Censo general del territorio de Magallanes by alberto manzog

D. Manuel Búlnes a

lti.1

Repúbi,ea

1.151

11 ,,~u a 1II111¡~li ... ",n, '" ruad. 1;1 ( JIUllIl \10' \1i¡.::.ll1am·... 21 do "', Iluno." ,l., lH·n

CENSO JENERAL 0< POBLACION I EDIFICACIDN, INDUSTRIA, GANAOERIA

I MINERIA D<L

TERRITORIO DE ft1AGAlll..tA"ES República de Chile LE\'.\\TAIX) POli ACLEHOO IlE I.A

rmu... [O\

DE .\I.C\I.UE....

el dia 8 de Setiembre de 1906

PASADO I PRESENTE DEL TERRITORIO DE MAGALLANES

Lautaro Navarro Avaria )lílJlnl h~' lltll\1>

IJlRErTOR

lit·

l.tUI'I

¡..'L

(t:'-O

TOMO SEGUNDO

PUNTA ARENAS TALLEHE::; DE LA l\IPIlI''\T\ ni' "I".L i\l.\GAI.I.\'\F:'..·• (\111

H"(\

18 de Setll~mprc en Ptwlll Arenas.

Atto de Il..l Ir la bandera dlllena

ha ppopiedad inmueble,

upbana i pupal

Casa de la se単 ra

ara Braull de ValcllzueJa

Oro:>E rWIICION E:> J EN E~IILE:>

OIN elemento l13nJ formar un JUll'io ml\~ ClIbeI llúbre t" 1'jr¡UI"U u grado de l'I'("'llel'llilld de Ulln rf'Jlon e". ~m duda, el \Tllor Illcanllldo I!(JI' la I'rO!,leJad urbllna i r'ul'tIl. Es Jo (¡ue quel'l'lllO!! delllOl-lr:lr en Id Jll't"It'nle !,,«60n de f"'le hloro j para

ello hemo!óO reunido una C1UllldIU! de dak'" de fuenle oflo.'ial. 1)(01 e--ludio de ~u conjuntO I)lk(!~ ronna~ un CútlOl'I'IO !!If!~'\II'1) sobre III mnlerW.

En el ("rm-o de PoLIaci<,O h..n¡, ... dlIdo un cuadro en el cual Ill""f'f'('e el nUffif:fO en lodo el TerrilClno.l de M3,C:aIIaoe--. oom~ ¡J,,..e sil! la.·.. de t<.ldo Jo'llero. En e$UI t«<cion dam.... 11 l'Ul<lCet' la J'l"l1 W'dBoJ .-.iz o inm~. urtana i 11.1 ...1, LVf1 ;.u.. ~I>urnI~\e!' \alun.':s, En un primer C"apllulo l.resentalDO!l el Rol de A'-alul,l¡; aJl"Ol-do JlO" la fomi"lOIl de Alca/de<t. pera el ano 1008. por el t"ua! se cobra la COI1lriboclOll. U imJ'ue<-lu !!Obre Ilabe mueble~ e iom~. que. en ~11Ip.11ant". "t'gun <ko<.:lsl'l$·ion l"'prt'li8 de 111 I~i de Cunlribucionl"" 1'llM' se "ula por el CUO~"J'ei'O Xadonal Cflda dier.iocho Ine"(''''. f."', de lre" por- mil. 1"0 d:lIno~ la nómina d~ IR.." prupiedad~s ud,lanas de Punta Arenas i POrl~nir, Ili la de loe; propietllrius ¡le pE'quena.~ ¡'iJuelliS rurale~. pvr CUliuto e&OS llOn dutO" de interelll pUMlIlIente lúl'lIl. ¡\ mbal< cl3Sl'l1 de pl'Opie<.l[ld(l~ Ia.~ hemO'O cl:t.~itiC8do por 1'&101'1"', en escaIn IlllN"lldentt, indicando ti numero de pl'Ol'il"dad.... ('(l'llprendidl)~ en c.da una de E'!-ll~ da~jfk:al,:iurJe"l i el m,onlo 11 que t<-la.~ II'-tll'nden. 1"lIlurtllmente qUl! las prol'lf'dadt-,.. de ,n.olWr '3101" <;un Ia.<. ma.~ uumerosa!, .\1 pM! de al!.:Ullos cu dl'O!i Ill""rert"n ",>laS pira hmoerlos ma~ L'$ffirren~lble". La Ii la de las t'!'-tanCia~ ¡l:anad~, o ~ la gran prupledad nlral, la dame... rompW,a. nominnti'''ffif'nte. por <;('1" un dalo de ma~·or Im,,,Ifl.anCaa. ~ m.-.ena en <;f"¡l:\uda un cuad.....restlmen del Rol de Pl'tJftwd~. clasJflo.. .dll'" 1....1" la nacionalidad de ~lL~ dueflo'<. 1)¡IKhnJ()<t aJlI la IJrOPI<'dad en.dos ~ ~iooe" pnmeramen~: Prolllt'darl de nacionalidad determinada. Propiedad de Soc:itdadt"t AllÓlliIDll$, Comluldlt&rias. de N.ot."~ Mutuos, Club!, tIc. 1.8 I'rillltI'U a]l8n!Ce c1a..~lllo:lIdll por naciun:llid!lde<o. Cúmv <.e lel'4 alll, el elemento chileno ap8l'OCe bllm re~nl!ldo. debiende

CVll"IfUl."c~ tl;t,ll"nte!'

du aun ..1lt'l1ir q~ en la

+:unJa -eo.'l;'~1ll ha. mudIU apllaJ dult-ftrJ. I·cutj.\IlI...u1TUl'!> GIIO<1,¡.. r"ll..... _ ..:o -.elluida ,. un ('ladro ole la lor'Ufoitodad Inlllurl....• del Tl"rTlw",o. Iboo:al, DlUQM.'I,.er I M c<."'pron,,·toMI> .1Iri"",. no "uJ"Ul al 11I\1.... ~to ¡J.. hlIILoc".... de JIl&DMW, qUf' '''-''' ¡""c. c¡,,·un-.&anl'ia su \-alor no a,.olIn'I.'l:' en d Hui tle .\ ••Iu,-,,,,

"' a" s..·....1aI

(1....

..:n

Jo,.

,'u.',.I"".. an"'nul't.'...

UO,L.. II<A;;L" pdJiaa... tl8t't'm.>'I unn l>lL-'-t:inlll

1I"I" ...I:ule.. con dato;, '-Ohre Ilt época en que rucron qu" t'n ella-;.-.e ¡"\"llnlan.

I'e'oó'nn

~Il' etla.. UILllIllt'" '- l·. t-dincj,,,,

lVIl"!'U ,d.....,

El l';IIIUulu -('g'uudo traln de la grall Ilrol'iedl,d rllml U sea

ut.' In,; E¡,¡lll.Jl-

ci:l.. ,1.. ,..amulo '" in.),

tn I,"mer '"Uool"O da el I't .. llmen di' 1..,.. l'jl'\l'O remal~ cfo:!Ctuad..... de lem, fu d.. \Ianltan.·.... con 10" preo'¡'" ubiem.I.... i el 1)l"eC10 ml'<tw por IlIll1:Ift'1l.

En Ikl

ie'UW

in..cerUD

¡b. gl"llflde-

cuaJfU!; l'Un el Ót'ulUe, el prilUtrv,

antff ~.

[... una ;pet'iI!o de ~Jl"tro d.. la !l""D J"'Op~ad rural d.. Ma~llan , ron VIUI dll~ de d q"" ~Ulo"," ~Imad... ronlmiente reun,r t'n un ....¡" cuer¡o i 'lUfl "Il'mpre l..oed" <.eMir de OIiI wo~ulla. JoJ lott\.I Do) es: ~UlO el euml....IJ'Il'nlO. Se dan ahl" IImit.... do' tud, ........

Iotl ~

\-tidc~ l'II Ia~ CiOlXO .. ut.,..

I~.

"JO duda, inlere... nte oon""..r rom'J ha Jltgado • ~lluirk' la ¡OI"" I·iedl«i rural en Ma~llallP.B i t" lo que U"'UlIIl"~ de e>-l,h~'flr E'n alfrunn.. I.Ji. DII (.'UO 'lue tf'rmina el Capllulo 1/. lJu•..Ja aun de Jll'Olliedad fI<;ca1 en el Territorio de Magalt:mes unn ,ll'ran e..ten.'I'JO de Ijf'rm.~, e<-tando mucha pane de elbt!l ocupadw:. o flOr' ~imllle l!t'rmi", de la Gobernadon, o por decrelos del SUI¡rt'lIlo Gobierno. (J de hecho 'IJOplt llIt'nlol. ¡lEo '!lta$ trata el CapItulo 111. En el Capllulu 1\" Hl induleD \1lrj(... rtIudruo il' )(". ~itio!l urbanott lx>n. oed"b !'ur el GOOiemo en 1M di"liota... poUw.'"~ <irl TerrltoriO.I...,nC('<.I"1\f"o t.: tao f'O d.'l.·f'!'t.}oo de dil-el"'8~ r.-ha". Otro cuadro da el nCl"",ro de hiJlI>'la-.. O'IOO'tdidas 11 1.... colono-. na.·MIII...... e. d Ir, a b.-.. ~ que cootl"llta!Jan ('O,trIo<) la '. I Io"f1DIDa ClOO otro cuadru iubre la., C\IQI'J¡~lon de i1iju..la.... Jara fines 1OdU!'1ru.

l.n el Capliulo \" al"~ un cuadro de luda>; lo, ""'·il"dadf'.. :\Mllilllll'l Ganad. m.. en el Territorio de Ma!roJlllDe<; q\J@ funciutlan o jIra.. t"lnU lalt"..

en t'1 .n"

19lJi, i df"'lo\I

apert"'f' d....pu

de el una lijera I'C">f'na de ella.", 1111 lx>mfl la que dl't cuadro d.,. Ia..o¡ SocM'dadeli AnOnimas Cúmel'\:l.Ie~.

.... ,...

lll!

Rud"lfn Sluhl'l1raudl (tTl edil lruĂş:l"n)

CI\PITULO I

Rol de Avalúos papa 1908

La propiedad urbana de Punta Arenas i Porvenir cl.sificada segun sus valores.

Rol

"".Iuo.

POR \·AU)R...};

(:LA~IFICACIOX

HaMo

\'AWft

.93

I.~

:',000

•

J.1311.liOn

•

10,000

t.lü'H10U

15.000

100

1.321,WO

l<J

1.;)73,0110 !.2;)i ,UO"

1.319,000

1.393,000

•

3.000

Ilo •

3.001 • •

•

5,001

•

10,001

•

15,001

20,000

20,001

•

30.0011

•

30,001

....

10,000

"ti,o

40,001

:Il,Ül.1I1

3:,

::.0,001

M,OOO

60,001

¡0,001

80,001

•

No. 1

JMlr. 190a.

1.100,000

.0.000

•

80.000

•

90,0110

90.001

100.000

100,001

lffi.OOO

120,001

t~,OOO

150,001"

!?OO.OOO

lit,OCIO

, ,

•

<OJ,OOO

1.07:.,000

;

LQ..¡(),OOlJ

1.:Ml,OOO

Mil:> S WO,OOO

TOTAlEl' •

,:;00

1,417

~OTA. No han sido llnlluadas las 1>rOlm'lllades de '-3Ior menor de

dos mil !JeSOS. cu)'o numero debe llSCendl"r 1\ las fecha de Auril de 1007 a 400 mall o ml!:1lO", i 11 1311 cunll'~ JI' Jel exime del psgo de ImpuestO de 1\3.be.re!l. Tampoco e!>u\n incluid<.l!l en e,,(e cuadro Jos edificios tlscale;¡ i llIuntcipe.lell j de alguna!! corporllcione~, exentos tod08 ellos del mIsmo impuesto,

-11-

No. 2

UI P!fOPI~D/lD !fU !f/lL D~ I'I/lG/lLUlN~:;

HIJUELAS

Rol de Av.liloa D.". 1908 CI..\....WIC.\CIO:"J POH \\LORES

H. l.

••

• • • • •

•

,.-( .... ERO 011 PROI'IEOAOE.-.

5.0011

'23

tO.lU'

ti'!

TOTAL mi \' A I.Otu:s

II{).:".)

5.0111

•

W.OOI

•

1::'.0110

1:0.1101

• •

!l..u.~.

:!tl.OOI

•

30000

JO.OOl

•

M.OOU

•

2:)(1.(1110

50.001

•

H10.000

•

110.000

:\Ia!'.

100.000

•

770.000

• •

T"T\lE.'i

• • • •

47,2.1011

lll.onU 2Qt<.ilOO ~j3.(JOO

• 2.~.511n

- UTA - Jrluc~ ~ hIJuelas a~ c....... un nlor mili alw. no por eol prtt"1U de la \i'TT"a ll'lO , .." las indlblr1u ~blecidas en ella . I~~ hIJ\lela..~ !tt;netl, en Jeneral, una 'iuperflrie de 10,00 u 80 het:t4reas. ~Uf'1e haber \."ria.~ di' un m~ mo propietario.

'""""':' ,:,-----------------------..,;

No. 3

LII PIWPltDI\D IW~I\L Dt I'\I\GI\LLI\Nt~ ESTANCIAS

Rol de Avalúo. par. 1908. PI,OPlt:.¡'ARlOS 1.:

• DE LOS LOTEX O L'81('ACIO~

l)( lPA~TE."i

Soc. &,,1. de T.del "'lIf'gQ

1'.

Id. Id. Id.

(J.

t, 3, 4, :" ti, 9, 111. 13, Ij, ItI. 1U. t2,:tJ, 21. 2;), ti, 2'J. 341, 31, :r~,~. 34, 12.2':•• 11, l. A. B. C.

,\ ",\U'U

11}.

26. 36, D. •

l'httllll '·:"I'I'I'lUll.8

l"lou,,,mh\

!l~O,tlOU

100,001

[~rf\ de TWIT8 del fuego Lote (jJ Pnlllgónia

li.I(Jj),UOU !UU,OIl()

~lo.

i' P.

Soc. GIHwdera Laguna

U)le.. ;,i. ~, ro, 73, i~, 48, j3. 54, :,.;;, 56 Puu~onia

'-()l}),tM~.

Soc. G:m:ldera de Jenle {j... nduue T. dt'J f·Ut'f..'lJ

Tiel1'a del FW!~

I.lMI().OUO

S"'Cteo.bll Gunlldcr8 (;.¡,;,IlIl1ro l..th.

1'.

Soc.

GJlIll.Lcll!l~l

gu.1I811e!>

Lole~

2, :1, 1, 5, ~, ~, 10, 11, 12, 13, 11. :!i, ~'$, r..:?9,:.J2, 8!,!JO, 17, ·11,4~,43,3t.i, Pu\1lJl'OllllL

BIlUlctl

Pa\.ll.~"mll min~

"heep Co.

Far-

G. i

lOO.t ..l

26, 31

JI- 1,01-)

n~'"

• • •

51 i ~ lil18 991100

, '

i Ilumi-

de la Pt.tlgvnia

.\ nw ud .. nUln",:o

Blt.SC:h JU.1n Btand",ni i C56. Hock..-.boum JOfll!

8raun '1aun....... Or:.lun Elia.~ H.

Hniun do \ 'lf,kU/Ul'la&ra Cri"Ó'-lm!lU EmJl."

Conlreras i\nJb.J1 Oe"I~'U\' EI~r·hJ.,;t

\!illuel IIprrn¡lnn

F.'rrio"- \Vahtl' Hlllllillun i :-'uundel'<¡ (~lrel

\. dI! Hou\ LUI"ll

~.I.fMIÜ

Sociedad Ganadera .. La rhi~ll3. ~. dtl T,.. ~

1,001,000

P. P.

P. P. P.

P. 1'.

P. P.

1'. 1'.

•

• • t\l1'!5 • :u. 11 .\, j 37 O. • • 88,00, i91,8GCabo Xegro • 81,~,86,187 •

••

• • • • ••

97, 98

:"UMIl) lz,(I,OOO

-lu.,mu ~j(),tlOO

411(1,1••• ¡tI,11l1O

7 i 8 Ultima

~peranZ8

I'>¡¡lllgunia

(jI,

:!'IMI,l"l

:¡;"UOJ

.;¡;

It.1.(....

J,j(J.UllU u.UItM)

¡O

G5i Oü

liU,l.~1

8O.otlU 21J\1,0CI0

IlWI,OUO

:s. DI.-:

l'H(IP!lrrAHiO'" l

Ku-..no....h

1'. 1'.

I-...JIU l.lIl&1l1'e

"-M"""'rt Hanh 1........ h CUl.

Cia.

M•••too.. J M. rll' J. o<)~ ~tUlTIIOUIl

_\le]a.'1dro J<...e

~1"Ilf"nde1

TO\\Q!If'fld 1 Crunio'r lh.... \-aa T""""I\\\"l"l..

r Enrio¡ue ~IMO:OU \ I JO

f:f+:ZI&DO

•

J,~

U.':UIl,IUIIUIl (}.,-.jd.,

l>r&Qdl 4

llnuDlJloDd

1'. 1'. 1'. 1'. 1'.

l' l'

O... rll! J,.~u~ Hl" nan.i i lIam'! '"'1 R. "jolfoJ W

LOn:s O

nAIXO

tBlL\C10~

1J(1.-PA:sn~

Cia.

J..ole" 81

•

Pa"f!uüa

•

• •

I~ • 1I.92. 96 i1li\rle 9~" ~9. 80 i fllltaJ 81 •

•

19.¡11¡~'

12U.tJOtl

•

• la, 16. 1i, 1S. 5.>2. 23. 21 39,41,40 ¡ 37 A, Palllg,

•

.OO.GtiG2 • 40

l' l' .1. 1). O. 1). 1)

•,. 1~1a

bia L~" 1~1a

00 jO

'..-1 Da\\'<OO

:S.,-..rioo

Bertrand Plrno LUl!>8

1II0.lIII IIMI.OIJO ;)(1.01.11) 2"1:',OOU I Ul.OUO

• •

... 1'.

• •

••

ao . . I,OUO

1.70n.tlOtl GI).OOO 2j(1.IMK) 1~\I.UOO

lSO.UOU ~j().tlOO

4::00.411)0

:JO.OOO ;)UO.4 ..... 1

2fl.lMlO :lI1./_JO a:..OUO

P. PnJl-'iloJad. - O. - OcuJ.acion ('On perm¡"o. o 1)(,1' con''('''¡,m. de 11\"<'Ilu. - \ , - ,\r'r1'ndlilllienlo. ...... mdu~en en ,,".te cuadro la... e"-tancia.'l e"lablecida~ en li1'I'I'9S dl' 1~"f'lE"olatl ti.-eal uxilnia, por eUlinlO a lJl!"ar dI" no ~r I'I'OIHl'lari;J'I di" u 111, /lll¡nJ.n el lInl'UI'~to de habereo. .a i~la J--aLtoI de l'rtJJ!i«I3d !i<;('8/. fiero hll .!'irlo cedido en u"ufru.:to 'O'f el SUI,remo (~(.tll"mo • la Junta de l3enefkencis de Punta \rena..., 'lluen la arreDd.) en "Ubn..~ta al ~n"r AlelO Maroou.

*'"

ea...

panicular ll~ D. Jl~ Mtntnda

LII P~OPII:DIID U~~I\NII I ~URIIL EN EL TI:RRITO~IO DI: MIIGIILLIINI::>

._ -, ... -

De nacionalidad determinada ¡ propiedad asociada. HOL DE AVALr~ PAilA 1!1()jl. CI\IIASA

l)ll

XAClOXAJ.lO\ I)F»,

1 llllmr... 1-"" If..._.. fIú\o:o-.

"" "'"" " ,

""'"'lln.·..

,'-o ......\....,..-IlnlaD>o, ...

l¡ahano ....

II,~

;-.

"".. •,,

'''''Grw~ ..·

¡;IR 1:'.I/JUi/l1l 31.46 !.WJ,IIfJlI 11.75

.'lo u...m...llllllf,: ........

l'ru~"

-•

1'\ .... ,." ARE'iM'

... ,

il.'C .... IOf

:\~

1 I

llIlD_.

1)matna "l

'''M

HI!l.l~1

Il.l.u,u 'U,;,l'J1J 1':',1100 IJ;,Uno 1;:.,'OJ 11.1.(1

1!b,II00

••1"

$I,I~::'.OOO

:.;

1.0IlU.000

:.l1,OIlU

liol.OOO

4i1ll.0011

14~(1I'(j

l:•.t.illl

:tt;l,oun 1.1711.0fIlJ :CII•.OI_1

2,70

",410(1 13,MIII :IlUlOlJ l!i!ll.OIlJ

0,11

~Jll)l

t,l.llIlU :.'1..... l1li1

17.1100

9.'4

Il!l.l«l

:t,

21:1,000

3?OUO

l.:nl.Ofll tll.fUJ

..,-

11:. :> ::.' 1!'

\1'

:?O:I'J.I.OI 11,84 1.I;.;.!1,0l'_' '43 :111.11(111 5.71 1.l1ilUJOO &.21 1';':,.10'

',n

2.o.t:.,Il00

i lfi,ll"

013 051

054 008 D•• 0.31 021

:!O.'U'

;l¡,lXlO 1HI.UOO il,;¡()l)

j ........

tto.

13l;lol -17.1;( ,',l'IU t9

Iif:'TfiR""1' ~ 10'

..... *1+1+"

..... O" t7G "', t

1 A5O'1""

¡7.1X.7,IM 2'7,2'6 41:11: .. 000 1597 t6KJ.UUll :r.'J.:il.O :?:161.OllO

1~,lII1U

t:t:24.5...1 1,71:>.000

"", :J9

~.1It1O

"",

:.'06.1"1 13:>'_.1

,,>l,tllll'

11'111,101 ~~I.:~.I

•,

00.10)

6,. ..:...,,'

7t.tUl 1I,1I0U 111.....

"U./lt. 23

..."

l'ftOI'lEIl \ll

, '"",'~o~.~~. • ..

Soc. AIlÓIl_.-,:.,de SOt·. }tul.

I.:'TJ.OOU

ntll'''''' [JI'; 1'(I.(\Il..... 1I

No. 4

10.('"

2,~(J.:~"

111 :! 11~'.'OI

J.lUt,1I00

t/ltn',:~d

\,11.

;)U~~.ll.1

1I :111.1",.,''''

~~I

~ "";.:!,:~~I

:~I,~'I\Ii'"

"36 91' Sil

"'../

'.91

". , '" '." ." ." ." ." ." ." DI' '"

... DI·.

D,15

5191

••

,•

1, pro¡

.1J."0 ..j ..la al Impllr lo

/ " ,'"

!l,,"-!rt,

No. 5 LJI prmPI~DI\D INMU~~L~ ~N ~L T~~~ITO~IO FIsc.I, Municlp.l, i perteneciente. corpor.clonea. no sujot••' impuesto de h.berea o se. contribuclon de 3 F.,Y Pl XT.l .I/lESAS

PHOI'IFDADER ('

d.. la G, '. rno.

nOJ'IITÜIOI Valor aprOl:lllldo

h ...., o

11'1 ('l'i

)'IUTOqu..1 ( ..-.a cM la (,.olJtrua...·ton \I.lruuna, ('1I11~>n.'~.t.-r."'lt.. d.-l\J .... bdero tn manzana ,1 n..r:-~Jto de lrl'l'I\.t. 1'lnlUra·•• &. del .\po;,tadero, en el Jado !>ur dl'1 Rlv de la \Iano \I.•e--l'-df\l,a dtol \1''''100''1''0 lffiiflcio;; ..in eJ terrenol 1I, ... pllaJ IIU'·\'O. 11. ~pil¡tl ""JO ¡"

Lazar. u,..... \'a",'" "'O- . Ca.-a de .Hicina-~ dt k'1t-~rafo....

•

Ro'Mn dio PoIi<'1a It'f'rro d.. la Cnlll (.~I

I~idlo,). ('uantl d.. porkla i J~do de U·lr:¡,. tI n COIl~tl'\.lCl.'i"nl . . ,_ . . . ('(L-'o,(l para l'~t.'1bl{\(·lmienl/) de in"lruCt:i"n (en oonsI

tMl"'JOOI

('tI111'

\'(lltli\ia

Pvt",rillo dI' la Polkla It'l'lTO de .. Cruzl .• Tel'ft1kt MI manDna .t=I••1 lado dt la GobemacioD • qtJf' 0C\l~ tI Ct'IJIl'nlniQ nUo"\Q ••

•

\1f'1O

"',ho ,\.0:. di! la n'IIUI1.an& 96. (O.... ~iSo\". J907~ • .,. • 5bi..... • •• • • )

• . S . · . o . ¡ ••••• )

TtrTt'nQ fn calle Kr.rner. tntN' ~aJpon dcl.\postadero i 1n1'·l::a" d,.r mUl'lIe de ra~. MIIn.r.ana 2:t-j cD.... 19 de .\goslO de 19011

•• •

• • • • • •

• •

W:lrmma.. t~

ID ~. 4 febrrro 19011 • \' I L: ~ra MII~O.~. ~ Ftbr'-l901 8 be.,13rf'&-~ de lerreno ~ubultiano. cu~. ublC'acioo aun Du • ha d..terminado ID. S. HI l"i"0\·. lSOO¡ I

TOT.lL

lo,

• •

• • • •

•

• •

• • (f)

• Tl'31ro \Iuni<'ipe11lTl811lAI1a G!l . • E....·UE'!a en l1lU" ChllOll (manu,na 11).. .• Ten-en'", que ocu/l8n J()C¡ eslanques del a~ potable l"ll 1.'1 ("'11'0 de a ('rol Tf'n'en< que tX"Uren lo<.' f11tnll d~J 1I~ ~e'

••

Municipio

• • •• •

• •

3tIO.OOtI :!UO.OOlI 5ü.llOO 1:,Q.lllO

20.000

1:..0.000 :nI.OOO 1:'.000 15.000 <IO.(lOO

10.000 4;;0.000 100.000

'.(lOO "".(lOO

<lO.""

•

20.000 3000

• • •

"".(lOO 5.(100

"'00 800

• 1.8i3.000

•• •

•

1;)(1.000

30.000 ;'.000 2.000 '.000

I!.(X(I

207.000

La pl'0/J":dud Hlmuebh

110

,uJttQ al Imp"c\J(j de ha~rt.

JlHQPIEI)AOES En l'ofT("IlIr (T.err'Q

FIlf1'J)

IKIe>.i.l ramlllu.al Cuartel de P\")I~..

Fi....-u

•

rul".l el Subdelegatl" i P"juelo' d., PuI,nll

l'roplMOd de c;o..ptJ,.ItNOIlt'~,

"0 ~e'(J'

01 ,mpurlto de ,,,,tw/'t~1 Cual1e1 de la L' ('uml'uflia de Bomb. dtl 1". Arena.". ,. ,.,. 2' .. .. .. .. ,.

1:"000 :?:t.OUII

•

En PMe,.to Pral (OtURO E_'~f"(J":(J)

c.a....

••

..3.'1·1',. .. .. d~l Cut!rpu de Bolllbel,¡;I; de PUr\l'llu', TOTAl.

l.' Comp. .. Comp. .. Cuerp. Domb... ~ ..

Buuh Por.. ,. COI'!"-'I'8C.

Fi,...·o

•

11H(ltl

22.000 2;:'.000 8.000

IW.OW

E" ¡'/Jedo Z.'¡¡feIlO

(:&lpon(''I

1 ('l\l!I\

IIl.bitl'ciun . H"WIlIl'¡¡

i En Punta .\renlL~. p"",iMad Fl_l' .. ¡"uero.. l\;r\emr Pnlt

. ,... ,.

Z('n1enu l Propiedad MUnicipal en Puma .\rellaól. Propiedad de OOf'JJllBCioIle$

•

• • •

• •

•

$ 1.8.&.1100 ,.

~.IOI

.. ..

:.o.OOtI !u' .Olllt

'.000

1~.t.1O

$ :?:J:e flOIl

~OT.\ _ Xo ;.e Hk:lu~'K1 en a.le cuadn; lo.J,.. Wu·f"oOo. fanló' 1e'.nlaoJo.:en la reJIOn del E... tl'ffho d", Ma~'3Jlane". rorL"trt)('l"Otle" \ah .., que pel1ol'necen 100M al fi!-ro. En lIJ1ueria de lerrelJOl' urban.... fOil Punta .\rena... 1~1f"\t'lllr. Puerto Pnu 1 Hlo ~. Illll mud.o:- "11Iu.< fUy08 DJ~IOI"''lno.. 110 hall dAdu cum· plimi¡>nto a In" cOlldll'il)nes dl' la CI.lll."t"lun. 1 1'....... ~llio& teDdro.n fIlie &er

!'en illdlCfldOol pUl' 1'1 ~·iSfo. En cualllO u la lolIrle l'uml. e<c I'i..,.,:nl lOdn ~uello Illle no lIp1lre....e en kl8 cU8dl"Oól de I't'lll"t("; de tiel'l",.. i ,'(¡nl'i'~jolle"lll' hijuelas lll,olonO".. 1l uldu... lriales.

- \,

C... de l. Gobern.clon Civil h,'Dl''''UIl ... el ¡,ulll., 1'''''''1-<,1 en llue e--tU\t,l ul,...aJa la la...' de la (;I,tlt'r1Ul<:10l1 ni ¡. ~ ¡,rill." ~ ano;. Ite \ 1,1a de la CI.hnul de )la¡'''BJl.llle~. 1""'" 1" 'r lu lJuo' 1~'1I""" ,iJo i I"idu loIIl't'<'e (lile en el ler.... nu '1u.. hui es manm,'l1 1;2 1 1"\1\' dol ¡,\ ,\"'I\I.la ("ul"II, h:l~hl la u.nlla tll'1 "IU., ,. J~I I'rIIllo'l":l l'B~n de la Gubt,,'I\O('lull fue ('on~II"UII.l1l 1"'1' el :J¡'l'. GuLl:'l'JIlI,1".. ll. '1";..'1l[[atl<'~, l'OrulItl .1"11 J....,,¡ ~nh". Mn"llIn"~. qUIt'lI ll"a,..!arl... d ll,,"lf'nlu dlt lu 1·...10 lua de rUt'11\.1 Buhl'~ \.1 l'Ut'l10 del Hambre al al.1ual .!olllo 'IU" ''''-'UI>:I Pllnta .\,,'tUl.., a "1\< .. d..l .;,,} t¡'t.¡~ n1iOCko 1...1,,111'0 fue d"~lroidu, l'(¡mO ca~l Ivd, k... dI' la l:'iuol ..1, <Iudo!.! "101m t"n<11!J"OOu 1"-''' d f.. ru.z Cambia-'"O NI ~U\II·lUbn.' ¡ lllC'Jl!lIIl::ft' de 1 -1, ~.,,,ko c.;vhtorDlldur el el.1'1\.lUl d.. f....¡gata U. BcDJ3UlIn lillflol l..m.ero. fue rel'Il.n~lru¡'J'1 do~J""'~ 1"'" D lI~oc.. en el mi"rnol "lIto. f.D urw. dJrn m.:il--a f!.,.T1ta Io(.of' el Dr. R. ....n O. funmn.,:II3I11. nalura b~ta de .la l'~loed"'I"D do-I Lu'l~ iu,!: ~ dO! ,I:~ITU X'I.urJa, ll1l8 hill'l una .la~ 11lpaM hld llt tO :\Iapl" de IIotiti a tA!l'.I, ~ in..~na 11M bunill;l 'lue ilil una idN w.,Uol" da.,., dlO ar¡ud et.!lficu.l, dI! madt-Ia. ¡"'I'lUkj.· ¡ l-on UIl ....glln'j,o 1''0 en ~u 14111.. l'('nlrul. ' I la ... ftuoda ca.... dt- (.iolll'm'¡l·i.. n foo inC'en,lillda en el <,l'f(un.lu molm d \1.\l(al\al\t-~, ('o :"\u\it'\I\bI"/l dlO 18;;, "'it'ot.io GU~I'll.....dur el snrJt'lllll mU~'l)r D. 1J,,'¡':u lIublé Altllt'ld,l. t:n el ano tg.¡;r, la Ctl"'ll de lá Gobemal'Í..o i l'e!>idl,tlt:ia 1~IM¡('uhll' tltl (ju· bPM14.I"I' ,1,,11 Fr.t.nn... 'O It. !SJmlliliu, e~I:JlJa u!)kada t'n In Ullln1;ln" 11lllllt'ro ..~, en lit ¡Ullla nt", ". lit la intel""t'Cl,;l.m de la.~ Ctltlh de MIlf."'IUatll'lo 1\,,1rli\Ja, f"1l el ,"!--m', ,,¡¡,U ('u que ahoJ1"8 e--w, la ca.... ¡IlU1i"ul"r d.. dúl\ AU;:l"l1.':<lu 2. WaLk!n. Lo .. Infdia noche del t'J a 30 de ::,\"tlt'ml¡¡-e lit: 1~7 e.o-\.:.ll:f) eo ~ ra...a ua 1nl~1I) i en I~ IllJnuto.n. qu..Gó I'\-dw'ida • un m...ntuo d.. Imrneunlt"< I

~ i

.:ha~

-. La

t'nI

de un .... )10 1"-0, mlli _la, de 11Ul.lfora ¡ lt'l.·hu di' 111\1" /:,,1-

t'aIIlllttl ..

......... se de~I",~f) kAoJ el ed.ilkto, 100 el m"l"liario. I lo 'lile rud ma.. ibIe, I'l ncbl\o ...om¡ lu f1e la (.;ol¡..mlK"Utl en tI que Iwbaa ..ab J ..... ·u1Ilf!IlI.\oel l'llr'll .....·nhtr d I la Ill~lúna d. 8I)uellO'l r.rllTl('1'(J>, an" de 1,1 ('1)bua do! \hl"'lllw-.. m~l.:.Jó enVIll'-h W (j.>bernac:iull eo una cn!18 utol<'lIdll en la Pla1-ll 'IunI;)' /,,,m,,l"', eo el 111""1111' ~lllQ donde at:luulmeolll loe le\llnlllll 1."1 ClIllleOlu!<

c.sa de la Oobemacion de Mapllanes

de b. nue\'a- alllUlCf'DeII pera la _ DraWl I BWIl:II3I'l:1. frenle al 8aDCO de ~ A"e1U, i P""lf'iedad ftl~ df' la S<~ CartJonlr_ de !.bgal.laneol i de5pues de la .~IIJII. de don R.m<lfI H lto.t8.~. A flnes de 1890 el Gobernad,... de MagaJlanM. "eneral D. &muel \'aldiVteM, fu~ auUiudo para inverur ciena "Urna m la tomllnlCrion de uaa ~ de Gobemacioo. Se .. llt*ó en la DIlIIl7.llQ6 ntlffiftO a:.., con rrmle a .. PIa4 MuJIol. Garnero, en el mlllmo Itio que ocupa .. Gobemacion a.ctual. [.e'-.nló ahl un \ ~lO caseroo de madf'ra IollChadO de ,joc, eJ!iJ*inNl I de~o, de un 'IOkl piso. sobre UD terreno 'loe enlono:lefs era casi un pautaDu I con un f:SJIlICi<N) oorn!Id.... al frenle d", la Plua. E6te CIOfTedor Ift1Il1 la panicularidad que in..-adia todo ell'lllCllo d., la ~reda. :'\,) Mbia IIhl IDdICiOs de a~ull"':tura allrunll. btaba ~Itu<&da en el centro del frent(lde la manzaRa, coo Ialgle!'ia Parroquial a su lado sur, lel Cuartel de la guaroici')n~ue ent.llocesi DO habia aun CU<'n'po de ¡'ohda-a ~u lado norte, Apl~na8

tel\lh'18 tI4l C8l'l'ro:lIl un 81'1{) de li<tS, cuundo en la tarde del 17

de Junio de 18!)"2 <:ornenZó un inct'ndio en In [ftle..ia Parl"Oquial, j corno ~ plnblt ulla brisa de I't'gular inten.. idl1<1 de ¡'Ul'-{Ie!!te,tn el corto pel'kldode cin· cuentll minutOB el rll"IN Ilrra"ó oornpk!tameme t'(ln In Iglesia, la casa de la Gobenl.8Cion I el Cunl1el de la gURI,li('ion. f':1'Il entóflcetl Gobernador de ~bgalllll~e1tenll.'llte OOf'OIlel D. Damel BrlOl"no El Cuerpo de BombelU'. que ent6noell se rompOllI8 !!úIo de 1" aclUllllnmera Coml'an¡a. trabaJ"'l con ttl."OIl i pUM elll3r que el fuego !le Ilf'UlJ'lgara • la casa que hoi ocupa la FlInnacia FmIl(lP<Oill i dlorna~~i6cioll oolindanlel!. \'ohieron l. oftciNll'- a \l',2"lr pot' diltlt ... CIL-'<a$ Je la c:iudatt. ilhlll1lul· doY al fin en la Plata ~lul\Oz Gamel'O, frmle a la Gobemacioa iooeodlllda, en la que OC'u¡«' la Te!IOf'erU. Ft-I I que abon. ~ propiedad de D _ Wallet' Curtze. En ¡"wIInl de t8!n, dftplJl'<l do:- ~ltf'l"lld .... jeNiOnr"< del Gobemador dun M:Utuel Setluret, pudu oblftJet' é"te que f'1 Gfhif'mo a"t<lrU.arll .. la Dlreo:'iolIl de Ob,....... P'úhlir3.... para que Ie'antlora J'O" admini~tl'lCioD una nue\.. ~ dfo Gobem..dnn, para ioslalar la.~ oficinas de la i otra" pUb!ic.>-. 1.0& pltlDM fueron coofecxf<.Jll&dm; en !;¡t.nt~~, i ~ID durb que no 10m:lI'on mui ton cuenla la'! oond.. ioofIo; chmalo!rll'-" de Punta Areoa.... Adelnall q~ ~It'il:'arl'l' de. malena! 'lOJI1OO. ladrillo, JllU"l .~ 101 peIign» de IDcendio. La ratlriC8CKlo de ladrillol en Punta ArelUlS era entóot"es un gr&\e probIema por ~her, pu~ se llOIitenia por mUl'hos que ~m tener gra.od~ plpones Illlrtl. ><fC!lrkls Ante... de ir 111 homo jl81'll "U COClllll,mlO, era impollb/e

o...

I~rloe.

A Ululo de curi(»,idad ~tllmparo."mOl' llea que t'n e;;;, lino 1800 !le hicieron loe ¡,rimeros IlldrilJ08 en Punta Arel}"", t'OllUtndO d~lentOlí pe5OI'I el mil de ello.. I tu primem filM de este mnlerilll que ~ oonsll'u~'O en P\lnla Aren" -

19-

........"•• Ea _ _ _ o

I c."C'a

..---

(

ldlI pw_ I a.6 _

........

ftl

l-. allle

t.no ..,. •

f\uWe. \fft'da ,lel ~

lmU'

_o. .

¡.. a.tril...... , -

Pft'U f" ~Iada I ah& alá wua"•. La ....... ~ de bldn'.... fUl! .. de ~ de' -.or J.-.! ~Il'_ . . . ea el o:-tMo ocne de hl l'lua )luDOz GaIOrn', i para rMa ,uuNruorll.Q IraJO IIU J*I1ida de ....Inl_ de ~ AII'8 tQ el ,."u....\m.deo•. . .

_" m" aIp.

La Ieroera lué 1fo ..11&111 Ig~ia Parroqwal. coa IadrilloNde "unlll. Arenu.... ...- ~. "'" fabricaciun lOt IlMt.ia CUPlt'ft7.lIdo eD 1I'\8)'or fJIiCB.... I ¡¡Jn 1Ul('C'Io1,lud de

",1.11111000 plpooes pal' w...r)o... . , T.Jd.\Il1 otro d.lo ,'uri....u: cuando> 8(1 1'ld~r"D las prul'Uefo!l:llI pana la pr'O'NUQ de IadrillOll f.r. lo G«.Jcruaetun. loe l~tU una ca...a de l'OlIK"l'I:io ufl"t!Cll'Qdo ll'llllrios de OlM."D' Ai~ al precio de ochenla i cino..'O peI!O!I el mil, lof'OIlUfooLa '11Il! 00 fUI! ..-.!I·. ..da. 'la tn el ano de II'IQI ...1 ~1"D:Idor don D8mian RkIbó 'luL-.v l'UnIlU"Uir de WriJ.... m l'unta Meoa • l.m.o no lo Cl:IDNpi~). tll.e.:ltu ..... l4U1! ¡.:aMa 1 7. ruera de la casa de la (;ubem¡Jl;Í<lI'I e htl-U PI.rru"¡UJaI, Do) 1. . . en Punta .,,~ IJWI que do fditk .... de Iadrillo..o-. '11Il! (Uall la ~ det ~ J~ \lftlo.-oo<"Z i la de doft ),lia'(imo GIIII, m la ral~ de :\u~. I ~uel euartu que ume el honor de toft' la "limera CUQ..1 ru...:lOIl .... ~ !ida en la ciudad '·o¡,itndG a la ao,1u;&1 eaIilI de G..beroacioo. !le eml>tt:l.ron ~ ,"imiento de ~I" ..1 t.. de roAnl'V lk I .. , i. CJOII'lC) lodu edifklO rl-oall, no qu~-d" n:"n¡oktI.lllO'Dlol L"OIkluida _ t'I .no 1898. 1Io1"'-""'U1'Ó, lL"l l,u•..Je dt":il'N!. 1110 CondUloioD del 100 ba,o ~'OIl 4.'1 fin de ullhmrJ,. L"->mO oIkill'1" 1 una pane del IlillO ello. A~I('n Juniu de 18'"J7..e lIhlal,\ en una parte dd pi.o atlo la Te!lOrerill Fi ·a1. El tI dl!' Julio "iI(1l1~lh) funcioRllron I~ olkinllJl de la Gobel1ll1cion en 111. RlItad 1",1 l.orlo sur del l,jioU bllJo; i el !l de Seliemb~ del mi..mo D.f\ll, .. 1 JUl¡,cad., ti.. l.rira... en una lurte del I'i....o bajo del lado OPUl'>oto. CunlO l. Gubtrnud"tn IIdlOl'8i !ol.. n~l ~"I'tt ¡Mariano Guem'1'V Ew.nJl'lan no 'illtnm alll, utijfzal'OQ ~i lodu la.~ flielJl~ para ot\cill3" I'ubliCP t'D amb.. ~. lLul ~ alb el ReJr.lro Chil. la Notaria PuMa, la 06cina de IIIjeDIl!'n», la P'ro.omoAona FIt'ol..I, I ~I'¡ae;. la !o4Ja de WDf'lIl de la fumi!-ioo de AIoIdeo. b. 5ieo:retar-.a I la Te-oreria llIuD)lipt.letJ. En JUDIO de I >oe túw cargo de la GobfrnacIUn del Territorio el ~fk,r CUw.. Butlh I lumU 1""" MIli habilaciul_ ulalel la mitad nnlv drlloNl allO. qwdaDdo ea la tJInt, mitad del mi..mo J'I"O la ComNln de Ak:a1dt'5 i foU'l oftl:iGu, el.. T~"" ¡. -retaria. Alot. lXlIl.\ÍDUIII"OIl I L'OIo8" hatota 19O-t en que el nue\o G.bemador don AIbmo fDe!llnl OC'UI'Ó todo el I iw 81110, l~ieDdo qlll' salir 111 fomiNon de AIcaIdfoo I _ ofrina", '

,.n..

AdlUdmenae DO hai mal orlCio. alll qUI la Gobernacion i la de Inj6lli&roe ID un 1wio del pitoO bajo, i el JU7,gadG de ~1'aJI en la otra milad.

-lll-

H5Ia Parmqutlol

Punu Amtb

C"1I1ijtUU a la ca&a de la G~~nun. e:tnl I-la 1 la I .. PaITOf¡U"1. Ml loa d"Jlluo un 1l'TTrfMJ (.......1 t.",lanle 'a.'·I<) ¡,era ""alnar alll un tdlr"'l"J ~ra nLw. 110111' ular ud 1ouL.:mador uf'l T('rril"rio. ,\un ~ I.a l'unf....·,·¡"flIldo f'1 I-laDO dt1 ~ edirlCio. pero no han d">nlIadu funJ, ... 1"11'11 ,,"hw..It,. Coo-"Iruiua e-a ca... qo. uaria la adoal LvbernacitlD de-hnada lOOa ella a oficinas rllb1it:llS dll('f'a.'l que alu:>r3 ~l<ln dl"llenia.!t en la ciudad, (;nnarllJII con ello 10'< <;('r\)f"i~ l'ubhl"'O!' i el Gobemndvr del TelTlI..rj,). pu(';o; eo.e l'i<.O alto de la (.(b>1111'''¡ún '1ue hoi (¡('ullu no ofJ'ffe las burlClenl~ eolllOdldud<'ll plIm una ralnllia..

Iglesia Parroquial :'\aluralmente (IU<" df"'ilio "U E""labk< m,it 1:1•• la nadad df' Punla .\"'08:> ~nl('IO I"f'liJitJ;¡". la e al ruf, Ie,antada mUI l%rTa de la 1'8>-a de G\Jboonuu.ion i ,'wr1.ellle la @uamidoo. CvlllO l.... t1elllll~ ffll(ri •., I'ublio:... i ca!:ol ......... Ju.. f8r1.il'ulanos. fUI:! dE"'-truidll I'n ti 1ll<,lin de C'ambia.c.o d(' IK>1. El 17 de Oicielllbre de ~ ano el <oa1l~ulI\ari" (1I111kL."'Ü m:mdó "a'luear el 11'1111,10 i d.....l'""" prenderle rue)."". tOn te'itíj;o acUllll· de llqu('lI~ ;;'UL'I'~ diL~ tlue H'n el "¡¡(IUCO dl' 111 Igle. ",>1, 1I1Jl'una... mujert''' -!oe IIll1'ul'úmm de l.... mlilllcle-. tI.. 1 ahar. al1>& i dl'lIIas jC/H'IV" d,' llilo PUl'll IUI('f'r ('lIa,.l.:Ul'" I t¡uni"ll."'; 1()<; I'r(',.idllriu-. apl''lllllln lo;. ll'W':ldo~ i bebian agu:uuiente ('11 elit",'. l~ublel1lente D. JO&t del('lInn(n

1lI'" "U t':lI!\IL"l I<ora el

1'lI"""

UIl;l7\,

En 188(; e,i~lin una ('ftl'illa en PUDta \~Da" ... obre cu~-a I'uert."l !>rIl}\'i~1 osltlltabe una plaodla de mad..r.. ("(ln 1;. m-.cr'llCioll •. \00 1,,,,"1. d d.~¡,le dt"lunuu ... (11Ie flk roll'-tn'uda tD dwll() anu, en ret"1n¡obo1.O dI' 11I. ~rulda en el motm de Call1ma.'''''. E.,\¡.be ubicada en rH'na <::'lIle' de Vaklilla. l'UII fMlte a la de 'Ia.,.<>allaJlt.... elllre 1'1 alm3(ll'n ""-toal d.. ,\, \\'. "cOtl I la t'a"3 p"r1.lCular dfl dun Au,l:'u'-Io 2." Wah~n. quedandQ un all~ ...I'" I'G!oQ d.. t;U8lro metro;;. a tada lado mIre lo "'I,itl3 i In<: edllit;1(,o>. de la Gubem.anun de "U lado norte. i la eL'" del !\t'n"f' (llal"\e;; Felton D "U lado "ur. ~1I-~ airlll'n...i"ne-. eran IIlUI rt'l.IUt,id:l.....T"llla 1I 'al"'ll>. de Iar¡ro, ~ de andll) I I I :? de alto. e.-.n una tOf're ... "'re "U 1'"('r1.R dll entrada de 10 lOros de ultUr.'l.• 1':1 nilml'ro de 11IIbilante.. de PunID ¡\rt'Ulh 1'1'll ent"uces tan rffiucidol)ue 11' ('f1l'illa, 11 11l'~¡lr de ('AA" pequena..'! dimen"lUllt"', IIl'nllOO mui bIen !lU'! line~. I,~ ... tll tllJ'll1n ru~ t1uu"'Ul'llda en ~ll1Yo de 1fl'.ltl,l'u(';O; 1"" SaIe-.ianO!', uno de

...... eua rla JIOpIhrado ,000mx'O de Mapl18,_ 1'0':0 de>-I'uee;. de "U 1I~~8da NI I •. Iw,al"OO. .."" ~n"'¡'1b del culto. una cal'llla (11M' acababa de l~nOl· ~ en b ""'nida ('.~, del C'oleJiu de Maria AU:lihadura. t-lII& nnada a'I_J,a relt<¡ula en 1 11 I Uf,\.aa c..mn anf'ltJ • la ca"", ~ de :-;anJ• . t:W:re tanl" ,'(II}-.tru.. en" PIaD ~ltIII"7 Gamero. ~11 el m'''mo "1110 na. calM' o;e llalla .. Bo.;tual 1¡tJe,;. Parruqu~I, un K-Illplu lodo d~ uu.d.. ra 'lme, p n-'UItó ~ 1.. JAlCIl"O i ek-l(lIlllo!. ('Ion un l,".... 1oJ de a]~.t Ola... . d~ ll?mt."l

WliI pt- . r lutdol a ei.>II'IÍIffiI>'" de 18f~, ruf bt-od«tdu "UÑ'lIlrleDlffiIe 'M,r~1 ~IJo.l "'1 ~.no \IJl~'" Juan (~irl\) flllt 1'llItI \18.,tt" "~Io('('ial de Buen...... \I"",,(VII _lin. l··.... ~m"Dia IUlu lu~'3r el 11 de Febrero d.' 1!P'!, i 1....010 agrr#,"3du dfl

el r,¡#. nl.. Q&Ii., d.' 1N.'·.tllter\) un ....'ljp~18no, Il< 1'/ 'Ive ,...... rrunera \e7 '-e "'l'. Il71tba ..o M'I.l.."lIaDt~. ¡-ni) de ..... l.adrin... del Due'u leOlI'!u I'amlfluia! rué el Gúbem:ulOf' di'] T ..rTlI''';'; dun f):\nw] Bricef\(). 1·"reil'llllll rut! la , ..In de e..\n btmiltl i¡:lk"ill, put'o¡ romo lo dijimos 111 I,ahlar

In ea...'l de la t..ooemacion, en /3 lnrdf'

lil'I 111101 USt)2

Inr:11

incendio

]1I

reduJu

d~1

1. de Junlu de e>.e ml"'-

a ('~ni7.a.",

Era nl'('e~ariu C<"Il."lnur un nUI'I'O lemplu parro'lui31. i pan<. elilllr la re1.ltM','ll de ''8I''-~I/''Ofe.. de 3(IUfOI jt nero, la. ('(lIlJ1~¡(," de rabri.'a 8('()!'dó que fuera f'I" liadrtl~ ..., 111'" f'Dto·>Ilf'(·~ ("IIlI'llZ8ban a ha('t:l"-t', 1 df' Ju~I\O'ia e.. de<:/3rar aet 'lUl" \1,,,,,"%,,,, J•...., F.1:."1l~n" COlllribu~',,> Iml<:Il<) 8 eo.e I'rogre.o h3Ciendo \enir OI..rartl c..,,,~"t"d'-re- de _ indu-~Iria.. tl tx di- 1I1''''fI'.hn- (w. 1R93 ;.e COt1lt"Ilb' 13 <",,"-"'t'UN'i<ln del aClual I('m,... ,__ rroqll18' fin el mNOO ~Itio (1"1' OI'UIJ300 el mn:odiado, l'lau Muf'\<"',l. (;8mero 111mB Do"'~ de l:'811t' \ratKV. I·J I~ d

llO/'l IIJ!!UD<....

rond.

en Ia.~ It'~.f". df' pl't"-Upue~l{'" "u'1'~i-

.. ,......I,runo nAo_, ¡ ..ro IamtWn de JII~I;'·18 deoclarar fJUl" eora f"'I ... f"od.:... OU ha (' ... I.. la COIl~II"\I'''''''D, deh,..odo ~ ... ~]ee;.illnu.. IIlII'relr Iltra buroa !lUma de NI loer"uW panicular. ...... ,xmduitla ti l." de Junio de IflOl I"U C< .... &o era ~oto.CIY-. d~' 137.000

'Jd.,

...... fJ~.

t-J "-1'''' r.rroo~uia.1 d., Punta .\rma..~ IIaf'l' IM.n.... a la cludBd KUD deIlianadun d. Wduo< bo \iaJet'O$ fJUI' lo \I~llan ."0 1\IlL."O J.OVI' M3F81Ian.... , ...., dllTwon·..."'f"'O ""o de 18 Dlelro-.defrente lour t>::! de fundo, dllidt'ioen In.--. nal

•

....u I 1" elO ~"Ient i ekpnlll a Je, lel. ~"we ~u ¡,,¡.. rea 1"'lOt'lpol q al18 una t"'>behB torre CU~U allura lta~tD el I""ul./ ,·u!rnlllllnle d" la "na~ 'loe la ('on.na, e... de 2'J 1 2 IIlNI'O-'-. nidia 101'1'" e..tll I'/"On.la de ~u 1~lrnra~()O" unil'O en Punla. ,\I'l'na.~. Para II.1IIHII' 11 k... riele.. hlti un maKnUku Cflr,lIOI1 de ~iele bi('1\ r~lIll'lfl. tia" l'uml'un" , ~l lfue fuu bendl'cido con s.lJkmllldad el m de ),hwl.Q 011 1k'J'J.

-22

Cigarreria

dep贸 ito de vin

licores de Jos茅 M. Mulet

CflPITU LO 11

llos remates de tierras fiseales de 1903 a 1906

r...,. dI! la O~rnKlo11 Mantuna

1'11 \b~o elel nll~mu llho C'.ITIt"0z6. fuo"l r un I"dtJj do- "Ial,., ra~ l•...-re. re~':1 'Iue fUl! Olll-¡~Id<.l ero loa~ l -.u...TiI:a.oO. MI c.>l1"len· i "~III'I.i.",. I':~\a ilullllna<JO • lu~ el6<:u"..", H;l 1":'''3.1'1 • -.er 1:11 1..,... :ttici.al de ~l "Ioo:ul. \'O'>leaoo<.l "U aIUllllJr-...¡.¡ la CJIllN'.cl. tk \It-ald..... J'.... lin. en la IlOt'11t' de 12 de Abril de l(~O~" ITeItÚ un ~e i ti llllÍ<'U Óf'";:;..n'I, ron un ronn. r1I,l do! mU~j1'3 ""~"-,i\la. Ilnl,·nd<.l ....penahnent.· de \I.mlo·' id"<.l loar:!. e..... a"\o el "'3" 'n!.>lI! s;tlo·.iJ,u.) I 1"\1111101 mu~i(':(j D. PI-dI"J R<>la . .\un fulta al ¡ellll,I'J parroquial ulla Icr¡a dt' III~fro Il"t deloe cll..-.:undarl<.1 1'''1 lo.. frente" de In 1'13111 i ('alll' ,\Ioauf'o). !-;\I"ten en la ciudnd oh'l!'! dt'" cal.i1la~, lit de Maloja t\U\i1illd"l1'.1 en el ''últ~I'¡ do lIilla.... flue rejentan 1<1'1 I.el·malla." ~ate~lltna ... de e..a cOllJ.:'rell"('l"n rehJi....:', I la di' la K'IIIMl(la I'nmilin de la.~ lI\1~Ill"~ III'flllanll'>, en el A tlo de J1uérfllna~, (..-.It'Jio de e-.e IllNIIH nomhre, \mho~ ~,," \..-,,~lro((~.nt'1}(,illa.~ d.. matlero i lllle p-allllllizadv

,.,1

Casa de la Gobernacion Marltima OtinIU tao aollgua '~'1lI0 la I'ludtd, \o¡.:., dur HI" 1111,,,,1 ('113, I.U.... <.e i""'talaba d•• ode \ilja el fuo,j·lWIn... ~u ('8'l- .

1, ~1lI emoor¡;o, IlOr ..u.......pet'iale11 la I,lay" i a los l11u('llI'--.

fUlWa.~

<ld,.. n

al\(.. le... loo.

\"'w...- ln.-.&alada ¡..ro

Ima

......1.. en Juliu de I~J:, 1 lnl·".'l'd a 1:1,. Je,.¡",n, ~ ,It· d"ll ~lanlJ('1 ~n"l~t. pudo ulJ!¡Ollcr--e ti"e 1'1 GU!,¡If't,¡O (kCl'I't'lI-:1 la mlllld:ul de S lj.tlOO 1'<11-:1 13 .-...n-~ It'W"'illll de un editkiú Ilde.'tlllllu. I'u.. -<) linte;, '-e II:Lbia adquirido de un l>:lrti(L1I;Lr ('1 \~rTenO 'Iur ".':U\,II I~·r ),1 '"umll de S 7,{)(X) ¡,e¡.:un nl:em,''''_ En Punttl l\rellaJ> '"u Ctlllfr.:dootll\.ln I\,~ l.b.nu~ 1~¡r"J, la L'I.m~trueclon, COlI"'ul{;ln,lo las "lí..:inus, habllllclone... para el lOobe-nllllllf" Milrltim'l. i un..'l. cuadra l"ml In m'lrillenn de "U ..... r\~·l.). En l"Oll!'mhn.o d.. ntlo 1tttl!, >o(' :tbnt'r(.n l'l~ 1,I'()I>tIt:'-ta..~ loara la. C'oO.~ tron·l"ll. 3o.":!,tánd.......e una IlOr la. "'uma d., S ~¡.l!Últ Edtrll'-¡O' mj:>\y, de mad.-ra i loorir~" de d.... 1'1_, qlJ('(\ú lerrntnad'l en 1........... nlt' • 1'1It'" 1'1 12 de \Ia~'o del afkl ~''':II..nl. ra -#: ln",lalul»o.1 dl.-)13 <.Ilí"'Ila..~. EII 1~1lñ!. "ur "U,('I"II.-I"n de al¡:u¡w" \I'\'l!l'~ i ..... on otn,r. liond<Jo. Ilt.ICl d~" b 1 ..1111.... '11 de .\bld<"-, -.e rotl"'tru~·O a) frl'llll' do'l mutk> de II3.'"3J1'"1" i (;!Jlemae."I"" MallllUla UII 11l0~'n de m:ld.'ra Il:lda la 1,la,la, lo, 'Iue 1(' ha daCio a e-ll' edLrll'1O un llWJ,¡r 3.~lle'cto. 1'.... I'·I'lOO'M'1ll1' ~e han ml("I1.ld.) roud".. en :ul't'¡.:lar dieh:< l'8;:¡\ 10111 dnrl;> m:nOI"-'~ (''''Illodidnd('~.

I·:u Jt'rwml !'1'L.... t·nta un ll."llet:lú ho.. tnnle I'\'¡.:ula...

:?:l -

G.lpo"..~D.DNttCM del Apoaudero N.ul lo f .. ibrn

~ .. JIMonntna

,1C1 '''&Mt''... 1 C<oIll

".no ';"1. ., ha \1\ ('. ....11:.'\10 .... a l. l·.~1l (lo!! la di~'lu do. 111lf'a'~ ftoM"Ut'llmJ lit InlJelI..

.... f\tc'W

... . . " , .donde . . .1 \JO( ¡.:I"llnol.... I .Ib... ¡:'8II!Oll'''' ¡.:lWn.3. c:u I 1Ol1 I ,"IV" ,....... ~l ...,r\l.,to

nWlJIo

,Je"

Lu'lu,·... d

.\nn",la ;\IlU'~lal

t" " -

,,_,".nnl'lIlla!i

d.... "ulQO en :\b¡.."lltlWl.... , f"rt'f ",,'"

'fU! ful"ron }o·lllnlrul,).., ell 18~1I dur:lI\le]a IIdmini~tra\·j"n de n.

\I.lnUt'1 ..... llure\.

f.'nln.-ua , t~I(j'" ¡entre tll"'" ¡la." bud..¡;:,¡'" d,'] MuO'lle dfO Olr~ ~e halla una (' .11", ,,,<)I)tinu3C',,.n dto la de K"onlt'r...n In qUl' e-.t.1n ];L.'I 1,,13"11'1\'; 1 ,tI'''' 11I8r.1'" di' UD lllu"lle de

f)t'I'T",

E.... 1n:0Zll de I."lIIle Ill'al't't'e Ci,m.¡ Ibl f'n ti 1,IB(\o) de la nuJa,I, 1"''''' t"1

.\1_ 1:JdrN ...' ha d""bl.rado pn'l .... tario dfO 1'1 i ,·"mo 1""I,tedad (,'"t.. 1 ha ...,,10 I ma ~ ..l C'un-o."r'.d ot de B.O!DII·... Imio" ... J JI todo (11-...1 ... '" IoN i"l)('lj~ ¡¡e1Tf'O' - fL....·..It... d.. b cj ud.1d '1>rtJ1·1:.,,1..... "'1r'\W" .111 UQfI ~ para Wo "f.. inl'-~ i h.!..tanoCl d..1 C"mambnle dt-I '~N '\a••I.

,"l"Il'

BodeQ. de pinturas, aceites, etc. del Apostadero Ln 1, .... 1,"In...n ... IIk..... ~ dI! 1!.IOCo "t' oon~truló rn el e~tl'l'mo nOI1(' dI' una I(>~no 11,.,.-n1. (Onu'!' la ('8l1e Mnule j ("1 mar, j ni Indo de 111 df""("mLocn· d'll"u ud RIO dO;' la \1"n,). un ''Ieflu('1'I0 nlm¡H;('ll, ruya" muralla".\iOn d(> bloques di- l~ llO.. nl.', para d"lM....IIoJ d(' lfZ:uarl'll1., I'jmuf'8~, petroleo, ele., ludlUl ~u~lllnt'I;l.~ iunarnabll... i '1u" n.. ~ino una dl'l1t"ndl'nda del .\1JO"13d.·f"O '\nID1.

f"):1 U"

Maestranza del Apostadero Naval La _

J)j

df' la Armada Qt., ~¡I;Ib:l I'L~lalar t"1l l'unta _\rma" d,o-I Ap<"'1oIdr1'O 'IH,U alendt"r. tuda..~ ... ~ ~1taT&n k.oo; bu<¡-l..... do! .:Iaun MI \Iaplla. ,Il$l ('t.mo • b lk.Y"~ i ,.. lizL~ dPI rt..t1O do! \lapllan"" I ellnal ~ de

úua Jo'

1"-ll'ZUad,,~ "flt..

~ q~

,.,... t"1 1If'I'r.:.

,.1"1I

}-'.U~

IlrotJld" I la r..11.'l lie I're\l~i"n dt'1 GuI",mll<",r dt' Ma~lI11n que en lO" 11\(... 1101'._1 • I"'JI luro d"n!ll"lOJl 11 partl<'i1:ut"o df! 1,,<IOó> 1(0)1 tt".Tf'no,. fi~l"lllt- .. lorO'llll!)!l 11 l,,~ mul'll.. ~ i ti la 1,lay-a en jeneral. <.JO en(;onlró Il\ ])u't'<"i"n Jen"l'lll de la Armada !"Il 'Iue no hnbia en 1'1 al'lt) lQOO un solo ~IIIO DdCt'u:luO, 1")1' ohj.,tI. Ion i lll"l'a ~ulkl"nte, para lelanlal' 1,1 \1a/....tMlnl11 del AI"¡"I/I(I¡'I",

M,eSlr,nu dd

AfI'O~13dero

de M,pllanl,'S

..... IIU1>o() ad'IUlrlr <le un pllMlf'ular una 1l1l1(t,... Il\¡lnmna de I<!rreoo l"Oll. 1t'/1Ienle, nefl:I... ·)O (11,16 00 pudo reali,zaN Io(¡r altu de su lote<'lO. EnI'.nces el Comandante del .\p'.... t.I:odo:,ro dU1JIÓ • la f'OI'n~ de "l. (..Ide!! <.olit;itando una fiuperficie de !erren.. de IG metro;, de fren!e IlOt el rwoo que hubtere h......la la calle de Maule. d.-.de el mar, en el centro dI' .la .\leWtla loocllOI!llden.'ia., para COQl;ltulr alll "-- el,hlk..", de la :\1ae.tnlfWl. Ik'~pues de je"11OOeS, que dural'l:JIl al¡.:;un<... 1"Ill"-("-, la. (Mni-"I<III de A,1cajdes Olvtt:l) dio'ha OOl~lon 1".... el 114'11o,.)'J de dteL ;060)0;., malimum de lIemlJO qUt' le pemllu", su UegJamento Ot1::mi<'v ,..re hacer CUl"e-iuoe.-- de "1Ut'lla naturaleza. t-;... w •__ utrió, como l...m.. ~ di"ho, en el ano 1!Jt1tl. ~ lIIK'latOn en -eguida los trabaJ.... a euntrota -.egun Jo;; l0nu;, roorecci..nados por el mtellletO de la. UII1K'I'lún Jenl"ral de la ,\nnada, d\!ll IIIJmlO Gonzale1_ El OOllltah... ta del jlrimer edilklll lo fu<' don Cnu. Oamt:l Hamirt7. i creem()L'l. tlue 1)(01' 111 ¡;'Ullla de S 10,000 llIa.'i " n~O(,... E~le edilicio fue concluido en el llfV, ~igulellh:, I~I. SU" dimt:n~ion~ son de 81 metrO!> de lar¡.::o, l:! de Iiucho I 13 de elel'aCiVil, dilldido en el illlerior en do<; pi~( .... 1':.0; ml~lO, e~ dc¡;il', sobre cinllenll'" de I'ledl'll I un z'oc'lIlo de ladrillo "ll ülzü In con~II'I('doll de fóJida mnclel'lI. I're-.enta buen a"peclo en ~u ("'terio!'. Del lado del mar se hizo ulIa plaulful'lna 1081"8 dellll:.JlO de bo~J1.!> I un \llmdetO para l'ompo!>tura de pel"1U('na~ ellloon.:al:lone~. Era Comandame del Apo;,bdero el o:apllJu de 1\311<), des¡.ueo cvntraalmirante. n. "-rancisco 2.· Sanchez. I\Unt¡ue el edificio es bIlstant¡> 'liSiO. IlfOI110 ~imió la net:e"tdad de e1L-.an..hllrlo para e~t:l~r UIl3 fundidon i hacer la eL.... del inJenle~lt'fe de de la Mae--ll'llnza. En )Iarzo de 1002 la DU'OO.';'lfl Jeoeral de la .\nnadalLizu nuela~ J~KrDes anle la (.'Dml"lOIi de Alcakl paro obtener otru. fllj3 de 18ft'DI.l eD la m~ ma A,enida ludellendencia, elltre cnllei de Maule i .\('l~ua. Se ...-cedió i -.e hizo la COlIf'e:Sion P"f" nu..,e a¡),,... l'n ano de<.¡>ues, en .\bril de 19fO, 1111...." la c"u.""-roccioo de aquellollo aoex...... de 100 metros de largo 1)01" 16 de andlO. l'ltllnameote, en e;.te al'lO de 1900 ..e ha Jelanl.'\do ott3 seccioll de f'(hli0:;' '" ullwa a la pnmera ooostrucóon. del lado de Lt 1J1u~lI. La. M~tran7.ll del AllOStadel'O ha ,emdo 11 dar lIla~or Hdll l\ f':!>8. ¡08M" le la ciudad. ~I e¡¡ ~1t'110 que ron su" edilicm OCUlla uaa \ la Ilubhca, ello puco unoOI1a, IJu('!o romo la i\ I'enida Independendu llene :,0 metro.. de ancho, !>J('nlpN! 11111 quedado l) los CO'-Iados de 1lJ!l edlficil"'" ('tllle~ de Ji meu'O".

H~ttdn I

~arrta

Hoaptt81ea I Uureto bI fUD,ló l.a C1..-d de Puutll\rtna' fUl! ducada de H· ...llital Mcde que Il n. d.. Ia., \Ilu", I ~ bI Mano m el al'k.l 18-&9. 4 .f\}I,I la i di fl1L' e.:iltl<·)f" pul>J.io"". foe mcendi..do en M Io:l1lgos dAll.' ..1 InvtlD encabeuol,. 1_ ralnbia¡.o. 1 vrI' Iju" el di;). li de D"'i4'lnbre de I "' ..", l. mandó qUl"mar•.l'('gun lft, ",hu M' d..1 ,,¡,¡wlIit'ntt' don J~ del üu-men Dull.. le~llgQ ¡~Dn,,1 de ftll~

1,;:""'''

"IUtoU, .. IUdUO'-Ooo "u<'t'..... 11.1 a !'t'looblar 1;l1",lollill de MlIgnlllln"'~, ~e reedineó 1:lU}bien e! HO>-I'iltll el 'tuo' I're,tó '-u;;' benelit" ... !lerlicio!< lIa'l& el !o('~undo 1Iloho de :\l\nemLr'll dO' líe". en 'lue tan,l.JI·n ~'8-""Ó ¡,rt"-a de ISIl 1I11Ula-". htf ~ri<.l qUl" lraDc,cUMlt'raD 21 an,)Oo d,·..Je eY llltimll fecll1l 1Nln\ que la qudlld ~ Pun", .\ren.~, a 1Je<.ar d;>1 Ivtl'lanle aUl11elllO de &0 IJUbIaC"-Q. loudiera ,o/." a lJU"tI"r un ~imiento de le Jtnero ¡181'8 alendn cItbida_Ol.lt a '-U-~ erlfforfll(»- de hlS c1a.-a ~Jl&.ter<.ooas. I RO por falta dO' ti! de lo:" di.W"'O>, G..obemadores que riJieron 1<... do~tm; ... de ba (;..¡Ionia en .. r,z. ... anos_ ... IllUl Iwe" rebaclUlD de ~la-" ,..~tMlfM'. l.n 1......1 el Gubifomo C'"o lo) (IIK' coo.triWlrlll cun UDS suma igual a la 'Iue ~ra el Itll"Uldano del Teniturio. En el do ~';:Ul<"llte <oe n:~poodió a la pt'Unon di! H..... pilal dt<:iendo que ..., \'"1I'''1'a4 1>Iant.r, i I.n-~ul'tae<-IO!I de la obra en .,..o~·e(:\o.. I'ur dl\er-a.", cin:ulI-~tan<"illS racHes de oomprt'nder 1'0 aquella tfloca, nada 1'00\1 h.(;e~. A nllela& J~t~.ne~, en Mayo oJe 1s<.t2. el Gúbien¡o decretó la ¡,utlla de S 11.4llO pall cvn."lI·Ulr un HQt;pilal, pero tl1l!OCurriO el aM i jamas llegó a la T"... ""rlll Fbcal la ll'llMC'il'cioll de aquel det:I't'I'!, de OI(lOera que al Un quedO lUI1 ri~t'j. En tvda... a.w.. Jt"-h"llb 1f.¡1IIÓ mui aeti.a IJBMe el Consejo Superiur de H'JImt. al c:ual 180!U el Gobernadur de llagaJlllU1'S como el médioo de ciudad toO' .. bao r ."Ut'IIlf'o. Ilt>llll>, Iw- que eran Weo ra-d»da-.. ¡la Idea recomendada al

'·Ut

v-.u

en"

~ '. Illll'O "10 ,Jlun<., re--uJt.do. LJ WUo:'o que ... lÁItU\U (~ qlWl !ie <:oo.,ull8ra anualmeoltl en la Lei de 1"n.uptJe-l.... UD ¡lt;-m '1Uf! fuf, pnmeN de • :iOIJ i de«jlue.. de • 1.:.00 ~ra

el 11 "'1_1 de Mac;allantVota ouu.Jdad _ ahw.lut.amente iD.!!uf'lcaeote rara con ella COlU't1'\lIr un td¡ "lO ¡.-n H· ...'>ltal i a la 'el atender a <,u _t.,mmil'nto. Hublo NO embov¡:u. duraote algun tiempo, en I8'"JI, una enfennena que dcttiU lll'"fTaN' """ fall8 de rund, .... 1.0 Juoio dt> 18!-fIl hut.u una reunioo de Mlr.oras con el fin de altilra\'" 1,-"" n"..-JIoI'> dll dotar ""luiera de una I'DfeMllerlll I la ciudad. loara la otendf.¡o dI! 1, .. enf..rUlO'l dl'",ahdlJ!o. Se orpoiro ulIa !oOt.'ie<!,u! 0011 el nomb!'e de clJu1Il1I" d(' Ct.rIWd., 1>e"J ~ mUI I'ronto ~m lIeKar a re~uhadu alguno.

PUl'\) d''''I'l!e'' Ilt-gaba oomt) Gol..-mad"" (ko ".'\~11llrw-. ("1

1< ...

I'lur d,ofl

Dono....

(".'1'-

(·<!Il.-. .tllu~b en se¡:uida ha JUnla • 8t·ndi.·_·... I.t~ 00 funr ...onat. ~ 1 !H 1 pu..o t<.lu "U tenaz emlffio en dl>lar de H, """.1 8" Cluditd I 110 cA.to>ú. El 16 de "ietlemtft de I8'JK ~lrbH) .. u pnlllrm reunKllt la Junta die IkIk'.it~nóa.

("ton ..... I"JCOll, fond, ... dI' que di~r.'!lIa i k" qllf' reum.:' ¡..,. ~'fl;lIC",,- .1 comen·Mi I \l'rmdario. adqull'jO fOO Ma~", del 8DO fi1t!"Ull'Dte una eL'. rO la a,le t.Ku:lI"riana ....ore la ffial'Jen ..ur dd !tI" dO' las MIl~ la laablhtol "'pidamenle, ha(ll'nJvle lo", ane:lO!' In(h"Pffi' 1_'" k.<'I «er\,,·Ko> ¡ntemu" i se la amuebló. El ! de Ag' ..ID de 189'l ~¡bul el primer ~r...nno. Pero e!>ta ca.o.a, ni \,01' su di"lJO"i.·1OO ni 1"'1' "U ubicacioo, 1.0018 o,all~r. cer I¡J>, nel.'f:"Id",de'" de un H.....I'1l1l1 .:u~u 100\ llnil'm•• delJla aUIIU'n1ar allO l& anuo Pul' e!'l') no de~ma~ó el "et\úl'lJone.. I ('unhnut¡ en la nuble t8m. di" dUlar a la l·tudad de un e"IIl.!Jie(:imil'IllO l'on..lruidu "~I. ,'18Im(,nle 14ra Su lin. En i\Ú\ ll'mbre del MIO "'¡guipntl', n(~"'lloanudo dl'1 llIédil..... de cIudad, rt>¡")frió Iodo", l()!j Il'rrenos lisroh's di"llUlllble-'1 1'11 la ¡.K>blaciun i !ti' eliJio) paro ubi('ar el 1l000Ililul definitl\o la mllllmn:l nUI"tl~' 92 bi!, rllll'e 1;L~ ""II~ ,\1a{~\lll;l l Ma¡:l",llhllll''', Pl"O¡:11'l!'Sll i Sal'lllit'nhl, qUll ern dundO' l"menl.a1x, la A\(.... ni,ta de In 1"<1111103, Ya deMte 1898 !Ol' lmhi:1 IJell!',a¡lo en e'-e lel-reno. I.a electivn fUI' bien hecha, J'orque l;"~ un t('ITenu altu, "«O, en un 100111') ali'jad" de 111 \"ludad i (1 <,(¡t:l\cntu de 1.... Ilenlu:. l'elltume,., LI Gobif>mo Iore!'tó .!>U arrobadun a l'!'ll' acuerdo del GcAJt:rnlIlIor del Ttrrilúrio, i 1I11111l'.9na que ~I,"n('("o formal.lu '_11t de Ulla A\enlda lllan.:ada tll el 1,la"o únl"i.. 1 de PlJnb Arena" ('Ulllll dt--tlllada r_ra el 1I,~tal. Entre tantu el <en.,r ~ laahia ho>t:ho 1:," \loJne" ante ti b.bit'm.. r-ra ot.Ien..r ruod~ para iniciar la cvn"tl1.ll~·ic>n I confetta...nabenlo ... ¡Jan, ... dl'finill\Of'. El Cvn(l:re"O Xaciooal en Jubo de 1~I(lO habia ¡>/"eStadu ~u .1'n.t....·1<.Q a un lof'I)~ ...:lo de J.o¡ que de<o.linat. loan. tal fin la ~uma de !i ~,OOU. En l'UIlnto • p1artOe'. el injtoiero ~n Xuma :\11I~('f' lJh...""!uio. llD< ~ conultaron mui C( t ..,.. 1""" kr que DO pud"'l'OD ad~ kt.úo03d, ... IJUI" ti que

,.Ut'4.

.......

'-f' l'rel'artll'Ul otro- en Punta A~na~ ele\'oov-e 111 Gutllt'fftO que It.>!-lloN-

t..:r en

~hl\'o de e mi'mo .no H100. Se Of,tli l\(Ir la (OI}~lrUI"('iun de mad,'ro i 110" "Obre CImientos de piedra 1 ct'nwnto, lila" de pcuerdo con lo que la cieUl'Ia 1I1'Unst'J•• en H'l de tQda de

ladrillu,

En niciembn> de 1900 ~ acordó crl ror L, 111:mmna con ~ioc gahllniudo i 'e 1I¡'{'¡oh) ¡a I'Ml'ue"111 I);]rl\ la ('On;.1I"un'!Utl de la ea'<3 de IIdlllln~~tru.:ion dunJI' dchtllll m~IIIIl\I~ l!..la, 18 oolicII, l'] di"llt'n~l&rio i oll'a,; drpelldenc.us, Se lellml" l'..'"Il. !'eCCivn durunte e~ \enlllO. En o..lubro del ano :oigulrnle, 1001. "6 l"útl~tI'U~eroll dOól sala.... IlOI1I ell-

;?j

foennc- 0XIIl ~~, la de ,"urac.. _ I dr "Ioeno.'io_ et.'. Jko(l:l\ a UD x to euo la llirec:....OID J.,Itl'ral d# la .\nnada. I·~· .... ,-.,ptar dmu'O de elle In mo Ir,,",OO UD departlllllt'P'" J*r'lIlI......"llJll drl \1""'· ~ ';I\al. oom~ de la paI' el Iot'......-.oal IUr~ de la marlnD. d~ r-rtl1JICIU pan. o!ria 1 dtln...~ d"rrndf'Oo,'-' ~.D I¡ ... aoo.. ~I¡,:ulenl""_ a IIll'dida qUoi" It... f, nd. 1" I~'nnillall, ... rt.on!lru\~ u1""~ 'I'J!lt"'o C\)ITtO ca....a 1111,.. el 1",,.....,,,11 tlc enr"flrwra.~ 1 deJlOlume~lo d. ~IPfOCl·I..n, I.....noa. 1a\an¡J,.rW.. ,¡,"'JnI", ele, Por Iin. d 1: lIe Fenl'l'''I de 1!J(~i. e"llInJ" \11 Jj"IO (,1 1I0000pll;ll. el (,obrmllti,or dl'l TelTllol'I", 'Iue lo ero el !<et\"r Albertu "uenlt'~, hilU enln'f:ll drl (',,1.1'>1,.. uni"OI" 11 la Junla de Ikoefict'll\'lll l¡¡ll'll que lo IOlnal'lI 11 loU 1';,rb"O, ))...110 11''''1'11'''1 h;1 .... /l!. I'U"", (~,W;lrulJO ron run,l~ hxale.. j con erol;..u:iooes ea ti" .."""lo furIDlI", d..1 \r<'in,l:&riu de Mlllgallal'lt'!l, El tu de 1'·ebrtro d Im,q¡1O 111M la "Crul HUJa. d.. 'lap1Jullec. lm.c.ladabn Iu- f'l11. nuv- del \iejo ,,' Illilfllo H''''i',ul. IluJ'Iu¡le Jo tra......·W'TJI.I. del arw m CIlI"'"O. l~.';. han IeHl.nkltlo lila.. c..n... tl1Io'C1lODf", ('lomo un n!lr\U dt'ICll'Ulmt"llkl l.'" tlrll·..... de la ArmII<la "'-l1li lOl'lal. 1111 roa mmtaio MI priDMTo!tUl' ~ hQo. !ti qlJt ha 'lurdlid.) r"~ 1'1 ""t'\ 1/0111/ , MI 'J..:lllJlIlal. un dqlllI"tamenw l.'" nino .. i CJIlJ1l5 Ilf'tIurraa.. LU'l.. II'U.'\·.lf}f . fo.a tllra '"«-"""'011 doo 1" libro, al lmlar drl mulllnll"nlO 'jlM' 1..1 h'n~l .. ti H "1 nar de-de "U 1""1Il..m fundat:~. daren" .... al~D ...... IJlro:. detalks ¡"hle "\1 r"l'j'1IWQ IDlrl"Ot"l. H '1I'JO 1I.....1'ltal fue dt"lolIil''' nue'..Dlffilt awt10 m Juni.. dio IUOli. 11Or:~ • ¡"lIr en tI 111 enr"Ml)¡I~ mfelwm". pam ha.'/!!' lila!! efil'3ees la" dl"IJ(.oooICIODl" dPl 1t'¡.:lau1I-'nw de b .. 1·a..'-lI~ dI' 1~l1ludon.

En Ma''l'1 de tfCN al""1'(u} en Punla An:'n'l" uoo el,tdenlia de lil'Uehl-!'.

1.11 JUl1\l'1 de Ikn('r"'t"ll'ia acordú en !'ot'guidn """"ll'uil' n la I~,lil(' IWl'le· 'tdad un l..-l,fk'lu 1'111'8 Lal.1relo. ellJ''-' una lonja d.. trrreno Ii.--cal ~llUajlD 11 la (."¡II11 dd Illll". \.... "10 11 un (jIU ,'lrlll"ro Illk;i:'1 el ""11d de la ciudad. mui ai!,bda. dt e..c8-"I"uJlu "1lfi,"V i Of~b1 • IJ ~

kr. de

nall' .. tt"in.wl..... ma~o

dt , ... atlu a~plal"t.oll la... I ,.'i.u.... w..". i \eiote dia... ltt--J-'U!5 J ~"'IO. ck- madl'ra 1m '. hallaba t .. n"ma.I". tl".L"Iad-ll.d, .. ,' en '4'gu..la atlbo\ '"'lb. 1'.1 Ni ...... ('l-t, n ti O"'DI". S 11.01.'.

Oficina del Telégrafo

Lo f'/ ofll> l~'i, I uantlu "t 11('00"ú C(.mUul<"ar 11 "'Il~ !I"ll"" dU'fllamenle l'ún ,1 •• lolN .Ie la Hrl,ut.hnl l¡(Ir mediu d(-'ullnl.ble I>UbllllllIOU, (-'1 (ólJhernadur de \laf:llll1anes O. Manulll !;et\(Wel, llUlo"IIUll" pUl' el Gw,tl'llu. lld'IUII'iO

•

Oficmas dd

Td~lo

dd f.swIo

Culrttl de Polida, Cรกrcel ยกPresidiO, Juzยกado de Lttru

dI' n. Eal",¡U!'! l'"Ina una <'a de ladrillo ... '11.11" ".II..La de .\lao,.'3lllll, c<tIl ~I fin de ~r l'n "~'o... la ",".na .< dI!' ~~. Iu aftl.1aOllIoe • t'. C3 • 1·7'1 ",... la "urna de I 17.0011. C'<JIIlO 00 100'-l8lara .. 1 cable ~u"manf}tJ m ,••.\~ • I '-e . v 1"8 .... 11M' lforOHM d lt ('<o.taUlec~Dd,_ en ella la Te;..oreT'lll tI.....I . · • . Cuandu ~_ firmó lVO la Hl!I,ulolica "'ll'olma la IUD\I'Oo"to,n ~lI'':llIrJoCa em",J('~ -.e le~\lflllH ~hm~lro de Hadrnda la ~nt".'~ " .drl. ... de d·' 1<'3'1l""loara' dl' 1I1\:Jt"¡ta"ul,rllllltl\ufin,vli'-lIladeIPlc"'mft1" ""'lllu'~'" d . " • '''''-''loa al",re--laenl'JO;).

,'nl .....

Careel i Presidio. Cuartel de Pollcla, Juzgado de Letras 1........ -0-.

edi(lt"Ju:!-

fl..."C81eo; han dem, ,''BU') tu

1'Oll"¡Ull'!-<' UIltv&al\o)!j C' rnuf-lo.~

~ 1Il~'w.n.on l.... IrtllJ8jV- tn el .n., IIl'.lS i loULdo:' d¡.,:il"-C '.

:a.uo n.

e-.tan l,onofuido:.-. """liaD un ('tJtllUnlu de C'ef'\"3 de ..-111:1 n.e1" ... do: h.hlio.-.... de .1.,. 1'''''' ro la ,.. lit, de SanlJ;J,l:'1 I oot"lllti el d..l JuznJu da !",Dl<' a la calle de n,Üto<'. 1:11 1'1 Illterio.. ~ ell(-lJPotna el nl~W Nlf,,'1U d...1o'jamlt'Ol<) do, lo,. 1'fO", i laml>len 1.1" df'pen'lffi,'iJr,,, del cuartt'1 dI' pul.. ;a_ 1... 1<- I,Jano" I'llllllli\u.. fuel"l.... ('(¡nf~ ..·lUnlld, .... l.... la nir..'-";.·~'" df' t.fJra, PubJil"l.l." de SJlIllj¡I¡.!", pe", han -Klo 1II0L1ifll"iidoo- 1'1l!l"r.'IlIl"llle. I';"'ll 1:\ Can:el i Prt_iJio !'(! adul,lú d "'1-!t'U1a l,t'lul3r n..l1e-amerit-ano llamado de Aubul1I, e..lu e'-. de una lIabiwdon e-JX'Clal 10l.n& cada 1'00_ El edificiu e,.. ludo JI' ladl'iJl........ 1':1 ~l1In deportumento de lo;¡ I'~ 10 101"1118- un l<Rtiu cubierlu a I:U~"_ CU3IN eO"llldu.. ¡lIlel'iures se h¡¡llan lo... celJa- dhopue-tJl,;' en d...." I'¡..os· En Febrero de 1808 "e 8<.'eI"aron las 1""lo4.Ie-\lh IJftI1l. la ~lrU"""i"n de 1, ellnient(¡o, de e!lll .o.e«:iun del edifido (IU" ruo.l lá primera en k\a.lIUlI"'ot', eom~n1.tlnd""e el lrabajo en ...·liembre de e'"(' ano. MUl·ho" ll.il.0!I d.... pup;¡ se 1130 Ie'antadu lo- rolhfll"..... t"-lerioJf'e-. u ~ • la calle, de ¡{!tU ha...18 la fa:ha. El cenlro lo ocupe 13 Aleaidl3, CU"I1M) lk Guardiant"- de la Can: 1 i utlW' df'l>endencm... en d l'SO balO. ¡.;/ 1'1-<) all<l. hobilllci<,(le" del alcaide. El edlr~'io de la i"luierdll, lado Ol....lf' o de la ~ulla. dI' lJ,calle de ("hilol!, e--la d tin:ldo al Juz.:ado de Letra.- t'tI .. o 1.1-.0 bajo 1 habttaclUn(del JUl'l en ..u piso ah,)_ El de la derecha, llldu ~I", Mda bi Vla~a, C" el tuanel de. Pvhc:ia. con tOlliI!; "us dl'pendel.ciPll cn el pi«o baJo i halulaci{.ne- del ('(tml~aflO en el pl"O 5ef':'undo. ~.""" del JUI""dú ;,erlln ca/elllada.L(1 U1'Ce PI'0I'"lrl\tllle ~ "UII un clllurlfico. :"J

",'." u""'.... .. ,. ,....

...-

do! b oadad.

IlIt! 1I:lllll"lllmt1l" ~ lid I~_ j ',..1I"'~ ¡;:f'l11"~. '.lItre vtn... 'luo:" 11'" la I I o do'r-1llue101t... d" IuofUI! ""anlll,l/I. ollk'" d·' la. 1 .i!Jll'II1.;lOlX M b~ ,..... 'Iue la n.odt-ftll. OIJ -.c' t·~·uk.blt·D ..llu\<1 de 'u I~"" I abor:t l"-'a 111 ~ haJu 'fU. .,j dl" ... "-':tU .

C.sa par. establecimiento de Instruccion En kl ".llt 1.1. y,.I,Il\l.l, rnlrt' ,\W('8IlUl j '1_I~i>dl;lne>-. 1:,,·':1.11) ~u, .. ,.,jir.. lO! 1 "Inl:', d.. d '... I'i.,... 1'11 la l,¿ort<' del "'('1110', id,' Ul\<J

IolfTJ, r.a UD

,,1

Hl 1'1

nur. d.,-t) 101" '1 1111 ('-tabl""iUlWnlo d., m·trut,'¡Ull.

WtYI'-'Il:W"'" j C>1fft O>lI"'U c..n"'IHlL't:iVII1 el IlIJt'nll'l'O tCaliaDo 11. tm-ua.·'" 1:L.JdIlol'oOi. IJeDar:. ~ u ... t'XIJ.. IK"I1t..... de la 11ll"'~ I Ia- 'I~ ptJt> ';1 1~"¡, J'a. ".D [hc:..w'Jn' de I~.(o I!'I Go.otwrno "'~Ii.nó h !-tJlna do> S :?U.0UlJ " Inj. aar" con 1l'Un1' D, k 'ftW! .~ m fetlrf.ru.' "'1":li1l'11h' ar.••• I:::n ..1 111,_ lIl...rrum¡ ........ k.... lnaba]' ...., C'OIllim.•ur..L ..o h'1u'xY. .\ la fecha ~ "'n "' ti .... ·~"Uodu I ",",' ~ ft\·o"'. t na '.01 ... muD:!,lo ~ n"" qlM -e...J do.·~lm,lol" l.aro in~l,llaralh t"I Liceo h~,'¡IJ ,te H'.ilI.b!y-. f'I I.MII*'O 1 m ~ llnp"rtanl" t.'"W~·ll1lientuJ(' iu-Ilu<....:ion d. 1'uJ,t.1 ,\r>'QlL~_

.. ro pMn-'" fU""-"1

........... 1m, 111'

"lm-~ l'l"I)\,lt'd,\t1t~ r¡~

\'11'

II~'

1,·<, fumo lo.. (\'lIItlllerio;" 'ielo i nUeH.l,

'1"\ ~'('i"ll ,j" f"IC libro,

Teatro Municipal 1J <;" J. \1 ',.-0011. UDU dt .. '~ ma.... allll_"\lo'~ 'e-IU{)~ d< Pullla AI~na•. okodp en f'I al'Io p.-,; "'1-1'. /T en t~1a l"Iud,l(i un Io"alru con el fin de 'l~ b - JoCld_ .. 1.,:' ,~, dJ~fn.llardt OfTU, u', ~ lllÍl....... Udl'3Jlkllicx.... t D"lW kJ f",lI(:ft,. )1, :"UIlIa }Ja~f'I'. lU\Ú'CC'i"oo ~ ~ 1,lan.". \ t"l2;, de !.I um de ..~ ...I afto fuI! ('OI¡.Q({a la 1"'!Il~' IW'" de di.l>u N¡fll'\U, que , . '-urUadu ('IJO ..1 '1Dn~ dI' T0"811'0 (¡.loo.

''''1"

\ ''''.11'''' ~"'I

d.. <I«orn.,)oOl""< ,

fl..

1'" f.l, tu'o OOIH')u~l" t'1 f\llflew.

nlwhan".

::1

la ." 'JI~ I'ro-

rn la n"d,,, do-I I . 01.. Junl'J 'oe ~trt'naba Iw,r uno ve'lllf'nn l~'m'"l'nin N-li... "lo\Inll". D mulu d .. cun'''''lla<1 -l'Un\,U\,I".... 101 (,1 ....1":1 I.u, m <11 1.... lll1llflll. "r. '" In que hilO de 1'l"!,l;l/:"nl'llI la 'lJl,mnu I'nda Hin'\' ,\I~ulI'" lIf"'" 1)"._ \"I"d.....u I""'l,it'tanu l'allll,iú ('1 numbl'e al IUtll"!1 1'0-

liT.... 1 ,hu 111''''

nc. ,. n.I"-f' 101:'1' el di' 'J"t-¡tll', )ftn('n<lel.

Teatro MUJllclpal

IPt:fi'"

1~'rl'f"J"r(t1 IJ.·

l'r¡'r~n,,.

l-:u LUI'''! d.' l~.¡;,.l. f'tim¡"~m 1'" ,\k.. ~I''''lrlll':,~ la ¡"'IOlontltilo le I_n. la nUtl.. I. 1 eo ...... 1tJ(} do- ~¡ (itti..-I.... m.... Ilt.~.rdó ~rto M \-..ru1Wlt>ll' ~ I'Hur.l""~ d.' I~'IU i d., 1'1l:..~ •• ln IIW"> d''''I'''-_' ya 1'"'1••• 1;1.,.. d'!.'l tdLfino. C'>II d ... 1I~1" ~ de krTeIl., 1"""" "U~ d."., ,-.:;Waol, .. 13....1'31..... i In-- Ir" 11 al'""-~. \~oIl- UD I•• ~WI d'I.'la IIIl'otna al'l'-Itur" lu_~u j""fluida ('"Iun, 1", lIam., .T~lro MUfli '11_l.. En el ,ln":lD .... 1.>11 dd 1.........·¡... . Illdu 110-1 "¡'("'jo, ,~oIl- rn"fll" cal\! \Ia~..lIali''''. -e l"--~"-l~' la <.ala de -.e-..ItilIt'~ d.. la C-. 11"·"..... <le _\ka~I, 1 ton Jv;, 1t:lU'rlJ 1 CU<lr10 1.1...... d"1 IIlhOIO, al¡..-ullll~ orlO·" .... ~ mUDIO il0le!;.. So! 1.. IlItl.."Co ah,-una.". l.-T1li'~ a 1", ....ILi de e.-1,,·,..lICuluo-. 1""'''1 ~u l.-~oIl-Juulo e~ ele¡.:;ulle , bon'I". ¡\un ..e (">-111113 filM' ¡>u""le OCUI~--¡r d 'Iuml.. u ~~Iu lU""arentl't lo ... leal...... dI! la" (·Iudildc.. d.. 1J. H"I.úbli<."3. Pur d"~¡':I-J.cl¡¡ rU:1u·ju "-e calt'ulo) ..u l.-'llloJcIUa,j. la l..blacMI do..' Punta ..\''1'n,'" l"~' lIUlI mui e><l'I-"a. I ahora, dt'~I>Ut"- d.· mUI 1)llC<·", ilU'''. ~e hal.--e ~u· Ill;.lllll·nlo t .. lI~cllu. f'(hh.·~,

Escuela en calle de Chiloe En ..e~iU:l ,le 1. 6 de Mayu <le 1ft'J"J ,1.' l., CU"Il~lI>l1 Je _\lcakleoo, \I'l1laild......e Ik la tUnohll'lúll de Ulllt e---eul"la 1"".rI~'a In l'tml.;• .\r~.w~. U. Ilud·,h ú l::Ilubenlau<,:1l. :.k'I·. .\ lcaWe ell e-.a tedw.. ulrt ¡O .h,na'· un ~1I1ú erial en 1,. IIlanzan.• nllllle", 11. dt" t:. loor 2:. rilelr"~ n a'lul'l lino En 1:1 lI" n¡.-i<·nóre del 1I11~11I.' afIO ~. lIuII...nl.) la Mllltrlioe tIe _ ~lIlU L~J11 ~ 111< 1''''' lk fn'llle I~tr 2:. de r.>O(\••. l." J'lI.·I' ..... d"o"....on fue 1Ol.-'t'llla.la , t'n t 'nL~l>,a ~1"Q...e lIoo....."'., Iof'.!jr l'n'l'u.... L'~ 1"-'1;) la CVlbtnk"':l"lI 1"'1 ~lttio: . En -.e... 1UlI t.Ie" dl"l m.~l1loj 0I.... ..e "'~I.w un" P"'I ue-Li l.or \a ~Ull1ll de nlk'\e lIIil 1....... .,.· En 1" de Jumo dl"lafl<'l H:witonte "t ,M. 11i.-l... uela 0011 ...·¡~tPD.; .. 00'1 '.. '~nLldur t.Id Teml,,",' Sr (arlo-.... BulI' ~ Aun'lue d ("(hl;ciu e.. dt l.rt.P''dad lOulIlI'lo.I. la .-cuela ml~b 'tU':" 1l1l1 rUIll.·1O(1a lbeal. LlI u.".l e~ c1t utaoJenl i ,joc. 1" 111.1 ('O l"I.•.J¡d¡)d.. ~ I"ra ~,~ alulllDu-.. deU1a~ 1I('lIe habu,Jo'IUIJes llJdPIt('nJtentl de la ..... Ilt'1a l rJ. ~"" 1"'-~'t"I'¡'ft'-· I ..tu mui loll"n UbiC8da. tU 1,;111'10 donde 113, ,"u,'h", 1 '1....·'''0 e;:o:ufa.r.

Iglesia Parroquial de

Porvenir

l':n ~t'II('UlLl'c de IR'J8 el Ob'~1'1) de 1\lIt'u,j ("1'iJi') 1" \ iL1"I~~I"'''luI3 de !''''''''ni,', ('11 Tll.!'Ta dl'l fut'b'O, 1 en el ItU'" ~,¡:u,('ntt' rué ll"lI1b.~,dl) I~U" ha,'n-e ""l¡':O dt, ella 1'1 1'!"..... bUeN <¡lle.. i¡IUO n. \'ldOl' Uur;.lI1du.

T.-=w.it•.-:i nnDO afto!I JU.~I"" ~irl qUl' ~I \1N"fCI~) IU\~ un Iot'm"lo en ~I n¡¡aI pod_ "Jft"If!I' su mio.i-~""rio. ,~¡, ,.... hl/lido a "Oil 11."1' a!lron ...\1OIll lOlU'blotv "ara ma, ~u 11\1 I Ikma-.. <.ol"'j"~ dI""'..... _ "'-:110 en OMIl~ .1.. 1<il6 1"1 ~JlI"I'.n<1 GlObj(om<J aUI.";d) 1", IU'H'-I"n de la ".(10(1 I~''''' l'OIl~tl'\lir un templo I"il la dudad d Pont'flll', la ca"'· LaI d.. la TIM'TlI do!'l FUl'j:'). \u"'¡Uf' la canlldl'"l ¡ora hj(on eocn..."'lI. "l" 1'11110. ron la a~u~a dI" alp:llnfl'O oll1'" {..Il.¡...... ~.'ant81r un;\ r'l'Il'ill3 i1loxi,'... ta. peroqul' nol ("llre...e de Clt'rtll rlf'p;1ulI'ta. rl tlia 21 d.' A~t1 d..IIIM ~i~uiellle. 1001. fut' dI' H!rdlldcMl fie"ln en e!'3 I~u ..na t".udlld. I'u('-. ...... IJenderia "'ulemnerncnll' ....., ('fl.l'ilill, 111 priml'nl le\lllllail:l "n la Tit'Ta dl'l !'uel!\). (jjj"j(¡ 1"1 GOOfom"¡,,r EtIe... ia.~til'O D. (":'orlos "arin,l:'l'r l1~i-Il<J() d(' otr"q .....-do,.... i ~ hallamn 1'" nle<- l'1 Gubl'mad,... dI'! Tl'lTilolrio D. f"Ui'lúIO ..-.1"1 ,ulJdpJ<>pd.) dI' P.... ~njr D. Rll.Mn T(lm'~ Maniot'7, lllguJKllo; in. ¡lados de P\uJt8I AI"I'IUl" i ¡, ....o f'1, ·jndario do!' PorHm¡r.

'"l,I_ * •

no-

Construcciones en Puerto Zenteno En ~ r~ ¡,., do la IJUflla di'- I '"! hBrfN>ur. ullll..~ r...·8.! millas al dI" Punta .\I"I'I1lI-.... di-l'tt-oJ 1"1 Gobifomo. o!'tI 1l:l!l'i. h ('f)Il:,;lruco'ÍQn de jmIn· d..... 1.::'llpOnl- de ~ 1 rit"" ron el fin di' qUfl "ir.¡t'rnn de ... lmal"l"6e"l al AIO("'t.ldtro XanlJ d", \f,l!:3lJallf"O. fllel"Vl\ roodu .. I..... I"n Xtoúeml»'e d..1 11M "'~

~I,,:u"n

lIai ,<11':l

ti,,,,

~",l .... ,t:BlllOI\I'~

de Ftllidll mael('nl ¡ tlr.a ca!>.ll de habillldon

1'1 r.·t-...ona1 ele .. ,,1'1 ¡du. l.os ¡mlpolH''' lienen C8I'Rddad En 1!J(l1 fu"rnn I"I'pAl"8<1o-..

pllrtl

nlojAr ? OtlO

IlOmbt'l'~.

J). -de (¡Uf' ~ hi"lf'rvn r-.a l:(..T1-~lrucrion,,~, <;f\ llamó a 1'<;(' f u~r Puerto 7Inteo'l. l"D rnl'lJ\i na del ),fir¡j~tro dI' GIl"rra O J,W' h..'l111'·¡0 Zentl"no. el 01'~nindor de .. loMiI'l<"r.'l uadra nadon.al dUranle la adrn¡ni~lrao.."Íl.n del Jelll"-....1 11. Otornardo O·III~lo.~_ En ~ de 1"'-'" 1"1 AI""!adl"i'(l Xalal dI" Ma:!'llllanf'" redblt\ del \Imt"terio doot CoIooirac-ltlil la f'"lJ'il"dad de CúO ht<.1a1"'f'll~ ~ Puerto Zl"Illl"nO. " brde. esa 1'.-0. f.'U:lOdo, "uba."1llJ"r.lfl Ia... tio-n-a... de la Palil~1ll ~ ~"'lII'Qll, ftl JlUllII, 1'" 11"'''' fi Ie~. r,.(ul II«'1liI"'a.!! q~ de~l'up.,. "e 10"0 d",um: ""'.

Cementerios, antiguo I nuevo lb l"ll,j.Jo lre~ D<'rn.'ntl'ri.,.. en Punta AI"/'nll 1),·,,1.., rlUI' .... 11'8~I ... M la colunia de FUl'111' 3¡tin..... lo Puel10 Farnine o dd 1I1l1lll.>r\'/1I1 ~l\lu 'lul' hUI ....ul'lI. enll'e 1..... rl"~ d. ,•• '1> '1 ..... II lllnll I d e ,a "lino,

~'IÓ un ttmmlE'no 1*'" la ciudad do l"Unta A~~ ellJIl'fltI... 1.1"3 ello un lel'Tt'110 IEoJano,. en 1,leno ll)ODlt. d,'l ,",.1" ur...-te. Ignt_mv- el I>unlo I'I"'CI,.., d.' e>-ta 1Itr.'OpoI"" lIebta. <.el' delna-.Iadt> dd cenlr>¡ d,· la nUo.hwJ. (1Uf' m¡, ...· er:l mUI redU'I,la, Jor CUi'nh, en elotlo I~el Lobtmadorde Ma~llaoe.. h. J<Ir)e &:h~lho:' 1... lableelO) en la que f", I~'I lllanDlla 1&;., un IJIOOO .1 00rIt' litl l'lti dt;' la M.lllO i 1«..... th!>lilnle de la Ill,l~a, 1~le cementeriO (".IUIO alllertu h'l!óta el 20 de !'ehemlol't d" 1ll9-l, ,'. eokula (Iue en IUl'o 11) ana.. en ¡¡u.. ~1""1t". """ 111m f>el'ulladu .111 unO;¡ 1.!)(1O ('¡l.dlhere..~, de lo.. (lile 1000 lu fU"llIll IIC'of'ueo< de 1~!IO, ano en 'lile (.'0rncn7.i'l 1\ aUlnenl;]r la I'ublaci"n de l'unl3 Al~na" dll una IlIlUll'm 1"dl'lda, 1':11 liflut:ll;L ~1""-1l no hlll)13 re~Ia.IllC1ltIlt:lOn al¡;:ulla., dI' mane1",1 (IUt' n" ..e IIl"ItOO un HeJislt'O de liepulwciuol'l', L-.e cenU'uh:'rio rra de un are1l mui redlleN,bl, tn('lIlr- tle una 1.('< 1,II'tl. I II t'\lll't'fuencia d.. l,ul,l'l'".e e>-Ient.hdo la "I8ma de la Ciudad loor J.¿ ,J• .¡.......M\ de Illuchll'" ~llio.. en Ia~ 1l!l·InJ.UJe<, de I'lud. 11ut'dtJ. I ueck dt"('¡~. ,..Waóu U. 1....brLtt"¡..nf"'. Jo 'lue lu 1""'1a 1If'It:::t'O:-<I Jli"1'lI b ..... Iud de h·IIllbtLlllw-. 'ñ:'-. T,'m;! 1311I1)..-11 el Lno'#Il\enlt'ule de e-.Wr utllO'3t1... bariol"ulude L.,.udatl. l'u-r fin, ~u alUl I1Il1i reduol.. no ,*nluUa ~ib,r ~ll ma-~ t~I"n-, "e h:lILóII dl\it.hdo en d,,,, 11iI1¡"" (1 _"'ItIDe., I:l ma~',,,, pam lo,. '~IIo.ol ..._. i la n ...nur, deJ loo... ~ur. lona 1"" disideol , Se ha<:ia no:ar j ;.e con,..·rl. ha~ta allor,l ('t~1 .'u..Ltliu, UIl ~ lil.. 1I~'" 1iI11111l\1{) en la <.ea:i.. n pn:"ce>-Ianle a la tllt"lw,r", lit" I~ \Iclltrkt~ d.. la l-urilel;& 1l1~1*"UI Dotl<!rtl tlllt:' 111/0 ~I'I(Jo.lun en J•• bnhia de PUnta .\nma.. 1'0 la mallaoa d"1 ti ,le Abli¡ tle 1$81, ('all~lIndu la 1Il1l"lk de 14;J I.ot'r-una~. "I'andu ~.,¡., I:!. I'ut· 1"" l'in:UII~llln{'I"" llrl'il)¡l IIn()(ad,..~. el (j"bemad..r dl:' MIl¡.:aUlInc' D. Manuel ·nOl"t:! dOl<:idio'l 1 UIJtUIO d('1 GOOIl:'rnO la aulonW":lvn 1Ie<'("lma 1<111<1 III>1"il' un nUI"U crOll'nlel'j" en ltl ciuuatl de I'ullla \ren..",. EJi¡ió IJara ('110 un '0"10 IHrl'nu d.. v(.'lltl hedllr":b nl9-~ (1 1I't,:Llu~, II .....!lllenlu di' 1" l'luJad, e~ decir hdcill ('1 lado lI..rte I l'I\'\ILlIO al alto WI,-aIICU dVI1t1.. I rnuua la Illlml'3 del lado) del l1I:ar. En aquel 11<'11I1 .... t"r:t t~ un .. il)o I"JI1\<1 ,Jd <'enlro, i "in elllbR~ I~'L Ia-~ l... bll'IJ'''~1 '-E' ;&Ct't"-~Ill la a ~u e--ln:\110 ,ur, El (.ubrelllt, ditl 1I1~un,)o. fuod,,,, Idrll la In~tala(,"-'II,Jd IIIJt'I., ('''111<'01'''''''

*J.lU1O

I.k.• n~lxt.n mi"'" ctl1'3r el 1\"1'1'\'1\\.1. 1-:111"'11''''''''' la G.~"·rna..1UIl D1J1llLr~ Ulllt IVm",~,o tle .... nor.... qlll' .. n CVI1tJ 111.11I1 .... n'CO.It'..: I') 1" ~um .. d.' t~ mil'.......... <vn la. t:u.t1 ......v n·lru.I" .. re(Iue

1111

JI/. 'Iu,' 1'01-1;1 I\hvrn t:1,,-'un.la el ttm,'nt..no. El 'J Je Abril de 1894, erlJió e.~le ...... Ulto!t:ri(, '"'" d~~lo ~UI'l't"lrJo.l i la l.rime,.,1 "t'loUlweiun .... 111m el ~ de ~liI'lnbt'(' dI' ~ mblUO 11110. I-'ur ulro det:I't!lu "1I1'1~ 111(1 de 18 de HIClt'tllbre de 18!J.1 -<' pprobó ,,-n 11"l,tI,lIllE'llIU Iltll'll el Cemenlerlo, (lue fue nwxlltkiUJ". ", IIIE'J"r dldlo, >:oe dlll'f Llrl lLlLl'''' 11, ~IUllll'nl" .•'1 26 de Julio de 19tJl l'ul>l~I"ol'lll('llle Jn Junhl de Ucnl'ficencin dI' MllguJl;rne,.. 1", modlficlldo

Il'~ ,oC.nI~ 1"''1,i«l:~''~ fb,:a~, oon l'On-"'roo~,..ne-.. IJ1f'nI1lon-da-~ en el ."\Iadro anleMOr.

<,uD.

rlequeftn". i bfL~b

'pw alel"PJoul J~I ('''llli~lun

en Punt.a

dO!' .... 1... Id,·~ IJO«<' la rrol.ied,w de los

"1~",.Il""1

lerT'<'n'~

"\rena~,

1',,1" <1",,"''''1') ~UI,",lnu d.. I de Feun.'ro de I!HI\ ~ le L"Ollcediel'on In" mall1"\t';L" \ i U 11IlMl un lll""lIdl'l'(I 1 cabolladn de 1.1 Polll·jn. 11"1 l'OUlO ~" nunl '";¡~ nllmem~ t2"2 i 2:?3 en el llngulo nor·oe"'e de la ('iudnd. I~,r ",,1.:1 nllm...·u I II)fi de 2 de Oo:lubfe dt' 18'.Y.l. del Miui"l"'ri., de Colo-

lClll;'"

n,m.:JOn, "'t' ~"' a la {'UlllL~I"U de .-\Il'aldl"'> una e"ten..~I.,n de ocM hl'(:tAt"('Il.-" d. 1"""'0<... fi ......1e- 111I1".1 t'1 I"'lI'lO de la EmpreM- de '\'ll'O. Quedabon. 1«' el Illl~mo decreto, ti InjtD...ro de la Olkina de InJefli.."-"" de C"lonillll·l<llI. el G b!oroador ~ T.. rTllon'. 1 el D.rtr«Jr de nt.ll"a-~ \hmi<'ipales e0f"3r~:ad", de fi· Jar "U ubtcacloOl1. lo que no, ha he.:ho l.asta .1,. ..... l·,.... ti m•..¡no der:te&o de ¡ dP Febrero de H'lll oe ~ha a In C>lm~ .... n de \~ Idt-. ti "11M) ! M Iói lllan1:8r1a ~, dooat'1UCl '1Uf' 'l1l...M ",n efa10 1)(Ir .-nanlu Ul;W/.ana 1 -O a ~r prololfldad lG""'ular loor jui.-i<'l J.!an:wII al Il~ l~ 1~.12 "(' aJol""") de D. Juan BiL'lCh un "lliode j() por ::.o melro<.l'll 1;1 1"111t' alió. de lil ,·.uda.1, 'llIre rnlll"-> ~nliago i \'sldi\'ia. dónde ahol".1 ,<.e em"Utn'""n 1,.......\nQ.lt... ~ tl'" '1¡nt3 ,"otulole. En l!~)7 f'l Sr.\. M I'\.·.. u hi~A) dOnal'lúll 11 J:¡ ('l!llIi~iull de A¡,.llltl..... de uuo .... l\'l"n'lI"~ duntlf' ~ hllllan J,... filll...... del n.l~lllU !ool"l'Iil'io de agulI I"Jhlblt". 1-.11"1"'1\<) filie Ú ul'" la culte 1"-'l1Ier. enllll loS g'.i11'01lC!" dr'l Ap""ludcro

lo. ;u

Cementerio, anllUuo i nueco

i las bode a del muelle de cal'ga, aparece como tí al!JOr e~tar in. crito) a n01"llbre del Fi.co en el on en'ador de Bien s Raice>.; pero en realidad ese es un terreno muni '¡pal por cuanto es una calle de la ciudad. Adema hai refer nte. a este terI'eno antecedentes relacionados con l permi'o que concedió la Comi~ion de Al 'alde para ocupar el centro de la AYenida Independencia por la 1\lae. tranza del Apostadero. Verdad e¡; que el Gobierno, por decl'eto de 7 de etiembre de 1000, dispu o que e. e retazo de calle fuera re ervado para u os tí. cale.'>. El Gobernadol' del Terl'itorio, en nombre d la umision de Alcald , e ha dirijido varia. vece al Supremo Gobl rno solicitando la conce5ion de todo. lo sitio. baldios fiscales i de todo aquello' cedidu a particulare~ ¡que on reivindicado por no darse cumplimiento a la' condicione de la donacion. 0:0 e ha o::>tenido una re~puesta sati5factoria. Respecto a las propiedades pertenecientes a los Cuerpo' de Bombero. de Punta Arena i Púrvenir, tratarémo sobre lla. en la ceion Cen"o de la"A ociaeione..

No. 6 Valor alcanzado por las tierras fiscales del Territorio de Magallanes. en los remates oficiales efectuados desde 1903

l' me .\CION

FECII,\

a 1906.

"1 _n'RO

\'ALOIi

I'RQ)(t:loKl'-

o BTE': X lIJO

"'1«.1\11..'

mn'Ilf.A."

20 MllF/O

1003

Palllgonia

l.o-:W,889 '

•

2:.7,2:)1

1,- Ck:luol'e tú

1\1[11'10

1001 Uhl1na

l~peF.lnl..ll

31,R;:,(1

• • •

1 n:'EfI'l-

5.:Jü2,1(l¿ól,(,:", ¡~lU,ti62,1tI

•

:Wi

331, I:¡Q

• •

tl,51

2j Setiembre 1005

•

3:ll.GR I

•

1,311.~I,20

•

p..l.\.agonia

5:J.&.J3

•

1.077.82;.10

10 Sellembl'e 1!lOO

•

a2,jlj

•

700,:,tH.j(j

T¡rr.u:s •

I.¡~;.~

:,. 11

12. i73,906.;)3

•

12.25 2(l.O¡ 21.~1

• -' .--,

NOT,\ ~ ~:"Ie cuadro hu .. ido funll3du (\Ill dalOS de otro fonnadI,\ I".r la 1n.'I)(lCCi..n de Tie~ i CoIoni13cJOO I que IlUbliraND algtmOll d..no.... de

'-Ianlia~'O.

)..0-;

precios mediO!! OOtellldo::- han "ido cakullldos por no:.utru...

-39-

No. 7

•

I '11\111111 III

••, ,

;._ ("UR"

ria

~ \ ¡'\Inla Jloroll{".od.

'""

1:.'

('"m.~'·"

1:1

" 1,,· " ".,.," 1.-, hi I~I

• • • -.......nlfo\ W .... o.t • "- han. d~ " ••:llllan. • • • • •

• • 1·,,1. "'1«1' t'an"iusrC. • ~,I .. n. dr \Ia¡.:all"n. •

• •

•

IlII,"dl~I,1

• • dl' \1 .."..llIIn. • •

~ l'unla d. 'loole

..... Gall.

. ... , .-~=:

'11'

-z~

¡CH:.'

111.... 1

11.10111, ~. "'.11'1

1:I.KJlI I:P'lt,I, lti.I:~1 m.:.:.,. 1

:1:1.1"_'

11.t-~.,

1'::!. ~"'I

I~.'HI:,

11.1;ll:1 1!I,J"Ul,!'

J:I.~'~'lI

11. 1; I ,Ii

1',711 ",:.1-.1,7 W,:1:1l lU. 1!!1, '::! 11.~17 I:I.'J!:.'.' 1:" U.l I~,.:ltltl.:,

6.~';1

...

1, :)(1

1•. ;,11

:..

,,. ".

10.101

tl.AAI,I;

2.-

tI.I;:~1

\1,7:.' I,~.

t ..·~ll

:,.:)(1 :,.~

•

JO!-<' l\lelll!llde•.

11,1;;,7 1:1"":.'.7

•

Il"lluh,," ~ S"uooel.... JOM! \lentudN

•

"',

NI'I\Il~1

1:5.t77 1:1,1\\:1.1 :1O,:.'1l1 :~J, ll/l, I

M"rl"IllII'Z

\IO''I'i>01l '" !'eh,

•

f"unll

•

SI PI ,II~ le 11 111 1. IJ rn:

I:.',UJ 1:.'.:1:11.7

Jv,..j

.\Jejnnd", 1\I''''ri>oOll

J",,,; Meue",I&

/ á'

!'ltll!'ll 1 \lfln

J,¡,.{' ""110'1111('1

..... JUI<n

~,I

"" """ '"••

SI 11 \ .... r \1)1111

\l'll \1

¡'al. Ñ_I' Fan'luo¡: (: Jau Il..mw. ............. d<I /ll. .an, .... 1.IID. doe \la"-lI......

"¡ ..

PII

lllL

I \

(11\1l"l\/l/\

'tI\llllll'

'1)\llllflo

• f ... n. de M••¡.:ail:lll. • •

•

lli.'~OIl

Hj.;\~I,S

1O,11QO IO,lm .-, lil,O'.1I 1:.',110 I:.'.r... li!.!l'jI} !J.ll:.a G.I1l?t

\I,om

~I.fl:)

7,OC>.':. 11,1;',.1 U.Ol! 1:1.(U7.7 18,1~1 tO.:J--ll.:.

:,.

1.70

11 lJolI

• :,>1; :J!II, 1111.:1;'-,. l' .lUI.

;.t.:.

.'l1."'.,.

,; .11 7.H.·,

;:"\1:,.1 :¡, (l'./jlll.

]' •• 'i.>t. ...~I .. ~¡'!

!G......." ! ~,.!.;;Il.

"''O,I~_I.

'::! 1,] '!:,.

t~,:Jl;;,.

7'J.lr!3..-.11 ]:,1,100.

3:1.1:11',.

21.!I1G.!1O 20.0110.-

á.~

GG.~JOO,:.I

j.,'¡1

([1.311., 27.Irf.l.

:l. Ii.:....l

:,R.:,¡.,.-

I•. W

:>1.707.511 70,0{",;1._ 12'6,llGS

7.-

• !of

;II.l~.'. !*i.!~·)(I.

r•.

*; !>I

•

l1Uu'. Ill,!l'..... U .tll:.. ::ll.~)(I .

"l~IV....1 .'l'::! :,...., I~.

!¡'.K,;.UI

11:1.!C1I ,.¡ 111.1.11.'",

110.1'00 !' .t!\U!I; 11:"., Itll. !.". ;1l.::'W,:U

,t.

(1.1.1; 111. 17.1"'0\ _

ot.:1:,fl.

:'~Il~it.

...; '::!"!'!

fjJ.t:~.

l i.

\'·!,77Iol. _

t.;1I :\.\*1 n.I:,

l!;.h~I._

".:.0 r•. t.

t.\~1

:1.111 ' •. : ~l : •• :)(1

1110:. 11; 211 I!I.;:¡ Ij.tu

:1; .r.:¡;;. 'ti.III~~1

'a.lr!3.'-"

1~,l.ltll.

:1:1. 1~It•. lt,'~l.':>.31l

:lI,IUl. l~i,:'¡.I.toll

,1.1,:111 ~;.IJJ. ll;~. t:.II.

I7.Wtl.1I1

~.l'..!.ñU

(r?I!O.-

!G.liollO.:t!

37 ,1F~~.:.'" 7:"l(ltl.% 7;1.51;:1.70 l[,ll.b::ot.

:n.áIIl.f,(1

3'.I.111l' K3 :1I.1~.1 \:, ti6.;;u. ro,!r?Iol, 27,J1t;.tj() lf06.Il7!~·.

12S.Pc7I,

1:~.4:,r,.1.;

:!:"li.':'37.

::Oti. t:H :,;-

:;:5.67l ltl

30,::!lll ,W..

" ¡,. C...uu..atta .-.1 ro.

J"rJ" \\'ood l<ulIlI" .\ JeU1 1·"11' f'mm';"'''' J. IfojA" J"rJ'" \\'ood Lnuilo \ WlIlloto"" c.rln.. 1f()o1l J,"" Mullir-. T"Ul"" 8l<uudl'1"'i

:,; I

JUl.n BllUldllll,1 I'mll(·'....... \m"ud

:I/i :~.l

l.', 11;

1;,

l'""u-"r1:>

\ Punta d~1 !'''nte

l!l

\ 11,,,

... ,." ", ¡ .'

li I

,ji; '07

'"'"

1'<,'lIl'"-31ill

\ ).1,,,.,,. ¡-¡I~"

\ tnle

'll

'" n ......

('.... nl

¡'i , \1.ortO

"r':l "

II~.

\ f"I'I.-

"<:,

"'"

o.• ~Il

'I:!

!(l !Il

,.... ..

•

S. {;. !.al/ml" Ilbnc:o

•

If",,~

• Jto.;".. o........, MI¡:Uof'I B......o"" • llaud.... T" ..... ""d. 1·:.n""IUt \\ all1~r Fr:u..·,.....1 \.,. ....l 1"41'."" \Ito,•• ldro JoI"",...,,,

'00_

• "noler-

T•. m.....

...

•

1-"j.!UTlII Illau .,.

\IrJ.lI)ol", " \1.'",...41

•, ....,,,..d......

11 '""¡''''' 1'.10.... 1""1--'11", 1...1"', I..·.. -",,,I't' T _ ....WkI, ... '1'... " ........ 1 ('nAlUI3 J'....' \1 ..,,1.'" J",",. M'''llfo. .... oC•••• tIo- \1.0;:..&11.-1 ..... ~', l., d.. 'b:.r.. JIa:!r ~ \1'01111 "oarn 11 tko \ .. ll"'171W1a.

''''~

1"~"_rIa

'"ro

,'.

tJla" 11 l"'-wI

11'''1),,10, I:I",~

,,~

•

, ......UI1

l/f"uW" 1 .......'. ,\nll.l ("'''''",",'' 1""111....\ Cr""~luIl\"

l-:h...~ 11 II..~ I... ol.",,·h o (',,, . I:J_ 11 Ihu...

1...0.-', c. \n'" 1',.,''-'1'3''

• ,..

( 'n~ ....1· '1TK1

110""1)

11I.1I~1,:,

1O,:!IGJ; :?ll,(1Ot1 20.:.1:"".7 11,llOO 11,\~.:! 1~.,fA'O 1;1,.'l':1Il. \j HJ,lMIlI 9,l;.·••. 7 11l.IMIO !J.IQI7.á ¡'-,,;!".'O 1~,,~.~N' 1,./111 ~.11O 1ll,'I~ 1II.:r!7 I~."'-~' 13.0:-,i.i :1,r..' lIl.:.

W.II;I 9.11ll !I.!IIJl ¡j,! lU ro,·u:. 3.:dl :1, 'lli ¡ol.~A~1 ;.t'lI' It~n, 1:1, 1.-.:.\ 1 1,1'..... U,!'JI It.I:1I I:!XII t:.. WU t:,.:d:.'.3 l'l.fl._l .,1;:111 '.~(IU

".H' (l. "

li:!"".'

I~~'

I~•. t'li.:,

1II,u~1

1fI, ;10-1 li

. ""., u_,

:I.fój k>I

I,:!"! I

:I.:~lll

I.t~.;

I,:.'UI

3,:UI

I,>dl

l.!....

t.;I'" :I.UIII " ;:JI

t.:o'o:.."

l.;:",

,.1 n.:,

1;¡.IUI ':.. l;~ I I';.HMI I",.~I I,~.I :•. 131. l.

1,.

\"'.

1(1

W,:,,~'

I\r-.I""'.' 1Sü<' J.otN>au T".o-.wn,1. •. Cia. b1nol .... W;"1-'Dl'r ..·...un....' AmUlld

!j,~.

Ill.l~~l

!J. ¡:IlI

~"'''''''1Ofl If...."

J,'" Mmo·/}Olf>,

\ 1110.

¡.-,

'VIlII...",

Alfon....,

;1.' Ctolll"'''rIa

""" l...

•

Soc. G. de '{·''''illliru. J~ \fellcnde. If,-,d.Mo Su"rc> i"oo', (;"", .CiL-Ulli"," J"'" "'e"l':nd,,~ n. ¡"'E:un¡, Blane:. J.,,"... M'~ll.'" ¡"JI. ~'lL"'I' h"nlll~ C.

I .!...... l..i

l!'.¡o,,:1'! 1.fi71t

• :•.w • ll.t.ll

,.••

1',11,710.

;,,",uW. !lIJ.()lIO.

1l(l,I~Nl.-

:\.

; .-

ro, .

,. ,...-

:1, !.oI.l

4!í.l'Illll. 'U.IMN' l~',lUf.

!1I ,:1:..'1'.110,7:111. :!I,I:II'.

:,>:,.:.......

IJol.t".1 ;.t.>IIo. 1•. ::'10

:,.

tl.!~A'

11 11. 111 1:!.f\:.

J.-

1r,.~N).

IUAJ

1 !lí,I••'. I~I.II -(1.ll~l.t 1ll!.

l;, 9.1" :l.~ Al

, ,"

l'l.U:O

:..

1:1)

I~l.:.'~ ~ 1.

111....:.

t:•. '"~I.

1(1:11

4;A)

: oII.1({,1l

3.:.'

1!',,·,77.:"1

.3 :., t,:'I t:A) :1-

, :l.

:1.

1.1:~1/l~,o

I;t.;.. ~" tI .• t:, t:1.~1

:'1.:.'111.fll.:t... l, :11.'lN',

...

,, ,.:17,:._' ,'.- :t'l.lIo' ~M

:~UiUl,

li.

:1~.jjl"l.

tl.l"l.-

:tl.l~MI,

\11,>,,"'

:,.

li.lt.-. 10."'01 1:,,:~ o'

:1.

~:~,

:1.: ~l

17"~

"!.13t

:1.j!II,

:1.7Iil.:.

:1.:..0

:I.:l~i. 1~.:.':.1

l' !l,7~~; l"tlJ.:AJII, Illl,lnl HIt,HlIl.-

•

;. :,(, ;1,

•

l:.~l

W.:'ll

111, '<If t:~f

t ..-'"

:1.-

;l. ¡; ~~I

tI. '" :1'II.':.'U

• Ill.li;>(,:ltf 12:1. 1Ill.lO 81,~tt.l'\lf

1!l-1,~ollf;.W

.11

11.600, 1 W,OOlI.ti

:~f.~._

1~",~..l'i.·

Ih.7:ItI-

I:,,~,ttl.

:,>:,.:,":11.

tl,"'~' :.>li, 11" 1lI

ti. 1:16,

IJol2m.....-•.• MIJol,1•• :.'1"-'.!li..... f? ;~i.!r!:•. l",:V: I. '!~'.l~l.lü."'~I.:'¡¡

l."ll. c!:,~ ,AA ht,;:"l.-

tl,;t:" :t:l.:1Il.'. tl.tUl.

l"'.:t'lll.

:11.'

1:t.l.lnl. '11.:,1'1._

19.~llil. ¡(J.>C!I.~ • 19.;~1.-

l!",1¡;O.5l1 ;\3.l~S:'

;1.~I..,1 ~~.31;fU'1

15-1. Mr:' .:1,1 13Jol.Gl:1;.~

I'l.

~.:l:.I.!~1

:l,1.:':,;J.:tt.~(L~

I~.I:.'. ~ ;l:'!'7.";'.'~1

tl,~1

Wl.;l~'.

Iti :.'ll lIi

-•••' ••1,

O~ull'. IJ.*-~.

UI,,,,III,

21, "1!1I:il I(I.~ I.!!I II.I-Cl.!ll

1:.,.'''11. 17.71;t,:.1

:•. Il.'"•

1;.ti::,

:~lU

111. 1:,

t;r<.I:>":,'IJ '¡."tt..~

~l.l"'.

11. "01 I'I.,!:".I.

3.:.!~'.

I~I.:.'\OI

Il' ,,'1.11 1

'.;'!'.'I~l

,. ",

,::.:

ItG.;I: _'

:.·n

. .. ;:. ~ ,

;:<1,."ln. I~¡.I~I.

lü.'ll;t·¡;~

j,"'1

1>1.''''.-,..-,;

-• ~

'\. t '\U\ttllll

'\O\ll1lH.

'\1,\111I11'

Ill' 1- \

1111\(11\1-

(0\11'\\111,\

5111\"1 \0011

1'1101'11 1 \11111

EI_ 11

,.....

Onll,"

... __ 11 l.nnol, f-:. \. l·............... JtoIU 11.' lo

!ólll'llIl'IIW IlIl lHII-:

,...' ,..,.,

1("""....10 .. '''' 1 ' I

II....UD

\~"n

•

~. 1'.'

~.t.!I:1

l. ':~I

.!lo. :ll11 :1 U_U.:I t.\>Il'J.'

~,:'::~1

l.""h

\. {r'....h."MI

J, on 11,

a: , •."

• \H.,

: •. It:,

~.:~M'

•

~.:.llj

'.'~.' D.• 1"

!I,l(... t

.'. ''''oO

tl""~M

., ''''K

• :,.m •

11.4.:" 11.".:. !ll.:•• '. • .:~>O. 11.2::-,0.-

1:J.7";.

:•. 1:,

I\"r.

t.'.1

1I ),7:,

1 :"

fU :•• ,. 11I,...,.

1.:"1

• ~,

II.';'·~'

11.' lf..IM J:l."7:~"

U.t."" .•:. 11,,"':' :!fI Ii! :.11.71 U.'>tt

2.0 remate de tierras fiscales de Maoallanea. efectuado en Santiago el 1.0 Octubre de 1903. PATAGONIA 1" ti.

;11

;¡;ll ;1;/.

¡ti

,.....

\I·.~l

I :•. "

t:..

'" ,,.;1".1 ¡:I.' <-'"uli..atl3 \ 111" \l"f'dl'

Ij\

;; "1

l."

('".nls.r"

1"""" a:

("hit.""

Hit> \"~

... l .. n. -1... 1'1"

•

I'I...... ~

•

ruml""""

J..... MI'lWI..d ...

IV;:•• 1:1.:.".t • ,

\Ia¡.callan. " (;an. d.' 101..;:,.1 n .

Fratlol'I'<~' \'lle"o "

11/'

(,d

11ut.~ ~

... l>lUl. ~

il'unltldd H,,'I~

,. I

J \kra ..1.., Io!.to J 1,:1e>-1t1~

•

J,..... \1. ,,,,ndo--7

M"n11 IlMlun ""nel IImun s. (jan. úe \11I¡l81h,0. "i. (';'0. d., \b~..lIal1.

• •

\1....;11 Urouu Jo><' M<·nl!ud.·,

•

\1"1"111 Il,..,¡un

Jo.t'ot\

Mel1~,,(le~

". Glln. (le 101"/:<.11,,". 1". {;;111. de \I:o¡:allall.

• ClItlu, 1101"

El1ri'lu~ 1l<..... l\1ot Enr~lue l. IIt'}'UArd

•

f.:ntiqlW lj"n."1ot JO:-<! Bud.....baUtI1

Cario .... Uuca

• ".Gan. 1~'f1"nll JJlar1<"1l • l!e~n.:'U11 ¡ Ilu("(l_ • • ~.(;an.I"'¡:lIna lJlanca J...... lJubl.-bltUII1 \'K~nl<\

Ku-...:IInu.-id,

lIi.t;t 17.\'2'.1.1} ~''H,1l7t

l'Un::!

II."'~I

!',~.r.:!

11 •...,.~1

\'.t:l<I

1:,.I~MI

:.'Ull~J

... :~_I 7,101 I '.:dl 7.1.,7

11.:,(1 •

II :.1

:,,\(11I, 5.\l:j(1.

a.1U

11.:.0

;l.;:" :l.':~'.

, ,

\!\.I

l!1,';;U It.llM' ~ :"¡>'\ll.

U :~J ·U.:,II

1(I.~"'l.

n,:.1

f'.:.n

U '., • I.U:.

I.'MI

~.I'III

12.1t<l.-f,I< .:'.1)11 :Pt.'~11

ti.::>3-I.

t>l.""':,,11I ¡¡.:...·u..

;l1l,lM.'.

:}t1.HI :!:.!.~I.:tI,

t".3l:,.t11 2•. 710:'.\.' 3:1 :(j4. 7;¡, 2Vlll. Il\ :.'<1, ;:,,!

• .:oOl.l. :"fUI.·

:l.

:"U3tI.:1,7:.'. :1••:.1.

al., :1. -

IJ.'.I

r.,IMMI ..

O.: ~)

11.11. l. :1,7 111. ro,:]',':'.

'.m 7.rl)

111,IW.!'lI1 :,l;.'Wt.

:I./l.',

31•.llináO

1,36.',.

3. t ':, l! ,:.

tl.t_.,.!JO

l!:,,1:~1. 12

1.3IU.-

:! .:~I

21,.1_'

21.4'..,.

• ,~J1I.

:12(1

47.:':':'.13......,. 33••1.02.31,\

411.:~.nr'"

U :.,

11,N~1

\1, 1:I:'.l'l 7,litll.M 7 ,ri!l,

n.:.)

!I,\I~'O.2

W,lla 11\.117 7.11'1I1 • ,11 l .• l:.'.nlil l:I.I,"t.:.' ',I;U I),~ 1\'.:1 8.•;111 '1.111;. 1l,lj/olIl M.:~J6 11 ...m 12.f,pl'. I I¡JlM) .,1("•. 7 ~'lJ. lt':'> ti.!it;:,

IIf.1M~)

11.1:11;'-

11.:.1

\1. :.':. 1.:1

"'.00

•

1:1.1111.'1 • 1"\.("'1 ,'" II.'IU :••.•·iti.

11.l'<I'l I,:~~J

',;~.:.l

II.:~\

n.50 U.:~l

n.:.) O.:~I U.:~I

11.:,(1

n,:•• 0.:.1 \1.:,0

:J.:,<t:,,:1,2'!:(',.lO.:!:!!.

:I.t:.

2.":,

tlll

1.1;:.

oI3.tir.l. 2~.51.1,

:.'1,;';:•• :.'Il.:~~l.

21,~;pl,:'1I

211.:J;j>j.lI

11(;.51itJ.711

:,'.It<I.H 11:'311.71 IIl,t.,tl."'"

1:•. :.... 111.

3• .,3!/;.'"

':1

¡ •

Santiago .1 15 d• •• ESPERANZA

Marzo de 1905.

3.er remate d. tierras fiscales d. Magaltanes. efectuado ULTIMA

""" r,

Sub. r 11.

• •

1~I ..r.

1"a--ll.I' lnfanl,· S, Gan. <lo> ,-1,11;::l1I3n, .\lban LadUUdl 5.1'-II.t1eT.<le turFJ Radl~r.. ~ubon",ud) • F1"Iloci.-a.o Atnaud

~.2116

10.2::.0 11.000

lt,~J1',

lt.lM....

ll,IOI

lt.:k;8 7,7:01.1

S 3."" S

:.-

x,.. . ."'.

$ 5.-10

IlI.lU'. I!.OnJ.

:. :)11 li.2t1

43,IUI,-

17,~AI

1. :.. . . X~l._ n),~,OlJ

S 49.712-&11 Uj.33~..-oIl

1~16.

7¡¡,I.IlJO.

;'S.

m.til.l.

-lI',OColl.

••

•• Santiago .1 25 d. Setiembre d. 1905. •• ESPERANZA ,• S , S .- o. S 71.110.- • S ..... S :!J.l.'"••",.,,,. 3'.I.tIJO__

4 .• remilte de tierras fiscales d. Magallanes, efectuado ULTIMA

, ......, 1 • , • • "; "

'1_

E~lotr .

"'" 'O;

"" "",

r..

l .. Ro ...~ de fhe-..lCI

• • •

•

.,-

Lad'_'h .\nilul f·unl""....... Alt1el10 1'!1I1!l1"

•

• ''''ro "",,·('lf,lIalld • 1'.•rlt...•FIIlIa~ l'arlO!i

21f!

" '" '" "'

..., E"'I~.t~T.de: t-uegú

•

l'ed,'t! 1'04:><' ('J{,)lan.1

1:1

.."

''''ro MlIe-CIrlland

•

hnl,,~

,\1111...1 '·vlI!''Ol,.a, I'rdro :\Ii..: 1'ldllllld .\nlhal Cvllll'\"'II~ .\I1JeI1'J 1' 11I11i l·

• • •

I:u.wtlo GOI\ZI.lcp. Juan AhulIl"da Gvn1HU:

• •,

.,.. (

Ik~:\'I'~

Car~'" ~·IIII...

\nlbel

•

C"1I1"'1'II~

\\"her h"m.'r bl>l, ,1fT_de I"u..;:u

•

il.lil)1

it.~d

11,1111 tl.!!..1 it.ur, 11),1':"1 1ll.33:> 1I.l!t.J 1I.~ 1:•.2:..41 11;,143 it.JJlI 7.6.'':~I.:.'l.j 13.1ii!: 1¡.3.'iIJ I:! ,:,1:.

oo· ~

!I,¡q~1

\1,1<'.11

li,r.:.lJ

7.2:'<>

f;.\OI

Il.lil'l'.l

7.t:,.,

4.1I~\

:1.;..,

.......-"

fl,!'t1H

I.:kAI

1.\~M)

:"t¡!I~

7.;I~1

7. CAl

lI.mo 2.1 ••'

7.',\~.1 w.~

1,10Mt

11,t,,-oIl 11,(lll; I;.?I.J 1;.SOl! 1I.2m lt,:I.'; G.':~I

7.:t71

1~4(Jfj 1;.1.':' 1l,!"JI1O It,431

1!1,X..o,

!33,I~I.

21.

:'.~JlI

!r~.'ó.'._

L,,"

Ih.5l;'l-

;1.

31,"-:01.1:f.I.O:.1. ";,2:111.'

1.·..;AI

:,.~ :,.::.0

:..

1:,. \ot:.

l'i.I."I.

:1.:.'11 Ih

1,. :.

I!I U:~I.'J.NJlI,

1:',

~,.

:J3,t:'¡I.

1:.'-

t.;;U

l7,t:Al.-

.'.

31;. :.':'-1.

l" 111.

111.

1:.'._ 1(,.'

·~I,:~'¡.~.~l.

::!o¡,:!1I.1.tli."';:" :,:.',l'(~l,

:1,.1'(1(1._

1:.', JI.

:~I.:.',l(l.

lH~l

,;,1).1. 1<9, HM).17:',:.0011. 1.!I00.-

1:.1.(;.'00. 31.1011. 33.1;00,:1:'1.75(1,

3.1Il1

711.l'"~I.

l;,SUI,

1:1.;.1

2.-

:1.:••

"1:.'lI,f...\1.....

••t IttJII.-

:l.

: ;,.-

11;:•.11,:" 11>'t,:0I.~1 __ 211.tU'_

3.·,,~~I,

11.'...._1,-

111,iIIO.

UUl(1

:.'1

,.o

~"J.'~I

",.

6.:,11

"r:..-

Ill.

1Id,;~1. J 1(, i(~I.I(~I.I;:,.-

:1¡:,.IW. ~'í).mo. !H},i:~

¡U.IIM). 33,1;00_ 'l3,i:AI ti UJlllJ, I;':! ,!"J()ll.

.~I,I~~I,_

IC,(I.l!ot,!>l1 tO',I,31~,

t"".>tl."K'l 1:"1,13.'._ 7\I.LúI :!3lI.:("~

¡:

:J!l.d'-i.9t1 ~.U;':!_

;!d.tllttll

tot.JJ:/_ \'J.lJ!lI, 1~I.KJlJ,

\1:1.fi!I',:'¡¡

1.:.'11." 1:'.1lI1 h.;a.:Hit,r~1

:Itl.lHi. 1I1.1l~~1

\06.%1-

3:>., II

37.;"c11.

:16.:l:.>.'>-

106, ¡jI\, I~;l!;:'.

, ¡

, •

;

'\.' r

"-O\lIllH

,\OMlIIH

1)1:1

( flMIR\l/I.\

....lIb. , 11, l' , ....r.

;11

•

:\".

111 <r.

1'1/01'11':"1' \lllO

,\lllt...1 (""'11' r.'~

"',h'pl.,I., r.,I,lll>o-¡':u

,n.. rw

• • • • • •

1'11I1hl'''

• \1,..· I )e1l",,0I

Ju.n \hu ..",.I" 1"..11''' \1.,,' t 1eIl:",d

• •

"" "

SI 11 , ..., . \0011

I~,lo ..

;"11; \

SI P¡,¡HU 11' mI IllTE

'\0\111111

(; -

" "•

"'''lIth \hu",,,,I..

JU.1I1

., :!

:;: : ~ "~"':: ~ :-

:F _.. i2.:: ~ ;:

.. ,;:,.. .... ,

tll. 11.'1

ll,li\l1

lU);l.tl

,>l, 1

7,IM'.'

7.:1:~'

11,170

l:U;¡M, 1:1.71'l7 :.'I.).,u\ 20.7",

•

" ."

¡¡: 111' r ,1,•.

., .. =

19.:1I~1

t:.

MI~I\H

1l'.:':~1

17.llll

Il!'XJlI

lt.~,1Il

lIX~l

II.K"'I

...,..

• :"1: • r,:, , ,,

" .,., I "11

7:~1

:1Il.: ~;t!>ll ~~I.

:1.

11.'

IO,tUI

111.1 •• '.

W.~.', 77,l1~'.

...

"".

17,1~_I.

•t:.,

..... 211 •

"...,, :

" ,,.

¡'.711

1"'·'

l:.l{.~·m.

• 1I;7.111:'.111' t71l.U""

tnt.7;~I,

2r\ll, 1t:,

l!:lt,'"'.,

,..,

t:lll,:,(H

:."

'<oH

""' TÁII

77.~~MI.

-, .,I" ,••• 1 , , ••• ,; -, ,-

1'l/U '111 IlIrt E'\II)()

t:)l, \1.'.

:':•. 1 ~_ l~;.:,l"!_

fot.IMO'

lIU.I<";;._

1II,t,77.'bJ

'''' "

lI~'.t"l.

~II

,!<4Jl.).

!,IV;.Ill.-

5,0 remate de tierras fiscales de Magallanes. efectuado en Santiago el 25 de Setiembre de 1905. PATAQONIA

...33

.. o"

:.:.

"'/ <>1".1

F'" w"'~_ 1J'u'lIad, \l"a~

J. \

/ l.· ("<>cUl_ \ ". '"" (1lf('<'

Int..uh'

I'al, "'lO xl',on"m~C. .... lOan. e MlI+'"llan.

I~,",~

....I;llD.I .....' Uoa

J~" "'tu,",

I"~l,of'

1\'011".

• .(~II,md

;,'1\.1'" 1~' :.:.;I.t ll!', 11~¡ U,e,l

I~'.

., .~I;;

10.:,1:,

• S,I:·ft.'IeT.Oo·lhwgo

7,~(~

I'.:';t.l

~.:"(j

/'l.:.' ~.

•, • • l.:JI, :!.1II

1,:,0

311.... 1.

:!:'.:o3ñ 1:•• ~~)1. 1:'.~

1<1,;,0:.1511

• :, .." 11.-

r:,.~'

:ti' tll li, "ltt

S 1\1,"••1,_ S 11:¡,I''':.,

r'" ~."I.

:.:~I,I'.. I.

~II.1l'!l'.~1I

t:n:.l, til

• l. "1

,.;,';" •... ,.

lf;J.'11I l.""

6,0 remate de tierras fiscares de Mag.llanes, efectuado en Santiago ellO de Setiembre de 1906. PATAQONIA •j"

1:"· Cm",. n.~ \ f'uala d. \lunlo

I"'~~of'

Infalllol!

MunLl' hUI!

("m. de \1,,~lan. Munl1 Rmun

:"'0,000 1(1,:lO!

1:?IGO 13.:!I:J

;1._

111.

16I\,/I~l. 1!l.f~U._

S :.UI.lllf). :!'III./ilu._

~.:"-"I

!1'l./lII.:JlI

_ _ _ "-'1>

•

• •

•

....-

,, .

-• , ••

--"CE."

..- -

...

.-i

-'-

~.- ~- --.....

:.-,¡.

-'*

LIMITES DE LOS LOTES EN EL ACTO DEL REMATE PATAGONIA l.

. 'Ol't , RelJública Arjentina; ur, E..tre<:!to de Mal!allane,,; E ·te, R pública Arjentina; Oe"te, Meridiano ü ° 53' 20"

-:\ol'te, Repúbli'a Arjentina: U!', E tre ho de ~Ia allan !-; lo: te, 1\1 I'idiano 6 ° 53' 20": Oe te, ~lerjdianu 09° '

orte, HelJúbli'¡)' Al'jentina; UI', E trecho de i\lagallane,,; E"te, Meridiano 69° ': Oeste, Meridiano 6f1° 25'

NOI'te, R pública Aljentina: 'UI', Esll'echo de i\lagallanes: E&te, l'vlel'idiano 69° 25'; Oete, Me'ridiano Wo 32' 40"

:\orte, República AI:ientina: ur, E trecho de Magallanes: Este, i\lel'idiano 69° 32' 40": Oe te, l\leridiano 69° 40'

~ol'te, ParaJ' lo 52° 20': UI', E t¡'echo de lagallane.: E te, 1\ler'idiano 69° "¡O': Oe. te, Mel'idiano 69° 15'

:"ortc, Paralelo 52° 20': lIJ', E>.trel'ho de \lagallane~: Este, 1\leJ idiano 690 45': Oe"te, Mel'Ídiano 69° 50'

Norte, Pal'alelo 52° 13' 20": E!'te, i\leridiano 69° 40'; Oe te,

orte, R pública AI'jentina; UI" Paralelo 52° 13' 3D": E te, leridiano 69° 41)': e.te, Ieridiano 69° -1;'\'

10.

'orte, República Ar:jentina: 'ur, Paralelo 52° 13' 30"; E te, 1 ridiano 69° 45': Oe. te, leridiano 6!P -O'

11.

orte, Pamlelo 590 13' 30": m, ~strech de l\IaO'allanes: Este, 1\lcl'idian 69° ·0'; Oe te, l\Iel'ldiano 09° 54'

12.

' I'te, Paml lo :>2° 13' 30": UI" E. tl'e 'ha de i\lagallane 1',>.te, leric1 ian 69° 5·1'; O t, rl1el'idiano 139° 5 '

13.

'(JI't , Pal'aleJo 52° i' 40": SUI', Paralelo 52° 13' 30"; E"te, lCl'idiallo 6Uo ~O'; O 1\1 riditlll G9 5~'

UI"

Pal'lllelo 52° 20'; leridiano 69° .0'

45-

l./l/ute. de los lotI' en el arto del T'¡'mate - Patngonia

14.

15.

• o -, lO'" ::XUI"! . Hepublica .\I~entina: SUI', Para 1e 1o;>:" ( . I':,..t " ~I 'I"idianu 6\)0 :iD'; "te, I ridiaoo 6~¡o 5 '

U,"

::Xol"l . l'aralelu ~12° 1 '10": E,.II-ec!to de 1agallane,,; I rid iano ti9° 71~": O ,.le, ~Ierid iano iOo ')'

F,.I<" 16.

::X'lrl . Paralelu ~)2° 1 ' lO": Sur, E,.trcc!to de laaallane,..; E.,..tl" ~lel'idi:1no 70° 2': e"te, ~Ierldi:1n( 70° ti'

17.

. -ul"le, Pal'3lelll 52° 1 ' ·10": 1-.--1 '. ~I ridiano 70° ü': e"te,

18.

• '(ln

E le.

1II"

c--t,'eciJu d Magallane.; leridiano 70° 11'

Paralelu ;)2° 10': ur. Pal'alelo 52° 1 ' -10": 1el'idianu (Wo 5 '; Oe te. ~I ,'idiano 700 C)'

19.

::XUI'!l', H públieu Arjentina: 'U1" Paralelo j~O 10': E.--Ie, ~reridi:1no 6\'¡o 5, ': Oe"te, ~Iel'idiano 7Uo O'

20.

::Xurte Paralelu 52° lO': ~ur, Paralelo 5'> l ' -lO": E--Ie, I ridiano iO o ü': () st<l, Meridianu ,0° H'

21.

::Xul"le, Paralelu ;)2° 1': ur, Paralelo 52° lO': E,..le, ~Ierit!iano 70° tr: Oeste, i\Iel'idian 70° 14'

22.

· ·orte. Pal".llelu ;)2° 2-1' 20": -·ur. E,.lre 'ho de i\lagallanes; E--Ie. i\leridianu 70° 1 J': e,te, ~/eridiano 70° 1 '

23.

• 'urt , P:1I-alelu ~)2n 24' 20": ur, E.... tl" c!to de :\/agallane,: E--.te. :\Ieri lianu 70° 1 ': Oeste, Meridiano 7(JO 21'

24.

• '01'1 , paJ",¡lelu ;)2° 1 '40": ur, Paralelo ,")2° 2-1' 20": E.--t , :\Ieridiano 70° 1-1.': Oe"te, ~Ieridiano 700 22'

25.

· 'ul'le, Pal':1lelo :)2° O' 31"; 'ur, Paralelo ;)20 1 • 11": ble, 1\1 )'¡diano 70° ! j ' 2;)"; () ,.te, M )'¡diano 700 23" 23"

26.

· 'urle, Paralelu j:,.o; U)', Paralelo ~)20 l' i ~20 7'; E,.le. ~lel'idianlJ 70° ü' i 70° 14': () .... le, Mel"idiano 700 22'

27.

• 'orle, Pal"alelo ~):20 37' 30"; U)'. E. lreclro de Magallan E.. . te. M l'idiano 70 :..:..': (j .1 , 1\1 ¡'idiano ,(JO 30'

28.

,'U!'te, Paralelu :)90 31' JO"; , U/', Plll,t1elu ;:;20 37' 30"; E"le, Meridiano 70° 2')': Oe te, Mel'idiano 700 ~~(J'

29.

• 'orte, Pumlelo ;:)2° 21' 20"; ~ur, Pal'31 I :)2 32' JO"; E"te, l\J 1'i11iuno 7(J° 22'; O . t , Mel'idiullú 7(jO 30'

-11\

30.

:'\"11(', 1-'8ralclo :,'!O I:!' 3.,"; Sur, Paral,'~' :~ 21' 2tI"; l':'~t(', \Iendianu ¡!P 22'; (.Ie,.~, Mertdlanu 7t/l 311'

3/.

;'\út1~.

PaI1lIc¡,,5.:,>O; -"ur, l"araJt,¡'1

:,fO

It' 30";

I~tt'. M(,rit.liano 7tP ~'; ~te. )lend13oo 7tP :tll'

31.1', Sur. E·-tredll,l ti.. M¡)fr3IIane--; E,te, M('ridiauo 7tP 30': ()e..ll:. 1\I,,",lIanll ,;,tP 3.'l-

32.

::'\tJl1e, Paralelo a2"

S3.

'urte. Paralelo 5:?O 15' :JO" Sur. Parak'1u :,20 3lr: 1':"1(', )Ieridiano 700 :JO'; tJe>.te. \IenJi.:tnu ';'lfO al'

34,

'''I1e, l'::II".&lelo ;,..'>0 Ij' 30"; Sur, 1'u.'"'3lelo ~>O :Jo'; Oe~te. Mel·.dlano TtP :~'

1-;"'1(", Meridiano 7tP 31': 35.

:'\ol"le, PMaJclo :"!O !if 40"; ~ur. 1':lral('lo ;:':>0 I~I' 30"; M("l'i\lirlllo 7lfl 30'; üe",IC, Meridiano 700 ·11' :/1.1"

I,:'~t~,

36.

N0l1e, Pal'Ulclo 520 (j'; Sur', Plu'illclo :,'!O lO' 10"; K<,tc, Mel'idlüno (1)0 30; Oe",t{'. ~leI'idlllllO 700 ti' 51/'

37. a :'\ol'te. l'¡lralelo 5?O; :Sur, Pal'UI('lo á20 (j': I':'~le. MCl'idiano 700 37' 13"; lJe;.te. MeridinllO 700 l/' :JO" 37, b

~OI1C.

Paralelu :"!O; sur, Pantlelo j20 o';

I':'"u.". Meridinno 7fIJ 30'; Qe,.le, )Ieridinno 700 3:..' 7" 38,

.:'\úl1e. Paralelo 5-- 38' 30"; Sur, 1;:"lredlO de Magallallt"', E."le. Mel'idiano TtP 3&'; Oel>le. )Ieridiano 7tfO .¡t.

39,

::'\urte. I~rtllelo ~ 32' !o"; sur. Paralelo 5'!t 38' 30"E.~le. Me... diano ';'00 38'; ~t(', Mcridumo jtjO .JI,'

40,

"\:orte, l>araJeIo a2" 2\)' 30"; Sur, l-'arak'lo :)~ 32' !í)"; l::."le, Meridiano 7fIJ 38'; ()e..te, MttilhallO 7110 16'

41.

:\.... l'le. l'ar.delo 5-')1) lj' JO"; ~ur, l'amleJo ~- 20' W"~ I':'~le,

42,

)lel1diano 7lP 38'; Oesle, Meridl3lkl jtP ~l'

Norte, Paloulelo ;:,~ 111' 11)"; Sul', l'amlelu :,:!o la' 30"; Ml'l'idiano 7rfJ 11' ;;1)"; ()eo.le, l\IeridilulO 71r' ;)1'

I·:'~l ... ,

43.

:'\ol'le, 1-'8loulelo J20 ji'; SUI'. Paralelo;;!O \O' lO": E"I~', M('ri,li,mo 700 11' 50"; Qe<;le, MCI'lllit\lIo jt,o ji'

44, a ~or'lc, Pal~llelo 520; SlIr, PMulelo 520 (i'; E"ll!, :'o1l'l'idülIlo ,,¡O 19' 13": Oeste, '1l'l'idiMIO

7oo

;,1' .17 -

/...im"t'I d~ Ir:n 10Il' t" ~t (Jcto del f'tmoU - Pat(Jgonia . . b '\'or1e. Paraklu ~.!' Sur, Para,,"1u :.!O ti' E~l~. \lmliAno jlf' 13' 13"; ~, \10-",11».00 7t1' 49' SO"

'\.IH'V. Pa.rlI!e1o;.t" 3:,' 44)" ~ur, (·aM.I M Pa·J,.el HarlIour; E~l,'. \I.. r1dian<. uf' lfi'; O"~Ie, \I,'fidiano, 7tf' :,r

\,. tr, l'llraklu ;& 26' t()' • gur. Paralelo :,t" 35' 40"; f':~h', '[erioIl31\<) 7tf' Uf; Oe~Ie, MeridJ.3nu 700 :'1'

47.

\vMe, 1-';11'8"'10 ~,,!,, 2()' fO"; Sur, Pnralelo 520 00' 20"; E.~le. 'leriJillnu 7lfO IG'; ()e,.le, :\Iel'idinl\o 7lfO !>-r

...

\Vl1{', P31~,lel(l ",~-.o lH' 10"; Sur, CUbe7.n del MilI' 1 1011' 83; \lar i MerldlaOO iOO ;'01'; O.~~le, Meridiano 71° 2'

1,~Ie, (abl'n1 d~f

• 58

\'.If1e. Paralelo I';'~k', ~Ieridiano

SI S2

r, PlIralelo j..oo lO' 10"; 3~'; jtfO ál'; Oe-te, ~ler1d1aOO 71° ~'

\Vl1I", Paraje'" :;..00 bIt'. ~ler1d,sD<'

á!O~'

·M' 'Ul', Dara}el,):'~ 31' i j.2O :JS'; itP á4 I 7(0 !'; ()eole. )Iendlano ilo 6'

\ur1f', Parale,", ;.20 ~'

E.~I". ~1,'r1dianu il o 2';

{J..oo

13' :JO", "'ur.

~no,

01W8\ i kJle 83;

()e..1c. Meridiano 71° 6' i jlO

io'

\"rte, Pal'llk.olo :.~>O 3/(', Sur, Paralelo á:,.lO 13' 20"; Meridiaoo j\o 6'; Qe<;le, Meridiano ilo 10'

":~Ie.

53.

\OI1t', Paralelu :¡i>O :al' 40"; Sur, Plm.leto ;,~ 38'; E.~te.

Mel'idllulO ilo G'; tbLe, Meridiano il o \0'

504,

"/>rte. Pnralelo á"?fJ 2;" 2j": Sur, l:laralelo 520 28' 'lO": bit", \11".'ldian" ¡ti' 51'; Ot:~le. 1_1gunn Illanm

\ .. ~. l'arel"',,, ~It'" rol' lO'" Sur, '''ralelo b20 25' 2¡¡": I-:~I"', M...~h:utu jlr' :,1' Oe-.IP, I~a llla'lI'a

\,011<'. Pa11l1r'" 5.,.- Hf 10" <;;ur. Parak-Io ~ :!.J' 10"; I·.~~, M..r1diano .uo -,.1', (~, ~'Una Blanca

\ •...,.. l'arald... :eo 1;" m"; Sur, Parn"'lo ;-:!' J9' 10"; bt". \Iendiano 7l.P ;"1', Oeete. Meridian" 710 10'

\(.ne, i''aralri. ;,~ l~' SO"; ¡';ur. l:laraldo :.20 lá' lO"; bl.... )Ieridian.) .00 ~'; OeMe, Mel'idmno 710 10'

51.

~uMe, Para.lel., ;,20 8' 00"; Sur, l'arulelu ~ l~' úO'" t'.~lt', Meridlallo 7fP r¡l'; Oesle, Meridiano 710 !O' '

L/mite. dt' lo. 10ft' t'1I el aclo de' ,.('malt'

Pala90Jlra

:.'?' (j' :.tr· ~ur, PiU'a1e1ú :,..oMl ti' 51," bit', Meridiano 701 f.o!'; (k:.te, Ih" Zuro...

iliUl1e, P;l.l'8....1u

'.;'oMe, P1Il"dJeIo {o!Q r 21.1' r, Para ... :,..00 l. 51.1' : E~te. Mendlano 7tP ::. ... Oe5It', R~. Zumu

82.

;\0111.', l"araldo 1':'11.', Meridiano

iliol1e, 1'31'3lelo á20¡ !-lur, l'\lralclo ::.~ 't' 10"; 1':"11.', Mel'idinno 700 f.ol; ~te, niu Zumo

14.

::.:?O 2' 10"; 8ur, P'arale~, á:?O r 700 M'; Oe<ite, Rio Zurd.,

~";

Nurte, l'lll'Ulelo 520 36'; Sur, Seno OI\\8~; r.leridillno 71 0 10'; OeMe, Mel'il\iaou 710 11'

to:..te, 85.

:"ul1e. PaI"lJeIú f.o2<' 30': "'ur, Seno 01\\11\: I-:,"Ie, ~Ieridiallo) 71° 11'; OI~It', Mendl8lK. 710 11"

66,

:'\Ulle, Paralelo :J2O :W 10"; "'ur, Pnrale~, E.. ,Ie, MeridlanrJ 11° 10'; (~, MendlarlU

11,

:.:.00 .,0 Ill'

3I.;'~

:"orte. Paralelo ::.20 11' w"; Sur. 5.0>00 tll""a~ ;\leriJlaoo 7,° Uf; ~Ie, c.nnl hu Bó\

~te,

88.

'.;"Me, Par:llelo 5,..00 38' 10"; Sur, !'llralcl,) 5,..00 11' jIJ"; 1';"11.', Meridiano .. o 18'; ()eo..le, Canal 1-'117. H,,~'

68.

:'\0111.'. l-'uralelo ~")() 32' h)"; Sor, Ptll-ateto ;,20 31:1' 10"; 1':'11.', r.leridi::mo 71 0 18': oe"le, Me.. llilllno" o 2;'0' 30" i 1I\81'S"~Mng

70.

NOl'le, PAralelo 520 21)' lO"; :-'UI', PlI1111('lo ;'020 32' lO": I,:,t!', Lnguna OInnca i Mel'idiano 71 0 10'; lle'll', Meridiano 11 0 2;'0' 10"

71.

:"0111.', Plu~'¡clo ;¡;.")() 21' lO";

NOl1e, Paralelo ;,:?C'~' :,o" I Laguna Bla.rWO<l, "'ur, P:lra~lv ::.!O !I' lO"; E.«te, Lagurua 1lJa.r"'8 i M....ldi"\lltl .1° llJ' ()e...te, Melldllloo 1tQ 20'

73.

:-':Vl"!t', Paralelo~:?C' &' jO"; ~r, P1Iralelo:{.!O ~I' 10"; b.te, MerKhano 7(0 ~'; ()&,tr, \Iel-.dlaoo ¡1° 2;" .JO" 1 Rio J\>rutellte

7..

:'\vrte, !'llralelo ~")() 6' Iú"; Sur, Paralelu á-,...)O ~' 50"; E.... le, Ilio Zurdo; I.)e.te, Uios GallelfO" 1 Penllente.

:"0111', l"arnlelo ~I~ 3' 20"; Sur, Pllrulelo

Su.., PtlI"Jlcl0 ::,20 ~;' lO": Io:.·.,te, Laguna llIanca; Oeste, Mendillllo 11° ~;'o' lO"

E~IC,

r.."!'J li' lO": R10 Zurdo; Ik..v;lc. HI,)5 O"lIe/(O'o 1 ..... !llten1('

1 imIte • •Ir

fn~

IM";f

j'"

rl orfO Iltl ,...,.atr - Patagorli"

'4'W. P .... 1e1t1 ~.t" ""11': 1>81"/1.1. lo :.:?' :r :1'11" 1.1iI' H'D /.UI'k>: 110 -le, ntu- Gatlr¡,;aIO i f\'Ollt'nle.

" " lO

,\,,", l.

H.., I'l:wtf'll. SUr. I"»nIJeIo,~) :tI' 11'" ,,¡.;nd_, ,.' ~. lO" (lt-~, ... \181dIllM ¡1° 30"

f'\(', Paralelo:! ~~ 3' :!(f'; "'ur. R)o, PtnJ.... nw· I l. Rto' l'l'nllel:llt ~.Ie. '1"r1l,haoo '71° JO' o

"\urtt Parali:lo :~'; ....ur. Paralelo :.2" :r I,'r Rl<I 1~R1IVl": '10-1", M, riodiaM ;10 111' :0;:• . • PllnLldo ~.,!,,;26' tll' .... ur. Paralelo:~)5' i Sl.~·rinfl:; \I,misll') .\', :?j' 30'" ().~~Ie, Mert..hano ¡1° ~.

l.~tt.

'\"'1", PIII'llk-1ú :,tO ~>ti. lO"; ~ur. Seno SJ",ln'IJ:'; l'-l'", ridwno 710 3j' (~le. Meridi91lo (10 :,0'

""·le. IblllB Pf('I.t"t i Call1'1.3 del Mal'; 'ur, 1':~II'L~'ho de Magu.lJan~; 1':.1(', I':~ll'el'llo de Mag-allar¡e...: 1Jt.~tP. 1.1lH'B ('n1~l;t dd Mar 3 Ili" Pe;"md"

'\"111'. I.m..a C¡)l:M'w del Mar a Sen" Oll\a~: 'ur. l'aralel., ;,;!> j i ' 2lr" L~le, i."le X:? I""~lt', '-;eno

...

15 16

'lo

,. 1", "'.1.,..10010 :>'l'" :,1' 20' 1..... Lc.ol. i<;?, Clf,.le. Sell"

Otwa~

Sor, Pal"3lt'lo ~:.1O :.3' :?ti"; nh\a~

"A1l!. '''l''Idelo :.:!" :.:J' tu'" "ur, Pa,..I.. 1o r,to I 1', I.DM i'<t Ih'~l~ "'E'DO O'''a~

;:':¡'

we fl'i, "'or, PII"'~}o';"'- :,,' Hr': l....fTICbu <k \IaplbDoJo. Oto-l~, M. ritliaDU ,10

,:de. Ihu I~, 1

!"J.""

QI1e. l'larak'l.. :,:!' ;,v'. 'oro L..I.. ~ /'lO; i It'o 1.!oIe IlIU p,,...a&-.' 'h~l"" '-en.. OIW.~

•

Ifto:' I.ote!'l' "'ur. Paralelo ;,., ...... ;,1 10' 1J4e, 'I-:ndllloo ,1"· tle'-'''. ';.pnu IIt"II~

"1'\1'. 1.* "'¡: ~,tr. l->arak-I,) á:.)U ;)/S' :M • 1,.... 1-' 1~·I~, d.· 'la¡?llllllll'~; (l1{'~le. MerickulO 700 56' 50"

'\'~1. 1, ,l.' SI; 1 l.-l'· M, 1'\,1IaJ\01

~VI1~, 1.0 1(0 ~, "'ur, 1"11.leko ~>t" :1.1'; bIt', Mc'ndl¡m" 71° l' (k»te, "eIlU OlWlll

,ti"

; "'ur. l'al'alt'!u ~,:.1O :1)' ~J4j' :M"; t""~tt, Meridillnu ,lO l'

:\orle, Paralelo á...)f) :.10\. iM' 'ur. ¡'arllle", :~ :fJ t\f I·.~l~. ~~lredlO de Ma¡.oall3rt.t,.; tk~l". M"nohauu ;1" jl, :)11'

:.:r'

:"-LoMe, l'ara""", á!f' :/.r ?u"; 'ur, l'arllk-Iu ;111" I· ... IE'. 1:~In"('I .. J d.. Mllgallan,.,,: ()p...l(" M.. r"JIllIl'J ;\,0 56' OO"

94.

;\uI1(', l'u''3lelo ~,~)ll :JJ'- "'ur, Pam"']" :~Y"' 1 :Jo" 1';'~ll', Meridlal10 ji,fl !J(;' W; (k'~le, \lerllhao" ;11>

95.

:'\fJMe, Par:.le!o ::.20 rb'; Slll', Pnml,'lo ~o l' 30", MClitl13nll 710 1'; Oe~le, )ll'ridH1n01 710 !l'

1'~"le,

96.

:'\"111', Pill'llle]o {,:.JoO

~b';

] ...te. )Ieridian') j\o 9': 11.

SUI', 1J..lrnlelo áJO 1 31)": Seno Ol\\a~-

(~te.

:-';Orlt', ParaJeI.,:.:t' l' 30' , '"'uro Para]...") j,,')"

¡"

111"

l-:...tl', Meridiano jt,o :..6' W'; (Je!,¡e. Meridiano 71° Ir tH 98.

99.

:-';"111', l-'at'alelo j30 l' JO": Sur, l..... ra"""J:ff':r 30" i r~le, Met"Kliao.) 71° 6' !t.f': Oe~le. "eno t)1\\3~

:;1'

1" 111'

:'\011(', Paralelo 5:)0 ;J' &J" i 5JO ¡' 111"' Sur, Pal"llelo á3" " JUO !Jtj' 51.1"; ()e,.te, SeDO 0>\\"8..\

ji)"

F~tl', ~lendUloo

100

NOl1e, Paralelo ::.20 1 lO"; "'ur, Paralelo :ff' li' 211"; E~lt" )'leridlaOO jO" 5(;' 5ú"; ()e<.te. Seo" Ol\\a~·.

~I -

LIKlTES DE LOS LOTES EN EL ACTO DEL REMATE ULTIMA ESPERANZA 1.

:'\01". '.

E...te,

Pa I':J. I lo jl° 15' :>O": ur Golfo Almil'ante Monll: 011'0 .\Imil"ante Monll; e~te, Meridiano 72° 47' 30"

. 'ol'te, Pal't\lel.) jl° 42' 20": ur, Paralelo 51° 45' 5U": F te,. no l"llima E.llel'anza· Oe te, ~feridiano 72° 47' 30"

• 'orte, :'eno l.:ltima ESpel'alWl:

i'\ol'te, Par-alelo jl° 45' 50"; UI', Palalelo 51° 50'; &lt:, Repúbli<'a .\rjentina: Oe-te, Meridiano 72° 15'

4 a

• '01 te, rnl'alelo j1° 15' 50"; UJ" Paralelo 51° 50'; Este, l\Jeridiano ,2° 15'; Oe te, 'eno l.:Jtima Esperanza

:'\orte, P.1I'alelo 51° -12' 20"; UI', Paralelo 51° 45' 50"; Este. H jJúblka AI:ientina: Oe te, eno Ultima Esperanza

. 'ul·te, Pal-arelu 51° 10': 8U1', Paralelo 51') 42' 2)"; E...te. R pública .\l'jentina: Oeste, eno Dlima E pemnza

. 'urle, Pal'alel" 51° 30' 30": . UI', Pal-alelo 510 3-1': E.'-te. Repúblil:a Arjentina: Oete, La"una fia i l\leridiano 720 40'

10.

. 'ul·te, Pal'aleJu 51° 30' 10": ur, no Itima Espel'all7.a; I~...te, L:l¡?lUla fia i ~Ieridiano 7__ 0 10': e. le, Meridiano 72° 47' 30"

11.

. 'ól't ,Paralelo 51 0,2 ': 'ur, Pal'alelo 510 30' l0" i 510 31' 3" ¡Laguna ofia: E te, ~Ieridianu ,2° 32': e~te, Mel'lCliano 720 47' 30"

12.

:'\u11, Paralelo ::ilo 2 ': ur, Pamlelo j1 0 31' 30": E...t , Repübli a .\rjentina: Oe. te, l\lcl'idial1o 720 32'

13.

. 'ol'te, J 31'alelu 51° 2·1' :>O"; • 'UI" Paralelo 510 2 '; '·:...te, lel'Ídiano 72° 32': e>.te, l\lerirliano 720 47' 30"

14.

. 'ol'le, Paralelo ::;1° 24' 50": 'UI', Paralelo 510 28" E...te, ¡{('pública AI:jentina; Oe.·te, M I'Ídiano 720

UI" Paralelo 51° -J2' 20'" E.te, Seno l.:ltima Espel'anza: Oe te, feridiano 72° 47' 3D"

32'

::i2

j •

7 ,

•

,I • "t ~.

I t ,

'-'

., ,

•

,. -

);;.

,, ,

.. ~

••

•,

~:.

, ' ji' "'¡ , , _ , r1 ~ .,'1.. :~~¿ «(.' '" . Il "','",.

I 1 I

.I f

¡,

•

- --........

•

~-r:

..~

-..:':.,

....,- -...z

•

1',.-------~: -..-..~ :----~~--.:; __ _ ...:- -:-_~~--..

•

_-~.,r -~ ~

, .,'. ,

•

.__---o

..i/ /_"'3---~ ,.. -

~'-;,......:::.~.~:..::.:;'!U"

,.U,,'·

----

!.Jm¡u, d~ lo, lole, ~n el afto d~l remQI~ _ E"QIa90nra

I~,

;'Ii(Jf'W',

Pa.-..IeJo

~.Io

22' 2(,.,;

r, p,,"if.Jo :'1 0 2-1' :,(r. :JJ"

b_te, Mel"idmoo ,;!O 3!'; ~te, '1l'ndtanlJ ;?>

'l.

'011(', l'nrale"J 51 0 ~' OO~; Sur, ~1l'f"KII¡)I){J ~,Io 2r l·._le, Ilel,ubhca ArJftlllna: (~Il'. :'olerKh.lflrJ 71;0 :t.r'

17.

1'ri"I1l', P:walelo ;,1 0 20'; Sur, f"-.,¡t:llelv ~Io 2"t tú' I·~.. te, Meridiallo no 32': Oe.te, Lngo del Tur..

¡¡O".

NOI1c, PUl'1Ilelo jlO 20', Sur. Pa ..., llelo j1 0 22' !O": i\rJcntllla; (~le, MCl'idillllo ¡I/' 32'

18,

I,~..tc, Hepublica

ti, 21

N(H1e. Siel"l'a It.lllenli E'''IC, MCl1diaoo ¡tu

as'

22.

Lugo del Ton:>: <O;ur, Paralelo jlO i!IJ':

30":

(bU',

1.lI.f.."O IItl T(H'<.

XoJ1e, Paralelo ;)1 0 Ir,' 30"; Sur. Paralelo :'1 0 2lJ'; E....le. :'o1f'ridiaDO ,¡!O 23' lO"; ()e..te, Meridlanu 7~ ~' 'OI1f', Parnlelo ;;10 1:;' 30"; r, Paralelo jlO 2'lt' HellUbI~ Ar"entiua: ()ese, Menohano ¡~ 53' 4tl"

L"-te, 23,

:\"one, Hepublina Arjentma; "iur, Parale". :;1° flT: E...te, Hepublica J\l)Cnlma: Oe-le, Meridi.11){1 .tu 23' 111"

24.

NI~1I', Paralelo ;)1° S' JO": Sur, C.,roOll Sll'rra Ballena. I·:t.le, Meridiano ;20 ~~'; l~te, Lago del Tu",

25.

XOl1e, 1"811111'10 :,1 0 l' 20" i Hio liaghllli~_: ~lIl', Paralelo 51° S' 3" I 1.!Ig"U del Toro: E~te, Meridiano 7'.!fJ 28": Oc_te, Linea (Iue UIlO l08eslremo;. ul'icntc;; de Lago Sll1'1niento, Si('l'rtl '1',)1'0 i Lago del Toro

25 (¡

J'l'úr1l', CvrdOlI de $iel'l'a TOl'O; "iur. L.ago del Turo: E,.,U', Ltnea de e,..tremo oriente de ~ierra del Toro a Lago del Toro: ~Ie, Meridiano 120 lO'

26.

1'riúrte, Lago "anniento:iSur, l.aI;o del Toro i <"OI'doo Sierra del Toro: E...te, Ltne:a que une los Irell105 oriente<; del Lago 'amUtlllO, Siern df"1 Toro i MeridlallO ¡~ lO'; ~, \IerldlllnG ,~ 48'

27.

:\urte, Lago l:;annlt!l1O i I),MaIeJo 011;1 , , "'ur, Lago del Tu.....; I·:_te, Meridiano 720 18; Oe·"U'. Rio Plttne

'oMe, Lag.> iXorden"kJold. Sur, Rjo Sermno; I':_le, IHo l"aine; ()e_le, MeridIano

Norte, l-'al1llelo 01 0 l' 20" j RiQ \·i1.Cllthll~; SUI" Paralelo 51° S' 30"; K"le, Ilepllblica Aqentlllll: Oe~te, Meridillno 720 :?S' -

~I-

"..,~,

•

1::.", 31

I{tv a....-wie--, 7...aD~ H,tOd., <;;:'ur, nlt' "UlnU'/Ul»' ''Iralelo 51° 1'!!\I' , Htjotihllm Arjotnhna: Üf'<.1e. If" 0at:Va~ i '" i~I~"

'\,ontl. ''ltl''llífolu ~"":.:J' lO" , La"", Alul: "'ur, Pa",lelo alo l' i ~ 1"'41. "k:-idiano ,:?O Il)', ~. Lago Xvrderu.Ljokl I

"'.mllO'\I"

M, riJlllOO ¡~ ;,t- ~f'

'011'"

' ' '",Hu jlP:.3' Uf' i .-unJOII ''''ntl3:1' (.'oolrera.. i 10";

"'ur. 1..«e'O ")&rmlent.,; F."Lo:. M. riJ'3RU '1''TIoltall'j,~ 'Jf1 ,

()e,,\e.

La~ AllIl;

L.nt;o AlU! ,

Il)'

C.,nJ'lf! SIt'IT3 Coull"llf'll.-"; "'ur, HIO Oa~uart/S ¡Paralelo ;)1° l' 'po";

E..~\l', "', ndJ:UIO .~ ~' hasta ~mlno Marcou, linea de e>-le puOlo oon I~,,¡ Ib¿¡ua¡". en ~U 1'lJllf!uen,,'. con el H,o "i,cacha;,; t~'~lt', \Ieridi:m" 7:.)0 a::. Ilf' 34

'mV', I-'lu'lIlekl ~otfI j3' 10"; Sur, Ilil,l'o. Zanj3 lIonda j n:.lgilales: 1·1\', Meridiano 7~>O 22' JO"; Út'!ote, Mtr'idi'\lIo) .20 2!r 1I'1I'-la C¡lUlltltl M'lI'1.'(¡u I linea ti t'On8ueneia uel I/io Illlg(n,k>;; con Vizcadms

35.

;'¡"I1e, Pllrnle~J ~ ~' 10"; :-Our, HIO ZaOjll Honda: I-,·le, Rt'l'u/.lio:a ,\rjenlcna; Oe~le, ."<'mllano i;?O 22' 30"

'\(.o/'k, Para"'''>:J)O dO, ,"ur, Parall'Jo ;;.00 5..'1' ~O" i cvrdoo ~1t'ITU IIlre...... , E·\p. Meridiano 720 2~' 311'; (~le. Meridiano 72'0 10'

'\'>I1t', I"ralelo álo jO' i Ballla Deo.eJl!,"8tIO; Sur, Paralelo ~ i U(l:unrl

\nlt.l PmlO: bit', MtndUollv 720 !?u" i 1.ago BaJ~: (\e.le, GoIro

_\lulIrtln'" \I..nll

,\,.ol'1l",

L.,,,,.

Paralelo 51° jO'; Sur. P8ra~l'j 5.,.;,0: \IendlllDU 7t9 tlf. ( , .~ ~J' i Lago> BaJ~tlo

:o.'~. l'otnlltlv jlO jO..... UT. Par3)e1o álo á5': L·"', n~,ilblit:a Ar¡ftlllna; c...Ie, :\leridJaDO ¡'!'J IIJ'

IJ.

\(Ir\t'. l'uralelo j¡o 5.:>" "óur Ila... 6e1v -~. ~' -,

,,"w.

- ;,~

Ht'I,,,f>llO-a

.....

Ar¡t'OIUllo; Oe."te, MeritlJauo 720 lO'.

LIIS TIEIlIlIIS DE MIIGIILLIINES Constitucion de la propiedad rural

ESTANCIAS

Pu('de d('("ll"-e que haMa el ¡lnO de Ik77. de la ~CCl"1\ rul"'(ll de la C'I~ 013 de 'la¡l'allan('~. ""lo !fe e-"plolabe. una porte hJ.cla el sur d.. Puma Artlllll..••

Im"ll\

¡\¡':U;I

FI'('-..('U,

otra I'equ..na

.!,l"(;(' (di

h"cla 1'1

Iln..IC ha'I:1

('¡.OO

),e¡.:I'I"

en el 11"1"11' ti... hl Palag"nia. l'hilena tmOla UlIi) '1116 011"0 pUIII" OI'UfIUOO 1J(jf' 11¡':Ull indi,iduo (lile "(l dcdk~ILa n la ni:ulI.n de llllllllale-- 'atullu~ i lila.. que lodo (' la C1l1AI de ¡,:ual1llC'-'" j llleMt'IW{'" en la tll,ol.'a I'tupida.

1.:1 ... lotIlI1lll1.!< de In Pala¡.,'"Onia chilena t."~lll, "Ill

!'IUba!"',..'\), l.>icn '·ull(..n da" 1 1>01' IllgUiW" Ijlle de!.mlt\ "('1' 1lI'!.:L<' I~ll-n lal,il&nm d,> lJII'JIl.", 1':1 trll"lIIU (;o!x'I11(lllol' dd Tel"nlul'lU en IIlludla "I'oca, D, n.e..' ú 1)ub~' Almei,la. lo l'u01I,rendm 1L'"1, i '<lnI t... tud",u' el punto .."litltú del G"lllemo rl ¡lenlll"" ¡~1r•• ha('el' un .¡aJe u. la... l..la... t"nll.l:lUd u 'J3hll\a... Illlra <'>lIl'll"tr el

..e I'l'e'UlllI¡l ~a

nolllU.

En 1..... uhlm"... dia.-... deJ ailo 1~7G ,oiJtu." .1.-1 ("obMomo 'Iue la lVlbet3 .ChaClloo."tI., dt e'4al:lOIl en ~1a.~.I1P'-. Jo lIe'llt'3. :\ ..... ~I.hlllll.... talllo CIl00. Iklud tin ",UIO c..n el dt' induc'lr u alf:un... e>-l8IWtt'1'\i:>o de d",:I~ 1.. 1a..... ¡_ra 'Iu(' 'm"~r81l a f"olabl«er-e ('n la.. l>allll"'" de la Pal3;:"oia chll,'Da l'On !:al.d.... Olln'"

:-'u.. 1 IltoCll'-- 0'1 tu.io.-ron t"liID, En _ el""" ..un 00 ...: l'\.OQO"1ll c l la hnt'll 'llIt' 11I»Il8na a alile d.' la Ife¡,ubl"... ,'l')tIIuna. ~lendu duda

ia cau..a de 'Iuo' lo.. e-.l8llClt'rQO. de "al.ma" no . " I.&aMlO 10... o(l'\."Clrnlt>UI..... dd ...·n.". !)ubl.' \1""'1"", :-'111 emtxulIo, l.~n.'> en l18r1e el lin de "'u .¡;l.lt', 1_ a ..u reF:l"e'>oO tn.JO r...CII:It'a1lu('O* nl¡;':llIlll.." o.eJa>- que rueron Clllot:ada,.. en b I.,..J3 ¡$abel. dtlnd~ ¡""nt" "t' Ildlllltlt31'O"I, En ~ .... d....... lul".....1j.¡nlt'lIte.... 1!'i7. i l~'ll, '-(' tmleroll olnL" dll" p'lrhtla,.. de 'l\('P" de las ¡Iut' una ru.. oolOCl).d" en la I.. la. 1\];1113, con ¡J('",IllI'''' ~ .. uh.lldú>, 1 101 ....'.I:ondll en la ell".ta de "111 (.l-egonu, d"n,ltl l'I'\.'''ller'3ron, !'UI'llc dl'l'll'<l (IUt' e..ta" ti'\'''' I"-'l/uella,.. 1"'1'1101",.. de ganado u-ino >0011 la l¡a~(' di' 1" u('tu,,1 ¡';Ulllllil"I'lU. 8inel1ll~lrgu. hll,..tn 'Illll~l" dl{'l tl {IUllll"t' uoo.. de'>-jj

,.............. ;:Ulll U'lI~tod 1__' ~IIaDjca,. • n lAr- ... mpo" .... Iban bPrDao·~on d.. J T~lon<' .... flM} IIOIbIan 1.... de J>l'}ut>ft...,

,_.

It"~ de Ia.s 1,111.-" "ahlM-" !,.ara

JI' f.ubl3ndu la", hda que ...e ~n n1J"'lL' ro-taIk·aa.". ·IlJll"ndo con "JID¡>Il... ,...nm_ e,,-edid.lOo IU la ~ do'! solamente. A<ol. wollll'llhnenlt', la cu;.1a ll'lL-.a.... de t:anad.... de<de ""'·"el-Hnrbour MJoob Punln

'llll"bo

1),>fI Cario;. \\',m ~ml,lllZÓ en la C<bI'l1:¡"·¡'ffi do'! )'I"gallants al st·nor Iluhlé \lm"lda eo Febrero de Uli8 ¡ dJó toda cia. de ral:i1idBdl'~ 11 I,~ IlOblnd..l"'l''' 01.. Mapllanp, para (Iue ocuparan lO!! l1llnlK l"lnbleeiendo 6'>1!lllCia... en ello-.. La ~UPIT8 de 18i9 l'On el Pero i Bolil ill fue la ClIUsn de que el "eMI' rarl.... \\'ood. tenienl(' oon.oel de ejercilo, o.OOnd')IIIlI'll pl'OnlO la O..ool'l1l1I:IOn, ..,..ndU d'·'I.,'1Iado pal'"a re.·ml,lazarlo el ..eOur ¡'~rancl'ot.'O HamOll S:unp:lio en MlI\0 de 1" \. . El d,-..a.m,llo de la ¡;''Ilnaderia se hacia eDl"Il<~ mui lentamenle. llInto IlOr ..-01.• "l"mpre ha ocurrill•• 11,1 !n los oomienz,:¡., do:' luda ~lancla. CUnnto porque la ma de allunale¡, fl'lI todS\ia mlmma I !IUO trQ!'eZ300 l~)Il ~rK.Ió' oJb..w.·ul.¡.... en campo;. elll'"f'llmeDll' ablert~ i o,ufl"I'''' a la" deprtdaciolw," de Jo,. 1_, qne .-:1 aquella ti""" abuodabaD. .....0 t'mbargo. ~ ~...'UWl poolando los camJ'O", i la..o;¡ «ohcilud..... de terreno ... qua ""I;l fIl?"I'IItat.n a la ~ion MI Temt"'·io enan cada di;} ma... nu-

El f "Jb¡.mador .....oor ~m¡lllio, ~10b0 defell-'l:Or de 10'l bi~n...-. fi!iC3Ie-.. e<-lim·, Ijlle rl E-.t3do d..1.oi.a -.¡I.;}r slguo pr'Olecho de Ia'l lierras magallán~':l';¡ i IlroI'u..., al G,AN..mo en k... 1~1mf'1'O!l aftas df' su ad,nlni..lraciOll que Soe lIubal't(lrtl ti alTt'l'kbml..ntu d.. ~ IJerl'lL-". I·;..ltl" ¡dpa... i IlnJyet'I''''' del Gobel1lador despert:Ll"On en aquella ~pOC(l "1"'" dad"r.l' IPmlle'-LwI.. ~ entre lu~ ocullllntes de 111.'1 lierra" diciendo (lue ooOSIJtu.nan un ¡oOdp1"()!',() dique para el desarrollo del Territorio. En o...1uhte de l.ssl d, .. pooia el Mini<¡lerio de Colonizacion que ~uba..... tan el a~ndamienlO oJ@ la.. Ilemu magallánica-<¡ CJOfIforme a la..~ cooolnon qu. .... l-.Jbhar.roD en .EI Dldrio Oficial- en el CUI"<;() de Nonembre i'igulenlt'. fiJaba El I~nud(o de arrffidam...nlo 00 podia l!"l'JNJt'r de \einta af.M i una f!Ilt'ala dp caouoe-. ... ;:un el periodo. de manera 110li' un loIe de 30.000 hecIaN1... aJTeDdad.;,., DI" !lJ ano... pa2]lria la o;,uma dp • 50.000 en lo!, ~Ian~, ll'" n'lltanoo. i UD tercIO dt' Cl!!Dta\'O por Mo·tánlil i por ""0. La -.la "6 lIe\" a efet'to en la .Ia dI!' la frobemacion de \IB+,'Illlallf'$ en lo'- d 2;) i 2G de ~uI"'mbre de e.e ffiNllt) anu 1884. ante la Junt.o. de .\hnooeda. lIfIJ'j(hc:a~ en dJ'el"Kl!> Io:..let. la canlidad de ~1.2G7 hecltlrea". \dt'ma, de lo;;; Ql·u'''nteo. de Ia.o; lier...s hubo IlO!>to~ e<-tMln(,.., de mao..... lltte obtu.o un ,,'rmmo medio Illa~'Or ljue el IlJ3do en Ill~ blh<''' de lIn't'ndam lent...

Pura man..-a.r 10'< I<Jle" se hiZO uso de una corta ingleo;¡a de 111.. de lIn1e'¡"lIell,n I '-ti Irual"O'JO 1Im·a..<¡ ~Ir;uiend() mel'idilloos j l)¿ll'lllel~.

~If"''''l'''

En J,.,~ I,rmwrúl<dia... de ~r"di' lX,ol:, Ilepblu•• Punta\ren.l... ]. ... InJ4'nlO'l' .... 1) Alt-J"wiro U..·rtran'¡ i D. I\nlhal f'(Jtlu~ra"'. '~IIlI~i'JQ....d.", P'''' l"j ~Iml.... teno dI" C.... I'~IIZ;"·I·'" 1131'll e-.tudiar la "-"JI"" 1l13¡.'1IllanlO I r""Toar un plallO) deell•. [),o..1''-''.... de "~".,,-erla re~">fl Il "<lntl3¡;:". i UD atlo d 1"1 Yfto.or Ik'r1ruDoI I""''"''fltabo "U mtere'-3.llle .. Melli'_ -.ubre la l'eJIOD central de ..... 1l,'rr.L" 11I.'¡:t ,ILulll'lll.... a...... ln"af\3,la <k U1\3 mm j("o .¡:tmlica que rue la 1....II}("ra Joo\lIlltad.. d,' d~'ha l'eJio..oD i qUI" ha ~1I1" la ' ........ de k;da-... b,.... que Iwt t"J'" cutad" 1~"'H·rt<JrlllO'nte. l\oro '"111·... 1<);0 dan~ de 1<... O'·ul./lnle<- d.. tM'rn..- 11lllI,.'3llanil"ll.... IJO!" la... id..a... dd f.uh('m:'id<", ,..-1\01" Saml.ei". 'Iue crtl3n atentatvri3.... all~ de Ma¡r.lJl<lI\t''' I a .. u~ 1lI1,,1'e...:"'. 1k>e1l".1 a la MlI'lul i t13113"Kll'l-"U lant., l"fl ('1 Con~rt'...... :\'''·ioll..1 ,'(,mo ('n el Oooiemo. l'no d,' I,,~ tan"'iero.. de ~llIgallitne-. ~e lro~llldu a Sanliago pllm r'''''IIUlar "u.. (Iuelll~ i l\~llIr.'IC'ione"', 1::11 A¡.;u~lu {$' l&QI hubo una llllerpl'lao.·i"ll al (;'001('1110 '&.>Ienida por t'l n:u1<,r n. Ikll¡amill \'K:ul'la Madienu3. En Febr'{'l'1> del ... i~uiellle lll'lO. I~;" ti MlIli",,.,) de ColoniJ.3("jun, n. ¡\n,. rel., Veq.,'Um AlllllllO, se ll-ao.ladú a Punla ¡\!'ella.. i o~ó (1 lO:!< ~131l~·lef'O>o. l't't'O II Iluda -.e arl'ibó, cunlillutllld,) hl !oilulIciun ~itl alteraN. Sm <'lIllJltrgu, lu'o d :\Iini...tl'¡ de C'uloni1A'\O"i"n el l,rUI'(j;..iIO de 11I'e..-.ent:1I' un tll"~e'·I.) (le lei ul Co~re"o Naci<1II111 en t'l cunl 'o(' COu.. uhllban mOOld.,~ 101'.'\ ljUC lo.- e<-l;<IIcit'lv, de Mllg[lllane~ PU(h('l,llI l\(hjulI"Il' la 1'1$1,,0011.1 de la lIenll, lII:1~ no .... llem{'(>lI a ef~'('lo ~ lilVj""'lh". Enll"{' hllIIO, 1'1 SUI,remo Gobi'·I·n... Clllnu lit Gobelnacion d(' :\lapllllne-. ""'Jl:ulall l....u~-edlendu 1)('1'1111_ de Ol'ull,l"iulI lit' 11.·rra......\ ... 1. en 18'J(j, hal.ll" n>lll""-'lfla... enlre llrrt'nd,UllIenlo:- I loenlll"'l'''' llt.- ''''UI)l.lcilon. 1:1 ~lIdad de t....JI.~,; I~'lurea~ dl\ Idida.... en ~ lot(~ de dnuetNtll""" diH'~"'. Too",," e\olo.- IVle-. e;,uban ubtcno.l"... en b I>;Ull~'\>Ill• ..IlileR:l i 1 nt' norte

rueo-

s.--

d,' la

l>cnln~ula Bnm~\\j¡-·I..

011'1,,.., de~ll(K'" (lUf' -e e<-ta}¡k.r¡"",1t la... 1'""-.,/'3..... llla.Jlld:b o.Ie U\t'jlI'" en a.lu,·iJ.~... -e."·W1I·... d,'l Temt,>riQ de \hF Illan....., l,rm"iloiO tambll"n a (Io,·upaN." la -en'llII1 d.ilenl:l de hl Tiemt del I'Uf'F'" P'wllt...·reto <,uloremod p 20 de O¡",em"r"d.. 1'",1 ~ (U)f"«i¡o)en arrl'lIdamt..-nll) a ............. I'I.>re'- \\'lIllrhalm i Cia. U03 t"n~IVlI o.Ie 11ef1'.'\~ -.obre la oo--ta ........ te df' la Ti.. rr-.1 di" Fu.'!.,'ü (bJ.hill 0.1.. Jeote Gr.llll.-) 'lue 1.""lIl)I"{'(l(le I~J.OIlU hero.·wl"t'l' .... ; 'lue ah'N"lI ..' 1I1...\lIU.Il.'n 1.1 oo.oe 0.1" b _ .... ~ G.lnadenl. de Jenle Grande-. 11l·~1'1If'... e11 el ('UI'»U de Jo:,. nl'l'''''' I~j , 11'!1O.!'e hicieron Q(1'll." 001_"'1'111e-. a h .......1'101"" Jo;.<! Xogueu'll 1 Monl1 IIl"'.Iun en la m;"lna Tiemt del FUI"f(o, ('úll.~lltU~\·t~I'J Iflt'iR~ Socied:tde<- nl'''ltiTlUl'' que de~l'ue"'.!'e hall refundido \·11 la .~'iedl.d Jo:"I,I(¡tao.lura de la Tiel'l'R dl'l VU('j:'<l*. 1(1 cual ocupa ahl I.XlI.000 h('cl:lrea.. d<' len't'no"', 111(L~ o m(lllo.. llUi"nllle l..do el ]'erlodo lldrllll1i..lralllO dl'l Gvbem.'ldúr s.el'lor :O;aml~lio o.e hil-iel'(¡lI J1Iu<:lills Jc"ll<1lleS, sin 1'I";<ulllldo 1I1gun'l, l>artl obt~l1el' del Gobiel'llo qua '('IIl!iel1l ¡,l"\ lie,'I'tt."l do J',h,gnlll'llc" a "uo. O(·ul~ul\e .... ('Itl'''U

57-

M ..1 al!lo t

1ra<4ado" eomNoluldo ,..... .. "",*-rJl"ÍernfI. a nlia/N l'l I alh d"l a .. pubti.:idad un f..I5et.. rle ~) IIIIJlnaII e:u~o _bror illdll* hU 11ft: ""obno la l-ot..on. 1M tolalr.lblrll1·.......u pnadena I _ ~ •. A~ rl oor ),1"0"00'" J".II' la OOR"!IIUt'iuf¡ de la ¡If'l>I"ecDd l'UI'IlJ (O _ ''eDCII de 1 11l'rT1U a .......Il"Upo.Dl....: ,,,,"ni - . " j.....Ueoflf"l 1¡lm· ~ ~ ~.

.Da"'..

poc:v ublu. '""'" ",il l.

I1un&nlt> t... a•.hnini"Iranonf'oo dlO k.... (¡'''... mat¡'Ift... ""n..r~ Sumutl \-!lld,J, ,-\nlol.lio ~hl... I Bantel Brirl"no, ntlda .... i"nm'" en la lIlah·na . .\1 ulllllll) de leo.. noml",•• I.......ueed..', 1O1 "lll'l18n dI' mllio n, MRIIUlOl &0"'''1 I r ...I.· hllld.>lllll"lu nlluinuú dllfldo pel"mi_ de ocul'(lcion ('11 III l'ulll¡....mill ('hilo'na, tn la.~ i.. lll!io llU~In.ll"o u dlOl ~Ul" drl (:lllUl1 de 8E-ugle. i en l'hlllla ¡,;,...~,

rtllO'l1, bota ,Hullla. '~"I r1('<;Cúr~o.:itla en ('SU. l·'.....:a. 1...11' I'''~"t'det'' d.·¡ G•.I:lfoI1l11dOl" <-eOOl" 8l"tlt,rcl fue l"t'n"Ulndo, 141I1tudu''llnte ..u r"I"I'.><Io "dmin¡;.Irall'u, dt 11(12 a 1~. (Y.mu ¡1e.. flol" ("unnto ('1 ~'i nN"",' de C"klQilao"'>l1 hal..a onI<"1ll1du la "'U..,of"N"n dt _qUt'11ll da; de '~Il

¡of">UV.<A,

,'u,....

100.....

l. "Ifl (."Iharg.... d.... '''Jo-.~ "ti ral~imll"llt'). ti "'UI't''f'looG.,b)('m.,. funda. d<> ..n la I""';"IUQ ¡J,.l G<b-rnad..., :setlor'l't fllJP hll'U ...·up., la I'l"Jioon d,' l"Iulna E'foeranra , la ~ 6 loan. la Re¡;ublira. I 1,..,.;11" de 3 ,,",hjl¡j,·ion ~ d:lI"

,-_ 1'" ..-u¡llIlOoIQ.

1~101

UD ~l1t'W dO' J,., al ("ngl"f"oQ ;o;';l<"iuDllI I,i-

d.-nd<. I ra In famIlia d.·l t,·(;.Armad..r Wl l.wo dI' attUll!'l1¡¡." lie"," (~'1lI0 re· "OfIQl'UflH!l"II.. de la X"'ion I 'IUIPfl ~upo CtJn!'l<;'''aN1a-~, 1'.:0 lIiI!lfJ ti Mml~l.. no) d.. ('obIUat:l..n í""1'ldlll un decreto. lll«hliwdo a fin.... d. r;.e llll'-mo ano,. t'n 1'1 '11lI' ~ filotba. ti ..- d.. ~I:l~-o de I~JI pam "u00...1011" 1'1 Il"I'l"ndamit-nlO <k llI¡:unt)lo, lon'di08 nlrnll"l de kJI!l llllll"l:nd~ NI 1'1 planl¡ tit'l TelTil..riu poI" I'r iUJ"utel'tl D. A. 8er1I"llnd, qut' Ilabian cuml,lirlo ~u pe1"1,.10, 1/1' !l1T'Cndllmiemo mio·lad., en ISS.¡. 11"1 '~IIlO oll'(oS lotes qUl' I'''tuban '~'Ul '1"'''' a Ululo P¡..J.J ..... I'~,. : \ " ~t' di,', eullll,lulItentu u e-.le dPl'relO .. in duda r""r ros SUt"t'''''lS l\CUn;¡JO" ..o lno, UI'JI. I."'lue 1.'1 1'('1118.11' han tenido lu¡:ar en pleno 1¡('I'lodo 1'('101uc1úftB"'"" n 7 ,1.. Febrenl de 11:1'.(1 pn:omulple unll aut"¡VJlIldtl Ir I'I't"-Kkn.. do! la Hf'lotIt.hr. 1:0... _""udar k... terTl"Du'- '1Ul" el E...l.'\Jo ~ia eo .. 1 lelTiluno Il'IanliNlIf'O'. T _ riel FlM'.'N e 1..~1a .. auq...,,",. 1"'" un I.·.... ~lo mu\11I1O de jUlllm a6o!I. A .. \1'1 .... I\IJtOl"JZllba el ¡:a..I•• ~rioJ S-nt. 'llJtl' un:t l"Omi. HlCl de IOj"11If'f\Ioo ~1U1'" Ir... ~ura.." I iPlaOI.lDlM'flI" de 1'1aJl, .... I JI t Xlf(tf"Olidad • lo. dl~I""'~1O tn • Jlllruo ... ¡roMa de dj,-'lm !ei. futron ~"'-...:l.... 11., iDJ"oieon:r. /\1,",-" Anlbel Cuntnltn. _\h ro D...n.)'.() (" i ("¡Irloa So41 Uruna. 1<.... que l~n18roo. planu e mbm al MUU"I('.,., de ("ol<'llIlal3'IO l'I:l A,. ...IO de 1~1:'J. F It> trabBlo !oP tJl/" ro d."" 'o'iem, , Ikaof;,¡nd,o>oe a hiJul'ln, 1.:.':'.01;3 I....·wree... de _la!; que 7~,2:':, l~J're"llOndian a hlJul'la.!l I'U\-O peModo d(' Ill'l'endamlPnlu h.bl8 eadul'ado o Ilue e;,taben ocupadlUl l"on ¡,i~lJle pel'mi-.u de la 1;0bf.mao·"'1\ dI' :'I1a,¡..'lllllllw!l.

"'i

El :. dl' ,t..~-" de l· 'I~ ...... un dE'('I't'1" ""UI'."lllO ~ áUba.. ... de 1'rn;'loJ"1I1wnLo, iIe h'·ITa." 11Ml1.t1a." II Ulul., 11I'(¡1l"UMU i d.' aqUl'I~", ~ que IU'" 1''''1 coml,II(I., "lJ 1.eI1<Jdo do! arrend><IIlI"nll,. 1 úf'd1"tlaDdo a la 'u al 1Oul. rna,jUf' de Md~..lI,H-,e.. '/Uf' " \I"'T"_~ ruel'llfl men"urada!; a la bre.edad JN"...... I ta.......Ja.. ll~ m..lal:u.;<JQe!, i clt.'n'O- 'Iuo! ..n ell.•, hum-. Fn (Il:tubre ~ ... m.¡enien,,;... dllid.,J"" en d.... co.m.,IOOe", m..·1&I"OO "lb Ira-

loJU-. f¡on 1.... >Dl., (~m"J una de I"-.kL" Ct".ml.""Jtle'-. rvrmada por ~ ... ml<"niforuo 1). lltll:o I'l,.¡n,¡..'nand.. i O, Can.", A. 1""'10. hlll¡o, lenJUnado .. u InlbaJU en la ...... ~-Iull llOl"e>-tl' de 1" PaUgOlllll dulen". d"I'U."" el G..baemo '"'" dec.Te1') de It de lJI..1uhre de I~J'J qu.. el :l1j do: t:n.. n) del "1~U"'lItl· ano;,e procedlt'ra '01# la Jonta de Almuneda de Poli"" ANna.~ II n'loel renUlle. 10:1 dill Indll'3<kl loe eret:loo (hchu I"'l'm¡lle de an-endulIlIl~nlO de llt,'~_ ...... ,¡.ubll.~lanm 310.37!t' llet:u....a... El 1Ill1l1lllUIll IiJadu era de dlel Ct'lIInn..... 1101' llt'CUI~a i pur unu. (.obf.ehwnti,.,.,.. d'C/IO.:ho eenl~l'o;.. 1·:1 1:, de Febrero >-e liUoo."I\.n)ll d"... lole" 'lue {/ul'tbn,m del 2lj d!' Ener... no 1'l'c-.cnl:tndol>C 100;.101"t'" 1131l\ unu de ello". 1"'1'(.1 "~IOS I't'umle>< de uITelld;llnll'lIlu" IlU <,mi .. rllt"ian ni la.. a"llIl'U,,¡,¡Jl{'S de hr; e~lnll<'ll't'U.. de M[lgalJane.. nI 1".. lIllere....... 1I11~lnQ>o del Tl'n'IIo~'¡O, l'lie'< nI/udlo>; i e:-l"" e~~iall que se t:on~lIIuY"nI la l.ro"iedad mrlll. J el'll Jl3lUr-.II. I'ue'-W que no ",,'ndo 1't'UI'lelnrIQS del ~uelo no ¡'Olban dal' el .uelu ne<""'lI'io 3 la C""I"lllcion d.. IQ,. (';1111111):, HJ\il1iendJ en el!&' luN1l'ilale,¡. qu.. l'f!<IUlere C"Ut lltdU~U'14. Tuda.." 1"." Ul~llilau"ne~. non:•...,.. ca-.as, ;::'ll00I}C!O. beflus. ek,. eron, 1>Uede d.'l'u'-e. loNllSUl1n..... calcul:ul.a., pan, flue dur.. r.lIl '""',' el periodo del llrTefllla1Il1('"nlu.

1.0.- dllt'........ lOobernadure-- d..1 Tt"rrtIOM<' dUl'3Dle

~I.e

perludu de

11'o~1t

•

1!,"U.....·n.l('It.. \laulIel s,,1k»'N. ~hrlanoJ Gut'l"I"et'U I~f\an i l-Ub !Jo""". 1 ~lalJan 1'1"lll'"lrad.... de _ I\~KLod d.. tlue la 1'"1'ied.d rural en Ma~11aDe!.. -e (·(jn~IJlUH·ra ('"OJO UII medio de h -er ¡on.¡;:'re-ar la rt'JIOfl i JE"'uunanon la 1'l!a1a.....ou de "-11" i.-Jea.!> ante el "'0"""1110 Glb... mo. 1..11 I,"-"NI de ~13}.'lI11ane.., 11 ¡-u '('1, lIbo;.r.aOO I3mbteo O'Ilb1llllK'IIltUlf! en I;..-ua/ "enll<lo. .\1 'in, el l;,obit'roo Ii<lreetó dar "10.1.." a ("'oIa.." JUstas pelicioo¡>... En la o.e'<lúIl que el Senado de la Itel.d~~ celebrU el dia 5 de "-4.'11I'1lil.re de 1!'l'.10(. "f!; dIo"¡ ruenla de un Illen.<':IJt' del f-';jeeutllo aoolllpafllllldo un i'Nytel" de Iel 1JlH' el cual ..... aul"I'I7.'i1J11 al 1'l'e~I.It'nle de la Republic3 para ,·en· .ter llllulllmenle ha."llI 300,000 heo..·wl"'l'l¡" de terren"~ ti_les en ~1:lW"llan{'S, en !,ubli<'a UU;I..la. 1 en Iotl"-. que 110 ~iCr:lll ele 21),0011 1te-1.llirea>'. I'ur' d 1Il1'1I10 I.roy .....·lu ~ lIU\ol'ilJlbn 1~1r-.1 l.oernHlil· la e:.p10llll:i<ln de 00-.'!ue~ ,'n /ult'" 110 IllllyOI''''' de 1:',.000 he..:larells i pllf' un pl¡lw que nO ('.Sl:edwm uno~. debiendo iu, .. rul'!l6 en elerr\'~ I oolfici<h una SUllln de 1~(I1<l1 u! IIUlIlt'l'(.l de heellh-eas wlklllldlt".

,t(' r¡UIIlt'C

pe"''''

''''''Ó

t 'of'I'~,.to a c.. mi~1 '18'" ti ~lu,llO" 111(.,",1". En ~'f'fIftro de l/:f,I'J lUlO. Illftar ~n la oolua d,' 1\11113 .\rt'na.-~ la iu.. lUl...... tIItnnl~1 de Jo.- I'n-... ideole-. d,· CJule I dtI la U.. pUblI'c3 .\I]t'lllina. l-::\In,,~ J!lore! n. t«l..I1<V EtTvuriz l·: 1 D. Julio .\. Hoca. Ou,..n~ .. ~ dla.~ de I,.,.manmd. dl"1 ....,Mr E,nltunl en PIlIlUl .\I''ena.... a qUJea aa.mplAa" el \hDI-~I"" de HdlKI'>llec'" 1·:~1""''';n:-. I f"lolul'lll"lUn ;.{'n..r \'..n· lura Baocu \·...1. "'ni> la aUloridad aJmml-~lratl1¡¡' lid T~mlo",., 11. ("arllA

B.<ne:l>,. n'mo ~..aDl"lO!!'f'Ot- d~ ~hg:tI1a~ "', lInUI'loD de JoIIlW"11u. alt,,~ (1IJ... ·l()oti ¡oJ'QQb> d""l*-w del tk 111 .......bft! eRol)'"oaoon de t.erm~ naapllan-.~. I amb! ... dl<' ... oo "'-l ,.bbnl de il8<~rlu. Pon... dlll.~ db¡HJe- ..e "'wlian J, .. (~""Il<'.el'l'" I M:onla1.oan redartar un Illl'munal ....brc tI mz..mu klll8 p"'" e .... ar all.obll:rno. I o,e ()'ml-~lOllabn al ... nur J....I \l"llO'odel ' ......01 qUf' ~ I~ladar.a 11 la ClIllllllll j~II'Jl1llrn ~u I.ronh)

"",.eo....,

nano-

i (lI\.orat.l. do"'l'adl'" 0 ... 100 m"lIl,mal abuldalu t'n bUf'lIa'" I 1'Ull\lIl<:enll"" 1'37()(l1'>o. I-:nll" "'1110 a'lu"1 prv~ed'. tle Iel I'I'(':!:,CIIW,lu al OJn~re.o Na.:i"oal en HeIlt"m[,r" de I¡"~I,II "úbr-e enajena.-i'~n de lIernt,. en Mag:lllane>-. i Que tillO ni !'oe 1",niJl l'n dl .... u.. iull. d~i 1l1úli.·o a Dume~ debate" I'u.. la pl'l'n..a dll la capl> l'IUlI i dl·J l'l·nll"..i'J. n. /(alIlOIl ..... rralll) ;\lcml"l1er, llnllAllU ('UlICK'Cdor d,' Mag:.¡lIalH·.... di" n lit I,ublindad 1111 r"Ir.-IO CUII Illulo de _La 1~1Il-."'"lU~lUn de Ja Ill'úl)icdad 1'tl1'U1 en M~llflnt~•. "'u 'in ere ¡Il'dlr al Coble1110 que fJl\Ort'l-"",nt Con al~u"a" 1(·ullt· ja-.. en IJI ,,,11U'>'ÓOI:l d.. 1&.<; !It'rra!> de! Mafca.ll.ulf'S a l'l~ -.ueit'dade" an... llIl1la.... r"rnl8.-Ja~ ,',11 l-a¡'lUlJe,.. ..hiltn•.., 1 II lo-. e..h1I1lJr~ o '-Ol'It'dade~ e>-lronJe'lI'" dllm;' ¡J1l.. loI~ ('D Chile I (Iu,' "t' ulJil:'al'3ll a OI:upor UlI 1'1'-'110 num"N de ImIJiIJ:ld<~ II,Üt'lI... t'o '"-U.~ N<lll...a~. 1'1'(11_>0... 1"lhU("VllCIu.~~.n. un nue\u I''''~eo·\u de Jie', \'"Q R!lllll.q.m dt' "'1""'1 tle :. de ~1'1I"llIhre d.~ ),II'.I/'l. IIl0wdlalJlmrll~"'" rol~-,tu rlf6 ('JIlI....ladu ('UD 011" de lf:ual Ululu f"-<'nhJ ..... ti ...· fkr Juau 8_ loobnLi ea ~I '~ue nofutaha ~ 1~'>P"''''II."" MI ~rl"r !:'<P. l'T'an<J Mut,t.a)o r. c.,m.u" d ..... tlor toOlIlrdl la IVl'"mact"" de granJe" ..... j(>.. aQoJlll1lloa.-~ '100 '-e IDrian ti......,..... d" .. 1:V~lJr ¡orte de la '-eo.'l;·1Of1 ru...... ud·) que 1.. '.ue "oO\enia al Tt"ml.orio ro la "'uLdi ..,,1OIl como Irlt'othode &u"*!ltIr "U ~t"O I dar 11 I ......-e-<l a 1801..... ¡ltI'lu.·n"" eal'n:l.h~~ (jtl' ¡,IIl't1aIJ T:iliJn:Tr t~lalll'ia'" tn ~m¡1Ooo ¡If'l.I* ... ·\hogaw 113r1I1·ulallllC!lll" 1.... la.. mu"¡ 1 .o... que ocul.eban tlt'rTa-" C'tJll IlIU"I,'ro\N'ri'~ u """a "'¡IllI.I" IoCrDlI!IlI de OI'u~-."n flt'dldo I~"" la Gl)bern~;II'o d.. 1 T..rrlt''''¡'>. T,,"-·to. IamloJt"D 1'0 ("h" d,-bale ~I ,*nor ,\IIlt'r1u Fa¡..~lde m la de

\·.lll'l.~.

' ""0''-:1

El 1"1111"' ImlL'cuma ~nll-e taoto ¡nada <oe "bt,·ni.'l del Gubielllo. Pur Ira. "l~ Illl: ini"j¡,da la admillllllra¡'lon dd 1-:\1110. "·n,,., JeJ"mDn Hw..-

"~"IIn\IJD al Cou~re~ "\'lltiollal a 1I.1le'! t,.lrnul'dinal·i¡¡.!; el 12 de {)"> IlIbre dI' l!.IItI, , t'n la ti~la tlll I..so I\~UIlI,'" dI' llul' IlOdla OCUpUI"C eJl ('>,(l p,._ n,Id". Il¡Wntblt lliluel I'ro~ttlú de ~IMlmbre de 18'.»1 ..obre elll.lJt'nll(,iun Jlnll,,1 h;).~ta 01" 3lJO.l()l) IH"dnl'l'''~ de lit'n-a" de Mll¡:ulhllll"'"

"". "t'

'ufn.) llIo<lllkn,'iun

eo la... Camal""" i .1 tio filo,' 1>I'(olllUlgaJo ,'úmu 1.-1 ('"1 num 1.:'18. el lha l:J de Eneru de 1!J(t!. ~ .U.... I'I/'., ni (;¡.l>iem... I.ra .too.... l__.,¡.¡. un Iml ..... de hectarra., 00 la, ue'rra., ti...'UIt·, de },1~'a11aJlll'" i dalld.~ I""m lbar de' e--la aulill'llat'alJn un , ....

dtl 1.

Itel'lll~"'l. l~oll

zo de 11'1:>0 IIn.... , tUl' ''OIIlNIIllatl.) 1:'1 ill....oiero O. \haro lloo....... ro. IlOr ~ ~hDN. rlU d .. ('"I..nm.oull l..... l,",¡.amr un mal. dt> la ",j~OCl 1'0 1'1 cual ~ '"C'n.larun 'ar~ ">le>- (llIt hUllutball qUloiC'nm... nlll 11t'o."brt'U-,. \ la ,,,'- ..... ',"w. el .oIw-l-'U de ta'3.·I<J:lo·... I df" tIt-,hn.!t"S d.. c-..oda k"... El 1:, de &IN·ml.M'll de t~;,e dl.h, IIn d''''ITVII''~ el lud,en 'InudliP 18 fat:ult.ad lvn('·rtda loor la Itol de 1-1 dI' 1-:1\('1''' de _ UII...-oo.nu ...... ,>nJo·I¡a· Ixt. l....ul.e"ta, allle la Junla de .\Imuoeda de !'...lIItla,l:u. 11181'3 el d .. ::'G de 1),· ctemLr;o.

E-.e d('t'rel() con,ta de 1~ ar11culo!- en lo ... cual.... !'e '*1.el.:lfil'UOOn ,·Lus· mente 1:.... t~,ll(hnvne' del l'e1113k', l. fUl'llla de loll}tl'••·,,,n,, --e "'Olu.iunanlll la cue&lioll llleJ...ra... que llllblt'ffi "d,re el t""reno, cunJ~'IU\_ a. que qU('o(\:man ~1l1t:lldf)!l IU" loles, f«:ha de enlregll dt l:'ll(Jl;, eh'. Cun el rln de que c..ncurriera. a la ..ul.l:"lo el 1II1lyor nOl1ltol'l) de liuladul"~ MI dl"'llOlIia en el mbmo d~reto (llIe pudinll nJl1~Ullal-..e 1,);0, [llIte<.'e(lenle>i de uqlll'lltl, 11,1 t:OlllO lo¡, 1,lallO"! i la~I'·IUllt· .., ~ll la fi ú llt'l·l1ólClt'll.l de Mat-:nllal1(''', en I(I~ Lec:llt:l..m '·... de hl Hellllbhea en l..vl\dl~, Pll..¡' tBuen"" ¡\ire", i "~Nl lado ell Purt Sl"nle~ lbJ-¡.. ;\Ialll1la....). Lu lr:an!'ot:l'lpt:lun de dicho d('Crl'to II<>~" llla!o u lI~n""" Upc.rtunaIlWlI\t:.' tl Punla ¡\r'el1:L", 1113... no 1.., 1,IanO!' • t,lieJ-'OI- dI! d..,lrnde-. i tasacWale". MenO!'> ,oudrian t1e~... r en un 1'1310 lan ''IJI1U;). Pamo, LOnd~, Buello•• Aire!> 1

Mahil1a~.

Puf' 61ra loaMe, k>-- mi"lT\<h e-t3Il1ier&- ¡Je Ma,l:'.. lIan-. kl!! mn.' dl.....'13· menle Il1tf'~')o. en 13 ..uln....... c;1",,-'lao-dfo1 h.·m"u ,uOCJ.onte IlIlI'l1 ""'101'111' SU!' lIf'~¡'''' 1 lraslddarse a b 0"11<01 ¡ara. Ik¡;r.u' en 11lIJ1l\t:ntu "''''"uno •. CUll'llliel'(lll, Ilu!"', ki!> ~tane¡"'1'(li'>. de Ma¡:-dllan.". en oon"ului~ m t~'l1li té COl'I el nu de wlJ':llar del Suprerr.o Gobtel1lO '11Ie --e loO-lergaf'lll .. re..¡.. dfi remate. a.¡;l romu la IT.odi6rot.:klO de al~n.... de It ... ar1lC\llus dPl ~u de 1;) de 8et1"mlft, i ¡oIIr úllllllO que la "uw.!>", ~ efeo..1u'1rtl. en Punl.a .\mloa.' i lloU en Sanll:llol'fI. ":> enlM) 1.'1' eJl,," UD delegado P'N"llll. la ''31'1131 ,..... uLaenE'1' d,,'i*eho falorolole " lltJuella..........liáooe". lú oblulO solo en Jxu1e. El !8 de NOlit:mbre del mt..lIJO ano 19((' >e lijaba conlO focha 1118111 la 5ulJN¡la l'l dla 20 de Mn..-I.O de 1903, 1 "6 mudltit'aoon 1l1~1l0l" de 1(1!o, ankulu... del IlI'imer d('("l'l'tO, ¡oero no <oc accediÓ a la IlelNiun de que la SUoo...l3 "(' ef.'I('· tU81'O en ¡'unla Arena,. P ..... Iin, el G de Diciembre si¡;uiente, Ilur otro decl".to ~uprelllo '-e elemoo u. un 1ll1llon el ninnem de hectárell~, dilldid;l~ en rlO,,-.nhl i Ir!">! lute". l·U~l\.'" dlllleni-jolles 11I1'Ú¡t)Ull enll'C mil i \;tnlll~ 1111..111 tl"int:' I 1I'e" mil 11('CllIre¡u.

t-I dla Uld.'lld'l, !!l.l (lEo :\larw de 1!lOO.... tfl."'IUO) la sula"!.,\ en '-anh:&~". •enolll"l'Ull como ,'lllf),UOO he••1al'\'t'~ 11 7"J lut.·.. (loe lof'Odll~1'\II1 la ~u· -••••-•..• oc-. • o .-~ - Wl ,,-"mIlO n""-'II' de • :.,11 1..... ha13reD. 1-.1 Illo1o' ,... J, • d pn"CIO ult'h.. dI!' la IQD Itr.....,.,ba 1Ia..~ u nJot'OO!'l s • 3.1_". . J. "" ha t~ H'nblll'I'IlITll:"l>\t" m..munoble en la hl~lona d.·1 1 t'rTl1"rio 00 II.,~I~.

)t..,.-a DII ..' TaO pu--o tbtlo ro ~u t'OO-"uDle man:ha de ¡.ro~H'e<.,(). CUlL~lllutd.;l ~a. ~>lju"'nl eu la J>I'OJ'''.,}ad rural•. ello iba 111 roermiur lbr 1TUl' ...... d. rnttlu. la pnaderia, m..JU"l"PtIo ..us t.. ,ntIlC~ IlrO", h:U,.r1,' ..... ,"':odUl1H. I ,...mllhmdú e-ta1ak<"ef'Unlfu> .oou..... na.. que de ella "t' denll/oll. ~ ¡'lm,pflil. b .rUlt'uh~ __~J»racion df' "'" l,ult'J"ru-, de Mll!:8llan.... qUt" alllln , .. Jan 1""i'1a la u..fT1l 'lue h.bian I..xOO Hile.. CGll "11>0 IrablJIro I '-""fIJer· JO .. di- C'l'n':l de I .. mtltinov afiO'. j I . 1l>M·.... ll.lI..... llJ'luirieron t'OlOO la lel\."era parte de nqul'lla... lie· mi", ti..-ur.¡IIJ I.... (tlo'j~lm.·nt" la 5ocJ~t Gana-jera de MagalJolU'll {Iue a,'IIobItJ)a dt.' l"Ufl>olilUll"foe lVIl el lin de e¡;'JlIUIIl.l' la gnnaderia en IIlIe"ll'O ICITIIUrI'!. CUlIlH "lu'daran ltl,:uno;. lutes .. in ~ub.~lllr, 1'01' decrelo de l.. de Junio dI" ('-(" lIf1v tij'\ cumu f''eha de ~ubMla de el1010 el dia 1,· do Selicllllll~, que de~I'U<'" ..... I ler~:ú l>llt';. d 1. de Oclubl1l de ID03, En .,..,lil 1"":'11.\ ..... "endieron 2:>7.2;)1 hecU\r't'll'; en 22 lúlel>, obtéilicndlm! púr el:U~ S 7Ull.l"J~.IO, u "t'll S 3,07 por het:laren, El JI dt" ~'llClIlbre de ~e taflO lle¡:(l a Punta Arcna.~ III I:omi'iun Ile i'ljeDi~rv- l.ju.' ¡J.,b!;l. cmre(l"Jr lO!> I..I~ a 1, ~ulro.ladore' i dl'lerllliu31' lO la \-el. ta l-.b~la effftl\-" de ..~Ut'II, .... para Ju<., efecl~ de áU pa~'(¡. [n 11 d"~loOt~, en 1'1:~;',:\lardo de l.", inlere<-t'.. fi:oenle!-, el Mllli"terio de Cut<JOIXaoIUO d""J'U....o que ~ \ez que -.e hicl"ran l,.... n..~rerencias ante el :"otariY tk .... IIrrra.... ft....:al..... '-ublbladaii • p1a1.O I q~ adeudaren euúUl!!I 01 F'~tado, .... dle'n •• L~ 1'úI' f\1Ql,;lUDariuli a la In~lleI:Cioo de Ti.,rras, ¡18nt !le. al' \10 IkJL..lrv loeol·1ll.1 de a'IUt'lla' ltelTll". l.l'" d, ... rell\¡J"'~ ankriure!i fueron de las tierras ubicad~ eo la rl'Jioo de la P:l&/i¡:'181a rlNIma I loenln-~ula de 8nIn~\\;':k. 0...1.....111 aun No 'U':ll~lal"'oC \Il}(IO> poco-. lulM;. La "'JIOll Jlalllada do! l'hima, ü,JM'rtLnm. I'u~'a ocupecion ron lanela>< rotl"'ll'" • ' - en Jl~ro. quedaba tambieo loda de pro¡Hedad fi!<Clll. ( '11 ... el 1....... 'I')l' fijó la de 13 de Enero de 190f pam enajenar 111"m.... uuo::~¡l¡anoca~ iba ~'a a pirar. el f'..unZl'e!>o ~aci0n31 del<llchó UIlI nuen. )('I,o"m. 1.711... 1".,J1l1ulg-..da ti 23 de Di<'lf'mbre de 19()..l, IJOl la cual !ie con. cedla auluri7Aci III al Pi't'-ldl'nle de la RepClbllC8 i 1101' el término de dO),; anO!', pa'" '~lIler n 1'1Ibhl:a. >oU~la úlro milloo de ha1áreas de los tel'renos f1So.:a. de 'la):'~IJan"", Inmedlallt.menll' '>t nombl'Ó U"" comisi{>o de injenieros CU~'O jefe rué el <.e-nor Agu'-tlll Hell)lf'J loara que llIel15UI'3nl esos CampOll i IrnUI.l'a. las hiJuelw. "Obl'll una (,'al'!a,

,.r1e.

."Ia"..

"'i

(;2

t~ ',. dt' Fd"'",,, de 1~l(lj dl<l:111O f'1 dr.--,,-IO ~ulorelllt) 'Iu" ,.ro.·Iut. 1'6"" ~1 I:¡ tlt' Maro, tld 1I11"mo an<I la ~utJ¡,--..I." d.. 3'.I'J.titO IlE'o.'\lil'l'3" ,¡". tlt'lTa .. ti... lW¡u"lIa rl"JIOfI. lb- ",m¡iOl'" de d ....t~I d.-c·retQ rllt·nlll IIl/1.. 0111100 ... analvg<l8 .1 1",111""\1 ,¡lit' tll--"l~ la .. ut....1a ,I~ to (l., Ma!?) de t~O d~ tlO'rrn.. d, la Plllall'''U¡\, J)".. dla... d pUt"". ~I 3 de Febn!ro. ulnl Ikt-reco "upremo dl--..mmul11ó en ~1I113~" 1 \"aJva""oo uoa \M\ladt" liebre 1lUl" ad'lulrlr 4'~ ttetTa.", r..rmantlo"e en 1"-'t.V"o dlll" ,aria." 8o:K ...oo.bow..., An(,njmL.. (~>Il KMle;..,.., C:ll'i1.8lef<. I(""'urdalll'''' f'r.tre ú1ra-'" .r",nlJ3nia 011'13.. l"ltllnll t:Spel'lUMIU ("(11\ , IO.OQ(l.OOO. • "'Ol'je(lud ('anlllkra del ~no de Vlhmll 1·:"lltnlnza•• l"OD S lá.OCIO.OOO .Soc·ledad (ianndt'ra e Indn"lrial del $eUOI dt' l"ilirna E.... I'Crallw., f'ofl $ \.1.0011.0011. TUlIIbien en PUnla Arenas <,e ÚI'~nll'" utl':l ('<In el n'Jmbt-e de .1-:'''UIIIl:Il'--'' l'nrdll~ de Ultrrml 1':"loeranw. cu~'o C1II'ltal ,,"lL-..:-rito (·n l'unta .\renrl.!' fu" dt' .. G./IQl).OOIl, dt'lK/!-itll,ndO!ie en mui l'o,:v;. d¡¡l--~ en el llaneo lle TIU'ltpad I .\r' jemina Ldo. ellO° o. Otl'a parte del Cllpilal "('rill !-IN'rllo en Santill!':o 1 \·lIll'urDl"'O. ,\demas de los ocupente>, de ti 'l'1'U" l'U "lIrma ¡·;"I'e.....nza... U~·l·lbiel"n a""l:ion~ un gmn numero de COlllel'\:l:1l1tt'" j \ ..'<:Ul...." de Punta Arena.... Cna l'<llnl"IOIl de Iler-<.oll:lS fue t1""r¡"fHld" IltIl'a u'¡L... ]ad:"lr-..e 11 IIt1l1l::O> a ¡l"l.. tir n la ,,"uOO.. ta. Ot:urrió c"m,) en el remate anterior Iloe no -.e ('miaron oportuoallh'nte el 1,Iano I I'tit'~" de l3.<.aciont". por lo ('ual trtlt.~ de ulJI.,lIf'r'-e una 1""'¡"I'{:3clOll de la r.....·11I1 de la .. uIx¡.. ta...iu I"t'ooullad". Cumo e...a d.. t"¡ll'rario. '-e su!oó:rtú el tha d..] rell¡att> una c<,mpek'lll:~ f....IIlidable entre lo uIJll....I."I¡j."'.... del eetltl'\l ,le la Ht'llUblio... obcenio:no.f. -e I"OC' esa.'. tlenas un ~;.,., \erdadenunente ~.lI~orill1.8nl..~. El promediO de la ta...aciuG ena de S ~.OO '''H' 11f:('1.:!,.,.. I la .Soclt"dad OHJa.. de l"ltlllla t:"peI'\lDl'Jl., qU<' ...uba.....1 í?3 "ltr-. pliSó un lof'\)IJle(hu dll"

':'11.1_"

En rl"..umen. el \....... de la 1.'l-"3clOIl ti I era de S 2If-.f..¡..:7t i el re-ul· tad" del rl"malt> fUI' de $ lG.OO8,~ao! Cumo tlunblen era de e!'llerarloJ. la ~l'\In ma~(Jna de Iu;. ,..ulJa"lal!<if\"oo, ale~id'l e~l:'" u lí{luellu,. razonl"-. nu l'a~'Ó la I'mnt'nJ CUúIJI" 1 1) Iot'rch<) el ,-.Ior de la buleta dt'llO'>oltad,t o entabló JuicIO al h"co). I'no df' I,Jeo, 11111cul06 del decn>IO que urdenalJu el remate dr .. porua 'IUII" la enlrf'¡..'lt tIc IlIs tier'nl!> 11 k;" '-ubashtdol't"o ..e oome/v,a..ia ellO de .\bril de ~-e aM 1003. Puc~ bien, en e;,,:t fedra <,e hllllnbl¡ en Pocl10 Prat el 1IIJenrero de l'Hl"nilJtnOll ,,('tIl,.· 1I\l~"¡ Plelt'Ogmnde 1ll.1I'11 n,.l elillu' ~c n¡t'b~l'll llulidad del remnttl l'Úr' lu fnftH lIc aquel l't',]ui,.ito.

- ro:,

..ti!"

,..... lia....... NaIN Iot., IlurdaDdu li

""""'\lAl.I Ju., ~

~ la , ...

1'"ftW'f'8 CU'U tItol \$1<

~ 31.K,l1 ht...nltt'l'B.... I

K'"

",1

de dE'

• 3:U ..t:otl. 1It... ir. lUl ,,,,,,ntodio ÓI" • ~.at loor ....l¡,!TII. ¡'l :- . . JUO)o.... ¡....t. viro dt-<"ftttl "UlftmO) d'''I''''fllf'ndo qul' ti dln :?:J de St-tlf'li,lon' ,lo> t"..... (~I 1!.oj tItlt-tUllMa nlit".IIII"f1I~ t'I I't"ffi8le de la.. 1Iema" ~ l'1l1l1ll1 1:$1','1"31\7" 110 I.~" en ti l:lDlt"nur dt t;:) de MaT7". 0.... 1 o.:(}lO" <·ll'rl.... l.",... 'Iu" .Iun 'Iu laban "ro ..ut.,;ta.1'!>o& de 1.... de la. I-'utago0l8 dll11-11.1.

Dlro d.... ·l~tO de ,\~"'I" lUla de e:.e remale ,'lllllrQ lole" I modlliclIoo 18. ('''11'11''1''11 di' Olro.. "mlll", I<"h.". ello;. de 1I11l11a ":"lott~tII71'. 1';lI II1 fl't.. ha IlIlUlI"I'l(h -e d«:luO el l'elltale. RtJ -ub!l;;laron 3jl.H81 hecwre.'" Ik 1-lIlm:. 1·:"l'tl-:l117.1 'jUl' 1,l"Oduleron S 1.311.~Jj.i'U. o "611 un jJr't,1II1edIU d, S l~.i'j 1"'" 1....·lal't'<1. ~, ..... un'~ 1_"-"" k,tI'-.. 1, ... de Ulllnll' E-.. pemlll.ll fueron obtenid,,.. por b ..... ,ae.J..d 1-'~IJ,~.I.j oI':l <M T,..rra d!'1 Fue~v •. l.,,.. M la P:U;)~OOI' 'l~ .. umaban j3.e.t13 hecta~". ¡oMUll'ron 1.0:-'1',82:111 ~Il;¡1 -, 10 ....a un 1.... ~.lt'd1O dt' • t:,.U:- pUl' Iltrtart"8. 1...... ln,tetllof'l'Q- -.et1<1l't".. H:ftIJIlu i Don<...o fUl'1\.o(\ 1'UDlratad ... 1" .... ti (i,tbtef-. 1""'\ ''1.lI"'..'"3r ..... lIefT"d-~ .. ut..-, I~ de lltllna. t::."lKmnza. lo 'lu,> eftoc'tu3-

..... en d \er.mu

"'=,"'1"

I'"",!.'n ","1OlOll', ,1 lU de ~Il. nm do! 191_;... ~ n:ma..ron k.." d, .... ulhmus )0.1." <k la 1'"",,_,1fUl' '1\H' 'IUl'dado ¡'WHa 1i._Ie;.. 5"" Iao ambl,,, :Jt~JI~J I.r<:tal'\"ll.-~ úbt"'nlt'nJ~ ¡/Uf' ello!, la ~uma de S ;1~1.~oLl :,'1. ""''11 S 21.~¡ 1"'" IJeCUIl'e3. l!Y.I"ulIJlt'lIdu ~ ... l't"'ultaJ, ... dI' 1.... ClIlC'(l remllh'S efectuados dll'!'de el :?O lit- 'l.u·", de I~.[l 111 lU ri(' ""E'llI'lIIbre de mOG...e 11e;.l'rende que '-e h,lII ennJenado I.;:¡li_~"'-.? 111,·',,',...... IWlI' mlor de S !2.:-'1':UJOG.:':,. o seu un l,rúllleJio de' 7.t'1' I..r IIt'It;ll't:J. ("111" d t3 d" II... i'·llItwe Jo' I!KIG e~I.i1'(1b!1 el Ilbl;,,) curn..e<h<lo ul /'l'eliidI'lI'" ,1 r, H"I'utll~·Il. 1"'1' "'1 dfo ¡gual fecha de 1~J1, 14nt. el1aJenar IHm'a& ",~,Ibll .. -a~, 1 '11 fe, I~I ~:) d.· I::ner'l) de 1'Jo7 "e l'r'I'l1lul;,:ó una len:cr-.. 1"1 numo 1!1I1 n'l.... ,~ndoJ ].;¡ "01,,"_ lUf\ IlOr cinco .fto.. 1'\)\1 lIIJuel fin. rn I:a ¡, IIl¡ 1.1 ,1.. ' ..rano, de J91Jf¡-U'1' .." ha IIlh·iado I....r t'1 IllJl'IIK" ro dun \ ,\"aro ,j 1, 1ll nW'n.'iUra t hljll"bo'lUf\ <k- la Til'1TlI del ''-1,1(';';0 .10.... <'UO d fm, rllaJftl:lr t .. , _ It'rreno.-• .\'1" 0,,",1<', "''''1_''''''''''' de 1t'1"IIIlO de 1~.I;llS, ImbaJa t"o la 11I1~1I11\ "'"Jivn ....ra f'UIII-..:I ¡j.. uqenll"ru!I l'U~U,teÚ' e.. el l.,n. ... ¡(c0liro. II,~ d~ 1... 11IóI" 1I1r.'''' '1 1...... Wl dl~'tl"lu d.. '\K''''IO de I~~., ...• e-e1ul;) ~ rf1baIl' d,' llt'n1I" d, 1 lunll ""J.~ranm cualro I"t...... I _llO .... u"",." ,1..10, "... a '1Uf! CuO fl~ha 1!J ~ Juliu de e-e unu el COIIJ"'~ L"'.~l 1~.b,.1 1'" -t.. l" -u JI'I,bonon u un l'rv~('('lo de lei ¡Iue '-C 1Jó,l<.ana al (,JII:,. .... '\ ",'1 ,! 1"'.' ell'ual .... cono·.·d¡.a u In \lud" e IlIJo" de n. [\1;)Ilud ..... ,,,,1"1 .-1 1l'", 1.,1 'Id I"u' rUIlIl. ~J d.' aqu... Il..... 'le!'I'U", "OIl1U UI1 1'~'o;U n...·ul..Plllu .1,. 1" '\u<'I"n;1 h.... 1'l'IJl:edtn:"> de C~ fUlll'lonal'lu que, C(JIII(J \ 'oI)1.'fIUH.I",·

''''n

"'.el'

,Q"..

e!-8 u'JI•.n a la H"I,"blw3 penmhend.j ~II 'J!'U' ICI"iot:l ('OIl t"'lan"l<L~ Illlll-l...... al'\(... I&ulc~ del fallo IIÑtral en la n-tN,lll de Ilmitto.. dlllenu·nrj..ntm..... lIan 1111;..t·Ufrltlo, ~ill embarg'J, IllgUIlOOo anO'> l e-t' JIl'.linero ,.ro~('l"., aun no e.. lei de hl llel'lIhti~a. En :\11Irl'.u de l'J(lj, kJo.; -.en,,,,,,," lfel'1ll3U Eberhanl ¡ AU/l:u.,lo Kar!. elenl.ron un memonal ni 1</'C1l1O Gotot"1'IKI eu el que fundalltl. en el I~d", ~ haber ~ldo \o,.. e>1,ltlrtldore;; i a la \e1. loo. 1""11_..... e-"''''''Ie"'''' que lalM('Ieron en la 1"Jlull de l'lhma E.."IJer8n1.a, <o(IIICIl.l"n ('Ierw; COOl'e!-iOlte"oo ~pe clnles en el 1'('1I1ale de e>olI~ hel·rtl'i que debia renliwl''>e en ~tiembre de e-{" ano. 1,:1 Gobierno, I'lX'OlIociendo III ju"lit:.a de f">II, 1.elirKon, I,re.entó un I'royec· 10 de Iei al Ülngreo-o ¡";aciooal ..ra eDd,lf'nm' en \tola lorilad.'l a 10'- lIIenci<J.. nad.", e<-lant·jj·ro!> kIi> luce.. nOmeros i, 8 i 2') del 1,1800 del Ullllla t.:cpl'r:lIl1.a 1.004" el I nlor de l8:<acklll que fijaran Jo,. lOJeniel'O!> ~l Gubtt:I'IlO, lomando ('(JOIO b:a-.e l(>l, precIOS {1U6 -.e úlJtu\ielllll en el remate de 1""" dema-<s lerren(l,. deoalidlld 3wllogll de la lllenciunudll. reJion. I,:.. te 11n)~et;to de Iti rué despachado f'1\orablemente por el Senado Il. tillf'!> de Enero <le 1006. llero la CUUlara de Olputad.." no lo ha tratado ha.-.ta la f....,h:l.

de :\!ll,:allllllt'.., "ul'o ("<,"-'-("rlar

_",.

CI\PITULO 111

Tierras fiscales ocupadas

a diversos tĂ tulos

Tlf/'f/'fI'lS r"'SCI'lU:S DE Mf\Qf'lLLt\NE.5 OCUPf'lDf\~ PO~ f.5Tf\NCI".5," DlV.e:".50~ TITULO~

"'ru.._

fu,"'""

FUl'n. dr la' f'll!"l1"¡ld;,, "n ~I I'ff""nl~ tolOi 'Hud",. I~luen ..._ e-\:I.n("ill-~ Il'tn'11I.'" <'Oll''ed" ,,, " ,llUlo Joro, ,'OQ...., I~' .... 1... ~pl..uoo:''-'n d,' oo...lue<. EIl 1 IIIUla. E'~I..erall"" h;in 'lllelh,J" 'ill 'UOO'l"""'" 1...... Iol~. 'únn_. 7, ti. :..'0 i ~1

\/11\

E"il·.\~CJ.\"

( IlI("Al"IO:"

No.9 l.IMITEiS

t:ST1·:~SJO, ,1 II

T _ d..1 I'uc:.:u

1~1a

1>-..-..00

:, \l,,1UQ

Pal...... Ú"JI'l.a

\lar "I..)rllli

•

",la 11......,

\",~"l

•

1:t.I.OOO

•

l,tUO

•

3.:,00

\. M"

\nl, \ ......ah

~I .... I<>I",.... d~

. \ll~I""".

<"..d· \"...,..,.

IJno..I. ( C",n... tI .. ,\ ..1'1

• •

""Ii

I..l''''''''

f." ••". 1..l'j.'"\I""">OI1 A"l'''MI 1..........

E"l \1"".I\I.GI':'"

:,;,f' • :.1

~h·",od.

l... h1lln.... de '" "". I~"""'.

,\ne..." .. 1 iOt.. ".0 38.

'Iea..-Y lJ••

aG'

TiPrrn h"iN b'r. \bpllalll:" r~. e-. _ We/l,lIlIha .... _

\1...... 1

IJ'" Illluw- ,,", ~. """". 1'"".. "ur·I .....,.· de I~ "'riAo), ¡"Ia 8lJ,to(rl.... ~ ......... ( .....1., ,.¡, "lal 100 ' , bo.o:'-. doot "" 1\... ~Ia-' 1.1:;0 1!I't1 ",1 I! ~_ 1~lb ........ 1. "". l...mM". :>'..' .. nu.... _Ia 1-r\t.I l'","",,,.

n"". '."1\0.. '

•

11<_.

Punta l., ........ ,If<"'-~ doo .... c...a..... "·luub.

........ "'_. l'ti'lla \',1 ""110.

)¡ 1.... n"nl'fl Lu.~ t'MllIe

\. I'~''''I ,lo- '.. UI

ll)m'Ila..~'IfoIa.v·.l" ("{>oo\..~

:,;NIr

~:.ó,I"

)t;¡re>o<:al

"'l' ...... M·/o 1 ,~ .....

(-.111.;

I~'r.

Cem, ,.."... ('.....I,11fnI M loo. Ibf...... le;o 1...", !)oa¡ Ci,<kt!.., KI--"""clo i C...rd..llIer ('......... II"IT"""11l

..... ~.

•

1.1lIJ'J.OOU

11..." .... , \V.Il~"n lloA,..-ia..

•

~.I .... r

1'l'\Inde. 1Ie<:1". 1:..'3.tnl 8.Phil., l'sr.:,:,"':,I' 1!IU.!lllO 1::••,,'. Ma.¡,. .. n....e... • ,_ • 1711.l.~ _ _

Glllllaullle

J,1a 1......... 1'

.J~nl~

.. na lko S. II.. r"pJ

J,-")e

•

nllma "'1 .......... p.-..mb~

Sue. l'a1I11'1.

""". E:~I.ol. d~ Tio'lT>I <Id ~'uef"O

• " .. Il· • 11''''1''. C............. ....,...¡,.

P~ ..

f'!\ ..1

1JUl1o.

1_<Mi".ko .\~".'"

<Ir .. ,............. 1"lu1J\"~

"" ~I \)~·'.1I1bnt I~ , I~.", T,...." "ff1 1~'I:1. :!. l~rm ..., ,I~ '....'1-"' • .,l. . . . . . .~ :l. ''"''',..... dO' "'... I ~ U,.,..m "'I"~c 1"'.... ,.., 1:, " '.11,1. . 1<:::-"' 1\1. . . "" """1"'"'' /1 J." "".......,......... 1''' , ,le \tJumu I~". ''''' to /In. - ~ 1"'",_, 0'1........ \I...... .,l.,.., 1....-..- "', 1"" ..... 11 J I""~'. ,..... tu l•. ,~", d ·11,..·..... ,...... 1:). ;. 1' " 'l......'I.r u "1"_ 3<' 1............ _" ,,..j>tb .......... r"'.:1.. 1..... • 1 ~_ .. 1a J 1e Ik'n<-tln!l."" """,,,,,l.da .-1.&. 9.1\.."",,", de '."1 U F.... MG ... he<'t,.,. 1_. , .......

df,

drI

d.· I

..... l.to .. 1)\, '. 1\

1U .. n.

',.nto:

1'' '

,~ I

COIlCESIOIlES A Tl'1't1LO PllOVlSOIUO DE TERRENOS para '''PI,bei'' d. bosques u otros fines Fund.das en lo dispuesto en Decreto Supremo No. 610

de 28 de M.rzo de 1904

.\'(1/,",,,

f;.~r'l:h. DeoTl"w "'UIJI't'mo ~ .• 100 de 1:' de Julio de 1001. 1.111111>'- Xurt". uoa Inl>'1\ ""'ta, l.ruIon~"U'·I'.1 dl'l de.;horie nol1l' de la 11I1Ut'1a '\ !l, de la ;J." ... lit' ~ur. del <-~,I'IOO na..'K,lIW/ I'lWf171llidll. bt~ perrtnd.. ular a la anleri..,,., que dl~"" de I:t 1.la~3 ~.3tlll mell"OO'. "'ur. uoa I""¡"b, al d -linde norte qUf' J,n)I<>Pg:lcioo del de.. Jlude "'ur .sr la 111J1H'1a "',- :?lJ d~ la :f.o ..ene -ur, per1ffiel·..·ote al <-'(IluDO nacional :\Iarc:rIino I-... Ih\r. • _ p. rpendiovl.lr a b ank'nor. dl...wote l.llUO mell'O:> del Illlll\e te.

u-.

.. mlell, O. " '\. l/i,ii ti.. lü de Julio de I'J(H. UIIl.It·k '\orIe. Clto".,.,I", de la", lk1iM '11Ie (\e;.emb0c8 en el liJO Lenadurn. 1."1'" In linea 'IU" lrol/jI 1'1 1",lIlIeme de los terreno-- dedicados a la coloOI7.llOlJll ,.n el plano 111 ~Ul". IIl....ll'. nJl'dia {al,tú dd «,m} que forma IJal'te Ite la cordillera neHuta. "'ur. RI" de Tre~ 111'31.0'<,

J"f¡""

/J",,,,,,'¡..; , '·~on

I/"f/I"M" n, S. :-J.- 1723 de 18 de JulIO de 1001, l'IlUlet>: :SOl1l', una. ",,'\3 que Jlor1e de la I,unla Snnla J,!(ll'ill con dir'eC' 1& 11- IUIW"Ia~ ,1,· s..... ,·,.Ivno~. !-o," ~I '""'..... \"n,. I-"I?....... I.•• ~. Iu l'Vurla~ ¡J.. l,~ oolo.onu-, nacioDaIb. I "-le, ... "<)11111"1"3 ..., Ada •

. H~J'l"¿"'O Il,."y",.·. 11.'" '\.- I~ dI! HI d" .-\g,....1O de 19().,l. IJmlk'- '\, • ,,1 I-'linllr~J 5t.'JO 2(1' ;,¡oj' r~I~, d Merid1300 720 16' 30'" "iIIr, " ' .... ald... :.;r :1:. J1t". I ( le el caDaI Jel'Úfllln.... •

\,,,,,1,,., ,le

U'ood.' JIl'ln f>o,.,.,fIlfJr, D. S. '\.- I~?'J de 11 de AZOll'ol... de 1001, 1.'I!llto : ""''"'', una"" la ,\.. 2't' t kili"", '11"" '1Uf' la dI' ~Ie de la CUn ion nnu,¡.., 1 ("la.

l'.~lt·. ('1 1';~lre.-]"J d,· \b~'illaJl''''' ha~t. \ 1'1 de'>{'1lI:x.cndu1'll de un e>otero en 1:1 I~IIII,' ¡J, In,han.

"'Ul". e--Ie "'It'I'O i un.' va,..lela .!>ltuada a 10 l.ikml"'tl'OS del Illftlle none. O,:~tt, una l!t'rpendlcular al limite "ur, de 10 li.llórnetl'06 de largo. JrulII lM~"", n ..... X.· Ins de 10 de ¡\~"'IO de 1001. ler. Iotll, Lllllltt<- :Sorte, t'll'an.klo áJO l' 10"; Sur, t'11"a,..IeIo:;30 ti· W' ()e¡,tt, ti \lendl3llO 7lJO jG' 00"; I i'':~Ie. la... hiJuela:. de lo;, ooIono • ~ .• lote, I.lllllte>-: Xurte, el l-"a.na\elo, j,;JO ti' tlf'; Sor, el p.,.,.1o ¡;,JO ¡l: 21.1"; r':~le, Ia.~ hlJU"b.<; de k.o;; roItJQO!;: i (Je;.lt, lt:lT\'oo" lio<; Je~.

Gab,.Iel l.ado...·/I. O..... :S.- 1863 de 11

de\~I" de 1901 la oo.hia Indian; "'''''', la l".mta GIa",ootI. E-~!e. la t.hia San el f"OOo necesariu ~ra runnal" un lote de lá.OúU l>eluml.~ dI:' "urer1kH:'. ICadul:'adal·

Llmile~ 'úrte, :;-"¡('Oj;L"; I ue..\t',

Af/HIII I-«¡{olld!. n. :s. :"'.• 1818 de 11 de A~o de 1001. Umllt''': 'orte, una linea l'e(:ta entre la I'enlll<.ula de la lagUlIll Balmllceda I la la¡,;ulla M. !!oIluaUa ell la lmea dl\i..or·lll NfJ la liel'llhlil.:a ,\rJenlma. E,.te. In lille;l dlll.-..()l"ia con la l!ellllblica ,\rJentina, SUI', el I'lu,¡lelu ;:'2°; Ue~le, lIio TI'l1nquilo h<l-~ta el IlIgo U.lIrnlll~dll. 1C':ldU"Mllll'Út· no h;lbeda reducido a eH'rjtura plll>hcn 1 por Otv, Sl'mQ). .tImado,. FuclI;a/üla. J/a,.co/tn E6robo,., Maff,dúlo I'aras i JOift /J. XtHlt; O. F:. :"'." 1817 de ~ de I\~O"IO de 1001. lIi\jllllk.¡do por n. s. N," 2012 ve 1 dp Oil'lolmbt'e de 1005. I.lnlltl'~: :"'or1e. terreno ('ollCe(i1do D :"'.. Iall" fV"\l!t~h. 5ul", terr'l'no ('u{l('edido D llennurJe1. 1 1\.¡lllann K..te, el limite de Ia... hiJuela" !lal'D (Oluno~. Oeste, el no VI' Tres bI"a_.

Julio CONlotfur. D. S. :"'.- 1!ltJl.) de 3 de I.hrllte-- :"'urtl'. el mar de S¡'~nng.

hembn:1 de I~

K-.te, el MenUI3110 71° 11' 3". Sur. la l'úC'ddlera di\i>ioI'ia enlre" dOl '\eIlOti l'ltwa~ i Sk~·nng. Qe..Il!, Ilb terrenos ocu.-dO$ 1JUf' D. JOI]e ),I,oric. C{"aJlll"ada P'''' fvnnar I13Me del !erreao oolX'edldo a la PooiIOm~·j. JOIIit COtilarJI D. S. :"'.- 1'X:l.l de 21 de Sehem~ de I~. Limite!! -"¡-orte, el Paralelo :;1° :.s' 30" i llahi:a De;;engatIo. E.~IC. J.u¡:unll Alllb8! Pinlo. ¡';ur, )"¡u'alelo 520 1'13". (k~le, Senv OI".lruocion. ICadU('oon 110.'" ronn:tI' p¡u1e del terreno co.nee..lldo a la Ponsomb~·j.

Cla"dio .Icurla. \J. S. :"'.- 3i" ve 13 de L!mile~: "vrle,

""m.o de

loo:..

el l)8Sli.je PeeJ. _

71 ....

~I ~leridJaDu ';':T'

...,r. el 1"anJe1o 51°. I ~.-.t.!. ~

caaaJ

:.J'

~~ .•

~rDllt!!llo.

¡',ullte 1', Pr 111'

11,'" ,\,. 609 de l!de .\lorilde 191(;. ,25.000 hectltre9!o). IJuuu-- '\"n." 1"" ~ I'~l. 1 ~k. Mt1·.dmn., ;:1" o/u' 111....1<' 1 "'ur, cD09~~ "lI",n~nIU' Slew9rl.

A'/"'fm Ro" U..... '\ 1:J80 de 13 dI' Jubo de 1!Jt(., Illllll•. ~ Nurle. cl PMoall'Io ~~ 8' :?IJ", que lo '-('IJIlnl de lo:- le.Tenos .'lJlI.-etild, .... n n. Juan HII,.¡:h, 1::"10', 1Il.~ hiJO(' d,' ''lJI...nu- naci"nnle--. "'ur, I.. rreov:> eoIl< t·,lId..... 9 D. Juli3n SDrd"". de 1...... qul.' e"la l-t'llOrado 10M el Irnl de Iu .. u.:.1a.~ .• el Paralelo 53" 10'. 1... ~1 ... la ClII¡¡l d la n.rdille....

",d.".

n, ... ',. 11~ lÜ 20 de Juhu de 191M. tl~1a ~9\1lnn"l. IJnIIIo ~ hu",,' ~ur do'l I<'M't'DO l.'UlI.-ed"iu 9 D. Juan ~Iu'ell• ... r. I"...-alelu :.;," l' L~Io', MeridlallU 6<0 3:?'; Oc,,¡I', MenoIian" ro .

I:lln"~

'.lI'1e.

t."d".rri'J }m/~ck. H ... ;0;. J4~1 de 211 de Juhu do> 191.6, ,1~la '¡"llnllOl· IJIIIlI :\.Jf'k, I'lIral"" ;,:,0 1 31)'" ~ur. j,;,o JO'; L~¡e, la 1,1¡¡~a del mar: I ~ ..Ie, '1.·ri(i!.t!lU I;i"

i ti'.

t.d"'(Jn/,. U..... " 11G1 de 20 de Juh,) de 100:;, l.hnill"o: '''rll', Iflnlle ~ur de 19 COllroe"¡'ll1 de D. I.nUI't'allo 11.'1llllu('eda, heo:'l19 loOr rie..relo :S .• :>,f,ll de 12 JUlIio de 18'Jj, do In nUhel'lllu:ioll de ~laJ:.'1,II,.ne~, Slll', Paralelo ~IU l' :Jo'" ble, la Jlla~a del mar; Oe.~le, ~Ieridiano 6(0 3:!', ¡/llnllno

JIJ'U!

"'''''~I1.

!l, ... , . 11....~ de :?O de Julio de l!,Uj, (1~la :S3\¡anllol. X'lI"!e, ti Cll.oal 13ea¡:k>; SUI'. 1':lI'alelo ¡.Io 5\'; \,I..rid1<1I1O fii" :i"t' Oe:r.lt', Mel'Kilauu jj8').

I.uru"·~. I~le.,

J""r

(;'I/~!I' [J ..... ',- 1139

de !O de Jubo de Iflll,'). :,\,,,,.. canal 8e.:rle; "'ur, Paralr-k. ';):,01'; ~.'teI, Mtrid...... h'" 1lP-.te, M!!ridiano 68" ll!'

I.om,

J/'ml 1JNJIIII. [J. S, , . lk2t, de 11 de u... uJlore de 10000, 1.1lT>'k--- '\lJf1.l'. uoa lll~. que partiendo, de la dl.'....mOOcadun. dt'1 TIft, lI"'m~ ~'¡::ue ",,'la h:¡.'Ia 1"1 oe!lte.

"'ur, It. ("(Jtl( 100 fk>l'Inude.l: 1 lI:unann. l",,., la tel\.'t'... Ilu/'a de hijuelas oon<'edlda~ Ii oololl~. f~ \t',

1,,,,, lel''t'n.... n"'llll.'~. La f,.L.oIu de l'~le l"le n,) IlOdl'l1. e;"eedel' de fd.lOO Ilecllh't'a.~ .

....

I'io

1I,'rm(l/lo, Sllfe"" 11. S. N." :b178 de al de Octubre ,le I!.IO:'. [~I,l~ l'ldon i Nuelu; islulell Aug-u~tu,., I)uo, 11e1'mllllO!'!, "ni pe, Camell, BOC3"''''' i llIIIJCI~'.

\\'tUer. 1). ~. N" lt de ::. de Enero de HI06. 1·I'h I';ngk>rleld i \'ilian, .!olluada'J fOn el mar de (1t\la~·.

f"'d~n(o

:S.O 12 de á dO!" Enero de lOOG. 1 i 111, en el E!;t~ho de MagallaDe!o.

Ju.'lII IIfHntlUII. 1). loi.

bIas

e:..ioo.

\\"(l/fl'r Curt:;t ¡ OctCll~¡O P¡C(J/. 1). S. ;'\.°1 10 de 1\ de Agosto

de lrol. Llmileto: :'\"OI'!C, rio Haase, 111I..18 la laguna 'lue leda nacimifOnto i la cordillern. &i.le, canal I"il~ Il(l~.

Sur, Seno de

f)t ....

y, dooe la enlrada del canal flU RO\

"'la deÜf'<.le, Ii» M..ridiano que 1'eSa pbf' dICha <:alela, 71° 36', llAMa

ha~ta

11.

(':1-

lIld~",.

que dllide

111.5

llgua1 fOnlre el Seno de Ot.... a~ i el mllr de

la cordlllel"a

¡;'I.~rin@".

-i3-

TIERRt\S FISCt\LES DE Mt\Gt\LLt\NES ocupadas a diversos títulos'

En el capitulo anlel'iol' hem hech aln-una... referencia... a las conce"iones de lel'l'el)l)... n la Tiel'l':! del Fuen-o. En el pI' ente no ucuparémo. de ella ~ ¡ como de mw:ha~ olra;:. en di\'1.'1 a... "'e,"'lone... del Tel'l'ilol'io, aunque aln-una de lIa hayan Ido anuladas, POI' oecl"lo de ')0 de Diciembre de 1 3 e c ncedió en al'¡'endamiento a lo flul'"'' \V"hI'11ahn i ia. una e. teru ion d terreno ubicado en la ea ta oe~tf' de la Tierra del Fuego, Jesde Bahia Philip al.' 52°51' de lato ,'U1', p l' el nort , ha ta lo... -3"20' por el ur. El I1mite oriente e una linea I'aml la a la eo~ta i ...ituaoa a 10 millas de ella. ' u eabidll se e.tima en 123.000 he 'túl'eas. Prupiamente e,..ta concesiun, como la dema d la Tierra lel Fuego, no e ' un contrato de al'renoamiento. Lo canee ionario . e obl igan a deja l' ~ubre el telT no illi>talaciunes cuyo \'alor oeLe llegar a una cifra detel'minada, En 1904 "e amplit'l el plazu de esta e, neeion, que debe tel'minal' 11 1913. t::... ta con,' sion forma, como e ha dicho, la ba.se de la « ociedad Ganadera oe .lente ranoe». En otro capitulo de e ta "t:ceion darémo al "'unos dato. "obre esta última ()('iedad An,mima ,anadel'a. El :2:2 de .\bl'Jl de 1 9 "e dió en arrendamiento a don .Jo,·e :'\ogueiru una e...tt'n...iún en Tiel'J'a del Fueg;o, dentro de lo i"'uiente limite: al norte el EtI'echo de ~Ia~all:lne": al ol'Íenle el mi. mo E trecho i el meridiano G °3G" al "ur el p ralelo 5:2°50', i al poniente el E trecho de Man-aJIane. E.ten"ion apro. imada, 1 O. (JO hectál'e:l5. 10 afio como periodo de 31'rendamiento. 15.000 en mejol':l.... i a h e"l'il"lCion de lo 10 añO hubiere 30.000 en mejol'ru, "e reno\ar:1 el arrendamiento por otro diez año, El 1j de 7\fo\'iembre de 1 9, a don ~loritz Bl'aun otra pOl'cion de la Tiena del Fue~o dentl'o de lo iguiente limite: al norte, el E"treeho de ~/3ga Ilane' i t neno dado en arrendamiento a D, Jo é 'o ueira; al c"ie, el mel'idiana 1\ .3G': al ur, el paralelo de lo 53", i al oc te el terreno d que e"tán en po"e"lon lo" "enOl'e" \Vehrhahn i ia. Esteru ion apl'oximada, 170.000 heetal·ea.... 19noramo, lo otl'u término. del e ntl'aio pOI' no haberlo cneontl'ud , El 9 de Julio de 1 90 otl'O decreio . upremo dió en al'1'endamlento a dun O¡;U ira la parte de la Tier¡'a del Fuego dentl'O de Jo' iguientes ¡¡mite ': Jo al norte, lu terl' no" al'rendad:>. a lo.. eñol'es \V hl'hahn i i<l. i l\/oritz lkaun; al e t , lo" d "linde eon la Re¡ ública Arj ntina; al ur, el puml lo 54", i :11 ~

74 -

OC!Ile. kr< te~n, de \Vehrhahni ("la .• 0·1 E...tredw de MagallaOf'" i el ..... no~ del \lllll.,.n~1~1. 1~..teru;ioIl aloro~mlad., un 111111011 de henareas. tO .......JIIlI'Ufllo1 ,_·nud.) do- llrTeOOamltDto. El ('I~iloMrio toIIll'llia, entre otra.., ~Iguienle .. oblig3('ioQeo. "'Of'ln:W::~ID de unaSociedad oun un capllal el'ectj\o de un millo.Jn de I~ dentro del 1)lal'l) d. 1I'l!'S atIos. InlrotiUof"Ci..n .1 l~oo de ciet10 numero d" f8be13>- de Fallado lanar. \"\CUno

i caballar.

MeJOrü al krmioo del OOIllrato 1>01" \ ...... dl' I 100.000.

I:..n le <'01111'1I10 hai UQa clausul. mUI ImllOl'Unle I """ la \'11 'lUf d~"le: .....1 Inl.ll-eurndo el U!nnino de \einte alkl:- el (;ot),emo re--l.II'l'·e I-ender <) .n"eII' dar en "U tvlahdad 11 en .. u parcialKlad el lefTltorio llla!l'ria de e<-Ie f'OOt,..lO, el ~nor l\oguelra "f'm I""lerendo en igualdad de rondwi.,ne.... El tCrTl'Ik) (,.vtloedldo 1)Ol" decreto d" t'~ de Abl·il de l~ fue trasla.,.wlo cull l'ulorizncion del (;ubiemo /l la _Tiem. del Fuel.'V ~11l'e1' Fannml( ('o.• El por decn.oto de ti de Julio de 18'JtJ 8 la .Sonedad E..plutadora de Tierra del Fue~'O., ¡ 11""l'lado ese lra.,.po...o;o por el (;oble.. no I~!I' decl"<.'IO de!) de '\~Io de ¡"!JI,

¡>u$lel'ionnenle cvn las concesiones de t2 de .\l>lil i 1;:' de ¡';ol\(>lI\l>..e d,' !oe furlllaron. ndemall de la _Tle"I'" del Fuego Sht'('1' Fa.... minJl ('0, •• Oll,IS ;,ociedades anónimas, _I..ana." I GllIl.:eria"•• i .Hi(IUe1.as. de Ma· /(tItlalle.., IlL'l flOO II su le7. se han ..efundid!) en la «Sociedad E..~ploclldon!. dO' Tlcrru del Fueb......, flue COII la _::ioeiedad G:lImdera de Jellle Grande. "'UIl \aL.. unlCaS (lue hoj ~p1013n loda la IliIrte nOl'1e d.. I¡,I. Tierl'3 del Fuego ch.lenll, O<'upando entre IImbas 1.182.000 hectarea".. En 18')6 el !>eftOf' &maragdo ('ami_na uLtU\U de la Ll.bemaclOn del Territorio el I'enni,.o pllra úCuller ha...ta 1:•. 01111 he.:L.lf"l'a>, de lerreoo en TieM'a del Fuego, C(ID 10l!> ..iA'ulenles de-Imde, OOI1e, la!1 ajó\'w" de la Segund. Ango;.lura i 111 belu¡,l. SIlo FehpE': "'ur. la l~"~I'-'n \\'ehrhlllm i Cia.; le. nono: llID d.. la _Phlllll I)o~ _p FanJlluf' Cl.•, IOC"-Ie, la ro.<-Ia del F~"lr«bo. No se luzo ereeti\o te pernu"", pOI" cuanto nftO'l de.,,~ D. CI.'I lino Bou.-.qUE'1 obtU\O del bUI_roo GOOto·nlO lpial ~1UI1, lo que ha dado onjt"o a un JUicio C'''II. 106 ee-ionarios del lote \\'ehrhllhn i ('la .• JUick.o que nftlll"... eó.ta pelldiente. 1&'l!J. tomo. hn;¡,e

En lul¡ anu>. 189-1. a 18!)6 el Gobemador d.. MagallaJle", D. llanuel ">efloJ-

rel COII("('(!¡,) f'Cnni~l', de ocuplIci"n de lote!! de 15_1".10 tM!"Clarea5 "<Jbre la.. ma.... lenes del !Seno del Alnurftntazw (Tlt.rra del F~I a roda UllU de las ~nC>n;'>o CArln'l .\. Sol~. Lindor Perel: Gacitua. Crul C.....l'. Clsudlo I JOOD .\rtCllg3 l'reUl, E1i:l.'i G:Willll\ 0.. OollllDgtJ Canale..., Albert.) LeIOIO. E. l. I:lloIer C'lI..lile i JUllll 11. F~gie. 1\m¡nmo do 1U5 nombmdos lIeló II efecto lu llCUI08CioQ. Tumblen en I8'Xi..e t.:oncedió l'erllll!'oO de Ot:uloa('ion en Tierra del Fuego

do 10,000 he<:lllreas .wbre el LOonal de 13e1lgle, a D, .\d!ln Za.\allu. Jlllrtl .... plcr Illcj'Jn do bo&(]ues, lluslll !Ihol-a MI 119plnlll e-"u l'OI1\~"lon.

.:,

IJ t cM l::oero de HU; ~ IlI"OO'IuliYI una ~I 1...• L1 cual ~ cUI)('f'(ha CUinO ¡r....'1a .1 Ih-. J. A (.ilU'\·'1l ,",UIOIana La "tIo.. de • ~""'t l ¡>Vr twl},.r IOlroduf"Id" 1 lobuto!adu en b H'?IJI"~ ~11""lodu de la \lI<-una anImal. ~um. qu~ N! Ii!o ,....,.... n ~ ti '- .... deo 11 frIJOl«'. tl d.- M~IIa!Jt"o. ~J '~'T1I,·uodo) llJió UM N<"Il-.""n d~ k"fft'l_ ~o Pfullp Ib~ tT~1Ta d~l F'Ut'l:Oh 1.... 0,) 0'100 d"'I,,... tIon-eo.-)oo ,..lian mu'"'", m3-~ que tl<¡uell_ !ouma, el G,y....mu no ••:rpt., la uhwa"I01l eol..jida. c"ml~lt}ll.;lod..-e _1 (;,obel'flad.,.. de '1a.."'(l,i1..n. ~ I OJl'eC.'l"r de I¡l Olkina de Lhl1lll"> loal,1 que d¡>-.lgtlMflll una f"lello~olI de tie.,..~ '1'11' j~'""",pundieMl a llQuel ,alor. Eull'mh;,mu- 'IUl- flUll no ~~lll. re"uello f><,te flSunlO. ['.U ¡,I afIO l~~n, dUI1I11I" len. últimos Ille~es de I¡l u.dminb·trocion riel M'flOI' h-.\eJ"ln, Err.Quri~ ~'J.:h.:lurt'·n_ el Gubll'l1lU luTO una <.erie de conl-e.i(jl\l"I de tII"""'~ ti.. "apJl:HlI"'- ."\.n ti lin de ~nll'E!garlll.'" n tu 1"ololli~:'Ciun . ... '''UOf'r.I fui' en I...·lla !I de Enero dl' ~'e anu, HI1!I,tandu 111 "n'pU¡>-.ln df' 11. Ram..n 'l. d.. la FUt"lIl<". quipo "ti Ct'lI1l'rome.tla n mtrodudr uBI fauuhll-'> ea el r>!aJu d.. lICho atIt .... ti.. /a;, que quiull'ot..~ q t-il>Ibk>etorian eu TII'1Tll del FIIelitO e .. lId~Kffit ~, 1 Ia~ r1!"olllnl ft) lerren, ... li!ieak'", I,",,:llml... _ l"tIn-

...

.\,...,~

IJ 1'tlDCe..wQl.M<1 ~hJto, la ",la 0.\\""-"1. ocupadn IlOr 1..5 .!'3)e<.¡11l1.... d.".de ~ perW- <k h ""JI"n del Seoo di! Utllllll &pef1l.m1l. la h:.l(·...llliJ 1..... 1. al 1 I n,.\¡:ua Fl"t'"-<'3 m ba loenio"ula dI" 8nIn~\\ I úlro!< t~lto". en el no dM \Jmirtlutal/:·) _1 <;ur d'" plIMlkJ,) ;)4-, A¡...... d'-I~ el "'l"f,,"· It. M. <ir la Fuenle tra"lllI...() su.... del't'Cho,. a una .........lad all'lIllCla 11lN' o ("nn,'" 111 ~if'dacl .\~I1o .. ,la de .\flll-"'(l,lIan~.• En 1:1 d" (kml>n! de lt_12 <.e espidiO un decreto ;.u¡.remo lIlandando entref.."3.r ni ~,'n, ... de la fucnl~ len-ellOS en l"ltima !·:"'llerlIll1.>l. Los OC'UI¡;Ulles l,r"O-

to",

W~ll\n'n.

1\,.. lin eu 11 r1e Junio de e~U1 ('01)1"' qlJll en ¡"

el Supremo Gobierno deeloró cadu;;uda

"JI( OOIllO (jI .....' de l1ue n08 Ol'\JI.lilretnOS tnll.-'J adelanle, i ,li poniendo

!IlJCI"-j,o

la"

,·'>fIOt"'lunes se hicieran a l'l"OPUpsca., IIUbhca. .

La .t;¡,riPd,ad Aftrl""la d... '1agallaDe"-_. ~m embllrgo, Iler-i¡.te en ~u.·' I'ro¡ó;il.... i tlt-ne un JU""M.O I,",,!leote con el FJ';W. ea 16 d.. ">!'tlemlJroe de 19111. el ....ul'remo Gdliemll habla (leo;larad. ~ "'010 ¡.oudnan l'Ilu'\·p:ar'>· a la rown.i1.ao.'lúIl en el TemlOr'io de M~l

'a 'na.-.

lJaoe..,

lII¡oeI

1erTt'(I(I& (fue ""

t"'tU\Ynw

arT'i"ndado<; o dest¡nad~

11 ~r

\ell'

d.....

1 "hllna C't"i(lt"'~I·.(1 de 1e1Tell' ... en la TIl'ITa del Fuegoll:.l ...ldo la he,,'ha el !; Ft.'tlrr"' Ik l~u), pr... decreto "ul'reu'IO numo fW, a Jo", ..eflUf't'l!, Domil.,.., TIJtV Herrertl 1 Enn<lue F~·. PUl' tila <;;e aut"riI1l1. II didlV'o senores 118M1 ocupar la parte de la Tierra del h ..·.."'U n.mprendtda rntl'! las montaflll... Dar" In i el C3ll1l1 Ika¡;le. 11m. I la~ GuamldID. Gúf'd,oli, nO'ole. \Vollastoll, 1)1"80 Hamu'l'z, J::ihelland i 18~ tiem~ ~ltUflda mas al 'uro por el término de 'einlLclllco afiO!>, quedando ...blilllldO'l 1,... '~)ncl'!"I"l\anU!l a cooperor a [a furu1acioll de cuatro colonias pen31~. etc. 7t,

~ ("luna

'1uP e... l·o'\I.:~ion _ban-nl)ll. un 10111'>0 d, IJoeIl.'I,llnoa.. E.te !leo'reto) "ul""'100 rilé d:tdl, Nn el '·lral.'1er ru, I't'bo<rvado. CuanJ.. In 1)l't11.....:l de la cal'ital 11ef...¡ _ ~ 1~lmienlO de él. <oe le_aD", una n·nJ3Ilern I.l'lf.lle...wd. calificando de ~ ~ ~;I ~1OO. SI> I,ubll"¡ t·lll.iO<'.... en Ió!;l dll!lriull de la c.lulat una _ie de al1l1,.'U\v. ..n kJ!i qut>•• I'Ú~lIJu!' en la." opilli..-- de mud_ 11IId1l'l(lDaflO!' '1ue hM ".,tad... eNI.,... n·llOOe'o. -.e _1.1'01_ ql.M' aqudb. Ien-enuo. ea.-"'I no, \:llgn mn.... 't"'" l.üf "'1.1-" l\~I'IL". 1...... 11" Mer "UllCelotíble!;, de tullllO _I¡:rono. UI auu para tnama de ganadu- I,or "u" t.."'(jIJe'<. I_UIAIlO'!', IIUIIM ClJCItmua... e IndelJlcnte dm\>!. I),,:h¡l l'IO(:.... 1OIl ...., anulO p....r decn-Iu de l.- de M.~-o !irl m~m<J al'.,,_ 1':11 UIUl de la... dau..... ula" de etole Ulllloo de-rrlo <.e dl"'púlua ,_'titr I'roI'Ul!'ow.!> 1",1lI11:a" ,ora el dia 20 de Jumo de H..... 1*1".1 la adJOO"'aCIIJlI d.. II-.er. ml>O de '....·ul""·lon en Ivs ml"'1I1oOii 1~f1ml"lO" I 'XJl!,helooes que aquel dl.'C"'IO qUI' lum la ('OII......i'm a Jos <.etlul'l!'" Toro Hernora I Fabry. P"... lrfll"·lIJ1'nte. por vtro ~Iu de 31 de )1:l\O d.. .1 ml,.mo al'lo, ¡.o;'''' ler¡;:,,!K. h""lll M;\~u de 1!Jtj7 d~-IJO relllole. Pc", h,'I>oI" la rl'l-ha no _ han lija· 11" 111'1 l"Oudil.:lUlle..., dia de la !>uba.... la, eh'. 1':11 la i... kL ll.. w!>on hubo Uluchos MI"... ar...,.. all~'<' una lJ!iplOhl.<.·ll,n dt' LI'-\" rr.1r 1I1lLdCI1li'; (tue ru~ ahandú1mda. Lr,,., NlI•..,.·iuno.... 11(·{:'tlrOll 11 Punla AI'('nll>- en l&l'. '<:On el litl,je ('1\111(111' u 1"" indiO" fut:'¡;uJllo.. . de l.)!> cUlIull"", de PUlat....mi" u O{¡'Nduf/'lI....... fuw,~~1 del O(obI"I1IO 11\ l'úllCC'-i"n Il(j(' '-einte atl,J", de tu ,,.10 n"\\-.oII.

Aceloto'J el (.,hirmo e-.a PI'OI.~·i"n t ('.n ft'l'h. 11 de JunIo de Ifl'JOdIlN el )hni·terIO de C"~>11ILiH:IOll 1'1 de'-relO dI! C(J(K"'I'IfI. l'vl' ti "l! dilkl el u-.o i ~;lIce d" dM:I." I']s 1""' \eio~ ano:..., 1.•.H:h,'t\du el Gubtenkl rt'lllndll"nl'la dllIldo un 1,lum de ti, ... ar,...,. ¡JIlIU ...u d..~'1'ml"flt". En el ca"", que lu,", ""Ie-mu,,,,, no .k"lllv.»ran a dl,rrn13f de la ¡...Ia duo runte dll'7. Ill'\(¡óo. 1'1 G..Liemo uboll... n:a u jU_llI kI..• •Il·1i.J!1 de perIto ... Ia....

"leI·.. . . . .

hecha...._ ('''IInl' que la is-f. On"'"'OO. IIt'Oe una ero&en"¡'oll de 130.0(11) heoaru::, la... (lile quila... la miUld o 1l'll'fl()!;, "on 'l'I'O\t'C!lll!)6e... para la. ~ dtt 1".... nad" 01 mo. En el """tu haJ ~U<"'" .....I"•.wbir-. -.010 en 1.IIlI1t'· 11a.'4a .110>1'0. la- !>lllesiaoO" .!ie hallan 1'0 I"~'ou de didla. ~..., i «llUv l., h"LT\'''; d.l"'I", Ula.... aira..., rut'! uno de )oo¡ It"r~· eIeJ........ ¡aJ' la ~l'of\ de la t'u"nte 1 ('U~-O 1rm.l'll..-.o <e lULO a la tSxlf'tlad Afl:no.vb de Ma¡,:alIalM'... _t

Ln.... ,...La.. del ~ur del canal dI!: Deagle. ql.M' 1..... ~I.ra d. la Tierra del Fuq;", c<,m(n;r.al'OlI ti <;er CO<iocidas en lO!! litio!- 1~2 i "'L~Ull'nles ell loI! flue e_l'l.ot:lI\'1I ell ¡::fUlI ('<.Cal"" Jl()(him'~ decir, Ia.<. llrena.<. RUrlli.'n\.>o ahl de..·ubil-11a;;. ('umu "El \ il\ qur en ellas se podil' hACer lil trlllrll:< de g:lOad"", al lI\1!nO& 1'11 1~\Ilt' . . de e~lI" i... lu", 1ttlu~eroll a la GubenlU('i')l1 lu ... "Oli~lludeoo d~ le,'I-eIlOt< 1~1I'1 <'''C

tln.

""'1'-.

aftu ~ 11Iolt..a OOIlCftIido. enll-. ¡ot'nll¡..... tifO Ot"UI_""'" O. 1\odN ljan:ia i O. B,~) "'..l"RIlfkir:r:: , de l. ,~la 1.....101,:11: .. 11. CbII \\'Ill¡am,... k,,;. quoe IU I...n .. n.o pt~~.on de ella~ ni el zprflDO ~, al'",Joó dl<-has roo..-e.ourlit"

\,di'" de

.. la ~

".':IonDQ ..

(~(l.

\bllUO'I ........orel.

I~'mln

d.' , .....1;:1... mu'a", que

I~"ll

1!'8Dd .. que el Ult!lül" IJ\floI"" ~ ha~r !"Barr l. Ilt"rrD ena rono..~I,·ndU ~II t!-1'11)tao.'l'lfI "b..", .. 'jllJen 1.. re., ¡'lile IJ}/'.... 1 11 ~J,..h ma "l"ll'uldu 1"''' el

""""I...

..blu", 'Iu' -e dl,,<,mml'lMi 13 IlIJblt"dull .. lodos JIIo'; I1mt..IHiS del W'n'¡IOl"IO, 110 '"'''Id.. t'n ("O\loMe.. Ior'rrlll"'.... de ocupacion D tllulo 1",\)\1""",,0 J .. in 1"'t'OCU]lOrJo(' de 1'..~11t" 111 Ill'rvIJo.l'l"" "ul'rema. \ ..1 lIe k.... lino.. dE> Itl'"J3 Il 1896 hi7.0 uno ¡;.e!'ie de C,"ICt''''LOlIe'l en esas leJana,.. 1",1a,.. del "ur dt'1 eaml[ Be3@1e • diferenlf", Io('l'!'unas, uaciollolc>; j t"'lraq)f'r:\.", ' l ' de i-1.1,.. ,'Uh·ra.... ~a de frllocionf'''' de ella.,.., \1.;:Ul!O" DO IQtll.:l1"Oll 100 ¡uD de la" llen1l"'.m"t'lhda.... pel'O U!''ú!' ;"e e ..~ ,..... I ¡ti< ha" f'-.1111"'ia!., i l'/ hfo(-h... eh <llIe ¡,oi lI'Iuel111 ""Jlln¡1 &eco Uion dd hmWlio ¿r \Ia¡;l'll1laDe- menta con unflIM~luethllo.:hlll\.·~,u, 11'-1 C\JlhO _"I~~.

1.0 uo cuadro ~~ND .'Iuellu!> ~~.-no'" " lIIukl l,ro\L-(It1oI, 1M'" lo d 'lftlSllJluoo M l'1Iulnerark·., ... 0 ~Ie 11I~. '" lhouaodo con la, ."UD< Ion.-_ dr j-I¡L-. mU'llt'~11loO'<' .:11 1.J<; l~oO<_io~ I ~. ,,'.::W\ll~ 1...... t'I "'ulortDlo GobtemoJ I Ul~ ~-or la (;¡"be,ukIOO <le \1.1;:-" I " ;' do· ~lwn '"," 111\' I!M~ -e dIO en IIlT\'ndllomieoto Il D. R~11O H. Hobin~ .. 1-/11 Wolla,._l..n en l'1 canal de IJo!agle. I-.:._Ie decreto ~ deJlhm erl'\:to loUt" .41''' ,1<- l.- d.· -\l.t'd de I!lIJG. 1'.1 11'1 d.' OclUl>f'e .It' I~~ -e dieu:' un decreto poniendo en ~uha~¡1l 1)('_ I,¡ka I·;¡ra el dlll 1:' dc h~':"l'ro de 189!J el nn'endMllIen¡O, ell dCi& j,(J'uI'cIl', de ¡'Mla., lll~ 1'13'" , IIrdllltll"J;o.g,,,, de \VeltinglOn, en el 16do occidental de los I:lIn\l.d, 1.1 I'R1a~IlIl. l.·, "f"... de ¡-lalo 1 mlmnlUffi de cllnom 1.. "Uffi\l. de • [¡()() Rnuall"". Se m'lltJII1Ul adema" olra~ t"OOfI)l"""1"'\ al alT\'ndatano. 1-.1 l"'lroer Iutf' tItol noorte fu.' .. ubast.od"¡.1!" O. !'1'lUli.: LUffik>~' en S 11.3011. I el ,.:ullld... dolol ~ur "for U. (ruz DaDlel Ramirez. 1_ que el , ..nur Harnlru lagO un afio de IllT\'ndamielllO. u IMn III1lbos l-'erd~ ¡. buIo-ta de de'....'11<.o ...... I nlal'e al remalf'. ''ur Q dl-Ol¡lo, ." 1._Ja..... !IOD ea.~1 me..,.lur.w,-'•. D. Ibmon Sern.no \1"0laIk'I' ~ el ~I h'lo$ f'O 1 1 j .Igu 1.1., lio'rras \et'"ina>.. lIJa" DJUl b ...... ~_. lml-'"'Foad." do! .. ~. ~OIU ""rrnJlI'O la t:"I'Ivla..'wn do! JMd......... l-ual

Do ~

l.o l.. de Felnro d., If~(¡ coocedlO a It", "f'n,on!!\ JorJe [).)ili I Aure-Ilull, l· .... un lolal' In,\,·wnnmad... f'!i3S ml"m\l.~ 1,,1al! \Vellin¡;;1hn 1-'111'\1 1:0k-ClIl.... '¡.p.. I-.l 1I d., s,.u,'n,l>f"l' del ..,guienle anu declaro llula la l""Ul:e~lun 1- u~ 1l:.l.t...l'-l' l·u1nl,lid" 1I111¡nllla de IMc"ndiclolle<; Impu~tll"'. . GulIlt'l"1Ilu .\,'uftll ~. touILC1t(, l\l.~ 1,,11l.~ NIl\l.rulü, Plclon. NUCUI 1 Ll:n...

nox IJIlI':I ,...lonlJ.aMa , Por decreto !;u~m<J ti.. 1 de Marlt) de I~ "" .... <l~~ IU(("Jr 11 dwha ..... h.:lldd. /¡.,'U;II I"""ld..ocia ",,-"B~" ~ "41"" ..... I~·llud de D. Sanlll'l¡:o J.4ul-I"f1 1.et1I ,..·upar III ",la Yorio: o I>ut¡ue de y"n.. '·"0 k-o·l.. 11 de IJwil'mlJft' de l~ ••;. Tllrnlu.~, -.e "~'Ilo: ..th(l ('1 rot'nm..o '>Oiw,b<i" ,",r D. '·lctor Gallardo Gotua· \.., I~lra ....·ul'ar Iu 1,1a lI< .... te. IItIf" d.~rMu "'UI''''lJlO do· :l{J d.· Abril de I!W.;' En Ene", de 1'.)(16 1",.. ~ Itam"f1 1_ Arriapda 1 LUli> C. llll'da. J~ dlt'I'l>fl .1 G\OI,~"1O JO·"1l1»O 113", ocupar I~'" ~f Ilrw,..la, 1-1Il.., (1311:'1_ 1 ~13 In'.... u1_d...,. 1'1 "'ur del f" '1~lw, 1 úle"'" de bt TiI'n"ll del ra tvl..lll. ,.aria... I>wha.. 1~la .. I'anoce que ""I<>!iolJI\ III'ta'" 1"M11 ellllot"f"Oa-' dI' I-'t""tueM.. ~o ""brll~"" qu.. ha~a l'et"aidu lolV\td...n,:i.oo al..'Un3 sobre l;j '01""100. F.n l¡r-.(J '-e ('Vllt'f'dtó lL kili <,en"re~ H. Slu!JennuJ<'" 1 E. H. Oraun. J"'" la Gvlot-nlllu..tl del Terrilunu. pernil-u I'ara uculoar Ia~ ,~Ja- de ()Irl,,~ 11I 1 Oonnf"l. l·n el K~u'\.·t:J¡u de Magalllllli'!O, l\J:.kr¡'Jflnelltl!'. en 1\JUG. JIUf' d'~·l1."t'J ~ul"'t:lllo '-{' h;l I·Ulll.'t'th<!o 3 (,1m pe....... n.a la 1,.1;1 (ud...... 111. I~Ulllnwllte. C"1Il0 "e \enl en la lluUlJIIll de la,. t'útlt'l""l"ne.~ IJlll"a e~I,Iut..·ll" bv'-1ue.., ..e htln n'Joelldu Illgunll" de las que hl.'IllO:'" elllJlller'3do a 0I1tlJ> 111:'""-'11.0.",

".urgu. ,..

En lu l]("nln..ul1l dll Br'\lI1~\\ lck se han hechu lall,Llen 1lIgul1~l!' COJlce.~,une" el l'io;o.'O. El !lO de Q.:lul:H-e de 1800 se dicló un det:l't'to !>lJltl"ClllO I/(Iuiendo en lid· ncion ')(l'~l el \.- de Mal7.O de 18'31 el aM'l'nt!:l1llitnlu de la hacienda li~ml de Afwa FrCliCll. un IlOL'O pI SUI" de Punlll Al~n:l", c"n "u., gsnndú:-. en"t"~ i edllkio;., l'or un 1,1:17.0 de di..z lIn(lll;. Se 1I1,ulllbu ~n di"hu da:rew lIludla~ I.-ondldon('.. que no I.ai 1)81"01 que enumera.·. !:'..lo rt'\.'tJnlan!tno- que~ liJút""IJ'J<) mlnunum lolIm In!> uferta.. la "'UII\& de S S.lltO 1l0U3!e,.. La ~ ..iIMU1 Heló a efet.10 Wl.'lIiooot!u ..1 rlI"Teud.umenl') uoo..... cabal..",," t:()nll~lln<¡ ,·un

fnnce,o;e... Sm embllrr;o. d6pun de mui JlOCO lIemflo d..... I~IJenJO. del net:oclU 1 la hacienda \Uhió a poder del !'"i>oCt>. Hemoa didll) anteri<",menle que eg ten~lun.te I~ formó I*rtI' de

las .te-I~nadaJ ¡nra colonimr por de l... Fuenle. quien 1~~o;Q su~ d~·rtdlOll. la _Sociedlld AI::1'1t'Ola de Magallllneo.•. lIaSota ahora. {"UI11O en nlng:tU13 de b..... t.olrP~ lierm." eliCOJida!', l';e 1\& efoctuado "'·10 aJg\lDll de d.~miniu. De~pu4'S I~ cllucedido una pe<¡lIetla '-a'\:loOO de _ ml"ma hacll'Dd3 de Agua Fresca. 1.'00 permi-o ¡_ro IlIowrla. a D. Cel..".uno Bou.-..quet. el que 1m....lllIMl en 1006 "u" derechos a loo- .!o('l\Ol~ Bernludez i lJam:um, I::n 189~ i 189.} o;e hicieron cun06>olones de pequel\u>; lote;¡ en Rio San Juan. los llenare.. Hobel1o Gomez, Lenno:t G. Dilbl~ i Enrique L. Re~nal\l ,,,,incrl"<3hnenlt! Illlm la es¡,lotaeiun de bo!.<lues. De 1891 • 189(l se IJlUl het;ho 1(llnblen a lltulu I'NIlsorio alguna;, ('<ln(~ lIione en la Tiel·ras del Hei Guiller'mo [V, oda Pon"onb~', hoj j,.la Bie;;c()de&I'ue!'ó dol de-.l'ubl'l1nielllo del C¡lnal GaJIIl'do , t"li llhOl'a "rlrilIS MwncillS de gllmujo '0"11110 i 011110. i'J

i ...... f'n'l11o-- d'~I"""". lOe hll l"'h'floIIdO'IUl' t''''...

"'1T't"ll'' '

r,-,"IMIl 1"ll'Ie

do- .. So •• bd G.~ I <:...luoil::ldUl"a ti ... Pvn"'oO.h~' i [llima 1':~Ilf'nu\1l" (Ioll~l'luida "' \I¡u'Xl dfo I!'l~. 1Iel'J'f"1ü 11 la "'iI.... dO:' l'lllIQ81 1.~I"'raR1.lll. 1.11..... d."Ju ~' .. lI-r~~ ....... dal'

.. lratar d.....un~l,tUl-I(01D do' • 1"'U14edad nlM'1 en \lJIP'IIaIl"~' l-.n t'1 1'1\1,1luJo ~ .. 'b::::1l~ lo.... .ml_·en..... "',n t'mbargu '-""L.n'pllt\:lTIOIS _ '1'" la (lL'ul "IUD de e"'lI rt'J~.1I dau de

,\".. '1\M!dao lIun 1I1::l1Da!> .L'l"llOolc

rnt~_ d" lielTB" mm I,,--,I..nllw

UD&" I 1_ ~ _ '-'Ira.~. ht"¡lll.\o ~ l!1I11 a I!JjH. "1 t.'m- ... 1It\l",tdoJ b tl<'l.·ha 11 O. Ramoo '1 tlt' 111 FUt'tlte ell !t.110;! 1 no'fU ,ft' I!.'/, E11'l .H\~~ ... lo tlo:'l ml~mo aoo, por de<-reIO "ul'l'elThl -.e rlCt'l~v la I'roflUt""1tt. d., l,,~ .... ntlrT!> "'~",Ia.... '-j"una I fehx A. l.arellll." (lam la jllll\llh ·I011 ,le 11111 '"111111:'" ,l., ....,1,,11..... ""II1tllJel"'Oo'l etl el TCI'fl'uI"lO dc J\lagnllallt.'... e 1 1l\.'; ad~a"-Ill'~, ~uJ .. "lnd,,~1' a lI1uehll5 eood,óUoP". LU, .... hal'llm la men_UI'lt 1 elec<:...n de l."" lerren05o. a ~¡¡¡i-rIlCCluJl dt, 1:1 InJ-lft'o·,,,n J('neral de T,cI·rtIJ;1 j C...lunil.3Clon. El :?J de .\~llj de) mi"II1O 11110 ~ "'-'I'l'IÓ (,In. pl"Ol'ue<.li\ 1)3111 CuIUl1I/.3l· d.' Iv- -tnlll'("o Juan 1':tI\\ i'l f .. pic, Juan Turnet'u, Enrique HOllllluj I U'I'O!> ..'(.In iL~ n'NII'''_ uLJlwur·ot). ~ de mlroliu"lr mil ralllilta.~ e"lmoJera" en ocho 1Il'l0!'. A f"-olo.,. .... n'''''.....• ¡,.~ llutúri,Ó para radk:ur ¡;u.~ ..'Olvooo.eo la Pal<lgóuiu,enll'e b- )oC"" 12'" I j2 E/'r...l, ... de IlIhlu.! ... ur. \I"b:a.~ IVl~ JlH'-. I""rece qu~ han quedadQ ¡.olo ~ el 1l8pe/. P.... ~, d 1_" un loI"ill~ decrtto <'ullI'tmo de 16 de Sellelllbl'e de lOO! w...¡__ Cl4JI<¡ Jo I...m,_ .\11 d..:ho- que ~ -e (lOd"ia eolrtgar '11 €'<.\.¡u> cm1 .. k'nYOo. .... 'ltlle no lffi IIrrendado-. Q d Ulado<. 11 "t'r \endid"",~ i OCI"O 11 de JtllllO d,' 1901 .u,,1a la (Of\<: ,,11I t.! I romo.s 8nlerture_ . . . la t_,l... \'"ul\:1 i Larena..... "'1'U 1"1 ,~ro da.'ftto r-~""I' de 28 de Octubre" 1901 1.....1 cual flJll ti Ioffftno. -1'-J'! dtG Juao TUl'Ilf'I'U d.~ I'lIIllieal' Ia~ r:llllilll~ lit' (vl.•nu- (loe . . . . ,Jb:I~atnl""junralJ"l,~po.lI'eltle-rttoa'JtIt'l fiet3do:: .\!.:V'lude I!IOI. lIan lraMumdu ~a III¡ron,,, IIftI:l\ i nu <.abt'mI", de la lle~-a..L:t de r,'"lllia

,.lIIdo ..

a~ .... ,~ 'ltlf! drblll Irwr eo.te CIllOOt"I'>IlIlnO.

TUllbitQ. m 191/1. .1 ti de ~Iiembte. $o! hlJJO utra c:onceo.ioo. kr- ~et\Orell h,ll/IIl&W. lltldolJAI~ i ('Ia. f!Q I{:U8If!t, I....mlll...... que 1;." dO!> 1Il\1('M<Jft", t'n el T""'*'"'I do-oo Mll/f,lllar..... e t<.1a." .d~'aoI'nle_. la 'Iu Iambt..u rud aoul;l,11 )'ur ftIe ~l... d.. 1I de Junio de lOO • .\ I - r d., f,;.k dl't:rtlu de IInulacion. la COl\l'(~jon ha quedad" ,iJetlle. L. ... llt'ft,~ l-'uI'uQlJda RudoJi'h) I Cio. hicit'l'\Jll ce.. rUfl de ~u" dt!''fi;hU''i a WUI lK'.:ie.Jad aD6!lIIna 'lUl' se urgnlllZÓ eu Man.o de HIO~.......0 un caVllal de iot"l" lJul~.Illl'>! d.- l"'>-O~ j cun el O<Inlbre de .Sot:iedud Ganadem 1 Colotlll.aJol'lt de 1'''I1>o<.nlll' i 1'hnllU E'''l'entlu.a.•

Tierras ocupadas a

dit'erso.~

títulos

En S tiembre de e,e ano, 1905, . e dictabl! un dec~eto upremo \Jor el 'ual e m dificaba la )"'imitim conce.ion, aceptando de ¡lecho la ce ion d Fu nzalida Rudolphy i ia a la nueva so 'iedad anónima, Por ese d CI' t . e concede permi o a la « o 'iedarl Ganadera i ColoDlzad I'a d Ponsonby i Cltima E peranza:t para ocupal' por el plazo de 2:1 añu una e, ten"iou de quinientas mil heetilrelli de teneno elejida d nll'o de loe¡ límite indi ado' en el decreto de 1 de Octubl'e de 1 91 i que on loe¡ si 'uientes: al norte, el paralelo :>2°; al e te, lo. lote. I'ematados núm , 7!J, 7 , iI, 71 i 1: al . ur, lo lutes núms. O i 1, S no kil'ing "'ater, canal Gajar'do i golfo Xaultegua: i oeste, el canal mith. Adema' la isla Rie. ca o tieJ'l'a... de Ponsonby, i la i.la ~Iagdalena en la cual el Gobiern e re. ena quiní nt hectál'ea. a orilla. del mar. E a e ten. iune ele\'aru a . eisl:ient¡u· mil hectáreas si la ociedad no pudiera elejir denll'o d la zona, eñalada por lo méno' doscj nta mil he '(¡ü'eas de lomajes o telTenos plano.'. Lo I'rim ro' telTeno enumerado' anteriormente son los que forman la rejion cono 'ida con el nombre de Lagunas de Diana, por ser mui pantanoso. ~ e da un plazo hasta el 6 de etiembr de 19 9 a lo' conce.ionarios para elejil' los terrenos, pero se le entl'egarán desde lue~o I s de la isla Rieca. 'in el1lbarO'o éstos continuúan ocupado por' los pl'imeros concesionarios autol'izados pOI' la Gobernacion de Magallane·. Al cabo de los 25 años la Sociedad debe dejar mejol'a por \'0.101' de 100.000. El hecho es que la ociedad existe, pero ha ta ahora no da .eñale de vida en ~Ia"'allane.·, no ejerciendo acto alguno de dominio subre lo terl'eno. concedido•. En 19 de l\layo de 1903 por decreto supremo e concedió a D. Juan B. Contal'di permiso por veinte año. para esplotar' lo si"uiente tel'renos fi 'ales: al norte, gl'ad 46°30' de latitud: al . UI" "'rada -17°:>0': al oriente, la linea divi oria con la R pública AI'jentina, i aloe. te el rio Baker i 10."0 Bueno Aire . Como e Yé, e ta conce ion queda obl'e el paralelo -17" ¡Ue dil'ide la provincia de LJanquihue del Terl'itol'io de ;\1a allanes. El conce~ional'io quedaba obligado entre otra.' a las condicione de I'adial' cuarenta farr.ilia· de colono' e trllnjero_ de raza ajona i aO'ricultol'e de pl'ofe. ion: a e"tablect::r comunica ion mat'itima bime. tral con Punta Arena., i a dejat' al (in del contl'ato, a beneficio ti cal, la suma de 50.000 en mejora. En 20 de .lulio de 190,1, el upremo Gobi I'no pr'e taba. u aprobacion a la t!'Un ~ I'en ia que el senol' Contat'di hacia a lo' señore Juan i FIOI'en~io TOI'nel'o de aquel pel'mi'o de ocupacion, con el objeto de con_tituir una socIedad unónima para la e plotacion de e'o tel'reno. Luego e constituy 10.« mpañia E plotadol'a del Baker uyo e tatutos fucl' n apl'obad ~ pOI' decreto _upremo de 23 de O'o.to del mi mo añO 1901, i qu ahora esplota esa con e jan. La Mi ion Anglicana e. tablecida n el-canal BeaO'le en el Ul'10 1 6 , en el sitiu que hoí cupa la poblacion ul'jentina de r.;.. uhaia, . a ti' ladó año. depu s a T kenika (p nln ula Hal'dy de la Un Ho;,te) en terl'itorio chileno. 1-

r., '-~_. de l· ....' tnl$lOlIl ,....b.'lM t:. ho"c1.:l ,~ en I~J Tun. l,~la .... Ir:.~~ 1m. llo-j"" ~ de un ~'un"'Dltl dG DlJP'" uhic.'I<:1tJll. ti n,""'IOI' do la \I,~.oa. ., b f't1O:o'll'''' • lo ·UIIItb , I,idio') eoltlQo.. ~ loerto'..... IIlml LI'>I''CJ"rIa tll Ihu I ''': ,~. punto ~U!·...... ~h do .. mL~ma ",la :-;"\aMOO. 1' ... ~Iv ~'JI'"'''''' ,J.. n...if>m!lrr dI' _ a/'lo' l~(lj -.e cono'f'di<'l t'l I"'rIIll!ll' ,,'ul'ar ahl 2j 11l"\'ttt1"t"ll:o pllra eo-l.Pl>Il>l"r III ~h~luIl. '\

'","'1

'\'1 ni "'" tf lin ,1,' ,1,odi,~'rj¡L<' a In Eo'anltllt'rü o e"plutlldvn do tlo<.I]ue-; ~1Il" " l.,' IfIdu"tna d.' la I't.....'Ul'rlll, tambít'n "6 Ihll1 hl'\:hlJ en Tec"'iltN'íO dt' MuEo.,.lhl'l' ~ d'H·..-,a.~ ,·"n,~~l"nl·~ de IIl'M'lI". j.o :11 ,I~ 111' .'11\1",· d,· I!.l(r.?, por el Mrn,,..lcrl\) ,le Indu-tri!' i Olor¡'~ 1'11bllCli~ .. ,1~'1ah.o un ,1,-·n·l.. ¡'"ncedieod,¡ ..n IrTe'Ildam,elllo a D. 1....11\1 Pnblo 0e0J.'.1.... G. I¡¡.~ ._ h 01.. I),".:t\I 1{.1mir,-.z i SJn Ild··ron... ~l\lllllla-~ en k.... j4;'X;' do' he.,..,1 , f. :.1; "" lutlJ'IOO Ill.~ Ilrinll"ra~. 1 1a~ _·;':\I,~Ia.~ en ti t!nMlo ~r.J3· Je "'.00 • 1~1'1~1' d .. ~1D)"""1. a I milla.~ m...... o l/leo<,," al <,lIr d,·1 ("alJv d.. H,oI'Dlro I I.• rnt- Ia.~,.. f' ~1tA.- que o;e hallao a l!'O i 3U 111.11·.....1 ~ur • __" ~ .le br T...,.,.", dd t'IH'¡:>'. 1'OIl t'1 liD de h.. « loda. cla.-e di:' I ' ....'111.....UlOQ do- ,"~'«)l.l:"nlftlto do-beria IIll.¡;¡"J,r ¡UlnalJ1)Pnle I:l "ulIIa de • j!,tU' .• ado:lII1!l~ un 1 .., loOr e-da ~ df' ~oIIo ,1<1 d....,.. B" I'udl",ld,) ~ lI'$l>l aDU;J! ,l. ~~ •.r"l ¡'If"rnlola~" ~. Il~ wmOl ¡Of'rtotI,) ti" dura...""

r.·¡......

&01 oo,¡,I,"'I, E-l."" ,J,li¡:r.&d J "1 ;Irre!l<lalario afondar un,1 e--hJt'1VIl oa"al de '-lhanh'nto, ,",,/t~"'r , mamen< r en a'·IJ,~l.I,1 un bl'lJ de j." """len. í UlIa "...·u..l" d,' 1"'''I"'a .'~I I'rvl........-e~ e<-lranJ,·t" ..., ~l'· .• tI", E...'.. t~.nll'lll'J ..nu.:l d FI-":"IJ í el ser.ur IlcrHlli,ll'~ fui' 1''l\.''llII'-l>(lo n llna (.~¡lII\lnl,I,..1 " ...mada 1"'1' IV" ... ·nOI'e·' Ii',rocin 7.11i'lll'111. Dauiel Pillad.)'; , oln¡<¡, i ¡",r 1'.... rlllll'll I'ilolí.·" ti.. 28 dI' )O,,'¡l'mbre de IDO:!...~ta l'Olnllllldlltl hiN un "'et::utl<i" 1ra..~I.oa...o a l,,~ .... n,JI\'.. J~ Pasinoü'h l Jllle.. KOll¡¡"",w~r11",r, el cual fWll' :.o-e¡oJAIl" 1...... f'l t','!",·m.) I"JI' decrelo d.. :. rlt> ()'\ubn> d.. 1!Xl1. P"I"¡k-rl'tu "IIprrU1J d, fi ti.. \¡ro..lo de I~'II ~ l~ION't1.,.. a l...... <;o;>n'II't'.. t.lllftUr' f¡".... de (,-"1..-.1)" 1 "'ianha~ Ed .. ard.... perlllNJ pRl"ll illll>lanlar en ~>l> ~ au--I,..~~ 11 iOIJu~lna d.. la pe:oca de l.allen~. d~lfi"_ i dem.l.1 t'et:IN'OJ" • ......... toOhr'13I" del ~hn~~, de CvI<..oni1.Zl>".nn ...1 u....... drl I..rreno '1Uf' n.'fi"o.'\anl.n 1...... 1Jl>.t:lJK1IIJMIl>. I D f.llo'l'<' de 1'."-, 011'0) dt!n'eto '<Ilpn'IDO Ct')n<'leditl I'l"nni...... a ~ n'>ftii ~f'fllO Boa~ d r I"·~rw. 1,(}QD.1o ~ pera UMllofIr la'" I.. la-~ Tuwer. HOUt."l..s I 0U'aI0 en el TrfTÍloori I de \Iap.llanes i d«!.... rIa.~ a la 1""'Ca. 1': OI,)fto ..... ~OQ fuol la be.... para r.:ornur I1 .... ~·>l'dad Au lral de l>e'-qlJl'l ""-. 1 u, .....·""'tul<,., fu 'nll'l aprobadO" ¡>or 1"1 "ul'rern') G<h.em<) ¡oOl' docr,-.Io lll''''U''' d" HI dt' M,l'''' d" 1~.J6. ,\'" deo'n'I" "ul'l~'no el.. 3 de JIlIl'J de Hit,;, !le l'l}n.-.edi,~ Jl 1,,,, ~enlll'e!l T!~.t,,", • CMI,,,, fll.,rlcn pernil"') para ocul¡(J." 2¡-, I.....·ll\'''ll.l> de lel"'l!tlúll en lus

1<2

Hi..... ~ ..1I1ha i M.lf.."ltalena ¡l8ra lli'Cltl' de l'IO~"Üme<; 18phent

.1..

rlloo.r POJaI)lolol,mll'nlCJ¡;, de Ilf"'qllf!rill i benetio'l'J 111 ,"(l~II(ZntruI', :000 han re.o.lillldo "U 1'"»-

\ ('<'1.. ,

\ lonI1O:>.1" .... de 1001 D. Juan, uler. "<J/1(1lo) df.1 G.-1J.temo ~ k! arft1lllbmil 2;, .~ l." i,.1a!. Santa IneI!, (""ren.'e i lle...olal."ion para dednr.e • la t'lll:l de r.Jal." de d..... peill<, que aOO1\olal1 en la.. C1l.Na' i roqueriL.. de dio'ha,.. ...Ia.., Fundnd" en un mWrme del f'vn.-(>Jo :\al8oI, 1'1 Gubteno ....~ d~, Iu.:ar a la <.o/i..:IlUoI del *"t<>r l.,IU\'eo. :\0 rnrta! de intere<o el 'IIr<lt"lne dd 'c.n"ot'jt' "\:1'al 'jUf' C"loiaffi<"" tn ..u

'M"

,_.rte ,"'u\<'II,,"I:

.11a. Ct">I1lelllellcla I'n que 00 !!le COIlt'ednn IJII."rmi"'O!' e"1>e\:i:lle<- de la t·la.~ • Dln~lInll loeN.of1a 1'11 pnrtit'Uhll', «-"... nd" ('11 ('ueflla 11Uf! la 1.....lCllt OeffiU".. lra que ('1 llllel\'" tt'nel1ll i el de 81ll1elia.. rei~JllI'''' IIlI..,....lIe;. ¡>.ota en 'I"e .... do: IUII"Iia 1i1Jcl1nrl 1""1111 la l..e;,ca de lúboll, .. m re"lril.'('IUll de nin!:\lI1 ~nel'(J nI en b "IMoa, III ('n ninl:lloa tJlra Ó~IIIl"IlI'1\'1.1 o t·'.ndwl'JIi. • \ '11ft t'Olwe.. ion de e.. la c1u>-e JI un 1"'1K'ular, en IlIn,le.. lIn ("<len""", de Ct*lo" i de 1Il11I'C", ~I'ill denll'o de ellu.. un lIlunol..,h" que IIl'I'JUllit:aria ti la lIla~'o,. l~lI'le de lo;< indu.. tt'iales que se c1ediellll 11 t'''t:. '~11ll0 del oomel'l:in. •T\Jlb .. 1:... elltmda>. que la oolonUI 113t'itJll,,1 de l'unta Art.'I\Il." "'l\.ea1ltl de t'''la mdu .. trill {'JI linO!' IJIl..'lldO!<, e~lml hui llnullllla.... i ~O'l 31'11ladVl'C:!> d.. t''''tl.. c"'llfldi<:iuneo; ('</li ;ou!' LWllIe". ele11len"--' 1 tripullwiHl\l'S p,-eliel-ell ir /l. vtl'(". l'Ul'rto;, ¡>.oll'8nje.u- tt'nninV" de e~te j,lr"nn", el -"ul'rellw G..biefl\(l del'\lf.:" tn lodll.~ -.u<¡ 1"""('-. la Ord+"U311l',a -.obre la .'&t.a di' roc:t$, ~C .• del 17 de 1\:.:o,,10

1l'l'.~,

Concesiones a título provisorio de terrenos para explotacion de bosques u otros fines El Mmislerio de CoIoniUló"n dWIa!JR M f!1 ti.. \Iarm de l\.lUl un dl'(Ttw el cunl "e dan nlgun:L!' reglas IlIlra la lrallll!.anvn de k..... i"<llt'ohenle-. d.. la '«'Ci<in de rokJni7~'lC~>I1 del Mini",lenotle Helan'n.... E"l~f"iore«. Cuho 1 ('.ll'.lfll7.acion. rer~rt'nl('<o a 8rTeOOallltelllo;.. penlll.-.Q!o de UCUIl8.CIOll 1 /1. cUIIIr:ua.. o efl

.'(JO-

.'('.. km,.... por.. ('UlutliJ~11' 1<.fJ lerrelll"", ti_le", U 1Il1l\'ulo t,· de e;,e decrelu dio..--e: .l'rul>lbc-.e 1•• (l(:llpa,.ion o I'>'lllullu;i.lll de len1'no.. ~ en Ma¡:uU"ne-., 'jUl' 11" <,(';111 t'Ot\(1'<hJOl< en L'Onrorltll(lad cun el IlI'(""t':nle dec,'Clo). _OI.lIa ••..l'luta('ioll no ~er:1 perulllldu ;-lIlll en ,lt1wl de ulla auluril.l\t"I<JIl ~ul'relllu, ultlt'llida en c"nrol"lllid:ui 111 IIl"lf.'uJu J.. de c-lt' dOCrl'IU ..... 11""\1, 1'<.0 mumenlo 1" t"'lllo>l;l('ioll de h'_NIUt'" "e hacia ell MIIgnll:Ull'"o tl

',ml"!" 1"'"'1" de" GübemN:ton en ,,1 men..r numero de 1<* 0l!I0t''''. 0"'10 JlI"l"fI\I..... _l¡nlDO ea .. IDa.luna de "11.... 110 m"", I I'f'H"mr que ha...~1a eutl)(lcJb, ,aon ha.<.UIahora, la IJIot.'lC1OO de bI"'IUt".. ,..- I,rm..,patmente en Jo" de .. llI"fllrn-ola de ~\\"'J.. Hal I.IlmlWIl .....-rrado"...... , loI"'fO de prodU<-'l'lUIl Iim.UIda, 1"0 ...la D./,1\-.<lD, Iho \'erde, l"Juma E"I~ i ¡"'I-.tI. ¡ranal de ~I. 1-:_",'" ullllOO _1at.k't-lIlllenl... aunolUo! uhil'llldo, ftI ~LJriI) la RepOhh...... ArjI"nlina" e!"JlIuIa l.Joo.qoes "'.Ioa('VIl

d..... ea

&rrn1unU

du"'oo.

\ ona t'UD--..ut\a d.. la Gubtmacioo d("1 TelTilurio sobre el alcance de aqoel dfcrtw d<" ~ dI" ~Ianu de 1001. con~t<) el l\hllJ!oterio 000 una aclamt.'1UC1 de ((II'ha .. t111 JOOkl de _ mbmo allo. EII f'lla d",": d·] l\!lnJ_'''nu 1'f'('UIloOCe ja" ueur-.c""l1"'1 ":liI~lente" B la fedl3 de eo;e d«relo ¡la..- au\of'U'.lI. m~nlra .. los inlet'l!ó>Bd,.l!O regularizan "u "iluacioo, so'nel~'ndola B L..- eUJ"'w-,' de dICho OO-reto. ,\1 1r:IUlJl.Ill""4:!: 1,,., nU('l<)S I"l;pedienle<, el l\luu-Ii:'rio podr:\. Blll'OCla" la Cl\l,dlll.l dd JOI'rll1'-.o que ..... olOrg\Je, fijar ¡;,u aJ.:ance i dUI"'.acion. i consultar lnallo '·UM110 "'4'.. J~""IoJe, ,,1 mlerb fi'iCnt.. En "l.lIlfol"lludBd B aquel decrelo i e&ln nclnrocion se ooll<.'edie''UJl en Jús at\(¡o. 1~~II, l!)ll;, i 1!ll16 t~ penni!lOS para llSlllolllcion de OOs<¡OllS cu~·a li~lll !06 1I\-....,1a ..n le capitulo. I\rf);,n,,,.. I'f'("t"".r lodarill otro decreto ¡;,upremo. de carácler Jenernl, de 13 de Julio de 190:1. p,.,. f'1 arl~1.I1o ... <.e ~u~pendia U'TI aboolUIQ loda ~ion admiul"tnlIiU ..... IIf'tTl<... para "t'r l~l¡'lOil"dB." fIOI' emllf'e!\3.~ o lle~ plu1il'Ula~, I l,d... pt'lnu-" df' Ol"tlllo\lrioo que ilnllOn!:'a .Igu" gralllmen al &.taJo, ha.... t/l(,ue Q(l !Oe dMenTlinll iJO" l1DlI 'ei plleial Ia.~ condlt'i..ne;, en que pudieran otor-

(el'ha

-1«-

CI\PITULO IV

Goneesiones de tieFras SITIOS URBANOS HIJUELAS DE COLONOS -

HIJUELAS INDUSTRIALES

No. 10 Concesiones de terrenos urbanos en Punta Arenas con arreglo a lo dispuesto en el supremo decreto de 2 de Diciembre de 1867.

\" OS

1"""

:"CMEHO

DE SITIO!'; 3

., 5.0'1 1l<7~1

1,1177

IS,:?

" ,

1$173

I~""I

IS71

,ll

Il'l, I

IlE SITIttS

1,11,(;

1"'" 1l'l70

:\l MI-HO

IR78 Ii'!,tl

Funnan un tollll de 2:t:l >-Ili,)!l, tle los que al~ulm-: 1'3reren de ululu de PI'OI,ie<htd,

l:li -

No. 11

SITIOS U rUllINOS concedidos conforme. los decretos supremos de 24 de Abril de 1885 I 18 de Noviembre de 1889 en l•• pobl.clones de Punt. Aren.s, PorvenIr, Puerto Pr.l i Rio Seco. TlTn.os PIWH;ORIOS 111' ,m<h E\

'"•

8'.l

l!3

~12

98 ;:,:]

l!3

t.r2

l!3

l-'Uede I"-tun.al'-e ''U", ~ll t.'Qlljunlo, Ilui;a¡s <;010 el ;0% de e"ios oonce. ~1'C18ri.-... han lJ•.·~"3do ll. úb«'ner ~l tllulo delinilllO de pf'Oj'Iedlld IJlir haber datio nUlll4,mil"DIO a bl.... euOOlCMJoe,. que llllpGOe t'l dCO"eIO !>.ul,r'l'mo de tI 11.. \''';1 dI' 1

F~ Puma Arroa.~ d•..ooe ~ han tot.4enido 1M" 1111,1100. defiIUIII08. En P...nl'!lir I3ha un 2't1 "En I'uertrJ Pral un :. :l. En R,.> ~J. aun 00 te puedtll cnlcular por lener I\I~nas un 0110 de

ruoo ''''''11.

CONceSIONes De Te~~eNOS U~MNOS. De-de qu<'.-.e labIeció ~n la "'mlll_la d.. \n-..WJ do:: 1818 19 la 100blaciou d Punta Arenas en el lugar rlue :uiuahnt'llle úClJ~, SU-_ hahitallle-ibnn I'l&d~odo en l"'te (1 B'luel ~ltlo I lorvl.obku\I'llle rou nut·..-ilacton Ik la Gobernaciull. pero f.'n realidad no hab¡a Prol,jaiad urbooa ,,'Uo,.,lituid:l. 1e¡"";lhUl'flU'. El 2 de Ih.:iembre de 18G7 dlClb el G<hpl1lO un det:rei.rrl.'~I(. .l1t-'tlI'} l-.lm

f..,menllu' el de;r;;arroUo de 1" Cok.onia de \I<.i¡::llllan..... "'r uno de 1010 ill,·j-.(lS d..1 aMI""lo :?,. _~ lIU1Ol'j/...abtt. al G,,'lern'lll·.r d..' TelTilorio l)¡ira ililr una "uilrte de lierr," a cada familia de c<olonos (11.16 \ 1111"1'11 a eslablecel""e. 1':11 1'('II!idnd, romo ~e IIa dicho P(.oI' n, Mlll'iaUt) GueN~I'O Ba~unal\ en ~u :\Iemodn M>bre el Terl'iIOl'j,) de i\ln~:aJJilne~, (1(: 1897, lIf[uella llutoril.ad"ll era pllra dal' 1erI'Cl\u~ rUI'uleo;, lJl:.lS los GuIJol-'Mladul'l'" no lu 'lui-ler'OlI t.~'lI1l'renrlel· 0.0;1, ell lo que hicieron muí bien, ¡dieron ItUJII' ICI'I'eUQ!! urbanO'< <'uUlO l'ul'lIle«. Xu ero uquello lampoco ulla dl)nll(:il'lI en el 1.I~no significadu de la Je, Inb,'fl" ",ino una 'enla, I,uee; el col(HlO se tet'ODVCia Ilt'Urlúl' de l'incu"nltl ceo111\'16 1101' c.'\dll hecltirc;L (lile reci'lia, II~J elllOO dtd 'alor de otn:o.. el.,nlE'nh.... que"" le daban I(lra le,"anlal' ..u C:ll;a i ~o-l"llcr e 1""1' algun liemp •. En c..nformidad n e-.e decrelu-regl¡lmemu, de 1 ' a 1 1 se dlt'l'Oll 2'23 Mli en la ciudad oe Pl..Dla Arena', UllIca que elllll~ hatlla en. f'1 TernllJn(). 1..8 C'!"IE'11!>iOtl de 6:!oO!J l-iliol!. ,arillba lu..... una 1}f'\,1.;irea, loUf"" en .'jtlf'l liemllO ~ dl,idian lllS man.w1lllS f'JI die1. 'HIlO" de thmell-~lt>Ile" di\et'4.~, El tl"ji~tro de ~13S propiedade:- ie lIe'"l'oo f'n un ~imple Jibro IlUr el SecIYla¡io de la Gobt'tIl3Cion, put!S f'u aquf'J1a ft...:Ia;) n<l e.'t:isl.Ia X"taria Publk" que kilo fue ct8da por decrelo liupremr> de 16 de \~IO de 1877, ,\·1 la .n>al.... cionde la propiedad en el ~r\1Wlor de BIe fl.t.,~ ..e hacia en \'a1rera¡"ll. AlgullO!J de IIquelJo.. ~it' carecen 4'la ah"r" de UD perfeclO Illu.... de

I'roJMdod,

En Abril de 1 fue nombrado Gobtnlador de Maplla el )l'l\('ral de brigada O. Somuel ,'aldi\ieso. Oe<.pu de '-enir Il Punta Arena.. i qul'dar aquJ nlguDO" ~, re~l'b<', a Sanllago, i jf'..tiooo entónces en el Mini"lerio que »e h~·ier.l ~lensi\'o aJ TernIc.rio do M8gattlllles el decrelo supremo de :! 1 de AbriJ de I ;¡ que re¡;1I11Tnenla Ju. dllotribucioll i Ilodquisici(il\ en defimll\Ll de Jos :-lllu.. fi".;a.Je~ en 18, poblaciones de lO!> Tel,'i1o"¡os de ooloniwcion. Pl-eci~amente elole decrelo, en .... u Ilrth.:ulu 7.·, ..."'Ceplullba 11 MagaJl:mes de su di~po.. i.'iolles,

l •.•'mllJ,)I" 'r. YillJ"""4lIUIO ,.wOO \'\11'1 en ~U-~ "e-."'Il- 1 ti 16 de I 'k'tal.. 1..... el \1101.....•...... do-l·v" .... 'lal·lOfIun tkc.... I.1llut" dl:roeala .... u1"'UJu -;.• ~ d.. !1 de .\bnl de- \"'1-.). IlaI.·l"odu t"-Ien~lln~ 8

:'\. 'lf'dlrP dP 1

\I...albllr- I oda.~ ~ll_ dem... ~ d'~po..":kIIlt~, I'.ca~ -.an. t'Il l"t"'''Il'''U......~ ~1¡;::Uio!'O""": l. .... ~'Ill~ de 1••la pol~iI"~ n ~ dilid.n en d.... l'''k!,,'''I3-~ a la 1""lllel"d. I...~n~ .... 'I~ f"ol"O ~,Iu ~I, ... d,-nIN df' Ia~ II"t'" l'u.'Illr:l-~ 'e mili... (k...lt· l:lo '~llIJI 1"'111' ,¡.al: i a 1:1 ...·¡.:und.• Juo,.. 'Il.le ¡,~L'n fn('nl dl' <'-e radIO, IlI.nll'.I d~1 l,l\lA) d, un 111\0 de-d.. la h ·h.l d.. l•• l')II'~'~1 ,n 1"\.11'<001'1:1, ll,""''''' ""Il~lrUlr 1lI);l ,',,-';1 ,le lelOlO lIIdl'. d.. fl"nle e'l 1lJ'< 'ill',S de 1,1 ¡"'1Il1('r:l '·.1l<,¡.:tolia ,Id\' dOl'e 1Il~1N5 en !I)', di' l., llegundll. II,:t~'I~1 ".IV'a..... l'i t>I "Ii.. 1 l'Ollsu'uiJ' ,t'I't'lla, ..... e IJ'" un ,1,·, .... JIo, 1'11 Te..ureria \lullwil".1 d,' $ 10 u I ~} lK'¡:un Itl ("'¡"¡':'WI:I .1, l."" t" .111-<:' lWo ~¡~ ~ilill>!. ¡:_ ¡..... ,h,lwlu '¡IM! U'1:1 .....11& I't'I'<XI3 ....,¡¡,·111' ma.. de UII ~illu en t<lda 1.ot"''IOII. 1.•_ IlIOlwana~ ",. 11 .... ,.,...... por lado -.e d.. "Jtll ell8 ",I~.~ d., t~ Illdl\l!'o de fl'ftltt' 1"11' :~I dI' r odo. \ k'nnIII:lU' ..1 al\.. ~J'lO hubl.-r-.tn CUlllllh.J" Ia~ dl~I."'k:IOIl"'" -...obre ~~'''''''''!ll tif' cae .. "~,, I ct>l"CU. ~ ~ltlO "rol rt'1l\\id~'3do ¡"-'" el F1...'Q 1

.... ,""""'" ..1 Jo.,_",lo l.n (u.o~IUJ"" m""" llu en 'iU\!! "t' hubi.....n ,..:III~re..t1O 11(1Ul'llas~id~·lfllIM. ¡......t 1..-dlr ..1 Illulo .lt1In'I...... i o!lt¡,n!d<J, rt'W'l'r t'1 r1t'IJI'''''Iu. "lO ,tOlla 'lllt' 18t1~",~ I "'I"""el Goberna,I.", Sr. '·nkl"Jl'Sll de e.;e r1''(:I'elo .1., Ilj .1.' \O\l"IlIhrt' d·' 1, ." ha r... memadu mUl'J,.) el IlfVgre,,(l i de"<.rl'OJI" de 1:\ nud... 1 .1., I'ullla ''''Jl;I~ ,·onlrl')ll)'entl.. ll~l n 'Iue IlUmenlal"J el I1l1l11el') de J.,oIJl,I.~.·~, "lmill"", 1....'· t'l h·I!af,.'u de JIt>.,:ltr n -.el' i'I'VIIIl:l;lrio;¡.. úl.l....qul<lndo.ele-. el ¡"",·n•.. 11 l".I.I"Il;,loli.,,- ""'. '"I,II"i¡,-.o. durante !JU perl..du admini·ll"d\l\u. "'tIlo aiam.....1 h '1 l' dúll;lo'~JIl ti" '·Il·ntO l'Ullrenta "111"~ 10:1" o ITh·n,,~. 11{'1") en 1" '0111' l ,1,' la CIlIo\a.1, I nu loreo-ió la.. nA($!'okiildf>~ ru(ur-,i..., d..1 1'1-.001. 1'01' tUllJll... n" ~(¡ ~Ih.. ~ """0 u'>icad.;s I....a J.,_ lQulti¡>fe-. ;"f>nif"O~ I'ul>lk.... 'JOt" k'IUaD uon.......,.lJ~lIl .. 'Iu. IInl,lanlar-.e wrde ., kmprano. f-ll ,meno dl'o-<k t'\ al)" I ~:\ HlOG 'un hecho ''''1' ~ .... dJ\e......... 1,J·'fmd,ft8lfU ..... lun -..u J ....'. en M.. "oa/I.o...... IIJM dOBAC~'~ ,le ~II¡"" urtn. di! dIme I~".o ~ ,lllt'f'oa.. el la <001" ciudad M Punla ,\lTna~ 1 , ...hd"J qtl'lJ'~ ".Il. el nta l) "'lt'l\W l'''' ('II!'fIIO d,· 1"" ,"lOa"-l$/""0 ~,Ioiol t'1 "lulo d..lioJli,--o ¡..... h~ d d, CUlll"lllII"'III./ P ta" ~tI>t'.. dd ~ul,""m', ¡k, l., d.. !I de Ahoril d.' 1, -" El I"l"-t<l h.l "Id., (1 del. l' ~I\II~ 1$.. ¡"JI' t'l I".~"., Ell M;¡r-(>l de llol'X. 1'1 "lOl_I"ri<> de t'UI'.CIll.ll"IUIl "rd,·nabo. al Gu')¡,'nl",l.. r d.' \1"~,,,IIa'\I" -II~\. ndi<tr.l tu. f'Jn.'e-'uo de lerren,;s ulixuu.... en Pum,. Are1P" ha..~lll 'Iu" n,) ".. 1'¡'·Il;'I",J. UIl 1,la"" l,('rie":I" de la <'11l,lad. 1 I~UI\II1l'n'" P'-'" ..,"'" "'¡!OCa lo'" lran~porll'~ d,.1 E,."lado \I~"Jeroll Ll PUllta ~

.-en,.

~~j

.\I"t'fLL" un ('(In~iderabll! numer<o de ¡lrr«_ 'lile df' bL~ pnJ\1Dt...... de \'.1dlll'l, 1.1ar¡.IUlhue I C111J....r \MiIlO • es&ahk·n"I"'oil!. MJt:alla~. I hal;¡~. ~III duda. mud" df' ('11...... (1lK" (~'l\>ollluian famlll:L~. 1"'" la (':·pl'rann. ,¡,. Ile1:.:ar. !'f'T 1'".¡'Ie\'lr ...

1',,,. la C8\b&, en FeJ.,",,,,, de 1896, 1'1 G<h"rnnOOr de ~19I-"3.IIant- p.o.!'" al (o"hll:!nlv OUI'I n aUI"I".3(·IUO IUnI. ronco..l. r ~II"'" en I-'\lnu .\~na..~, {1ml.._ l:llldv;.4'[" 'ltI'! -..e e-.I>el"llria para f'e'oQl\l'r la {... m.;IU"ltJll lIel¡Jboo de la tiudad. FJl ¡\bl'll !Ol¡.:u,enle el MllIi~lel·Il), 11 la \I'zque il1-~I~11a en la ~U-~III'"-~Ion de la en1rtp de ",11"", orlUrI('i:lba 1'11'11\ 1" de un llIjl'nlero ¡Illnt 'Iut' (,'l)ndu~'o:ra el plano de In ¡.mdad. Entr<.' loulO .. t.'t:'UUIII IIq.'lIndo iJllnl¡:'l'llnh'~ di' lit .. "ro, incias dt:'l no,"!,· i 1~\l'rl\'uJ¡¡l'I¡wllle d,' t'hjlúl'. La l>I"rmera 11ll1"dll di' Jtllle la II'3Jo lu <:allúlll'm MUl!allan~ en :'\U' "'1IIb!'t' d,' I¡<n I i ~UlllllrJ(l 113 I)(>'''\,no" de ambu.. >ot.'"x..... I d,fO:I'I.·IlIe"- ed.dl'~. ('onlmua""'l \It'¡:.'Ondo I ha"l. Octu!>rt' de I~JIl Iv-. lra.n~PO'I1tS nadon:tlo ~ "llIIrtan (J ('n.~ma, .\n~lIlúS i \alJOr hala, 1r8lt-'rol.l 1.1((, Ill"f"OOOa~. ml.ldlll~ do: 1,11,"1-;; c"n~lltuld3-" 1'11 fauuha, I t'->tlO fuera do' lO!- I'lI--..aJt'fU!, flu,' lenl311 ~a d..1 norte de la Hl'lmLlIc:" ~'a dd t!">IranJt"I'Q 1"'" ,,," \.loOI'f..... dI· C111T1'nl !"-1.bk...·• . (',Jll. t""1..l '·ú'Ndera:>!e mmlp;racion la.!' h:1htlaClioll'''~ e~o, Id,' aht '1U<' lo-. (.. .Lemadllft"'o. o.. l'e'-I~ran oomplelaUM'l.Ile la~ d{.·I" ... itiooe~ I~I ~h nr.-lt'rlU ~ C'On~ i,1fiI"o, de ~lIit"" u\'bll.llú". En ~u.... c..mieoZlJL\o Ia~ hllbtlackJoc" d.. la Clllllad de l>Unta AI'I'I\.;I~ -e 11!::lonler,¡lxllI alrededOr (~ la l,"'ll.~a de f.iúbenl<M:lvn. ('uartel j \1I1'111a. "Jlu¡o,J:I~, ¡'úIll'1 hem<J>o dit:ho, 1'/1 L"1-~ \I't:ntdadeo. del "" ,1,' IfI.' ~llIIa~. loor e[ "¡lj., 'lile 11"1 f)f'upn el TealrO \Iullwil"ll. ~(J <.e habia 11"3711do un ,,1.1110 d~ la Ciudad, eliJiendv 1"" nlOr'8dol'e" 1"",1 "U" habrla,·ione'" I,,~ "lli¡)C< Iml' nhlJ>. I ~,.... I':n lilf'7 'c I'uloli,"" U\l 1I111culo suf¡re Punla ,\I~lla". del pt'úfc>'QI' de qulIIlJCn de la l'ni,el'l(!:td del IO:~lado D. Jo;.;! \'u't'nte Ilu"till"~. que 11... 1:. . <1 11"1llldo e~la óudad nl~lIn Ilelllpu "nt~. I)j('6 'loe .en {''"ti'- 01\..... habill \r'e'" eulll'" dl'l'("l·II;L.~ JUlia clIlle'Juela 1\1111\1''''ld". La. 1'f'1I1lf't1l C(lIIIK'lIP mili 1101'<1» 1'3.! ~, llll¡igu:l.~ i en Dial lN.l\d'I. • 1..11 "C~unda i ten."l'lll milI" \¡a cumpooen UllOo- n.3rt..,.. dt" _,, \ara" en l·u:tdl"O uoo i dIlM;hd.... 1"-"'" un \abi'lue, fUl"m"I\Jo UD:! pll'7J1 de CWlll'Q "Ha, I ú1ra dt' do>o. • EI arlt:llu de Ia.~ lre;, 1,"lIleNL' call1''' dt' 1~ 11 11 1'Ilr3-~ i la Inllbll"Nll dI' ;. a 6, I en e"b uhlllla calle eo.ta el cuando .EI {'t .... lado sur de 111 ¡.bza kl f;JMIl3 un ¡:aJl'oo grande dilKlH.lo en 1....... ('olllll",rtlfTW/lIo;.. El 1>l'lllleN lo forllla In heneria. la U1rl,mteria el ~lldo j el 11'1''<'1'11 "C (/Cl.lIJll !,ur In", llud'M's en guardar C3M1t'ru;.. El. Cl.lo>tado 00:1,\ lo fi,rlll.l ulla l'Alnp de una \lIm de IIllcho por otrtl de profundidad, que 11"11('1111:1 en Iu l'....[uiua !l"rte dll 111 1,la711 1 dando la IIlt!lta 11\Il· t1ell1lS del l'f:!rro dll [a "'embnl, un'úJII 1m.. lI¡';lla.~ (1\11" .!otl fillnlll del 0,'1"1"0 Jo;..-:Ill la 1l111~1I. «Io:l ,',"'ludo l\o.-t!.' d,- In Illa7.n In fúrmlll\ l(lo; 1)0(·:1" c\llIe" qu(' 1Ii\l"enJo dr t"lt l'ulIl" 1Il':!;11I 11ll~111 1;1 culle ulrtl\'e~lldll.

.,.,1.,

COII('t",.Olll"

' ' n11

IC,.,yno, t1rbaIIO~

-----

.l.M 1)0) 1.. un:. r,,"na l'eltUliIr ~n ninlfun ~nli,J<), I·:n,. nI) 1"11 nl8dl'30.1>t. I la r.lta de d"'¡i.-ci"a d<om.... ·~tl"8 ¡m~1O i poca Mit:, dI.' ~u,. fUD<LlJure.. Del ml~IOO mudo 1a5 I cal"'" i b \'a1it'Jul'l. ("-\Jin lIenaJ!' de l'Ut\a.~_ F,,-Ita..~ 'lIl¡oerduoatJk", "üQ ....la." 1""'" 111 r"m131' L'L~ l'allb I'UO.lOl IUKotr '-t.'lIl- den-d,l-.' ,• ...que 1"1 t<"fTeOO 1<1 ,"'"Ullla ~lall)l'nU!. . . . ._ En ..... I'"men.... dia.~ dd aM I 'Ole ha...'ill .... r'JlO de la GWel'1W:lOn dl"l TI!I'Tll<..-~, ("1 l"UI"Dr"r"< nll"tan de r~1a n. ()o;;(oar \'¡Pl. '1...,.,10 ClDO-,il::Q de \'lllpanll'lO 6-1 'lf'r<;ona.~ que ~lluian \"lIri¡L~ familias i ""'II'IItIII., ¡) 'u pILO;<) pUl' ("hi~ Otr"." 3,"1 raln"I&.~. l,., de ~u.~ lonllW'f'l):o- 8CUl"nf.... fu6 t"U8r un I'lano de c-iudad I"nlenunentI" a 1M mud-oma, qUO:!") permllla. am"h:unente 1" llanura _eh-"JM13 la (-¡u<Jad d., I'UnUl _\I'\na.~, i rrue ..... ti nll~lJ)O qUl-" <.t h3 ~¡;:-uiJo hll~t;1 ul"OI'll. ro onnadu ,••1' m¡lllllln;1~ reo.13m..'U1are;r¡ de 100 m~ro.. por elida lado I -"t'lli.lr.. ,du~ I¡(¡t" ,,,IJI"'- de ~I Irteln... de anl"!lO. Cuando "-,meo/,) III d,,.ln"bucioo de ~illC* eo l""Ift '«' .!'i¡;uió e<-l' 1,lan.., i aUll>lut" eOI",o,"t'S n,) h;,loia injenien-'l 'lue dll-"nm I(l..~ hnl'a~ 1131'a editklr, lO!' I'l'n_..-.., "'llll'lld"", n') hlln ~itIo ni mui ¡rrnndell ni in~ubsanal)le«, por Imcrl"'é en 114IUI'II" r('("'~"l roo'''' I.I!' eclir,....io« de mool'rn, I~ ... ImooJO-" de JI"llntilmienlo dA un plano de la ciudad rueron ini{'indos durante IR arhnini~lrn.-iun del Sr. "'hmUf-"1 Senorer, en 1895. por el injeniel'Q D. F'l'd\'f"~", ~il)ill:l. (jI,e 11 la \1.'1 hiltl un e~lU(ho lli.nl dolllr de agull pol(lble 1101" mn:-n¡,,~ " L"t I'ob/,w·i"rl.. i ltlmtlien df-" oÍ\f-"l:\dun de In mi~m(l . .''lul!lI,... 1",1'lj, ... d"1 plano de la dudad rllervn lermill.:I.'Jos en 1&lB por t"1 in}l nI' '" ti.. ~;.wmo n. Hugo Piell'O,e:-mufle. 1',,,, !"foil Ifll~m. rt~·"a. la Comi~i,-,o dI' AIe.. I,J...... del TeITiIOl'1o.. encarpda de lo ~ ...-n Jej munj,-il'alf',;;, "t' ooh__"IJluia, i un" de "u!' primeros a.-uemos fué el dt fijar j Ilml"'~ ultl9nol;; de la ciudad. I'u,"" la <oe iba e-"Iendienrio in· ntl"fl: lIIeDle ItOl" ...... ('o'nhnua.~ CODC(-"'oIlJlle'o; (\f' ~ijiu~ En 15 de o;;;¡.liemhre dt! 1 --e '..ffiO'> a.nIl"I"do.. i etI &eguida el G<lbel'1l3,lor del Territorio ele\'abe al 'UprtUlu r;,bi.mo el 1,/aDO di-" la ciudad, I't('íhif:ndo se aJ.'f"0b8doll por de~h) de !t de Dio ",m'Jre de _ m",mo ano. I"ur m'_II)" dt'CTt"w "ll rer,t"n-aOOn algurt<... IelTel}(.l'" 118r8 el fi,..ro i

'_.'\1

rn"3

ti \lUIlI",,*,. Iv tlooca, :"'onemlw'e dI" I ,el \hn~lt"riodt-" 11ll1u..1l"13 iOhra.<; Pub! - «tml~"Qo, al in.Jl"lliero D, Federioo l)jbjl!a 118r8 que hio'¡Prn UII ludiO -....bre nl\e~ de Ia." calle- de la C'iudad de Pune. \rena~. el qul.' UOII \e~ WTuUflIWJ,) rué " ~u lfU. l!.!'ludiado IlOr la ClJml~l"n de AIat.Id..... ~a de 0Il1'Of> l.....

UD m,en...", I \'iú que U tJtcUCioo, adema! df-" mui co..lO!l8. traem perJui-,... ,~ CúO.-ldl.'....hJee; a mucho!! f"I'OPlelll~. Sm emlJargo l~"nv e;;e eotudio do nilel>1Ciún de lil" calle.~ cra in(li_I~'NI.__ bl.. 1.(\ .... la.~ o'Irll.s dl' Jlll.'iml'lllllcion que (luerian l"mlil1"ndel't-". la rurrll~i(Jn do Akaldl-"-'o lo eOO'umendt¡ 11 la Dlreccicon de Obroll MuniclJlflles "'c",,,ln en e~a fa:ha '001'('1 .1IlJ(·n...... J D. MiJluel de Palo, i concluido dicho trallllJo fuo l'Probad,) I'f'ellO mful1ne de II'eS injeniel''08, A la H:l. flue "Iaflo de nileluciOIl em

-'"

Canee iones de terrenos llrbanos

plano hol'izontal, ue manel'a rjue fué é. te el 'iegundu plano de la 'iudad de Punta Al' na . 'o ob tante, el plano oncial e el I'l'imel'o concluiuu 1'01' el Sr, HUiro Pietl'ogl'and . Dijimo' mas atl'a. que a mediado'i d 1905 el GrJbiel'l1o ordenó nr¡ 'ie concedi I'an ma 'iitio en Punta AI'cna", di"po iciGn que no fué "tri lam n. te re, petada. Ya n 1901 la Comí ion de Alcalde,; aCOl'd, in~i til' ante la Guool'oa 'ion del Tel'ritoJ'io, )'al'3 que ú ta a 'u "ez lo hície. e aol el Gobierno, .obl' que no se concedicl'an ma 'ilio, ~ue . se habia el "adu una pI' "enta 'ion al Gobier'no n la que la Comi ion de Alcalde' soli itaba e d jarall a"u beneficio todo" lo, t rrenus fiscales que aun quedal'3n dentro de lus límite UI'banos, a '\ omo lo,' que fuer'an I'cin"indi adu. pOI' nu habel' cumplido lo cunce 'ivnal'ios con la' ondicione del dccl'eto 'iUpl'eJlIU de ') I de Abl'il de 1 ns. Con fccha 11 de Diciembre de 'ese mi"mo ai'lo 1901 cl Mini tel'io de Coloniza ion comunicó a la Junta de Al ,..lide" que el Gobiel'l1o habia aceptadu aquella solicilud, i, consecuente con esa resolucivn,,,c habia I'<e'ad al onnTeso acianal un men aje en aquel entido, tllwobado pOI' el Con ejo de E"tado en ecion de 15 de Noviembra de 1899. Al darse cuenta de e 'ta e muoicacion del Gobiel'l1o, la Junta dc Alcalde.' aCOl'do pl'e ent ..u'se a amba ram del ongl'eso Xacional pidiendo la pronta apl'obacion ele aquel proye to elc lei, lo que "e hizo en eguida. Desgraciadamente el Congl'e. o Nacional, a pesal' de Jos año' tran curl'ido , jamas ha puestu en tabla tal ¡JI'oyecto de leí En Noviembl'e de 1904 nue\'amente . e tl'ató pOI' Itl Junta de Icalde el asunto, haciéndo e indicacion para que I:.l Go':lel'l1acion del Territorio no concediel'a ma _itio,' en 10 hal'rio apm'tado de la 'iuLlad pal'a no aumentar el área de e ta, i a la vez resel'l'ar loo;; pequeñ' . I'etazo que obran en mucha manzanas ccntl'i:l!e pOI' la I'ectificacioll de su linea". h~t'l. que el Gobiel'llo re.·oll'iel'a .obl'e aquella peticion de 1901. A!>i quedaron las cosa, hasta Octubl'e de 1905 en que el Gobierno dictó otro decl'eto ._u. pendiendo la conce 'ion de .itio U1'bano.. in embat,O'o, en A osto de 1906. la Gobel'l1acion pidió llueva autOl'iza i n al Gobiel'l1o pal'a conceder !>itio' en la parte alta de la ciudad, detr~ del elTO de la ('¡'uz. En tubl'e e conte t6 por el ~Iini, tel'io que e indicaran los itio' que aun quedal'an disponible pal'a el' donado.. En 17 de l\lal'zo de 19 7 la Gobel'lla i n di'tó un decreto di. poniendo que al pl'esental' la .olicitad de conce ion PI'O\'i"OI'ia de un sitio ,e acompai'lal'a bol ta de depó ¡to en la Te ¡'eria 1unicil'al p l' la . urna de veinte o uarenta peso, 'egun fu I'a el 'itio de jll'im I'a o . egunda cateO'oria, de onfor'midad al d' /'eto upremo de 24 de Abril de 1 5. Ef;te de '1' to {'ué apl'obado por el upl'emo Gobierno con las agreO'acione de l'Jue e emia/'a al Mini::;t I'io copia autor'iz' da d lo titulo provi orio tan

- 93-

lof'OnIo romo fUl'!l'1lll f"ole,,,IIdo .., i '1Uf' una Junl.ll tifo leo'ID< .. llllQrln8ra ante'de pedir 11'1 IIJuJo "'11110> .... lIore ..¡ -.e, ha n,m,J"I,) <) no ('U(I la;, .........0.1""00.·.... Ól''' d«TII'to de ~l do! ,\'w'iI,J., 1~. 0",1.. Junta '"""" 1ll.mbnJ"Ja 1""'" I!'I~I'J\O, ,~a di!oll;..trmad'lit I o.>fllluld,'á de un 11\I"n....ru al -.er'I"''' f11"1 E...lIdu 1 de ...........-enll' 'IUI' \lIaD t1l la. t:ludBd 1 qUo! loII~Ut'1l la lila.... alta ("U(Ita de CUllrihu' lUIl de hllhmo.. " la. ma~'ur ¡tlllffilll' (~ ¡ ,..r.....1OIl " IndU"lrlll. ("OIl

tal que n.) ril'IaUla al l'''lot"fldiu de ak.. J".w... f-~.. ta ~ la uttma d,..¡.....'d,m s..brII' la IlUll..'r.lI i 8"111'11"1"/1 11 lolln.. las 11Oi,la,... mf"- fundllda.... " qu., ...e rundaran en el Terr'il"ri". I.a.. C'''t1' ..... IUf1'·.. d,' "IU".. urbnm,... "t' hllll lll'l'hu 1 <,(' hal'en, ('11 todas lu.. 1..ArI8,·" '11(''', tanto a rlll<'ivllale .. ('ú1\10 a e,... tnIllJel'O>', lu que no (¡('\liTo.] en In

,"n"""'''1I de hIJuel1,..

1~1l'1I

colono.. que "010

!I('

Irar'e ll. lO!' prlmerú".

IJI 1~.hla"l'

JI d,' I'vnelllr en Tif'rrl\ df'1 Ful'~. rrt'lIte u PuIlIU ¡\rt'1l1lS. 1;' 1311100 "ur 1 itl0 !ti. lO" l<oIIJilUd O. 01(' GI'. (J(")" '-'oI11'rl, fu" fund,.... Q&'ul!meDIoef'l ;?tI de Ju.niodf' ¡if.H, ~rlllll<¡'o...e!,3m tlIllin 1»111Mx·t,lrea..... 1.. 11II1l~ '''''ialuII!'IlIi', ¡_>rq\l(' ~'lI hal... pobIad..!'e'" en ~ "ilit) dl">de

tll

:.:JO

lII~i

aAIl~.

• 1II"'m.-. d«l'l'kI f'nl'argat.. la co.m¡"lo111 de illienie~ qUll' hiIUPlahrl 1.... '':IIIII¡ __ do-- 1aI P,!<ll.':'"n;". que Ie.alll.ilra un 1,1aI1') d.. la nue':\ ,1YbI.o ~m, , a la n""" <JUlurimllB al />o/xom.'ld,,,, d..1 Terrlloriv IJara dl,..¡ribuir .. ~ ~IJ""'" MI c..,nr..orm.,J.od .1 "Teto} '-Ul'rem., de ti dfo ¡\bril de 1S,,,,,-,. T.Htlb...n -.e de,:". M lI'IUt'1 decrelo que rn,hcaran en el 1,lallo leL" 11'...·n .... iIf! I""reno, pano • ,""lru('C"III~ n..rul('<i futura... I~ ... IIIl'l'nll'ruo; "",n"l't".. \nlool Conlrem.!\ i AI.aro 00110"0 G. I'n unO" 1"('''' ,tia.. ('11 "'t'11f'ml",. ti.' 1.'l'J1 11'111111\)11 1'1 plano de Por.enir. d€"Jlllldo sena18,]¡1 en ti It'rn,nu la planla de la dud3t.l i entr'('~ll.ron a parli,'uhwes \eint(' ..Itil.... 1~' ..I·u'·.. "'" enll't'l:':I11.n IlIKunO!> otros. pero ('Olllfl exi~lierll cierla ('Ol1rU .. iOil, la

('"ml"lon(. flor.1a ¡.:"loern;)t·~.n del Terrilorio al inJ{'lli.'fO de COIOlli/.acion O, F.nrl'lue E.ans ¡lfll'a 'jUI!' Ie.anta!".. un IlllelO 1,Iano de la ('iurla(j d" 1'01''('111' 1 d. 1..... IIlJ~Ia.. (lUf' la n.desn. 14 el l>f'lffio'f' ...·II1....lre de 1m o.e reall1'l f"-~ lrabajv. i una 'e~ li.'I'lli. Dad!) ..... dr~ó al }Imr-.le;., paro "U al~i'lO. 18 que r~ dada por d I'('IO aupn-_ de 13 de '-tlf'mlJl'f' de ano. derlarlno:lúo.e lvnltl ~na In u...¡ .... ....1eA 1 tmmlri~Je<, la..... 1Il3Jll3na." nUlDI'n., J br.., 26. :IR i 91. i la.. hlJlIl'la..'i '-f'

D(UlMlI'(~ ~7

bis i

F.D lOPo pn~

11\f'_

de 1(ll.ú

C':ICm"¡'lflo"

111 }tfe dI' la orlt'in.'\ de

qt'll1IIUl dI' cuittDl7.lIo""1I n, Fl1IflO'l."CO ~IUDIl'JI,fla ,.,.. 'loe ""antara UII DIIt"'O pla;no dio la c,.... lad de " .."enir, el «'I'\:en, tll la herif>. F~ fWlado al G,l,...mo "ara "U allt'tJOOo·lllO. la qlll' rue dada 1'0 A¡,~to d.. _ ajl'J,\1 Ira..... '1,¡,i' f'1 drcl'l'ltJ el B.hm.. tl'ri<, de folt1nu.a<'iulI 111m prese11le la CUl\It'DIO!!\('¡a dO' I"'~'fiier di"'-:-lTlamenle 111 11'111111' de en,'u3dl'lll' denll'O de 1"'-11' 1,11lI1'¡ lB ... '·'m. Mil'" <oIOl·,..'tIdllS de lI('lJ/'I'du t:un el !Illtij:;uo. l(ll'U no le"lI)llar IIlIi'Il"!lt'... ~II 1'l>11."lltUWO'o. ~ll

Âťallla i Puerto uc POl"\'cnir en la Tierra uel futgo

PlImo Pral en Ulllrna

(SllCI'llllU

1'..1' e-.u rni",mo 611OC\1. se hallalo:l en I'.do "U 'Ute el enlU>'iasrrlú ¡..oc Io~ Ia\lu:!crt)'o de UI'''' de la TielTll del Fue;:."l.I, lool.. ·ltand._ roo e"" motl\U mtlcl~ ... ~'U(ll!; en la l'IOOOO de l"onenir. lle~ndo el numero de '>OIicilanleó> • 138. La Gobern:to:.'lOn dfol Te""loriu lu\'" flut ~u.~IJl'Ikkr en el me<> de NOIll'rnbnl oJe 1If\() 1!lt(, Ja.!, ~1OI\b d.· ~Ih.... ha..' -ta 'llIe Itifiert, UD ludIO lIe lod, .. I.~ l!lukJ,.. i del ühllno pL1no 113m e\lUr em./re& ~ uI.lio:a<"lOft. Por ~ de Olf'ifol"l'lbre de 190:. re<-enú r-n u._ fu ¡.... la ffilI07.aoa N.- 20, I~.r no. en Mal70 Ól' 190; la (~mn.c"""1 dlol TelTlloúfio dlÓ un ~'" eo el qUf' loIlrn Jo.. erect..... del Jel.....11O quot d..t.wo enlcrar<oe eo Te;;ureria :\Iwu1:111&1. da.~ifJCa lo ... "ilius de Pvnlluir en dO!' ealef'.ll'ia". per1efleL'"ienJo a la primero Io!o ooll\enidO!- en 13..." mannJOlL" 2, 3, I.~. 1;. l. 8, 11. lj, 19, 21. 2:'. 2(;. 2" 29. :Ii. 3'"J i ~I: , tOOf)o, I~ T't"-13nle<- en la ~~und3. ,\~l. I'ue~. de<ode el ano 1¡;l');, o methad,,,, de HIO; <.e km cvnredltlQ en I'vr\t'mr ::;.·"llllul.....•• Ill"O\i-.orio! de "IIIOS. 1 .. 11I ellllKlrgv no ak8nl':ll al 2;,,\ la pl'Opo"'ion d,' los ...'Oneesilluari()'l que 11:111 (,"ullll'liUo ron la~ t':>olillUlll..i..ne<o del "UllI"cmo d('l.·r'el0 de 21 de Abt'il de 18!~j. IlOl'flll\' t'1l la cuenla de Cll~3~ (¡Uf' ~(' hil.o 1~1I'l1 ('l tCnso de 28 de Nú'iernlll"C de 1007, 5(>10 "Il llllolaron 1a9 ('8~a" de I,-,fln e"!,ede. ToIlU!l los dernllJ'l ~jliúS tendrUn que ....1· reill\indicados ¡lOr el Fi....-o. ;"10..0; (Iue en Punta ¡\reDa.~, <;(' ha h('('lIo 'er 'Iue el fin 11Iineipal qlle ~e ¡¡('~~lIin nI '(Jlicitlu' ~itios ('tl Porl-enil', el'll In "lllll'le e"l('Culacion. I'nl'~ en.. tre llo/!! ~1J1i¡jlanlcs i conce"ionario« 'i~u''flb;lll 1)I'l"'<IIla" que jllm.'1'" irian • l'8' dl(1\1"'(' RIII. <) bien ramilia..~ e:lto""... d(''-[I(' el Jefe de ell:J I¡a,.ta el iJllim.. \a._ tl,{:O, t"lldlt"iOII('~. 3Illba~. OOlllraria.. H 1;, I,·tm i t"'-I,kitu del decrelOde :tI de .\l.oIil de 181\.",.

Puerto Prat 'Ultima Esperanza l La rt'JI..n de Ulima E."loerrul'" era c.. n.lcida .... oIamente PO"" ("'I'¡'_I".,..... (11M" ('l'1fI Nlr3rter l'wIIlltko, lna'i que uMIu....lnal. ... """"_·"roo ttllre Ju:, alWoo I ~J a I¡¡<JO. ":11 I~ el GvX'mlld..r O. ;"Ianuel SeI\Oret permitiú la ocupBCion dI' .. 11<"lTlL", ~¡('no.l,'ell'riJlll'roque "Ile:bbl«~) 0111 el !'Obdllv.Jt'nIllR don Herm:w "J:Jerhanl. En lo al\o& ~...'lIienl~ se fuer...n IIlbleo.__iendo <>IN!'- e-t:m<'It'ru-- I 3-_1 puro a 1"1000 -.e flJl"lll'¡ un reducido nOdeo de lolhlaáun en la nbem norte del canal de l'lllma E,..,peranZ3. en un ~ltlO qUf' foo' llamado PuertO Pml, en mI"morin del h-Jendlll'lo I~roe de Iquiquc. " ~u 1l<.r.>I('ioll joogr:iticn t'~ 51"37' de lalllu,j ~ur 1 liZ039 de IoaJltud O. de (;''Cel\\\

i.. h.

r," r...>cho olidnl de la rundacion de e~le 1IlIel,) mideo de poIllaeion en el TelTi101'io de Mn~,llhl1ll"l El.i 101 del 19 d6 Oi..iembro tle 1¡.l!)9, hRIJ:\nttO;<t' p~nte 11 (\".. ho [1('10 el 111'1'11') dc 1:1 t'ollli~ion chilena do Ihlll\C"', Icucml don .'\11~lIde' Mal·IIIlt'l. (Ij

~l t'flur¡.."I). "010, en HJ()3 que

to mI... ,\abM.

<'VmaulI\ Il

118t't... don.cion de

SitiO!; !l

Iv!<

de"

1-..8 1'."(", ~ ¡"I&r\hi f'l JIIano p.1bIat·1\III de- Puerto 1'nI1 por el lnJeruero 1& IlI1dn.a de IOJ~~ df' CoIonuao.:.. oO di> Mat:aUaqe;., o;enor GUII~ IDu I-nl \1 .. I d""OI.a.D11 r~ .1"'ot.dt'I..... .,SUI...... fOOr~,) 1""" decrelO deo I~ di 0....." de _ m""mo afio. 1-.. \1 • I~ ••i ..' dldó un d~ ~uprem<l por el que ~ re5er>l'll)an 1........ funo.l:tCIlID de I_Jlbci0ne5 i lit""", n.-..~idad..~ de U:>O" IloUloIioo!-. 1."oS 1~ d

,wm*

ea lo ... 1tM'- "UbL~tad(»o do! l luma I'~~perauza: ea el ~Ae nu.m, 7. iD.-IU~eudo el ld'ft"lk) en que e"Uf, 1'uel1o

l:~' hed61'f'lL.~

' ....1 I •• ~ do hlJue-la.~ colindan...,.. tI. ht< ""'~~ ni el lvIe núm. :; que

ubit':a~ I"U b. orilla del mar en <ldum del rio :Satale<. a 'VlIIIIIUlM:I,.n d.. la.~ blJuel..... oon.-"«Ilo.b!. ell l,nJIoit'da,1 a 1"", .... ~ Onlun i Biandll....d. i 8luhPnnlud\ i t 'l:.. 1"lUUI,I Il'are<'C! €'n el cuadro re!-IJI"'lilo. -.(, km roncedido en Puerto PI~lt ti.! ~ltlO\ I r dI' C-.'-t" t"I't't:ido número, IlUblacion no aumenla i !l lit f«tUl nl,l rolHal"~ I~'II uml docena da ca;,a;..,

la ti. ... u

~HI

emoor¡.:u, c-e I'oquei\o I,u€'rlo. uU1lflue uUI¡;;ado casi al fundo de Iv.. 11.. ('hlllla 1':~pel'3nza. SWH' da puer1a de elllrnda i salida ti toda h¡ reJlI,m dulell/l. d.' e~lt' nombre j a mutila'; IUIII"I[I" da 1(1<0, !e1.,.iu,ru,l:!I arJenlllloo. rolllllLm\eS, "el1eneo'JI'me~ a la Gubenl&("J(JO df' ~nla Croz. l.

c;)lIale~

Aio Seco En la ' _la rito b I.... nhl-~ula de Bnw~>\I"·". un 10000 .1 norte de PUnla .\~,

'-lo..

halla el lu r llamado Hit> Seco, cu~'a 1...... l<:1On ,1" lamud i 7U-.Jlfj," de Io>llJIIUd O. de (;1', ( omu 1"':1 ,,1m;. ~ bbIPo..JO en ,} I,unlo. rudeadil de tu¡Hdos b ..... '11M- de NbJe!, If• •l. un a-..,rndero de mao-kra-~. lo que 11e>". "u~ t'OI1tur00'" ai..:UR:I-~ fan .. I¡:p"•. I ~ de algurw..r- l!lfMlf¡ m-..taló. ~lI'ada.1 ,\~rrad~ro. Ulla Gra'-t'na, ,... fin, rn HlOl ~ di6 romiellbJ a l. lfI.-ta!a.·ioo de un FriFü"lrll~) de la • ......utb .\01"'" n 1::>.lurt Co, Lid,,.. el 1'"111"", en el TelTilorio) I nun ni la en

p,~r_

ra\.lllma. -.('

~.:I"nlt"

H"¡oÚLlII"a. l:t.u~ t1H"I

~ InJu.<'lria..~. 'lue Iüda.... f'11a-~ e'l;ill'n muchos bnl1....., ll:J,n 1Ie'...-1,.11. ".\.11.\ " u. ,).·... 11' Tnoo- Puenlf'!oo ha.~t4 ('IUtoiJun.-.>. a numel'Olil\..., rllll1llia.~, • h~ '1111 ..1 ¡ .. bI,·m,) hu. ()IJllCedldo, 1.'1' 111"" IJIlr\('. l"luela.... llE'f¡uena'i I'ftt'8 nI-

,I'('1I,rlall alll. "111 d. '!'Plo df' "I"I',1<"ion <..f' ha l'j¡rmado. I,ué~, rn el mdlcndo "unIO, un loenIn, ,It 1.~lhl' ,,,n Y'I ul~'1 nUlllel~.Il'O, I'~I 1l"l.;1 d.. 311 dI' Julio dc I~X;, f'1 Gohernadul' del Terrilol'iu D. Albel'lu !Il¡

Puerto eo.lsuelo

o:tl

Ulllm~ t:~nz.l

COfll:~f<OI'l~' d~ l~rrtIlO, ,.,baIlO~

Fuenle,¡ p.d~1 al G<.obtPrno que &e M<·n·l/l.1"Il la fund:a<luo en aq~l loUDIO de una nue\l:t. lK.Jblac">J1 que lleu.r.. el oHmb..e anh/(UO d..] lugar, Ihu St-!:u. A n'M ¡"e aroll1l.utlabe un 1'1aoo hech<l PO" la IlU de InJftllef'O'-. el euaJ (:UI\.-.. taba de "'l!IS medIas lIlalllJUtaS con cualro ".bOl;; arda una. d.. mIl II\I!'tl'l"i t"undntd<,'" de 'iU~ICIe. i de loo; que $e reo.en.. ri;o.n d~ ...itlO'i 1*'" l""t'Uela l,ubllC8 l reten de 11OI1.:ia. l'e.l'ectilamenle. En retlhdad ~ mui, pe<¡uett.a la ..upeñlClie del nu.. ~. 1U"l¡U<t lo..du el 1etTe/l1) fj I lile redUCUl a una faja de Ierrenu tle 200 metl"()f;; de llDd.... con frenle a la p1au i unU!> I.r.oQ d,' futlth de lo ... filie 3OrJ;"e hallan en un lerreno lila.. o IIlot'llOS plano. El (;t.<btemo acelolÓ el ~ectO del GubenulI\ur de Magallane-.. I CVl\ f<'Cl .. Ij de f),:tubre de didlO ano ¡"e de<:relaoo la fundllCion de la pobIaciVII de HI(I

or.. .

~ 1 ¡,e

al'n.hoOO el plano ~I.oectl'u. Ton l"..... nto l"tlmu IJc~'Ó a la Gobenlao.:iUlI In l.-a'enl":iw del ll.fllniur decrelo >oc Ilf'úCedló II l,t. dOl\3Cion de loo; 1J'~.'llndu n 23 el numero dP t~!ll. ce;,IOrlf'''; IINli-.oria.'l. ApIlnas cumienz.:.t.n ¡lllom 11 <.olicilarse los hlul.~ dl'línl II1 ut> loor hubel' dudo CUllJlllimiento ;l 1" .. tli~I'I.l1:-I('ivne" del decrelo sUlon'ltlO ",Jo bl't' t~)IlL't'''iou dr !'Ilios rn In.'! nue\QS Iloblaciuncl; de 21 de Ab!'ll de IIll!:J.

'l'It"'.

,\dcmll" de h:ls cualro IIlcncK)lu\d{l~ IwlaciVlle!'i del Ten'ilOl'io dI' Ma~"Il' llalle!<, un." ~8 rl)l'lII3das OOUlo Pt:llllil ,\ren¡,¡; i Pvnelllr, ¡ (l(r:L, en ~u natimiento lodulia. tomo l'uer1o l"mll Hlo Se.:'O. pero que lienen \KIa lL..egurad•• el Gn/>iemo en dl~hllw..<; fecha-" hll dl'Cll'l.u\o la fl>ndation lb till1l<; poblllClUlle"< tille no hon !'\lrJldo. El 27 de Marn) de 1899 se d6f'n"taba la fund,t.t:k>!l de b pOOIal:toAl de "'luno1 Gumero_ en la 11t'1l1fl>oula CUl}oICKb '-'Utl el nolllrn de .T~ del rel ('uillenno_, que en lo !>uce<oiw l:e\llr:t. la deo,iguaI.:ioo de .. PenÚl>'ula Mu!'kJl' Gamero.• OICha 1K.Jblacioo debill eilableceN! entre I:I~ tk.,. elL-enada.~ "'l!uada~ al oncnle de la 1,.la Laip. en el '-':inal Mame. i ~'-t:Ir do! :Jo! IIlllIlDlI3.~ en ruadl"O, de CI('Il llIelr«< Indo•• 1 rMM(l( de b lolar.l. l\>btan re..enar-c tre<-

ror

mansna... r_m edir,,·ios I'ubli''tló' La IlC:I!>lCion J6'O!;TtIrlf."3 de dK'ho I'unto ~. 111" o 1Ilffi(),... en Jo,.. ~1~·. lalltud ,.ur I ¡:rx,' de hlJilOO Q. de Gr. Jnllul.... 1m dado CUUlllhmrenlo a Ial d..... retu l ellleodem"'~ qUf I'0r la r.l1.OfI de que la" Uen'll!> que rodean II dicha pobl:)I'ioll, o -.eu la penln..'-Ubl Mil/kit. Gumero, lIf) ofrecen pot'lellll" I'am la ¡;r.an:me.i.'1. Ano,,, de"lllJe'o 1). CrU1 Daniel IWllllrel. qUl"'Ü ....I"tilar 6"'<.t. reJion l lelllul.) al~ll8!l ron"lfu'-'('iones en un puel10 (Iue lJallló('(Ju "'u apellido••PucrlUI(nlllll'eh, i (llIe dC~l'ue. abandonó. l\l'lUlllnrellle ~'llt) Illli nhl un 1>e<:lueno del)ó,:;¡to de cnrixm paI'U lo¡; e~culllplll ¡as que llenen ¡!ue 1......'Of"rer loo; cantlle,., EI\ Ck.'lubl't' de 18\l2, C'il épOC'It. en que e'!Jlho en ~u allOjeo el erl(U~III"lnu IlUI' Iu.. ,\lll.'irllirlllu;, tlurlfer'OS halln¡l()i;l en ItI,;; 1.11~ del o;llr del callal BC'II~I... ~7

1.t'flQl'~' '\I.W"", "",._1"1 r".hPrna.I.". O. ;\lanUt'r &·n\.ll"O;'1 rm.. hB'J "' la ft1MJI"Io>I'lfI _:\1 t.",,11u0t"~. un ,...,¡.. ~ ~· •.ooM·lm...olo' ¡lid. rt'JlioD. de I'\lJO" "'!N.dlad. ~ 1__...\ 1l1l-~ IOU'l'f"I;ll.nIol' toI.. ffi(ori/l .1 MIDI~lerJl) d<> Col"flVJlo<-"~I. 1 Mlrola en I"lIfI d.. h fuueb"ul do> una OlIO \~ 1....'·¡(Wl l'n 1"1 Tt:1TI1OI lo....~ el.... un 10Il0") "lluado en lit ("(1-01& une'lllal d.. la I~Ja Na,..no.I"UIellO ,r "-"''' "'3;1" nDU.... 'lOO llanll\ .1"urrtOl T.>I'Q., cuya flO"lI:lIoI'I ./"'.::!I'B 11"" e. en a;),)_ dfo 1allloo ~ur i 6i"l.i'IO'· dí' IooJlIud O. de Gr. En ~ .... 1,rlln""", dl,l" de ;S,)\lf'mbr'e de e!o<t 1It1') fluro" a,'ll:lds una loeqUl'tla ro..., ll.>nlda en ""u." dt'!'(11' Punta '\1'\'118" I~lrtl que !;.Ir'lem all'lll~ele d.. 100111'1;1 d"J3do all1. AI¡::Ull..... roUleróanH..... de hl 1,o1....1lI11 1Il1enllrm de l,"u!I,llIt -.oh';111\.tOll "lIjo;. en la !lIJe"s Ilublacion pll1'1I lm.. lad,"' ahl ~u~ JlC,ll:QCIOS. , .......... p¡.",oD.

ItI 1¡1Ió' nUllC'll lU':lI'l"O/l .

.\un ,"reó , ..... dt!'Crttu ..""remo una Su1xlele¡':IIl:ioll en e··.... I'l'JIOIl. el 7 fklubn.· d., 19112 0. ..... no,. de"'lotIt'· m lfiCH, r~ relimd!) ~I 1'~IUeh! dt.- l'.olifl.1 (¡ue l't'I''''"4!nuhu • la o.utund3tl lluW1la , lodo qUfflt) awntl'.lIln<!o ha..~la ah"",,.

1lut'r1u Turo d".ta ~~J ImJ~ dio Punta Arena~. Iv lko'rrWl ·U¡ftlTlll 00 1~ de D~irmbno de I~M(J Fe nl3.l1dan.n I'e'~r\ar dtolloAr dr llt1TB-~ de J'lIta¡'''I'''IB numo a lPunta Ot-taaJ.:u cien h....·tarea.. 118m una 111ft III l_t.la.o.·1UO , ton el mNJ)o ~ ...... redllO'm a una h"'1M" l'¡lda UIla de tL. 'UK..-·~..... tk 'l'IDtlnnc:u beclarra. hedl¡].., anlerlunllClll(' 1'8ra rilK"tl _""'1".... a 105 ~ilOn'· nr"lUO , Bland\3nl i • •11101" Pala~.nilln "lf'oI.'jl Fal'mlll.l: f o ~ Ot- t"QO"I¡n¡JMl~ t'~ kAe d•.f.llll -.er dl"mlllU~lu ~D lOO Ilet"!;lreA" 113,. .... h;1,... di> ·U I"~'" h ..¡¡oj., al_'Uo..... 11ft".. e'He en l''<e puniD ~Ituadu IlObre la CO!'la dr1 E....trefha de \la¡mtl8n"~. l'al'\~")lll¡l. entrada úri"ntal de la l.!'imen¡. Ango;.tUl'll, en 1.!lIm! :,~ ~7'j,:J" ~ur 1 G!f32'i1J" de IOlljilud O. de GI'" ulla f:li)riclI 1Il' ,·UJl-.("" 1'B~ df- ,-amI'. hOO","'lo lInt~ un fligurlfM:o in"lalado l'rl un IIOnl(lII.. Oidl;' f:lbnt"8. lml"'IUDIe {"ool.;..hlo'l·llllienlo industrial, rué dr 1. HI ma tie Bmun i Blanthanl 1 al~Jra de la Sl.·l"Uad Ganadera de ~lngnlll\llr~. Pu,k"nonJlol'n~. en DlClt'lIlbre de 1!lO5, "tN df'("relu ~Ulw-emo Ilumenl(, a d',..,.~Ia~ la. loe<1"l'I'a~ do, ~f"\1I. en e<'(' I<.te nlllO. j; i I'!n el m,~mo <.e ,>\"denaba a la (~t1Jao'",n d., Ma¡mllanes qu~ Im,oenl.. ra lll-~lru,>':i..r'll"l lt l'l OlinDa df' InJftlien ... loera .. CUftlenll'1lll' ubtc:a""", di" la re,er\8 i "era la r...... IRa<""Ul do:ol rtaoo ""I.... ·h~u en e! que ~n anootll lo ~Iti<'" neo~""'n"~ 1"ra __ f ...~ i mUIl"·III3I.,~ Ül.a IJUblaciun aun no "11'](". ~m el»!X\r(l;') (Iue qll8 ~

.Jguo

pof"lelllr_

Pur fin, m "amI de 19OG. un do-creto ol..... m'l ordl'lIBbe 111 runtjariun de IM.l.Ia>-~_ en P .....11.) T..ro ,,,,,la Na'arillO)' , .. n Yenl!l'zaia, ('1"'13 norte del canal de fidl--le. T.mbl"11 o,e l'lll'tlrgaba .. 111. Oliunll dE' lnJ~n"·n.l'- la formaMOl. ,\1' !'e'-1«1....... Idan',.,.. :"1 una ni Otl.. han "lllJldo 1 I'!n I"ealidlld por al"JI'3 no til'11('1\ IM¡nl'nw, Ofl ~l'r\() T"T'ú tWIll(J.o; ,'a dado algun...... detall/"! mas Rtro~_ Yent\I'¡:"'UIB e;. 'lllJl bl>hlt\ de III c()!;la oúl1e del cnn"l de l3l'aglll u />('1\ c~la

"u.e..

~ur dl" la TIl'lTIl del 'XJ, un 10-:0) 1'1 (o,·i.I,'Tlw d., la lahi:l. al)Cfltllla dunde -e Il8l1a l ..uhal8, cal'llal de la Gúbl'rnM:I,ufl d,' la T¡"r= del Fue~ 81Jf'1lhna . .... u l .....to·l..u f('Ogl'tllb 8'Jl'Q\lmada pn :.., ~t' de IaUlOO ~ur 1 r. ~~,. de IunJlllto.IO, di' G. Eu 'l'll,l. ¡.."1lUl <-e de<-<.ubril"ron mi"""''''' d,· t'\J~ que ..e c'I'P\tr"n \IIUI abundante-.. 1 'IUlm..... eu la e'olol'raDlB d., 'IUoe "1l.lPllo, 1"""IJl'rari:1 "4!' únl.. no, pi l'~ b1"o'lmll"l\t'l de una ntle,a IJtJOIanun. la 'Iup l.... ahora Ilú teodra raXlfl ,1", ~,.

En ,\bnl d.. l!lOt el in"en.en> ;ef.' de la Orinna do- Inteme", ... d,' 'h..-:'l.-1J31lf"-, U. (;ullftol'mo Frlll" ~l.. tMlb, una 1'I.-i..... ·M' f'D el ~II"" llalnado Punta C'llIWr¡I, en la L' ..la lIr~nlal de la loE'nln,u!lt. de BIVIl.'\\IO.·¡'. t'llllu 11 '''lIIt~ lnov Ilulla.. 111 "'ur de Punta I\ren~. Ualll'¡ 11 la ntle\1I IXhlacioo en" ...1 n"nibn- &11. ...·/"'•• en rec~nJu lId In, 11l!1101' Jeneml <le Tlerrn.. 1). l\gU~lirl Il.le/~1 E..~I~f'leit1l, i aun 1~'1 ..,....'1" nUlltel'ú de ~I\i,... I'l'l'U 1'1 G(oi)iemo no dt'Cr1'tf.I otkmlmO'lIrc 1:, fmula"iUlI d.. e--te nut'lu "1'11 tl'U Il~ l'"bhu'lulI III "I'ru/.lb el "ranu. PUl' Utl1' 1'1111(1 !."" un tel'reno flue 1\0 loE'l'lIlite ..11'::1 e"I,lotocion 'Iu,> la de lo... 11I)"'lU('''1 que lo l'uliren, ...in 1'0l'lel1l1' lllJ,:UIlO d,' un.. j~l\i'ro, ~lud,u" unu'" lIh'a"', ('n 18ij, lle~I,'Un 11 Pllnla .'",na,<., l'Oml)t~lntn.u\(h., lal'II'" fUlllilia... ,",uil.ll"', 11 las que "1' iU~llllo en\f:'u;L F~a. a 18 milla .. al .. ur de Punta "IVII""', '-'11 la t'();.l;) orienlal tI,-. III pellln'lIta de Brlln." id•. &> It'.. dlO\ p{'(¡uena.. hilUf'Ia.<; (le fU'ln'ula hl't'I;II'I.'3'" 1)11..... dedi,':!I...... a la loet:¡uel\a lI¡;:ri.-·ultunl. ~ltI 1I}('I\'tlod,¡ Im'a la e-.o'~1 100000un'i'~I. IlUllO que cambiarla" en 1¡¡~ 1 1~% aliad.) norte dI! Punta Art"lI;L", """1111.,.. a la dudad, I A~ Fre""-~ qued,') noolll.iullllwl. Por de.:t't"lo) de M:lHl de I9Il:J '"f' d,...T l't1) la 1"l"'eM3 de tllPl lleMe,,",' de la!> dlll:....:I('lIta.. a fjlle ü('~ dere<:bo del"el'ho l"1 J-"l""-~l, en el J..Ae nulO. 3, cvutiJ:ua.. ,,1 ramIO., ¡loUiro fjlle (0:1:1,1(' ~I,-. la hn.'... hmllJ\Jfe con la Ario:"nlma. fl'ente 11 la te.tan. 1.. del CÚlldor i '1Uf' ~ dlrijl' al I·:"-..t.rechu de Mazalla¡w.. ('1'\1l'lIndo ~ .... luIt"'lC num.~. 2 i 3. I 1101'" el mr..mo tit"ct't"tu ..... ('(IU("ft!i<\ el "enni...... de .....·ulu..·i<.n (~ l"-a ~ .... a a "TI-.e Pata~ ..úrllan "'......,) Fal1m~ Cd.• I':-.e ponlo e--1.1 llamado a ..... 1' mil:!> 1.1nle l:l txl.~ de HU'a DUol'.a pohoIa"'l' ,"o

Otro punto importante para I""labll'Ct'r una nn.'\n lot.OllWiun

1""

el 1IIIll1ll,Io

Ihu \e!'dl', en hl (.'O!>1.1 I1nl'-e"'te del ('81\.'" hu R"y. 1131 ya alll un n(ldeo de llúbb,l'iul'l i 1"l4" dit:ho I unto puede haber 1I1lL" t,ll'Ile lr1udl') l..",imiento oom{'n'MI 1):11'1\ "1'1"111' la;. {"'otanl'ia;, que rodean la IllE,'Ulm BhUl('lI, ha~la el limite ar)elltllhl. I'ul' d""'f:'I'I\('ill, hai cnn.. tituidolll l\tulos de p'''l'ledlld de 1&" lIlt'I'JoI'l"o liOnt""" de "..a {'Ü"'I:L, ,'on c"l:tbteo:imielltO!' (lile"" di"'l'll rndu ..lriale".

I1IJilt'llf

('olleeclida

a rolO/lOS T/((('iollale"

No. 12 Hijuelas concedidas a colonos nacionales

onlolme al Decl'eto

upremo de 24 de Junio de 1 95. LO

A:\O ....

.\nlt';. d' 1

DEFINITIYO ASรณ()

1901

1 "g;)

1902

1903

1904

1905

1906

fl9

1907

1 1I ~J

1!:lOO

uman 384 colono' o "ea hijuela' con una uperficie total de 15,2 O hectareas.

Hui, ademw, 72 colonos rยกue aun no po. een el tftulo definitiyo, cuya, hijuela "uman ULla .upel'licic total de 4.000 h 'tรกl'ea..

100-

Hijuela. concedida. a colono. nacionales

1-:1 Decr.,to-Reg:lomf'oto de 2 de DK:It'II1~ 11., Itlt'7, que llel!'b; 1'K~¡rdadu ro tI n"llllUlo anten"r al tl'lillar de la.. 1~~ICé-IVtle-. d" terren,"" UrboOI... tn la Ciudad de Punta Al't'OllS, el; la \erdadera bll-.e d~ lu.. cunl-e..lOllell de IIIJuela<¡, en el Terrllul'I(l de Mal,"llIlOIlC'l. 1")1' ~ decJ'eto ~ uutQl'i/.aba al GoLenllldül' ,It; :\lafl"ullaIlClJllllM (~Jlll-eder hiJuehl!; 11a.~la de lemllClIICO hectál'eIlS de e-.teu!oll'n 111 padre o Jefe de 111 ra1I111J/l. I doc<l heclál'ellS a cada unO de lo.. lUJOS la"'l\e~ I\\a\"(~ d.. eatorce . ano-. de edad. No;,e hacia di~tm("lOn sobre si los Cul1C{';-llIn..,nu.. fol'aO I"1li¡"o.,", u e~tr"ulen.o;;,. Se Il'f> exiJia el pago de la hiJue.... en 1<111;\'"' j,llI.I.U-, I • l'lUOU Ik ClOeuenta C1elllaHI& por cada Il«Iarea. :\0 rueron muc~ klí> coucesior\arioJ!l ell wluel~JO' a~.,...r loo M:h.Il,oo de la IlOblat-ioo. Puede decirse que la:; pnmera'" hijuela.... rueroo Il'Iil~ en A !'-~ al iur de I)unta A",.na.... tn 108 anos 1868 i I~. D (}.,;cal' "iel, Gobernador tO esa recha, 001000 tn t5e puol(l a !3 coJo. o..... "uil;()OS eo 01l'llS tlllltas hijutr~ de; 21 Ikll111rt de e:..Ien..llIocada una. la! que I'ronlO rueron ablndooadas en MI grao lI1a~lIl·ia., E.....1 e!>tensioli tan reduc)da no IICI'Iniua la cnlllv.:.l de anlolnle¡;;. i por In condiCIones del clima no ¡labia 011-0;, CUlillo;. 11("'lhl~ que la (.'bacartl'J3, no teniendo tampoco mercado los PI'Oduclos por 11\ dl~lanó3 a que se hallaoon de Puntn Al'enas. Ko;os colonos rueron despuC!S in"talados BI hldo none de Punta Al'l'nas, p!'ÚSllllO!'i a la ciud:ld. en In tona terminal de 1..... mOlltes a la plunl'a de Pun· ta i\rellllS que entóllcel1 e»t3ba l'(¡ml'letamcnte al'lel1a. De ahl que es:t agt"Uppcioo de hljuela~. ¡lor la naciol\lllJdad de "us ocuI'lUll8, ruera llamada la coloUla ..UIU. AI¡:un~ an....." despu • en 18t~, lJegnl\Hl a "unla ,\~ como 300 ClUdad:lnos rraoceses, en .. u mayoria -.0111'1\.15-. 'U1 embargo. uno:- IIOCO!!I I"lldi-

C81\.11l en Puntll .I\l"tnas i lamblen ~ Ie!l; ('o~loe(heron hijuela.- foO los C'l1Ot0r0005 de la ('luI1OO, A la \ez ..e ~iau hiJuelll-<; a ahnJll,I~ anll:.,'U.'l.... rallul.." I'bIdeotes en MI~lIane... i a otras qu. \enian de la pn!\lIloa de ('Ink)é a establectN:! en e<;ta l"tJ~'n Futron, sm embargo. mUI pocas IlIS COIM.'t'..ione.. de e;"t3 da..e i todas en los alrededores de In ciudad de Punta Arena.., de lar IlIl1nel'8 que algunll5 de e"tas hIJue]¡I", lloi se IUllI di\idido en sitiO!:o 1 rUl'IlIllJl parle de la "'l'(.'CiOll Urb8.iIll.

101-

Lo la

-..:t.ml_1O i \-.kll..o:",)

(..Jbton\ao.l-.

cta.

fIWI'Oll

11IlOi

rt.'UIli,mM....... ~D

~IOIW'S.

O- Mao"¡ .....~ fu.. 'Iu,en Je"11'1OÓ d ..1 'UI,",,,I<) GuboeruoJ la .1l1...... L~tUn rara CUOl,,"¡.. r hll,",Il,~. k.r- noIo.no;, nao..-1UOa1e'- 'Iue IJllIef1lD. 1a1Jla'e~ en ,,1 Tf'fTII'ono de \I,,¡:aI1..u.... Ln 1·ebrf'N de I!M .... I.uoo un ¡en.o irlt'eM'O 0:0 10'0 mook''' dtl lado n ....(. ~I" de Punta .\"·rwa.~ 'I~ .. ulla Frarl 1... lt,,"~lun, lllTUlnandu a Iuoo 1'Wvnt.... 'Iu" tenian .111 ~u~ IUJu.. la" I .,u;. IUWIUlCIOllf>;¡_ El G,Jll"nll.. t"r n. Manuel vfI"rel J("ollonó tlllúlll-e.. del G.J)tl'I'I" (Iue ~l' m<.ltmntl~:arD loon \Iel·rn..~ A aqul'lI"" dllrnnific[l(IO", j 1'11 Abril vLwlv ,,1 11'"1"11ble d'·~loIIl·llU. L~'n,,,-'dl~ndl.>!:-<'l(',.. algulUl!; lien'll" el. lu IJallll'n dI! Pun!>1 '\I"cn.. ~ II un.. ~ 1 eo Tre. 1>Uf'ntt·~ a "u,..... En :.! I de Junio rl.. 1~.(j dWló t'l Gobif'nlQ un de;:"-IO cu~o Jin fUI' ........ IJltI~ la ('OI..niJ'2l{·"C1 dd TelTllliIW de Ml\t(3llant'''' 11 n>gla-., U1llformO;'", I'lIm f•• III,lJl,r la ~i,IiUCjO~1 de I.~ IlerT'llS filie '-t' ("011' hl'nm 11 It.... colúflo,. •. Pul" ,,, d«ncl" -e d-~ el de 2 d~ DjO·... lIlhre de 186;, llumenbndo ....· .. ,-ual'ftU.. tw.1a1"ftb la l-..bld.. de b,... IIIJUt'Ia.~ .. lo;. I-1""" de falluha , .. ""mle he.-u.~ b CVI'T\"'-~jeDte • ~ uno de 105 hitos ma~t.lf't'f; de

be""

edad_ ..... It::- L'ODo-N.ia .,1""1"''' una cio"na caDlldatl de totbIa'l i de c!a10(ll. .-ra la

dl8ll :lAu6 ("\Jtl.-~lruo

Ia~ l.allitac.....-, La.1 t'Ulonu " reo-ldlr ~n la hijuela I " era.'1W1r I!Ilguo<~ culllHlS I l"'oIbBJ'''' de a'lTllllllt'nlO, ".. m oblellt'r el lllul.. delilllll\'O de 1~'OI,iedad. Sto le dllban al (~.~ ..... o d,,,, afio;, de ¡,1a1.o para euml,lir con (",111.8 uJlinlll$ rond"'l'one~, I en cDSO de n', lIal"'l'r1o, la hijuela era rei\indicadll IlOr el Fi'iCt).

,,1ft

d.,

...... (lol

PeN 11111<''1 de

e~a

fecha, en Febrero de

18~,

s.e aulori7noo 111 GoberrllldOl'

de MaR3l1aD!'" 1'11.111 flue Illl;ll"rD hiJllf'lar en I'I'Cdll'~ de 20 hecl.:.\I-en'i clId¡¡ uno

la n~\a de 1ll'1Ta" t'Ol1ll'rendilbs desde Hlo Set.oo It ('libo ~egro, enlre la eiliola i una flnM d~lallle lre'! li1klfllt'ln)S de e!'ola ha('l[\ t'1 i111l'rilJr. D. \lanu..1 &fIoI~t t'n..... mendó ~Ie I""boj" al ";r. Oumin¡;:o I 'onale", flue "" tMn no Iot'nia el IIIUIo de lllJt'niero. se hallab9 "uflcitn~mente 1'"'IJllrndn l.a...... ~"r u.n lntibejo do>- e"a nalu""Jeza. lo.! ov. ("~ Ql) Illl"I'~ • hijuelar at¡1Jt'1I,. 1Ioaa. "'00 flUI" 1mb' I'¡'Ql.... dot 1'. b. rt'Jloon '~""lft1IIb'la de>.de Punta 4,U81rDW 1..... 1"\:a de .\,l.1Ull 1-1"\'loC31 NlU t::t.baDeo ¡....,. el Ql~1ot' de Puota .\~Ilh. u.... ¡..no" fUl'rOlI dl!>ulab

JIúI' 11. tot1uoaltJ fl'-'"UtlJ. 1. ',(Jo'" 3d, Je.t."t'O.

~IO duda, df' .lgulJO'- t'm~, pero hall N'r\ldo 1 1&;1 al........ uuhz:¡n f f j 11I ofirlna d.. ~ ifIJ..nk·l"l"" de Colonilac)l~1 I_ra la ectln'p d.. hIJuela... ItA culol.lo" naei<"JIl/I _

D, Manano GUI"I'Tt'N ll'l.""Ul'Iao, en "'U Memoria NJbre el Temlúl'lo de el..l-ada 01 (j,oLi.·mo en 1S');, 1,,., III'l"rta I 1,,,, de!;(;rd)t', .('aJa uoo de 1, ... In>!> I'lano'l OCIlIJll una hup de 1(llJel de 1.711 e m. de lar¡w 1"'" 1 ni. de om;ho. 1':(1 1(.o(I(JS ello<¡ ~ han marcad" las hgulUlIj, las t.. ,llII(L~, 1, ... ten-en.,> llO!1l'tI!o(I!j I el ('Ul"MI de los l·i'l!>. "~p.Ila.QO

IOt -

l/Ijlleta. ro"rtdlf/'"

------

colono. nQtlonak.

•. .1...11 ('aMa ,,"oo'l\lal, que (~)Inpn'fl"fl dl"'olle el rito de kM (·ien,.., ha~ta I ~ Putnlf"'< IOrlu!olle, I ,....,.. ~u ("lIllo l.a~!llla ~11l13 l.orelo, abarca eun Iúd.... ~U'l tI. talk~ la 1,lallta de la clUditd de Punta A.1'I!11lI~, .1.11 ,·al1l1 numo 2 abra13 d/>-.(lt! tI ",J dto Tn... I'Ul"1l1e. :d de (lllll.,mtv

IOcru~l\e

• I.a oum. 3 de.-.de el nu de ....... CIt.·r\{.... I.l~"

GUIIll"l,I>o .

1.:~JlI I,,~tn.r- do' la l"II1U

• LII~ tre-. 1'll11<.... abarcan. 1IIIe', r1e-..:le Punt" GuairalJO) 1"'" el ""ur h,,~ta el ....1 de ( haooOl'IJ por d DOI1é!. cuarenla 1 ti, ... 1.1~"I ..·tN- de Ivnjltutl l.... la ,.llt~a ......,n un ro"'.]'J de cmco 1.1~"'lt'ln.... 1"1' Icnlllllo nlledlO. -l..., ~u, ñ ,,'ie tvtal del terTf'DO hlJut'loo.J d.. 210 "lIt'''",I""" ruadrad6!<. 11 ....an :?I.OlJU IltCIarell.... _El te-.'t"ftl1J ruT'll1 h:t .!'ido dll Ldulo en tlll IUJuela... CtJCl Ulla "ul",rline 'jlUI lana (,fllri" dtx:e I ochenla het;"lrea~, ~Jendo 1.. IIl1\~ur lolu1e de ti J de ltl Ileetat"l'lI"". (·OUfO¡I'tIH' con el decreto de 21111' Juni...1.. I~Jj ""e han t:.itlO.-~lhdu IIUme,'O!-II~ IHJutla... cu~o lIulllel.... al"'r~e I'n el ,·u:tdr'IJ I,recedenlt'. El (;ornl,rt)llIiso do daJ' eie!'t\! nUIIl,'I'tI de l'lhl...", i de cla\"l1'" 11 lO'< culunO$, ca~ó l'I'\lUlu en de."U50, pOI' cU<lnto !-6 1'1·.... t(lI>:\ a numer'OStlS abu>O!'. En tlllllhiu "El agregO Oh-Jo d:lu~ulll de 1lIllM'11uncia l\ los cOlllral(». [ fu~ la de que los ,'(¡IOIlú!- ~labml ubligad...,; lt l'f.'llcr gratuitamente. SJIl rugAr 11 mdemniuu'ion, el lel'rellO nece>.ario 1~'U'l1 nhril' lo ..... clImill''lS 1l(-,('e»3no;.. Otra.. dJ~I.lOó-lciones ~uI.re1l111" ;;ut...oe ('~ta~ l..... llt.'t'Stunes deben t..lInlolell record:l.N. En 2'; de :'\UI i{'mOre de 18'J'J "'I! dl~I>U-o IjLJoe la.", I'ef'!;(ltlas que obtUI. Jeran tllulos de 001"'1'" l1Ilcioflale>. no I'odriall emtJt'uur ~u hilueb., miéntras DO \10H'~t".,n el Ululo delimtilo de ,oropirdad. Ln O,:tubre de 1003 se del·re'" tamloten l>l)r el Gubiemo que en lodo caso <'1' enlrtgantl\ • loE- (OI..flOo, n3uollale.. la..", cu.'lI'~nta~ hectal'\'ll:> I que ...niau deN'("ho. aun 'loe (uera eo ff'll('(·'-otlt"'-. en ¡OUIll' dlfe~teS. !'ur lin. en .\~ln de 19O.'J....... dl~loU"<I¡, Lilllo.,.U l.~ tlocrt!.o.> -.u¡nllk>. que qUNanan ""m efecto la... roo.--e~IOII.'" de 11IJutla~ I ~Il~. ~Ielll"re q~ desl'Ul"'i de cua,enla di:tS de uoIilk'ad:t 111 con''t'''IOlI. nu linna..en ""' dueftt... la

re-.lo('(IJ.a l"ocrJlura.

I-:n \ln~1l de I!106 el Gt..oIHemo l"dlU a 1;\ (;.btmaclufl de \la~11antt... UD ¡xidn1n ten"ral de Jo,; colonos del Ttrt'lt,lI'to •• 1 en nOCJf'mbf'e del mismo.> lino se orden<) por el Mllll~teno que la úrlt:ma de h)Jeolt'nl:> de ('ol..ail:lCioo formal'

una f"oladl~II"'it'll de las eliten~i<ot)l"'j de lten':' t'OI,,"O"dJlJ~ a loo. roIon"~ I13C»OIl:tleo. lIul....:mdo el numero de het.'tJre:t.. l'Iad'l'" lt l11U1o definitilO i ll~ t"nCflli· das a !llulo pl'OH."AJno. I~n PortenlJ' lllmbien se han dudo alguna.. hijuelas a colonos nacJonales, formando el 1,llIno pal'3 las oonce:-J"ne-,; el lIlJenJen. n. Enrl(lue Elalls. COtllO lo !In dieho en!>u ;llem')flll cunda ..1 (;vberlltldor de MngaJlall6S D. M:lI'J1\l\u {;uerrero Ba:>eUfH\fl, e... pcrfecl:ullenl6 efeclil·o 'lue una hijuela dfl

103-

cuar nta I",,'l:ir.'a'" de e"ten iun n e"'le T l'I'il<lI'io i ,'ou la_ cundi 'iones tic u clima, e.. cornp! 1:Ill1t'nte in ufi 'icntp I'ar'a 1>1'01" 'I"ional' I "u...tento a una familia, l'tll' IIlui mode...ta .. flu ...ean "u'" nen ...idade,., i a,-pil'aciun ". IIe ahi que adllll!nwnle '-on mui pu 'Ú'" l'CI:1li\amente lo'" e Jono!' flue on"en:ln la 1'1'''l'iedad de "U hijuela. La ~ran mayul'i:l de ello. la" ha "emlidu j hui .e hallan algunos miles d hechirca..., de ,,"a hiju 1:1.., n una.., p a.- m·tno.... Heuni..nd I:L... C'" COIll JIU den "r ma" utilizables i 11 "gat' a adquirj¡' :11 un '-alul'.

Concesiones de terrenos para fines industriales

NO. 13

TITULOS DEFINITIVOS.

-----.\ ):

()

1.05

Número de conceaiones

1 '!If¡ 1 ffi

1<'9

TI_~;'\SI()~

El\' HI';CTAREAS

3,300

mt,,~

..JI

2, 33

3,9Gi

* *

1 flf!

5,017.75

HIUO

6,9W.l

1( 1

159

5"11

HlII2

G,OOO

1903

200

1,2;-)0

190 I

17j

HI ;)

-1

1 06

j(J

T T.\l~

713

5,000

» »

Ha habido 130 oli':itunte para 'c tahleeer a!'- 1'I':1deros, fabri as do I'IIn. rvu." de C:11'111' , de IJen floio de hallena., a!(ua. termo 1''', l::tvand da tabn'a d'e ('i 'l,a, u,1 1" ' aurl'11 r¡, 01'lan7.3 d cerdos, qUlllta. acrrlcolas, t'. ' -

]111-

Cun (\·\:10. 8 de Ol:.1ubre 1f' IS'J.) .... dwloJ un deocreto importante ~ 00lM'e~1'~\ de IUJuela..'t en 1'.1 Temlúrio de M~lIanttl I"'ra fomentar el eMabIeC'IIllWnlo de IItdu>ltnB". •\1 dio1arlo limó el Gdlierno 'llOe ~13 UJ\<J de }O.., me...ores med_ de 100000l('twier a .. CúIuni7.acion i oon."i~..tllenLt' I"JbW-IOQ de ~Ia '«II'1"n de la Rel>ubh':JI. I..(h. Icmuoo:- e<-encia~ de dlCllO decrekl, que ~lot.Ieb fue InurilticadoJ. t"'O" Cr.0I\C'e;'1IJt1 de un. htd.a1'H- dI'. lierm dentro del radIO de un 1.11.,rn. tro de d¡,¡,tancia de loda púbta..:llJD, aumellL.llKkJ;.e la (,.¡btda en una hecL.lrea DIlll! por coda "IIt.metro de di;,lailo'ia, IIa'-t. noco" M¡L... I&lIa de I'.'ola ulllll"IB. la ~u""'r. tlcle de Ip hIJuela poJlhn llegar hn.." ta ttt.lr('1l1a he(·L.lI1'1L~. El ronl't"-I"onrio debla .sali.-~facer 13-... "Iltuienll'~ lutdiclOD~: <errlll' toda la hijuela en el término de UII an". ¡.:rer:;lupr delllru del IIlbmt.ll'la~u ];L<' l... "I"lI'U.·.·~'r\eo, e lru.lnlaáone;, lloe..., le exiJler'ltn en el IlIulo pro\je;orlo. Aorll' i lenel' e"lledil3 una .¡tI (le ''()lIlUIII{'ft('i"n \""n el {'lImlfilJ 1'"1.llI.'u 1110,. ..-e1....' 01l0 a 1>11 hijuela. Ikposllnr en Tesol'eriil F'bcaJ um.l i'lUIIl\l tic .111\(...... 'al'iable !>egun la dlstllllcin a que ~ 11[111;11"'11 "illJada la. hlJueh).. II 1'l11un de lanlU!1 II('~ú¡, pOI' hcdl.lrea. El lItulu deflllili.'o de ¡ropicda.J ..... I-ia l...JilCl'tlidu 1:U:llldu !'e OOnl¡>I"úbaI1t la fundar.:ion de la indu~ll"ia. i Jo:aLer ;.ali~reo:hu Ja~ deln:a.~ e\iJ{>rll.'ill.~. 1 I'rellU iJlfurme de una evnll~ion OOllll'ue--la. del .!-ubdele¡:<'du r'e'loe..:u..... del ie'-Qre..... ¡¡,,cal i de un in,eniero de<;ignad... 1101' el GvbclTl:l,lor. ~ill duda que 1,,·. I'ro()Ó!'IICI:':> dd GubienK.l no pudlan ....r lila» laUt.lat.le¡, aJ dK.'lar e;.e dl'Cf'l'to. i, "in embargo. "e 1m 1lf"e>-l.lll.. II ~,~ lila" cen~urabre.. ahu-"«>. En e;,a C¡o\U 00 !>e habm. roo~lltu)(lo la ~ran Ion)¡,tedad rural, ~Iendo flllCalt"li lodas IIU. tiemlS de l\.Iagallal (""Ul~.. I~ 1"'" loe- lSllllt;teru;,. <"w uno de Nos. coo el ¡'rele):lv de (...l;.b!<ttr J,l)(iu..tria"• ....,¡~·Iló una hijuela de cuarenta hect:lrt'a:> de e~lell""'-'ll denlru de --u e;,taocia, ftl. el"lUo ocuplldo por su CllSI-Mbrbcioll, ",os pllllme... lk N1UIIu. baflOO! pan. 0\(013-". tIC; o bten en I'unlu~ Importante;". t"'lraleJ~-c"men:131m('nle(:(iIbiderad.... ·cumo 1>Uf'rt(¡{"•• ~ienl'" de fUlul'll;; pOOlat"~'I_. o ~l "11_ de (.Je-'>l.l obligado de ~ • in)e......... Pn·.... mllooll ('(lmo ioou"lrias J;." gra-<.eri;a~. i 01""" rsablecimlt'lIl(1(1; deri.ad(.i8 (... t7tNl i n~riameote de la l!"'¡llvIa1:IOIl f(anader-.l. Ba"l:J, ~I' el fUI.!lUIo que n JM hIJuel.. ~ loJlL"lriales dedica l'D su MemorJ:l el GobenUldor O. ;\!:U'UlIIO (;uem!ro Il¡L~lIt1an 118l"d Wf.. encer<oe de la

'('rdad dc lo 'tue llfirmamos. El ~k. (;ue~"'I'(l Ila~ui'llln ele." 111 GOhll"I"IKi una Ia.rga nota fechada el m d(' M(lIffl de 181,); h81:iendO 1l01lll' tuder.- II'jucltos lI\C(l1nl'nif'nte.. del decreto de H de (),:\llIJl'e de 189::', I ~JIl duda la~ t~I"'Ii"~ l'~I'UI'."I;l.S en eIJa molnlll'\lll un dc,'I'(,to bUl'r'Clllu de 9 de 1\¡;ÜO'olo de e~c 1111"1110 lIt1u "obre la L"OnL"t"IOll de hiJuehl!l 1\1'11\ Hile... Indu... lrill\es" El J!I"lIliel' lIr1k:uJt.I de eMe lilluno decl\'lo dedlll11lilL (¡ue fIn" 1U"llIllId"n~

10:.

iDdu~ qut ha,DD ~D q¡,; pM:Iios" urtntialario i QC\lJ*l1e9' I"\>\ ~o,(if'lOh di tierf'a.... ti<oc:aJe..• .QlJ lIornlD COD.-o.idel"lda.>. l.....mo 1Jl.~latael"(le'- IIIdellrndlt·lltr. de didJoo, ¡..,M_. ni lIanlO d~1O r-ra aco,e1'Y a ..'" dl~pusICiun de,l ~ufft !no detrHO de 8 de Oo;ll,lLre de 1!!'OCo•• En ~ ¡'Jgui<'DllS ar11L'UJoIo dejaba al en"'rio del GOOemado.. la canlldad de que debía da.. en cada CllOoO. lomonOO ell l:1If'nltl la cla~ de mdu:\· lria; lkoo:1araba que la" (:()OC'e>oJODe!l de lIerras en la" (¡n1Ja.. del lIlar () de los 1'11'" nll Itndrian ~inv el frente tnc13menle n~I'1O l.I8m la ~lIlulaclOll de

tic.........

mdll-~lria.

~ ~ul,rimitl ),1 cÚlllision informante esiJJda por el decreto de 8 de OctuhNi dI.' Ifl!(¡ ¡dejaba e;.le eneargo t"<lu!'J\"amente al lIlJenlero de l'<.>loIlWICIOLl. Pur fin <.(! nijia que fuera demarcada l:ore' JlllUcute en el ten"l'lIo lu evol'l"-iuo. lInlt... de ,lendn'41 el tlIu'" ,.nllv.onu_ 1:4t' ~o ~., impidió en I_Me "it¡ulem que "e SÍl;UlCrll abuq¡.ndo dfo 1 ft'llllquio.:U1 ..........ue JlIIlItaba fOf'7.O!'8menle la.. IlCh.....Oell de 'lIjuelll~ den· 11'0 de camIlO:> fl!!CaJt:!l I <.ubre ludo t'O la,. CU"-la.... cu~.... nll'JOf"l"'> 1'"ll\t(J8

habiaD id.... '"OIiotad.... , t] 31' de ~iernbre df' ~ m~mo ano 1897 flJl!, promulpda la ki :'ro- t - pul' la l"..1 _ hmJ" a \ew.tlC'ino....... he.:11"__~ el ffili:lImo de .... con· _ ,..... filJl'" indu~lriI"'", I ~ daba un "lalIO de tre;, ano.... I_ra f"-t.obIeo:-.. ..... iDd l~~. a eu~. r.I.......un l'aliuc:ariln !'i DO.ae hubleran ~lable<ido. FJ 10 de lan.u de 1 ,18 -e dictó ocro decrelo que nO es mas flue la repello'lOO de .. Iei de :JO de DII'~mbre del lino IInlniof-. "ues nad. inno\O. A I'l'...r de la!' 1't"1111l....·IVfll'!i 11lI1'U('l;'tas IIGr 10& aotl'riOl'('S deo.:rel08 i la lei CI\ada..... l"otlDuabnn endllo'ando eslas hijnelSl> ludu'SlrJlllel> l'n 10l'I cumllOll fi!>cale$ (1l'~tllllld""lI la ~ubn-~la. IIJlt:~ndole!ll'en:lerll ~tQloo una porte!>u 'ulor por la hCOJldll Ul>ll'l:ll;lúll (Iue ..e daba 11 IIquella~. Se didú entón.-es olro ~uprelllo decrelo JIll\.S terminante, de fecha 3 de .\bnl de 1~. V. du.poola en 16 que I~ OllQOC!,ionelI de hiJtrelas fiDef¡ indu!>lriale5 bOlo podnao lokl'N en l'.úIl dtstmadaJ; n.cllbi' amenle pora lal objelO; ¡ Mida mu radial- fiU"~ndlO toda ~1OO n'létllra3 el Mm¡"·lerio de C~JOO.lft'JOlnfonnedel Gobernad....r de Jolapllanl'!', no fijaradio.:l,as7.on..... Pur uhimo. ded...... deropdo, en Jo que no fUera CODlrano) 1 e. el ~ de 8 de OctuLre de I~ Pur fin. en It ~ Setiembre de 1905 se dictO UD 1eo!O decreto po.. el MIQ.ISIfTio de <hiw'Z.n",n reg"_otando mmuci< mente la l'úDCe"-lOO de lemnOli ...... flQo" J..Ddu..~riaJe., el que \ nia a deroga.. tlIdu las d~po!'iüone Illllerio!'(S. al mmo.,; en wan , .... ('lolnienza IlOr d.d r en ~u prim..r oon.-~"'nd<> qUil .las di'el""lJ!' 1.11 _ reglalOeol'Ir-ia¡; JoúIJre la OODce!'~oIl de hlJueJIlS tndustrillle en MsgII1J3~ lloJ "lllllofllfen IU!I \en:ladcl'O!oo Ul\eret>l'S del Elotado. ni hilo dado en la l....ch.'8 ~ .... l'{:~ult.odO& que IU\leroll en \Jlln ni diclllrlllS•. Entra en !leguldllo R l!!iollecificnl'lall condicionell JlBra ob\ener l\l>las cnnce»i...nes.

rera

'-"'.'»

106 -

Iie OOI:ICitdmn ¡"Juelatl denlro de Ia.... I'.OOA.. . de;..ignad al .reclO. dlll~ 00 ¡.udl1ln e.oeder de una 1M!da1'l'll en !ol. toerrmolt !I1_ I~ Jtlllro del radM,l de un Iiiliometro de toda publaciun, ,urnenlá~ la <¡UptrfICJe en una h."'(-láf'l'S mil'" por oda kllOmetro de ma~or d.t.... taoc., ha."t:l

.10

S\¡..

CIIWOJ.

Ma..... ,11a de CIO<-"O l.ilbmelra;. de 1..... ll"hltu,IOl_. I b.!Juela.-" l.uedell ~r ha.."lll de \elll\lcinco hel;lóltel\.", 1':11 la.. 1,layas las lujuelll'l no podrán lenel' 1Il11'- de IIUIllI"nlOli 1lll'11'IJ'; de frente n ellas, i ;'11'1111'1'1' lial".r:) unn di..tilnCIlI d~ d~ienlO" 1111'11'1)1; enlre d.»! hiJuela... Pat'll úlolener el tllulo ¡)l'Qli~ritl debet'ÍlIl ~'ILSra('t'l""l' la,. \'/,ndio.:iones sigulellle..: e.errar la hijuela en el, h.'rmmo de un ano de>-dl' la fedlll de ..u elllrega. 1',(ec1uar, dentro del IllNtIO Ill'r1OOU de ticmló, I<t... ron."lrucci"nes e In.... lalaci<',,1I'S que "" e~ijlln. debieodo emlll'~"lr a fUlJ("lOOar i ¡ltOdUo.:lr la materia OO,lt'I" de 111 illdu"lria que "'t' e~l3blezca t'Il ~ ... lre-- t ~ "iguienlt'-- ala 1'1/'11._ dun del I,"uwr lllnú. In'ertlr el calJllal que fi~ el Gobernad".. del Temt,-,ritJ. cvrNdenda l. cahdad de la indu-·'!rla. Alir'ir i manlt'lM'r uo C81l1100 comunicand,.! oorl la ,ia fillblica lila.. ""'luna. ~O ~ <>torgara.n l"OOCl"'I''lQeS mdlblriaJe;. ,..... el Gúbern3d"r cuando la iodu:.lrlll que se Imla de loolecer no /;('3 de In 1I1I~lIla D3llu'aleza que 01.... que leoga elmi:,mo «oliritanle. o que l"'-Ié obligado 11 tabtecer en Gll'Olo loredios pnrJ. el al'ro'echami~nlo de la.. empresas que tu\i~1"e in.."l.3ladas. N,) lIulori,.311 las concc~iones a se refiel'8 e~le d~reto aquellas Industrias (:omo hotel, reslautll-nt", ~d:H'. tiendas de melle!ltl"'~ 1 otr'8~, '-ean que ~ jlcndlln o no bebid.. <¡ llll'()hólicus. Se debera. hacer un dellU!.ito en Tesorel'ia ¡'i..cal, lariable segun el pumo en que -"6 "ida l:l hiJuelll, depOSilo que querhll'll a. beneficio del &,Iado $1 no se J1en:"'~n Itt>, condit:ione<ó exumas. P8nt oblener el Iltulo de propiedlld defiUllilo. el OOIK"e::-ionario debe,", haber maolemdo de;de lll'1~ me·-es en eJercll'ío la IlIdu"u;", i manlf:nerla en el m"u)t'nIO de l'Ulicitar 1I(111e1 tllulo, sah'o I'ueI7A Illlt~or o qlll' por las lvndlóone;, del elillla la iDt.!u-..¡ria 00 Imeda funcionM "100 IlItermileotemenle. lIai GIros artlt:ow.. de 11le11Or Iml'0r1:'lnrUl en el recordado der:rflo. En Julio de 1!lO7 ~ I'te'oentaron all:llDti I~~ ..oIicltando hIJUl'Ia.l.~ ... finl'S lIk1o<,lrm!e- ("o el l'U1l1U llamado &ltia .\i:uiJa. donde ha¡ un e;tablel:iIlII"nto de benefICio de brJllelUt.... El GobIel"llo dil) un decrt"lo elL el mal ..e de.-larabR (loe no habié~ aun ...·nalado 13-... 1:0/:1(1'" CJU(' -.e loro~ec1l1 d~llllar llam ~~ illdu"lna..~, 1 mio!nInl.... ,'''a del-lgnncion nu kI ef,'Clue, ><e .. u..pendo'l1irl la.. COI.1C"'~IOll~~ de ~mnos 1J.l\M1 fllll'S indu~ll'iJk ... 100h. 'el que el Goblerllo IlU ",.. puede decrelar por la "'l.()nlltllt'(lll'lm.

1 ('''1\ do:,igIllWh.Hl di! 7.(\11(1 o tona!! IlUIl no ><e hu Ill'o:ho 1~11' t'l Gvhlo'rnu.

10;

\l~n t"Q

Como la I

Pul'

.1 cuadro pl'dJ\O, 1.. ".,,:/lo dt-..dl" l¡¡<Xi B 1006, '1l11t UmaD ocIJu,.ift'lla.... OOIt"llla 11t"ct3rea.... i (nu.~·¡,.,IIl. 'Iu" ~ ....,,, UIII i ~l~ f!OD<."'ll.~I'.IOt'" ,lt) n:"~nUln lAl"lL.~ tall-

,... ouno.~ ~_ ~I"'"·~lo

111.. l... lu~IJ".~ 1:'~taN«-Ida.... ( 'J1<J lo dlJo l"I Sr. GUI'rrero 8a.-.eullan l"Il"'U ;\f¡-ulOria CltaJa, ooofinnalllO-

qu"

1.;.,,,

• ,ran

d~p6'-k·l<'DI:"

Dl.~(;na

108 _

dt- k",

han ¡,......lado • •00....... ("II.(¡t<,

"oS buenO('; I,rol

IlUlJlefU!O!>,

¡'úI- J, I Gobierno.

burlAnd......e en

CI\PITULO V

Sociedades Ganadepas

NO. 14

50CleO/lOe5 /IN existentes en el Territorio d

I.Uloll' ¡Ut)

=,OMBU l.

~ ~~_ _f_.\~I'IT.\L

~1-.cRITll

NIM/l5 G/lN/lOe~/l5 Mau.llanea en el ano 1907

¡\CCIOXES

PM,\DO

"PlEno

¡.;.... n_~ . . llJ' DE TIEUIl.\S AI'Il'J"ACiIJ"l [."TA1ITI'"

',0,1.(

L"....Al)l"_"'"

InH,"~A

I'''T''I..I.''''

': .. 1" ... TI TU..

E. 1.!l~I,(Il..1 de 18 d.

\ 8

I.!?OO,OOO f

ltelUb, 1fl'J3

.\bril

Ma~-o

13 Enero

• 3.1:,{1,000 $ 2.100,000

lr/l.OOO

1900 17 Mano

1903

\ :! I Julio

/Ij JUniO ....... GIUlalkr& .Jf'llIP ~ ...._

G,LDad. ~

Grandt'.

1..a,IIU03

-,anllllf/O

Olanra h1r-ral..o

20 ,. 1.6!':'.OOO ,. 1.t)2:J,(Xll) :J)

150,000 J:

1:..0,000

32,000 • 30,000

6 Abril

::11 Octubre

.a 1,000 • y,

lOOj lOO¡

1902

1905

~1 No> ~m. 190.:0

I 6 t\ hril

(Jl'E ()(l'P" .... DI' HUT.\UE.\S

~U.lElflJ

1906

\ py,'I,M!d ~n krT". a~l. lO

II~nn~

•

Ol:Ulec1'.Jl1

,. I-~(I.I,.,""':.

'903 19(),j Pn'I'!ed3d·,.· •• ,.

1905

I 1tI, 161

duJeou

31.711

"""""",,. \ len',

1005 30 Junio

dultn-¡

1"'"

Febrero 1905

ii,I:':.

' ' ' ' ' ' '"1 • 1lI'JeollOO j7,711

3O.0UlI s:. Sol'M'dad TIE'ITII-" i IlomlO"'" de

Pa\ll~'t1Ia

p-ra

e-.tablf'<~r

Ambem

30,000

300 X Il I 1! Julio

30 F.1.!?OO,000 F.1.008,150

....jeIllt'.. en

The l""ta~\)llIan Sl.eel" fllnnin¡¡: Co. Ltd. IllUI"rizado ¡'B e<-Iablen::r A~ll'i "O

1Z Julio

1""

1'n.'I'lo.'liad , •••• , • ,

1"n.'II/(.'(I:ll.! I

laulunzad.

Ollle, l.... d."",,o ~upr. de i!:) de Eno>ro de 191111.

HlO.I

lelT. l-flik:oo » a!Jenlmo

~,roo

10,000

• 1.9;;0,000

e lile,

IJúI" dttTe.lu "1,1101'. de 31 da AW-....1u de 1~~1.

Collllrllfll3 bplulad. del &I.er. \'alplll'tlil>O 20 • 2,000,000 • 1.200,000 IIlI -

20,000 • 100 1 :J t\!I'O~IO

450,000 -

111-

b\ I'l.IJlrul~ 1ll11"r1"I\'~ IJI"IIlO!' hedlO refel'enna~ diler--a" a e~l!l ~Ied!ld ~,m .... l~nl. III \I\ll.~ pW.,I'O"il llt:IUlllu\('llIe entl'll la:. f'~Henle<; en 1'1 TerrltO"IU de M;l;:all"lIt,~, I J ~ l..moll<....

qu" ')('UI'II en 1;1 Tierm d..1 Fuef....) 1 (jue tienen una .!'UllCl'do! 1.x..\I.I(~1 li"lI,tal'\"ll", fueron COI,,-edid:l-~ en <:\t'rta furlllll de urI'l'nda1ll~1'" , ..ni I ~1,1"13r1(~ ....... :::-,,_ J~ :S'lffueiro. i Mnnll BnulII, 1'01' decl'l'lOS ~1l1,"111'~ ,""~! d., \bnl. lj do- :Su\i<:ml.re cko I,"'\(I l!l de Julio de I~. t .. ~. J, _ ""ljlIrlr:\ lr.I~In.....) el ¡'-'¡e .>bIen.. I., ..1 t2 de Abnl de I~J a la S,..w..Lot! .Tit1Ta FueJQ _P Fanmn~ (U.~ 11. \1, IU 8nlun U:l~1 _1 el tKunido loe' d,.·relO de lj :'\u\lf'mbn! del mi IDO at>o • la ........-il'd..t .J>tlllip Bay 1' '''.1'11I1011: ('o.• P.." ultulIu rI "'r. J ... ","¡..'W'I!"a ubtUI" l.... derretu de !l de Julio de I 10. 30 de ....'tll'nlbre de I"'~() i (1 d.. AJ:OSlO de 1.~ll otro fl:rall 1011'. Por f'I I'nnwr'J df. e-.h ... I/"l.~ ulUUltE de"''''l. obligaba al ....1'. :Sogllelra, ni .. 1 I,hu, .11' In _ an.,.., a rnnnar una. '-QO.'I<-'dad UllÓluma con un C1lI'11a1 en tftol111<J de un Iml~oII de '''''''''' ClIl"'W dt~lIl\.8d .. a la ""1,l..13cion 0:1t'1 tí!ITeIlO '",le

t'o\'I<1.,j"lu,

11, J. Xú¡.¡ut'lm dI'"~ 1,... l,rnnl'l'05 pnsú" pam fiwmar' la Sofiedad ¡':~III,)ladul~t d., TJI'rra d.'1 l'Ut'~I, Il('ro 00 alclIlllf' Il lerladellOdo l"OIl$llluida. Ilues htll'~'I"

1"'~12, r,¡;,¡':UII U''''IIl''~. ....;lra Ilrauo

dI' :\o¡tueira, t ..... nllnuó Ins Je;¡llone~ i -.e eo 'llflollralSO eo 16 d" St:heml:tre de 1893. fet.·ha en la .-u.,1 1'1 "'11""·1110 (;.J';"mv I'"'~t.·' "'u al'l"ubllti..n • 10'\ t':'~lalutlli!i por los "U

.tuJa, .'1\..1'&

to"'-~I'tU.I')

"u¡¡~~ M!!

.....

,,,,,wad

".te,

('(lllllnllO el CSl'lUtI "Oo.·iaJ fU<! ...., de I 12:iO,OOO dilwhdt) 1'11 tk tloJlIUl'tll, I._~ cada una. 1.0 camblrl dt< la (\ "01\ de .,.. 11e1TlL~, la llora \¡ud. de :'\Oftueira noo!Jt.\ qUllllep\.a" .,.0... lit. nlda... eP -010 el 10 ••. 1.... l-_~I..IUI de 8u<-.dad han "'ido ref..mllltios cualro \l'('Il'li evo el 8a prml:¡-..Imtolo' de auIDl'llt.ar "u csl"1a1 '-1.'181, tjue 8dualme!\le t!:8 de

l:n aqut'1

-~ .. ~

1: 1.!I.I.lUlde I~ loen"llk~. 1)

0'16.000,101: 1 de dl\idir 8\Ul lIQl"iondl reJu-

ciéod.u., al 'alor dI' J:. I de IN I"of'oique" caJa una. L.. 'II'onJll¡' ·il't:hl,d 1·:~I.lvtadura de Ti"rTI\ del rut'~'() • .se hll ttnexado • 1,<1".. 1u c.otra~ 1....100(... ¡lo/mimas fonnodo>; en TierTl\ del Fuego, C<JII I;~' '1<1 MI d,- la .::stM.'iedad f;;¡nadera de Jenle (,ronde•. 1), ~I'Ul"o fOil k.... 1'ClIlatn ,je ll('rra.~ de Magollaoers, lóUba~IO algullOh lole!; -11:.'_

en la I~ta~ollia i mlld....... en III ~jl.)lI d~ I 'lllma 1'~-peraJUll"

I ha ido adqui. nendo 01""" loOr comlof'll en la mi-m. ~J~Ifl. TamlJwrl -e l. a"",aJo la S._-,,~Iad Gaoadero de Cerro PlllJ<ll.le 'IIHI ¡.....·Ia Ql/runa.... ti"",,, en lernv,rn) IIl')f'llllnu .... ~mdanl<' ouo el dlilmo. Ha ad. 'lulnd" Il::tlllhll'·nl~ .11!U1lOS milf'<> de l",,-Ioil' ~ en la I_rv IlI}eIlhoa de Tlf'rra dd Fue¡.:u. Pur Uhllll", f'<' ee-~>03ri:1 de k.o!o d.'redlU" d.. la So.ocwdad Ganadera 1 Q;. l"ni1.8d...ra d.. l'uo..r,,~ i UllffiIl L-I_·rlUI1.ll ... .1"" \a... llanura.~ de DIalIa. L._la RIt""-t"O, l.oenllbula Munol GameJ't., e .,.. :\Ia¡..-dlllena eo ti anal de U ....lt'da. 1-'" el .lfrnd,¡ I~, de IlIlilud :.ur i ~'"Jllud j:!,. En 1'1 ('UBd,.., 'lile ¡>teeede. la- ~i"'"." l'lle<leo halJ:¡m,e dalo~ ('V.m, i'leil::~'t ~ Ja... lierr.J.'> 'llIe po .....-e 1'0 1'"'I>lt'daoJ i ~.~ 'lile Ol'UJlII l-~JIl I",rml"" del (j,I.l\~·1'I10 . .:su admlLlI"lrnci<)II, eo l.,., la~l.r.- arier- 'lue ~ll lle.u de e".'len.-.3 la ....,.. dedad l:<'I,IOIlldut1t de Tien'll d..1 Fuego•• h:t ..¡Jo "m dud.'l. mm .01ell)'·lIle • In IlnJ<-hlt m('J'''' de ello e'> el pltlf:re--<'l lIk:un/~"I.,. H:lll "ldu !'oU" jerenle!> el SI'. \1"1·117 limon, 1 de-.de 111'_ a CIllll"" 111'1"", el "'l'. Vl',lllci..'o \'aldes Yel'gll1~l. Admilli"ll'UdUI' jClll"I-,l[ I('t:llico e..o; de.... Jc lllflunu.. al'l.,lS el "r. AleJ'llldru l\. Camerúll, Ot"iJiIHll·io dc :'\ue'lI Zcl:llldia. (Iue o.:unu.:e a rundo la e"pllllac.,," de I¡,.. e"llul1'io~ do OleJIlS i ha illlroducido en la.. de la Socied3.d [,"I,llIlodllra uleJul~1S 11l1I'o..lllllll.. ima... 1..0" dllel'&3S ill'lalneiulles de 111 Sucie<.htd. 1'1l111C1I1llnueme en h. Tiel'T'll del Fuí'tw, Moll de gt'3ll '1110.- i dlj:.'lUl.... (lt' 11_11"........ 1.11 '-;ociedad I~ ~·a lre¡;, gr:tM'..¡".. I -e hablo de llu" 1'1'0010 '..e inlllal.rf.

un FI'I!n'I·Jlil~,.

La.'! lana'! de la F.splutadul'1l de Tierra dd FIIC¡""O han llkan1.8dO "I.. m¡.re pret'iuo; mili Alt,~. i es de Q./11 que -.,ale la lImC<l lan:t la'-.Ja de IOdo el T~I"ri,," Cl'mo IJlII!lee caml~ mili '''''1'»0. a '" 'e7 '111(' a la criawa de OIl'JIl..',

.-..e df'dics 11 la de 1--oc1IIl<'- i cttballare--. hQ!¡¡('oou lle<;hu 'eDil' reproJlICl""'" lino., d.. ambo« jt'nel'(l;. llera la m.'), of'Il de ("-ta... t"b,.e.. de ganad.... lo o-ikl31 de n~11'O ")en"rlü. !l. Cuif;... )-'emaooez. 'IN\<. t'n aornNoo ofll:131 ell la lf'llIl""rOOll de \erano eo 19((,..1'; la.. I"-taocia.... de la TielTll del FlICgll, 1 en el infurme que I~' .1 1"e'llI'(;t.' .1 1n.'Ilf'l:I..r Jener81 del "*n::lll,). ~anad'l de Tl('rTIl dl'l l-'Ui:"go. E"ll1113lllt'" JllIt' !'Iel':l de ill\t're- d.1r .1)11111'''' da~ ... re-tríbl~l'o.. ....obre la IlUll'd~1 'lue ha -efnltdu la .:sociedad ¡·:.'I,Iul:ul....n dc Tlcrr8 del Filtro··· Anle.;, de elll...r en ello.. debelllUOo dedal'llr 'IU" han d.. ""'pa"-'t"id,' ¡wll'" ruID1111'10 t~ I~m!ln."i de dellfedilci"lte.. 1"'1" k... IlIdlJl'ua... fuegUino.. 008" l'U1l1 t"'lilW\I'1I es '" Ca....l 111:1:;.011118. EJI JUlI;U de t&1I rué pl'e;.ellladtt 1101. el nlf"l'l·lu..i,' d.. la ::-ot:teo.llld In prillI{'fa IllClllOl'UI l' 11»0 aco:ioni~lu_'l i en eJla -.e da ,'lIenla de (100 la e;o¡j..lelll"la de "Ilunale.. 01 inu" u",..:entlia 11 '.tiOO, ludoos 11'\l1l"1"r1:uh.. del conliuente. llc"I'UI".\-ll UdfIUll'i{'rul1, (le Iu IlIi"lJl:t l,r'OCedütlt'ill, uh'"'' 1'1I11idll". ret~.mlt'nd¡t ltara la ('Jltnlleri:l la .d'lur.....i..n ,1

113 -

ociedad E rplotariora de Tierra del Fuego Damo en ;.e....uida 13. e rola pr gre "Í\'a de la~ cifra" de ganado Janur, tomada de lo balance'" anuales que. pre entan en Junio. A~

A"lma/.J lana,..

7,600 31,327 52,451 71,730 102,314 139,597 166, 1 . 216,0..a . 240,383 256,751 296,366 33 ,732 77.257 936,579

1 91 . 1 9;) . 1 96 . 1 97 1 ,'.' .

1 mI. 1900 . 1901 . 1!j()2 . 1903 .

19O.J 1\)0;:; HIOli

1\)07 E"'la iIItima cifra ~e de~ ompone en: Hepl'oductol'e. , 3tJ,6.J por valor de . .. 672,525 ()veja... ¡capone, 57,92 ,. ,. »... 6. 63,424 Tal11hien ha ...ido considerable el crecimiento en ganado vacuno j caballar. 1),11110'" "'olamente la cifra1 de aJauno año_o Caballaru

1,537 345..1 HIOO 7, -49 HU);) 1907 13, 38 En e te último ailU lo ,acuno i cabalJare 1 !l()

1,OO'J repl'oduclore

365 1,155

9,32 7,249 e cla ¡tican a.l:

$ 115,220 ,. 138,900 ,. 6,240

926 bueye mano . . . . 104 ,ac me tiza . . . 1l,791J mcunu ordinal'io" 13,

3i I pl-od uclore' . 1, i92 caball i muJa mana 5,420 y !rlHh i cria . 7.24!1 La e...rala de I'l'oduc 'ion de lana' e

15,300 137,730 • 1,300 $ 2:H,630 'j

intel'e~anle

Aio.

Líbnu de lana

1 9;) 1\)00 1!HII 1907

40,427 60, 17 2.G86.21 :J. i92 .03 1

900 19,3GO 57,000

111

3~3,97(1

$ 614,330

, 12,OOO.OQ 2!JO,500.00 81O,6G5.oo 4.100,440,93

Soár/lad 1-.plotudorn dt

T'tr,.a J/'I Futgo

lIai qlJt' 1"lI'\ar t1l cuenta la dift:renria del l'DmbiO en e;¡10lj per1o.Jdo!.. 1-\'1" la I.ruet. mas cÜllctu~-enle del trrado-' dl" I~~ de la Sociedad MI al,recla ton 1u ulllidade¡ obtenida.",

1 1

I89'"J 1900 HIOI

••

• • •

1903 190 1

... ti:},!29

MI,1I9

r....... 7t1 312,37R 2(X,1,;170

3,1,973 •

113.~lf,'

8a'.W!l

l\lOCo .. 201\1.18il WIl6 . • 1.:.KI'J,k.-,1 1'JO; . . . . . . .• L:.t3,7Iá El l'rt'Cio de ,enla en Lóndrell de 1» lana", fue inferior en 1\107 en Inll!' de 10 "" nI de la coo.e<.:hll anlelior, lo que ~plll:a e-.e insiglllficantl! aumenlO do utilidad H)OO 1) 1007. 1':IIWet:io rrl('(lio de tenia fuó en 1000dllll 17 IMllol'ni(lut"Ill"lol",rhlll~l. IgtlOl~lmOh cu:;1 ha sido 1"0 1007. En el uno ('(¡Inercial 1006-07 la Sociednd di~tI'lbu)ódi\idendoS pro\isvrio.. por ,alor de S 2880,000, e iOO a di"t,ribuir otro dilidendo limd por \-alOl" de

S 900,000. 1.0lI folldO€l ¡,ociales quedaron dUiwibuldos en la ftll"nl3. -"lgUieD!e el 30 de Junio de 1007: Capital p.: 1.200.00 de 18d1 . . . . . • . . . . S 16.000,000.00 Fondo llora nuctuscionns de cambto i \olores. 1.000,000,011 Fondo de ~na . . . . . . . . • 1.3l:a.3S6.66 Fondo IlClI'8 compra de tiemlS . • t.!50.000.00 Fondo I_ra di\idend08 . . . . • 43.~--1\1.1t

2'2.6i6.60--1.77 Loo. b6ene>. nlices de la Sociedad ~n .ll'llluados -.eguo el ultuno Dalance en S 9.221,911.81. l.as In'''' gras-erills produJeron Ul\3 gnD.lllll'ill lIquida de S 29:),9.W. 71, _~u,,~ mduidll én 1;1 lIuhdad U'lutda jmeral. • TIlI ,dl~nado a F"ooO!' l'8..~, el po~ 1 el I'ft'Sl"flte de - pod&-

·il-d,id

nI!'.a .......

~·lmadel'1l.

Atlulllment;>, rolU') lo Il;>nlOS dldll\ lIla~ ll'rM, "c ;>f«tl!.'\ por illJeniero!l del E~I;.IIlo ItI 1I1('tI¡'111'3 i le\ ... nt3111~nlo del "lnRlI de TielTll del FlIl!go para I'rol:e.Jel' 11 la \cllla de 10:0> lerrenos, pant lu lIlal e~l11 autorillldo el Goblemo. I~ de f"'e"oullli" (1Ul" 111 Soclt'(ltld tntlar>! d.. ad'llllrirl,l.':' en "u Illayor parte.

11:, -

Sociedad Ganadera de MauaUanas

.\ l;l'K'<o de t!.llr.?, euandu ~ flDUOCiaruD ¡"l" rt'llJat de lielTtL-~ de Mo¡:re.lll1n~. ~ ('Ofl~h'U."i en SanIl.ll¡;N la .. ~lE'dlld LIIDOdl'l" de "a¡.l':.lllollf'''IO eUJO!! I';"'lalUI.. ~ fuenHI al'rubadc... por el COoblerno IlOf deu...·lo de 5 de f.nel'O de 1003.

LI ("31'11:11 oUlOrir.ulo rué de $ 5.000.000 i ,.,u"":Tilo de $ 3.jO().OOO. U .'apllal I'flpl" h;I~UL :JO de Junio de Hln7 a~:iende a $ 2.100.000 o) -.ea el;() '1. de h .. I::.tU100 al'C~'Il"'" de un Hllor n"mllllll de I W.OO cndo uno. Eu I,,~ remak-- de 00 de Mllno> de 19113 1 "'11..'Uif>tJlC'" adquiri,¡ tlt~rra<; eu~. I'-I·U~~<D. 't'gt1I1 la u!luna "emoria de 30 de "i;·Ii<>mt.r.!J de 1907, b de :u.1./~::"J herlamb. dl\JdJda!> en doo. p-andes e~l.'\llt'ia..: l:>nnu Delpda i ()nz~ fh .......r. lA lnlb8 de i!'an.'\d,... In ido aumenLlnd,) en la "'i~;uieate fom'a3:

- -- • -• 1:>7.7(,

21IU;~

HU4 0:. I!./t;-l!;

,;)9 10Ct1

19116,0,

973

~r'J.l.OO

•

:1>

I.G7:..00.::..50 33.~.OO

•

G2.~I.00

LII ,,"II:IU(·.:ion de lana ho !>ldo:

I!lUI-h5

1~J6·U'

.,. 77:•. 737.77

"I!I.73G.2;:)

1.. (o ... 'alit I'.....gre>.ila de las utilidades 1~IUidl\>i de la Sociedad Gan9dcl"..l IIlI ~ido d. -dI' "u.~ c<.mk:nv...:

JUIlJO

lO.,.

d..

I(~

ItllXo

M.OO

:lO

233.3:)I.!I:.

,..

1~106

•

1~.I7

'.G!I f..ol de" ........'I"<i.'ld 1911. ea la ~ forma: r"r.... I'..,ndo 1;1I~1 . FOPdu de ~·"a. lO 1"'.... dilid.-II'J... lO lO 1"'>1:11"1<"", ~

370-OlG.4!j lO

•

Ih.. -Iu.·":~JlI d.. \ill"l"("\.

Ilti _

80~.OIO.r..;

quf'llaban dl~lnl.u,J ..... en JO de 8ehtmlwe de

•

• • •

•

:? 100.000.1:.0.0'10.X;.WO.~7

t"2f,.1I7.11

:•. 03G.III.:~ 7.W'J.HG'J.:Uj

1 (;¡.~·i"'ol.,d di~lri"',\,) ron 1'Jl~¡-Uj un d"lde.J., r1.. S 1.10 , .... .ca.1I1. I.l' ""'D· .. 'lile 1.:1 s..·lf'Ottd I~, :110.1;2:1 1......1area~. t~lan a"duadoR ...·J{Ull t'1 ulllm.. ¡lah"l,,! in b "un¡;¡ ,l., S ~~.?¡,I"·,j.:II" un l"""",,,dlO d .. 1000'u mi" ti.. S :?~,.l.J I~'" 1..... 1"1"C¡1. I-:n 1'1 uhin¡" "n,. lo. s..¡,.,jad al'luII·... 1" W.,.¡":a do> ' ....11 na... de '>Iml'$ .1., l"unta Bel¡;:ada, fjue I.'fllllllra IlPllelin.r loa"'l" 11111 armlla"'~ ,• .,. lha, duran'" la ItllllJOl'uda de 1I-.al"'Ju. TlIUlhipuli3 tlll'lurri'\u I~rl"il 1".. trrlli~I••r'h·~ ,l.· l., ,,·tauda el,aloor \'111"" 1 la ~..u IHa hu/u'I'·"'. 1I1tlIUfLd,,~ en S ;,'jl't.I;,'l.il 1 :,.:,{.n ''e'I"('lilllnllllle. ,\drl1rnr~lI'ad'JI' ¡Ir la Súl'lL~\lld l·... d,'~d.· ¡,u '·~l"I)IC(·lIl1ieulu. el ~I·. Juir.) Alall¡"~

t·.

Sociedad Ganadera °Jente Grande. ,-,Iuaoj.... ftl b\~ 1"'-',\llII,,!a.k-- .1. 1:1. balli:l. no- J. n~ ',...ande, ·¡,I.·ntal de la I~ia .l?M'ud.· ,l.' la '1".. rT3 dtol ~'Ut".:'}. en ..1 ~:~. tr·~·II" d., :\la¡ralJarll!"-. ru'·I'úIl ..., D'' 1<... 1"'111" n.r- ..I".I.. -.ul. ~ a , .... 0< J. ~ d.¡r:lll:.ltl., boar en tudu 1'1 Ten·llvrtO. al m.·r.'''' lo ~ 1""11"'·",,,""0 Tlf'lTll dd tU'1." en lfo\.'(!. q ....... en qu.· IlI'l!rnL'" -.e ("<.n... ·j¡¡ t"... l I"'JI'.'. La rinn;) ¡¡I.. man", ..... t:l',I"'·IJa en ILunbur;:.. 1 \""Iparar-.o..l.. \Vdllh:tl'll 1..1". '·aml

.... ,bre la OJ·ta

lln' .... "I,IU'" ú!'1 G"IIl~·nlu una 1~,n(,,~r.lll 11., h'I""I~ en l'~a ,.arl.·, ''''l'~lun ...obre 1" "unl h"mu~ dad" futl1l,ldlJ"o dal'''' en uln" ""I'I(lIlu de e>-ra ",i~ln:l <.(',·,·~,n. En ¡Udl "6 ~on"'lrlu~(i la &K:irdad Ganmlerol J"lI!t' Gr'lJ.nde ~,lbre 1:1 bo.~. dI' I;.~ 1'"lan"j¡,~ Jellle ('Illn¡j(·, Ler Has I P"n("lIlr' ,le 1,,.. s~. \\'l'hrhall1lll"bll". i ('i:L. la.. prirnenL~. i .11' Slu!)(·nr:.ueli i tlvl~ .. J:t L1ltim¡L. Cumpl"l'nde J" SlJ('it'lI:L(1 una e~lell~iull de If:Ult,MI he.·I;lrea~ d.' bul'll'..>e< ('oUlllú'o. ttlllO" I,ró,irn"~ 11 \;1 c..,~ta tll'l 1':~lI'el:h" d,- 'hs::lJ!all...... Al l'l>It.~Uluir-e lit S..·rL'Ilnd a""lui.,... di' I,,~ h,n,I.'dore-. ~.jJMJl) \l1"J;I,; ..... It..:lt"l"d;l~ ('1I11\, la:, ll1eJ"'''~ 1"31.a.-. :,(JII ;11lI1I1.11·~ \ ... ·unu..~ i :!:~. 1·3ballar'l"~ de ... rl ¡".¡.,. El 1II"'lm¡'·ulu "'1l"~I!.!Ullllte, ... :..'lI1l Jo.. 1~,I:trl'''-~ 1.,.....~nlaJ, ~ ;1 bt :l-"';)lUI*'a d. a,,,·ioui~t:l.~ 11.1 '-Id, 1: I~J.~.C.

1001+0.'",

1111110 En ("":\'- óf¡;h "1 c;,n'I""lwlo-n 1..... 1In;u,,", '~Il.lltl,..... 1 benl'lin:>d...... n~1 (""10 t""j"rrItlO d~ 1;1 h:Il"I.·ll'hl I dt-Ju.·itn.lu luda.". I:l~ I"'rdida.~ 1"-'1" 1111111'11.. Ln ... '......1"11:1 d.' I"n;t lu.' 1'11 l!Jtljdo' 1,:!lit; hlrd... de lO(\ hbm.'" m"~" l!1tl!j-4}j

01,

lIlt'!nOlo (,:..In unu, 1"'1' la ("ual "'ll uMu"'J en I.. 'ud,,·... un i"\"l.·IU ti.' 11 J"'n~lu"'" r !I JI) 1"'1' li\¡I~I. I':n l!.klt;-()i l:t l',"'('l'II,L rllt' de lo..ol9 f;m\Q~. 1.;1 Ulilidarlll'luitl" ru<l.I.,$ :tl/l.7:.oell Ja<I:1 fltil,k$ 11(\,01.) tu 19I1ti-ll7.

La .·io!d;¡.d 1.....'" un '.IOUf'mcou., tlt.... 'nf'l~r. H.Id,M" ~Ill¡fonraudl. f'1 F"",,/t l. d~ IJti IQnf'L....1 ~ de I'l"JL....1'O I C\l\'U eo-I,. d.. J:. (UIl'lI). J\'~ tambif'n UM ~"4!'raa. ¡'.n f'11l1'uo'l ,,1\0 1!",,01 dL~lf'¡JIl~') un 1I11l1i'ndu unllrtanu ti.. l ! " i lotlO rsonhuno dI! 11. I)·~ 1,0:1,_ ...... '1llI,~ ""In 'IUt-.JHdu, d'~I>U>"- d"1 lIhlnlU bul:Jnl'e, e-n e-la f

tMlI'I:

('ul~""

....·",1

hm,l" dI" l,"·er'" • .. n.bo~IO Il. ~~1"~ d~ .. • I.m. di, idl·tldu-.

I.f.02.:i.OOO :!OO.OOO

120.000 20.000 $ 1.9W.000 1-:1 1)¡l"l~1'.nu I'",,-on" -.e...."IJir 1'l'IIfll1iendullnitlendOl\i u·¡rtl6u-nle.. tito I ". AdmlllNrad, ... d.. b ....ll·II..:lsd, con 1'I"'-}<I"Oo·III en TWITa del FUf'go, e.. el l;" f;""·~t, W. H.,f,tl-o. tallrnJ qlM' lldmini-trrt ¡l e>-IM)(·'3 d(';o{\e lluirns ll'Dto! , ~ ¡ dol mll,.(1O f'<1ll'.1m~t<) ffi el ttunQ.

\"q ",

:«, ,loo

• ..

Ifl~t:.I:lCion

Sociedad Ganadera -laguna Blanca. l. d <.t" b lout.I~·-Jd;,.j t'1 ultunú IlabRa! l'Ol'l"e-pondil'llle

)"010 dr 1!',1. ¡_,r Jo.¡ CUlII "010 pod. mu-. d.lr dltlíl'< lom3dl.O'- d;>1 anterior. 1.:, bu~· ~ 1ft ~~la" flM'1"OQ /os 1<''""'11.... ,1... l.... ht>nl1(1f11'i", 8 ..... I.ui", \lIdtl"- 1 f:nr~lu" 8"0'>1101 ton la perte nul1e de );.. La!t'una Blan.'3 (Pul3gú1lial ro ~,., 'Iue "l' ll,l:"'~'lt""l dp_l~t'·~ ~¡" lote<> j~ i ;,.¡) oIJ\cllId"" en !<ubnMa, i 10" L8

/tI

lltl'IUil"ldo-- I~'r ,·"ml t~., la Ui~l' t1('ja d., ¡"':llllld" Irmlll' en e-.'1 redil' era de 8.1.131 (·abel,a". l" ¡·"...·d.a di' lana JI.'",,, n 1:.6.000 Jillt'a.", "I(>ndo el preció medio uble. Jli,l" d.. l/I 100000"llJe<o. 10'>1" hlll'8. 1"" utiJidad I1ljuitla rll' de .r IS.Iit.07./l1. "", ""1,u1~. ,1l\II"-l~lo. J. ~ ftcId<_ "1:1 I.l ~'!Ir'l"I;l(1 r¡ut'daron fL_I: C"1lI'1t:l/ ..·.. 1 lj().OOO.OO.OO h ...lo 1M ;.500.(10011 • • me,......... 1.710.11.01 • • t'·-eonIU11~:Iad.·_ • 6.111 - - OO.li;~ T(/fA'J: 111.:):211100 11...,:1,,," de la "''''wdatl el Sr. LUh B..rtH.I,>l. ¡

~¡;I

"""""11

•

Sociedad Ganadera -la Chilena" ('1\

('''11''' H' "'o·, 'O" "1 ' "Wl( 1t'ú J"nN8 1, o("ult{l len't'llulI en len'ilurio l"!lIleno i l' 'HI'.nu :lI~t·n'lIl1l.

Otras -

Comprciíia E plotaclora del Baker

010 con '1110 el pl'im r balance curl'e;,pondiente a HJ05 - 00, de donde tomaJllOs al unos datos, Tenia en sa f'clla cerca de 3·1.000 O\ejUllú", unos poco. \acuno i caballal' s. La mayur parte de u 'apital lu dcdic'" a I,a"'al' 10<' teITenus, in;,talacilJne<, i ganad Jerente d la, uciedad es: el 1'. Jo:ujcnio Buio, de C'i1c"ne.

obr'e las ociedade ganadera. l<Cl'ia \ero lle 'a"iUli,'o Ldo.• , .Tlle Patagunian lIeep fal'Uing Co.» i l< ociednd Tierl'a' i ]) miniu' de la Pataooonia» no p dOlO. dal' ma. dato. que lo e"tampadu" en el cuadro jeneral. La prim ra de ellas esta. cun. tituida en la Hepüblica, peru jama. hemo "i"to publicado alguno de su~ balan es, Posee un campo reducido pero mui iJien ubicado en Ia.s c stas de Pecket-Hal·bour. Por lu ciernas, eo, una ,,0 'iedad que puede lIamal'se de familia, La segunda tiene su domicilio legal en Lónul'es: ¡una pequefla eHensil)l1 de tieI'J'a' en la seccian chilena de la 1 ata"onia, e tanclo el re ·to cle, u t ITeno n tel'ritol'Ío al'jentino. Tambien puede e ·timar e corn" una .ociedad cuyas accione" e"tan lodao, o casi todas en manos de lo' miembl'l) cle UI1.L \IIi. ma familia. La ler 'era tieue su domicilio legal en Aloberes (Béljica) i parle de w> tierras.olamente e"tau ubicados en tel'l'ltorio cilileno.

Compañia Esplotadora del Baker Hemo dicho en pajina antel'iore que el U¡lI' 1110 Gubierno cuncedió a D, J, B. 'ontal'e1i el pel'mi"o de ocupacion el una leu ion de lierras ti cale en la I'ejion llamada del l'io Bak r, en la parle contineutal, pOI' lo ,ti u de latitud, en el limite ¡ue epara la ¡oI'ol'incia d I.lanr¡uihue del TelTitol'io de l\/agallane '. El ,'1'. CUlllal'e1i tl'a_pa;.u u~ ¡J re 'hos a lo,; l.. Turnero i é"to rOI'mUI'on la « 'ocieaad EplutadOl'a del Bak l' ,CU,\o'o E,..tatuto" fuel'On a¡.JI'ubado 1'0" de Teto !ioUIH' mo de 23 de Ago to de lVO l. . . '010 c nocem >.; el p/'imel' B<Jlanc i (emoria IlI'e~enlaclu. a lo~ aCCIOIll'tas en 30 de Juuio de 1\:106. Como de toda. ociedad "'anad I'a en "ta>.; rejiunes, no cleben e. peral-e ueneti 'i . en lo. primero' añu. dUI';,nte los l'uale" >.;ulo hai ga_ to' oll>,idel'able' pam 'u d bid a in talacion, . 1 partl 'ularm nte en la del Bak 1', I'ejiun casi absolutamenle des ono Ida i aislad'L, a la cual ca'i solo ,'e puede 1I gilr 1'01' la \'ia lI1ar!tima, l':n I pl'i1l1 l' afIO de u in ·tala 'i n ha debido in\el'lü' 'on iderable_ su· mal en la con ll'llccion de caminu::; i pu nles, corte;;, de montes, tel'l'aplene:-, 119 -

..... pt." ¡ooder lit a la l~ de Jo l"aNl uccI.itonlaJeo. de 111 )ll.La¡.,'\)Oia I a Al telTiltirio", al'JffiIUl'" \el'u)<", ~ 1I...."1Il'. l<.'Del' comunlcarlOOeS le~lreo; i IItftftr ~aqado,. ~ Id"l' la l&Il<'la. ',1 _~ d.lJ'Ilnlo 11 Ro cnaw:a d~ ¡raoadOl' 0\1llO i \'8cunO. "100 Iambi.-n . . . e,¡.oIo>lac1OCl dI.! lJ,u,..,11k' de bIJlooo.!o loaUel1l" comu el cil~, (loe abundan en €"'3 rt'J 1Ul1, En :lilJ d. Junio do- HII\i\ 1~la ~a ~.286 animales \llCUJlO8 a\"aluadOll en la ,urna .Ie S 3<t.!/1O. 1 ell la telllJ'Ol"<l,la de \enan., de 1907 debia mlroduór .1,-", \.111" de la ..... "'Il'dad un;J.... ~5 (100 vIeJa", de-.de la I"CJion sur do Mn((Dllane" H;I dl<b"JO adqUIrir lamLlen un IJellucilv \ llIJOr, el Baker, Illll'll cUllIUniCUl1!e '~llI

I'UIll<1 .\I'elHl" luna lllndlll 11 ,-allOr pllru 11I n'llegacion del I'i(, llakcl'. El 1I1~lul'lo d.. l.. ~'Il'd.ad cree que «~'a terltlm.udos 10l'l IrnboJ(~ de instalnnon...1b81a1l<'e .. iguitOh' COnllrmlll1l la, e'IJI"l"lnh\.I'ó fundada" en el nf'~:ociu •. • I~ (·-lelt...,on ,.·l1l'n''l'lellte a la ~H-'dad e~lá calculllda en e"la ("nna: \ CoIunia 10.000 /le(:tarea." RIlI

ler

RIO t ",·lu..1lt-'

J Rkl B.JI.er ,wn.~' ,uIJCriI..,.,

1..'1,,'1 llornrand i fkJen, ... ,\1 t :...:hl'"olfIE' .

~.00t1

12.0(J()

• •

5O.00lt

•

2;.000

• • •

9;).000

Hit} ~1Io 1 l.a~' ll·"~/d.oll HJo (I,.:ahuo:)

25.000 SO.OOO 26.>.000 lO ....... l';(i.mu /"Uadm~. 1~1fl",(let'llndo <0010 lo<; \"811e!1 partes boJas de 106 cerrvo. ~Ul l"mar en l"lu·nta 11/::> lerrt'Ilil:> altO!' de (j()(I u 1.200 melros sobre el nj'el d.·1 m.lr. en l<.ro cUlIleo. hai •• bunulllll·ia de l)ltsto j agua, i que &on (1.1)1'01t'\'h;¡J¡lc, en el \emuu. •.\d<>ma, Il() 1."la la OOOC'e,ion ha "ido Illm-ada; en la ¡)itrio' dej¡(X)lIl)cm mUI rullural que '-(\ enl'Uentren tamblen buenos lerreno;;. -.obre 1000 en la ¡o..!o n...... "1)0011 C(.u,prelldlda t'nlre el la$:¡<J noenuo. ¡\u't... i el l'Jt) Ol8caiJu.'O. ¡."""'" ~ lila. 'lUl' f"",,.JI el ¡-..lrell1') I\<II'1e de la l·unCi\Sl"n. tiene ulla "uperflcie :!3O.UlIO Ilt'lurea.... 11 JU1~ por la, mronll8Cto.l/lt-'S flue !OC ha pLI_ ,Jl!t'ner lk e-o" loe1Tal ~. no e. alCflluradv "Uponer una e<-Ien-'IOII de CIl-'D mil ¡"orla .' 111"-'. \Jull· a la ~'aIl3deria •. Jo1'ft1le de la Cumpaftla e:- el '"01". F. Tvmeru.

•

:Iada•

I~U-

MIN~~II\ ~N ~L T~~~ITO~IO D~ MI\GI\LLI\N~~

Observaciones jenerales. Cumo lo e~IlU>!lIno.. en el Cúllllt'nJ:() de ("-ole hbro, en la ~Il,o(l 'Prl"Iimuuu·.·... dd Cen..-o., nuel;tn) \,f'(,,,,,..,tu en. 1'~n13r lambien un Ceo~ d.. ,rm"ri.a, fouJetand~ al o..)]f'1)11 ellll'ldu loor la Oficinn Central de f:.. bdl.. I~"3. I... . lido de tal l'rt'l)(".iIO pvr ,'vu"ld"rarlo de ImllOSlble t,e<'u... iún. I)e-.<I\· IlIe;o Du.. faJlab.'1 la bl1>oC.'. ~ltl e", la... 11111103.-;". En el TeM'llo.Jl"io de Ma¡;raIJ31l..... nO) e~I"le la nllllel'i:l en igual .....lfIdi.:~J11 que en la" 11\'U\ilwia.. del nOl1e i centro de la Hej.>uLhl"1l. Puede decil'!>6 que en ~11l¡''1dllll\e....... Iu h,,¡ dO" e>.1,lotad'!IIe;, Illintl'll.. efl'('l¡Il\,,: 10..' UMlllOS de li¡,,'T1ith de ¡¡. MIIUI I..m'l,) el) la..... IJlll\imidad.'" de l'lI11hl AJ"enas, i to-, lIlinel~tle" cup"lferoll de <:lItle,' Cull', eu la CO!'Ia de la lo4.'J'ln.. ul1'

IIclllOó> d

de Brun,.\\il:1. lCllna! Jel'Ónllno). TOOM' la.... dplllas e;,plotm;il)n"" "Hllenl.. ~"n Io¡, la\¡ld..... d.. lIerru.... nUI'I' f"I"I1-<' ell algull~ IfUllt<.os de Tien1l del Fu...;.:" i ,'[\ el lio de \;'1." 'linas. CU~'" cauce el'll7'" 111 CIudad de PUlIIa AI"lIn.., ....IIlJ, llUII ~ lIlui Il(/('a..':¡ en 1111111("1'1. C"Ino <-e \er:1 lila.." a.delantf'. 1\;1' otra Imr1e. "'11>0 111 .... plotaCIOII tlt' la Ji~nita de la Mm.a L..relu '11Jt -.e hllt."e de-de al¡.:un,¡o.. "n...., lud.a.. 101.-.. ulrn .. ~ h:dlao. louede dl'<·i~. en "U lJi'nod., lIIi..."I. de e>-Iudio, d.. l,relor.H'kJ(1, I':.n :l-" t-'Olldic~ no l_odlaJllÚ' pen.-.ar tu ufJtelll'r d:l\tl!' d .. fillllU'~ fvrmllr ~, que ddJe "'-"1' WI C..o..., de MmPlia. l'Oo obe-l-'lote. hemv" recopilado una C'3l\lld.'tI de dat~ qllf' 1~l\la"'II~"" en l'l..o; pc\Jma... <olgUlt'lIteo. I que 1..ue<\l'1l dar un.'l Idea oo."t:ulIe clara del e--wlu de la lllineria en el TerTilono de M3pllhuw.. Ile"loUf"'l de al¡,:uD.'lSe-.tad"'I~:a>olrtltan:m,,.. ....1.. rad:lllleDte ~ "'" nIBnlU& de carilun, 108 Inlnerales de robre. Joo. ~fII.·lIIl"'lll<"" aurlft·ros I otra:. .. u..une..... \

""ni

Inmerlll.... d~ubien.'l" en e;,w. ....J¡"n. En 1Il:lil'ria de t-'8rbon.l'OI"arem/.... wd..... ~ ... 811•• 1i",~ er....'1u.ado;, tl3.>U 1I1101"l1.

I),,"ode ¡,u:s comiennos la" e"l'louI,'k>Ill;"o 1Il1lH:ra", en el TerritorlO:.tI hM:l..",n tibl't'lIlente, trnlxlJllndo l'llda cual ell el puntu '11,11' re ll8reci.'l nlll~ l.'úUlenlt'tlte, Con.. tltulendo en flocas oc,l.... il)Il~~ J¡o IlruP¡c<l:if1 llIinenl. ,,1~l,llll'" lo 11l!"i:ill ~uJet"nd');,e 11 lu>; forlllalidlldes legales, I"'ro no 1lt'lllo~ ha)/¡.d'j da'o~ e~lIdos .sobl'(l el 1l:II'tl<:ul,ll' .. wo de los ¡lf:OS lil(kl i 1~"!.I'J Ilfl'U (u!l'llItlle. I;.>'J

\~" f'D k..... n ... llIf'DI'·IOOMd, ...., "'010 ¡'.'tbla ton T......,.. del Fu,'w> d,)" Ill'I". . - - ~ de "'r1'3.~ aUN" nl~, Af'plmente l"oCl-~Ulutda.~o 'llIe alxJ.n....oon entre

..uo.... '('lil" 11t"C&:1~~. "-fD ""~. m _ m~ma Ieml'l"'-Ia de trabllJo - 1~99 - IIllbia 11 laf'na.~ d., ..nao,l.....". d, Coro ffi la Tlt'rft d..1 f'u.'ttU 'Iu.- abereaben 131 1lt'C.... ,eoo~. l'fIll'I' lo .... "' ,,. l... fll~I'II" i 'IOla \Iam, i d.ooo OCUlocion. 2:?3 h"mbrlo--. ,\ .. \u hal... alguon... r"ena,. en Ia-... 1~13.... dd ...ur del Canul da Ueugle, • ''11 ti ...., dd 1"", MII1.ib (Punt'l AI'Cn.:J.!>I. En Ull:Ilerm de 1i¡"'1lita... ~ hicwron pedmwlIl' '" de"'l:lll mUl;h(lo. un.... Ulr:l.", 'v"',, lo, t'~I~,ndn;m" .. en ~u lup",

1111111"" en -.e¡;uid:1 llJl{UllOS culldros ¡lfll'l1 '1ue l'nedll llprecillr;¡e J:. 11111l'\:hu 'luO' hn ....·¡.:-uid" la II1ltll'nll en el Tel"l'llurill. t-.n ti JUT.;,:ado de l.tlra.~ del TcITtlol"K. >o4l 1''lIm¡l.'1I'Qn 1000 ...iguif'lIl('<, e..pe· dlt'UIo....... 1I~ ledlllWDI..... de IllUlJI,.:

Ano

I~H

•

Hn!

,:.<1

1~1I13

1:;2

•

Ifl(Il

111

•

I~~il

j,uOO

!!flIIi

•

1!lui

1.4<)8 :i' I1

•

L. T-..rffia Mul....II.1 IJercibiol de--de el ano 1 - arlo en que ro-funnooar la Cvm¡"~'n de Alcalde.. de M!lf.',drane5 - la.. ...jgulentes

lIIt'l\J"\ •

nlnhdlld..... 1"'1' l<llt'lllt' .. mmern.... •\f10 1~!Jtol

$ .. ..

I~rol

1!Jl~)

.. .. ..

HlOI 1~~12 1~t03.

1~1W

{j.!)58,90

1.!)8I,OO

2.3l:li,i8 3.080,6i

.. .. ..

2.700,70 t.~i. Ij 91.7oc"IG

l~fO,j

.. ..

•

H~1ij

.. 3f;fJ.OCII.77

1~(Ii

'Ut~,~f,

_.-

F"1a ulll/na "'-. o. ~'~' -__'I".1U1m _ . .. 8 l'1lI¡', -

.......... "- -- mpon......1;

Prltrnte_ dI' Jhmn t"n 19fJ"';, ,\I1'na.~

nur.f...ra..

(",obre •

C_tilun TOTAl'"

I~I -

lIj,2G'J

$ 63.5-1.,:.0

97i 15/'

.. 10.521,91", .. ':AI,OO

116,3',1/}

• 71,82"2,IG

La Tl"o>M'ria Fi....·.1 Itel"tiL~, ',(". ...""',I .. ~ ..., mlllt"raJe-.. en ,.... 81\0 ...

~u~l:mna~

.1J'l11.1\...."

FlOá .

S 31U¡r,

I !1l."16

• ¡ Uj,O'J

d f' ¡ll"In .......

,~T1l.~

He una obra d".] !\('l'Iúr (;ullJnfTIO Yun¡.::e lllu'",b d'':'~l3dl~tk'' \lllll:ra de

ChIle t'n 1!JlJ:J., lornamoe. el ".¡;:ui.'me clladr" ... ohre 13~ I'l'rlenel\l·]ó..... rnlllt'rn... l',,"ló'ntes en MllEnlllaneli rll el mencivoadu an.,: o

r:-; A S DE

(ku

= ">

, I:J

Clut"lll l'eh"leo .

'""

('ni Pll'dnl.

TOTAllC>-

hT~""'I(>'

1'.\TII'TK

IIF.f"TAH E'..\'"

f'A·.AI!\

••

4;;.> 1,:Jl.1U

tU:,

•

••

•

t.:?71

:!1li,i<I I.r.lO,IMI IJ7,o:.. 1,(MI

1lI.0U

1"G1.~'"

1),01 cPadl'Qfl Jeoertll de Mma." IIl' la H"'I,ulo/lI:a dt: (:hik. rom.--,.IllJ",oU' B 100:,. 'Iue acaba de MIlI' a luz i ¡Iue e-. loUbI~'a':1"Cl ..ficial d#' b .... 1I-iMad :\al"k,nal de ;\lineria, hem<..... (unnado 11' utro ('\ladro. CoJO~,., daw-. 'lile en d~'ho libro 3IJaret.;ell refcrentl'" al Tl"~I"I1ii de l\iJ¡:aJIarte:>. '1 '11'.:11(1

1\1 [:-; A'" AI't'nu'< nur'lfelw" . i';I\[.Idor'U!! de oro CU[.I1'70 3urifero l'lal:l , Cl)I:,re , Carboll l\,tn',1ro ,

"":R'.:'I'."I"" t;, IIt)T.\Ut:.-\io LO,:!77

313

171 :1\(,

:.:.0

11,6u,j

1'\TE'Tt>

"",'1>\'

•• • • • • •

•

!'lf.,1711,S¡ 3.lItl;,IKl 311,:!:, 311.iKI 1.!IJ'J,:jl; 3.¡¡m,Ull

31,,00 \1,'",.41;,11

!oe d~prend(' de ~ .... I'uad~ anh'no,""'~. t':l 1,1 a,)" l~lIJ,j hubo U1~ liehre pur ¡.oIinltlr 11o'11eUl'nl"i:,~ lIIinpna~ que fueron l;ll"l I"da~ M lerrtnOll que ~ ~tllnat. 1~'IIl'j aurifen .... , ,I.·':nn.... '1Ul' .... 1'~II1n.:dlll uurlrt-"", 1"'" ,'uanto moch<:il!' de ~ IIt-dlln"1l\f... fueron de len't'no').. elllernnlt'nte IM'-I..... rud(jlo., donde »e l,re"ull1l11 hubtem. oro, ~ ubl.'llban L'h IIt'Menl'nria" .... lH.... Ulla 1'tlr1;1 J"o!¡'::I~llica, ¡enel'llIUlellte donde nl){ll~'j" dibUjado.) :Irl.,run dwmJlo o eUl-.o d.. llfl"~. "111 len..r 1'1 m.'nor duto l'Ol-re 1:II'l'JltJfl 1 m,'nH~ !'íúbro ~u \;11,,1'. Verdad e .. quo fu(l ¡,-,e IUlllbll'n el t1elllJlIi en I¡Ut' ..o r0l'111l1ron I.W Ól"¡'ea'l" 1:1.<; "ol'iedode.. llUl'lfl'l1l'"

C(JIIlO

\trdadl'nI

COMBUSTIBLES MINERALES f

\Rl~"

DI!

1'1""...., 1

Min. Lorcto & \"ll'Jl't" la 1'1,.. t"'''('. ~ ('aroun de I'wdra en el Tel'ntorio de Mn¡;tnll8JH'" ."", ..1•. ,,1. IjUol fu.! '·¡1Ir..d" ~I L.. tlwlto por ~u m.¡gne de-cu1.ridoren f"1 1100 lr...."t). En k,.. uhillH'" 1I11U- do ~ ..1:::10 X \ l. en l~, el c/lllIlan !'"dl'\) Surlllwmo de Gnmb<,;I, IIV!" l',l'(kn dd lirrei del 1'1'1"11 crul.ó el t:,.,.1l"f'Clll¡ ..11:'. r.ln~'1\ lIaw'.. ti.. o.:.:~h'nte n "ri"llIC, r .. decir, del Pi.lCU¡"u ni }\llllnllco I lIeg(J (l I'~"p"fla, I'IilI !"el'ILi<l<l ¡l(JI' el rfi don Felipe 11 i l'Oll\Cn('I~~ aé~te de 1:1 1'1'll"llO':Ibllld,~d d. ",Inr d lolL--o.l Pl.clfi,'\) • I'M; t!;lM1nJertl!o rUI11h'1UKiu CIerto punto del 1',..u~i1o, l~

Ma!:Hllan,,,,. ...' f'lInil.\ una peoh:»o'n la que df"';l'ue~ d~ muchas dlr"'ul14lde<l 1 .,:el",h_ 1udol t m/loxlI.r 1'1 t:"In.~ 11.) el IJI'lmt'r dio", tle t\·breN de tj8.l tJ j de r~ 1IJe!!o d. ...nIM"",. ftI la nl'U norte del 1·:"lr..JI". eJl bol1la " I fuao:t.ba UD 10UI~ que detl-"lDlDÓ .:;-';..mbre de Je>lL.... 11.- Jtió fundar 01" Id!Iao:)/)D en l. 1.11*" Ola.... aog.....l3 del E."'reo:ho, l..... lo ,ua1 di ~r.-dló una ~ "U:> nal<" hacia ellM.-"CMknle, i 0'1. at'Olllltl'flud<l de . . _ '1IPQ ",,,,,ibre- amlllll em¡.orendl" la man.:!l:! por tl.. rr:a, ~lflUI ..nd'J la 0l...t3· II.-¡»- dr ""U1"J d de marcha lle.....) .1 l'UPIo) 'lIJE' Il::tmó -...:m JUilP i fllDd<lt'l :.'5 de ~lal7<j de l· ~ lit 011"8. IIUbIat:ion qut' IlItmiJ .Hel dnn Felipe., ~ll rl ..'1.... rooo.it1¡ ho~ 0"" el O"lPbre de l)oel10 Fllnlme o dl"l Hambre. Tn·ulf'nd· ... fU"r(>D 1..... ¡JI'd~mliemo;; durante la 1011¡ada, ....'nllwnto de (;<l1ll!x0ll ~ ... de:-<.:ribe. tJe;.1,ue.. de relatilr lo 11111" halló en"'u ,unmu 1.lra 1IIillll'lIhll...... el i "U jellle, dll'tl (loe .hl h.'nll enl 1""'::.1"<.1 en e"ús lu,..1I'1:", 1"'1'0 t'1l''lIlIll'atll'l.. vIro l'úmbu..tible ',"I~l t'OCt'I' los nlilllentO!l, .Ilal 1" r ""101 ¡::T'li'n .·alllld.'lIl dI' ¡,iedra llt'¡::ra. que ech;mJula en 1"1 fu\'gv, anle tI""'J al 111" mud.... 11f'1lI1'u. llll"Jorque C'arLoII de I'ietlra de Fnl/lela,. 11. In .. t'olraolu tn ~t..... rec.1¡emQ.". hl.. túri,: llO"lue de ~ fecha d.lla el a.on-~'DlieDtu d.. la e:u...t.. rtl'llI nI" lignit3 en \Ia~... J1l11t_. \ a: \ .'"", d.... I~ de "Iuella ft'cha, romlJfflbal"lHl la e:u.. teocia dt'1 carl:ut. de piedt1l, I~ "in mdicar d,. donde lof'Olenia. I IIr ())Vo.. 1,'l13. ano dP fundacio.m doIla Cokona dI' Mapllana. dut1lole la .mUl~·1I'KIOII dfol Prf!o.tdeo18 D. \Iantlt'l BulOt"'o. La ~o&.la de-Ia Manna de Guern. .Artl·u.h queeomaodabe ell'lll"laode f~..."ca 1) JtaQ Guillt-nnt... I\VIlham,,1 Ik¡.:,) i wmó l.... "JO del E.. . l""-"110 de \1 _ ... el dta 21 • :....I'...!lbre de 18--&3. en el JllIt'MO Famine, ¡" 1<lIO'" do: al¡:u ....... dla., d", l'en'l13D1"ona alll, zarpó h;.ci<l la , ..tle orlenlal dO'l l' tl'fO;'ho c"n ..1 fin de l'I:'OOllOCer las \ll'n1L.'i de la oo--Ia cvnlmem/ll 1 "r ~l hallal. U1 ~111O ¡1,I'~'\IlIdo IJara fundar el e<-Iablecimiento. 1..lJ ¡"'''lllIOllnIlIJII el caballero alemllll D, l\cmllrdo PhilPl'i, 31 "",rl,,"io ¡trI (j"lnel'llt} ('(Jll el gmd" d~ ~rJenlo m(l~or d" IllJellleM, comi"ionlldo e.. pecillll~lj

Paisaje de la I.lucbnlda de la Mm. dI" Owoon

Loreto

Mlfltrlr,. Carbon dI;

/JII;<lNl • • Ihntl

LlJrrto

mrntt llOra ludiar eco!.'\ "'Iion. 1"lra k.o "ual !aba bi~" pr'\'I.-ra.olu l.'" 1Ol'... ("010'11-_ ~vn'.'lm~ntt .... En lit I.IInfe del 10 de Oclubnl lary.&"~1 1"1 ......Ia m la ~ de s..lIlI~ roml tPunu\~na.~1 I desembarcanJll . ..lnnWth:ll.menle el per!-l-"OIl n..r llo:~nl·, 11111111'1 coml~h", '1Ir 1'11 llqu..lla t'lJman'8 d..tna balbr-e earb,," ,ifo 1·....lra l.'" .1-'uD< ..... r"'''':':lIlt'll''''' '1110' nOló en la 100:'I\a. Lo OOmunN.'ó .1 ,.II"lan lOUlllo!1m, ¡ 81'1.0'''', 81..ua..Ilr-. ~harlln ton bu...:a dd urlJen del c.rl•• n t¡~ nutal.an d~minadu ~o/' «Jlk~ loa,.. 1..... l'ut'l'I '-e 1·~lan boen recompen..... I.... do! ~II~ 1"1"'..1'" fuliza.... ("\111 el ....."\11..,. l/l;emo. 1"'" CUanll/ \eian en el~,. ~ IlII'~". Un.:l ¡"od¡·tt.oSt fueme <1<' "",'UI"'''~ 1101'll In rok.onlM fU~3 ba.~ eo;.laWn en \I"'I""r" ... d<!I 1T1I1'lanl.llr•• HeocoJleroll UM cantidad l'e'iu<·lo.ia de ....1<· n.,,"l.u"I".I1o> i una \('1 • I.. ortl" lu l'I'ObaI",n ro el rUfl:vo de la 1;.1(·IIL8. ('\pn bUl'u ",,,ullaj.,.¡,,o/' lu (Iu,' fr¡k1n1."~1 111m loOI1e I....mo mlM"-l1'8 IIIU'll lIen1l1;1 111 O""". ::-,tluleI'OIl ,¡liJe hm.:ia la pon{' 01'1,,"1,,1 dd r"u-e.::ho UI'g;llldu ha~ta 'UI Gn>j::'UI'I" j de nhl 1'I'f:n>"SN.1l1 a l"ul'n" FllltlLIlI'. ,\ 111('(1,,«10'" d.. No' If'mhre, «<'-"'pUI'''' de d<'J"1" t·... I,~I¡I,·nJoel :blenlo de p¡.obla"",n 1'11 .lidIO 1,"erl'J. io lu AII~lld a efeclunr olm 1'~,U1""urt lL la 1~lrleol'l"nlal del h· l!'t'l;III,J 1~1 din I~I de e.--e mes llC cn{'urtll'llban ell l'UUla ,\rcn¡l~ L de";;llIlJ;'I'\:(II\.1IL. Se <ll\ld,cl'''1I en dus I~Jl'\ldu",: .el -":110" I·tlllil'l'i "'tI fu" pUl' el l"d" dd !Our {'UlI dO'- h'¡llIb,"t!" i ~o jel cal,il;ln {;lllll"l"lJl''''¡ 11I<' dll'l]l al lJ"11" ~....n ,-,,,,,, UD'" en bu",,'U ,1.. ~·iLrbún. Segut poco "L;L~ d,' d..... !e¡.:ua... 1 IJOr tvdu el ('lImlllU hahia abundan,·j¡. de "arboo arNJadu I~,r el lIIar, l-ero 00 'ela!> en el 11l'>Ille III en 1~1'" b:lIT:lllClt-. He<:ojl un -.a....... Ilt>no de <-¡Irboom i re¡.!~ • L..rdo.• Fl --enUl' PhLlil'lli no rUl-' mll$ rclil.. sm embarJ:u qUl-' ,eocunlro mudJO (";\rt...1 I en pOOll;wl; 1lI:i» pandt."" ¡ IIIeIUl' calidad llllt' el l)ut rec>~¡DlO:> aOII"-.• ¡\IE-'UnCló- .n.,," dep~ -e luzu 1'1Ifl-'" dI' liI ~vluOla de ~1a..'"1llbn"", C"U". G,>benl3d,o/' de elln. d ..u J'-"><! ...... 1110:'1 ~Iardonl"". T.n l"'oI\w OOUIoI 111';:'). loUI!11i' hllnmC-'. eol¡n"reud",¡ qlle la ubtcacl"ll. dd nlk"". a ....enlu de IltlbbclUO. IIlIbaa·1du l~ml.'\lI" ole eWJido I Inllo de Lu.,·.l'ar olIO lila'" la\1.II'IIlJ,Ip "'U d. -.t.1TUl'.... • ~:n.t1lllladu de las (.'ollDa.... del no C."""JIl ~" ..,,,, -e llamu eIl.t,o.-..:....1"", de 1;"" :\111I -que Illmblf'{l.'f>e llau\abll de l'un!.l A.....Ib..... l.kilÓ al GoolJIItnW la 11'3... 1:11'1'11I d'l la coIl1nia • _ "'1110. que ~ IvlllL1l dt- una dilatada loIan~ '1Uf' 'II'M de&o..'eIl<l~nd'l en ~13.'" .. ~i,'8-." dt~ b (',n1Llkra.• uJllma ... I eIJ8ll$~ 11l8mk-.ttlciunp.., de los .\"(10--. h~1a la 1,1a,,1 1111-mll. ¡JObbJa de d, u...,... tJ, .... ,¡ues de nA>1,·rlll. cnaada en "o ..'elJtro 1110/' on {'ur-ú d~ .FU3 loert'lllll'. l(Uf' "fr".-¡a Ildellla... un JlI'I)('io!;o rom!>u....uble ll11ul"d.. 11. rrn. ¡.Lwldaule en 1.:1....1'...' MU{'~ll1l~ de e~le Q1rbuoII 1J.·".d:h a '-11111":..., por D. Ikmanlu P1lllil'l'l o eu\ ¡OOU'" 111... el GOOI-'mnd..r de \lllt-."llllilll<·.... ~n,o/' Mllrdune--, fu<·roll ell...aYlloll..~ I~'" lo!, elllLll€'lIle>o .. tb,o;.., pn,fe .... lIV" do la 1 lIL,er"'ld"d, senure!l 4,'1131'10 1),,1111(""0 I .\lIIlIdu PI""'I"', los que I'lblUVII al (;...1"<'1'110 un I."-'lJl'lcnuldo mrUl'llle f,·(·h:.du t'l \1 de Junio de IIGI. A 1l('''',Li" d,' lo... nn, .. li1t11"l·uI·nd,,", e"e ulfunllc no ha penlido ~1I lll"llIl1lidad. 1"11' lo (1"0 11',lIl"'1:I'lhll\:lL1O" ,,1¡,:uLI~ l'I"8nK'IIIO>< de ~l.

,,,¡,

,,,ni

1:.',

......

~ NlJ)U L"lll.lll'ftndt••1 m1-,"o ''Urt.un que hui eo.ll'lWI de 1ft ~ ti nu d~ l3.~ 'hD;l.~. d~ 1""l'I",\...1 .ltlI !ot'ft "'\gu.-~In 11.... I

'llIWI l ..oreI

("\,L~.

:¡,.,q dU1]e 1'1 lllJl'üKN don Mlll1llnG t';'¡";¡nj,,·

e>-I

Io..J wkonPe dJot-e __~l. . d ~ U1fra.-.cri\..~. "'lul~">D8dOli por l::;. IlIU';I 1'1 e~I~'n I aNlIl>!I'; dí'l t"1lrb"n f....11 tra~o del 1_~tl"fllCh .. de M8{l1'llarll"-. han I~ido III de-.eUllletlo

de ~u t!o,"11='i cun toda la loro.Il]Jdtld j ClP'lo qUl' la Iml'o~n~·1a de uo lL~unlO IiIn IfnL'l" ,oe.ra IlUO'~lnL IIlo.nnll e UldU~lrlll h3 Illeret:ldo. En la adJuntl\ notl\ ,,-,ni. rs. 1..." ponnl"-lItM't'S de 1,1.-" ul'eraclulif' lOllS lJ1mUCI~ que p",r'U. IRI tJb. Jet.) hu ~l<lu indi~lleIL~ble efe.:tu"r I de ellll~ l'C!'uhll: . 1.._Qu~ el car':lun r.... il del I':"lret.:ho de Ma,,'l\IIJtnes, Ilun'lue lilKQ mfel'iO~ en etllll1a.<\ al earbull f<\<;il de Collt:ellcion. ¡.oot:o,;tl dlfcl"l'ncl¡' de e."le ¡llulIlo I ,>U<lOJl" Ie~r el mi'>1TItl lbO. ya <.ea elllpleado en el huido bruto en horno.~ d~ nHt'rf"N. 1"WIl<..... Ue manp u fraguas onilnal13-"•.'11 "OlJIl'tldo aUlla l-arbommn"n 1'"" ia f"'IJ'a c"'lIlf'l"lllit) eo cok. ya de-tllaoJu en cdiodl"O§ L'en,w,... para. .. fabrica"...n del t:""'" d~ llIumbrado. t.°-Que cadIi tre..~ 'lumia "doe eYe carboo ftIuj,,,1Pn paro el ('tln~umo de "'-~ a Jo JDéOU,; • d... IIUIUIa"'" de bueo4 hulla de Ingl.:l&i"rTlI. I .ada ••11DI.ta...... del m~1IItl c:arlM.oa a cmoo dd 1U'·JUl" carbon de COU·..·IOCIIJIl. :J"-t,¡u.e ,.,-. el u"lI-~¡.II'1e. el carboD del 1·:~If'l'(.'ho parece IIf"ó.r at~'\In" _enlaja .1 de t:_IICIUO. ~ll!lId<) aquel mas re;,1!>~Dte I méoo6 ~uJl'to 11 ras~ I JAf'lII"Sle de I"..r ~l que ~I wgundo_ ~.o_(Joe el C;l.rbuo df'1 E_~lrecbo DO CUIIllene ¡'lrllaS; e!'lA circunSUlllcia ha. do:! In/huI' en que didkJ Cúmbu.~uble no e..1é tan ..... I'Ut':!>1O a Cúlllbu¡,hon t'~llOn· Ialll* en el 11'llIl"IJUf1e, o,mo cualpulenJ. OIra 119/lta que las lUljere_ :,.. (Jue el CllrOOn dd I·;~tre<:ho e;. IlOCú hontúJénoo, ¡ por t"SUl ral\OO 000Itndra ljUll para oLlener dutos IOOS M'gul"O!'l Iltel'\.'t\ de la Oalurulel.1i de C!>le .' '1IIbu~hble, el Gobernador dl.l 111 O,luDla dll Mu¡:;.Uanes se lume la l'a~ilJn de ltlUndan\o-. !DU....11'8l'l de hs \\l.ried:tdl'l> l,rincII*les de este ca,.bon. llObr-e kld·, d<l ,.arte- ~L.~ a uoa Cierta profundidad. 1J0rque es probable !'fue é-l8.." n ma.." ~ en ma~ bilumilK$>S. i ''''1' 1.) m~mv d", llJeI.,r ctllidad 'tUl!' .." qUt: I'tCOJen en la ~UJ'f'rtlcie_ IlIlbena tambien encargal"'''' ",1 ~Iftad,~ G<~ de ma.od.r al ~hD~lerio una iDdicacioo. k) lOas IIr'()o liJa I~ aoerca de la "llu.ocioo. el gnr..o i el an'l'g» de 1rls capas de cal'b.<n '.....11 ~ ba&1a ÑoonI, i m~tl'a!> de 1&... roca." cri8de1"Ol' que ~ awn'I"'haD.• En la no.Aa a '1'" baoeo l'eJeffD("ia b; !iel'l'oI'l'S 1)u11ll"\-ko i PI 18. dlOe1l: .1'J carboD. "~II det trecho de MagallantCti loerteM::e a S'luella clase de OJJDtu..lDIe ljue lIIl tJIJI'IOl'e 00Il. el oombre de hglllta. Eh mui pa~ido al ('.lI,tOOn (.'''11 d. TllIcahuano I <:úlcllra; I lialhl.D(h.e tambll:tl del rnl"mo modo qul' esle ull'lllo ta la Ull~ma ',"Ila dl'l mar. en una SltU3CIOIl 8nlll,'P- a la de la ligoita dot la 1",.llno·m de <:OIlI"t·IOCJOID. etJ mas Ilue I'rOOoo1f' (lue el ca,bon del &11'l'ehu l'el11'Ill!I'e a una fomlaC"Jl\ reciente I a Ulla él"~'" lel'cmria IIIUt Inodenm. SIn elllheIW" la hl,'l\IlR del et>lrecho I...e!ol'nlll en ~u aSl'et'lo ""lcrio,' al-

~n()f. <:amC1el"e!l dlferenleS de

loco. que !le ~n en la ~ Conce¡X-IOlI.. En 1'"mer IUJ/ar e-./.lJ, ulllma. lúmada de lil ¡'llrle me..ha de la!; ~pa..~. e-. en It'nel'lIl ma~ h'JIIl<~' Ilen. oom(l6C1.ll. de lu-.,tre 1tla.'I o Ifkn..·, i¡,rolll. i l'6" lo ('..,muo. ~ l18rte ell dl\1..~"lloe-. paralela... .. plnn:t..~. 1.'U)" fra¡;lu~", t""",eNa es enkraulo:Ule ~Igll81; m..:tilr:l>t que el carbon del ~:"Ir~d..). a Iv mUlO:> la:, m\le-I""~ d<e ~le carbon l;Qnll"lida~ 11. nue<-Iro Ua~. !lOO Lu;.umt> 11de~~. l.ol"e'!oftltan en !>u fl"llCtura parle<> ma..~ pu~. 11I'>1I'\N\". I '>lra'- lruS u lnéncJ!;; luM;a.... !erroo.a", "m mngun I~tre En segundo lupr. el d.- COOU'I"-iuo 00 1lCl.---.enta en -u e"lrUl'lura el lTIPllúr llldicki de tilora.'- o rle !eJ••J" It-flo!oo de $". artx.le!>, mll"lllrlh (Iut' Ja.. trom" de li¡:;nitu del l::'..trecho. l..... qu., I... ,,~ .... uanuoado, ('a.-l \oJdootienen ('<ola tu1.1ura Ietlo..a mui 'I~ible: al;"\ln..'_ auu tienen la r.. rtna oe un, .... 11$11("", de ál'bole" diCOlilooone·. 1 I:.s l-arie-. ttnore-.MlIlI,I'"r Ioc.. mun. m:h lel~L", de color pardo. "in lu,.lre. En 11n, la ligona de CunoelJ<:KH1 I"~ ~I' mellOS I't"-J.tenl~ que aquella, ~ ¡..' Irle c<nl mayor raeilidad en rI'"JJ.:lIlelll'''' aun e'laudo ¡¡:unrdudll en una cole...'Ciun, 1 10(01' lu llu·mo DO !'e l.~!ll-.ll'la hJ"U t'n Iv-; alm3('('I1t'S. ni I'eshte 81 tmn"pnrle"lIl rt'(lul'u"'Il a r~"tlmenl'", menu· d~, mM!ntl-as (lue la.. rnueslMUl de ca.tlon traida" del E~lrecho han ron..enndu hlllollL ullor'll ..u fur'ma i parecen sel' Ina$ .....·I·tenleo<. El Clll'OOIl fósil del B.ll'eCIIO \lO l,re<,eIlUlll 1;[ !-lllJl'le 'isla ellll/h lle<lu('nú

indicio de l,u'Jla i no !ie ~f1oreoo CUilltdu !fe nllonduna "or llJudlO liempú al tllre; loUS telliza" no htl(:etl erene"OOllclll oon lu~ ddd.... Tret' Irlln "ido las Illl'icdade» de C'J.rboll, marcada.. COll los OUllJef(.o!! 1.-, 2.- i 3.-, Ia..~ que hemos !>Omelido, cnda Ulla pvr >oepurado, Il la siguieul~ .!-ene de esperllnentos: poJ(r (,olOrlJico o delen\linllcion dtl C'J10l' q~ cada una de Ja.~ Irf'" luut"'lm... ¡.ued" dar. ~i -.e Io~ "U '-'OlI1OO.. lIOO OOIJlI,leuuIleUle: Pnra ~to nos hellKll!l "ahdo del IT.elOd'l de lkr1hler, método que cl'D.>-l-,"te tn fUIl<!lr un 8ntmo de carbon que ooe Ilui~J. tn~rar, con 30 o -lO gramo.... d. harjlriQ. i ~ a,alúlI. por ti Ile$O de ¡,lomo 'lile dl' e"-k> resulta, la canudad de cnrbon "uro a que COI'T'l"'pooda el carilon (,;sil del E..lrecho eljtll\-ale en earboo puro

:".-

•

, •• 0.4,.

0.::-2t

•

".:nmllo medi<)

,. m/ona$ •

O.l~(,

O.I!)(

•

3712

"'"

387::-

3889

C(,rn¡>3radu este .....".ultado con los ertS3~·"'" del mt'jor carbou de Colcura i de lu melO!' hulla d~ Inglllleml, ertS3~ es qu.. UllO d~ los comISionados ha pu. blicndo en ..u Tratado de Ensaye'! en 1SH,·... H! que el earooo del E:.lrtehu l'!i\ l'O) 81 de n.'ali7~1I· en Cllrbon I.'IS dos lercero" "lIrle" de lo que puede realizar la llIejlJI' hulla de Ing:llltel"'a, i la.. CiIK'O loll.l:..,. de lo que da la meJol' Irgmtll do ('ul\eepóou. _1~_

lJ.. (<!'N,j'"'" '011 11.., 1.. t"I"'''{''¡{ d~ f'OI.', ¡to."rr, de "",iduo "ÓIKlo. l'IUtl dft ~~lI"Ie< 1..) Mili ffi la ral, UUln..n ~m l'UllI:U'\U dl"/ '"'C': MUj'~u'U N,· da.jS 1"'" 1"1.II1W f'U t-'tJK ,. • ~ ,. 1;) Id. id. • • J lO 43 id. kl. J-J .,.L do' ¡,.,k ",.n.bu-tlble C('~n'B la fonua tI..1("lIlbon crudo, I no 1'1"&~ta el n...." ¡"lud"J lIidl<-IU ti... rU~iuI1 o d(' luud¡llIllientu; b b8~lallh~ "Óllllo, duro, lu~ll"'- •. I

l*rt.ofI

DtU, "¡(fU"'IOIl do! {(I rlIlt(I,Ir,¡{ d~ nlllza. M ue'-II1l :\ • I la p311e ma~ IIUI'II dllllJO:'n(l~

la (Iue

•

• .-t,..f",,,.

• •

1)1I1'1\ cnroon mui PUN du • • •

la pune

el' nJ<,nUll 1\U1'S

IClI1e imlKlM\ (t:uMel.llj •

0.031 0.071 Q.Ojl

O.lt:J 1 Q.t'JtJ

I,.tft~lat(j.

(.)rutando e-te carilun 11 la 1t'IDI""rnlu1'8 de 1000 I,ienle: \hu _Ira 1: de ~u f'P'"'l

•

t..

t, '.

~'.,

•

J," !1 lO. • • '" 1I""Jd" ef n,;"mu nuioun • una d"-lilao.:lúIl. ffi retuna.~ d... \ .utiu, tia ¡rin.....' uoa ¡<&Dudad dI" 'f:'u. I lut,zo dl"'¡'-- un 11Ol'O de al<tUllran, en t'Un· lId.d n..nur que la '1u" -Obrt CinCO gt'3DlOS dO' Cl'Il,btl~IIbk>;

....... . ,

c.nllCloo tl., 'I;':U3 ~ ~ .1'IUill''lln ~ 1'Ol..

1.00 grnmo

.......

'i)

1-_ 7·1 10

0.37. • -:1 2.17 ~ • 13"_ o ¡.."ll..... ~ i loér¡hd.l 1.3.,.. ~ 2. -_ • El '1:'''3 'PH' 1'1'0\ in" dt la dt!'lllacioD nO) c" ni n":da ni ¡I<>, "","('l""'" (1,. /(1 ('(I,,',¡/o.d d~ gol ~mbllM,Ut (g:L"

_...

1.00 o 2-1 "o 0.61 • 13 oo 2.1 (l .. 11 0 0 0.97 .. 19 "• olt:alintl.

de alumbl'lldo¡ "W ...' d "",lla tII la ,,.lnDa(IVD ~m C'UIltatlu del alrt'. 1'.' t'T.un·,.. dp f-afflun ,. d del ~:~lreo·b'J. ;\.'" 2. cal'·lood.¡to, en una ....._ klI1a de .wNa. dl~toJll: ~ litn... lle p." de .hllnbnldo_ ~"" p~ anie nm una ha mUI l~l'lV".I I ~l:mle cfaNt tlmllrilk'ul3 ~1.ju:J;ndo ~~ 1'"lTltr"~ tllnlldad~, que .ro..n ron una I~m... 'lult"JII ; n_ I.. r.a. El 111....1"'1 J:B~. 1.....':00010 IIO... . r ¡K.r una lli'oClluc¡"-,n d" «.oLn!. no g ef.lurf>ia. }o 'tUl' InI. loa f¡ue no coolJ~ hidrúJ'f"no Ioulfurado. 1'.-1.' 1"'o11('n10l'11l<, Il< 118..... 1·~rqlll!lCtld8qumI81111(±lri<,oderor ..)('" l'lIf'lle dllr:t IlltllVo l'IIl... '.~ d'· fra.., lo 'IUf" loe 8C("M."'lI mudllJ 8 23 melJ"'" '(lbIC(¡~. 'lu,' l"~ Ju !.... nIKlad 'Iu" I~'r 1" rOtnun dan la" huno\ (.l'dinlll"i3~ dt Ill#{lnH'ITlu. IJ' '1U'! 1,,'l\úr:1Il1'j<, t'~ ~I r~11l carbon ('n'-tl~(I(lo \,01' los SI"!O. lkome~ko I

1'" _

Pi~~j~ fllt' l.. madO dtl letllo del no de ):>Unta A~na;. o d@ la ,,Jau, o ~I fU<! f'~lnuJ .... de lo", lIlaol que h....i ~e 100018n i '11It C'VIl.\olllu~·tn la Mm", 1.....1.1.'. 1'roh<'¡}~lll{"nte f~ ~ Htelto. La I'rlllll'ra IIK'11dun que hemo ... hallado ... AJn! la u!Jk-ac~"1 de ., mlla de cnrl.IlOU"" lit uelllra efl W13 llúIa d,rijida Ctofl frt ha ~ de ~Uetnbre de l.'l:,a I~'" el G,.b;·I,l3dor n. Jorje Sch~lbe al Gobiem". en la. 'llIe dn: _Acen,. do' hl" miUBJ' de carillon de ¡Wl'lll I ~'e' 'llIl! <.e ha f.>I"IJUl(\Q una idea lila'> 11>o(}11jE'1'll di> lo que ......1 en reab.lad. La t:'"-1.1Ill>laD<·ja do: ftltvotraf"oe t'le mml'l'lll • I~ legua., de d"'t:lIlna. 1k'fT"J. adO!"l1ln.>. ha...... u bl.nefkio mili tmbal"lt:(O~ por falta de 1.,..t:.J3t1úrt- 1 \la' d.. ''úmuuio-acIUfU, J..<.,o; Sr. l)ome~kl> I Pi!>..'J~ l:.el·han en 'oU inf..rme 'lile ..e en.gra <lffia indlcaCllJIl 1<) lila" i'rolJja I.o(".ibl... ncel'Cll de la "llUlIL'lúO. el ~nJ''''l> I el glo de 13.<; (':11~1óI de caJbo.'ll f~!1 oon"ndlh IHI'la 1'n1"rlL"e>l I mu,,_lI;)..~ d.· Ia-~ roca~ o criad!'... »; que llls llC\.JmlJ8t1an•. ('reclllO» que ninguno de 1...... Gúbernad"l'l!"; dcac¡u"¡bt:I_.o(.lll"..dI·¡a tnliar lo;. (11110". loedid,,~, '1uiw;,¡ 11OI' (31111 de 1>l't'I'3r1ll'lUIl ;.utkil.'nh: 1~Ir1L 1'...1 c111;.e do' esludlos. EII I~ últimos mc"C!:> dclntlo 18itl 1"1';1111.:,11'011 Ull 'iaje a une'lro ItlIl'I l..s irlj~'Jliel~'!', tmllce"cs de milla!'. 81'S, Mall:IlU I 1":'hJlundo Fu,·h~. 1'3IU o'f~'I.·' lIlal' b ú·'llI de 3)gUrltlól mirla!; de- 1'1a\n. \·'·it;ll'úrl, latll.... en el 'iaje do idu (:QIIlO en el de 'uella.a l'unla Ar't'ruL". i a ~u re¡':;l'e!'Q a Fr'Jllcia publicarutl UIlOo' AllUlIteo¡ .~ la J«>Io~la di- Chil('. en kI'> ,1M/file. dc .l/llle,. Por, •• 1117ft, qUt" (ut'n,n Iltlllllritllh IIOf D. LuL'

_rn-

Zt-¡,oel"" e II1,.,cJ1adut. t'tI

lo;, A/lalt.l de

la l',ttrer¡¡dod de Clu'it... lúlllO l., ano 1'-1.:"

J)e e~le IrllbejO COI'lolnlOl; a'o::unús ,ICl'lo¿ll''" en It.... cual,>~ H· ft\CU"rlll'llll 8'1uelk.... dalO!' ¡lCdkl.... por k.s ...,·n.>l'h rJoIlIl"~k" i i-'I!""" .EI lerl'('lI<J len:illlloo de Chile t"o mUI ml.. ~nt(' pul' l.... manto ... de h¡.:nit.1 t"-I", .. ab¡'" 'lIJe erl<"wrTa i que "'Of1 de una inm"'lI.!'3 uulidad l.'O UD l<lIi' d'oQ<I.. ..1 lerrt'n.... hutlt·l'ú I,-lrec\' que (3'J """ d....C'I>DVCKiu. 1I"nl<'~ loIldtdo f"oludiar el It>JTefIO 1cn.D.rtt:l de L...ta i Cur<oDrl, Ct'....... lit' ("6nI"t'IIt:MJI". I el de Punla A~Il:l..~ en l'l )-,'Ireo"hu.-J<t M..<¿.!.tIlall'.' F~~ ;;~luJ~1 h" "id'J mui u la I'JcrJ.. ¡,uC"'''l (lue ha ..kI'l tjet-uI~,loen <.010) un di_ dt' oI~.... \aciun. "'111 embu.r~:'U. cret'1I1t'" IW''1' de'nr 1l1~I, l~o¿l l:ml."\ m:l-~ .....lZ'oIl CUlUlloJ que no -.l' 1." I.uhl",.wv. IJOr Iv tllt.'rl'.... 'Iue Il'NJln........ ,<lIIII' ..., lIoh"I:I al¡;¡:uru ",'.obre J,~ delOl'.... ,I""" de Pl.lIlla .\rt'JI:L.• • • EI lt'll"nO lerciario 'OllJTL'e C(II1·IJIUlr un:¡, f'IJ:' lila" o n~n,"" ...·nlmuada 11 lo lar!!:u de 1:1 CI... la de (:hile, d...·de e"'lI."t'l"'i'lIl hO\>ol:1 ell':"u'E'CI,o de )1J.¡..'tI· lIanl.", UllltlldlJ!oe fjui1.ll>! con la forlllat:lUll lereiaJ'!" 'tUl: eil la H""",l>h."3 Arl' n· ILntl e.I,1 tan dc~arrvll¡l(\a,

.EI

",nCUel1lr'ol en el K'II"Llio de Ma¡,.'IIIl:lIlt", Ill''''> eu ti Lulo oril.'nlal do Itl gl'llfl (.'oluill\,l·a. ~ tlbl'\' ",'le E..'lr'E'Ctlt) tn Irlet:hu fOI'IIIlI('lOn('~ llIui d,fcl't'llle", hL' UIHI.'l <1.. ¡", otrJ,.... (Iut' mll",IJ""1 t'1I e ...·"'·7.0 ,111 e<>rle t:Ollll'ltlO de l,J ,\llU!rit:" del SUI'.

!oúl,UIICIII\'

utJ

II'IT;'IW ICI\:IUI'IO <oc

Jlineria. Carbon de piedr((. Mina Loreto

. . . p~~

......

~n'as' e~ ~n~ 'c~lo~i; ~e~il~n~I~I'i~' e 'tablecida

por el Gobierno

chilenl) i dunde lo" Yapol'e hacen e lacion. EJ n::u:ienle cas rio e.!t¿í ,ituado e rca de la de embocadu.ra de ~n peque11u rio, 'sobl'8 un 1 I'renu de acarJ'O, ]1I'0bublemenl debido al mI m~ no. • ~e ,en en la sUI erficie i ha"ta una gran altUl'a, bloque. ' en.dE'~ten:.e,nt~ de la... montUl1a..., furmado en u mayor parte de roca,' anfiból:ca . J dlOloJlca . . 'ubiend a urill' del !'io, como a un kilóme(¡'o de Punta Alena, e llega a . . un aran bas'lue. Cuma u "ei o ,iete kil metr de' la publa -ion ,e encuentJ'<J, en la m.,Írjen iz'luiel'da del rio, una esplotacion l'eciente de )ignita, en la que hemo tumado el ,iguiente corte: .l/e/ro .uO arena arcillo,a de yariado aspecto. U. -O al'cillas un poco e quito a i areno,a.. 0040 Ii!mita. 2.00 arenisca micácea, rerdo. a i laucono.a. U.50 al'eni cas al'eno. a' blandas. en grandes esquita., no e!>tando e ·ta . en concOl'dancia con la estratificacion; u direcciun N. ,ro E., abatiéndo,e con 60° al U..JI) areni'-ca compacta que se de.com¡ unen e!>feroidalmente. u.UD al'eni...cas arenúcea d compuesta. en arandes e ·quita". 0.30 al'eni ca compacta.. .00 areni'-ca. de di"eJ o" colores, azule... yel'de. O.2U areni"ca... compacta . .00 arcna culoreada" i glaucono, m. U.j() al'cilla al'enlicea en e rJuila!>. 1l.t3tJ lignita. o. ¡:; arcmica ::u'enácea rluito»a 2.10 Ih.rnilu es¡,IOlada, arenica ycrdo. a i glaucono a . ,E<.fa.... aren¡"'c~ ".Iaucon. a. de la parte inferiO!' del carIe son como luba . bbnd:....., i se de. a"rc!!'an facilm nte al t ·arlas. on compue ta l\l'incil,altucnte de I'3nl). de cuarzo, mezcladu con partlcula neOTm' de hierro oxidadu, de II'Jjill:.c lIlieü 'eas, i, en (in, de particulus laminares '·erdos:.c, que ...in duda n l'il'oX na o anlibala. La pl'een 'ia de rocas anlibólica. en las IIIODlaila'- que duminan a Punta Ar na, debida casi con certidumbre a los bluque 1'.....IIico-, (tU ya hemo. mencionado, e-,plica ,uficienlemente la ompo"¡('iun minel'al')jicá de e:-la al'eni"cus. 'e hallan numel'O, o~ fósile t entl'e los 'Iue m 11I'ionat '1Il0 una grande o"ll'a 'Iu no.' ha pare 'ido ,el' la Ostrea p,ata!JOIlLe'll d· d' Orbi¡;ny. un pecten, i cierto núm 1'0 de otras concha» b¡yalva.·, 'uY'J material mui de. m nuzable i que !:o hace imposible de determinar :-peclfic'alllL'nl . «Tudu.... e:-l' capa. sun casi hOl'izontal si, e !illmel'jen en el mal' c n una inclinal'i"n 'Iue nI) baja de 0.00' . Continúan »in d~. 'nivelarse nolabl mcnt por 132 -

Mlllerla. Carbon de Im~llra. Mina Lareta

t'lludo OJ'o 10 del \alló>. \ieoorN.'las l'l'l'onadall ''fon una "t'riedeban....... de::.tJ Il oH ml'll"Cll- de l.(lIenl'ia i con11lUe!!lWl; t:"'~l ~n ..u lulalidad de .~~ .manl..... Illu\ethzas o II¡enullente coIuI~. • La ¡..nll3C1OI1 terciaria de Punta I'rena~ I."~'" iJt!1llica a la Illló! d' Orbtgn~- h. dt:--l~'llad... baJ<.lel ul.mbre de ter'~fto p<fftl!JÓl"CO lferro", ptJl/J!/O"'''''' I I que esld tal1loClt'f'II3dO 1...... la Dllrta pllt'.l'lÓ/flW. I.a I~" de la hpula ,.udi~... IlaCtr c~r a l>fiuloenl t¡"ua. qu.. la f...."I.<Io.·1OO. es COD«:rnlo,nm,'4l ("(JQ la de Lota i f'un.--epciuo. Pero prlbtble tille -ea de una ~I~ ma,. reclffi~. pue-1O que el terfYJta ptJtaflÓ"ico no con!ohto~-e en ~I Iad... uri.. olal de k,.. .\00...... la be.... dellt.""lIu tercian..., m"-'nlras que k.... heo:llOh n.'" han euodu.'ldu a ad1IIlllr que e;; lorecil>8lntlile la epoca ,eu1oJ1Ca en la o.:ual era oece-arlO <v/UO:"U lo!< telTen~ de la bahla de Concellctun, ·Ladirl'renl'ia de edad que nO'-!J1ro~ I... m.,~ hed~1 IlOlllr l'<lul ([u.oda 11 coml,rúb.:.da si <oe :i.llende a la I1'guJarLlla,J I hVl1;(1.olJlahdatl de [3.-. . r..... maó.-.nt"o d~ PUII\ll At1!rUl". cvnlra."lando (:on la IlIdlllal'ktll i d,Il-lCme>- de I/l." o.:Cl'I:llllla.. de lhta" De todo.. mane......s. la hOla t;OndU,.IVlI 'lue •.e dl"'Jlrende dirN:tllllcnte del e~ludlo de e~tO'i plllnje~. e" qut' el 1l'!"l'l'no Ii¡:ml¡f...., e>. de ulla 411'(.0(,. IIl;l..~ recit.'lIle {lne ..1 de la el'ela. blullCll, l,ue-,t;. {lue 1"" r",..lIe~ l~lI-a~I{'r¡~'Jl~'~ dI! ""le le..reno ..e eUl:uenll'Ltn en Puer'lO lIaIlII¡I"~. a ul¡':lIl1'''' quiluJr,ell'U!> ..1 ue~le de PlInht Al'eno~. en 1'IJ('n!ó l'l'IJfund¡lmellhl "Iehllllurf,,-eada~ i mui bIen r11~I'Ur_I¡¡ ..~., DUI'fUlle lO!' IJedod06 admllll,.lr:tlJ'v.- de J,,~ Gobernad"......... ;"¡'1I·llt~ JUl".It' Schylhe j Daminn Hiobo nadll lit! lldel¡ml'~ en la 1113ltnn a¡A"":tr de I:l.~ re",.. mendl.cione" qlle l.., cian en SI$ comuniloci.. IH..... 111 GvlJiel no ¡,(i/¡re el o.:arb.'1I del rio de los Mina". Ambos C!"llIbon oon"encidOLS que I;('ria un eltmenlu de rirJue1ll i de l~,n.~I· Il'ulente pl'o;rre-.o plll'll la colunia de :\Io.g-Jlbn..... , El Gobern.('ldor ;'r. !hobó f'6(.'OIIM'ndabu nun en ISGü Iu C(I(lleOM"llo."1B de (..tI\"u"tur una IIIJen de felTOC8rril que umpm el lolM:rtO a.la", mma_". I un .le116;,110 de C9rb"n en la IWat"ll llera l..... \lI.llOl1!' llue (.Tuzaoo.n el E..4rechu. En lo!; ,.ortmer'O.'l ~ de 1&68 se 111m I.%lrr-'tI d.. la G·1lemacIUl1 el (apilan de rm~J1a don ()..car "jel, i una de "ll-~ ,,"mem." pr'l'Ot"u(lk~oflO'" roo e<.ludiar Ia.!i 1lI11'l<L"" de eorbon inliorlli:mdo 1l1ll1~lll.I'l'lellte ...,bre el~ al (jul>lHno I aun remlll(¡ mue~ln¡.,.. a &wtia~ ptlra qUl' IucJol'nln oue\O:'> aoah.~. :\0 CO'lOC'elllo>'> el re"ultadll de t.... tll~. I~~I'IJ d -!le" h;¡ber "Id., MIa~

Fado/"('<'.

Sin duda que eo<lO, unido a Ia.~ r'e('()meooacl<...11'!il del ~00r \ le!. JOOUJt'':; 81 GOOll'l'OO a di~1a.r COIl. fecha 11 de :"Clnembre de e"t" atio 1868 un decreto) I el cu1I1 >.e llethan I'ropuestas pera 1:1. el1i1'IOIllCl"U de las "\lDas de rarbon de Ja (.~'~¡llla. de Ma~J1l1ne", , Enll'C otra" condiciones >.e irnpcmill 13. de Illlpr al Fi,.ro un ~..., ,"JI' ClI.d:L trmehtdll de r-¡1I0011 de piedra que se ('~h~I.JI'rlI. de 18!' 1lIIUllS I -.e \endlt:'l'll ...n 1.. ciudad O n lO!; \"al)Ol"''' que IUlleg¡Inlll loul' t"1 1':'<.II'('(;ho, 1..11 (~H1c","ion nb:u ~1\ba lodos Iu.~ ~'lI.<'i"Ht'IlI'''' d~ o:¡u'oon de<.o:ubler1<.... o tlll6 !<C de~~lIbl'iÍ'l'lIl\ ell 1" .'\"Jioll do l\lngall¡'l1e~, 13')

(1IlI.,o ...~ 1I11R;"~ ti Ham'G H. Il.~," i llnno' el re-l,,""1In. ('III\II"'/l1o ,,11"""'00 en l-:-n> drI ano I~. 1.1 ~r n,'P-~ ImIlI 1I1¡.."\II1& 1...-.mo:Ill f'fl ,,~ta el", dt Il"llbraJ"~ • ~ ... j IlllloUl-o d..,.de el t'\,mll'nm. Try' obn'l"I.... d. I Dool'k'. I"no·ha..~ de fitml 10ll'" tI embsn¡Ul!' I ,·...n"lru~'() Ull.... 110 ¡JO' ftnu:alTll M la mUlll al l'u..I'I". a~l ''<'lOO un mUf"l~ I... rn ~u !-er....". , hN"". en el UINIIO ~lhO qu" boi iI\'uI'u el m\:t:lle de mr¡;:n de l~ ... ct\tIf'n; "'Iubenraudl 1 Bl"llun. 1".11 MIl't"I\! d,. 18iU lof' I.:u:lll 111 11rl1lM'ra t·nll'('¡''':I de clIl'bon n Jo>; .npores tk Illlll~llu I h.'l.~l" m..dlnd,,~ del ~1~Ulenhl un" 11171, die'€' el Gobenlllllol' "l". (M'ar \iel en urul de ~u~ meml.... io.~. 2-1 oon:v- hntoltlll emblln::lIlo 2.UÜ8 lf)llo!~ul,.~. 1~lJ:.uM.l,...... al h ...~) ulroS tanl,,,, pe_ -.egun J... ll!l"lnlnv.. ('~lll'uludOlS rll t"l ''''lIll''3lo1 de 11 de I'Jltro de 18ó\). 1"'" dar 1Jl3".... Hldu a L'l IWlcieme in,tu~Iri.'1 -.e ~uel'i:l13111hi{'n mn~or '·3¡~l<IJ. b ~r_ H..j"-~ f"nn., KlI"nre.. una Socll,,¡aJ no'.mma, la " .......'ll..,Jad 1'111'lo.JatfHa .... \I3nJIano·~., con Ull ta¡lIl3l de un 111111, '11 de I~. la 'Iue qued., l"UIl.-~IJluida t"Il \·a1I"ra'..... l.... e-.. nlunl I.Ub11<'1I t'I JI lit' n,,·... m!)ry dt> J~i':? l DO de • ~ alD.lllill't:"- d.·1 ~r_ 1I'1a..~ fu el I;<Il.l"·ro mltk'~ n. "ianllll¡:''O \,mfa q~ f~. ¡oUedede<·Ir.e. 'Iu... n mio:'~' 50- Ir.aOO........ d ('~I.l ..tau. on. de l¡l mma. \lti1dno~ -.e II.J':llln lt.... Jf"~lt.no- 1I ~i:J~ 11Orll. t~on.~I,lu,r la "!'o;,,.·I•.,JaJ I 1lIbocdfer... d.. M ,,..... Ilal •. ~u DIl"l"t·Il ' ' .....n ..."lI1tJ <-~'mi~i"no'l al lUJenll::l'O chileQ" de m~~_ n. 1.l.n''1uJI I:ludnfWt':t. IIB"" Ilue -.e 11'1l$b<lar-d a !''1mla

-.'"

('fXI

\""IIll~ I ~lud131"'/l la mma. ti I~rto. e inrOf"1ll3rll. a I.'l ..... ·iedad "<)/JI-e I,..~ ,'Undll 11_ tn 'ltle drf,i3 h".'('...... la ""I,¡·,uu:ioll J"I!'".t Ilu.' ,'Un~lilU~l!rn un IIl·gO':IO. _\ tille... de ll'i':? tI tnl'llIeru cllado 1~'t""<'IlI" un lumm",.() illfUl'me en el I ua] Imlaba 1')(\'" fus I.ulll(.... -.o1O<'I,do>- a ... u ("o.lud~l. Ln ¡lolj I l·J G"bem:\.lnr de ~I¡'ptlanl's•.~Iellllll'e O"<::u' \"1'1. en olm ",.'m·~i:l unual. d" "uenla de '1U1' en el anu 11l11el"l"t ¡;e habi,\n "1l1b<II~ado :? IBI 1"T1f·laoJa.. de nrt.un de Ja~ ~Imn.~ de !'unla Arenal!. 1~lre tanl... i~lrl'Ct' 'lue no '-e ~*u'er"n en la ~l'lou.ttion de 111 miJu. la.. lQI-lruono.>Dt'.. d..1 lO¡t'n...,.,¡ "l'. H·)(\rÜ:ue:t, tu Ilue u('8--~il.n:J.ba mayVf'e<io ~"~IO". I

1..... 1,,:, 1000n,' la ""lidaol uH'(I~.·re del carlx>n. II'9Jl'I'OI't como e1)(}~~lIIl'll<""1 la ¡oanJuao U¡ I .... ~I. ~ aloa.nd..nu <-"m¡'¡"IO d"1 lral:.jo. E"I" ¡o-umo) 11<'1' el afio IlC:"

R~D'Il ~ b;al.oer '1~IQ "a.~ t ... U¡~I¡) d ,lIl<otOniI~. '4'nu lum. t.dM•• t.m Illlclllllf'l"le. dI' Ia.~ CWl"·~ .-.010 ¡1Ud" .1 \1~dmr la... ("lIliIera... . . • Dri_ ,.I'II<ia.~ I "Q.~ ton la playa. el llllJo!lle ,,,,¡<lo 1...... t'1 efa·I... de ¡..s kmpo.-._ ,JeI. "UI'. I 1& hDN r"rrea enten.mel1le. d.. ~lru ..la. P.tm:aa '100 .'IIli·l1a mdl.l"lna. en In 'lile ...' ¡'Irrab:ln bn""<; e"lltrnllJ.:l.~. !al. d.-t'OII1\&1I1t"ll11' llllU'rla. Sll~ 1 ml.oaT¡:-".

n" foo ...~I.

,-\ liD<'" delllr'lull'I'.Ñ 1m" 11 Punta Arenll~ eJ ~r. uurael Gana. 1 en !ou D<'IIl-'"! 1 el ,j'l! .a........ (-31"tnJI,,13!' de Sal\lIll~O, "ollO"'ú 1M'11enenci"I< de a'lu.·I1..... 1lI'~'I\'''' ~'ll'·'m'f'IlI<r- t:llroonlfe1'Q!' al"'l\d'Jl\lldo~.

'.l\

Muelle i fem>c::a1Tl1 dI" la Mma dI: Carbu" L(.n.1u

-'lIntria. Carbo.. dt p.tdra. M,na Lorefo

Pal'f'('e (1Ul" hubo el l·r..pOI.ito de f..rml'lr ..Ira DlJe\a Socielatl IUlónml" ¡"ni. 1,1.~r1a. loen) no debe l.abe lof'dldu eufuoutUlr f-...-que oada 111;(0 I 1a.'1 milla" \(.I\'Ierof\ o qUoE'dar alnnd..ruMh",. En \lano de I~; \ 100 a Punta Arena.« aquel cnballen) lIlgi.... (lIJo" q~ aira. eje< utú 10$ pnlr.en.b tratu~ tll e'-la>o Illlna..... U. Santlllf" Amwll. \'l"tl~ l".'nt~lOnado ('01' el nQC' do., A~"hn n, "IJ.'" 1 _ nue' ~ COOOClIllIE'Otv-. I dt:ben haber "Id" fll\úrJ.bj.-~ 1..... rt'"-uhad, ... pue.. en ~a de con~hlU~J¡¡ III 1>I'OI.oifolbd minera l:"melll)' la e·I.I....taOloD. ..... le d,u el nombre de MlIla 1..cH'l'lu. Pv," lei de 18 de Diciembre de wno -.e aulon'" la OOD~U'\IO;iun de lll. Iml'8 fclTt'a que h¡;aria la~ mIna" 81 louel"" de Punl,,\n:1l&\o. Pl,J('l' tk~l'lle ... ""I! \f' Cúl11-ed~, la 1'''-'I''I.''lI.,,1 de ud.., llel:tarea.... de lern'1lt¡ C'en:a de la l:HMÍad para e>.lablecu eu l'lla~ Ulla c~lmlUll de fem..ocaml I del"" "ilu" tle l"IlI·/:oUII. Los ll':llx'lf-'" de la lInea del fel'NICI\ITIl <.(' 1~lhlan luif'iado en (k1utJl"e d.. I!)OU, h:I'lIIlllandm.e el 2'J de ErH'l\l de l~:!. di'! en que 1" lucomulura Jle¡;ú II;I"t1' 111 1,lnyu. I'u.· dCl:r•.:to ;,uJ!remo do! 10 de J\lnio dtl t~I():l .'ooe concedió I'crmi'lO 11 n. AgU~11Il HOlo'" 1':U1,1 l;Un"lruir un muell\' ,le nll'~:1 1'1\ e"le puel1o, I a kt ItI el u-.o de una e"tell~iún de 1,13)'3 IIltI':l fv"m~r Ull malet."un. dalldu-l' COlllltllJO 1!UI.-'(1 d......I'Uh ul 1"lbajO..\'luel muelle 11"lIe '2 UI mctl'V!> de largo. I~I trn~'t'l1ú de tu linea. df-l lIlu.'tle de l>:lr¡;::t lt la nÚli3. lIelle un de!>amillu de nuel e qui1ómetl'OS. i lrocha de un ll\l;"tn),

.tI.....

I'~~ <.('1"\

I(la pur dO!:'

locomotOl'll~.

"OIl dlrlJIdUS de!>d~ al,,"\IJI(l'o aOO!' IlO!' el inJPOIero d,oD MarIano l:;d"ard" Como lit Il¡;ml\3 de 1:1. ~hlUl l.ofoel<l. i 100..... bb ¡\,d lerrilori<l en jeoen.l. ti<-ne la mala ClI11lidad de ~r mui qU.oLro.d¡¡:3, -.e I.en.....' "3CIIr lllt'jOI' pro\~11tJ 0.1,:" elLo funOllndv brirJuet:", o ladrilleJO"', m"ll:lilnd,.ta ron una 11I"01-orcit.Jn tle al'IUllrtln. OCrtl de ctlrbon Ingles i ....n"'IM!.id.. la nw«1:I. • CJert:l. pn""-JUO. St:" en<.'1I~'ltron a EUrúl18 Ia.s mlt'IUlllaria.~ Itdeo.;u:w.b.... I en JUIlIO de 1!ll.~I. ;"e ellll"-"b; lit fahricacion de briqUl'l:l.~ de c;¡rbton. Ia." 11U(' hao !elUdo mocha 3«1 ,tal·lOf\. En ~.~ etIadro;, del f'em.o dt: la!!- Inr.lu~tna" dd TernlOrio. que_ hallan en el Tenl\O 1 de e"la obra. '-O encueutran lt.ld·,~ lo;; datos ~ferent H)olu"ll"lll. L,t mina Lorelo !le halla al'lUalmenlP eu IJeno loeMOOo de IrobaJO. Mendo el clII'oon. I\..~I COlllO lo» briquetas. mur !!oOliI'lL...I..... \<lnto ptt.ra el CO{blllllO de la.. f¡¡lllilill!l e indu~tl"i • .¡ del Territoriu. u~l ,"1Il0 para 1"" \"apof'e'l del cabotaje 8u l'I'Odllceion ,¡·t\lllt llega quiUll! 11 1:?,{l(l(lt"Ih'lltdas !tuuate<; j da OCUpllC1Oft

Lt"" ll'llbalús de la mi1l3

."..

11 cilll'uentu hvllll.tre".

L'L 1....11enen'·jll LOl'(!to mide 500 hc<:,:II'í':L~ de e~ten;;ion. i el lJIaulo de que "'tl e"'I,tollt es dc 1 80 Ill, tle l'ulelll·I".

li~lllt:L

-t3j

4'...,nu ClIlDdu,.,roO. lUlJ'Io UD ao.:lli~¡,. dfo la 1i¡.."1lJta de la Mlllll L.ot'\'4'I, efel'tUl!} tu. P'Ia"'-. tu. 1'1'.11, por la .~.ett d' etudK d charb.MlRaf:t"> de

M,¡nd

•.

1.. T1Ilk"Ua tn-"",,\ad. fUfl l"'lnada m el mll'nor de la muUl. 12.15 l... ~ . tl.j(I {'..m .... li.ij 10.10 Cvl. • ;•. 160 culoria..., Poder ('nl"r1til'O .

,,,,,.

II"tmuJII .... terminlldo In nnlcrior ~f1t1 ~obl1l el l'ariJon de la ~Ima l.orelo

•d"1 .... t . •\~u-lill }(O'-~, mando H' 1108 11ro1'0I'(WllÓ el ühimo a.nali"l!> l'feclutldo d.' d~'lo,) .~,rnhlb'il,k> en :\1.lt",·a Yorl., en Enero de e<-Ie al\o I\)'~.

Lo IlL.... r\(InJ'... m e--ta..~ plI.Jma-'., pul"- l'" de alL'I. nnporlanria Ilfil"ll el I«unlr dl' l"-13 mdu'IMll en el Temt'-"'io dI' ~h~llan""", t'U\ianlll a :\U"'3 y ........ \I'inte lunelada." de a.luel earlxon de Iliedra u h¡nula i f'l re--ulUltiol ha "tdu el qUfl Ol'I'jam.... ero ....¡;:I.nda: • ha 1Irm<..traJo ~ ml'J,j1"e!- re'ull&dÜllii po-ible.. d¡><.Je todo (-unw de \ ,~la i ,orut.du qur h~llla e!o mu"'lO ma." ello.:JeIl1t' ...uaoo" '-e la u ronu 1....)(11...'1,<1"11 ~ ~ q~ ..1 c::ubc>n lMlUIll1D<lI'O ordinario• • 1, .. ,zuiellr.. l"> el an."ih~¡" n"Ci»do de 1"........... H. n. \\'oW &: VI.: .\ 12.:'1 •• ~Ialena-~

\oIaIJJe--

l!l.G • :! l. 1 •

Caroun liJO f'eni1;ll,".

13.j • Lmh<lad de CIliar collloo!'tible IU.300 B. T. L':~ (Roan! of lrwle unne) l"alurin-~ llIj.:l""3d 1" '1' lihl'a. •1»- .... r<.. B. \\'ood & Co. l'l'rtifiel1l que ('<.ltln ("QIllelUI11"I" de /llle .. ,1) h,¡:ulIn IlI'ne un \tllor e~lrellladamenl(' SIlli"fllCI(}l'i,) t'\,1Il0 l'l"OduCIOI"fI de j:1;IS 1 JIU" I~J llabriB. m'·"nH'IlJ,·nle a.zuno aJ \L!o3rla l:omen:iahnenle, i dan el "i¡:uien· 1" anah,¡" drl p'-" 'tUl' 1'l'Oflu('f':

f"ariloD d~hid.1 . . I h:lJ"lol

Carbw M·ono·>J:K!d, :l1.-than Htd"'J"nu

¡rol

JOI l(..'f)¡

¡ell'! nll

~,I".;.-oo . '~t .El al\oJ 'alur dool ('8.00r d I ~" • G2" Fanol"')1

:>.6 .I

27.0 2.2 12.tl

jl.9 t'-. l'e1"l'8

1:.2I3.T.l....

•l~1orlP lIl:.:i,-.a"'1 l.... 1'" (·ul"'). lA 1t"'Tllla aro€' mui flicihnt'nte 1 la ("('0Il,.'1. ro- 11\01 '1l'II'Jarlll' a la df\ la mad,.ra i 11l":1l'IK"aml'nle !lO I'roduce ~1a.'1 ...\ ".da ('8.1¡;:D. alor(o~lInadal\lenle d, .... Iihno:o¡ dI' liglll\A nece"l1pr¡,1I1 !-el' /-'"[\"ll",3<1a.. en el I",Jdu"l"r 1_'1' tuda <:abollo I'ft"1)IO de fUI'I'l.8 i por hom. ~u lIl' lun'u en t'~la.~ d(Jl< ,., . 1JI'lI~ I.ll roel"/.8 n~~lia pora mOler lo<; lIIulUI'e9 J>llrn "l~n\r 1,,,, .....·I'\JIJ...,..... I'ulntorll'" o t>t-lnll'IUl'('« de nl'Jullran. • I~I ("mioOu hllUlIllllrN) ullIJIllll'iO li.'ne por h~rlll¡nl) mediu de l;lj II JI:> -

t:lfi

.Ibtle,.'a _Ca,.km de ¡utf/NI_

'\/¡II/1 Ma~ta

O.T_l" .. ICllI"rla... I~") por \...: cu","'O, mléolra..., e.>ta hgnita ha dado hal.la 1~.>! n, T .l-s 1)01' IIit cubil'O, IX'" lo) ("\lftJ \era que 1 _ un efO"lenle 1llJ,,1' ~vmo

l'Bl'bon I>NdUcu.r de gtI.\i l"UDlldo. IftUenl!l"loeote,

u...

1'0

.'8I"lU(4

C'UOSlruxl....

CUl-

1:.:.... le mr(lI'"Ine I ~ a confirmar aml,hameOIl' \o que l'llf'U"ll'rOO ...... de all'llJ> kJt,; 1'1Ilmen~ .... I.~ ... [)""lf~¡'U I Pt~~l-~ m~que",lrl""'," al G"I,¡"'mo ~ la Ji~'TlIIa de la ¡dual Mil.... ,~, que e>-11rnal.n de p:l'lln

fllIt.'U"nla .t

\:11.... C<llIIul",..II,l(-1Or.l de?-" dI' alumbradu_

Mina Marta 1..-)' manlo.. de {'8/'OOu CVIlOCKioo.; l"(il:l ..1 n"mbre de :\Ima Marta «e hallan ~111I/l.(10l> ... Jlre la ro--L.. norte <lelmar d~ !-I.~ I"In:::. lIna~ IJl.o<':l.~ 1Il11h,~ al (\('I-kklllo> d~ la 1xx11 del elIl1al Fill.Ro~. anE:'Ú"-to (...tre.ho 'Iue lo une al IIlar deOt'I.~. El -.('110 o mar de Sk)''¡ng e>ll'Ollocid.. t'l1nLiI'n oon l'1 nombre de All'ua... del 1)e<.l'tJo, Ignor:1I110>< el arlo prociso en ftUe rUI"'OIl de~cubiert()<¡ ~ YOClllllCll\l.o!> dI' carbOIl, a~l ':0100 la per'SOnll que ,Ii" cun eltOF. 1':1l l'l unn 1\77. CU'lndo ocurTi.' el "'C¡:"undú mutin en MaZ:ll1ane~, ~" -e iniciuba ~u e"I)lolu.:iol.l por un l'llballeN >I"'III... n, 1). Jllhe;: Uaa..-.e, alllllllJN) 111dUl'tl'Íal qUf' 'ilió larg05 aJ\o." en e~te Tl'l'IltUl'li) dedlL-OOO a. di,l'Nro IrabilJo:.. ('I)mo 111m e"I)Jota.cioll Sol.. i¡l de e!o'ls Y¡lI'iulIenlo,l;, e"iJla la. lllH!....,un de l'llllll<llc.. t'OlI"'I(lel~ilil~. el Sr. t1aa.-.e I..¡.:n', 1Il1l'res.lr a algunos l'llIJl!ah_la,.. .1.. Buen,,,, AII"l''' i ..e ''Oll"titu~'ó la ..oci.'tJ,ld t'u ~~ ..nal}.-ti\3 ~nlO.l8 I Mm.). bla '-OCiedad .!ol' rUl'mó en 1880 con un cal~18J de medIO lJullun de pe.. . ronllando perte de ella. adema" de Iú:- nombr3.dv-. una lTM"dia docena m~ de ronuddo;; l"llballt...... de la ('llpita,l ,u~entUla, Se d~:. enl"m-e'l gran impul...... lrah.Jo.. akanzaDd.) ~ I~ d" la milla ~""1II0 B "e'll':DI3. 11Il'11V" de I,",rundlliad, Se tUl..-.tru~'en.on nL-.a.~ de habllal-I"n, 1l" II'...ne!', una IJ13l$tr3nm d"I."I_l de ~ 1113-.., nece;:;anu I uo mloeUe de emoo juf'. Para Irall-~I..lI'"Iar el cafbon I Punta ,\rell3" lld'luiriU o an-endú un \3loOr. LlM Am19f»', de rued~. que enarbobla la oondcm uru~ua~a. 1'''' -..... an(,.. un baro) de la lIIarin:l hnl;IOI<'3 de guerT'l', el . tltrl. efa'tuaba e<-Iut!if);; IlIdro~r:ltictJo,. en eJ Set~} di! ::-1.~l1nl::" i OO'IUU;''' UOl\..~ IIOCa'! 1000pladllll de 1iE-'1lltll de la mina 1I11111a ,"'la t'n"'~llrlo) 1~'3CI.iClImente. El I'l'fiultlldo de ~te elL"lno d ....fll\'orable. porque oo;,e toLtUIU la I,~i"n O('(~lIrin en -akll''''~ con l"oe ~\.lI11l,u"tlble. El mfonne uficiBI dtl l"omalldallle dd All"I"t dt'l'ja que 4~ C8JUOn llU tenll\ un poder t'lllorffico "urlCi.:nle. 1 ,.i bit-U ~uperIUl- ul de 1... miulI dil Punta Al't'lIll1', em fnlJII. !.e Iri7.... ba mucho, !oI,bl'l' I..d,) eu el futgo i una ¡.:r:1l1 1"'111' 1~I'-8ba ul 1111\(''' de llL" I'ill-rill~ ""1 II1lell111I'''. lu <Iue di~lIlinuia aun Ulll" ~u

a'....

o ..

rué

efl\:hl IIli1.,

la7

,,,,ne-

uera la <l1!'taPC.. M la nun:l Maria df'II'UtrlU df' PIIDIJl¡\!'f'Da! lT'l'ar el embrG. 1 la-~ dllJ('ullJld~ ~ \w,."'1lr • ella" 'ra' de ('alIBle!; ~ 'UQo ••- '..... en ~Uo!IIa el«:a. lra~ Ull:"l o.~ ueo... . la I'llrahtaCl<Jrl de k.. uaJ"" \-IIJoI k)da,ia • dar It'mUllo) • el~~ la ,,,,,nJlda df.'1 nlpo'" LQIf AIlIl,9"» 'Iue llaul ....a¡;.\ el :!, di' _\bril d... l&ll ea la co:-u norte dd c:uud Filz-nO~ • COll-.too UeJlo la dO' liD fu.·rte lelllloural del "OO-<lf."'ll'. T~u qUol'dú. I'tlo'~. alJl¡nd"llI'do h:bla IIh.o/'II, E3 1ll'J3 '1~lk, el Terl'llOrlO de )Iagalhul"'" l)IIra e.~ludlar kIS yaciU1l6nl0!! '·.lI'bunlfl'l\'" de c~\a ~J1UlI, 1 l"U1icularmenll' la mlll:\ Magdalenll-de (lue lue/l" 1"'" Ol'UlJltncll1o;,,-el 1IlJetllCI'O fmnces de 1l111UloII Sr. H. Babin,.I..,I. 1 de un mlut'ol.e 'Iue rt'\ill('t,) I qu.' ¡,.e ha IIUbJirado casi lnlegro en la memoria del (;~lTt'n.o lla~ufllIn, 1"1Il1l1ll0ll las linea... ~lguienlt'S: .'hu )11IJU. ~Jlua..¡" en bt ribera nur1e del lIlar de ;;¡k~'rin!!;, frente 31 unmJ8lM Ma:!daJena. dlol que (lf\Jbabkmente ctl(\l¡nl,1l\Cion. orllllpt'eI'IOJe l~ DIa'II ... el I-'"m....... dO' 1.j(l1Jlo·1"'~; f.'l -eguu,lu dO' ~ metro..; I f.'1 l,,"-'ero. el ma.~ '-J<.'. df.' p<tend. d.-..oonocilb. La.~ labore<; tko la mina han Ilf.'pdo a 18& ,onA'lllldilbd eumu df.' 6lI lllf.'trOt.. al~'11AO'> de lo;" cw.les e-.¡.m OOJ<.l el ni\el del III;Ir de "'J.~-rin,z. El IrlétodO de e.-1"' ....áJll f.'I"fI I.!tul al de la mina de Punta -"rPn;,~. f'! de (ilbre;. ~"""• ..Ea ~I dia 111 milla halla aneplla I no 1\0' podido peuPlmr. pero he lOmado en el I",opio ~ltkJ. baJO un cvber1illJ '100 113 quedado en ¡lié. de un mo:(\l,on .. una.,. d. ·ient<l..~ I,onebw!> deJad:l~ ah!. de<;pue;;. de lltnndonada 1" uIr.... UDa mUo ~lra de euml"Hlhlf> que ;"e ll ..... m("Jll be.!oI:lDte. f.'n !lU n~lleCto. al dot la nm':e-JtIO 'lagdaJena . • 11.. 1I"u\ el l'(""Ultlldu del 1\I¡"h~I" de e<-hl mUt><.trn: ;\latena... 'OI,IIJIe;;, 37.:Lj Ceni/;l~ 15.10 1\

P"'"

"l'.

-\ !.."lI,1

1 1_ j()

(",ol, lj'tlhenalenl')1 P,An 1'I.~Jl1rll~.

l.~:'

17.:!~,

toJ .m.et;..... ana.IJ_t~ rlJlllll"llt.'llC':lldo por la ...';oc.ete d'cltKi

de " ~'a1J ~ •• Pan.~, 1101'J~

d"" Ch:uilonnagt"'-

Min. Magd.len. Lo... '''mien~", de h~ula 1'Or\o".tdo;, COll el n"ln!»-e de Mmll. Magdalena t11!111l1....,¡o. ~,tuadtlOt en la l.~l'<,ta sur del M.lr de l::;k)'ríng ca$l al frenle de lm.ll \larta. ' t'Il<

'11J6 ,. hallan"" conoce con lo!I nombre.. de Tiern.ts dl'l rei J ah<.K1l (:<)n el de 1.. la Hw"''O d"",lo ("1 de-.cumltmli¡ d,'1 canal (;aJIUUoJ Ilue une el Illar' de ~I...\'rilll; COIl el Kolfo du Xllull("Kua. l' ue "U d("><'ul>l'I,l"r el I'llIIllld:lIlo fran~ n. JOl~C 1\!éri... ('¡uc "... ida en ,

"'JJOIl ffi

l'Ull!o:-nn . TI"rr-.! di! Pun....nby

1311 _

Jdapllant·o, dee-de el 11.1\0 1873, I... r.oo.... que lime \erdadera I*-~ioo pi'" .... nll... ~'t ...... II.loUolOtodt"'ot'OOOCido& del Terr'\ClnIJ , a ba <¡lit' 1)') arredraD ], .. lb-IaCUAA En una de .. eocul"'J()l:_, en Iij8íJ, de,.,:ubnó e<;(Jb manto,; de hgDIt:\ en la TJ{,M'lO del re' GuillenJ1(l•• lo..II!l flUl' _ht¡ el numbre de )oIagdalena por "U ub"'a,·j,on frente. k,.,; de MaMa, lIombre de empn:!!'a, en ~ida el Sr. l\h:r... ~"l'ó OlUe&lras del aorbúP 1 foo • I'a...", en oo..<.a. de eIll~"... 1e<61,I..lar en grande lo!- UllUlIOlo tlP~, .... lA¡, Je-ll(.oOt" del Sr. Mérioc en la {"I" ...l de )-'""ncia moti'..n:on el \Il\JI' a \1.1¡..'llllane-. en 1i!'"J:1 del mjelllero de Illma~. frllnt'e!'o de nacionalidad, Sr. 11 Il:ilitu.... ~, 4ul(':n de~lJuesderen.ITeT I lU{har todUllJo.. ~3Cllnienl~ t:art.~ olkl"'O» dl' te Temtono, rep-e-., 1\ EU'"I''' i ''ffIaetu un lumulU>O infolTJle qUl", c...,no ~ ha dICho UIUI"!', fllé l"el,rodllol',do Ql..., C01l1IJktll en la )'lemOl"'ia d~1 ('ul:J.!rn..dú,· de Muwalhllles U. Marialtu GUf"rll'n,) Ih-..:utlllo.llUblicada ~ It/'J7. ]lt,¡'I,ue" de UI~UIUlS oon,.l<!erunune.. Jcnerale.. '-Ubre la I"-pl"taci<,n del t'lltilun de I,iedrfl. en el capitulo que ltllta de IIlJetlluJia de la IlO~'Il"¡u1J.,nlfcnl dt: ~l;)¡.:-.,II:1nl·" dke: .1.:. huyu l'f\lix;nlfern del Territorio de l\!:IA'allllne,; IJeMene<.:e llIcue<-lionablewenhl 11 h, fut'lI\acion ICI'Cillt'ill, tomo lu do COlh:el'cion. I'et"o tiene :'I'llt'ienl"ia'l de ItIlL~ nuewl 'lile é!;lll i clJrre"IIOnde ¡lftlbahl,·t1lente a la cap;l 1IlIort.'lIt"-1l l'ÚIIlO I~u'e~': rt"'UIIlIl' en ¡XliiI' del e,.-áUll'n de k»; del)Ó:ott..... de Ú$lreq P(J(ur¡om(l, 'lue ~. cn~urnlmll <,en:¡I,wam('llle ("1 '" milla de Pullltl Arena." I al nOl1l! de milla 1\1al1a. 1 en 11I.ll'te de la e.. istcllcill dI' una nreni:sca L'OlIdllferll I'huO,:tlll1.'3. que I\urnma 111 furlllllCiun al .,ur de 1" 111111<1 \bf:(lalel1Jl. • I::J numen> de mantOS ¡.nncll¡Ale;¡ de e"l.n hÚ~8 .... de tres: e..tJ.n por Iv Jeneral ¡oOCt.. ilIChnadO!>< el c...mbW:lllole e.. una li¡:::nttu bien com-lilu1da, IIl1!t:l'lI. brillante 1 de f''adura CUllClJk1e.; "U delNdad i l,ooet' ,-alorlliro ~ meno.""", I¡ue la IiSllIua de 1'ooL.... ¡K:ion i lltl I"~ ]¡pl",.. e"llt'nUIt'DWdo ~ 11"'" lIIórlia.-a." ~Úll"lU bta ultuna», t-,;¡ L'tII'ltulo Xl lo dedica elm"enle'o "'r. BabLD"'I.~ por a.mvlew • la Uluta MaEdalt-na 1 ht>nlO:'- e!>lIl11ado nl!tt'-.'·j" re.,rodtl<:irlo ........, Integro, I'liIt" un Ira...." de el no dlaria sino una l<ilida ide3 de "U lInllortancia.

l.""

X/.-TrabaJo, de ¡"re (,goCloft ejeeH(ado. el! lo ('onution • .vogdo/etto•. ,\I"'III'Uft probobl.. oIel cubo IJIlIf«/dIU.. ,le ~,. bt'"~;¡'·.ado o (oJo obtn'(o. ('ollr<"'"t'1)(,(I IIe pradiffir lIuet:Of ¡,()"doj'" I de 1JOI'f"I(or 11ft aumento de tu COIIN'''OIl "de,o e/IJllr. t.I(ud,o d,· IUI puerto IIIml'dl% lu ,"",o. !O;, al anlJlndo hacia el ~le, !;oI' !lilgue b ri\Jera ~ur del Mar Sk~ rmg det-tltl el /f1O Ilt'icrtlo eU\8 desembocadu", ~ elu-ut"nlnl en fILo, concesiolleo, 1illllltuf.·o, con hl f'(ont"'''l~l ~1A(,hALE:-A, 11..... 11111' It. ~'i('dlld t"'I"otadOI'8I'0dn1 ane~lIl"'e . . i 11....1 1" \IC"Ii!n, '!oe de,,<;ub,'e pt'lmer:lluentc lltVn:., tue~"O :u-eni"Cll, cuyo t"'l"1&>ur e'''-'e\h, de lO mel,,()<¡ el! lllgullOS lugllre.... en s.cguidll Ilirias denudllcHllIe~ de

I:r!)

I"'ll~

hwula. una <le 13.. cualo·.. d,·~l'ut"".

tilo

OU8\0 81'1·1\1

'lll~ lI,tt'13Ult'. la ,·

una l'uto·U....:1 'llll!

1"'~:1

dI! mel,,",.. 1.:.0

11, l.

'11.

la l'Vru:"t'''''1II \1 \<.llIl t 'A. mui 11lIJlI i cubier'lll dcll'rmlllar 13 nalul".deT.a de lo-. 11'11"1.:11'''' ..,luaJ.,.... drhaoJtl d.", l..m nv d,h,r,(JI. ~ul" rl~'1lI1. 'm l·m_Il-"O. l·tlallllo .... hll • Ulm-to." .. ;¡ L.lk'lIltl"", d..ol", de la ('.,,~ ton. 11, aren .......... realo;J,,'$'('. ,., .... ea ~ a .... ,¡"r d<l1Uola.·IUf\t .. do, Ir.::mta \Nl~ a 1" la'1-'V de 111 Ib~" en un lra~''''''I" 01.. non,:, tic.' . 1IJ 11)0 l".~ l''''... ~ln ¡lllerrul,,·l.m alA'ul13, ¡ por till, h""'1a ..1 Illn,,,,, ,~"Ie tle 11\ Cvnre-..I'ofI tia llu.'lanknlf' .~'n la arcm .....". ('o I>t»I ma.. "'J'''' d terreno {·amIJl¡\. i ..e de ·ubre l·ahT.u~ l'I"Ix':Jlellleme I"-t" /l1tl el remate de aquel l~ ....tadU tia la hoya carboolrel1l. f-] 1"011.. JI' b. l' I/"II13Ó' In jool<"~lo'3 en I,l'" atrOOoooro.~ del Hiu n",<'Cno j a lo IaJ'F'O d.. la 1.1a~ a. I't'lofl"-o'fli.a, ("-'IIIU lo lnanllifo.. la lorillll.·1"lI ti,!tu... de In pre--ente I ~1lIa. un manto d.. 1'::tIlla (lo 00 aR'1I1..." en ' hu i "":llla en d P¡,.o. l. ent.ilrla de

In dc.'

'''''ha 1lI11-.tl"dtJ,'. 11<..> lot'rllllu'

,..,.., ~

= •

.....

•

Z:~_.....-.4-4;Jr'

, ",

'r-

"'n"O~.1 m !·....Ir:'lIr oao'~Jn dl_ 'Ildanle. En e--I.a arena -.e «!'IlI'Uenlnlll lil,.neo. l file/" de li¡;nllll. Cl,mu Il~l Il1I . . mú en la IIrenl....ell, la ,,·uOlII'Ioe.

la .reni.";:'I, .re". ma.... " 1I1o'n· ....

"l'llll' de un:linal'io ('11 e~t'" IU~lIl'('''' Ulla h·... t1ll";1 Ina-" o lIltm.... e"llul~IU!-3. lIelll"nlall'lo el Ibo Ill'¡<:en.,. --e h"lIall en \ill"1'''' I.unto ... l..·nUlia...un.·... de hW1It.."\, _:l en ti caU''l! lIlNOO del no. '-ea ... n la-... biarrnOo·u.. que Iu (·Oo'*Jt.IOilIl. El "'lgul"lIte Cl.I1t! Il"UI"JlO'o mdk;;1 Ia.... ,1if..l't'lIll"-o all'r... ·IVl~ de '""'1>3 .... rle 'Iue ul."uOalllUo; de lu.hhll·,

Ni" IJnc

......... la __ ...1

""'jiH.duw fo"'l M'

a...

"'la C~..

Jla,,'a fol I¡ ... ,,, 1,,"'

;>.1".II'IF"·

.h'.f/'licaci07v ~¿O ~lilu..viab

I ":'1 ",,)'1'1 E.... mUI I'lldenle que en tOlt 11 e , 1 .. , ""lI'\'nlll( m;... fa"'ll i eo;01101l11fl l e~ 11 oo .-1 cnll'(' ...• I ·.... I·Il~I',1l IM>I\ "(' t'lInM'Il\l1l d" n.....3' u en una

h. l"na ctJ\l1 e~l,lul.u:loll--ena 1 "nI"" ;, i b d"ude el ,·ar· "" l' • " • l' It' 1" d,'ma". • btl.. . wlttl ~rallu. , -

t 11

h¡.."3cion dp. que el relie\e jaleral

I,.. tf' ,~ utIMlioo. pervend"'ulara la orilla. de ~Iar ~I.~rin¡r. mue<-lrn una fa.... de I a 100 IDelrOS de ancho romados de:-de la nbera, el lnftIiU _, ..'na... "1 eltu a 12 Indl'ú>o df' altu"". En tooa e"ota zuna el l'omlJu,lUe I~ e--lrao:N a laJ" al)l{'f1(). i ella 'a "lut. ante todo. debe mere· 'IUP

f!IQ

.....

DUI:·~I~

al.'nnuD.

-"0 d.... llart \< ... Dump~ ~aje-. de loOt'a hondura que en e50lU 1Jlfln .... h:m f'}«llLad., a \<, la~o de la C(J'<la. '·nd, ... 1'110<- han p.~rlllllldo l'OIl;,lalar la P"'" 1It.~ r1f' ('8.l'bon a una proruooH.bd que \arla. enh"ll unos IIOCO!< l't'llllm(o\l' i allo;unt¡~ mel...".. No hablaré "1ll0 de los 1~'7.o!tde re«lnlll"lrnit'nlo. uno de \< MJalt·~ ti,'ne N'l'(';;l dt' 1~) lllell'fJ'i tle lt'Jnduru, de una ~l1lllde e....·¡HIlCIOll. d,· (\11" hlil"<tr"lI Ina.. de 3UO t(Jllehw.ll..~ de ct.Jlllbu~tible; i, do un sondllje eslllll'u,!llll'nte IIllel~nle. en 'lue !!le hi,.o pen('ll1lr f'l bll1"1''I'IIO 1111-...la 1~ ml'lr'OH ti,. i'l"fwull,btl.

En roanlu 3 .. u ubi"aciún, e..tus ll-aooj'''' "6 hallart ma.,;ad"s en el pti. 'n ' d<' loo. cróqui~ !<i~uienle:;;. i en cuanlu a .. u~ detalle>-, ~lenen repr~_ nlado; en l dcm.'\S.

¡ ;

...... _•• _. __ •• _0'1

J~ C.... _ _•.

¡4;j -

·· lt

ANulA. .,

7b.

... "

.--.;e.

.7Iu».D.

.....

•'

• • • o ••~ ".

..... ·. '•..: .........

>:M' • .... •• "'~

,~'"

... ...l1!l •..•.. ,~.

.,.,.~

",' <>:'.i:t~-

·l....?f~~{~-·~*:

[~:-JIJ

. -~~.~.:-¡ .

.,~

..... -::..'h

X.~ c'.....:. . J.... t..':;t"~•.•

•

.. 0-· .. ·'

~ ~ r-=>

t..:..:..i.J

W~:iZt'

UJli

-111

;;I~

..y;, .... ~

AI'Y:,~/a

,1...." ......,..

..K• .-b" ~ .q-..... /'7""~

.....

;;..,,,.a..

MrnerlO, Coroon dI: f'lroro . .lIma Magdalena »aato ...,....... _

ro- (.

,, '" '"'",, , '",,

," '" ----------

.,,1----

. ¡Las cifra.. que l1!l:urall ell relaeioll l'oU la.." 11De:u horil'l:oDla\- que de"i~man " ..... banco!: de e'-<IIII.~IO illleroalados ffilre Jo;. manltM. mdno ..... ¡Je:><Jl"\"'" de dichos ballcoH. Del WlIJunlode~ II'lIbeJOl; iD\e;.lI~"'(ItOl"'''', ~ ~prenden Ia~ Otono.:IU.-If0De5 qUf' \¡lJI a conllnU3CKJn. J.' En 1'1 punto .t. el maulO "Ulle""" no llene mas que 3 U~1'lJS de potencia, Ilt'ro es facil OOIHellcerse de qUf' el lIlar lo ha d~",tadu en I'3Me. 2.' En I(¡,¡ PUl1h... 11 i C. el mantu 11'.1 h;1 !olllo l'l'rlul'lldu. 3." El malllO !oul'eriOl' que ¡,e 1111 ulrnlb"do l~fllllJlelamenle en 1, !Junlo8 A, D i S, Plll'e('C exi~tir .le un modo "untlnuo en la 1J:ma de que "e II'l1W i lenei' un e"pesor medio de 111 .••. 2:' de ~llrWn. " El >-egundo manto, reooll,~jdo en el I'unto C, I,i'tli'elllll alll una 1>0leneia lolal de m. 5.30 con 5 lIIel/'Q>i de C8rb..n. E~te segundo manto lIe"a llll:ll(>:-. 'io,(lS de continuidad (Iue el I¡rimero, llúrtlue 110 !'e 'uehe a hlllLar en el "ondaJe 8, donde 1'''111 reempllV.ado I()f' un e~trato de arem..ca. I.o~ traooJOII artuales 110 oostan para fONII"r./lI! ro,u'epw dr <11 Importan¡:la. :... 1""" nUlnel'llóilJ>. mOlle.. de carOOn l'llc"ntl'\lJl)I:S ~ la arcilb ~ub~...ente al "l'gundo 1I1.'lUlO, en el pow C. ?l'mlt,·" (l/1I1"rar /a ,.z",(r""o. 1/" .... t~,.. et-,. monto. G: El cubo de oolll!.ou"lIble que en la l' ~III ~ferio.b perece "'l'guro que -.e ¡"ldra ('.. trn~r facilmenl(' • taJu IIbtert.... deblo 1I~1Ide¡: a 'ano.. t:elltena.l'\!!o de mile.. de 101lO"lad:\», 1ll'1'\) dad:l la di...xJIlllllulti:u.1 del -.e~u..do manw, -eria neOl'!>aI'M, I)\u'a loOderlo ll'lIlu:,r euu 1lIJ-~ t'.\adllud, ha~crlúda'la UO(lo. dlel,;,QIJdnJes. e"IOl'CiallllNIIIl nI jl~\ del bol'ranl'O 1111" Illllll:l la l.ona al !'ur I t l.

Il X" II.biélld"'''e Jle""",do ~l pi " ... n.l.d" ~" mi ,,,.,,d.,,, ~"""l....1.....",d,oj.. IXI. ",1 ""'''lO, h. 10,,,adO p""·i,.~"~i,,,, V q"" p,,,.. l. 1"""I.'d._ a d'"", d~'J>".' dr ni, ,...... ti,l. i illlM dai .,¡".h' de6"illvu dal "'¡¡OC''''

JI:'

En ,-U;UlI,¡ al o:ubo total del enrbnn e:(l~t~'nte en la coocesi"n i e"l'lntnble loOr R1eo:h , d,' la~ "ubt:etTáne»-. pareo..~ 'Iue .... om..iderable i ak:alllll I'robabIt n,...,I. . . ..,ilo"el f/,. tOlldado•. Iv de l""oD'" 'é'rilt prudenle.'" hubtl>ra de emlll'ffider la - ¡,1ot.aciúu, l!fd,r Wl"1I odIO de la Ct.cKlL"-)oo h:I... ia el l>IIr, para pre\"enir en lo fUluro UM p.o<,¡tJIe ro,"-url'eDn8" b mui \eroo-lmll que 1'110 ...,. rroU('IMa al romIM1lI1H'1lI<> de nltnJ.~ lomaalJdade,.., I la 5ocW'dad se .l<II'\U'fU'. a".I, al nll~mo lIelllllO. ulla !:1"Alld.. t~~1UU dt! 1Ju"qtlt, ro~'a... o-..dc~ ,.-..trian llepor a ser para ella una fum'" "ul4trrwo.t.ana de .... entntda.... I manl,~ d.. la ("oncel-liOO ),IA'.OAI.[U .. un ca"¡ honlOlltaie'o. I·;.. w.n dIMJid,'" JIla... u IDl'nos de este 11 oe»le 1 IleDen Wl8 JiJCI1l canil. hltUa el lIlar d.. "'I.~nng_

Ua cunlJdad de ~ que «e f'iltl"llt. en elllOW C, era 5(0() Iitl"O!' pul' húnl 1~ de hnodura, I !iie ele,o a 1.300 hlrol> 11 lo;. 1-1 metros. Ua hll'mUl de la ronce>'lon \IAf,I)AIE'''\ es mil» (1 ménos d~lll"Il'll(la 1 ruJilll en 1.... INlrte.. 'l"Cin~ 11 la SUI-erfkle en un e'-¡Je!oor de uno¡; m. 0.50 l'l

•

ffi.

m. 0.7::'. ptl'O"U aspecto mejora mui luego (,'011 la profumhdad, i. del \)I'imer metro l13ra aooJo, ufrece un 00101' negro brillante i unll fractura conrohJea. La del "CKundo manID ~ !>uperior 11 la dcl I'runero; con todo. III difcrt'O<"la n/) e-< ~u"lall<'ial, corno lu dClIlue..t''lUl I~ do<, lllllllisi.. que ~igtlell:

...

'".

?,;~

::::

-•

..,

PItOCEDE:->CIA

A1anlu 1Mue-tru medianal.

Manlo ,T.....

,)111081.

8 J " ", o',, -, <

'3.3' 9.9l 14.~

41.21

il~ ii

~t.l

•• 28:0

9.1" 15.; 10.1

~.9'.lO

btoa.... Ii¡n'lit.l!l, mui dur:l!S en el momento de su e<.traccion. se dl!l'moronnn mUI rtll'ld.mPftte sI '1I'e, sobre todo cuando ~ hallon eslluestas D ItI~ pltenm. tl\a.<; de ,",.1 I Ilulla, o aUn liada ma8 que a un $01 un poco fuerte Cjue le!! "ll"lrae una palie del agua. de IncluÍ>¡on. Sin embargo su COll1llO:!-iciOl1 nO he mOlhfll"ll de ulIa mnnem notable en estn~ l'()ndicio!lell. I IIj

,l/mt:rla. Caroon dt: I"tl],'"

Mm(, .\Ia'l'falena

~Iue-.lnt mt'dI<UU tum3da

de un mÚlIlon di, :!UI • tund;l<Iu .. lIonmer maDIO¡ . Id. 111;111\'" "ul'erh"lall'" e~l,uc>-t"-.. ul aUl! duo nmle 1

1Ui.'~

Pnm('r m"nl,,: (':Qro.~1 e>-lr"id" ha\'t' 3 an~ ... 1 ¡1f'JlId" ,,1 nl!~. (!'aME">- ~ul ... rf~·,,,I(o-.f. 111. ("1 IIlNnu -..a,·adu dt'l múlll"1I a lU. 11.111,

n,3.' U.!II

ll.~

13.:01

I:,.(\l 1l.:Jl.

10.": I:J.I~

....

19."

13.~

11.;)( 15

I"! l' ',. ;.>lI;",

Ij.;: Il.lM

1.;1" 1'1¡.ntlh fú.. iles de que ell I'Hl"lil'ulal' ('~i~lt'n lInl're~iun(''' lIlui IIllLd,,~ en la IU'Cllla 11m" 11 I11cnu~ e"(lui~tu"', '111(' "'·I"li'l1. ti I,run{,r leo:'hu cnrh\,nlfl!l" del !oC'J:'ull\lu. I'l'l·tencc('n 1\ dl.eN'" Jt'I1I'I~'" 1':1 l'I"fc-v!' :Sr. lJul"au ldd \lu, !'e01 ha 1'l.'l..'I¡IltIl:ido ('.. ¡JCt·iahnelllc cnln.' \·rr.l" Ulla ,\mu~at,a qUf' •.hlit:n.· .It' h tlue nh<ll'tl l'l'ete en In ¡\n"'rk;i del "'ur.> 1':11 el CUI'llul.. "Jpouiente, XII. d. "ul'ulD el llIJt"ni.e11l N. Ba."'n~I.~ de ~ .. ell-""3~(!!s I"~llll('(j;, ,Jd earboll M.J~dal'·I.11 u bu,~I" (¡..¡ \1l1lUf' Aml/(/ro 1 dJl-e: .PnrJ, funn:u'me eúnct'I,IO de la l·ni'rJi:I. dllL:l1l1kll de e--ta lirolla. P"u,:UI\' no olll·ta .. 1..... l'On,J~'iuDf'S ..nlinaria." d .. l..-e--iun t'n la... ca!dl>ra... H; I.¡I••.!r,¡m.... !,ur centlmNro ...uadl';ldol ni la... de \t'Mid",¡ nuJ,,.. ,...... horaJ, I Ilt>¡1:oo 11 lo{::mr e .. to II3t:M'n lo d~~lnlnulr m mudllJ la (8,1'1. de tarbon en la... "'Jtl~ ,....ro él l~j(L"¡l1l"1U durnnle todu el II('ml~1 tlcl I~ rlll'll'DIlJ. (¡Uf: dul''' "''Ion.., 1!1 11OI'D". fUtl doble del filM' <;e e--tabe ll<U"tumhr...J•• 11 ~hJ;¡l,r cun csrbon 10_ El l'UmlJu,.ll')~ de la miDll :\bgdaleu3 uu lI'nia f'''(N..1Mlo·~ en el filo':" 1 -.e d¡"~I'I-'¡.:iiba DI l.erder"u ll~ua de in.·r. .....¡.oo: gran }IIlMl' de d "t! l."UIl\(·MI3 tu , ••1\,) I lus,1n al ~Uk'ero por eoll'\' l."" 00",'10'" 01.. 1::. I't'Jllla .. m habel""4!l 'Iurnl;;l'¡'" .!':tl ",,"umen. el en,.,a~'o 1.0f'3,·ti",wu \1 bunlo dd 'api.... ,llll(ldto. " la \t'Z qUO' l,ruebR que el e<)ml)u.. tibll-' de L"l. mUla \1""''1lal.·lIs ltO carece de \11101-. de1IlUf'..1l'll de un modo daro que 110 ~ l'U''(ie I.'u....... en eml,Jear~1 en .. u e..l3d 1 natul'lll Illll'll 1:1-.. neoe.. idllde.. de la n:I\":!OIl'IUIl 111<'.\1"' . • 1....... I'r1J1f'il'al.... iUCUflwJlienl;>oo dt' h ri¡'¡IllI,' lit' Ma~..'albne.. -.011: l." dd..1 IlIidt'r rolurlfko; 2." \'''INlIel'UJ.,le 1'I'OpOI1;lúll de u¡.:ua: i a." f"lh' ,le l'Uh..... JOJl. e ..I..... 'lu!lIICnh· t'JI d fut'¡..'o>. TCJ'lJIlllil 01 """ l1.bin.. I.1 l'\'l'UlI~e\ldalldu 'IUt' ~"Ie cul"!)llJl se t"lIllllt"C uj,.'l,,1II1'r"llol"h, (.~1I1 t'Url)()llh ¡:l'a"0~ 1 DI'llllll~lll. FUl"llll\l1du l!I"iquetHS o 11Idrill"'Jl.t-.

- \n-

-'filleria. Carbon de piedra . .Yo e Peak. Rio CÓlldor Al terminar esta re efla de lo manto c:lI'b nlfel'Os cono ido' ~e. I~O'a lIane.... \'Oheremo sobre esta parte del intere~ante e~tudio de aqu I II1Jenl '1'0. );ú pudo Jleval'!S6 a cabo el negocio propue to por el ~,Jorje Méric i cuya fÓ/'mula I",e>-entu el r. Babinsky en la parte final de u mfol'Tne, p 1'0 aquel no de"llIa\',',. ~c ; ... ució a la firma Braun i Blanclllll'd i comenzó en pequeña e5>cala la e""luta('J<1D de la mina Magdalena. Eu febri!r'O de 1 7 ... e comenzó el trabajo trayéndo e alguno ciento' de tonelada" de carbon a Punta Arena_, la.! que tu\'ieron aceptacion pal'a el con...umo d I e;;;tura... de las casa particulal'6. La remes! fué tmida por el vapor nacional Torino i en ayado durante el \Í<\Je ulla "arte de ella. El informe que redactaron el capitan e injeniero del Torino dice: cCel·tificamo, que dUl'ante 24 hOl'as de nayegacion, desde kyrin Water a Punta Arena;;, na\' g"lmo \'einte wando 010 el carbon de la mina lagdalena. El on. umo alcanzó a un 20 o 25 oo ma;;; fue el de Cal'diff, consel'\'ando la pI' ion nOI'ma!. e obtiene alculamo que empleando parle iguale' de ambos carbone, buena pre,ion, re!'ultando una diferencia de 40 0'0 en el pl'ecio. L', 'ando solo el carbon de kyring \"atel', e mayol'la mole tia que ocasiona el tener que echar mayor' cantidad a la hOl'nill , pero tiene obre el de Cardiff la ventaja de no dejar re"iduo;, ;,obre las pal'rilla" pue' ,e va en cenizas aholTando al fogouer'.. el !Jeno o t!"abajo de limpiar Jo. homo ». Po--t riormente, en 1900, _e trajel'on a Punta Al'ena,', de la mina Magdalena, nuems reme de carbon, la que tmieron aceptacion para el con"'umo de las ~ ~ . :\Ia , corno en e a forma aquello no con. tituia un negocio, 'e susl:>endierun lo tl".lbajo . • '0 o'Hante el 1'. lél'ic i la /il'ma Bl'aun i Blanchard e pemn siem. !J~ poder dar impul...o a esa eplotacion, pal'a lo cual han amparado aquella mIDa 1azandu la l' ' pectim latente . .\ctualmente el r. r.lél'ic 6J tú en Fl'ancia i entendemo que siempre pl'eoc.u¡~do de con....tituir una _ociedad anónima para trabajar lo yacimiento, de J¡'~L1Ita de 1aO'dalena i uII'O".

Nose Peak, Río Cóndor. (TIERRA DEL

EGO),

En el año 7 el !-oúbdito gl'iego D. o me piro, que iempl'e ha tenidu pa ion pOI' lo tl'abajus minel'os, realizó una arr'iesgada espedi ion cruzando en do,' m ,e' i medio la Tiel'l'a del FuelTo, de P r'\'enÍJ' a ¡mel'to HariJel'lon en la mál'jen norte dd canal de Beun-Ie, al ol'iente de U. uhaia. -

,\Jl/ierra.

C"'oon

de piedm . •\'0"" ¡"'oL Uro Cóndor

En \iaJe o"nl.....,¡¡..' la fo<\r~leIk'l:l de manl urio-- I'unl'"., ~ 1<J4J ro la fJut' ("O,.t IrIU~t'

~ur

"'"J'''I:I

la I.\"",n bahla Inuul fL".,¡>I.·~" h.l\ l. :"0 I'udo el "r. 81"1'0 I¡;,ar mOl"

a'ludra éllOC8.

de Mlrt.41 de 1,l«Ira fIl 1 Q1bo ll~ '-wtTa IU ,,1

adebnk' ~u.. t'!'¡.oIúracl(ll_

f!Il.

En lWJ::" &."'JCiado a úl. \aria." lit"'''''''''', ilel6 una embal"t"a(""lfl II la \elll • "l:l bnz'" en bu-"Ca de ,<¡uene,.., ~'acrll1renlÚ" de la Tierna del F'u"¡:'J. Se llIl"lió 1N)l' el canal qu.. ""'llIIr'3 la ,~I;l B¡m ........l de la TI' n'3 del hlt';.:u • llUt' I'l't't-ede a lo lJuo! -.e IIUlUll el s"nú dpl 1\lrllil'llula7.:..,'O. j IlI1f dt'-<!mban..", 1\1 lud., uo:r:idental de la ''\'Jiull I'n '1ue ;"e tU'lll'utm 1'1 monlo:! cunOCldu en la" CIlI·tn" rn~le!'.lL!i ClJn el nombre de N.......e-Peak, ("U.Ilt ahw'a e.. de t'eI't';L de XI)() lIlCll'u~. (:!.IOU Ili6<l. Pul' C!'1I co;.la de-"'f!mhot'll un rio /Iue h¡a l'l"t:rl)jd<J el numbre de {·'-'ml..t. :\l' llll'daro)ll kI!' ~Ill'<ii"ionarit,l!', en ell(.'Vlllr.. r 1"11("11"" manl..... d" t'ali1o,n, de I.!~ 'Iue .....Iit'ital't>ll penenenn(L... tan I"'''u" ......00 l't'~~l'tIll 11 Punta AI't:'Ll;),.~. lIaulillldu a e>oa... llllna.~ t .....l rr 1l".nbal' ,le .,\'1UI'U Prab. "'lJl emool')f'......... IllII" ,vn'lC.da", con el Il"mbnl JeO'_'1~.lltv de ~, ..... ·I~..... , '('miaron d~IJUeS de runn.ar una <.Ot:if'dad anUClllllll 11Ill'll e;.1"'Jlarb.~, 1....... IlU ell~vnll'8""'1l el callital .lel'\:""'rio. i aunllup ~-on..er\aron la r.... 1Jiet.bd de Ia.~ IIo!.tellelll:l.'l~ "uralllt' al¡.:-Ull!J:o, 111\1».. 110 1"'11 1"'" Id.. ",*1 LZ:lt De&, ~ KI algu¡~ '. Entre laUlo bIa. II¡nllla de 'e;,.e-~al. 11 del 110' tood.... ha "ldu ffi, ~atIa en repetIda>- ()ClL,.10lte-, tanto en nu"ln) I};"" '-"11'" en Eul'OJoa.. lOIJ.amo-. en '..eftuld¡/, e-<o=o dlleN"" an.ah~I"', En 1\1)""'10 de I~ el qulnlll'O f''8n~'t'.. n. I'&ul Len~I.·\\et, I""fe-.,or d"¡ 11l~!ltlllo Agrlcola de Sanllag:o, e;.1,idi,¡ 1l(K' enrnrgu del Mmi~teno de (""Ioni~.al'IUIl el s.iguicllttl mful"Ule: • Anali~l~ de llna mue~ll'll de C:llWn de l'it'Clr-.. (lil!lllil:1 de Ml:lgllllllne,.)• 1,G33 Caloria~ . t,:\31 Den"idud 11.250 •• Humt'dad 13.600 '. Cenil.lli- . tl.~7 '. A:.wf.'e 4i ,8:JIJ •• Maler~ \lll:l\ilt.... ,p--.e-I 10,9t~ '. Malerl3-." fijas . • ,Yota, P ..r "'U-,> CIU·t\(:ll'...... fl~iro,.. 1 ~U t..... mllOí>"'lOO, e.ta m~ra, (¡Uf' " " : \ lene, .!oln duda, de la.~ qUl' alr3recen ti la ,,~I.'1. (a"kuremenq Ilt"rte~ 11 da!!oe de la" li¡::;niUh lll"rf~'l:U'. «('<)1110 la lIl11uraleza de e"ta mue:-Ir.< Ilt'rlllltó creer que en 1,,,ofunJldaJ ~ l'1l''Vllll'''''a ctlliJon de meJur csrHia¡1 ludll\la, e~ de de~llr que -e tnlle a MllgaJllll!E''' un injl'l1lél'O dl' llllnlL'> de ,<t-'('IllOI:.da 1'Olllllt"lencill ClI IIlLllll" de CltliJom loal'a e...ludi31' c"tus ~llcunlenlOS 1 Ilnletlclll' l'oOlldllJe$ que. I,robar:ttl ",In r1ud:1 'IUil hfli nllJ hgllilll... de cllJidad ig:u"r a lu rnéllt... 10 las lneJol'('~ de ¡.uta i CoI'Ouél. _ &Illli(ll!'ú, 10 de I\go..\ú dc 18'.)(;. - (FlI'l1l!1do) P. Ullwtf\~e"" - 119-

lo.~ •• 1 m"'IJl<l IJo'''I.'

11,.......

\".11 '"

('fl ...

("~'Iuaba '4m m-.ao,e de E"'-Ie m..,.mo carbonen 1 e--~lmM'llw do.' Dro"Ut.-.Vo I Uo.41("l1 de D. 1',IIUllo E1".eIe,

n.._

\\,1. hlll:lUn, i 1IUt' ..- .../ ~Jg¡'I<"f\It' bI TiI'ITlI del Fuelro. '(.N.' 1\OS),.. l'nnW"r manlo de ... ~ul. rlic"l'" d..l ~uelo l'Uli un e~loe--or de 3; cenllm..,lroo-:

(" 'IUlm"-o

.c.~~1 ¡J ..

'.kon:l..

I,~

0, H:' t.

\rofre

(".. nll."L~

10,10 Duda

C..I... , Carb,," , \j..'\I0.

Xo,(;() 0'0

La-~

1:J,O:i ". 11,2:' ",o hllel"t""'8d.. ~ algun"~ IJeN.JllllS ("11 1'ell1l1..l1.r lA t''-1'10111('ioll de e~l'.<; manto!o de 1':l'fI.tll, fll'I>lroll mlJe"lra,. de ella a Inglalerra. •J-J \I<l"'1Ilta~., ,,, 167. de 16 de .\¡¡:.... IO de IS'J7. inSt'.1.'loo tu loUo;,

.T_

l~~Ulllllli~ T~rft

drI

~'gu"""te lUlál.~llt:

\lw3 AMUro l'nIl, ~ltUllda en HIO Cóndor en

dIol FUt.-:,,-oI_

"-Uf'gU-

"'nIil'~J~

"el-no

pur kr- .... ~ -..Jigl.1 .. "le Kinnie, 131, \Ve-.I Uegt'llI-

~I.,:"I. lo '.-'''''

"1:1l.. ria-~ ~"'-"''''''''''-~ . . Agua a :!I:?" ¡"an"ollE!.1

.. 1.81 t o

pt"-(l e,..pecúlw del cartXJIl. (ligua, 1.000.

1.2-l'J

i -ol.¡,

La,.. JlUr I'JIlelada, a • 30" b8n'llINru .

13,81, oo 11,2'0°,0

¡j()" Fal"t:nhell

. It,:.'30 pil'''' cubo

I--'"dl''' ilullllnall\u del ga" ~.I:> bUJi;L'l \ al".. del p;a~ por I"nell.dade e"l!trllla 1.0'J6,50 librolS

lO,,,,,,, 1lUl" \(Illf>bolb de cariloo C.rboo en tI Cul.e (.~,

1.006,(;;;

. .

Ihdn't~ ~ulrurado en el {!'3--" "'lM:I>' _\00...1 aart....:¡.." en ...1 g:'b 'liCIO . t)),idu de carbooo • . .

1] 1)...

•

83,:JiJ '. 16,j(J '.

1,50 '. M,70 '.

10,25 00 ,Firmado. Gl':o. R lI¡<.w,.... !PII. Ie~ La.. Work) 011<' G, ~onkll!l¡'J'-.kI, el Jó'en bio llUól en 1901-02 ~li1h en

:1 ~.\AtaIX1~'~ ~u 1.oolCkJll .. Io!i lIIalE'!'i (Iue rodean el conlmenle allOll'liro, ,j_ Ilu n Il'I'J:i l IWJG pnrle de la Pat8E-'<J1l!1l auMI"'.d I In Tierra del Fuego como Jefe 01\, Ulla f'olJt.'liIl,;lOIl clI'lIllfica !-ueca. ' En ~u~ o'Jo,ploral'I/~le;; recon"eiU lO!! ~'aCllllicntlA clll'tJ¡mlfelV!> de do C(Jllour. I~~I

Mineria, Carbon de piedra, j\,'ose Peal.., Rio Cóndor n Tierra d I Fuego, i el informe que ~ohre ello" e~('f'ihiú e!o> !Ji n intere.ante, por lo lue lo reproducimos o pfllte. «En, I tran~cul'''o de un liaje, a hordo de la e~campal'ia -Cóndor. tuve la ol.JOrtunld~d de vi.ital' el dia 2G de f brt'ro pa. ado (1 (6) lo depósito,; de carbun de piedra, reci ntemente de~cubi ItO!O> n Tierra del Fu gu.

. .

. «El rjo óndor, cel'ca del cual: e' h~II~I; ¡.~ 'd~pÓ¡to~ eÍ 'c~r~.m' d~~cublerto (- -l°5' lal. ',i 70° luog'. ,) puede remontar"e, con la rr,area I en botes ~,e JlO~O calado, a di tancia regular; Jnas arriba, empero, tiene po 'u protunuldad I está lleno de ban 'os de arena, «Lo' depá ito' de carbon ~e hallan u orillu' de e te I'jo a uno" 15 o 20 quilómet¡'o,' de su de"embocadura. «El mineJ'Ul IJI'edominante e. :lquí una cla~e de pjy.arra al' 'illu.a gr j", con manto. de piedl'a al'enlca, furrnanuu, hacia el rio, barranca de mao., de :!u pié,.., de altura. «En e ta mismas barran -as >-e "en 1"" capw' cal'1.l'lniferas, contándo"e al rnéno' cu:ltl'O de ellas, de Iw;. cuales la tercera i la cuarta, contadas du,de la sure~fjcie, son las mas "Tuesas, t niendo cada una ma de lln "letra de espesor.

« obl'e la edad del carbon nada puedu decir de definitilo, nu po~eyel1(lu otl'O fóile ¡ue unos "e tos vejetales i poca conchru de e. pecie aun de"conacidas; 'in embar'go no cabe duda que e,..,te carhl)n es de formacivn terCtr¡ria. «Por ·u nalul'aleza el 'arbon e. quebradizo i pequeño,., pedazo 'a 'ados del estl'emo "isible de la' ca¡1<l (es decir, que ;-.e hallaban a la intemper'ie) e deshicieJ'on fácilmente; pero é,la e una propiedad ¡eneral en e ·tas cir'cun tancia '. «Trozo' mayore' acado de puca prufundidad no tienen e, ta propiedad í no on blando.', de modo que no dudo que haciénoo"e una "el'dadera e~i'lo rae ion minera e encontl'al'u aqul carbon de cun",io.,tencia dura 'Iue »oporlara sin in 'on"eniente el transporle a larO'a' d i~tanciu '. « obre la campo icion i propiedade< del cUl'bl n, sin predo anuli, i' qutmico, nada, e puede deci!' natumlmellte; sin embuJ'O'o, a juzO'ar pOI' el asp dO, lu<.(/'e, fmcllll'a, etc. pUl'éceme de mui buena calidad. Lo que en cualquiel' ca,o queda desde ya fuera de toJa duda e que el carbon descubiel'to en Tierra del Fu gu e" de una calidad mui uperiol' a la del carbon liO'nltico que _e encuenlra en Iw., minas del Rio de la Mina, cer'ca de Punta AI'ena..". Punta

renas, 2

de Abril de 1 96. (Firmado) DH. O'ITO N

KDEN,KJÜLIJ»,

D e;;,te cal'bon de Nose-Peak no ~olu e han hecho e tudio de laboratOl'io pal'a determinar' u compoici n i I'alol' químico, ino tambien e p l'ienci -

151 -

_.. ---

tfeo.'tllol CUI1 buPn lIempl, mar lIen3 i mUI poco .iea...... --~ TIl!'Ifl!,o M perunenta<;1UO ::!' • 1.... ~I t hs. l i d.. rarboo te; kg. (jI! I..g. Va,OUf" (lOr ll'\lUl<.metro . 8.13 8.2,; \"":10

•••.

TO:IIII'l'natura de alilnenlllCi"" . H¡,loIu.",,,n má'luina. . . . TemlM'nllura en -.alon de ruegt'" Tellll'erlllUI'ft en cubiel1a

/j1.OI

3' ";, C. In.;.

3:)-

150 41f ."

.uf! l' Cenil.a . . . . . • • . 27.8 t. 6"1. E..~lt,d() de lo.. fuegos . bu('no bueno llll'~'~," del llenlO: CO!'lado, i popa, proa. • 1>':~I'Uf''' de haber abandonado el londeaden> i le,"slIlado la mil !lita V,-e;.IOlI. ¡,)Po ru~ se mantulieron lIIlU !.>len 1 no hubo neceo.idlld de un e'l(.'e"110 Ir1lbe.J<! Isra mantener una blJ(on:l l,re"loo, t .... mo <.e puede \Ct en la ~

lumna de IJb...(~r\"'·~"_ . • La lahub de '"t'~uridad

'-e

mantu.o mui poco !enlntada duronle la

del 11t'II\'0" Para rortn:lJ' una ('Omparacioli I"nlre el carbon que .... ,...oo.ba ,d de Canliff, <.e~) e"<.:Iu-"'II!lIDf'01.e de e;.ta cla..-.e B la .uello. dI!"! , ....... • Pvr .... c,frll.-" amba Bl'lInwb.... o,e I ..ra que el 2i. COIT'e"llOOde a la l'eDila flUlP f'Uflht'11e el carboo i la de 33.9" es la ma~-or eamUlad del mi"mo combü.. I,bIe '1_ ~ de C.rdi" u...ado en i~'Ua1 tieml.o). _:\'1 habio'l....J IndinOOr en la má 11I1WI. f~ Imposible -;aber el poder del cario," ", ... cada \~ cantidad, o alenguar el I-a¡")f' lI'l3du por una libra del m'''Inu. E1 canun requl.. re una labor mocho ma.!> ~lderable que el de {'a.... I e.. Ulot"nr"'lo'f' m .... all'f! ~ra la COnlbu... IJUft. JlI.~(II

I.~

d,"

!FIrmado, " nliagtl st.anger, 10J. l.". l"IllInanwnle, en 19(16, "Olit,'il'-' de la (01111 Ion de Alcaldes del TerrilOI"iu ~l Ill'rnll,,"' l18ra IlL<ol8lar en b Ciudad de Puma Arenas el !St'rlit:io de alumbrndu l,u'-'ll<'o I lr3rtlCUlar IlOf melito d",1 ¡n..... i loe pelL"a1Ja ulJli,.ar IWlm ello In 1i¡'11lta de N,N' Peak. So' hablan I'('umdu lariOl> CUI'¡I.'1h'I¡'-~ de Ouen08 Aire<. 0011 el fin de fUI'mar urw. M)!'iedad Ill\l'JIlnna 113m el mpn¡'i'Jnado n"goci'). ;'\0 :.e lll¡ lIeludo 11 l'fel'lo I "IlII"Il'\I'IIl'''' 'lue l}(lr la pel'l'II'L1le bujll del ClImbi", I~,~ -

Enlre 1lI1\lu '"e haLoian Kil~'jlado 1>et1en"T1'w" l1ll'búnlfe"'J_ en ~" ....... p"",J. 11<'\1'1'\10 lIIup..l..n~ de la Il¡:O¡la I~'I'"J. ~u 1t.\\ilh~l" en Buen.", '\II'e'-.

Uam.... fin !W'KUlda fll re-uhad,¡ de ~ en:-a\o, 'lu,' ha:ho dt> la h!:lllb\ de ~o.-e-JJeak. •

el úJlmlú q"'" ~ ha

_"náil"l" dt> una m Ita de earboll de l.."jta de 1< ... \.,1ll11le1l1('" Jf' :\to!'<"·Pt>llk, en Tierra del Fllef.'O. . .-1-:ft"(:lulIJOell DucDO!;l Al~, Jum., l!.lOO. tU .TIle Itiler PIa\le G;¡" f ..m. I."~ I.tJ.~. 10 1 11 ¡\u.-lin FI"lIt...... 1-:.

Humedad. • O\I"L.. m:ueria.. H'¡all~. CarilOl\ fijo.

telliza .

d""miene O.jl ',de :uo.ufre

por grnmo.

10.0 "

36.2' '. 33.1 "

20,; " ¡

\01,,,, lUIUl"U¡";o e;. de j.; Jj l'll],"'IR-"

.-Por de..~tllaclO" de<-Iructil"a I'roduct' IWf'lle I Ilk¡uilron en In loI'(Il",rt"!úll de ~ '.', 1:'1lrO"~ J)(II' tonelada, j ¡;n... en la l'l"úlltJl'l;ion de 6.:?80 1"...4: cuLIl~"" ]'01' tonelada, Siendo el ooke en la IJl'(lllOr"ion ue 1.142 Iibl'3lii pew lonelada" d':1I ¡.u" CUI'Uclcres tl:>icos el prodUCIO óc-.. lilado :,e a<.erlJeJII 1111\>, al IllqllJlr:m (1111" al belun.

IItll manlO!o de earbelll en \ n..ios ..lnJ'I !'unlO" de la TierrJ dd I-'ll"¡;", 1m ('(,mprobado, desde mOl), en 1", d.,-.eIll~Uf"ll del no Santa :\Ian., I).,...I'U~ ell Rio O!¡car i en Hin del Oro, ..Eo f"'U' u'lImo PlllltO;,e hM-lel'úll 1'f'('úllUClImen~ en dlferen..... 1)8l1("-. que l'e\tl:J.ron una ('apa de ciDCO I'IL'" de loe....w <:OJO ulra ......brePUI.':ola de J~ l'lIlsada.. .. I-:'~la ha ..Ido ~nsa~·ooa por el Dr. J. J. K\'II.', coo It,t" uieole>- re-ul~. A~1t. hignJl!lCÓpica 2:....&'1 3-I,3a Ma\erias \oIatiliza~ 36.;;) Carboo fijo .

Celllzas

3.""

3.868 Poder calortfil."O lOerthlt'r)" .Arde con l1am3 Ja'1,"a i ("011 1.o:IL"O IlllIllO, "lelKlu "11 \1l1or romo C' ocnbus· tibIe, oom-ióertLble. • Puede dtl.!liflClll"'e enlre 1lL!! II~lIila!' . • Loto mantos !'OI\ casi horizontale", lelllepdo una pequefta inehD:ICion hacia el norte, j en las partes reoonocidas III"t'-.ent::1.Il 100a.'I la." rllCihdaUe,., necel'I.Il'ia,¡ 1161'1\ su e5101oIIlCioll por me<!loóOM)CIIIOllC" que enll'eg1lrJn el prodUCIO al ni\el del 'nlle. •Sobre ¡;;U e&lell«ion no hai lu menor duda, pues 10$ manlos se Il\lcnUUI en In llCr'l'lllLitl, I!l>lnndo cubierlos JIOI· C(lpl.l~ Illlel'lllu.hllS de mineroles de 11Ierro, conglulllel.adOll fCI'I'ujil\~, llI'eni".,;iLS i conglolllerados de ~lIjOSt" lE!. "'...-

153 -

·'IIn,.r'''' Il<tunttn .•·b(alro

• \1" \ SulllP.l'\ll.'o llilJ I llill. de 16 I Ii 11ft Jul", de 19Jt_ n<·I",.otIul~·H>n de 1L UI\JUlI de RueDtr- \1"",,1. f-:.tftld.... ~ 'lIJe l. carb.on bit ,.ldo ll"l'(lo en a~lIa d1'8l:3 e l,..cturn

,le

'JI'O.......

buen ...... ~I~".

J-.n la 'lOO a1Jfillm:1 <te III TieM'l/l dI'! f'U:,:,l 1'llnlll"O -e ban dt.... 1Jbirr1<1 IlIlllll'", d<t ",mIta t'fI bahl3 SI~~I ..."lIn.· Illl'U..la d..1 .\lblnl"'O del .. ur. 1'"' mili . . . cmrada d..1 I'~"''''''ho de Llo-\[:u!'C. ("um., lo hll "",·h... ltul:lr en ~u t'~ludi<J I'I1IIJeOIf'I'l) !"t·nor IJahin.. I...\ IiJaoJ" ,,hn> 1'1 mapll de J:l I'\'JI"O 1II"::"'11I1'OIU\·;I ..... ulJ'oi'.... a ¡lue IWtJt> Jos )-all' m,,·m cul+:ltmllert.>.. 'lut' JIO'Ill"" enulllemd(J: \larl¡J. \Iagdalena. Lurelu, i\t.\.'-('1"'111.. i. 1..... 1. uhmlu. ~h'fL.,"\'l. loe hallan ..ob1'6 una Ilm'u l11U<¡ u ml'lh';' lInfl'U{,IU, ...1. d.. du",...·lon n .. r--<Jt'-olt' 8 "'ud-e.. le • ...,. 11'. I'u"". que hai llbundanCUI de CfllWII de l'letlrn ell el T\'I'l'Ilulio de '1,'~aU;llll'''' ~ otlidnd DO I 1'11

la..

e.. "ul'tn.",. I'..ro «e l.re"18I03'" .... ·r u..adoen la

1\a1eplclUlI

UatlU...II1a.. ..

El t'ltallo illJt'ftttTO Sr. 8111,,0"1.)- ha ded ..·...I.) una ~na p:1Me dt" <,u "CiliO/'1.1 • d'lIto.~lnlr qlW la Iiznlla d,' \b::::¡J\alJ<'" 1,Ut"tJe ~'r ulihl:&d:1 .~)Il (!):IIO 113dmdu de I!'IIa bdnUI!'J...... 11 brio'¡lItla.. .. 1Dt"Zd:.od..l:I ,~Jll ciel1:l-" 1'"'1""''''0(-'« d.' .':lriaon ¡ma.- m... ! I d.. tn.. lla .Wl la~ f"mub~ 1/1.1" "~"'\<:'Ilieole-- ,.... e"la 1""''olIra,.jllCl.m Il-.. I.¡l de ), en, n ..... lae.:h en F... nna l'-'U t::lI'boo de la mm.'\ M:aJ.'tIalena del (¡lit' lIe_v

.JfEU..... t,IOt'Iada.. . :\0;.' lrut- no dt'bt!m...... lratar en e<13<¡ J.:lJirw !l<.m e<ll nllltenn, pero eltrobaJ') del .... r. BabiIl.'>k~. Hell1'''' d~'ho mn... a[ra..~ t[oe el SI'. '\f:1J"lin Ho~~ Ill~[aló en 1001, atU""'I" de Punta AI'\·na.", al cer-looo de la Ihll'¡J fcl'l'en que uoe In minll ,¡J l'U'110, ulla Fron r,lLrit'a de brir¡uela5' de Clllbon. F la IUlIl'iIJna n.o lodll re¡,rulal'idad i t><.e I'rvJUCIO Illdu~lrilll tll'ne g'ron lJ<"'IA.·~ 1"0 t"1l la l:iud:1d i 113... k. \Ill)(¡re... tI. I caootaJt'. La falJl"lt'8. I}('n~ 1ll1l'lulf13l'¡a;. pur uo \;lltII' l.ro'XlIllO a d'*'t'ieIlIO!> lIIilllE'~ 1 "U Cll'....1tiad IMUl'¡,,", .nual e.. ma)-(¡r 'loe la t:lotidlld. I-.J 'ore<'lU il<,1UélI dO' la tooe1:lda de brk¡l.ll-'lf"o de ral'loon l.era el l:vll"U1Il<) cIr ... (¡umll...... d" la ntltbd df! lremta ,.,....... 1'\'(

lll!'rtr:lMIlO'>

Blt.... men. Asfalto n. dll."e que eo alJ,'Una.... reJione;.. de \Iafrolla~ ~ ha en('Oolrado 'u-t:¡ln•• t¡Uot deLe 't'r (nllo o bllumioa. CllundOl-{'Dú!'. eolle vtro.., la 113\\ In i .\~'"Ull Fre...·•• 1\.'tUl'" ¡"I\~J" t·n lIU.....[l'U podel' un IJ(-'(jucno tl~l'f' de l'I'oln ... u ...tunt·lll, ha ,ual al',h' al a'·el\-" .....,I,· un fÓ'oloro con Illuchn rucllidud, de"'I,ltiiclldo 1'('_ I~,

~lar ctInlNiad de hUIllQ. i una \(':1; apegada llama <;e pen:11 el l b CalldlU qll('lllIdo. H~ .hora too:>ko loe I..n l..lIado ll'(lb. lIla" o lnérlo!. gnod..-,. ,.ero DO ~ltl"lmlentos de ella. a IJe!oar Je ....' Inl ugJW:1úOe'o I,nlc\lcada., II!n la." I~llml

CSr8CWOri'IMXl del

dadeti. Aun se han lI!SCII.\ad'J 1K»'.ut.. !>in resullado alguno. Debell~.recordllr que en el Inliemu de 1'JI12. el Sr, "k:lfJl' Com,oU de Talcuhuanu, 1111.0 llllte el 'U7gado ue Letra!> de Puntll '\rena~ IJedimenlU-: de yacJllllelll~ de asralto Que diJo hubtl' en..'<Intrado en Pul'rtu Dueno, en el callal tsllrlluento, t'l)óota continental, IJero {lile no lIegú 11 e,plular'.

Turba Oe<-de muchOli al\ofl COIlote la e:u..leOlitl de ~eIlSll>l ('lipa." de turlJa en dlrertllle!> punlú!> del TelTllOtiU, pero lila" 1.¡'l11,.-ulanne1lte en la TJern dEol Fue,.", ,\un hlli en ~la un rioron el n"mbre de las tllliletIL,. debldo..¡n duda a la 1II11dla e:l.i!,.lencill de ella.... llana:ulannente abunda en la I't'JIUU "ur de la Tierra del FlI~J. En kob ollimOioo tiempo.., "4l ha dado llllrlOl"lanna a e;,w,. \"&SluI> l...... de wmOO!-lil)\e que tan reempJanndo CIlD ""lO al c:arboo p;lrtl el lrabaJO de las dn¡g-oL" eo.lraClOI'lL~ de oro. lla-.. Ul oortarla en tl'O~ de tamano IIdecuado, <.ecarlM al~'O i PUedl'D U!-:lI"-e como \ali<J&O COulbu....tibJe en mucho,., pum, ... donde no hai boJ",(,ue. I • l~ cuures ¡;eria mui {.'I)óot~ 111 c.. ndu.,:ciIJll de 1:1lIixm de I,iedra.. Como dos litIos l\lll'S se pell~ en fúrllllll' uno <;ociedad nnólllllla 11ll11/. e¡:;I,lolar en gra.llde i tecnicllmenle esas m;l~"tllble~ tllliler1l8, 1lt'1'O el nel:OCio 110 lIe¡:O a l~tll¡7.ar"'4.'.

der....

Pétr61eo

En el .no 1893 dos ió'ene.. comil't<.I08dOll

por

(~. ~ "en~ Rou~ I

,u GOOlemo, ("o.1"oraron

,_rte

WIlIeITl'<,

de b 1-':uaf,'ODia I TIem' d..l Fue~ <:hilena.. para er~tuar .Iglln(\o" e-IOOlt..t- i .."Iedar ubjeli.. de IlL'I.......

nalural. DIJ('ron 11"", mendonadO!' t"-lllorad(lf'l!S qul" ell"ian que tanlO en la T'1l'11'3 del Fue~ romo en la ¡.. la Da\\"On habria Illaulo-. de petrol...... i 1'reE'1I"-'" que aun lJelllroll a l'U palS .Igun mueslras del lkjuldo euconlrado. :\lldle diO impul'I8ncia 8 e--Io en aquella t'1"1Cil· Seis anos d.....llue.•.¡, un jÓlen chileno, Don Arturo Xit'lo, hi7.0 o Cl"f~Ú hacer IlluUogu de.-.cubrillliento en In C()$ln de ¡\gua Fl"f~a, eel\:ll de UII rio que lIcIlJ el nomlJl'll de Alllur'illo,

Ya en la <lC3.-~~¡Q <;e le d.,\ ma.... importal)t'ia al de..<.cuLrlmienlo, I'uc~ ~ lnu.. de l~¡Q~I!IUir una -.oc~ad anunima 1.t3.f"Il efertWlr ~,., e..IUtIIO>o del !lO 11 f~I'¡"Ulr roan . ~ hieitot\.ID ~ pMuueotos del t'll."'O aDh' el J~o. Ill'ru el negociO no I -lo:' Il. I 11:'11'<'. 1 ~ • JITIJ.n:'b<J.. qu.. fuera a.~I, pu I.xlo lo d.·~ubIt'MO ('O(hl~lia eo qUfl '-al...o a la ,uloeJ1.·jot' d.-I agua burbuJlh de UD p.~ ql.8 mflama. al '-"OIlt.ae10 dot IUl (, ..(,,",. D.odIll'I3D. de all! '1Uf" fUf'ran ,al>Vl't" de pM~, \l'lIe... 1IIlL' tarde deoUlll'iaf"Ofl 01""", 1113111..... de ¡oellr\lleo en el no, Sanla \I.na. TJl"mIl do-I furro. 1 tamblt"o ftI bt (""",la de RJo Sa'O. Po:nln.~ula de Onu"",,·,,. UDll~ I.~·l&." mill:b al DOMe de Punta Areull.... Enlre IaOIo) J.... de A!nI& FI"e!o<'a fueron k'lIll1ÓOo1 III>r 10fi¡ <.en..re" ~laroou i otra.~ I'I'N>I1•• ~ Ilu'" IJ>-garoo a OOIiI-'II\UU' ..o Saoliago un "iodiealO oon un cuI,nal d.. l!1"Il nul¡_,~, re,*Midu en 2Ot1 a"·".nellde qumlenlO" loe lOoe'1lfla ulla '>lira n... ·ullUl,.~ l' i e:.1,lotar eso¡; ~'ocllmellt... 00 I>f"lr(lloo. En nU'lembre de 19IXi ;;;e formó e'-le :.mdiclllO e inlne<!ialtllllente !le I.idio a L~lad .... l'n1d,,., la maquinaria IlfX-e~nJ"i1l lI.!oes un barreno mOlldu 11 '111'01', 103m e(l'l'lu3r Iu- ('>.lurilO". ,\ tine¡, de I!lOi) llegó la mllfluillar'lIl n Puata Arena,. j a tal'go de eUII un inJeillero eulll¡ll'll'mle i ~pecill1i~tll en el l'Umo, M. Momilleu. El ~mdlL'8to po;.ee 3.8.)5 heclarefl.-'l de lerr-enos 'jue forman un tolal de 78 IICMeflt'n.:ia. .

En ~ "'" terrN I~I~.

lorl~fU!- 1Tle.!> de 19116 ¡.e IU"lI'rQll al¡:"'UllO" reeot!>JCimienlu!- en d,·¡ ~nllhcato, ma.~ IlII--~Ia 8hol'(l. no se ha en~OI1trado Inanl(¡o. de

'1m emt:.n.:o,

11..... a..."t'gura que el IIIJeniPro encargado de lo;¡ rKOO'll:len el hilO, i <.e ha ¡oedldo • MiadO'< l"nido>- bnmmos de ma~.", r•.t.. r. P.~ que IIM-I8 ahora "" ~ ha I/Ipado alra\l'''-3r l'úI' O:'ffi1.....·' una ¡.~ fap& de arcilla. En do .... (Q.~1(.IDe-o. ...... hao NlOOJido Jo!¡ ~ que l'e de"'prelldell de la lM'rra i ftIl~ al Ir.U1JI!"O ,.,.. "U 8nah... . i~. R loI'VdUo1ffit ... ftI ....guida la copia de ambc.os eW>a\'l)!'o. •fUl- d<!l Oulelio de ADáI~1S de i\ . .I)¡olort el C.: (JI.l1ll1ioos. K" lG.212 Pan,... o;e

11111'11"'" liml' CUI(1anZIo

ll:"_ .. po ai......... e............ _ ""''-''.

(h''''''' A...

3.21 12.U1

O:dJf!Do

l A....

lrJ.2S

Ih:lI't~"II".

1.11 I 0.18 i "lIf1or de a~ulI

1.f.02

('alb-;n.¡ HId ....~¡·n.).

68.17 t C' 11'" ¡Bulonl 14.33 j

83.10

TOTAl•.

1:,(;-

100 00

t, tt

.F...le ~'a." l''l una ml'l'í'"la dl'll.ln', dI' 1801.'1' /le lIP;UII 1 de un hidl"Ol'at-\,u", <.,;l.lurDd'J \"~llUl1dleulo:! II la rúrmula {.• 11"" (le \o<, hidrl'lcarburo", d.> Jo!., .....,11('0. dI' I'f'\róloo. ,rinnad.,¡ 1'. lloelon Ci3. n..ooanl. l.>s..,.... 1I de :,\".,lwn1bre d. 1!~l;h.

•¡\Il:IIl bN'I~, ,.... f"l qulm¡..... til· la lnl!·,~J.·Il ....j \lunK:1lol de .. t:1l1'IUlI IOm·n...... All'- l.

•.\nall..,,, de una mue;.,lra de ,1'"..... 1r:llo.1,1 .11' b Tie...... l 0.1.. 1 FUl'~ . • I·:..... le 1'<1." ~ illl"'!oro. inudu"" ''úml)lj... u:..ole I hunin•....,. "'''u CI'IlII'>("'I(:;QU eente<-nllal .... In '-lj,wlE'llle: (;a.~ all'olll"bidos ilumlllantes 1'''1' el 1l~ .. .tM.>1 2.W'. Uxid" d<' l'l:U'hnnu l.tjl'. ,\¡:idu 1.'1Il"b"LIIC1J. nu loal {}\lJenu . (;a'>-(,,, a',"",-,"IidO!> 1....1' el ácido ~ulr(lrico liJlcthll'l.

I.IU". O.~". 2.il.-

¡\l'(Jo(J.

Ihd"'IClll), ~let¡mo , vlrtl.... 1-'l11'1llilla!." /¡¡¡.!oll". «"1.11 IVIlIJlO>-icion exnt:la de lu mell'la d!' "... Iu.. (':11'1,111'0>- 110 1m podido úelenramal'e, 1001' no ('únut'el-;,e :u.:lunhllenle ul<-'di"", Ital11 ai,.larl..". IIeLido nr rc"'Ollll,lo de -"n c01l1bu ... tion, t"> J,,'(}/)ahJe 'lue el hidrúJeno entra r....malld., la mihld de ¡;,u lvm¡l(.I;oiciQn,; que eJ mel;lllU i ja~ 1lo.'lMalitw- ",ul'eri"l'\''' OCUIl(,1l el 1'6ltJ, cnoonl111lldo:-c l'.',ta,. uJlim:'L... en Ina.IOI· j .... 'llul\·koll . .. Lo que eo.mlbora ('...la 1II'inj.,!ll t"- eIlJod..r IUU1Il~ de e;,te ¡r-t-.... '¡Uf" ll.UII cuando (vnliellC 28 •• de awe. da a IJI'lltlCT"J 'l~~ ulla llama il!:ual al g:~'" de aJulllbrndo. .. La Xatufak>r.a de l"'le ga... deJa ~uIM.uer Ijue ¡'lIf"de pr<.tlenir Igualmell1e de )"l.ll'lllllt'nlOól de petroleo o de hulla... anal,,¡.::~~ al n"'O!JhNd. «~h lIlJIIlJOIl es que ¡lt'l1ellt'Ce 11 \afillll.'ulf... de Iot'lno/eo. lluellUll Aire.., 6 de (lctuhn! de ltlll3. lfinlladol .\. ~iJhtrd.' 1..0;. illllll)OO; de!iCubrimienl'''' de lIIanlOo> de Idn:oleo en C"modoru R1\"dalla fRel,uhlj.,~ ,\!jcnliu:l). i en Cart"lmal'U /I'"-,,,n'-I:I de UafllJuihlWl, aunque tlmbl. l'unlOl!l a enorme di~t.'lllCi..'\ d.. M~J1an.''', h.:m leni.¡" a .....IJlllular el l'lllu... ia"-mo de 1<1" I~Ufe" d<" 1/l.... ,lt'rtellf"1"·la,.I...I...rJfeMl.~ de .\~lIll F 1 "e IIlIUI1<:Ul llue se real1udaran 1,... lnablJV" de ..... 1\~'r3,:itJn del tem.'uo.

l:'j -

SOCIED"DES "NÓNIM"S 17M" L" ESPLOT"CION DQ)llCILO

NOMBRE DE LA SOCIEDAD

UBICACION DE LA ESPLOTACION

LEGAL DE l.A SOCIEDAD

Compunia Sutpben de Lavaderos de

Compaflin Aw,¡fem de Lcnnox.

Compania de Dmgaje del Rio del 01'0. Compaflia de Dl'ilgaje de Hia Verue. CompnJ1ia BUl'ham.

.Compaflia DJ'ag-ajes Amer'ka •. Sociedad -Lavaderos ne 01'0 ue la Tierra del Fuego».

Río 01'0, OscaJ' i Vm'de, Tiel'ra del Fuego. Rio CulHfule, Pautano, Cuarto, ro.lucClelialltl, San Lui~, EsJ.'Cl'UIl7;l., Chico u Cünnen Syl\'u. Islas Lenn"x, NUeYi.L i N'l\·arino. Rio!> 01'0, ('ol'l'ea, Baquedano, T. del F, Rio Yerue i f'arayich, Tierru del Fuego. Penlnsula de Bl'ullswiek. Bl"unswicl, i Tierl'U del Fuego,

Esperanza.

Compunia Esplotadora de Hiu GI';.l1lUe.

Compañia AUJ'lfel'll de Punta Delgnua. Compunia Dl'ug,.je del Hio San Martin. Sociedad «AUl'ufi)¡u Lamdet'us 01'0 en el Río Rusphen Sociedad ChOJ'I'iIJos de Rjo 01'0.

Compaflia AUl'ifel'<.l Slal"u. ~Iasallflnes.

Compllliia de DJ'agaje del Hilo Palu. South Patagoniun i\'lining EXl'lol'8.tion Campany. Compai'J.ia Aul'lfel'a Cürrnen Sylra. Compañia de Dragajes vel B.iu GulJegos Chico. Compañia Aul'iferJ. !lio nosado, Sociedad A U1'1fel'a LOl'eto, Sociedad EspJotadoJ'a de Lavadores de 01'0 de 8runswick, ¡\'IDgaltanes. Sociedad Rios Unidos de la. 'fiel'm tlel Fuego. CompMia de Drugaje del Rio Pmgl'eso. Sociedad Esplotadol'a de Minas de Ma· galhllles. Compmlia DI'ugajes de Tiel'ra del Fuego,

PlmTE-1

NENCI,\!':

ACC¡ON~

REAS

Río La Luz, Cnsu tle lata, J .aguna Hedunda, Riu Lud;, Mascota. Rio I3::\guales, Zamora, Lugtina Salalla, L:L.'l Chinas. Guillerlllo. ~ H.iu Gl'ande, Cazuel'L. Bell'l.vista, Barl'atlc¡l Prilllet'O Marzo i Moneda, T. del Fueg. Punta Delgada i Punta Muilez, Pllta¡:. Bahia San SeLasti'1l1, Tien-a del Fuego.

'fien'a del FucS'0' Rio Rusphen. Rios OI'U i BOl'les (Tier"l'll del Vuego). Patagollia, Ticl'I'1l d~1 Fuego, Isla Navarillu, Santa Jnes, B¡;uns\vick, Ultima Espel'uni'..<l. I'alagonia, Br'uflswicl.. , Ticrm dd fuego. Biu Palo, Isla Hiescu, H.io Chico

° Carmen SyJm, T. del

Buenos Ail'CS

110

4,760 $ oro 2.000,000

Santiago

, Valpal'aiso ,

507

2,U85

Santiago Valparai"o

195 278

en ,

'" '" -"" '" ;;¡

I~ ,

'<":

Duenos Ail'CS

315 U75 ¡,; 1,390 •

Cien'o", Penlllsula Bl'unswir.;k.

175

200,000

18,0IJ0

oro

70,000 20,000 100,000 ,

DECRETOS SUPREMOS L_.,...._.,....__ ,c::;:::cc::-;;;::::-c::;T~c::;::::;-;:-::-.-11

1 1

APROBACION

ESTATUTOS

[1I1'.(;1.,\I:ACIUX

\JE

I,EtJ.\L~I!':XTE

n¡,.T.-\I.AIJA

220 BI.120 17,500 35,000 10,1100 50.000

50 19 Ago!':to 1905 23 Nov. 1~05 20 Abl'il 50 4 Abl'il WU5 17 Mayo 50 18l\la\"o H.105 18 Mayo v.>0 15 Enel'O 190G 3 Mal'zo 50 31 Enel'o 1906

30 11 Oetub

AUTOI:IZ. l'.~ll,\ TJo:X.:I: ,\J~;.\"I'I'~" E-" Ctlll.!':

11 Oct. 190·1 i 27 Mal~""o 1005

50 27 Ma yo 190:i

, , ,

IÓ~

LA A{;CIO:-:

62,240 ¡,; 35,000

875 $ 0)'0 1.000,000

Punta Arcnas

640 30

3,200 500

Va¡pul-ai~o

Buenos Ail'Cs Santiago

,•

377 151 1,233 '1,839

(2)

Holanda VaJpllraiso

•

Hio de las i\Jinas, Punta Al'enas.

Suntiago

, • (1)

475 103 45 9(.

Buenos

Ail'{lS

200,000

515

225 45u

(11 305

10,000

10,000 ¡,;

40,000 7511,UOO 62,000

40,000 50,000 $ 62,000 ¡,;

6OO,()(~1

120,000 $ oro 50,000 ¡,;

5\1,000

100,000 1.050,000 35,UOO

100,000 70,000 $ 35,000 ¡,;

35,000 1ü,OOO 10 ,00

17.500

17,50{j

40,000 70,000

40,000

1,300 1,820 $ arj.

15,000 60,000

" 1 1

15 I

5 1 1 1~

500 F. 1,200 1 35,00 ¡,;

35,000 16.000 100,000

, ,

01'0

, , , ,

;

FIOl'in.OOO 000 3;:',000 2,375 ¡,;

(11

204

¡,;

6,165 • 9,195 S ¡,; (1)

(1)

Vdlpar-aiso

, $

1,885 $ 01'0 770 ¡,;

(1)

Punta Aren;t.... Rio O\'u, Vel'Je, Oseul' i HOI'CJueta.

35.000 7MIl0 20,000 ..1 00 ,000

1,405 ¡,;

!-lio Osenr, Tierra del Fuego,

G~.24U

20'J

Rio Gultegos Chico i Palilgonia,

Iu~

360,()()O

¡,;

Valpami."óo

Rio HO",lll'io. Rlhia Inútil.

Riode

fi;j

;.;

."~.,,;w ~ l.lBERAD,\S -!"~

CAPITAL

JlECTÁ-

ACClO~E"

190.') 190(;

1005 19115 1900

IJISOLUCION O

LlQUiDACION

Refornla aumento ~apilal dos millones alwob. 1'01' de('\'. !"uJ>I', de 11 Sep. ttHnbl'e en 1~06. UefOl'mados los Eslatutos pOI' decl'útO SUpl'o de 'J Abril 1907,

Sociedad Esplotadol'U de Minas Ultima

Gl'an C\)mpai'lia Aul'lfem de

VA I.OR

NÚi\'lEHO DE

01'0

de Tier'ra del Fuego. Sociedad Lanldel'ús de Oro do Tiel'l'a del Fuego.

DE Y"CIMIENTOS "URIFEROS

70,000

100,000

5,000 ;-.0

28 de Julio de 1906. 70ctub. 100G

M,OnO 511 25,0011 2U 24 Nu\".

1000 24 No\'.

55,000 50 14 Feor. ·1 L,ooo 150 lG Abl'il 17,r..oO 5u 19 Dic.

1907 30 Abl'il 1907 1907 13 Nov, 1907 1005 9 Junio 1911G

1006

31 de Julio de 1907. 27 Agost. 1907

27,000 50 280ctub. 1905

1 1

• •

17,500 R.U:XI (1)

13,500 50

, ,

1 1

45,000

1 15,000 3,OU1J S Ulj. 20

3 Muyo 1900 290duJ.¡. 1911G

30,000 50 IR Abl'iJ lIJ06 12 Julio 1906 17,000 10 12 Mayo '1906 29 Enel'O 1000 29 Enero 190G ,V I

18 Enero 1906 27 No\". 1906

111 ,1)

1905 6 Se!. 6 Se!. 211 Odub. 1905 200duL. 1905 23 Die,

1905

lIJ05 16 Dic,

1905

2 No\'.

10 Febr'. 8 Febl·.

1905

lUOG 1906 15 Marzo 1906

200ctub. H)04 20 Octub, 1904

_ 158-

u~ndo

lirmr. .. unfen

C.alaleu

YACIMIENTOS AURIFEROS

Solo \ einle, all.,... d...pue" de e~13hlec~11l la C"ól"lIIll di" :\Ialmllan.... \IDO a

~Ilbrf"oe IjUe h..'1!JUl 01', en ~u .. 1'•. rl"'J.... .. 1"1I'e\"" (1"1.' l'U 1l'lGM ._

, e" \'ual\lIU ..e {'I\C'mlmn:m ItOI' I)rimera 1l'1' 1'00I'u.'-' I I'lu"lkulas de 01\.1 en la" 1I1'C11ll.. dt'1 Ifio d(' las. ~rll1as, ftUe ahOMl t:I'U7.l1 la '"W.

d;ld de I'unln ,\J'en;¡s jlbl' llit/)t'I;;l' e!otendidu la p'.>bl;lI'ion ltIut:hu ha(',,, llll~"nl' .Icl Jlll.1o '''Jlto'. CUIl"la e;.te jlllllOrt3nte dc"Cu!lrimienlu d.. UlI t1U('umento Ú/;"Ial que 1". "u¡'de dl't'II"e, la r.. (te lolIUIl-I1IO (l cer111i<-¡lfl u lit' /l3l:llllIE'Dlu de "1 ''lIma ti. In "'101'1.3 del TelTllurlo d", \Ialf-ltlane... El 12 de J)wiem!Jtoe d~ 1&>8 el G,obt"l1\.¡ltl•.,. d.. la ("... J..nia de \13;. lbor---. D"n (N'8r "~I, diriJÍ3 al (0.1,,1'""-' la Sl::u... nle c..munic:acKJll .:-"·i.vr :\I¡¡.i.':'ln.., Eu ('ulIl¡,limit'IIIO al .l1wuloJ ~" •• IItulo ~ .• de la thtkonana de MlD:.L". o - . el IU'.culu 1.-, 1lI1l'" /l..- oJo! la E.~¡.oo:-lCtOO oJ.. It-~e- lk Illinl).~, Ila"O 11 e--I'0ller • l ... c(,tue a con~uell"'a de hab..-r--e de~l"ul.tet1o tll el riu deuom¡nsd'1 de I..~ \llIIa", (I"\' b:ula la r¡Ot-m n..rte d,'1 IJUeblu, n-".........dI.'n... de oro. ~ .... habllan_ de ~t3 Culúnia <ó6 han ded,.-ado a esl inoJU-'lrl:'. la cual habiendo th.'JaJ.. ¡¡I:.:una ulilidad n 10'- I~imen" ""l'lutaoJure"'. ha Rll~lid,) ji un ¡:rnn numen> de 1'1'''''''' 113" que '-e OCUIl3 en t'~le Ir3b'jo. .. ,\ I1n de O'.Jll'iH·l· Ulla I'o*~iun, M' 1,,,n (1lnJidu ha"'I:' 13 ft'Chn qum..-e pedinlenlO$ ~oli~itandu IlC'1enencius, I'L" l'uall'~ -.e hon l'OllcWido lijlltldo sus dinH.'I1'"lUne-., l.- ('n slencion II la {.:'-,lll e~lell;'l\In en que ~" encuenll'a el 1'1'0 i 2,- ('1 ,'eduddo numero de II:tt)il¡mle~, en IG6 "wlI,-", de IUlljilud ¡ 83 de lt~I"". ""h:'n~i(m fiJuda en I u11¡oJ de f¡, RUI"~il~.. ,-ton que nl-l' cuntiere el I,,'l.lt:ulo arriba ("itaoJo. _I'ermlta..ne l·S" ndellllL" roner 1'11 "U ron'lCnnienll) que l.... e~I'¡'>I3I'1UO se ha ha·h.. ,¡.(lit> deKIe Odubre ultum.., de ulla 1I1<1I1l'l'a imperfecta, I'~ -.(¡jo, ha u",\do 103M1 l:n81' ('1 oro J,lahllo!. de mad.. l'lI, i lI<"1ualmente .,¡,k) "'t: 1"'", un Lr)I'!/tO'I~. ron el C"U:l1 t'~ ubt"n..r "~.JlIf"'" re-.uhad....., .1Ia... ta nqul no -e ha ll-.dO nada de '1I'O ell poln) porque l'OIl el "nper""'10 mod" de b"--arl,I, -e dt"'-¡enlll'i3 ,...do) el \IN dt! :1. cb!>e, tvnl.. n"lotl....... '"010 (vn pepita,. Tlla» o) mén..... ~rande;. . • ~l M' hacen Illgun.... dc--eubr¡mielll.... eu nJ"~,,r e'-Cl:tl..., ~) l"ondre ~l CI.ltl....·lllli,,"lu dtl CS.• 1001' la inesperl('lIn1\ en e~W. c1a:>e tic tt':lt.lllj'" " 1'01' la -"'3."3 loubla. l'¡Un de [1(IUell"s linOS, el lle<tllll es 'lue el 1l1l~1Il0 GobernadO!' >oenllr \ "'1. 1'11 Ulla Melllol'ia elolud:l !tI GoolemO 11 llletlil1t1o., dll J~il, ¡Jeda 'lue [¡¡L..la fines

""1\

1:O!¡

dt 11'if , d vru .-traillo dP .... lIn..I..ro- :'I1....na.. aJr¡lIlnlri:'l " "'I~¡tar la ~l _ ~ qlm1lt'Ol.... 1._.... 1 lalI--lIi b ft!, 11ft d.- .'llMIIl:l 1lI,·m'JnII. 11. un..... 'l"mllmeo pul ,.- .... . '. detJto I.:.~r sidu luucllQ lna~'1r La I n:-IU"'I'1U ffi lo... Iltl".. ~1"Ult'n"'-""'. loDe" .... 1" '~I nll.-I.I~ 1:1 toO lo,.. d'.'\lm'·Jlc.,~ de "IU!·IL.. 1'1,·11. S,n f'lnbar_",. f'1 00 .. ~ '1IWL~ d.'¡>I', 1'"- ... otuN:' hala¡..'1l'¡'>f' I"'r \'uanlu ..11 f'l atl. I";:} un,,~ • 'IUI'II/'II"" n"r!I'-ll.mel1'·31\:1" I''''¡-..aroo e..l'lnlar lo .. arena'! dt ,lld.1 n" 1.0/" m.",II.¡ tll' m'''luillll.''.

.\ 'ilH'~ dl' 1~7~ , "lIl1IWIW'~ de Ik7!j rl':l1i7"', 1101' ('<Imi~illn del (;ohi("'nú, unJl ..... ·ut I''¡:¡ <1(' rI.'t.'l>w.'IIIlif>nlo ('11 la l'i('rrll d.'1 FU('fN ('1 t'111únee,¡, Telli('nle do la \11U¡l<14 "ahulIJlI P. HUUlon Serrallo MOll!;IIlCI', e<-pedi"ion que, puede de'1(_" filo la lorilllero '1U'1 ('Un 'in l'n'lIlUio'ú "t' !tIfO) nI IlII('rior dl' In i~I". l~ ~u ,lian" dI' \iaJe, l,uhll'1I,1., 1'0 el .,\nuari'l IIldn'¡:"rtilll'o dt' ('hi"~. 1Ul'''' \'1. ,\lItJ 18:-!' IUl' .... 1"....,....' lIieo"".. hu. ,.. ·ril:l..~ en la redla 1;", a 17 dI' Enero de IS:-!I en ll"'IJf'I"'" do-I ¡(lo ,¡, I Orll. al I'ual el ;"cn..r SernuI" difl "lIDt:.re· .En h eel\-am.•." d.:'! "" I*~n l"I_hr maOlu.. lIurllen ... \1\I~J- 11.... Wera q Ill\.t.z¡ - lo.......,,[dad...... ¡~ lo> a.~npaf\.:t~ll <.aI-alell I ~ I 1.... 6lL~. M ' ..nnl _hrmar '100 la WJIUIl aUl1f('ra a que IIlll rdit.-", 14ldfI ..... de Iml-.rl:ilnrl:l ~¡ la e..loIou OOtI\t"lllf!'llio'llll'llle i ,.... I.·l..... >na... de ,,"o"'~J:'..on· ¡oa¡ mlll"ha 1lt1'nt '1Uf' talar I 0.;.:1.1.1 M ul¡,u""lal,,·ia.~ In, ~IQ.'. la T"'1Ta ,1..1 f'~, en hahltad.¡ "l>Ialllt'1l1l' l...... u~ IlltllJ"D3' Il:tIJlr:.lo... 1'11 lllln ro ("t:.... _Id..r..ble, no hal''''Il.lue..IaOo-i;¡ alguo:'l. ni 1'''1.i..1J..1 l.unp',.. h. Id.l::Io....n d P'o/"',·nir. h..¡ Clli'llal (te hl ,:.."I'llnoJe ¡.. la. "'''1 duda qul' Ia.~ ll:lln'lt·lVn.e-- de "u f"<·u .....,..n, he.:h:'lS por el Tt'rJI('IlII'Sr• ..... Inll", d~ ltarllll ..1 111\('"", de al~uJI''''' bU"'·.II.!lIl"" dt'l I'reo::iúNJ lll(:\lll. l...... I~·illlen ..... 1Il1O. n,.. \(·nido" dt:'1 t'ellll"" de la Ih'I,"I,lim n ('""lulUI' e·~".. Il\.lJlI,,~ Ilurlfc....... de la 'l"wrrn del VU'·,!.:O/ fut'r"il lv~ d,il(,llus n. I'I'dl"O I'onl'o rI.' 1.... >11, 1"'1:11 ill'lu"lri:ol <lul"'flnlt' lar.cus anli", 1). Juan Mnnut'l F"ill" i un "l·n.,..· S<,kleolo. t'u el allO ISÑ!

An>ll'loal1ad, '.. de l\1~m, ... 11('<,..1........ l"'n7~'1")n a ....:'I lieIT:l i~'.ln. ,.uf'·It'lld(l ..... IllrOCI>L" IIieoI IIl·lI""'. l.... l'ri\:\I:ioQe<., Illit'nJ,¡ lonjo Ilenda." i ,'vn el arml.1 alnlntoe ~ ~1I ITLIIlU 1~1r':'I d.. f.. n.te d. l..... ll."IUIO:- iud"'" rue¡':Ulll''', T"j¡Wan dllrw,k'I la ...., lU ¡ 1'11, .... ruerVIl 'luI.·n.·.. d ...",u • a~_ do! o- - r-.r. lo... n..mbn-~ de lbo¡u,..lano i '-'atila Maria, 'ltl(' I"hJIt'n ,n •..,.. Nraer t1 ...... de ~u- a'l'na" ( - lo lDll.1'uQ Ct.mo d ·nlb.n'adt--", ia 1.. nn .....1 bahia di' I-""'\I"mr. de aId _ió e-.k pue!JI<•• I 'IUl4l> t11uoo, halapd' 1«' la t"-1 ...raU1;1l. dlen~1 8'luel

' ' ' oto'la

rIIJoIJIIft al 11lll"11o. I 1'''' fUrI'OO .Ih O. (" .... me \·;.... I.iro. n. Enrioju<' 8.:J1ltl1'.... i .........., o.Il-etn'.II.t,_ ''01\ ."u~ t"'lJaolnU... d .. IlIItJlIP- 1M'" kJo, dll(·'....... ,.¡, .... de la 18 l't'jlf'l\ Ih~ 10:"'111 e. e~le o.Ie la.. &I!JI" (1,lill;h qu(' l'''IJIlld('an D Pvnl'nll'. l· I·k"al~n la" 8n·u.u. lIu"lr"I;'~ lit' 1I ltllll("ll m:l" 1"·illlitllB. \lo 1'\I"~ ,h, "''''lUl"'1' (,1 1'·I'",·n.) do 111 d"¡Klltln ""1'11 '('J('lal, ~¡;lJllln en lou..,·,1 11" la ,,,,a l t .. ta la ul"'lllf·nu/.alJ;.lll i l:uuoon ~;, t'1I I~llllllg""a< \1(' IImlt~)

de,..,. u'ha\8") ~-a en analeta • (IonIO!o) CUl-O (.1OdO efOta!la re'-e!;lido df' "I~ Inbra, 11M'" las que hacia ¡la.! r una comente de .....," El _ .. _.1 -..~. ~v, romo Ulall 1.....,.,...,0, '-e {loodabn liúbre Ills mallas de la alr. .. nbnro. 1.»1 1'I"O\echoh obtellldoe, ..¡ DO !Ilui ooo,.ltIe.... bIeft¡. IlenTIJtian hacer alguna pnant:la de"pu~ de deducId! Iúi< psto;.. I ..e~U1an \ln.eudo nue\(lI!; g:nJpo!' de Illdll idu~ ~'a del centro de la RepublIca. ~'a de lluellos Au'elI i aun de 10lt 1181f1eS europetJl'!, en bu...-ea del codi. ciado metal en eMe Ilue,o El Dorado. Entre ::)\I'OS recordamos n O. Samuel (}....a IJot'lle IlCOmpnnlldo del ateman U. J.U1~ \ \ olf~~ que ~ ~I¡lblecier,on con bAAh.llllé comodidad pOI- nhi en UR fll1(;OIl do ha 11err'II del 1-\lcl:\'o dedIcadO!> cun ulla CU!ul,'jHa de 1l'll1)HJadol't'", al laltldo ue las tierms aurlfc"". MI\." o m~nos el\ 188:) se de~ubriU 0"-' en ]1tl11io'ulu mui tina.. en la eo!'ta atlánllca de la Palagonin. unas pOcrl~ IIIIUa,.. al ll<.Ir1e de Cabo "lrJl'ne--. en ICl1'IIUI'IO 3l'Jeotmo. en un punlo lIamadu .ZanJ3 ji Plllue. 1'Úf" la c...nllgura<:IOlI de I:J.!'¡ barrnuCllll Ilzut.'lda.~ por la." ,~as. I'uco lIempo li.nte~, en la [loche del t3 al 21 de, liembre de 1~1. babea naufrapado, entre la Ixt.rranca del Cúnd"r 1 Cabo \'lI)ene:-, el n..pur (naBo."('-;. ,'fTttfJu~ en liale de ¡':UI'OI.o • '-.Iparo l. "'e en...VOI! lIullili..... de PUJlta A~~ 1>01' mar, ¡ IM>t' lleM'a fu~ 11IU'·ba." per_ "'Ofl.1.'t al trred' para <.all IIr la 'ali<.-a mert:3denll de qu.. e;,taba cal"pd'l el 1'1.. 1..... l'uMt bien, toda.·, e«a-" llel""Ona... jJa"a1"\ll\ I'tl!l':tllla.. '-eee. -dlrt. INL-. arena-.. IUI'lferas "in descubrJrIil...,.. lml 'el: que se enl'()Jltró aUI 0T0;;;e I'roduJo un é'l:OOO de lte........nas de Punln t'I"CIUIS, p,.l como de Buenos .\¡re>; a e..",r. ~al'imientu-~ lIurlrc/'Cl!o. No tenemos l'ún.)Cirnienlo de la clInllda.d de uro e-t1"l1ido de e<.e !,unto, pero dcbe hubel' ~¡doJ OOll"ldcfal:>le, 1>Ol'(]ue lllJeS;J.l' de 1:11110$ 1If\0s 1r3IL'-l:UITido>-, creemos que haslo. flhOl1l se &oplol:!n ews ~·acjmjeutO!'. Los buscadores de oro mir..ilia.n oon lerdlldero re~'OCjjo el de-nrrvllo de fuertes temporales del f!"te, porque entonce" la.. ola." 117.018001\ i desllw.aban las alta¡¡ b:\rrnncltS hacIendo UI\ lalltdo de las llerl'M, i d'!:!'pues de e<iI>S lemporole-', Cl'3 ~lemJlre la ~ha del OI'Q mui abundanle. l:.I oro se cnoontl'llM altl en pajilla.. i 1101\0 Iinl"lI11o. "'1Jl embargo, un homl.ore con una C'ha"a sacat. o 1:i\1lba diariamente, en ¡IlUCha:,. (lCL..;ooe<., de 20 11 30 gramos de ~ fino, i lIludlO!!, en n*llOI'l de un me~, q(;3700 de do!. a tres I.ikogramos de oro_ Algunas ie lll.. fol1un:L!I Ilt:tuales de llunta Aren.1.~ han tenido como primer e~nl"D el oro lraid') de .Zanja a "I'lur., Mas o Illénos ell e"a misma fecha, l&!:>, rueroo descubiel1Q11 lo;¡,; )'lKlmieotos aurlreros de bahia San Seoo;¡tian, lerrltorlO llrJenllllO, sobre I:i COI'Ui .liaPlica de la TielTll del Fuego, unas poca~ milla" al &ur de la boca onenlal del ESll'edlO de MaguUalles, ~u descubl-¡dol' fuó el illJenicl'I) MIlllallO D. Julio popper, de inohldllble lllelllOI'ja onh-e l~ l'oolndol'e8 del Puntll "\I'ellas de aquella llporo. -

1(;1

Yacimiento

al/f'Íjero'

Er'a e.te un hombre distin uido. mui inlt:lijente e ilu..tl'ado. de tl'ato social, "ran charlador. Tenia, !'Oin embargo, u defeelo, traluciéndose algo de f:.uSl en ,.,u... aelo,., . ..\-1, ~e .-lice que la primera \'ez que llegó a Punta Arena procedente de Buenus Aire,." pal'3 efectuar . u e~cUJ.,.iol1 a la Tiel'l'a del FueO'o, tan pronto comu de. embar ó le\':.mtó un ,-erdadero campamento militar en un &itio pr' :dmo al nlu 'lIe, cun car'pl15. centinela., etc. Lo hombl'e que lo acompañaban mas parecían "'oldadu" que '-imlJle esploradorp.., pue e. taban uniformado i al'mado', Lue~o tra.. ladó a Tierr'a del Fuego i hallando ~ acimicnto aurJfel'o' en . n . eUa-..twn, ,.,e e..table 'ió all1 fundanrlo un n~I'dadel'o i Yalioso establecimiento. Pare'e que tmbajaba por cuenta de una cumpañia de apitalistas de Bueno... AH·e.... i en .lb idea", quiza.! de gl'andeza, llegó h ta acuñar' monedas de uro i hacer una emi ion de e tampilla 1'0 tales pal'll el sen'i 'io de su e tauJe 'ilmento. Amba.... moneda i e taml illa. on bu cada hoi ávidamente por lo clecciuni...ta i I'a ada;, a IJI'ecio' labulo...o para u valor intrln eco . • in duda que Popper e trajo ba tante oro de las al'enas de an, ebastian. IXlrquc la fama llevó a e. e punto de de Punta Arena' a numel'o o.. individuos a (Juiene a'luel impedia tl'abajal·. 'e de",arrollarun entónce.. hecbos qulzas trajico i a la '-ez cómico.' entre P0I'J16I' i su,., trabajadol·e. i Jo.' que de Punta Arena quel'üm larnbien entral' en ...a.... l'ejiun ". dice 'lue Pupper, para hacer CI'eel' Jue tenia mas jente de la fue n realidad lo acullll'aflaba, fabricaba maniquie de paja a lo que ponia un tl'a· j mililar i amarraba bl'e el lomo de 1(, caballo., de manel'a ¡ue miradu a di...tancia • emejaban \'erdadel'u hombr . i al e imponia por el número. E."u be 110" ler-antal'on muchas prute tas de parte de lo' individuo. de Punta Anmas a quien~' Popper impedia buscal' 01'0, i al fin ella se tl'adujpr'un en un me tin"c lebrado en el centro de la plaza pública de Punta Arenas el dia 9 d A¡!U.~tu de 1 ' el' t:mu~ que é,.,te Ila _ido el único o segundo i último meeting l.abido n nue"lI'a Ciudad. R~ ~I'damo per-fect~mente aquel acto de prote tao pero no tenemo par':} que relel'lrlo en e. la" páJlUn., que eria de. ,"iamo de nue tra tal'ea. Recum ndamo la lectul'a. a lo que quieran imponer~ de aquello..: hecho', de uu fullelO de 120 I'á!ina e. crito con yerdadera gracia por Popper en aquella él'uca, en Buen,., AII'e • eon el titulo de «Tierra del FueO'o.-La ,"ida en el e"tl'amu au tral d I mundo habitado•. Pupper <.iauióus reconocimiento en la co ta arjentina del AtI ntico al <'UI' de ano u.a lian, i del'cu?rió otl'OS yacimi ntos aUl'lfcro. en bahia lug~et. Ta.mblen lué a la lXlblaclOn de U ullaia. capital del tel'rilol'io nacional de la TJe~'I'a del Fueao al'jentina, i en uno de us viaje que realizó por ~al' hallu UI' nill aUl'lfer'a.<. en Piclon. Naval'ino i otras de la i>tla,' chilena .¡tuada" al ur del canal Be,\ le,

Hl'2 -

La e<'pJ..llICion de los ~Dcimtefl\'" aUl1ft:">s de e;,ta., 1..1a.f;; (It,mefilOil en el afto 1888 ¡ loOr hombres \·~nido<. de IJul:¡'O:- Airel< alentadO!l V6" J.a, tic~ rlue lIelaben a la capllal &l)elltlna k"" Irat.)lId,"';" de I"r¡er, " DODe "i ane. <lita la COI'Tletl.~ de mUll~I'I('K.o!I '¡lIe despue.s hI. I>ldu tan roosidemble, ("rmada I'nDClpalmente IJ(II' Jo.. au",!"" hun¡:a"", quc abo".. oc..'llI-I¡tulen la 1)f'Ulo()I'cNn mas alta efl\~ 1\1..... dl\el"lllf_ culeal\idlllie-< NJ1lnJet"b del Temt..no de Magallll~. "::~ta l'Onienle inmiw-atoria .-.e ' .... onUllCkl ft1 1~.I1 I 1892 f,'meIl1ada IJOl' el L"O{nbr080 hito OOtenido por lo;. ¡onmerv-. I"'-J'1o..oradore>. de ..¡...el1&... remotas ¡"I&.".

Cada 'lIllOf' ingJ~ traia de Monle\ Ilteu I liuPll<'" Au"eS panida." c.k Il'f'mla, cuarenta I mM hombres quellegadÚÓI 11 Punla Are~... c-.e ¡ben en IJ«¡lIt'tIa.¡rolelDs, 0l.. nlld~. Olln maJa I e..casa proll~lUlI de ahmenlU;;, arma.JOb de la!I' herramienta!> I'rol'l39 del minero, la liRIa I la I"r'ou, alenladus por la ~lJel1lnl:8 de enl'Ol\lrnr ah! 111 rOl'luna pal'll elle;,. i 5oU_ ramiha.~, 1, en Jel\l'f"J,I, la fOrluna r~ !iIOnrió. 1..0$ IJt'i1nel'Ol!l e"plorndot'e!il 1tlliel"JIl tnl'e(l f:lcil. I.a..~ leml'e5Iade.~, las mareas, Ilzulooon Iu.'> t'ú"!IIS de aquella." i-Ia.~. ID liel'm !l6 desmoronaba, el agua di.,.)11 ia o lU'I'(I,.lraOO las tierras. i el oro, tvmo lilas rlC'lado, quedaba 3111 3 di~I)O!iIici(Jn del l'l'unero que lIegab6, A~l, entre Diciembt'e de 1&11 i f'ebrtrv de 1892 Ulla e.-I'edicion de Ctlr· torce l\u~lriacQo¡., SllCú de I~ra Lennnx, en ICllIle 1 !'lete dias de tra/:lllJo, ('lento quince kil6gl'9-mM de oro. Otl"08 indillduos hicieron un Pique Cllsi en el centro de la l--,la i 0'100 • k... nue\e 1lI1't1U; de I.rofundidfld enoollll':lrQn la capa de oro. El primer dia que se lallll'Vll la,; 11efT3S obtOlieron ~ "ilógralll~.

En esos tiempo!! DO era raro que eatl:l hombre ..acara de 1"emte a \el8ticlnco gnlllle. de oro por dia, i de~llUes de kII' Ieffil'"rales la ooe.edIa en 1&.. C'Oi>ta..'l era siemlft mucho ma~'or. lna I"'-Iledj(-joo de cinco peNOOOa!', de h- qUf" el jefe era dliJeno,tn !le'sen\<&. i tres dia-'1 c-.ac6 -18.65(1 gt'lImo.., que "1:.,'llitkaOO el d·bIe en ~ duleDo&. Pw !>upuesto que no totfo,. eran f"'lt'e-, l>ero en lmera! el IrbjO era bien reoompen..'l8do. Sm emba~ ~niaD que luchar coolra el clima inhospitalario, rer¡Ulf~D' do..e un organi"mo mui fuerte para sopot1ar, aun en pleno \er3no. los nenlo)!t, nevarones, lJulias, grnni7.0S, i Wl.I telll¡Jó'nllUI"ll ~lI"ml're baJa. Ademas, ..i por UIIO per1e $.Icahen oro ell ",hundaocia por otra 10& gaslo!> eran ('recldl..nnOl'. l.D u'onl'da l'OM'iente ulll ernn los ~mlll""" de 01'1.1. Con mCn06 IrabllJo que los que Jo e.trullltl de la ltl'ell', lo I'eCOJiaD olgun'... 'IU6 se dediclloon ni t'Olllel'cio, )'endo de l'uIII/I ArtnB~ en pequeno;¡ CUllers o goleta!'! t'CplClas de lIlel~adel'ial'. Vendiun In Iint'ina a 10 gl'aIl\OS qultllal i ClIf,; a 10 g'1'alllOS la libm; bolas

-1G:J

Yacimiento

(lllríj"ros

a ;;O gl'llmos, cantidade., que, como hemo dicho, equimlian al doble en pe»os chilenos. . E/ hecho e que 1101' e.o,,; ai1 ,1 91 a 1 93, hu~o, e"'un c~lculo., uno mil minel'Osdj"tl'ilmido;,. en la bla 1 'avarino, Lennox, Plcton Nueva I otra!;. poca .' e"tima, i con,,;ta de documento. oficiale", tue de 1 91 a 1 94 e e h'ajel'un de la;,. arena" de e"s.'" h-.lw· a )0 mén~' dos mil kilógramo de 01'0. 'atura/mente la pl'oducClOll fué decl'eclendo en cada uno ~e lo anos menciunad(¡", 1101' '1ue lu. I'I'imero que lIegal'un enconh'aron en oca Jone v~l'dadera taza llena de UI'O, Iroducto del laYado de la barranca dUJ'ante 1 lu~ j 01' la;, tenlJ.e tade.. i mal·es.... Por e.o.. afIo. \'inieron tambien atraido. pOI' la fama de e to placel'e' aurllel'O'" mu ha e"pediciun minera de persona' del cenh'o de la República. En len 1'l1I, nu tU\ iel'un la ;o.uerte de lo au"triaco::. D' de lue"o lIe't111'on ya algo tarde i 1101' otI'll parte no el'lln pel'sonas aJl!'vpiadu.. 1101' "u com,tituciun fLica i pOI' su clase ocial pUl'a eso' dul'os tl'a, baju en un clima iempl'e hoti!. . EntJ tanto no se habian Ilbandonado Jo. yacimientos aUJ'¡fel'o del 1'10 de la,., ~Iina. en Pu;}ta Al'ena , i de la Tierl'a del Fuego. En el pl'imel'o nunca hubo e plota ion en grande, limitando e a pequeñas cuadrilla que lavaban la arena aqul i allá. L~n Ticl'l'3 del Fue"o hubo ma jente dedicad,' a e'o' tl'abajo . •\ lus pl'imel' e. plol'lldore habian ",ucedido otl'os. RecOJ'damo' entl'e e"to,., a un di"tin uido jóven al'jentino, el SI'. Eujenio Lartigau, que I'epl·e.·entaba ti una "uciedad de Bueno Aire' quc tl'ajo un capital de alguna con idel'<Jciun i cvm¡JI'ó una' pal·tenencia en el Rio anta l\lal'ia a D. EllI'ique " nder,.,. El 1', Lalii au hizo un viaje a Chiloé donde adquirió una goleta i l'eO'I'e6 cvn ella h'llyendo paune' para u trabajo. El éxito no fué fa\'orable, pel'o no 110 1' faaa de oro n e e rio ino por mala admini;,tracion, pue' se dice que los peoue,., e ¡'etil'llron lIe\'ándo"e la mejol' pal'te de la co echa. Tambien trabajó por un tiempo en Tiel'ra del Fuego un fmnce, r. E peretl i por la mLsma fecha se iniciaban en e5'O trabajo lo hel'mano Li boa, Rirjuelm i don Juan Pablo Durand, unu de los primero pobladol'e' de la naciente ciudad de POI'\enir, el que por su constancia i trabajo obtu\'o éxito. En re..úmen, de 1 94 a 1~4 e ha cado mucho oro de lo yacimientos ma allánico de Tien-a del Fuego, i las del sur i alguno' I'io de la penlnula de Brun \\ ick, como el de la :\Iinas i el de lo.' iel'Yo. No en la enorme proporciun de lo TJI'imero. año cuya hi tOI'ia hemos hecho mas ah'a , pero en la ulíciente para compen ar' lo acrificio de ca i todo . .En aquello año el layado de la al'enas se hacia en chaya i en canal ta, , i tamblen. u-aba el si",tema de amalgamacion pOI' el mercurio pal'a el 01'0 fino. co~ tituian soeiedade anónima., Sino que e di!>t~ibuian gl'ul os de Ilumbl'e qu astaban u esfuerzo (J rsonal en ananeal' el oro de la tiel'l'a. En j neral e ha obsenad que en I . isla del UI', corno en .Zanja a o

IG4-

P¡que., el oro se encuentra if,ml'"' en ll'I.JlIL,.. o en ¡".hu mui fillU, ~t.mJO a..;l.. las pepas de tunaAo rt'gu.r. I::.n cambtO en lo-- MOf!¡ de comenle lOe t IW"I"III"n 1lf:l'lb Kruf: ". .A. \lIulo de cur~ad dal'l!m".. ~ ,-..... d, allfUl'Ub de b.'>loel hallada en lI'luel..... anO!'. En el rio de las Mma!', en el anu IllAA, fUL.....l\ró una que l-.abo 162: ~r3mUl, la 'lue rllé ~:I I~.or unu de Io<t l'llUne.. de la cuadrilla, lotro l-eoeUI'eradll. por el dueno del "lladero. l(et;ol,.htlllO'o 1.aberla 11-..10 i era, en ere<-'1O, un lJeI mQ<.O 11'01.0 de oro. I':n Dll.;lcmb,'6 de 1891 !!",lió de un la'uoler.. de la Tieml. del FUe¡N olra t' ...

de l'e"O du 100 gr'llIllOl', POI:O ¡'mIes. en un drurTil!o llamado Jlil'une.., d()!;o de Illtl~ de 100 gl'lHnOS, i en el fhorJ'ilJo ::janla Maria urla dI! 118 i (11m de !U, En I!ltJl, en Tierra d..1 fuf'gu !!o3licl'tJll 1>eP.~'" tle Ilj 1 88 f!ramo.., Pt'I"O b ... que Iran bolidu el rt'cord en loe--U 1'11 3lluelta. ~1J<JC3 i ha"la nl~>n:l. 11<111 ~ido una erw.:onlrarl3 en Mar7.ode mili en el riv Sanla ~lal·l8. en un 180'80dl'l'O tle O. Fnmc~-,() ~Iar¡no\ !Ch, de 5'.10 !fT"an_, i '11m en U".:w-1llltN! dd ml"mil aAo, del HIO del Oru, de jOO grallKJo-. AIII.... de enlrar al 5Cguudo pelio..du tle la (";I'¡'otao:ion de Ia... lOrena... aur1fl·ra.... de ~lab"1&ltaoe-., per1udo que bien l.odl"la lIarnaN de Ia..~ -.u.:....Jaok-- an,,nlln~ i de I~ tl"'J!:,"1& , 'lUl:rt'11ltJ!- tuJa\U ~.LI"I"r .I.,:un(.oo. d:uoo. ............ (ko.1,1,ltJ)cion dd 01"0 en a'lu..lJ.u;. an"" i (Iue C,,,l.,.erHU",,,, eu nue-Irtl..~ hi""l.>.~ d.. avunl~.

En J8'JG <oe ol'gllni7J) una e!'~i,.. ion 'Itle ...... 1~1 pllra las i~la.~ dcl 'u. &. l.llm:lu de un H11'0f' <.'011 el jin de tll'ag-.I1' el 1'~I.lo de alguna:,. bahia.~ donde ..e I'1'e.. umia hubiel':l mucho oro almrH:enaJo pOr el dt'''Ul<:IlUlallllent.¡ I Ia\-adv de las !xllTan<:as que Ixwdean u{juetl"" lxihrll~. Cr('t:Ul"" (llle no lendrl3 ~Slt') Iluw." 1j()I' no di~llOnel' de 10>. medi'...... Iln:esu.ri,,,, 1~lr,;.l un tl';.b.~Jo de e-":I 1I(lIUl;llel11.. UII uflo rlnte...., UlIU g\!lctll ttl'b'\~ u I'unta ¡\rt'Il;1.!> d6 [.. la i'\a\lll'ino, I'unta del Guanaco, tle donde !'oe hubian c<.1r'31do eo qurl,\gl'ama:- de uro. OtrO!> Illl-<.a· Jerv<; JI' 1.1 mi"ma golda tl'3Jeron O\l'O!> :!tI 'lurk,.:nuJlo;., de otro!< l'unlÚ" de aljuelta.. I,.I~. En la temporad3 de l..abaJo 1898-99 11".tbl'Jll.b8n ffl hombre-- en ~". I"io-. LarayclIe i Santa ~Iaria. di>.tribuido.. en 1I PT't.lI~ ,Il"->-echaron 98 tlui~'>gl'llmo:> de

oro.

De 8<'tiembre de 1901 a Abril de J!lre '"8l'8"," de la "Ola nunJ. lb· quedano, Rio del Oro, de D. Juan Pablo DUI".lIlt1, mUI cerca. de 33.001I grtlllO:> de oro.

En la temporada S~UlCnte, 19re-OO, 1 dll"l'r<Oo> la\aJero;; de la Tlema del FuefrO dieron 110 "l~'Igr8"'1J>o. de nl, Iro..baJando eo el"r. til ]¡om!.>re;;.

~ diol'io!, tle Punta Arena.!' ¡,ublica".n a I,nn"ll'lo:;, de 1~)(16 una l'.. wl1:.'lfn, I'rolijllll1l'llIe formadll, de la.. cautidade.. de OI"U e>-loOrludu:> de ~l;lg3lt:uK"l. I.... r CUUII\J ca!>l\S de <:omercio, 1:1,. de 105 "C(hH.... ~ Slllbemhaufh. Jl\t'tJbs., t;lIlr i Cl.l.ltlluar11., en Io.~ ILflo~ 1900, W I ¡lOO).

J ""1 ~l~IIC", fJue loA ,jI<"""'" dd

Il..rtl'l

"'1,,,,oJuJ'"rolft.

III ... ~uic,nte:

u..- ... _ ~,41'6

1~.C1

187.36'

1!104

113.38' H".... T"lal 539.ljl \ ....,e tutaJ db :t::rt'¡;af""fl 7tHIOO gt'lUfl' .... ti.· oro) ,""port.'\d, ... 1"'1' una ,....., """1'1';..1..1"3 d.' ¡·......Hlllr (Tierra del "tH'p:OI', '\"luf',hm'l\It. '111<' t'l ~"1'lln t"lal. un 1l(M:" ](1Il" de GOQ,()(M) ,Q;r-aHíI"". no re1+1"l'" ntll t,"la'lI 1'''.dw...·I..n di'1 Tern"lIil). 1'0111" ~a lu hern'", dJdHI, pueo; mucho UI''' 1'" Ilell\du J"W J..... I'11l'tH;Utlll~S co'l-~,¡;:l) I e"'l-" ~UlJla~ nu pueden tllnlr\,llll.,..e, T,.dll h l'llllUdlll1 llllklWI'. llunqut' I'0rte de ella IlI'r1clln'e ~tl. lit 1ll'l"looo d.. ,,,~ .... ·it-Jad..... Illl<'nhntl.~ i dntgll", fue e~Ir'tl.Hl;¡ ~1'~IJJl Jo,,<. "J"lema'" IlnllFuus de l.... "ha\"4, narul"'la... i alllllh..'1I.Tu¡t:ion. I por un()'o, 2!lO 11 300 hombre" (le Iu.; dJI ..r-<... I8.,ad.."", d~l T~I'>riv. 1""'" Iltiocipolm"llle de ~ de III TM'rra del Fuet1'j. D. f.ulllo.·mlO YWl¡.~, en 13 IItJl"3 d·~... ta,.lL"'I~·a ;\lmerB d.. Clule en IOI.U"a nt"da :tI U':1tar Ikl l'tlr"lun de "iedra. d.... I'lI.·~ de dedio.:ar Ull Ilftr de ,"IJ.n3.>l ~ ... ",..1.-" ... d.. oro do· "la¡raIJant>... da CO.>ln,) IMUC("ÍCln de e-to!o en e.e -.fIu l'UI llI.~ "',_'Uioen... ~ elfra~ l' -) brulo m ~n~... COOh.DJdu tino. en F''lUI...... 1-l'I. \alur ro I~'''' de 18 d. I~l'" ,ifl'"''''~ qll'" 11l·1lt< .... dado en el

1:.ll.<klO 137.t""",o.lI) O.'Jlj

• ~t9.915.i8 de L"lS ¡ollJinas 110 I,m-den ('<-lJnl3l-e n~uror.tlIJlf"llle elada~ i creem...." que m(~ peclln por defecto 'lue I'(W (''''Ce'<!. 1 -4' ,'.. ml~.. nde rlAólmenle. En e....ta 11l11leriu no puede lIe\lll""8 uml ('uenla e,a( 1:& de /" 1'".-IU""OIl tld Ten·itor'lu. &ah'u llr~UIIU., Cl\-.<.as de ('OlIle'\:IO ()ue dan ..n h.... ("Olloclmi,'ntlJ'- de rl1llxlrque Ino; Cirr:l~ do expOl1ncioll tle 0,'0 en 1'0110 11 Itt 1.1~·JlIl& d.. b .. tat.!¡, lwa-flue '10 <-il'mlJ''e '-Crun la.~ \erdadertL'l-el ,""10 d<'1 uro', 'lll'" l'uPCIe!lt'r en canlKilld mui COfl-<-idf'ruble. "1Ile del Terl'lI,}I'io ('011 101< lJ""'U"'" du..flV-. 1"'1' rUIIIII" <.e trata de UDa mercadería o produo"u de muí J'OfV \..... '1lll"D que -e !'lIeo.¡" 11t!'''r tOOH,(!O. ...... d~"e tamt-..it-o fl~ t•.do el prodUt:to de Iu& Jalade",.." de oro del TetTitoJflot le ~.

_1 ,....

('Ur-fl

n¡""\If'CiN,m~nte endo. 1... coe.1l\1dad al1...tn.. I'lJnp;ara qUl! ante!'i de 1/11 r.>rmactoo de 1 MX:'6da..Il!II auril-ra- rué la 'lu" !le dedje(, nu..... e¡.I"ofoo·l;Ilmente a el'\l! lrabaJO de ll'aCl:;lW de t. rad"~ lltJul como <;e L-.:,mlonJt:"ba 000 las I'lrra.'1 i I'ro10»1'-' 'IUr da l"I Cm de P1.h11l'lOO que j,f> m_ /U. en el pnmer lulumen de e:-la uln. Ul t'.tlll'rul-ba tamblen el el.1'ltUJo referente 11 la nllttollalidad de 10& l,rol"6,.". do! t.ieoeo;. 1'Sll:e'<, dunde 1'111 au:,tro-hun¡::tl~ figuran en I'rollon:::ion .. ubidll. Por ullm",. e<. :-.abldo 'Iue IÚb aUSlro-IIlJ1lj.r'J''O!'> llenen rUel1e-. del'(lt!'.h..,. t'll J,. ... d,ft'l"""'~ BnI\C()o, de e"lS<. ('Iullad i IIlllul'lll111( Ilte ~_ C8jJltall"> ~irll:'n lollnt I' IÚI"'IlUt'r ul dl:'!"DtTtJllo de ~III Ile~"ociú¡., e indu-trias en Jenel'l1l dd Tel'ritorio,

Tallll0"O

l{"oI;

J.. Ill'lrntl'Oll tn~~'O& de e1lpl<..u<')..J(\ de \u,; \."l,n.~t, ... _ul1f.·....... quir'Wlna... datan de lOO:? .

ttlfl

ma-

En loo'!, ultimo.. n~ de estO anu 10'\ Sr<-. Mu-~~ra'-fl i .\I'CtIlt.kW famen"lIl" Of"Jmal'lo de ="'lIfl\ll Zl"landia el "t'¡::lIl1do. 'll'ol;;1I3ron en el Ih !:a la M3nll de TM!1Ttl del Fuel\O ulla m8l:Jumariol R 1,.~lún I ~ir.," pera I;,U' ~ nerrtl". Ihcie.ron una co<.l,l"ll "'1'1'e"3 de ¡,¡,'<1m pora 1I1m:lCen31" lIgUa a 1lu.~1311te ele'lI('lon 1 dar 3!-1 la (llena Ill'Ce'>llri3 a la 1'0,'n.'1111" '\el 1",.1"11, l.,,.. I'C'-l.ltadUi!; no l~pOlldleron a bll< "'~loe''8llr..t.... fundada;.. El /(rall nu. I11C''O de II.edI"1I1; i el \ últn,llell de e-la~ fu(·t'ón Ion ulr-tJlculo r.{"·io lolll"l~ 'IUé el chtll~·do[" Ú i\,<'Plrodül' fUllt'Ollnl'R ("()I-I"et:lillllfllt(' Ille\lll~' al" tllnll)eta de ];o,adh Iu 1Ill\."Il de lielTa aUl'lfel'D, El hl.'(;ho e.. que e~e lrooojo rué ubOllI(I"n..d". Se dice (lue algunlJo.'> lln~ .I.m: 1¡no a ~llIJtdllllnt·" un aealkl.alado Il..HeIUllI"I"K"anO" Mr. ~ull"ltn, filie l'OOncia l"l¡l'lO -f' """1,lútaOOn kJ,.. I,lacere;;; aurlfe..... en ClIlir."'lIa_ Het'UOoció kl5 I-alle<. allrlf~~ di> la Tiertll d..,1 Fut'g.., 1117.0 .Ip:uno-.... ~l daj~ pura apreciar la PI'OI ••rc:iun en que halJaho el oro en 1&. manlo.., • ~Il~fecho del re!'>ull3do <oc fué • Rueno,· 1\ ..,.... d,of\de de>.1JU""'" d...lgunas ~_ l1<>1l1'11 logro inlere<.ar a otJlUllVIl- rol~l3li~1as I ec....·, b~ ba."f'S de la c(',.mrOllnlll "ulf·hen de Laladero- de (k'lJ., etl ~lo.rl)J tic l'Jl.O,lVII dO!llll:ltio en L'\ Mlpll.ll IIl')éntma i un carlltal de un llUll"li de ¡.oc moneda arjenlina dil i(hd'J en ac. ciones de diez IJt.'$08 ,:ada una, 1>e"I'UC:~ 1"01.. '-O(:iedad mochliro s~ l~lalUIO& 1 ¡JumenlO el l:apiUlI. En el cuadro de Ill" Sociednde~ .\urlfi'l'Il." 'Ille ill~t1111no>- un 1>Ul'O mas lllt'3S allUl'eeell l~ dnlvs toml,ldc", ~oIJ1'e ~~Ia 1 100hl~ las delllos ....¡('¡edades a1l0t\lmas f0rmadas ell lUlo tlnO'l 1~1. 100:. i 1~ItJlj pura e.~Jllota.' ~11~¡mi~llltJS ilurlrel'OS en tos djle''>-05 punlos del TCl'I'ilOl'io de .\lagalJane,,_ ,\111 "1",.'eCt'1I el nlllllel"O de pel1enencia.. de cado. "uI:il.'(l.ld, "u ubitl.ciull, capital, nUlllero de Ii(:cione,." ete_, j>or lo cual nos dl~penSlIll'~ de \ullt., <.obre e..;:¡;., dal..... en e<la~

l';IJlIllL"'_ La ,-CoII\llBi'lia SUlphell de l.a\"l,de~ df:' Oro.

t"". 1>Ue;" la l,rlO'lCrll en el ú"I(,1I ..·ru.no....~ioo. C:<'ffiO IlIl1lbien (ti<! la 1ll'"lIl1era ...n Imer i 'llOPtar WllI drap 118'11 la ~I.l, ot3Cion de ~u.. I.eHel~I}(;'lL~_ llora 1ra.~pOrl3r la draFll, 1"11 I'ie~, al¡.:un:o.s de ella.~ de IlC'oO mui evnsid"l'1Ibl,', desde la pl3~a de 1'l.H"lenir M>.W el .~l,'nlo de "u.~ 1.·rtnleOl·l1l-~ en Ihu dl'l O...). lUlo que h.'\CCN ''l>Il~lruir loor la "-GC"iedad un ctl.1l1l1'1ú de un.. ~ ~U3renL' I.IJomell"O!'. Le\llnlu .dema.. buell"~ c:a..~" 1"'81'8 la lIdmm~~11'8C1úO • dellen¡lellcill.., "lendo, en Jeneml. bastanle buen-,I.~ ¡'ll.' 1I1»t.'\l3ci~"\b_ . En {klubre de 1003 d.,,,, illJl'niero:- l"'I~lUh"w. Sro. \\. lIoklenllan I A, :-;lI\llh \ i~ittll'\ln lo!< lllllldl'l"O" do! oro ue 1'1 TIerra del fuego, CVllll~I"l1adOS I>or 111 CUIllpailil1 suq,hell, 1.00; 11~lbt.jO!l de lt'llIl"IIU.'IO ¡ de 1I1'1Il:ldul".• dt, 111 dt'llga Stlll'llt'n durnl'Ou W¡';UIIU" 1lI(''''C'' j !-ulo fludo ,,"el" lalllada 111 lIgll;1 ('n E,.ero de l!){l;'¡.

167

t-.~l"flllll"'" ruen ~ Due-l"" tarea de-<-"t"r ~I qu~ t'" UDIl draJ.'lI. 1)a.~1e do Ir que r-- una maqum&na fIol.anlt' qUE' 001 ~) .a el IerTlmO .. 1110 que 1...,." la )e.'a pur n"",lM) dE' UDoJ8 bald. ... c:U~llooe.. tia lierru unldo)ll a una taleoa oonunlla 1 tn ~m la la." arroJ..ndo por el ulro I"-Iremo 1... crUI ~ 1 ~"J el ,oro me¡orlad.) ~ "llll"lTa i areDll fifllL>i.wbre una." m..~ ; .....IK!:l-: ti" to-lOil/1oI ton l'\l~' m.:llla-~ II,lt'Ibn d"loO.!'ll3d",. el oro lino 1 1 ~ I"'J,I~~ U l""I'Ila..~ Pt"1lit'f'Ia~· l:l ruIO;'7'\iW.!'J IIU".'(O danl Ulla idea ba"Hmle dlll'll. ('Il~'lll' que la drnl,'U SUII'Ilt'n deUlun'l ollN en queJar ll'!a pora I¡-,l1lc'JJlr, Ul~"I;lndo ~u~ laOOl\.", en ese mi,..mo afio, ..... 1U11llll"i,j que l,rotIujo hasta 1.500 gr-,lIll'1S tle 01'0 p<w tI(a, pel''O dUI'.Ulle UJI;l l'U11a ~mlouraJa. 1,Uf'~'!'f! ,ió qUf! dm~a era de anlk'u,tlo 51~I('mll. 11111'1'01)4'1 pira la ca.hdlkl dfOl 1e1Tl"OO. i fUI' abandonada. V1.....lmeok hai d· .... d~~ nUfl"as en 1r3b;.jo, una lt'rce¡-,l qlJe ~'a emlJelar:l ~u laWr en :'llano i la cua.rta en Abril d.. 191 . (",omo etnl>leado dt' \fr. "'ull,hen linO otro Cll¡JaJall<> none-amerj,caDO. ~Ir" J. D, Huben.~, <.o>loanlDdo.e IICiCO tWWI"-' deo-loU< ~ l..ara IraboJar mMI""" d..........lJ\' en el ml~mo' mOlO, I( .rrió una bueoa I.ne de la "'JM:in aunf.. ra dI' la TiemI del FutlN I a u ~ a Pon \~ ... ~inló nurtlef'u/o.a~ l'el1E'ueocia., mmera... t ",oa Iu,.. doculllen..... +kl ca-.o i 1l1t'....." Ild. la lvoliaum que in.,..pirobB por '>us fllI:Ilk:'O,,,·ul._ en el ran}<), IJoUdo r...nn.'Ir di.er.oa.,.. S"Cledade<> 3no~llnllL-" aurlre· ra~" Ulln: la,,.. 1100 IIU('\ko ~113f'>t' 1lL-~ de RlO dd On,), Iho '·eroe. Carult'n S~'h-ll

1_"'"'

1 utnb.

TI+"l1f' \erdadera fe en 1O<ó negucio:. que h,¡ emlll'endido i h.1 dodi<:udo a ..H.... todo u liemlJO. BOl iD..talado en Ri'¡ del Oro UDIl. dralP, i 1I0& en H(o '·enle. Pur 60 I!l.rn draga fUnl"I"OÓ en Ilio ()..car, ,\ 1_1' dE' la (r'¡¡~J·IeI",ble d"I're<oion Illle han !'uflido Ia<; e..plotllciunl''1 lIurlte,....~ 1........ hAja de la.,.. auclUj)O"~, Mr. Hubel'!" 00 d~ma~a i ¡,igue ~u!> lrabaJ'l1' COJO len.e'erallt-·... \1111 ti mén< ... 1..... mi"-lDO tiempo I~ .1 Territurio, atraido por la '''na de -u.,.. ~'acIP"lleOI, .....Urlfrrol', «ro ciudadaoo norte-americano. \11'. Da'Id !.r" Ilño Ler, el t.-u..I furmo. ~ )l~ aUl1rerlL~ Lúrelo en el RIO de la"\1--... 11 - vio al írrra del F~ i otn; ... Ea bo,. ~~ d.. la I~kl in..~ta~"¡ I'runenlTllenle do.... poi.... a ',lpiJr que r~ abllod•.onada..~ I...... !;U mal re--ul!ndo, i en '-4'guilb una droga '1- n'uwnd> a traba lar ftl \la~'tI de 1907. 1.tI Hit) HU'ano, Tit'ma del Fuego, han IrabeJado uno o do!;; lu~lon~ luo1t11ul",....

"'¡:u ....'

1>lII~I".I·Ue-, .til lOar que hau ~ido 11'6'> OI¡I1e-americaIlOS, I(W ~I"l. SUII,hen.

Il"l'!~ 1 Ikwj,;Cf 1"", 'Iue han inIcIadO tt.ta foeKundll llpocu. en 111 e~IlI{¡IUCi{¡1l

de 1",.. ~1"lIJ\1elH ..... llurlfCI'{¡S de M.gallanes, él)l)cll en que ..e lkll. h'libllJudo Inlli!l -

IQl

eicntltk-.unenle, al,hf'llndo a esta IIldu-~lna ko;, llloOmtu-que lIama/'tm'jiIj modernu;,-al lIIén..... en ;\Ial.:allane;,-, {Iue '-e c<.on.oet'n con ~ ... nombre.. de I......~ • • a(lOl' 111I. ... 1e•• Dlar .Ill arena ~Iraida i Je.",'l).'1'arla ..... obre un a(.8",W Jalad"r; d"'!."..... (lIJe ha<.-en .mbo;, IrabaJ.... ell lUla IlU_lI\a n""'IUloa.ria; i 1"" úhm'lO, 10& ,~;'IlHlel'. hidráuhl'O!> que deo.hacffi f'l telTCn . Al 1ll1"'IlO ttempo que klIiii I~ clud3dan, DorIe-americallOE< DúUlbnod.... 1, de<o.¡........ de elk otl'l><> de toda.... naciuualidad,.., mch.~ ... Ic... c1uleno;., ,id~ centelUll I 1011 de hectareas. de terTeoo;. lIuMf"'IV'-<.~Jll el lin de 1'OIl..tllui" II~ i IIll1c" !oOl:lCdade-.. En el l-uadru {lile ia-.enam08 en I'IIJlDa-" :mler~ lIfolo ll(.8l"e!'E'n a<¡ueIW ... -...clCdadl"- ¡,"r1rl'ra", cu)'os Cfitlllul.... han ..lt.lo .I.... ~ (.oul" el Gubiemu u que han WCllldu lIuIOl'llJiCi(,n ,~ra e-1..b1e....e r 8Jl'nl\.'" en CluJe. I .... retlt~ <lile no fllll"f:11I 11111 ma." de una o d08. f\tel'll di' esas. SI:" han fOl'lmulu...in llegar 1ou.... w. Il'luellct-.. r.'nn.lid"d~ le¡;;\I~.., (IUl7.ll!l una.. cillcuenlfl ma.., {MI lus nombre;" mas 'aria.dos I COII I'e.... ttllCllCin.l; ub....l 1dns en ludo.. 1..... ámblh... del Tl'rrllorio: L:luma E.~peralll:l, '1'1"ITII d,,1 Fu"'¡¡:\}, Pellln.,.ula de Ikull>.'lI Il'k, 1..la Ille'óOO, bl<l... :\1I,.,tl'ale", SeW¡ del Almll-nI\\:I/+l"V. ele. 1':11 la tCII1I'UI·¡u.la de tl-abaJO de 1!Xl7 - 08. ell (Iue e....:ribmlOS ""Ia." p"'Jma!oo, hall furl"iulludú o fUllciunan las marluin:\I'i,,_~ de lu", r.iguieille!l !lúCiedlld~ 8urlferas: .~úCiedlld Aurlrel'll Lm'eto. filio de I1L" MIII(I.... I. Clla draga, habiendo "1du al)Q'W.. n;ld,l...., 0011I0 Iv hem{H, dicho, /1..,.. p.. I'L" a 111'_11'"• • CUl1Ii'lInltl. SUII,heo de. Ln.aJe.\"" de 0..... d;¡ Tioerm del Fuego., La l"rio lIlerd Jm¡;a de (lile lilas :111'll.>. no:- ItelilO!' u':Ulddu ~a 110 trabaJ8. Uai llClU3lmenle dlh ell fllllO'~Jn i otras d"" se <......... Iu~en de aMtlar (lllra <.'Omenur "U larl'tl en e--ta tem I.or-Jda . • Colll~n'll de Drag-dJe del lb) del On'" lna dl'3f." ell lrabe.¡o. • (·om..-nl3 de Dragaie de Iliu \'eNe •• Ous draP3 en trabaJU. aSocit..Jad Laludero;, de Oro de ... TlCrra d..1 Fuego•. En Mlla. XUCI. UIUI drup en trabaJo. Cna ,.Ia en Ihu !'a...." I'h, la (lile ~ • rune....· nar en Febrero de 19( . •Soc,fIdad ,\ur1fera de RIO l'cn:u, "nuetlle de RI<) del Oro, en el I'untu llamado MIDa )Ouelll, Lila drtlg"d en l...dOOJ.I. .sociedad de J)ragJiJI'S de ¡ho O«ar., Cn.:t. d",-"ll que loa su-~(lffidido momenlllnl'tlmenle "U lrabojo, .l"omplltlia de OragaJe de Hio Prope;;o •. ella dr:J.P. en tl'lllbaJO• • wlIl''''ltlin llul'h:..m. Co l,i"IOO hidnlulil.'O (loe tl'llbaj'Ó una. coI1a telllpurada, .Umlp'ltlla Aurlfe.ra Hio Hosu.rlOo, Cn 1'1..1"'1 htd....I.ulioo en lMlbajO. • &tcIL'<!ud .t\ul'Ol'hila•. Ln,.de~ d... Oro en el 810 RU"l'hen •. Ln mllfluiJlal'JU ¡.e e.-l,l tl"lln .. porwndo p8n! 81'1IIal' la d'1,+-'1l . •SuclCdlid t\ul'lfel'lI Leunou, I~\lltl lU'lII¡md~, i ~uedanlll <.'O"dUldu~ mUl JueW/ 111..'" in"llIlacioll6S par'li mi.... üll' el la,ud,) de ras tierrtls, I se e.... per'l\l1 de ettu'l ÓI,ll1llv.'< I1'Mltlu.dO>'.

1..... drma>o ",,,·iedadt-o.'llle

ma..- ,n numen>, no em~en Ioda-

!o<lIl

I~BJ¡,.-una.

( ~,luda..~

dnl¡;r:l.~ ~Ift de ~M.IO h.,jaod. , ünieoo(l de 1.....

.""'Il!nv- dO' ( Illnd, m ..\Ol~rdam . .¡\1,.\lIUL~ loUfd. D drap.r IlA>-Ul una ¡orofundJdad.dd CUlln!'nta i cmcucnl.."\ I.e t-JO el D"el d I Bl'\'ua i ek'n"r la ",erra ha..... ta !.) I~~ "Obre pi ni'el de

¡n. ""~U""\" 1..... ,'llh::lch,.... o nln~IJ(o(l "Ofl de una CllIJOCidad del a 8 I~ culoiros " I'",,'d. n {""-,,"rael' un k'mlin.¡ 1l1l'd10 de 100 )1I1t111~ eubica!! 1101' hoM.!. . 1 ~ u..n que IfllbllJllr l"ll un coIllIoU-~llbll'. ....Iendo naturtlllllcnle 1'1,'f... rll>le l't \·,ub.Jl\ de I,ledra. ~in elllbarf.:o. l'OlflO ,,"u Ilrecio loe r(lC3rgn t'ún"'lt!cI1Lble1111'111\' "~I el tr3IL"'¡JOrle, "C ha. \'"me0111110 n u~nr en la 1'le,,'" del I"ue~ú 11\ lun., 'luP ahl nhuOlh I 10Ilre<'e que con Illui bUf'll \'e!'ollado. Eu \"l.,mlO al "nidu"''' de la", dragas no ¡• ...eemo;.. dnto>; COOlI,ll'IO!<, (lua jt'oO'n;¡hm'ok' 00 -e 1.ubi1Ca1l. al lnén<.o- acluahnenle, lor dl~lu.olci(¡tl de bI (l,reo:l.J!1O!l d;o a1..'"UDll-'" .......·Il'd.d~. I.t.. '-lIJe dalDOt'- en.~itb l..... 11Ilmúf!; lomadO de Ivs diarity.. de Punta \1'eQIo.~, ftI ~ .... '-Iue anl ,e.. denr, en b. l'fnueMlS IWffillOb de IraoojO de la-.. dril , lOe ~. ' .... 1of>1'ClUOad..... ¡.oor Ith-,rermle. de la", C(¡Ill,_n13... de

UIaIIeI"a '-jllle >0«1 ofi,.,,~ ~

I"C" ~UJoUr"'oW tfue nu ...,.¡ d.l1' nedad, d......Je 'jlJe IOl<'" ~u~ I"bal

e,ml.lelO-- d..1 ,.rodOClO de ..1 o OJal "O-

1¡a¡,1a III It"I_, IIl'I"O aun ... 1 I'~h dar

uua Id dool l'e'-ultad" dP Ia... drap.- . 1::.0 la It'ml>(·rada dt INUl&JO 190 ,- (ti) C(,Illt'Jll'.aron a ll'abalar I¡I~ drapg '-ull t.. n i HIO O"'''3r. -.e dl',(, que 11I ¡<limera l'I'uduJo 11I1"la 1.500 gnllll\'" 1'(11' dLB IIUIl ffiUJ t'Una ICffil'ol'lld.; i la <,egunda en un perlodo de 30 hUrII!' de 11':lI.o8J " di" ~,II gl'am..... de OM). I'~...a 1~'1l~1'a dl'l\.¡;¡a ~ull'lj('n lM'mo~ di.-1lo tille fUe noondulIlll,b. I'CII' ddccl· ... 1-'111\<," I "'U"hlUlIla l"W oIM!. In la lt'Ll1I~.. "da de 1~"ÍJ- 07 recoJiO J¡¡~ "JI'\'Ulenlfll; canlldade8 IMlr l'ClllillDa: l.l:IlIl:T'BU"", I ti::'. lo"',: =Ul!2 gr.: :?l1.t2 gr.• 3.131 ¡;;r., 311á ¡:raLllI-"

bert

La dr:r.Ka d,· lb.. dd ()1"O-<Vffip8Dia d.' que It'reDle el . J. D, 1(0---t'n una kmlourad.atM 1~IIJ:i-OO,en20-IOhtxasde lnbejo o ~ dlm',

di< .;

;~,I ,l:I'alltu-.

s=.

•

(~ PI...ma dra¡:a f'n la \o III,o>nida ~¡rul< DI", l! de Febrero a ~ de ¡\br¡1 ole 1';:/117, m Ir ;;¡ b.-ord-~ de 1.,."./0 dectl'o O lIO.lU1 ~ dl8S I fra«: ....l IlI"Odujo

lItl-'171 1 • ,.:"un.", de '1'0.

I drap dr HIU del tiro, ml~lllIlC(¡mIOllnUl. en HU' t horas de toabejo dl6:1. ;O /0(...... " ... , I~ Ill~ dm¡!:'l~ d.. la <Clflll",nia de Ihu \"enie lenl'mll<i J.... e.i~Ul('nle~ dato;, 11·..."·1l1o~ ;l la IoelllloOrlltia <le lWl; - 07: nra¡.."ll N.' 1, 'en 217 Ilol'UJo, de ImOOJO el"1l\O. 2.1\1. ¡;ram' ..... Olra. o la 1I11~lJla drap, en INf.) h"I'(I.... 12,3~2 gl'UIJl~.

I1U

f)(o la dro,qa de la Aurlfera Loreto. en qut' '-e ("ir.....D tanlMi ,lf'ra1Wl"'. Otl lellelliút; d"w .l~no. En "",Mad. IguúnuJlt.l8 en ~lultl el I'rodueto de una draga lIMer. lI\1uada do.de que lDició "U lrabajo. LAA. all\e~ dato!>. aunque d~"¡:or:N"'" I>u...len leDer alKUn '110M ~ra 1If'rel"Iar, IIH1" ti IlléDl''''', c:tml h. ",Id" Iu lIlal'\ tu de C"'Ia ~oIucacaon, Hai que l(>llIa.. en l'UCnla ÚU", fuc.1<~ unte de brmaJ--e UD JU~"'" drtl-

nlUlO, I·~.. ta cIa.<.e de e<-¡4utaciúnes rer¡u... r~1l al,wnu& ufttJ!" de e>.IOOkl, d~ lJb;.er. H"·IOO. de IlI'UCba, 1*"' poder deu,nmnar la f"nT1a en que debe deCluaN el lra.b8J'¡ llar. l"CJIl(jll'l(IU(':!, de la mDl"lulIlana 1l1'1'I:JI'lada ¡era Ial o l'WII ~ <,tgUll "u C"VIlIl .... K·ltJn 11 l"Oll"'U1UC'1úIl JroIo~I(-¡¡, Maqumana.... 'l\le han "roduddo mui lxJ(·nn.. l"C!>ultadO" en CahfOl'll.U1 o i\"uelll Ztla,l(ji¡¡, lJien pueden no ...... nprol,iacb... 1"'1';1 1, ... lanad.... tt"rrtmOl!l de

'h.g:allall("o. PUl' t""O ee¡ que "e e'<uma que todalM no C!>I" t'e"uello el ¡.rob!<'l'ua en MII~lOtlune.. i .....111l1 r¡uims n~rul." 1I0l'i u ll'\'" lempul'lLdn... ma... de h'3b&JO. I~Mie (Iue ;.e inIció e,... IC "e~ull'lo ,JCl'I'JOtu o.Ie e!plutaciull de lai¡, lIn:nu.... lIul'lrel,l" IItlU \ i"llado el Tl.'I'l"lIol·io nUllIel"O»<", 1I1Jelllel'úól de 100..... lla<:iolllllid,,· de.. COll el fin de 1,«'Onoce.. lall, L'n~, lo lrI11~OI' 1~Ir1e. han Icuido eonll'lltado.,. I."-pccilllmellte ],or IIiS direclO"IOll de 111.... ~,oucdtldes lIul"lfc"'J,s en rormacllJ,l co.n el tin de efl't'lu.n.. eSludios "ob!'" el tenl.'no e mf.... rma .. ..obre su "iqUC111 au.. l· feltl.. 011"0'<, 1101' cu¡,nla 1...... I'ia, alr¡udw; 1'01' cl rUIdo que o..e furmó cnll e>ol"!1 de<.cuLrul1lelll''''' i qui7.ll» lambien lVll In e"IJeI'lulza de efectua.. alguna", nel.'O<.'IIlCIOIIl!!;,

TAnlo Illú...

"111<1

"'C! ha ni/) sobre el \•• '0 d.. en 13 de Oueno:- ,'i~ I de

'I"~dIl81l1"', DO H>Io en la 1~1.'n; del 1I1~UI¡¡I" c.udal.le- de Eur'Ol* i X(II1e

AmcrlGl, (jUC 1l3hria paro llena.. uu lolunll'n. He entre _ llIUlhlW de OJ)m~ IUIll3m....

1I1~ que

c.vo'.elle

CCJO(A'C.'r.

El IIlJCni ro alL"'lrali:ln<l :\11'. C. E.

Ba:,~ loULI~"ó,

de!;¡oUE"S

de una. \t;.Ita

a ~lag-.. JJ.mes en 19m-oo, ffl UD diario dll Mclbourne, una impurtante mlOnnaCIO!l '-oJlore nue-11"O!' ,-acunieDlOS 8urlfc" . Hto.-e a>.1, en .. ~ lIoCá¡xlC'- I""nnpo¡""

.. La \erda<:lem i mayor rl'lue~ dt M8~dJllll_ '-e eneuelllrn tD "lI>o nume"-"><Jto; 'ene~ de cubre i en .. u_~ e-.len....... mantos lIurlfe~, .. En ("ole <;enlido, :'>lagalJalX'S supent nm "'U" r".otI» Ieyt':!l a Iu;, n",JOf'l'" l~rren,l"o (lue tellemO<. en :"uelll Zc!andl(l I I,,'\!bablemente a much".. de [o;,(11.lEl hUII rendIdo ¡l"....mdes ¡)I'Olectkl:" o "U" 1'1'Ol'lt'I:lriu, en \\'e;,1 A~raha, .lú... ul\Jlionc" de tas inmech"cioll(''' de "'tlndy l"-)inl (I"unla AI1.'11a-..' .!o(~l I'ic(~ en O,,,, pUo.llChdOli6 Cll1t:ut,U' J¡¡ lei dd ¡'u<,c;'Jo nurrfcI'lI cn ct'I~I~ de un ~r;'1l1o 1"'1' )"IlI'da

cÍlbica,

"l,:'.. tu lel IJudo consln11'trlo en Hio.l de lo., l'icII'U", LOl'elo, LeMdunl, 1'1'-'"

171-

I \¡,:u. F . La;. 6trolaF de k.e lIidtro de e;,108 no oonllenfl' oro canlldad ~ulk nl" ,.... UOIi I'~"OII t'l'UCto'lIU." ron l'l!ol<Jnh hldniullC'O!>. J..onoto. ,. • , t.Jadu I.""llmamenle l"lIl I Ia... a \lljJ(lr I canalel3...., I 'im dutbo tItIteDd,. n:·u.Ilad,,~ mui ba!agadure'-. • \1 mleri<or de I\.or.enir hai annllDd, una d...ga arjentllla I (lira en ~....._ IAa lllullI. de un 111'0 mui en d, ~~, l.ero, dada la ri'lueu del 1f'rTe1kl, rinde btJton 1'1'I)'('I'ho. • JI 11 Jle~ad ... "Jll dO'> d...ga.,. pll'" operar en Riu Verde i Rio 01''0 . • L.I~ Ie\~ de Oll'l.<> t..rren'-", que \1In l\ t"1.1u11lr !>VII IllCue..tJlJnnblélllellte Illl'j, (llI<' ·Jo.. de Otta¡.:'., de ul'-lIlo qUIl no ~ru.l e~trtlntJ {Iue l't!j)l,l111eJ11l1 di' 'jd.·od de un WO/. tl ,11". &ObI-e el CHI)itaJ 11II'el'lldo, qUll es con... ideM,l.le. • I.u.~ len't!ll();o de Cilrlllell S~ha !>un lIlui 1'(II'('jOS i lielll'll ma,. (¡ lIlCnos un ¡':.-'¡IOO de \,ro 1>l.H" YIU'ia cubICa. . .I'~_", terrenos !'<1ft de llltll:ha. llllllOl'tan"ia IIVI' la fllcilid.1d de e"'1,llJlactún . • Ttt·"..,¡ MI hlel?O l"llho'oe, l'demll5o de ¡,.u.. n ...., dlOfTilk..., .ega!> I Laguna!> CUD"'~ ",ui apreaable;.: i tnltaOOtJLliie de ll!-1,1ow,·,on l'CUlJ,\nllw ,.ueO"n Ill'~ .ecllar-e maol<... alll"lfef"O'- ep tell.-.... ooe. de llIud~ ... nlJles de acrt"-, que !leg-un -.e loUoelk a.a..catar, 00 ttenen klda\ia inlE're;.aJv,.. • Ea M&g1liianes !le l"eIIÜWt alll"O\tthal.Jle;" ""'" 1E'I1\'!lOl> que rllldell de u. /lT 4U a I gramo 1...... )anla cul*":a. L..o;. 'Iue 110 dan e:.ta ki ......1 abando--

a...-

......

.... )1]

• ~ ),:JiI.arioo se ~-uentran b; te~ ¡nas Ml"l,)!, de )lagnJl;lne>-. loeN ulI/!lk,o" e-le~ que klli de Tltrra del fue¡,:v.

..Lo ... dat.... que ht-m();o apuntado manifte'-lan que e!'larnns en l,reo.encI;I de una nuela "-'ji,lO Ilurlfera, acaso mlt-!! importante que la nue~tru.• Otro mjenieru de minas, franoo;;, M. Emile ~lJehon, emitió un infurme ",,rn-e la ri'IW~za aUI-lrcl'a de la reJlon de L"llulla K"I'CI·IU\7.a.. • I'~_ ten-enos !«' em·urntl"illl ubicHdUll en un \l\lIe del Seno de l'llIIlIll L"j"'l'Iinm f¡U' abarca una .. uperlk:Je de elllco 1l1lJlune!> de IIletru. CUJl,IJ1tdOh. 01·.1 Ul&oot·) aurlr.. ro \fln'l entre 1 i G 'l'I(!tru-. siendo ~u PI'OlIIedJU de r.. B~"""'. tu 1100 da ,.. 1'8 el , ..lIe una cabila de 2::"000.000 de metros cü!»oo& de ca.! :JO aurlfloro. • U .....1'1.... )1..-boJO, por mediIJ de 1*Iut'l> I de sundaJ~, lftOOOCjO 2t)} 1Jf!CtAn!u u o f.OOO.I,(lO de met/"Olii fuadmd, .... i c:oru.tatú una )ei media de I ,."mu ;ji t'l"llk~lrno~ 1...... meeN cubtco. La ~i mlnlllla fUé de O.U' S"'Ill<l'-. 1 la OIUlIlIa de 3. 7~ • • EI ''''umen IuCaJ de tl@11'a! aunfem..!\ r«"DrI'M·IdaS ~uma 7.000.000, que ('lAltltGt"D l1·f:.,o.M p-am,... d.. ON. A.aJuando el 01'0 rontentdo a! pe-.oscada gramo, ~ulta la oonits!';uma dt ft.,oI!O.(r._j ,~.. -

\ I r del inrorl11<" tan r.\'orable uel citado illJeoiero de minas,cl'eerl108 que II~ta 1/\ f('(·ha nadJe ;.e "I'eOCUpadO de trabajar' esa.q tJel-ras.

1-.1 mj"Il,ero norte - americano MI". Húber1 MJln.hall que tomó a lIoU ClIJ-g'O IU_

de;.de !-lL." O'llllenlllil i(,.. t~,¡,ls.t.\Oi> de 1.. C..mpilhll. "'utl,hen de La\aderoo. d~ Oru de la Tierra del ...uq......, _I'ieu..-.a quo Iuo. t.erT't'I.. de la COIll.,.rlla al')enltnll t!o la Tiern del FUoef=O. cootaeoen cmcuenla I ~ lIIillúoes a.trocieou.. 'Altl OM'tl"Ol> c~btl'tll'< de hel'f'lU, aurlfenl:-. flue .. raliloll. de lrelllla ceOUl'OS 0ft,I de be-Df"l'lcio ren..hrMt una utilidad do 16.921'.000 d"llu........ Ho ..qul ¡_rte de "U ioLn1M', fe<'hado d 2i do DlI:lembr./! de HlOá: _I..u "'llIItacioo de la ¡"Ia de T~rn del I-utgo eN¡¡ ya tan bN!u ~ ciJa. que rercnr-.e a 'JoU h~ lla~Ja. I al trabajO Jo ~.. pi.JOl!n i I""me""" 1,,,,,".. Jtore;;l. lM'ria ~upélfluo. Tnmbfeo e!-t:i adualllM'nte dem<)'otr:id.., 'Iu(' la IlOm ril:a en b<:e'J...-iona ("OOdk:l<~ para el drogado. nul3bk;II¡,'nte CTI 1,,,, '-al~ de Hio Oro, el Ihu '-errle 1 el UIO Ü!ocar, ..." 00010 en ~ ... 1311.... d~ mur-lx;... de !'u" Il\uenle'-. Eotl'e todrll'; eH",. el \"alle del Rio d~1 Oro debe {Jl.:ullar cl "rimel' lu~....r. no ~ul¡llnenlc por 1"I\7.0n de ~u N!~,.tl pll~'IIl. ~1lI,' lall1l.Hcn a C3U~ de la. e<-t.en~1VI1 del ¡iren drngnble que pre>.enla i la ul\lfúrlllc r"IU(·/lI"llueTt'életll...... P'tludl.... ¡la l'e\elado, no túmando CI\ ClJenlU le.;¡ re"ultadU" obtenidÚlS en la~ O,)('rncl~ de c.. ta CUlIll'unia l:::.utl,hcnl, que mel'l!(.'('I'i;, ""el' "'~'IIfI·,llulada ¡x>r el lI\undo minero pOI' el deM!l1Iohimiento de e;..11I elUl"c"'" ¡por la IleN>elerancia ("on quc tUI podido triunflll' sobre las enúl'lIll"o Jllkuhades del 11"'1U!l'0rte i ludú!l ]0;, detllll.S obl,tilculos inherenles 81 Inlll6jo en Ulla I~JI..m nue\a.' _Por eltrubujo h......ho en el ~Iudlo, lo" lalol'e.. 1101' metros cubt<.'();- \\;\" "ltlu deternunado!'. I::n IIIg-unos ca......,... Iu.. liIJ"re... e'l.ceo:len de • 1 i:' oro pllr lIIell''I.I cllbu:u j lulol'efo bfcs oomo 11Is ~1g:U'etlte- dan lila idea. fiel del carécler del te.. renu: S 0.28i:', 0.10.;..;" o.3!rl:', • l_l l.• ....1 tumaulU" Ull termino lnetlio de fu. 'a~" \a menciuoado.. o _ 3:l l't·III¡J.~ (orol I'ur metro cQbioo, (Iueda•• un belleljc~ bruto de $ O.3t.t?21 , .... 1l\t1ro CI11lM.'O. ~I.of'Cto del cual lo.. dellla-~ ~~IOS. w""",, romo el fondo amorll:atole i la aduHoI;,lracion no I"e'fl~ri...n '"C .... ceda ma.\·onnellte el ~\.o) aduaJ I el del Ultllll<J d~'l\"hilllieIlIO . ..Calculdodu la duracion de Ia~ e!-Ial-iolle~ de dnpdo en 32 seffi3na..~, bi benelic~ bn,¡t de cuatro draga;; "-eran l..... ~1¡:Ull.'lllt:~· Iknelkiu bruto ¡Jor m. c.; S O..3l:t?'JI, m. c. "or ~1Il31\l1 18.00t.I . .!!em&lUIS ¡w>r ~laCioll: S:? lRe;ultado¡. , 600.501,36 oro (amel"ll.-:¡n,J). Otro illjelliero de 1I1i~. MI' Arthur Sallmal'-llC", tué en.jado de J1ueo I\n", :lo 1.\ T,elTtl del Fuego en 190Cl n 'UlJOCer una-.. pertenencIa.. 'Iue -.e úfre.::ian en .ellta :lo la S<lc:ied.:1d de Lalude lit! 0'" de Tiernt del l--ut'i\O. Sobre el ..io :\h'~ll, que rHlCII en la ~I('ml del Cubo Boquel'\.lll, dice .EI fondo dul''O Ibefi - roe1,-) ct>ml'lIl'~hI ,11.\ tlk'>C1l blanda en la <'0I ...rl¡.. II'. pero que >oe endurece u medida 'Iue !>6 fll'Vfundll:l. ~e ellcuelllrn Il una ¡lnlfun. didlld de ,los o lres lIIell"O!'. I;;"le lcdlO o fvudo 1~1I"l'C6 !'el' Jencnll el1 la 1""0I'it'tllld i e.... IllLtul'tal ~UpúlIC" que !!ea tumJ.¡IClI t'l leclio de las \e~. Es un It't.'ho

-'73

,oUt-

~lIlDdo bbodu i (OfI leOdfoocia a_ BI't"DI)C;O, Iu- can· o l-u"lI.. lo ¡oPnrlrwt.n hB~13 lB pl"ufundldad dt! un ¡'lié, Se 'll"Bt'llCtll'Oll ea 1" an ..~~luno.~ d.... puGIII'" que dlo>t'\lll un ¡orvdu,...u a rBZiKI de CIII<",> c/u· 1.1t('~ 1_ _,ro ~ 1..... d,.... IJORll8 lluC '.# ('0'11.1""1 aJca1l1.31'Oll a doe- lW"1,..'" M 'lfuluudidad, taoJo c"ml'Ik:»IO e1lol'lln.... ln"IN de 101118 CllI.oB de h.'I·ra '-J" ~ nJIIl <i(l mmlllrallfl AI't"I18 I un poro de arnllB. lu"¡,:o habm un 1D.'lro de *'."110 lllu.ial lIurtfen.1 'Iue d""Clln<.aOO ;"dwe el Ieo'ho dI! 1" l.....,.ca. El del~l 1.. alu'l.11 31 prinril,io ¡,:-rl~. pero \lIria de collOr ('()fl la profundidad. ,"'l:.ando a un roJ') u 1I11l:1rillu ~·UI"O. Dundó quiera que encuentre e~le dCllÓ'olto 31u\l81 "'lo u lIm:lrlJJu (/ió('U''O. ellel'l1"1I0 e" ~icml~'E' ril'O. nicho dellOsilo l'OlIliellc ciel111 ClInudml de .''ella Illani,~ 'IUf' \al'ia de dos On1lt'i R Ulla libra por bllleR.,. En una ,eg¡. del mi~mo rio--colllinulI el ciudo UlJenlCro-"8 hil'ICI"OIl doce '01'''' de 1't!t<.cl''''llIllt'lIlO dI.! ).-.. (loe ..,.,010 dOtS 1I1'g&1"01l al depó'-ilo alullnlnmanI)'-. OIurv. I aJ1I)Olue !Oo.>1o e'-1'Un131Vll tijemmenlP la fouper6cie, 1;1l; pl'lleb:l.l> de t.k"ll dlt',...u el ¡orvduc.., IIlUI ('UIl.."ldernble de dic1 W"'tno"'. equi\8lenlea celtlt.(lIt<"O rl.l'lúu'. por INf'lro. El oro efl('OOlradO era de clase ba... t.a. "iendo 08lu,.1 ~u~ qu.. _ mllo.oo mas ...10 en la prufuooldad.,. I';n la 'ep de (" !'e de Lata úCl"O pozo dI'" dOI cAelme. i e. I~lti'luel

-.1 le.... e' d,.¡::ado,

"'to.

, - _tro. ~,~

01'" 1ll0J en el mt-loo Ca..;,:¡ de LaUl dio. lB OWI<!to, gralJ}(,.. " nfl....ent" rhelut/" .'

fabu~

c:aolidnd de 'einll·

l,) aOI'"fÍor iof,ol'1Ilt'. linn3do "O" MI'. .\l1hur Saltmar-lae i roch3do ei 6 I'ubl¡'~. en &u :Saciolfu de BuertO'- An'eO. e lI11pre"'O en ~,rJtlu 118m di~lrilM.llrl" a J., ... aceiOlll,..tas de la Socied.'1d de La,adpr<)f; de 0'" ,u, la Tlt'ma dpl Futo¡.:-',. Olm mjt"oi,'ro de lllina..... Sr, Jad'!lol.l, dice '-Obre 109 maulO;¡ aUl'rfél'OS de \ln;.:.llbn("., i e~l'et"iallllel1le de Tiel'ra del Fuego:

de o.·11Jlweo d~ I!nl.

\maritlu .\1ul

l.el 11\11' metro cubico t"'1~" en ¡':1'3mO!': 4,00. 0.00, 0.51, 2,00. 3.92 5.10, 5.10, 5.8fI. 91:', 10.G1.

1.90, ISO HIaOo"O 24/}. 2.10, 3.15 ',"rd" (1.51. 1.- "'~eo. ll'll"<Jia.~ qlH' oI",u.o, tomando en oon¡,ideraciun los manu.... es1t-riL..... f uetU:I; PrW....ioblfI '¡.j(I ll1l'l",.. S.tlO .. 5.410 ..

¡,.¡ ........ ,.,.. •. 1.~

6.00 1;.011

:.. 111 • ü.iO • En IfN' del 0..... I IfIO Vel\le dt' VI.... I~'r IlWlr" euhico.

171

~mus

1.;. 1.16

•

1.(;2

•

2.7:' 1,22 '>e

2.11 .. culcullJ, unn lei rnedilJ, de 5 li de ~rll1ll0

S10 embo'1l1'. líe e«till\:\ O.llID III'i,mt'diu Jl"lll'ral I l! gramo de 1'"J IJOr tpodada o ~ 11lelro CÚbKV de mlIm.... C"IlIl,nJJo.d I la e);i,tencia de loro en lú"o 11'1"'no,., magallánicu!. deode taDtOlo ufl..... lonmero jJOr la 1"·othlCC~.n ba-.unte crenda en la l!loúCI de lacha\-. I de la ('".maleta. (lIJe hem.... dado en cifra.. en PUJIlUl." ADt~. i d pue-' vor Ilr. !'OO.'"•• mllt'fl"-",, de ~,.. terreo<"" ef."C\uud..... 1..... IIlJenTt'n t"-1.ec131¡"la.~ en el ,... m'l ¡<",mo '.e "lira que la>! "'UCI.od... le- OloI\~lIlUiola-.. tft-.de 1!i03 OOD d101'1lal '-..... ~~lderllble I O'~l IIll1llulDaria' loto.·Iall'. 11" !linan o.JItoonido re-ulllld .... ! La.. lI('U'I1_ de e--as ~iedade-. hall d -ndld" a I'reci/... 1m""",,,," de-.-

I'ue-- de JllIp;a~ I~on ¡,","Jio crecldl'lIll'l. La I"e"'I'UNa "'6 halla en un wforme elelado l.... el l".I G.Jbemadur de M"gsllan...... cal'IIUII tie rragala don .\lheNú 1-U<'lIlh. si ~I. CúlI m...ln ... de un. ¡.olwilUd de dalo;. ~ la mdu~lrlll lunfl"ra de Ma¡'''3l1aneo hecha I.oúf' el OOtl~U' de Ctllle en el Callado.. I':-e inf"nlle fUl! (e<.:1I3do el .. de Juliu ,le l~lIlt;. momento en (Iue ya tll~ lH"ci""e,, de 1;1." dil{'I"'(Il; ~Iedade;" lI-ul"lfer;." Ii;,hlan ~perllnenlado una blaJ'1 L..... ll-.. id!'t'llt)le. Sin elllooq,.¡v de hnher 1rml~ul'l'idu dl'....le aquella fe<.:ha lJla'" de un MIO i medl'!, 1'''-1,: IlIfuJ'llIíl del >-el1or Fuellte~, 1000Ju", 111' ImlJer lil'rtlido ~Illl-duohdad, ha l'1;'clbldo cVlltil'lI~lh;ion con lo acaecido 1'11 ('.. t~ liCrl(J<lo. Cedemv.., ]Jlle;;, e.. le !lilio "" dldlll l"(JllIU111C(lClQn olidal, tel'I"Oduclelldo :11· ¡.tunos p811e... Je ella" «Con la oomunicacion de L::s. (Iue C(ll1ll.... to, lile ofrece CS. una 0l'úl1Ulll' dad mUI ' ........1'....:.1 Il:tra dn.. a eono•.:er 81 (; ....»eMIO • ",,1 publico el 'erdatiel..... o:I;.Id" de la millel'l-:.I en el TerritOrio de Ma~""II;jfll'''', e, l13nd'l. Cút1 (""l3!> lufur InaCIIJl:I'-, (Iue ;.e e31t'n lII\lMletld.) gnle''''/..~ ~Ulll;.l,. en f(N'maciún de ~I.-dad<:.. ~m Illguna; I a la 'el'. que -.e IlhU,etlh:n lolI ClIpllatl>-laS pJl't'Id,'" del 1.0;1nit.:u (I"e oaturahnellle lJNdUl"elI lo.. 1r::aC--a......,. de la, ...;"ctedi:lde. rnmera.',

oo"C

é~la"

aunrera... o de robre. «,\nte \•.d.), de-.eo 1>l.mluaJi~r COII la m,,~,'" eXat:titud p""lbIe. b.~ aUNI' reoleo i ef~"a" de d ....._ (rao.::.I~ •• lin de 'Ine IIIIl'liau I(lInarla.~ en "uenla ~ .... mle~d ....., IIlll.I';) "'0-.. fulUrm, Upeml"lOI_ en I't'lal'lúll ('()IJ la inthblria mlo..ra de Mawallaol"'.

• Xu;"e 111I- l'I'l)<'e(hdo. dl'!'g ...J.I'i.-..J:U1wnlt' en la IIlI~ma funll3 cu.'lIldo "l' !l..'l lraL'ldo de In IlIdlblt'la 3ulifera (Iue .-.e 1" 'n!:1 en e...ta.. 11.'Jioot"- 1'11 km!'IIOlo de [l(",IM'C'J !ju!' l-eqlllel"ell lnlnuc""""-"" re<..~'U'M"ltnlelll>,.. l ell."I,·O<', «\lribu,1I 11 e<-Ia fal!:. de 1!h.I~'TlIII1l\-I~nnlla'-<'Ule(L~lllanl.lrlo- el f.,.('Il ....1 de ~ ..'lll nlllllelll de socioo,lde-" :\urifcm.... !.orlll;ld;" C\>n fuerte:. C:lllilall''' ('tl San1iago, en \'RII'Rt1li..u i en Bucm.... \Il"'~ .lIa "'L~lallo que -e l>re"enh:n uno u 'Hnll" Iil't""-'lm.. 111'\)11:>1118 de Utl 1<1"'"3Jo de lonl'.. Je~ l"UIl muuif.... 13l'IUllC" llIJt1l'111~, 1l1lll"t"I'eIH;ia" 1 pUbti'1ICI()I1t'~. p3m {¡lit! n"~"" ~c lancen al mel'-',.du eu Vu~\.tl tlu ...... ntl·ibu'enles 1~1t1l 1I111l

17:'1

lIOC'iPdad ll'llo.u ....1

oIutlodo_.'OII ,_:>mI.o01o(l nomtft i "fll'ilal'~_"Ah,rl.I~If'd· ~~ 11: ~

ha ~idu 'llMi Ia~ 'I0OI"'- de III _ma'lI' .1""",, """':k'UlI 1I......DLll 11 un ..,.olf' IUlI oJ.. lar cub...rtI .. '"lL" al~lUlIt-- I "10 qUl' <.ft huIlfIf'IelU >1 \~ 1 1 P p : . · I ." la biPf'III cIo--<mbON"do Wl lIo ()l'(IlAm. Thp qUIffi 'ju...ra ~l ~u no la "",u tJbr.I, tM:IU!I'1I M la l"'-lo8rulan,l(J • • 1 ,,1.-, ha ..aItl. pu..... la ¡onmera i 1'1'101 il.llll '"/lU de k ... f.1W.'tI._ de que ,t'fl,IIU 1~,Llalldu_ I la \""loet-ulacl<J(I no!Wlu <{1 hll 1tl9ll1fe>ladu en 1''''& funllll, 1an1.111t<!., ...·iedade.; ..11\ bn."t' alguna, ..100 que ,.e 1);1 Ill'oct><hdo Ulllllol¡,n por al):oli'''' Jf"'lul'f'>, u Of'I."llnimdures de la!', Cúllllllltlla.. nurlferas ..m cnleno algun'I 'VIlI"l' Ull-i ,ligo t""lu IJ8m 11<1 lilnbull' a 011'''' mÓ\lles el ¡orocedllmenlo. ~\ '~lll J:llwulo !-<ocie<lnlh.... <.(lhre prolliedadel nurlfel'lls ~-a reronocllh.ls, al/An· d<l t'1 '-"1'11,,1 a UDa "Unlll mn t'\hul'bilanle que, n lot...' lr de ID "ubida lel, de UI"O

dt:l L1" IlIrena., nu jlftg'dOO el

mlt'~ que :'Joi'lllpl'\l promelen las negOCltH:ltJUe>'

IJllD'1'1I~_

.lItnr. dI' Ja.~ C8W-a.<. dt,.-ti\as del fnr.C8!i() de que \l'n~ úcUJll'llIdl.>lIle, h.1 pel'll el reo:Ulloo.:lm~nlo de la.. IJel1enen· '.....urtret1L.~. hu rara~ t':lio."l'ciuoes, lo.. inJt'nit·........ de;.I¡mad,,~· lora el ~tulho o el to!rn-nu de J¡,., Uo.::lIntt'1ll...... aurift>J1l!> de ¡....., ""'" del territorio' 1-013h'ÓllK'" I TIl'ITa del Fu :::O,. ~ e:atel:'K&o dI" kJ" t'<lIIOcllmenlO!i e--peóalf><. I.... rn. el ('Ootud,,, de L~ 1a,-.,k1'O!!i de UIV. han l'. .nlNonado loara t"-t.e obj.-to. a ill]t'Clien ..."l"llell....... I de f...'fTUl.::lmie>, a slml.le. a¡:l1l1len..~ i a pl'oft"'<iI"C" de HlriWa~ ..·limatu~..\UD enlre los ml"m,... inJenieros de minlll'. I~ ,¡.(JO 11", '¡Ut' hao 11I.I"C~lo la loI1k"l('a J'le(:ffi3rill pllra el ....100;0 de yat:;mlent(\!l¡ aurlfen..o.. En realidad de \er<la..J, hai que conf~rlol. nunque ~lu d(o,.a~rtllle ll. mud han \enldo a 1:"100;111' a'lul lo qu" les faltaba que alJrender. Por e<,() IIt'm, \~~Io t'1 elemplo de un inJtmil'ro de m;I\(Ic; que desllUes de un I'6COn,)e:lIuit'nlo 1'III,ido de un no con uns" IlCI1pllcncins minero. e<ilirlHi en e:ien mil lol'foO'o', a lo m~II();o. el <.'I),.to de los e"lullitoll llctiniti,Ol'. :'\0 hai necionl~ta 'Iue n,l "t'I arredl'" 1:(>11 ~Ie dalo, III Mlt:iedud que 110 fl'llell.'>C 1:00 la UIlIena/A de un de>.embol-o a fOlldu perdido tan elelado. cA .... dl'!-ao:ierlOli que deja enumerad"", hai (Iue a,gre:;nr uhQrn el otro f»-.t.... 1I0¡,..I1a.nte que ha iUI,...'enido llOra h.......... fraea.."3r la.. sociE'drule"l lIurl,..,.~ La r 1n muten. Il'..odo!ró de k.o., t'c"'¡:oInlu mas Il'lln'lUlltos i de<.apa~1ORIdo... , a¡.oudenJ aUD de aquellos t""'~rt ....... Il"e('-alo:m'l.Ilte8 que en un I'"nCipo no q\llef1Nl Di <'j<IWI'''' oir "abiar de ace;~, IJeM.eneno:W ni !iOCied~. U!lbo m..mml.... ftI qUl' .. mdU.~1I11l ganadt'.... ba'Je 'uad.mental de la r"1IJo'm dfI, TC'rTlk.or'Ko. fue rnn-ad........ deliden al fl"PDIe del f.bulo&o por\enir que c.frecia la iDd mi aw1ie1'a. De f"'olemodu no hubo nt rico DI pobre que 00 I~enlara ~u ¡lt'dm'M'Qtu A la autondad Ju(!)c...I, mllDJbtnndo I'KI!', arro~tJS (dl(.rrillo¡.¡ larranc~~ o 1,lay..~ 'wooalllt'!i en el precio!;o metal. P..ro ocurrió 1" (lue tenia que ~ ..r: llfllo:holi dI' ec;o" )"lIClmienlOll no exl~lian lOO en la mente d.. !>us lIullO'" llIanirl':~laul~, 011..... hablan !>ido l.edid<.06 "'Ul Ilnterioridnd I en un 11111111':1'0 ul d/l 1..I1l·nt·\J("ias que no BlclI",.ab&n Il ubical'1!>\l el. ell'io; i finalmenle la.. dus Io'I'Ct'I1L~ 1>011e~, "i nI.> 1I11l.", de lu solicitado. ¡,in ltos \ iei0.J5 anleriol'e"', no dubfm ~¡Ju la falla de iDJeolt'fU' lof"t:l...rad......

17r, _

)'aciml~'llo.

una Iel de oro 'tue llenmt)l·..... la

aUI(/("'o,

loIotaI.:i..n ton lIi",l\fle e"Cab i

('l)Q

al_raloS

mecan"'"ú!o l ...... I~ . •TII han '"Ido. la-" calbaS que l.nocilahTlE'nlt han ioten-midu pata IJIIrodUClr en el mercado la depr~iun que ha._la ailOnl '-e haee "en--I~ tn los I'IlI"gOCIO" aur1ferQ6 f"ml.lldUl> ti lirio lIhul\fJ (loo;" I 1"'lIlC"illlllmenle na el actual. becho real, 1~...bIe i a la \ l._Id de loduel mundo, h que U¡,,1m tll el Ttmtorio i "'..obre lodo en la. TietTll del hl(·"..... abundante!> te~1Oó> de 8C3rroo, ,.ic.1"l!I en Iel de oro i que e-.plwdo¡., eo funDa tieutlllca i OJO el Clll'Ilal

.Pero*"

que .<-ell e>oclu-illun"llle llec&>Brio l'llra el objelu, f"flllal1m la fortuna de !>lIS l",opiellll'lúS o Ilcciuoi~la .... _, Mil!! adelante llgl~~"1\ el SI'. FlIente-": .1I11l,ln hoi diu, t''-l'epciol\ l,e"hu de la l'eJiul\ de la Tier....1 del I'lIego. de que entl'lJ a ocllIXl.'·rne, en hlS derna;, parte.. t"ll (lue ~ han !lOlio.:ilad.. llel'leu·nCla.. lllmel'as, el ImooJo se hn timil"do l' la l'lIl,lonu:ion de l"C«llIOCunienlO de la." 81'UllL" 1 cond"'I"Ilí'" de esll'útaci..n. 111'1"1 n~JIIJ hal"er uo pIU'l'oll""J_ I*ra IIlum'r la ateocivo h.1eia lUI em.or cumetlÜo cuo 1Ilu<:ha fre.:uenr.. ¡.«" alp:uoa<. "'OCiet1ade!O que hao OOffiI-ioo&dO lDjenlel\.lS ~I'll el e--looio de '"ll._¡oI"OI'iedade.. aurtfel'1l'>'. Hao ftl\ lado ~ lé<"ulCO'o 1"1..... 1'1 ~ludlO de k.6 ,·ll(IffiM"l'lt. .. i IlIIm infonnar a IIl!> fiOl:ledad~, "1 en realidad hal oro tn It.o. -rlQe;, I a lo ~umo 1.. 0 eJ:iJido que les e.tIUle apro.limadall"lE'llli' la canlidad d.. oro e.lL".. tellle. l\oro han ohidado ti punlo ma.. ~.I. cual ~, el de e.llJlr de quP el IOJt'Uiero cvmi>.ionado ~I\Onda culeg<:..icamellle ... Jo.:, )'3clm¡"ol'J! r«<JOOCXIo,; hfrecenio, al ser ~Illutlldú", el iulere". que ..... ac~:iüOH\I.!> de Ill$ ~lE'dad;>-, esperan del capital in_eli1do i Il(Il.,"3do 1'01' la "rol'Iedad mini'ra. En jeneral, &aho l>oca... ~pcion{"l. lo!I inJenlC1'(l!; igno'''1I cual e;. 1'1 capital de 1.1 "OCie· dad que los. manda. No <juiero "1lI¡¡ulal·iZl'r e-ti' e.po!<lCion, 8 la que he queridu dar'le clll"licler jenerur, pero conOl.t:o el C'lI!>O del e"ludio i r.:conocmlienh.l de un l'io, cuya lei 1'e~UJtÓ superior a 1'1<; espe.'t:Itl\ ''-~ de >'U!O prilllltll O" dueflo.. i (lue el illjeniel'O IUI'O naturalmente que recolllelld.U'; pero re;;.ul!ó que la !>Ociednd !>6 Ilabia f".... mado l'Oll un cnpi181 lan cn>.::idu que. ape_ar de 13.... buen3-'> l'()ndkione" de los terreno!', no> pag:lban "1110 IIl'Xlk'o inleres subre l'S8 cavi18r El fraC8so de In "UCie<hld IU\O 'Iue l-er la C'OlL«eC'UPOCia IIIIl1edlRla del i'rrun. I termina con f"'te ac&1'Ilte: _De maDe.... que ctlnC'l"l!tAndome al OOIlli'nido del or~'io del ,(ún"ul Je· De.... 1 de Chile tn el Canadá, que CS. '-(' ha -efl idu Iran<lCribtnne, puedo f'1~rle que en la NJion del terrilorio) Iwi call1lJU ba>,l.1nte 11111"& I¡Uilo lo.lI!l caJ>iUlI~tas e indu-uinles e»lran)C1'O'i i '<Obre "do .... i"ol.er1o!> i'n esa clase de l...baJo • enellCnlr'tll dOlld... a"l~r su diDeN l' mleIiJi'DCia_. 1-:1 informe untelí"r fué JlUblicado loh:gro en ki!> numero¡. !.~58 i !.!'".I.l de b_ r.h.(.AI.L\!'\E!; de 3 J 1 de Agosto d~ 1\rJ(i. Todút; recon<lCerán que en i'llulleriOl' mf"nlle d,'1 e.l-Gobernarl..... !:ir. Fupn· te~ <,e encierran gmndes lel'd"dl"" (lue n"dle IMldria de_truir en '1~13 de lo nclu!,.-ido (mtes i de"l'ue!¡ dll ll{lnellll fcellll.

177 -

fllmolH. tam~n ('retom."" <lile esta indu...trilt, d~l~ de dura pe· 1'PtlAl'lffil. ~ d l~ dll..... IUnltt... llil!urales en 108 cual debe

....,...:u.

INord.... I "ft1Ii ¡Mueti' . ,\ llDf- de I!'-(", tllo\ • la l.ublindad en Lóno.Ire!' una obno ululada .G<oM Iln!ollh'tO,l!' ro" el IIlJen~ro C. C. u,JClCTldllf'. ('uya "101e!'b d~; .El drapjfl del uro ha IIt~o a ooer un n..¡rocio PlecAmoo i comercial: 1.....11'Iü m.e.... I(JIl t"" IIOt nDol de k,., Ola', -.egul"08 ne¡rocioe del mundo. !"resenlll'" e-JII ,1.. Ola" i Ola" lIlm,·ti,,"". 11 la medida del 8oom13mienlo de IUII cspitallo-. 'I~ '-4.' )A ded"lllt"n. El drapJe del 01'0 e.« unll indu"ll"ia rell.1. En ('lllifonlia no "4' han C..O<JCidol mt'JOI'efi oef{OCjo;., Ln iodu"'lrill e!l jÓleo, pero limpIa, fuerl'> l dI' buena w(ud I lnmorá lue¡;:-o KrlUlde.. pt'Oporcione<-. 1.Ml cII<;t;ajO'l 'Iue lo dos afio<; noda l,rOt\ucian, hoi se h:ln Il«ho mui rel,roduclh06" l"oo de lo... Erra.~ inronl'enientes con que 1rollie1.ll el IrnbaJo de las drop." de la ....Jioo aurffl'ra de la Tiern. del FuellO. e-; la eare,<;tia del ealoou de PI""',... IJue de por "'1 ya ~tanle caro en el puerto de PWlt8 .\l"tn3'i. 'le I'lICII'JtS rUNdtrablelMD't "'u prec'io por ellron"I.oorle a la rt'jiou de las dt'8~. Parere 1JUt' e'-Il' ioooolen~nle '«'fi "'~ado u ocio ~'a la Ii~n.a i IlltJor aun .. IUttla. <rUfO abunda a1li I que ya ha !'.ido en.,;'i~ada con re!nllar 6110. l'af&.'e ,¡lit tall'lbifn IMIta de reunir"JO una dJl-eo:;ion lodo el Ir",ooJo de bo~ drll,n.." ,.,.., dl~mmuir lo .. ~<.IU!; de admmistracion; i por (lIlimo que l' r f~ elo>Mric:a 'Jue I,uede PI'OI'''f'f'KInar&e por habtr eaid..,. de

"1ft,,

l2Ua

I't'jioo.

'*"f'll

En "urna. "t eofuem... para dl~ounUlr Ioli ~Io!< de e..~I'I"taetoll. ..... d", que el \"B~)r del ...-.enta por cienlt, del ON 'lue!le IH'Oduce :'lnu..'I~nh m d mlllldo es meo"r que 106 gaslO!l que (.ritlOa su t!'lr:lCCjOI\, I "ni embarro "'6 pe.... ,~le en e'\I mdu"'lria por ser tau alrn~'el\te!

, . r~m(,.. de 'alWJlI inlert!l dar las cifl"ll.'I de IlOblacion que el diR 27 de NOllembre 1907, en que o;e lenlutó el Cen!;4> de la República. habia eo los dnt'",""" e<-tablecun)elllu8 aurlfel'Oli' de la Tierra del Fuego.

......."" -Itl') \"erde

11...... 41

JlotitrN 1

f ml'cllJlf'n\O de Casa de Lata

Itl" HtNrio.

fL<, Salita ~Iaria f"IlUlTlllo F:_~r....rt'II,

19 •

Cburrillo de b \'oIeaoes. ('úm¡ania l(jo, Peral ~ de RIO del Oro. m¡ltItlla SUlphen

\lIr1a "\ueoa. Ihu Pn.~'J't"oQ -

17~

11 j

13 16 111

62 22

, 1

•

MINERALES DE COBRE.

[)e..de muchO" anos ~ ~pech3ba que e\l~llerall mineral~ de cuLre en el TCl"rllof'io de J\llIgllllunes. llOSl'echllS fundlllhlll en el encuentro Ilquf (J [lilA de 11'OZ,l'> de l\lC:t~ con IIldlCios dtl6!>le mCllIl, Ilel'O sin 1~llIllr>.e 'el:l..~ o manlos. \' c;e romllrende que acá "Ca dificil hllll:lrlQl, por cuanto los celTOSo en jen61'l11 ~láll CUbi611ilii de una C;11~1 de liCITa '6Jetal, de l'olIW;¡;;, al'ljll... .tu.;, 61(:., que no delan ,er la I'OC" dpsnuda "ino en IlOCll" liarte--<. El ojo del cateador 110 IIUede ejcreiUln.e IIllui 0"1110 en lo;:; cerrQlo del oorte de la Rel'ublica, CCIT(l!l. emeramente desnudo.. en~ ... ~ual~ ]JUI'" el ooIor 1lIUt.:lw \a:es «e .......'lOCha la nl~leD(>1a de lal u l"Ull1 mlllera!. El de!,(oubrimienlO de k,w,.: )'aeimlenlt6 l'ul~'lfefO!l de Cuuer COlO ~ dffie a una "11lI1'1e ca;;;ualiebd. L:n mdiliduo I&W'U'lI:IOO llamado Gre~:orio TVlll.'I...-oO\ió:h 11I.\-epba en »< ('(lInienT.O!> del ano 1001 IlOf' el e31131 ,len)tlllllO en Co,mptlfUa de un ~ptlnol, tn UII Jlequeno cunero ~eoe!<ltandO lena 1""" "l.l L"Ul;Iru&, bajó a üerra en CUller Cule l. dl"'pue>- de rt«lrrer alifO t'1 camilO, elll-"OlllnJ alguna~ piedl'8'J que por .. u a"pedo b,'ilJante le l>areclCI'OII contener oro. A ~u 'uella a P\.:n13 l\rena.., las m......I."Ó, l'Oll"tlltli.mlu!;6 que ll'luella~ piedra,. el,ln I'lca" en cubre. De alll dalll el d6~cul.lI'imiel\lu i !:llb~lgmcllle fUfUl:lciún de la ,COIllIJllt.ill Mine"t tlc CUIICI' C'He•. Túma.'-Ovich recibió miOS ,~ mile-. ,Ie,~ por ~u;o derecliúS de de~ eubndo,'. Afectado de mili ellfermedaJ al CUI'lI/.un. falleció en Punta 1\l'eml" lmee IJO('(oS mese~, poco liempo de...pue!' de haber oontraid<J matrimunio, Culler Cote Cío un l'UI'r1u ¡,iluado en la ('()loo!" úL'Cident;.1 de la l\:nlll~uJa de Ilrun""ick, <:eren de hl boro norte oell'lIllll Jen"llllno. i ~.. Ill'úllU.o al )'Iar de Otlluy. De!oCmbOI:lI en e"<"t bahi" UIl 1"~Il»'no rio que llel1l el n"lnbf'e de AfI"U& Fresca. Di... l.a ,...... mar de Punb Art'n~... Ulla;. I:!'O milla:.. EJ 19 de Julio de l~ "(" utoq:abll IIlll el ;\""lario Publiro di' Punla A~w¡ la -..Titura loOt' la cual ..e OOIl;;.tIlU18 la .. C>II11_nill ),hnera de Culter ('Ole,., C(III ~u donllcilio lepl en Punta ,\renao-, ,....1 e~plolar "7 pertcoent:I/IS ffilllf'I'll... . de ~iDOO hectolrtll,> nada tll\."t o !>ea UII tOlaI de 235 hectarra!'_ El CllIlllal ~jal .l>Celldia a oC 30,000 di\ idiJo en 3,IMMI DC'I;I' 'IM"o de Ulla libro e--terlma. ~ fijaba< como duraci..n de la <:ocil...btl un I""'tvdo de :?j IIn . e;,1.luto~ fueron "IH'obndo.o por ('1 SUIOl'emu Goolelllo i s.e la dedan\ IrJiltlmelllll itl..~tnlndll el 29 ole A¡.(O!:IO de 1!JO.¡. TlullbltJl\ fué denuncll\du cunlO per1enCIH'i1¡... l'IlI'lfcl'i1S el lecho del pequeno

r.o.

'"'

rioJ.k \.nJl\ ..,;:111

f'rt"'<-'1\.

ll~_

'Wl'll.le en ~u." 1U'~Ila!' ~J hubl''f't\ Onl en aanlidad lD-

_. • 'raM,'os .......... r~ll'1lttlUa de minenl I en\ioou UllCllIron,.... ..-

I 'ruoto

~te • Eul' ".. ,..,. ..u

ao>lilH". d d d" 1<"1"< priflll"n... Il"3baJ08 .\ la \~ lino 0I.IUl0 IIlJ8lUt"I'O ffJl'ar¡:::t. '. ... I"JI" lidad fn.nce>-a i ... u¡.. IMI,'-".,oe... 11IIm NllunUluios. el Sr. Dunun, de U3rl~1& do<L\I • 1""", I,nmero.. el.... \'<'" eruiados • Lócldres fueron e f<"¡u& IlOI" r. Anhur e. Claudel i Ibe~ hl ~uIUllad"s (jue C('I,l3mO!!i en ~g\lldll:

IllfurllW ft!O.:had<> el 27 de s"t1l"mix-e de 1!l()j. Cubl'\'. "¡erro Alufre

("al . :\1agDe'>i:, .\lumill3.

:silicato .. , Aeido cariluw<.:O, o:dJl!OO ¡residuO!<.

19.- ", 25.s;) •

:?3.G5 »

0.60

1.20 » 3.30 » 25.56 »

0.8-1 » 100.-

lJIl1.a..... 13 IItri•. UI'O. indictol>.. O'cllUlual'OU b3e~ndo peq~fl.a5 reme.-a." de una a di& tonelad3 • ..... It...u.I¡;¡d.... dI' J.:.s analN:o IUeroo: B me-.a de Ag>~IO Itl();). 8 tonelada!;: t ',,l:,re . 16.G9', Plata G.g2 Qn1JUI pur tonelada lielOl'·..a de 2G de SNlCm!lre de 1\:10:-" 4:; bul"'....: Col.re 19.:.17 'l. Plala . 7.t'! OIl1A'Ul 1101' tonelud¡1 Oro. illlhl'i\J& I(ell"le'-B de 'J de Odubre de 1~. 22 boJ.!.a...~: ~ IS.1t1', Puna . 7.0Cl onus por lonclada ()r.J • ind lCios '"~ e.J.Sa~·eI' han dado ba.~ta ~', de Cl.ohrt'; in embergo se lima qUi!' '" le. media 00 l*Y' de G a 7 '" i e<>to .\le lIa confirmado ron los ~ul ~ de J't'1QbiI,;, ~lol'rio..on!Ili que han alcanzado halila ::.00 loneladas de IllIoeral. Lll cb..e dcl mmeral 5 (,,;ido de fierro con bronces rtl()r8.d08 ¡amarillos ik ~ t'\a1"1JjW,. COJ1)('JWln.cl. 1M e.l'k)ladooe", mui ce~16 de lo playa i IMI lres IltOOI'l"!<. La.~ 'et"-~ 1) filooe;, !'.Oll mUl anch:l>-, de 4 Il 7 mell'Oll de llú1cDcla, lo (lIJO demll<·~''''ol ID IlLun<lancia del mela!. ¡':"'lItllnooose mui reducido el capitu.l de la \wimitila MlCiedad, &obl'6 ~ .. Ilt

P1at<!. ¡..... IOQl'lada de !.:?IO Iibr'a!;, 6

180 -

JJinerale de (·obre. Yl!ndegoio

se constituyó otl'a on fecha de Febl'e/'o de IOOG, en VallJarai.o, con un capital de s:. 400.000 dividido en otrru tanta' acciones de una lilwa e"terlina cada una. La nuen) oci dad tom el nombre de 'i- oci dad de Mina de Cobl'e de Cutter Cove» i cuenta con ;:)3 pel'tenencias de;:) heclúrea, cada un3, o ,ean 265 hectáreas De la.' ,100.000 ac ·ione., hai 250.000 liberadas que . entregaron a lo' pl'imitivo' acci ni"tas como pago de "us del'echo,', i I~ 150.000 accione' res tante', de pa"'o, para la esplotacion de la mina. Lo' estatuto. de la nuel'a .'ociedad fuel'lJn apruba,do. por d cl'eto supremu de 20 de Junio de 190G. e han hecho en Cutte/' Core muí buen~ instalaciones en materia de edincio , lineas de ferrocarl'il Decaurille, ele. Como maquinal'i.l· hai una chancadol'a i un púdel'o"o mulinu de bola" con capacidad para pI'oducir ha, ta 50 toneladas diarias de mineml bastante puro. e instalal'án tambien hol'Oo.· de rundiciol1, habiendo abundante combu~· tibie en los contorno.'. En un pl'Íncipio e, ca"eat'on los obl'ero' aptos pal'a esta clase de tmbajo , haciéndose venir de España un grupo de mineros, que en 'u ma~ 01' parte han aband nado despue la labores. En la fecha de 27 de oriembre de H)Oi, en que "e lelantó el Celbo de la República, habia en Cutler COI'e 129 per 'onas. Como en toda la I'ejion occidental de l\/an-allanes, en Cutler Core el clima e' mucho ma, húmedo qlle en Punta Arena», lIol'icndo ma, pel'o la tempe/'atura no es e 'ce 'iramente baja en lo' inl'iel'nos. Actualmente lo' tI'abajos en CuUel' ol'e se hecen cun poco pel'sonal, pOl'O se pien,a darle impul o en la próxima prirnarel'a. Ha. ta la fecha no ;e han remitido a EUI'opa ¡n' de 60U toneladas de minel'al, de una lei media de 6 a 7 OJo, como lo dijimos. La persistente baja del cambio bu pel'judicado el desarrollo de lo trabajo. Hemo. oido tumbien que pI' matUl'amenle ~e ha dotado u uUer Core de yalio,as maqujnaria~ ántes de hacer mas prulijo I'e 'onocimiento. i de acal' mayo/' cantidad de mineral.

Yendegaia (Canal Beagle) A fine. de 1904 o comien:7.0· de 1905 'e de cubrieron mineraJe de cobre en el puerto de Yendegaia. . e encuen!l'a é te ituado en el canal de Beagle, mál'Jen norte o de la Tierl'a del Fuego chilena, en lo. - l° 52' de htitud UI' i 68° 50' de lonjitud O. de G. En la pájina 99 de e te tomo hemo dado alguno- detalle obre e ·te puerto. -

11-

Col

Plomo .rjentlfero Mudl'" afl"" alra.~, en 1887 i ~u~b8~'. I.,.nln.~ula de Bnmsw)ck,

l8&!. un ('llbaJlero uleman descubrió en uno;¡ marllr'.. min"'I'l\1es que cre~ó fueron

de ¡J.JIJIo) ."..ntlfel'O. "-P. ft... .iaron ,_ra

<;11 anAli"'''. mUe<-INL! 11 Santiago, BuenO& Aires i lbrnhur¡:o, "J€"ndo ~ ... inf(.ollYl('S óesf:noraLll"'. ,\., IlIbM mM de aquellos minl'ralf>c¡.

C.I Taa pronto como a:Hr.enZ16 la edinc.doo de ladrillos en la ciudad de Pwn. A~nas buscaron ~-aclmienIO& de cal con el fin de abaratar el 'alor de ....~ too.lru,,·j•.JDel", por cuanto "e ~ ,)o el cemento hidn\ulioo. PnIDf'ro "(' hallO cal en el lugar IL.mado ¡:.unta C&n'era, en la penlnsula de 9ruu.",,,,¡'·". rumo 2'0 millas al "ur de Punla Arena. la qUf' IWlrece no ~ de bufona calidad porque no se 1."111,1,-0 l>lfIO mui poco ¡pronto t;e In. alund"J)j". En \Iano de 1w;)7 se descuOrieron nuel'{¡e< mantO!> de cal de coochn.~ en las relinao, Ilue bordean la bahia de Ponemr, Ttema del Fuego, pOI' líU Indo sur. ('~nH'" que fue D. Xataho Forelidl, C(m~lruclur, quien hilO el deseu. brllllll:lllO. 11, al nll'nÚll, fué él {Iuiell los denunció i IlMta ahora los Ct;pIOI8.

''''

Ol/OltO

La tll,l de bu"lUl ralidad, I'ue"o (~"l-~liIU~~ un '-IlIiJo m~ro IJIIMl Il~.. OOIl-..truCCIIJlIP-. ..., dwe '1Uf.' ha¡ tlIm"i~n ('al tn I,itdra.

Guano En la!> l'tlaciunes ik \1aje de k... nale~oteo; q~ ~'nInlron el 1-:~I~:h'l de M;/opdlanetl en ~igk.....ole~, '<e hDhlD dt la ('o..nne ranlidad de 1,,1'J:Üt'o pllJan... nJnu<; (.'ipheRlICUS .l/a9,·flClft,ru-I, -'p/l,'ni "..s l/umbtJ/dfll •• lpII'RfJ' dlres .1IC1g.llam("Q, (Iue con tOO(.o!; e>-tol'- n"'lIbre,. COO'll:l'n en Ht,.,('of'ia OOlur:'II, que haLlIaoon Ius 1,.lúle.. del E"lred~Jde M:lb'3l1ntlb, I"J11CUIanueu~ \Juat1l'rMa"ler. Matia i MDgdalen.a. AtII ItI<' lril,ula.:.ivnes los cllZlloon 1J(¡r millal't!'l I b"Uardalku\ "'lI ~I'llH\ flue 11''' ;.en la ..:tlIIlO IlIUllento en 1:1 CUllhllUlICJVLl de "U I tllJe. Nv 1lU('e !lUO ltlucllO>o Mios Iv.. habi.> en ¡:t~.t1 :lbunllalwia. Hobefi O. CUllningluHll, mlturali..tn del bUllue hidl~rnfo bt"ilánico SClU<'Iu, que e"J!I01'~ el 1':~ll'echo de Maga.ll¡¡nes i ('nnnll"i de la P3Iag<,nia dUl'lInle ,'uatt'O l\fH~, Ile 18G6 II 18G9, ha e'>CI'tto UtHl itlle'~¡l1l\e o!Jl'll titulad'l .YO/l" 011 tlJe ¡Va/ural Ihsro,.!! ollhe S("ait o} .llar¡..l/oll (/lId /(;e,/ l"Oa,1 oJ }'''/II9''' II/U, 1 en ella lu....'C! mendull de In illmen~ c¡uIIJd,Ld de pillgULllts {Iue ,ió en la L..~la Magdalena, J"'¡ Cúmo en Qu:u1er·Ma.<,ter. Se il~~t111. (\IU una 1a1l11tla en l.a cu:¡l .<;e lell la;, fiJas de nidln dJ~pue;,t08 !oObre el ~uelo de la i~lll. Como la.. dttm..'\., en un tablero. PUb; bten, ron el lI"uscuro.o de In,! ..igl....., ~ ha oculllulado aJh UIIlI calltidad Cúlbokiel'1lble de gu.ano de e>-a" aH'''_ Hai COCl-"lancÍll de que en 1'1 IIfIo Itlj'J el ~uhdJto aleman D. Julill:> Hll:l.'"C! -el mi"'oo a qUIen nos hemo" releriJo al trll\:.J.r en un ca~ltulu anteri..,. -.Jbre la. mma Malta en el ) ring- \\'ater lrajo de la ~la }llIgl!slt-na ~I l' ooelad....... de guauo de pinguines, qUt' pag.IMn al I,:"tndo la ~Uln.' de, 3 GOCo l'(lr derechos de e'o¡.I.,IAdoo. I Icxhnia deló un mil de tonelada" lL~ta.. let ...... embarcar. Mu"¡)();, nn"" atra¡; oimos a UII h.)f'1!CUltur fnll~ de Punta .\reua.... que haLla tnudo un"", I~ 9COS de ~ guano Iltlrtlnbc.oO.ar ~u J.arlhn, ubterlleooo un I""'ndldo l'e"'ululdo. }Iu~tt ..s de ('Sote guaoo han ..ido en~~ad;'L" hace mucllOb afIO'< pUl' D. I~,.n.acto Dollle~ 1.0 i c1:u.ificado \.'01110 guano am'~liacal, ..ter IIlNllI1 b'TtlloCl Ilue el l'ellombrudo de las i..la... de <.1lindu.,.. del I'eru. En ~u ..Trotado de Mmeral')Jia., Tumo rll, dio..-e n. Iguacio JX¡tlle~I..t): .Gl/OIlO d.,' ¿"tred,o de Magallones. do tu J"la de Quat1er-.\hl.~ter I de ~ntll 'Iugdalenll; tiene ok,,' tan dcsllgrllduble \.'OlIlQ el de Chincha: e... terl'ON.\, c(mtleJHI 7.3 o,~ de ¡leido fosfOI'ico i 1.á a 2 '. de Ü...ue: es gmUlo de "liJar"... Ulurinu!> dd 1·:~lt'('Clto•. -

l~-

&J~' ('(I1c't~'. Corol. P,,..fl'o, pNciOIlJ'

----

T"'1a

e'U ... o

I....di

ea abunda1k'ía ~n

11Ii;

.,,1...., puetllo(Of' den'l'to

"4llof't'll'lO oH 3 tk Ju,bo de 1\41~ ooo..wió lot'nlll"'1 1..... Ol-'Upal' !j hel.U"~ de lJm'Io~ ~ dJrba,; .,.~~ a !v- ~ O. T«wIION i O. CA....... Steffeo COn ti 60 ~'ft" UDS 6l.bt'io':a de bentt\:io • "''elle de l,mgülJ¡o><., que no

"'-.ta ~ "".-tUl.

han m-u .1"

Yacimiento. de •• Ie' calc',ea. I otr••.

"r.

I:n 'l;u"io'mLre de Ifrl5 el Andre.c; '.J1I~ecn o,olicilO dil"oc\1unenle del GvLIt'r1lo penn¡",) lo8nt U('ullflr las i.. lal' ~fBr111, Trinidad i otr'/UI de 111 n>jion 1I'..¡.>&lIlloll:a l"l,)ll el Un d.. e~pl\}tal' ml1ntos de fU... rllto de ca! (lue dt<.'UI IrUOUl M t'lIa~_ El GIJ,lt'nlO no a.:c-edi,j a dkha .!'(Ilicitud en t''':l fonna. 1 n anu de-I;üt~, en Ili"i<'mbre de 1906, t'1 "ir. John Hal'h\ig "'t' I'"~ ..ml.~ t».mLlt'D al G"bj, m" .....,ho\.llndo llemu.... l 1-':1.1'3 traer tietTaS i ¡.u..tanci(l'< '''1 - de Ia.... 1~Ja.!- de M. ¡:tll~ Itfreciendu abunnr la ~Uln.' de lremla ~n· la' ..... 1"'" .-.dJ, Io¡;aelada 'Ille f'o-I_ottanr. T.lUbif'YI fUé l'"l""ida de.-fll'Ul"'ablemenle. l' Ir Ii.huDO, eo Fet-ro dl" HlI . el . Pro...) ('.aM.Jal Itioll 101m." "er· ........ h.n I....milado anl.o:" el Ju.qrado d... L.et1"8~ l.edllllen","" de ~acllni"Dtll!' de -.a)¡... tak:ára-~, "~fat,~ i ... ulf de cal, de ~" de IlOt8sa i de Illtlgne<-la, de hienu. durun' I d" 1u:- de cat, en Ia~ 1.~1li-~ Situada" al occidente de - caaa"'~ l"Ia,¡:<'IIl"-~ ~ \111<,1111, de f!:'W ,.,fI1t... "ueden ser uliJiz.1da como abonO'" l13ra W t,trn'~

Coral. Aun'IUf' el toral ~ en¡'UeDIl'8 1>8-11iculal'mellte en los mat'e'O de 1M 10na" cal~le'" j teffil,lada..., no v>--tante !>t' le ha hallado lIunl>ien en las frj¡¡.tI ng:uas

df' \la¡::allanf"'<. En t'l

an.,

l,~ la rorill"ta .(arDCl"i"lo., de la RI"aI ,\nnml..1 Itllli.1na efee. en Iv... caoale!. t""-lerlOl'l"l de la Patagon~, 'i en-

tu.t. ~ud".... hidrognlifitol.... cooW G..,.

"DOO-o

Ilrroaro.

de conl m el Canal C.la~ . enlre las i.~lti Santa Rosa,

\nt¡ -, en 1873. t'IlI.'UQtró UD banco de Cf'ftl I"(.oJo cerca de Tomb",". 1\... l:Illlmo, ~ dice qUf" hal OIros bano.."fh de coral en el F~"lrecho mj"l~ freate • Cabo MunJDo>lllh, UD IIOCO al "ur de In behia de Pur\enir, de ~ TIItIft _1 Flrp:¡.

Piedra. precio•••. Rubie•.

~ dio,. C¡lIl' en h~ arena.'i 1"lIj'''ntlllr mUI IlCfjUtnO l"Uble~. -

llh

aUl1f~I'llli\

de 111 Tiel'll del Fuego

l'6

I.u &Olido

Ce1ltro Minero. Patenteb "Jinetas rijentes . Ignoramos s~ calidad, e· decir, i e. 1 I'Ubt (¡riental, corundum o alumina nativa; o el alummato de magnesia, mui inferiu\' en dureza i mucho méno e timado como piedra precio,a. D bemo' tambien recordar aqut que !-e han he 'ho pedimento· de ~'aci miento de azufre i de manganeso. P~r último,. aun~ue fu I'a del Terl'itul'Ío, pel'O colindante con él, e ha denuncIado la eX!. tcnCta de mica en la [>enln>.ula de Taitao estl'emo ur de la provincia de L1anquihue. '

Centro Minero. En la época en que e hallaba en su apojeo el entusia>.mo poi' lo~ negocio minel'o en Magallane, e efectuó una reuni n de per. ona. que habían entrado de lleno en esta clase de e peculacioJle.·, con el fin de con. tituir un Centro Minero, que I'epresentara lo inte)'ese comune de 'us asociad(¡s, teniendo a su disposicion un I'ejistl'o de la pel'tenencia, laboratorio qutmico de ensayes, injeniero. propios, etc. Esta ¡)'imel'a reunión e et'ectu') ellO de Setiembl'e en 1905. En layo del afio siguiente 'e a¡)I'obal'on los E tatutos por los cuale' debia rejit"e esta nuem institucion; i elijiú su Dil'ectol'io en etiembl'e del mismo año. Como Pre"idente fué de. ignado D. amuel Baumann. Despues no ha dado . eñale' de "ida. abemos que alcanzó a formar un pl'olijo rejistl'O de la. pel'tenencia mineras.

Patentes Mineras. Arenas aurifel'as. - Por la lei jenel'al de conll'ibucíone de Julio de 1905, fUé autorizada la Comision de Alcalde de ~lagallane' I ara CObl'al' patentes de mina', confOl'me al tttulo XII del CuJi"'o de Mineria i a la 1 i ~.o 1708 de LO de NoYiembl'e de 1904. La Comi 'ion de Alcaldes, en 20 de febl'el'l) de ese mi mo añO, intel'pretando el Código de l\linel'ia, acordó que lo yacimiento aUl'lfero debian pagal' la cantidad de diez pe o anuale por hectárea, i a"'t fueron pagada' las patente . No conforme con e a re olucion, alguno propietarios de yacimiento aul'lfero entablaron en Octubre de ese ano demanda a la omision de Al 'ulde pOlo cobro indebido de patentes minel'as que, u juicio de ellos, solo debian pao-ur ycinte centayo anuale pOI' h ctál'ca, El juicio fué fallado en primera in. tan ia por el Juzgado de Letra d,e Magallane ,favol'ablemente a la omi;:ion de A1t'ulde , en 17 de Febrel'o de 1906. -15-

s.tu....m-.. ilI ..... nlDcraria .peló ante .. ('~ de '·.I '¡'O. i 111, ltI dot ~ • UI06. dló ~ fallo ronfim.koriu del de prime iDr-taI)<·... dj..¡.>D........ la ,n ... lk"~1O de cierta "&Ima JI"" DO eYar .uturizad. la ft!,

ti. .U~ pan. ..n:ibe.... I"'ru K'el,c.) (l~ Aa. ¡-lenle era de die1. .nua.... r'" hft'Ul'M. ~ rntahló eo"'JfIO'ftI 1"lII' lo-- demaDdanl6 reru~ de {'8!1lL~ilJn ante la Cor1r SUJ'"'m•. del cual deJoi!-heron dewpuel. &hl'nl.... ~ durO ~l .. JUIcio <.(' hizo por l~ minelU' en Jeneral una carnf.'llna 'ill'.......... por la JlI'fll.'3 i "l.' elelaron memoriale¡; al Gobiemo pam ubtentl' q~ ~ rtOOJarll el mUnto de eM patente. EnI¡~1I-'('s el C'onlfl't""o Nacional votó ¡ el EJa'Ulh'o promulgó la lei N," 1!l3fi d& fl de Fl"lll'e1'O de 190i pOI' In cual rMIIjlll){l la pall'ilte millf'm que d.t>ian loa..... r la.. 1~rU'nf'I\{'I"" aurlfel"lU' 11 lemlt' C1'nlll\'O~ IInuaw.. pOI' 1Je("lal'ea, i • III 1llF.. aml,IUlb8 a qulfllento.- dill!O el 1,la,., plm consliluir la I)('I1e('<atl"'''f1

J"!'>"

Deoc.. minrra.

.-'l1ualmente. <.e IlllpJI. IlIok'l'. leinte oeDla'l>!< Muak>« por hN.'üf'H. r;"rboIt di!' pü'flrd. - Ha~ta t::nero di!' 1f199 la.. mina.!' de carbun 108~1'Ol1 f"l4'O anuaje<. por M<"13I'M. en el C'a-"O que el suelo 00 fuera de pro,oiedad . . millet"ll. En lPd.. promul, una Iei que ret.Jó por un pel1odo de 11ft afIoo, 1qtJl'11I Jl8teDte a un pet;O por beetárea. Co:.mu termiQl¡ _ p1a1.O. hoi paInln otra '1!'1. <:iDeo pesos aDuale'l por hfrrt¡¡Ift, ea 11 mi.. ffiI oondlClon de que el "-uelo nu _ propiedad del mil'lPro. En el Cll.-"O '1U6 el minero descubridOl' '-ea duef\o del suelo no ptIgtL paII'f1te. IIl'I'O debe C(j(}<;UIUlr la ¡,ropiedlld nJlOl'l11 CQllfll1"me a la lei. j)".. o ll'e>i juiriO& MI hlln entablado a la Cúl\1i"ion de Alcalde!:: alef,'nlldo 'jue L, ¡l8tente de ~'llcimienl~ carbonifl'l'O!l es solo de leinle ct'nln\"os allunles 1"". heo<.-tul'ea. 1:1 JUlpdO de Letras ha dado ~'a dos fllllos allálogas, declamodo que la l"'tf'D1e eJo de CUlOO J'l"'Q" . .\mb. r.11os hao 'iido eleladl)!¡ en apellk'iUD ante la Cúne. Eo uoo de ellos el demandante no _lUlO" apelacion i la Corle de.. dal'6 dewet-w el reM1f"l(). El ~ JUIcio DO ha ido aun S('oteno:/llÓO por la Corte. Cobrf-. - Ea OXlf'.JMIlilDd al arlk:\llo 130 dPI Código de Mlneria, r-fl3 d_ f-'" f'U" htIctara. Col, ~'roIt'o. - !'okl 1.8a lemte c.ou,\()lII anualer. por hectárea lal. palenle. mm.. ¡_JI" laclm)eOI06 aurlfen.o;, robt'e i ",ri)OD svn a beJ:leócJo del Ft"OO; I a benttick.i municipal las por cal i pelrOleo.

'*"..

ItIij _

Cuerpo de Iwmberos de PUI1U Arenas

(~nt'J

CEN~O

Lf\~

f\50CIf\CIONE5 DEL TERRITORIO DE Mf\Gf\LLf\NE5

PUNTA ARENAS z

ga ::::::

,,'O

I'OMIlIlE DE LA SOCIEDAD

;<".5

I 1

Cuerpo de Bomberos de Punta

11 12

15 lO 17 18 19 20 21 22 23 21 25 20 27 28 29

30 , 31 32 33

OBJF.ro

SocOI'I'O

Mutuo

DECRL'TO 8UPRE)lO DE LA APRO}lACIOS DE

FUlIiOACIO:-¡ DE LA

E8TATUT'OlJ

8OC1P.DAO

14 Junio

1889

14 MH.)·o

1893

7 Noviembl'e 18U3 Foo}ento i Hecl'eati\'o ~ Julio 189-1 1895 So<:ono ~Iutuo 12t ~I.,-," .. 3 Junio 1895 18\16 .... Social 27 Ab"il SocOI'I"o i\lutuo 12 tiembl'e 1800 .. 18 J\g~to t897 • 11 Oidembl'e 18!)7 Club :\IU¡;dllallt"s :social 1 Julio 1808 Socied,ld Chilena de Sot.'OI'I'O¡;; :\Iutllü'< 30 Octubre 1898 SocOI'l"Ú i\llltUOII~' [)eul;;;cllel' i\laennel'ge>::an¡;l-el'cin f: Eilllt':l.dlt. Ejercicio del ca,,1 1899 O Enero Bl'iti!"h As~ol'i:ltion uf l\Iagatlanes 3 l\la\'o Soci~d 1899 Mutual Benclit S<oeiel\' :J ?!Ia,'o 1899 SocUI'I'O:. t\'IUlU() ( HI'\'ab-ko OObl"Ot\'ol'no Onlslm 16 Oidelllbm 1000 Sociedad de Dolol'CS Beneficencia 3 Febl'el'o 1902 Sociednd Suiza de Sot,'OI'I"OS Mutuo!' .Hl'l\·etia. Socorl'o Mutuo 1 Ago~to 1902 hl\'líHdos i \'etílliltlúS de la CUCI'l'a del Pacitico » 1 r\o\'ielll!Jl'e t003 Sociedad i\líll'ltima Intemacional de SoconQs l\'lut. » 5 Oicielllbt-e 1903 Cl'lIZ Hoja Chilena Beneficencia 18 Diciembl'e t !lO3 Sociedad Union de Carpintellls d~ Soco:'I'OS Mutuos 1 Febrcl"o SOCÚI'l'U i\tutuo 1004 Hl'\"ulsko TllmUUl'3!:lko OI'ust\'O ,_Tumislu\'» &tud. müsica i Sl ci I 22 1\'1ayo 19u4 Liga Patl'iótica Fomento amOI' patl'JO 28 Abr'il 1905 Club [ntel'llacional do Til'O al Blanco Eje,·eie. ti';o ul Olunr 24 ~etiembl'e 1905 H}(15 Club NlIcionlll de Tiro al Blanco 3 Odubr'e Sociedad Masónica f:Lu1. AuStml» Humanital'Ío 18 Mar'zo 1906 Ol'feon &pai'lol Junio 1000 Hccl'cutivo Club Punta A ¡'ellas 15 l\hll'zo Social 1007 Cenlt'o Fil;JI'mónico Social, Música, Bui e 3 Octubl'e 1900 Socie<bd Co~rnopolita ...te Soco 'MuL de Por\'enir SO(.'OI'I'O t\luluO 1 Junio 190<1 Cuel'J)() de Bomberos de POI'\,ellil' 1904 Eslincion de incendio !J Junio f;C,'UZ Boju» de POI'\-enil' Beneficencia 18 Setiembl'C 1906 . »

t~~

~-:.:

PERSOSEKU .IUltlDICA

~Estinciondeint.:endios¡l

AI'en:.lS

2 I Sociedod de I3enelkencia POl'Illg-'H~!":l 3 Sociedad Co,..mopolil:.\ de S<)(:om.~ l\llIluos 4 Club Hlpico de Punta Arenas 5 Sociedad Espaf'lOla de SOCOt·....lS :\-luhlOS 6 Fl'3telta07il haliana di ~IUtllO Sou.:Ol"SO 7 Deutschcl' VCI'ein 8 Sociedad Austdaca de Soc..'Ot'j"Ü!'- i\lutuos " 9 ' Saciét..} Fl'ane_aiso de Secfllll'S i\JulUds 10 Deutsche lüa.'lke und Slel'be I\:a~~

FECHA DE

CAIlACTEIl

2i Se'iembl'e 18W JO Julio 189 1 23 l\la \"O 180-1 18 Octubl'e 189 1 14 No"iembl'e 1896 lQOt 4 Abt'il 20 Octubre 1&.18 26 Julio 1000 J7 Octubl'e 1898 6 Juliu 1&.19 29 Junio 1899 16 No\'iembre 1809 1\"0 tiene 1 No\'iembl'e 1900 15 Abril 1902 4 Abl'il 1002 r\o tiene 22 Junio 1003 No tiene 100,1 3 Agol';to 13 t\'1ayo 1905 25 Julio 100ti No tiene No t¡pne Abl'il 1008 :l Julio 1007 No tiene No tiene No tiene No tiene 27 A~sto 1007 1 1 0 tiene No tiene

lo;;; i:

PORVENIR ;\IO\"J)III'::-I1'O DE FO:-lOOS CUOTA

EN EL IlLTIMO EJERCICIO "5>"0

~a"'~ :i' )n-:S~UAL i E 406 S ,10

2.00 1.00

~J-I

1.00

22 237 07 89

no 1.50

2.00 5.UO

1230 80

1.0U

2.UO 2.00 5.00 1.UO 1.00

112

135 16-1

130

4 i 2

280 107 48 23 135

385 72 85

16.aB:J,OO

3.053,90 7.433,3-1

2_800 2.17.t

5.600 5.9.12,35 2.180 3.252,6u 11.500 2.0Ji

1.000 1 I

1.00

LOO

1.00 no I.UO 2 i 1 1.00 2.00

140 Voluntario

02 121 45 G3 140 75 150 31 15

El'iTRADAS

2.00 1,00 5,00 1.50

1.500 1.804,80

1906

CASTOS

2.6-1U,33 6.130,26

1.270 1.072 4.500

2.835,10 1.1:01,75

1.640,9U 6.000 1.0:12,85 800 970 1.092,tO

G85

560

2.UU

1.275 1,008 -

212

19U(j

1.303,118 I.XOlJ

4.5UO "1.100 5.3110 15.50u 10,{)42,63 8.821

18.0041 4 000,00 500

5(;0

-920 -

0.500 1.168,52

2.500 Nada 1.206,62 1500

<03,38 850,60 5/JU

085

896,02

t TI¡.:~e PROPIEDADES

nAlcES'f

1.. o"0 1

5<i

.!-i ~i ~i

si si !'I

no no no no ~i

no no

t:N

0.383.;>7

751 1.189.40

IIlcm~m

512 2,040

1.058,45

8.000

SOCIAI.~~

13.40"2,53

235 no 801,87 0.500

576

5.UO 100 2.50 1.00

FOSlkIS

12.000 -

no no no no no nu

no no no no no nn no no

355 3.500

no no no

1.1GB

SU VALOR

¡TIESE

j,TIENl!

TUMbA SOCIAl.?

BIIILIOTY.CA?

o "0

Terreno

8,000

no no

21,500 25,000

Terreno

18,000

Tel'l'eno

no no no no no no no no no

1:l8,ooo

3;\000

no no

"no no

10,(100

-0,000 -

no no no no

Tel'reno

no no

no no no no no no no no

no no no no no no no no no no no

no no no no no no no no

!<l

no no

l ..ot.t•. -

SACIONA ti DA 1)

DE LA .\IA VORIA OP- SUS

MIEMBROS

Chilena POl1uguesa Estl'3njel<l E..tmnjcra l':spaf'lOla Italiana Alemana A uSll'o-I-llingara FI-ancesa Alemana Chilena Cllilcna Alcmana Bl'itanica Bl'it:.\nica

Ausll'o~liúngal'a

Cllilenos Suizos Chilena E.<;Il'tlnjcl '3. Chilena Chilena Austro-Htlngal'U Chilena Chilena Chilena ESll'Unjera Espanola

150

--72

-10 -

--50 -

Chilena Auslr'O-Hüngul'8. A ustl'O-H úngul'U, Chilena

188-

CENSO DE LAS ASOCIACIONES.

Como )0 dijimo' en, la pl'Ímeras I ájina' de e...te libro, ;.in duda que uno de lo factore,', c!ue con1l'Jbuyen a da!' a conu 'el' el "I'ado de I'I'o"'I'eo alcanzado pOI' u~a ..:olectl,,'¡dad es el, eS?lritu de asada 'iun en lo' indiyiduo, que la forman. I~se e, plntu de aSOCIaCJon re"ela ayuda mulua, i en é~ta Ya em'uelta una de la grandes "il'tude : la caridad. Ba ta l'eCOl'l'el' el cuadro que (JI'ecede de todas ¡as ;.ociedades exi;.tente en Magallan pal'a yer que sobl'esalen pOI' su númel'O las de OCOI'I'O;' mutuo.. ¡ediante una pequeña cuota mensual el'ogada IJar cada <L..<.ociado, en lus 'ca o' de enfel'medad liene derecho a a;.i"tencib. médica i fal'macéutica grd.' tuita, a una sub"encion diaria dUl'anle el tiempo que se e,ta impo~ibililado pal'a el tl'abajo; i en ca os de fallecimiento lo' gastos de sepullacion, ha"ta ciel'la canlidad, son de cuenta de la sociedad, Aun, en alguna de las asociaciune , "e consulta. en su' estatutos la ero, gacion de una cuota estraordinaria par'a fOl'mar un fondo con que auxiliar a la familia del ocio fallecido. Toda' ellas, ademas, se preocupan de po 'eer una tumba acial para dar homosa 'epultUI'a a lo re 'tos de u a,ociaúos. Como 'e ye, e ejerce la anta caridad con Jos a ociados no 010 durante 'u vida sino aun de, pue de la muerte; i torlaria 'e la hace e tel ira a las familia' que quedan huéJ fana del que mucha yeces e u 010 asten. 01l'a' a ociacione tienen fine no méno:< noble:, ejel'cJendo otl'as gl'ande ,'irtude', )a abnegacioIl, el sacrificio, in e"pel'al' otro galardon que la sali~ faccion del deber cumplido hácia el prójimo, sin fijal e ni en la po idon ,ocial, ni en la fortnna. Tale son la compañi de bombel'Q. yoluntario la no méno" noble institucion de la CI'UZ Roja. Otra", de piertan i mantienen \"Í"o, lo sentimiento ch'ico en us a,ociado, como)o lub de Til'O al Blanco, a lo que e reconoce tan alta importancia en todos lo' pai es pal'a el futul'o de la Patl'ia. Por fin, lo' Jub ,,0 'iales )1l'oporcionan a, us miembro,' rato' de ,olaz, i contribuyen, a )a "ez que a hucel' canje de conucimiento entre é lo , a e trechal' la ¡'elaciones de lo uno' a lo otro,'. En e 'ta última categoria pueden tamblen cla,incarse las a 'ociacionci' que tienen por fin el e, tudio de )a músi 'a que dulcifica el c:wáctel', intima la relacione entre 'u miembros j proporciona momento, de noble enh'etenimiento de, 'pues de Ja hOI'as del lt'abaju, La' t('einta i tl'C ociedade ' que aparecen en el Cuadl'o tienen en conjunto

1 9-

Cuartel de la la comyaiĂia de Bornbei-os ~iĂ&#x201C;luiltai.ios

Cuerpo di' BomiJt'ro. dI> I'ullta .trena. 1"tul1O .~ reunil'1\KI kM> firmanle. i .. lij~ UD DIrectorio pr(."I"'Ono> (ltIo:! OCUjo,) IldI'lllllen&e de redactar .... f...... tu" ... de la nue•• 1n.-.tnocl<JO ....... , ue fueron oprobedOlJ defimu.. meole, p.ra ....,. ..1",,,dO!> .1 .... uloremo ~ I el dkl 1I de JLooio de 1889. • I":...ta f"'l la fecha qne M! eon."ldera IIr.."ial. (le funtiacJOn de I'!'<le CU"rlo(} de Bomberoé'. I que cada ano, de-ode i'DIúIIreá, ..e I,MUnemora lo nla." dl~n:lInenl" IlO/iolble. El orijinol de e-"'OIl e;.131ulO!'l 111"13 al l'iI'! l.a~ linn..s de k.t't fUllltadOl~ del Cuerj~ i CI't'(llllOO! un ncto de Ju.. t~in 1'e1)IWU~il' t ......... nl>mbre;, en e;.hl~ 1"'IIIlll>i. 1'.lIose ,"on: JO!:oé Menendel, I're"jdenle inlel'ino.-U"lIlulu furrelL C., Secrel:trIu mlerioo.-F. CórdCo.a, Pro Fecl'eturio.-Ga-"Ioll 1l1¡JIIl:hmu, Te!<lrero 'utellno.¡..aUluro No,alT.' AUrlu. Bolh"ar E.spi!l(l!;.U. AllJO'I1o &rra \'.• Jw A. Conrlla, I\arl') U(;ItemOOurg. Huheno Gome~, L" G. nobn~', Pedro !'j¡nnbel",h, Ell\ll~ Ba~ ..., Jo.-e Fiol. Ehlb 8.l.nder"" E., Manuel J. \'II!ofIUt"X, ~IDII RUI7., Ml,IflU 8rnUIl, Juau H. C<lUtardl, 'anha~"II Dial f., Juan mtochard. Juan Iltl-<:h, Jo;;e IJuc"·bPulIl. IgollO:io ))11:, Hodolfo Stubenrslkh. lkcar BranD, Aruoo.... lIbnlero/a. • l'l,"1'('a de la mitad de e:;;10!\ fundad.>I't'!' h.1 db;:'llGr1!CJd'I. ¡.ero ~u re::ur,do <e con~na en el oura1.ún de ..us comlllLf'Iet'l" Sus nombrf,i;, (¡tO 1!l-<oCr11 ... .,n kJ", rt'J'~Itú!l de la J.' CUIIII*nlit de BúUlbefUt' J"'na;, ~r.1n de .111 bun-.ad . PI't~IlO el SUIln'mO Goblemo, con fe.:h" 2; de :oit:tlelllbre de 1 9. le COII~edló al Cuerpo de &mbel'US de Punta AI'e11O.-~ la pef'S(\IWrla JI,;r1d1Ca 1 apn.bO su.. 1';"lalulOi!>, I'~ mi~mo linO, el 2 de Ü\;tubrt-, ,~e le l.'On<:ooia 1'01" Ut'<:I'elú "ul,remo la !,r'Ol,icdud de un !'ltlU de 2j I'UI' :..o 1110.'11'''' ('11 el t"""lad') e-.le d~ la 1'1:"":1 l'lunol Ganrel'O. en donde l'e cnelH'nlnou IdlÚr"U I~ l",hlicios del 1l,"(U '\lIgl'l Sud- '\lIIel'¡ClIIlO Lldo. 1 del cU:""lel de la 1,' l"ollll~lnla" ..:n I de Diciembl'e de ese ano l~ fIe llbt'io en la Núlal'llL PubllCG. a l.'al'gO del que la desempenlloo. D. Fell'\; Cunlo.a A.• un reJlstro en t'l uw.1 desde el l"'lmer dia ~ 1Il--<:t'Jb,eron como 1...Iuntan(},. ·loolllb.;,ro" IlU'»l:nna~ perSOlllll!> de toda", bs catcgorlOS "OCiale!!, (¡ue lclllJO tL honra rl!,'lIrsr en ••¡oel rejiSlrO del (Iue iba • ~urlir I liIalllrópico Cuerl'OI 111.. Ilutnb.-r'OS. La evmlJoania de oomber'OS lluedalxt u'l-oalllnwla I le CUfTe'+!,ondla .I~ busca.rse !oh f<lOdo. nece¡,ariuo ,ero adqUirir tI ma....""1 de IrJ.baJo '00"'1'('0""" Me I edrr¡'~l' su l'UOrtel. La naciente irn.tllucion .!Je cal>IU dt"'ode Iuc¡;u las Smlf'l1lia-~ ¡enerale-. .......... que lodlJ'> romllreOOl:l1l lo .ah.""O!< que loodaan Ilrf'J.r a ..el" .. u,. ........ 1I'1O!o ffl. cual'¡'''....r momento. Cull las cootm. ,le los IONIIO!' ••)lunt;Jriolo. alguII:¡" "1"O/:lI"''')I~ llue-<l obtnllel'OtI del t'OllIercio 1 lecindlll'io. el 1'1'VdIlt:hl de b/lUlre" i C(;IlClel100-• ..e rel,.lIlC''l,!lI las IJI'ill11111b .!oIlmll'l j se pidiÓ a Inl\lal('rr.1 un bombm de l'olallCtL ~'O11 Ju lIl:urguel"U necl.'hal'ia, a III flibdclI i\I~I'Q 1\ helero I':'~lc bombin j Illgul1l1l> e"'Calu~, hucllllS i gmlPho-. 'lue obo<e!lu¡'\ In Gobel·· "6

191

_ _ dool Ternl oriv. r~ k... ,,"meros t'loement.... ('(In que rorllol la Coto,.· AIII d" Do IB~ ~ librar ~" batalla... COfllra el HH'IU. t'lemeDlo. .\ la 'eL, loor ITlt".hu de UD t'm~ltO • 1a'110 plaz.o, que d Ilut"" no I ..: lIko ea ..u ma~ur ,"Me ,.... ob;,eo'¡UIO de ~ .... "1l-('nlureS, II',antO en el "n~, d ~ ,...... ('1 Gobefmo un modeo.tO echr"'IO de madera ~ur":lenlt'menle

rué

aml,ho ,."" ,..rdar el IJIllteMIII I "(!l"\ ir de centro de I'f!uniun n 108 'vtunlllrl'.... 1,,1 cuartel dfo bvm~ rué ademas el cerllro liOCial (mico de PunID Arena" en ll'jlH'!1a 'l~ Il,ldelm... Jlamllr lejana I'po..,.., pUfOS aunque en reBll(lad hllli lI-all""UITidU ¡.oc........ atl'''"', ha ..ldu tan :c,olnbroo.u el I"")gl'e~ de la ciudad en J.du "Coladu qoo loe recU.'IW cumo un llueno. En ].... anO!' .!-iguientt'''. "lelllprl'l ,alil!.nd~ do djlen;os mediO!l, lB CvmpanUl reunio) 1ll1b fUlld~ I I~dió a EUl'0l'a unll pequena ¡¡el'tI podel'Olo8 lximba • 1111-"', "1-"\l'1ll8 "&Ilalll, i A la \el ensanchaba ..u Cun11l'1 poro proporcional'

lila' "'"""

t'('Il'kldiJad,-.. 11

1,... \' ,Iuolari...., i COllllllU'\ ¡;.jendo el cenln.i

!>OCIa r tlllit:O.

. El ,a;.Wsaluo de Iluueri801 e.... el que "('nia, en aquello!' anO!'. IIl1l" ser adrlOll-' el IInICO en .. l·IUilbd. I_ra ""-1':-'" C.rlCml CUIDO di,.lribuciune<; de 1ft'mili" • It aJulJlD(P, de la.. e&cUt'1a, I'ublil"as tfl las fe<.lilldadt-s reIN". con. nl'rto" 1....... '"3\uo dl' c-jiettal:uloe;; cuando soll3. \tfllr alguna eum..,enia lt'll 1,.... """ l::Jl~

I;wIO, la ciudad "1enWa i aumtnlaba el numen.l de hllbilanleol. Elll GO-. a fines ¡k 11l"~. '"(! formO una ~ .. cum,.e.iti.'\ de bombl'ro;., .. !lIJe quedó C\Jfu.htU-llb dl'firullllllllerlle e iDt.~ al Cuerpo de IlumberlA d ~ de :OOv.tembn.>. h.e de a~'U3 i l'!'e81a5. ,\ líoe-- de I~J ~ r,'mlÓ una 3.' compnnill de bomberos enlre los mien. Ln de la o>lec1i,idad alt-m31la. de Il3t:lltI" i ~la..", que quedó incorlloroda al Cuerpo el Hl d" F:DeI'O de 1001. ('n JUl'O ¡mIes de I\(luella feeha, en rebter'O de 1000. se Ilabia Ol'ganiZlldo el 1'l'IIlIel' IlU'KlOrio Jenl'ral 1'l'ú'isoMo fonnado 1101' lo.»< Djl'l"CIOI-e~ i CIII)iltJllC" de la", t l.....llpanlu.-.., 'll'lldO eleJido Superinlendenle el l>enur Juan OI,lllo.;had i

(' ·m.ntl.anl.e don Juan B. Contllrxh. U nlreo1u."lO Jen{"ral '1'daetú oue\'OS e"IDIUlOlo paro el Cuerpo de Bombe. ro-. J, qut' fueron aJof'úbed.... 1* el Supremo Golllcmo 1'01' decreto de 6 de .....u. 1..ln de I \lOO.

'lO! . .

de e5e m~mo al)o, en oonfonnidad a lo d~puesl') en los f$l8.lu f'ijJ6 el J)¡~"IIJnu defirulllo JllI.... el !ooII:Uil"llll'. "que $e l"mue\an ..uahntllie ftl b I'nmera 'lumoena de Dll'Iembre. La C'I.IWnl\ idad .u tru· huni:O\l"lI, .. lna.. nUI1len de lao; ~lranJcra.. en hl81:1 1\1'fna.~, (;nnó 1a,"I.. en una 1" Cumlenia de hacha" i e<.cala'i que fllol!i lDl;'ort"Jnltia d .i de 1:..11<1"0 de I~. p.... lill. eotl'f ].o,... f\'llD<'el,ll-ot, belgas I "ujz~ de Punla Arenas -.e oorn-hIU\"ó una"C"'d 01. ..mle".. a a¡¡oo, ~lendQ ~unoclda I)(¡r el Dn-e~lorjo J@l1erol el •Ir. do' ;<r¡u\ll:lIllwe de 1!JO(j.

10_

l.a 'MIII",nia de 1...,m,*\'O'Il que lindó m,ldeMa en 1889, ell hoi I'ObU~I(l j J'1'úpiedad en Punta Arenlls.

lll"'U\tlO'I"Il, ..."haguanllll de h.. ,ida l!tt

COMJ.'A:\IAS \.'

.: ".. !>.'

•

• • •

lIachM

....,....

11:?

¡ti

" al

:¡;¡

..~s

....

..........

------

Compaflia. Agua

•

"<"Ylr"•

K"Clllo.!l,

•

Agull

TOTAl [;.

171)

'''' "

!JO

-----2--11

:..:.6

El Cuerpo de Bomberos posee la..~ "H..'UIefl~ Itroptedades: 1.. 1.' compafl., un buen tuar1el de ladrillO/!' para ~u m:uer..l, llOO..-.lrUldo m 1001, ((lU fundos que OOtU\'o por lellta de una pana de .. u IeI,",OO al &lM:O AngtGSvdAlnel K'8.no, Le queda adellll'lS OCl'O edifK'K) de madera doode se bailan su '<{lla de SE:'!'-iones ¡club. La 2.' oom¡.ollia ~ larnbien tWlrlel Ilropio en la Alentda (uloo en un ler,-eno donado por el Fi~ . Cun,..lruo:'Cinrl nue\-a. de rntldera, ofrece las cOll'lOdidade5 necesarias Ilnm el material, "",-¡tune" de ¡;e~iolle$ i demas dependencias. Para las 3" i 1.' compllflias, el OiloctOt'lO Jenel'lJ.! hizo ooru.lrui,' un cuarlel en un terreno COIllIll'ado tm la calle de Cltilul!. EdifICio de 13driJlo>-, de dos lliS()S, es baslante ,~to, i ofl'eCe11i tocb c1a..e de comodidadl!>- plll'll amtM.s l'<lmpanillS una 'ez que <.e ha~'1l lenninado su arreglt> inlerior.. Solo la :0.. oomponia ocupe. un local lll'rendado, llero ..nlO SU!l mteml:JNo. como el Oi~torio JeneMlI M preocUpaD de d, .tarla de un cuanel pruplO. El material {Iue IlOI!'een las oompan¡a" ..,. MI;. se",icjo" 6: 1.' Coml_nia. _ I gallOi". I bombo de !,olanca. 1 bombl a '''¡IOr.

V COtn,_il.ia. - 3 gal..,.,.. 3.' Compaflia . - I c.-am:t de escala." de 1 ruNa... hacha!¡, cabo&, tlt.. I t'SCIllera de corredera de CInOO Jlte7.8S. esocalem,. sueJtti. elemefllos de h laJt'. de 101la, ele. L' COJnllllllia. _ 1 C&m:t d~ eo;célb. de I ruedllS, I CBlTO de mano, (':!>. cul" aulOJnulica I oll'(\:;; llcet"o),.¡".·. á.' (;ulllll8f1ia, - 2 ~1J08, ni~nos .Ie IIlencion M)I\ JO!< carros de e~cel..s de las rompanl" 3.' I 1.'.

- lro-

U'aido#- de Europa coal.-.e • b ulti....... uto<Mo!l I eun k.Ia <iaooe ti" 11111<.... L. So c...,.... 1 _ ........... UD a'_nll... lit! lcuu ,..", ¡>I'PE'I"''' tI1l ....;alt. . . . lIuPl. DOClU'll .. ,.. . . . I~~ • 'ape..., d

I.) • que .. 1 ~ ........ caIWt'-. ele la nucllol, do&.da de DUIl~" ¡mf .... ti IIiIlft1Uriu J....,.l l'\'IdIe anualmal1 una "uh,t'n<'iootl !i... ,,1 de I t.~lU 1 oC... la (um......... ¡kr .'In&lde- 1'Uf' • 3.6uII. ("",n la'" "1I1113l~ I Aljo('ullll_'" llIr'a.. nul~ 'IU<" awk!o I'rn'lblr IlUrduD;).n'~I"" 1 I'I"",dOl"1O d.. 00181'1'" o \~'II

r l1uoo f'fItnIob... I'lt'Illu:llt>... dl;"l)(' III..oo,-r • J.... p ....... de 1'1')""""11 de IIWII1tIJf'0I 1a...""OIllll8nia""'1l '"t'nir 11. d.,tI<llI (~'nll'3ida I",r l'un"lnJI't:j.)Jl de un ,'U811{'1. 1 ('<.ml'atlia.. de -.e¡rorv-, la.... Ola... dU\'I'lamelllc benelin,ldl'''' IMI" el I u..r¡o de B<.mbl>n (lile- hlln ú"l\) AAlnld'l'" \1IIJO"'3~ "IUllas pul' el ('''fU('r/'l rle Il ... '''Iulllllri...., ..in embar¡.::". SIII.... al¡::una e"¡"'lo'¡"I1, Jrllna... han ('nnll'ilJmdu

CDIl 11M 1Illn,ma ''''"'''''iulI al III:1Ulefllmi"llI01 " m"jurllllll,'ulu dt>1 mall'rial dl~ la ahllE'¡.:.<dn in.. tIIU'·I"O 1_1'3 .... ·nir ~u.. 1....'I.j(,.. inlE""-,e... lJul'1'('JDu!I dejar ('<~,"IarI<'iJ en f"-135- I"IJIO"" tle lo" ilk~.ki,.", ..:urnJ..... rn l'uQta .\reo.a.. dt-Je 'ilue ~,,"hl un l'UI!'l"J'" df' 0. .• ,,1.11'""', '\ ap&rftJtD ........iIn.. t'OrT't"-.l ...lDdiffil.- a J.... M'..... 1 ,1.9l) i !II I"ot cuanto • -.e 11e\. Irftfl:Ularmml~ el hhro 1ll;J.", de Ofl(-iall·... lit' mal1('rtI q.. Oto _ ha ..Ido p ..... «,"11"'13,. f"-"" dI.)" -toUlltalDl'" WDO ~. dl!JSllÓoJ ,1.. lad•• k... am...lt'''. fU

de qur

I ... tambien ••h,''!'hr 'ltJe el t'uer¡.... de Iivmhforoo-, "010'" i ah,,",. n., . . limltaoo a 1'"""'t.1r "u" d...... mle~ 1'1~'I'''' dE'nlro lit' Jv., linlll('" u.... - - ~ la ciudad, ~UlO que ,,..j;¡ lel qlJl" -.e ha 1",h,J.. aUJiilit) de a1i...'un e", lal",""'lJUI"tIlo en la plIrtol I, ha. 3oCUJid., '......1 la 1~..t"7.ll11O"i1,le i ""('ml~'e ....." ..J... Illlelijenle d" .... \u1L1nIM·1O-. IIil ~.du efiCl1l. 1<0 lo:;, grande.. nw('ndiO!' del tn..¡ue "ronm" a <'ludlld. ~icml're .... ha Il;lllndo el Gue'loO de U"mbe-

"JI.. .

,."... 1011'1/. dl'llllllLlir su.. e"h'llf{U' en lo liO'-jllle. 11 "¡L1I]u". cif.'lI'" de lo... inrendi08 '''·L1l'nd.... 1l<'1!

)!1l)1

pc'll

6 .'l I

l'<'r.

lúOO

1,....11,

1 il

)!1(Lj

IH' I

1"" :-

P.MI

1002

I9nl

1 , 119 11 Lo qlle Ilai:e UD ",gJ de 1¡i11 "I0.e-1""," ti

, k'lU!> ..... a1IQ

a;-t~ e

el!

maJ~. cau..a de

Puma .\n"nll.... romo en t.lda-.. la "¡udad, IU"'~ UD eo,:.Mne .....1T'OI1o en IlImut'"

,.¡._.

•

lO 13 ,; 7

('U\o.-

Mi.

"tI"I.' ....., . •

I 1 el! e \IeDto (jUtl rema l'B.~1 cno..Wnlemenle d. l. bomba!... ,.. dooba "('r mUI rol'ida. i IIUl.' "n· la gran lIIa\ '4"111 de l<.>s ~a .... U'WI t . . .... IIU" 1I11lta1"'6 11 &aliar 1,":1 rolfi'·io.. 1('l'Ill."" Il 1

.llnI

\00 • 1 1ur

·'11j0!' I

1r.

.... u

al"CJ<:>!l

tU IUl!l ellah... el tU"jl:"

ha 31'1lrecido.

Censo de las Asociasiones

CU;lnel de la; J> ,-l Com¡uñla lit Il.omMos voluntlrios

P\ws bllOn, el CUl'rpo de Ilombtroo. de Punla A""n:L~ ha librado i ganad" brillante.. botall. , !>ahaMO nlllO.'-< In~. I "m que ~U'> 1"oIllOtBr'1Oel hu..n r'l'hu....u el l.elij:l;ro. lnereed a la dlllCll~lIln ad<tulIllb. Cull,,~ldenr.nk'" un dellet' de 1""II('ja recurdar ti! e-...,. ¡....JinM Iu" noombrft <kI1n.~ I~"" qUl'" en el .-.eniclt) "''11\0 hall '!&Lldo 1IIt'uIcar eu 5ou.. CUffi,..I'lf'ro-- el t"'llml hlllltnlo de lit.!. ooh~ ionf'~ f¡ue ,ululllaliameole "e Iml/U>olltn.Cl al entnr.r a la.. fiI;l~ de la 1D"lltUCMJn. 1I.. ntl'II;lIle!> de la t." Coml'unia. qUf' 1"111 la UIlIl-a en 1"'11t'11Jil'1't.1>o IItlnIJO.'o. s.-.. H"mulo Correa e . Juan 8Ib•.:h. Juall n fUlllalth. ecilat\oQ ""alla 1IIIIIa (1tM' Jt'nmnil I roduclendo btiPIl' I ¡orel18ra& ... \l,IUnl¡¡~ que ~ .. han reC"mplumd<>

d("ol~.

C\.n...tllullJ" ~a el CUPIlJO con 'a."lWj «t1nl'llni3,.. hn de-empefIadtJ en-I 14"\.....la nhot'U el car¡tO. difkiJ i de re-1'0m.alJtlidald. de l'tlfllll.ltbnle. el lulun¡.,nu df' la t.', O Juan n. Culltal'dl. IOG'~lndo nI'U\WIl('1 entre toda,. 1n.~ (\J1ll10nla... a la 'ez 'luC el eIlIU""la"IIIO por el .... ni,·i,J. la 111~ he"I\0"3. unil)n entre lOda~ elta.~.

LO!> 1'8I,iln1le~ de las dplIlfls eOlnlo1lnlm. "e Ilfln l'~flM'mdo 1~'1l"hnl'nle e!'tllHulnllJu a "u, l-e~pecti,o" loel'l'ollale¡; al I'LlI1phIIlIO:01lI" del deLer. En los Clll'¡.;OS lltlmini"tl'llti,o,. hall ul:tu.1do dc..de 1,,,, CumlellZU!t del CUel'po de IJomber-OS los Sr<;. JGJo.Sé Mencndl'l, Ilulllulu l'()rrell C.. JUall Blanchnrd, Jurl~ Malla G. 1 ull"OSo. habiendo tocado 11.1 que ll;t.Zll e-.ta 1't'~ei'1a lambien "" 1(llie en la I:lbofo l'Vmun 1'01' el pro~~ de la U1-~tllU<.:IUII. El fuer¡)t) de Bomberos de !:>Unta Arenn..~ hu lIe~ado ~a a ,.u 11llI~'or Nad, i dotado de rulou"!'1 \ .ritidad !;('guJI'lI trJoo"'uldu lVIl. 1000 el""dlo en la 1I"1lh.' tan:a (Iue 11.' IOUllldo Jl :>u cargu. Es i -.cr:\. un ~Jltimo orgullo lera ..... út'JO'" I"luouno.. que ú:>teolan ">(1tire "U l'Olona de bombero la medalla de oro o I:r. clDla triwlor olJteoKla 101M' sus Iln~ de <ocrl tcio"" ler d~filar .... ~ eoIullln."", de jÚleues que !SIguen la huela tral.3da por elkJ¡..

Cruz Roja de Magallilnes El urguUtl ll!l, ..,in duda, WI3 l.o~kon Iluluble. Sin emOOrgl), IUII ca..._ en '1lK' 1:lIJoede tener jll"ll6cacioo, I .en ~ ellCuenlra el de la ciudad du l"\lula Arena.... al Loulllellll,lar lo.. ~11C1Oli que le I're~til la illtt'IlI>ota 1 filantrópica i.n-'>lI\uclOO de 111 .rru~ l(oJa~. 1k!;(le lueKO 1't"CStll. a ~u'S habitante.. -.('l'IICIW lUlIl":""i.able<:-, l en gu~ te cabe el honor de :oer la prJlnel'1l ClIJ/lad de la Hellubbca que ha tenido e~ Jl\~htUCH:lII eml1lelllcmen16 c/u'itatill\ 1 de ''I.'L'V1l'",-'lda. uulKlaJ. Tie1le todnlJ:l Oll'\) m(!rllo: 110 nadó In llIell eUln! lo¡ pode,-o;,oll por ~u IlI....ici.)ll !<Ut·jul o lltlr l'U fortUlla, re.rn Iv'! '1"" ~lempt'tl {'.~ fllcII la l h/.lU:IUl\ de ~u..¡ l,ro.\octQl-. r\/tciO de un grupo dll IH.Jllt~ldo:s o!>rel'JS. de ar¡uetlúl' {lllll _ 195-

c,...;

ROJa de .11••gttll'Jtltl

----

puaa el ICII nJO el ~ de .. u frePle. que qUI_leroo. llenu' illIli aU1JlioI a l.do ....... que "-J,lfreP, abBooooando aun iU n.blJ\lllal'Wo eJen:et' la mal; hermo· Ik la.le C*ndad. f] 1" .. O"-'IC'mlft de 1003 5Il r'tunia ~ el k:lO del Cenlro \:ni"n In· Ic'nuaooel de Ubre......, un P'UVO de b-10!&. L'\.lll el till de oi.. el I,ru~eclo de Iab/tocer en t':>-U eiu<bd el Cuerpo de A~tenO:Ja Publicn ~ que l'u4 ~u 1""1' 11"... u"llIbre-rol!;l<"lad\l ,"or 1,,.. :Sr.;¡, VJllUrlO CuC\;umi, Jlal13no, i Ju-IO Aliarl'UD, ciult'n".

",.,\.Ifk-,

I'u. III,robo.do mmednltaml'nte i en M"¡;I;uid/1 ~ numbró un I)il'e(:lorio I'·...,n...,. ..... lijó L'Omo eUOla de mcu"pontcion la ¡,umo de !'inco peli08 i 001110 11"'11_1131 la de unu. Ahl 1111_1110 !le ooIertaroo esas primeras 1'001/1.... reunitDdoe;.e la mui mode~la "'~,,

...¡¡ma dI' IUlIrenla i u.:ho 1_'_ l¡uedó e-Iablendill le ul-"'lJtucicn hui Ik.orecJenle, U _ nombre'- de ,.. fu.Ddadurell no deben quedll.. ohidad, • "lendo plua Do ... UD hooor ~m,.rIoe en las p6JIIl&!> de le Iibn>. l-JIu", ~: \"muno Cutt'Wni. Jusw Alal't-'t>ll. )'lanuel Tangac... Eu..~ Hudn~-un.

Jua.o Anlt.Wo Gallard/), Juan Barbeltu , Carlos YOUJltIUléI. 11 ombre.. de di.-t.Itl1ti RaLI<lDlII~ i de ~,-"'" rel.j~ di~e~. §.e Olllan en d nla3 berJno;.o lvn.'"uf\:1O I_rn e.Jf>rcer las uLras de m~rioonha. Inmediot.... meole !oe J!'l"'1eI'OO a la obra de retlatlar 5US e!!lDlulO!! i regla· noeolo IIllemtJ• .,.. romo de bu..~r adherente<; i reUnlr t1lgunos fvod<:>l> pera la

del material ~no 1181'8 Iots N!l'\~'ios qUtl se habiao uopue.to. Con fn:ha 14 de Abril de 1904, el Gubemadur del TerritOl'lo, Sr, Cdrlos Bun._. lilÓ uo decreto IIl'robllndo el reghunenlo i autorizando a la inSlIludun 1J:lr8 mir"i.ar los ~erl ick6 e~'J~dos en dicho Ilegl¡\lnento. l"n ano de..lltil!j;, el 13 de Ma~'o de 1905. el Supremo Gobierno e.pruooba 1..... hlatul..... i coneedia .. la lIl.~tlludon .-CrUl Uojn. de )lagalJanes In 1>t1'SQ--

ad'lUL'1l'"1UI1

n~rla

luridJca.

Tan lof'OOto Cflmo se huoo cAAenido e<=te re<JUifollO legal. la Cru~ HOJa de ),JlIplJane,. ~ fIIl OOffiooieaaon con la Cenlt.. 1 de Sui1.8, irn.htuida Ul Oltnna PO"'" Ja;, n.eiooes en la CunencÍOll de J/llebra de!2 de Apto de 18(;4, l. d l' de IleDar alguoo... traml~. rue recúllOl'$ como IllSIllutO Central ele (1.lIe de la Cnu. ROJ' Inlet'OaciooaJ. " 01"".., lnlol¡lulO5 del m~mo jmero de Italia i EApana, Iambien han hKho ¡nal reouotoL1mieato.

IDlltMlmot.

lll.lt

k.oo. an\l"rKJre5 hecllOS porque t1el!pu~, en Sar.llago. ha que-

l'>tIu rllDdarse la C",~ 1t00a. romo primera en el ~i .... lo que es un em . A Punta Arena.... la (ludad mas austral de lu Repübliee le oort'e"¡..... la roriuritlad. •

Fntre tanto. el nClmero de 5OCios Iba aumentando i a medindOol de lOOr.

tl'ltn ~a cIento die~ 1 lIue1e, de los que hlltlJa cinCU"Ola i OU6l'6 (l(:tÍlC*. En C!oa fedla rnn o mtOOll el Presidente de lu 1I\~litueioo, 1). Sigfl'ido 1%-

Cuarte: litla Cruz Roja dt' Maยก.'3l1ane:>

CI'U: ROJ" de .\/II!J'd/f1ntlf

------

----

hun, hil.O una colecta en el colllol'~io de l'unta ¡\I'l!na~ i l.udo eoc.rwar I In¡.:lalerrn un carM-lllnbulancia. 611110" 10úd..1.,. 18m elll"lllbporle de mfermu,., el que enlró en ¡,en"ictO en E::oero del al\O "'.." UIt'l\I.e. Con \!filO ITll'J'JfÓ OúCabI... nenl.e el fOa'eri,;,1 de r, lCiu que ~ bJ, id" I~ meuumJ.... 1 IKH. cuenta 000 iodo 1u nel.:'eMriv loGro una rilllbd o. 1110 l'unl.l AreDa-". Ha aumentado el numero de !ooc~:l'l oonlnbu)enleo, "iendo vur 1Otk... el dio. 31 de Di.:iembre de 1006. cuentan enlre ~os alguna!! liIt!fVlnUt> que uurobteo han 5OIido loft;oU,r eflc8.ce¡¡ <.en 1l'1O>'.

En 1907 la cCnn Roja. ha hecho oolft.tta" de dinero pora ayudar a la cons-Irurcion de un cuartel loropio. el que l'I"OIlI') -.cnt terminado. Slluado tn por.icion ceol1"31 de la ciudad, I,uede IIC\ldlr el Ilel"<.CJnal tanlO a cualqulI'r 1"11110 de la plallta urlxma ''OUlO 11 la tohlll. Cvmllr('lldlendo la nuble lal'l!a (Iue 1m lomad" a ~u cal'~;O i <llIe 11''1111 (\'0 enlw.ia!>1Il0 1 oooega"ion CI'CciN.le3 deMIe ..u funJaciun, la Cunli~ion de ,\Icalde<. le dll ulla l>equena !>ublention i ull1l -.e l'On.. uha en 13 Lei de l'''''''UI'U<'''I''''. El material ue que di~pone, 1.'01110 lo helllo~ di<:!IU, ~ conll1lelo. l\df'lIItL~ del lIlugolfico CIlI'I'O·lI.lllbulancia, posee cUl1llllaS; de \al'ius clas-e:. para 11'1111"1'01'le de enfer'1ll08 j cadulel'('''. modJiJa.. i SUCO" de ,'Ul~'¡ciiJn, e."\Uclie5 de ciruJia de urjencia, lodll clase tlo ulile~ de curacion tU ¡lhulldrIlICi¡l i dI.' lu.~ meJVl'e- fll. brictl!!l, Tombien CIll'IldS 1)1\1'3 ca!lO" esl'ecjale~ En "U cuarlel llueJe hO$lledat IlUr la nuo.:hl.' O en Ca"",,)S urJenle- a algun herido o enfenllv. Vn 1'1"3':IÍ\;ante compelenle hai de gua.\Iia. ¡ un elrujano a.~I~'e.l ¡.rimel' llamad,). Tanto el cinlJallO oomo el ~-'ClIcanle dan a 105 I"ollmlarios coo.ferenciu! periOdica sobre los primero;. auxiliu~ que De\.'i!'-IWI) un heridtt, un f~'1urado. ahogado, ele.

Aun para ser e!eJidO!! i reronocidO!' cornil T<-'Ilienles i Sa~nlo!!, d.-ben "..,meterse "re.iamenle 11 un eximen !!Obre a'lud~ ... IlUlIk..... Al nüdo de su <;il'l!rt3 !ie \e ¡.... la.;, calle!. de la ciudad correr a """ ,olunla~ a »u cuartel pera de ahi ir al li\.InlO donde "I'l DI;lCIeSIa. Pte!'tan ser\"ictos en la bahla I '..n a Cualr¡Uler punl? del TemlúnO en bu, de un enfermo que debe ser lrasladado Il. la ('iudad. Cunducen enfermos al HOL"llIlal. cualr¡UIl.'r8 110m del di.a o de la ooc:hto, a.~i como cawweres a la ~1Uf1.'Ue. I~n lO!! casos de enfenoedade& ellldcmica-", ellus !;e forestan gw::II"'9!', a rll'Sgo tle ClJlIlfJromeler ,.u ..alud i ~u ,ida pun, 11 efolCUllr desinfeecJoue8 en I hllbil"('IO~, P¡lI'll lo cual cuentno con Íllile« • INlJe;¡ adeeuad05. I':n 10ll lOC('ndiOll acude siemlJI"C la (,'I'U1; HOJIl ron .. u C8rro·¡unbulan..:.a utl\)joj elelllent~. i ¡..e pone a di"llO,.lcion del l'OlIll\ndanle del CUi!l'IlO de Ovmbel'Ull paru I'I-e."lm· SU8 Ruxilios en las dc.;gl'utins que p~1l OCUI'rll·, I loUO &010 lo hacen hombl'c~ que lI1ul'h¡¡~ \CCtlS dl!Jlln su laller o ~u -

197

Cru' Roja de Magollones

trabajo que le proporciona el ustento plu'a ir n pre tal' , u auxilio, ;,in otr'o aliciente que cumplir con el deber que vuluntal'iamente e han impue, tu, De"pue. de la catá....tl'Ole de Valparai-o, en A....o"to de 1906, tan pl'onto como _ supo llC<i esa tremenda de gracia, partió a e e puertu una, ec ,ion de la ,'uz Roja de ~Illgallane , llevando elemento,' de curacion. Allá "e puso a la Ol'dede del jefe de los enicios de a Uencia, D,'. Jusé Gr<»,si, i pre tó durante alguno dia u valio.a cooperacion efectuando 'uracione", transpor'tando enfermo ,etc., en'idos que le fueron recono ido. , amo la mejor demo traeion de . u 'al'itatil'a labor en e ta ciudad, dama el cuadl'u de .U· en'ieio de de que lo ini 'io en H)9 4, A Ñ

o s

ERYICIO~

A"i-.tencia a dh'er os .iniestros en P, Arenas

1904

- - -I

1906

1907

0.14

251

22 27

1905

el campo » la bahia .

10 2 42 15

120

30.16

Primeras curacione en el cuart I (1) Cadülere

tr'anSoI" rtado Total de .en-icio

--a lo año 1904

513 15 809

1905 por no lIeval. 'e

. 'o I)()()emo. dal' término a esta re. eña in ,'ecoroa)' al principal fundadol' de la «Cruz Huja" de 1\laO'allane., a D. "illol'io Cuccuini. Italiano de nacionalidad, e e tablecio en Punta Arena algunos años atra dedicado al de;,empeño de u ofi io de 88.tre. u poicion era naturalmente modeta, pe¡'o u cOl'azon muí grande i mui noble .u;,.~ ntimiento . u carazon no 010 daba cabida al amor a u e 'posa i a 'u hijo, sino que amaba verdaderamente a lo de, graciado. , , ,De él nació la idea de e tablecer en e ta ciudad el Cuer'po de Asi tencia Pu~lIca, despue .Cruz Roja», i le dedi'6 a ésta todo t'u tiempo, todo u en tU<'la~mo, h~ ta verla reali7.ado, d . '0, aceptó cal' o admini tJ'3tivo , honorlfico. , en la in titucion, sino pue to ~ trabaJO, en lo cuale' pUdlel'll de. pI gar . u, dote. de sen idol' de la humaDldad doliente. Fué el f)J'imer capitan i en ee cal' o i en el /lu to del d ber lo prendlú prematUl'a i ale\'o. amente la muerte. ' -

01"

ruz Roja d

Punta Ar na

en ejercicio

fuera de la ciudad

En la larde del 29 de Jun~, de 1~106 la ~Iren3 de la .Crot Huj'h I"mabt. a ¡;,u.<; U"IUllIJI1l'" llOra IlI"ei>tar aM.-4en....... a un enkrmu que debi3. -.er Q.lQ(JueKlu 1I HIJ>oI~lal. llll.~UIOl rué, como .'!il'lnl~, dI' 1... l..,tRe".... al acudir al c:ua~I, I Inrorad" "'I,idnmenle el carm-ambulal\('" "'ÜI,,¡;. al ~llIe con el roclJ.e.r, •. Momenl...... dt"I>UeI>, al crulAr u.. de 11-.. cal¡"'" de la ciudiAd, 1"'.IIl.uQl·~í d..... o 11ft paln~ I~,ra elU~gar las rieod~!I I \"'D~'" de e<-pakla.... liabA< QlIift1<J ruhnmado, en MI loUe!-\O de IlabaJO I '-JO ...NI...... de '"41 quenda lll.--411Unr.lll. \"erd3d~ra ('~IUI.eraeeiun ('tu,..) la n.otll·ja de !>u II1iJioo fallernn ...nlu. tUl'CUllll M! habia capeado la.. "IIIlI_llllq ~nern"'" i <e le tmat.. cumo un benerllCh.... La inllUmacion de -"us ",,"lO'o re' 1~11I"l 1•.0.1...... k... rnracteres de UIUl maDire--tacilln de duelo ¡eneral de la {'i1xbd IJOr la l~rdl(la de ...... homlwe bu"M El \'&11\.1 (¡tIe cotxlucia ~u" ~Io-. futl umd" 11 m"llU ror ~u' OOIll,..rll'"", de IrnlooJo. Pre!>u,han el dueto, adema.'! de 'u, IIIJ'''' I al.ll:uno ... aUli/lU" lnllln'"", el GübenlUdor del Terrilorio, la COll1l~jun tle ,\lcaW..... i OIl"a!! auloOridades. !..A.l aOOllll~IMh..1n el Cuerpu de llomlle"-"! i toda...¡ las Suciedadee; de 8ocuJT\I' 'Iu· tUlJ", "t!ICI~IlION dcl 'ro, oon !>lb e.. tandI1l1c". Fuel"J.as de Policlu i del cl'Ucc!r'O Mm/'tro 7.elllcllo le Il"ibuuuUIl IlOnúre" mitilal'Cll COIIIO cupilan de la «Crul HVjB' hllCtllllCional. Un Celllelll1r de 001"011$ cuoria .. u fCI"lro, i III bot'dtl de la fuN). 'tue de· bill. guaNal' su~ resl~ !«! I)I"\)I\Ulll'illnJIl ¡,enlid~ i Ju~t~'je~ tliscuf!!oUl:. en lIleI11OI·in de e~ bendactOl" de la hUlllll.nid¡.d. ~o ll6 d~lu' 161'On ahl las mueoolrns de IIll1'1'<:iu i n~Ndecimil'nlo al fundad.,r de la lrUl ROJa. puC(J¡,O. dias d~puC!l !16 ini/'ro UIl3 "U~n,·i.on popular que produjO .h.'U1lI.... mile<. de lJe"(J¡!; para adquirir un bien raiz i ~uiaMo a Iá ,iutb e hiJ'). de '-11I'.no Cu(:cuUli, i quesi...·iem de 1I1ue5lra 1.ol\IIlllloledel apada:¡IIlWOIO de un lotl.. blo. Como da:~lIn .1 L"OIIlit'nm de 1"'\.1\ re-el'la, Punta Arena.~ tiffie el def'l'('ho de enurp:ulieeerse por <untar CufI I"'ta lIl_.... llllCtoon benüaI que tan ina¡.of'eCk1ble!l senic....... presta a la oolechldad. En Ml-l\'O de 1906 se di lri!lu'ó Ulla rirctliar ñnnada 1101" 11e1""()U" mUI respe~ Con el fin de buscar .dbercnleli ¡Jara fundar un nue,,¡ Cue'1Ki de .\<oj'tencl. Publica en bla ciudlld. Los iniciadores no Iu\ieroo t':UIO 1 \~¡n M'",n, pcleSlO que la .Crut H,.,... s;]!I~fllc"llI. l.lenlllnenl6 los lines (Iue ~ llama lllll'ue-.\'.l·

""pId.

Ella ha (h,do ~·ll relonOl'<, pUl'l'l en I-'unenlr, la ciudad call1tlll de Tit''''' dt!l Fue~ chilena, <.e ha fundtldo otra lln",l~ll que talnbien pre<;ta !!lI-" ,.11fl'o<J.,o !ler' 11'10'.

Sociedad de Dolores En Junio del 11M 1898 !;ti efecluó ulla I\"unioll de seMI"8" de la (·IUdlUI Cun el fin do con~liluir una socioo¡ld de bellefiL-encill, (lue enlunL'e-' el" ,el,!J'o -

lfl')-

d"~IIl"I'"

na. loOr Luanl" aUll n'¡ abria ~U§; loUl'rtal! el 1-1'""'1'1141 de Ca. que aJiliar. So' 1.,. be.; fund.m*'Dtalc" dI! la ¡¡oóedad, que U... _ ..1 no~ de cI"lIna~ de C.ndad do:! P\¡n'a A~D3>o., 1 enlrt' otlUo (JOf" ,le••" el de IDStaJar un local pa'" I'lItlwr enrermos de..... bd . 1M lallllaJ¡ko. J'I'OPO':olkJo.. ",ID em"'l-'U, r.",,~I"OO. 1"'-..... t:\e-.put"', en Oclubre d eMl nll',mo .110. '"e at.na el • .ejo Ji,);,lltal. I , .. 00 rUl'JUl biD UI)E'D~ kJ!i <.e......·1OÓI de aquella I,","et:bida ~OCIe· dad befW.r...... En ffift'U de 1!lO! .-ino a Punta Art'na." en \"I~1t3 e~I..cope.1 el IIlmo. Otn.... 100 de San l'llrio .. de AncuoJ, Mvn..~n ..... Itnrn'Jel ,\rllel Jara,-l' c...ya di<J<.-e"ls ¡ol'l'\O:lltce el Ttmtorlu de Mapllane:.. '\Iolrte de la!> m¡,.IOfleS i otru;; at."10" rehJio&IJS que ~ reali1.&l"On dumnle ...u permenenclP, quiso dejer una Imella ..lpobre tle ~u '-i:-ila, ('('hando 1.... bode UIlU "i.xtedad de Dolol"8> pllt1ll pre;..tilf &Ot.'tJl·ros a l~ des.alido;., ~eme jante e la suctedad llnaloga qUI! exi...¡e en S..nlll'go i que 1....Ie ~u ol'IJell dt'!"de el ano 1817, cuando rueron de.uellos de Juan f'em8udez los potriutlL'l. deslefT8d(¡!o, en t"oO..~ i.\1ns desl'ues del sitio de Hanca.!l'uJ i fin de la PlllriJl 'ieJa. El dia I de Febrero de 19O'.! se reunian 1\1.'! mil" cII.l'tictel'imdns !'eI'lOI'M de 18 S<\Ciedod de I-'unla Arenas, 1'l'e~ldidfl" por M(msettor Jal'ti, i de"puc" de un henn,,"o di...cul'!lO de ~Ie quedaba oon~llluidu lu Sociedad de Dolores, El l,rJlller J)1J'l'Cluno de e!'la nue\ll llNllUl.:ion de beneficencia fúé rOM'llIlda .~l: I"fe!,Jdcule 1~..tOOI"&rio. llimo. Qb. de Ancud, :\looM'f\o¡' Ramoo AIIJel Jal'fl. I'reMlenta honoraria, Sra. Maria B. de Menendez.Pmtdeota........ Cn",tina o.-.lIe de Atnun'l", \<ICJ&.Pl"e'oldnna, Sra. Josefina MeDf'Ilde7 de 8nJIun. "'«fttaria. ~ta. Julia Gandarillas_ T ......... 'mr.. A1aoueb Godoi de W.l....n. Otra.." CUlot"-'" ~ftura:. deselnpel\abe.n el cargo) de Direc1ort1S de tumo. Adema.. de Ia.~ "Ol.. ..... aetila.~, baiJ'()('llI'rad de ambos "('lOS que '-OO. lnbu~tIl. l"QD "U cuuta mensual a lllIl:~lI'le11tar ~ fondU:!l de la in.. tllucion, La t.OOr de la "ut:ledad ronsc.&e en ....it3r a 108 enrermos en su,; dum¡nli< .... i IIt\arito.~ aM~leocia mé<hca i rannactutica, 1>01 como .limenlOill I rolle. At.ende con ¡gua\el¡, ~ de .limeDtac~>fI i. luario a ramilia.... desTIolkla" I a hu6rfanor;, I anciano;¡ de uno u Oll'ú lO, iml1G'ibilillK!os 118m el

ridad I

Pf"l

I~bta mudlM ml-.eri&-.. ~uron i aproben.on

......,.

l..aI:w'... ~IIeDC¡'.

como debe ¡;el' la 'erdadcm caridad, se la conoce Ilpt!na..,

pero ella ha Nlhlldo muchas \idas 1 conruI'lado muchos eslllritu..... lal,¡>z .1\ d perad...... .

1..1'... n.. ras recorren el cortlf'reio I In'" cn~n!l de rnmilia, i ubtienen urllculo& alim"lllll'l')t i prendas de rol14 que afl'l'glan I~ll'a di~tl'llJuir ¡>nll'6 lo,U'" pubre;.. Cada lu!meo; las llOCias se reunen en ...u l>IIl(III'\lIl1el' i 11])1 lod1lJi ll'U[¡uJ3n algulUl!j ltúl'll..<; 1'1'eIl8t111ndo las di!>ll'ibuciolle!l que deben hace... -

211l)

Oub Altman

Clu¡', 'or:,,~itf.• l1elllOll, MO!JuIlDllt., J)"Mn'M.

Clubs sociales

Fn una tiudoo (1111\<) Punta I\l'en:l" al~l.w.l .. dd lIIulldo. (.'OD lVIllunw;>o,.IUtI.... marlllmn.. IIlUI ..nU..... "In leltgr.¡f••• "m <:eUll· ... d.· fh~ltlll"(:JoIII de 1I1l1¡ZU'1lI "¡a~. MI 11....·,& U"",",ef>aI1Q que huI,Jo""3 "'lqUie..:a uu 101:81 111 \ Uo/lI l;Wlo'unir a I'\~l'el f'

det>l'ues de la.!! "o,....~ del ImbB,o.

~\ ... , rderirno!' al I'uuta .\rena". de '1ull~allv- 'Iro.~. ('fJ ~ ... '1Uf''' .io,L en t!>la cnJJ.ad era DlOlI.ottlll.'l en e>-1rt'IIl<J. Cfoll el fin de 1>I\.oI'(lrcto'IIO~. I'u<-"', un "'11'" dt' o~"¡r1Il.-·ó...... -e fuud') en el .f\o 1tl'J.I un ct'1l1l,. iOl'ial que t1?Cd)lo) el n..m/,re de Uub d.· la l nltJfl, t'1 (IU6 rul! e"'lablecido Ina~ o nl(lll(J!< etmfOf1ab/cmCll!e en l..... allo:- dd eo.!Ili,·1U 'llIe

ho, ueul'll rll Fllnnal'la Fl'llnce"a. Erhlleru • ida tu,o, POltlu(' fué dbuelto en JUIllO de Itl'J5. Ciel10 ~ que en ''''Iuellu'' a!l()S la l'oblal"Íull en,¡ f1un !l1ui e-.ca..'<a, dI' Illa-

nel"(l que el Club de hl {'Ilion He,,) una 'idll l;\n~uida, Fu'; un Club cO'>m"IK,lila. Como on ano de<'l'ueo;. en Alll"il de IS'Jlj. lu OOIa;ltlidad aklllflll3 de MB~lInne<l eclló llb oo"C.. de un Club que- 1'Cf:1!t1" el u"m1.re de 1Jclltlf"ha l'e~lII, el que 1'~I16'" nll'iduml'lI!e. Jl0rllue en ~'O de :O;-v'iemllre de 1 ~"l -e (.·otnenz.aloo. lu CúU-~I"UCf..I'''1 de un e!-tell-.o j l~,m,.-J" edili,')" de lllallt:l"¡j ell la t'lllle de Kvemer. el que hll' ~'mnemel\le 1Il3u¡,:urod'l el l.- de .\bril dd ~i guienle ano, t;J etllfkio e<-ta dotatlo de loda cli..e de l"tlnKxhdade-. l"Ul!and.1 con UD .I{I"lInde i tlt'l'ffll.N.l ~Ion de r¡r.la~ en el qoe Il\ll~ 1.1.. una H'.t ~~ han <bdo ~',lIal\leli t.il"". ateodi..ndo lo", miembrv::- de L'1. lll..-UIII'·i, ,n 8 ~u... iu. ,taJe,. COII la lllllubltllbJ qUi> le.. es halollta!. La ("Iectl\¡¡Jad cl..len8. en ¡\bl'i1 de 18!1~, (w",1. 1~1I11'\! "'0. miemLI\);, lt¡.:m"JlI 11Iucho.. l'nbolJlen.. e~lranjeN.~, n'illundo enll'll Un' ... I <>1l'IJS la ma.'; perfllcllI 1U"llIOllill. E: Club i\lugutlnne_.. huce h... llOllOI-e", de la 1·f1~1I. dil'l!mo!-, n lOdO!> IVl! -

~'tll

e/"h. de ru-o al Blortu/. ,W.". d., -"'>ffl""Ol MullJoI

IIUf' ,,"Itl'n a l)unUl .\~0lL". llILI'a .... cualef¡ ~Iempre U10 "4k.o1lt l""t:ln ,11I'11ot>. __... \"(.m" ,.otra In.. or"'lahd..de.. de lo.... buo¡ut'.. de ,rut"' na....o·

""""Iv-'''' M

:-11 IIt"tuf,I Ilft'ottieDl.·. I Jue1. Lelnadd dd Tenilori,) D. Waldo .......gu,·I. le 1.. I", ... ...d'. lll?ffnonte alolO<"i..n. I ad.·ma.... tifo mt·)'nr notablemeuWl fll mobil....... ha f«1uado Ia!i ~I""'''' dd .....- 0 loanl tlue el Club m_.. tal<· M un u 'dllíDo b-.l C'OU-lrWdo I di...... ribuldo I:O(l\emenhff.eUle eu los 1" -.et:ulldo I ~ dolI eoJ¡(ll;tO d.. I",opitdad del 83n.:u de Puota .\rena.... en la ~I~ de H..... 1 que do be e:-.lar .'tJI1.:luid./ m ]000 ' ...1111..... ,.. 11.......,... de I!)U9. P..... ultlllltJ.... f'Clkoc1l1 tdM brilolnio.'lI. en J de Ma~o de I~J. fuuJ,/ UIl k-n'Cl (Job t'CC'l el nombre de lIrtttsA A;UllOdttOR of J/(J[J'lllufltl. tlue aun O" 1..1Jft f'lIlhno 1""1'1.... Stn.. iblt! e-. ,¡U" en e>olo- cenln,,¡ ,..·Ill..·.. !lO eXI..lan aun blblj.,It."\."lIS de a!¡..'1IDa IIJlI~>rIll.nl"la 113m dl>olt'llC'-'lúll e

ilu-"lra,·¡..n de ~U'> mielllbl'l,);., Ln Manu tl~ 1007 Iralu de l..rlllaN (~'n el nombre de .Club de Punta .\ren<l". un nue'o t.:t'ntn,¡ -.oc-i31 enlre el elemenlo jó\en de h.. ciuJad. i\u'eCt' Ilue no l,uJo reah,.ar-.e el l'I'(¡~'e\:lo pur cnrem:in de un locnl CcllIn.1 i 1l1'IVluad<J l\ ~u fin.

Clubs de Tiro al Blanco En el ano l!\9j -e organi1.8ron en Punl.. AI'e11aS do.- illSlituo"ivnc.. de

e..•

le Jf'01!1'I1

lOna ,,", elb." .Tet'rno!" 'Iup DO úlió un •

1T14"".

La ~wxb. _Club lol.. ma.;¡'"~1 de Two al BI3nro. ~Ub,<.I~I,ó romo d, ... ln'--. .fk 1.lll':)f".-ndo ~~ ejt-rcio.~ de Lude MI larde.

\tn¡n.lfLI do, eJl&" ... >I¡'-'II" l"'ro.uDl·tl!I JUrld",;I. h.n n....~ taroe, eo ~l"'mbre I ().;luL.-e de 190.), ..e Il3n fundado lAI1'" dt... del mNltO Jt"Dl'f'O. _Club Julemaü"w.I.. I .CIIñ :\"ac.......¡ de Tiw al n ~.C'U.I' .. Illl.'mbrl ... loE'f"IIelf'nlll el! ~II" eJercklO!-..\mln.. h:m vbtenldo ~ JW1dxa dd GOOio>mo. Hacen 'nlt1lfnt.-.. I!Jercio.·ju<; en la tllUfa la"-....LIe I aUD hall rr-ttiJ.ado L'er-

.mb...~.

b~ fUlre

"li/llIlan

I."Jfl

"",,'.do Dllmero de "Ol:i. .

Sociedades de Socorros Mutuos. El! hl nudod de I'W\'·' . . . . t1!flal, I1l\1

ITIl'l"l'll. 1If'1 FUf'¡':"l.

'u..

a I'!olaa -

tllll'"

lo<ln

,rall>,

:,JOt

OOIhJCidtll'l j loJ¡

tN!l'e

' &las, i una en l'ol"lenir ue

hCl1lV!> e I'ue.to en 11Is liraeM que l'l'ecedcn

Tod/l!< ~ llJ'lllon en bu~a '-ltua'¡'~1 lillall':ll:'T"ol. Ii:w.'e Iw ........ II~ lrotú de 11,',..':1"'" n U'I "':U"nlo entre 1'11011 ~rlI dl~ll1i uUlr ~ ... I;a'-tCl'> de ForIDa.:1S Ilue !ol>II Clofl.~..J,""ol~ .... t:\da abo, pe1"O ,_rece llU8 O" ha 1• ..J1lio malil.lu";>('. ....m embor¡..'O, ron Wl poco di!' \lIlulI\.LIi 1 ~tudio l;odrja, arnt-N • nn a.:..... rdo c..n la Junta tll' 8t"netio.-"ncl:I, 1 l.t.&ener de la n\ot~:::a del IIUI>"Ilal 1'1 d 1.ac11O di!' lodo~ .. u" ""-'t'Ia-... NJfI n<>IaWt> l!'i'OOOOlia. reahmodu uu DI'!-'tIl:io 1IOI-IIIIU rora Ia..... Sc.oc~ ¡ l'dra .... Junta lk Uene&:encia.

oo...l:l

Sociedades Musicales. 1.. ma.. ;Intigu:l ... OeuL"CII(>t Maenner¡.:e--1n:.:,en-in.. fOl"lnada I"r Jú'ell..... Illelll(l11'·.... eun'-utuye un ln:l.l;nl/k"<l ovro 'le \ u...:~ 'lue '-11'1l11"" es (IlJt) <'Vil agrado. tu ~1'11'0 UC J'''ene!' Crúil..... 1m f"n":IUU una l-:~ludianllna. de HI-'-tnl' mento!! de fueron, ()l"lJmatios de su 1'1:1\$, 1 t'Je(utllLl ,"On loda cotr"':"'lUn. Lll Socicdlld lIe"l el nOlllbr"6 U6 ,III"\IlL~¡"O TumbUl'3.!>Lo l)l"u;.t\ú Tu1111,-1:1'»'

Ihll toda,ín el ,Ol'feon E.~I\Iln()b id ·Ccnl1"O Filutl1lúIlÍL'O" PUl' tin bl d::"ludianlina Pulnl'•. Tvda.... ~la.!l sociedades mu!'icllle'- pl'I""'I:111 graciú-.1menle"u CO\\I-ut"<J en la.... Iie'-ta... de benelicencia i otro:. Ol.'tQ!o l\1la\,,¡:ú!'. Con.. titu~ell un hUllesto i pro,edlO!-<' elltrelt'UlllllCl\lu 1'(1.1'3 ~l1': ll.......ci.;ldUt-_ necord<:u~UlOl'-, por fin, que .1\....t .....L.... hubo un cClub DI'3Ul:lun,. i el ..Club de Bo@;odum- Xeptun~. AmbJ- lu'¡erou mUI corta ,ida.

-200-

Ita Imprenta en rÂŤagallanes PERIODISMO

PERIODISMO I REVISTf\S EN PASADO

PUNTfI f\RENf\S

PRESENTE

En 18 fecha de confecclon de este cuadro, 1.0 de Abril de 1908, solo existen los periodicos cuyo nombre apare<;:e con tipo grueso. Para

NOMBRE DEL PERIÚDICO O REVISTA

la enumeraclon se ha seguido el órden segun su fecha de aparicion. Formato actual i solo de la

NACIONALIDAD DEL

FRECUENCIA

APAIUCION

PROPtETAIllO

El Magallanes (1) La Hl.lzolI El POI'venil' .

El Comexio.

El Sinapismo

3 )

La Nacion (2). Deutsches 'Vochenblatl.

)

El Chilote.

The Punta Arenas l\'lail

3 I

El Comercio,

3 7

, 3

O I ~

1\ Ul'OI';).

The Standard El amigo de la familia Chile Austral. El Patagon,

Parish Notes Sto James Church (6)

La Union Comercial.

El PI'e(:U/sor de El Fueguino. El Punta AI'enas El Centinela (3) "Ma[e Novine l.'" de 1\'layo. El hnpal'Clal (4) La PoJat' (5) . La DemOCl'acla . , . . . . ,.... Cold- Oelds Gazetle & Palagonian Advertiser'.

•

Pren~n.

)

;

Austl'. (Slu\'o) Chileno » E... pa])ol

El Obl'eI'O.

DE:

Huso Chileno .chil. i At:ient. Alemaft Chileno E.<.;paflOl Ingllls Chileno » » »

Croata Chileno » »

DIRECTOR

Diario Semanal »

Noticioso-comel'cial »

» »

Socialista Notiei(Y-o,o-Comercial

DiMio Semanal »

Aleman Chileno K<ó:pañol In~les

Chileno » »

Cr'oato~

Chileno »

'ª

•

30 25 25

17 17 17

Quincenal Diado

» »

Semanal Tr'imensual Semanal Quincenal Semanal

» »

•

Ingles

» Quincenal Dial'io Bisemanal Semanal Dial'io Quincena I

) El 25 de Diciembre de 1801 apar'eció un impreso llamado «El Pl'ec\lr'SOI' de «El :Magallanes:t, (:1l~'0 titulo indicaba que arel el anunciadol' del periódico tEI l\'!a!!allanes:t. Este ~llCÓ su N.O! el dia 7 de Enero de t9ú4,·en (ol'mato de 42:-;29 i se publicó semanalmente hasta el N.O 103 de 31 de Diciembre de 1895. Siguió con el mismo fOI'mulo, pel'O bisemanal, desde el 104 al 223 de 4 de :Mar'í'.ú de 1897. El N,o 224, de 7 de 1...lal·1.0 de 1897, aumenló su formato a 571'34, siguiendo bisemanal hasla el N,o 28(), El N.'" 281, de 26 de Setiembr'e de 1897, aumentó otl'<1 \'ez el fOI'mato

CENTIMETROS

•

Satirico N oticioso-Comel'cial » »

Socialista Noticioso-C01nercia l Lilel'fll'j¡l Litel'1ll·ia· COIn el'Cial NOliciosQ-COIncl'cial Nuticioso- Helijioso NOlidoso-Comereh.l1 » Pl'opag, Helijlosa Notieioso-Comel'cial

•

- < .:::

Ir---,----jl ~ (,AliGO IASCliO Z

Ingles

•

~ <I!

46 34 34 17

Chileno Ingles Italiano Chileno Delga

FORMATO EN

6750 46 46 29

» »

PUOl,lCACION

Chileno » » Español » Ruso Chileno

CI ti l. i Peruano Ingles haliano r;hiJ. ¡Peruano Belga

CARAcTEH DE LA

30 3D 45

38 22

•

4 4

2 4 16

27 46 40

18 31

PRIMER NÚMEIlO

24 30

DE SU

ESCRITO

4 4 4 4 4

27 46

QUE ESTÁ

Castellano

"44 4 4 4 4

8 4

FECIlA DE S,\LIDA

4 2 4

28 15 21 17 17 3t

IDl0~IA

7 17 2[ 2 6 23

» »

15 Alcman 23 CUiStellano 10 22 • Ingles 30 Castellano 26 9 • » 3

pake

» 1 Cmato 19 Caslellau(I 1 25 » 26 » » 26 4 Ingles » 15 Castellano 4 1 Ingles Castellano t 9 »

Po[[glota

impresa.

FECIIA DEL ÚU"MO

A5:0S DE

NÚMERO

PUfll.lCACION

14 anos 4 mesesl 2,756 18V4 18\)5 S meses 1894 20 Junio 18\)~ 2 an, 4 mes. 18g5 23 Mul'zO 18\)8 t mes 1898 6 Febl'el'o 7 meses 1808 1808 J 16 OdUbl'tl 18\)8 11 Sdif'mbl'e 1002 <1 ai). 2 mes. 15 dias 1898 18 Dicien.br'e 1808 lSry.J 22 Junio 1007 3 añ, 1 mes. 18fl\) 21 AlJl'i1 18'JU t rne"5 meses 18ro 10 Setiembre 1899 7 dia.'; 18\)tJ 2g Junio 1899 1 dia 1900 G afl, S mes. 1900 2.283 1 dia 1002 1004 1004 3112 meses 1004 1004 '1 meses 1905 7 meses 1005 1905 1 mes 1905 2 mI. 1 mes :?\t.u'Zü 1\)05 1007 1 an, 2 mes. l"el)l'el'0 . HJO:' 1907 Febl'el'o 1905 191'5 1 1/1! meses Ago!;lo 1006 1 diu 9 meses Setiembt'e 1900 9 4' /2 meses Octubre 1907 1008 3 meses 24 1':nel'O 1908 ! 2 1jI! meses 11 1:"":net·o 1908 \' 15 dias r-,bl'zQ 1908 17 5 dius 1 Mar'zo 1908

Enel'O Oetubl'e No\'embl'c Enero Mar'zo Julio Diciembre l<nCI'O Marzo Abr'il Junio AtJl'il Oetubl'e No\"iculbl'e Enero No\'iúmbl'e Marzo l\'layo

PHECIQ I.A

SIJ8CB1CION

33 60 7 33 : 415

&le

2~ I I 1.000

:t 2,1.00 al10 1

27 1I 27 : 3 149

58' 5 1

:t 3.00 afio

400

:t 18.00 aM

! !

:'>

112 ~ratis

18.00 aJio 10.00 aflo

a 62x40 i continuó bisemanal hasta el N.O 533 dI'! 25 de Febrel'o de 1900. Del 534. de 28 de Febl'el'o de 1900, rué ¡l'isemanal ha!,'ta el 758, de 12 de Ag-osto de 1904 en que !oie hizo diunú, continuando hasta ahol;l. Por fin, con el N, ° 2295 de 20 de Setieml)]'e de lVOO aumentó toduvia su fúnnato al actual, que e~ de 67.50:<46 cenlimetl'Os, En l'e:o<ümen, en ~u ya lar'ga carrera, ha ::<ido semanal, bisemanal i por fin diado. I ha tellidQ Clwtr'O fOl'mato~. ("2) ·La Nacioo- dió su N.O I el 15 de Enero de 1899 en rOl'mato de 28:-;17 i 8emanal. Con el N.O 27 de 23 Agosto

204-

Taller", d.., 1.1

'n1r)r..,n~

El MlIj,(all.ln\'$

LII II'\P~!::NTII !::N MIIGIILLIIN!:::I Periodismo Todll.... ia."

nanOQl..,

han dado "~mJl"' u"'"JM:Iocia a b

iOl"e!'11flllol.'JOn

1«. uMJene;, de la imprenta en ellas. I -.e ('Oml'f-ende (Iue ti! sea, ~1Je<! que el e--.tablecimienlO de la lmpt"el\" "igUlIka el ('(JlIlIen;w de una Due.a era en 1:1 'ida de ~"" l.oebkJiJ. ~h..l()r podel'O!:<O. JO!' .lelanln I eml,uJlI en la '-13 del progreso. Pel'uJ(hco. folleto o lIbro, propagan la m~lrucd"n JJeH.noola a todoól lo..III

hO!tllrt'S, difunden 13." luces j de!'piertan In" llltcliJeucla>!. HUl'cn ('()1I~r 11 la t'Oieclh ¡dad ,.U:. tleret:h, i puede defenderlos i hMta aniquilur el (\("11011"1110.

1':11 IlUI'"lrO 1"11,;

!Se

hall hecho m\c"li~tkiones sobre el establecim~~1l10 de

la inll'l'ellln, i frutI,) de ellas ¡.()u Iibru, mui Illlel-e;.unl("<. 1':1 er'udltu h¡"lul'ü.dOl' i bibliilgl'nfo dún Ju;.é TOl'jbio 1'\ledina, '-e ho OCu-

¡Indo de e"t~ ('..ludios no "010 en lo I'('fc''l''llle 11 Chile ~illO lL <otra,. rel,úbliNlamenC:llllll". El Ten'IOl'io de :'\/a;allane8 no h" e'-C:lplIdu II .. ti." in.e;:;li¡""IoCione... IJon tui.. MUDlt, Direclor de la Blblt\~N'll X:.lcJofUll. que pe!iJl ~u .Ida enlre libro!. e ill1l~ de todo ~ooro. 11. I'ubtirodo "obre b materia .anu,. "uluIllCnt"S de Inlen!:".Mlle lectura exon el lflUIu de .IJlbllOogralia Chilen.a., I unte- 'jue ambos. O. Humorl IJnf.etlo. Cún IlIICtencia de benedictino). 00mermo a l'ubl~"'IIr en 18(,2 MI cF'_-.tadbollCa Ilibh"ltt:llk'a de 18 Lilentura Clllleoa•• • a;.ta obra en d' ,o/umene,. que debe t'ú,llr en luda Bíblioleal pera 1.'\.lOOCeI' el de-.am>tlu de b, lelra..... en nue-.lro 1-1" Cil'('U"-'Wlll"las l!:!-peciaJe;., 1l...... I'..nen en "lluac~'Il de lratar..obfe te l>UD1O ..n Mapll8ne-. con p1enu oonoclmklllO de él. El Temlono IWI&a cumplido lo.- cltwuen13 afl.)!l de su. e.,;i;;IeOCI3, I nadie .... habia l>reocupado ni de lraer 1.111>1 Ilnl'l'\"nbl. ni mo;>lIOlt de IlUbldr un peritldiro que hlClCl'IL oooocel' el e;tOOQ i IlL' uecelldade;:; de la ohidadn coI<oO." m.gallanica. En. Setlembre de 1892 5e haCia t'a\'f:O de la Gubcnl3cion del TerntvrlO el rnl"lan de lUl'IO D. ~Ionuel SeflOt'l'l, lk.'UIMJ d I,nmer ano de su lldmllll!'lrnci"n en q"il:lr tI Territorio. e<.lU dUlr !oU!I 1l(.·('t'''I(IJU,lell i k)s medio¡; de IIlll'ul"1lr "U incipiente p~o. ('oml',...ndiendú (lue su;; comunil.~\\.'ionl.'ól úticinle.. no oo.,.tabo.n IlIll'lL tI.unar la olellcioll IItl Goblel'llo i del 1'1',10 del 11Ill!l hdcia e'te eslr~1ll0 auSlflll, CU)·....

20i -

La imprenta en Maflallane . Pe,.iodi

IIlO

. . 1 bl'O' de...de el pl'imel' momento, c pl'OpU"'O dotal' a la" 'iudad POI'I eUIl' I I~ Ulll I de Puuta .\rcn3-" de un periódi 'o que lIe\'ur:l al co!'azon de la Repuullca a \'Ul de ... u~ hijo' radicado en ¡;;U e t1'emidad "'UI', , " K~taba runlencido de que la pI' n' -~fue!'za la mil. ll.I'a,<:alladora 1 dll'ljente dt:o hl" ...ociedades moderna.-hal'~a pUl' el pl'Ogre...o de, ~Iagallane.' mas que t, ~b ... k\" not:l'" ofici~le que el'~ !llen poco o lla,d~ atendld~ ..., , l'O trepidó e inmediatamente pidiÓ a E",tado' Lnldo una Implenta comvleta para edita!' un periudico de pequelio formato. Llego é~ta a Punta Arena; en Octubre de 1 g3. n la ciudad Hullu que impro\'i al' tipógl'afo~, 1ue 010 h:lbia uno o do i \a al~u uhidado de. u oficill, . .-\~r,,-'iu a u tarea el Gobernado!' 1'. SeMI'et al Secl'ctaJ'io de la Gobernacj"n, 'Iue lu el';) entónce... D. Juan B. ontal'di, pel'Sona entu ia ta, mui al cabo de ludo lu refel'Cnte a Magallane, i 5U nece 'i(lade., poI' de. 'empelial' aquel cal''''o d de alguno alio.., Lo... eliol'e' ~eñOl'et i onlardi han dejado, pue., Iio-ado u. nombres a e te hechu que, como lo hemo dicho, con lituye ~iempre una nuel'a e!'a en la \'ida de Jo;, pueblo . El dia 2- de _'oYiembl'e de ese ailo 1 93 e hizo el I))'imel' trabajo tipo"'rMico n Punta A!'en~, cOI1~istenle eu una perluelia e quela anunciando la apertura de la imll'Cuta, i la aparicion, para Enero del siguiente aliu, de un periúJi 'u, eñore efloret i Contardi un nombl'e pompo.'o, i , rebu ca!'un lo. mucha... I'e 'e. ridículo, para e...e mode, lo periódicu, Le dierun un nombre lio-ado a la hj tOl'ia del nuel'o mundo, de la Re1'lIblica i d la I'ejion en la cual iba a publicar"e: EL. MAGAL.LA='F...,. . u aparicion rué anunciada, como hemos dicho, I al'a Enero de 1 94: I'l:ru cllmu pUl' Yia de e~ayo .e compu o ¡inte, un númel'o extraoruinario, impre o a ocho püjina en papel de oficio, con el título de EL. PRECUR<:OR DE EL ~IA,.ALL.A 'E'" que salitl a Juz el dia 25 de Di 'iembre de 18~3, Helacione de ami tad con lo eñUI'e' eñurel i Contar'di, i cÍI'CUl1. tan 'j. d \'ecindad con el local dund . e in laló mui mode, lamente la impl'enta-en I mi. mu ~ilio que h351a ahol'a ocupa, pel'o mui tram.ful'madu-hi ier'on que nI)'" cupíel'a el hunol' de e<.cribir el articulo de fonclo o editorial o como quiera lJamar~·1 , de e<.e número e.lraordinal'io, He""l'd:ibamo<. en él que. e habian cumplido cincuenta aflos de, de la fundacion de.la olunia de la"'allane" i que no quel'lamo que ese ani\'el' ario p~"':l. desapercibido ,in fe lejarlo de al"'una manera, iquiera dando a la publiCidad <.e número ell'au!'dinario, EL. PRECURJ OR DE EL MAGAL.L.ANE., que no haCIa mo adelanta, e al periódico que debia na 'el' con I nuero afto. :\Ia adelante deciamo': cE tablecimiento penal poblado por uno,' cuantos soldados i alo-unn: decena d~ indhiduo, que la "-Ociedad aparla de .1, la colonia de Mag;llan . ha Idu CI' cleudo, . eparando o tran, formando e>;o malo elemento, i adquil'iendo -

leotnmenle una p"blat:,ion trobeJadlft, indu.-'>hl' '\. ha~ta Iran~rOMnaN en Iv

flue el; I~J' un l,u.-blo l\urecletlle. de ¡l:nlll I'o etur. ftI. doode lodo;. ~ entrepll .. un IntooJu h..urado.• 1:k-<-¡JUel" a¡;:;re.,'tloofllOli. . • El Ternl..rio de \la¡:aJlant'"' ha !;&lldo. I~. de ~u 1 _ 1 \eQta mfaoCia. Se en.·tU'ol.... 1Jf'e¡larado para 'lue t"Oll la Ileo.;1OO del Gobierno Clnll...¡ i ti lraoolo) de lo ... n,.. tdenle" chileoll!S i e-tranJel'l!' e.tablt('ldus 1Ct.. entre en plena \Jnhdad • CK"ull18r un Jup;ar ¡....11'O!l(l entre "I,L" demll>o hermana" .... JoroHOC....<; de flnle. ""~l~ru a que ~ le atienda 01'100 lime J,t~ho. HIJO menor del 11Ol", ha deloello eOII crece:. I~ IlOCll.» a!eDr",JOelj filie le hao dl~¡;eosadO. Ahora ¡¡U lera haceM-e <111"-, dar a ronocer ~II lIDIl'.Jl'Uocia i "u;¡¡ aspoirac~. i JIOr e;o fllllda un ¡oeri<"ldll:O IJara h3Cer l!epr ~u \úl al centro del peas doode wda\m ett mirado romo en IJaftale«. • J nll dudulllf..... filie con ~UJl ra1"11e..~ i,.u l:Ief'-l~leru:ia en lIlanife<-Ulrla!il

llegará

obtener lu (lile

n~,ta.

drUillCil'io (lile meJore la "Ianta de la ciudad i lllil'nda 10$ !>erlicios k"'ll· le". hlll/Ue.... t'~ municipales quepe"lllltnn lI\ender esos ¡,erl it.:iO!:'. Te~gl"Jfu 'Iue n0!- ponga en t'Olllulllctlcion r.lllllk t'Oll el I'\.~to del mundo. Buena ll\~trUCl:KH\ ponl .!-lIs hijo;.. 11l~liluclOnes de trédilo (Iue fumenten lll~ industrias i la rlllue7.3. ~l"In lldlllini:.tr'{l.<:ion de justicia fJue ~ll garllllha dé urden llera 1(11'\ pobladu.'Cs i -.c~ul"idnU pum su." habi13ute". &TlIles son, entre otros, lO!:< puntos (lOO oc\ll.oron IlI"l'rerwte aten"i"ll de El M V.AtLA't::l;:. l)eobe ser incnnS3b1t: en hacer \)Ir ;'1,1 lUZ lus13 oblener lu ItUl" cun dema"loda JU."tll'1I1 pechl".... El 7 de Enero de 1891 a¡»recia el ~um. I de l':'. :\IA{.,.U.L.A'~. ~ acojido ron henelolencia por el oolllel'i'io i publitu del Temtorio. t;n el §8 e-11OI11ll el progmlllll que '¡:UIMa. hacieJ\d<) todo e-fueno I~or el ~'T'eSO de esla entuolY:!> ,:tl.;'1 daol."onocKla relM>n de la Republica. No e;; te el sitIO de relatar ~ dilk\lhaJe.. l;ln numero eon llue cada dia se encolIll"'Iben los editores del pequefto periOd....-o rnnt poderlo ent~r alpúblico. tl'3b&jo --encillblmo, en ar¡uel~1"i cumienzos de la pm1Sa. 1.0 que lJOI cuo.ndo DO h"bi3 ,,100 uno o dus tiIM.gr.¡ft1" poco I>:JbjJe<o. era d.lkll eml'f~. Es ~rio haber Ü;;IO'esa anlua. tarea para a¡«ciar su rooMIO. ¡ la ,_de'lI'i:1 i b cum.tancia que se requerian. POl.'O a IlOCO e:.OlS OO;,l;,cuJo,.. fueron ~hAl~, haciénUO!!IO ma.~ f.kil el traooJo maten..'ll, ¡El. ).1 \/.<lU-A''''' pudo "",lir allUlle. . . Manuel Senorel dedicll.b6 al perll'ldico.l Illucho de ..u l.leffil'0 dlllllOl1111le i era bien secundado poi" .. u comp.'ll\ero de tnr1'l\" don Juan R. COJl.lar(h. En II{juella Iwimera época de la pren"8 en Mllpllanes. no e;,case3bo.n 10'1 lelllllll, 1)(1,' C'Ulll1tO lodo tenia que ll"'lllllrst' en el ¡.lo!nudlCO. :\0 faltaba. Ilue~, el lilalf!l'Il.1l, como <¡ti dice el1 el ~lilo 1¡e"lodl~IIO:"', ,. Sin embnl'go se ll'Ope1nbll t"(lll un ob;,t¡.culo mUI serlO en lo referente a

- 209-

d..1 ,lnlJ'I'"', 1 lo I8rdio di> Ia-<; o'(,mu, o-.rtn<".. ;al luta d. "" 1.. ~~In., S - , q l"!lO,"L~ .'lurU..- l ml" en 'lile ¡,¡.,. uJllll\ü~ O<"IO.'IlI_ d.. \'OLI'Gr:I -.c.o I SaDlJIl t1'1ln d C1000 1) -el- dla .. 1.1 ,A 1 , lo'- '.¡>Un"'! !!of! .tr.ssalno I q• •IlI('" 'IUIl , h"..lll H!lnlo' dUb "'11 reclhir ¡lfr" •.h....,.. dt·' "",1.. di 1"'" "d., 8Iren<.... ,\111.-, 11'1:*'" d(' ll1O'fI"l'"Uo "'on d..... heo:llO!' (lue tlemue-Ir-J.o cuant.. el.. nue!oDulJ< 13' . . . none de .. It..¡~ i

n~ Jh&I1lilJlll,-

I ...

lro 11I.. IIInIt'Olo.

"'1' ,MI" l'rl... jd..ol" n, fhlen......, En"aluril Ed~,ul1"n, 1'11 1"-,, E.,",'uel/l~ do In-lro<"':IUll I'nllltlria de PUlll¡1 '\I'ellas -e ¡lo,) !l.-uelu 1'0 el di.... del \;uml~l'llfhi!i

del I,r"ncl' nl"jl~lrado d.' la llepilWi..'ll, i é.le hut"" fulletiuo, '-ab,o!ndv.-e 'Hlul la 11'01"'1& Im...·11O" dm!> d.....l'u..S<. El dUl anundadu 1M'" la I'~n."a fllU"Il la co"'n,"lU'i'~1 de S. ;>'1. Edu:u~ll) \'11 ro 1., ..IIIre", rlllll ......kbraJu

f'Il

Puol¡¡, Arena" l .... la etJlecIlIH;l:ld bl·,t:.llIlt'U o'('n

I'od.. f'flI1l..J;}"mo. IJo.,. " ere-- Ji3;.. d ¡14le- lleF:') un la,".... 1r.J~endu la 1I1,¡1K:l<' d.. <jUt' S. M B. t"4aba ~vt'IIJeDl(' Il'nftnoo 1 que la ct"t"effil.oWa de la con"nll' QOO 1. . . ,..¡" ,...-.kr¡....u IJU" Iamenlabk 1'1" un...w.nc.lll. f..u. ruankl a ~o. ~ tit-'O, «010 el dm tll de Ihnel~ de 19tJ:?-.e _I'~ .. 1 _ de Puln•• \I'ft}3.... a But-n.,.. Ai,"""" IIa pn'Q!;a de Punla ,\re... ~ • ,.ubiJl.'aJ' Idl-........ ma.. ~I dis :) dol f:nt-I'O de 1903, l.¡,.do. nomu ha dICho lInlco, el aUlo)l' de Ia.-., Imeas II ~'" ~lh.""" ¡ ....'1<'1'\"-. de EL M",. UJ "'F:.. I~'" reIaca'ne- ti<' aUll"tsd, i CUQ'eno'idu ~'tIItI II'M"I,I. de la UQl'urtancis de la 1>I'en--3 para. el I",'gre>-o) de )1ag-dllaQb., f....mó '..lo en 1.'1 pr,..,.,o/UII de redaoxiuo del pn'J'1d"1tI. ¡ hui, de."I·U('~ de qUlllce .1...... , llf....\I.. ,~:.,ju 1.'1 inuhidllble amigo i lllandnllll'lú D. Manuel ~norel, lileJMU d,' In tarea.. del lol.'l1odismo D. JUtlQ U, C..nla,'{\i, pa!o..'ldo el IICI1ótlK.'O l.~· dllt'I''''' 1'I"OI.lctariu>.. hllln,ja IIOS manll.'nClnO'" u !ou frente con igullll.'l1Iu"1;.L~I"" 'tUI' el I'rilll..r dis. l~"'ano de In III't'INl de PUllla Areua~, Er \l \("llU"f> ha Ji lO ('11 "U ,." ral1:l' ,ida Q:u,:er una .....rlll' d... I'eriódi........., 1 a 1000;., con e;..«ol'fKon de uno "'<llt>. taml....n l.... ha 1l."W mon.., ¡,;, 1 rermmo ..., 1..... "uJ'U""-lo, • 1....... UItIlilGl> {l!.le han &3lido a la !'8Ieo.tn. 1 llUll' apel""",cunl¡"DDn • 'hir, \' ...h~. Dueloin.. d31<- btblio'¡!:T'.."',......, en tlj9.t <.alió a Iw: llJ,mblcn 1.'1 1'"11Ift' '''Idol edllado lJIl" la Imlot'll'Dl:I de El, M ,.. UI,"'!'i~, de I::! 'IDJlIl:t.... k", "~eulnlo de la S .. -iet:Iad C.....m"'.Jllla d., 'it.'\Im ~hdu.... f] ,..-lInel' lraJ.jU de a1~n ahenlo 'IU" ..., 1m ¡¡ubli<.'adu e- la 1~1lIe ...tn ~ ,,1 .('t'n--o Jl'nf'I"SI .1 Tl.'I'I'lloriu d.. \IB~lIan'·". por la mNl... Im-

el"""

1,""1Ila IOVlltÓnlffiS.

1lal'_ N:.mplel' ...... ibre 11.' IJl.'rifldiro. huI daario. se enCUf"lllran en elNadi'" qUl" l'reI'l1de a e!;1lI ~·na. Ahi .<.e. \'CllI la -.erie de lransfOl-mlU·lún.... que hu Id., l'ennlMllaodu dl.'....te ~u Ilaelmi('DIO. en ..u torllla materiul ,c(uno d" 1~'n,~JI'"O, ...' 11'1I1l.. f"rrn.) en diario, ' , Ell 1'1 ll\l~Ulo coadl\! !o.e ~erá Ip, 1i~18 de IJublicndÚlll'!l que MI 1'811 e<!11ud.... ~1U

m ,a riudad. i 1¡Uf', (Vmo ha dkl...,. l' odio<, ~ho f.l ('~fJtfl(l, ¡.:ln lot1lI,lo una \ida m:l.,. o n.'Q< tfllnera. El Sr, Juan 8. tuutardl ~tabIa.:~:o ftI tl.n.o 1000 una lln.,.mla fU. Punl.:l _\~na.~, dolada df' 1Od,,,,, 1"., elellt~lu- Pel~ri ...... i lOl dl:l ~ d.. :Su. \M"mhn' de c-e af~1 5.lha • luz el Xinllero I~ de EL CUlo/DICto. l.nuler diario 1100 -e f(hl') eu e~ta clud3d, IlUrque en ha fe.,'ha El M,,(,\lU'E.'- era aun I.erll)dwo lI'l....manal. Lo IU\OJ en ~u~ 111llllO!j nlgullt)!J 'I\ús, dl"I,,-endiclldot,e de él en I~. '~rl) el titadO dlano ~1J:'Uj> OOlt:ludo"" 1,a~11l 1" ret;ha i ha ~ido cumu lo dlJilIl....., el unioo 'lue loe ha l\lRlIlcmdo cün 'lila. • SoJll'e la~ denllL~ publi¡,:uciune;¡ dalllOll 1(K10>; Iu... dato" en el CW.dl'l l'I'el-edenle, Aclunlmeule hal en la fludad cin...o nnl'rcntn~ en las. "Iue '-e ha/'O' t"da da~ de t".baJO;¡ 11Iollg,'l!,rKu!<. En el Colejlt, "';Ile-lano de San J,,,,,' hal .~'" taller I)()f' el cual;"e Iml,rm1l' I~l. A}lI(.o ~ 1" l· Alo/ll.U.. I~IJ3 d"m'll~ l. l/1'&IUlla j de I,rol.ep.nda relij~ E,u t'1 mnlnenlu OCIu",1 -.e editaD t'u "OIlIa \1't'IlJ... . I~ dlllMv- 1 l"*tl'n l~r.. :oJI<"I"'_ Se llI\uncl.", adema.;; la prmlllla :t1_",'IOII de otru loerio,.¡......, c....D el ""mtJl"e L \ B \ "lER 1 IIUf' -era ~ID duda de I ....'l.¡.."aooa mlJ~. Ül ICI'fIlino& jt'neral IlUl'de decn"!le (loe la 1~1-",,1 de M:t...'3lb~ de.Je .. u~ l,.'<llniell105, ha -.abidu m:Ullener-e 11 una dit-.'J1a altura. ~o ob;.l.int". 1.habtdo alguna!> ~1ll;II.>O.e;... la sanc~~l l>tllJlll1l 00 ,-e ha de,a¡l" ~l'eT1lr, La prensa de MugaJlanf''' dl,.frulu de l,<,UlI,lela libertad por euanlU 1":3. nO puro!' &lllicar<>e la leí de imJlrenta. :"0 t-......1uklo 1..... habitalllt'S de \lJ:tall:tnes dt' dcrecho.. elet:IOI'8Ie$, no IJlI!'dc l'OlblllUn--e el jUl'"",do de illJl'I~nta en l'Onful'1nidad • In l'e"pecll\U lej. RUl duda alguna. que túdos 100. orf:"l\I\~ de lu. \,rell..a de Magalhli\C" han (.'(mtl'ibujdo IL hacer oonOI:el' al Ter'rilori<l 1 cooperado, cual mas, cual lrlénOl>,

ven¡

3 "'u l'rogreso.

211 -

MOVIMI~NTO

MI\RITIMO DEL PUERTO

PROCEDENCIA. DESTINO Tonelaje de guerra

I\R~NI\5

PUNTI\

BANDERA. No. 1

mercante.

CUldro. comparatlvo. de fos afiol 1904, 1905 , 19011.

A Ñ O (-L.''-E I llA '\ 01::1(,\

, \'lrr'\JI'

I>E L.\" '\.\H:S

•

al)llDln_

•

... ·IIIa~

• • •

•

• •

m¡:¡""''''' 'tal..",,,

•

'-.1"""" ,,,..n',, 1".......

•

"".

•

lll.............

••

1"""10

.!')o'0hQO.,

b.·:",.I~

•

,,,",~,

dm......" •.

", :WI

1i\.ljO

tl.v.:.o 12.3;,;

TU.'U"

-.,, "'

", '" , ,-... ,, ," •

tlll.t17

:~.

11:.', ;.':1.:",

" 1"02

17.:S.'l6

~.i

:"":1

111.

\ 1. I

Tu...- ,u;,.

, .,. "'''''''''''0; ,..-"" .~

'"",,, ''''''' "•

11.. 1"1:.' 1,\.;; l. ¡ l:J 1:•• iUó

:..'tl,;:1.:1 :I,I"l!.1 1. ;'! •• lO:¡

r.:."J 71~

It;.I~

1/;.61 '; l•.'l..'<ll

1.'71;1

,, 1,".' '"• , .. -.,".... ; ,, ... ~.tdl

l. '; 1;\ 1:1.....01;

Il~"

~,.

:..',1"":,;\

~.".1.':,7

:.:1

1:.;1 Ir!:.' 1:.' .:It;l.;

", "', ," 3

:111. ll~'

3.1."~1 I;,lt~

:.:..':J 'l~

l.:.' Jll

:I"~I

lji!

• •H ........

,".,.

...,........

1:•.1tI1 a,U;'!1 177.:.'7:.'

U",... ... ', '

l:!

TuTUL" 1'''1' 111:;"

,... u".. "n u

... " ""-'l"

: ..... 1;:1

1.1I~1

1:.a.lO:!~

1:~1

......, .... .,....... • Lo

1111

1':'.1(11

:..'t'7,K':.

"" 10.

....

,r. n·.... ".

''',.... '''-,

•• R"'I>t..-~

l~l'IIlI"H

f "'''T.\JI'

.....-un.. un u

....,........ , "" ,.. ........... d • •

.~.,.

n..rtt".In.

&,,_. ,~,.. dulrDú'o • •

.a-r",-" ..

.""'oIlDl....

....Il.lI,_

t.~"'-Efll"R

.... 11m" ,•• Lo

, nUO~llr'-dlllotl"'"

E \ T Il A

19 O4

1. 11'.1

:~,

11.

'~~I

:c'.'~.'

L'I;I lO¡

~.'1.;

li¡.~(1I

1',.!(1l

¡ l.',

l."••

:.'lI,:!17 II:.'.:!:!:.

'¡;,;.U7U

l.':•. ~ •.".;¡

.:~r.·

1110

•

. 3,>l UII 11. ele! 1,'l,UU;

,, U·,'r. " , 11,;• ", :\.1- ... '; ,, ""'" '" • ." 1:1.101'1

1~1

11Ii

"..

:!:'I

~1:,.:.':,7

:"" :11'1

:•. ''''-'¡

."..,, 3

:CL'. :..'t.¡

"• , ,•,

I'S

;¡;X,(I ;IOJII J 3-t,.;;¡;J '; •1:"0 "'!."tl 116.R1I :ll.~.>!l 1~,:031

K~I,31~ :.~~L"II

'h.es

I~Ul" lt,I:~'

I;~

Ir ,

~¡I¡ ••

I¡ U Ij ,,

1.1

.;,:<t 1.I~

!.l

/'.

,,¡

N..

• ;; n~"'I-.

1I,\'tlEll\

..... ".. ,.

1, \ ... '.\lES

, ,~ UJ«III'loOoo

1Juollle' dulen

•

• •

,tal..n....

)o1,,"rna

•

• ~.Il1ft>. • • v.l.....-e;¡ RI«\:. d"kl~'" • lIOl1<'-am. • •

• • •

•

", ,, ,

;t?:..:.::,

."..- ".

" "''' ""po ........n. ,",, "

.iP..... ne-.

r.....-

• • • •

11>1:10""("00

\ S

•

.. .......,......

, ".rrAJ'

..,.....r., ". ,"..•.,

TIITAI f

\ 1. I

~""H<l"1I

.'0' ••".. lo., ., •• ,'a.o

,"' d

O-C

3t.:~,

'''~'

~.Of':'

:.;),~

11 .:!:~I

6.lUI

":,

11.,111 ~I. t:k> :!,~

1,r.S '!,áall 3.96;1 99

dlDBm&nl·

.-.. altutanl"'>

'''''."-, , , '", 7

:! l,(~~ 9,1111 :!'OO,Ullt

':,.,11;1

:?3,3'J, :!,9I<l

t.:m '.>30 1.6Jlt

1,!SjII

>13 1,31:.>

.o,

1,&:0,

oort amer.

-•

'.11""TU" "ll()o.

"'" ..,....

... . . . uO

......... U><

:!.:~ll)

:ll'.h7~1 ~~t

3.00lI

1,201

:!.al.1 1.0111 11.!l1I1

~,';'37

•

,•

..... , ..... ... ...... "" "y...... ...... • _. • , ,/ • "t· • "" "'" ... ---, ....... rol,l,3u r. 22,m :!t tti áli "'", "", " " , "'.'" I.!UO '" ,, 8,1r.';". , 1I,11T., 3, •.7\1JI:~l -, ,,

.., "" ....

t."J_'

• • dlO....... • o.n._. \ iIId,,""

• • •

.......... ".,. U

~' l.

........... "' .... Ul'r.",

" "

,-rUll' lit

, \,••1' UI

A Ñ O

Hilo:,

4, I

.-,

".,,,,, I!l;1

,, , :.

I UOlJ li 1,11:".1 311,OJU

9,1.11 I~~.~I:I

3IU,:'I:' 3'2',j;",2

S,96l:j 1;.00:

:1.001 !J.~ I

1.9-17

.o,

"'"

l,3.Ij 1.1'l.:J¡

IO'J

•3

'01 -,

5t1.:!:i1 fi,(,(lfl

1.:!7l¡ ~":"I~J

."1;

1:",0,1

1 1

!.9KI

•

211.:tt 1

2'.:It7

~,:.:.,

1.St:'.

... , t:I

7!1

",, , •

", , 3

1.\\111

11.~.1

II.a:lll ~.:!:lll

li.N;¡ ~.17t

I "',. lO( 1 I~.~~"'l

~.!

.¡,~:,

2'.:1.111 l,4ill ~i

.",, 1<:1

!,.• 10

, 3 t

"'i3

." ,

'.:Jr.,

t .s:,¡

1.:"'1"

11.~lI)

t.L.<OC> b1.:tJü !'l. I l" 191.'.11,1 ;,t;lr.!.:":o!l

., 1

"..,'"

11.,

211....,

~¡~ ,

[¡¡l..!f'A' 1''.!loI)

6,h~

1 1;

S,OIj() j,!Ol'

l3.tfll

Ij,

:,.~.jó

." •,, ,• ~.

1.:¡:!:)

~I!.I:~",

'99

3"!.:..:.!

1~1.I;.Ifi

,~r;,073

IK,7

41,&U

ro,IIlI tl.!C!:

• ~N "'" III

1l1.l~'\I

11:

t.:..:tl

!.li70 3,.11

Navegaeion en el Estpeeho de ftlagallanes FAROS, BOYAS I VALlZAS

No.3 AÑO ~:'\Tf{AI)AS

(·L.\"E I BA'\DElt.\

DE L,\"

~.\ VES

, ,IIIOT"J!!

Un,. ,...S

_ •

¡:uerr.a

..,eolIO<;.. IIoOJ .. Oo'"

.lrn.fIlt>o

"loel~'"

m.....·. dllh'1llJO> 8'letlllll......

I.UIIO

~'t

13.!J:-li 1,1Jf,;1

ul'u¡,;ua~·.

•

110111.... ,<111.

•

.!emane;,

•

h..lIOI.!-e'>

1Ill:1e...."

bel¡,-ru.

""""'-"

• • I• .tande.. Da.......... lelaltllieooo. .~

'\Ollleg<o!! nurt alller.

1:,

2'~),~1711

1J2

llH .111'"

It:..:dl

t.tl\~

2',7l<1 UlJ:. ::'.\'7,;

.',It'IlUI\lIb

1lI¡::1."'l>

:! ltJ 1i 1

" I

! I 11, 2' 2'

'>+<I

1 ::':1 I 1

2.:~MI

:r.l

1!1.t:~

ltUi7;;

17,!17¡ li.IIMI

I ,lNJtl t. MI

t i ; . lIn

7:1 1~ 1

j(J

(I·tH""""" u 11"""""" """ U nl'l'.,.I<'." '1'".'''1""0 ...'" ......" ,..,..,. ""'''I.M" U"".....,..,""'''

13.'J71 UUI

311

T.)T"I.~~

'A""" ....""'.U. d

IG.~

1 ;;~(1

P~I,

1lJ.7::.t :!t,lel :.":',7Ul' 1.7!~ 3t,~) :l~>;l,l

~'O7,

• T\1T,ILf:" DI!:

(,I""T"JI(

T".'SI~'"

lIOI1e'lImer •

\'al~

W"KKT'"

311

S.\I.IIlA:s

V"r.RIHlI

WI"UT'" "'.. l..• N~rl'~l

UO·Iue-.dllkrl<....

1906

I:! l\:1

~·f;.lInl

t.!Jf/J

3.1;11

!.:J2'7 1.\' I 1 I\Ni 1~1 (j.I<I)

,, ",

1:."7

1:, UI:,

''''1:.,

" ",

!'","

I,~O

I.lMM)

lU.7:.:!

3til1 ":!

:';:',Ina :! ,":!1l1 l,7!11l 1<, 1"'1 :1l1.:1!:. i'07.11;J IV.:'!11 t.lIIf.1

7.:! 12'

I ti llO f.ll 6 1 le 1

7.'r~'11

:•. \_11

I,HOIl lU.7:.:! '~;.ll. I

:L'l;.77J l, 7'J!'l

:lZ,!~;:, :.I!!.I~'t1 3Nl.~r.1 1!.I~~1

:;.\r.RI 6.:r.12'

...

s.ml

~.:1":!7

I!it.i

,.,. ... " ........

~.17:,

1s1,:I71 1'.I'JO I.nJ.I

t I 1

11.1:17

.:.'l.i.:UI

1,,,"</

1.;~O

J:J(I I~

U.lll w.~:..:!

tl.:~1..I

iI:,7

1::1.1W

l;7.UIlI

l, :'!lS

lá

:lt.\M;j

t:Cl,lMI!J

l~;

1¡ol1.1

' J!l

:0I7.:1:!:, 3.....:.~~.(1

t,\_O!'

lt'l 1:1

1 ":!

t.7$1 l. ~'ll

;¡

G.3t~

7.tU

() 71; (iH 7

":! l. 7/l', ~t,

Ullu

t"" :'11

:.13

¡,.,.O

¡¡'>l

lUl

I:',OM!

.. ,~~ 7.

I~II

:.11

:,13

h'-li¡

Il.IH7 '.,.31' Ii'. d 3 ..:......;

t t

:!S.:".q

••

•

ot'

:U:'N'

711

'!..-~.l 1~,:J~1

'-'

1V.........

,¡

:I~

f,-¡ ,

;

t,tUJ

:,,',.:1:);", ;¡.:,\It;

3:,

ti.".,v:ltl ;171 l,H!lti,ll!l i!:~j 771;,:.....; tol "'.:?INI I 11. ol;1i 1; lt.~"ll .. 11.1S3 :."1.1

I;;'H I

:1 11

t~"

l!'!'Il

1, t"!3

f,,"lI 17tl

":!

•

MOVIMieNTO MMITIMO Del

•

Desde

pue~TO

est.bleclmlento en 1843 h•• t_ el

PUNT~ ~~eN~~

"!•

••• 190<1

'llT.\

11113 • 1111>1. .1 1'\11 Mo de 'hu."31ln.ne~ lo fu.' I'ut'rlo BlIlll~", Jlallll"lu t"e"!''''. I~ INI>l "l.\ '"" h..l.. • 1 .'Il!III.) de C,,~~lilt d,' \lllpllull"-

E1\T RAO\ 11 1-:

n,,,u'Jt

..:1tI

TU".'

.u.

•

'''''

1"" 1

, ""'" 1 4

ll<~lb

1!!I)I 1",

I!~

!33 !:J. 11 •• "-" ".."" ~v ltl,UO :!'.I;

:.62.71'1

"" "'" ".. ""m:,

m!.910

llf>.!l83 9iI.lill

jl;

130,t~~1

~¡

IlIt,I:.oM

,"'" ,.

... '"

1!lOG

TlI'll .\JI[

7;.1:1

tlO,f'.lt :'i.lál

:,;:.oM

f.t~I.:,i2 :~~'.J1oll} 'U.OI~I '.¡~.ll':~~

'·0

7i\),~1t I

7';(0

""-"'" K.7.:ofil

,, .. ':

~ T"'E1_"~1'

T<TrU

;

:••t)l'"ol :113 :.,1",:.> I ,m

:m.2li'J

11;

UI,llli 31:1

6il.lJ6

110 2:,0

'"á¡

f,,~

/l:,~

"..

3.~' 7.117

!.(,

, ,X:!:J

11.7\;

1.1f1 !li H.ll'

••

TU"!I .JI.

. ",,

9.I/ol8

1;' 1 71 :?

,,,.

U3,¡l!

rom,!811

,:,¡.....:;s

:113 ~lll fI8f.. :..G1

'61i

~.!l(li

S(,¡;

!.1iIO,í'hI

"'. ~"

1.O-t!l.~1 1.1~.~

.."

'" !1.:.1U

14,

116...10;;1 :111 !J6. ,1;1 • o'....

,,,. 7.1 ?I

" "

.~ :?,I'./ ~"JI

:16.41'01 1 ltUHO :!'l¡

1!7.~(,

I!H,UI8 73.i1Jt 711,lUI litl.491

.-,~, l.ro

lil7 .....'<1 r,¡.cl.r.l~

;,~':Wi

~II

Tl."I!C1 UI'

r..' t l ur.

.."

.•

l' .

'~,I.;;'i

Jt;.r.fot \(,U.7U 1.!:n.I.lr.

'""

13-'oI..7t::.

:!~,¡

1.1o;I~

;tlti

5:oA.l·.I1

I.~(t:l

:.no:1

f'';':'.lll;

1,1,:,:, :J!I

r•.m:!

,;:"":,~t!!

, • ,,~

•''''''1"<

"';1"

~,1l7

6~1_11'J

\.3t2.;~..:! 1-33':I.K~

~.I

3.:1:-0 ¡lit li.t':(I mi

f'.":2(l 1.IU 1.••!3.><5-1 ¡..... >I.!,I t:~ 1.7i1.1<\:,

!I;';

~1A'j!

,I\!

;J;¡!

~~Il.~

"'~I ~':'!

1!1

,. """'

'~.~':"7

1: ••

~¡;

...

T.nAI

Jr.'r.1t

.. -

I.~

1>:10."'1 ,.l!}.I<..."'íI

!.m

•

T"'" \JI

v "ll"'~ !'uml.

,\ 1- , 11 ,\ 111.

"¡,

I'ut-rtv hlllun.., rl,,¡ I\.unl....... bllhiet 'ian

'11""'"

, , ",,,

• ' 'm!Jl

1"'"

IlQo~1

, \\

lall"'~'1I1

AA3

l.~ffl~'t[)

I..:.:?; l.;m.,i'3

!.Iil<.-l!I¡ 1.7tt'I'6;J.A'.1 1.'(~.lo(,7 1!l1lJ !.f...I,'7i' lH.2:03 ~I.:?m !1i':1 1.1~I'.317 1.9'" t.3',IJ.!lOO

, I

••

t I

No.5 Cuadro comparativo

del mOl ¡miento marltimo de lo« puerto-; de \'nll'llraiOo(! i Punta Arelln>' en el al'lo I'JQG, N A \' l:: S

Pl:E:RTOS

I!STltAUA

Valpul'ai'>O. ,

,'AUUA

1,231

1,220

!lG'

!)7!)

Punta Arenas,

TONELAJE TUTAI.

2,1::'1

~ALIOA

l!'lH\lH

1.'J79,8G3 1.9GG,IW 2.911;,032

1,!JIS !.l!i3,::"-,lJ 1.1'.17,3-17

Jll~

lUnes que han ell11'Udo i ~!i(lo dcl l'UCI'lo de Puntl. anos lOO~, Hl();) i l~,

~o !<c

2.3~)('.fJ03

No.6

Numero de tripulantes de

TOTAl.

AI'ena.~

en Ilro

Iln lomudo en cuenta a lo:- rt{\~aj{'l't". en t!"n~jto ni II kól que hall cntl'ado i SDlitlo tlcl puerlo.

MO\'I~llE:;';TO

TJ1IPl'L¡\CIO:'<ES

, ,

1904

1905

1906

Enlrarlm< ,

;\lI,SIS

3-1,1(',1;

. ,1 3:}, 100 i

Saljd~

30,111

33,I~

3::',72'3

GL~2

ü7,6::.2

70,832

TO'f.l.LI!S

Numero de pasajeros

No. 7

enll'ados i salidOli poI' el pUCI10 de I'unl:l Al'cnll~, por Jos \'llpol'eS del cnoolaje ¡del esterior, cn lo.'> afllh 1001, 190.) j 19OG,

~rO\'IMrE:-;TO

PASAJEHOS

1904

1906

Enlludos .

:J,7I9

;),7010 1

8,690

Salidos

2,a7ü

t,9S0

6,127

~aldo

1,203

2,71j/)

2,.:.63

11 falOl';

• -

219-

MOVIMI~NTO

MI\~ITIMO

del puerto de Punta Aren••

Lo-. ~'\IAdl"O" nnleriol,(,<' dun II l'vllOt.'t'r el mOl irllll:'nIO 1ll11l'1Iimo del IJll('110

de Punta .\I"nlL~. 1"'-0 uhli:::ado l>lIra Ia~ na'e!! que en'mn d" uno 8 GIl\) océano, el II'l\n~o f"'" el E~lredMl de M~"3Ilan.·"", e.JIl~K1,·rtIt.Je I ¡IUrnent;,l ano 8 anuo .t:.! 1'11('11., de Punt.:, ,\I'ena..~. !",M "U , ....'u u Ion e-.u 1II1l'úrtallle 1",1 maf'- i~uahJlIl'n'"

1'11111'\1I. ,....o l

Ijuu¡a... ,

:alA ohh,.ada. Ól' tud,,~

\1J,I!OlT'- traN1llanllC\'" fl0ó'

,,·Ire--.-nr"U" \hll"ft'.., O,) er....·tuar alfl'Ulla... rt'rernciww" en "u,> 11\011.....,. ......., ,...... 1""-'"31' algurw.:. ¡'0m", t'-''''rnndo lllnlllenlo bl"nable

, _ rftIno.. 1"101,.. 111II" o 11lI!n<'" pelip' o ..... ,II'JI(mienl()l';, d(' la!! ma~". ...... __..1 '-e I!"I~"" t"-t' ':I~ 1 lko Ill;lrilllll(). l1lui ¡oOl'O lI\r~ior al

de '"all'..ral....'. 1..... lre- ¡orillle.." .. l"wod"-", ""ela" el Illú.¡micllh} marfumlJ de PWlIn .\r'l"D:'" t'fl Jq, lino-- WIU, 1~1I),j 1 1!lf16 re>-I'e.:hlamcnle. Ik-de luego Ilr-~ ahl 110.. na\e" "Ia'-Ifiradn!l po,r su pl"OCedl'fl("la, dellpu".r1o

lUlO I bftn,j"''3. En "egulda o.e l'llen..nll,.,D en jofi'CllIne.. aral1e 108 hu1llle.. de ~1f"11"¡\. ji,... OO'luc" Irn'n:ante>o, i e<-t..... UltUIIO'! dlljdjdl", en n \[¡l¡(jl' i 11 la le);•. 1:~I,I~'3n:m' ... IIlgun3.~

l'iFI"tll', mur-!l()o; lou'IUl''' de gueml chilenO'- i nl~ent¡IJO'<. I~ l'I'unel"" "Oll la~ ~l.lnpnlia;, al c.lr¡.'O del 1\1'0,.tadel'O que roe ocu1..11 (¡"l ·rlj'·jo de 10. .... Fa".... 1 t.ol1'8~ C(Mnl~lone!o, 1 que cvu"lulllnmeUle entran I ..... k-n d..l 1 ut'I1tJ, Ih- ....gund, ... <,t)(l ..... IrnnsrJOl1.e!;, a'lenIUI')& que hacen carrera de BuenO!! ,\'''- 11 l~ult:Ua e I~1a dI' ¡, .. E..~l3dú>-. I un lran.",ourte al -.er\icill de la GooerDa<'tOO d,· '- TIO.-1TlI del Fw'¡::'" "I'}ettlinll que "I"ne ('(011 mucha frecueno.:ia (1, Puuta .\",na... " reo-~ .. r Cl"JI'ft"o¡.ll\dellCia. llelar Il\ere. etc. fi:nmm mire na\. chilt-TIll." (1 "r¡..otina!<. algun burlUCl de .\ leo: ~ d" ura talf'$tUna I¡II& t&" e;camp"\ ja..~ I u'am·I.~' l':' .. marina meu:&ntl' fiftUra" mudus na_e.. ron bandera thilena, Son 10 ... I ¡u...... \.,~ de t. llllUrk'"\lla del puerto de Punta Arenas que hll('t'll ~ l....." 1" dd cabut.aJe d.. ntro dd E.~U'el:'IlI, i I¡ue 11Imbien \1111 D l'llima 1;:"· l""""'IlD, i~la... d..' "ur dd Can:1l l\ea~le. i 1101' 1I tllno al eo;tranjero o ..ea I1 IllJI C.... ~lllb; lll'Jl'llIlRa-~ del .\11"11111."<') del "UI', 1;;"1(1'<, Io('(juen,,.. \alo()l"e!', a...¡ <,omu l~ .. tlllbal'·a¡·.''''...., 1I 13 _'el.... evo oondel'll naciúllnl, enll'l.Ill i .....'11t'1l con.. tlllllt'lllenk', I de (lhl flUP la.~ clrrul> 1'e~I'IX'lI\l1o; !K'1I11 1.I11a~, \I'ure<~'n

~1I

AJoclmleftlo llJafl/"flo del puerto d~ PUMa Arenaa

Entre l.,,¡ "'!,oreo. mercante.. de <.oIr:I~ Imci"lIalldade« oI"l:'d(,miolo "'" "hO blndero. m¡:::leo-a I alemana. I ne lo,)., l·nmeMll hai nll;a.c. C')ml.nl.L~ romo 1" I ' '" 1'. ' .....,., d l"-1'1If!!-· <oegun. Úl-, la cvn11.08n.. 1\1"1lI<'I$ aumnJ\3 CUIL~"'o"'menle la fl'e''Uen<". d'" ~ ... '~Je" I el numero de ~ MI ;r¡•• e-, I la ,ela!. de 01...... 1U\('l<.Ill&hdao,k.. <¡ue lar. dukona ·.."n mili l•• "

'1'''--

la... {l~ 1I..g-.1Il al I'1M'rtu, loa.. que 'lenen a J"unl.S Arel\3!:i t~n t"lrJCIIDenlCt de carb"JII, mad..ra... i algun.,., oIru- anlclllo COIllerela!es l.eriahn, me 1'Ull~I!pOOl'. a e:a;,a;, df' '0mereMl del I'"eno. :'\u rif:umn en I~ I'e"I..ecuIOS cuadru- ~ lapot'e"-quecru:t.an el t::.:.u"edJoJ ..m toror en ¡Junta ,\re~, CU~"o numen>, l u41'1l. ¡JlIMe, e. rEdu.:Jdo. El cU:II1o cuadro daa l'()lI~r elllJoJI Ull)"ll\u IIIl1rllllllO del l'Ul'no de Punta AreIUl'i dl'!:-de el l'>ola.blOClm~l\lo de la cululIla de Mog.tllaul'S I¡a;,la 19uG

mPlu",iHl. Para formarlo helllos lomado loS dut~ dc fuen~ dl\ersa"" !Jero;.(lll todao,. úflCinlell. 1\U1vIU\\ 1\0 apa,'ece la !ioCl'ie sucC"i\1 de anÚ", fallando algunO!! inlermedios, ba."lll ¡ltlm dnr urla idea b:u;ll1nle e\ocl:. tI... 1 IJl'ugl'e.. il'o aUlllelllO, lanto en el rllIIncn> de tUlles como en el tullehlje de 1'11:1"'. El cU:l(h'U (IUlIIlO e.. l:oml.arali.o del mO)\ IIniento llI:lriliDlO de 10'> puert<,¡o.. de Punla AI'enIlS i YlllpUl'3i..o. SI lO!> cifra,. COI'I'l'$llondi{'lIIt':!i :t :lInho" PUf>MO>' <.oD mUI '"l'lneJanlc~, ello e.. dt:Ltdo, WlllO I,em..,.. dicho, a <loe fOI'z,"":IUI{'II!e l..dOóo I(¡" \lI~ II'3'>'111a1lliCOS de...llI1ad"", a \'alparai",-, tienen que cnuar el I,:.. trecoo de Ma.y.tUalle... 1..0;. l'uadl"O!; ~lo i >étimo dan ~ ..100\ UllIe!ItO de lri¡lUl:l.IlteS de la... 1llI.~l"-, el 11I"mJero; i el nUlIlen> de 1(L.'<lIJf!1'\IIli enlr-.t(!.,.. i solidu.. al 1'1It1'to) de Punta ArE'Oa.. ., el "('gundo. E..~le

uhllno cuadro requiere una

pbcaci..o.

Lbllll8Ml la Ilenciún el crecido> numel o de I18SllJl"nlS eulz-ado" 1 "&Itdos" ¡1tI\l h:,u que consllterar I/UC PUllta ¡\rena" l':!j puen" al cual llegan I IJUI' el C'UlI tatllbten ~len, 1 en "'11 pnll lna~-on.'1, la., loPr<Hla.. que \Un o neIJefl de lo:> I...mlorio .... IIrJezllll106 It.'O·ill'J/:o de la ¡;o",ta del AII:U111C\l dd ~ur, i de la Tiern. dd FtJef."U

1II'Jt:lIlllIa. A..I """ que e-e crecMlo> numero de 1'1l.'"3jt:ro:- no e;.l;l de-tinado e.chN.a menle lJ8ra el Telnlorio chileno de Mapllallt':li. llt:t ...,l,J,) n f.nuf ..010 una pal16 (¡Uedll i 1ll'l'mlUlectl @n P\:nta \ nn.~ i re"IO dl'l TenTltono; la otra >.e di,,¡1l'1":I en e....,. di""!'."" coIunilLl' al'J uIUla.-~. Puede de.:II"!>« que de»de I,uerlo Madr~ n en la 0..'0:-1:1 arjenlllla del }\tJ..n· lil-v, hlUot3 la e."II't'midtld sur, e~:b ,jl\el'><ll.\! publacnme;, i eslell-~r"lnJO!> ea m p08 efectlllln ",u tnlrlsito de pasajeros pul' !'unto ¡\n'lIa~" \'I'I'(IlId en que en lo;¡ lre~ ailo.»> II filie ;'ll l'efiero el cU8dn> quealllllizul1lu", hubo t¡1'n1l lIfluencill do 11l'1"'O1l1l'" 11 MlIgllllnne~, que '"ellUIlI Ull'llltlUS pOI' lu flltnll do) SU!:! JlllICor't'li 1I1l1'lfill'O.'l, _

!'.?l -

¡'u..

~..a .. "''C.TJo1ll C"'I"rT'O de e.-Ie libro 1..,11..... ' ...~·h... aJ'lI/,~ ~r\l":i"u 16rn ",1 1...... qu.. lit a bln alth ~lr,...'O "'11 ",1 T"mlurio de ~lne..llanf't;-

Descubrimiento del Estrecho de M.o.U.nes

i n.veg.ntes posteriores

Siglo XVI. E. e'l'" el ~ilio de e<-lall1l'o.r al:..'\III('" re.:uel'llV.... 11l~lüriCU' <.obl'e ti de....cu· brlll1ll'n df! f"'oUl pan lia 11IIel'\lCd.nica, j la.\- numtl"(lNl" e"IJtd~'jOnt"l que tle X n al XIX la (T\lml"OO. La tolla de e"1*'1O DO'- ...bh~ a da... un... ~t1nl'''' enullleroc~"'l 00Il al· A'UllO 'lile ulro rll.."'f/:U I nnC'iI_I. (. _ fllftl1e de inr~,·l<lCIt!> I~me..- """'1100 en primer lo?... In IIIo00Umenla' di' CIiJ~ ti.. n~lro pau h... l.>nadúf" nadooal, D. DIt~ Bam"\I"'llf\&. Tamloim 1)< ... I..n -.enido al."\III'''' InlLaJú'" redactadO!' IIOl' el "-¡',::rtdu rnarinu D, Ibl"'~l Guo.-lTrnJ '-",rp.n1. Itllloli<:adilOlen ",1 IhtARIO Hl1la...ft.hl....1 DI!: CHIII!., 1 ,. r ¡¡huno la 00nl. ~r8Ci:odamellle 1ll<'Oltc/W>a, di!' o.. \III1!'Mo)o'· kk:. Ululada A/Qgalfann. t.T p"" dd fXJlTf!nlr. Fu"l'lI de Ia-~ II'l'" lUt'Ul'luuacla.., e:u.,ten ~ 1.. materia una mulmud de Ilbra.., en dl\e~ idi"ma~ I nlas en djrerelll,,~ l!I)(Io,"'/lS. Itemandu de MIl1(8l1anes, m~lgne naleganle IlÚrlu~lIe,. ni !>'Jr\iclo de I~..· jWlfll, fu6 el de>eul/l'ldor del I;;....lrecho que 61 lIatlH'J de 1:00'" lO!' Sllnlo~, perQ al que la I.... lel·idad lu~lio.:lel"fi hl Cúll~nado el nOlltbt"ll del que lo bulló. 1'1111..10 de UD puel10 de &palla al mundu de Ullll e"Cund"illll de cUleo la\es, Ilo:.,::Lb8 en Octubre de 15.."0. !'o<,1o ron lre- do! el~, al..., t,-""lU.' ilUla+ ~1fl1Clo<o del .\IIaDUt'.1 del .!-lJr. El dia 21 ~ I;to.:lutwe, de>-de"u bu'l\lll Trlludad, dili.--abe. 1Iem.,'uldo de Wapllane. una larJ:a JtUota de 11lm'a ooJa 1 Il",U'''''lI IllIe no el'll ~tIIO el l.'1IOO que f~ llamado de Ia.~ l~ lnLi \I~ i que al.,ra -.e ron..t·e .....10 evll el ..1Imbre lit rabo \'a.;e-.. o.- alll mandó I'el"IftUl... r el abra que Il(' d...lioplla al «ur, • dÓ'> de ~u;; ... • la~ 't\lle \ohJef'JO lra~endo notICia>. de 'IUI!' eB 3tl~1I0 el evnlleJ\Zl) de WI aO< hu 1 Iar,;u bra.l!IO dI' mar. \IapllaDr'" DO t"'I..,J{, 1 al "iglltenle dla, t.-de =",o\lembre de 1::"'010. Ie.a· ba 11\I1a... 1 '-l' IJlI"ua en ranal. "10 INI,ieZú .I~ 1 lTl.hzundo una de Il\!l lOa.. felit'eo. lr:H"l!""lft'O del Es1.r«1"" >0111"1 al PlI("Uiro por CaLo Pdar el dla 27 tl" N",.iemhre. Puede de<'ir'loO que 11 !>Vio 12 dillS do lIa'('''''3('t''lI decli.a 1~'I1'IÚ 11''0 3-iO mtlla., do lrtl\t'(;hJ del [;;..~I~.:"O elltl"ll Cabl. \'lrJelleli j Cabo Plhl.r. •

..... 'l."

/1,.,,,,,,.

ft2 -

El I"e!-IO del pan 'i"je de 1I1'mal!d<J dEo M.I~"I\ant-. I "U de-,',.,",,,, !in l"o Ullll de la" ""la ..lhl'lIla.... )lo de n~l", .-"o.lro, ... 1),;... bto\f,l:raf< ... ha !enido Hemando de Ma,. lbne.. O. ~go Barro;. ,\moa _:rll.iV en l!'la l:t lonlll"", h.. ~Iin. fIlie ~ 1... ha.:ho del 1Il-1¡"'11e uaw~lInte, la (Iue e<> 1"-I1I1llldll (011.... la nlulua ,.Iabra ~ la 1ll11leMIl. ll8bit>nd', '-idtl Imdu('lda 11 1111'10" IOMlla,.. ">e I'uoll...., en ~ ... \na-

le.. de la l'nlle¡....dnd de Chile, lino 1864.

En E .. i\lA(;AlI.A'~. (klUbt-e de I8'JI, l,ul)Ii'11.11l1J!, un e..lmct'J de I"-a btogl'fllill. hecho 1'01' Jl<N.tII"". En Seliemhre .de 1800 ..aJI'" a IUI en l~)tHIIl'" blu~rofifl de :\hl~all". lIe!; cún el IllUlo nle L'.fe of Fl"lodl1l(llld J/r'9d/oll (111(/ /!le (ir" r,rrUIflIlQl'/galion oj (he g/olJe, J J80- 1521, dll'3 b:.L"13nle llo-'IlCio!.a. t llu..lmil. Oe eUII hemutt N'I,Mu.:ido el reU-,tlo <le Mllgallanr.. qul' -e lII>t"rta en 111

"ti"

1'1"f",eme OOt'U. ';e ha I'I'elendido nepr Il Hemandu de M.1f!'3l1m_ la It"...... d,' I,al.'r de><ubi.·rto el E-..t~ho, t-:~ Oclubre de 1001 un I'rofeooor de ~rorUl <h! la L'nih'f....Jdad de }-'aüa. el Sr. Ui.. Gnfucü, Italinno. I.ublicó en 1.1 ittH"T 1 :\1 \IÚYUll ~ Rvm•• UD ..rtlculo l~1fI. ellllukl tVt'4Culmó J/ogollotlt' t'l t-llr«lto qut lleca 1* IlIr_~r t-:'l re"U1uen ,.(' dice .. 111 lo (loe ot........ habian (lid.... ante,., qut' MapJIaIM'~ l'UnO(:i.'l \.'1 e'W,lenCI:l de f"'-te E... tred.... 1'01' Il:Ibtrlu ll,,¡U dlbujad'J efl una nlU jfflP:nlrlt.:n de :\lal1l1l de Buhenlla. :\¡...olro" Inclino-. la tmdun:."n de e-.e 11111'.'U'" que Jlubli..,.~ en El :\1 l','\l.I.A'~. i que -.e rel.n:xl~o de"I'ue.. en la IfE\t"Yl I)~ :\llRI'\ d" Chile. 1..) elll tamo;. lumbien nI SI'. Ult'g'O RII'I'os .\l':ln,~. :\'10> ~vn!l."'¡" d ...·lt.:nJ(~Iú" .1-:1 1\"lIl'ulo referido e;;111 dc,..lmndo ti ~".lenCI· 1I11a ¡jllllllcm. e,.¡" e.. (Iul' M"'~!Irra lle~ no e~ el de.'<ubrtl.lOl· uell·:.. tl'eo.:1I0. El-crlt''"' (k ('''11 ~bse, IlHl~ 'lile lIl"pirad..". 1'01' el de-.eo de l"-lublt.'l.'i!.· la Icrdad h¡,.¡bl·II·Il, tlcnen 1\'11 rl'ecuetl{'U! el ¡,hjeIO de dC'IIl():;.!t'Ur inJenio I Ulla el'lIdlÓOIl que n,l(la lieue de -.vlido. ' t i anle-. dc pllQnl 'oe Jlabl3JI e>oerilo opu-<'ulti!< i ;11~\lS 1"1':1 o.lem.".h'Ur '1U('. túlon t\I) o.le..¡-ubrlo', la ¡\mcrka, i de 1.. ...:1 que \Iagallnne-. ltlllllu" hao.a dN'ubI, rt .. el ¡'-¡redI(). La crillCa ....na i sullJnmente erudita. ha daduClIl'llta ~ e--'" ('-.('1'11'" 'IIJC W}(... Ita.. otros han ido t,:a\l'ndo en el m.." Ct'IIlI"""J ohido_ ,,",'..»\0 !loO qUI.. re dl'\'l1: (Iue <;('11 inoomem. nl(' ~ dar • lXoflOl~r 1...,. . . n1, .... Utu¡.. de e:<o... u pul.II.'lIJad tiene 111 It'nlap <le llam.1r la .kO··.. n ... obre l,unl~ 11I~I"r~ de ~",n mlere>. i ,,",Ioror el 1"'100"'.' En lj,tj, partia de la CuruRa un.. 8KuadnJb de "1~le 041(", '11 "mildo) d" Fnu Gal'da Jofn! de Looiza. Cualro de ('''laS nalM 1'Ow.iguit:l"lIIl t"Ttll.¡r el E"lrecho. en cmC\l.. nta i

o:uall'o dla'-,

En 1531 Simon de .\ka1.uw. tld,l du-. nll\lO)~ I "'lh0 de K"IIIlf'la, en d... Illanda del l::."u'L'eho, Solo nlfaUllll'Oll (1 1"eI.'OI·I'l-'I' Utlfl pMIo: de el; I'e¡:re~:,ndo ni l,uCl'lo fle ¡.,olida. dCllpu('1 d.. Im;,;)¡' hO¡'rendll' 11l.'1l11I'ia... en 1;:.39, el ubl"'JIO de PIl.L'>enl'i(l. J¡. GullCl'1'('1 de \'31'1;(1", I'IIUII>ó 1I'e!>

.. ... 1 _ (.... ~tJ raando a \ "'_1 Iko l'am.,t1:'•. 'U flq era f.i.ll"'¡r b M.lt'gllauo loU'lI -.1 I'en\ por el ....... 1.... d~ M3J:lIU"u, ~JO • . 110 unu de t ... In" bu'IUo''' cno" E'I 1':~ln:olh" i II.·¡..". a"u dl"-lm'l. ("ro roD' df'Dlro do.J E~I,«Ilo 1 ",1 1..rrt''''1 "f:1"t'... , a F"llfIf\3. 1.11 1:....,1. t'l , .. oh. rn' l,.r .... O,,'" D. P.~lru dE' "81011\1.:.1 f'n.~. d, .... I"'~IU" t\OO butl""" a ~~¡:.Iun¡.r ti E,¡, ,~·hu. a C8'l-"" de l·mn. 1"''' de U~la. ~1'Uc' de ml,l( 11'1.. 1 re<:'~r uoa 1>411.. d., el. n'lo.'l't' "'''''11 a \·akl""l. E'1 1.-....." . D. GarCla lIuI,:\.lo de .\1"ndlu-lI 1"\)1Il1'I"nó 31 llfulIllIdo 1'11"'0 .lU:lo 1.. ~IMII .. ro I,,"lra 'IUl' I"l,n d.... bWlu..... ('''1'101'~'''' I!I K..h'e<:ho, l'nll~lII(J" 1·)1' ..1 1'lI"III1""_ El l'0el1u de ...lllIla fu<' 1'1 de '!lId" I;L. IJ .\"'/ J..ú ~) 1·l/l1l;\Il.h\I¡;¡ Ladl'illeL", 1 d ,VlfI Scf;asl/{t.n. MI 't'"undo,

I'rao. \N,'O'

('<Irte'- liJe". 1.""1 ....·~md3 iW t~kl' 11a'''~

quedó 11111.... ,I~lllada pura 1l:lll'f!lIr, hal'wnd,_ 000 ,"" rr-h .. UD l.-rponhn en el cual ('011.." , Ojea 1"t'¡;:-1'f"'o6 II \"llkl¡1l8. IMlr¡,,;.;;ero,. t'f1 cal"t",., ~""'1U'" t"'-I"IL....... RlC<1tl"1111lt'1lI'''' en l"'I'e • • ... <CIlnal..... 1kponrko ha-la lo ... que Ilt~ "t' llaman de l"Jlllna

mu"'",

t.·I~·

_l<.

Ilo-¡oUt... entró al ~.,¡~ho 1 na.e::>, IlOf" t'l: h<1."w. la loUuta de:-;.m Greel lila""'" 9 de k_, .. l., d.t 1~, ('\00 loda... I.~ f.....,IlIlh.jau,,,, d.. jiu "' 8lIue11a é¡KJC& I en no'lIIbre dd lboi de ~~"fllllia. dd "irt'\'~ dd (-'..ro 1 del f,00ema.1.",. de (1uk, lo 1l~1 ,lItlnoe ,_.-.t"-1UIl del ~tred..... de Mat:'..lIo.nf", i de ....~ ~u~ uelT:\.,o ..'01111.);)111.... bLt! "'lo de 1"""1"<1"0 ha tenldll de-l""'" 'Uln;I lllll'ortann.l 00 la laJ"Wl ~)ftO.

-tWlI d., hUilte-. dlll..no>""),,nll1l'''' n.· a.~u ..l 1'U('110, I~dnlkro regre>oo"' a 1'1 I'~l" dt't 1'1'¡" J':~j¡l t~I('<lit'iun fué 1'1 1~'III1N~1 IlO'-ltlll\llll'nle 1"'IIll\'IIO!>" 1'3111 la hi,h'ú¡':I'lIl¡u. a_\ com,) para dal' 11 ,'OUlJ('f'r el .en.!"d"I'O .ulor de e..I;I;¡ Ilel'l'~", 'o "lima 1 I,,~ Indljen.a.. 111101' la.., 1.~,labun. I,n 1:,77 "'" I'fr8hlH Ja l'I'llIJeI"d de la.'" ("l·It·tll"'" í"IJed'l"lOIlC'-- rle 1,... ('''r..:l~ t'It ... In.:I·........ l.... "'Ir Fran. N'" 1l.,.),;E', mil'3Ja.~ 1"'1' J.... e"l.>al\úl(', de u'luelJa ...__ t'l.mu la m.a~'or d<! 1&, 1'3lamldadl"-. &.1... dt'll'hmouth l"OJfI n''''o lla\io¡;. Inl,"b.d"" por 161 h"",lon... "f....'.Ido ... Ln ;.'s, dE' A.:, ...... ,1, I~,';)l. t~olI ~ <k- ella.. I'nl", .1 I·.:.....rf'(:ho I lot'Ó 1'11 1a Na l...trl a la <pe d~,. n..mln en ","'lindO doo 'u ~1I<1_ El 16 de ieIrlbre. ~ ~ de .) Ili dl8-.. di:- 113'1'1.:'....·"00. . 1",', al Padh,'U. ,la ~1IiO !IDO dE' loa , ..,.~ lila." r"l,.j .. IlIC\-I, .. a la 'ela, A, ..... Ilr al P..:Ifll'U. UD "'ml,,",1 dl~I"''''''' ltll _·uu.lrilla_ La. oale d,' Dr.I' Lt". la f', fu:alt fué crr»lrada hina el -lIr 1•.l~1a 1 ... :.....,0 de blltuJ 1 de alh 1"lId1f'r\Jll ,.:wr al n"11e 1 l'nfnnlar a ' .•11°"'1...... l,u"110 que '4I'lu",', Ul'p;re--o al..", lI-lTll dando la .tlrlla al mundo_ ,\lanmuJo el \" liT'!" dd ' ' 1"11, n. f'1"'lUI<.,-i.... dI' T"k'<lo, 1>01' 1<1' dl'11I'ed3l,;lt,ne" d., Ih'II./. en mud,o;, de 1(1'< "UHto" del ""('Ifi"", e'llllI") du.. liMe. I~U~' 11' nI ""111~'h" n dt'-l.'uir la.. 1'0l,la"lol1O" 'IUI' 1'1'("1;1 fUIl,lnd'l" en l,;~¡e '1110 I~W el ..'é1,4'1~ 'H lino ilL;.:Il,;~. niO

;?-~I

HIt/) ~ui¡"r tn 1~,i9 do;; na."eo; que \JU--..J ~JU la.. (,I"lI.enl"'il del Iftl..tn. brad<o Illot" I~I'O ~rrnlenlo) de ('.II11loc.. Zn'l.u del t.nao la &I'OO~:"'-.on el Ij de Ortubre de 1:>7'9 i 1k-"IJll> de na'~r I I"t'('l,XloJO!'r rnlldlOl'¡ de ...... canalt'!' d.. la PIII.;¡,:,:·.Iu•. ;.ab" IRa!' aru.en I el ~J dO' Elll'ru de I~,.w,ij eoln:. Ilút el Cat.w, 1-'l1ar. al '1"'" IbulÚ Cabo d.1 L": ptnlu Santo. l"1'\I7I~ lodo ti ~~t~-ho i "aM el 2S d~ 'larw 1">1" C.bo \"ll)t'rIN ~1¡;¡lJlendu llollJe a L~pnna.

Se Ift"oo.'uló al !tel Felipe 11 ron s.u d..' ....) d.. na'~ioo que en el nlb ¡wuhJo I llo)i .. ·IU!o<.l hedw ha,"1a l'nl"'nl.'t'-o. AII! deto....traba que 'era tao _ . no eo...\(. f;I('"11 fortl(lCar p6r anlt.>. cl"'la.~ la I'rtmera .\o.,"'Oli'tura i puhbr el ":..lno.;110 m.l" adl!lame•. Alt'uladu el rei de &pa.na IlOf']a" dedara(·IO!lI"" de :-oannieOlo de Gambuta i dc..e<o.'"I) de p!.IIJer cerrar el 1';"lrecllQ dI' "a¡¡¡allane- a 1....,. COl"aIios m~1e:oe>, que II.'1blaU de\u..~lado "US n.lCienlel> f'ultJIlla .., "nll-n<"J .....¡uipar uno pode".... e.... 'ufllJ¡;. OOIllI"lt.. l:t de 2"J na,lS 'Iue PO"'" al 1Il<llldo de Diego ¡:l... ~ de \ -ald.... i 1'001'0 "'"nllltlllo de (inmbon. ,s"lliJ de ">elilJa e>ol:t alomada el 2j dI' Sclielllhru de 1581 i fué de>'lI"racil«l:a. de>.de los l'nllleros dias 1101' 10!l lelllp<ll'ule,., defL"C~il)ne'i i llaufraJi..... repelld, ..... Al fln, cineo de las nan'" l,uJiHull embol',... el 1-:'''II"('<;ho, I a lle>3r de 1"" lí"mpl.Il'all"l. ;"'1lulI~JU 11 lien... 300 llel"""nu.. LJue fUlld[Il'Q1l el dia 5 de Febre.'O de I~.sl 1:1 ('¡udad del r;;omore de Je..u". En e~le Hlllltlenlo o..e IUprOlI 1l'C>! de la... 11:"...,. I la 011""" fue \arada 116M\. ap'....,e.=har .!oU madera, quedando 8a1'llllo'Uto de Galllboo. ;.010 con la J/ar,(l. Se dl"I)Il"Ü ',ue 6.13 C'JIllinua...e II¡hu\' l.. !'unl:t 13 Ana donde debla fun· d:tN unn IIlJl"lI IJOblaciun, I Sanlllenlu de (;lIlUboa p811iO lJOl' lIerra ron 100

a1'C1tbul-e........

l'\Itlelel'l~.

En la IAIJIlIa Ilffi de e<-lc Tomo. si trollar de la :\Ima de L'lIrbon ¡.orel.,

" ... heulUo

~l1!rido

a e>-10!' hed\l".l"o.

le ~Ult> ti la re¡aóon de nm,-nlot, '.....¡..andola ron"U OI1'~raJia: .En el ,'&ffillK) que rUt\ penoo.blll.. '¡..... ~ .. rodet i falla de u''''t'fIlo_ hubo un Il\'Ilueno ,,,mOtote entre I::"¡.on"le-. e Imil i lo>- IlelT05 de .n ~ 1_11e<-: ¡., .... ":"~lldn"lL... ¡lenliel\JO UJI N.>k!ad'l .....'tliel\JO loend·.. 1tl; ~_... loo . "U CaI'IIaJI i al fin hu~el'\)Ü. CotllloU" el l"':tlllmo i las m...erib 1l3!;1a ffi·",. de "" lefl:U;¡~. Ilue IJI.r la Co;.ta d,'l I::."I"-,,,bo ..¡ -.e huLlera l'odiJo llt'gUlr >o\'I1afI al~llI., 31J. I':t.ooado el kntuno de 1a.l-ot'Ilte ~l'3llde '131JaI\JO me';..... 11~rt'3 ¡CIlla. 111'1"0 aLrumlld\>;; d~ lrabajus /lO qll~ru.n Ir IlIIA.-', adl'lallte 1 -e amotmanlll de lllud.) que ..... )1.) IH.I,lu _e;.;"rI~ 1:1 \ ¡~11I del Iblel de.lII ="ao ,Vano que ~1I lJo.W1Iitt a .\>u ~1.$'Ol"nl: en el 1...... n.'Udl..!...... al C;Ul...;llll'IO 1 ~')" otroo. 1..... bert'3 se JUnlal\l1l c"n ItoS ud r'iü\io, que esl3bi.. ~U110 ell un /,u"no UlIllOOiall)•• nle!frel> :-e l'Ollllm'" l\,dl'l$L-amenle 11.... 1l1ucha... \Ct.'l':lI (lue h;l;,ln Ue~r alll e.,tullel'\lll ¡>!1m I...... ~er Ul\",," I Olro;.. •. ;"IUI fundú el 2j de :\llIo.o de 1&81 In l'l'gunda poblocioll que 1I:t1l1Ó I(~i 11. ¡'elll'(>' (puerto del ll:lIl1bi'l'j. S¡It·wi(>ul" MJ l'llIlx....:ó l'n la 1Il1l6 Muria I~II'I l\lile,' a 1:1 printem colo·

red"lllt

vor

- 225-

n~.

¡'"" UD f~ lIl"alu ..... luollO »allr al Allanlll:O temendo 1jUl! re~r al 0."-11. Tr..ló de maudu 'UrN. Ia.~ d ..,JHa00~ del f';"'lrK!lo I aun di IIII"UI ¡JUdo realllar ..u.. l.oro~-~, quMando al tiu

."odoIuId -.... loubIadun--1......1·.... EJ ... I I'">"IUl¡ero do: Iu& lIIgle'e:<. ~

a 'u

ltlkl'1e.

fuo!. E.~loab

t"~., 11e1ll1~1 I'udo ~er

110 ~1'!Jl'"- de a4-"\Iu 1-e,ctllOdu por el rei D. Felil'e i I'\"gre· "'-'. :'I1 .. tlnJ. OOude e--<:nb~) uua CII'\:U~lanc"mda rebdon de ... u des~rfu:lad3

UI'IOII. ~l~ue en el l,mell cl'úlloJ(~it"O la e... pedlclon IIlgle'''u 1"~I""'loJ" lamuicn l......¡ el lIlJIIIIJl1l de Ctllldl,h). .\1 m.IlUo de lre' 111I11' ..... con 12'3 1lt'1~IUI"', Ulr¡''''

de Tholllos CUlendi,h

de PI~ l1l(¡ulh el 21 de Juhu de 1: ,;. Ea 1>Ut"11lJ lk-eBdu ~l'.... lB a!JeDlmaf. al que di'-, ....e nombre pur el de uU', d ~u., buo¡Ul:~ .. J.).,..rc. tUIU una relrlt'ga lVU Itr- indlO'o 1'8ta~""'1ft'. t:I ti de f.:oero de ¡:.!si "mbul..... el f.>oIrt.'l:I,u I et:n:& del e>oa.b1tlCllllielllO de \. u,l.... de J u~. rUDdatlv 1"'" nnlll"'fllu de {;ilnlllVlt. reo.~lJiO UüII de Iv;. .......... IU'"' '{uedat.n \1\ ...... , cu~o oomore en. TUII~ HemBuda. p.~ ,,·I~ "ullU J•• u~l1e de ~ do ... pob!aclOnt....'¡1Ie habicnd.Nl; el 'Iuedado ft1 la üuda<! de 11. felll ..... 111 c:.bo de d,,... llIe"b llegó I~'" lIerrrn la pie de Ilo. lotr.l••~ue l"UOlu lo acaendo • "allllleol'J., \v I'ud~udu .hlllenUlI'e loull,.... d lo noJllo·, ll,t'(Ima que era el Jefe, H,h M"'-eO ~'tlU a la I,rllllent. Civdud del \. ,"bre de Je-.u~ lol,r ~I tmb«>caba Dl~uo nallO IJt:\llrle soeúlTO, (Iuedand,,. él OJO ....... dem"" poLladol'ft>. I'....-.ado e-~le 111\ lerllU 1 ealradu el "1¡;Ulellle. a alU.-..I de que la jt:ale ~ iba muriendo de hJllll.ore, detenllllló Bledrnl\ elllt... ·aI..... ¡·"II ~) (!u{" Ilul'titll....n, en dúll barco.... que C"lI'll'U~U al inlenlu: p.wd,¡ • un., 1'111,,,, al'l'l.'Cif\"t de la jlUllla Sumu UrJ¡;IdJ, j nI! t:lIJ,cudo ludU!l en el olro, ..... \uhl" ",OOm3 oon :W d"J3udu 30 l'úll IIrl·nande/.. a que IIltlt'i"Cll"C1I "O a'lu~l1. l,].aya Jlara I'od('.~ loU'lellltil"!<e. ""~adu c'\e l>eguod" 1Il\"lI'I'tIU, ~ Junta"-'l\ 1.... de 11111""., dl\l'I('IW~ en nUIlIl:'\'O de 1:' 1 3 IIIUJel'e'-, ¡>Veti 1"" de· IlIll_ haJ'Ulll perecido dI! bambre, i ;.,e dlnJIf'I"OU a Id 1.... llIlera jlubla.....n. hallando l"P '11 lnllNIo muel ...... aod,Ht:rc;, de bloah" . 1'asIda puota de San (;e'''llll.oU d..... l1l",..."'.oD U'l'Ot Ra\kI'o que \"DlIlII OOOTlll!üdu un 1If'IOI.oI) rt>t~o I<A ele ('.\natL~bl; "'C: ¡'rieron 1'tf'11~ !oenaJe!.. i l'Il un Batel lIeé'Ó 1"1 (:<0111811' daDW. 0Ida.~ e-4.~ 1........11.1.... 'IUiO"d".~ con H~l"Dllud"l i di.lU :1 Iu. 'loe lo......vm. ,.taaban fue--en • Iv- ,It""" loar.. da:llieóo que alJI Jo'" I...... ba•• Lueud.,..hn" cUIllI-lJo'''u ¡,...br:r....~o,,)"'v \~~. t.uco) ft1 Hei 1). Fel.pe, ~ .. ¡•.-I...·UI. I lió all'acúi.:a dt'~lotKlo dot :.:J dlillo que duro la Ira\e>l8 doLol I ~d ..J. , I luol t:I de--:&.Mro;oo fin de IIlI> Ol<'t ¡diIa('I"Ile"- fundadas 1"'" Solllllelllo u.. I,"nol.", tU la!!> h.·na.... lIJalot"lkillll'a..'. I-:n 1:Jl,'J ...e úr)t\lOJ(fJ otl'ti (·,tle(ht:ion In¡.:lel<l\ do "111''1.> naH~, con 11)0 lri. I·ubnl\· • armada 1 61lull,ada I~,r Juan U ..dk·y. !Sal~) talHajel\ del l,uel'lu de

PI~-tIlúulh.

En la" c<'~Ia.." de ¡\frit,. <.e d.,peN. l. ~OOllnll.· ,. .1 • •_ la I 1 '-('''' una ....... otl.les, Ix !/!JI", cun !ltJ tnl'ul"llIe!o I .1 mandu de .\0<1"'.... M .1. 1 E;,tredlO el 1.- de ÜK>ro de IrtlIl. • t'1TlO: ·1~nf'I",ftI _ \lUI de-p:nu'l8du fllt' en "U \ IIIJI', 1"'"100' lof1-d~i un ~ ()o.o m t..enLrh 1 utrú!- ...eIe fue... ,n a..~IDad,'" ,..... It ukllJ'"Oll", LIe;o) .1 1IÜ"I1" de Hel J) .. "'eh¡>e 1 l:'lo'''ltn. tul1aü• •Ill • un e--,.ot\'J!, (¡Iumo ~\I\K'nID de Ia... 001'''1)11, fundada," ¡.¡or !-.ann.enlo de ('aIllLi•. Sl!!'tll'" II3jt' I .k-llrw) a d.blar el caLo Fr.."artl.l'ero lo .. maJo-, '..,m'..... ~ llérdttla de tlc;¡." 31.1 IIúfIJhreo. I de bo.... 8111"bL.., Iu hl<:lI."'oO ~ • b¡"'1_. U 30 de ~\¡.:, IO de e'-<! IIIIMIlO 11.1\0 IdlJO flJC\llnlK\ la Ud",/'I. en n.erbul"!-'"

<-"un ,...,1., h homlJre<.. MeIT.d. I el e'oloUl'Iol .... hau" en He. Ovo hlJ,.... hawan I't'recklu. l'n pnO) dI""IJUe!-, en 1&11, \uhia '-Ir TI•. II1;ll;¡ faq'ndl..h a (!IIUlI",r una nue'll hprok¡OIl dI! l:1n1.:O lIales 'loe ZIlI'I..u de I'I~ lll(¡lIth. Ile"llue.. de lIludl¡l.,;, I'tnllecJas I,udo Ilt'lleh,lt ... 11·~"lt('t:ho. pero IIt'l-~' .....Iu IHI.. tu I\lerlo del !lumbre. PerdiÓ dos bUllue., l 11'~re~Ó ni IIrn~jl. Be nhl ;'I¡.:uiü JI &l.n 'i~l\Ie. PUI'tl" IlUO\llOlell\ll para Mllf(atrane». I~I" llllllllOCO lo¡.:rü CI'U/.ar!O. IJto,... pue~ nada >.e ;,uJlo de ~I. cl'ey~nd().-.6 que mUI'Il! en el c.~ll'edlO, <) fu~ II..-e,.,nuulu. Oh't) de lo>- hU'lu,,~, lIl11ud¡ldu IlUl' JollII I),n 1,.,. 'uh lo) al "ur, de....,u!ll·I,' l'a ,.,ulllmellte Iu.", I~I(I" Fall.lalld u M¡lhmll~. tlllb.X:Ó el E..~Lr't!CIIO. lo re<:u11iO tll "arle I II!) pudiendo) ~ahr al PaeUir<J. teg-I'e...) Il Inf:Jaten;l. OU't) eallallel't) m¡.:Je:-. ~il' Ru)¡.u'l.lu Ita'" 1..1I1~. clIU11"' UllA .... pedLC~>Il d~ do,., naliú>; (llH' ...,lla tle PI~muUlh en JUlll'J tlo 1.....13. ~Iu UllO de ~'" buqUe!> TI'I' Da,,"!} . loUtlo l"OIllU1Ual' la e~I.oedlt"l''''. En ;.u 'L..'lJe lour el AI~"ltlCú del ~ur 11" la.. 1~1a~ ~Iahll¡a". cre~~Dd •.-e

,.u d,.,.,..tJl,rllJor. Puco d....l'up;... el 19 de Febrel'lJ de l:lll ellll'\' al l'~~lreo:I~J qU<' ero¡o'" to'll felil'l~aJ en 10 dla.... -.:I1il-ndo al I'adl;'~,. 1.0;. h...lallde".es que hablllll IlJd.ad1J dur-.ulle NI lIlIo ... CUII kJ,. ""'llIlltlul> '> para (obt"ncr "U ullJel'endeno'ia, 'IUI.~lerun ~1,;It't'r ~u romen:io 1 ¡,en,,&roll en

toda

I"f'llJiZllI'

1.oed~'1OlJe"o- IeJana~

a 11...

ma~

del

.\~13.

Oflrnniz" una COtnlJl1"l.1ll d~ t"Ofn~"·lanl~. la que f'tIUlI.,) un:t. II'JIa tle CIIl('(l mt\e>' al mando de J,...xbl )I"hu l/He debc3 -<!gtIlr la 111I del b.tro:ehu de M:ll-':lllane;,. Z..rperon del I,uerl" de f;•.oen'e el ~j de JUIlX) de I~! . P'J('t) d,,,,¡1Uell tle punIr, por bllet:lllueulo dd~re. IvDl'" el litando 'ullun de Curd..... I ~I 1i dlJ Abril tle 1:..00 Ilellelnlw eu el E.~lre..:/MJ de MagalJ'llI''''. Al

efeotlO ~e

,\ \ alll.tU\>n 1 fondearon en ulla bohla de 1/1. t'U'-la nurte. que ,ldIe ~r la aeluul bul".l Gul(lII. Quedaron IIItI hu~lll tines de ¡\g-..:¡".lO I f1urtlnle e-e 1Il\lemOlllurleNll mm. de 100 hOIUIlI'(''', "ufl'ieudo t'OulinUll" 1t'lI1pe~l"deo; j I'ri\lIciooe-. !le Ilhl -.e In."'bdlllXlll Il (¡lltt !x.hia qUlI 0..- pUOI'lu Hulland. PI'I't) los h.)lantlc'>e,., no M) de~lInIIlHloon. .\111 el jeneral, ptll'a lJerp('lUllr ,,1 l'CcuenW de la c,"petlieioll, lIl~tilU~o) Ulln (kdl'll tic Cl¡!xIJler·i.n qUol llamó d6

~7-

'·ltr..,."

----

'011.

IJnlOf /t, tó,',<'(j<.

-----

.1:] . . . dl'~••• M

la nal '!lpesa1\)O Jo.,. '-('I~ 1....U...I.... )e;. Jef. • otkaale<l. 1.. <"t'"·n lia .tri JW1lmeo"-, de 10:0.. utin..... ~.' loMO en \terra. So- iO!oCribieNII .... 001111 de ~ ... n~' ..... l'aballrro;,. coo una IaIX:& quco f~ c...luradllo en UD .1". "",lu I Jurarvn n6car-e PO'" "U ,"lna I I.... er tnunfar "'lL~ .nnas.

brp8rulII nUl',llm ulfo. allerúfl 1'1 1'Ioc;llio.:o col de SeI~lIIlbre. P,1CQl, 1ft. fucl'\Klll-' ltad.... 10(11" lenibl6 It'mliel>.. dc~ que lorotlto 1.Jl>dl.... IIó.!I"-fl"Un. 110,,.. ,,,I,,eroll .1 1:"lreo:l.., I -a '-e1J3nUUfl lue........, d.,.bIl~f1dü>-e 1~1~ler uno de I'lla.~. LD otra en.....m'" con una "t'{:"unda e"ped"'IOlI holande;,u de Oll\('rlo "RO ~f,II ...1 (lue la uu~lIió I de~l.ue~ regreSó 1\ lIuhllldll. 11'lr'R fue l\ ... ~.~lt!ld" por 1,.,.. ,ielllOS 11!l<;11I el !oUI· I liegó hasta la..."Ias dJa,¡

do,

t-hellauJ.t·u IU'- &lo d,' lalllud, 'uhlendo de ahl 1I l,ul t.'O>olus de L'llIle. \ ,,~i al lIli~IJIO lIelllllÚ l;,rpaoo mm e~l'edlCIOlI 1Ioland61:< del l,u",'1" ~1I nolObnodo de l.Ooerfoe, l'OlllllUe'-la de d<oo g.-allde. buljutll> i do;; Ill'(jueno.., al mando d.. Oh,eriu :\Oúrt. el 13 de Setiembre de IY.JS. 1"""10Ul"'- de UD ano de ('. .rreria:. i 8\elllutll... loent'ln, 1'0 el E..-.lrecl.., el21 de ),,,.... mbre de l:.!tl. La 1,.",('0.111 fué du~ 1 enl,¡nlr<" t.'ÚJn(J <,e h'l dllhu. a una d<o Ia..~ Da'e- dE' la ¡.ehnun de Sltllun de (urde... 1->000 /tute'> de ...... 111' del ~ ...I,,·h.J ahandco·,. eo CUm¡.oI.lffi¡ento de Ullll ..... ntencla ¡.oor in"ubunJlooc;On. al ~ Jt'r~. J...'tJbu \"au Ca-...-z. en UD:l 1... 1a de-Ierb C'OO un llOro de IUO • '1"". I~, al I-'acllil.'O a fiDt"I de Fctftl'O de 16üO. (I!lleno "an ~1XlI1 fUI! el 1"lIl11'r holaod que dio, la 'uella al mundo.

"1IlI

Siglo XVII. 1....... hol¡U1d~ lVnlulilllll en elOle ,\oiJ;'lo ,\oU!o 'iaJe!! por el E.~ll'{'Chu de M8ftl1ll;lneo-. I.A ("'ll1l.enia de la~ Illdill.."Onl'f1lal I.'ll'j.(¡ Ulla e~pedi¡;;on de ¡..elll rml~ .1 lllllU<lU de Jorll:i \"un SI~Ibt>I"f.:en que 7J1,rpó del loUer1o de Te,;el el H de A.."'Ol>-to de ltill. n·... I...e!> de alguflOl¡, roulrsallPm'....... como eo loda.... I'!'laS e:..¡oedl\jone.-. la ~rdla ea\ló al "~~I""illJ a rme. de \lal7J.) de 1615, i >iaho UQa que se n..hl"l a ElU'f.'I" de<.em1.1Ill:Ú al Pk-¡rlCO <'10 cr..mrat"·ml..... f • .,. al m....mo t1.,m¡1O t.!pouaba eD lIulanda VIra. sociedad comen:.-I el DuI'I'lIbre de AlL~lrab, la cual eqUipo) d<..... na, que cunM a Jarobo Le MainI i GuollPrmu C..melio Sctlouuen. 7.........n'III de Te:I:..¡ el 1I de JllIlio de 1615. ¡..a.~ tn"ulac~ "olu "ul'WnJD el fio del ,.aJe lila altura del Bra~ll, que era. un oue,o ,*,,0 a b!'< Indiall Út'"ienlaleb que no fuero el E!.lm.:lro de NaJtllllan...... He.'tIlanJD en Puel10 l>eMadu i allJ lIbandonal'lill uno de 1011 dr"l bu'luu. Si~lI'n"'l OO!>Ie3lldo la PRlllj((mill 1 la Tierm del Fucl-..... i M,l enCOnlml1ln lueRo en un 1l-~lrtdlO. La" IltrTilS que ICOlan del Indo oriental Jn~ lIamar'OlI de los

.eum".flia

w.'02r

-m-

F.tadfJ' tn honor de IO!'I F...~tad, - de la'!! "''''\ln<·i.~ uulda5 de HoIa.nd3. A Wi del '''~'xk'nle d.l'rvn el rJQffibre dr Maono·... d.. -,,,~.~" '1 ue !lO "e ._ ~ rOl' c"n,.. r_ \8 du. 11\1.,... era ¡., T .......... del "ue¡.:o. (',onlmu3I}(1o "U U';I\ega.<'i<on "1:! h.n'n~1 el ~J d.. f..lll"tl, de 1t.i16 r~nle lil Ull loI'tJIllOC11..n .. runnado l·'" doe. I unuagud,,-~ 1lIUlIIai... ~. U. llaman..... Cal,,) Ill' lIor" t'n h..nor de la clUdad húland_ de 110"11, 1 'IUle d.....,...... ~ ha C'~ nocldo 1'01" el oolnbre d", abo de 11,>1"01 . AI¡.:un,,.., d.!> de>-11Oe'" aquel lred <llIe -e1.~I!la b hlade Iv- F>Udt... dr la Tl" dd FuegOJ rué baullzado ron ti oombrfl de fAf!(.-¡'" de L.e-;I;lI~.

Pa ":"" a..~1 di' un

lIlar.

OlnJ dl"'oo:ubn,,"du e...1

DUl"13

ID ~ t~,"llml-

C-.K:i<,n del Allalllll'O al paclrlCO. Con..cidu ('--le \l;lJe de Le M:ure I :';"huuurn tu 1·~·I.afla. el W..emu '(' IlI:l.rmIJ lll\who I"Jl'(lue nI. ent',nl"l"o era 11ll1.... lbI.. t't'n'ar el a...,'e>oO al pa.,"lr..;" .. JO"l buque" de luda-. Ia-~ nacivne«, i (lrtienú eo'lull'ur en "4:',!:"Ullla U:l3 e-<1!4'dJo:I"1I de d($ ertlb\~l&l,;l'}ne-¡ de 80 \(}[lel:.dn." cuda una, 'Iue 1.......... a h.~ "nl.,n,.-; de k"" h('rmanlJ~ mucho cr-edllo, PilulO ~laYlJI" Zar'paroll .\.,gulente ano

!3;u101....me GIln:UI de :\'0"\;.11 1 GtJllI~llu de :.iwal, 1111111111 .. do! L..,,; ncolllpanal:.a el t'O"Ul"gruf., IIle.;o Hallll1't1Z .\I'ell:mo, t:vll\"

de Li~boo el 27 de 8.:1.embe ti.' IGII!, ¡ u. mediado~de Eo('I'O del <,e haJlldl3l1 fl'eule II la ('ntl'lldll .... n"nlaJ del I~~h'el:ho de Mil¡:':lIUllne.-,'. El ~, dd Ilu"mo lIJes 11et-.'1lrvn llJ 1~~lr'i'Cho de Le :\I:o.lre. Ilu+' eU..... JJ:Il113roll de !San \'j"ente, pel.... qo,· la "'''''Itrldod n... ha ,'()n~rlado ~mu 11 un en t'~e l,unlo de la TU'rTa dd FUI'¡':'J. 1,:nfreUl.'lnJu el cabo de H"nl""'" I n.nc,:.amlu haclll el ~ur de-<.'ulorl.." "n In." i"la", 111Ie JJallulIx,n de DirE-'U H"tnll'el Caml)l;.lrull rumbu aJ D,of\.Ie"-le i ~I guieron pur la (.'(»olA ol:cidental de la Tio"rnL del hlC~ k\..... penetrar al e-trecho 1001' rol:.o I-'¡I;lr, Lo ("ruzarun ..'\111 I.,da faciWad I'n 1, dtaS, 'OIJ... n.on ,.... la bút.'1iI ont nlal 1 r\'~'Te'081'tJQ a E.~Jlatl:.. 11.1 ~ido una de la;¡ ma» feh.1...... e Iml~'"an'e--I"'I·.·•.hcitJoe-.....It"OOU la 1'"mera que dió una "uelta enlera • la Tll"rnL del FUt';':'" l'ualro an' .... ma~ lame, en 1623. el Pr'W"I~ M:turielU de :\'...~~u que ~,.berDabo. a 1I.. l3nda, qUIHI Uelar la ¡.:uerra _ Ia.... ..-oluni;l"" I~. i onkM equipar do!- __ uadra." de;.lIl13rla'l la una 8 la,. ~n.. U~ del 8nt.~.1 i la ""~:unda a 1M .... '101113'1 e~lllInola.!. del 1'a<·lrk-o. E..~t.'l uhulln........'lllUf".ta de 11 1lII\t~"', ("un t.'\'n:'ll de tilo:- mIl bombft-o tfltre trillula.......ue» 1 l't)ldad,,... fué coCllinda 1:I )¡...:ooll L·II~nlllle, i l!Ilrlrol de GUlEf8

c-.wo

de ,\lonl de IG2'J. !';oul.) en Felx-ero del a1l0 ~rl!ulel\le cru-taOO ell-:~Il"i'Cho de Le Ma.ft'. AIII,

detellldn 11001' II.. rlIOS oontl'l'lrio.., 'él ISllu'I"'kI en al~untl" IIIlCI1li:> de Tienu dd '''UCiliO 1 16lunlill'Un llt'r1.'l,,> hidl~I~.. fic¡"~' 1II1t.'lltm.~ otro~ nOClal.... e~llldll:lbllll 1;"", ~'()-.IUll1b',," de los indljena.. ful:'gullI...... Poco dl'~I'ue... dvbta1ll1 e' cabo de lIol"ll/.>"> i .....';.:111:1 al norlll, J ,lI~ 1'('[¡lciuIlC~ de e:.e ,inJe "e l'urhltlel'6l1 ('uln" not:lbl~~ lo{I'~1 la él.o)lll· \'emlll unus d""l'ues Slllill de lIulandu olr'8 e!l<:Ul.dl"iUa de lre" bUllues al

'1'

- ""

manolo do! ..;O......, Bn.ou...... ~1<moo"O'! ~OnJlOr.e 1-.111100 f~ el 'lIJe I'"mero c.rrra ti j K~1ad .., _ l/U ,~l;¡,. I'IH'~ I"~ '''In ~u~ bu'IU.... P'" el .....' "",01,,1 1 d.' .111 ~ tI cabo dO' Uun...... de~loUl.... de pand dltío 1I~ 1:'4<, '.·un...~ no Manu d.., lw:J. T r......·urTlft'Ul\ eo,,;n. t:"¡ ar..... .,1Ie-. 'Iue nu.r,¡U1l e<-I, ... IlUlI'\'~ ,....... f"'oloetllt·........

CJ[>D'I~ jl~ Lo

FII,I ~ "';.:1.-..;).,

1Iln.-d. al

1'I..labie

mann" J.~1fl ~a.rLot'Ull~h, i el CIl-

nt.1,t'r dl' l'11a ""I~UU mIO'r,.~ tlenlllitv. la , ..1 qut' COllkl,.iaJ. Sto ."llIl'loma de d, ... Illl.e--~ el na. il) '''''·IJll>toA·tf de 300 luuelildll~ 1 el I,m¡zu'l .. Uro>. el jJfI,.fllll..r. dI! 7ti lunt'ladn... Enlrll nmllo>. cOllUloon cun 100 h"III1Jre.. ,l., 1I1I'ullll'I.,n, I....~ in~lro.."I:i.ll.l,"", dud.... n :'Olll'borour:h eron de 1I11l1 11111K1MnnCIlI, T"nin tll''lll)::'' ,1<1 no Ul ~l:lr 1\ lu;. l·~I06il.,Ie". e'llando t"dOl nKlIiH, de 'lueJn. De hia r~I"''''''l" 11l~ l l8>-dl'O la .\Il,,'rd del ... ur. e,.ludmr~u hldrogmrl8."u c1lllul 1 ~u-~ 1~, ..Iu<:q.,.,es. I~,u\~, d.. ~ptrunl ~ ~ de :Sell~ntft d'" 1(j(jO i ~ Marzo dd "1~UM!llle atlt.o ~ IaM/WIa en pu"'"'-' ~u, en la CJl1-!óI urienbl de la PaIa~OOlIl. I~....) el rn,.it'1'1I4 en _ punto I la boIl.UJ,. San JuliaD. D1r¡Jandu pera rl ~ur el 13 de r"1ubn' eh' 16711. El ~ de me-. mtra.'- al blJ"l"('1\o de )la~..lIune;.. Copian..... al.¡UI a n. l~o Bam~ .\rau: -\'11lI CC>aiima '" 1_11 lila" DOlablP I Ula.~ ulIl de la ..... ¡,lunlCJ..n de ::O;:ar4korou¡;•. Su d ....KI d JUI\t'l?aC~JO C<ln~ IluUt:Jll~ Illui pruliJll" i ell Jl"neraI .~a,'tu-~ ......tIre el ~·ho. "U hidrvgrafia. ~u clllna. ~lI'l 0000ta." j "U~ IJI'Odu,'(p..... :'OlI-~h. en,'a¡unen" a~udadu 1_ .1~'tI1\Q"o de ~u.~ .. ubnl..mO!'. i 1!'11 ¡.oe."ur.1 pul" el teUl"OIe );ptanlel Ped..el. OO"'·,..a i fija la dU'eI."CI'lfI 1 fUI" na. d~ I;L" C' ... la:; lde In<, ClI-.1.11e;" '>Ofidca rl r,,"do del mllr, dt<.cnbe con C'tlldaJ.:I la rl8ttlraleza de la.<. ll¡,ml" \'ecin:JS, ;.us IUllll.lIles ¡ ~u IcjeIP":IOII, j da I evn......r. en cuanto la ero IIOll,ble, la \lJu rlll-.el'Uble de los IJúbre!> ~:llIlt!s 'lu6 I'U..-blrlll h~ 1~1a." del "ur 1 n los 'lue ¡Iiro mut:hú~ ob!<equios e.... l'el'lllldo obten.... el, retomo el unl 41"" l.... euro¡.oeoo- Crt"lólll lnn ubund3nteen 111__'" Ilel'1"U-., df' Ctu~. La l'1lol1a del ~:"'reo:ll\J le'llnl3da I<OC ~artloruugh 1 ~u" (,\lIl1penel"()!io no .....Iu la la malo hada i la ma" detalbtdll que ha.sta .. nIÚlll'l"" e\i..1..... IOIUU que ~i... }O) de l.... wl.. 1u a .la lWI~or 'llIl1e d.. l.Js que c;e k-\Ilnlan..n 100&\eI''l'YQlf:n1l i CtJQ....ec'\6 "U ..u¡oerio>ridad ....ore lOOa" eJIa-. ... h,lf¡ ~'rbJl"loUf!h qulO:ll d¡oí a la _11. . . . Punta Arenas el llOmbre de talllA . . . - . P...,na.DIlci6 3.."> d_ en el L~trechrJ. boo.1o .al l"at:"liico i <X.oIIllIlulUJd<)

""JOr.

au "aJ6 .1

DuJ1e.

Tu~o ¡lIJe ~'Te!>ar mUI 1"......10. haciendo ocra \f'1 la tl'8'''''''' del E,."'trecloo

1 (lI.oQ\pldaDdo ...... esloo- h"-'''+'t'1lrlOOS rulnad.lS. ,\ la célo!bnl espedll:lOD 6e );a.rlJorough ~llo:Ulel"On en elsigk) xnl las de lo ... rll,~ 'lue VII-! rúll de un lIlar al otro. la lour el caoo de 1101110'< \1) 1"'" fl f: t",,·ho de MlIgaUlluI'>., . • . h¡,:ul'8l1 t111r6 l!"llbl la de 1l.1rtolúml! F'hllr¡. rll 168O·1G81 Cook 1 I)a\i... en lOO·IW. '

:t.-,

l'n".. IJOCO'> afIO!' 1111I..•.. CiCMl-~ t"-I:oOOit:;"l_ f'fI' lllda.~ l.... el Y'""tl d"1 ~IU i el (;•.t~wdor de atile l'('f't)lTiaD Jo" (·:;11\1110... I aun f"t<."UnOCian el I:.-~I"....ho de M8fl8llnne<o, I'ero "'In Itr al Allanlioo. }'-u..nlt\ l3.~ la.. de Ank.olOJ de Y. i Pa.·••·u.1 de Iriarte en l(jij .. l('¡¡JJ; I tn". i.W1 "p'~\lIn JUln Yt'lal'jW7\lc,man. i dt'1 IlOdre Ma<-cardi ell lGn j ;'1¡"'"\I)eDtes. Ooce allO!'. de-.¡'I\II"<> Juall "Irong salta l'Oll 1.111 ;;010 buque en "o'l..mbu de 1689 dell'Ul'rto illglt'.. de PI~ moulh. El 12 de ¡"ebl'rem del ~iguienle arlO en. trflOO ni 1':~Ir"tCh" de Mll¡;;:llfanes donde l.. rlllan....·)Ó lre" mes.eoo, ~1 ...lldo en Mllyb al mili' Pacifico. De"pues de al¡;unü .:úl'l'erlll-s en bole, lohiO a Ci"ut."Ir 1'1 ¡':~II'\'dlo y¡¡ do 1'\'¡';1'l'''O a "U patria, con lan l,uena furlllna que !lO1" eml'loo ~11"e dllh en naH'E\"III' de CIlOO Pilar a caho Vh~elie... En Junio de 10\.11 1'!!II/lOO 1'11 Plymuulll. La ultima e!>pedl<:ion de eMe !>¡~Io fué la l~ahwda por un Jtlilil h¡,mbre fr..Il«'!', lIalllado de CanDe!>. Albló -.eis Dal .... L'úl'\ 720 humbre;. I poMI') de La RUl"heln el 3 de JUnlO de 1G9j. A prinCll>lOk de Febt"tro del ano .. l¡.:U1en\ó" pen...r..ll. al ¡':"'lredlO de M.. ¡""8l1ane;, ¡llegó .enciendo muchas d¡f.cultadf><¡ ~ 1'1 (IU"1o r..lan. P,.... ¡,..., H~ntoo. ",ll'ml'1"8 conlrarlO'> 1 e&c8.<,OOOOo.He ya kJ;. H.eres, l~~, '-:lheudo 1'0" cabo \'ll']enes. el 11 de ALriI, i de--plJb de al~ull&!!l(l(N"J1'~ 1'11 el marde ,~ ,\Illllla.., llegó a Francia. 'lf:Ddo f~trad" el fin de su \iaje.

Siglo XVIII.

l'na e"pedicion inglel'n cúltll,uesh' de 11'(''' JUI\C.", al mandu de G~l1lel'll1o 03lnl'Iel', inici;¡ en e.~le siJ.:Io la.. e--cu.... ione... :11 F'uclrlCO. Sallda del r.'~lS . n Abl"11 de l,ro cruw ~m dlrkulla.d el E..~lrech'l de Magullanes I "1¡.(UU'l a Juan "'ernandez, que ero PUlllu oblipdo de l.....'lllnda. e~l al mi~lIlu llempo 711rl'llba de &"lull-Malu ulra e>1~¡'¡'lOll d~ d{,.. na~ rl'8l~" mandada.. IIU" 105> L'llI,ilaDeS Cuudr,l~ I':~ I ¡'ouquet. ~13 enl"" al ESlreoc/lO a prinCipIO!< de liOl, pero \loent..... e..nll-a...lOO- la ubhprun a ..:;¡hr IlU6'3me1ll6 al All;inliCO ,,,"11'8 JIA....a.. al ¡"'dclrll'\.l !w .... el E...... recho de Le M:ure 1 dub/ando el cabo de 110111')'0., fue a Cono'l'¡:UOII. EII 170S zarpe.bti de un puerW dI' loglal~rrtl .. e:>pedicioo {'t)ffiiIQdada ,w... el caplUln \\'oodes Hoge~ i el Dr. [)o'er, coml'ue"t:\ de do<> gmndes buque. e ~I 1r~-"'liIOS lreinta i ('ualro hombre;,. A fin..... de e;"e ano dobl:uoo con luda felicidad el cabo de 1I","no;; i fu&n'n a I"tCl\lllr a. Juan Fermmde7.. 1'~~la e"'I)lXIicion "6 ha hecho rncmol'llble 1)(11' habel' ret:OJldo eD esas l~las <1(>1 Pudfioo al lllUI'incl'o e&t.'OCefI Alejandro &r~t¡~, ooon<l.ona<lo CUlltro anos Illlle\< llól' 01.-0 buque l'Ol-Sl\"io, i cuyas a,ellluru... hun mOIl\uJO la célebl'e 110lela, UO¿III$O/l Crraot·, de Daniel de Foe.

- 231 -

.. _ _ #1 ,~Ia-~

t~lel~~

fnull.'ll

~ "Uf'

..¡

,.n

l>iPn de lml">f1llIl.-ia

nmlú..... al..:lID&-- .rir.. ~I.n 1_11'1.1 d.. I'...... ll'l la IUlieron t'll1la~ur ('(IIJ"CJu_lu ... .la "'JIOU ... 'Ia:::allanc-. "")11 t'1.LIJUI· mJo-n d,' frd.a~.1a dell"'¡~ I.ur~ Fel\i11t'e \1:\': 17111; la

de .\1/1

Frann,..'U h.un- llil:?-l:lll. I 1.. de L,a &rbUolll" le (;('nlJ! rl:ll- 1:lj,. 1..- In ~ 1,¡¡-.a,I'OO lid AlianlJl"O al 'U duLI.. mlo el cubo

i'n.·.n..

d.. H, "'"'... ln I""~' :1111<''' do.' la ulllma. en 1¡13. un ,'al"I;," fl'anct"', M lIh.ll't·ulit. 'Iu" l"u'lI" ti" ~u I"ll~ en un bWlue InUI Iil'<,ueno, 110 "lr-e'i<:ud'.~e II tlv/)llIr el ,'ab.. de lIurn,,,.. -e lIlell'; al '~\rr<:ho de Mllg<,II;Lll(';o. (;;111 '~'IH"'''Lli"nlo 1l1~Ulll) de la reJM'u, tI,..,(I ~u buque 1'01' un eUllnl en\l'e In.-. I~I.L'~ 'ILl" I~.i ..... lIalllan ¡'::lnla Ine- I (lan'lIn'. i eu 1!OCll~ h.,m<. <oC 11;1110 t'n ,1 1'.,,'Lfi..... nI" a t~ l·.ln;II, tu T'f'('Ul'rO:lO do' ~u bU'lue, elnolllbre de Santu It.,rllal'a 111'" .U11",--na I......la nhora \ ""~I ai d"""l'u"- 1t3r1¡;m dt> Wl J.lU.. r1" Hlg¡"~ Jo!, capibnf'S JU'lI C1il'JoHiooO J.~ , ,... hu..l•• d..... ooell<'" oo.,~,~, el S.. N:tI i S~Nhull. IJ ,,,,,u"'l'O t'm~.~. e' 1.'lredJU, ('<.1"' .....' al~ el l'anal 1J;lloora >-m all'e, _ a CTU4r"kI. 1 I..hiendo a' ...:.,.ln.....¡OO -.ah" l.... C1alJU J->iJar. .... 1""'10 •• ·1.". '-..o d"-¡-./u- 11. CTUZÓ el 1::'~Ir'elI.J d.. Le ll:ure i d •.bio.) ,,1 QOO d. I k-.,...

un.-. 81....JIO:.. 0I1 1~.taoo ......'J., la d" JltOOb R0f!'~\\","n, que iI d., I~ doobló el ClI~' dI' H~ 1 en ..u.... COITt'na.:. l.... el l-'uclrlco do-.... ·uhn) la 1,1a dulNla de 1'n-'1:lIa, aUIl'lu,' ~a ¡.ulr<. h..bia ..Id,) n\l~lrtd" 11 lo "'':Ul' .. ""la

.'UlllItIIJ ....

Il-J'J'

,.,1" 0..

> \1'"

,,, ,," 1"'-1;.. 1;'1 .....·a <.c hneen mutho mil' fr<fi:u(·Ill..... lo:;. ,i"Je~ de Europu 01 I'lltlnO) 10(.01' el C¡lho tic lIunH.... I PO(:o n IlUI,'(,I ''''1 I'erxlieudu el C"I~\o.;h!l· 1"1'a1~'U 1"'1':1 11..Il,fUl·,Il:tI...... en cUlIlerciare-. j lIun (·wnl1fi....O!S. Aun el I'f'l tle 1·:~I.:.lna ""IK'('fllll, perllli_ I'UI11 (Vmel',:j"r <."VII "U' I.~Jlonj:l" i a 1'....... ·,u·t~ Inernlllle-- !ot' !l"'> lIamabu de ...t'jL'Il"út, <'Ieodo el I'l"lmero (lue Ik,.:" ..o Ial t"llI";Id"r el llól\lol hl",jlnl Zelarlll. ¡',O o."lulln' tlot 1;:':1 dedarnln 'a gtif'1TlI enu'!! GI.... O Brel.'\na j 1:"I~ln:l. 1 ~IQJu la I,"U'l<'t"llI 1...... 11111•• 1' el C"Illt'I"Cl'I E--1~ln,,' "n tI 1'':"...1(......., eilUll'" lIQa too"USdnlb de ,"",," Ill/l' tenian .1 "U bunlu '·nlre IrIIJub:~lIu·... 11'(,1I·~ t>"fra li.. dú- nul 1.'1Il1..n:--. h-: 11Ut:'-b. t.j<J el mmJdo dt' J''''Je .\n~. 1-'l"dt.....1 ~lIf'""I ....,*11",( de e--.a >lun..n d..1 :..nlanif'O, a"u 'N': er.tuiV' (¡('11 U3dnlla Ik nt\<vn:t,..."deftu,,",racolll:'?fJlIO 1lil,ulante'> i 11"°1111.-"',

oo.,U'

al In:ond.. d.1 .lIUllr.tlll.. 11. J•...., Alr.:JIDI(j J'imlro. La l""'IDoPr.l :t;>1l'" el 1" d" Sf'llf'rnLre de Jj 10 d" J"ort.>.müulh. 1 la e"par.'Aa '-1.1 11lI'IJIOI I~'ml.'. ,. lU ...."'" a la I ~~Ia en Ia..... ¡~Ja~ de \Iadera, 1't'1'U !;'In lral~lr C(¡lllwle. .\IN.II I'a.... ' I~"" el I':"\~¡'o tle LeMall.eI.JI.lulw de nll, 1 unu 'el. ton • I ,'"I.J U~ 11"111"'" .\ou I"I'Ladnlla fue lI-~lJlt"tl3 1« \tl'l'llile.. !lUll,ul"lIh ~,

Ii,,~

¡JI' kf., L'lI('(Ol'i

debi('r1"Jll J'l'¡:re<ar eun ¡:mnde.. a\eriJ,l1> 11 Hio JlIl1eiro.

Ocro de ellO!<, la \\'a~r <.e hizo IJedw.oI¡ en Una!> "~ de las 0DI>&aS de ... 1..11$ olxldellUtlls de la 1-'a~"Ollla, un llOOO 111 "ur drl fo:,,¡r.... de Pena- • I~ dem.3!<, ron gr::.udes df!!!oJM"rrect...., f,ud.,."," llegar. Juan Feruandel. I':n).. \1 flg'r, CU~O CIlI"UlO era Ualtd Cbea~, '-e 1.lbIbo, com.! ¡ruardla' manna, JoIUI n~'I'\flI. de--¡,ou.-. alllllrante dt' la eso.uadra m~1 1 abuelo w-I ¡.oela. del nll"m<, D"tllbre. El ahm~.Inle H~ l'C.oI1 e;,cr,lHo:. ~ el nauf~...;1U de .. "'ufJU un pt(.~fIoJ libro (Iue ha toldó lraducido al ~loIIn,,1 uhunameUlt 'CU\:a Ieo-tura el> 111lel't'l!klnlls.',".I. • En cuanlO a la e5CUadra ~pe.f'IoIa, !)l1lIrro laulLtMI cruzo, el blredlo de Le Malre IltJ(Uo dias t1l':'>I,ue!J de la de AIl'-<>rl1 las 1I\~ma,. 1.,1Ope-~ la dl~ I'en;.¡¡roll, perd~ntl'-""t' uoo de lo;. bu'lllh , 1,,· demtl.. ddlteron rettl'\Nlr al Ibl de la IJlala con ~r~s 3\eriü, Solo d'-"l ul\oll dl':'>l'uetl uM de los bu'lue.. d.' PI18I'1'O, ~"a reparado, Iludu doblar el clIbo, do! Hornos j llegar a Cotlce'-':Ion, SIl l\llci" !XlII la .>.egundu ll\113d del "jglo X \'Ill el periOdo de \ illJe!> 11 la.. COl;ln!' de In I\uu','ica del sur en Jcneral i ul l'~~lrechu dt' l\In¡pllane., ~(¡l\ !lne<. \.lI'daderalllenlo ('ienI1li(.'O!', Im'tl e-.lud,,¡r1l\!j da..de lodos 1",... ¡¡unl'" de I¡.. ta: hidl'lJgrnl¡,¡, elllosn,tin, chmalolojia, woioJiu, oc.tÜIl'CII, elc. l'n fntlltes, l.Ul'! Anlunio de Bougailllllle, '1U6 do oficial del EJerclto;.(l hizo de la. Manna, tUI·O el pen.<,¡-jIIuento de ocufoal'lJ:u'I:t"u pal~ la.~ .'>Im. t'ltII.IJnd. lle ..u IleCulio particular hilJ,) t"On.,h'ulr ulla frapl\.lt i una Cl)~t:I, I l:oe.rlió del puerio de Sainl-Malu el 1,"1 da Seltembre de HIJ3, i en 3 de Febrero del I'i¡.;uiente ano Jle¡;aoo a uquellao. 1~1a..~ , fuodalol en la loMe <Jr¡ental de l. m/l~Of' de ellb una modest:t col"nill, I.a!; dit.:has 1"llb fueron IlIlffilldas Ma· Io<unes (de Samt-!o.lnlol, I por OOfnlPCtOIl <k<-1\\1f!!!o ~ lIan cooocldo «>Il el u'Jlnbre de \Il1l1m:u¡. \'ohió en Sl'guKla 11 Francia. He¡:re-.ó el 'eral)'} ~g"uiellte tliul·liG.'",1 1 d""'llUC5 de depr en ..u pa. ciente ook>oia 1llgul)lYi, publad~ ¡ l,ro'¡"."I_, u..~m\ilJe ooe \1DO al l-~. cho de MapIL'lne.. eo bu:.c:a de Illadenl" de ronstruo.'\.-ton que 00 hatlla en la..

Mahlna~.

Dumnte "U IlennanencllI ~o el 1;;"ll"Khn, ~I I ~u .. c...mpD.i'ter'O'. de 'la)l!l hirien..on llllport8nleS ~nacKlOeS lilJbre 'lleteon.>lojtll, alguooo> eo-tooiol!l bJdn)graflOO8 i subte el car:1cter i ,Ida de 108 mdlJeIUl", ~ ,,,hi/l nue,amente a Francia llel~o cum" de kbo i att,te COI1'IO primer ,lNdoclO de u coJorua. Un tercer ''''lJe realiZó Boug:lll\lille 11 las M.II11IB-~, l"QI\ll>llUlUldo e.... ta 'el. 1131'& enlt~Fur al Goblel'110 e>-,_nol dlCh~ isl...." flue 11l-" habiu rt'C1:tlwdo l'UIIW .',u~'a$ por "tI' tlerl"JS de América. 7..111'1"; de lJte!'t en Oidembre de 1700 0011 d().o' buque... i con el 10000IJOo.lto de dllr la luellll. 111 mundo. 0e."1)U6!l de cUUlpJlI' aquella COUll.i..n do elllr't"pl'lns :\Iahill.ls 1I (.'Onu • ,"iOl'l t~Il,¡noJeN (.'011 quienes se unió en MOUIC\I(loo, !le metió ~I I':"h-eeho de MagnJlllltt'1l eu Oldc'llbl'c de IiG7 1 (.'01I1l1l\:tO lJJJl Ulltl ..e1"le de nnportanleS e~-

-033-

1114...

1O'l">N k.O.,

.'\jaR')

1"!1ac¡")~ .:un la ~~rafi~ de ~~t.iI 1¡;:-00L'l

J'f'J.....lema n:coo ~..nlo&flel'O'> de '18Je ·· Clirio... E ·d al priIk'l¡le :.nno¡ue e ' . tl.~ U I UlI 1I..;.di-CU - nalunh"la. ...:.o ~U U'.'<!dD d. I t;..ll'\"t ht>, que duro 5.t dill~, lUlO (lC'tl.~ioo de ("'olu..har • Jo" IDo:!I,JeDl1-' +,Olag,om-- i fwE-"tIIO.......\ 1",n"II"'" de Ülero de 1<68 "411:& al l' ,lkV i ('>.Hltinuaba 'u I>.i'll'" 'IBJt'. lJ,.uga"lIJJI. '-e eoo'''nLrU dentro del F..... lre<.:ho 1"Oll dl\<. 113\tlli de b:lndem m¡.:!....' 1"11 1,<-" <:11'11<>-. el lió t<x1o trato. 1'~'¡In e-,13" el lJoJphlllf i otra la/lJu el mandn del .. 0010001'0 John U~I'On. el UlI'IIIU ~'UardI3 '1Il3rlll:t mIUrr'al.-<l de In en 1712. ¡'.. r "roen del rel de Gnlll Bl'elaila. (JorJc 1111 BYI'OlI IJabia 7.lU·I~I(IO en JUllN ti" 1;-(,1 'VII 1Il"lrlll'O',OI'le-- I__nad ...", dé la~ (IUol -.e irlll'u-...o en HIO de Jaüt'11Vo. FI'".1 la I'rin.:il.1 t.le o:l:a-. lomar 1~lOn, en I¡<.mbl-e de (j1~1Il Ur1'lnnn, de ...... 1_1 " ~lal\lWl>o o ..·.II..laoo ,se.,'Uir IJO(" ti l-':'.. lredJl) de ~IDgalh:lll"" al PIIdf.,., ,....... d.. r :. \lM'i1& al ¡:Iubo, l,] ti de lli..:leulbre H~j.I 13 boca <";"olal dt'1 bl~ho. penetró en él I _'o l._la l'Ul'f\ú famlllO' ,• .,.. reoolar .u..... ''''l,)\I'~ nI',., de agU3 I lena. I~ ah! ft'''':T'<'"''' en bu ........... I.Ia ... F.a.laud. I"malldo -olt-mne pot;oe'-l'lII de ella..... l'Il un J'OI'r1u al 'lile dio' d u'lnhre de E,;mulll. c1dia %3 de Ell"rv de !7w. ,\dtoDllM> de! a."u de band..... dt'Ju .IJi Wl '''nld de colonia I rt'~re-.ó 111 E.~llfthu . .. re,;,1.l" imlovrtante5 e-.lIxhu... en la.'> Mete ~lIuma.~ (lue delllun) ha.~la _ Iir al Panr"....... TUlo l'elac~.Jfll'''' WII 1..... indljenb, e>-ludlÓ la hidn;¡g,-afia i climaIUJ,'.l". rtll--,}Jlendo ~I' <.ob;.erll\l:ione:s para la Jl"'glllfia i la naH"gt'cion. 1'_:'11 ... u.... I1'la"i"l1ell de \/aJe se lllue"'ll'll 1II1111darlo decidido de 1'... \(1. lia !Jel'a pa..-.ar de UI! lIlar u otl , en 11'1. del cabo de l\,mlQ;.. .\ 1,1 I'l'rtena.:e la fl11;,e igull'nte: .....1 Ou fuero 1101' el l"ié l· del rdo i la dUI'U("ion del i1niemo, e.. le !"u_, h"1l CUIUfadO. l'udrlU, a 1111 1.a.I"eL~r. llegar a ..er 1II1U de lo;, ma.... lil'I"I1I(.OO><»de la III·rT'IO. \1. de-l.ue. de ~re-ar .. Inglaterra ellvutóduro B~roo. ¡>tIrlla otro t::-1~1t:1UO de d>.~ boqu..... al mando de )O .. CIlllltane> "''':lIlluel \\'8111_" I 1"ehve I al1t'1't't. Entra!' D al blr~:I~J en Ok:lI:mbre de 171;6 i de>-jlUl':S de carl:nr de ~ de CUQ....tn.ac<'1Utl \lO ~11M'lH.i but¡ue flue J, ......'Ornl"'l\<I. i dl'~I.o<It:luu·:O J-l'1I ....... l '" t'all.la.lld. dedlCllruu duraol.e .I¡runo"., lile""'" n e!olud-. de la ~J~". '.•heod., 1""" liD .1 Jla('/rk'V, I I"'~ de lJ~ron I de Carterel "1"M"I'\'O IlI1nl dibujar ulLa ca...." t..tan 1~'JliJlt del El.tredw I 81lrolluo> de "\I.'ó¡IU.'rIo-. 'Iue l.re>olt'l lIIudJ<.o;. ""-'1"H l ' " ~o 10.0 -U",,"IIt.!, porqu.' I -la _ tpuca nu I~lbu olra CiIr1.8 qu.' 1:1 di. ooJada. '"'" :'\ali.oJroogh ~n Hi70. . .In,...lat. rT'I que.... C<IIl'>enar la 1'l"ep"lldlll'U.llda Illlllll que ~u tellla ad'luitilia la la 'el ("nnClllar el dfll>am,llo de Itls tICOCI8.. el! lodas ..u" Illunirc~llle/l'IIe". 1':1 dlu :¡ de Junio de 176\1 debin realil.lw:.c un fenómeno ~~lI't.lIHjll.iC<l al

loO,. l: n

"'uael"

~I-

que ~n l"'Ob "i~1u:. CotflO .tw_ ~ '" ha dado llran Impvnaneaa ~I I~ dd !,Ill.nda "enll» 1...... delallle dP.1 dL.<,(>u del Sul. "un el fin de Ih-.''ffllriu de.<>oJe .I;:;una dI! IlL~ .,Ia......., Paclfw"U del '\Ir la Sock-dad RIlllI • u'lodre. obtUIO que ftIl'&- •• n~ .~l ~~1l:1ull m un• 00'1U6 "I'e'GradtJ al deo't.), l. 1lr«Ji..tIOfl, CUlo ,nan.}.~ l>Il ronfiu .. un ma-

_.u ......

nn~ CU~'U nombre.ya ]" er.. I de:-pu~ 3d'IUII"I'" KI'3n 1~lebt1,Jad, el lnu..me. ene"I":;'" James luolo, 'l"e habla a~ldll de !oolllll'l.! U13nnero. _ En A¡N!'>lu de 1ni8 1.:.1I'¡lUbola /le 0/"11011 llellllldú corno ll~l'epd,,'; clcnllfiC(lS un ~ll"Ónumo. un llllluralbla SUI'UI, dl>oCII'I.lI.) tlet grao Lllleo. j 1A1"" JÜll!1l Ulgle~. llfllUI'lIlislll lamblen 1 hombrtl de gr-... n rUl1ullll que tenia IU~I"l\ por lus '18Je~ a 11lI1Só'¡" d('~l'úlIOl"ldu... 1';11 blel'O de liGO C'ovk lle¡¡;(Ibe. al 1::"ll'eo:l"l de Le )lail1', i. 11Iwulbon 11-a1JllJU'- 11Idt'O~'ii.fiCl"" a la 'el. (Iue de 1J.Aaniea i l.'lllo¡,;nitit...... de ltAo UtdIJI.[ItI,

fUt'llUlrlOól. Como ~¡" ITIt"-eii quedal\ofI alU. I :Iktlrn.al'\lfl • !el;.olar una norta h..lro~nlfk. de _ ",JOOOI de la T...rr.. dd Fuf".;'.J. lall",ndu eu "4'g\uda lero ~r t:1 CIIbo de Hvm'~ • lTtu:ar ludo el mar I"acLtioo. l"n anu d.... I~ de ~u ",gre'oO a Int:l.uerra, en 17;2, c...¡. rUll ouelamema l-onU'lOoad., 1J<lrll Jr a e--IUlliar k.... lIIalY'- • hcrr.. del 1':M:lticu df,1 ~ .. r. dehiendo e:-la 'ez Il3Ct'r el \lar de clrcwloa1e¡.:-.lClUlt 1.'0 ~lIdu .....ue-.Iu. 1)e-.¡oUC" de ""'-~..-rer el Pacilko dd ..ur h.l<.lt!odu uue'..... dl:"Ct!bnm...n....... olf' lJerr.u.. dLÚ';;'-' L'l'> f'l'('arl'f1.In-~ i rot:.J.s (.~ ....l:l.... <.ol~"Id .. nt:lJ,e;¡¡ de la TIO'rTa del f'ui'SO .•l•.oblü el CaOO de lIorn..... i ,.iguiendo por el .\tlantriJ del "ur ""hJÓ a lugl:ll'·l"rn en 1i7~. Ila ..ido é<ote uno de :\1'< Illtl.-'< IlO'1{'nt~ I IIIjE'" de e.."'Ó! ~i~lo. pvn¡ue CvoI. naleg.; CJl,.~1 COn,.lal\lemente 1'01" latiludes mm alla;¡. FI"'llllCia no qui-.o qucdM,¡.e [tInos 1'11 l"-la IUtha pOf el I'L'>gI'l'-..... ..1" l,'! l:leno,;iu..~, i ol'dt!nó equilml" una e"pedicion rorlllada d~ dus l>U'lUClo de ~uen'l,l. (lue coulió u la dlroo.:iun de un úticial de lIlarin.'l de n'l-onocldo t:llenlo, Fran("1'"00 oalaUI! de la 1"é''lJlL'''Ó!, i colocandu a .!oU lad.... larw,.. -.alJiu,. "ara ded.. -ar--.e

l1-:IDajOó'. Se olotU\U aun una !"eCt •• lletwat:lOn del GtJblen~ blo;).oo! la e-I;edM;~lI\ e'fillltica fuero au\iJiada eu la", ooloul3.... que \",'t3I'" al la Amcrica. En Ag....lo de li1Co l';\\r¡li'I la Pe'OJl~ de Breol i en .\~IO dd ~1¡lUll"Oto! alto) d,JJlabo el robo de 1I•.Jm<lt. I'"ro "ubir loOr el 1'a~·,tit'O e ,r a l'Jlldear eo ("OIWt:IJC'KJI1. [)e;;loUe> de una 1:..11'".1 e-l-U .....1OIl IIOf' el 1-'".oo.:I/ioo.'O, nu ,.., tu"" 11011~.• III~wla en aquel~'" al'lo&del de<a-~In-> (jn d.. la e-lll'o;hclOü de La I~I\II,L'-t'. 8vI') en !!l.!ti l'ud'J COIllJl""ltIN: que -.e Illlbta ¡oerdldu en ja" t"Oool:l~ do Ull:J. d" 13ULI~ .~Ia" de b. Ocean'a. PUl· e-.(Jol,¡ at.o-., de li& a 17\k•. tanto el \'Irl'\" del Peru ...... Ino J... ljo)1~'''I'I\I",,·~ d~ t '11ill.', ubl>Ik-..:.ellllu iI m~lruCl:lun<-'"del (j"blenlo d~ 1·:~I.Ll\a 'lUl~n 1(0"11<1 'lile lu~ lIL"It'"e.. IL 01111 U,I(·H)" eUl\ip'M ...e 1)o)~ .....na!'l'tI del ¡'~In:d,o d~ MlIl,plhlll"'~, t'...1 c:1ll0 lo 1,,11)11.1 het:ho loglal"'ITa de Ilt.. 1~la~ Flll¡'ll.nd. u,~lenlll~>L1 el enllO de .....I'l.'<lio,;ioue., que purli... rou del Cnl/ao 1 de 1011 pue.·IUl> del ,.ur d... ("tule. a

dl\f!'~

10;).'''' que

!"Jj

81f'o loon:t "'¡"olal"OQ ('IIoQOl;lllllelll, ... ~rarl<.~'" de la ~Jion por 10'1 rntd.... d. tjue d""ra:UllD. l' alguna" dE' e....... e<.cUI"'I'lIlf"hw~ron

t'>-< ........

aWl

f'Q

loU'Aj:lY..~ lodJ]t'DlL-~.

K~lJIO'oo_ mini Iilnl$. aa" de rral J~G...,n·ia en 1766-67; \laIXilbt. i rprV ... 1Tt;; - f :-,.. 1<oma~ur 1 Machado en 17{j8 - (8: Gow.altol. i OOIlJUIlt.... IR I;T( - ;l. p... Jo;, d"fI\lI$ relaclUlW'o dI!" lo 'iDJ'"" e1'lIll de e;,ca..«) ,.10,1'. i o '"C 'J hao uhumado Jo.uM) 1ll0d"... atllle> 1lI.'1...~ larde de Ju;. ludll' Lo ~~-I.fta ml>!ffiB f'1 ffiuIl3n:a (Briol. III hll<'l:1 1'"'1>81"91' una *",,,edll'~'Cl d.. c:aradt-r .ft"doldf'rameok' l,.-1Eoouh,'O CUIl el fin de e$p10r0r en toda r"nna el ~.~II~ho dot MaJ:allane. 1 de drlennmar el I'Unto tan dl~utido ha."1n tIll"Oo..'e'l &o "1 eN I'",r","'" a.i3 o la dtl rabo de lIon""", pill"ll pn..- ar dtl unu al

t.o ,oerdldo.

otro mar. Al l-rt"!:to nUlIll!ú l'llui¡:er una rruglltll. &UlIlJ ,I/UrllJ dI! la Cube;u. Coll una e... jiJ'l d.Aal:i"1i de ofICiales bIen 1'l'Cl'lIl"1ldOl" i buenn tril,ullltiuli. "1 mand" del e.-pennoentado mllrino D. AnlúlIIO de ('úrd"oo., "le la dul6 Jo 100))8 l()l1 1l'¡'J"n-- 1 lila" nuc...... m<.ll·umenl'''' 11/11';1 O~"'IICI"I1(''' de lOOtl'" cllL...e,.. I'cni'l 111 ('lIlnl~lún de Je.anlnr loS 1,lanOl- de 1,"e,·lO<., bllhia.~ i en»enllda,.. La SonfO Mrmo de fa CaM:a ~.J.I,rl'ó de rÜdlJ el9 de Oo:tubrede 178á I el 19 de IJlo:if'lllbre 11ef."lI.lla Il cabo YliJene", ilul'l:lildo d~e e-.e punlo lo.. trllLeJ'" Tllllbipn eDlI"llNU eu anli~lad mmedlntnmcnte l"Vn lo;;. indiOS IllllllguJ)t'- "U~lL-~ 1:<,..lulJlhre.~ e~lodial'úQ proliJtullente I de-.cribiel"(>n ron 10011 'cl'dad. f ulhlll,llUI,JO ti f"'ludio de la oo;.la ('l,JOhl)61l11l1 i del C3l18J ),olluooO enlre Ia.... I·Lo..~ \I"i.ablcna 1 ~larta dl'l lad.) de la Tierro df'1 Fue~oo, i In 1~[¡1 1,...:--1 del Iacl<. t ..... hnenl.al. llot-g:wdu de~I"""" Illbla el p¡;el'", dI' n J~. 1:~1'k.rarvn Wma.<. la boca df'1 canal &riJarn I un al'Cllllldagu (loe n.m;¡1"lAI dO' C(~ en hooo... df' ~u C(·mandallte. Lo .1,,,. Galan I~n.oo ('o.oO<.·lmH'lIlo CUI UII lIumero <",""ll!crable de udl......~ fur¡ruu~ .. ljUlt Ilepl\lfl ahl en "u.~ canulL". f"-IOOI:md, Jo¡, tambil'o t'UflrimludaPaltitt'.

~ ~r

~a le apro\.unat. ¡" mala 1:1'-1'111. re!'OJ'~íel ooll13odante Cón:lúlo a J-J1i&t\a, "a.heod6 del I-:~lrtl:hu IlaI'ja el Allanlioo. a!in de \I:u7.O

de 1';.... [l._

atk.., ~·"loUt"". el ml~mo D. AnlOOio dp Cúrdllba (ué nUl'\lUIlenle

eunl~~ú para ~II' el tudiu del 1'J,II'~:h" de )la::aJl:mes, jUlllnlllPnle CIl0 1I ~'f'nIllDlIo de \Iit'ft. qlUl IlIlllbien (ué ~u co'llIl.(l.tlero en ell'rmler \I¡IJe.

Tan'lJinl Ilt! emban:6 ton el~.... 1.'1 teni..nle Chun'u,:ll. que 1lIa.~ taroe'-e hIJO c·..L Wlre lanlu,o(oI' "u.. lnabaJ~ ~.Ifi,~ ..., C"1I1O pur "U ~luri'NI muer1e en Tra(algar. "ahen'll de C.hz eo Octubnl de 1788 en 1,,., 1.IUl'bl.r..... Sat.la Ca¡,dd(l I ....'''II,ft. Fu/nlm j • fine. de Ilw",nlbre enlrawn ni f':~ll('cho de MnJ:flllaue.... lenllln r..ni)) 11"111(;/1*1 t~,ml~l"n t<.ludllU' el ¡';~II"l'I:h'J de'(lt! clibu Lunllll hli-la.1Ilou Pilal', p31"1l t'lllll]Jlrlar a~l el lI'1l00J'1 del liaje llllleriUl·. . U'Jal'\Jll Iu~ LU'lues en el IlUel10 de :-jllll J.....1l i de 1I11l I"arlll'run \tU'IU!! Ohl·llll.,. ('u d. '" L",te;, 11 efeclll:ll' lIquel rel"'jIIocimil'l}lú. El 27 de I::lIel'O, CUII ~¡

Nacegarwn. Dato /,i lCmeo. MOl'aleda

untiempoe.pléndidoll <Y:wonacahoPilal'il,udi l·uumarTul·lo '1 t E ' l' t ) ....... d . . "1'oe.·,\'an.)cl"a". J la 1I alon e. pue" otl'a ..,' 1'1 de I'econu('iruienteJ" en ul .1' t' el' 11 te. punto · elel E'~tl'ec l10 I ' en. ambos lado • FI 11 dc I"ebl'cl'/) d 1el > .. J I " Inl'r nd'JCl'un vIaje d l' "'I'C. o a E"l'aua . . Fruto d~ e.·:os do.' \'iaje.· de D Antunlo dc C(lI'doba, Ol'el nado poI' el Gobl I'no d ~ E. paua, fueron .du. obl'a., \'crda 1 rall1 'nte notable,... no 010 para su época, .'1110 ha"ta ahol'a, lilas son: cHelac.ion d 1 último "iaje al e5trec1l0 de :\Ingallane" de la fnlgata de '.11. • anta Mana de la Caúe.:a en los años de 17 ;:; i 17 u»: i «Apéndice del \ iaje al ~hwallane" d la tm"'ata de "'uelTa ' anta lrlrll'ia de la Cabe::a, que contiene el d Iu~ I'aqueb t~" . anta a itda i Santa Entalw, para com(Jletar el r·e. cuno Imleulo d 1 E!:>lL' ellO en 10_ afio' de 17 i 17 9-. Tienen, adema', ei mél·ito de el' la! pl'imeras bras e. pecialmente dedi. ('adas a d cribir e la l' jion. Lm., parte referente" a la elno"rafia i climatulojia sun notabl . La _e 'cion dc hidro"'l'atia p rdiú ~u imp0l'tancia despue" de los tl'abajos de Pal'ker King i Fitz l1o~' en el "i"'lo XIX. La opinion de D. Antonio de ól'doha !'-obrc"i l'a 11l'efcrible la ruta del del Esll'echo pal'a CI'UWI' d I uno al tl'O mar, fué de- facabo de Hom s yorable pal'a el E"tl'eeho de lIa a allanc.. Dos me"e' desl'ue. de la llega la de la _egunda e pedici. n de D. Antunio de C'1r'duba a E.<.pafla, partia, en Junio de 17 \1, otra nuel'a en do corbeta. de guel'l'a.. la De cubierta i la Atrecidfl, a la,... úl'd ne:; de un oficial italiano al ;. I'\'itjo del g bi I'no e.:pañol, don Alejandro :\Jalespina, mal'ino de mél'ito l' cono'ido. Fu dotada e ta e;.pedicion de todo lo ne"e~ario, fi"'urando lo" m jOl'e. in",trumentos de ob>: ""aeion de la época De. pue el \'i~ílal' la, i.las :\l<Lh'imu' i dc lu. E. tar)us:, truzaron el &trccho de Le Mail'e i doblal'on el cabo dc HOI·nl);" n Jo:nel'o le 1¡VO i >:iguieron h:i 'ia el nOI'te por I Paclfieo pal'3 ir a fundear en an ádo,.. de Ancud. amo ~Iale"pina no hizo I'cconocimiento algwl0 en la I'ejion magall:Lnica, no, absteuemo. de da¡' otl'O'" dato' f; bl'e e. ta eSl'edi 'ion que fu', céiebl'c pOI' SU5 gl'und .' tl'abaj . en otl'a. punto.' d 1 pai:- i fucl'a de él. El clebre mal'ino ino-Ie' JOl'je Yanco1l\e¡', d' I'egre:'o a "U patl·ia. de¡:;pue", dc lal'0'08 ~tu lio" en las co"ta, ~c 'identale" de la ,\mél'ica del norte, qui'o fectuar utl'as n 1.. cu",ta' occidentale" de la Patagonia, I'e ono iendo alguno. dios numel'oso<; canale,...; p 1'0 al pa<;al' por allí, a mediado' de 1793, _u mal e"tado de alud le obli'" , a no detentll_e j c"uil' I'umbo a Inglaterra doblaudo el 'ab de H I'no.. Por e . a 110. , 17 6 a 1790, hizo prolijo. e ludio de lo carrale de Chiluó, a,,,l com de In e tuarío, de lo,... gl'andes I'io:, que de embo an en ello., el n table ínjeniel'o, alferez de fl'agata i pilolO de la I'eal armada, D. Jo>:é de l\Jol'Uleda j l\Jonlero. n su )wil1lel'3. espedicion del puel'lo del allao, i en la sePal'tió ó..,t gunda dc 'cll1 ("'ido' d Ancud. ~u G'n anzú mas: acú d 1 "'rada J1 de latilud. -

~37-

Siglo XIX, Trell-eUIT(! el I.nlll<::r (:U,1I10 del ~iglo :-..IX j ",,-'Iu el¡IÓIlC('s('Omielllll ull'l\ ""lie de 1>l't.l11·1"""~ ludl";.:nltic:a!o de la 11111-'; ¡l/tu 1l1l110111111cm pulll el oonuciItllrlllu de la I"I:'ji"ll Itm~¡jl.ln"'D. t.rolO ~ttlna. la ~f311 II.U:I"O que d.. c¡de s-igll l'On!'eI'I'¡ ~u ~ul'~mll(:la en k.... III.:U"·', mina la.~ fl:r8l1de. eo-lllul'l1l"t"ne-- t~l¡tlliC:l" en la I't'JIVII del J':~lr\"Ol~ d.l\IlIz.'Illallt'~. 1iUf' ~lrllt'roo i ~Irleo 11Ol_1ll1,(¡i pura f"tlhtar la na· \~¡""""Ifl O!D e-I..~ IUI"I:'~ no 10 a b.._ Da\e-- ljue WUl '-u bandera, '-1110 a 135 de ¡udJ" ... I'-¡,.e> del gk .

1'" l-.:!fj a lsao. dun.uw cuatro ano,.. bL~ na\ bnl.'lDio.:a..~ .Idee"'u" i al m.odo JI'O""-I d~ I'arl.",r Km,g, d ...1uan reo.'\)f\oXlmient•.,. l'tl.. .....~.IlI pItto" ¡ouede dlci ',de tal maoera que la.,. I$na, flue elb. dlhuJll-I"úfl _¡neo .. ah"" ,mo 1tn,'('1t..u ¡.fUta p"ra kl!> WIIf'/.:.....l<.... ~~,

~l.~" de 1lS."\i 18'1.1'I011 aquel.... oa\1"'- del loI.WI1U de PI~moulh i de una ¡oeMJll,!)t'o.... en el Hio de la Plata. embut."/Iboo ~I 1'~~lraho de llaor_ en DlI:¡"mbre, ~elld'J a e;,tabla'('I' ~u I'u:lrtel jenernl en I,u(·no

t.:a ..., \1.1

F.oullf' El cuer¡otl de oli.'ial,,_, roll1' Iu>. que fí¡;ur:llxul ~)"leoiell\l"S Klrke, I'ecl.<'l, Sl.~nll¡.f, el CllI,i13n Slol.~ I Ollv.", rl'll de lo nm", di~lingUldo en "U 11Imo, • -u~ nombre:.. han l¡uedado.. hgad.". a e,lll l'l"Jioll por ~us t1C"CUbl'lIll1o'IlIVS o

""'"1,1,,,,, lOO..... (), "1"'1"Ul1lJO!', mudllL.o,

lJtlJillll~ ..1 oel'ClilAo::r..Il111.... eo detalle l"lot"" llll'goo.; j loroh,... t'"-tlJJ¡,.... "~~a I"'roen. Ieml"oroda do> lrabajo "lr-IÓ po", lffOIIocer ca-l Illda la Ilerle ~I dt'"1 E...¡I\'cl¡, •• l.... ~U-~ do¡; IMI')eON I alj::"UOOh de k.o!; olllll (Iue l:ll eIJu toe abreu, rep1NIDdu a 'Ioolelideo pera IIlltnaar i a 13 \ez "'"'enar ..... a,>Un1 ' " D~r el dibuJ'" !lot earta..• . Ht':::rt-~ en la "'1I1\1.'t:'" de I~; lra~eodo una gulela, ,\deloldo, pero .~udal"-f' t'tI la." E-ta telllJl(orada fue ul·u¡..a.da en rt'('I'...,~ 1l11l1e de • ni...." ,.rieotal Ikl 1~1f$:IIO. tDa \el 1'11 l'u.'11O FallllOe. '-e en.),', e..a ~ a hltlc.r el aLn eflll~ talJ(w¡, \lor.muuth i San \'.lentin {bla J):I\\'''lIol. l.. IJ~g¡': (ud de<1.-chada • ~ ~ta.<¡ nc('Id.'nta!r'l de la Pata~)flla 11ef,"8l1du I lo!. ,,(jO~'. Taml..en "l" rel'vliOCió la ballla IlIulil (¡ue se erein e~IUI 1l"1-a (:I'l"ullll'ada ('OlI la de ~n ~·I..a_lian, JilidiendlJ 11 la ~I'ande I_la de la ']"1I!n'3 dd l·uf'gll. A l~'mril'i()!il de Ag',,\o '-e .ohleroll II 'I..nll'.idoo. \ 1'"", l'Ul:110 IIrllú ('IW"ll'l'~ I,'ill Hv~ que '1'111(1 do Inglall'l'I'lI ::. I\)nHII' el lII;U!d" de la IJPfIgle.

1"'-""-..,,..-.

Xal:ega('ioll. Dato. Ill~lorico•. Por!.,.,. KlI19

Fa.; Ray

. L11'~ada la ~11OI:3 1~1;ic1a ..lil'ron I"",ra ~I ~ur, I al lle(!ar a la bu('D d,.1 E..~treo:ho, en J\brd de 11t.!~, In IJro!JIe Int.emoooo _t I'~I-ho ','. Ad , L" . "" • Al re" "". ~lI.'lllpre evn I 'ar er "'lUF, .. ¡gUI'" hacia el !-ur 11llrtt. hacer UM e¡.¡:Jool'lW.:lOll a

lodo el C(ontorM 'do b TletTa del Fue¡;:-'J. I I~ d" ~ alf::una.- de 1M 1",1a- 1 C8llale<. del ~ur, dWlo', el cabo de 110m..... i ..... r. _ 1..11 B"Q!JIe ~Iolon) el !'ur de la loI'nm"ula d" Ilruo.~", ...·}", el ("IIul Jel'..... mOlO. el ~r tifo Otwa~. I en lxAe-. Ill¡.:un,,_ (J/iI'sa!e<. <b.o.:u!:Jrienln el cmal que llamaron fttl Ro~' I el ~uDdo <,et)() que recibto, el n"mbre de SI.\rin¡I:;. La guleta AdF/a,da fué desll8Chad.il a rt'l'M"-JCltr k." canales' Ot.aknt:lk-. de la l"nllgll:lia, 11 los (lIJe peDl't.... re<-uelt:lml'nle 1 dio" el Dutnbte d,. Smllh. ,\ fin..... de Octubre de e..e af'l<l Ht.'9Ia_I",", IllIII"- "e ",unloM\J[l en '\!k'ud, Imnedi;ltamenle \uh H"ron 111 "ur. La Ikagie ddll:l hlloet' un ret'06(l("lIll...". lO i 11'\'8nl.ullIl'nlO Jl'neral dee.de cabo 1',lar ha..~la la boca oriental del 1';'~H't'lho. 1.. A¡iclm(!a de In ("ú'ot:l c"lIllrll'nt:l1 dee.de Treo. Montes haCia el _ur i 1..... l1ln"l~ Fllll,,,, l MI'_~ier. l..a I'l'lment, en -"us II'3000jO'<. de;....'ubl'\" el 11 de ,\bt'il de 1s:Jij el can:ll al cunl di,) "'0 numbi-e, Beagte, tll >oUt' de la TielMl MI FlIE'f!'o. Tlll'llHlladl.l e<-11i lemporadb de lI~llmlo 1'('~re<.8I'un " hll;lalen"ll t1e..I'U"~ do! unll c11ll11'n/'l11 que dlll'Ó Inas de cuatro a/'lO'<, l (lue hil..;¡ dar un enorme 1"'..;,) al conocimiento JeoKlilfiL'O e IlIdrugmfil'(J d... la I'l"Jiou ma¡"'lI.llólnio.:a. :\0 tJOo.llllllC. el g-ublel'llOl LIl,de!l lIui,.o lUllllli¡w i e"lllldel' e:.l'" eo.ludlOli- de la 1II1-"1Il1l I't'Jioll. L'n ano de;;.llues, en :SUI 1'!1Ilbl'll dc 1831, ZlIl'1mlm de 1'1~81uUlh la /Jeag/e. e"'a lel. lIt mando úel ...1I111tan Uubert') Fltl. Ro~ i con un cuerpo de ofidul~ I..."n I~-el""'rados. Fue :Ig,,'~adu ti la c-~prdi('IOI'I el j"",n oolul'3lHa Clirlu!i IhrwlI1, filie elllónees lIueluL,1. "U 1.':11"1"1';1 I que IIll1-~ tard.. llel:'"' a Oo.'UI'$r un IU~dr lan I'I'-e<'Olllleu1e ell 13" eH"neill.. Il.alural.,... tn af\o denlúf'Ú FilZ ROl eu Ik>gar a la l'''''a Ul"iffil;1I de la TlI'rm d,'1 t"ue{N. yendo 11 f, .ndear en la balua de (,\.M1"d ell E,nt'ro de 1s:tJ, Ut't.'UN'i<\ lodu el un;hiIJidaj::u del "ur del l·1lIl.11 de Oea~le crtWIlldo ~ en uno i viro "CIllKio. De~puafUI! 11 Ia.'" 1,1a.... Fall.land que tenia t:llllbto-n ennu'/olO de e"-ludiar. En \Ia~'() del ano sigUiente \ vII l" al I':'~lreeho de Mag"-Ibne«, reullio:nd.~ .....11' ahl I .t(Ir('t1tl<l~. 3. la. cual enll" 3 h.C~'rd ¡.. \wl13l1lienw de b ~ de TH"ITB dt'1 Fu,'~o, de>-de l...oo :\IOOmoulh. l..a Dea.'''e fiJÓ la po;:<adoo de loo. baiOf".... 'Ille 11Ilen'llllllleu la fIlI\'t·~..c1Ul1 en la Prllllel'll .\n~'03lUra i cu.4a." al "ur de ballia \11' 1.0111:¡". ~ reUlUcn:m en puertOl Fomllle i 1,I'OCollItelVII 1'11 -.eguida 11 e_IOOiar 1M OO'ota.. ocJllcnl;lle... de III PaI.1.KOllill i lOl> C1U1.1.lll'. 1-:'..tuúcl'Oll en CluloC ¡ YnllJlll'8i!>iO i 11 ..u I'i:'H"'t"C), en Junio de I lo \UhJo> a 108 cnnllles Ifl IJtag~-la _ldt·t'llluN' fu,' 1l!lIdIÚ¡¡ eu V¡¡lparal-;o-idC"pue- tI,e uno 11'1I11~lI'adll de lI'll.OOj(lS "'Sl-esaoo FII:(·llú~ 11 lugllll('n"ll a prllK:111KlS de IKJ6. h'UlO!> do e... ln IIlcmOl'Uble e"plOltlCioll l'I<,lIllfíClI quo! dlJlú iluell! ll/'lo:;. de 1tl;.')¡J 1I 1l(Kj fUerOll numelv-a.. obl'aS i ClIl'lll~ joogltlficllS que ha.~la 111101':1 con~el'\Ull ".u \'Ulúr.

,'.1'_"'00.

:!39-

llar},.ft" KIP~ "uM....... ea II13! UD \oIumt'D, 1".trNt:t"f(jfl"1 miNrll"tU paro I.. ~ f'Oatu on",f(J~. 1 OCIt,d,,,ta/.. ~ de la /'Qt.-¡go",,,, La 1 -'. "oyogt~ or ,ldN'"r.n tJ"d Ilreg1e, en I~ \"Iuffi('~. l::1 prm.-u roolJt'lIt" lo. IMI)'''' de PJ,rLer KID,;::, ~I W'gundo lo... de FIII Ho~. 1 el ultiaoo k... de Dar" 10. E ml~"'o lI1Iu "',17 nu~ publil.~i el ~uh3dodo ~u <.eEl"Undll campenn en un luhllllo'n, 1',,ji" al' a,·~,:ttlmnutnlo n-oh:aliQ d,·llle 1Ii'26 ha la IN.:.J6 Il"nrl Colllbum iJllbl~" tambJell en e;,e MIO 11'l3!1 lIoa Ill~IOf'in de e8ll!! b!Jl'IJ~"lUlI'·~ lUU el llllllo de Anrro/lre o/ lile 811rrey,ng rOY(Uje, 01 11. i1/. ,tJrellful"e and oeo,9fe btt,cun lite ye(JrJ 1lj':!6 olld 1836. Fuero dP l;~I,l!' hai mllo.:h.. ~ (¡(I'O!; libros 80l.)I'e e~u:1l' memúl1lbll's \illJe~. Carlu~ J)nr\\U\ dI". la i,ubtll""id8d unu llulllbte uLI"'.l, "roie lle 1111 'l(l/,,,'Of'8¡a al ,~.'d',r dd mundo, 'Iue ha ~ldo mui t.ien 111ldut'lua al ~lJtlnoJ. AJU dedica d,~ CIII"IUIo" a )I:u:allane·, cu~a leo:-Iuna e; LJen llller'l$:1I11e i \orioda. Su'! ui"'l'r'I"JUQI ... "'Obre ...... illdljella~ rUlEl"Uinu.. "'llll adulII1Wle;, P"'" lo JU~tn.~. l~ IJUI.oI~~·IUD dI' la·• ..-arta!> Jntr!l'l)ficas diLuJooa.. de>ol'ues de e~IO'; C(¡IInenrudi... NUlh." <;jr'lw".lIl en "'¡""UJda Jl:lm t>lNil n.'\\t'¡..'1Inle!>• .\1 ~1,,-UW'llk' 1110 dc-'I rt'pt-<) d.. la Rffl9le • In~laterra. rll 183i, '-lI1~', di! el t'a1~taD DuIJ)o.lllI d' L"r\llle cruzaoooJ el L~If'e\;loo en DIciembre de ew l.Ilu i ¡::n.".o de 1 1-_~lud~1 Dlu.:I~ ... 1.otlt'11I" del &t",d~J I t::In.'l ..... de .. Pata>:'lIlla. LDoJ de ~" oo'IU.... era la oorbtl4 .h'ru_ \ ~1I .,....."l'\NI. "'ran,:ja loublkv ;,.u 00nI. l'0!JfJ~ Oll poi~ .lId el don6 1" ()aMI"". Ea ella. a 111 'e:t lIue eluJiabla el duna de )la!rdllane-, r&l.1>mendabtl frano.-auk'nle a ~II (~uI.oiernu la (ICupacir..n del E."ll'Kho de MdgnJJ3l\e~ L runo dac.....1 dI' uon L'l)IOflia fl'llW"t!!oa. 1\.0.'0'- ano:> :l.nl~, en l&:"lj), IttI,..Q un !lI.t(IUe ml'l'\:tlllle frances pOI' el Ellll'eo.:ho, I ~u l-alulan, ~I. Duham l"ilJ~, I'ub:icabn un \oh'rlneu en el cunl r-eOOlll<lnduoo l¡.[ulllmeule el e..u-eo:ho dI' )Iugallalle;; 1!S1'8 e<-lable.:l'r alll una (,~)IOUln, (', '11'" len:Ul<... en oll-a "('(-..:lOn de e;.le Irbro, el GWlerno trance;, l)(} ollidó f"o~ !'to'>tl" 00"':1011"". H'~I""loIDdu el únl.n cl'>tI'lfll.~i('o, det.eriamO!lIl<IUI referir el 1"'''0 en 1810 de .... 1'""IIl'''' ... \8loure~ 1...... el b.II'I'<·11O de Mal:allane;,., asl 1.."010<, la I"ma de Jll"<I!"""lIl de ""le por Due-lro ~ en I~I:.J. "m embargo, C1ftOl•..,. lilas roD\mlftlk' deJU alllbc.o- ~tIl~~'" .-... OI~ I.JlIllI.... . '--'" hmlbrt:1l'lU!<l a ¡;!\Jlr relatand.J \81"'~ e-.1~itJoe" cicnlltica'> teIIIu.da.. a M.. 11ane-.. 1"-'" hu'IUl" de diler-a.~ D.tr< 1<1Il.'~ ellropeas, dejando 19uallIl«lIor ,""ra ulJ'a>. IIIIJloa.... de la mll'D\II ~~~'IUD Ia.~ ioklraci<.tlll"> ludn'8r:tliaL... ra.Uzad¡,.~ d.. 1~a;J pur Im'ltJe!o 1 oflClaJe. dI' uU.'~lra Uflnada de guerra. 1;1 g .oIJ1..mo mgl,'~ 1Jn!1'1I'1 t'n 18G6 'llUil t>lro Lu'l"e de su unnadll, h COI" \ "-..a'I. al matld" dd ntl"lan M;)~nl', renlwll'1t Olro ealllpatla IlIIh'UWU 1ica t1I .... a¡roa,. de M.apllal\!'" I,"ra ~egllJl" .... ludlfimlu1a... Il-'erleL'eiollur la;¡ ('3r1US de n"'<"I:"""'I..O. 1.11 ¡\',lO"'w 118-""" CUalr"o attO!o, cvu corlo.. ulll'r·lulo;. en eMo.; ('~ludl\1" 11!C"1l"'rfondo el 1,:..~(recllO ¡ 11M l"3nale!; de PUlul)"nltl hw.la jos de Clllloo. •

"'I'NlI'.

:a....

~IU

.\'octfj'U:'OIt, /JlJiO' J"M()rff~fJ" Saua" . A/er. , s." __________ :rrio.

El ("¡JI,lIao MJ'Ae retin<1ó UII dernAf'fV mu", l"'l'IJ<) I- ~,.. ,..... la Q.I .• _ . \0';'::" '"11''''' ........ ~ l""I'I1J el 'lue rOl~ tn,duc'do ffi 1"-1- _. _. J ',1Or ~ fttl.\.......... caloltaO i d l' 11&'10, (''''¡oUe'' '1O,_IU1',;&Il'1I' de U1...·lra lInll;l,I" IJ P111'· I 1 el o.... de ~'" <.rk:1U1t'>- (.11111'11".... •. ....MI .~Il' lo pal'1il. \:1 11f'1lll>" dldlQ (l\te el nalurolbta .'Ia \. ..••. .. _ , d.. la I ~ .J"'Ud' ..... "",.(loa"I"""'K~~ un 11I1~ re-.aule IJbrv -....bt" la 1I'''IOnll, ~a.lural t.lel bh'edtoJ de 'lap:aILallf1O. 1.1 j\lmll'Ull"'~'l) mglt'l> ,,·-(¡h .., d"'''I'U~ de d."• a""" _ . ' , ...... , (IUI' '01 ... , ,>\1'1116 :mrl'f1l'l.l I.....a la rt'JIUll 1Il1lp:allallWII!Io Cúlllmuar ~"" l'l,'('on,J(:llllleJlh... 11II1I'up:.... rl\.'O:'> 111111:"1111'1-"', d~""¡':l1alld(l.I~ll~l lal cnm[(Iila un berp:llnllll I>e<tuefl". Ale,.t, al Inando dc l c"I,"ll.Ill !-U" JOI~e ;..;lll......, ~l' Cúllocido I'úl' UIlII e!ocur..júll 1I 1m¡ mure<> 11l1i,'''''. I'n lú!'o conllen'''~ de l!1m lIe¡.;al"'1l1 M,.¡.'UlJane;., (.'''IlJeUIJ' ~u~ e~ludlliS IXW 1''''' co.nale~, !>OOI'(' IUlIu el Trinid..d, I fu,' .. \'..1141'\11»0. A ..u re¡.;rt''<l e~¡.I()r'" llUelllllll'llle 10lS mllall''', 111uendo a ¡:>Unta AI'('lla'-. Ue aqol rode'¡ Lv. 100nln&l1a

Il,on,," ~'¡", emr(, 1~1f' el ClllUll Jer(~lIIno al lIlar dI' OI.... a'· j CI'lU;llidv el ao~1'J callal Fill Uo~. IJelj{'!l~) al mar tle S,¡""'in¡.;, .... I,IC)~ en 10311" ('uan,ota an".. aira... 1'"'' 1...... but.... de la Ik"gI~ . ....ll 1&-2 t"Uba de rt!~ en l.óndreo, ¡,u1hqü... ..e en ~ada UIIa ol.ora Illulada CruiM nf rhr .I/l'rt por R. \V. C"I'I"I\I{er. F-.e IIlNno 81\0 lI~be 11 la,. aJ:'lUI:" 1lI3:::albn~,.,!, ...... m but¡ue hadrógnro lH:.,'i.~, -"iy/r,u, (':11'113" \\' J. L. \\·I~rt"n,. OJIlllnuar 10;0 I~J"" del .lIrrl. "".nllllld., E:ran 1'11",' Je la ~'i"n O(,:~tenl.;l.l de ~ ... Cl'l\(\.W-- de Pala¡O."lJllia. E. ai\() J ", la I.e<luena 1100blacibn de Punta .\reIUlS, i 11I"J'1f' d..:11O el Tl'1Til"riu de Magallane<', fué I,unlo de reuni"n de sabio.. dI' dJleNl~ 1\8"I(olle>t floo 1illieron a úk-en nI' el fenr,men') 1l~II'JI1"mico del pa-o dI'! ¡~:lllela \','nu,!, pOI' delanle del di"('o IIt'l Sol, fen.lll1eno que por !;el'ie dll do:> "<! efeOlla t"l.d" ~clcnl" u O\;I.cnt:1 an.>", i cuya ok-et'l"acj"n ~it"e para delermlUfll' la di.,.. Il1lWill tlcl &tI a lu Ticn.... El dia ti de Di"i"lllllt"6 de 1882 .... dcduú e"Al 1l0011teclll.ienl0 llMronvml('(), I'UC!!l bien, en c-.e ano lUlO a PunlU ¡\l'l'llU!o. una Cumi~i"n de lhl1"'lOl1l' .... a"'rnune'" (lile in~I(l1ú <,u o/J'o.('rluhwio en el ('('u1I'O de la Ctllle Ma~'3l1an~"", r"'lIle al 'jUf' ahora T~'lItl~) 'lonj.,-IIJOI. OtI"'J. t .... ml~~ II bl'3~llPra que II~~(' MI l'Uo:'11" n la ('tJt'bI.ta ParaMlhylXl, montó un <JN:f'\Mono en un punt.) ¡.... '\lIno al lI1iftoo ('emellleri<J, i toIro en la 1"la de j~uart"r ~13~I'-T; pút' lin, una fran."('o.J. '" la 'lo/.' ImJo el a\l-.Q tran"IOOI'1e Romarl('''~ • .;:....... 1'''' el fcOÓllll'110 d~ una de la" ~Ia<, del 1'UI' del ('anal de Be3.g1t>. ,llohi.., Ol'B~). El L'tJllIbn de fl'3~ta Lul~ de Snldaol13. de la d,otaciun de la L.....rutta Lra'll..ra PaNJRlJhyba. I,u"liet") UlI hbro mle"-,-.allle, • .\"ota, d.. f:la./,"'- tontod.., 110 ('Orr~'r da ~rlfla ¡/~rante Q; ~>I"Ii .. 'ldO dll t'Ott'IIO Poralo.alo.yba liIO Wre.to

dI;" Jlafj(l/1l(jl'l e ro ta (la PataflOrlilil, en el que ~ hallan 11I1I0NI" Illr"rma-

l',""le'> "Obre chm:llolujJ3 e hl-"I•.wia nalural en Jl'lleml. En ('uaulo u la l\)lnNOII frallce-"¡l do b Uomaflche. nos ucollR~mOol un ItOCO lila.. !tdelanle de ('lIn, En 18Ül;, cuallllo "'e halhl1xl en el E..I",-",ho, en II'llbnJo!l hid~l1Ir..'(ll';, 11\. Na'~all, se t'lloonll'Ó con la coI.f>e11l ilalialla tle gUCl'l'l' .\Iofleltfa. que fui! la _ 2~1

1'"1DflNI.'

de, P'Q ,•.".. 'jUl!' cr'1Ud l.od,,.. b- _leo de IUftU'l... del de p~~ .11 :~II'fO:b.. rle 'bollaDe". Re.hz,,) al¡:uoo.. lrat.,;."" hld"'P'l"rlf'C-". Ea I el GoI.oit-mo d. 11.1.. qu¡;,.o lan.wea roolt('~r .1 recúIl(lo:muento I luJlO de ~ "'J" n, i M'jo) la rorbtta ",//&r ['¡MJtÜ que debla reahm.r una ,utlla .1 mundo I d. 1*-"0 efectlar IllgURWo l.IoraclOllb ludn'tr11lr_'j en 'lalK'-o. En \larzo de al\() enhOOe.1 E.~lreo:-ho de \lil¡;"'1lllanes. lol,I..~lldo por Punla Areoll~ pel'll iN! a It..... canales en los que quedO algullOll 1ll('<.("O. Su lNllillldante el'll (;ill~('rlltl 1'Illumbo. .\ "U regreso l,l halm Ul10 de los oticiulell I,ulolicó la 001'3 1"ft!J91O di

'l.

",,",ff4If(lr'r¡a~lOtle def/ft

l"lIor Pi~o"i. O"....... do... bu'IUll'"- llalilln(l~ e-.plorlll'Oll IJOr e"O!> mi~m08 an....... Illl> Cl,lllales r\la~"JIljo,\ ~ la (h (/nr&rtJ Col"moo i la Cal'VlN'lol&. Ambo! lrat.jaroo ~ ....... Clionales 11lI1a¡:onit'o;" '!;Ielldo Ixtslanle Ct,mplelos Jt.." ud" ... de la ~nd. (1Ul!' ;"e hall loUblicado en I..rte en el Anuario 111dro~fIcu M ('hile i en f...U..ki ..... JlIIradO. El C'fotnaDdanla Cario de Amezaga dejo'¡ un buft'l derroterO de b- tauaJes I ~I &1m-l1O de J,lap.I~. lJ p:ubIerno de .-\~mania.

d_"o de folftl'nw- ~u comerciu eo la ~la loeticioo dI" la Ct,m,.tlia de ,-a¡-...:tre!I K08RlOe-. I"e'!o('¡"" {"1'UCffO de gut'1T8. el .I{OOtrou, 1'1 mando del carlltaQ Ploodeman. euo el lin f'<.11l'cia1 de e!'looiar k..- f'anale! i t~ todo de bu....:llIr tÁ~ ro.rnuolCllOoQ entre el ~Ifu de TrinHbd i el de Penll.!> que l>e.... mllM'", • las MIes abBndllot\r el peligT'O!!'O I~<-O de la aogoslUnI ¡nglese. en el canal M ~I('n. La pedicion de la .l/barron fllé verdodel'llll1enle frurufel'l\ IX/I' tus mw:tlOl' de"Cub"¡mienIOli JooJ:'Il1f1co!! (IU6 renlv.ó en la I'{'Jlon de los cannlel'. I)UI\\ dO<. anO!'. de 1&13 a 188:.J, i el I""ullado de :.us tl'llooJO!l aparedo m ~ .... ,~m",lem der lIydrogrol'Ale II.nd Martl!mett Meltreolog"~ de I3erlin. I~JtrI_ unlt.'tI 'Iue el 1l'-b!"Ino frailees eOlit¡ lombieo una ooml"')t)Q. I'el\l oi.-.erT.r el 1*--.0 de Tealll adelTla-!l el encargo de JlI'&C1icar obsenaeio...... .....tft n~i<'a ~lre. melevrokojia.leogran. i cieocias nalul'llles en Jl'ue11l1. fo'¡¡é e6ejido Jl'1'lI trarI~purtar la C'''rnisioD ciPal/1\ra que debla II'3l.J.r en tIIl 1110 l"ú~iO)() al cabo de lI.lI'1lU-. el 8\·~-.o-tI'llm<J.1l1e llomanC'lIe. le du&ó de l'UIlllltJ demenlo se e:4imó D~rlo para el 6.110 de la uve. d...... I (II_,Jere fue de iltUdo el eApiLaD de f"",DLa ~ ;\Iartial. b....n I:.re~ l laJ c:ar¡ro. ParI de ~I m JulIO de 1S8t. !le hallal. m la babia de OraD~ flado onmLtI <kt la. peoúJlllla lIard~ de la isla }I.... tel el 6 de ,Setiembre. Ilt- 1>Ue>o de hac:er """ II'lIOOJOI!l de uu;talai.:lOQ dl' la COm&oll con ,!.u VllIj,JIIO mll'erial cienUfIco, <;e ini.....ron las ob&enaeiúll _ diarias, i el bUllue se dedwú a eo-ludlV'o ludl'úf:'I'U1\ru<, en 1~ a .....hipiélt\¡«l!l del ~Ul' del C8ntll lleugle. TIIIIlOll!fl 1111" \ laJe!> • llUl 1"11U> Mah iDlI8 i de 1011 E!-ludOlJ. Dio la 'uehu OOIl\. rIela de la Tlertll del Fuego en uno de sus \"tmdul'! a Punta A''l!lJll8.

wo·_ta'm..-iar de Am&ica del "U", • en 1 un

'·ltllL".

!I:?-

Xort!J6riOIl. Dato, JmltJrlrf),. Ramollf;ht

I~ e.. tudiol:i ,arlado... de la Rom~ndlt dUl'lIrvn un ano c:on1I'Ie\.). 1'" fld., too.. tI lll' lemo de ¡N!3 tn . a.. alta., l"llludo-. El 3 de lI..mln dtJ!lbn delinl\l'amenle la tullla Ora.nge i, (ie;.1~ de IJtnnlIoettr al¡..'UIl 1~"lpU en Punta .¡\renA!-, ~¡;:re'-aba Il Fral)("Ja a line;o de e;..e al'lo). huned"lallWDle de lar 1'11 Francia '-e 1,I'(Jl-edu'¡ alanali!;,¡,. de lb ,.llOloM CO\eo~'IOIIC'> I1'CúJida. en la ~JIúll au-~II'1lI. a L"l 'u que a la redllCl'iooo de Ia.~ nJelnol'ia'l <,obre l difen'llte;. IJunto;¡,., ~tudiad()!o. I\dellla~ del C1Illllíln Mf1l11al, <:ooVE'I<lrun ('11 e<-lll Wra el nr. Ihooel'. ciI'UJIUlO i lUllul'3Ii~la de la c"'pedicioll, algun..,;, de lo" IJfil-iales i ot~ "8bl08 dl~ling\lldos.

I.a obl'[l que Ml dj" ti 1m. con los ..('..ulLad,,'" del 'iaJe de la Romal/,'A/' 1'5 'l\~i/Jl'>l,..ima i, IJuede dec:'ln-e que la ma~ COIllI,h:t:t. que lii6 ha l'ubllC8do ~ bloc la reJi"l1 magallanka. COll el tltulo jenenll de .\huia" da Clip J1or". JlJlf'!, U¡iJ3, oon:.la de ~lele

'oIlIllJeI1I"-: Tome l. Ih'tOl~ dll \'Oy<lge, por L.-"~. \Iarhal. j( I~. 12 l,la.n.:I_, Turne 11. MettfJfoiOf}lt, ¡.al" J. LJ¡.taa~'. ~I IlOf!;O:<O. 12 ¡>laDcheo_ Tume 111. _l/a!l'l<,tl,mt t"~Il,.e, 1"'1' F.-U. Le t:anneher.-Uerhu-rAu ....r la «i"ltltlltlon rJlimlf¡ll<' dt: I'atmmp/ltt't', 1"'1' ~hlnlz el Aubm. I~ I~e--. Il l,(anche". TUIi.e 1\'. GeolOf}'f' 1'01' le Dr, P H~'adl-"', :.'GO I_geo.. :ti pbnf'ill'>-. Tome \'. Botalllqllf'. 400 108~. 33 1,laocl . DJle.-s auleur<-. Tome \'1. ZooIogll". Uj\I"<-'e en 3 I)IIMIt':!>. Ullen aUIeUl'-. 12 ra."CicuH>«. 1.202 I>aSes. 88 plandJeS. Tume VII. AlltllrapolOf};t:. EtllllOf}rapAit, Imr le Dr. IIYBdes et J. Denlkel·. 3-1 pll.lneh~. I':"~\l\ obra. demoró eint.'D anos, de 1885 :1 18\11, 1'11 l'ubliclll">C. \'lIria." parle.. de e'-Ia 1I11l'ol1anle obra hlm <.Ilio lrndueidas 3 uue..~tro idioma 1 IJubticad3S en el Jlnuo"¡a Ihdrogl'ú/ictJ d,' Oule. De..pues de e:;,()!l aO()l;l, OO'l1K'5 de gUCIT3 de <l.l'el"'.'IS ll3CiouaJidadee; 1130 cl'Imido el K..lrecho i l'CC<Ino':ldo lal o cual 1'111.10 de él o de k)" canale!-, pero ~m eml.render un t..."OOJo "l",telllado oomo lo>- IjUE! 1111."1110"" de!lCnto a la hJero. (".>100 ~-ll lo diJun • def.11lJe!' de Iú!< wadl'Ob de 10)10 faros. ~ I ,.. IIUS dl"l blretcho de ~l3gtlllanes i c:annles de la I"aW¡':OOIIl. baré~ UDII resta. de lall 00 1Ill!1l00> ull~ Illoraciooes hidrogrolials realizada." ~'or 1 oflCia. . de nue--lra Armada.

!13 -

ComunlCllclon.. maritlm•• de Punte Arena••

I\nl~~

de ellmllCl'lIr J.... di.et'AA.!1 tO'"llItliNlde \'uIJOl1'~ que IlOnl'n en ro1 al Terl'llorio de Mngulhlllell en jenel'l'l. con 108 f'Ul"I1u.~ del llúl1e del 1~li~ 1 con el llluudo entero. 1'" ~Ie el momen.to de 1't'I'OI,j¡lr un h<ll:ho .erda,j".... rnenle !'oObre-.al!enle en la JJl~IOrla. no loOlu l''l!llOnal, ~liW M " ..la la Uel,úI4,':;I. I '4;' I~:ho lM'murable el 14."0 dI' 108 pf'imel"US IllpOI'e!l que crumron el L-lI"l!\ho tHo M3pJIiuI i "tIrcaron 1&ll a~ del l'n..:lIilJ,) puro ha~r una , n!adn'a t"tllrada InllOf.1 a \'I&J~rai.-.o, I"Jlna dfI Due..lra iI¡".1oria es DlUTW' lambreo el naClllllt'lllo,) de .. hui ,...den..a O m¡1llft1ll ln¡:ole:-a dI' Va¡.oure. dd Pwacltico ,P. S.~. C.j. D , .... hnlJ'1WlE' df' DUE"'lra .\nnada, 1). LUIs lribe Orr'l!go. l'ubIM:6 en 19u¡ UD a'''''"efII;! 0illJ:!!o<,;U.... 1:\011 el ululo de XIlI'M"lI MlJrtlUl ml'l"C'ORtl'. NilOI!l/JI. En J dtdic2 lIlgunas IdJIOII-." • hacer ¡m. ~i'Ia hlMórica, a'Il"ando:.e en duo. Ullomt " de e"te nnl.urtanle aconl~lmlenlu, \110-11', dlbtre hl~IOI'iad<J" D. Dieb"O 8Rl'n.... ¡\rana puede deci....e que en el ulllUlO lino de .!'u Iarp i Illbvl1(l>,3 "ida de e-Iudi,)• .lIlcanw a e..c1·iuII· uua úLra n..uI"k-. dIgna COlIlinuaó"n de su monumenlul }f¡,tO/'IO Jeneral de Chile. E.. ¡,lIa Un ne~/Ilo dI' la ¡¡"tarla de C",ll'. (UilJ-18JJ). se l"rit're al l>eModo l're~ldellci:l1 dcl ilu~ll"e Jcnel'al D, Manuel Ilúlne", un 1""lInle~deeu,'", adnlllll~lI'l1cit>1I ~ lel'il1.-·ó a(IU,,1 hecho que re(:omaIIlOll al (l{'III",n;4l. i eD el cual \.tl1nhlt'll nació la Colonia de MJl~allan~. !le 11m... \.IJlNl.~ fUo!'nl"" he1001' lomado daco;. lJ:lra e>.tas IlllJill1l". Fu6. k iDicl:lu\1 1 a<-'lllidad de un c¡ud.adaoo nurte amet1et1110 a 'IUIeIl n~ro ..", debe el e;.u.blenm_IO de la lla\ega.;IOQ • \allOr en "u." «o-Ia"" (,wJlitrmo \\'eel"nghl. <,u ",..mbre-~lml'le CllJlbln de mllllO.ll 1l1e1't-anw. 1Jr~ • \'al~ral.-.o alllí loOr' el uno 1!s26.. I dt-:-1'UIeti de ljaJ." IIOr l., co-ts .... Pat1r~--o .... e-tat.le.:~) t'll "¡1Ie1 ¡oUeI1O. fJ fOf'\Ill", la empre;.n IIt~' 111. eu ar.¡\lIII1a ~.t.. i con.~.rarJt.", ...... r"e\."U~ del loGi.., de ~,-ear una Iint'llo 1"I.',zular dt ""pon ml~ Iu<. puert' ... de allle i que d.... I'".·~ ¡o..teDderia al e~Il'8DJero. 1·:o.\.Illt"'~ a~'o en .1guA<:.o. hombre;; dl'l e.bu·rno 1 ubtU\u que el Congrau ~ .. "Jonal dC>!l'aehara en 183.J una lei por 111 (;u1l1 se le ron~edl3 el I-'l'l'1ItJ"! ..... JU.~IIO pur dll'l .n'.... IUro hacer la IIil\l'gll~'IOII ti \al"'l' en nue~lI"ll'll o ....IlI..., • lo Il~D{)o; el,n dO'> hU'I"b de e>oa eltl--e. fu6 8 I::...tadú!> lnidu.. ~'m el lill de bu."o/;Iu· ClII,ilales i organi¿ol' una lOu ·lt'dud. pero no 11)\0 lhilO.

munwoci..n a Punla Areua.,

"MnIr

:!ll _

1rtL..~ladó ~nl.'~ • Inf:lalf'TTa. i .lIl, d"~I'lIell de wrga'l i dil'\cl\t,; jh~~, Iufró, "U fin i..,. r....m.·' una soc.edad '1l1<t lt'1OO tI notl'lbrtl de Paofie

$lea ... ,\acIg'rtlo", ComPO'IY. El I,rimili'o carnal rué de ¡; lU2.Ij()diudldo en !.II!l ~ de ¡;:A cado UIla. Con e!'OS r..ndos ~ mandaron COII»tnJir fOIl LóndIT"i ~ bu'ltJe'I de .apu... Ernn de madel'3, rurrndú!! en \COlo..e, de rueda~, fUIIlO;,e u-.aban en aquella épOCI&. Medlall 51.8111H:tl'Qio de e&lora, !l.ll de manf:'1l. 1.r,7 de punlDl, de 437 IOlllllada!l de reli"lro I,udiendo car¡,,>nr 700. TClIIlllI allal't'Jo de ber"'1IllllO. Fuel'Oll Ct)n~tl'llldos en I3d..tol. i di~llOllian de nUlllerut.o>o camarole'" para 113!i3jel'l)¡!; de I'l'imera l eOIl call(,cidad suficiente ]Jara IA....jervs de cublel111. "'u ,-,().'oto rué de ¡; 30.000 cadll uno. HOClbiel'01l 11110 el Ilombl'e de Chile j el otro el de Ptru, !>if'ndo r.us eaIllltlues Mr. G~I' i M... Pe\u."l.lCk, 1'eSpl!(:li\llfneUle. El l.- de .\go.... to de HilO lJI"l)(l.ron del1'uerto doj U""'''lol i en la malUca del 1-1 de Setiembre lIeguLau 81 cabo f>use<.lUll en el E.~lrecho de M:JpJl.~. Eo 1I11$IIla larde anclaben en 11lIerto FamUle 1>111'3 cvrtar :e1\3. I ba..-'~r ..u 1........ • '-"lOO de agua, quedand(J ha.c'la la manaRa del 19 de Seliem~. En una C(.muni(:acj"n orlCial a klff dll~tore; de la Comrenla, dk't ~I I'llan I~cock, j~re ,.ulleri de ambos '1Ip.,tre.., .Como el dia ante,'!C>r e ~I ani.eNano de la emaoeipeciouo de Chile planlé uua \·aliza de '·emte 1cinCO pié>; de ahu"'l ......t.re el l.rofJIfonl,,"" de l:ianbl. Ana, depo..ilaudo debaJII dt: ella un pergalllmo 1I1l1nn-el'ilO (MI la d, "cril'dou de lO!> dos buqu~, la duraci"tI del \¡aJe, C<>lI"Uir,U de COlllh.....tlble, ele., i asiIlli"mo ludas llloned3s illgl«N\., del pl'esente lInu. Aloolamos en 'o(',,'Ulda el 1l8bellún chileno i hl saludllltlOli L'01l h'e!i! • illl~. I\! anochecer Itl reL'OJlltlOll i dando h.llllb){:n \I'e." .ims 11 la Cumpui'tiu de Naleg-aciol\ por el ""I)(Ir en el PacltiL'O. "oh'illlO" a OOIx!O, dejando la l"uliza como -.en:.1 L'On..picua de la ell-.enada, i mOllumelllo e"lable que "'II'Iie>.e P:U'll l'UlUlIClnúnJ,r el trillnro del \81« ~n .'Iuella l13rte del IIIUlldo•. El l!l de Setltlllbre COlllinual'On &U úUJe i "U1~nlU L"OO luda relJcidad lJOI" ('aoo 1"1lal'. Alguno;, lelllllom/ lus 3---a/ltlroo. en el 1~,lCllico. jlel'O ~m eau..<oarle.. .\er~.

El 15 de Oclubre hacÍll.n "U solemne ellll"llda a \'alpel'31>1U en medio de un enlu..i.... loo J.oeu. Ambos \apores (u~ron dedicados 11 hacer CU'W'" ha.'>ta el puerto del ('allao. Hlle(lI'darémos toda\in el fin de ellú>. El Perli rue echado a la coo.lA del loUel'\<) de \'.II..... ~ IJO!" un ruerte ttml)l'r.¡1 en JUllio de 18:.01, quedando inuhluadu pvr complelo. El Ch,le, I'('/egodu a In \.'Ondicioll de 1j(Hllon, rue eduwo a lJiqueen la na de GUll)'aquil en el ano l8G5, i !te dice (lile el obJetu de ..u ltundmllt'I\lO rue el de ilnl.ütlíl· n In escuudm e"pUnolR su (uxe..; "o jlClI' didlll ríR a IjI. Ciudad do GUd)'oCjuil. -

.215 -

COfJt.ptJltlll, "

C. i fI{''''(ftU' KOIlIiQ,

11. (;w''''nllu We.el ... "f.ol'l ,...neciú tri Uood~ en 18i3_ LA naó..n dlileno • •~ • IK...,hrt fjllt cambió .w. CU\djo'iunf"i; 1ooll'f'C"ko... de )'Jo- l'Uf'r· """ ~_I, "100 .. UH'Pl"JUfl a ,.. ,....... Ir eriJlÓ UnIl t3lua m '·.ll*ral"O. ,-ttdad " Ir"" lu.... oU'O Intlll..rablr l.et:ho tri ~u \IIU: 1'1 fué qu~ 1'/'(,01110)\1<) t. ce"u_UU,~·.ofI d~ kmonrril de c.k1era a fUI'"p6 ",u~a pnlller;) Iocomotonl _1 "'"~ t. prill1<"ra en 100a t. ..\II'~r"" del ~lor-cunió en el allo 18;)1. l..:ll.... ep<.:ion. "I'"r IlOrell-:'_lrecoo d6 Mag:aIll'llle!'. ~o pet"iódlClll fijo, 00 ~ e-laMaCI" ~m .. l\ fine-. d.'ll'lll.. l'l67llO1' b Illl!'rn:o Cumponl:' Ill~le-n de '\'Ilul"l"t. 1.:0 CumI>3I1I:l 1\~1lI0114 de \-apores fKO!:omO". inició su" ..ajes de lIambur¡.'O l'l Ja 1'O!-la OC'CidenlllJ del pi/.l'lrM.'O, pa"llndo pÚI' el E"Irel'ho de Mnp:ul1a. ne-, ell el uno 1870. .\f_o.~ de--JIUO:-; ulra CuIll,\lInia ¡\remalla, la .lInmburg P3dllu, elllió '''p''I~_, fl,l._"\I1~ dE"'IJUi con In anlelWr. ('re.om..... que en l~ CUlIll'nna1"01I'-U carrera algunas de las OII'll!l C(jm~

d.. ¡lUf' klf#!O

Doto OCU'J8.f1:IIlO!;_

Ea 19lJO una Cuml'a.nl3 1'·-r_l\ota enlió "tJ!\ \lI>Or't'". ~ndo lueftO los na~, ... l>re ....00 dtc<o~ de la. pérdida dfol .~It A'J'l&tIll, en la. AnfM'lUra ~, C)l-urrida en la madl'\lplda del :!j de X.."l'mbre de ese .no, en \lBje del PadfJro al .'Ib.nliro. ~ rum~ 1ra-"'IUutIIal!l de n..-egactOQ que ~1uahnentoe 101:nn en Punta Arma-- _

...

<'1,l!UJen1e!i:

CO"lll.l ¡JeLESl DE f&POIES. (PleI.e SI". lulCIIlu ce.pI.J). AJO'UIe en Punta Arena.". ", S¡ubennaoch. TiI'oe ~I \apore!t <b1l11800.,. 1II ser'ido p,,!, eJ l~_ll'echo de :\18g¡allan~. fJ lOOl'laJe lOI.'1l akanm a 120,000, lJe 11.'l..~aJeros son 8 "11OI'e'<. 1 13 nJi~IO!', \!!'I decir. plll'll p3..<.aJO::I'Oól i CIU'f..'U_ -'u I,U1'110 de J;allda es 1.i'·C.,lOOl. i \'lI.lpal'lll~O el de \él·mino. l-laL~n e;clllllS en Ul Palhce, ,oigo, Coruna, l.lSloo, Ilahia, l\lI'll.'lnOOl'u, RIO de Janell'o, 8D1I1úl', Momelideu. 'ada dos \:I¡lOnlto k"ioC3J1 en l:as ¡_la!. :\11I1\1ll~. (~ ....~ luc3.D en alpalKlóo l,uel1l)8 de la oo..ta alllllllio1 de J~ ¡\l'Jentina. ceJlIlO Rahia nliooca, PlI('rto ~ladr~ n 1 filmo:-.u llme,..,.;o t'Ii qul!ll't'oal lera It:»; '8tJtX't'S de ¡m.aJl'ro:, i t:On"el-ll&ndenc¡¡¡,. La "nfa dt' 1.0..<;111"" .--

,~\,.,.

f: ~

III

J:. 2;) J:. 11 \I·),uo::..óeo a Punb ,\renas. 14 10 {) PUDta Arma!> • YaIJ'llor;)1>oO • II 9 G u... fte\Q por tonelada ....n ...riabks ~gun t:la-.e de merc8deti...~. Europ.l. Puo.. Artna."1

CO....llllLEIlIl DI UPOIES lOS' OS. (Outle" Dl.PfJ,'lfUalrll-GlSIlIschn 1011101). '\J"IJk:l; en l~nl3 A~ ..." , ,,"ahJen j Cm. TWlle ·H '~POI'el; dl'''llDadO!> 101 &enicio por el 8tl"('clio de Mllilullall"", tvn un 1<>I}plaJe Mal de 327.300. 2lfo _

Compal1icu L(lmpo,., Holt

Out( I.illt Ldt.

~lJi '[\llOI'tiI I'bra 1(l....¡¡Jen .... e","Iu-~I'aIllI'1l1I', I .oInll' mil:t~. Salt di' ~bm burgo un \lllv" (Bda 8 d~. "'u liUeno de ...."Iida el> Hamoorgu i el de k'rIlllJll. Pugel !-;.,wwl, ((oQ Ia& llue \ar.an, "ero '<Ill en .,teneral ¡\U"ACreo., U'lIdl"l"!l, Génm-., Cl¡dll, I"tmt." ,\rena... i IllguOO>l Iluerlul. del I':k:llkv.

1...

tanr.

dI' ploL"3j~ ~:

Punta Arena-.. a Europ. f 1:,,,e '"1:; ,. ,. • "al~raL-o U!.IO 9 5 • ,. ~ ~I"nte\ldeo 12.10 9 I Cooduren OOI"I"e>opoodencill. ="'0 tu,"nen lanra fiJlI pllra la canro, longalldú ta(\a melnlderia un !\ele di rcrente '>E'~un el t al..r i talumen de 8'luella.

COIPi.U. DE UPORES .UlPORT ti: BOL"". Budera l.!lul. Ajentt:!; en l'ulIla Arenas, BI'aun i 1l111Ilt:hanl. TIl~ne

12 IBpOre;, de!>tlllMos aJ M! .... icio IlUl' el E..~lrttho de ;,lagal1ane-<, lonf'I'IJc 101.,,1 de i7 .000. TodUfl loon 1IllXto... Jl;UU 113~llJen'.IA i C8I'gu. El IJullto do ~lIlida es LIICI'IIOOI, i el de tllrminú, GU:l.yar¡uil. Hacell eM:Blu en el 1131.1'1', 'U\ \'k'ente, Punla Arenas i Jluel10s del Pacllico. Su llmet'lll'lO es men"ual. Úl larifu de jlO..<.:.Jje5 e;;:

con

UIl

(._

a Punta .\renas i tll.'Jl! \1'..... 8 t :10 .t: 1:; llunla Arenas a ,'811)arai!-<) _ _ 10 l.ob f1elo!!> por lonelada son, de Europa 11 ¡lunta .-\~I1lIS. de 23 sh. • 50 sh. <.efl;un la cllL">e de men:ooeria. I~ '·alllarai....., 11 ......uta .\rena.'J 1 ü.'IHe......." . 15 sh. J...... ttJüO ""!lo .... ("",nduren CVlTe'-pontIenri3. l:UIVp8

COlP.lIli DE urolES ,¡OLF

LTD.- BulItn Il!ItsL

¡\Jenle" en l....n13. ..\ !'ella>o, 8nluo I B1andl8rd. Todo... Iollli \IlIJOf'e:» de e:!>la COIll,_nJól, en numero de 10. e:.lán de;.uuad al rl ¡o.:iv del blret.;ho de Mag;allallefo. IUIlf'lllj6 tvtal IJe~ • 38.000. .....11 '111_ ml"t.."., para IlIlS3Jen.l8 i carp;a. Su l,ul"l10 de Jllll1ida e:;; Lilerpuol, i de IcrmlllO el de GU'~'''lud, (Un e!oCtlJa" en Sen '·icenle. llunla Arena.... I puertooo de la Hel'ublica. 1':r""'IUlln UII liaje lII.en... ual. La lal'lrll de IIllSlIJ~ e.,:

lo:ul'Ol18 a Pun13. Al'enll.S I \11.'6 \{'l-..:t. i 30 PUlllll AI'ClU!..... a '·llll'"rtll-.o • 10 L.>.s tleletl '>Un Iguales 11 los de la COIllI,¡¡f\Ü¡ 1lllleriul'. COlldu~-e11 cOI't'c»pond<'lIciu. _ tl'-

IIIIdU H flNt" .IUCD" un· ........ 1_. AJt'III- ea Punta Areo..••. Braun j Wa.hDrd. T _ 8 ,.. ~. d.:~lulld..... tod......1 loen IU'" plII' el Eo-lredJO de Mo.p'b.w-. o:",n un l. 'lH'lllJ<' ¡..tal de 31.000..

Son

'"VU"'''

mrdOE- loaNl ,1lI"''1Jero¡; I carga.

I'lll"len ~. mes de XIM". YorK I llegan ha~l.l Sun Francisco de CllJi· 101111&, (un ""''fila en Punla\renu I 0lr'<J>, ¡,uenos de la HeIJUblil.ll. ~~.. tarifa", de ,4SJ,JI!!" ;.<111: Uf.." .... l.

:\ueH.. Yorlo. a l-'ullln Arenas PW111I An'IllI~

"alptll'llliloO

\Ice-.er<oa :t.

•

¡; 3;) ,. 10

Lo. B"k~ de :"ue\!1 YIII'I. a Punta AI'enns lall'n I 01"0 americano 8.00 la kll\eladl. , Igual al regre'-O. L'l" PunJa Are~ .. \'all"l'l'~ i úce.. \-ersa, 15 ~h. b tonelada de 1000 ",.Ios. t. ofIdu~n OUI"J'e"llOOdellCl4.

tO.PilIA "CBlICEIJIS IEUIIS." lulIell }'rllce5a A~n"'" en Punta. Amu-.., I'k$un i B1an.:hard. Tlo'ne 12' ,.~d Imadu& JllInl el !!4'r\iclO Ilor ell':.-,Irecho de ~llI~nll~. lOlll un l.oM,",,e de ~ de ~.tÁ.ltl. '.jo(of'h ........ J~ I c.rga_ Pa.-.an ¡",r Punta .\renb cada do.. nl~. liendo de un puerto (rance¡¡. dan b \ \leIla al mundo. .\('('1"''10 IJIl..'-3Jeros de Fnl.l1....ia ti. Punla AreollS o \ ice . 'er.,n por el

s....

I'recio de .t:

3:)

;\0 101llll.n L'8rgn en PUlIIa ¡\remls.

COI'AII1' ¡tulD UIIE, AlTIEI GESEI.LSCBAn." laldlll AI(••U ER~lbel1 lIardt I C., Ttf'llt: 9 Y'81"'l"'ft! p.1'8 el &erlicio 1>01' el ü,lredlt) de ~18~"tl1l:ml'l", con ('I,pkidad kAal de fll.~ kJOl'lada.! de carga. lea MI puertO )e:m&n de Bremeo i nm II Sa!a ..~. en la 00"13 del

'\J.. nl~ en Punla Al'tna._.

p~.

ftl

((lO

I~K..

e!lCI...... (¡

en ROlloeni8l1l, .\mbérft:. Pwwa Arenas I 11rincip»es puertos

ha.".. SaJa"erry.

~<J .tmllell pasajeros.

....us lanús de Ikb _ _ Koeol1'l<....

Ilflro .. i Ol>rTti!pondenc . &IlIáJops a la!¡; de C.:omp.nUlS lngk:Q

&un

La .nllb.od Lirue. mirjó ..

liajel!len ~Iayode l006conel ... poI" Frolll...~".

COIPlII1 "IEST (OUT Lln," ludln 1I'Ial I\Jenll"l> en Punta Al'tnllll, H, Slubenl"lluch, 1':.nllll un 1'111'01' cada meto, "iendO!iu (lUellO de f'lllida l'ue". \'01'1. ¡el

-hR_

Gompa.ua lJamburrJ0 bl4d .\meriCOIIQ

de lIe/.rada el¡~l'rto lot'n.L3no del ('allao, 0011 1Ila.~ en t.lda la cu;.ta del Pa.:lrlC(l. ~o ".-t'IJllln I"-.aje"",". ni ''Ol1d~n ("!'rn"-I.oOndenna. "uera de la!O c(Jml'{\nia.~ Illot0nunada... CU~(JIl ,al~'~ t"-tan "uJete.. a un ilulO'ranu fiJO>, 1.......:10 1'01' I~unla ,\n'lll1-" IIlu.:I....... ~n ... \11 con ''''11.0.," \a ('"n nargalllenl.... e>oloeu~k''', i 601'" • "U (""'1t'Ul ..ailtre en Taral":";.

"'1-_

I~-.de mudM:.o- anO!', "VI' CII'\"U""tall':"~ dller<-a...., Cúmo l... rt'uc:ia de ,....iu en Jo<, 'lIJ1lllT'< ¡of'UC('((entes. de I'utrt.... dd llúl'1e de la. Rel,"Lhc~, I~'IO de le... Oele'- ell lo!;. m~~II'1O!>. ~ ..u (o \ort'CIU el!"adu de .IFUI" .... 1'"" dudl)!> IIlh:lOQale~ ("f)ffil.arado con klól "mlllare'- al~lIunu,... !oe bUlbIeclÓ UDa O'>f'rienle l~'n)('n'llll de Uueno;, .\II'e> a PUI\IS ,\reu,,~. ,\1 ',,"II11"ll'IO el'811 Ju., trall-"I.oOI1eti sl)ell\ln"", IIUtl 'enlan de RuellO!> .\H'e" 11. lo-. l'ucI1v" de la.... colúOi..." del ~ur del Allünln:o I .. C"uhala ITterra de l'ue~:(J), en \lIlJo.\ colllf!rckll, los qllfl'(rallln 11 PUlIla '\I'elltlo'> alguno-. art~"U""'" aI'Jelltlm..... En lo.- !~"lmel"tJ!o, meses de 1'JOO '1IIIel"ll a Punla .\renas d~ delel:-'lld, ... de In COltlpal'lill IIl1lllburgo Sud - Amerieana l'ún el fin de ~ludlllr III I!law oe Punla AI~nll" l ..u lllo\lmiento oomel'\:lHi, 1 detel'millllr ~i eomendrla a dldlil Comp4flia mundlll' algullo~ oe ~us 11I1101~¡' 1I,,"'la Punta Arenas, d~,.,ue Illl"tl,,., Aire!'. Pnl't'(.'6 que la<;¡ iml'l~sjon~ l-eclblda<;¡ fueron fa\orable" 111 \,1'O~"ecIO.llUntU0 el ano "lgult'ule ."lllj¡¡ de Buellos J\/I'e.'j el Ilijlor Comodoro lltl'o-dal'lU Ut'¡r.mdo I nU~II" I¡uel'to el dja 31 de Ü\.:lubre i de esa fedl3 la IJIlt'a quedó e"lll' blecjda.. u". ,apores HIn en realidad alemanf:""t. 10(11' cualllO ....Ill Ilo,,<t Buen.... Al¡y,,· Punt<t Arelll.,", 1'If) e~ ~In~, una rama oe la grall .Culllpania. }laIPbu'1,"O 'ud· ,\dlllf!ri<'tloll', pero en esta -.a.-':IOIl nalt'~n '-'On beooer3- lllJentma. ~u aJente en P'Unta ¡\rtnll!> es el 'V. Pablo Vap ~h. I¡<tl cuatro '1¡\Ore:o. de--tilUldos a E"'1a e:tml'3. :son '''11Of''e>. IIUXI.I.Jo., de pa......"lJelUo I carp.. Ihll~1l '¡;'Jl"< lIUU1t.-eD."lIe;., l;allffidu de Buen&- .\111"', l:OIl ~la en Io.d..... ..... ¡~ert."" de In CO!:ot.. atlalllrt 1l1)t01t1Ul. 1 Jlqr.IIl a Punta An'Wl.~. ,\Iguno-. dt' ....10/0 "I"re;. \an • k.o. l'Ut'rtOli a'1enhllO!<o do! la Tie..... del F.....go. et·IOO t"uh:ua i otro¡.. (..u. p...,"lJ..... tlue cobran de Buen..... Aire-. a Punta .\remlS, ,.,(MI de I arJetltm.... HIIHIO eo ela..... ; i ....1. ;0.00 en 3.' ds_ . l.t. tal'lfll I)lI,Ml carga JE'nernl d~ l)uelk.6 Al""" a Punta Aren,'\$ e;" oe I J:).OO arJenlltlOS la tunelada.

.h"

ronulIl-en t'On't"'I>()udencw. Ca"l toda.'! 1.." COlllpanias de \arlOl"eS de ron""" lija tienen en la bRilla de PUllla Arennll lOU" poutones pam nlllllll'ennr 1... C111'f.'l1- jenel'llhnenle fur.Jo,.. de lunu, de cueros tllll~Ire..., barrile... de I(raHI, etc. - (lue tomllll 1'11 ("ole IluerlO parn cOlldul'ir' ul 1I01"le del psis o 111 e~ll'UuJel'O. Ttunbil'n les sinen de dl'plNtO do elllbon pllnl l'lJUelllll' sus ca1'bonero!!'.

- 2-1U-

"'11.'"

El I~ babtlltlid'l del Ternl.Kio do! Ma~11aoef. llera II\!! n:1I 1undIl'f'.I ~nHI.rr'" .t de P'lJnla .\rffiIl.", ~;" \lal'7D de 1" el Gdwr: : . " ' . \Iapla-. O, Manurl. fKote1. d)l"tO un d...·rfll) (of'\Ibibiendo a la.. na' .:00 .,ldrra e--.I~"""' 1 _ ~'f~I"kIUl..... dfO l .. r¡:a o d ~ en otro louerto dd t-A,~dlO 'Iue Pun..... Arena!. ~ta metida fué alV'Obeda por t'1 SuI",n,., l ..ilWlnU. ~n emba"!'O. la (;ubernao,:lo.XJ )1:1I1UllUl del Temlorio cvncede ti algullllS \l1'"n''' I..rm,- e-lleI'lalt--. ,.ara fondear en t,lm.-. loUel105 o cnlela!;. cuando d..htn \t.-~ltlbnlUtr u t'IOOOI'-'fIr L"Srgll e"peclIl.l eu 1'110$. como por eJcml'fol en l.... ..·rlh"tJrlfl......... Punta Arena.... <'011\0 ~ abe, es I,uel'\() rrnllco. No ob.'olanlc, 1\1\111 1(1," Mil'" (lllr a o>l Jh'gan, >.e.'ln de In nalegscion ll'U!l/III:lnlio::a o de la del cabotaje, hal d,... un'.II....IO& u Ctlllln!JU<'l<me! que deben ·,3\I..fllL"er: tOA derech de re· Ct'¡"')l on 1..... la Gobemactvn ;\13r1UIDa, (jue ..un m!>l(l:llll'iennlcs: i lo!. que i1l11JOllO la Irl de fant> i 11IIh~. l." ulllma. 'lIJe U..\. I :'10.- 1.638. fue promul~a 1'123 de EMro de I~~II. I el t:. df' Abril del ml-"mo af\o >.e dIctO el regiameolO pora la rec'tlu· dat.'Ul de 6& roollibocit.o de faros i nl~ que la c"llIplemenla. F la L'UI'llnbuaon \ez 1...... aoo. P'oc-d.lCretQ<.upremodtll,-de ..,euembrede 1001 eJ MlnÍ>'tertode Hac:M!nda d¡,..pu ~ la _.~ cuntribocion rU"ra pagada en la T~n."\ Fi"''81 de PuQII. ,\rena.<;. La SUllPnntendt'ocia dI' ,\duanas Opinaba que no debia cobr8r.e fI('á por <.el' Punta .\rena!> flU"r1u franco, lo qut' motIló Urnt <;,e~;\lndo dj<'p(lo!>ic~1Il de

"'!na _

"IUil'l Mllu"tt,rio dedamndo nue\omeute en ~tiembre de 19OC. que ddH3 L'OIlhnUólI""f' IG¡''lIl1do en Punta Arena."1 <'Omo en lO<!! dell1t1"i puel10s de Ja HCllublictl. PUL'} AolO!> de e:.1\I llllimll fecha. los ar'modol'e!oJ dé Punta AI~ml-<; iniciun;m un Ju~:io I<J fi-.co) aleg:lnOO que dicha cOlltl'ilouci'!11 ena inal)licoble en I)UllIU Arena.. I-'V" "6r é... te pul'I10 r...meo. El JU1.gado de Iclr.IO;. en OclulJtoe de (0"0

ffiNJlO al\ol 1905. no dl6 lu~r o demando. 8p"'laftdo los al"tlUldures o J:. CuMt: de \·.It-I'lll-...... Ign.....m<ll'o el I"e<.ultado. La ,"olrb.K-ioo anual de 11....1'1..1 a la!. na\ 'lue I'rrib:w al puerto, no cWrn en Punta Al'ftIll.,~. "'Qo~ tn Iol< 01;« de la ~I.ooIiat.

t-.n\hril de 1&05 11 ., a I'unta Arenas uo IOJellIel'O notte-ameriuJ,no con el liD lko *Iulha,. la lIlaDf'ra de t'MabIeorer fü ..... .funa" de la ciud."ld ~ d<-P"'Itu" de petl'üleo l)lIra pr'O\eer de e--te (.>ffibm,lible 1I kJo;, IOI"lf't'" de la C"II1,,,,o.l8 .lb",aUlD Llue., que querian C1'\17.lIr el 8.lrecJ.O de Maganane... l¡moranlo'" cuál !;t'flO In Illll:~ion. pero no lle 11& lueho & 011' ('0>00 Idgull-'l ~ el l"I1,,·ulor.

Mf\TRICULf\ DEL PUERTO DE PUNTf\

f\RENf\~

en Febrero de 1907. NOMBRE DEL

AR~IADOR

ü:\IBlm DE L.\ A VE

TO;l;ELAJE

L()\'art 221 Ponenir 151 » 11ng-allane ' 140 » Ke I-Ro\\" 132 » » » Carolina GO » ,. :'>63 Al'aucania » » Patagúnia 175 » 10i » » Cord illera 11 oc. Ballenera de 11agallanes Gobernador' 80ries 1. 03 » » 56 » Almir'ante ~lon(( Imimnte "Cribe iD » » Almirante YalenzueJa 74 » » 2- .1 .\madeo José Menendez » ,. Alejandro 3i » ,. Alron, o 1 2 » 213 1ini-tro Iüau P. De BI'ume » ur J De Br-uyne i . ia. » ,. t:ltima Esperanza » 200 ~ 14 Fortuna R. tubenraueh » iO.15 Elena Wahlen i Cia » Frithjof oeiedad Au tl'al de Pe quel'ia » 132 Breeze ara Braun de Yalenzuela » 53 Ore te GI'andi i Cia. 21 iudad de Amberes P. van Pebol''''h "apor remol 10 ntonió Diaz Bmun i Blanehard 6 al'lit » Lancha a vap, 1') Lamita » » 12 Anita tubemauch i ia. Ko,:mos y ahlen i in. » Aliee Rie"rdo Lolu' Lan . a ga 01. 95.93 olomba Mal'ia BI'auÍl i Blan hard Goleta .\I'chie » » Emma » » 2U I Pichincha » 12' Rüpida Hoenei. en ¡Cia. » 160 Florencc .\1. r,lul1l'ie » 40 Industl'ia » » '>4 ara Eujenio Boi de he,'ne » 23 F I'miga Juan ouza Bett ncourt » 52 ~an Pedro Sociedad u tI'al de Pe querin » 17 Emma Edelmira Alber'to Baeri_ ",vII » 35 Flecha Bl'aun i FOI'eti'h » 13 cOl'e antue i i ia. » l'rr'edo 91 '1 Jo,'é Pa inol'ich Yapor' »

Braun i Blanchard »

,. ,.

2~ I

~g I

~'l=;.-~===b=====;r======¿=======~=

!'i(j"IlH~

ni-' 1.\ \:.\\1',

•

• •

•

• •

•

• •

~,1,;u1

.\. Calamano.

• Juan l"arli •

• • •

An_

M. t.:.d..u rd

eu","r

1"J\>j:1'e"-<l ludlaoo 1);\\11'1:10

Go:OfIl1\f Gllribakh M¡,¡mllaoe;.

M.HIIUOI GIJli

8¡(vob,. 'h I Co. !?i. J. Pal"a\lfh Juhlln Jumbert lIallO" Uan....o;,en ¡Cia. Draun , lJJaodlllrd J. Meneooel

FIUI'll Maria

TI,,, BNlher... Hn{'ida

• Cia. df' \·a~ lamport i U"h •• • • I'_S.:'\.C. •

"-ah"K· f ...

"'11101>

.\mOO"~"lJ,dor

Le \'aocllll UII'I..rchus Un""'" '-*rcn.>t liCUa

Mar1a

T,) KI UI;

.", " .. ,;

2".!

00 8 12

!.jl)l)

728

f~1

"'"' ,(j2

l.áOl J .0!16 f

!& ...·10»... i ~ de carp, ron una apacldad tueal de I!j(l tG......"". ~ 1>a--t;I»Iema.!l para ~moorquf' de &gUa. W d ..1ul.ollS 1 ~ flotel"", pe!!C8dClre'", etc.

""~. '''"';0' ...

""'n,d,,, "" ,""00"" ; ,...01""

En l. " .. "U!n IfI", evmo ullnpooo 111-" laorh8<¡ 8 \8por i botes 01 ller\icio del Apo!ttad.. ro \:a'al i GubeTnaclUll \Iarltllna.

MI\TRICU LI\ DE EMl:>I\RCI\CION ES DEL PUERTO DE PUNTI\ 11ft E NI\S

CLASIFICACIO~

A:\OS

•• ~ ,

,,..,. 18':18

J8W

1001

1:,

'!lOO

¡¡ I

"'"

10 11

-- -!

•t 5 JI

'002

~ "< •

, , :,

'o 11

()E LAS

E~I

• ,• ~<

••

• •- •

, 11

•

•"-

D.\ nCACJO:"'ES

• ~ ~ > u•

•-

,'"

:1:'

, O

.,-, ~1

En la Mlltr1rula CUrrel<rllJndK'nte a HlU7 IlIJ 1iE-"tIran 1"", punlOl

•

~ i" <

'" l' '",.. ,13

fó i I:tndl/l" /i

••~

TOT~1.

TO'H \JF

Ol!: DfIlARCt·

TOTAL

("I0'1!S

•,•

• •"•

!,:!:!á

•

11'

11 ,::tOO

110

11.:¡f'~.

112

11,.17

,"-

,O<

II.~

>13

11,1,:'9

, ,

• '" 1._.

(""11lO lalll¡lOC.'

¡;-

,• S-

•,•••

l~.no

lit",

a lapor i b<ole.. all'ol'r\1<"1U dd AlfOloludcN :'\&\111 I C,jlt'nl¡jl'lvn M'lrllnna, tU~O lf'lIelHJll e",dlll.:A.JO nl"~

b(\l-ha~

IIlftl....

Navegaclon del cebotaJe

J),.. ~UlIdI"OS rret'l!den. la.~ Jine~. EJ l.rimero es la Malriculll de embll.l'caciones del I,uel'lo de Punla Arenas en la (echa d~ Ft'bIero de 19/11, ¡.:I "{'plodo eli COllllltll"lllll'O de la lIInh1o.;ulfl en difel-entes aflOl', lo que demup~lr'll el dl'!i3rro1l0 (¡Uf! h.'\ Ido 8S1ll'I'imentando el comel"Cio de cabolllJe »Ur el .UIl)('nl() lid 1ll1mero de embo.rcaeione! • lela i upar. Duran~ 108 primel'Ol!; éJO .fl...... (ls.t3·I8';KH M hubo para el comercIo de eabocaJe df' la CoI'>flia de M~¡la.nes ~ino embarcaciun a la \-ela. pt'Ju..1IOS ,..~. Lo••hugo:s I el Arllgo•• ha~llln PI.f d afio 187i d el ~er..eto de ~I~ de la mi. . de carbon Marta, ~e el mar de "I..~- ~ al I'urno de Punta Arena-~. "en:l ambú-- enarbolaban baodeta urus:ua~ •• fJ ['nmr-ru de ,dios I"l"rdio'. 01'''"'' lo bellluo; dICho en ol.nl:> I"JUlllS d,., ble

......

ClIIWdo -e e>tlbkrienlo laocias en ta Pa~ia. en las 111<01'J1'n..... del E.o.tl'echo 1"'-.0 I desput'~ en el inlerior del Ten·Ilvrio. i eumeuw la I'roducci,~, de a.na..,. el aaureo de 1M II'It'rcaderia.:. (IUe n8l.'e'-llabao e;..W t"lanCla!> i de .. lana que l'f'Ul!UC\IlD, hacia en b..~ emOOrcacit.Jne<,. \ela de la IIll,u1cula del j>\ll"rW. Oll'll.~ u Ja.~ m~nlaS b"Oletas, en L'\ EI'0Ctl lldet:ullda, !>tlliaD :i la pesen de IvlJo!;, lSJ8 nl'lo6 era don J()!ol,\ N~ueil'a. El de.'-arrollo de ID. pnaderia por una ¡:orle, i por la olra la l-'úrrlenle de mdllKlllll8 1J:'eia las ",1 dd ~ur del ennal de 'k-n...' ie l'Il 00--.c3 del oro de IU.~ determiual'C/ll la II'.1idl' ,era .u1bot. lIerl~ios de pequeil051apore><. t::l..AmtJJt'O. "'11<1I" de 2""..,oK l..netada" dO!' reJi~tr", rué el l,rimel'O ¡IUf' llegó a l'Unaa .\rmM,en lof1O<'ll'o. del afio 1893. J><Il1L el "'l'1'\Icio de Iai ~laOCias de ~u 1""'I,ielarioJ, duo J Mo>nenJt'7_ PW:~. ta 'lI"lffif'ft Da'e. V1Iporque 1i~r6 en la IIllI.h1o;ula d..1 l'u,'I'IO de l'unla A~_ . E-~ ffil!>mo alkl IIegf.o de Dutll(,;; Aires el Antonio D.o.:, Il'3idlJ 1101' d'-"I \ ~ &rabU. Apmo..~ eol de 10 tonel.ta, de rt'JI'll'O i ¡,e dedwó I¡I'IOC¡,..lmeu\(' <k.-.de "11 1Il'gada al 1ram.I'"rie de '-''''11'''''' i carga • la" ¡,1M del

El l,rll'lciplll llnnador en

.1'f1\a!I.

'·IIt,

"111' del Caual Beagle. ARilJo;;. a loesar de ko>

an,,.. lrall~umdo!l.

UI~ICII aun j l,retot!Ul 5U~

~nltl·,...

1'.;11(01'\'("1'0 rué el TtU'llIO, de la ¡;asa. comercial de don Mbimo Cilh, He-

2",)-1 _

,ado el 17 de JuJtíl de 18')1. E..k lUlufl'll;'~, e,l ti de So-helJlbre de Hlilt m PoItcarpu Cu\l', COó'U oneotal di" la T,t'tTa dt'l F"lJf'¡:'~J IIl'Fetllma. En 11M anos "'Igul..ntto>- fuPl'lJO Jk".. .udu a 1l\oc'l.h.Ja (IIN! roe deo.arrol.... el ~II). kos \aporeii Cabe..da. (de!ol,ue<I ,"u'J'd'(II.~ l. l'ellilfrl', '·...-AlIll",,,. Ille1lt, LOf'arr, K«I Rov:, Bur,¡"m_ Caralma. EleNa. Sur, t."mmfl.\de<ol'UE'-o Ko_o" etc.• ha.,la el "rl1ller Ino de e,.1e "1;:1... I ¡lO!StetlOt·tnente, Almir(Jllle .l/o..", .U{O/lM), _"'ejutlflro, Frdhjor. Alm'NJlIt~ l'uletUuelu • .dfllllrullte Urlk, Gobernador 8oriel. JJUli-ltro

Krou", Poroenir, Fortuna.

IJree~e.

Aguda.elc.

l\lE\'unos de los nOl11l.lI'udOfl "le l,¡ln perdido. CU'" tOOll$ !oe dedw:on al comerdo de clIlJ,ulajC entre los di,erllOA lolll'r10'1 del E!Oll't'Cho de I'hl.gaJ1nnes, I c!ll\llles l'0ta8"11I4:''''1 de Eleagle. TumblU\ hncen \ iajes 1I. IU!S di'el-,;()!. "ueI1~ OIJclltinOl> de h:ll.~l¡l ,.ur. en k ... que .an~ e:t.,-;l'l de (.'olneI'Cio de Punta Arena;, hall ~l3blectdo¡"UO:Ul~Je,.. IguaJmeole 11'811.""01'Ian 110...<.8jero...

Hai otrú>- ~ue se ded ...>3n Il la taza de 1..o1I"11ll". l.""1O >(;n Iu>. penelledentes. la ..sociedad llillenera de Ma~'3I"ll"".' La antigua Cll.S1 de Dra.un i 8laDchard. "Ul'l'-.únI de X~lN!lra i Al:t.nctJant •

la clue po~ee mll~'or DUlIlero de \.... I~. l l. l~idl) >.el'\lCto~ lOaJi:llIIUlerario fiJ<o n I'onenir. a. Jo;¡ loUert,,.. d" la CU!o~ del ~:.-..lred... OIwl.lal. ni,,,, de la. ell"'-t,*- IlrJl'ntina, i lalnbt.-n 1".. ~I:I\ ia de u.. mllO al IIE'1n¡JU a llhma üperan/~l.. TnlllSpOt13n 1JaS3Jl'~ I CllI'f.'"3. La carrera 3 P.x'ellJr (Tierr... del Fu.. ~..,1 fue 6tableóda con el AI:\tOlUO Dio..: el dla 6 de Julio de I~;; Al , ...mcil'NI 1,'1-0 IL.'1je.- fueron S('u:lanak.., deo.I'ues dO!' lel.'es i en ,,<,gUlda II-e,... \oces 1"-'1" l'éUllt.rI;'. I.u CUSl {ll'llladul1l recibe una ¡,ub,encioll l¡"cnl de ¡ 6.00J anuales l"-'l' e;,te !>Cnicio. Mel'\..e d /1 c"'tn Cúlllunicacion pet'lllliicll. 1>e1'O seguI'll. la 'JUbllICion de Pol'\Cnll' ha j)l'(»pel'8do I perlllite a <;u.. h(ll,llllnle-- 'I'ir en l.'OIlI3CIo C<tIl el

•

""'-"" l.'OCI

mundo.

Se dice que 1'.-"'3 l'ub\ellcion '3 a sers.u",ol'lldllin.loque<-el"la ulla m«IKill de mnl gobierno, por ctulnto 1011 hll.llllallll"o de l'o... enir soIu lendnan 1.'1lt.~lCe!I ('OmunlC8cione« mui tantla... I 'O() lraeria el I"I~ de C$8. púLbo.:lOJfl, qUf' es la unic3. por olra palie, de la TI(!mI, del fuego C'hilel\;l. lo;,¡ Ei¡ero de 1907 llef:Ó de Europa el \al"'" Porrtnir, lmido l'SoloOCl3l. mente loOr 1tJ!l Sres. Draun I Blanchant rota. te ~"M.:IU. La mNna ca... .. armad' .... enlla qUlIIC'tfI;)lmentl'. de-pues de la 11e~. Punta Aren.... de los 'Ilpore>- de 1:1 COfll¡lllnia 11l~:le • uu '''I)Or IIXia el bdo orienlal del ~f't(:ho t'UO ~Ia en ~ dl\e~ ¡JUl'n l.'QITIO Cubo Xeln'O. PeJ.,l't Italtour, San Grelo,'OI"IO, Punl:J. DtI¡...'lId3. t'k:., I (ltn:J>. de III ~la Ilorte de la Tic........ del Fuegu. COlllprendicndo nU(l!otro ¡;ublerllO la.. .. enluJa-'" 'Iue repor1sOO a Punla ArelIl1.S el mantener un 1Illel'ClunblO OOlllen:illl aclllU con lns colonla<; llrjcnlllllh df'l ¡\tlánlico del l>ur, lo que huela de liue..lro 1'lll'ItO la mcll'Ópoli comerCial de e.>te el>ll-elllO de Ill. Alllérieu ,'\)n"ultO el! lll. Lci de Pl-e<.upue;"tos _ 2jJ

,...na l:-1O .. "um. de • 20.000 1111111\ 'Ub'M.'¡'onar 11 los ,.., _ que lranl1000000r..n ra--aJ~, OJfT\'5vuoJf'ncia I e.1): de Puma Af't'llb a e'Oli I'uel'tol!i ..,enllllo",

J.... Kla.. ..... I,rollu¡o...ta." dI!' 1!'''(IIu. WlU".l la <-ub.1!"Ilt:1OIl .. lI:nna Draun I &-·"rd. I tJco,.df' Ma~o de ~ allo "ll» '''''''0 e.e I't'rli.·:io. quede;.de ().'1U1bre de I~.ll .ao UD3 ''n I~"" ~ ha"la "'0 Juliao. p..na .. IIII'~ • l'llllU.,\ E::loeranza .... I~·II<I tambtl'n una ~ub'en· e.... , 00 -4! ha ubuo-niJ<J. N"u úb!<tanl-. ,.enOd~.. oteme wolen '1I'''orelI' de PunI1l ,,~.. IIIllI'll .. ,ue1 d~lJDO. 1.. I"I!'J"ofI rr", .. ~m, ..,...j. l... dt' Ia... 1.. la.. pu.... lrae. o del ~r dl!'l C,,· ..1 de 1lea::1e. De litmpo en lIempo el AI ....laoJeN "'e Map,lIane" ell' ia una ffil.'1ll :l hal....,r UQ{l jira de in"IJl'I:\:io.n. ¡M'l"O 00 lIe.a pasajeros 111 carfr"· Mili .. ,..;!lamf\1l1e <.u.. 1r- ir ahoors UII mpor parlleul.. r ...;elido mal> rl't!Cuenle!l peoluell¡... F' ,l<'la" o el ' .. por Ol"e U. En la l..e. de rl't".. UltUe-I'.... 10311\ I'JOG se l'Oll-..ulló un:l ~ub'enci...n de' (j 000 IInuale.., 1ló'1'O nO hubo Inlere>ondu;.. ('omo <oe le. la pel'Sóll:t que lIelr.' a Punta Aren3~ i tiene que tNl .. j¡jdlll''-e 11 cua1,/ulel' .'UIlIo de las 00"13-." del TetTilori(J de Mng-.Il1nnes o 11 los I)\lell~ f1r¡enhll"~ del Atl,lnlico del ;,ur. cuenlll l....n la M'~"lI'idlld de I'oderlo hncel' en OOI"lll'i{¡,l"" e;'Imuda." i t'l.~.nómil:a,.. elll..nd.;o.e los I(Hgo" i penOftOS .iIlJOll a l:ahall l.

'a,,,,,,,,,,,

1.. mr~rna ca!>a 8rauo i 81aDl:ilard tiene ~lllDlet:idu de!'<de Abril de 1007 un f\ItIQ de '1I1oOfeS (jtle hacen la calTl'1"'ll de Punla Arel\3!i n \·all... ,.... lt.O i 'j(:e.'er-a. 1), ... llll~ ~n dl'di.:aJUl! a e-.le <.enlCio. {Iue son el Afm i el "'~"rol.J. Iu. ffUe $l)en de ~nla """na.. CAda :tI daas. haciendo e_bl en ll. hnL.II. 1.. ~ ... I,Uf'. Pueno lloou. Ancud, CofTIIl. Loca o Coronel. Tok:uhuano. TooJe i tI ..." '1O 11 '-oll"ra~. TamlMtn IIaCC\Il e la en (olf"ú:" l'ut-f1u.. rlkMl de k"", IIDIf'no cuando ~ 1:ftSefIl:w 1* !Jero,;. o 'C3'l!"oi en cantidad ..ufiut'lIIe. 1..11 lanCa de r !Je'> n 111 <'1~;'Uio;:nU! tII nlúOed. de 18 "eoMluelí; (_.

111

Punta \rma<. 11 \·all.. rai,.() i YI<: ,~ • 100.00 • 2::0.00 Punta Aren:ob a Cllik.e 00.00 2::o.W Para '"' ninOl' ~ .. I__ ~.o!> l'OIl mas bo.jo;.. u~ tar¡r..~ de l1r1e> .... nao, l>W'rido el mluimulII de S 10.00 {oJQ de 18 1lt'U~Itit."- 11 \'all_11'abIl I YIC6.'er-a. 1."1<l Imea de nalegacirofl e<o ~ulo'('n'lúnadll 1"'1' d Gobierno con 1.'1 ~Urllll anu.1 d.' I 1:J3.333.33 oro de 18 l.cmfl\lt"<..

IIDll "00 nó'Ce'>3rio:.o!t eo.ruernol¡ C8M H111uditu;. lantu de parle de lal> !lUlo:¡..

~Illa~l'~ \l.drnllll~ll,.tl\ll.."1 como de In prenl.U de 1\I,L~II~nes, ..ecun"'lIdu 1101' la e

OI,oal'Dl-o 1 SanllllfW, 1,(Il'a lIe~r. 01 '-1100 de 11I1'808 Mios, 11 obtcne!' d de f'1l..."lIJI'Ii i l1('lcw Illol! ;!:Al

el>tobl''\'rUlIO''nlo de el>la lmea de na.eglclIJn cOn IUI'rfus

Nar:~f1r.on

----

dtl

C(JboIaJ~.

DolO'

r~lro'p~ctiro.

t.1U't que :o.. de la'i Cl.. nl18ni:/.~ t.,., lI6nliaL".• ~1 loOdet' lraer de ~ loen..... del cenlro de la relotilol..lol dl\~ artlcul, .... d.. l'rOOlICl:tvIl nac~1 (lile 00 I-odUlII <.oportar 8t¡udkio. nltoo; r1ett'<-. El l'a1'JrO que Sie Ion 1,... l.u ".em,", al Ttniluno de Mapllaneo; de que C"fl-~UllllCra algunO!' 11I'Odu<1ú'- ~1"oJet'O!- 1'lIbléndv~}oo. "lIllil3re& nae...onale-., no lema I'lf,,cun fundada por In fulta de medio d" ln&erJo¡.. a Ilreuo tqlllbh\o. En Sellelnbre de 18'J8 loe dic1ó un de1'n:lo "uI,remo l'luiendo 1'''-'I'I\:e<-W 118.'11 el Só!.,\.t:1O de nll\egat:IOIl de "811131111'>0 ¡l Punta t\rena~ i \ice-\e.... n. Parece que no hubo I!OIlI(wes. l':-e 1Il1~mo linO, cn 1011 lillimos uin'> de DI,-iclllhl't', el PI1"-LUCnle de la Hel'lllJlit:ll eu, iO al Cl..IIW'e.."O 1\ucl,mal un IIlen-;IJ" ('n ti que I"leoin l'Ulvfll.... ei"n 1l8''ll in'el'liL' la ",uma de medio mili,," de I~'>; pum .\oub\encionar ulla CúmJltlnlll de \nIJOl-e... que hieicI'l\. \U\Jeo. de '-pllo:lllll--....' ha..m el IlI.Iel1" bnt"lI.. rtl de Rlo de J311ell'o, eun C!!IC8la, enlre 011'"\.<'> l'Ul'11o!- '1IIleno .... en el de !'unla Ar'emL", El (:om:T'l'<.() XIICi"llal de;.1-'i1Clló con JII'Qllhlud IIqud I'ro~'t'C\(I. IJOrque flJtl l,rumul;.::.Ao.io ovmo Iel de la He¡,"bliea "o 7 dt' h:hrero de llil!f.l. El ll\¡,.ffitJ d,u ~ dlt:tó un decrelU ~UI"""lO ~tE'ndo pro\..ue--ta.._ para el -el'\k:iu. Se lorbeOlaron ¡,(¡janM!llIe las CorollOl'Ua,. lo,.:¡....-. de "1"-'""" I .lemana Kll"IlI'''. 1Jel'Q <.tb 11f'01'ueMNo no fueron ~IJI.atJa.__ E.n ~ m~~mo .no l,)'; II"8n;.portes ol,l".""rlIIl,~ '¡"''J'OmOl i 0101"'11 fuen.o. emreg-.td(¡ó. a una eUlI're..... IXlI1Il:ular de '·all... r:u.....', de la f~ J.. rente el ~1'I"r )\¡,rlO U,-.(}\I3I."OIl Cnl\lU., puM! que hiCIel'"Jn \I..lle-- loerlOdlt.'U!i eull1l \·.II~r..uHI i Puma ,\rellas oouduuendo 1.(I..'1Jel'O> ¡ c:arg",1 11 1""t"O.:1O:> mud...rml....,.. Cert.1l de du.. anO'! los Il"lln"pul1e~ lJi,·le..... n e~lQ>. ..ajes I t.·..muUJer.. n I'fecll\1I.menle buen nUlllel"O tll;l iJeN»lll-" tle Iu.;. I,uerlo.~ tlel llu~e n Punta AI'en:l", En rnnlel'i¡l de elJr{;l1 >-U" .\oer' icios no fUt"l"Vll ltIui eticlICes. Mandatlos loOr ú/icllll..,> de gue"l'll de nu%lrll t\l'lnada, 11 la "'1. que \iaJe oomen.:i1l.1 tenian t~'lni~ione<; de Otro cnr:IO:ler (lue debian realil1H ell el II~yK10, de 1II1l.ltra que ~u~ \ iaJe... e.",n en Jellerol lI\UI largt)!!o i "in .... ~r-.e J311laS la fedUl el:8t."Ul ue Iu,¡,::adu 11 Punta. .\renal>, con"'lLIU~l'ndo un ~.,.'e ilJr<~I\enlellle el cullJ6~io de t:l I'hIlJl, pal1iculannenle 1..... Cle.1a 0:;1&...... de c;u-¡;a, lo que lo ",II'I1JO de a¡Jf'O\ó!\:har el ha)U flete. FlJtl é..~1a la. prlllcil.1 l'ausa de que se "U>olltodtera ~ta ca~.,.. En \la\<) de 1900 el Olrectur Jeneral de liI. Armada. lice....hml"8nle d.," Jurje ~Iolltl.'"r...... nuJó un I'ro~eclo de IIlO1no."1 Il"M'IaIllle IWlciooal, la quo;> 00IIlaMa t.~'n "...1.:> \1lpor~s qUt' Il3rlllll la. crllT\"R de \ alllDr.li'>O • LI,er¡)UUj. con la, mltu''II-lmenle. en Punla Arenas. El Cl.IIII....1 de la soeieJad -.eMa de s: ;.50,000 i re.:ibirlD del GoI_lIemo ulla _ub, ellO·It.U ilnuo! de.t 50,000, No ;;,e reuhzó 1'1'O~ecIU. TI'e"i nn()!¡ de~Jlut"". en el $ena.do "e U'Ill'-' ~ubl'e. llI. o.'Oll\'enleneUl. ~e que lo"i 11'lln"11011cS nacionules rUer'an dedicadus ti hat.'!'I' II¡(J6!> penódl(:os Jl, I~uropl&, r"t!l'lblentlo Clll-gll 1131'11- Ptlula AI'ellas, No 111J",o de ~lInple Luen d~. _ 2:"7

l.'"

Al ...¡NilmK' ano 1.,.,10\ nuevaroeolt' Ik ~ull\ftl.....onar • una n,,",_ni:l ~ que 'In.en. la (.uI.>U.. de lIapllaD< '. Joart.eodo de Taknhuano. P.. .ot" fin. 1'1 t,;...bfeorr¡'J. 1"" ll.'flK'et' m"JOK I.~ lle<:e-Jdadeoi fiel lHIJen:1O de l'uhUo \~", /,idlÓ m'un..." al G.obfol"ll3tl, ... df' Maplbne- ell .\brd de I!ltr. ....lbre 1..•• o:ondJ'-I'JIk- en 'IU8 >oC ,wrian ba'ar 11L,.'''''lou..•..Ifu.I'0ttl la 11lI\e~l"n dI' Ta/oll,u,Ulo • )'uma .\n:n..,.. LIt 1""11.'" de Punta AI'tIl;). hiJ:o nolllr la 1Il""-'DI('nicllclll de tumor C(lIIIO .,untu (1(' 1~lrtlda a t"-(' l,u.l1o. debiendo .....r el dll \'nJ,.o«r:,."". La ~ledlld de t"umenl<. Fal"'il 8b..~'Ó en l~ual M'lIudu, pur cuanto 1'11 e::ll!> .....llldIC10ne;; la tlllea

do! ..

de H11"'r'l.'~ 1It1 IkullrlD ","ti hn. E! GtI.'rIladut' de MlIgalhHlell. que lu l'1'll n.. \lbeli0 FUenlell. ciló n una n:unl(ofl en la "31i.1 de ~u d I~.l:ho a !"el're"emanle-. lid <.'Oulc¡,;iu i 01l1l... rll."" '"<.JIl.... ,"111 e-mbiar Iwe In materia, I "."~ dia.. d.....l'ue-. eleHlbl. un IUII'."_ inf"rme ftl 1'1 'Iue e--pllllian cua~ el'" la~ lerdadel"ll'" n«"e'-.dlld~ de la de Punla A ~.., Üi\loao.'·~ f!I (ri,h~ ..........i.<) pedir 1,n)I''-la-'' (jue -.e abrma.n eh el \Ii+ 1l1.~1U 101,"""," el 4uo l· de :\uuembre de t"-e al)o, 19lJá. Perv IlOCO limes cM u "·ha, '!:Do_m, .. 1_ ("\!.JI cau,... ~ dEo]u "LO "f.".-II) aquel acuerdu_

,o!aD. .1

Lnll"e taPlol, I-Gr 1..".... -.e hk:1l"f'01I ,.".tlUQet I~ra ubtener 13 "U"ICOl-ion lICOnI.da. He wdaffilJ-. enl~ ut.rt.o;., al t:a¡'ltall de la manila men.::llllle fnlP~, \l. 1 roiI6 d'.-\Dn.>I.IM. que 1... r-J~i fundand..- en que ~'a el hahia. f!!olablecKio una larn-ra ~ 'a.I"'oI"'" enlre Ikleouo .\Ire!! I "sll>llraL>oQ, COP el (.{II'('~ i ..lfIJ. .\un trató de fot"lll:lr en \-a11.anu..o :una !:ock'd.ad et.>n J: 110,(00 de ClI¡~1a1 para e..tabIecer ef>3 M\{'goc1oll i adema.. hacer el cabota.Je en el "::"11'«1100. l'u 11UI'O lÍnte;, ~e IJell"Ó de funnar la. .Cum"eftlll TI~.L.."lIllanlica de \'nl'úl'e!i ("J,I/e. (011 la ~ de lus Iran"I.ol"le" Raru:a.9ua I ¡lIaipo ¡una sublt'ncioll fbcul. (lIra. .Compalli.a de \'IlI~Jl'e' Chilt'nl1-Tmll"lltlálltic'lI, ('(In blllldcl\1 nn""nal, lolll"D hacer la carTera de \'alparal>oO a pUCI1"¡" del :\Ioolte.. r:lileo, {lui~o formal'(', entraudo en ell:' ¡"'IOl.·IIJalmenle el elellldllo Ilahano de ~ I'UI'I10, t'l1fI un (".liI'ltal de J: üUO,OCKI. p,,,, UlluDO, en '·arper:li..o tambien, '>e fimlÓ en Abril de 1006 la c"'Crilura loUbI".. l.rara C\.CI...-.t'IUlr vt ..a Coml-'all.ia de "Ill'0l'e'-, dotada de Cl4111U1'aS frl~rJr.l,~, para haoer , .. de ,\rica. Punta Areull~ 1 \"'-e.'~ . . . a, Cl;'1I el fin de t.....~I.Of1ar earne,. ()(JOFbo1a~ l"ftu l1iDguna 11r1:U • ClJlI-~IiIOll""<e, (Ioedundf) en <'Ulll'le>. I.n)~'eclu;., Pur lin. en 4 de ~Iay.. d" l!lO6, se dir't,'¡ I'vr el "'n1.~leriod~r lnlt>";'>t' un nueno I'"'~odo i'idlendu JIf'01>Ue-otJ,... pal". Mlqm<:MJn de ,'alparai;,o a Punta .\lYab, laJl que "l' abneron el d .. 4 de Junio de mi<'llIo atkl. So.,;.., .... ~nl', la ea" l!rauo i IlL'llll'ltnro, \/rrec:ieooo dedica.. lre... '11.¡,)rOo,. te ~n 1Cit>. ,..u~ acel,wda el 2'J de OCIU"''8 de c..-.e ano, d,lndo.-ele un 1>1:.7.0 de "E!b m~ 1_" inll:ia.. el ;,(>1'I1l;jo I l~JIl In .. ub\ellÓun 111 mt'1l ('~'llll.t· de ~ 10,000 o I 133,333,33 de 18 pelll{lu"'~, I.o¡; '·apo..e& dd,I;t1 andal'

dlit,· lIulla¡¡ pOI' lo

n~nOll.

"'>1110 IlIltlbien lo diJirnOll, IVIiI dO!> \llllOl'6!!I JI'U1/. ~1I1 uuela Illleo lIl'lG8l'On ~.'~

Punl.lL i\11!1I11"l en la 1'l'Illlern qUlllcena de ,\lJl'Il de 1908, i unu de ello!-, el

'"u/Jald. xa,l'IIÓ I",ra \'all'lIrni"'-J el 1;) de e.-.e me"', inid:lllllo 111 Cilrrel"3. Ambo¡, \llpores <oon n<lMle¡;¡;us 1 e<-Ián llrrendlld(¡oo, miffilros la Cll:>a. Brllun ¡1I"l'1~ (lile .....I:m en l"OlI,..II'\I('l.·iull. NllHi"pn 00fl bandera c1ulena. E..w.n dotadoe d.. toda.<! 1"5 comodid3dai 1lf'CftIlr1af; 1*'" I"'~I~_ pu;,¡enornll!nle &e Il:ln dlOUdo algu_ del-reIOl' ~UI.ftlllOll lijando lo@; I~ de escala, elc. &.Ia hllea ¡la \euido a pre81.:lr r>O$~\l\oe;, .!>e1'l1CIV8 a la colonia i al <:ollIer.:io eu Jenel"lll. Como locan en l'u('l1O'; de (;hiloo ¡ los precio!< de l.", pesaje!' !'(NI bajos, pero mite a mudlO>- habilllnles de ~a 1,l'Q\incJa lenir a Mllfr.lllllll"" en la é¡KJCa de lrabajo, 1 de<-pue>-, llegado el illllemo. re~-re;.ar a ~u.:. ¡"-«are",. Adema.... abora lienen cumunKaCion ~r-", i pe11Ud1Cll """ IlOIbItantes dl....tnbuidO(, en &~er, A}"<.en, Palena i Olros ¡oIlnlOll dll>emlnado:f; en los C8JllIb \l8lagónjro" i de Chiloé. 1 Ulanrhard recibe

~50

rll~05

g I

l.lf;.\ll J 'ITl ,\('10:\

....,.,".

''''',011', • ,

... "

1",.1a

.olaol.,.ll

IIlMI.... liJa, .~'nd.·...lrllu

l.'

B¡'UW3 'VII .¡""u·llv re-

l."

,-...Ja

1'1:"

1I1<'<1~1

,,,••-.,

, •• , . 111

"-'.

'l.

~.2'":JI!'

LII5 C05TII5

. _...

,.R~'1ttl

lO' •

blOl. &altjtJ..,. :.:f~l 7:,' 1;' !l~I..'" s, (l,.

1"""'0. Ftl,.I:

H.n". I ,,,'''" >I"~I'

:!l

mUlUI,)

:l'J

J.lllll."'O ..."Ja lU -<g.

~~JION

LII

lo.

MIIGIILLIIN ICII '''' "\ 1"

" ...

1'"

1111''',

:>:r

Pu,.,.. . 11'T"1I6 1fo';"lr1P:m,HIeI m ~urodt

'-)H\o""-

''/11 .VogdalrlN

:"1" !f

l'l

7\f".,.;) ;' •

._.......

:~:'-l(r

7u-:tr;a.¡

.. "" lO/rJ;.'":.'tJ'

Cabo Pr.-_ 1t:o el b",.. ~ e:>o..1lrve.l del la cumbn!l.

-..o.

Pr. .. ta fIN! -u

o.lI",,"r~ lI1:'IlMI¡'

r.bo t·lo;it" ... (l1 5..'""!O' m..l'. Al')rtltmal. f ... 1' ni iotJu.e eo.le faro,

Ulan' a. \~ '!l 11....10 l~, ,... Liml-.N rada:. ¡z. 1Iu¡a liJa.

IllaDca. "'!l de-lello", dub/Irt- caIb. 3lI ¡:, Illa.....,. tlJ•.

1"".' l~ h 110 ~I ~"U1~I, ...: to,:hl

TOrn:"lII "'..... '''1'' , I.h." ...... "'J'UJII \I·"h.'. C''"'''> ¡:u,.,,1 U\ 11Im.. ". 1... l••

1~.'7

"III~IIl\ ,,·nJ~.

,. l.'

Ula,_()I,Il1 d~ltlkl .'ada uordK.l minul."

l.-

l3la,.....I:OIIdt'-I('llocad.

l.'

11... ¡; 11.7 $-,l

IlllnU.....

Bl.ocaiD<~nd.( ...HJtI'l.

~lllml.,. .. cad.:'*Il"'

3.·

l:!

¡<11M'''.

J,.,.' .......

"'1'" C...... /(UI"Inl.14:'Il<·, C•• ,I:\ bl;",,'IO ("01'1 "

J"lIl......... I~.t.a ,1l~od"l!!Ilel ""'Iar I u_.oMl'OIalde'" 1 .....1'" iaIo" Ft '1, .nmeoI'"U'''''II''' al t: de la ..." • ,k-l u."uou Dum"..". 1~.I~ 1 .... 11011 ,_"talla ..... ,naoia • td'l-. la Iu.f al (1 de NI 1"''';:' d.,.m..,._ _••l ~ 1t"U. d&

lum"'1 ,M!

1....,7

TIH"n! tlhndno1l. rt'louL'1

l!'J

Illt-.LIl \' ,\1 '11 ,-. •.:-;

,~\t1,'"

T"r", l"IlI",lr~'1I b1'"j•.1.

....J ,. 11;"211" ("abo _\erA ¡,../ro 7...,;r II.-.ola ~utl

IlI-TALlE"

l ' .\, ,,~,' I 1... ,

1:' Jull'J

III'MU.

T,'fft de fItnu. "L~flO·lI. 1:, A.b...!

T,,," d. llrrro lIIlmt--l•• 1:. Juliu hll'''''''' nop. .• ,.1.... 1.. do: 1', M, rro

TumI' 1.'lI¡;¡ooOal ..........,..

T...... bIao.-a1l toJo' """'. (> '!ltraf. de ....'" ,n'l... la. , ..rdt. 1fO't., no.-.a "'J'I. l:¡ ,\I>nl T"n~ ¡:...,..

cub. 1;.'''',

"""r.

koo·I.., I'UJ.

_Iut t!olJi. tIl la HqJoUblica ,\~Illma. '_raco"'loIe1arelamdrodt ....

I~"~

JIU>du f'l

t"Il

wfIa"'r ewJlI..

... __--.'"

lN"'\Il"O

.,.,...de J "J". J..... T.me do" 1........ I"OJN t.;.. ...1·

I<II'1O.

1....,

1\00.

I~"~

P1ulIIl..-r, ...dal

"ftIofOJC

J.. __

T~ "'PIOO. . . . I 'lila. t!1U1 Ilo".h'Üu.:' 1u.r.1l¡a. :! 1 ",.;:-u1"Ó;¡;.. Ju'lllOno ¡loel E·I.ndIn .. oko!ot .... la (1111" doo 1a.llU... d.la kaft. T ... -~ ..... I 'IJ.... 1l'<'~1 1~"'."'~II'ldt_,hl7li .... :.:!~nd

1(1I~

f"",, 'lile ,lununaD

..., I~Mlaluz

!¡a, ....... lk 6" órdm. dlnJ" .. obro! '- ... .0.:10 :\a........... J,n.-

".oI'lU.TIf"OI' ti blred>o dt'

~oro,,,,

~1 ..gaLano ...

•

FI\~05,

!:lOYI\5 VI\L1ZI\5 PI~I\I'IIDE5

Trabajos Hidrograficos de la Marina de Chile

....-.,- ,\1,,,•

111'1" So", J,,,,,,

1-" ••,.1. no

I~hmu .•

fJa"l.:' 1'::"'-1. r

('1"",.

1':~I~·mlll.ll

!l I

1\hH.,rd II"J" 1,:...11'" I'IL""

llan~lI

Haj" (11....".

t 'anal

•

• • ( ....rtl.·1OO

"""" ,... ,\n..:

'''''

• tu",

\I'I'IM'I Hoca I'aun ,\1..... ,

l,;den

1,,~,

• • \1"" ..-

• • • • IJIllJU •

B.....

1I.lIn mlJlld /'DI"Pll.... u.. \l0'fl14'h 1~_k"ul

"hntlrul Zoottlut .. r~Is,'

l'''ul"OO

r. ,lo"""..

1'\Rt1o t lIan"IIla 1.... .-\m"rn.

-';'JT.\. -

IUIll'

"nl.",·r

1'Utr1u 1'1"IIllt'u\ PIL-o dtl lodt, Edro Frmlo:

,., ",,,1,,, Jam"n \I~ha

,,"

,"" , ,"" , 2

'\'~'"''

• t 'u,,,,!tu..l,, • hu,¡,-o

•

• • Uor" • • •

" • "" • , " , Cooo.:luoela • " ,, ", • 1;1

ti 1

Ij 1

l'j I

U........

,."""",, •

e,illlol...,'u

• I'"nk,. • ciIUldr~'3 •

eilimlr. 11(1I'il. tÚllwa

• • cilllldrt(';) 1''-'01<'3

• cilllldrino • ('<''IU<-'' • cilmt!rio... .

•

,, , --. , :~

..'~

1,:11' I,:~I

1.711 I 7U ~, HI I.:~I 1 ,;j() :.'.IIH I.:~I lUIH 1.:'0 :l.!"~l 1.711 1. .1\ t, :¡II 1.111 un 2.3\) 1•111 \.10 I.lIJ I.W I.W 1.10 I.:,~ I:lU 1.:\11 :?l'41 1,:/lJ 1.:.2 1.:,2 I.á:? l,:"l l.!".:! 1.5:! ...:lt) ,,:JI) 1.:,2 I.:lt) 1 ,!>:.' -, 1.:,:.' -" 1.:)11 .~ 1;.2 I.;JO t.!'lll '-30> ~, .... ) I.:lt. 1.:,2 1.:.2 1:.1 I.:,t 1.5:.' 1 :tu 1..1) 1..0 t :'\ll

, -, ,

ll"j"

"..."'-1,1\.. """"'0 ,\1"'1""

7\~",'l'

","'.. l. " ,111111,.",.,

• I("l"

,.,'1111('0

•

\t·.lI'~'

•

• f(,~" • •

• • {'mm_I,II"

• 1(OJ8 • -..:.~ • ""1"

• •nlindriov •

'~'lla-\II~J C:O.IIC<' c:an8~1.

• cillntlriro

I':tIUll'hl~1 Cl"'lOV

• ",,"a_t. I'llultll'Jl'9 • .m ",lll'-~dlu

L .. b"~,,,, drl I.do.o do! ""Iritl.r, ffit"'OO') • un f:<D81 ~el tnllr. do 1,", <.o.:'r ""',"" 'I~nlad." ,l.

'1'."........ de DI!p> f~_

'1U<" uld ....1l (*...... ml.- 1Bd,_ d.4,e1l "",r ",,1'0""-, ,~oo rltp'- . . , ....... LB 1_ _ de una bor" debr ¡"1ll8l"oe ''''IM 'IUJI'ndu de Eu"1'" ."

/fan"""

I·"_lIil. r,hndri,,,, I"",'m JII'Ij,a ,,11\ l'llPlL'lIllu n. Jo. ~ • (":,lIl'~lillu t''"~'' '\/"1,,<,1

•

7\.,1'"'

Mal/aro

('''"ro"

\ ..¡;:ra ..ana.l.

• ¡¡"lll

.\',~"\~h.,'"bl<l", ...· 1."I"",~I"·r,'

....t:nI"

FIJ"" ,lblllO

/f..m",,,.d Capa' A,..·.." .1IrH',Jo,~

lftorJ.-rn" .1Io"., .1

L~,/(J'"

r~"r

C..""OfL

"O(0l'#u

ror'

•

• • • • • • •

la. do.- '-bor. o:lIl1ld"",,, I t.lanc&~, • Ia.. '¡\.Ir lIIdio... .1l MU-

PIR"MIDES E N SERVICIO EN

L"S COST"S DEL TERRITORIO DE M"G"LLM ES

31 PASAJE E:-I QUE SE E:-<CUENTRA LA PIRÁMIDE

de Diciembre de 1906. COLOR DE QUE ESTÁ

UBICACION

FORMA

PI:KTAOA PlnÁMIOE

Tierra del Fuego, Callal Beagle id. Estrecho de .\laguIJanes id. id. id.

Bahia Independencia i Lupatuin E."plritu Sumo Punta Dungelless )Ionte Dinel'O

jI! .

Cabo Orange Punta llaja Punta &uTanca Is1a Contl'aUluestJ'C, B. Gente Grnnde Ra'da Punta AI'Cnas Bahia Fostel'Cue Punta S. Puel'<io Angosto, Islote Enl...., Cae.al Fitz Ro\', Punta Hull Puel·to 'Ballena Isla Conejo Furo Precaucion, Isla Coma Roca al .:\. de la i~lu. Sufumel'.

irl.

KI. id. id. id. id. Seno de 1:\ Ballena

id. Canal Viel

•

Cunal Smith, Cannl Mayne Canal Smilh Canal Smith. Canal Muyue id. Canal Smith, PtlSQ Victoria Canal &ll'miento, PlICI'Io Bueno

('aMI Raplel' Paso del Indio. Entrada Hio(l'io id. Paso del Indio, Sm pucl'lo Eden

id. Paso del Indio, Puerto' Edan

id. Canal Smilh, AllgOslur'3 Inglesa id. Angostura Inglesa, Entl'l.wll.

Cunal Mcssiel'

&i1itl Islmo, PullItl Selfe Ruca Clu\"Ile Jsta POUlids Isla Clone Roca Covudonga Arrecife GOI')'on Isla Guia, Punta NOI,to

Char'les

Ruca B;.ll'e Isla Medio Canal NOI'le !:sla Media Canul SU¡, Isla Cavour' Puerto Gl1lV

Roca 1'01'0 Roca Talisman

Canal Smith, Canal Ora)' id. Seno de Ultima Esperanza

•

blanco De esqueleto blan<,'o

l'Ojo blanco l'Ojo blanco

Islote Pollo~ S. 'V. isla Cunninghan Roca Culte¡', E. de la iíollt\ üI'levar Isb Ho:o-kyn Islotes Cisnes

•

Pil'ámide de madem I Pil<i.mide 1 selial 1

•

Hocu Vundl'enel

id.

fajas rojas i blancas

• \.ara de ficI'I'O Pirámide tl'iangular VUI'U de fiel'l'O P¡,,-imide Il'iangulUl' Val'U de fierro Tublel'o rec'angultu'

4.20

5.2(1 20

• • • • • fajas neg!'as ¡blancas blanco blanco

• Riel Pil'ámide tl'iangulal' Poste Trlpode de fiel'ro

•

Pil'ámide triangulal' Tablero rectangulol' Vam de flel'l'O

•

• • • • canastillos

•

• Esfcl'a

•

blanco fajas l'Ojos i blancas blanco

blanco

fajas

rojo blanco blanco

5.60

• •

Disco cil'Culal'

Colocada en la cumbl'c S. ,,,. de la isla.

blanco blanco

Canastillo Cilindro Canastillo

• Esl'el'o,

Una V

•

Cil'culo de fierl'o Esfera

l'OjO

Esfem Canastillo cillndl'ü,'O

•

blanco

• •

•

Canastillo esfél'ico

J3<lSC de CODCI'CtO. Visible desde 20 millas. A 71¡'lCáblesde la cosla. Const¡tu~'c un abrigo pal'a náufl'ag. i nU\l.'g.

Cana.'4illo pil'amidal

Eslel'a

1.50

16 11 11

2.50 I.:W

El di~ mil"undo al canal. Silll:ído 3 30 metl'OS de la punta. Visible a 5 milI. en tiempo c!:lN. \·i~ib. dtlsdeel cn.naIAnita. Coloc. en can. Enll'e~Jui'l.. Gam. i C. Diaz. Colocada entre los canales. Entre hlunol. Gamcl'O i Cual'. Días.

•

• Próximo fjIJ'l cables al N.

6.80 10

4.50 2 10

330 4.30 6 2.75

C05.ta E. de la isla Ba\"crstock.

0.75

1.50

A lu entrada de Puerto l3ueno, {ln la cumlwe de la isla Poulld~. I~n la ClImbr"c de la isla. Yisible dc~e la co~ta del canal. Hui lall1bien ulla pequt::íla \"aliza a 40 lll. al N.de la Conldong[l.

noca

].50 I

0.45 0.70

•

IS" ,V. de la cumbl"C de la isla SUllllller.

2.75 rojo

• • • l'ojas ¡blancas

• • Disco cil'Cular • Canastillo

rojo blanco

1.50 5

• • •

•

Asta de fierl'O Pirnmide tl'iangulm'

•

rojo

•• Val'U de fierl'O •

820 44.50

blancas

piedra P¡.'ámide triangular

• • • Pil"'J,mide de

Esfel'a

•• •

• • • • blanco

•

l)l.!;m~TI\·O,

gl'is fajas l'Ojus i blancas blancas fajas rojas ¡blancas De es<lueleto

Pil'ámide 11'iangula!'

Isla Shoo.l 1!'OIa Low, Bahia F'ol'tuna

I~Ja

rajas

Pil-amide octogonal

Cel'l'Q Dinx:cion

Canal Smith, Bahia Cl'ay Cana] Smith, BaILia Gl'<\y Norte

•

P~ion

'V.

Estrecho de MagalJanes (OtW<l)' Water)

id.

Cabo

•

• l'Ojas i

OBSERYACIONES

QUE SOPOIlTA rojo

rojo

Pirámide tl'iungulal"

DISTINTIVO

COllsliluye abrigo para náurl~,}gos. Visible a 20 millas En la eumbl"C nm'te de la penln. al W. del plIel'lo visible del can~l. Oeste de lo::; islotes Gl'een. Esla. val iza se ha colocado en vez de la boya Talisman. Cunastillo de un metro de allul1l,

•

_ 2GI-

FAROS. BOYAS, VA LIZAS '1 PIRAMIDES

Los treo. cuadl'O!- tlnlcnOI'e!!i l.... htlll"'o tOllllld~ dó la Sub.IIUoIJOOClvn de fnl'Ol'. olicmll cxi~teute en P1Jllta Arena!;!. En el IlrImero, el ref~l"ente n lO!> faro;., tl('IIIO!> IlItrvduddo liaMu In... LJllIIIIllS modilic:u:iune.<; IJcclu\",; en ella-~, lúnmdll" del Bolelin que L'OI1 el titulo¡ du AII"Oh A 1,0;, X\\u,A'rr.... publica periódlt"aLllo'llto 111 Ofk:ma Illdl"Ográr~a de Chile. Coo el fin de 1~~lllal' el cuadro ooml,klo de ....... fllrol' que IIumm8ll el I::"~treo.:ho de ~1:tg8l1al\~, hemos mch.lldo el "''>I~Il'LlIe en c;aho \lr~ne .., llunolu~ <.e halla "11U3do en el l~rnlorlO de la Hel,u1"Il.'a Arjtlllma. en el cabnu dd h.lera de I<o!ii nue\e raros que ftgUr.m en el muelle de ltio :seco. deloewnCJa del Frigorlf~v Ui'teote en dio·lao 1'Wl1O. .e eloCiende una luz oca.. w..o..l. elcclrica. blanca, delada a 8 metl'l'" .......tlfe 1& 1,leJ.mar i \ ~íbIe Ila.!Ita 10 Illltla..<; en toeb.., dlnll.'\:IOOC~. "::'-a lu.t se 1.11. en:ffJ 4' 10" S. 1 ,LP jO' ~i" O. Se la eociellde cuando !'>6 e;.pera al~'UI1 lal~ol'" 'J loien cuand.... hal ral'na-..

."Ull<I"".

de embarque i de.emlxlI'que. IO:~timamo¡;; de LUtere'" ~uarl\:lr 1'11 e~t3$ 1':IJLlIas 31~unO!' dtll~ (rue lIamal~mOli 1lL"lól'icos ...obl'e to~ run)'; det J::"tl'CCllO de Mllg'...lIaue". Illu1iculal'lnen16 bObr'll <'1 do tos ¡"Ivtl'!" EluulelJ'lllS en la boca 1....'(·ldental de e~ta Ila IIIlel'OCéll' nicu, CUYlI ~'On"lI·ucdon. por Iu~ gl1ludcs dlrleulllldQ ColI (tlUI ...., 1I't)lle,IJ, hll<'e hOlIOI' 111 plli" i a la lIdrnllll~ll'8Ci .. n del I·:xmo. ~'r. O. JOL'je Montl, dUI':l.llte la. <'uat ~e el'jjió, alcalll~lItdl)',e, ~Il el 1I11imo dl& de ella. a darle lUlo 1,.'01110 llll h(JlIlenaje al ilustre mandatnrio ql.lO "iellJpre tUI o Ctil«:ial 3kllC~.N1 poto el loI"UEl'~ del TelTilurio de \Iu~ldlnllC!':'. SIII emoorgo. ti titulo de dl;loC8llo de ~ raro¡¡ del E..-.tre.:lao de M:lpIlane!. ce(\('rtmo¡, el primer "1110 al de l'unl8 .\!'E'na.... ql.lO dUr1lnte largos.n.o:.. rUl& el unlCO qlle exi;;I~).

Faro de

Punta Arenas

Pnreo.-e filie lla"l3. el ano 1867 no hubo ruro eu el IlUel10 de Punta Art'nn;>, a lo m~n()!l de una mlmenl fija, porque hem...... ICl<to que ('Ullndo, en _ atto. l'OltI('ll7,l) '" CIII'I"f!I'tl I'('~llhll' de tos l'lIl00l-es de lu Cu1l1108ttia In~re""1. ~ 11.1. 11 ~u cO~tll, hilo "''0100.;111' un rllrul (lue,)c ~if\lel'8 de guiu 1~1I'fi JlI enlr'adu 111 puerto. -

2t>.':.-

En 1,· de JOUlOl de 1!'5;;'

cuIucó

00 lerdadero

faf,)

en un u.rreon

..Í!U'dU fID .. 'joe t·... hoi \ l('(lld. Co'oo. uno'" IJO' ..... II~I"", hll,,;. el Jl(ft'ote de la e..qtl~ df la esl" de \I.t¡:';)lt.De!'. iorrt'OO qUt' ('>I'1n.t. l-rIe del cUll11e1 de la IflJlll'UJCalP. el '¡OOl ('" 100't'I-tiadU ('(l t'1 múun de 1;1 de :\'uII.,nl/:Jre de urn. 1,-0' tt1,rlCio dd raro i H.1lIr1e1 t':> el IlallllOdo Uorl. -ItIUlK en 1I1ud~ ... h-

loruo- w.: -e-. (IUI.' trabn ohre n.. ('ptCion ('11 el E"'II'I'C-11O de )Iagllllanc!j. loIJnto d..kMnilllOd., a501ron"lllinlR"lf'nl". al cual dnl~, I .un ahora. iban ulíClale!l de blJ,IUt ... de ~uerra que llt-pMn .1 poertu pllnl h:.cer (llI".ernlciune.. ..ollll'ell i cuml>robPr la man:hll J,' "u" Cl'Olk,mell'Oól. I)e..I'UI'll del mutin de 1877.:!..e lorrean ..e IWOIl'-lnJ~-v i :.c in..taló alll nUelllltlt'1l1e 1"1 raro, quoollndu eu ~ mi,,'llo I'unlo hal'tll el Ii! de Oclohl'6 de lk:<:l tn que se l\e,,) 1>1 IU7 .1 cabero del muell.' de 1ill.<.aJt'I'O!'. nI 111'''1110 Illllrlll.) que ha.... ta hoi (')I"~. I-J Dl.mhrido lun't'. .n ~) ('tlll<Jl'lIllUS en el '-111<) Illdil'ado ha!>lD- el lino 18!JO. fII 'loe t'/ G..lbemadur~. 8alllu..1 '·Ildilje;.(¡ lo rega~). 0118 (.. millll, '-tend.. ~ i ttprO,t'II-.h;.nd. "'0 madt'l'1l para COIll'I"-lIr UIl8 C8...a en la... t':(:ind.dl'~ i I.oe loL.'4a hui t",i... te. E" eJ ~ho ckI lUI'ftIOn. IIn\e<- que se úhkle, dl.'beria LvIoc:nr<oe un p.,t-Ie '¡1M: lo I'1lCIllI'dara, ~ .... (llIO)() lo dIJlm' ..., luu.ta .IK.... 't! le bu!iiCll. En el .no 1~U'i I."'~'" tram.j(I;¡ d.. II,IIIlo) WI~">gI'*r...~) dI' la T¡;:.,..dl.'l Fuegu '"(" !lu;a¡!». d loIJnto Ioretl.-.o dt"1 ~J{\. 1.... e'-'l.r detennlOado astruoómic3menle. 'ohl\!Qd.).1a IUldd (J,N. (Ut;\ b1allC8 hasta el d13 1." de Set~lllbtf, de 1897, ea '¡Ut' '" Iran>Jimoo en "!II ¡)(Ita llQ cunfundil'la o.m la" luce;, de 1IIm.'l(-en. I'""lln.~ al mu.. I1t", 11Ilta ~ ..... er...'luo. de !llrncar a éste.

("..mo lo IIlU'IIl)O;" rUl! du~ule 101 adminl-.ll-aclOll prt'l'idencial del Exmo. "'r. J'JI'je ~IUDII. 1891·' '. 'jue enJIÓ el ral'O de E\anJeli"la~. el l"l1111'tO ea e>-la pan '11 WI.. fOl'dG '100 indica • ~ .... nalf'E-'301 una de In" IluertllS del ¡·.wr.ho 'jlle (l.IUIUO.e& ~ d.... ~ Ol.'éllnu:-. i qul'. !lin duda, hll f'\ltado OOG "'I! IUl mudlOOo nluf"'J"'" I la c:on.,lguaente ,"rdlda de ti n1te~. ~J Es.mo. Sr ~looll r. ellcal.nll'!ue ~1¡Jad" 1.oCIr el Gobemadvt del Territono) di' ~Iapll:anfo" n. Manu.1 ..... f¡(JI't't. t 00 ¡IN. romv 111 mbn.o.. de nue"lra A"-llólda, oompreru.han que t'nt no W>Io humanltlna, "m... l'"J\t'II-'h(¡~a I_ra ~ .. Int<-re"b de la Hel,ublica la ft'ft1Ull d.. (aro. •

,Ida."

l"'¡'Ae-. E\4llleli-.tao 1.1:00 ~lluad, do-I 1';"'lrerl1o de \I;)A'lIlIa~, del lodo c.l.o¡ '''·l''~l •• del 'ltJe di..tlUl una on,'e llIihil , 1.0-. banJeh...!.'lS MJII un f(ru¡1O de cuall'U tacada" en la.. que las Ollll; l'(¡mllen.

1 Pael!;

2(,(;

eTl la boca Ortldenwl. o del oOl"le. 1 l>eftalnn, mlll; llue el la flllrllda del 1.~"tredIO. l"lvle~ i de algunas l'(j("ll'l d('!iI.

Iwmlln.lo de Mapllane» Je,. d~1 e..e ""mbre de ¡':'anj(oli~ko..~. 1000"u nClmero.\n ma~ tltrde. en 16,0. el 1l.a'I'¡:tIlIIt' m¡.:I,,~. "U' Juhn ~arlooroug:h. Iul,; lIolllo 1..1ot nll'f't"o.-IúII. I-'t'ro _la denumm:u '''11 u" 1....ol..l....udu. Ca~, lI1.:obo..onIabJe... fUt'1"OIl i <.(IQ ""Iiu do' la.. f'j(';)~ o J,Jx.,¡, ,nannu--. lVllloJ t•.da" I;.~ "'~lo"rl3" de OO'-Ia>. OClnoeDtalt" de la Puta li~ i TJetTa dd FUeg" . .....10 (-'''11 "~Itada.... , ..... Ia-~ b"Q¡"".....' '11Oe de Punta Arena.". I de útra..~ JIlIIII...... ""tllln a I;¡ lllZll de 1uI.w ..... J:u, <¡o.. do>Jat.n en ella.~ loUt" onos l·UlUllo.., ,.., a un P'J1'f) de IOth'idoo:- eoc:argad,.., de es\ l'llr.l. J)e,.de lo ... roml"nll" de la admllll.. traclVll de d..n Jut)t' M"DtI tOI" el ¡""IL;",:¡mltnto de e"IJlr on faro en onu de lo/,. i..J,oll'" 1~\3lnJell:-la.". por lo, nldl. en nI ·1~1r11..re de I~. foo cullu"lunadu loll''a "~It.arJ, ... el eDtVoce;; tenlt'D.... de marina. hoi C3i'llan de frogala, d..n Baklúlllero I·adlt'l:u. 113 l'rlbldo, l'ueo, a ~IO I)fl(;ial de nue--tra ¡\rlllada. el I~otl''''. dni"....... de &er el I,nmero, fuera de lolt luherú!!, l'n ~limr la difl<:il 1 1...·li¡.:....... a em+ 1'1Tf-3 de 'ubU' f1l i"lote en qoo se hall:, el fa,v. El eleJldo, de lO!> <.:U3lro. rooel 'lue "e halla mm- hacia el oe<-te. loara (lue In IUl del (,"'O I,odiera 'el'!;(' bien ¡anto d!!1 E."ll'1:cI"J l'ulllU del l}/)l'le a la 11'1, Por otl1l 11ll1'W, ero el úni...' O que ..e l'I'l'..IPb:1 llO'" CO~lI'llll' "Obre ~I el ra..u. El tenU;:llte Pachero hi7.0 UII pl.mo .. umudo del 1~I'Jhl i ona de-.el'il'ciun de .. 1. TI'Ull!>eUl'riÓ. <'10 emb:ll'go. mas de un "nI), (rllle!'; de il\~ipr I~ lerdadel'U!o l'.. tudil»l de ~rio ''eConocirniento, que ..e ell1l1leú en W"l'UI' en hs cel\:ltllla;, un I·UCI10 otU!<'ulldo (Iue ¡,iniera pam e.tuLie(eI· el cUllI'tel jellerat de la obm I d"nde 1"'t'1"1l1U' lOO! ¡llllleri"le-- Iql,'Il la oon"lrO'·CIUlI. .\1 Iin. Ml hall(¡ en una de la'!; I~hlJ; que funnan el an:::hjl¡iéI3~u de "Ir Julm :O-arilorou¡::h Ull0 lllle -.e IIMn'" jouel1o Pndoeeo i de--I'ues utl'O III que -,e; dlu el núml.re de Cua~flla d/l'lil, fi"e tiene ..u "1~'lllllc8tci(¡II, :0-0 e" C~!l"1I de Ileg-dr a Jos I"l<.k~ de E.aIlJt"iI.--ta.' C'U<lI'jUler dta I do!':.enloo.rear en "t',:;uida. Tnm>-l.:UJTt'I1 ~m3na.~ 1 1ll1l•.-lIa.. ,t"C'ft un Olt"'- i 103", ~11l louder Plml'8r Il elluli'. De ahi que el'3 llldl.~loell-"<IhIe lel.et' UIl 11lit'rt.l '~QO , ..1"8 ~I..e""r el dia "IJUI1uuoen 1100 el e--wdu del mar rll'nnitiotnt. lIo..'efOr-.e • lo... 1~I,ol('<, I de .!ll lambiell que "t' d~ra 11 "IUell'Ut=rtO el numbre de fuarentll dla. _ A lioe;, de .\brd de 1S91 ml'1.bo de Punta .\rt'Dll.~ UIl8 t"-l'ethd'lIl de .. llll00\Ia Cdndor al malldo del teuwnte l'lIll:IK'CO. 1 Ull:t goleta de la maln· {'ula dd 111)('110, la 1It:ltrlellt, arrendada a ~u 1~"I"''lariu i cal'ltan dun Eduardo umu1!, L':~lU ~lcta el'll 1II,u¡"pell-...'IbIe tallt., I-Ora 1nr.1l-~i'ur1Pr tudo el m.~ nuntll de una Cl:L"''1 (Iue <.e iba a lInmu- en l,","no Pno.:lll.'<.-.I. ('l.,mQ I.ra lle'nr Ih"re-, 1 01"'" el~menl'l!t de lraOOJo. I\delll:l..~. el 1~ .......JIIaJ de goIeca, f........ madu l~jf jt'nte que ('OIIOCil\ bien tl!iOIS lllare... 1 la Ill11UlWt'U 1)0.'" llU'lIC3r a Iuos E'IlIlJelr.. ta~. filO "'.....'lIjldo entre lo.. nll'J'If"I-"i hotnbt'e>; de mar. ('mil" "('~UIl(.I'J d,' 1.1 I/nll'/tUI' iblt. el antiguo I Cvnucido 1ll11l'1Il0 dOll Har)' Ifúllemhoul'F'. En la CÓll'lol' (' .. l..roo.n elllhu''I.·¡ulu.>; tI >-etlVl' JU"Jo 11. Sl~tll. sub--in.~Jlech,'" de furO!>, que dct.ia hace.' los e"tudiO!! IlIIm la cn.'I.'l:ion del rlll'n. I dull Lu,,, llagU!'II, lIlttlllCI'lI llu"ll'iaL'n que Ibu 8 11l'1I1ll' 11 >-u {~'''~''I) 1;1 dll'eC\:ion dd ll'aOOjl'. Llegado el l'QlJ\ui a l'ucI'IO 1'¡lCheco, loe dIll!IJIIlbIU'I.'Ó i 31'UlV la C8'>11, I 10li

_ 267

~I I ~

II"lUl..bonlaroa. la Hrl4"~IU, n'gl'e!'illndo la CÓ#ldor

• PunI8 .\_". I\IIraute UUlIe d...,. MI ~.I 2j de MlI~", 0<1 huw "100 un dUI reGulllr, do- 1-0 1_1'l pHO dot r~ nv.n'jada, lIffldu llnlJUNble .tracar al Nule. 1\01' Iln, en .. uIIull. led.. cluda i'ud~ron ,OOlr 11 E\-anjeli ta.,. ¡.. "efJoQre. ~t.t Itas". I un m:ItlDe'1U. n'l »In dlli.:ultade-. I peligro>;, I~ la.-'" olil" bo.ia,. ,uI*w 1...'4lI dO<'e lote,., "Ieodo ~aflo 8'0111' mUI Ir.-Io 1"61':\ $PItar a 1:1. roca en el IIlúmentu ul_~1ullO. l"úr otra 1)0111'. el e-pllcio 111 cual debillo !>llll3r el"\l mw l"edUt"!dO. 11WJadO i re:-bolo!.o pOI 111..,. alga>':, tenlendu (Iue u,.ar fllloflrpl3~ para "uJel3l"'{' lIlt'JUI·. ltottemb"Ul-P; 1l111IU'Jaba la ballenel':.l ('ull mue!!· trIa a.Jnllmble, t'l,lm" Id d.-.;l:HlI el ~nOl· Sli~ht. Ll '" !l.""¡ 1_'" Ja 1'UCll fu.! difkil. I tudallll la hnlllll'Clll mntel'irlhlleule cublt'r1lI dO! (, que 1, ... lI11ral»Jl ]B.'-3r con UlliltCI'CIIUa i aun lemendo tlue • ...",.rla.,. con las "'FJ.....'. ....po d-.cripci<.tIl del tIvr SIil;tlt el I,.Jole u..ne en ~ ~t1e allu la r. ....... de un tn&D¡nUo m o IRén' .... """ mayur IoIIJlloo h de l~ mell'O;o.. I de J;!lJ nwl/'l.., en ,.u lNo~ur anchura. u "ulol'rlicIe la calcula en d ..... i media 1IecM*,., ~ltD:I" mw de·,¡(UIlI. De Dut1e a "ur hai una .ncha abe:1ura que la dl, idot lI!D doo-, la (1Ul! f~ llamadu pUl' el ,,"nlellte l'acheco 1'0 "U \ I8je ... l"'e. qu...-brada de .... (¡IooOlllIt'flIóo.· 1001' el pan ouu...ro de~uek-"... de ruca" ctlllll ..11 1. . . Se leo aJ~ IbI~ mane!..." de un pasto grue--o, ... ~k.lo, duro, I mu, bas 1\IClL.,. e-!ao talIDd..... d~ h'IUt'U"" 1 al¡:uDol6 mo;.gu-, no habieod< 01.... \ej.. ta'·IUIl. l.. m:iI~lW allura del .,.Iote f4' de ;:¡(j mell'O& ... ,ore el ni\el del mar. Se ell<'\kuh..n deJ'-"UO!I de agua de ][ull8 en Jll-~ .nfraclUo»idades de la.. nJC8.>., loI'l'lJ '11'" I'.da ~lada, 1.\1e,. I~~ ola". con el \lento del oeMe. quelll'lln romo a ~>oo Illf'h"Ooo del i~lute "Obre Ulln,. 1~1ClL". <.e furnlfln de'l'ul'-" olas bo/xlll i e~la.~ ~e lr'eHIlIl c"utra éJ, ""Iland,) uun llu\la de a~'Ila de mar que lolISl\. de Indo a lado del l,.loM, ~ahlldo aqllf'Il,,., del'ú".'H';". LB lUloJ de k;. Iad,,,, d.. hl plr¡:anta 'lue ('(¡rIa la ¡,.la se ellcuenlra unn l/rula '"'*«l. . d •.oOde l'Ut.'d,'Il c:o.bet- dU(1' 1" .ntbre--, Ilf'nl baj.. 00 1'00 icndú:'oe e"lar de 1" "IDO tU ;,u oeotro I "U c~1o f;o un 1¡lInl, t:'>Ieaudo el ,gua OOll"'anle:\u !h-l.;,tnle, _ p"u18 r~ una nv.p:ollira habitaei<.ocl du .... me lo ... 1";_

-. _le.

1] t"l(,tf' ~ ~.nllad" ~

lUI,.tu antib(¡h,T, run .lguOllli \1'18.." de cuarro.

bufr. eaJidad de roca I de 6O<'d 1Nt.1'I. (lile ".rliol loRra la oou,.truu;IUll de la torre I de Ia.~ ea .De1IlJo ,_ra ...... gual'dI&J>l'"o-. It«hoLo quebrada que helll<... meo'..i..nad,). adem;&.o; de un CuIT1lI de I,iedra. 10 duda ante. JUliI ~..bfruo" eororlll'(¡ el .....nor Shp:hl una QlIudad de I_JI'M fJlloluetl3", ele ¡r:raOlI.}. m;u¡ u l1lCll<", redulId"ada~ (lue dwen 1,.., Jubel"O'lQ l'Ie\ada,. alll l~" la" rUCD". Ia... cuaJe" la~ 1l1lSl"lll1 i le-. "I~\eu de laMle. Ai

r-'"

""'11U'oI

no IlI"De otra e"l,h'lIl"i'.lIl Itl 11I'e»e1\ri¡1 de I'!>'I!> f1iuIJan'Oll de e~lrudUlll

JI',,1 ~}O . . dJ>oI'nt.a a la ma'tl del ,"Iutll.

J",

11 ,la de lu"

-~'QI

~en"rt!" ....Jight i IJllgu~n pi ,,.Iute duró "ulo uua" I~ll'a!l

Fa/'o de f,can;elllt(n

hol'll~. i 1>11....mb.t ·!U""e lu'itl"Otl quo) t1t'~J'l.ll'W' I... r un ~-al..o que IlUlatTnr"n a un tierro HlJelu ,hd.1menle en Ull.'\ J.TII'\.1 d" IR f~"1e I,"II¡er ',aje del .-.en.r.r "'11¡....j,1 dun:. t11:~~. JIU l.uJitndu ~u1Jlr al 1~lute ~mo la ,~t qu. Iwo.fIOS nlen< ioRadu. El ,*I\..r SIl,zhl ~ fUl! a \'atl"l'II¡"u I al" ~ dd...'UlinO ~'"I de Ul\ll. mlln"l'll t1J11 la cun-.1''Ul"''-lUn del f.ro de b'allJ' h~ta.~. aWluirit-Tún en \ all'0....,...... 1*,l&Im,"o•• pam e--ta elJlI'f1!'S'1. el \al"'" )'o;;e.: i la ¡.:olela .Va,.j/! Terull, lo"" qu.. lH'1"OIl de e-.e loüer10 en Enel'\.l de l8'okI 10111'11 !"unta .\rena",. L:n me!l d....I'ues zar¡ l .mba.. porn l.ueM Padll!lOO. d,olide 11t-¡''llI'VR el 8 de MM7.o. Iban en ella:. ~ '>t'fIoreo, SIi¡;hl I lfa e"ú:>J. un I¡('""n>. UIl Ill~ t.rlll I -.el~ ,mlU' pero lfilClllr Iu;, lrabaJ''''. EII 1... -lJo,./a Tt'n~a <.e lle'.I'\.In el ClIIlM>nlO romllllO I 100..... kJ;. 1U""erlllle;, ne«"-3ril.... Se dotu • t'>oIa gok'3 de Jenle 1I1,rol''''OO para la dllkl: t:lln d.. alrncur ni 1~lole. 1.0 r>nmero que.o;.e him fue Ira~llIdar 1... Casi d~ pue.1o Po¡:hew ll. tWI' renla dllL'l d"nde !:te la 1I,'mó. JunIo con o'ro!'. paru que \J\~ra la ¡enle que debi;1 tanlr In lU'ena I~'\l':l la ooll-,>lru~'<:iQll del ra....... pues ese Im¡1I11111nle ,11;\_ t\ll'illl nu Jo hai eu Enllljellslas. En CUlu'enlll dias Jlai una 1lI01l11lf1ll alla de la cual !le di\i--a el 1~lole 1';,'alllelisln8 i de oJiI se olkenuba el e.~lotlO d..1 llemllO llal"ll ir a él. II'L~la el 30 de Abril de e~ ano 11(1 '"6 pudu 1I11'1lC8r al l-Jote i t""C dia I,udleron de'<elnloorao.r en él 1 senore~ &Iighl, na~ i -iele húmlJre;;., cvm(l uunbien lO!> l>rimeros maleriaJe;;. Lo.!< ¡wimel'\J!, Ir'llt.jos ron,i~lieron en colocar uu ruer1c I-e-..-:aute l..arn mlr lJC!>3do;, bul.,,,! j ]"'IbnI.' Qlmillu de ü,..;o·n'-O en la roca lila, a~1 0011110 una el"· lema de cIen lllelro~ cubll'OS de C8113(;1,bd. defdkhda "lIlicK'lllenteOle de la IJU\I;! de 1Il!íua de Illllr l,:ulI :tlllla<'l'rutr ;l~1.1I duke. El l .. mlllO 11«110 en la roca U"llle 3'!O UldlU> de I... rgo por ¡ dt' llUO"lkl I UII dl'Chlc medio> de 16 %' [)eo.PUH "t' IntOOJÓ eD fonllnr una planicie de 3lJ 1'Of ~ metn)'l leuulIar la .orre j CL......~ de guonhane<-. lobnk·l~ que quedó a 5tJ me."", de .Jtum "tJbre el nmr. Se I'en~ eo que la torre del faro rut'l"ll de rlerTO "<llore una l:Ja>.e de lotedn... ~1"'Iénd"-.e dt'!'llUe"i por la d.firullad de izar las 1'K'Zll.~ i annarb. al.r'" de ~ ... l.oeligru- de que "6 lumool"'/l. IlOr L'\ ¡)lllI'(I$I, fuen:\ del llelllU. ~ <1t'lernlinó. l.ue'l. que fuera de -Olida I,.edra, En lo;" IlrmtenJó> IIClUllOó' de permallt'III'1a foil 1'1 ir.lute. M 00re1'l)8 "-e a~ Ia.bo.n en 1m3 l'3r¡>ll l',roteJida dd "enlo en quebrada 11 que hen'l(b hedlO rtreren"ln, 1:"~nIU IU\leNlI que nbandol\8"¡¡1 porque no resl~IIÓ aJ I,nmer lellll!Ulul. i l'l!rUJI~t-.e en tll cuelll. & 11I1loCedil~ enl(\lIl:e'1 a oon"lruir ".)Iid,l~ muralla-'> de piedr'''' para de'nl!l de ell{l~ !Joder hllL'eI' habllnciúnh que Or,'OC,c.un algullll seguridad IlOora 18.'1 1>e'~()IUL~, h!ll \l\el"~ 1 deltlo$ 11l1l'e"lllh:.·,. &< hlll mol" el lielllpo en e-.a t'CJivlI (Iue de ordinario de cadll dllllj

""'3.

,.1'1

're.!

ff>:'l

...lo uno ¡.-de lr.Iba~f • luda IDiePllotne. Mud~ \ . loe- hli",bl~. 1_"' ~~__ "R__ ~ . k'nian "Uf' echa,.... .1 .. uelo e Ir .....1 .rro.;.ll"lln· 1........-., Dar a~_.. d'

110:_ 1...

11- de 'lIl'Plo -" de tanta

(Ul'1"Dl

't~ en UM ~1Ofl

Il'rvn

,uel&a UD ",.".,1 (k, CIII<$<-Id.d 0.1" ~...o IJI"", I"no di! .¡:ua. Otra 'f'l, un ~,.. .ll'e de IM'Dkt ~'anló' un IlOll'loroe de l"E'rca de 1l01C:nla IIUllógl'llDlOlS de 11tMJ. le Iw:u dar l.m<I \ ueha i ca~ O 'lu6dano.lo be...~tBute c"ulu..,u. Pvr otra ca~J Jl... n~ MI 'e el ....01. El :0;1'. Slighl, en Ol}/ i llledJ()!i¡

,"'rV',

_ _ de ot.-rud"nl'''' I:.u;¡dilbl. anúló 'Iue el ;001 <oe \lO dUl'3nte lodu el dlll. ....10 cm...) dla...; lo(¡(' nll'''', en ()!ro..o;, ciuco dilL-". J el l'e-IO del IICm¡" c..tun)

-iellll'"' nubl.do. _ _ _ _. La Itlfillt'l'¡llufll, !IV b8¡a demasiado. "li!nJo mr-... '8:t mrel'lor n l't'ro gl'ndo l,,01l1l"raJ.._,\,,1, de ub.erll.ll:I"I_ meloorol.\jwa... efl'Ctuadas JI' 1<'1$ anos I8!l'J ti l!ll~ wo Iu.-ilt" -.! de-I'rt'ltdt: 11M lo medlll anual rué de ffJ ;~; del mes ma... fnu .Juli.•} d.. :P l. i .. del rnl'!> ma.~ caliJo (..:nero) de (JO 3. En CIImbiu, I:a.. UU"a.~ -ot.1 I<on-eo."ia!e-, ~¡eD<lo el punto 1Il~ JlU\lI.-.u de

.. !'kl..:lbliea.•\S, el Jlf""llllo.ho anual de agua l..lIJlI eu ~ mismo;. nn,,,., de ~1"-J<JIl. fue

~Jt.I oeuthJJCtl'Oeo'

E:n el afio 1~ c:a~eI'J11 en E'''IlJeli... ta... 3_1~ metl"Ck> de lIula.! la I"""'tuD ba",Illt'ttIl':ll n-.:ha anual (ufo de ;00 IJllhlllelJ'ú>. n 38.1 llUi",oIda.-,. 1.- ma~·or l"'t'..nn uh.er\~ en Jwuo I la menor en JullIJ, lo que

4'U..... "tI.

CIIll1preude. df"loOl" d. ~Q& dato!'. I .. dlfí('ultades pll'3 el lrolllljo i IliJa 1IU -era ap1ltlab:e en jJenon Il,ludo i lll.l>tadO COII~llIntemt'nle loúI' una ¡llar fllrk.N. Se dK"fl que ....... mejore!> mt.-.e;, I""ra deo.embon:nr en In "If'd", "UD ~l<. de Setn"mlol'EI 1 Oo:IUlore. ("OlUmU8ndo oon IIUt"lrll H.'H11ICion, el 28 de Mayo de 1895 logr'tlll'l\ de<.embol'Cilr ul ¡,I"le otro;, I~A.'>'" 01JE!1'tl1·,Qo> i elemenlo.., 1'111·01 el tl'UOOJO, "Iendo lllu'" fllell de>de que tUIO iru.Lulad.'\ la plulIJlI. lllll'la C(lt"gllllun con llIar U1l 11Úl-'O 8Jltudo. l::n loé. ¡.rillll'l'< dlll-' de '\o\lembrt'. )'11 e"labon ca"'i cuncluldu!i la.'" en.'·as ~otra.rio"" ahna.'E'n l "(WHl8, aJ;,1 conl!) la l'laniCltl <.obre lu cual ~ iba a IelaDbr la torre. 1-:1 j' d. :'\',út'mbn! ~ 1l:!'.(t, OIJO tuda la ~"Illl\ldad po!'>lble en t'lie ~ltlO. ilÓ 1w. baaden. duleDa 1 fu6 l'Uloc:ada _Iotlll'lel'll. de la lurft. En un¡~ loiId~ 1abnda m....",..) uoa CIJa de I'lulJll) l'OlII<'t¡IO"OliO un aeta hnnoda loor ...... ~ Sli;I.1 i na I al~'UIl&o lk lo<. 1'I<H".l"'-", a"l romo Il1CIfIed:ls .Iu~ El ...uh- U~_~1$1'''' de r l"Ol> ¡>NII\lo,"1I,) ua CUf1ü dl-.cUn.o haciendo nvtal' la lIlj~" de la 00ra flDe la Htpublic:l hao.... o bien de la na,e¡,"u(:J(III de 'ie

"'Ile laa

'*,..

,.Ied....

de toda..... Oll<:I<JDahdade....

11... """

actllarun I0Io h• .I'''' en lo ~lble, ~Jend'l mas dillcile!i a met.ltda que '-libia Illo. quedando ("ta C.:lU "U "'nna..hlla ",ul.crior de rierro lolIl'a J(I holenll 1 l!~t;¡ h.~13 pal1l ),i'f "uloo'nda, en Ma~1.l d." )ool8ul"'0le ano o ¡.ea de 1800. I·J :JII de '\~"OI>¡u fo6 culoCÓ la hntel1la, hallulldUloe la t(Jfr'(l colllplelllmente

">!Te.

¡c...IIl1lnda.

r...n'j

II"meIIlJt' al E~IllO, Sr. JurJe Mt.Jlut, ¡lile ~l"nlillo:U)Q ~u pcn(I¡Jo 111'(:-

:nO

siden<"illl el 18 de &licmlw8 de 18%, ~ encendió la lu~_ del faro a. In media noche del dia 17, 1l111nLenil;ndoo.elu lodo el dill 18 de Setiembre i se la apagó en la mailana del 19, El lU'irnel' vapor que lió la luz del f¡.ro EIllnjeli~tas foo el Iberill. de la Cúmpanill In¡.:lc~a, al mando del conucido cllpltnn lIaycs, (lue 1'a.."Ó por e<-e pUl110 el dia 2:. de Sellembre; el -.egundo, el Me"e, de la Componia lllemana KÓ"Ill~.

El ¡JI imer suardian del mj"mo faro fu<, el inJenieru 3.° de la Annnda don Juan de hL Cruz J\lal"qUC1., CUIlIO un aclo de Ju~til'ia debernos C5!rllnl'llI" :Mlu! flue en ~u ~mn 11.1.11'0rill fue''<In au~triacO!'\ IO!!I OO"CI'OS (IU6 cún~lruyel"n C:'ll l1.1agna i dificil obrJ. He."pecto a 101> demas faros del l~lre<:ho ¡le J\lajl;allllnes 110 tenemos para (luE) hacel' ~u hblot"Ía, habiendo sido ;,u cOlbtrllCciún l-elali\amenle f(kiJ. En cuanto a lo,.. datO!" I'del-entes; a ellos.!;C encuenU'an 10dOl> en el cuauro ''e~ileCtilo. Pero aun no es completa la iluminacion del Estrecho de ~h.gallanc>-. En Qclubl'tl de 1000 el Directo.· del Tel'l'ilol·in !\I¡u-ltimo en esa fecha, conlrs-nhuirante O, Lindor Pen.:z Gacilua, Ilizo una 1II;IIa a Puota Armas i opilló que deaeriun leluntarse nue'o~ f,u'(J;" en Punla Morrion, lIabannak, cabo L'I,l'ighl e isln PUI'kcr. [ otro en la eLltrada nor1e de los canaleo. Snlllh,eu la bla Ayantan. En e!>te afio H)08, el Gobernador ~larltllno de Magallaneo, C81,itan de fragala. D. J¡" iel' Marlill, presentó a la DiI-eecioll Jener:ll de la Armada UlIll e~tellNl i b.ell fundada ~Ielllol'ia sobl'e ih.IllHLl3Cion i a'uJi:r.amienlO del 8,tr('cllo de Magallane!', en 111. cual 1'I'Opone la cl't'ncion de lIuelO'J faros en cabotó Gre· gol'io i Quod, i otro ell el gl'ul'0 Citarle;.. T::unbien recomienda que la actual l'i'·¡lIIl1de do Punta AI'enas >-ea reemplazada por un faro. [ndi~u talllbien la Cilll\·eniencia de coloo.:al' alguna.,; bo)·n" 'lOnorao; en 1"Celn· 1,luzo de lus actuale!!, i sirem.s de neblinas en algunos de lo;:: faros de 1:. ~ cion occidentnl del E..lrecho donde estO!' fen,',meuO'- mcteorolójil.'O:" "Vn frecuentes. El \l'abajú del S,'. ;\J:¡rlin es bien e.~ludi,.do i mel'í't.'6 >;el' atendido llO1· el Gobic1'1lo i DirClocion Jcnel,11 de la AI·muda. Siendo Ya <.'Onsidcl'Uble el n(llllel'<l de fal-O".. del E,.trecho, se pell!;ó en AgoIoto de njl)() en crear Ulla ~ub.iu~pe¡ ..'Cion do fal'O.!' i l'ali7~ en Punla AreIlaS 1'la1'U IIleudel' desde mns cerca estos ser, lciú~, ¡ efiJt;li'umenle fuE) nombrado el Gobemador M,lI'ltimo. Du,.j o tres anos desjlue.~ se croo una oficinll iudependiente II cal'go del illJcniero donjuan PU1'UlIlor, i por l'l'tiro de (!~tu lol-eempla7Jl lluerlnllmente el jÓ1cn "u~h'illCo D. Alldl'e~ Stambucl, que se h:1 OCUl18do desde algullO!S aflos en e"t6 l!>eI'11Cio, udqull'iendo los <:onocillllelllo>:> , e..peril!llda suficientes, -

271-

E.plor.clones Hidrogr6f1c•• de ,. Merin. de Chile

.rlf1Jl&N que Junto roo luUl8r I ·~ ...tl el Gubiemo de Chile de ,nllaniea, co,n""ltILI'QQ l.... e>-Iud h¡,jrogno(,,-'O:> de la. El "liJe realullldu tft ,,1 IUII.. nlO d" 1!«3I'"r la It,>kta de ~..m Allcud. al mando dd cal'llan do< frapta D. JUlIO ,,'ilhtl.lr,.. (O Guillel'"}...., co,nIlJ"'éI le llam.hn. Ir-.cillO:ioeod,) ".0 a¡",IIIJul Jl<) '-<Jlo \elija lO ,1" fm I'lanlal' In balldel'll de (hile en al¡.:on puDto dd I-~"Ireo·hu. "ino IDmbiell er~:lu3r alFUlllll'!o. 6!'ludn.... 111dr.....'T1lfj',o" t,.'"mú ~ le I'l:'l<'umenrlabu en t'1 nltllleN primero de IlIS 1Il~lrUCClune!l que, dt' l~"cn del Gollll"nlo. ll! lIulo/Hi1Ó t'1 Illlendenld de Chilué. D. Oommgo l'ut loP

la R"JUl

1'_~llInelra_

.\ftJl1unoou ando"l el,~"natl(I<I..ll\e \\'ilham.., pOl'que en IlUeliu Americllllo, un ,.... '\1 al "ur de ("Ill~ , ~ el"ll'úllu'ú ClJll d"" t'lllban:acion..... lube .u.. la EJ¡t.:r],,.,w i la lkt:<"t. j la ¡,"Inera lenia 1.." cal1a~ de I'ilz no~. de l canah OC'ddrnlaw.. de la PaI.;lF' ,,"a l E,<.lrechu de MaE-'aJlane--. de la!> que "3t,.'Ó ,~ el Il'llItDLe c:of'wl dll lDJenu·f\I>. D. BtomllNlu 1"I1ilil'l'i qUf' t'1'lI uno de .... mit-mbrt ... de la e..¡of!dll·l'on de JI, AII('MJ. la~ cuall'" le fueron &1 C<JIIU\nd.... \\-IJI~p¡,. un ,-ali<,..¡;) aO'Ibo J-8ra "U ,iaJe. lA .\Io......t efeoMUo" ~u ,.~ !'Ut' 1.,.. cana • A '-U regrec;o a Ancud enlrt'gó ~u un de Da\egacKlfl Junto cun ulla caI'U en la cunl »e lIlarcabu la dl't't'Uta ..... ~u.idI • .... ~ dt'.~ de l·ID<"U..nta j "l.. te aftO-'i se ha pubheado el Drorlo dI! lo goltuo .,-tn('lld" al mOlido del roplloll de fraga/a don JIII'JR. Gu.lkI'rlIO' ! I!fU) para ro_r ~"OR. (Iti f.I/N!tho de JJofY111ont" El S.'. PllilillJli le18.nl" el 1.l3nu del 1101"110 "'"nine, de ortten del Gobienlo. ¡-;"l<ItJlecida ~u la ool(lnia de '1IIgall¡Hlefo en 1101.'110 I'alllilll.·, el'U 1)1'\'ci~o atenderlll. Puro _ fin -.e di~l'o'-O que el quedltl 1l/((90l/oflI!8 j la ml~nllql;ulel(l .-tm·lId I'oolinuamn 'illJando de "o,'ud al }<::'~lrecllu, I"'J~endo lo.., elell'lelllUl! que n.«·~ll. IIllMl ~u man~·I\IU,I'·nl'l I desarrollo la nll"Iente llúblaeion. (ulIIaudall\e d..IIliJ9QIf'"le. rué ll.... tnb!".d" el dl~lillltuidQ marino, tenienle r' d III I'enJamin \Ioblo Gau...ro, filie de-.¡JOf"> fu~ (;<Jbemadvt· de la ("<llnnla I at\Q ~"'f''''t) i lalllffitatolto fin hrlfl"~ de a:oDWr Plll-'i adelanle. I~ H~_I". rué "u..~lllutd'J el eumandante ~IUft'07 Galllf'ro ¡...... don 8uentl\' II,lI'a Mal1lDr7 Ilue '111.1" dur:lIlte d<.6 IJ'It)., I....·itondo 'arias lra\e--IH~. P\lbliOO . . lnIbaJu IdulóIdo n'~/.t'iQ ..~ la AtUlQrlfl ",utlral de ,1I0!JOllone. i dI! /IU eoallVl<l-re. dt h"l.. toflln. en el que C'I,Il.lo.ró el cirul4UU de manna don , IllouIeoo Gobtrt. I.,. ......mente DO e~ tuabrm tr8baJ' IlIdn~r"lloo& en e:ti06 ÜlIJE'li. 1"-'1"0 - tluborro "ti dJo.n ade¡"ol8n,Ju lo!. CllllOl;lIl1lCnlU!i de lt& rt'JlOIl. I-.n "1~11a é¡"--'Ca, unu de ltrt roficiak>!. de marIna /lue IHIIJ a \I11E-'I\llan~ cre~., 'lile e\L~llria un;l lla lllllrllima para pl!...""1 de los canDIl"'! de ('luIDé a ~ .. d"SlIlIlh, ellLando L~l la luella al ~bo dI' Treo¡ 'll.ules. I"ué uflUl.1 el leIIlt'n\tl l'rtlll"I'lJ dOIl Fmtu'lo,f'lI lI\ld~on, que efct.:ll\lHllente realil.6 una C"IJe<llcion en IK.Ji 1K,7, r¡uPdaudo c<.tnlenc!do (lue ni) Ilahla lal cornuuicacnlll I'ur!'> em

~';"t

inlelTUlIIl,ida 1.'1' el 1,.,IITIO de ()fqui que allQr.l \,n'lende cort&l""t. El len_te Hud.-.on no lIeg'; a MagaJ1ane>. en ~ .....¡lPdwiun. En k,.,., Hgu~le<: ano. ef«luan,n H.. rdntl"·...... {,ludIO!!- hidl''«"olk, '. l.ero loln IJe~11l" haMa la I't'JIOO de Mag:aJlallf'<o.~'" otk.. 1P- de la .\mlada d.,n tnltJ. CI..eo \.,ja¡ Gonnal; i don Ennqul" M....lm\.... ofI. tn li:lG3 el I,"mero. I de uml a 1811 el -.egundo. La ¡"'IIl1el'll f!."ved~·KCl Indrogrtdia en ~llIf:<.oILII:.e:.. 1......,.I;J.lJl(~nle tiK·I... reali1J1da l.... olicla!e, de nue<-11'll Armada. e<- la ~ 187<l.·'J l..... la c«bela C"lIrfJ~~ .1 mando del ml'mo Jefe dun Enrll'Jue M. "'Iml_. U ," de Juu", de 1 71 penel"'" l'U el mual ~I""'ler /'eI.>triello.lo I n_l_ lallll" IIIl1<·h..... l'UCrt08 talllo de Iv- cnll3le-. como del GII«'I", dp "1;l,!nlIIaIW"-. ha_la lll'~r 1\ Punta l\l'ena.._. IlWJ un \lfIje 11 "'anla CI'\U". i a 'u 1'0"1' ¡ 'l' '-II\¡ lo. ¡,In Ihl\l .... on i ,ohió a 1&. C8llule'-. Lo Illem,JI"la ~ e<-te 'I8Je halla l'ul;lWad;¡ en t:l T(¡lTIu 11 deJ AnuarIO ililh'OE:I:lIku de Chile. EII 1877, h..lland!$e la ,\tQ!Jl1f1one de e'laCIUI\ eu el E.'lreo.:ll<l, I'I;'0hló órden de I"('C••mtx:er 1~1I1es del mi,mo K'tl"1!<.:hu , del lllal" de Oh,ay, ronal tlt.. Ho~' i seno de ~I..~nng. Su oollllludllnle 1'111 el clll'i¡¡¡n de rorlJélll oun Juan Ju;.C L.uul"l"C. 1~t1'(I hat.:el· ma.~ l't'O'ed.oso el liaJe ~ le IIgreg6 un jll\en t:hileno. nlltll· 1'll11'1lI. don En!'i'lue Jbllr Sierl":l, ellt.:lIrgado de hal'er e>1,lurocione, en 10ó0 \al~ ut'iellll'!c" de 1.10' Andes ha~a la" naCiente.... del l'ioJ Santa C'lI]~ )'<.... deoogru'·i.., e;.IOS importanlt'-o lI';,t);'J'08 del ClI¡,¡lan Ult, ...re fuef\>l\ ¡n. ten·ullll'id.... l~'" <.'1 J1)otin de :\o\J('lIlhl... d.' 1877, \H!ndo>oe oohl,"lido a rrga'E';.ar a toda ruel711 de máquina a PullUl .\!"t'll;l~. Xv ob,taJlle. Ja nl(>IllOl'ia 1~lItada J.'" el Cltadu comandante ..... lleua de imere" e unl~ortnnclll, le~cnd, ......1a oon lI~mJo. t~Ué ¡.ut..lIl"l.da en Ius .\l\;)Ie~ de la l'1It\er;..tad dé Chale i d.... I>OI" relMunrl. en el ,\nuartu Ihdn\!:mfico, TlJloo \'., ....1 mIDO la!' melllVl"lU ,ul.lelU("nlarla." de kJ". leuienle-- Ul3i,..neou I "'mlll!....n. i la del Il:lIu",l~ loor. ,\1 'I¡;:uitnte atto. la mi"ma .\J(I!J6f1aH.." 'lemlol'e al ImuwJo del C(Mn3O' dmlle l.atCJITe. realludu .. u-~ Ira.t.J'''' ....1 aOO aUlenor. Primero f~ a oollla hnle f.l"lmoJe, en TIff.... del fueg.., a c"IIIJMetar ~u e!>ludio i .. de.-embal'U.r al tenlo:llle d'JC\ 1(3nlOO i';err-.ulO 1I!ot\Wn¡'r (Iue debla efectuar una plorDi:k.ID l"na t'l mtel"lor de Id i5la. 1-:11 los ,'nmert.J!l' 11-' de )g7'.) -e f",.. al '-ellO o mar de S1.~nnll" I al'"¡In].; a e<-I,IOf'8r !'.. rte de ;.u .......13 00111', h... ~". un 110("0 II~ ,,1 Ul.....:idenle de la rada rle la Miria Marln. I)u;¡ e-loedió()nes de oHciaJeoJ "<! hnoom d loclld., 1!lJl' llerra, a contlnuor 1,,.., e'!tllilos del lino llnterioo-, I de la" 'lile tnllm'tmos en otro capitulo). 011'0 mt.:lllente 11IIIJI"tlli"I.... el CUllllelVU d" l•• ~lIerrn ron el l\oril I Doh,ia, \ inu Il 1IlICITUlllp¡I' e~l~ importllntes e~ludlt.... , deblentlv regl"e"llr lu Magallant' lllnlf'Ollltnlll{'lIle nI l'UCI·to de Puntu 1\I~n;), 1~1l11 IIh'lllI'-e e u-<;e 11 \'alplIl'lIl"" Il. ml·"I'I ...... '¡aI~ .. lL lu e;.l·ull.dl'a, -

:.'73

,lo lu.lo ~

por

l"eCJlIjft'

a ,u boonlu una 00 ia.., t~ CO'Illi-,~ que 1131,,3 de,·

1K'1TlI.

ulblJ, ... dt' 100,,,,

... lrabatu'"

fUt'r'ún

l~ rtAduo> en el Tumo \'1

dd\nuano HalI'1:I":ltk'<'. Juulo' • ~l la .VQg6IlIH'''' hallaba ¡j(' e,lal,."n en Ma¡:allalM'" aJkl 1~;loI, la l'Uri.0<'4 CJ,(Jdlburo,.1 mando del C8ll1tan d" fro:.'3la don ().,car \'.d, i le r,.ocitm) úrdo n de e-wJr.lr un3 1J811e de 1,"" l'llllak-;, Ol"Cldenlllles de la I'aLa..' ''lU.1 • 1":1 dra 3 do> Enl'l\J de 1S'79 T.arftllOO fI de<oellll",nn,· :;.u corni,inn 1 qUl'dÓ en lo, "an81o-, ha".ltl 1111.... de F'el.r-e.'O. en 'lit!' IItlllbi"n r'el.:ibió ÓI'dCIl dt! loll"loClI' derll\ poro ir-t' 81 none 11 itl'·OI'I""'ar-.e a I¡. e-,,:ulldra de ol'ertlcionell. El ullado de lo:> lraooJl.ol «e hll l,ubliL'OOu en el Tomo YI del Anu3rio

Hdrofit""rtw.

.\.lrtDa~ de la I~rte IlIJn>gr.,rll'a. "f' m-.ertll IlIU ulla me1Jlona del tiruJIlDu de la CAtrtubuco don ~N \'. O'H~-an!><Jbre Jeol,~ ... i Chmalu¡,'J .... ZouIoJia I &un....

Tra.ucurrieful C\laUU ~ ... "'0 que efl'\:luaran nuelos e~ludios en lA n '~¡b~. ,..... cuanll,l la e>o.:uadl'll ...n.. ut"-'" dcbereo. filie ClIllll,lir

"'JftI

rna

del

Dul'W.

1.1 aroru..o d<e f !::Ita ,loo Hamon .....rT9DO M...fItaner io,,")(l lIue,amenle 1'" t"I~ ft1 elllnU I " elllh;,rdoo'''1' en la ffil>3lia Toro cun el ,.:uardlal-flIanna. eol"o,e-. d 111 Hubet10 Makiurl3d,) I el nalul'lIli",ta chileno d,," \d"t~, Hllih. En l'lml~,limlelll() de la.. in'll'\wciooe'i recibida"...aJiú de CI,il~ en Enero de 11<0'-, ~~IN C'-l'lonar el rio Palena, haeiendo un l'ecvllocimiento l'n chalupa". 1)e'I'UI'" '-e \mo al ~ur • !'el,.'úllució el canal 10'1111.);<, de....·ubl'icudo a~l Ullll nucul Ii..'\ de \'(,muur<':Bl"i"lI enhll l,,~ I-:ulfuo- dc P,-,n8~ r Trinidad. 1.lo:·lllIt·~ dp uh"'" l\lI.'OU<M·llIlleIllOlO I IcrmuU\.ndo ~·u la. c:;.1:I(:i<m (tl,oluble. 1& I~la .\"'n:l" 1131'll. dejar el Toro i "'grl!!;.'\r a \"all13rur'o. En el TúfM Xl del AnUllliu HWNIf[r:.rlOO!oe I,ubhcaron la'! melll(JI·i;.L<¡

11110

del cal'llaD "'-Prr,UI'J \I"ntann • n:llural~ta Ihr1h. t.:n ... al'\o .... ~ '-' .mI'OI" a eMJIt I""mid.·, I I fundear bu~'l:l-" en 1,,.. klpn.. UIOL-~ ~It:ro- .... tant'J drl L~lr~dl') OOIU'J de lo;, callale-o l)Rtap:uo.l'~, tnt.".. '1!Jf' efft1uat. .. e--camloll'la Toro. vtlUo buolues fl~ ~ hallaban de

en bt.", lima" eH '1.~H .. ne,.,. I'or _ IIl'Pli'" en. et,.nandante del loro el ffialutn'adQ C8lñl;.n O Anlo, Dio' '1.",,1.1.1. Eo ~"\Il'mbrede 1 J.'ll11i'lde \'alparatloOa ni.- Iae!'wiou de Mnpllll.' - el lr:ln'¡"JIW .I"gomo. ¡ellorrmel"O de le n(¡ml.re 'Iue naufntKÓ t"n UHB ¡,la d,,1 .Idlll·" Ia..-"O de lo", (h"II(Jo¡ el 2 de Altrrl de 18~J. I'erdil<nduo"c lolahnenleJ n'~" eo.,maooaole em el cllprlan JI." fl'll~'3U1 1). MI¡.:uel (;a'lllU. Quedó OOI'l'U de un ml" en 1,)1;, l'Unale. de l'lItal;'<IIllI '''l!OOrl'lendo III¡.:una.'t de las boYll~ 1 l,irüllrrlles. lao:Jo.

U"'''I'lIP'' de Ilq~l.1l' a PlIntn 'e...."" I·ullt...... de la C''''''IU. 271 _

Al'emls lUlO 1I1l"Hll> Wllidas l):u'l l'''lurhnr di-

LI ,\Il!1<W10. f~ n!lPml~o \ll'Ull\() l~'" 1" can,lOt'ra .\JogaUoltl'" , t.u'lliII InlldlO lila" lidO'Cuado l,nra ~¡Jluraclúl luJI"l.of::r.JfkAl!l "'ubre lodo en "'W"-_ 1"-'00 Cúlluo.:lda". En éJloca. 1~. tal!1obk"O -.e ¡'allawu ~ e!-.le l'uet1ó Iu. ~1Il1.\Ja." TON) 1 '"ulllul. lA ,\JQ!J"IlQ"~•• al mando dd ('l'Olaudanle D. Fruilan (....,V.ak-Z. luz" un 1i3;e .. la i..1a Oo\Ufon, la:.a.Do.Io Wl Informe en Febrero de 18'Jt al ~hu ....l.. rio de Marm::l '-<Ibre la ~h»1Oll S!I!e;..¡a. . de Snn l(abel, 1 de ,....o tfet-1uando al_ !CUll'''' r~..:onoJclllJlell...... de ¡'Uet1ob. t';ll '1lt'mbre de _ alMl;,e hizo C1lrgu d~ la Gubenw.-1un de Mar.llla~ el ''UllIwn de ltallO D. ~Ia.ouel ~fl"''el. C."lllOlmente en ~ el'0ClI habla lUl enIll!>l~lll'l 1"'-.... por ~ 1a,laderos de úl'\.I <Id Ll" .." la.. del Canal Ueagle. d"lermUlando el Gúbtnlador&r. Sel'lorel \ l"lIar e&a., I"l!JIHI1e'> 11Ilf1l fundar una ¡_¡.. bhtt'WII I! U1.. IlIUlr aUlo.-idades admlm.. lralna.... En ~o\lembl~ de e.e aM efe.,;luO el úaJe en la MIIg(Jllan~i. ~t!nd,.-.e 111 Nllllll lJeagle por el Clllinl Magdalena (IUt' !!le aLI'e en la Tierra del Fueti0 la"l /11 fl'ente del cubo Fruwurd. A .!-u l'í.'gl'ellO a Punta ¡\I'ella'! l'll....... ul JlllIli!otc"lO de Cóloni/8cion Ulln Ului U11t:1"~:lIl\e dlcmuria <.úbr'tl In rUlldncion de PlIel10 Ton) 11.. la i'IlHlrmO¡. IIcna de JUlei'IN¡~ obsenaci<mes i en la cu~1 i11>a.retell ItlrnLieu olJ:ullOol dalu! Illd.~l'afll.'{)..~.

I~...' l M('Uloria !le ha I,ublicado ln1e~l'a en el Tomu 11 de la .Nrt'Ollilacion do le)<,,, i [klCl'el08 Supremas C;(jht-e ColoniJ'.aeiolu de D. Julio 7..enlell<) B.iITO:-, En 1!"'I1 mh-rna élJOCa, IJlcielllLre de I8'J.!, el telllellte 1'11111el1l n. HaklolUero l'a(:he~'O, de la dou&d..n de la Mogollonc•• j COIJ'IaDd3nle ACl:Id"ntal de la C¡}/ldor. IIIZO)"u IJrlme&' '¡liJe al 1~lote de F:laIlJeh... w.", i ardUplt!1a,,~ ... \flCll)<'" de ""Ir Julio :'riarUo<'OUgh i Heilla Adeltllda, I"nar ecooocer el 1'I'n~nl-IJu )a ~ ¡Jffi-.:&ba (,nJlr el ranr-i oo"'Cllr I.Ul'f1.... de .abril;'> i de e>i.e... en ~ .. Ir.en.·lOOad~ an:hll-.élaglb. enCOnltllnJ.... l•..", (Iue de;.I'ue<> fueron l1am~os P.a,II<'\.'O & Cual'enta di&!;;. La C<mdar ~I~"UIÓ dUI'3IIlE! e"e al\o 1"",)1 haciendo 'ia.1 penvJl\."\k> a ~ .. C1loa...... de Pab~UllIa. a Enl.nJeh"'"" 1 a la~ ~Ia.." .u..~lrales. ~'a al mando del k'fIlt'nle l'»dJC!ll'Q o del piluCtl 1>. TOllla~ Kmg, i cada \-u ooe hacian aJ~'\lDI..I<S ludl..... IlIdnlRnl.rlCUS que adel:u&tab!tJl el ,'''QOCllnlenIO de esta ~lIofl. Seria II&JU~IO 011. idar otra cl:be de 1'1oniJUl'el' que ~I bien no 1~\..otal'\.lU l,lanQ!l de Itll'> lupn."" (Iue \ l~It.aI'OII. '11'11Cn.on eu cambio l;ara dar bue~ da1,.., que de!'pue~ hnn apf"Ola-hl!do nue--.11'Ol!i 1001'ID • fueroo, puede decl~, ".., l'I'\lCU'~. 1';1l l>I'm,cl' Iu~'tlr dt'bemo;, dtal' n I,~ C31\ltill_ i pilOC06 de Il.Ls embe.n:a"l"ll('tl l< la \ela que S3lian de Punta ,\reoll!! iI la t"ll;n& de lobo;.. a I C\»ola~ o.,:cid('ntuh,'lI ¡le 1O!t ttn:hll\~lagtJ!> IJllta¡;:I'I1I\'O'> i de 111 Tlen-¡l del Fllego. Con "U~ 1'I!'IU"nu~ e'Il!l:II\:ttUon{''I 56 melian 1101' lodll-.-' 11U11e~ hDcielldo de..cl.lb!·lIlllento-, du 111.1('\,... canl1le.~, de mll~nlflt.'O'I I\UCl'to!> de l-efuJio. ele. ll, Ju~ Nogucu'll Ot:upa el I'dlllel' "lIiv 1 ~u 1l(¡lIIbl'e e;la inSt't'ilO etl 1M

~7;,

('tl1'13~

"" 111"·11.':". • <:Ju

-'"10 , de<;a:ubJ'¡dor " . .

Su IlUlabl'U fue ~ieml'l'e e~cu~hnd" .

por 100"" lo:- comaudante-; do Jos buqu,"s de gue~rn, lladonaJe>l 1 e.."ll'l.JnleJ'lli', que '-El dedilaoon 11 e-.plol'llClone.. hldl·Of~Táficll'. El fue qUIen ]lll~teó /l la 001"beta l./ibJler,l J'(tj'(lflO"UOO lIeltlndola por !Odl. el 1'01110\'110 de la l~la Dllwson,

\ iaJe que ~I tenienle ~llrda.nhn d,'~cribe cun eJllU~);l'mO f'1I elllbr'O que ~'Il hemos

('ll..du

lhl'\l

mllrlnO au'trinco, dún Pedl'O Znmbelich, "irljo de pilolO ni lJu'lue ¡l,,1I3m) de guerro. (:<¡Nlwo(o 'lue efectuó 1I111¡(Il'11l1lIe" {'",lUdios en Jos clln/tlc,. de 1", 'lue heul'J' ha'h., lllen<:iulI en 011"0 capllulo anlel"O'" 1-:.1.1 1i\"J:? dUlI Herlllann Eberhard, aJernall, ex·cnpllan de los '[IIJOI'e<;

de la Collll.03ili:l K...,.mU",

"{'!

J311Ulba en un bote .':.111 cubiel'la de-.de bahitl

)'Ihmu!> JI/Ida fU!:' c8nalll-~ de rhim3 E~per'lln1b j lleg-oloo 113>'111 el puel10 que

Ihnnú c.lll-~uel(l. Lra el primel'O, I;I't.'t'lIl08, (Iue de",l'ul'" de Ladrillero recorria e~"s ''l'JI'''''l!''>, I'l'Ollto od'lOil'ió uua I.....¡ueflll Jal\chn 3 IlIlJOl' ¡ continuú su" el'plúl"advn{'~ 1'11 e_ 1'l'lll(Jl,,~ i dC!iCUl1lJ(;id...... Ilal'llJéS, ha."ta que la luncha le fue rOO..'l.da i desl.eda1.ada I~)" 1..", rue,!uiu(J..~ IIJ<.lClllufe;, que en ,,(¡uell"'" atlos pululaban IXlI' lu~ l:.. oale~, 0"'0 ,aliente j entu~ia ..ta tUl'¡~ta que debelllC6 recordal" fue el ciudndu1\o fran<:t'S dun (;¡b¡UIl ,"0111', En el 'erallo de 18!)~·I8'J3 l't'ali1.ú una nU'elida e>.pll.orncioll en el Seno del Almil-anlazgo i Canal Gllbriel en busca de minas. Su elllool'Ull:ion el"a uoa diminuta lancha a 'l\¡Xlr, el t21 de Octubl'h, en la 'Iu!" nl~ll9.:> POOiál\ durmir cuatro hombre... El ml~lno Sr, \"(Ale, aoolllpanado de dOIl JOlje Mel'ic i oh'QS CU:1I1'O h"llIl:J,re<., l'e:lh1.aI'OU una ah'e'ida e;;eu,'Sion que duró cer<:l). i1e dos llleSel'i, eu pleno iO'lel'I') de Ul'j~, el1 el mal' de 8kyr¡n~, dllnliole la 'uella cumpleta con <'U 'llllOrci¡u .21 de Octubre. en bll-<.ca de wmunio.:acion ..:on los caulIles de L'ltillla ~':"~llI'ranza o <,ea el Ob!:lrueliOll und, C{jll los de Smilh i <:on el golfo de Xauh!"¡wa. La de....:ripcion de e!'te \iaje "e inser'(I en El. :\[A{,AII.ASI'.5, I8'J.1. FUI'n'l1 10l> l,rilllc''OS en hacer una. lal \uella, 1'0I1¡ue [mies de ellos c..-.e mar de lskyring &010 habla ~ido reoorrido pOI' los hute... de la Beagle en 182':1, pero <'010 tl3.,,¡a la d¡><;embucndur-,¡ occidentnl del c:lllnl Filz Bo,', en schoollel' ingte., I.Alero, CniN),'n, lo habia rewrrido en I..'l.rte I>Ol:OS anos" de<.pues, ¡ POI" fin la J/u!JfIlI(lIltl en Ifln i 1818, en !'u Indo no"te lu.~ta In rada de la Mina :\[aHha. Muthos atlQli; del'pue.s !:'El lla ,cnido n com"rooo" la eomuniCllcioll del Sl.~'rlng con el gulfo de X\l.ulteg'un, En .\gu.. to i Seliemb,'l:l de 189~ se ef\X:luó por la e<.campnl'in Toro un "aJe a 1"" canales de Ultima E;;peI11111.a, el primero l'l'oli1.adn 1'01' un \ápC}I' de ClcHu lamaflo. Lo (.'oUlandab:. el I'iloto oriundo de Chiloe, don JOSé Marin La¡;:tI<'l1'. Condujo ti IIuel10 l;oll<.uclo al >'1', Jo:bel"lmrd i oll'QS caoollel'IJS ale" lllan h , },llS I,,"imeros tamb,en (/ue e<.tllblecicmn e>.ltlnü'l.." en e.~1I l'ejion. La caflonera MU!Joliatle8, en IS'J3, efectuó algunO!'; l'CCúllocinlientos en b IltU1e UIXldrntnl del ~~trtlChu, IJdI'lil:ulurlllenle en la II.'l.l1e 1101le de la cnll"da del l'arJlk", el! el lu..-:lllpj¡;lago de la Heill8 Adelaida. ' En ["l> olhmoo. m~ del ..iguiente lino fue cllnlbionado el col,ilull dOIl 2'f.

Al1uro 'Vll....n poro que ronnara un dl;lT'Olero del E.... trecho de ~1.lIane<l csl'lorlI... mbmo al"('hi¡»(:la~ de la Helllll AdelaKia e hiciera "tro.. rillf'l"~ _ trlb&JOI> htdrogntrtC05. Dicho.. e!ltudi(o". los realizó el.rcado eJl .. ftlCaffil.. üa Toro. Ie\NllaJl. do adema.... el pIaoo de puerto Ponemr (TIC..... del Fuego}. ~ !'bultado de ~ trlba~ rUll publicado "n el Tomo XX del ¡\nuario Htdl'08rarlOO, A fines de e8e .no 18').1 regrec;ó del nOl1e la J/ogalla"e. al mando del capllan de rra~la don Rumulo MedUla, tra~-eudo un ~ contioJeOle de pi)b1aclOU de la l.. la de tbiloé. PnJIlto ,,'MIÓ al Seno del AlmirantalSO donde quedú al!lun tiempo en traboJ~ IlIdrogr:Hj~,

El cI"uJano del btxlue Dr. RigubeMO .\l'llnl'l en\iú a E.. MAGAlLA"1';!l meses dl$llu~ Ull estudio largo i de intere>- So<lbre e;.a reJkJfl, que 101 DI} trola de CUestiones hidl'08l"ár:eas, conlleDe mUI buena!! ol:Nl'laciones >o/obre Iu& mtlljenas rueguinÚl!!, In 1101'3 i fauna de e'>U l't'JI....n de la Tierra del Fuego. En MUFfA.! de I8'J5 la Mogallolle' hilO un l'OI10 'luje al cllilll.l de Bea~1e JlIU'U atender ti. las ¡,ubcomi",iones de limito:'! (1Uf' se ludiaban trazando la Iinen de frQnlel'U. en la Tiel-rll del Fuego, El Gobernadol' del Te"ritorio don M8nuel Senol'et hil.O ~tud¡al' a ffitl(hadOll de e.~e ano el caMI (Iue wle la bahia de P~ket COll ese gran mar interior OOl1ocido con el numbre de CabelJl det M81', Ese canal. por !lU poco rondo en una 116l1e de él. >0010 l",rnula el 1:tISO de ¡JeI"lueftas emoorcacionCl'. Se hallan al1l IlIUlhas rocas que lo ob>ll'\l~en. El IlI'OPO~JIO del Gobernador Senoret era e."lu<!I:Jr la manera de hacer '-oIar dl<:hlll; roca!I para que quedara un canal C\III fundo ~fic)ente para \";)jlOre!l del cabotaje, torpederas. elC. El temente don Baklomero Pache'OO rué qUil."n eJlYutó ~ el;looios. I ,-..rece que la re8lizacioo de ese pl'Oyeclú no ftI oLnI mUI IioI'l'Ia. No se ha hecho I~UL ahol'll i llena liellllo() de eml'renderlo, IlOnIue con ello se dismmullian llIucho las di1.lan.:ia", 1-"" el aCUmlQ de Ia..~ Ianti de lb ftIlDocia", del IIltel1Ol" de la Pstaplla hacia la L'\I-'Ia, aparte de la Importancia IratéJiC'a que lendna ese '"~O seDU de mal' 1'1\ ca...u de guerra r-I'II en....... eacione'> de poco Cillado. En Abril de ~ mi...mo ano, de ónJen del lVllllmda.nle de .Itt. MafJf'Ualle., mrl'el'On de l"unLa Arenas para la>; L~Ia!i del ,ur del callal de Beagle 135 e!I. caml)fllla!l Toro i lIut:mul al mandu deltelllellle don RiL'lInio Guerrero, con· duciendo el 11l!r8(lllld SUj~rior de las oonllS'ioue:>chllenu-s 11lrjentlllM de I\nllle!". A su regre<oo a Puuta Aren'oS plisó al Gobenmdox del TerritoriO un largo i minuciOfiO IIIfol,U8 Ik)bre su l·iaJe lleno de lUlerew.nle!> obo.erl"llClOnes de todo Jl!nero MIOI'8 e."os cllnales ¡ puert~. Se l,ublll'Ú en ~L M.\toAlU,[jI de ¡\bril de e"'e ano. Un me;¡ dCl<pue~. en los I'l'imel''OS dias de Muyo, l(8I'PUOO la 8SCflllll13\la TOM 1\0.1'3 bU~al' algunos buenos puertO!' en el mnr de Otway ¡ mftl'Jen "'ur _ :.'77

1.,/1/ ,"""'Oltt'~ htdrogrdf'~u C!1I/nHU

------

---

doeJ .... 110 de ~1.~rlD:.:. ,....,.. .-n

CI«"lI "4 lraw. dl'! lJe'ar nnllllalt.", '0U ptIb a k ... ,~U.IIloIr1<", k;.. 'loo ¿".ion II¡'''O"·3'....' en. ., 'oUfOI1...... M.UICI:abII b. Toro 1'1 k"P1rIl1.' tlun t un.... 1I"''''''h, I ~u 1 fu Id... en

la"

CIlID<""

Ioldu

,t, •

• ¡j'_","

~ m..... mUI ha.. I""J lna.... r ult: ... m, ~ t:u,'nta dt IlIllaua de la-" IlUIlIl'rt/:SI.S eopIur:tr, ,,~~ c(.~1ull<L, .. n , ... a¡" 1..'rla... ~ ...-:. .IIl'aIM_.. 'tUI! I,¡¡nan rn.'n.. ·u'~" 'l.t)'" a"~ dile/'-.... 'unl..... hal.r""l d..ITerrllo .... ",."~nr.·ndu t:ll nlda unude ti"",, ,1.•1... hldr,,~,¡r,,-'ú'- lalr.,.,¡ ... 1131"'" el IneJor ,·"nuo.'lllli'·I/IO de e"lll r""Ji"l/. I:n \hnl ,,1.. 1¡o.'!.It, ru.' tvlll'¡onad,) por- 1.·1 Gvlor~I'li') el l:al'il,ln d..n Albel'lú I'u,nlt·.. 1",I'a "-n.I/VI"!;·r· lo. 1~1Il"'''' <¡u,' r'QtIt:¡llI la.. isl¡IS !Il¡'g'dlllen¡¡ 1 ~IUl"lll, lo 'IUI" d,~lU'" ¡·lllt.-..'lI"t':lIldl....P t'n una de 1:h 1'·'·"lIIl>alia". T~lIIbi 11 ~Iu.u de t"tJ"loll en t''t' 111'1 .. el tTUI'('IV /'re¡il/c,,'r /,,·,'f!~UIÚ t~I..I.."" luro 1"1 ""¡'HMl de (l"llplU d"ll l't'rmll¡,lo (;01110, que hi/u 1I1gullo\. hld....... f'n la ....)I'on vr... nt"l dd E."l"",·l~,. Ea I"'I¡- \JDO • reltl:\Ii.. In roI'lOlk'N .l/ogall,,,u/f a Ctlrgo dd C<tl'llan dE' ~aUl dooO H'~"""'<l ),I.,ldunad". la ~UI! h'fol"~\ n \'all.IU·81..o 11 liri/'.. del

",_u..........

\ fUll- dol alkt .n~I'.r. (ooodo ..... 1'~.t8 d., it'od,'r Wl .·"tlle Idt'J:::I:t(1<10 .... ill... e'analf'......... .....odo u· .... l""hJal/k"nte h I"".d lenienlll (I,m a.ld.... Il,"". ''<Idll''nJ" I el ,.01(0 dr Pt"'.,,, 1'''' d lran , ,"'" A.1t'JO""')O, loUl,I~·"Dd.N! .~ ufbd< ... l'fl~"" T..II\o ... ' \ ' \ i XXI dd ,\nll<lno 'h,h"eT.. lit.~,. 1.. ¡Jj·/gtI110ftt',. t·u~o t·"llI.• ndame >ol'1'l.. r \laltlvu'ldo fue n'lelad<l IJlIf" ti oIkml de lI::-u.1 J,...-ad'1 do," "nu}<'l'('(J :;;er, I 1I1ú;., urM e'I,lvra('lon de I~ ("ll~ nal,· .. Harbara i Je,..·,nllllll. "ubh,·;¡Ja en el TIIII\'1 ;";"11 d..l mNDII Anu:u·lo. (ltr". '·.. I.edIC)o'n.... IlIdl"\O¡.:l"tin.... del Stonll del ,\hllmll1laZ~U Iiol" don ,\1_ ~ lu 1;"1111"1 c.: ulm al t'an;,1 It.rlxll'a j loahu\ Uedful" del lenienle dun IgllUClo ';,l,h 1, 1'11 1, ... (;:11\111,,· de la l'a!aJ,.")lIill octidtJl!1I1 del 11'lllCnle ~l·. GI'el'lIe <.e 1lI..-rt.-Ul l.iIlU!¡"," ,·n el lIlNIl'1 tU!l1J1 del c.-\nuario 1I1dr,,¡.:r'a/lcu•. Lo 1"""\1 tl"l'Ih"e'" P,!' .. /eflft' f,rr(¡.;urt; Im'J>ll'unl1l AI't!Ila... dl'e~lill'i"n I • !otl 1'1'-'" 1"'1' ), ... t.·al¡;llf.~ hU'J.I lar¡'.6 I'l;!<.~ DO(·lm ... lllo.. 11. , .....- r.. mI·'''I 7.ll'ju '"'" el CTUt"'1'\I Jl:"luek, P"'·lJfd'·nI.' /'11I10,1'1 que hwl un I",te d" e>-tod lal ("311.1 dt. Btoa71e MI MaF/.(l de 19111. \l., ... u ... n.... ftl • 1"''''1"' 1Ief!"I (lira lel la ,1/"9"lIrJltef flue ("lUlO de un afio It l.Ul.illld... ~I ,.!anolludru¡.. .-ali..... d.llullal Bal.er I tIln .... 'ounl,,.. dot loa raIIlll> 1.. o:vlmUldabra duo Jo ruDO 1"''' :\er. El n'"u'lidu de l!'D 1'1 T .0.... '\XI\ d'" ,\nuarlO' IbJl'Of!:ratit"'.

1""''''''''''''

I-"roltll) rt'jtre-II

Puma \"'

al o.of1~

'-1¡':Ult'lIll:

81"/

Hll.rl

e>-boo

.,Iro

\~l

1·.... 1<, d ¡··Ia.·... lU"o de Iu .\/r¡r¡alltJlIt· fU'·I~.n mui l'rv\et'h'JNI~. 1',1\ Ll 1·.,lI... ra ell"lil'llan d,.n'j..'1I'llII ¡'-',nIJllIl' l'ealilJ) tú.~ "lg\Jll'nLe.. lruloaJ" I,tall') Jtnl'.....Ll del ,I:'"U" .le Xauhe~u:l. 1,luno del l'Ulla¡ (~a)"l\lu meno dlvnal, 1,1",,0 del ·~n.al 1;¡jlfU,¡v ~UI": Cl'..... ¡UI~ dd e~lu"l'io (;"ltll'l C"''I'eI'Io: 1,lun'l 'h 1 1'01'11" I"''''illi\'r I,luuo dd Pl.l'11'¡ (iU/IllUll, e"I'IOlll(:j,," dc",uu tI

¡-.luariu 1'.·rt7 de Arre .11a~de la n"lella.:'·I'(o;IUl" dtol abn.del puerto TU8d.~ ... on.laj" lIe la ('3kta San JÚ'ol' ton el 1I11~m" 1,",'110. ,\lIt mll~ lre-- __ ~ de ... .nd.j t·nt.... f"IOLl Pilar i PUl)la .\ren.~. El Jf>\<' de la (Jlinna HId~"'fK'a 'ulifl.... t""IU!'l lrahllj<" co,m,} lo me-jure.. que hul.wran I~ntado_ So' l,ul,lio'3""l, en re..umen, t!l ti lloolwolm dto :'Iiúlidas lhJ...-,¡:r.,fInr, dto ,\,,\iPmllf'e d.' 1903. ,.J ctlnal (;<lj.'lrd.. habia "Ido d""".:ublCrt., l....ro 'n~ 1'Iúr 1"1 lt-nl('flU' d"D 1~IJ\l\tl (';)Jltrdo, i f~ importanle I!OI' W'¡lIlu 11"""'011''''1:& Ct.muoic3c1Uft d..l !l''¡fo d... Xau!t('l:'ua con d lIlar de SI. \nnfo(, i de ,'(In IJ.;UM'nle que Ia..<;. Tiernas 11..1 Itel GUIII,'rUlo 11O) I'mll ona penln~tlL't ~In'} tilla I.~b. 'lut: fUé llamada H...-.:,. en IlUllot del I-'ret.Kiellle de la He¡;Ubh..-n. PUl' d"'~~'f1"\Ci:l e-.e canal nO t"'o na.\ .. ~.. ~ pUl' cuanlo el po....... -.e h:llla in. Icl1'\lmlllJo 1"'" mudla!l roca..... &110 I1IUI Ie<}uena'l emOOrcaciutle'. i bi"l1 man'Jáda,., ,.wl-i:lll sahorlo. I.IJO; t"-ludio;, del cnpilPII dOll 1f"IICIIO 'Iul.lonado '-e l'ubli('alvlI, re-.lJnwJ,-", "11 el 11<,lcllll de '\ulJciao. Ihd'\l{;.'UficltlI de ni("I('11I1~"(' de ItJO"~ con el Illulo de ])al",<; ...}bl'll el '<ellO !o'k,\'ring i el o.:¡llInl (irlj('nlo, a\"OIllI~li'lado úe un ('''''Iu,~, Olro ('omnndf,nlo de la ,\1°00/1(111,", ,lo)!! Flol"t'ndo GUlm(m 1'''IU(hu el runal Je11J1lll110, >-eno de OtWD~- i clluul Fitl Ilo~, I':~o" e..~lUdl'''', en I'eHIII'leIl, '-e iu-,el'IUI-vII ('11 el lloletin de Nolkla,. Hld"'~nlfk l!! de Dio.:iemb.'t' de 1~.J3, Eu l')OO, la e.campa>ia Huemul, l'Olllaod",¡" IJOf' elleniente :?" d'"1 J. C'. S.el'l'llllll, 1\\l\lil.u por medio de 1_le, ,~,I.~"J... I~ ell llerro i pUltado.-, la ~II ¡rada a 1(, hahi.1 de P(",I('llir i de..eulJi"I'" Ull IIUf'\U (~lIlal. )lcl...-ed a e-e trabajO ah"ra la C'nlmda a d.dlo I¡Ufrtl> e.. fa('II, a ,e;..,1r de lo 1"11~ dl-I canal qUl' le da f1tte>ol, El llli~Ino olkial de man'L1 en el \"ral\ol dI' 1~ e'-Iud~l el puertO 1~D1en'J ¡I\..,·l.el !lorbt;,ur¡ dando 1Il~llV<'('loJR('~ l.ara l'1I1rar a el. ,\mbt.~ lm1aJ'" C"'lÁIl l,obllCad< ,ton ""'''liten, en el BoIclio de :'IivtM.:..,!> Ihdrtl¡m,tica:. de Ei:.ero de 19O-a. En Hlljl 1,..., cal'll ue-. de na\loJ .t"1I \ll~uel A¡:uin't' i de frapla d...... I.Ul... {;unJel ('¡"".no, amlJo;;. del CrtJl:t:I'I1 1"tT(Il/,.,Ue p"tlO, l't'll!Jntl'l.n e.~llJdl'''' ftl l,1 canal IJcaJ:'Ie. '11Ie "f' IlIJblk.111"\1I1 t"Il t'l l"Ibtlo DoIetin CUf're>1dk!lt'"lIIe • hIJl"ero'} de 1001,

crucero Prtitldtllle Ponto, n l-nrgu del capitan de fra,t:"llll duu \'aldeo, ¡lilA} un e;.ludlO UlUl ('01II1,ldO de lo- ..1IfIaJe-. que ..un,llM.'tn ti '-auna 1':'l'e";III7.3, /,ubh..,:,ndo..e 1'11 el 1111>-1110 n,~t:ll1l de I),clembre de ItltU. A l'I'IIll:I¡ltolll de I~ el cal"Utn dun t""'"'OCIO Gnnl'l()n, f\Jf1 b .\lflO''(lan,'" del lado !>ur, I la Pllfflma!JO. del hit.!o nOt1<'. reo."\"IOI.·leron el 1'lUlO de O('lui, l'U~i1 aperlulll, lwra ha..-er mas ~C'(.:urv" la.. rolllUlliencione- dd Ma· ¡::atl:tlle~ C\itl ("Ililoo ¡IOI' pe;luello:, 1111101 "', \ 1~lIese rn.~-t'(·t.:l"dl> de-de ar1111"111(1

.lll"llO

~UI"... f1n~,

rolUlo

r1~nos l'l()l'

l$lI

fecl,a el nlllIoW'UÚl.l o.:ol,ilnll do fragnda don ,\rluro

\\'lillt'.. ide, l'(mllindollle del P,·tsid('lItt HI/ro, efl'(;luu 1'e!.'OIIOCltlll('nlv en 10lI

27'J -

~ "nulh, \b~noe I r.,..~, l.ubIirad.~ en tI U"lelln citado de n~'I"nU_

d.. 1'_11

(11.". rPj.... tJt""'" el N11!llaIl "'hlte>-ide en l!1 I<... ~ho de Mafl:ldlane", en .,. ., 1 Ijllie da acn-"" al ~ del AluumDlalgo, el llue d"~I'u de la mutrU- d., lI<juel fUI! llamad" l>Jll ..u apellido, el puer1,J Mf'IC"l.em, 1 el IIUeMO 0>1 1 t'fI la (....·Ia de la 1$111. OoI\"On, I Il'~teote "t' han I'ubhcad<) algull"~ IraI.lllJ..... -.ub\'e 11.., canalc" fueFUill.... dt'l . . ur, '-en... Tel.elul.a, i puerto Allco Gardmer, realill1dos por el clI.ll llan de 1lllllU d'lIl AI1uro CuenL~. El leoienlt' l· don '\n......JmQ CIlI'ilOOnle.", comlllldanlede la IIl/emu/, enll'll 01.",'" Iraoo)O"o, dió in~lrul'<:ioot!"t para. el po.110 !lOOa, '-ltlIadO enh'll un gTUJlO dI! L,.1"lo:~ do' la punta nHl'e1-le de la Isla Tam:n I (""'O grullO lnl1u~halO a la

¡oUllla (~rul"

. ' El t6 aaI de \ltUB1 ~d,} dH" E~lo CurneJo ha Jlldo dalO!! «o;,bre 1at'lOIS 1JU'!f1'.... t'fI el amal ~Ie, En.\ it-mbre df' I~'fi el 'i'DM!1l1e don Ben13n1o lli.Juelme erecloo un ,eje en la ~mJ.ü. Toro hana la ¡..11e (lCClIJenL"\1 del E:>trecho en bu..-.ca de 1m tue Dliufl'Sl:!'). ("> mNOO que le penmll'l IUlilar lorohlamenle de!de la ftIlrada Ot-I owal J\bra 1~1.4a el cabo Pilar, naleF8ndo dbde el <.ur, .\"1 h:1I JlUbÜl:..:tr.-.. ~,.oIft oo.nal ,\i:tnt. 1~1as Clllkl~, ballla GOO7.a1ez, i'-la ~ra I litro ¡IlUIt> ...

pMo

ilUll:l~ en ill.:una..~

1m," r1llnlell.

e-.... ",,¡,ida enumeraciun (IUE' hemo.- hecllO, <;e n'.lE; h."\yan 1'SClll..ed••:iún...... I>t:n> no cl'('('mos que ha.billn ~ido de la.... mas

[)e..dE' mediadO!> del ano 1'Jt1(i no 1..1i de e.ll'C;OU en i\Iagallllnes ~ino las que alienden el '-('nicio de lo!> faro!<, no pudiendose dedicar 3 IraWJIr< Illdro):r".. tiC\.18 ~ri("'i. La Ulit'ina Hidl"Of.tr:lflra, con los dher~ e;..ludl' que kClllOS citado, ha dibujado l entre¡;.oado para el U"O de los marm!J!i \(lI'las l:3"las ¡,id,'O@raflcas de nal ',.:.1>'1 JIl., C'O!ll(o Iu.... '-1¡.(Ulente-.: I',~,u;¡rio &l.er i ~11(r, en el oll~mo. - ranal FilL nO\', Bahia \lul'1ol1 (";,Illt"rl). - Seno \nn¡:; i OtWI\" i canaJe. ad"acente": Puer10s huzmao I o.qllier l,lrolf... \.~ultegu.j. - 'Puer10!0 Ila~ i Soma ITlerra del hlo:g'I, Canal ~n...ret i \('I'Q 1<,1Jerhard ¡'-eIl') de t:Jtllna E:.pernnlaj.Caua/elo li.ui.e I WIIlIe lid. id,l, - Puerw;¡ Pumar, Turo i \'.lderrama l"t'nO do!' (jl''''~', - Canab M.~ne I G,..y', 000 la enlrada • la babIa i\Iuf\ol. Ga1"":,,,' - Purr1'''' en la t"",1a tll'lotDtal de la l~la Oa\\~.. n: _hias \ViJl ,Harrls , 1'('1.- 1...." 0 ltoda. OaIua Allen Gardm('r l--eltO Te.J.eOlJ.aj, _ Ballla l'ur\elllr ITlt"rra del FlJo('~j. - Y tal1tL8 l'rol l~iI,naj helio~n1flc". _ Seno l'll,ma l-'~l ... ranl.a. - ("allaI1leaEtlE', poMe occidelllal. _ Bahia lnulil. Cantil "'h'l' IcIP, C<.oll 11lIrIe dE' bahia IllulLJ i l'O"'13 e~le de illla DaWbOIl. _ PIUlO Timl""l"'$ (,'annl Beagle). ,\I~ulla .. de e"lll't C811f1S hflll ~ido anulad¡Ui i recmlJlazadu8 1'01" ull'a...,

~nllJ61la~

-;?tlJ-

Salram~nto d~ "or~..

\·(Jrodtro~.

lJ()rM-no

I"'na el \1-"0 de lo:. mann•., ciulcll<'" , d~ 1000' la.. ll&ei'Jlllllidlidt.'<. han hCf'tO ¡...... Illlembn;.t, de la marina IlaI:tullal dlr- 1l1l1~>t1anlf"- úbra~. que "IúD IJrrrottro d~l E'f~cho dt .Vo?-IIf1Rt" T,,.rrQ dt¡ F.. tgO i roluil,. Uf' lo Potogoma. 1>Uf' ~I cal'ltan de r...pLt. <loA!. 1fam'~l SelTllllO Muntall..... 1'",Lt. obra rUé ¡ore,mada en un 000001.l1"loO a'*'II.' 1 ,.. ~I MUll~li'rtu dc Ma. rina en I~, i I,ublicada ~n 1891. lh~,.ottro drl Elt~t'ho dr Mogollo,,!', 1 rh lo 1i.-rro. d~ F.. tgO. l.... don J. Ftdenco tIo8¡pK'au, capllan de 118\10'. ¡olIbh...' ada en I'JOO. L"lumumente ha anundado la allllrll':,' >11 de una Io'''-"en.. -dlre la Ilu...ma mlleria, flue lot'rllllra el lenit'nte 1" de la ,\nuada dVlI Jul.., \ah~e. Ya IWIllU- dll:ho en utnl!o JodJlIIIU. que don P"lno'lO I.~·",·l, IradUJO el [)elT(¡lelV del cal'ltUII de la Adctntllf'f', PUII.tr Kili;;.

Elementos de salv.mento de naves. HIl~ta la venida a Punta AI1'nllS de lú~ I"'ml""""" '0l'0r-e-. 1'1ll'R el ('omel\'IO de caoolHJe l.'llll't' lO!< diferente'> puel1~ del 1':...11'(!1'Il'J, en lo~ C8"O'" dI' 1l1lufl1lJIU8 1'1I lu... oguOl'" mJlgltllliniea~ o fuera de ell\!.".. t'u "lhOS mJl,~ u ménoo- leJllllo!;, 1:L<; nlnl'!'l c¡ueduban enlrt'g8dllS II "U IJI'Ol'iR "ut'I'le, de/,iendu lral'''r dt' o.a!\JI,I.,;,ee<on "u" 1"'Ol'ilJól elemenl'l>', porque lOIi llu:\ili"" (lue podla Iwe...t.:.u'fofle... 1'01' la.. em+ rcal'iúllP<;¡ II la 'ela de Punla .\I'ena... eran mui deficientes ú ca~j nul, . En utl'U-~ l.Il'n!!iúnC'" \'eui"lI l,e MOtlltl id('\) ""lueno.. \8 IlOres bl«ialE'" pera t~t, ... flnC"'. con 1001* I~ elemenlU" nl!o:'IC;,ari,,~, J¡('ro que pUl' la tardanza en ..... d naufntJio i llegar al "lIto de ble. ~ran ea."i !oIell1l,re mui dudoó;Q,.. <,u... aU1il~ . ~e alglollOlS 8l\¡)<: en el puertl' de Puntll Amia'" "e d¡"l'0ne de tod ... ... e"'mento;. I)fI(.T"llli,..... 1&- ca_ de naufraJiu;.. 1.">1110 --el' nUI~ a~ de Jlf'<lueno tonelale ¡JaI1l renbir la ('",)rp!I, dútad.- dI' bombn..~ ¡_Id..ro '''', i un euer¡oo d.. bu_ rom'.... tent"". "dem !'I en la ciudad de Punta ,\""na... 11111 e~Iee'Ullellt"~ de meo.·llllll'* 1 fuodicion, c:omo Ia.... de R, Lion i Cia, j Bntun i Blan..hard, ctI¡ de f]t11.llar cu:a"¡uit>r IrabaJo. Tuda de""... m'll.II'tura en Ja.. m¡Jquma"l de loó; U¡.ores puede ah...,. -("r 8I'1'.¡\:I3<l11 en e~le l'u'-r10, C'omo tambieu fuudir u hacrr ¡~" de rtpue"lO.

,_1'3

Varaderos. Astilleros. Darsena ('UIIlO en ludo l,uerIO, de,.de 'llucl~ ... RnO$ (Iue e\i~len pequenos 8SlLJleNll I,al,. In l'OIl~II·uccion i com¡)()I;lu'1I da b;,le", !lule],¡,'" i embarcJI,cionel- II IJI. ,.JIl de J'C(lueno IOI\t'IIlJ". -

281

La . . . . . . . Na,ndh_ 11a"'" rdlie IF"",., .. adecuada l.... MI duo 1 ,h t, idad t-- ... I~ sn- i Rnilpre loe hall COMlruido ('Un ella .................... i oe,.. emt.l'CK"iooel • h 'ela. et-o l-.Ie ,~ na la MlCcioo CeotoO de _ IMU!olrla.". que ~ im;erta _ el T~ 1 de ubra. hai nulI'lef'O!oOh altIilleruo en Punta Aren... t:I l..-iDl:-il".J dt: eJlooo. al:1ualmenle de 800acj(>h HIlO!'. i Cla., fUé estable('ido ea Ot1ubre de 1896 IIUl" don Juan Dtpolu i M I~anos don (:árlus i don Daniel 8l1oacidl. un Llbledmienlo mui bien montado que cuenla ron el Al1ualml'nle l!IIpa....... i l'~lIlenIOl!l urki''f!ll'lo INlra \'a~r CIIM.'08 11lI¡,11l de mil (jUillicnta" lO-Dl'1ad'" de capacidad. Puede l'<ln ~ualqUler mal'ea Otumarla subIr buqut'" de ocho • Ruele I'~ de l'aladú. Hai el flSp8Cio !oulkienle pura \lIrar h8J;la 1I'eS 1:lIqUf!" • la '·e1., .apene de la ••t'.....:io.m dt'!llin.ado a OOlllllOl!'lura... Inr¡p..'" Tud..~ Ia.~ . mllll\ia,.'! de la A11Ilada. n~1 cuino lo" demll& \apore.. de la mal/1<:ula del pu+!'I'W. enlrao ald en los l1.'"(b de lener que arretrlllf ~us e:ato+..U<., han reha'ho .lIt .I~DO!' peq~1\(ll!; '"D¡">re-, .....1 COIllO!>e han hecho huchaa • , 1""'· Na

""*"

.La bahia de PunLl Al'eIlIL~ lO mejor abra. fondeadero, se eneu~lra repanda de 1.." \iffito:. tifol 3" i t' cuadranlo;><" ,....nI Ie>ol'uesta • Io~ del 1- i 'lile "1 tJien ...,... rar<.o-. !oOIoIan II Ieee. con 'wlCW'la. IJltando mochu el fr.al·... I~ (~_111»1OI1 1m",",,,, e-. efn:liu 1"111. I~ OON..Uo 6''llnde;.. Plar:.l las pe· quetIB~ t'm~cione-.Ilndl3."1l ''I¡JOI"llnl"!llU> de Cl'1'g:', botes, la oo.hill de Puntll Arena" ..... milla 004 10...1.... lus lientos, "'t-'lIn del oe~le o de 111'1'11\, o de lo.. CAl'U!i I'unl'.... tllOl hur;l.oIl\('. Cada afto he I,ieluen mu,·ha>. lauchas de eal'~a, uules 1l1ll" 'fue nllO'1\, fo que Ila recargado cOll!oiderololeUlenle las lH"imll!S de 10100 <oegUl'08 limll'a rie;.gl.l!t de mar. [~ ahl que desde mud~ ... aftus se baJa l'en~to en oon<'h1llr una dál" _ en el llUelto de PUnla A,,,na.;, que perullta f"ntll';lr La" Illnchali i emoorca:1UOh I~UP~ en un !OlltO ~WW"dadll de la ¡t:f1l1xle i I'eli~ 1ll11I"Jad.l que k'aIllall fu,. 'tt"n..... d..1 nurll", e;;.te I "ur, que henden I Ill.har lall em[,¡¡l'CI<:_ • 11 pIeJ•• 1 dd l!mto del oeste que Ia." lle... al {:arele. ~l 1..... 11lt"r [~"'1u de df,1"'>t"113 va.... Punta ,\ren fue l'Qllrt."'--':I+.IIUId.} du....Dle 11 admlOt::.l....·1t.G de d,.oa M:lDueI 8tft'''''I, ti lelUenle don Baldullle'-o Pad--." ea lo.. Cf'-"IlIffiN> del al\ll 189'. C"DJ<ll>\ia l'Olaloe:nle ea la l".tIl~ruc.:ion de d, ... e><coIlel":lo, o romlJ'E'Ol3.". a1Ja.. Nremlda.de.. lIiul)lrian del mal' &u!>lenel' bu luce>. qUP Illllrcarnn la enlrada del dár.oena. 1';1 . l)IIno abrtgado el'lt tle cualro a l!ieili httwrel:u. 1'6nl que alll eD+.~,nlraran refuJJoO la.. g....letas i Ial:> landllill de carga i Je-.cal'S" del Il('rHI'llJ del l'ut'r1u. El 1'l'lhUIJUc>-IO de l~ obl1Ui akull/.aOO a lu i>UUUl tle Clt:1l10 clRcu('nta md 1>1'_.

:ro

l.'"

1'' ' ' '

Eu 1'1

1~'.·eclO

-""-

l., d. ,.."ul'I1l'!>IOS 1

1*111 1...,,7 &e oon"ollO la liOIlU.L tle

A~hlllTO

na\'ill I vapor de IJonlcich 1111011.1 Cia.

,,;UfII-enla mil 1_>tI IIllra illiqar ~ lra.I'.... ¡.ero la rvmi~iun mina 1< ........_ 1'f"lInll'l.

En 1000 tel itlJ..niero au~triaco don LUL.. llltgo....a l.ro~;:('tu ntae\3m«lte la l ..... ~truo'('J"n de una d"~IIII. El 1ll'\.I~ecto era 1IIa.'!' o llW!no;¡ el allleriur. con 1l1l).~1I'r ca\*Cidad mtenor. I,udlendo I\lracBr a uno de los muelles HII",reo; trnn,..."llanllC> .... En la IlOlB 1Illenur ludlf"llI espacio pi"" 1.... púnl(ltl~, \llpore;; del cub"taJO;l 1 embarcaci'>Ilelo lL 1;1 \ eht.. Se cnlculó el 'Alol' de la olJl'tl. en la ~Ulna de ocllO('ielll08 mil 1>ellOS. En Junio de l'Joa el mitmbro de la Cnmal'll <11' l)il'utad08 dun Efrain \'Il.;,.(lUC'~ Guarda Iwe<.entó Ulla lIlocion pam ('ún"h'lllr una 'tál......lla en Punta .\I-ena~, la {Iue 110 fué discutida, Por fin, en Julio de 1006, la fiml3 de Ilmun i BlalYhard de e;,1a c.udad .\oC I'..··~enló al ~lilll,.le..io de lIaciellda .w!wilal)(!o ti !,eHni"" nece<oario l.ara nm"lr'uir una d:lrsena I di'lue ¡;a'O en Punta Arenll.", "<Ilicitud 'lUO" fUt, t..-u mli.rlll!t.da 1>01" la ¡)erintendencia de AtiuaDll, Con fecha 2; dte Jubo de lW; .!ie dictu un det:~ ~U¡II"l'I",J IIOr el roal ;,e CúIl«'de el Ile11TlI--.o 5oI1Cltarlu • 1& menclúlUlda Iinna "'(rial. El I...o~edo de Ius ..eflores bu" I B1a,..:haro. te" Illui ' .......0. ~.ml'""' .heodu UlIII dal~lIa tk IILriFQ. lI)a~ de o.lra'lUl: I un dlfllle de L""rt!la, roll~iderable, !Jo.,,1.mdo 10IItll. 13" 1W!('l',.ldade.o dd El area de 13 dal-..etla l'Ul'l1o IIUI' mucho;, ano;. IAb L'Ollcesiollarlt.ll!'i ubtell(h'Uu. por l'eJleoaullt:olO/, mudla.:> mlluzaDll.~ de lerT'tIl(), de la.. que e-.hlu obligados 8 l'eder una 1~lrtd IJlI.I'U llC(....... idade-. rlj.1'11.1.....

Ullimamente hall \CLlidl.l l\ Punta AI'e1l3<" inJenie,-o:-, especi",k~I.'\!' para i lO!< I"·uuel'os plano» fonnllt.iO>', Se h'atll de urUl rlue costa. ti de OCl'0 il dll'l milloue;, de 1Il''lOS 0l'ro· llnadll lt1\'llt\'. Si llep 11 reslilA:'r;,e. oomo todo hace ~UJlOllcr~J, Punl:l Arenas -.era el ¡... illll'r IJIJI'110 de la !tt:'llUblico pI'" lo "t'guridad I oomOt.lidad IJllrB 1:1-» operll'·lufll'"- de elUool"{lue i dc ..... mllllnlue. f'~ludi"'r lu bal,ia

Muelles Sulo en ti ano 18()(;. ""'ndo Gob:>nlador del Tt!flil.>Oo el "('flor Damian No rollIl'U-W a l'Oll~lnllr WI muelle po.ro loll"'''Je""" en e/¡lUt:l1o de Punw.

Ulubo),

.\'~Ila<". 0'1 (Iue debe haber .. ido mUI rudimo'lll:mo. Ell el ano 188:.> fuf; IermiI!;ld" jl()l' el Gobenmdur don Frnllci~ H. S,IlII(1io. i II peür de 10ll anos lr:Jn"':llIl'.dl», su.ho ulgullo.o; dl·..I"'rfectos que hu ""Ifrido POi' I:mch...... de carjl11 '111(1 ..... Illln \Cllldo ;.obl'6 el, H' muntlcne 1'11 I'i~. 'E:ll le ha refom.ldo cu pUI1es 1 !'>ll lo IJ,L cun~trui\to UII l·O!JeI.O Illu¡ ...ihdo, rnuch,l-'¡ lino:;¡ de!>I'U6!l.

t$3

Il!lli.d Cattloallert. de MapJlafleo;., I',ra. r.,¡I,lar ~ emoonlUedfol ca.... UlI e--.... otabt. ea .... ~ del no ue Ia-, .\Ima~ 1al.-1ual \Ima ~J, coa.~") ,(f\I mu..lk al 0Ul1e dfl anlerJo l' al'" el an" 18it. Lo kllll'h'''lI1

bua

ror

,_rlfI,_

l'~ t'II el lDliernu de IlIil, lo derribU en Fran H.bWlld. alBoduDlld'J j,a *,,~>lao:,,)fl <Lel carb"o,

~Jendu 1'KUO~lnlld".

OIUlIh!, I~'" la 0U611uneo!e de,Muldu. llenur Rudolro Sluo"orau.-h ubtUI-O I'umi"., del Go· bioemu plIrn ~'UO"lfuir en lIu..mo "'1110 UJI muelle de l7lrgu. culue¡lndl»e el 1rlm"'r I,dote de madera en ¡\K'",IO de _ ano. Un uiIo de"'I)Ut'!I el'8 lIUIU¡':Ul'ado. Ha e..~l'erilllenladu de'l'u"~ Ill.l'il!...oj Il'6n~rUI·maC10tle;, panl h3ccrlu mll~ lincho 1 l>Ul.lienoo llhora all'llctlr 11 él todos los \"lI,I'01"l!'!l dlll cnbolnJe, lu '1ue hnce <¡~ ludu el Illúlimienlu de ellr{l:ll del puen,) se hllKJl por él. Eo .. \1 I....Olu de 8IT'lln'lue, M set\ores slllbellr'lluo;ll l BraulI, ..u" aeluare-. P"1*"-no... bao oon"lNiJu tetlll8Ji pllllJ,rorma'l 1"""8 recibIr la l"l1r,¡:a. 11,,1 00Ul0 grano:ft:.; bodeea. Todu el <.ef'1 ¡o;io de ca~ ~ IWtCe pvr medIo de lre" F"*-'" a lal'u" i lult· de r.lT\JI2orriJ. Eo un l"UadN <file Iit!\lra ftl la ~ofl e_UNO de e:-13 obra, Tutf.U 1, al.~ 1UI CuadN qu. IIldJCa el l'Ofl->oloderaLle mo\imlt nlu de carga de ftle &o:lOlI d...... Icm...... • En MIl'·u de I ~ el

rUé

-"!O.

m..... En 1!Il1S, el ;;eOOr .\p¡...tm n~ 1l1K:1Ó _ CfIO~ru.:o;ivu de un le.ur muelle ea J'\wla .\I'ftIajo. túlou a CMlfl meln:;" al nurte d..1 anlerior, ¡Jera el -.erlj. t".... Je: mma;. dto eubun, el 'IUl:I llene ! 10 meln.... de Iargu. ActUlllllwnlt' al lado ........ de l'U ¡JUnio de 3rT1ln<Jlle -.e l"ODSll'\l~'e UOl Imerlo.

1)(01 lado ~ur del I'Ul'rto Iml el muelle de ltJ Bc>df',!,'a. Cenleuario de la rir. Kr-e~hngler, de ¡\ll1beres, o;U}"O I'e¡>re'>enlatlle en PUl1hl Art'llll-'o eK el lien ... !'lIblu \-80 Peborgh, elll>a que !le OCUlofl IJI'in"illohnenle de la OOllllll'a I e:l1>Ul1a(;lún de 13na..~. l'o I""JU l1W al sur, en Rio de 108 DenOli, kl!l ¡,enUf"1'5 Ell~lbel1 8aNI i Cia. ueoeo para el .lil!r\K:io de ~u eslableclllllen\l,) de C\l11tl!uri:r, un muelle de odlfnta me:11"OIi de j,aryro. ~13" al sor, m T~ 8rato'-, JI&! un mlM'lIe del S... ~Iurill Oraun 1131"11 el liCIU de!'lb lablenm... nl(Jf, de Aserradero a I'por 1 rllLnca de e!>leanna, !11t~ i jabon. ~ tIdo del oon.. de PUnta AI"l'IlM, en T"", I'uen~, nt~le un mllt'lle para e~ llef'Vuo de la l-ur1tl!uria de la firma J. i L. Kl"l'!"lin~Ie.., de ¡\Ill!leres. ~:.o fb) &n., 1.... el "ka> del gran rn,¡;orUiro de .TIle Soulh \men can El(MlMio.lIoJfl "'~IIdJCaI(> Lid .•, !le ha ~Irwdu 1'11 IOOI un muelle de 100 lneln.o; doPl.r fin, en San GreKO"io, jIlll'I lo ,Compenla Frip;orl5l" de Palllf,'1ll1i•• que ~ tablecidu en .-.e I'llnlo litro rl'igurlfk'(l. hlli UI1 mlJ(-Jle de 2::.0 1II1'1~ de Ial1fO.

ma J. I O.

-f'lO.

Fuera de los 1l1enlKllllldO"l, en la eU&tII. OOIIII1ll'nltl.l, eu,len oll,,~ lila,. -

t~1

l"-Iu..ntl!- tu I'unltl Dd~. PUnta C.~..., Hio "tnlt. f"utTW Prsl i LoCro" I,unlú'-. El l'U"rto de Po)M~llil' ha .\oioj" d..tado d.· un buen m~11e de 6trTO que ru" ~nlret-,"adu al '-eM'....O ~n )larz.o de l~j, La _St..ocied:uJ ~"I'¡'>bd ..... de Tierra del Fut'J~'u IIlI ron;;lnlilJo mu.. lle!o en bolulL Philil"'" (Jente Grn.nde¡ I Olro en C31"13 Jo-.etina ¡bahia InOIlII. En ú1r-J. C3~la 1'1'....(una. una <".....,ietlad 8ullfcra ~Jlir'(1ó ¡..ernllw oel G'~'Iel' no pan! OOIl~lruir úlro lIlut!JJe llal~l .\>u lOen l~io. Por ultimo en Ix.tna Il¡¡rris li~/a haw<.,únl ¡.e ha COll!:'lruido dON muelles, loUl" 1~INIJeros el UIIO, ( ]131'8 clIIlJa''1jue dtl mllllel'3s el 011'0. Io:u Octul>re de IUOO uno de 1,,,,, tl'lln~I"-'11tlt> l1acj"nale~ lI~IJO de tlionarol n PUllla Arena.. un.1 cUll~ldc",ble ClIlllidnd de l.tela.~ de fiel'nJ llItr.. nllllar un I\U610 muelle pan/. IJO.'-ajel"O!l 1 C81'E-"3 ell naue"tl'} puerto. P.....lerJ"nnente el Irllll"I'0t1e CtllfflQ, t'1I IWI, IraJQ t'1 re>-I<l de e¡.e material. T'Alo fué d~mbol1."$do i ald ('<-la CiCUllIIndu una de ulla (':JI~. Tan lof'UIIlO CUllltJ llegt'l la relllt'!'a d.. lI'IUo·IJ.o.. \1Il1t<"'úo matenaleoo. la (jo.. ht maci•.n del Terrltotio Ilhnl!lrt', una (~'"11~1UII1 ~ """M'rciao\e!' i lerlDo'" ..ra 'IU!' d6'-Il,'l\lu'lII el lJÜnl(J de{ 1'1.1611U duttde d.-t...na ~roe el 0"\0 muo:lle. '1,mandu tlOO \o fuera al Iadu"urdel actual mudle de J'blI~. E.-.e Ilu"mo ano 1!lOO el Gobierno llid,,, aul,lfUaClOI\ al rOOf:"~ ,.ra In1t'111r la ~Ullla de • 200.1"10 en armar ('<-le nlUelll", I~ro no -.e le d~ ...'Ur;;). En 190:' el GooJel11O "u.<,o a d'~pn.-i(JOII d~ la LobernoclUn lid Temlnrio l:l ¡,umll de $ 4U.(lOlJ Il;u':& cumenwl' la a.rll1¡ldunl. del d,dlO muelle. e'll-arg'an01"'6 II Eun'llU nlgutla... 1113(lumanli» I enlre ella.. una tl"ttia, 1,1 que fu,' en' lIadn lt \'aIIJ{lI-aiw dl"'pul"l del ICIT..múlO de lti do! At-,......Io de l!lOtJ, 11 ltelhdo oel Mlllj,.te,·io de Hadendu. I~rt el Icmllo de 19117 ÚI1ICl'(lll 3 Punla AI'l'nll!' do¡. iojenieros de la. 0(1'tJ('('j'H\ de OIH-as l'ulJlicu..". cumNonaoU'o !,aro e-tudmr la. ubic3ci"lI del ...'\1 muelle, lu tille IIIU1!CllL mdJ,:a,r que el Gubienlo e:-taoo. decidido a eml'rend~r ~..e Il11ooJo. l')tlre Itllllo, ahl ~llCf! e \alioso muelle, d"leriol<iodO$e <;U~ luenL.~ 1>01' 1.\ tweioJll tI,,/ li..mllO. i ~in IlI"t'~ltlr «er\ k,o lll¡;:-uno. En reaMad. '-1 .;,e ('OnSJru~e la d:\r<ena 1.n'~f'I:tada por la. finna BI'lllUO i llItUlduu'lt, 11\. ann"durn de _ lIluelle 110 1"001'111 razon de ser.

'.J1e

Junta de puertos. 1'n decreto MJllI'Cmo de á de Mal7-l) de ltll).l nro en '-lllporoi~ la Junla {'¡'lIlml de PUel1O>1. i deltendlenl~ de é'ola. (¡\I'U" Ct>ll el mj~mo nombre en "adll una de 1<l8 puertOfj de 11\ HelJllblicn, . l.a de Punla AI'eIHI", fOl'1nll(l1l. poi' el Gobel1lodor del rel'tllorio. como pr"l:~¡dijllll', dd 11l'illler Illcalde. ~obel'lJadol' 1IIJII'lIimo, I"SOI-eI"(lli~I, un IIJeulól -2Ñj-

d.. <'UIIlJ.tllll- de ••,........ un IXoIlll!'«.nle i un \e>'ill". ~ ('o.JO..••hlu~" ~I dla 8 de \ .......ao doI .ho~ ~ I /'0 de UI CO"l......... 1UfI e" 1jft)1.~ i eJco-'ut:lr loda_ ~ <Jbrt,~ qUt'l timdan .1 D1f'J .... mlf'ntu d.. loa l'Ue11O>:- I de ~u" ewnlf'lllo» de emoonJl,-' romo

mudJt...

ele

tu <W 18- l,rllJlimll" l"e"oV!u.i,.one;;i de' Junltl de Puerto de Punln t\rt'ntL.. f~ lnotar de uldelJeo<hl3r-e de la Cenlral de Yull'0ml"Ú, , depend"r dll'e(:la· tamlll't' del Gubit'rno. Ilrt_l,ue--,.e ocupó al¡.:u del aclUllI muelle de \Ill.!ollJCr<If', en el <,('uhdo de rn"J(II".tI' ~u" l'oudICiúllt'S. p" .. leriOl·menle no 1111 dad,¡ senal nlgullll de <ldll.

Perito Dara el reconocimiento de naves. Iv df-<wco "l.Il'"'mo de _\~O de 191(1 d~-t6 un decrelo "ul.remo m· JIUt'I1o de l'unta\1"MaS ent~ ¡,~ que deben lentr UD !,erllo rano el rt'I:lIoOOCimiento dot la', Ra'el. rrJt'l"C'aOI<'_, que h,." decbl't'l1"' lado de na.. ~..r. EJ I'rirntT J'f'"1, fue el QlI"tan d.. rrapta don ),lljWt':1 A~.ulT't'. (1Il....odaDte . . liuol1ll! de fNacll n f'II M~IIane-. J~.... Jmmte desemlrl!b ca~ el G<.rbemador MarltmlO, el ma~-(/f de ~ <kol "I"-"'tadoen¡, ,¡ el ~re_del btl<lUf' de tacion. CU3ltd.) lo hlll. rlu~mdu

Remolcadoros on el Estrecho de ~'''gallanes. :\0.1 t'" n~lro BRUIlO eRtmr en ~ "jll\a.~ u 31Ullimr la", 1I1'iniOll('ool dI\eN&!! 'Iue -.e hao \erud,¡ el! pro u en 00ll11. de 1(' IJNyecto de t'Ñabloc'('l' rt'moQd. ftl el E.-,.treo·IKI de \Iapllaae;, l'lara pll~r I:a!; na<el'> de unn al tAro mar, e'ltaod,,1e<. la \u.-lta del Cabo de U,IfflO'i. 11e....,.. leido i ,lido Oi,miune¡ mui oonlradll·túria!. .....Lre e;.ta in~re<ante -a...... S,loIo qUll"f't'lr..,.. ......ordar Ia.'l dt\ U'ol.,t¡<lL'-' que "'t' han I.e.:hu ¡lo,"",

realu:ar

M> anli~) I'"--'~erw.

JIIDkI

w...

.........

UQfI

roo tomar I~l..rt el GOOiem? del 1:~tl"t'o·11\l de Maplldne-. I taoeoloJOia ftl ti, tU\U ... uel el !'"'~ertv dI' e!43blecer ('1 <>erlH'io de

En ..- 1"--tMi('t'ioneoI ~ al capitan d"n Joan \\'illitlm.. Il(¡f' el Intendente de ('¡n!ot, cuando aquel eml"'l"odiÓ ~u <iaJe, en Hl-l3, en 1" goll'ta A n. ~.A, 1.oJ'll plalllar la lonndel"ll chilena en las 11f'1TlL.'l do Ma~lI11nes, le deciD: .,nd~·arll k..,. IlU~t1, .. i caleta." de diclwr- <'Unl:\le~ en que I'uednn Ilnd;Jl' 106 bu lU'" C()II M'gurldad; tI erl!110 de IlI.3 C(lt"rirnte;<. IW!lIIfil:Ullda....., lugll!'l"'" en que MI tnfllll '~>I\ 1Illl." facilidad l,r'O\l..ion de lena, i Iilllllrnt'nllll.·(Hllt'jl>u~'lI D f\JIII'lIl ~-

Jl~mO¡"(l"ort. ~It

ti Ett, uho dt MU9"JlQ"~'

~Ufl"'m" (;,~mo 1...... el 1'"' o rontra del I'"'~ect>. (\Ul' ~ medIta .... bre l!fotar fOn ..1 l:~tO'f!o:hlJ .1.. 'InpllaDf"~ una (,<offll",n.. dE' bareo-. di: '-apor, que I un ¡.-nt. rem. •.kar ~ .... bU'I"'~ de lela Ilu," qUI,'ran I..;,ar por el didlO Ell'ef"ho, d..1 Atl<lDtlov al ''a(:Uioo I IM:e-H·'·...'. 1"<11'\"0'(' '\UI' en el al'\o lR:/J ¡.e lrataba en '-al,......I;,() otra IU de tI' pro.~e.to, l..eyend" la rela('IOfl del oiaJ~ de la f....¡rola allSlriaea X(/'raro, ,,",hUIdo ,,1 1,-.1.-..101" del muod<J, tll la paMe ref"renle n Ullle, doode E'>o1UIU en el InIlCt'no de llquel ano. 1 lralnlldo <.()bre la ('(oIOIllIl Isl,lecids ('n el l':l.lret'"ho de MaJ:':lllllne.~, di''(: el coIlll\ndl\ll16 de dichu wqU(l (Iue «e&l\ col"1l13 IJUede IIq:'lll' 11 >tel' de l1ltlclll~lmll llnporlllhcia. 1::"'10 ~uec,lera lotIrticul¡lI'lIIl'nle cuando ~e I'('al(('e el I'rú~-ecl'}, .;.e¡;;un lmi titila I'I\Jbubilrdarl, de una C(¡l1lpafill\ de 1'11.InO{:I" dlil..nus de e"lablecel' en el l:::"'h'eChu de ~1"¡::¡lllalK':o un nmnt'ru de 1:11")1'('., t'Un el fin de remolcar por el Joo, !>uIIUf"l '¡ue naleg<tn del le a ¡..n..'"/,}, IJ en jenl'ral. al oe-u'•. SI¡..'ue dem.....h-ando I;)..~ \ent3Jas que ~ relno~ "'1l011.'lr"i30 • ~-'" hu'lu,'" dI! lela (IUI: cnu:an el etOO de H..m "". i a las I'ecun..na.~ que oo.eorlria la em"re-a, 1 CtJnlH1un: .1..(,. empre--3r1..... l'ropooer1 tstabIa-er tanl<l en el l':8bo nrJl'ne-. en .la ,"1111 ~nl<ll del &.1T'eCho. romo en el caL" Pilar, en la pane oo-idl'otal. Wl faro ¡una llnt'll te"'~rllfwa, a..~l romo lambltll en b IeOIe bah.. de p. '-e-..vn, 40 milla... ..1 vtHe dl'1 cabo '-lrjellf'~. i ell la elltrsda del canal "'mnh, L' nllll~ al e;..le del c-.Ilo, Pilar, los edIOC."" ~riof!;. I'era e-tael' ,n, adlnl11l.1I"3I'lOn i rabriat; i cualro (l cineo \3111J1'e'-, a lo II)<'U'''' de ~I lonerad..~ ,'ada uno. deber:ul encal'R!lIo;"e del remoklue. I¡(¡f' el (lue carla buque de ,el. no l"ll(\m (lue p.'1g':\I' ma.. de uno l Irredio I>e;..o rueMe I~.r I••melada, de ('OIIJ>I~Ulenle tnl'n'J8 de lo que "ti I(lga llúl' el l'CII)olque de l'lIflue~ de \ela en In Clrrnn,

".1-

AU~lI'(\liu.

ell·,'.

Enurnel1' en !oCgulltn la,., ,"uOleocioof"l i rl'llrl(luicia" que In E1l11lreAA U1Jl3 del 1':'I:ldo. Eo 1M2 un sen,¡r Emilio CIL"tro IJn~tendl'J C'-labl<'Cer la linea de remule"d"",~, funJiS i lek'¡;;nafuo;. i ¡oedia dl!l l;obicnll) una praulia de j ' t'l.~-bre un cal'llal de millon i mediu de pe:soo.. El Gobem.... dot· de ~lagallllllf"- d..n F'ran........, o It. SarnJlluo no rUl! f",,,,rable " In el"l'resa; pero el G<obieroo loldio) lnfunne a don ()...cnr 'M!I, t'~(;ubemad"r del TnTllvrio. i marillO OClftoll."ed·... ~ ("01(.... mal"t"-, ~I{'ndo ~u 01'1D1VD a fal ..r del proy .....10. Fn 1l'91 "e diJO 'llle In (8.... n...rd.. ~ de '·alllllrtll"o. que cuenta Olon una n ola de ~rnnde!' \e"'n"", habla mandadoeútl,..¡nur dUO' llodel'lJoo' rem~'-""l'$ dll 1.:,1'01.1 looelada.s cadll uno, t'(lll el fin de lIanor 1'rlls.3r ,,1I.~ nal Ilvr el E_..-

tr..:I", de

\I~llaneo.

l'no,. tre>. o t:unlt'O nf\,lS nnle;... dvo Juliu Po!" ....r. del cual no;. hetl'lO'10:'111 ....,1" al !llImr tte lo. ~lleln1lCnIVS 3ul'lrt:1"O» ('o Magallane!'. pen"Ó en fui'mar uun ~1'80 COllll~lnrl\ I~'ll"" e.,lnblet.:er rt.'l1loknd('re~ en 1'1 10000011'\.'(,ho de Ma· j:tnll:llw". ('OlllO fundlllncnlú dt'! pl'OIecho 'lile ,,(1 1'l:l'uI1nl'ia. IrrfO coleclal' en 1':ul'Ul" 1,,,, d¡ller- l"fcl'errle.. 111 numero de buque~ (llIO de las lres gl~lndes l1a-

2~j

Remolcadore en el E trecho de Magallane

. con ca,' amento,' hácja puerto ClOne, , Al emafil''3 • Francia e Inglaterra ' "alian • del Pacifico, " E:, e.. ladl~tic8. refiere al ano 1 90, i aunque e. 'a lecha estA a~?o lejana, sin embargo puede .er de alguna utilidad reproducirla en e ta páJI~a, Fué publicada por nos tro. II El IA(,AllAE~ de 29 d ~Iarzo de 1906, 1 p"oporcionada pOI' el , i'tOr R. tubeDl'aucb. . . En el aM 1 90 cruzaron el cabo de Horno., del O 'éano Atlanllc hAcia el PacIfico, 1.122 buque da \'ela con Ilb banderas inal a, franc a i !llema· na, en e<:ta propOl'Cion: 640 In "Iese.. 269 FI'3ll 'e"e 213 Alemane El t nelaje total de e tao nave lIe a aba a 1.303.752, .EI \'alol' de lo ca O. i arboladur (in cargamento') fué de í. 9,9 5,305, El \'alor de)o cargamento fué 8.!i: ~ 609.6(\9 400 buque, con caroon i fiel'ro. !I 23.4 7.4 9 677 » »mercadeda jenel'ale 4;) » »1 ·tl'e. , IJeI'Clieron totalmente, encallado., ido a pique o incendiados, 18 buque~ on lo.. valol' l'iguiente.: .t 161.250 » 13.09 9 buque con carbon . » mercadel'ias jenel'ale ' » 240.180 lll'gamento » lastre, 1 Total perdido ~ 414.52 .Fuerun obli do., adema.., a recalal' por averia", 21 buque" ol'ijinando un ga"to de t: 36,750. de casCO", cargamenl. i averias .06 manel'<\ que el total por pérdid alcanzó en el a i'to 1 a .f 4 -1.27 . • El término m dio de la demora de un buque para cruzar l' "el cabo de Horno,.., de,.,de el pal'alelo j30 en el Atlántico ha ta igual latitud en el Pacifico, lué de 15 dia , cumo pl'Omedio de 3 viaje en dil'el'as e~tacione' del ano. La anterior e tadl. tica fué publi ada en momentos en que !'oe ajitaba nuelamente e<.\e Jlr yecto de remolcador., pue. en 5 de r.layo de 1 96 el Pre Idellte de la R pública pa ó al CongI'C,o :'\aciunal un r.len, aje u1 cual acompañaba una solicitud de los .eñores Ricard Zañartu j Juviel' Yidal en que pedian uutCtrizaci u para . tablec l' una linea d ,'molcadol'e. pOI' el E~trecho. En 1.0 d A"osto de e e mi mo ailo 1 96 se dietó un decr lo ~upr mo ('oncedi ndo a don Eduardo F. Hichal'd el pe:-mi.o pal':! organizt\l' una o'idad anónima ton i~ual fin, lu añu d puc!", en Ago to (le 1897, un 'iudadano (rance;;, M. Edmonu Richard "en..'; . table 'el' J mi~mo negocio. AflIJ. d !'I'ue., n Ago. to de 1901, . e dió le '\Ul'a en la ámara de Di-

-2

Di lon ../(u

tnQrUllllllt

¡"",ado) a una ""'1i'''!lOO de doo Fernando JÚI¡manl. en la '¡ue ped .. el 1""""''''' DoPI~····1r1O i algul\ll!l rran.lui..... ~ l..... 1"1 m~"~J nt~,,,·¡,). Jlvr ullimo, en l-AenJ de 1(' ano 1!J1 • kJ!lO IeIPs:rama... de EuI'Of* fueron Jouf'lI.tI•..ore. de la n.Jtjt·ia d<' 'Ioe en CuIMIDhaitUe t;e IllIobian reunid... l..... na' 1enJ~ dmamat'flllt"-e; con el lin d.. ron~lIIu.r ron f\W'l'te ClIll'llal. el que I'Udria o,er ..U...·rll<.l lambien IlOor amlad"'n:~ d{' otras na......nalldaJe... una "'OCiedad de reIllokad..re-. loara el E..~'recllO de \Iagallaut"'o. Mandlman co.n-'Irtllr dlt'1 gnu'ld~ 1 llodefUoV'o remok'ad~~, eu.\o (;entro de 0l'eraüJlIl"'> se,'ia el I,uerto de PUn!ll Al"tna... ¡-ülllO lie I e. l~ 1000V~e<'!(¡~

no han e-.ca.'"l'ad...

Distancias maritimas La Oficina Hldl'0IP•• tka publil'Ó en 1011 1"'llllel'(Wio 1l1~ de e-le aM 1008 Ull pe<luei'lO (vl1e10 Ululado .Talola..~ de d~'I<"llia.." de \"al"&.nu,,,-, 1II Jo,. I,nn."ilalo-" IJOe.1OS del lIIund(lO. "e 1Il.-.ertan alll .I"u~ cu.'WJros dando 1m. dL'\3ocia>. entre di,eN. .... lo\IIl\udel L~trecho I etlll3b d" Pala~'Onia i I:lea~. i 011" ... da""" qu.. e,.¡'ma......... ~ 10',,"1'1::" reproducir en ta:. I'"JI'1a.~. Oe ba', i 01/1,)"0 (IU" l~nl<.Jo.. ronnanx.-I..... "';.I:U,t'Qle» cu:a.1r..~ do> dl~tan '18-~ maritima..... en milla.. de I~ meln..... de l'lIl'l1O a ~rto. "111 ronb.. b entrada i -.alida del "Uljll.l.·,,,, que JUllUI.'; I",,~den ~I,mar-e en d.el: ,mllas nll mo me<! io,

Punta A.r.n., • puerto. del

D. Punta

•

• •

•

NOM

AI'ella... lO J\ncud

• •

•

• CUl"l1d • ('onJllel . • 'I'alcl.llluano. • "alparai...o , Punta Aren.' al Elllte"-!ero

Puma Arena",

• •

• • •

•

• •

• • • • • • •

ideo, • &Ioolel Bu,·l\O!> ,\,re;.

• H:~J Jau".ro

• • &111." • ¡J"lllamhuco ¡1>!1a,. de ("alo. ,'emel • ~n "¡eent" • Palma~ (i,Jll.~ Dman:b-l. • Li..ooa Hu la cnll'ada. 10 "lIrlasl , if.'O • Corona. • • Ln I'ullke, • Ij'l'l'l'0ol

....

_~JO

\t'Jü 1.1 !JI)

1.1$ 1. l-l-i

I.~(i

1. 10C> :'.3Ql

3.~,o7

, 1

á.lti

IHlti

.J "

3.113

:~I:¡

-•.t13. 7.M7 8,137

",)

¡..

•

• •

•

A_s.1 Em.rv-o

• •

• Ib,~ .\ntber\o~ t~m ~I b<'aokla. á/l nllll't~j • I}nolllt'O el \Ve-...'ot'r.7U mllla.~1 • Hambu'l[Ul~m(Elt. JD('IU~I'rl

•

• ;\'u,'la \ 01"1.;

6.912

7.tot

•

• Pu~r1l)

•

SI¡UJk'~

O.,,'" 6.812

• Cod.

7.""

6,116

.: ~

lO ~

.180

(i",ln<; Mnllin:ls}

Pstsgoni.

Il1o'._""" ,%

Oe Punls Arenas n GolleSO" ..

....

.. ~Ut8

•

• •

Cruz .

.. ~Iuar«lu

lO R!1'&daüa

.. (,;amat\.lOti; .. ('abo HaM

•

• •

•

PUllIa A rena..~ .

"""'" 1\Ier1o Pm'" Ibq~lme_ Lar..-;.t Puerto COod.v. 1'\110110) 1'....1. Pu,'11o.I Cun<;Uf'1o

/-;IlIllJe]i~laf!I

...

Tu~hl."'.

73'

;~I

"O 811

Mo •••_

:180 ~l

170

130

~JO

Ij70

690

",.

ll90

:xl

-- --

Pt-tc.t Coodell. I~

:.ro

.'0 1101

Mo'. _,",..

"un.>'! ('amen>

3:.G

.... '"

.. Ha" .....n .. Msdr,n i~m la ftllnlda de IOnllla~). .. BellMllO ¡Bah. IJlaora lid. Id.)

blualÍQ Bal.;er. Put'1 1" &len l'u~rlu Bueno ~fIO [llima E.~I.ersn1.(1

.. S-n Jul....n

......

...

111, •.••••1..

I Xala]¡"¡

.'"

"70

IJilJlanr,a, mOrl/ulla.

Tra"'e.la del "{nicho AIl~,*IO.

..-

.........

Cllllal Jet'Óolloo Callant A,I!;uila

Carrem

10 13

Agua fre'-'''II. l~nt3. Arena" Zenteno {anle-. 1>ec1..etl

...-"

0a7.~

GregorlO. Sallllafw. Punta nel~a.

Puerto CUle!' . Puerto Pümar Puer10 CUI17.e

"" "'"

"...

311

r..-,

P",nUl ANna. a lo. canales f\¡ell""oo,

LeMdura Tre;¡ Ilra_ AfnI.'1 (re;;ea Rio AllIariJJlo

Carrera . "~'-uiI3

llahia 8holl (('I\nal Magdalena). Pl.lel·IO Soflia H:anal Cockbum). Bahias Eil~no i ROM ¡canal Beagle) Il.'lllia Yende!fflitl . Bahia LlIpalai:1 (Arlelllma) . Ihhill l'... hUlli¡¡ (id.l . Puc110 BI'OWll (id.' ('aleta B,lIIller (ú.ln Picton, Chile) Cllleln Clldos (i.. ln NUe\3, ellile)

..1

31(;

La~ MIU:\.<¡

~nll

"" "" "'" "" 2<.n "'" 301 311

~tOIl.

Canal Jeronimo I ..nos Otwey , Enlrada de canal Co"nd,,!' Puerto Cúnd.,II' (l),

I:?U

100

" "18

DUllf:ene·.....

IOI.L_

3 3

,.•

3 lO

X 36

10 30

2"2

243

.....•

,..

322

2:..0

2.)7

302

(1 1.... d'.'.".i ... "n.... rncl ... ~"lnl ,.•• ton de ."tu '."" .....""..." <le l. tul.j"" .. "lO ell'" cv"t.d.. ell 1.. di.Ia""i ttol-.!eII.

''1''.

- t'.n -

y. .(rq¡.OI i

o. f ......~~ Culct

NI,..,.

pifl''''

----

•. -

PunUl A,._a a los ctInalea f\.Mt9u,nos

i Oro 1"'. Uno,(, CbilE'I

Dsh. Allo>n Ijanllller lu,,~"on e.anJt'li<ca).

&h¡;a I~ ~1lO "-) ~

312

:)Xi

..,

1};.l1m J.. nle Gnlnde Ibllla p"rlenir ('al"b E~I.erfllllJ1 Calt'1a lli-.cul'lha C-altb J,,'-('tina &hia Inutil J>u,ort... "llE"O ('slo t.& 'lat-CkolJanJ lJallla Ha.,..", de:!odf' Punl... \rena~

RMI d. UN lbt.lúa t'ehl~1 Bah.. "'Ian ",,..I1aQ I t nif'18 Pu.lM'a'l1O ,\rjt'nlina .

100

lO.

:lO

Naufrajios en la rejion de

~.hgallanes

i cascos a piQue en el Estrecho 1... falla de

e~pllnu I

qUt! Cl.loenlall'l< .. a funTlat

di' 1"'1111'0 nos han Iffiloedl'\O cvmplelar UIlll. n'lIninll. de lud.", ...... llaUrn.J~ OCUll'ld(l$ en lo;. mare'- de de<-cubridor penel.N al l::..lredlO que IIe.a"u n"lII-

M" lb..., de..Je fIlie ~u 1ft. ~meo~ • Da'e ."'mf1ogo. de la e;.cuadril. de lIemando,) de :\Ia1Sant:---. abrio:l la !otno! d<t 10$ uaufra¡i<)o tJoCUtTid,.... en 1..... 1113re>, loUl!"o "'l' fue ...JIJrT .. CIIIII&a, lre. k¡::ua.. ..1 "ur df' Aa fie....mboc.durll d,·1 no lila Cruz. el Iba ~ de M.l~o ,¡.. I:'~'ll. ule.... ~ IUI que hallan. l.. 00t-a oriemal d..1 E... ln!Ilh.... l

n·,

de ..... mit-m!Jn".. ma~ dL.. llllgUJd.... I ~ludl'~ de la \Inrina de tlllle. el callilan de na.i<, don Fl'1lIlf'I!lC>' \'Jd:¡1 Oormaz, e"crllo.¡,¡ ulla 00... 1It'~ de mle!'t'" Ct,Ill el lltulo de tl/gllIIO' nau(rajlofl ocurrldOt ("Il 1.. '-Oaf/l du/en'1 duJt tU lleteu/)rlmúmio }lfulo nUUfrOl d,o. Dichll obrfl IXIlllpl'emle d~e 1'1 atlu 1520 111 1000 im:lu."l'e. -

2!1~

La .......1 u,.. de t'!'a 'ulumllX- olJn, de ~ra& de !lOO .... 11nlIl> \!lo; Bu ...ok> "100 .. ro'·ed.. lrel'll'Kl@ que de;.l~ !le h.n lolIblit.'3do h~la.." ,;ul,!o-memana... de naurra J'" en al~u.- de Ill!!! aDv. ;'lfI:uM'nt.e;., Con el 111ulo de C(l~1 11 plqu." en ti Ellredlo de MO!JlllloRt"I, -.e iR...erlÓ en el T<>mo XXIJI del AnU3110 Hldrografk:o, <:orresIJOOdM'nte al afIo 1800, un 1rtl.be.JO del Gobem8d<.r M3rllliRú de Magtlllanl$, cap/tan de fl1ll9"l3 dOIl Hecuredo l\menEtunl, "ero que lIalurtl.!lllellte MIlo enumeraba l.,.. ClL"oC:o;;, uistentes en el Estredlo 11ll!ltn ese ano o el llutCl'i"f', NOMoll'Ol> hemos IJUblicndo cn El. :\IA(.,\l1..A\t!!l dO!' JiJel"O!" 11'300106 ~re Illlufrnll06 en lus 1l1t11'el1 lllal,'UlhiIlWos. El 11I1mel\l '!Obre lus de \lIpOres de bL~ eoml,nnial! alemanas Kuo-m06 i Hl'lmburg.l'lleific, en el :\.09')7, de 21 de Ma~'o de 1002; i el &eE;undo ~,bre los DlIUfl'3liú:- de 18¡lOre' de la CÚiR¡oanl3 In~Je<.8, ell el ~.o 1307, de r. de Junio de I!l('l, intt~le,

Los indilenas fueguinos El 3 de Seliembl"e de 1'JOO lIIrpU de Balita 8l1lllt--a ~,.. Coruntl el la........ lllglell 1I!J,I(JJord, i en lel de cl'Ul.8r IIOf' el L~ll'f'Cho de ~Ia(l:allane.. ,.gulÓ ~u rula Ilor el Cabo de Hllrno¡,. Hallándose, I~ dlll.S de_~l'ul";" a qumce IIlIlh.... al ~Ul' de dICho cabo, Jotrdió .. u h~lice, no di"pollicndo ~ino de "u C-.cloLW \e!:llnen JlIll'a llegar a al. ¡ron ¡JlINIO. El dia 15 de C"'C mes del'pno.:hO un bote tl'll'ul"do pOLo el primer olkial i l'ualro msl'inel'OS <-'011 el fin de lJe¡pU' Il Punta Al~na..~ a pedil' auxlli06. lle bute ,¡un:\,!¡ se ha &abid.) "U ~uene. El .. p,:.r alTllló dC"l'ul'~ -8 Ia.~ \Iahi!la a tel'arnr "'u 8\ena. El Boletin de :\útlria!o. IhdRlf!'r:tlka.~ COI"Il"'-llOOlIlf'lIle 11 l)lClt'm!..ore de _ ano, I,ublkó lo ..iguieme: T¡,.rra dl'l huyo. Prl'rl'.,.i014 o 101

.EI \aloOr in¡;:le;. I/yudford, que IlCNió

"fj~frafJfI'

hélj.... i quedú al prete en

la OC'CKlental del e--treclto, ~ 8 Punta Al't'IIa~ ;1 Il('l;hr 'U.1I1t.> una f:mb6n;a"·iOI1 de la cual 110 lil6 ha tenido rna;¡ nvtl<'I:l!>. Como e>ola de-.allQ,rlCkKl. .... alnbu\1l 8 un alaque de 11.0'- ilIdios fuegull'lO'-, el J:'Ubem3dor mal'Umw de tola¡::ullllll'l'S l,ide MI hoga fWlber u los n8\eganl.... que e<oto es de len'lllr solo en 1'1 eu,," dd IllJllidu()~ UI<.ladOli i dc-.nrllllld,:l". pue~ los indios 1l0mad.... de Itlól. I..'alllllh ntlnca Il1l1c~Jl un grupo de tl"'~ o ma." pC1"'01l1lS, i mell08 si una de 1'1ll\~ HlI\lI un ¡U'I1H1 de flll'~'(j, CU~ll li~lll ba~IUl~' ¡)tu'a l'Olllenerl08, cwdquler:l, qUe -.ea 1011 ..¡linero.

.~~..I<) I'fl~ -.oIameale a ...... mIli.." alacalur"" <) de ¡.'" ('IIDa.Ie...."("j. dtll13 .. al ... I al ~ d I t~ho). loUI"'> lo ... ind..... ~.¡..'1lJJe-. de l.... t"&llAl al .. ur de la T~ del FUf'~. 1.... "<!1fl1<'1\lru;ad·.... lJO;.oIo 0<) al:l'"8" a ..... DIluf "'DO tplIllt-..,J, ... I~dr.m l'Ulr.. r en tlAA conlo' .'Nilll fOllra .....r IIe's_ d .... 1 1 _ ~1<.liSlL~. 1010<·.... ~nad('ra~ u otl'lh pum..... h¡¡llI13d,,~ dunlIt I'ucdao ..,bl,eppr o ~r IUllllO", Con la 1_'''w"¡''o de 1I"\a.T un TIlle a .. 'be., ..... mdlll!M-" u.lo.- no) "8Jdnm dt' "lb ~t1tJa;, i ¡IOdMl nal""'''lIf Io.ID

aaid:Jdu

f!ft

ftlJ¡J¡.......

A~~ nI'''' l¡~

el nu~ de ...... rUt'¡::ullJ(1o.. de la... lres rar;a" en que "e .. dllidfo: ...... Iu~ • un.., I ~a~ • dl~ll11nu"\e cada dm. "'e c.. llma. qlJl' ~·a 80 c¡uedaran "100 UlJ{.., Il'f'>'Cif'lll'.,., rUI',ulfl(po, entre I..:.ombres. nluJel'eio I n¡no>-,

~J.l

Cls.t de Corncrrio de MQnles

Cia.