a c i ó n se s e r v i r á n las c á t e d r a s sin p r e m i o a l g u n o e n t a n t o q u e se perficiona dicha o b r a , á q u e p u e d e n c o n t r i b u i r los g r a d o s de indulto, q u e t e n d r á n la m e s m a aplicación, s i n q u e toda sirva d e perjuicio al g r e m i o de la U n i v e r s i d a d , p u e s todo es m e n o s q u e c o n s e g u i r la real licencia de su erección, a u n q u e sea p r i v á n d o s e los escolares de d o s a ñ o s d e r e n t a y p r o p i n a s , p o r q u e el m a y o r costo á q u e p u e d e llegar esta o b r a , s e g ú n la situación del país, es á q u i n c e ó diez y seis mil p e s o s , c u y a s dos tercias p a r t e s e s t á n c o s t e a d a s con la s u p r e s i ó n de los salarios m e n c i o n a d o s ; y r e c o n o c i e n d o la C i u d a d q u e p a r a el p r i n c i p i o de esta o b r a era n e c e s a r i o alg ú n c a u d a l , v o l u n t a r i a m e n t e se c o n g r e g a r o n t o d o s s u s vecin o s p o r cabildo a b i e r t o en la sala del A y u n t a m i e n t o y ofrecieron u n d o n a t i v o libre, s e g ú n las fuerzas d e cada u n o , p a r a el fin e x p r e s a d o , q u e sólo en el recinto de esta ciudad p a s a d e (blanco) s e g ú n la certificación q u e a c o m p a ñ a ésta, e n q u e c o n c u r r í con la c o n t r i b u c i ó n de 3oo p e s o s , q u e fue el m a y o r esfuerzo q u e p e r m i t e n m i s a t r a s o s , q u e sirvió d e p o d e r o s o i n c e n t i v o p a r a q u e las d e m á s p e r s o n a s lo hiciesen á p r o p o r c i ó n de s u s c a u d a l e s ; de s u e r t e q u e con lo q u e se esp e r a d e las d e m á s c i u d a d e s y p a r t i d o s d e l r e i n o , d o n d e e s t a capital de S a n t i a g o h a h e c h o s u s r e p r e s e n t a c i o n e s p a r a el dicho d o n a t i v o , p u e d e subir" á m á s de cinco mil p e s o s . Y así c o m p r e h e n d o q u e l o p r i n c i p a l d e la f á b r i c a p u e d e costearse sin dispendio d e la real h a c i e n d a ni de las o b r a s p ú b l i c a s , p u e s n o se a d e l a n t a r á m á s g a s t o q u e la c a n t i d a d a n u a l de los salarios d e

CCCCXXIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

c á t e d r a s q u e V u e s t r a .Majestad fuera servido d i s p o n e r p a r a esta o b r a , en la cual no se h a o b s e r v a d o la delineación y p l a n t a de su costo por p e r s o n a s p e r i t a s , c o m o V u e s t r a M a jestad o r d e n a , por no h a b e r l a s en la c i u d a d i n t e l i g e n t e s en la a r q u i t e c t u r a , y . q u e sólo se h a b í a de correr en la fábrica e n el m o d o o r d i n a r i o q u e se o b s e r v a en las d e m á s casas y q u e se o b s e r v ó en el palacio y cajas reales; h a b i é n d o s e t e n i d o p o r r e g u l a c i ó n m u y p r o p o r c i o n a d a p a r a su costo el de q u i n c e á dieziséis mil p e s o s , s e g ú n m e he i n f o r m a d o , con los cuales se podía c o n s e g u i r la o b r a con toda d e c e n c i a y con las separ a c i o n e s y oficinas q u e se u s a n en las e s c u e l a s y e s t u d i o s generales. .

«Dios g u a r d e la católica real p e r s o n a d e V u e s t r a Majestad m u c h o s a ñ o s , c o m o la c r i s t i a n d a d ha m e n e s t e r . S a n t i a g o , 16 de M a r z o de 1 7 2 3 . — Don Gabriel Cano-».

T r e s a ñ o s m á s t a r d e fue la R e a l A u d i e n c i a la q u e volvía á i n s i s t i r cerca del M o n a r c a á fin de q u e se librase la real licencia p a r a la fundación, p r o p o n i e n d o el t e m p e r a m e n t o d e q u e se verificase en c o n d i c i o n e s m á s m o d e s t a s , s e g ú n a p a r e c e d e la c a r t a q u e va á leerse: « S e ñ o r : — C o n la p r o p e n s i ó n y celo q u e h e m o s p r o c u r a d o el bien p a r t i c u l a r de cada i n d i v i d u o en esta c i u d a d y r e i n o , h e m o s solicitado el c o m ú n p a r a su m a y o r estabilidad y m e jor c o n s e r v a c i ó n , d e s v e l á n d o n o s con los d i s c u r s o s en los m e dios c o n c e r n i e n t e s á este fin, p o n i e n d o en ejecución n u e s tros informes y r e p r e s e n t a c i o n e s en todo lo q u e h a m i r a d o á i n t e r p e l a r la s o b e r a n a d i s p o s i c i ó n y c o n c u r s o de V u e s t r a Majestad, y así, r e c o n o c i e n d o la u n i v e r s a l utilidad q u e resultaría á este reino de la erección y fundación de u n a U n i v e r sidad en esta ciudad de S a n t i a g o , con a q u e l l a s c á t e d r a s s u m a m e n t e n e c e s a r i a s en las dos p r i n c i p a l e s F a c u l t a d e s d e s a g r a d a T e o l o g í a y J u r i s p r u d e n c i a , por carta de dos de E n e ro del p a s a d o de 714 p r o p u s i m o s á la católica y real a t e n ción de V u e s t r a Majestad los favorables efectos q u e se seg u i r í a n de esta justificada d e t e r m i n a c i ó n , así al real servicio c o m o á la c o n v e n i e n c i a y bien g e n e r a l de los n a t u r a l e s de

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCCXXV

este país, con la d e m á s n a r r a t i v a de q u e se vistió n u e s t r o informe, s o b r e q u e h e m o s r e c i b i d o por duplicado la real céd u l a fecha en M a d r i d á 17 de Marzo d e 1720; y h a b i é n d o l a o b e d e c i d o y f o r m á d o s e la j u n t a con los m i n i s t r o s q u e refiere, r e s u l t ó el n u e v o r e c u r s o á V u e s t r a Majestad, h a b i e n d o p o r este C a b i l d o y A y u n t a m i e n t o p r o p u é s t o s e l e á V u e s t r a Majestad, por r e p r e s e n t a c i ó n q u e hizo, los m e d i o s m á s p r o p o r c i o n a d o s p a r a a q u e l fin, e j e c u t á n d o s e el costeo de la material fábrica con la s u p r e s i ó n de las r e n t a s de los tres prim e r o s a ñ o s de los c a t e d r á t i c o s , q u e s e r v i r á n sin e s t i p e n d i o p o r el bien p ú b l i c o , y a p l i c a d o s , a s i m i s m o , á a q u e l fin los g r a d o s q u e por i n d u l t o se confirieren: q u e n o s p a r e c e n estos m e d i o s p r o p o r c i o n a d o s p a r a la dicha fábrica, p u e s u n i d o s á los tres mili y m á s p e s o s q u e se h a n j u n t a d o p o r vía de d o n a t i v o d e v e c i n o s p a r t i c u l a r e s de esta ciudad, hay caudal p a r a dejar la obra en m u y b u e n estado, q u e sin m a e s t r o s p e r i t o s q u e se t r a i g a n d e Lima, se f u n d a r á con acierto, así c o m o se hicieron las casas reales y otras fábricas q u e se h a l l a n c o n s u madas.

«Y h a b i é n d o s e p r o p u e s t o por esta C i u d a d y s u p l i c á d o s e á V u e s t r a Majestad con todo r e n d i m i e n t o p a r a la c o n c e s i ó n y gracia de cinco mili y q u i n i e n t o s p e s o s de situación en el r a m o de b a l a n z a p a r a la d o t a c i ó n de tres c á t e d r a s d e P r i m a e n las F a c u l t a d e s de T e o l o g í a , C á n o n e s y Leyes, á seiscientos p e s o s de e s t i p e n d i o cada una; tres de V í s p e r a s , á q u i n i e n tos; u n a d e D e c r e t o , con c u a t r o c i e n t o s y c i n c u e n t a ; otra d e la I n s t i t u í a , con c u a t r o c i e n t o s ; dos de A r t e s , con t r e s c i e n t o s y c i n c u e n t a cada u n a , y u n a de M é t o d o , con el p r o p r i o premio: cuyas c a n t i d a d e s i m p o r t a n cinco mili y d u c i e n t o s pes o s , a p l i c á n d o s e el r e s i d u o p a r a los cinco mili y q u i n i e n t o s p a r a b e d e l e s y o t r o s m i n i s t r o s de la U n i v e r s i d a d ; «Nos p a r e c e excesivo el n ú m e r o de c á t e d r a s de esta p r o p u e s t a , así por no h a b e r t a n t a g e n t e en este país q u e necesite de la e n s e ñ a n z a tan copiosa de F a c u l t a d e s , c o m o p o r q u e los m e d i o s son cortos. E n cuyos t é r m i n o s , fundadas las tres c á t e d r a s de P r i m a con los seiscientos p e s o s de e s t i p e n d i o

1

CCCCXXVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

cada u n a , otra del M a e s t r o de las S e n t e n c i a s , q u e c o r r e s p o n da á V í s p e r a s de T e o l o g í a ; la de D e c r e t o q u e m i r e á la d e V í s p e r a s d e C á n o n e s , por la c o n e x i ó n de este libro en m u c h a s m a t e r i a s con las Decretales, Sexto y lo M o r a l , y la de I n s t i t u í a , por la c o m b i n a c i ó n con las m a t e r i a s del D i g e s t o N u e v o , y u n a sola de A r t e s c o n o t r a ; y la p r i n c i p a l , q u e es la de L e n g u a , c o n l a s d o t a c i o n e s q u e h a r e p r e s e n t a d o la C i u d a d , y esta ú l t i m a con el p r o p r i o e s t i p e n d i o q u e la de A r t e s ; es b a s t a n t e c u e r p o de c á t e d r a s p a r a u n e s t u d i o g e n e r a l , g a s t á n d o s e en esta d o t a c i ó n sólo t r e s mili o c h o c i e n t o s y cinc u e n t a p e s o s y . q u e d a n d o de r e s t o u n mili s e i s c i e n t o s y cinc u e n t a , se c o n s u m i r á esta cantidad en los g a s t o s de c a p e l l á n , s e c r e t a r i o , t e s o r e r o , bedel y p o r t e r o , con p r o p o r c i ó n á c a d a e m p l e o ; p u d i é n d o s e m i n o r a r d e la b a l a n z a a ú n los q u i n i e n tos p e s o s , p u e s con los cinco mili h a y b a s t a n t e p a r a d i c h a s d o t a c i o n e s , y t e n d r á n esa m á s c a n t i d a d los g a s t o s p ú b l i c o s de esta ciudad en su tajamar, pila, p u e n t e y e m p e d r a d o s de las calles, p a r e c i é n d o n o s esta p l a n t a m á s p r o p o r c i o n a d a : q u e c o n c e d i d a p o r la real y católica p i e d a d de V u e s t r a Majestad esta licencia y gracia, se h a r á n los e s t a t u t o s p o r las m e s m a s c o n s t i t u c i o n e s d e la U n i v e r s i d a d de L i m a , s a c a d a s de muc h a s de la i n s i g n e de S a l a m a n c a ; y con vista d e esta n u e s tra r e p r e s e n t a c i ó n , m a n d a r á V u e s t r a Majestad lo q u e fuere d e su feal a g r a d o , cuya católica y real p e r s o n a g u a r d e D i o s m u c h o s a ñ o s p a r a bien de la c r i s t i a n d a d . « S a n t i a g o de C h i l l e y M a y o 18 de 1724.—'Don Juan Próspero de Solis Vango.—Doctor don Francisco Sanche^ de 'Barreda y Vera.—Licenciado don Juan del Corral Calvo de la Torre.—Martín de 'Recabarren.—Doctor don Manuel Gregorio de Jáuregifi y Olio».

C o n fecha i5 de A b r i l de 1726, e s c r i b i e n d o el C a b i l d o al R e y s o b r e el o r i g e n de la c o n t r i b u c i ó n d e la b a l a n z a , la aplicación q u e h a s t a e n t o n c e s se le h a b í a d a d o , y especialm e n t e p a r a o p o n e r s e á la p r e t e n s i ó n del c o r r e g i d o r de V a l p a r a í s o e n c a m i n a d a á q u e se le diese u n a c o n s i d e r a b l e sum a a n u a l para los r e p a r o s de la fortaleza del p u e r t o , con

LA UNIVERSIDAD

REAL

CCCCXXVII

lo cual, caso d e accederse, se v e n d r í a á dificultar m u c h o m á s la fundación de la U n i v e r s i d a d , le decía: «y p o r q u e h a b i e n d o c e l e b r a d o , s e ñ o r , cabildo abierto esta ciudad y t r a t á d o s e en él con la v e c i n d a d lo útil q u e sería á la vindicta p ú b l i c a el q u e se fundase u n a U n i v e r s i d a d p a r a la e n s e ñ a n z a de s u s patricios, de c o m ú n a c u e r d o fueron de parecer q u e se pidiese licencia á V u e s t r a Majestad p a r a s u fundación y q u e los m e d i o s m á s favorable p a r a su m a n u t e n c i ó n e r a n la p e r p e t u a c i ó n del d e r e c h o de balanza; h a b i é n d o s e t r a t a d o este n e g o c i a d o , parece q u e n u e s t r o p r o c u r a d o r c o n s i g u i ó del real y católico celo de V u e s t r a Majestad el q u e del d e r e c h o de balanza se p e r p e t u a s e n cinco mil y q u i n i e n t o s p e s o s p a r a la m a n u t e n c i ó n de las c á t e d r a s y d e m á s ministros».

Y c o m o los a ñ o s se p a s a b a n y n o venía resolución a l g u n a de la C o r t e , la m i s m a Real A u d i e n c i a volvió á d u p l i c a r , con fecha 6 d e M a r z o d e 1727, la carta q u e a c a b a m o s de ver.

N o h a y a n t e c e d e n t e s q u e p e r m i t a n establecer de m o d o preciso á q u é se debía el q u e tan r e i t e r a d a s i n s t a n c i a s de los c a p i t u l a r e s y a u t o r i d a d e s c h i l e n a s c o n t i n u a s e n en el C o n sejo d e I n d i a s sin q u e se les p r e s t a s e la m e n o r a t e n c i ó n . P o r q u e , en realidad, la creencia en q u e el C a b i l d o m a n i f e s t a b a h a l l a r s e de q u e se h a b í a c o n s e g u i d o al fin la erección de la U n i v e r s i d a d en S a n t i a g o , era c o m p l e t a m e n t e e r r ó n e a , c o m o luego pudo comprobarse..

P o r fin, en los p r i m e r o s días de O c t u b r e de 1732 le llegó al Cab i l d o u n a c a r t a d e s u a p o d e r a d o en M a d r i d , en la cual manifest a b a la c o n v e n i e n c i a de q u e se e n v i a s e n de n u e v o informes d e la R e a l A u d i e n c i a , del O b i s p o y del P r e s i d e n t e del r e i n o , «para la c o n c e s i ó n de la casa de U n i v e r s i d a d q u e se tiene p e d i d a » , dice el acta de la sesión de la corporación de 3 d e a q u e l m e s , en la cual se d i s p u s o q u e se trajesen á la vista todos los a n t e c e d e n t e s de la m a t e r i a . N o p a r e c e q u e de este e x a m e n r e s u l t a r a a l g u n a nueva g e s t i ó n , p o r q u e , e n efecto, n a d a n u e v o p o d í a n a g r e g a r t a m p o c o ni el P r e s i d e n t e ni la A u d i e n c i a .

CCCCXXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

A c a b a m o s de ver q u e el C a b i l d o de S a n t i a g o m a n t e n í a u n a p o d e r a d o en la C o r t e . E s e ' a p o d e r a d o era d o n T o m á s de Azúa, de cuya p e r s o n a t r a t a r e m o s b r e v e m e n t e en otro l u g a r de este libro.

E n d e s e m p e ñ o de su c o m e t i d o , Azúa p r e s e n t ó al Consejo de I n d i a s u n m e m o r i a l en q u e r e s u m í a el e s t a d o de la g e s tión u n i v e r s i t a r i a en los s i g u i e n t e s t é r m i n o s : « S e ñ o r . — D o n T o m á s de Azúa, d i p u t a d o de la ciudad de S a n t i a g o , capital d e l reino dé Chile, p u e s t o á los pies de V .

M., dice: q u e p o r el año p a s a d o de 24, se r e p r e s e n t ó por d i cha ciudad las g r a n d e s ventajas q u e l o g r a r í a su jurisdicción y las p r o v i n c i a s v e c i n a s si en ella se erigiese U n i v e r s i d a d , e x p r e s a n d o al m i s m o t i e m p o q u e la d o t a c i ó n d e las c á t e d r a s podía h a c e r s e de p a r t e del r a m o de balanza, en q u e , sin costo de real h a c i e n d a , sólo se i n t e r e s a b a la s o b e r a n a a u t o r i d a d en la gloria del i n d u l t ó ; y h a b i e n d o la r e n d i d a i n s t a n c i a de dicha ciudad m e r e c i d o la alta a c e p t a c i ó n , se d i g n ó V . M. m a n d a r q u e los t r i b u n a l e s de aquel reino i n f o r m a s e n s o b r e la importancia de dicha erección, del arbitrio con q u e podía c o s t e a r s e su fábrica sin c a r g o á la real h a c i e n d a y del estado del d e r e c h o de balanza, p o r q u e s i e n d o d e s t i n a d o éste al g a s t o d e o b r a s p ú b l i c a s , debía ser la a s i g n a c i ó n de r e n t a s de c á t e d r a s sin perjuicio del p r i n c i p a l objeto del i m p u e s t o , y satisfaciendo á la o r d e n del m e n c i o n a d o d e s p a c h o , los s u p e r i o r e s del r e i n o r e m i t i e r o n s u s informes, q u e todos c o n t e s t a n en la instrucción d e la súplica. « C o m p r o b á n d o s e por d i c h o s informes el g r a n trabajo con q u e los n a t u r a l e s del r e i n o de Chile p a s a n á la U n i v e r s i d a d de la ciudad de los R e y e s al e s t u d i o de la j u r i s p r u d e n c i a y d e m á s facultades, de cuya inteligencia necesita la población de tan dilatado reino; p u e s , a d e m á s del r i e s g o ' d e u n a n a v e g a ción, le tienen c o n t i n u a d o en la oposición de climas, c o n s u m i e n d o en m a n t e n e r s e en país tan c o s t o s o crecidas c a n t i d a des, q u e r e g u l a r m e n t e exceden la facultad de s u s c a u d a l e s , lo q u e excusaría dicha erección, con la a p r e c i a b l e ventaja de q u e en el m a y o r c o n c u r s o de e s t u d i a n t e s , q u e era c o n s i g u i e n -

-LA UNIVERSIDAD REAL

ecccxxi-x

te á la c o m o d i d a d de dicha fundación, h a b r í a m u c h o s q u e en lo civil se aplicasen al acierto de los negocios,-y en lo espiritual n o pocos c u r a s q u e , con igual suficiencia, en la e x t e n s i ó n del r e i n o a d m i n i s t r a s e n las funciones de su d i g n i d a d , y q u e a s i m i s m o t o d a s las a r t e s l o g r a r í a n la perfección á q u e se dir i g e n las m a s útiles facultades. Y a u n q u e tan p r o v e c h o s o térm i n o p o r sí solo excitara la súplica d e esta gracia, n o son d e s p r e c i a b l e s las felices c o n s e c u e n c i a s q u e l o g r a r í a n las provincias vecinas de B u e n o s A i r e s , T u c u m á n y . P a r a g u a y ; p u e s s i e n d o al p r e s e n t e las m á s p o b r e s del P e r ú , la escasez de m e d i o s n o p e r m i t e n á s u s n a t u r a l e s el c o n d u c i r s e á L i m a con mil l e g u a s de d i s t a n c i a , y c u a n d o su aplicación venciese el e m b a r a z o del viaje, n u n c a p u d i e r a n tolerar el crecido importe de su r e s i d e n c i a en L i m a ; y c o n s t i t u i d o el E s t u d i o g e n e r a l en S a n t i a g o de Chile, tan lejos de e n c o n t r a r s e m e j a n t e s o b s táculos á su viaje, sólo t e n d r í a n incentivos de ejecutarlo, p u e s la a b u n d a n c i a del país suplía la estrechez de s u s c a u d a l e s , y la m e n o r distancia facilitaría á m u c h o s el l o g r o de las ciencias, con el q u e t e n d r í a n dichas p r o v i n c i a s hábiles l e t r a d o s q u e dir i g i e s e n s u s g o b i e r n o s y en todo lo d e m á s p r o p o r c i o n a d o acierto á la m u l t i t u d de su p o b l a c i ó n . « P o r el costo de la fábrica de dicha U n i v e r s i d a d c o n v i e n e n los informes en q u e sea del c a u d a l de los vecinos, á cuyo fin, luego q u e se p u b l i c ó el d e s p a c h o , c o n t r i b u y e r o n con la cantidad de mil d o b l o n e s , lo q u e hace e s p e r a r q u e , e n t e n d i d o el d e s p a c h o p o r las r e s t a n t e s c i u d a d e s del distrito, c o m p l e t a r í a n la c o m p e t e n t e c a n t i d a d p a r a los g a s t o s de dicha c o n s t r u c c i ó n , y c u a n d o el celo de ellas n o c o r r e s p o n d a al q u e h a b í a manifest a d o su capital, p u e d e e n t e r a r s e dicha s u m a con la p a r t e del d e r e c h o de b a l a n z a q u e V . M. se d i g n a r e a s i g n a r á las cáted r a s , p u e s s u s d u e ñ o s cederían estos e m o l u m e n t o s á favor de dicha fábrica. I g u a l m e n t e c o n t r i b u y e á la gracia de la erección la suficiencia del p r o d u c t o de balanza, así para el p r i m e r fin d e su i m p o s i c i ó n c o m o para las d o t a c i o n e s de c á t e d r a s , p u e s por los a u t o s s e g u i d o s por la forma de su c o b r a n z a c o m o por las c a r t a s c u e n t a s de oficios reales, c o n s t a q u e p r o d u c e s o b r e

ccccxxx

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

11 mil pesos, y d i s t r i b u i d o s 6 mil p e s o s en r e n t a s de c á t e d r a s , restan 5 mil q u e e x p e n d e r s e en las o b r a s p ú b l i c a s ; p u e s a u n q u e la d e s g r a c i a d a c o n s t i t u c i ó n de a q u e l l a c i u d a d d e s p u é s de la r u i n a del a ñ o de 3o se atraiga la a t e n c i ó n p a r a su reforma, n o tiene d u d a q u e la b u e n a a d m i n i s t r a c i ó n del d e r e c h o le h a r á p r o d u c i r m á s proficuos r é d i t o s y su aligación á sólo el c o n s u m o de su d e s t i n o , sin arbitrio á e x p e n d e r s e en otros u s o s , a s e g u r a r á el r e s t a b l e c i m i e n t o d e s u s a n t i g u o s edificios; y la c a n t i d a d q u e se c o n s u m e e n dicha erección d e n i n g u n a s u e r t e se desvía del p r i n c i p a l fin de dicho d e r e c h o , p u d i é n d o s e c o n s i d e r a r esta fábrica c o m o la p r i m e r a p ú b l i c a , p u e s la g r a n d e z a del edificio p o r la m u l t i t u d d e clases servirá al a d o r n o de la ciudad y las r e s u l t a s de su práctica al útil y a d e l a n t a m i e n t o de los v e c i n o s . « P o r lo q u e á V . M. s u p l i c a se d i g n e c o n c e d e r la gracia d e dicha fundación, con el título de S a n F e l i p e , p e r m i t i e n d o para ello q u e del d e r e c h o de balanza se d e s t i n e n 6 mil p e s o s p a r a salarios de c a t e d r á t i c o s , en la forma s i g u i e n t e : 6oo p e s o s á los de P r i m a de teología, c á n o n e s , leyes y m a t e m á t i c a s , 400 á los d e V í s p e r a s de teología, c á n o n e s , leyes y al d e P r i m a de E s c r i t u r a y P r i m a de m e d i c i n a : 3oo á d o s de filosofía, al d e L e n g u a g e n e r a l ; 200 al d e I n s t i t u t a , y o t r o s 200 p a r a d o s p o r t e r o s , cuyas c a n t i d a d e s e n t e r a n d i c h o s 6 mil p e s o s ; y q u e dicha erección sea s e g ú n las c o n s t i t u c i o n e s d e la U n i v e r s i dad d e L i m a , c o n c e d i e n d o a u n t i e m p o las c á t e d r a s d e Santo T o m a s , E s c o t o y Suárez, las cuáles s e a n p r o p r i a s de s u s O r d e n e s , p u e s s i e n d o l u s t r e su d o c t r i n a , es sin costo de la U n i v e r s i d a d su ejercicio: y q u e a s i m i s m o h a y a n d o s h o n o r a r i a s , u n a d e cosmografía y otra de a n a t o m í a , p u e s el a s c e n so á las o t r a s d e las m i s m a s facultades i n c i t a r á á servirlas sin p r e m i o , y a t e n d i e n d o á la corta a s i g n a c i ó n de la c á t e d r a de I n s t i t u t a , sea ésta p r o p r i a del colegio de S a n F r a n c i s c o J a vier d e dicha c i u d a d de S a n t i a g o , p u e s s i e n d o su e s t u d i o p r o p r i o de la j u v e n t u d q u e se aplica á la j u r i s p r u d e n c i a , el d e s e o de o b t e n e r l a en c o n c u r s o de o p o s i t o r e s , h a r á c o n s i g a n la e n t e r a p e n e t r a c i ó n de d i c h a s i n s t i t u c i o n e s : t o d o lo cual

LA UNIVERSIDAD REAL

CCCCXXXI

e s p e r a dicha ciudad de la a u g u s t a piedad de V . M. q u e con el título m a n t e n d r á todo el r e c o n o c i m i e n t o de t a n elevada g r a c i a etc.»

E s t a exposición, t a n sencilla c o m o verídica y c o n c l u y e n te, m o t i v ó el q u e se pidiese n u e v a vista al fiscal del C o n s e jo, q u i e n e n i 5 d e J u n i o d e 1735 la evacuó en s e n t i d o favor a b l e á lo solicitado p o r el C a b i l d o de S a n t i a g o . i 3 P a s á r o n se a ú n diez m e s e s a n t e s de q u e el Consejo se p r o n u n c i a s e , al fin, en 12 de A b r i l de 1 7 3 6 , a c e p t a n d o la o p i n i ó n del F i s c a l , bajo el s u p u e s t o d e q u e la a s i g n a c i ó n p a r a la fábrica y d o t a c i ó n de la U n i v e r s i d a d q u e se sacase del r a m o de la b a l a n za e m p e z a s e á c o n t a r s e d e s d e E n e r o de 1737 y fuese siemp r e sin perjuicio d e las o b r a s p ú b l i c a s , las q u e d e b í a n preferir á c u a l q u i e r otro g a s t o .

C u a n d o parecía q u e la erección de la U n i v e r s i d a d R e a l de S a n t i a g o iba á q u e d a r d e c r e t a d a con el favorable p a r e c e r del C o n s e j o , por c i r c u n t a n c i a s q u e no es p o s i b l e e x p l i c a r s e , la real cédula q u e en su c o n s e c u e n c i a se d i c t ó — c o m o era d e estilo en la t r a m i t a c i ó n oficial e s p a ñ o l a — s ó l o vino á firm a r s e p o r el M o n a r c a en 28 de F e b r e r o de 1738. ¡Se h a b í a n e c e s i t a d o el largo espacio d e u n c u a r t o de siglo a n t e s d e q u e el C a b i l d o de S a n t i a g o viera l o g r a d o s los a n h e l o s m a nifestados en su s e n o por d o n F r a n c i s c o Ruiz de Berecedo!i4 13. V é a s e e s a p i e z a y el p a r e c e r del C o n s e j o d e I n d i a s bajo l o s n ú m e ros X V I I I y X I X d e l o s D o c u m e n t o s .

1 4 . L a real c é d u l a de e r e c c i ó n d é l a U n i v e r s i d a d R e a l , q u e se l l a m ó d e S a n F e l i p e en h o n o r d e F e l i p e V, c o m o lo h a b í a q u e r i d o el C a b i l d o , fue p u b l i c a d a por d o n M i g u e l L u i s A m u n á t e g u i en l a s p á g i n a s 161 y sig u i e n t e s del t o m o III d e la Revista de Santiago, 1873, y r e p r o d u c i d a en l a s 5-8 d e l t o m o X L V d e l o s Anales de la Universidad de Chile, y a h o r a l a i n s e r t a m o s n o s o t r o s b a j o el n ú m e r o X X de l o s D o c u m e n t o s , t o m á n d o l a del b o r r a d o r o r i g i n a l del C o n s e j o d e I n d i a s .

El C a b i l d o d e S a n t i a g o , c o m o j u s t o h o m e n a j e a l a s g e s t i o n e s q u e en Madrid, h a b l a l l e v a d o á c a b o s u a p o d e r a d o d o n T o m á s d e A z ú a h a s t a c o n s e g u i r la e r e c c i ó n d e la U n i v e r s i d a d , p o r a c u e r d o c e l e b r a d o el 20 d e D i c i e m b r e de 1746, s o l i c i t ó y o b t u v o q u e f u e s e el p r i m e r o q u e d e s e m p e ñ a s e el r e c t o r a d o .

CAPITULO

XV

ESTUDIANTES CHILENOS EN LIMA

E n v i s t a d e la falta d e c o l e g i o s q u e h a b í a en C h i l e , a l g u n o s de l o s c o n quistadores envían á s u s hijos á estudiar en Lima.—El Colegio de San Felipe y San Marcos de aquella ciudad.—El Real de San Martin.— Triste c o n d i c i ó n e n q u e s e v e í a n e n C h i l e l o s a b o g a d o s r e c i b i d o s e n el P e r ú . — N ó n i m a d e l o s c h i l e n o s q u e e s t u d i a r o n e n L i m a . — A l g u n o s otros q u e cursaron en Europa.—Estudiantes argentinos en Chile.

H

EMOS i n d i c a d o en o t r o l u g a r de este e s t u d i o q u e e n vista d e n o existir todavía en C h i l e en el ú l t i m o tercio del siglo X V I colegio a l g u n o en el q u e pud i e r a n r e c i b i r e d u c a c i ó n los hijos de los c o n q u i s t a d o r e s , alg u n o de é s t o s á q u i e n e s les fue p o s i b l e , t o m a r o n el t e m p e r a m e n t o de e n v i a r l o s á e s t u d i a r á L i m a .

Y c o m o en esa ciudad se hiciese s e n t i r la m i s m a falta, el virrey d o n F r a n c i s c o d e Toledo, en 2 5 d e A g o s t o d e 1 5 7 0 señ a l ó d e la h a c i e n d a real la s u m a de mil p e s o s a n u a l e s p a r a el m a n t e n i m i e n t o d e u n colegio en el q u e los hijos d e los c o n q u i s t a d o r e s n a c i d o s e n el país se r e c o g i e s e n y a p r e n d i e s e n á leer y e s c r i b i r «y b u e n a s c o s t u m b r e s » .

28

CCCCXXXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

E s t a feliz disposición q u e d ó , sin e m b a r g o , en p r o y e c t o dur a n t e m u c h o s a ñ o s , h a s t a q u e d o n García H u r t a d o de M e n d o z a p o r provisión de 25 de J u n i o de 1592 d i s p u s o se a c a b a s e la o b r a c o m e n z a d a del colegio y d e s d e l u e g o se a d m i t i e s e n en él por colegiales dieziséis j ó v e n e s hijos de c o n q u i s t a d o r e s q u e s e ñ a l ó . 1 E n t r e ellos, s e g ú n se a s e g u r a , se c a n t a r o n seis chilenos.2 El colegio l l a m a d o de S a n F e l i p e y S a n M a r c o s era así c o s t e a d o con los d i n e r o s de la h a c i e n d a real y h a l l á b a s e á c a r g o de u n clérigo «de l e t r a s , v i r t u d y confianza» q u e m o r a b a en él y q u e tenía á su c a r g o el g o b i e r n o del establecim i e n t o y la a d m i n i s t r a c i ó n de s u s r e n t a s , q u e e r a n de c u a t r o ó c i n c o mil p e s o s al a ñ o . R e g í a s e p o r las c o n s t i t u c i o n e s del C o l e g i o d e S a n t a C r u z de Valladolid y poco á poco fue o b t e n i e n d o v a r i o s p r i v i l e g i o s , c o m o ser, el q u e s u s a l u m n o s se g r a d u a s e n d e d o c t o r e s p o r l a m i t a d del costo y q u e en iguald a d de c i r c u n s t a n c i a s fuesen preferidos á los de o t r o s colegios.

M i e n t r a s ese colegio n o a b r i ó s u s p u e r t a s , los e s t u d i a n t e s p e r u a n o s y los q u e de o t r a s p a r t e s del c o n t i n e n t e c o n c u r r í a n á L i m a i n g r e s a r o n al q u e allí t e n í a n los (jesuítas y d e s p u é s en el de S a n M a r t í n , q u e d e r i v a b a su n o m b r e del de su fund a d o r el virrey don M a r t í n E n r í q u e z , q u e lo creó en i582.

H e m o s i n d i c a d o m á s a t r á s q u e u n o de los s u c e s o r e s d e H u r t a d o de M e n d o z a , s i g u i e n d o el p r o p ó s i t o con q u e el colegio de S a n F e l i p e h a b í a sido f u n d a d o , escribía al R e y q u e p r o c u r a b a c o n c e d e r becas en él á a l g u n o s hijos de con1. E s t a p r o v i s i ó n la i n s e r t ó e l ' p a d r e B e r n a b é C o b o en s u Historia de la fundación de Lima, c u y o o r i g i n a l h e m o s v i s t o en l a B i b l i o t e c a P r o v i n c i a l d e S e v i l l a , y s e p u b l i c ó c o n b a s t a n t e s errores d e c o p i a por d o n M. González d e la R o s a en L i m a , 1882, 4.° L a p r o v i s i ó n c i t a d a h á l l a s e e n la p á g i n a 296.

2. A s í lo a s e g u r a b a n u e s t r o a m i g o d o n E n r i q u e Torres S a l d a m a n d o .

E s a l i s t a tal c o m o s e ve e n la o b r a d e C o b o e s t á p l a g a d a d e errores e n l o s n o m b r e s y a p e l l i d o s de l o s c o l e g i a l e s , d e tal m a n e r a q u e n o e s fácil atinar c o n l o s v e r d a d e r o s . Y a v e r e m o s q u e p o r lo m e n o s tres d e e s o s c o l e g i a l e s figuran en la lista q u e d a r e m o s m á s a d e l a n t e .

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCXXXV

q u i s t a d o r e s d e C h i l e , y c ó m o a l g u n o de éstos la solicitó y la o b t u v o p a r a u n o de s u s hijos.

A p e s a r d e eso, ni t o d o s los hijos de c o n q u i s t a d o r e s de este país p u d i e r o n o b t e n e r b e c a s , ni a u n q u e las h u b i e s e n cons e g u i d o les era p o s i b l e vivir en L i m a p o r . c a u s a de los fuert e s d e s e m b o l s o s q u e d e m a n d a b a la p e r m a n e n c i a de u n jov e n , en el siglo X V I al m e n o s , en a q u e l l a c i u d a d . C a s o hem o s d e v e r l u e g o en q u e p a r a p e r m a n e c e r e s t u d i a n d o allí h a s t a o b t e n e r el título de licenciado en d e r e c h o , h u b o c h i l e n o q u e g a s t ó cinco mil p e s o s . M e n o s mal c u a n d o el a p r e n d i z a j e y el título lo l o g r a b a n o b t e n e r , p o r q u e a c o n t e c i ó t a m b i é n — y esto n o debió ser lo m e n o s f r e c u e n t e — q u e d e s p u é s d e g a s t a r los p a d r e s ó p a r i e n t e s d e los j ó v e n e s c h i l e n o s , c o m o a c o n t e c i ó al o b i s p o d o n F r a n c i s c o d e Salcedo, con d o s sobrinos suyos, sumas considerables, aquellos no aprovec h a r o n en s u s e s t u d i o s y p e r d i e r o n su t i e m p o y s u s familias el d i n e r o .

P o r o t r a p a r t e , el p o r v e n i r q u e e n C h i l e les e s p e r a b a á los j ó v e n e s q u e l o g r a b a n volver á su p a t r i a con u n título p r o fesional n o era e n realidad lisonjero. E x t i n g u i d a , en efecto, la R e a l A u d i e n c i a f u n d a d a en C o n c e p c i ó n en 1567, s ó l o v i n o á r e s t a b l e c e r s e m á s de t r e i n t a a ñ o s d e s p u é s en S a n t i a g o ; y falt a n d o tan i m p o r t a n t e t r i b u n a l , claro es q u e los a b o g a d o s ten í a n p o q u í s i m o c a m p o p a r a ejercer su profesión. L o s h o n o r a r i o s , a d e m á s , d e b í a n ser tan e s c a s o s , q u e c a u s a a s o m b r o ver c u a n m a l y t a r d e p a g a b a el C a b i l d o d e S a n t i a g o á s u s letrados.

D e a q u í q u e a l g u n o s d e esos jóvenes, al m e n o s en los p r i m e r o s t i e m p o s , n o r e g r e s a r a n á Chile, y q u e o t r o s , d e s p u é s d e h a b e r v u e l t o , a b a n d o n a s e n n u e v a m e n t e el p a í s .

P r e v i a s estas c o n s i d e r a c i o n e s g e n e r a l e s , h e m o s creído q u e era i n d i s p e n s a b l e en el p r e s e n t e estudio i n s e r t a r la lista d e los c h i l e n o s q u e e s t u d i a r o n en L i m a d u r a n t e los siglos X V I , X V I I y X V I I I , lista q u e h a d a d o ya en s u s r a s g o s g e n e r a l e s , p e r o con g r a n a c o p i o de e r u d i c i ó n , don D o m i n g o A m u n á t e g u i S o l a r , y q u e n o s p r o p o n e m o s detallarla en c u a n t o esté á n ú e s -

CCCCXXXVI

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

troalcance, añadiéndole algunos nuevos nombres, y que podrá completarse más tarde.

I n s e r t a m o s t a m b i é n en s e g u i d a la n ó m i n a de otros chilen o s q u e c u r s a r o n en E u r o p a ó en C ó r d o b a del T u c u m á n ; y, á la inversa, la de a l g u n o s e s t u d i a n t e s a r g e n t i n o s q u e hicier o n su aprendizaje en S a n t i a g o , " s i g u i e n d o en cada caso el o r d e n alfabético de a p e l l i d o s , t a n t o p a r a facilitar la consulta c o m o p o r q u e á veces n o es fácil d e t e r m i n a r el a ñ o preciso e n q u e se g r a d u a r o n .

A G U I L E R A ( P . HERNANDO) fue hijo d e P e d r o O l m o s de A g u i l e r a , y n a c i ó en la I m p e r i a l e n i 5 6 i . E n v i a d o á e s t u d i a r á L i m a , e n t r ó allí e n la C o m p a ñ í a d e J e s ú s en 1579. E n i5g3 fue d e s t i n a d o á C h i l e con a l g u n o s o t r o s p a d r e s q u e ven í a n d e f u n d a d o r e s d e la O r d e n , s i e n d o l u e g o n o m b r a d o c a t e d r á t i c o d e l e n g u a a r a u c a n a en el colegio q u e se e s t a b l e ció en S a n t i a g o . R e g r e s ó m á s t a r d e al P e r ú con el c a r g o d e r e c t o r del C o l e g i o de la P a z , h a b i e n d o s e r v i d o con igual car á c t e r e n el C u z c o , d e s d e i63o á 1634. F a l l e c i ó en L i m a el 3o d e O c t u b r e d e 1637. Se le a t r i b u y e n v a r i o s v o l ú m e n e s d e s e r m o n e s q u e no h a n visto la luz p ú b l i c a .

A L D A Y Y A X P E (MANUEL DE) n a c i ó en C o n c e p c i ó n el 14 d e E n e r o de 1712 y fueron s u s p a d r e s d o n J o s é d e A l d a y y d o ñ a T e r e s a d e A x p e , v i z c a í n o s . E s t u d i ó filosofía y teología e n el S e m i n a r i o d e S a n J o s é , p a s a n d o en s e g u i d a al C o l e g i o de S a n M a r t í n de L i m a á c u r s a r j u r i s p r u d e n c i a (22 d e F e b r e r o de 1732) h a s t a r e c i b i r s e de a b o g a d o y g r a d u a r s e d e d o c t o r en a m b o s d e r e c h o s en la U n i v e r s i d a d de S a n M a r cos (7 de M a y o d e 1739). Allí s u s t e n t ó v a r i a s o p o s i c i o n e s , a s c e n d i e n d o á r e l a t o r del T r i b u n a l d e C r u z a d a . N o m b r a d o p a r a la c a n o n g í a d o c t o r a l de S a n t i a g o p o r cédula de 19 de J u n i o de 1738, se hizo c a r g o de ella en 5 d e E n e r o de 1740.

P r e s e n t a d o p o r el R e y p a r a el o b i s p a d o en 8 de S e p t i e m b r e d e 1753, t o m ó p o s e s i ó n d e él en 24 de A g o s t o d e 1755, en c i r c u n s t a n c i a s en q u e , s e g ú n decían s u s c o n t e m p o r á n e o s , c u m p l i e n d o fielmente t o d o s s u s m i n i s t e r i o s , con m a d u r e z ;

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCXXXVII

p r u d e n c i a y v i r t u d n o t o r i a s , con l i t e r a t u r a y experiencia e n los n e g o c i o s , se h a b í a g r a n j e a d o la e s t i m a c i ó n de todo el m u n d o . A q u e l día, «luego q u e se leyeron las b u l a s d e S u S a n t i d a d , dice una relación c o n t e m p o r á n e a , y la cédula de S u Majestad, se l e v a n t a r o n d i c h o s s e ñ o r e s v e n e r a b l e D e á n y C a b i l d o de s u s sillas, y fueron, s e g ú n s u s a n t i g ü e d a d e s , a b r a z a n d o á Su S e ñ o r í a I l u s t r í s i m a , r i n d i é n d o l e s u m a o b e diencia, con alegría y regocijo de t o d o s y en p r o c e s i ó n con todo el clero le llevaron p a r a el coro c a n t a n d o Te Deitm laudamus s o l e m n e m e n t e , y luego se le c a n t ó u n a m i s a en acción d e g r a c i a s , la q u e celebró el s e ñ o r d o c t o r d o n P e d r o de T u l a B a z á n , a r c e d i a n o y su p r o v i s o r y vicario g e n e r a l , con lo cual se c o n c l u y ó dicho r e c i b i m i e n t o » .

E n 1763 r e u n i ó e n S a n t i a g o u n s í n o d o d i o c e s a n o , cuyas c o n s t i t u c i o n e s se i m p r i m i e r o n en L i m a el a ñ o s i g u i e n t e , c o m o es s a b i d o , a s i s t i e n d o i g u a l m e n t e al concilio p r o v i n cial d e a q u e l l a ciudad d e 1772 y p r o n u n c i a n d o en a m b a s a s a m b l e a s o r a c i o n e s q u e fueron a p l a u d i d a s d e s u s c o n t e m p o r á n e o s . Dirigió t a m b i é n á s u s feligreses c a r t a s p a s t o r a l e s s o b r e diferentes a s u n t o s , y en la visita q u e hizo á la C a t e d r a l á poco de e n t r a r en el ejercicio de s u s funciones (1757) d i c t ó v a r i a s d i s p o s i c i o n e s referentes al o r d e n y d i s c i p l i n a .

V i s i t ó dos veces todo el o b i s p a d o . P e r o d o n d e manifestó e s p e c i a l m e n t e su celo p a s t o r a l fue en la a t e n c i ó n preferente q u e p r e s t ó s i e m p r e á la fábrica d e la C a t e d r a l , h a b i e n d o c o n t r i b u i d o p a r a este fin de su peculio con cerca de ciento s e t e n t a mil p e s o s . E s t e d i g n o p r e l a d o falleció el 19 de F e b r e r o de 17S8, d e j a n d o á su m u e r t e u n a fortuna de cerca de c i n c u e n t a mil p e s o s .

El o b i s p o d e S a n t i a g o es t a m b i é n a u t o r d e n u m e r o s a s Pláticas, piezas c o r t a s e s c r i t a s p a r a las p r i n c i p a l e s festivid a d e s de la Iglesia, en q u e con t o n o sencillo, a u n q u e algo a m a n e r a d o , p r o c u r a i n s t r u i r á los fieles en las p r i n c i p a l e s v e r d a d e s del catolicismo. A l g u n a s fueron p r e d i c a d a s en los c o n v e n t o s d e m o n j a s de esta capital, y versan, en c o n s e cuencia, s o b r e la vida m o n á s t i c a , m a n i f e s t á n d o s e su a u t o r e n ellas i n s t r u i d o p e r o falto de elevación.

CCGCXXXVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

E n t r e los trabajos literario-religiosos d e A l d a y se c u e n t a su Visitatio ad limina Apostolorum, datada en Santiago á 27 d e A g o s t o d e 1727. en q u e da a l g u n a s , n o t i c i a s de su o b i s p a d o y e s p e c i a l m e n t e de la visita q u e p r a c t i c ó , y c o n s u l t a a l g u n a s d u d a s . E s t a pieza h a sido t r a d u c i d a al c a s t e l l a n o y existe m a n u s c r i t a en la colección del finado s e ñ o r Eyzaguirre.

R e s p e c t o de su visita existen d a t o s m u y d e t a l l a d o s en u n l i b r o m a n u s c r i t o q u e se c o n s e r v a e n la Biblioteca N a c i o n a l , q u e sin d u d a fue escrito p o r a l g ú n c l é r i g o del s é q u i t o del obispo.

S o b r e A l d a y p u e d e verse á C a r v a l l o y G o y é n e c h e , Historiadores de Chile,'jtomoIX, p á g . 288, y u n l a r g o a r t í c u l o d e V i c u ñ a M a c k e n n a p u b l i c a d o e n las p á g i n a s 553-75 del t o m o X X I I I de La Revista de Buenos Aires, 1870.

A L V A R E Z D E T O L E D O (FERNANDO) l i c e n c i a d o , hijo del c a p i t á n G o n z a l o Alvarez de T o l e d o y M a r í a de H e r r e r a , cas a d o con I s a b e l B r a v o de L a g u n a s . T u v o p o r hijo á Fern a n d o B r a v o d e T o l e d o , c u r a del S a g r a r i o d e la C a t e d r a l de S a n t i a g o , q u e falleció en 1667. El g o b e r n a d o r d o n L u i s F e r n á n d e z d e C ó r d o b a le n o m b r ó c o r r e g i d o r d e C o l c h a g u a p o r título d e 21 de M a y o d e 1628.

A Z Ú A É I T U R G O Y E N ( P E D R O F E L I P E ) . N a c i ó en S a n t i a g o en 1694, hijo m a y o r de d o n T o m á s R u i z de A z ú a , n a t u ral de U l i b a r r i G a m b o a en Álava, y de M a r í a I t u r g o y e n A m a s a ; m a n t u v o d u r a n t e diesiséis a ñ o s la familia d e su p a d r e , á q u i e n le hizo magnífico e n t i e r r o . E s t u d i ó en el C o n v i c t o r i o de S a n F r a n c i s c o J a v i e r y pa^ó d e s p u é s al d e S a n M a r t í n de L i m a , en el cual p e r m a n e c i ó o c h o a ñ o s , h a s t a g r a d u a r s e d e licenciado e n c á n o n e s en 1 7 1 1 . E n 29 de O c t u b r e del m i s m o a ñ o se recibió de a b o g a d o . E n 1714 se r e s t i t u y ó á S a n t i a g o , d o n d e t a m b i é n o b t u v o igual título. A n t e s d e o r d e n a r s e , fue p r o t e c t o r de indios y a s e s o r g e n e r a l d e d o s p r e s i d e n t e s en Chile, y p r o c u r a d o r g e n e r a l de c i u d a d de S a n t i a g o , con cuyos- p o d e r e s pasó á E s p a ñ a . S e o p u s o á la c a n o n g í a d o c t o ral y la o b t u v o en 1721, de la q u e t o m ó p o s e s i ó n el 9 de

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCXXXIX

M a y o del a ñ o s i g u i e n t e , a s c e n d i e n d o á t e s o r e r o y m a e s t r e escuela, y á p r o v i s o r y vicario en 1732, fecha en q u e el O b i s p o le r e c o m e n d a b a al R e y p a r a el d e a n a t o . E n C o n c e p c i ó n sirvió de c o m i s a r i o del S a n t o Oficio. N o m b r a d o o b i s p o auxiliar de C h i l o é por ejecutoriales de 3 de A g o s t o d e 1738, l e v a n t ó u n t e m p l o en C a s t r o , y p r o m o v i d o en 1743 á. la m i t r a de C o n c e p c i ó n , edificó la C a t e d r a l y celebró el s í n o d o q u e se p u b l i c ó en la diócesis del 12 al i5 de S e p t i e m b r e de 1745, (salvo a l g u n a s c o n s t i t u c i o n e s q u e fueron objetadas) y q u e se i m p r i m i ó en M a d r i d en u n v o l u m e n en folio e n 1749 en el corto n ú m e r o de c i e n t o c i n c u e n t a e j e m p l a r e s , p o r lo cual, s i e n d o e s c a s o , h u b o de r e i m p r i m i r s e en S a n t i a g o e n 1867. H a b i e n d o sido a s c e n d i d o al a r z o b i s p a d o de S a n t a F e en N u e v a G r a n a d a , por real cédula de 18 de S e p t i e m b r e de 1744, partió de C h i l e en 1747;.duró su viaje n u e v e m e s e s , y d e s p u é s de visitar la d i ó c e s i s , hizo r e n u n c i a de su p u e s t o , q u e le fue a c e p t a d a en 1754, y d e r e g r e s o á . L i m a falleció eu C a r t a g e n a de I n d i a s en 1756.

A Z Ú A É I T U R G O Y E N (TOMÁS DE) hijo de T o m á s R u i z de A z ú a y d e M a r í a I t u r g o y e n A m a s a , h e r m a n o del a r z o b i s p o , n a c i ó e n S a n t i a g o el S o d e j u l i o de 1701. E s t u d i ó l a t i n i d a d , filosofía y t e o l o g í a en el C o n v i c t o r i o de S a n F r a n c i s c o Javier, y D e r e c h o en el de S a n M a r t í n de L i m a . «Regresó á S a n t i a g o en 1725 y a q u í se recibió de a b o g a d o en 1727. T r e s a ñ o s d e s p u é s p a r t i ó á M a d r i d , d o n d e o b t u v o ser n o m b r a d o p r o t e c t o r de los n a t u r a l e s , el h á b i t o d e la O r d e n de S a n t i a g o en 1745, y la c r e a c i ó n de la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , de q u e fue su prim e r rector, á solicitud del C a b i l d o , p o r a c u e r d o c e l e b r a d o t e l 20 de D i c i e m b r e de 1746. Sirvió t a m b i é n el c a r g o de examin a d o r en leyes h a s t a su m u e r t e , o c u r r i d a el 3 de O c t u b r e de 1757 y su c u e r p o fue e n t e r r a d o en el c o n v e n t o de la M e r c e d d e esta c i u d a d . E s t u v o c a s a d o con María C o n s t a n z a M a r í n de P o v e d a , m a r q u e s a de' C a ñ a d a H e r m o s a .

El C o n d e de S u p e r u n d a , en virtud de real cédula fecha e n B u e n R e t i r o en 11 de S e p t i e m b r e 1750, por d e s p a c h o de i 5 de O c t u b r e del a ñ o s i g u i e n t e le c o m i s i o n ó para q u e r e d a c t a s e

CCCCXL

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

el c u a r t o t o m o de los Comentarios á las Leyes de Indias, q u e dejó m u y a d e l a n t a d o s el o i d o r J u a n del C o r r a l C a l v o de la T o r r e y q u e n o p u d o realizar por c a u s a d e s u s a c h a q u e s , c o m o t a m p o c o el de la Historia de la conquista de Chile á q u e se dedicaba.

P a r a m á s d e t a l l e s acerca de la vida d e los A z ú a s , v é a s e el t o m o III de los Mayorazgos de A m u n á t e g u i .

B L A S (JUAN). C h i l e n o , c l é r i g o v i r t u o s o y « b u e n a l e n g u a d e la t i e r r a y d e la del P e r ú , b u e n c a n t o r y g e n t i l escrib a n o » . E s t u d i ó a r t e s y t e o l o g í a en L i m a . E l o b i s p o d e S a n t i a g o le r e c o m e n d a b a al R e y e n i58o, c o m o el m e j o r eclesiástico q u e t e n í a en la d i ó c e s i s , «y sin él, el coro d e e s t a Iglesia, a ñ a d í a , vale m u y poco».3 B O Z A Y G A R C É S (ANTONIO DE). F u e n a t u r a l d e S a n tiago, hijo de d o n A n t o n i o d e Boza y Solís y d e d o ñ a A n a G a r c é s d e M a r s i l l a . H a b i e n d o e s t u d i a d o a r t e s en su c i u d a d n a t a l , p a s ó á L i m a e n 1733, y allí se r e c i b i ó d e a b o g a d o en 1737. D u r a n t e d o s a ñ o s r e g e n t ó en a q u e l l a U n i v e r s i d a d las c á t e d r a s d e D i g e s t o Viejo y V í s p e r a s d e C á n o n e s . E n los a ñ o s d e 1747-48 fue r e c t o r del C o l e g i o M a y o r d e S a n F e lipe. S i r v i ó t a m b i é n de a s e s o r al V i r r e y e n lo t o c a n t e á ind i o s , y al T r i b u n a l del O o n s u l a d o ; fue alcalde o r d i n a r i o d é l a c i u d a d en 1756, y en 1760 y 61 r e c t o r d e la U n i v e r s i d a d , e n c u y o c a r á c t e r c o s t e ó las e x e q u i a s q u e en la C o n c e p c i ó n hizo á F e r n a n d o VI y la p r o c l a m a c i ó n de C a r l o s III. F u e t a m b i é n c a p i t á n y s a r g e n t o m a y o r d e u n a d e las c o m p a ñ í a s del r e g i m i e n t o de Milicias N o b l e s .

C A M P O G O D O Y (FRANCISCO DEL). N a t u r a l d e L i m a , s e g ú n u n o s , 4 y de Valdivia, s e g ú n o t r o s , fue c a t e d r á t i c o d e A r t e s en la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s y d e s p u é s de P r i m a 5

3. V é a s e lo q u e a c e r c a d e él h e m o s d i c h o e n l a s p á g i n a s X L - X L I .

4. G o n z á l e z D á v i l a , Teatro 5. C ó r d o b a , Crónica

eclesiástico

franciscana,

de las Indias,

t o m o II, p . 23.

I, III, c. V . , p á g . i63,

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCXLI

d e T e o l o g í a p o r el d o c t o r d o n F e r n a n d o d e Avendafio, r e c t o r d e dicha C o r p o r a c i ó n , e n i623; c h a n t r e d e A r e q u i p a e n 1625 y luego a r c e d i a n o y d e á n , c a n ó n i g o de B u e n o s Aires; y, p o r fin, m a g i s t r a l , m a e s t r e s c u e l a , a r c e d i a n o y d e á n del coro d e Lima. , N o m b r a d o o b i s p o del P a r a g u a y , fue t r a s l a d a d o á la Iglesia d e G u a m a n g a el 14 d e E n e r o d e i65o, y á la d e Trujillo e n i656. h a b i e n d o m u e r t o sin alcanzar á t o m a r p o s e s i ó n d e su diócesis.

C A M P O G O D O Y ( J U A K DEL). C h i l e n o , n a t u r a l d e O s o r n o , doctor, hijo del coronel F r a n c i s c o del C a m p o y d e Isabel G o d o y . S e h a l l a b a e n M a d r i d e n 1614. P o c o d e s p u é s p a s ó á L i m a , d o n d e fue c a t e d r á t i c o y rector d e la U n i v e r s i d a d , m e r e c i e n d o q u e el V i r r e y le r e c o m e n d a s e e n i632, p o r s e r «person a d e calidad y virtud, c u e r d o y d e m é r i t o s » . S e casó e n L i m a c o n d o ñ a M a r í a d e la R e i n a g a . F u e oidor d e la Real A u d i e n c i a d e la P l a t a .

C A M U S ( P E D R O DE). N a c i ó e n C o n c e p c i ó n e n 1642. D e s p u é s d e h a b e r e s t u d i a d o e n L i m a c á n o n e s y leyes, mereció ser n o m b r a d o c a n ó n i g o d e s u c i u d a d n a t a l y r e c o m e n d a d o p o r s u p r e l a d o al R e y en 1672 c o m o h o m b r e d e v i r t u d , m o destia y d e la e s t i m a c i ó n d e t o d o s . H a b i e n d o a s c e n d i d o al a r c e d i a n a t o , g o b e r n ó a q u e l l a diócesis p o r p o d e r del o b i s p o fray L u i s d e L e m u s , e n el d e s e m p e ñ o d e cuyo c a r g o t o m ó a l g u n a s m e d i d a s q u e fueron d e s a p r o b a d a s p o r el m o n a r c a , s e g ú n este lo p a r t i c i p a b a e n cédula d e 9 d e A g o s t o d e 1690.

F a l l e c i ó e n C o n c e p c i ó n e n M a y o d e 1708.

CAÑAS

Y PORTILLO

( P E D R O IGNACIO DE). N a t u r a l d e

S a n t i a g o , hijo del g e n e r a l P e d r o d e C a ñ a s y Trujillo, c o r r e g i d o r d e la ciudad, y d e M a r í a L o r e t o d e P o r t i l l o y Olivera.

D e s p u é s d e e s t u d i a r o c h o a ñ o s e n el C o n v i c t o r i o de S a n F r a n cisco Javier, p a s ó á L i m a , d o n d e se h a l l a b a su p a d r e ; y se ord e n ó allí d e s a c e r d o t e en 1760. A l a ñ o s i g u i e n t e s i g u i ó viaje á E s p a ñ a c o m o capellán del navio N u e s t r a S e ñ o r a del P i l a r .

ccccxur

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

F u e m u e r t o p o r los indios e n las p a m p a s a r g e n t i n a s el a ñ o de 1778.

C A R V A J A L Y V A R G A S (JOAQUÍN J O S É ) . N a c i ó en C o n c e p c i ó n el 11 de N o v i e m b r e d e 1725 y fueron s u s p a d r e s d o n L u i s d e Carvajal y d o ñ a Luisa d e A l a r c ó n . E s t u d i ó e n el S e m i n a r i o de s u ciudad natal filosofía y teología, y d e s p u é s d e h a b e r s e o r d e n a d o p a s o á L i m a , en d o n d e p r o s i g u i ó s u s estud i o s . E n 20 d e D i c i e m b r e d e 1749 o b t u v o allí por o p o s i c i ó n el c u r a t o de P i s c o . F u e m á s t a r d e p r e b e n d a d o de la C a t e d r a l d e Lima.

C A X A L Y D E L C A M P O (ALONSO). C h i l e n o , hijo del cap i t á n J u a n Caxal y M a g d a l e n a del C a m p o L a n t a d i l l a . E s t u dió g r a m á t i c a y a r t e s e n S a n t i a g o , de d o n d e p a s ó á L i m a e n 1648, y d e s p u é s de g r a d u a r s e d e b a c h i l l e r en c á n o n e s , r e g e n t ó i n t e r i n a m e n t e las c á t e d r a s de c ó d i g o , v í s p e r a s d e c á n o n e s , y P r i m a de L e y e s . R e c i b i ó s e e n s e g u i d a d e a b o g a d o en 1654, y p o r los a ñ o s d e 1660, h a l l á n d o s e a ú n en L i m a , solicitaba u n a p r e b e n d a ó plaza d e oidor. P e n s a b a e n e s e e n t o n c e s h a c e r viaje á la C o r t e .

C E R D A Y C O N T R E R A S (JUAN DE LA). Hijo del c a p i t á n A l o n s o de la C e r d a y de T e r e s a C o n t r e r a s , se g r a d u ó en Lim a de licenciado en c á n o n e s y leyes y se recibió t a m b i é n d e a b o g a d o ante a q u e l l a A u d i e n c i a y l u e g o en la d e S a n t i a g o , su p a t r i a . « E n 10 d e A b r i l d e 1668 se le n o m b r ó fiscal d e la A u d i e n c i a , e n 1676 ejerció el c a r g o d e alcalde o r d i n a r i o del C a b i l d o ( a l o q u e a g r e g a r e m o s q u e volvió á serlo en 1704 y 1709) y al a ñ o s i g u i e n t e fue elegido a u d i t o r g e n e r a l del ejército. M u r i ó en 12 de S e p t i e m b r e d e 1713.» 6 D Í A Z (JOSÉ ALBERTO).

D o c t o r d e la U n i v e r s i d a d

de

San

F e l i p e , n a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n M a r t í n Díaz d e A n d r a d e , o r i u n d o del presidio d e C e u t a , y M a r í a Josefa M a r d o n e s d e A r a y a . E s t u d i ó latinidad e n el S e m i n a r i o , filosofía y teología siete a ñ o s en el Colegio C o n v i c t o r i o , y c á n o n e s y 6. A m u n á t e g u i , p á g i n a 233, o b r a c i t a d a .

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCGXLIII

leyes en el de S a n M a r t í n de L i m a . D e s p u é s de h a b e r servido d e p a s a n t e en teología y leyes, se g r a d u ó de b a c h i l l e r en cán o n e s , y en 1756 se recibió de a b o g a d o . P o r su pobreza h a bía m e r e c i d o q u e el C o n d e de S u p e r u n d a le confiriese u n a b e c a en el Colegio Real d e S a n F e l i p e . De r e g r e s o á Chile, se recibió t a m b i é n de a b o g a d o , e n t r a n d o d e s d e e n t o n c e s á s u p l i r la r e l a t o r í a de la A u d i e n c i a . F u e c a s a d o en p r i m e r a s n u p c i a s con Inés Borda y en s e g u n d a s con A n t o n i a D u r a n , h a b i e n d o fallecido en 1789. E r a h e r m a n o de fray S e b a s t i á n Díaz.

E G A Ñ A (GABRIEL DE). N a c i ó en la S e r e n a , hijo de Gabriel d e Egafia y de M a r í a Josefa M a r í n y M e n d i o l a . E s t u d i ó filosofía y teología en el colegio de los j e s u í t a s de S a n t i a g o , pas a n d o en s e g u i d a á L i m a á c u r s a r c á n o n e s en el S e m i n a r i o d e S a n t o T o r i b i o , d o n d e estuvo de p a s a n t e ocho a ñ o s . S e recibió allí de a b o g a d o , y d e s p u é s de servir en el r e g i m i e n t o de n o b l e s q u e l e v a n t ó A m a t , r e g r e s ó á S a n t i a g o , o b t u v o aquí su título de a b o g a d o y en s e g u i d a se fué á la S e r e n a , ejerciendo p o r cerca d e c u a t r o a ñ o s los c a r g o s de alcalde o r d i n a r i o y p r o c u r a d o r de c i u d a d , h a s t a q u e se o r d e n ó . Sirvió u n a ñ o el c u r a t o del p u e b l o , h a b i e n d o sido l l a m a d o á S a n t i a g o para d e s e m p e ñ a r el rectorado del C o l e g i o C a r o l i n o d u r a n t e seis a ñ o s . S e g r a d u ó de d o c t o r en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e y l u e g o se i n c o r p o r ó á la A c a d e m i a de leyes y práctica for e n s e q u e se e s t a b l e c i ó en el C a r o l i n o .

Dio á luz u n a disertación s o b r e la p r a g m á t i c a de m a t r i m o n i o s de hijos d e familia (1784), hizo u n a o p o s i c i ó n á la c a n o n gía doctoral, y o t r a al c u r a t o de S a n t a A n a en 1788, en cuyo e x a m e n , decía el p a d r e fray S e b a s t i á n Diaz, «se explicó con u n a c o m p r e n s i ó n v a s t í s i m a y m u y individual de las m a t e r i a s teológicas; e n g a r z ó o p o r t u n a m e n t e la j u r i s p r u d e n c i a , fundó con m u c h a s e g u r i d a d las d o c t r i n a s en a p o y o s m u y r e s p e t a b l e s ; h a b l ó con todo rigor del m é t o d o l e g í t i m o , y se hizo clar í s i m o con la facundia, con la a m e n i d a d y con la e n e r g í a » .

E s t a b a provisto para u n a c a n o n g í a d e C o n c e p c i ó n c u a n d o .

CCCCXLIV

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

falleció en S a n t i a g o el i o d e j u n i o d e 1795. S e le e n t e r r ó en el m o n a s t e r i o d e las m o n j a s de S a n t a R o s a .

E S C O B A R (ANTONIO DE). N a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo d e G u i l l e r m o de Niza, i t a l i a n o , y de C o n s t a n z a d e E s c o b a r ; 7 h e r m a n o d e A l o n s o , y p r i m o , por c o n s i g u i e n t e , del licenciado F r a n c i s c o de E s c o b a r . E s t u d i ó en el Colegio d e S a n M a r t í n y en la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s de L i m a . S e g r a d u ó de b a c h i l l e r en c á n o n e s el 11 de F e b r e r o d e 1584, d e l i c e n c i a , d o el 4 del m i s m o m e s de 1588, y o n c e d í a s m á s t a r d e se recib i ó d e a b o g a d o a n t e la R e a l A u d i e n c i a de a q u e l l a c i u d a d . E n i5gi le h a l l a m o s de v u e l t a en S a n t i a g o . 8 E s c o b a r se t r a s l a d ó d e s p u é s ' á C h a r c a s ( c o n s t a q u e en 1600 se h a l l a b a allí), e n cuya A u d i e n c i a o b t u v o t a m b i é n el tít u l o de a b o g a d o . F u e c a s a d o con Isabel C a r r i l l o .

N o p o d r í a m o s decir si el hijo d e é s t o s , J u a n d e E s c o b a r y C a r r i l l o , n a c i e r a en C h i l e , p e r o sí q u e en 1628, h a l l á n d o s e g r a d u a d o d e l i c e n c i a d o , el p r e s i d e n t e d o n L u i s F e r n á n d e z de C ó r d o b a , e n a t e n c i ó n «á q u e h a b í a c o n t i n u a d o de m u c h o s a ñ o s á esa p a r t e el real servicio en p u e s t o s m u y h o n r o s o s y á h a b e r d a d o d e todo la b u e n a c u e n t a q u e de su p e r s o n a , p a r t e s y calidad se e s p e r a b a , » le n o m b r ó c o r r e g i d o r de Melipilla.9 E S C O B A R Y V I L L A R R O E L (CRISTÓBAL DE). N a t u r a l d e S a n t i a g o , e r a hijo d e L u i s d e C u e v a s y M a r i a n a V a l c á z a r , c u y o apellido h a b í a t o m a d o ésta d e su m a d r e Beatriz de V a l cázar, mujer q u e fue del p r i m e r A l o n s o de E s c o b a r l o

7. T h a y e r Ojeda, Familia Alvares de Jbledo.

8. V é a s e el acta d e l C a b i l d o d e i . ° d e J u l i o d e i5gi, en Historiadores, t. X X , p . 325.

9. V é a s e el titulo en la p á g i n a 42 d e l t o m o X X X d e Historiadores de Chile.

A m u n á t e g u i en l a p á g i n a 224 d e l t o m o c i t a d o d e s u s Mayorazgos, a ñ a d e q u e en 1608 E s c o b a r Carrillo fue a l c a l d e o r d i n a r i o d e S a n t i a g o .

10. A m u n á t e g u i , p á g i n a 225 d e l tomo III de la obra citada.

S i e n d o cierto este d a t o , t e n d r í a m o s q u e el Cristóbal d e E s c o b a r á q u e s e refiere l a carta del C a b i l d o E c l e s i á s t i c o q u e a c a b a m o s d e citar, era hijo d e l c a p i t á n P e d r o de E s c o b a r , y h e r m a n o , p o r lo t a n t o , d e A l ó n -

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCXLV

E s c o b a r V i l l a r r o e l d e s p u é s d e o b t e n e r en L i m a su título d e licenciado, r e g r e s ó á S a n t i a g o , d o n d e en i 6 d e S e p t i e m b r e de I 6 I 3 el doctor M e n d o z a , c o r r e g i d o r y justicia m a y o r de la c i u d a d , le n o m b r ó su t e n i e n t e . " E S C O B A R V I L L A R R O E L Y V A L C A Z A R (FRANCISCO DE). N a c i ó en S a n t i a g o en i558 y s u s p a d r e s fueron A l o n s o d e E s c o b a r V i l l a r r o e l y Beatriz V a l c á z a r . 1 2 P o r p a r t e d e su p a d r e p e r t e n e c í a á u n a de las familias q u e m á s se d i s t i n g u i e r o n en la c o n q u i s t a de C h i l e . ' 3 E s t u d i ó en el C o l e g i o d e S a n M a r t í n de L i m a h a s t a o b t e n e r el título d e l i c e n c i a d o en d e r e c h o , con el cual r e g r e s ó á S a n t i a g o , p r o b a b l e m e n t e en 1585.

E n 1.° de E n e r o del a ñ o s i g u i e n t e salió electo r e g i d o r del C a b i l d o ; y en 1587 y 1588 sirvió el c a r g o de s í n d i c o y m a y o r d o m o d e la C o r p o r a c i ó n y en i5gi el de alcalde.

E n i3 de E n e r o d e 1621, el g o b e r n a d o r d o n C r i s t ó b a l d e la C e r d a S o t o m a y o r le n o m b r ó protector y a d m i n i s t r a d o r g e n e r a l de los i n d i o s d e S a n t i a g o , en t a n t o q u e se ofrecía ocasión «en q u é le p o d e r a p r o v e c h a r » y en a t e n c i ó n «á h a l l a r s e p o b r e y con n e c e s i d a d . » 1 4 E S C O B A R Y M E N D O Z A (ALONSO DE). E r a hijo del cap i t á n P e d r o d e . E s c o b a r , h e r m a n o d e F r a n c i s c o , el licenciado, y, p o r c o n s i g u i e n t e , s o b r i n o de éste, y de I n é s de M e n d o z a .

N o p o d r í a m o s decir c u a n d o o b t u v o E s c o b a r y M e n d o z a su título d e licenciado, si bien h a d e b i d o ser d e s p u é s del 20 d e s o , c o m o e n e s e d o c u m e n t o s e d i c e . Era el cuarto C r i s t ó b a l d e l a familia E s c o b a r . V é a s e r e s p e c t o del s e g u n d o d e e s e n o m b r e lo q u e d i c e A m u n á t e g u i en la n o t a 3 d e la p á g i n a c i t a d a .

Cristóbal d e E s c o b a r y M e n d o z a h a b í a n a c i d o e n i586 y h a b i é n d o s e o r d e n a d o d e s a c e r d o t e fue d u r a n t e m u c h o s a ñ o s cura d e i n d i o s y m á s t a r d e visitador d e l o b i s p a d o d e S a n t i a g o , d o n d e a ú n v i v í a en 1642.

11. Historiadores de Chile, t. X X I V , p á g i n a 433.

12. A m u n á t e g u i , Mayorazgos, etc., t. III, p . 224.

13. V é a s e la i n f o r m a c i ó n r e n d i d a en S a n t i a g o en 8 de A g o s t o d e I58I por el c a p i t á n P e d r o d e E s c o b a r , p u b l i c a d a e n l a s p á g i n a s 258-420 d e l t o m o XII d e n u e s t r a Colección de Documentos inéditos.

14. V é a s e el título í n t e g r o d e l a s p á g i n a s 441-44 d e l t o m o X X V d e Historiadores de Chile.

CCCCXLVI

INSTRUCCIÓN PUBLICA

d e O c t u b r e de 1610, fecha de la carta en q u e el C a b i l d o Ecles i á s t i c o de S a n t i a g o le r e c o m e n d a b a al R e y en u n i ó n d e C r i s t ó b a l , su h e r m a n o , q u e dice como s i g u e : « E s t a m o s m u y o b l i g a d o s en n u e s t r a s c o n c i e n c i a s á h a c e r s a b e r á V u e s t r a Majestad c ó m o en esta ciudad e s t á n dos hij o s del c a p i t á n P e d r o de E s c o b a r , q u e m u r i ó en la g u e r r a deste reino: son clérigos de menores órdenes, y virtuosos y m u y a p r o v e c h a d o s en s u s e s t u d i o s , el u n o e n teología, y m u y p o b r e s , p o r q u e su p a d r e y a b u e l o s , c o n q u i s t a d o r e s del P i r ú , g a s t a r o n m u c h o y u n o s y o t r o s q u e d a r o n con n e c e s i d a d ; p a r a q u e e s t o s d o s t u v i e s e n a l g ú n r e m e d i o , y se a y u d a s e n y sig u i e s e n s u s ó r d e n e s de s a c e r d o t e , q u e lo d e s e a n , p r e t e n d e n V u e s t r a Majestad le h a g a m e r c e d d e la sacristía m a y o r de esta s a n c t a Iglesia, con facultad q u e p u e d a el m a y o r p o n e r s o s t i t u t o , y el otro e n c o m e n d a r al o b i s p o , q u e en l u g a r de u n o de los c u r a s r e c t o r e s q u e n o m b r e , le s e ñ a l e y e n t r e t e n g a : llám a n s e Cristóbal y Alonso de Escobar, que, haciéndolo Vuest r a M a j e s t a d así, h a r á g r a n servicio á D i o s y d e s c a r g a r á su conciencia.»

E s t e licenciado fue el q u e e s t a n d o ya g r a d u a d o y o r d e n a d o de p r e s b í t e r o p r e s e n t ó en el C o n s e j o de I n d i a s en 1625 á fin de h a c e r l a valer «para s u s p r e t e n s i o n e s » la información de los servicios h e c h o s en C h i l e p o r la familia E s c o b a r .

F E R N Á N D E Z D E C O R D O B A Y A G U I L E R A (PEDRO).

N a t u r a l de C h i l e . F u e u n o d e los a l u m n o s f u n d a d o r e s del C o l e g i o R e a l de S a n F e l i p e d e L i m a , c o m o p a r e c e d é l a p r o visión en q u e le i n s t i t u y ó el m a r q u é s d e ' C a ñ e t e , d o n García H u t a d o d e M e n d o z a . E n D i c i e m b r e de 1660 C ó r d o b a era c a n ó n i g o de la C a t e d r a l de S a n t i a g o , h a b i e n d o a s c e n d i d o h a s t a la c h a n t r í a .

F U E N T E L O A R T E (JUAN DE LA). N a c i ó en la I m p e r i a l en 1574. Hijo de P e d r o de la F u e n t e C o r n e j o , n a t u r a l de C a r d i ñ a m o s , m o n t a ñ a s de B u r g o s , y de Isabel de L o a r t e , cuzq u e ñ a , hija del c a p i t á n F r a n c i s c o L o a r t e de M a q u e d a , n a t u r a l de T o l e d o , y de u n a india del C u z c o . E s t u d i ó dos a ñ o s

ESTUCHANTES EN LIMA

CCCCXLVII

en ia U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s de L i m a hasta g r a d u a r s e de d o c t o r en c á n o n e s . Ejerció d u r a n t e seis a ñ o s el p u e s to d e capellán m a y o r del ejército de Chile, y d u r a n t e ocho el d e la Real A u d i e n c i a en su p r i m e r a fundación. Sirvió d e s d e el a ñ o de 1614; d e s e m p e ñ ó la maestrecolía de la C a t e d r a l d e S a n t i a g o , y en el o b i s p a d o de la I m p e r i a l o c u p ó el p u e s t o de v i s i t a d o r g e n e r a l y c u a t r o veces el de provisor y vicario gen e r a l , y e s t u v o de g o b e r n a d o r del o b i s p a d o en a u s e n c i a del o b i s p o d o n F r a n c i s c o Salcedo, q u i e n le r e c o m e n d ó al R e y en 1626 «para q u e q u e d a r a n s u s m é r i t o s p r e m i a d o s y las e s p e r a n z a s de o t r o s hijos deste reino a l e n t a d a s » . Falleció el i . ° d e A g o s t o de ese a ñ o .

GACITÚA

(FRAY

JUAN

DE). T U V O p o r p a t r i a á V a l d i -

via y fue hijo del c a p i t á n J u a n B a u t i s t a de Gacitúa y de M a r í a F r í a s y la P e ñ a . D e d i c a d o á los e s t u d i o s d e s d e tiern a edad, t o m ó el h á b i t o de religioso de S a n t o D o m i n g o , e n cuya O r d e n sse g r a d u ó d e lector, p r o s i g u i e n d o en este ejercicio p o r m á s de doce a ñ o s . L u e g o fue r e g e n t e m a y o r de e s t u d i o s del c o n v e n t o de su O r d e n en el Cuzco, cuyo p r i o r a t o sirvió en 1709. F u e t a m b i é n e x a m i n a d o r sinodal de a q u e l o b i s p a d o y vicario provincial de los c o n v e n t o s d o m i n i c a n o s d e su d i s t r i t o . E n i 5 de J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e se g r a d u ó de licenciado y d o c t o r en teología en la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s , y en 23 de M a r z o de 1714 fue n o m b r a d o allí cated r á t i c o de A r t e s de S a n t o T o m á s , y r e g e n t e m a y o r de estudios del C o n v e n t o M á x i m o de L i m a . E n 1715 se le d e s i g n ó de calificador y c o n s u l t o r del S a n t o Oficio y en el propio a ñ o d e prior del c o n v e n t o de la M a g d a l e n a . R e g e n t ó su c á t e d r a h a s t a 1724, en cuya fecha p a s ó á E s p a ñ a y á R o m a c o m o p r o c u r a d o r de su P r o v i n c i a , h a b i é n d o l e d i s t i n g u i d o en M a d r i d p o r los varios s e r m o n e s q u e allí p r e d i c ó . N o m b r a d o en L i m a catedrático de Moral de la U n i v e r s i d a d de S a n M a r cos en 1726, e s t a n d o a u s e n t e , tomó posesión de ella en 10 d e N o v i e m b r e de 1729. así c o m o del r e c t o r a d o del C o l e g i o de S a n t o T o m á s de L i m a . E n el capítulo de 1732 fue d e l e g a d o provincial.

CCCCXLVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

E l c r o n i s t a Carvallo y G o y e n e c h e , c e l e b r a n d o la fama de o r a d o r s a g r a d o de q u e g o z a b a en su t i e m p o el p a d r e Gacit ú a , dice q u e «hizo su elogio u n a docta p l u m a de la P e n í n s u l a , q u e ella sola es b a s t a n t e calificación». Historiadores de Chile, t o m o X, p á g . 180.

G O R E N A Y B E I R Í A (MANUEL DE). N a t u r a l de S a n t i a g o , colegial del R e a l de S a n M a r t í n d e L i m a , g r a d u a d o d e d o c tor e n a m b o s d e r e c h o s en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s .

F u e rector del R e a l d e S a n F e l i p e de a q u e l l a ciudad y m á s t a r d e oidor d e su A u d i e n c i a , y juez d e alzada del j u z g a d o d e c e n s o s d e i n d i o s . M u r i ó allí el i 5 d e D i c i e m b r e d e 1774.

G U Z M Á N (ALONSO DE). Hijo de d o n A l o n s o de G u z m á n y P e r a l t a y d e d o ñ a Isabel N ú ñ e z d e G u z m á n ; nació en Concepción, d o n d e e s t u d i ó filosofía y teología e n el C o l e g i o d e los j e s u í t a s h a s t a g r a d u a r s e de l i c e n c i a d o y d o c t o r en teología. P a s ó á L i m a p a r a c u r s a r c á n o n e s y leyes en el C o l e g i o d e S a n Martín,, g r a d u á n d o s e d e b a c h i l l e r en esa F a c u l t a d en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s el 29 d e A g o s t o d e 1729. E n 5 de S e p t i e m b r e del m i s m o a ñ o se recibió d e a b o g a d o , título q u e o b t u v o t a m b i é n en S a n t i a g o el 6 d e J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e . E n 1731 p a s ó á M e n d o z a c o m o juez de c o n t r a b a n dos, y en el m i s m o a ñ o fue n o m b r a d o defensor g e n e r a l d e b i e n e s d e difuntos. D e s d e el i 3 de O c t u b r e de 1732 á F e b r e r o de 1740 sirvo de relator en la A u d i e n c i a , h a s t a q u e en 1745 r e n u n c i ó el cargo., F u e a s e s o r d e los p r e s i d e n t e s Salam a n c a y Ortiz d e Rozas y a u d i t o r d e g u e r r a d u r a q t e el g o b i e r n o de los m i s m o s . E n 1747 se g r a d u ó d e d o c t o r e n a m bos d e r e c h o s en la U n i v e r s i d a d , h a b i e n d o sido p r o c u r a d o r g e n e r a l y a s e s o r y alcalde del C a b i l d o . A l t i e m p o de fun. d a r s e la U n i v e r s i d a d , A m a t le n o m b r ó c a t e d r á t i c o de c á n o nes, c a r g o de q u e t o m ó posesión el 5 de A g o s t o de 1757. F o r m ó las o r d e n a n z a s p a r a l a a d m i n i s t r a c i ó n d e C r u z a d a ; y fue r e c o m e n d a d o para oidor en 1755. Con m o t i v o de h a b e r sido e l e g i d o oidor de S a n t a F e , á causa de h a b e r e n t e r a d o ya los s e t e n t a , pidió en 1778 se le dejase en la A u d i e n c i a de San»

ESTUDIANTES

EN LIMA

CCCCXLIX

' t i a g o , o q u e se le diese el puesto, á su hijo J o s é I g n a c i o . H a b i e n d o sido jubilado de aquel c a r g o , sirvió de asesor sin s u e l d o y d u r a n t e cinco a ñ o s , al p r e s i d e n t e don A m b r o s i o de B e n a v i d e s , q u i e n le n o m b r ó t e n i e n t e letrado de la capital en A g o s t o de 1786. Al t i e m p o de partir el p r e s i d e n t e O ' H i g g i n s á p r a c t i c a r la visita d e los d e p a r t a m e n t o s del n o r t e , G u z m á n le significó q u e debía a s u m i r el m a n d o d u r a n t e su a u s e n c i a , . lo q u e le valió q u e O ' H i g g i n s escribiese al R e y q u e por su a v a n z a d a edad y falta de fuerzas era i n d i s p e n s a b l e jubilarle del d e s t i n o de asesor. F u e c a s a d o con Nicolasa L e c a r o s y falleció p o r los a ñ o s de 1795.

HENRIQUEZ

(CAMILO).

H E R M Ú A Y C O N T R E R A S (JUAN DE). H e m o s t r a t a d o ya de su p e r s o n a en la p á g i n a xcvn. E n t e n d e m o s q u e estudió en L i m a , p o r q u e era «de profesión jurista».

H E R N Á N D E Z D E L A S E R N A (LÁZARO). De u n p o d e r o t o r g a d o p o r su p a d r e A n d r é s H e r n á n d e z el Viejo á H e r n a n d o de R i v a s T a b o a d a , en S a n t i a g o , e n 17 de J u n i o de 1596, se h a l l a la cláusula s i g u i e n t e : «Otrosí digo: q u e p o r c u a n t o yo tengo u n hijo mío legítimo l l a m a d o L á z a r o H e r n á n d e z de la S e r n a , el cual há m u c h o s años, q u e le. t e n g o en la dicha c i u d a d d e los R e y e s estudian" d o y está g r a d u a d o de bachiller, y al p r e s e n t e m e ha p e d i d o se q u i e r e g r a d u a r de licenciado, y q u e , d e m á s d e los a l i m e n t o s q u e p o r mi o r d e n se le d a n , q u i e r e p a r a en c u e n t a d e su l e g í t i m a q u i n i e n t o s p e s o s d e plata e n s a y a d o s ; p o r t a n t o , asim i s m o doy este dicho p o d e r al d i c h o F e r n a n d o d e R i v a s T a b o a d a p a r a q u e si el dicho mi hijo q u i s i e r e g r a d u a r s e en el dicho g r a d o , m e p u e d a o b l i g a r por dos d i c h o s q u i n i e n t o s p e s o s d e la dicha plata...» P r o t o c o l o de M e l c h o r - H e r n á n d e z , hojas 662 v u e l t a .

F e r n á n d e z de la S e r n a se g r a d u ó , en efecto, de licenciado y se o r d e n ó . F l a l l á n d o s e , e n f e r m o en c a m a dio p o d e r p a r a t e s t a r en S a n t i a g o , en 10 de F e b r e r o de 1620.i5 "

i5. D e b e m o s la noticia de a m b o s d o c u m e n t o s á d o n T o m á s T h a y e r

Ojeda.

29

CCCCL

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

H E R R E R A Y T O L E D O (ANTONIO). C h i l e n o , hijo de G o n zalo Alvarez d e T o l e d o y b i s n i e t o d e L u i s de T o l e d o , u n o d e los c o n q u i s t a d o r e s de C h i l e . E s t u d i ó g r a m á t i c a en el C o legio d e S a n M a r í t n de L i m a , g r a d u á n d o s e de bachiller y l i c e n c i a d o en c á n o n e s en a q u e l l a U n i v e r s i d a d y de d o c t o r e n E s p a ñ a . O r d e n a d o d e s a c e r d o t e , el O b i s p o d e S a n t i a g o le n o m b r ó p o r juez d e c u e n t a s d e l a s cofradías d e la c i u d a d y v i s i t a d o r g e n e r a l del o b i s p a d o . D e r e g r e s o á L i m a , el arzob i s p o L o b o G u e r r e r o le p r e s e n t ó e n 1618 p a r a el c u r a t o d e M o q u e g u a . E n 1626 p a s ó á servir el d e lea. A n t e s d e ser clér i g o , García R a m ó n le dio u n a e n c o m i e n d a d e i n d i o s , en a í e n c i ó n á los servicios de su p a d r e y de o t r o s de s u s a n t e pasados.

H I D A L G O D E E S C O B A R (DIEGO). N a t u r a l de S a n t i a g o , d o n d e n a c i ó por los a ñ o s de 1657; fue o i d o r de la A u d i e n c i a d e C h a r c a s . R e s i d í a en M a d r i d e n i6g3. Su h e r m a n o G a s p a r sirvió c o m o a l c a l d e o r d i n a r i o de S a n t i a g o e n 1697.

H U R T A D O D E M E N D O Z A ( P E D R O ) . Hijo del c a p i t á n P e d r o B e r n a l H u r t a d o , n a t u r a l d e C a s t i l l a la Vieja, y de L e o n o r d e T o l e d o , hija n a t u r a l del poeta Alvarez de T o l e d o ; fue licenciado y a b o g a d o d e la A u d i e n c i a d e S a n t i a g o , e n la cual sirvió c o m o r e l a t o r . T e s t ó en 18 d e A b r i l de i65g. A m u n a t e g u i , o b r a citada, p á g i n a 232.

J I M É N E Z D E M E N D O Z A ( A N D R É S ) . N a c i ó en S a n t i a g o en 1565, y fueron s u s p a d r e s el c a p i t á n J u a n de C u e v a s y C a talina de Mendoza.

H a l l á n d o s e de c a m i n o p a r a los r e i n o s d e E s p a ñ a , el C a b i l d o de S a n t i a g o , en s e s i ó n d e 27 d e N o v i e m b r e de 1587, a c o r d ó conferirle su p o d e r g e n e r a l p a r a r e p r e s e n t a r l o en la C o r t e , «por el m u c h o bien q u e el d i c h o l i c e n c i a d o p o d r á h a cer», d e c í a n en esa o c a s i ó n los c a p i t u l a r e s .

E s t u d i ó en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s h a s t a g r a d u a r se d e b a c h i l l e r , l i c e n c i a d o y d o c t o r en leyes, s i e n d o recibid o p o r a b o g a d o de la R e a l A u d i e n c i a de a q u e l l a ciudad en

1588,

ESTUDIANTES ÉÑ LIMA

CCCCLI

«Y d e s e a n d o c o m e n z a r á servir á V u e s t r a Majestad, p o r h a b e r s e t e n i d o n u e v a q u e el cosario F r a n c i s c o D r a c había e n t r a d o p o r el E s t r e c h o y a n d a b a en la c o s t a de Chile, se e m b a r c ó en el p u e r t o del Callao y fue en su s e g u i m i e n t o con o t r a s p e r s o n a s , y asistió á la defensa de a q u e l l a costa; y l o m e s m o hizo c u a n d o la e n t r a d a de T o m á s C a n d i , s i e n d o d e los p r i m e r o s q u e a c u d i e r o n al p u e r t o de Q u i n t e r o y la c a u s a p r i n c i p a l del e s t r a g o , m u e r t e y prisión de m u c h o s d e los ingleses q u e s a l t a r o n en tierra, y m a t ó y p r e n d i ó p o r su p e r s o n a a l g u n o s , con m u c h o r i e s g o de ella; y d e s p u é s se o c u p ó d o s a ñ o s e n c o s a s de la g u e r r a con el g o b e r n a d o r d o n A l o n so d e S o t o m a y o r , s i e n d o su asesor, y a n d u v o cinco m e s e s o c u p a d o p o r o r d e n del V i r r e y del P e r ú e n la a r m a d a en q u e fue p o r c a b o á a q u e l l a costa el a l m i r a n t e H e r n a n d o L a m e r o d e A n d r a d e , l l e v a n d o á su c a r g o el s o c o r r o de r o p a q u e el d i c h o V i r r e y envió"para los s o l d a d o s q u e en a q u e l r e i n o mil i t a b a n , h a s t a la d i s t r i b u c i ó n de él; y se h a l l ó en la p o b l a ción y fundación del fuerte d e A r a u c o ; y el a ñ o d e g3 el g o b e r n a d o r M a r t í n García d e L o y o l a le n o m b r ó p o r c o r r e g i d o r d e la ciudad de la S e r e n a y j u n t a m e n t e p o r c a p i t á n de ella, y, s i é n d o l o , a c u d i ó con g r a n c u i d a d o á la defensa d é l a dicha c i u d a d en a l g u n a s o c a s i o n e s de c o s a r i o s , y p a r t i c u l a r m e n te c u a n d o la e n t r a d a d e R i c a r t e , á q u i e n e s fue causa, p o r l a s p r e v e n c i o n e s q u e hizo, p a r a q u e n o s a l t a s e n en tierra, y dio los avisos n e c e s a r i o s al V i r r e y del P i r ú p a r a q u e se p u siese en defensa, m e d i a n t e lo cual dejaron de salir dos n a v i o s q u e e s t a b a n p a r a h a c e r s e á la vela con m á s d e t r e s c i e n t o s m i l p e s o s de V u e s t r a M a j e s t a d y p a r t i c u l a r e s , q u e , si salier a n , se p o n í a n á c o n o c i d o p e l i g r o de q u e los t o m a r a el dicho c o s a r i o ; y de este oficio dio m u y b u e n a r e s i d e n c i a ; y h a b i e n d o ido á los C h a r c a s fue r e c i b i d o p o r a b o g a d o d e a q u e l l a A u d i e n c i a y n o m b r a d o el a ñ o de 604 para q u e hiciese oficio d e fiscal en u n a a u s e n c i a q u e hizo el licenciado J u a n D e s p i n o s a , q u e lo era, en q u e sirvió con a p r o b a c i ó n ; y d e s p u é s d o n P e d r o d e L u d e ñ a , c o r r e g i d o r q u e fue d e aquella p r o vincia, le n o m b r ó p o r s u t e n i e n t e y juez d e residencia, y la

CCCCLIl

INSTRUCCIÓN PÚRLICA

t o m ó á los c a p i t u l a r e s , c o r r e g i d o r e s y a l c a l d e s o r d i n a r i o s q u e lo h a b í a n sido de m á s de q u i n c e a ñ o s á a q u e l l a p a r t e , y a d m i n i s t r ó justicia con m u c h a r e c t i t u d y limpieza; y p o r la satisfación q u e la d i c h a A u d i e n c i a t i e n e de su p e r s o n a j e h a n e n v i a d o m u c h a s veces p o r juez p e s q u i s a d o r p a r a la aver i g u a c i ó n de diferentes c a s o s ; y en o t r a s o c a s i o n e s , h a h e c h o oficio d e fiscal, p o r a u s e n c i a d e los p r o p i e t a r i o s , y p o r falta d e j u e c e s en la d i c h a A u d i e n c i a h a s i d o a c o m p a ñ a d o , y en t o d o h a p r o c e d i d o con g r a n a p r o b a c i ó n , d a n d o en t o d a s ocas i o n e s m u e s t r a s de m u c h a s l e t r a s y c a p a c i d a d » . 1 6 E l g o b e r n a d o r A l o n s o de R i b e r a le n o m b r ó c o r r e g i d o r de S a n t i a g o p o r título d e i . ° d e M a y o de 1612, en el cual se. lee: « P o r c u a n t o á el servicio de D i o s , N u e s t r o S e ñ o r , y dé. S u M a j e s t a d c o n v i e n e p r o v e e r el oficio de c o r r e g i d o r y capit á n á g u e r r a en esta c i u d a d d e S a n t i a g o , s u s t é r m i n o s y j u r i s d i c i ó n , y q u e sea de calidad, valor, a p r o b a c i ó n , satisfapión y l e t r a s en las c o s a s de j u s t i c i a y g u e r r a , tales c o m o s o n n e c e s a r i a s p a r a los d i c h o s c a r g o s , y p o r q u e é s t a s y las q u e se p u e d e n d e s e a r y s o n á p r o p ó s i t o c o n c u r r e n y las h a y en la d e vos, el d o c t o r A n d r é s de M e n d o z a , a b o g a d o d é l a s R e a l e s A u d i e n c i a s de. la ciudad de los R e y e s y C h a r c a s , y p o r c o n s t a r m e h a b é i s t e n i d o y u s a d o e n los d i s t r i t o s dellas oficios d e mucha, calidad, y ú l t i m a m e n t e el de mi t e n i e n t e g e n e r a l d e g o b e r n a d o r en las p r o v i n c i a s d e T u c u m á n , e s t á n d o l a s g o b e r n a n d o p o r o r d e n de S u M a j e s t a d , c o n m u c h a a p r o b a c i ó n e n todo d e l a s p e r s o n a s q u e os las h a n e n c o m e n d a d o , y p o r q u e m e prometo, d e vos, lo c o n t i n u a r é i s c o m o h a s t a a q u í . . . » ' 7 E l o b i s p o de S a n t i a g o d o n F r a n c i s c o de S a l c e d o , e n c a r t a q u e escribía al R e y con fecha 3 de E n e r o d e 1626, decía del d o c t o r J i m é n e z de M e n d o z a q u e «ansí por sus p a d r e s y a b u e los, p r i m e r o s p o b l a d o r e s y c o n q u i s t a d o r e s d e s t e r e i n o y del P i r u , q u e s i r v i e r o n á V u e s t r a M a j e s t a d con. g r a n n o t o r i e d a d , c o m o p o r s u s l e t r a s y oficios q u e h a ejercido de justicia con 1.6. Historiadores de Chile, t o m o X I X , p á g . v n . — M e m o r i a l d e s ú s serv i c i o s p r e s e n t a d o al C o n s e j o d e I n d i a s e n 1620.

17. Historiadores de Chile, t o m o X X I V , p á g . 314.

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLIII

a p r o b a c i ó n d e s u s s u p e r i o r e s y al p r e s e n t e há m á s de diez a ñ o s sirve en este v u e s t r o real ejército plaza de a u d i t o r gen e r a l , es de los m á s b e n e m é r i t o s de su profesión en este r e i n o ; es d e edad d e s e s e n t a a ñ o s , con poco caudal para s u s t e n t a r s e conforme á su calidad y m u c h a s o b l i g a c i o n e s ; n o h a n t e n i d o p r e m i o s u s servicios y m é r i t o s de s u s m a y o r e s ; es m u y d i g n o de q u e V u e s t r a Majestad se sirva de p r e m i a r l o » .

L A R R A Í N (JUAN FRANCISCO). Hijo d e S a n t i a g o de L a r r a í n , p r e s i d e n t e q u e fue de la A u d i e n c i a de Q u i t o , y de M é nica de la C e r d a . Hizo s u s p r i m e r o s e s t u d i o s en Q u i t o en el C o l e g i o d e los d o m i n i c o s , d o n d e se g r a d u ó de b a c h i l l e r en filosofía. P a s ó de allí al de S a n M a r t í n de L i m a , h a b i é n d o s e g r a d u a d o de licenciado en c á n o n e s y leyes en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s el 22 de E n e r o de 1723. F u e alguacil m a y o r d e corte de la A u d i e n c i a , r e g i d o r p e r p e t u o del C a b i l d o y cor r e g i d o r d e S a n t i a g o . F u e c a s a d o con M a r í a Josefa L e c a r o s B e r r o e t a y falleció p o r los a ñ o s de 1753.

L A R R A I N ( P . SANTIAGO). N a c i ó en S a n t i a g o de C h i l e el 14 de M a r z o d e 1709. F u e r e c i b i d o en la C o m p a ñ í a , en L i m a , el 11 d e A g o s t o d e 1726. Allí e n s e ñ ó filosofía y profesó d e c u a t r o votos el 2 d e F e b r e r o d e 1745. F u e s e c r e t a r i o del provincial B a l t a s a r de M o n e a d a , p o r d e l e g a c i ó n del cual visitó a l g u n o s colegios de la P r o v i n c i a . S i e n d o secretario se le eligió p o r u n o d e los p r o c u r a d o r e s p a r a M a d r i d y R o m a p o r la c o n g r e g a c i ó n q u e aquel provincial r e u n i ó en L i m a el 11 d e J u l i o d e 1752. D e s e m p e ñ a n d o su c o m i s i ó n falleció en Mad r i d en 1757. F u e hijo del p r e s i d e n t e d e Q u i t o don S a n t i a g o L a r r a í n , á q u i e n elogia H e r r e r a en su Ensayo de la Literatura ecuatoriana, y h e r m a n o del p a d r e T o m á s , n o t a b l e p r e d i c a d o r d e Chile y del cual se h a c e m e n c i ó n en la Historia de la literatura colonial.

L A R R A Í N (TOMÁS DE). C h i l e n o , hijo de S a n t i a g o de L a r r a í n y de M ó n i c a T e r e s a de la C e r d a . Profesó en la Compañía de J e s ú s , en 1733, en Q u i t o , d o n d e llegó á ser rector del C o l e g i o de S a n L u i s . E s t u d i ó a s i m i s m o en L i m a , P o e t a d i s -

CCCCLIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

t i n g u i d o , deleitó á la sociedad e c u a t o r i a n a con s u s v e r s o s , m u c h o m á s juiciosos q u e la g e n e r a l i d a d de los de s u s c o n temporáneos.

L A R R I O N (DOMINGO DE). N a c i ó e n S a n t i a g o el 12 d e S e p t i e m b r e de 1722. E s t u d i ó en el C o l e g i o de S a n M a r t í n d e L i m a , g r a d u á n d o s e d e b a c h i l l e r en c á n o n e s en 1746. H i z o o p o s i c i ó n á diferentes c á t e d r a s de a q u e l l a U n i v e r s i d a d , y s u s t i t u y ó y luego o b t u v o las de D i g e s t o Viejo y d e I n s t i t u ía; se recibió de a b o g a d o en 1747; fue r e l a t o r i n t e r i n o de la A u d i e n c i a y a s e s o r del C a b i l d o y del T r i b u n a l del C o n s u l a d o , defensor g e n e r a l de m e n o r e s , p r o c u r a d o r y vicario del a r z o b i s p a d o , y en A g o s t o d e 1751 c u r a del S a g r a r i o . E n 1767 o b t u v o allí u n a m e d i a r a c i ó n , a s c e n d i e n d o s u c e s i v a m e n t e h a s t a el d e a n a t o , cuyo p u e s t o ejercía a ú n c u a n d o falleció el 28 d e A g o s t o de 1812.

L A S O D E L A V E G A ( F R A Y JUAN). N a c i ó p o r los años de 1584. E n t r ó ala R e l i g i ó n de la M e r c e d , ó de los t r i n i t a r i o s , seg ú n o í r o s , en i6o3, y se o r d e n ó d e s a c e r d o t e en 1612. S e g r a d u ó de bachiller en a r t e s y teología en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s de L i m a , cuya p r o v i n c i a de su O r d e n visitó. El P r e s i d e n t e L a s o d é l a Vega, su tío, le n o m b r ó capellán del ejército en Ghile,y la A u d i e n c i a le r e c o m e n d ó al R e y p a r a o b i s p o en v a r i a s o c a s i o n e s , e s p e c i a l m e n t e e n 1634.

L I L L O Y L A B A R R E R A (GASPAR DE). L i c e n c i a d o , hijo del c a p i t á n G i n é s de Lillo y de Beatriz de la B a r r e r a , h e r m a n o del jesuíta p a d r e N i c o l á s de Lillo y la B a r r e r a , q u e se d i s t i n g u i ó c o m o predicador en L i m a . S e casó con M a r í a d e S o t o y C ó r d o b a en 1643; testó en i 5 de D i c i e m b r e de 1654 y c o n s t a q u e h a b í a fallecido ya en i655.

L Ó P E Z L I S P E R G U E R (JOSÉ). N a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del m a e s t r e de c a m p o Millán López M a r t í n e z y de M a r í a L i s p e r g u e r . Su padre, q u e era t e n i d o p o r hijodalgo, fue cor r e g i d o r d e C o l c h a g u a . E s t u d i ó a r t e s y teología en el Colegio jesuíta de S a n F r a n c i s c o J a v i e r , g r a d u á n d o s e en 1726 d e

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLV

d o c t o r en t e o l o g í a . P a s ó en s e g u i d a á c o n t i n u a r s u s e s t u d i o s en L i m a , h a s t a r e c i b i r s e d e a b o g a d o en F e b r e r o d e 1728. D e r e g r e s o á S a n t i a g o , el C a b i l d o le n o m b r ó su asesor, o b t e n i e n d o t a m b i é n el c a r g o de defensor g e n e r a l de b i e n e s de difuntos. H a b i é n d o s e t r a s l a d a d o á B u e n o s A i r e s , el p r e s i d e n t e t e n i e n t e g e n e r a l d o n B r u n o M a u r i c i o de Zavala y s u s u c e s o r le n o m b r a r o n p o r asesor (1744).

M A C H A D O D E C H A V E Z (ANTONIO). N a t u r a l de S a n tiago d e C h i l e , hijo del oidor P e d r o . E s t u d i ó en L i m a . Recibido por r a c i o n e r o de la C a t e d r a l de S a n t a F e el 6 de E n e r o d e 1659, fue d e s p u é s m a y o r d o m o de la fábrica d e la C a t e d r a l de L i m a , c a n ó n i g o y d i g n i d a d de t e s o r e r o del c o r o .

M A R Í N Y A Z U A (SANTIAGO). Hijo de J o s é M a r í n de P o v e d a y A n a de A z ú a , m a r q u e s e s de C a ñ a d a H e r m o s a .

N a c i ó en 1726; á los diez a ñ o s de edad e n t r ó e n el Convictorio de S a n F r a n c i s c o Javier, e s t u d i a n d o d u r a n t e siete filosofía y teología, h a s t a o b t e n e r los g r a d o s d e m a e s t r o y doctor. H a b i e n d o p a s a d o en s e g u i d a á L i m a á e s t u d i a r j u r i s p r u d e n c i a , se recibió d e a b o g a d o en 1750; sirvió t r e s años de conciliario m a y o r d e la U n i v e r s i d a d y d e s e m p e ñ ó i n t e r i n a m e n t e la c á t e d r a de D i g e s t o . E n 1753 r e g r e s ó á Chile, s i e n d o m e s e s d e s p u é s n o m b r a d o e x a m i n a d o r de c á n o n e s y leyes e n la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e y p o s t e r i o r m e n t e c a t e d r á t i c o d e D i g e s t o . F u e t a m b i é n a s e s o r del C a b i l d o .

M A R Í N D E P O V E D A (JUAN J O S É ) . Hijo del p r e s i d e n t e d o n T o m á s M a r í n de P o v e d a y de d o ñ a J u a n a U r d a n e g u i . A la m u e r t e de su p a d r e fue l l e v a d o á L i m a á casa de su a b u e l a m a t e r n a d o ñ a C o n s t a n z a de L u j a n y R e c a l d e . ( A m u n á t e g u i , o b r a c i t a d a , p á g i n a 236). « E s t u d i ó en el C o l e g i o de S a n M a r t í n d e L i m a y sirvió var i a s c á t e d r a s en la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s , h a b i e n d o sido r e c t o r d e ella en 1753, y a n t e s del Colegio S e m i n a r i o d e S a n t o T o r i b i o . F u e cura de la C a t e d r a l , e x a m i n a d o r s i n o d a l , r a c i o n e r o , y en 1746 c a n ó n i g o m a g i s t r a l del coro de esta Iglesia, en la cual ascendió á las d i g n i d a d e s y o b t u v o el dea-

CCCGLVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

n a t o . E s t e personaje disfrutó d e e s t i m a c i ó n p o r su c a p a c i d a d y literatura; y á él se dirigía d e s d e Cádiz en 1763 el célebre limeño don José Eusebio Llano Zapata, excitándole á p r o m o v e r el e s t a b l e c i m i e n t o de u n a biblioteca p ú b l i c a e n L i m a ; m a s , el d e á n falleció sin q u e s u s d i l i g e n c i a s b a s t a s e n p a r a la realización de tan i m p o r t a n t e p r o y e c t o . « H e m o s e n c o n t r a d o u n a real o r d e n fecha 3i d e M a y o d e 1755 e n q u e el R e y declaró q u e el a r z o b i s p o B a r r o e t a h a b í a o b r a d o c o n t r a d e r e c h o en la c a u s a d e l e p r o s o q u e formó á P o v e d a c u a n d o era c a n ó n i g o m a g i s t r a l , y q u e en c a s o s t a l e s d e s p u é s q u e el P r o t o m e d i c a t o d é al eclesiástico p o r infecto d e m a l c o n t a g i o s o , se p a r t i c i p e al juez eclesiástico p a r a q u e a n t e s dicte p r o v i d e n c i a s legales en c u a n t o á s u s r e n t a s y b e neficios. V e m o s q u e P o v e d a siguió su c a r r e r a en p o s t e r i o r e s a ñ o s , y se infiere h u b i e s e sido a q u e l l o u n a de las a n i m ó s i s i d a d e s y a v a n c e s q u e fueron tan frecuentes en a q u e l p r e lado».^ M A R T Í N E Z D E A L D U N A T E (DOMINGO). N a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del m a e s t r e d e c a m p o J u a n F e l i p e M a r t í n e z d e A l d u n a t e , o r i u n d o d e P a m p l o n a , y de J u a n a B a r o n a . D e s p u é s d e h a b e r s e r e c i b i d o de a b o g a d o , sirvió los c a r g o s d e a g e n t e fiscal d e la A u d i e n c i a d e L i m a , a b o g a d o del S a n t o Oficio y las c á t e d r a s de D i g e s t o é I n s t i t u í a . El R e y en i . ° d e J u l i o de 1748 le n o m b r ó o i d o r s u p e r n u m e r a r i o de S a n t i a g o , d i s p e n s á n d o l e q u e sirviera en el d i s t r i t o de u n a A u d i e n c i a de d o n d e era n a t u r a l , c a r g o de q u e se recibió el 24 de A b r i l d e 1749. P o r m u e r t e del oidor G r e g o r i o B l a n c o L a y s e q u i 11a, o c u r r i d a en 1772, e n t r ó á o c u p a r su l u g a r . E l C o n d e de S u p e r u n d a le d e s i g n ó p a r a fiscal de la R e n t a de T a b a cos, h a b i e n d o c o n c u r r i d o eficazmente á su e s t a b l e c i m i e n t o .

A r r u i n a d a C o n c e p c i ó n á causa de u n t e m b l o r d e tierra, fue c o m i s i o n a d o p a r a a r r e g l a r la fundación d é l a n u e v a ciudad, y c u a n d o el p r e s i d e n t e Guill p a s ó á las fronteras á c e l e b r a r 18. M e n d i b u r u , Diccionario p á g . 553.

histórico

biográfico

del Perú,

t o m o VI,

^ESTUDIANTES EN

LIMA

CCCCLVII

u n p a r l a m e n t o con los indios, le llevó en su c o m p a ñ í a e n calidad de a u d i t o r de g u e r r a . F u e t a m b i é n s u p e r i n t e n d e n te,} d e la C a s a de M o n e d a , p u e s t o en q u e fue confirmado p o r el R e y en 2 de D i c i e m b r e de 1768, y tuvo á su c a r g o varios o t r o s r a m o s del servicio p ú b l i c o . P r o m o v i d o , al fin, c o m o fiscal del C r i m e n de la A u d i e n c i a de L i m a en 1776, n o p u d o ir á servir su n u e v o d e s t i n o á causa de u n a p a r á l i s i s q u e le h a b í a s o b r e v e n i d o t r e s a ñ o s a n t e s , por lo cual solicitaba q u e d a r s e e n su patria, d o n d e falleció el 10 de A b r i l de 1778.

Se casó e n p r i m e r a s n u p c i a s en L i m a con P e t r o n i l a d e A c e v e d o y Borja, de la cual tuvo dos hijos, y n u e v e de su m a t r i m o n i o con Micaela G u e r r e r o y C a r r e r a .

M A R T Í N E Z D E V E R G A R A ( L u i s ) . F u e hijo de F r a n cisco M a r t í n e z de V e r g a r a y d e M a r i a n a González C a b e z u d o . 19 V é a s e N ú ñ e z de V e r g a r a .

M E S Í A Y M U N I B E (CRISTÓBAL). A l g u n o s le h a c e n n a t u r a l d e Q u i t o , o t r o s de L i m a , p e r o A m u n á t e g u i dice q u e fue chilen o . C u a r t o c o n d e de S i e r r a Bella, hijo de don Diego Mesía de T o r r e s y d e d o ñ a M a r í a de M u n i b e . E s t u d i ó en el Colegio d e S a n M a r t í n y llegó á ser oidor de la A u d i e n c i a de L i m a .

D e s p u é s del t e r r e m o t o de 1746 recibió del virrey M a n s o d e Velasco la c o m i s i ó n de reedificar el h o s p i t a l de S a n B a r t o l o m é , lo q u e ejecutó á satisfacción g e n e r a l . J u b i l a d o e n 1779, falleció en 1784. F u e c a s a d o con d o ñ a Josefa A l i a g a y Colmenares.

• M O L I N A (HERNANDO DE). S a n t i a g u i n o , hijo de J e r ó n i m o d e M o l i n a y de F r a n c i s c a P a j u e l o .

M o l i n a o b t u v o el título de d o c t o r en teología y se h a l l a b a ya e n S a n t i a g o en 1608, p u e s en i."de E n e r o del a ñ o siguiente fue elegido r e g i d o r del C a b i l d o . D e s e m p e ñ ó t a m b i é n el 19. A m u n á t e g u i , p á g i n a 229, cree q u e Martínez de V e r g a r a era hijo i l e g í t i m o , n o del Martínez de V e r g a r a á q u e n o s referimos n o s o t r o s y q u e fue t a m b i é n p a d r e d e d o ñ a L u c i a n a d e Vergara, mujer de G a s p a r d e la Barra, s i n o d e F r a n c i s c o Martínez, el s o c i o d e V a l d i v i a , el c u a l era c a s a d o c o n María V e r g a r a . a

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

CCCGLVIII

c a r g o de l e t r a d o d e la ciudad, en el cual cesó en F e b r e r o de 1618, p o r h a b e r s e a u s e n t a d o de S a n t i a g o .

M O N T E (VICENCIO). Hijo de L u i s M o n t e de S o t o m a y o r y de M a r i a n a M e r c a d o . E n u n t e s t a m e n t o de fecha 6 d e S e p t i e m b r e de 1627 se le l l a m a licenciado. Flabía m u e r t o ya en 1639.

M O N T E R O D E L Á G U I L A (DIEGO). F u e hijo de Diego González M o n t e r o y de A n a del Á g u i l a S a r m i e n t o , hija del p o e t a d o n M e l c h o r Jufré del Á g u i l a . ( A m u n á t e g u i , o b r a citada, p á g i n a 233). Flallándose a v e c i n d a d o e n S a n t i a g o , «en a t e n c i ó n á los servicios de s u p a d r e y p a s a d o s » , el p r e s i d e n t e G a r r o le dio e n 1688 la e n c o m i e n d a d e i n d i o s del H u a s c o Bajo, q u e le fue confirmada p o r el R e y p o r cédula d e 3i d e D i c i e m b r e de 1699.

Habla Carvallo y Goyeneche:—«El ilustrísimo señor doctor d o n Diego M o n t e r o del Á g u i l a , n a t u r a l d e la capital de C h i l e , i n s i g n e j u r i s c o n s u l t o , se g r a d u ó d e doctor en a m b o s d e r e c h o s en la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s de la c i u d a d d e L i m a , y fue en ella c a t e d r á t i c o de leyes y a b o g a d o de la R e a l A u d i e n c i a de la m i s m a c i u d a d . V i u d o d é l a s e ñ o r a d o ñ a M a r í a de Zorrilla, recibió las s a g r a d a s ó r d e n e s ; fue c u r a r e c t o r de la C a t e d r a l de L i m a , d e d o n d e le p r o m o v i ó el R e y á o b i s p o de la c i u d a d de C o n c e p c i ó n d e C h i l e y t o m ó posesión de su Iglesia en el a ñ o d e 1 7 1 1 . E n el de 1712 visitó los distritos d e C h i l o é y Valdivia, q u e son los ú l t i m o s t é r m i n o s d e su diócesis, y r e g r e s ó p o r t i e r r a d e i n d i o s b r a v o s , a d m i n i s t r a n d o el s a c r a m e n t o de la confirmación á los r e d u c i d o s , e n t o d a s las c a s a s de c o n v e r s i ó n q u e t e n í a n los p a d r e s de S a n F r a n c i s c o y d e la C o m p a ñ í a de J e s ú s . E n 28 de S e p t i e m b r e d e 1715 fundó el b e a t e r í o d e N u e s t r a S e ñ o r a d e N a t i v i d a d q u e se v e n e r a b a en su e r m i t a d e s d e 1570, s i t u a d a s o b r e la colina d e n o m i n a d a L o r n a . F u e t r a s l a d a d o en el m i s m o a ñ o á la d e T r u j i l l o » .

20

.20 Historiadores

de Chile,

t o m o IX, p á g . 228.

ESTUDIANTES EN LIMA

H a l l á n d o s e e n la visita de su S a ñ a el 25 de F e b r e r o de 1718.

'Documentos literarios del Perú, vista Peruana, t o m o II, p á g i n a

GCCCLIX

n u e v o o b i s p a d o , falleció e n Véase también á Odriozola, t o m o XI, p á g i n a 295, y Re572.

M O R A L E S Y M O R I L L O (IGNACIO DE). Hijo del m a e s t r e de c a m p o A n t o n i o M o r a l e s y C a b a l l e r o y de María Morillo y Cajal. Ejerció su profesión de a b o g a d o en S a n t i a g o , fue alcalde o r d i n a r i o en 1727, y d e b e h a b e r fallecido poco desp u é s del 3 de F e b r e r o de 1730, fecha en q u e o t o r g ó su testam e n t o . ( A m u n á t e g u i , o b r a citada, p á g i n a 235). . M O R A L E S N E G R E T E (JUAN DE). E r a hijo de D i e g o S á n chez d e M o r a l e s , q u e p a s ó á C h i l e con P e d r o de Valdivia, y d e i n é s d e L e ó n . E s t u d i ó c á n o n e s y leyes en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s . F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en i5g3.

H e aquí la c a r t a q u e con fecha 29 de O c t u b r e de i6o3 esc r i b i ó al R e y , en la q u e le da noticia de s u s servicios y de los d e su p a d r e : «Señor.—El licenciado J u a n de Morales Negrete, abogado de la R e a l A u d i e n c i a de los R e y e s y v e c i n o de la ciudad de S a n t i a g o d e Chile, dice: q u e el capitán Diego S á n c h e z d e M o r a l e s , su p a d r e , fue u n o de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s y d e s c u b r i d o r e s de los r e i n o s del P i r ú » «sin h a b e r t e n i d o m á s r e m u n e r a c i ó n de u n p e q u e ñ o r e p a r t i m i e n t o q u e le enc o m e n d a r o n en la dicha ciudad de la S e r e n a , en q u e le sucedió el hijo mayor, y él siguió los e s t u d i o s de leyes y c á n o n e s en la U n i v e r s i d a d d e los R e y e s y g a s t ó en ellos m u c h o t i e m p o y h a c i e n d a h a s t a ser g r a d u a d o ; y volvió á las d i c h a s p r o v i n c i a s de C h i l e , d o n d e h a servido s i e m p r e oficios y carg o s g r a v e s de j u r i s d i c c i ó n y de p r o c u r a d o r g e n e r a l , b a j a n d o á t r a t a r los n e g o c i o s della con el V i r r e y del P i r ú , y dos veces d e alcalde o r d i n a r i o d e la ciudad de S a n t i a g o y a s e s o r y lug a r t e n i e n t e de c o r r e g i d o r y justicia m a y o r y juez de r e s i d e n cia del c o r r e g i d o r y s u s t e n i e n t e s y oficiales, alcaldes o r d i n a rios y d e m á s jueces y oficiales del C a b i l d o y R e g i m i e n t o de la dicha c i u d a d de S a n t i a g o y juez de c o m i s i ó n y c u e n t a s de

CGGGLX

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

d e p ó s i t o g e n e r a l della y d e los p r o t e c t o r e s y a d m i n i s t r a d o res de los n a t u r a l e s , y juez v i s i t a d o r g e n e r a l d e t i e r r a s de tod o s s u s t é r m i n o s , y ú l t i m a m e n t e de a s e s o r del G o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l del dicho r e i n o y t e n i e n d o á su c a r g o la expedición de t o d o s los n e g o c i o s g r a v e s de justicia y g o b i e r n o » .

A esta carta M o r a l e s hizo a c o m p a ñ a r una informacición r e n d i d a en S a n t i a g o en 15g5, de la cual c o n v i e n e c o n o c e r la p r e g u n t a c u a r t a , q u e dice c o m o s i g u e : «Si s a b e n q u e d e s d e su p r i m e r a edad, h a s t a a g o r a , el dicho licenciado J u a n de M o r a l e s N e g r e t e se o c u p ó en los est u d i o s de leyes y c á n o n e s en la U n i v e r s i d a d de la ciudad d e los R e y e s del P i r ú t o d o s los años, y c u r s o s n e c e s a r i o s p a r a c o n s e g u i r el dicho g r a d o , con m u c h a d e m o s t r a c i ó n y satisfacción de s u s e s t u d i o s , l e t r a s y h a b i l i d a d , y la h a c o n t i n u a d o y c o n t i n ú a en el ejercicio de a b o g a d o e n esta ciudad é r e i n o á satisfacción de todos».

Al t e n o r de ella, el- licenciado P e d r o de Vizcarra d e c l a r ó : «A la c u a r t a p r e g u n t a dijo este testigo s a b e p o r cosa pública y n o t o r i a q u e el dicho licenciado J u a n M o r a l e s N e g r e t e fue desde la ciudad d e la S e r e n a , d o n d e r e s i d í a n s u s p a d r e s en este r e i n o , á la c i u d a d de los R e y e s , provincia del P i r ú , s i e n d o mozo, d o n d e se o c u p ó m u c h o s a ñ o s en la U n i v e r s i d a d R e a l q u e allí hay, en los e s t u d i o s de leyes y c á n o n e s ; d e s p u é s de lo cual h a visto este testigo c ó m o vino á esta ciudad g r a d u a d o , d o n d e h a e s t a d o y asiste de p r e s i d e n t e de las a u d i e n cias del t e n i e n t e g e n e r a l d e este r e i n o y d e m á s justicias, com o a b o g a d o , con m u y b u e n a o p i n i ó n de l e t r a d o y satisfacción de t o d o s , y h a sido alcalde o r d i n a r i o , a c u d i e n d o á su oficio y o b l i g a c i ó n con m u c h o c u i d a d o , diligencia, limpieza y retitud; sábelo este testigo, d e m á s de lo dicho, p o r ser tal secretario de C á m a r a y G o b e r n a c i ó n y h a b e r sido e s c r i b a n o p ú b l i c o de esta d i c h a ' c i u d a d y h a b e r l e visto informar de d e r e c h o y a b o g a r p o r s u s p a r t e s con g r a n a p r o b a c i ó n ; y fue el a ñ o p a s a d o d e s d e esta ciudad por p r o c u r a d o r general della á la ciudad de los R e y e s con n e g o c i o s g r a v e s y de g r a n i m p o r t a n c i a , a s í del servicio de D i o s N u e s t r o S e ñ o r c o m o de Su Majestad y bien d e

ESTUDIANTES EN LIMA

GCCCLXI

l o s n a t u r a l e s d e este r e i n o y v e c i n o s y m o r a d o r e s del, en q u e á t o d o s sirvió m u c h o y fue.de g r a n bien é i m p o r t a n c i a su viaje y d e m u c h o g a s t o á s u h a c i e n d a » .

A estos d a t o s a ñ a d i r e m o s a ú n q u e M o r a l e s N e g r e t e fue el p r i m e r r e l a t o r q u e h u b o en la A u d i e n c i a de S a n t i a g o , en 1609, y p o r título q u e le e x t e n d i ó e n 3i d e Marzo d e 1617 el licenciado F e r n a n d o T a l a v e r a n o Gallegos le n o m b r ó vecino feudatario d e la capital, en vista d e h a b é r s e l e e n c o m e n d a d o a n t e s t r e i n t a indios q u e tenía p o b l a d o s en la estancia de T a n g o , y «por ser j u s t o su p e d i m i e n t o y en p r o y utilidad d e la dicha ciudad, p o r s e r a d o r n a d a y a v e c i n d a d a de la calidad y p a r t e s del dicho licenciado».

D o n C r i s t ó b a l d e la C e r d a S o t o m a y o r , en 19 d e Diciemb r e d e 1620, e n a t e n c i ó n á c o n s t a r l e «ser el dicho licenciado p e r s o n a b e n e m é r i t a » , le n o m b r ó corregidor y justicia m a y o r y c a p i t á n á g u e r r a del p a r t i d o d e Melipilla. F u e casado c o n M a r í a d e H e r r e r a , e n q u i e n tuvo á P e d r o d e M o r a l e s Negrete> q u e sirvió el c o r r e g i m i e n t o d e S a n t i a g o en i655.

M U N D A C A ( P E D R O DE). L i c e n c i a d o , a b o g a d o d e la Real A u d i e n c i a d e Chile, c a s a d o c o n d o ñ a S e b a s t i a n a R o d r í g u e z d e N e i r a , á q u i e n extendió recibo de su dote e n 28 d e Abril de 1640. N a t u r a l d e la S e r e n a , hijo del t e s o r e r o P e d r o P á e z d e M u n d a c a y de d o ñ a M a r i a n a d e Villarroel. T e s t ó e n Santiago, e n 12 d e Mayo d e 1641.

MUÑOZ

PLAZA

(JUAN N E P O M U C E N O ) .

Fue natural

de

S a n t i a g o , hijo.de Diego M u ñ o z y R o c h a y d e María Plaza M a l d o n a d o . E n 1786 e n t r ó al Colegio C a r o l i n o á e s t u d i a r lat í n , p a r a p a s a r l u e g o al de M o n s e r r a t d e C ó r d o b a del T u c u m á n , y e n seguida al d e S a n C a r l o s de L i m a en 1791. D o s a ñ o s d e s p u é s se o p u s o á la cátedra d e D i g e s t o Viejo en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s , y á varias o t r a s , h a s t a que en 1796 a b r i ó u n c u r s o d e j u r i s p r u d e n c i a . Al a ñ o s i g u i e n t e se recibió d e a b o g a d o , y p r o n t o fue n o m b r a d o asesor d e los tribun a l e s del C o n s u l a d o y JMinería. E n 1801 r e g r e s ó á Santiago, d o n d e e n 1804 fue n o m b r a d o a s e s o r del T r i b u n a l d e M i n e r í a , y p a r a o t r o s varios c a r g o s . E n 1810 p a s ó á E s p a ñ a .

CCCCLXIl

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

N U N E Z D E V E R G A R A (Luis). Bachiller, r e s i d e n t e en L i m a en i586, s e g ú n c o n s t a de u n p o d e r o t o r g a d o en S a n t i a g o en 12 de F e b r e r o de aquel a ñ o p o r J u a n de C ó r d o b a .

H i j o del c a p i t á n F r a n c i s c o M a r t í n e z de V e r g a r a y c a s a d o con J u l i a n a M o l i n a .

E n c u a n t o á su apellido, en los d o c u m e n t o s en q u e a p a r e c e s i e m p r e es el de N ú ñ e z .

O L I V A R E S ( P . JUAN DE). E r a n a t u r a l de la I m p e r i a l é hijo de B a r t o l o m é d e Olivares y d e C a t a l i n a M a r t í n . S u adm i s i ó n en la O r d e n h a b í a sido, á los 19 a ñ o s d e su edad, e n L i m a , el i3 de E n e r o de 1584, p o r el r e c t o r de S a n P a b l o P .

J u a n A t i e n z a , en r e p r e s e n t a c i ó n del P r o v i n c i a l , q u e era ent o n c e s el m i s m o á cuyas ó r d e n e s se le m a n d ó á C h i l e . « E n este país se e m p l e ó O l i v a r e s c o m o m i s i o n e r o ; p u e s p o r h a b e r nacido y criádose en él t e n í a perfecto c o n o c i m i e n to de las l e n g u a s i n d í g e n a s . R e s t i t u y ó s e p o c o s a ñ o s d e s p u é s al P e r ú , y c o n c u r r i ó con el P . L u i s d e Valdivia á la c o n g r e g a c i ó n provincial c e l e b r a d a en L i m a en 7 de A g o s t o de 1606.

E n esta fue elegido p r i m e r p r o c u r a d o r el P . A l o n s o M e s s í a V e n e g a s , á q u i e n el provincial E s t e b a n P á e z s e ñ a l ó p o r c o m p a ñ e r o de viaje al P . O l i v a r e s , q u i e n e s en 1607 se d i r i g i e r o n á Europa. « J u n t o con el p r o c u r a d o r y su c o m p a ñ e r o Olivares fue el P . L u i s de Valdivia enviado á d a r c u e n t a al S o b e r a n o d e la c o m i s i ó n q u e el virrey d o n G a s p a r Z ú ñ i g a y A c e v e d o , c o n d e d e M o n t e r e y , le había conferido p a r a e x a m i n a r los m o t i v o s q u e r e t a r d a b a n la t e r m i n a c i ó n de la g u e r r a con los a r a u c a n o s . El P . Olivares debió ser m u y útil en la C o r t e al P .

Valdivia, p u e s , p o r h a b e r servido en Chile, debía t e n e r con o c i m i e n t o de las c i r c u n s t a n c i a s q u e i m p e d í a n q u e finalizase esa lucha en la q u e n o se a l c a n z a b a r e s u l t a d o a l g u n o favorable para las a r m a s e s p a ñ o l a s . Quizá el provincial P á e z t u v o en m i r a al n o m b r a r á Olivares p o r c o m p a ñ e r o de M e s s í a q u e los informes q u e el P . Valdivia diera al S o b e r a n o estuviesen a p o y a d o s con su t e s t i m o n i o . « R e g r e s ó O l i v a r e s al P e r ú en 1611 d e rector del Colegio d e

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXIlt

San M a r t í n , del cual h a b í a sido e n i582 u n o d e los a l u m n o s f u n d a d o r e s . N o s a b e m o s el t i e m p o q u e e s t u v o e n c a r g a d o d e la dirección de ese colegio, ni los o t r o s e m p l e o s en q u e se le o c u p ó h a s t a su fallecimiento, acaecido en S a n P a b l o de L i m a en 14 de J u n i o de i653; ni h e m o s c o n s e g u i d o o t r a s noticias referentes á este p a d r e q u e las q u e ofrecemos, t o m a d a s de los d o c u m e n t o s del A r c h i v o N a c i o n a l . El P . B a r r a s a en su Historia de la 'Provincia del Perú, se o c u p a m u y superficialm e n t e de este p a d r e , y dice q u e fue a u t o r de u n a Historia de Chile con los nombres de los que se distinguieron en la conquista, los que fueron del 'Perú con Valdivia y los que permanecieron con él. N o c o n o c e m o s esta o b r a , escrita quizá p o r Olivares c u a n d o e s t u v o en E s p a ñ a con el P . L u i s de V a l d i via y el p r o c u r a d o r Messía». T o r r e s S a l d a m a n d o , Los Jesuítas del Perú, p á g . 238.

O Ñ A ( P E D R O DE). A lo dicho por n o s o t r o s acerca de la vida y o b r a s de este e s t u d i a n t e c h i l e n o en L i m a , t e n e m o s q u e a ñ a d i r q u e su p a d r e el c a p i t á n G r e g o r i o de O ñ a fue casado con Isabel d e A c u r c i o , en q u i e n tuvo, a d e m á s del p o e t a , á Gregorio, q u e m u r i ó m u y joven, y á B a l t a s a r a , q u e se hizo monja.

Isabel A c u r c i o se casó en s e g u n d a s n u p c i a s con C r i s t ó b a l d e la C u e v a , v e c i n o e n c o m e n d e r o d e A n g o l . ^ i O V A L L E Y S I L V A (JUAN ANTONIO DE). Hijo de d o n J u a n A n t o n i o de Ovalle y R i b e r o s , q u i e n le llevó á e s t u d i a r á L i m a á m e d i a d o s del siglo X V I I I . Allí se recibió d e a b o g a d o y a i . A m u n á t e g u i , q u e h a p u b l i c a d o e s t o s d a t o s en la p á g i n a 227 d e l t o m o citado d e s u s Mayorazgos, tiene p o r i n d u d a b l e q u e C u e v a era p a riente c e r c a n o d e d o ñ a T e r e s a d e C a s t r o y d e la C u e v a , p r i m e r a m u j e r de H u r t a d o d e M e n d o z a , y q u e á e s t e titulo don García socorrió g e n e r o s a m e n t e á Oña(?) y su f a m i l i a . A ñ a d e , c i t a n d o la Historia de Lima d e l P . C o b o , q u e e s e virrey, p o r d e c r e t o d e 25 d e J u n i o d e 1592, c o n c e d i ó al poeta chileno una de las dieziséis becas del Colegio de San Felipe y San M a r c o s , y otra á u n c o m p a t r i o t a d e O ñ a , B a r t o l o m é L i s p e r g u e r y F l o r e s , que se enroló en la expedición que Alvaro de Mendaña hizo á las islas d e S a l o m ó n e n 1595 y p e r e c i ó en e l l a .

CCCCLXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLÍCA

r e g r e s ó d e s p u é s á S a n t i a g o , d o n d e e n 1810 era p r o c u r a d o r del C a b i l d o , en cuyo c a r g o a d q u i r i ó g r a n n o t o r i e d a d . 2 2 P A S T E N E (FRANCISCO). N a t u r a l de S a n t i a g o , d o n d e n a ció por los a ñ o s de i556, hijo de J u a n B a u t i s t a P a s t e n e y Gineb r a de C e x a s ó S e i x a s . E s t u d i ó o c h o a ñ o s en el colegio d e S a n M a r t í n de L i m a , h a b i e n d o l l e g a d o allí de dieziocho, y g r a d u a d o y a . d e b a c h i l l e r en c á n o n e s , el 20 de D i c i e m b r e de i582, r e g r e s ó á su p a t r i a , de-donde al c a b o de o t r o s c u a t r o a ñ o s « d e s p u é s d e h a b e r p a s a d o s u s c u r s o s » , decía el p r o v i n c i a l franc i s c a n o V i l l e g a s , volvió n u e v a m e n t e á L i m a , p a r a g r a d u a r s e d e l i c e n c i a d o en c á n o n e s el 4 d e F e b r e r o de 1588, recibiénd o s e de a b o g a d o el 18 del m i s m o m e s y r e g r e s a n d o n u e v a m e n t e á C h i l e . S e g ú n lo afirma fray M a r t í n I g n a c i o de Loyola, f r a n c i s c a n o , p r e l a d o s u p e r i o r q u e fue de su O r d e n e n el T u c u m á n , tenía á P a s t e n e «por u n o de los h o m b r e s de m á s l e t r a s de su F a c u l t a d y fuera della q u e hay en este r e i n o , y> si h a y a l g u n o es el d i c h o licenciado, p o r su t a l e n t o , p r o c e d e r , v i r t u d y partes». F r a y D i e g o de Medellín, en a t e n c i ó n á e s t a s c i r c u n s t a n c i a s y á ser h o m b r e d e b u e n a vida y costumbres., le n o m b r ó p o r su p r o v i s o r y vicario g e n e r a l . H a l l á b a s e d e s e m p e ñ a n d o este c a r g o , c u a n d o se tuvo noticia de la l l e g a d a de i n g l e s e s á V a l p a r a í s o , en cuya ocasión salió con c u a r e n t a c l é r i g o s a r m a d o s «á la defensa de la ley evangélica». S e g ú n parece, poco d e s p u é s d e b e h a b e r s e c a s a d o con C a t a l i n a J u s t i n i a n o . F u e alcalde d e S a n t i a g o e n i5go, y en 5 de E n e r o d e ese a ñ o el C a b i l d o S e c u l a r le n o m b r ó t e s o r e r o de la Iglesia C a t e d r a l . El p a d r e Valdivia le tenía p o r su c o n s u l t o r , c o n s i d e r á n d o l e «por u n o de los h o m b r e s cabales q u e h a b í a en e s t a s p a r t e s » . F u e t e n i e n t e de c o r r e g i d o r y j u s t i c i a m a y o r de S a n t i a g o por n o m b r a m i e n t o de O ñ e z de L o y o l a fecho en la I m perial á 20 de N o v i e m b r e de 15g3, y en s e g u i d a t e n i e n t e g e n e ral, h a l l á n d o s e en cuyo p u e s t o y s a b i e n d o q u e los i n d i o s de Q u i l l o t a q u e r í a n alzarse, fue en p e r s o n a á su c a s t i g o , ahorc a n d o á dos. Oñez de Loyola, en 22 de M a y o de 15g5, le n o m 22. A m u n á t e g u i , obra c i t a d a , p á g . 242.

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXV

b r ó a b o g a d o y p r o c u r a d o r y defensor g e n e r a l de indios del d i s t r i t o d e S a n t i a g o . Vizcarra le n o m b r ó con igual c a r á c t e r en 7 de E n e r o de i5qg. E n 1600, Q u i ñ o n e s r e p r e s e n t ó al virrey V e l a s c o q u e e s t a n d o p a r a r e g r e s a r al P e r ú y no h a b i e n d o p o d i d o García R a m ó n t o m a r l e la r e s i d e n c i a á causa de s u s afanes de la g u e r r a , h a b í a d e l e g a d o en P a s t e n e el q u e p r e g o nase aquélla.

L a R e a l A u d i e n c i a , á causa de n o h a b e r l l e g a d o el licenciado M a c h a d o , le proveyó de fiscal en i o d e S e p t i e m b r e d e 1 6 0 9 .

H a b i e n d o q u e d a d o v a c a n t e por m u e r t e del oidor J u a n Cajal el p u e s t o d e juez de p r o v i n c i a , á petición del c a p i t á n P e d r o de R e c a l d e , alguacil m a y o r de c o r t e , h u b o de n o m b r a r s e u n reemp l a z a n t e , d e s i g n á n d o s e con ese objeto á P a s t e n e en 22 de F e b r e r o d e 1619, p a r a q u e en ese c a r á c t e r , «trayendo vara alta d e la real justicia, d e s p a c h e c o n f o r m e á d e r e c h o t o d o s los pleitos y c a u s a s y d e m á s negocios q u e e s t u v i e r e n p e n d i e n t e s y a d e l a n t e se ofreciesen y en c u a l q u i e r m a n e r a fuesen a n e x o s y c o n c e r n i e n t e s al d i c h o juzgado de p r o v i n c i a » . P o c o s días d e s p u é s fue n o m b r a d o t a m b i é n juez de difuntos. P o r c é d u l a d e 12 d e J u n i o d e 1608, el Rey le hizo m e r c e d de s e t e c i e n t o s d u c a d o s de Castilla en a t e n c i ó n á los m é r i t o s de su p a d r e , d e s p a c h o q u e volvió á r e p e t i r s e en t é r m i n o s a n á l o g o s el a ñ o d e 1625, fecha á la cual d e b e h a b e r sobrevivido m u y poco el agraciado.

P a s t e n e l e v a n t ó dos i n f o r m a c i o n e s de s u s servicios, u n a en 1593, en la q u e se h a c e g r a n caudad de su p a r t i c i p a c i ó n como jefe d e l o s clérigos q u e fueron á atacar á C a v e n d i s h á Valp a r a í s o . U n o de los t e s t i g o s , el e x p r e s i d e n t e M a r t í n Ruiz de G a m b o a , dice á ese r e s p e c t o q u e lo q u e «sabe p o r p ú b l i c o y n o t o r i o es q u e s i e n d o p r o v i s o r el dicho licenciado F r a n c i s c o P a s t e n e en este o b i s p a d o , h a b i e n d o v e n i d o á esta.ciudad n u e v a d e q u e el e n e m i g o c o r s a r i o inglés T o m á s C a n d a l i (sic) con t r e s n a v i o s de a r m a d a h a b í a e n t r a d o en esta M a r del S u r y tom a d o p u e r t o en Q u i n t e r o , veinte l e g u a s de esta ciudad, y q u e p o d r í a h a c e r m u c h o s d a ñ o s , y por h a b e r falta de g e n t e en esta 3o

CCCCLXVI

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

c i u d a d , el d i c h o l i c e n c i a d o F r a n c i s c o P a s t e n e , con celo del servicio de Dios y de S. M . y defender la fe c r i s t i a n a , l l a m ó y j u n t ó los c l é r i g o s , y con h a s t a t r e i n t a fue en p e r s o n a con ellos, con s u s a r m a s y c a b a l l o s , á la defensa, y se halló en el r e b a t o y r e c u e n t r o q u e con ellos se tuvo...»

E n esta c o m p a ñ í a iba en clase d e alférez el c a n ó n i g o P e d r o G u t i é r r e z , y como s o l d a d o el clérigo F r a n c i s c o d e la H o z .

El l i c e n c i a d o C r i s t ó b a l d e E s c o b a r d e c í a e s p e c i a l m e n t e con relación á los e s t u d i o s d e F r a n c i s c o P a s t e n e y su p e r m a n e n c i a en L i m a lo s i g u i e n t e : «que de m á s t i e m p o d e diez y siete a ñ o s le ha visto e s t e testigo o c u p a r s e en los e s t u d i o s d e la U n i v e r s i d a d d e la c i u d a d de los R e y e s , d o n d e h a b i é n d o s e g r a d u a d o en la profesión de a r t e s y filosofía, e s t u d i ó leyes y c á n o n e s , y h a b i e n d o c u r s a d o y p a s a d o los a ñ o s y c u r s o s n e c e s a r i o s , vio este t e s t i g o se g r a d u ó de l i c e n c i a d o e n c á n o n e s , con g r a n satisfacción q u e se t u v o de su b u e n a h a b i l i d a d y letras, en el cual d i c h o e s t u d i o vio este t e s t i g o , c o m o c o n d i s c í p u l o s q u e fueron, p r o c e d i ó en s u s e s t u d i o s con m u c h o c u i d a d o y vigilancia y c u r i o s i d a d d e s u s e s t u d i o s , p o r lo cual y p o r su m u c h a h a b i l i d a d fue por la m a y o r p a r t e señ a l a d o p a r a a r g u y e n t e e n los a c t o s y c o n c l u s i o n e s de g r a d o s , e n q u e dio m u e s t r a de su m u c h a h a b i l i d a d , y todo con m u c h o g a s t o y e x p e n s a s , p o r q u e . s u s t e n t ó su p e r s o n a y casa con m u c h o l u s t r e ; y vido este t e s t i g o se le dio d i c h o g r a d o de licenc i a d o en c á n o n e s , s i e n d o a p r o b a d o p o r t o d o el c l a u s t r o p l e n o d e la d i c h a U n i v e r s i d a d por la satisfación q u e d e él se t u v o en la r e p e t i c i ó n y lección q u e leyó la n o c h e d e la a p r o b a c i ó n ; y d e s p u é s de g r a d u a d o , vido este t e s t i g o se p r e s e n t ó por a b o g a d o de la A u d i e n c i a de la dicha c i u d a d de los R e y e s , d o n d e h a b i e n d o sido e x a m i n a d o y a p r o b a d o p a r a ejercer el d i c h o oficio, fue a d m i t i d o al u s o del, y c o m o tal a b o g a d o en la dicha Real A u d i e n c i a y en este d i c h o reino y c i u d a d d e S a n t i a go, le ha visto ejercer su oficio de tal a b o g a d o con m u c h a satisfación y a p l a u s o de la c i u d a d y con m u c h a m o d e s t i a y con los t é r m i n o s y r e s p e t o s q u e el d e r e c h o e n c a r g a y d i s p o n e sig a n los tales a b o g a d o s , sin h a b e r c a u s a d o a l b o r o t o s ni p a s i ó n

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXVn

e n t r e p a r t e s , a n t e s es n o t o r i o lo ejerció y ejerce c o m o m u y b u e n c r i s t i a n o y con s u m o e s t u d i o y vigilancia, etc.»

E n la m i s m a información q u e rindió en S a n t i a g o en 1622 y q u e p o d r á v e r s e en el t o m o X V I I I de n u e s t r a Colección de 'Documentos inéditos, dice al final de ella lo s i g u i e n t e , r e s u m i e n d o s u s servicios: «El licenciado F r a n c i s c o P a s t e n e , vecino y m o r a d o r desta c i u d a d , d o n d e estoy c a s a d o y con cinco hijos v a r o n e s y dos hijas de edad p a r a t o m a r estado, y q u e estoy en u n a c a m a tullido h a cerca d e d o s a ñ o s , y con pobreza y n e c e s i d a d , y de m á s d e s e s e n t a a ñ o s , d i g o : q u e desde mi tierna edad seguí mi e s t u d i o e n la U n i v e r s i d a d d e la ciudad de los R e y e s del P i r ú , d o n d e m e g r a d u é de licenciado en d e r e c h o s y ful a b o g a d o d e la R e a l A u d i e n c i a de a q u e l r e i n o , y, v e n i d o á éste, p r o s e g u í la d i c h a a b o g a c í a , y p o r s a b e r el o b i s p o d e esta ciud a d q u e e n t o n c e s era, m i s p a r t e s , calidad y letras y ser solt e r o , m e n o m b r ó p o r p r o v i s o r y vicario g e n e r a l d e s t e obisp a d o , en q u e serví con la p u n t u a l i d a d q u e es n o t o r i o y c o n s t a d e p a p e l e s y r e c a u d o s ; y e s t a n d o ejerciendo el dicho oficio, llegó n u e v a á esta c i u d a d c ó m o en el p u e r t o d e Q u i n t e r o , v e i n t e l e g u a s della, h a b í a e n t r a d o y s u r g i d o el c o r s a r i o inglés T o m á s C a n d a l i , con tres navios de a r m a d a , y por h a b e r poca g e n t e e n esta dicha ciudad, p o r e s t a r en la g u e r r a , m e determ i n é á convocar, c o m o lo hice, m á s d e treinta clérigos, con los c u a l e s con a r m a s y c a b a l l o s y yo p o r su c a p i t á n y caudillo, fui al dicho p u e r t o p o r defender la fe católica y q u e en este r e i n o n o t o m a s e n p u e r t o , y llegados d o n d e los e n e m i g o s e s t a b a n , m u c h o s dellos en tierra, tuve b a t a l l a cbn ellos, y en ella fueron m u e r t o s y p r e s o s a l g u n o s de los dichos ingleses y se les hizo m u c h o d a ñ o , de m a n e r a q u e les o b l i g u é á q u e se e m b a r c a s e n l e s q u e p u d i e r o n y se hiciesen á la vela, sin q u e p u d i e s e n hacer a g u a ni t o m a s e n refresco, y este b u e n efecto se t u v o p o r el á n i m o con q u e d i s p u s e los á n i m o s de l o s d i c h o s clérigos q u e llevé en mi c o m p a ñ í a , q u e fue p a r t e e s t a d e t e r m i n a c i ó n p a r a q u e este r e i n o n o recibiese d a ñ o de l o s d i c h o s e n e m i g o s ; y h a b i é n d o m e c a s a d o , m e n o m b r ó Mar-

CCCGLXVIII

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA

tín García d e Loyola, g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de este r e i n o de C h i l e , por a b o g a d o y defensor d e los i n d i o s del, el cual oficio ejercí con m u c h a p u n t u a l i d a d ; y d e s p u é s de su fallecimiento, h a b i é n d o l e s u b c e d i d o en el g o b i e r n o el licenciad o P e d r o Vizcarra, m e n o m b r ó p o r su t e n i e n t e g e n e r a l y justicia m a y o r y juez de a p e l a c i o n e s , en q u e serví con m u cha a p r o b a c i ó n ; y s u b c e d i e n d o en el g o b i e r n o de este d i c h o r e i n o d o n F r a n c i s c o de Q u i ñ o n e s , s a b i e n d o mi calidad, l e t r a s y p a r t e s , experiencia y r e c t i t u d , m e m a n d ó asistiese con él e n la g u e r r a , en q u e a s i m e s m o acudí c o m o era o b l i g a d o ; y h a b i e n d o v e n i d o á este r e i n o por g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l del A l o n s o García R a m ó n , el s e ñ o r d o n L u i s d e Velasco, s i e n d o virrey del P i r ú , m e c o m e t i ó el t o m a r l e r e s i d e n cia al dicho d o n F r a n c i s c o de Q u i ñ o n e s , la cual se le t o m ó con la p u n t u a l i d a d y limpieza q u e c o n v i n o ; y h a b i é n d o s e f u n d a d o en esta c i u d a d la Real A u d i e n c i a q u e en ella reside, fui n o m b r a d o p o r los s e ñ o r e s A l o n s o García R a m ó n , d o c t o r L u i s M e r l o d e la F u e n t e , l i c e n c i a d o F e r n a n d o T a l a v e r a n o , licenciado J u a n Cajal, d o c t o r Gabriel d e Zelada, pres i d e n t e y o i d o r e s de la Real A u d i e n c i a , p o r fiscal della, dond e hice el j u r a m e n t o q u e se r e q u e r í a p a r a a d m i n i s t r a r el dicho oficio, el cual u s é con g r a n d e a p r o b a c i ó n ; y e s t a n d o por el'fiscal el s e ñ o r licenciado F e r n a n d o M a c h a d o , u s a n d o el dicho oficio, fui n o m b r a d o p o r juez de provincia y juez m a y o r d e b i e n e s de difuntos por falta de a l g u n o s de los dichos señores.»

P O Z O Y S I L V A (JUAN DEL). Hijo de J u a n N ú ñ e z del P o z o y Silva y de A n a Félix del P o z o , a b o g a d o , a u d i t o r g e n e r a l del ejército, c a s a d o con B a r t o l i n a F e r r e i r a de A p o n t e . F a l l e ció el 5 de Marzo d e 1736.

P I Z A R R O C A J A L (TOMÁS). Hijo de C r i s t ó b a l H e r n á n d e z P i z a r r o y de J e r ó n i m a Cajal. E n la dedicatoria q u e don A n t o n i o F l o r e s hizo de s u s Cantos panegíricos «al m u y i n s i g n e d o c t o r d o n T o m á s P i z a r r o Cajal, g r a d u a d o én c á n o n e s , colegial m a y o r en el R e a l de la ciudad d e Lima,» se lee:

ESTUDIANTES

EN LIMA

CCCCLXIX

En e n t r a m b o s d e r e c h o s g r a d u a d o Os t i e n e n u e s t r a E s p a ñ a ; t a m b i é n L i m a Con s u R e a l C o l e g i o o s h a p r e m i a d o C e d i e n d o el n a t u r a l á extraño c l i m a : Dos cátedras habiendo regentado, El c o n c u r s o o s p r o m e t e la d e P r i m a .

La e d a d n o dio de si; m a s n a d i e i g n o r a Lo q u e d e s p u é s s e r á si e s t o e s a g o r a .

P i z a r r a Gajal llegó á ser oidor de Guadalajara en M é x i c o .

Q U E V E D O Z A L D Í V A R (FRANCISCO DE). Ya h e m o s hab l a d o de este c a n ó n i g o , q u e fue a b o g a d o de las R e a l e s A u d i e n c i a s de L i m a y S a n t i a g o . S e g ú n e n t e n d e m o s , era o r i u n d o de Concepción.

R E C A B A R R E N P A R D O D E F I G U E R O A (MIGUEL DE).

H i j o del oidor d o n M a r t í n de R e c a b a r r e n y de d o ñ a Isabel P a r d o de F i g u e r o a . D e s p u é s de h a b e r h e c h o s u s p r i m e r o s e s t u d i o s e n el convictorio jesuíta de S a n F r a n c i s c o J a v i e r , c u r s ó en el d e S a n M a r t í n de L i m a . La r e l a c i ó n i m p r e s a de s u s m é r i l o s n o alcanza m á s allá.

R A M Í R E Z D E L A R E D O (GASPAR ANTONIO). N a c i ó en S a n t i a g o en 1748, fue hijo de d o n B u e n a v e n t u r a R a m í r e z d e L a r e d o y de d o ñ a F r a n c i s c a J a v i e r a de E n c a l a d a . A la edad d e . t r e c e a ñ o s e n t r ó al colegio de S a n M a r t í n de L i m a . E n 1764 se g r a d u ó de b a c h i l l e r e n c á n o n e s en la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s de a q u e l l a ciudad, y e n D i c i e m b r e de 1767 se recibió d e a b o g a d o . F u e c o n d e de S a n J a v i e r y c a b a l l e r o de la O r d e n d e S a n t i a g o .

R I N A G A S A L A Z A R (LEANDRO DE LA). N a t u r a l d e O s o r n o , hijo del c a p i t á n J u a n de la R i n a g a Salazar y de d o ñ a F r a n cisca Medel d e la M i n a . E s t u d i ó en L i m a , d o n d e se c a s ó , se g r a d u ó de d o c t o r y se recibió d e a b o g a d o y fue el prim e r c h i l e n o q u e o b t u v o allí ese título. F u e catedrático de eyes. « H a m á s de treinta a ñ o s q u e es a b o g a d o en la R e a l A u d i e n c i a de L i m a , y fue el p r i m e r a b o g a d o q u e h u b o en ella n a t u r a l de a q u e l r e i n o .

CCCCLXX

INSTRUCCIÓN

PÚBLICA.

« F u e c a t e d r á t i c o d e leyes, y h o y es d e c a n o de la F a c u l t a d de C á n o n e s en la i n s i g n e U n i v e r s i d a d d e L i m a .

«Ha sido cinco veces r e c t o r d e la d i c h a U n i v e r s i d a d , y la ú l t i m a por reelección los a ñ o s d e 1599, i 6 o 3 , 1609, 1619, 1620, y dos veces rector del Real C o l e g i o M a y o r de S a n F e l i p e de la dicha c i u d a d . « F u e asesor del C o n d e de M o n t e r r e y todo el t i e m p o q u e fue virrey del P e r ú en las cosas d e su g o b i e r n o , h a s t a q u e murió. « F u e a s e s o r del T r i b u n a l d e la S a n t a C r u z a d a d e las p r o vincias del P e r ú , los c u a t r o a ñ o s p r i m e r o s en q u e se fundó el dicho t r i b u n a l , en q u e se trabajó m u c h o , y se c o b r a r o n m u c h o s d u c a d o s d é l o s t e s o r e r o s p a s a d o s , h a s t a q u e p o r ord e n de S u Majestad e n t r ó el s e ñ o r l i c e n c i a d o d o n J u a n d e V i llela, s i e n d o o i d o r de la A u d i e n c i a d e L i m a .

«Ha m á s de 23 a ñ o s q u e es a b o g a d o g e n e r a l de los i n d i o s del P e r ú p o r n o m b r a m i e n t o del virrey M a r q u é s de S a l i n a s : «Ha servido en o t r a s m u c h a s c o s a s , sin h a b e r tenido p r e mio a l g u n o , a u n q u e h a 20 a ñ o s q u e e s t á n s u s i n f o r m a c i o n e s y p a r e c e r e s de la A u d i e n c i a y r e c o m e n d a c i o n e s de v i r r e y e s e n el R e a l Consejo de I n d i a s , d o n d e se h a n visto c u a t r o ó cinco veces. « H a s t a aquí la relación d e la S e c r e t a r í a d e I n d i a s . . . « F u e a s e s o r de los virreyes t o d o s de su t i e m p o , d e s d e el dicho C o n d e de M o n t e r r e y h a s t a el M a r q u é s de G u a d a l c á z a r , r e s o l v i e n d o con su p a r e c e r los n e g o c i o s de m a y o r g r a v e d a d , y en especial el M a r q u é s de M o n t e s c l a r o s y P r í n c i p e d e E s q u i l a c h e , los cuales hicieron s i n g u l a r e s t i m a c i ó n de su p e r s o na, por s u s g r a n d e s p r e n d a s de juicio, l e t r a s y p r u d e n c i a ; y el P r í n c i p e de E s q u i l a c h e r e m a t ó en su p e r s o n a , (como q u e da a p u n t a d o ) u n oficio de r e g i d o r de la c i u d a d d e L i m a en m u c h o m e n o r e s c a n t i d a d e s q u e las q u e o t r o s ofrecieron, inf o r m a n d o á S u Majestad de la c o n v e n i e n c i a en su real servicio con la p e r s o n a del dicho d o n L e a n d r o ; y Su Majestad a p r o b ó s e m e j a n t e elección al d i c h o virrey, por la b u e n a relación q u e tuvo de s u s m é r i t o s , y sirvió d i c h o r e g i m i e n t o

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXXI

con g r a n d e e s t i m a c i ó n de a q u e l l a r e p ú b l i c a y a u m e n t o della. « F u e a s e s o r m u c h o s a ñ o s , p o r elección d e los virreyes y del C a b i l d o de L i m a , de la J u s t i c i a O r d i n a r i a d e ella, en especial desde el año de 1609 h a s t a el de 624... « F u e alcalde o r d i n a r i o d e la dicha ciudad d e L i m a , en q u e p r o c e d i ó con g r a n d e s aciertos é hizo cosas m u y m e m o r a b l e s p a r a el bien de aquella c i u d a d .

F u e rector de la U n i v e r s i d a d , y defensor de los indios del r e i n o . El V i r r e y le r e c o m e n d a b a en 1602 para u n a plaza d e oidor, o b t e n i e n d o al fin u n a en la A u d i e n c i a d e P a n a m á , q u e d e s e m p e ñ ó h a s t a s u m u e r t e , o c u r r i d a en i635.

ROA Y ALARCÓN GONZÁLEZ CORTES Y MONROY (BERNARDO J O S É ) . N a c i ó en C o í n c o en 1763. H a b i e n d o e s t u d i a d o latín y retórica, c u r s ó filosofía y teología en el colegio d e S a n C a r l o s d e la ciudad d e C o n c e p c i ó n , g r a d u á n d o s e d e m a e s t r o en a r t e s y d o c t o r en teología. C o n beca de n ú m e r o e n t r ó al Colegio de S a n t o T o r i b i o d e L i m a , h a s t a g r a d u a r s e en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s en leyes y c á n o n e s .

R e c i b i d o de a b o g a d o , el T r i b u n a l del S a n t o Oficio le n o m b r ó p a r a la defensa de los p r e s o s . F u e a s e s o r del C o n s u l a d o y del C a b i l d o de L i m a . E n 1795 o b t u v o plaza d e oidor en la A u d i e n c i a de Q u i t o , y tres a ñ o s m á s t a r d e fue a s c e n d i d o á la d e V a l l a d o l i d . P o r los d e 1811 fue n o m b r a d o r e g e n t e de la A u d i e n c i a de C a r a c a s .

R U I Z D E B E R E C E D O (FRANCISCO). V é a s e lo dicho acerca d e su p e r s o n a en las p á g i n a s CCCLXXX y s i g u i e n t e s .

S Á N C H E Z D E O J E D A (GABRIEL). Hijo de F r a n c i s c o S á n chez de Ojeda y d e Beatriz Váez. N a c i ó en S a n t i a g o en 1 5 7 1 .

E s t u d i ó e n L i m a h a s t a g r a d u a r s e de bachiller en c á n o n e s y r e c i b i r s e de a b o g a d o . H a l l á b a s e en 1607 sirviendo de a s e s o r al g o b e r n a d o r del T u c u m á n , ' c u a n d o fue d e n u n c i a d o á la Inq u i s i c i ó n de L i m a , la cual le c o n d e n ó en u n a ñ o de d e s t i e r r o d e a q u e l l a p r o v i n c i a . V é a s e el extracto d e su causa en las pág i n a s 425-427 del t o m o I de n u e s t r a Historia del Tribunal del Sanio O/icio en Chile. S e casó en el P a r a g u a y , d o n d e h a -

CCCCLXXII

INSTRUCCIÓN PUBLICA

bía sido t a m b i é n a s e s o r del g o b e r n a d o r . C o n s t a q u e allí residía en 1 6 1 1 .

S A N T I A G O C O N C H A (JOSÉ DE). N a c i ó e n S a n t i a g o en 1760, hijo de M e l c h o r de S a n t i a g o C o n c h a y d e C o n s t a n z a J i m é n e z L o b a t ó n . E n 1779 e n t r ó al S e m i n a r i o de S a n t o T o r i b i o en L i m a , y se recibió de a b o g a d o e n 1784. E n 26 d e N o v i e m b r e de 1794 fue n o m b r a d o o i d o r de C h i l e , c a r g o de q u e t o m ó p o s e s i ó n en 9 de D i c i e m b r e del a ñ o s i g u i e n t e , con m e d i o s u e l d o m i e n t r a s viviese su p a d r e . E n 1797 se le concedió licencia p a r a c a s a r s e con su s o b r i n a M a r í a Josefa de la C e r d a y C o n c h a . F u e vocal de la J u n t a d e T e m p o r a l i d a d e s , juez de b i e n e s d e difuntos, director de la A c a d e m i a de L e y e s , y con o c a s i ó n de la p a r t i d a del p r e s i d e n t e P i n o , la A u d i e n cia le n o m b r ó p a r a q u e d e s p a c h a s e lo d i a r i o y u r g e n t e e n los n e g o c i o s de la c a p i t a n í a g e n e r a l . S a n t a C r u z d e T r i a n a lo eligió como su d i p u t a d o á la J u n t a C e n t r a l d e E s p a ñ a . C o n cha r e n u n c i ó la asesoría del C o n d e d e la C o n q u i s t a ; s i e n d o d e c l a r a d o , en 5 de D i c i e m b r e d e 1814, «realista» p o r la J u n t a de Vindicación.

S E C O Y S A N T A C R U Z (AGUSTÍN). O r i u n d o de S a n t i a go, hijo d e T o m á s J o s é Seco y de R o s a S a n t a C r u z y Silva.

E s t u d i ó en el C o n v i c t o r i o j e s u í t a de su c i u d a d natal y hab i e n d o p a s a d o á L i m a á c o n t i n u a r su aprendizaje, se g r a d u ó allí de b a c h i l l e r en c á n o n e s e n 1768 y m e r e c i ó r e g e n t a r u n a cátedra de a r t e s . U n a ñ o d e s p u é s se recibió de a b o g a d o , m e r e c i e n d o q u e le n o m b r a s e n su a s e s o r el T r i b u n a l del C o n s u l a d o de L i m a y el C a b i l d o S e c u l a r . H a b i e n d o r e g r e s a d o á C h i l e en 1770, sirvió c o m o a s e s o r d é l a s cajas reales y d e proc u r a d o r g e n e r a l de ciudad; y h a b i é n d o s e g r a d u a d o de d o c t o r en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , ésta le eligió p o r su p r o c u r a d o r y c o m o u n o de s u s e x a m i n a d o r e s (1775) y m á s t a r d e su rector.

S E G U R A (ALONSO JORGE DE). L i c e n c i a d o , hijo del t e s o r e ro general el sevillano G a s p a r J o r g e d e S e g u r a y de A n a del P e s o , q u e se c a s a r o n en S a n t i a g o en 1583. H a b i e n d o ido á

ESTUDIANTES EN LIMA

CGCCLXXI1I

C o n c e p c i ó n c o m o juez de c o m i s i ó n á notificar al provisor d e a q u e l l a c i u d a d d o n R o d r i g o de V e g a ciertas providencias p a r a q u e le absolviese de u n a e x c o m u n i ó n q u e había fulminado c o n t r a él, «dieron al s u s o d i c h o u n o s clérigos de p u ñ e t a z o s , d e m a n e r a q u e le q u e b r a r o n la vara y le h i r i e r o n el rostro.»

F u e n o m b r a d o letrado del C a b i l d o en 3o de J u l i o de 1 6 2 1 , c a r g o del cual se le e x o n e r ó el 28 de A b r i l de 1623. F u e asim i s m o a u d i t o r g e n e r a l del r e i n o .

S I L V A Y O L I V A R E S (DIEGO DE). C u r a e n el o b i s p a d o de G u a m a n g a , n a c i ó en S a n F e r n a n d o en 1740, y fueron s u s pad r e s P e d r o de Silva y M a r í a del C a r m e n Olivares. C o m e n zó s u s e s t u d i o s en el S e m i n a r i o de S a n t i a g o y los c o n t i n u ó en el de S a n t o T o r i b i o de L i m a , d o n d e fue p a s a n t e y m a e s t r o .

E n 1773 le n o m b r ó su secretario el o b i s p o de G u a m a n g a , d o n M i g u e l M o r e n o Olio, q u i e n le o r d e n ó en 1775. E n a q u e l l a diócesis sirvió varios c u r a t o s .

T O B A R (CRISTÓBAL DE). A b o g a d o de la A u d i e n c i a d e L i m a , secretario del S a n t o Oficio, vino á C h i l e en 1583, de edad de veintisiete a ñ o s ; fue elegido r e g i d o r del C a b i l d o d e S a n t i a g o en 1587 y r e g r e s ó poco d e s p u é s á L i m a . Hijo d e Diego Alvarez de T o b a r y de Catalina Cuello, r e s i d e n t e s e n la S e r e n a . C a s ó en S a n t i a g o en 1586 con d o ñ a J u a n a González, s o b r i n a nieta del o b i s p o González. S e le ve figurar d e s p u é s en C h a r c a s .

T O R O M A Z Ó T E (ANDRÉS). S a n t i a g u i n o , licenciado, a b o g a d o d e las A u d i e n c i a s d e L i m a y d e S a n t i a g o , hijo del esc r i b a n o Ginés de T o r o Mazóte y d e E l e n a de la S e r n a . E n 6 d e M a y o d e 1611 o b t u v o del C a b i l d o m e r c e d de u n solar d e t r á s del c e r r o S a n t a Lucía, «para q u e allí se p u e b l e » , dice el acta respectiva, m e r c e d q u e se le confirmó en la sesión d e 14 de S e p t i e m b r e de 1612. E n ese m i s m o a ñ o el g o b e r n a d o r A l o n s o de R i b e r a le n o m b r ó a u d i t o r g e n e r a l del ejército. Del acta de 9 de F e b r e r o de 1618 a p a r e c e a s i m i s m o q u e fue n o m b r a d o por a b o g a d o de la ciudad, « D e s e m p e ñ ó t a m b i é n las funciones d e t e n i e n t e de c o r r e g i d o r , fiscal i n t e r i n o de la R e a l

CCCCLXXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

A u d i e n c i a y alcalde o r d i n a r i o del C a b i l d o d e S a n t i a g o » . (Amun á t e g u i , p á g i n a a 3 i , t o m o III de s u s Mayorazgos).

F u e asim i s m o p r o c u r a d o r g e n e r a l de la C o r p o r a c i ó n y juez de bien e s de difuntos. T e s t ó en 1649.

T O R O Z A M B R A N O Y R O M E R O (JOSÉ DE). N a c i ó en S a n t i a g o en 1674, hijo del m a e s t r e de c a m p o A l o n s o de T o r o y de Josefa B r a v o . D e s p u é s de e s t u d i a r en el C o n v i c t o r i o de S a n F r a n c i s c o J a v i e r h a s t a g r a d u a r s e de m a e s t r o en filosofía y u n a ñ o de teología, fue e n v i a d o á la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s e n L i m a , d o n d e se recibió de a b o g a d o . A su r e g r e s o á S a n t i a g o o b t u v o en 1705 la relatoría de la A u d i e n c i a , hac i e n d o d e s p u é s o p o s i c i ó n á la c a n o n g í a d o c t o r a l d e la C a t e d r a l d e S a n t i a g o , de q u e t o m ó p o s e s i ó n en 1 7 1 1 , a s c e n d i e n d o más tarde á maestrescuela y chantre. El obispo Pozo y Silva le hizo su p r o v i s o r . F u e p r o m o v i d o al a r c e d i a n a t o del coro de S a n t i a g o e n 2 d e F e b r e r o d e 1730 y al d e a n a t o en 21 d e N o v i e m b r e d e 1741. C o n s e j e r o h o n o r a r i o del de H a c i e n da. H a l l á n d o s e en M a d r i d t r a t ó de e s t a b l e c e r en el colegio d e S a n P a b l o u n a casa de clérigos d e S a n F e l i p e N e r i .

E l p r e s i d e n t e C a n o de A p o n t e i n f o r m ó c o n t r a él, al p a r e cer sin suficiente f u n d a m e n t o , q u e h a b í a i n t r o d u c i d o a l g u n o s g é n e r o s de c o n t r a b a n d o . El R e y , e n 29 d e O c t u b r e d e 1732, m a n d ó q u e se le siguiese causa, de q u e , a u n q u e r e s u l t ó i n o c e n t e , se le o r i g i n ó el perjuicio d e h a b e r p e r d i d o p o r e n t o n ces la p r o m o c i ó n al d e a n a t o . A s c e n d i ó al o b i s p a d o d e C o n c e p ción en 1745. F a l l e c i ó el i.° de M a y o d e 1760.23 U M E R E S Y M I R A N D A (JOSÉ ANTONIO). N a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo de J u a n de U m e r e s y M a r í a de M i r a n d a . D e s p u é s d e g r a d u a r s e en filosofía y t e o l o g í a en 1738, p a s ó á L i m a á e s t u d i a r c á n o n e s y leyes, r e c i b i é n d o s e allá d e a b o g a d o e n 1743; dos a ñ o s m á s t a r d e en C h i l e . H a b i é n d o s e e s t a b l e c i d o en C o n c e p c i ó n , se o r d e n ó allí ese m i s m o a ñ o . El o b i s p o A z ú a le n o m b r ó e x a m i n a d o r sinodal y c u a n d o fue p r o m o v i d o al a r z o b i s p a d o d e S a n t a F e le llevó en su c o m p a ñ í a . D e s p u é s 23. Véase Historiadores

de Chile, tomo IX, pág-, 273, '

ESTUDIANTES EN LIMA

CCGGLXXV

de recibirse t a m b i é n de a b o g a d o en a q u e l l a ciudad, fue n o m b r a d o c u r a de T u m e q u e . E n 17b? se le d e s i g n ó c o m o provisor del a r z o b i s p a d o , en s e g u i d a , c u r a d é l a capital. E n 1760 pasó á Cartagena como inquisidor, habiendo merecido que el Virrey le p r o p u s i e s e p a r a a q u e l o b i s p a d o y d e s p u é s p a r a el a r z o b i s p a d o del v i r r e i n a t o (1769). N o m b r a d o obispo de P a n a m á , partió de allí á t o m a r p o s e s i ó n de su diócesis el 6 de J u n i o de 1778.

V A L E N Z U E L A (FRANCISCO DE). N a t u r a l de O s o r n o , hijo del c a p i t á n A l o n s o de Valenzuela y de M a r í a V e r d u g o de la V e g a . D e s p u é s de g r a d u a r s e de b a c h i l l e r en c á n o n e s en Lim a , volvió á Chile, d o n d e se recibió de a b o g a d o . Sirvió com o s u p l e n t e la fiscalía y m á s t a r d e L a s o de la V e g a le n o m b r ó a u d i t o r g e n e r a l del ejército. E n 29 d e D i c i e m b r e de i632 hizo r e n u n c i a de su c a r g o de l e t r a d o del C a b i l d o de S a n t i a g o , q u e o b t u v o en 3 de E n e r o de 1616, por h a l l a r s e de viaje p a r a E s p a ñ a , s i e n d o n o m b r a d o en sü l u g a r el licenciado G a s p a r d e Lillo. E n M a d r i d solicitó u n a plaza de oidor en la A u d i e n cia, q u e n o llegó á o b t e n e r , s e g ú n c r e e m o s .

V E N E G A S ( P . M E L C H O R ) . N a c i ó en S a n t i a g o de C h i l e el 8 de D i c i e m b r e de 1572, hijo del c a p i t á n F r a n c i s c o Alvarez d e T o l e d o , « d e s c e n d i e n t e de la esclarecida p r o s a p i a de los T o l e d o d e G r a n a d a , » q u e en el ú l t i m o t r a n c e d e la vida fue r e c i b i d o en la C o m p a ñ í a y m u r i ó en ella; y de María de T o ledo, en q u i e n tuvo t r e s hijas y o c h o hijos, s i e n d o M e l c h o r el p o s t r e r o . De edad de dieziséis a ñ o s p a s ó á e s t u d i a r á Lim a , de d o n d e volvió l u e g o .

A p r e n d i ó latinidad bajo la dirección y e n s e ñ a n z a del p a d r e L u i s de S a n t i l l á n , que leía públicamente.

E s t u d i ó filosofía con el p a d r e Gabriel de V e g a , y l u e g o teología. P a s ó n u e v a m e n te á L i m a y allí e n t r ó en la C o m p a ñ í a en 1601. A c a b a d o s s u s e s t u d i o s , se o r d e n ó de s a c e r d o t e en 1607, y d e s p u é s de su t e r c e r a p r o b a c i ó n , r e g r e s ó á Chile, c o n t i n u a n d o s i e m p r e en B u e n a E s p e r a n z a y A r a u c o . Misionó en C h i l o é e n 1609, y e n 1614 p a s ó al Colegio d e C o n c e p c i ó n , q u e g o b e r n ó tres años. P a s ó

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

CCCCLXXVI

e n s e g u i d a al P e r ú y e n 1617 r e g r e s ó o t r a vez á C h i l o é , fund a n d o entonces de un modo estable aquella misión. Gobernó seis a ñ o s el noviciado d e B u c a l e m u . Y a viejo, se le o r d e n ó r e c o g e r s e al C o l e g i o de S a n t i a g o , d o n d e m u r i ó el 19 d e J u n i o d e 1641. E s c r i b i ó s u vida el p a d r e J u a n B a u t i s t a F e r r u f i no, d e d o n d e sin d u d a la copió el p a d r e N i e r e m b e r g , q u e " e n su Firmamento religioso de lucidos asiros en algunos claros varones de la Compañía de Jesús, cuyo t o m o s e g u n d o se i m p r i m i ó e n M a d r i d e n u n v o l u m e n e n folio, e n 1644, le d e d i c a las p á g i n a s 748-757. V é a s e t a m b i é n á Ovalle, Histórica relación, t o m o II, p á g i n a 349.

VENEGAS

DE

TOLEDO

( P E D R O ) . A b o g a d o d e la

Au-

diencia d e C h i l e , hijo del c a p i t á n J u a n V e n e g a s d e T o l e d o y de A n a María T a b a r e s y Cuello. Amunátegui agrega á estos d a t o s el m u y c u r i o s o d e q u e la p e r m a n e n c i a d e V e n e g a s en L i m a p a r a q u e s i g u i e s e allí s u s e s t u d i o s le h a b í a c o s t a d o á su p a d r e cinco m i l p e s o s . V e n e g a s , s e g ú n T h a y e r Ojeda, llegó á s e r m i e m b r o de la A u d i e n c i a d e S a n t o D o m i n g o .

L u i s V e n e g a s d e S o t o m a y o r , r e c t o r del S e m i n a r i o , d e q u e h e m o s h a b l a d o a n t e s , era h e r m a n o d e p a d r e d e V e n e g a s d e T o l e d o . S u m a d r e se l l a m a b a A g u s t i n a d e Q u i n t a n i l l a . El m i s m o se titulaba licenciado, pero al m e n c i o n a r el g a s t o q u e h a b í a o c a s i o n a d o á su p a d r e la e d u c a c i ó n d e P e d r o en L i m a , n o dice u n a p a l a b r a d e la p r o p i a . E s e título d e licenciado q u i z á s lo o b t e n d r í a e n C h i l e y c o r r e s p o n d e r í a á la F a c u l t a d d e teología. T e s t ó , h a l l á n d o s e m u y e n f e r m o , e n S a n t i a g o , e n 29 d e D i c i e m b r e d e I 6 5 I , l e g a n d o s u s b i e n e s á u n a hija q u e había tenido antes de ordenarse.

1

V E R D U G O (JUAN ANTONIO,). N a c i ó en S a n t i a g o e n 1702, hijo d e A n t o n i o V e r d u g o y F i g u e r o a y d e M a r í a del Castillo y R u i z . E s t u d i ó a r t e s y teología e n el C o n v i c t o r i o d e S a n F r a n c i s c o Javier, p a s a n d o e n s e g u i d a al C o l e g i o d e S a n M a r tín d e L i m a , e n el cual se o c u p ó d e p a s a n t e e n teología h a s t a recibirse d e a b o g a d o e n 1726. A l a ñ o s i g u i e n t e merecía s e r n o m b r a d o s u s t i t u t o d e la cátedra d e V í s p e r a s d e L e y e s e n

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXXVII

la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s . D e s p u é s d e c o n t i n u a r e s t u d i a n d o d u r a n t e siete a ñ o s m á s se fue al C u z c o , d e s e m p e ñ a n d o allí los c a r g o s d e asesor, alcalde o r d i n a r i o y p r o c u r a d o r de c i u d a d . Del Cuzco, s e g ú n c r e e m o s , p a s ó á E s p a ñ a , p u e s e n 1745, el o b i s p o y c o r p o r a c i o n e s d e la ciudad le r e c o m e n d a b a n al R e y p a r a q u e se le a t e n d i e s e e n s u p r o y e c t a d o viaje. P o r cédula d e 3 i d e E n e r o d e 1747 o b t u v o el título d e o i d o r s u p e r n u m e r a r i o d e Chile, c a r g o q u e c o m p r ó e n v e i n t e mil p e s o s y d e q u e se recibió el 3o d e A b r i l del a ñ o s i g u i e n t e p o r m u e r t e d e M a r t í n d e R e c a b a r r e n . H a b i e n d o vacado la plaza del citado oidor, fue n o m b r a d o p a r a s u c e d e r l e e n 22 d e E n e r o d e 1767, á p e s a r d e las i n s t a n c i a s d e M e l c h o r d e S a n tiago C o n c h a q u e c o m o s u p e r n u m e r a r i o t a m b i é n la p r e t e n d í a • E s t a n d o V e r d u g o n o m b r a d o alcalde del c r i m e n d e la A u d i e n cia d e L i m a , en a t e n c i ó n á su edad y a c h a q u e s fue j u b i l a d o en 28 de J u n i o de 1777, h a b i e n d o fallecido e n S a n t i a g o el i 3 d e M a r z o d e 1779.

V I V A R (JOSÉ ANTONIO DE). C h i l e n o . V é a s e descrito bajo el n ú m e r o 754 d e la 'Biblioteca Hisp ano-Chilena la tesis d e teología q u e dedicó e n L i m a al virrey Croix.

C O R T E S Y A Z U A ( E U G E N I O ANTONIO NICOLÁS J O S É ) . C h i -

leno, hijo d e R a m ó n C o r t é s y M a d a r i a g a y d e F r a n c i s c a d e P a u l a Azúa, nació el i 5 d e N o v i e m b r e d e 1776. E n v i a d o e n m u y t i e r n a edad á e d u c a r s e á E s p a ñ a e n el S e m i n a r i o d e n o b l e s d e V e r g a r a , a b r a z ó la c a r r e r a d e m a r i n o , y a s c e n d i ó joven á c a p i t á n d e corbeta, c o n cuyo g r a d o peleó e n el a t a q u e q u e la e s c u a d r a inglesa hizo á la e s p a ñ o l a á la e n t r a d a d e Cádiz y e n el cual q u e d ó p r i s i o n e r o . C o n d u c i d o á I n g l a t e rra, o b t u v o fácilmente su libertad p o r las r e l a c i o n e s q u e su familia cultivara en Chile c o n u n s o b r i n o del jefe e n t o n c e s d e l a l m i r a n t a z g o . H a b i e n d o e m p r e n d i d o u n a n e g o c i a c i ó n e n el P e r ú , p a s ó á L i m a , donde se c a s ó ; y r e s t i t u i d o d e n u e v o á E s p a ñ a , volvió m a n d a n d o u n a c o r b e t a d e g u e r r a . A s c e n d i d o

CCCCLXXVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

á c a p i t á n d e fragata, se e s c a p ó á México y allí e n t r e g ó s u b u q u e al g o b i e r n o p a t r i o , el cual le o t o r g ó carta d e ciudad a n í a . D e s p u é s d e gozar d e l o s favores d e I t u r b i d e , q u i e n le c o m i s i o n ó para e n t e n d e r s e c o n los a g e n t e s q u e la E s p a ñ a e n viaba p a r a t r a t a r con los G o b i e r n o s i n d e p e n d i e n t e s y c u a n d o p o r la m u e r t e d e a q u é l había p e n s a d o a b a n d o n a r el p a í s , fue n o m b r a d o a l m i r a n t e d e t o d a s s u s fuerzas m a r í t i m a s , p o n i e n d o en s u m a n o c u a n t i o s o s r e c u r s o s c o n q u e c o m p r a s e e n E s t a d o s U n i d o s b u q u e s y e l e m e n t o s de g u e r r a . V o l v i ó , e f e c t i v a m e n t e , á h a c e r frente á las fuerzas e s p a ñ o l a s q u e d o m i n a b a n el Golfo d e México, s o s t e n i e n d o c o n ellas varios e n c u e n t r o s e n q u e s i e m p r e le a c o m p a ñ ó la fortuna. V u e l t o al s e n o d e su familia, el G o b i e r n o del P e r ú le hizo g e n e r a l y le p u s o á la cabeza d e u n a a c a d e m i a militar. D e r e g r e s o e n s u p a t r i a , d o n d e h e r e d ó j u n t o con el m a r q u e s a d o d e C a ñ a d a H e r m o s a , c u a n t i o sos b i e n e s , fue j u s t a m e n t e d i s t i n g u i d o . F a l l e c i ó e n V a l p a r a í s o el 29 d e D i c i e m b r e d e 1849.

TORO Y

A L D U N A T E ( P E D R O NOLASCO DE). N a t u r a l d e

S a n t i a g o , d o n d e n a c i ó en 1764, hijo de A n d r é s d e T o r o , gob e r n a d o r q u e fue d e la S e r e n a . E n t r ó como a l u m n o del R e a l y M i l i t a r Colegio d e Sorez en F r a n c i a , y e s t u d i ó allí l e n g u a s y m a t e m á t i c a s ; p a s ó al S e m i n a r i o d e N o b l e s d e M a d r i d á c u r s a r latinidad y retórica, y en s e g u i d a á la U n i v e r s i d a d d e Alcalá de H e n a r e s , d o n d e d e s p u é s d e h a b e r e s t u d i a d o cuatro a ñ o s filosofía, se g r a d u ó d e m a e s t r o e n a r t e s en 1784, p a r a p a s a r á c u r s a r d o s a ñ o s d e leyes y u n o d e c á n o n e s , s u s t i t u y e n d o allí, e n t r e o t r a s , las c á t e d r a s d e h e b r e o y d e lógica.

E n 1790 se g r a d u ó d e d o c t o r e n c á n o n e s e n la U n i v e r s i d a d d e O r i h u e l a , y p a s ó l u e g o á T o l e d o , d o n d e fue profesor d e la R e a l A c a d e m i a d e conferencias m o r a l e s y. p á r r o c o d e S a n N i c o l á s d e dicha ciudad; fue t a m b i é n capellán del m o n a s t e r i o d e r e l i g i o s a s d e C a l a t r a v a , i n d i v i d u o d e la 'Real A c a d e m i a m a t r i t e n s e d e leyes y c á n o n e s titulada d e la C o n c e p c i ó n y de la d e S a n t a M a r í a d e J e s ú s d e Alcalá. E n 1792 fue n o m b r a d o caballero d e la O r d e n d e C a r l o s I I I .

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXXIX

A L D U N A T E L A R R A I N (SANTIAGO). N a c i ó en S a n t i a g o en 1769; hijo del m a e s t r e de c a m p o J u a n M i g u e l M a r t í n e z d e A l d u n a t e y A n a M a r í a L a r r a í n . D e s p u é s de h a b e r estud i a d o latín y retórica p a s ó á C ó r d o b a á c u r s a r filosofía y t e o l o g í a . E n 1789 r e g r e s ó á S a n t i a g o , g r a d u á n d o s e de b a c h i ller e n c á n o n e s y leyes en 1794, h a b i e n d o dictado a n t e s u n c u r s o de filosofía en el C o l e g i o C a r o l i n o . R e c i b i ó s e de a b o g a d o e n 1798. E r a n i e t o de J u a n F e l i p e M a r t í n e z de Ald u n a t e , el p r i m e r o de los de este apellido q u e v i n o á C h i l e .

L A R R A Í N ( V I C E N T E DE). N a c i ó en S a n t i a g o en 1761, hijo del m a e s t r e de c a m p o d o n M a r t i n J o s é de L a r r a í n y de d o ñ a M a r í a A n t o n i a S a l a s . E s t u d i ó las p r i m e r a s letras en su patria y la filosofía y teología en C ó r d o b a del T u c u m á n . De r e g r e s o en S a n t i a g o , se g r a d u ó de b a c h i l l e r e n teología en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e y m á s t a r d e de licenciado y d o c t o r e n a m b o s d e r e c h o s . E n 1784 hizo o p o s i c i ó n á la cát e d r a de P r i m a d e Filosofía; en 1790 á la del M a e s t r o de las S e n t e n c i a s y dos a ñ o s d e s p u é s á la d e I n s t i t u t a . O b t u v o al fin la de c á n o n e s en 1798. Hizo a s i m i s m o v a r i a s oposicion e s á c u r a t o s y u n a á la c a n o n g í a d o c t o r a l . S e recibió d e a b o g a d o en 1790. E n 1799 fue p r e s e n t a d o p a r a la p r o p i e dad del c u r a t o rectoral del S a g r a r i o , q u e servía interin a m e n t e d e s d e el a ñ o a n t e r i o r . N o m b r a d o c a n ó n i g o d e S a n t i a g o en i 5 de E n e r o de 1804, fué m á s t a r d e p r o p u e s t o por el Consejo d e I n d i a s p a r a los o b i s p a d o s de C a r t a g e n a y C o n c e p c i ó n . E r a c o n s u l t a d o p o r el B a r ó n de J u r a s R e a l e s , fiscal de la A u d i e n c i a , y por o t r o s e n c u m b r a d o s p e r s o n a j e s .

F a l l e c i ó en 1814.

M A R T Í N E Z D E A L D U N A T E (VICENTE). N a c i ó en S a n t i a g o el 3o d e Marzo de 1769, hijo del oidor D o m i n g o Martínez de A l d u n a t e y de Micaela G u e r r e r o y C a r r e r a . E s t u d i ó latín, filosofía y teología en el C o l e g i o d e M o n s e r r a t d e C ó r d o b a del T u c u m á n ; y h a b i e n d o r e g r e s a d o á S a n t i a g o en 1789, se i n c o r p o r ó á la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , h a s t a g r a d u a r s e d e doctor en c á n o n e s y leyes en 1793, en c u y o

CCCCLXXX

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

m i s m o d í a fue n o m b r a d o conciliario m a y o r . E n A g o s t o d e 1795 o b t u v o la c á t e d r a d e P r i m a d e teología, s i r v i e n d o e n el s i g u i e n t e , c o m o i n t e r i n o , la d e filosofía. F u e i n d i v i d u o d e l a A c a d e m i a d e Leyes y de práctica forense, h a b i é n d o s e r e c i b i d o d e a b o g a d o e n 1795 y o r d e n á d o s e d e p r e s b í t e r o e n el siguiente. .

M E N D I E T A Y L E I B A (MANUEL DE). N a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo d e I g n a c i o d e M e n d i e t a y d e Josefa d e L e i b a . E s t u d i ó a r t e s y teología e n el C o l e g i o d e N u e s t r a S e ñ o r a d e M o n s e r r a t e n C ó r d o b a del T u c u m á n , y e n la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e se g r a d u ó d e m a e s t r o en filosofía y d e d o c t o r e n t e o l o g í a . O r d e n a d o d e s a c e r d o t e , fue n o m b r a d o p a r a el c u r a t o de S a n t a C r u z d e T r i a n a , d e d o n d e al c a b o d e c u a t r o a ñ o s e n t r ó á servir p o r oposición el d e V i c h u q u é n , e n 1749. P a só á E s p a ñ a c o m o capellán d e Ortiz d e R o z a s , y allí fue n o m b r a d o c a n ó n i g o d e la iglesia colegial d e la villa de Zafra (1759).

O V A L L E (ALONSO DE).

R O J A S Y A R G A N D O Ñ A ( P E D R O A N T O N I O DE). N a c i ó e n

la S e r e n a e n 1735; hijo del g e n e r a l F r a n c i s c o d e R o j a s y Guzmán y de Bartolina de Argandoña. Estudió en Córdoba del T u c u m á n h a s t a g r a d u a r s e d e d o c t o r e n 3 d e D i c i e m b r e de 1756. O c t u v o p o r o p o s i c i ó n el c u r a t o d e Jauja, y se g r a d u ó n u e v a m e n t e e n teología e n la c i u d a d de la P l a t a en 1763, en cuya fecha fue n o m b r a d o c u r a d e Tarija. D o s a ñ o s m á s t a r d e e n t r a b a á servir el c u r a t o d e P u n a d e P o r c o y e n 1767 era t r a s l a d a d o al rectoral d e a q u e l l a ciudad. N o m b r a d o r a c i o n e r o d e la C a t e d r a l d e S a n t i a g o en 12 d e A g o s t o d e 1782, fue r e c i b i d o e n 3o d e E n e r o d e 1787; d e t e s o r e r o e n 27 d e J u n i o d e 1792; d e m a e s t r e - e s c u e l a e n 7 d e J u n i o d e 1802; s i e n d o , p o r fin, a s c e n d i d o á c h a n t r e en 8 d e A g o s t o d e 1804.

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXXXI

A L B O R N O Z L A D R Ó N D E G U E V A R A (VALENTÍN). N a ció e n C ó r d o b a del T u c u m á n en 1705, hijo del m a e s t r e d e c a m p o M a n u e l de A l b o r n o z y A n t o n i a L a d r ó n d e Guevara, v e c i n o s y n a t u r a l e s d e dicha ciudad, y nieto de L u i s A b r e u de A l b o r n o z , u n o d e los c o n q u i s t a d o r e s d e aquella tierra.

E s t u d i ó d e s d e s u s p r i m e r o s a ñ o s en el Colegio de la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , c u r s a n d o e n s e g u i d a filosofía y teología h a s t a g r a d u a r s e d e b a c h i l l e r y m a e s t r o en artes en 1726. S e a p l i c ó e s p e c i a l m e n t e á d o c t r i n a r á los indios, en cuyo i d i o m a era v e r s a d o , d e s e m p e ñ a n d o s u c e s i v a m e n t e el p u e s t o d e vicario y juez eclesiástico d e C a s a b i n d o , C o c h u r o c a , S a n t a Catalina y V a l l e r r i c o y m e r e c i e n d o s e r r e c o m e n d a d o al m o n a r c a p o r la A u d i e n c i a d e C h a r c a s . Hizo u n viaje á E s p a ñ a y a l canzó h a s t a R o m a , d o n d e se g r a d u ó d e d o c t o r en filosofía y t e o l o g í a e n 1740. Al a ñ o s i g u i e n t e el R e y le p r e s e n t ó p a r a u n a c a n o n g í a d e la C a t e d r a l d e S a n t i a g o , a s c e n d i e n d o á t e s o r e r o , m a e s t r e - e s c u e l a y c h a n t r e , cargo q u e ejercía a ú n e n 1759, h a b i e n d o sido, a d e m á s , c o m i s a r i o d e cruzada, examin a d o r s i n o d a l , y g o b e r n a d o r d e la diócesis d u r a n t e el t i e m p o q u e "el o b i s p o González Melgarejo a n d u v o v i s i t a n d o las doct r i n a s d e ultra-cordillera.

C A B R E R A ( J O S É G R E G O R I O ) . N a c i ó e n 1729, e n S a n J u a n d e

V e r a d e l a s C o r r i e n t e s del P a r a g u a y , hijo d e L o r e n z o C a b r e r a y A n g e l a R o m e r o . E s t u d i ó filosofía y teología e n el C o l e g i o d e los j e s u í t a s e n C o n c e p c i ó n , g r a d u á n d o s e d e d o c t o r e n t e o l o g í a e n la U n i v e r s i d a d pontificia e n 1755 y al a ñ o siguie n te e n la d e S a n F e l i p e . S e o r d e n ó d e s a c e r d o t e e n 1742.

V e i n t e a ñ o s m á s t a r d e fue n o m b r a d o c u r a rectoral d e S a n t i a g o . C o s t e ó u n coche p a r a q u e saliese el S a n t í s i m o . E n 1771 fue n o m b r a d o p a r a e x a m i n a r las librerías d e los r e g u l a r e s e x p u l s o s y p a r a q u e hiciese la e x p u r g a c i ó n de los lib r o s «de d o c t r i n a s laxas y p e l i g r o s a s á las c o s t u m b r e s , q u i e t u d y s u b o r d i n a c i ó n d e los p u e b l o s » . E n la g r a n epidem i a d e v i r u e l a s d e 1765 fue c o m i s i o n a d o p o r el G o b i e r n o p a r a a t e n d e r á los e n f e r m o s . E n 1774 se le elegió r a c i o n e r o 3i

CGCCLXXXII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

d e la C a t e d r a l . F u e confesor, c a p e l l á n y secretario del o b i s p o González M e l g a r e j o . O ' H i g g i n s le n o m b r ó e n 1792 p a r a dir e c t o r d e las e s c u e l a s p ú b l i c a s d e p r i m e r a s letras y g r a m á t i c a d e S a n t i a g o . E s e m i s m o a ñ o fue t a m b i é n elegido rector d e la U n i v e r s i d a d . M u r i ó el 29 d e J u n i o d e 1798.

E s a u t o r d e u n a Defensa á favor de los moños, coletas, etc., de el clero de Santiago de Chile con ocasión de la nueva sinodo áque se dio principio á 4 de Enero de 1763, para cuya c o m p o s i c i ó n , c o m o C a b r e r a lo confiesa, se h a b í a e n t r e g a d o á n u m e r o s a s l e c t u r a s de c a n o n i s t a s y s a n t o s p a d r e s .

C A Ñ E T E Y D O M Í N G U E Z (PEDRO VICENTE).

Nació

en

la A s u n c i ó n del P a r a g u a y e n 1750 y fue hijo d e d o n J o s é C a ñ e t e y d e d o ñ a J u a n a C a t a l i n a D o m í n g u e z . E s t u d i ó tres a ñ o s filosofía e n la U n i v e r s i d a d d e C ó r d o b a del T u c u m á n y se g r a d u ó d e l i c e n c i a d o e n teología e n la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e d e S a n t i a g o d e C h i l e , e n la q u e r e g e n t ó la c á t e d r a d e teología c o m o s u s t i t u t o d u r a n t e los a ñ o s 1773^-74. E n 1776 fue n o m b r a d o p a r a la d e A r t e s . C a ñ e t e D o m í n g u e z se recib i ó t a m b i é n d e a b o g a d o e n S a n t i a g o , d o n d e sirvió i g u a l m e n te d e a s e s o r e n a l g u n a s c a u s a s al p r e s i d e n t e J á u r e g u i y d e p r o t e c t o r d e i n d í g e n a s . E n 1777 p a s ó á B u e n o s A i r e s , y sirvió allí de a u d i t o r y a s e s o r al virrey V e r t i z . — N o n o s c o r r e s p o n d e c o n t a r a q u í el r e s t o d e la vida d e este h o m b r e q u e t a n to figuró d e s p u é s e n la A m é r i c a del S u r .

C O R B A L Á N Y C A S T I L L A (CLEMENTE). N a c i ó e n M e n doza e n 1722, y fueron s u s p a d r e s el c a p i t á n don J u a n d e C o r b a l á n y Castilla y A n g e l a C h i r i n o s y P o s a d a . C u r s ó d u r a n t e seis a ñ o s artes y teología e n el C o l e g i o C o n v i c t o r i o d e C ó r d o b a del T u c u m á n ; p a s ó en s e g u i d a á la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e , h a s t a g r a d u a r s e d e d o c t o r e n teología el 6 d e N o v i e m b r e de 1744; se o r d e n ó d e s a c e r d o t e en 1747. E s t a b l e c i d o e n Mendoza, el T r i b u n a l del S a n t o Oficio d e L i m a le n o m b r ó c o m i s a r i o e n 17 d e Marzo d e 1753.

C O R R E A D E S A A (FRANCISCO). N a t u r a l d e Mendoza, d o n d e n a c i ó e n 1704, hijo d e F r a n c i s c o C o r r e a d e S a a , por-

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXXXIII

t u g u e s , y María P a r d o . E s t u d i ó en C ó r d o b a y pasó á S a n tiago, h a b i é n d o s e g r a d u a d o de doctor en teología en la UniU n i v e r s i d a d Pontificia y orderiádose en 1726. E n 1738 fue n o m b r a d o cura d e su ciudad n a t a l .

G A E T E (JOSÉ JOAQUÍN DE). N a t u r a l de S a n t a F e de V e r a cruz, Río de la P l a t a , hijo d e F r a n c i s c o Gaete y María V e r a Mujica. E s t u d i ó filosofía en C ó r d o b a del T u c u m á n y en Chile teología. D e s p u é s de o c u p a r s e a l g u n o s a ñ o s de p a s a n t e e n a q u e l l a facultad, o b t u v o el o r d e n sacro y p o c o m á s t a r d e el d o c t o r a d o (1756). F u e n o m b r a d o e x a m i n a d o r y c a t e d r á t i c o de P r i m a de teología en la U n i v e r s i d a d , y por s u s t i t u c i ó n q u e e n él hizo el p r o p i e t a r i o , c u r a de T a l c a . L u e g o fue p r o m o vido en igual c a r á c t e r á S a n t i a g o y en 6 de N o v i e m b r e de 1765 p r e s e n t a d o p a r a la c a n o n g í a m a g i s t r a l de S a n t i a g o , d e q u e t o m ó posesión en 17 de E n e r o de 1767, de la tesorería en J u l i o de 1788, y de la c h a n t r í a en J u n i o de 1792. F u e t a m b i é n rector de la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e . Falleció el 9 de S e p t i e m b r e de 1796.

- L A N D A Y R A M Í R E Z ( J o s é MARÍA). N a c i ó en B u e n o s Air e s en 1767, y fue hijo d e d o n J u a n J o s é L a n d a y M a r í a J o sefa R a m í r e z . E n 1797 pasó á e s t u d i a r á la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , g r a d u á n d o s e en 1800 de licenciado y d o c t o r y o r d e n á n d o s e d e p r e s b í t e r o . E n 1804 se recibió de a b o g a d o .

F u e secretario de la diócesis. El o b i s p o Q u i n t i á n y P o n t e le llevó á C u e n c a .

M A C I E L (JUAN BALTASAR). N a c i ó e n S a n t a F e de V e r a c r u z en la A r g e n t i n a , en 1727. H a b i e n d o e s t u d i a d o en Córd o b a del T u c u m á n h a s t a g r a d u a r s e de d o c t o r en teología, c u r s ó D e r e c h o civil y c a n ó n i c o en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e y se recibió d e a b o g a d o a n t e la A u d i e n c i a . Se incorp o r ó a s i m i s m o en la de C h a r c a s y se radicó en s e g u i d a e n B u e n o s A i r e s . La historia de su c a r r e r a p o s t e r i o r n o n o s corresponde á nosotros.

1 M A R T Í N E Z D E R O Z A S (JUAN). N a t u r a l de M e n d o z a .

V i n o á e s t u d i a r á S a n t i a g o j u r i s p r u d e n c i a á m e d i a d o s de 1780.

CCGCLXXXIV

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

L a figura de este h o m b r e n o t a b l e es m u y c o n o c i d a en n u e s tra h i s t o r i a .

R I V A R O L A (FRANCISCO BRUNO DE). N a t u r a l d e B u e n o s A i r e s , vino á Chile p o r los a ñ o s de 1774; en 1778 se g r a d u ó de licenciado y d o c t o r en a m b o s d e r e c h o s en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , en la cual sirvió p o r m á s d e dos a ñ o s , en calidad de s u s t i t u t o , la c á t e d r a de P r i m a de L e y e s . D e s e m p e ñ ó t a m b i é n en S a n t i a g o el m i n i s t e r i o de n o t a r i o m a y o r del S a n t o Oficio; y, por fin, en 1781, se recibió de a b o g a d o , p a r a p a s a r en el m i s m o a ñ o á C h a r c a s .

S A L A S (JOSÉ P E R F E C T O DE). N a t u r a l d e B u e n o s A i r e s .

E s t u d i ó artes y teología e n el C o l e g i o de los j e s u í t a s en S a n tiago, hasta graduarse de licenciado, maestro y doctor en d i c h a s F a c u l t a d e s en 1728, 1731 y 1732, r e s p e c t i v a m e n t e . E n 1736 e n t r ó al S e m i n a r i o de S a n t o T o r i b i o de L i m a .

• L a figura de S a l a s es m u y c o n o c i d a e n t r e n o s o t r o s . B a s t e , p u e s , á n u e s t r o i n t e n t o lo d i c h o .

S O T O M A Y O R Y V I D E L A (MARTÍN SEBASTIÁN DE). N a t u ral de Mendoza, hijo del m a e s t r e de c a m p o J o s é S e b a s t i á n d e S o t o m a y o r y Villafañe, a l c a l d e o r d i n a r i o y c o r r e g i d o r , y de Isabel Videla y Salazar. E s t u d i ó en S a n t i a g o filosofía y teología, p a s a n d o en s e g u i d a á C ó r d o b a á t e r m i n a r el a p r e n d i zaje de e s t o s r a m o s ; r e g r e s ó n u e v a m e n t e á S a n t i a g o , p a r a volver á su p a t r i a c o m o p r o m o t o r fiscal, y asesor. D e s e m p e ñ ó los c a r g o s de visitador de los c u r a t o s de S a n L u i s de L o yola y C u y o y c o m i s a r i o del S a n t o Oficio en a q u e l l a s p a r t e s .

S e h a l l a b a en E s p a ñ a en 1782.

T O L L O ( L u í s BARTOLOMÉ DE). E n B u e n o s A i r e s , d o n d e n a c i ó , estudió g r a m á t i c a , filosofía y teología, y h a b i e n d o p a s a d o á S a n t i a g o p o r los a ñ o s de 1798, se g r a d u ó de licenciad o y doctor en teología, c á n o n e s y leyes. E n el m i s m o a ñ o fue n o m b r a d o s u s t i t u t o de la c á t e d r a de P r i m a de T e o l o g í a , q u e r e g e n t ó d u r a n t e cinco, y en 1802 conciliario m a y o r de la U n i v e r s i d a d . Al a ñ o s i g u i e n t e se o r d e n ó de p r e s b í t e r o , ha-

ESTUDIANTES EN LIMA

CCCCLXXXV

ciendo oposiciones á varios curatos y á la canongía doctoral y á la cátedra del Maestro de las Sentencias, que sirvió e n propiedad unos cuantos meses. Hizo varias otras oposiciones; se recibió de abogado; en i8o5 fue elegido presidente de la Real Academia Carolina; y en 1806, después de una nueva oposición á la canongía magistral, fue nombrado vicerector de la Universidad y en 1807, catedrático. E n 1810 solicitaba que s e informase al R e y de s u s méritos.

TRONCOSO

(JUAN B L A S DE). Natural de S a n t a F e de la

Vera Cruz, e n el R í o de la Plata, hijo del maestre de campo don José Francisco Troncoso de Sotomayor y de Catalina E c h a g ü e y Andía. Durante nueve años cursó artes y teología en el Convictorio de Nuestra Señora de Monserrate de Córdoba del Tucumán, hasta graduarse de doctor. El obispo González Melgarejo le ordenó, llevándole de secretario á la visita de la provincia de Cuyo; nombróle luego vicario d e Mendoza y en seguida rector del Seminario de Santiago, cuyas constituciones reformó. El obispo Alday le confirmó en e s e cargo. Graduóse también de doctor en la Universidad de S a n Felipe (1771). Falleció por los años de 1800.

V E R G A R A (ANTONIO DE). Natural d e la A s u n c i ó n del Paraguay, hijo de José Ortiz de Vergara y de Celedonia Barcín de Avendaño. Estudió latinidad, filosofía y teología en su patria, pasó á Santiago á graduarse de doctor en 1748, y habiéndose ordenado de sacerdote, en 1753 fue nombrado cura del partido de Renca. En 1769 andaba e n solicitud de que se le concediese una prebenda en la catedralde su patria.

FIN

ÌNDICE D E L

TEXTO

CAPITULO PRIMERO.—PRELIMINARES.—Gonzalo d e S e g o v i a fu,e p r o b a b l e m e n t e , el p r i m e r m a e s t r o d e e s c u e l a q u e h u b o e n C h i l e . — La ciudad de Santiago simple campamento militar.—Venida de las familias de los conquistadores.—Las primeras mujeres que pas a r o n á C h i l e ( n o t a ) . — P o b l a c i ó n d e S a n t i a g o e n el s i g l o X V I y m e d i a d o s d e l X V I I . — C a l a m i d a d e s q u e a s o l a r o n el p a í s . -^La i n s t r u c ción de los conquistadores.—Comienzan á enviar sus hijos á estudiar á L i m a . — F a l t a d e e l e m e n t o s ert m a t e r i a d e i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a .

— L o s d í a s f e s t i v o s e n la c o l o n i a

5

C A P I T U L O I I . — E L CABILDO D E S A N T I A G O . — S a l i n a s , p r i m e r m a e s t r o d e e s c u e l a q u e ejerció s u p r o f e s i ó n e n S a n t i a g o . — D i e g o d e C é s p e des.—Diego Serrano.—Pedro d e Padilla.—El preceptor chileno Juan d e O r o p e s a y él C a b i l d o d e S a n t i a g o . — M e l c h o r d e Torres P a d i l l a .

—Gabriel de Moya, preceptor de gramática.—El Cabildo encarga á s u p r o c u r a d o r e n M a d r i d q u e s o l i c i t e la f u n d a c i ó n d e u n a c l a s e d e g r a m á t i c a r e n t a d a e n S a n t i a g o . — C a r t a d e l o b i s p o fray D i e g o d e M e d e l l í n e n a p o y o d e e s a s o l i c i t u d . — E l R e y c o n c e d e lo q u e s e le pid e pero la cátedra de gramática no se funda por entonces.—Arbitrio i d e a d o p o r el p t o c u r a d o r d e l C a b i l d o p a r a j c o s t e a r el a p r e n dizaje d e a l g u n o s e s t u d i a n t e s . — C a l a m i d a d e s q u e a f l i g i e r o n á S a n t i a g o e n l o s p r o m e d i o s del s i g l o X V I I . — E l c a p i t á n M i g u e l d e Góm e z y s u s s e r v i c i o s á favor d e l a i n s t r u c c i ó n pública.—Cátedra d e la l e n g u a a r a u c a n a . — G e s t i o n e s d e l C a b i l d o á s u r e s p e c t o . — Informe del o b i s p o C i m b r ó n . — A c u é r d a s e fundarla en una junta formada de orden del Rey.—Los jesuítas y los franciscanos abren | á l a vez d o s c u r s o s d e l e n g u a i n d í g e n a 119 C A P I T U L O I I I . — E L CLERO SECULAR. I.—El c l é r i g o J u a n B l a s , p r e c e p tor d e g r a m á t i c a . — D a t o s d e s u p e r s o n a y f a m i l i a . — E l o b i s p o fray D i e g o de Medellín inicia la fundación de un Seminario.—Quién era F r a n c i s c o d e la Hoz,—Viaje d e l o b i s p o M e d e l l í n á L i m a p a r a

CCCCLXXXVIII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

asistir al c o n c i l i o p r o v i n c i a l d e 1 S 8 2 . — C o n s e c u e n c i a d e l o s acuerd o s d e e s e c o n c i l i o fue p r o b a b l e m e n t e el c o m i e n z o del S e m i n a r i o d e S a n t i a g o . - — S o l d a d o s q u e s e o r d e n a n d e c l é r i g o s . — P r i m e r o s ordenados de menores.—Datos biográficos de Laso de Valcázar (nota).—El o b i s p o fray J u a n Pérez d e E s p i n o s a . — N o t i c i a s d e s u p e r s o n a . — S u l l e g a d a á S a n t i a g o . — C o m p r a c a s a p a r a f u n d a r el S e m i n a r i o . — A b r e e s t e s u s p u e r t a s . — D a t o s p o s t e r i o r e s s o b r e la vida de Pérez de Espinosa.—Se hace g e n e r a l m e n t e aborrecible en C h i l e . — T e s t i m o n i o d e l C a b i l d o de S a n t i a g o á e s t e r e s p e c t o . — A b a n d o n a su d i ó c e s i s sin p e r m i s o y s e t r a s l a d a á E s p a ñ a . — Ú l t i m o s a ñ o s d e s u v i d a (nota)

3q

C A P I T U L O I V . — E L CLERO SECULAR. I I . — D a t o s b i o g r á f i c o s d e T o m á s Pérez de S a n t i a g o , p r i m e r rector del S e m i n a r i o . — S u c é d e l e A n d r é s d e Ulibarri.—El o b i s p o P é r e z d e E s p i n o s a p r o c u r a allegar- f o n d o s p a r a el s o s t e n i m i e n t o d e l S e m i n a r i o . — T e r r i b l e p e r c a n c e q u e le o c u r r e ( n o t a ) . — P r i m e r o s a l u m n o s d e l S e m i n a r i o . — E s c a s o s recurs o s c o n q u e c o n t a b a . — I n c o r p ó r a n s e l o s s e m i n a r i s t a s al C o l e g i o d e S a n F r a n c i s c o J a v i e r de l o s J e s u í t a s . — A r r e g l o s d e l l o c a l — E l R e y p r e t e n d e q u e d o s s e m i n a r i s t a s v a y a n á e s t u d i a r al C o l e g i o d e S a n Martin d e L i m a . — O p o s i c i ó n q u e h a c e el O b i s p o S a l c e d o . — S e p á r a s e el S e m i n a r i o d e l C o l e g i o d e l o s J e s u í t a s . - r - F r a y G a s p a r de^ V i l l a r r o e l y el S e m i n a r i o . — F a l t a d e c l é r i g o s e n la d i ó c e s i s , s e g ú n el t e s t i m o n i o d e fray D i e g o d e U m a n z o r o — L o s r e c t o r e s U r b i n a y V e n e g a s d e S o í o m a y o r . — D i s p o s i c i o n e s del s í n o d o d e 168S relativas al S e m i n a r i o . — A c u e r d o del C a b i l d o E c l e s i á s t i c o s o b r e la reedificación del Seminario.—Empeño del obispo Carrasco y Saavedra para t e r m i n a r el edificio del S e m i n a r i o . — I d . p a r a a d e l a n t a r l a c u l t u r a d e l c l e r o . — D e s t i t u c i ó n del rector d o n P e d r o d e O v a l l e , — M e d i d a s d e l o b i s p o R o m e r o . — E l é v a s e á c a t o r c e el n ú m e r o d e c o l e g i a l e s del S e m i n a r i o . — E l rector d o n P e d r o C a m p u s a n o . — E l o b i s p o Bravo d e l R i v e r o e s t a b l e c e un p a s a n t e en el e s t a b l e c i m i e n t o . — T r a j e q u e u s a b a n los seminaristas 61 C A P I T U L O V . — E L CLERO S E C U L A R . I I I . — L A S

CANONGIAS MAGISTRAL V

DOCTORAL.—Real c é d u l a d e 1677 q u e m a n d a erigir e n la c a t e d r a l d e S a n t i a g o la c a n o n g i a m a g i s t r a l . — U n a ñ o m á s t a r d e s e d i s p o n e otro tanto r e s p e c t o d e la d o c t o r a l . — A p l a u s o s c o n q u e s o n recibid a s e n S a n t i a g o e s a s d o s r e a l e s c é d u l a s . — C a r t a a! R e y d e l o b i s p o C a r r a s c o y S a a v e d r a a c e r c a d e c o m o s e verificó el c o n c u r s o p a r a proveer e s a s canongías.—Datos biográficos de los opositores.—Lo q u e a c e r c a d e e l l o s d e c í a el p r e s i d e n t e H e n r i q u e z . — Q u i e n e s c o m p o n í a n el t r i b u n a l d e la o p o s i c i ó n . — R e l a c i ó n q u e d e é s t a h a c e el Consejo de Indias.—Intrigas y resortesque se p u s i e r o n en j u e g o p a r a la n ó m i n a de l o s e l e g i d o s . — R e s u l t a d o d e e s e p r i m e r c o n c u r s o literario c e l e b r a d o en C h i l e . — N u e v a o p o s i c i ó n á la c a n o n g i a m a g i s tral.—En v i s t a d e la falta d e o p o s i t o r e s , el p r e l a d o d e S a n t i a g o s u g i e r e al R e y la i d e a d e convertir l a c a n o n g i a d o c t o r a l e n p e n i t e n c i a r i a . — M o t i v o s q u e p a r a ello h a c e v a l e r . — S o n d e s e s t i m a d o s e n la C o r t e . — E x t í n g u e s e el c u r s o d e t e o l o g í a q u e s e l e í a e n l a catedral..

91

ÌNDIO

CCCCLXXXIX

C A P I T U L O V I . — L O S MERCED A R I O S . — S i l e n c i o d e l o s c r o n i s t a s g e n e r a l e s d e l a Orden d e la M e r c e d a c e r c a d e l o s e s t u d i o s q u e s e hic i e r a n e n el c o n v e n t o d e S a n t i a g o , — F r a y P e d r o M i g u e l e s p r i m e r • lector d e filosofía y t e o l o g í a . — L o q u e r e s p e c t o ¿ e s t u d i o s d e la Or-l d e n d i c e Carvallo y G o y e n e c h e . — F r a y J u a n d e B a r n e c h e a y A l b i z ' c a t e d r á t i c o d e artes, filosofía y t e o l o g í a . — P r i m e r d a t o c o n c r e t o s o b r e e s t u d i o s e n la M e r c e d . — D i s p o s i c i ó n s o b r e las c o n f e r e n c i a s llam a d a s m e r c o l i n a s y s a b a t i n a s . — M e d i d a s q u e s e a d o p t a n p a r a lev a n t a r l o s e s t u d i o s del d e c a i m i e n t o en q u e s e h a l l a b a n á fines del s i g l o XVII.—Otros d a t o s s o b r e i n s t r u c c i ó n . — T r á t a s e d e f u n d a r u n colegio por separado del Convento principal.—Historia suscinta de e s a f u n d a c i ó n . — D i s p o s i c i o n e s d e l G e n e r a l de la Orden a c e r c a d e l a e n s e ñ a n z a de l o s m e r c e d a r i o s en S a n t i a g o m C A P I T U L O V I L — L O S F R A N C I S C A N O S . — D a t o s q u e s e h a l l a n e n l o s cronistas acerca d e los primeros estudios de los franciscanos en Sant i a g o . — N o t i c i a s c o m p e n d i o s a s s o b r e l a f u n d a c i ó n d e la Orden e n C h i l e . — P r i m e r o s n o v i c i o s y s u m a e s t r o . — F r a i l e s n o t a b l e s q u e vivieron en l o s p r i m e r o s t i e m p o s en el C o n v e n t o d e S a n t i a g o (nota).

— L o s e s t u d i a n t e s f r a n c i s c a n o s i n g r e s a r o n al C o l e g i o d e l o s J e s u í t a s . — D o ñ a Maria d e Viera, e n 1664, h a c e d o n a c i ó n á l o s f r a n c i s c a n o s d e un sitio e n la C a ñ a d a p a r a f u n d a c i ó n d e un c o l e g i o . — E n c u e n t r a n otro g e n e r o s o protector e n el o b i s p o U m a n z o r o . — L a Orden s o l i c i t a l i c e n c i a d e l R e y para f u n d a r el C o l e g i o d e S a n D i e g o de Alcalá.—Gestiones á que da origen esta solicitud.—Real cédula d e 28 d e J u n i o d e 1679 q u e a u t o r í z a l a f u n d a c i ó n de e s e C o l e g i o . — N o m b r a m i e n t o d e rector y m a e s t r o s . — P r i m e r o s e s t u d i a n t e s . — S e le s e ñ a l a n c o n s t i t u c i o n e s . — C o l e g i o S e m i n a r i o d e S a n F r a n c i s c o del M o n t e . — A l g u n a s d i s p o s i c i o n e s dictadas para los estudiantes en los c a p í t u l o s p r o v i n c i a l e s . — F u n d a c i ó n de u n a c á t e d r a e n la R e c o l e t a . — V a r i a s m e d i d a s relativas á i n s t r u c c i ó n a d o p t a d a s h a s t a 1731.—Fo- i m e n t ó d e la b i b l i o t e c a . — E s t a d o floreciente d e la P r o v i n c i a francis- i c a n a d e Chile, á m e d i a d o s del s i g l o X V I I I 119 CAPITULO V I I . —LOS DOMINICOS.—Llegada de los dominicos á C h i l e . — P r i m e r o s n o v i c i o s . — M i s i ó n d e fray C r i s t ó b a l N ú ñ e z en E s p a ñ a . — D a t o s b i o g r á f i c o s d e e s t e fraile.—Obtiene q u e l a c á t e d r a d e g r a m á t i c a s e a s i g n e al c o n v e n t o d o m i n i c o d e S a n t i a g o . — P r e t e n d e que se funde Universidad.—Los dominicos toman p o s e s i ó n s o l e m n e d e la cátedra d e gramática.—Dificultades con q u e tropiezan para el p a g o del c a t e d r á t i c o . — I n f o r m a c i ó n l e v a n t a d a p o r el p a d r e Salv a t i e r r a . — D a t o s b i o g r á f i c o s de l o s p a d r e s V a l d e s p i n o y Salvatierra.

—Viaje d e fray H e r n a n d o M e x i a á E s p a ñ a . — C a r t a q u e en favor d e s u s pretensiones escribe la Real Audiencia.—Trámites obrados e n el C o n s e j o d e I n d i a s . — C r e a c i ó n d e la U n i v e r s i d a d pontificia de Santo Tomás.—Diligencias para su cumplimiento obradas en Santiago.—Algunos de los hombres m á s notables que estudiaron e n e s a U n i v e r s i d a d . — N u e v a b u l a d i c t a d a en favor d e ella p o r Inoc e n c i o X I . — D a t o s p o s t e r i o r e s a c e r c a d e e s t u d i o s e n el C o n v e n t o dominico de Santiago 141

ccccxc

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

CAPITULO VIII.—LOS JESUÍTAS.—Llegada de los jesuítas á Chile.— P r i m e r arbitrio q u e t o m a n p a r a la e n s e ñ a n z a d e l o s n i ñ o s . — A b r e n u n c u r s o d e g r a m á t i c a . — L o q u e al r e s p e c t o refiere u n c r o n i s t a d e l a Orden ( n o t a ) . — D a n t a m b i é n c o m i e n z o á u n o d e A r t e s . — D o n a c i ó n d e T o r q u e m a d a y B r i s e ñ o . — E l p a d r e Gabriel d e V e g a , s e g u n d o lector d e A r t e s . — E s t a d o d e l o s e s t u d i o s en i6o5.—El m i n o r i s t a P e d r o d e L e i v a . — A c u e r d o s d e la C o n g r e g a c i ó n p r o v i n c i a l d e 160S. —Traslación de los estudios á Córdoba.—Fundación del Convictorio de San Francisco Javier.—Vuelven los estudios á Santiago.—Son de nuevo trasladados á Córdoba.—Reciben los jesuítas una bula d e G r e g o r i o X V c o n c e d i é n d o l e s el p r i v i l e g i o d e U n i v e r s i d a d . — F u n d a c i ó n d e la V i c e - P r o v i n c i a d e C h i l e . — E s t a d o d e l o s e s t u d i o s . — Falta de catedráticos.—Benefactores de los jesuítas.—Fundación del Colegio de San Pablo.—El Noviciado de B u c a l e m u p a s a á ser Seminario.—Concesión de Urbano VIII.—Estudios universitarios.!

— A l u m n o s m á s notables q u e tuvieron los jesuítas fi83 C A P I T U L O I X . — J E S U Í T A S Y DOMINICOS.—LOS j e s u í t a s s e p r e s e n t a n á l a R e a l A u d i e n c i a e n s o l i c i t u d d e q u e s e l e s d é a u t o r i z a c i ó n para u s a r d e u n p r i v i l e g i o pontificio p a r a c o n c e d e r g r a d o s . — L o s d o m i n i c o s e j e c u t a n otro t a n t o . — E s t o s o b t i e n e n d e c r e t o f a v o r a b l e . — L o g r a el P .

V á s q u e z , j e s u í t a , q u e s e s u s p e n d a la e j e c u c i ó n d e a q u e l d e c r e t o . — Los jesuítas proceden sigilosamente por su p a r t e a tomar posesión del p r i v i l e g i o . — L o s d o m i n i c o s c o n s i g u e n d e l p r o v i s o r q u e s e trasl a d e al c o n v e n t o á conferir g r a d o s . — L o s j e s u í t a s p i d e n q u e s e a n u lé el g r a d o c o n f e r i d o . — T r a n s a c c i ó n q u e c e l e b r a n l o s s u p e r i o r e s d e a m b a s O r d e n e s . — N u e v o l i t i g i o q u e s e s u s c i t a c o n m o t i v o d e la b u l a d e I n o c e n c i o X I á favor d e l o s d o m i n i c o s . — L o s g r a d o s d e l ' j e s u i t a e x p u l s o don J u a n V e n t u r a Gatica y d o n J u a n Z u l o a g a é i n c i d e n c i a s á q u e d a n o r i g e n . — F o r m a l i z a s e el p l e i t o . — A l e g a c i o n e s d e a m b a s partes.—Triunfo de los dominicos.—Males q u e e s t a b a destinado á p r o d u c i r en la e n s e ñ a n z a s e g ú n el p r e s i d e n t e I b á ñ e z . — V a l i d e z d e l o s g r a d o s c o n c e d i d o s por e s a s U n i v e r s i d a d e s 227 C A P I T U L O X . — L O S A G U S T I N O S . — D a t o s d e l c r o n i s t a Torres a c e r c a d e e s t u d i o s e n el C o n v e n t o d e S a n A g u s t í n d e S a n t i a g o . — P r i m e r o s n o v i c i o s . — L o q u e c o n s t a d e u n a i n f o r m a c i ó n d e fray Agustín de Berrocal.—Primeros catedráticos.—Fray Juan de V a s c o n e s y la e s c l a v i t u d d e l o s i n d i o s d e C h i l e y r e s p u e s t a d e l a u t o r al p a d r e M a t u r a n a ( n o t a ) . — R e g u l a r i d a d q u e a s u m e n l o s e s t u d i o s á c o n t a r d e s d e r6i5.—'Tentativa, p a r a e r i g i r U n i v e r s i d a d en el C o n vento.—Decreto del padre Aillón B e l a . — C o l e g i o de San Ildefonso.— El d o c t o r d o n Martin d e V a l d e n e b r o . — D e c a d e n c i a d é l o s e s t u d i o s d e s p u é s d e l t e m b l o r d e 1647.—Fray A g u s t í n Carrillo d e Ojeda e n R o m a y M a d r i d . — V i d a p r e c a r i a d e l C o l e g i o d e S a n M i g u e l y vicisitudes por que pasó.—Lista de s u s rectores y de a l g u n o s de sus c a t e d r á t i c o s (nota) 241 C A P I T U L O X I . — L A S PROVINCIAS. I . — I M P E R I A L ,

CONCEPCIÓN,

RAÍSO, S E R E N A Y C O P I A P Ó . — L a c i u d a d d e la I m p e r i a l

VALPA-

y s u pri-

ÍNDICE

CCCCXCI

mer o b i s p o fray A n t o n i o d e S a n M i g u e l . — S e d i r i g e al R e y e n s o l i c i t u d d e q u e s e f u n d e u n s e m i n a r i o . — P i d e a s i m i s m o q u e s e erija U n i v e r s i d a d . — D a t o s s o b r e el S e m i n a r i o . — C l é r i g o s q u e h a b í a en l a diócesis.—Diego López de Azoca (nota).—Sobre los soldados que se o r d e n a b a n ( n o t a ) . — N o t i c i a s b i o g r á f i c a s d e fray A n t o n i o d e S a n M i g u e l . — E l p r i m e r c a t e d r á t i c o d e g r a m á t i c a del S e m i n a r i o . — E s t a d o d e la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a , s e g ú n el o b i s p o C i m b r ó n , y m e d i d a s q u e p r o p o n e p a r a f o m e n t a r l a . — R e a l c é d u l a d e 1661 s o b r e la c o n v e n i e n c i a d e erigir U n i v e r s i d a d en C o n c e p c i ó n . — R e s p u e s t a q u e dio á e l l a la A u d i e n c i a d e L i m a . — E l o b i s p o L o y o l a V e r g a r a y s u s ' e s f u e r z o s p a r a a d e l a n t a r la. i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a . — E l o b i s p o N i c o l a l d e y la f u n d a c i ó n d e l S e m i n a r i o de S a n J o s é . — P r i m e r a e s c u e l a de niños en C o n c e p c i ó n . — A b r e n los jesuítas aula de gramática.— N o t i c i a s s o b r e la e r e c c i ó n d e l C o l e g i o d é l a C o m p a ñ í a en P e n c o (nota).—El p a d r e J u a n d e l C a s t i l l o , p r i m e r c a t e d r á t i c o d e latín.— R é g i m e n del c o l e g i o j e s u í t a . — A c ó g e n s e á él los e s t u d i a n t e s d e San-' t i a g o en 1 6 4 7 . — C o l e g i o s d e l a s otras O r d e n e s r e l i g i o s a s . — P r i m e r a e s c u e l a en l a S e r e n a . — F u n d a c i ó n de u n c o l e g i o p o r l o s j e s u í t a s ó i n c i d e n t e s á q u e d a o r i g e n . — P r i m e r a e s c u e l a en V a l p a r a í s o . — S u f u n d a d o r el p a d r e A n t o n i o María F a n e l l i . — N o t a s o b r e e s c u e l a s e n V a l d i v i a y Chiloé 279 C A P I T U L O XII.—LAS PROVINCIAS. II.—EL COLEGIO DE INDIOS DE CHILLAN.—Carta del p r e s i d e n t e I b á ñ e z al R e y acerca de la supresión de las cátedras de lengua indígena . —Defensa q u e h a c e el p a d r e Olivares en c o n t e s t a c i ó n á otro i n f o r m e d e l p r e sidente Marín de P o v e d a (nota).—Disposiciones de los m o n a r c a s e s p a ñ o l e s a c e r c a del a p r e n d i z a j e d e l c a s t e l l a n o p o r l o s i n d i o s . — R e s p u e s t a q u e d a á e l l a s el m i s m o Marín d e P o v e d a . — R e a l c é d u l a d e 1697 s o b r e f u n d a c i ó n d e u n c o l e g i o d e i n d i o s en C h i l e . — E l í g e s e p a r a el i n t e n t o á l a c i u d a d d e C h i l l a n . — E j e c ú t a s e s u f u n d a c i ó n . —

I

Lo q u e refiere el p a d r e Olivares t o c a n t e á la e n s e ñ a n z a q u e allí s e d a b a á los hijos de los indios.—Lo q u e consta de otras fuentes.— E x t í n g u e s e el C o l e g i o d e s p u é s de l a s u b l e v a c i ó n a r a u c a n a d e 1723... 325

C A P I T U L O XIII.—DEL RÉGIMEN ESCOLAR,—Falta d e d o c u m e n t o s pollo relativo al r é g i m e n d e l a s escuelas. — Situación de las escuelas. — Reglamento de las de Lima á fines del siglo XVII, que se aplicó probablemente en Chile.—Enseñanz a r e l i g i o s a . — D a t o s q u e s e e n c u e n t r a n en l a o b r a del p a d r e Ovalle sobre los colegios jesuítas.—Fragmento de las constituciones del C o n v i c t o r i o d e S a n F r a n c i s c o J a v i e r . — F i e s t a s d e l o s e s t u d i a n t e s .

— L a s c a r t i l l a s . — R é g i m e n d e l C o l e g i o f r a n c i s c a n o de S a n D i e g o d e A l c a l á . — C o n s t i t u c i o n e s d e la U n i v e r s i d a d d o m i n i c a de S a n t o Tom á s - I d . d é l a d e l o s j e s u í t a s . — T e x t o s u s a d o s en e s a s U n i v e r s i d a d e s . — E l libro del p a d r e A n t o n i o R u b i o . — N o t i c i a y e x a m e n de a l g u n o s textos manuscritos q u e nos h a n quedado.—El Iíorius Minervas.—La. Philosoplua del padre Miguel de Viñas.—Carácter d e l a s U n i v e r s i d a d e s c h i l e n a s . — E n c u e n t r o s entre j e s u í t a s y d o m i -

CCCCXCII

INSTRUCCIÓN PÚBLICA

nicos por c a u s a de doctrinas.—Las Conclusiones.—Colación de grados.—Fiestas de los estudiantes.—Las representaciones dramáticas.

— A l g o s o b r e l a e d u c a c i ó n d e l a s m u j e r e s . — O p i n i o n e s d e Olivares y G ó m e z d e V i d a u r r e s o b r e el a p r o v e c h a m i e n t o d e l o s c h i l e n o s en el e s t u d i o y l o s m é t o d o s e m p l e a d o s en C h i l e en la e n s e ñ a n z a . . . 339 C A P I T U L O X I V . — L A UNIVERSIDAD R E A L . — D o s O b i s p o s c h i l e n o s s o l i c i t a n la e r e c c i ó n d e u n a U n i v e r s i d a d R e a l . — S i t u a c i ó n en q u e p o r falta d e ella s e v e í a n l o s . h i j o s del p a í s . — E x p o s i c i ó n q u e h a c e d o n F r a n c i s c o R u i z de B e r e c e d o e n l a s e s i ó n d e l C a b i l d o d e S a n t i a g o d e 2 d e D i c i e m b r e d e 1713.—Cortos r a s g o s b i o g r á f i c o s d e a l g u n o s d e l o s c a p t u l a r e s q u e a s i s t i e r o n á e l l a . — Q u i é n era R u i z d e B e r e c e d o . — E s n o m b r a d o protector d e l o s i n d i o s y s e a c a r r e a l a e n e m i s t a d d e l oidor C a l v o d e l a T o r r e . — A c ú s a l e é s t e al R e y . — R e l a c i ó n d e l F i s c a l d e la A u d i e n c i a . — D e f e n s a d e R u i z d e B e r e c e d o . — O p i n i ó n d e la A u d i e n c i a . — C a r r e r a posterior d e R u i z d e B e r e c e d o (nota).—Oficios e n v i a d o s al R e y p o r el O b i s p o d e S a n t i a g o y otras a u t o r i d a d e s á i n s t a n c i a s d e l C a b i l d o p a r a q u e s e c o n c e d a la e r e c c i ó n d e U n i v e r s i d a d en S a n t i a g o . — R e a l c é d u l a d e s p a c h a d a á e s e e f e c t o . — N u e v o s informes d i r i g i d o s á l a C o r t e . — G e s t i o n e s del p r o c u r a d o r del Cab i l d o e n Madrid.—Otra real c é d u l a y m á s i n f o r m e s d e l a s c o r p o raciones y autoridades chilenas.—El proyecto de Universidad ante el C o n s e j o d e I n d i a s . — E r e c c i ó n d e l a U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e . . . . 377 C A P I T U L O X V . — E S T U D I A N T E S CHILENOS E N L I M A . — E n v i s t a d e la falta de colegios que habla en Chile, a l g u n o s de los conquistadores env í a n á s u s h i j o s á e s t u d i a r en L i m a . — E l C o l e g i o d e S a n F e l i p e y S a n M a r c o s d e a q u e l l a c i u d a d . — E l R e a l d e S a n Martin.—Triste c o n d i c i ó n e n q u e s e v e í a n e n C h i l e l o s a b o g a d o s r e c i b i d o s e n el P e r ú .

— N ó m i n a d e l o s c h i l e n o s q u e e s t u d i a r o n en L i m a . — A l g u n o s otros que cursaron en Europa.—Estudiantes argentinos en Chile

FIN DEL ÍNDICE

1 j f

433