8.zenbakia Bermeon, 2009ko abenduaren 18a, ostirala
AGURRA Kaixo lagunok!!! Gu Alex Quintana, Julen Coello, Iker Orbea, Lander Velasco, Maider Castrillo, eta Idaira Zulueta. Aldizkari honetan ipuinak, argazkiak, Bermeoko toponimia... jarri ditugu. Espero dugu aldizkaria gustatzea.
gure asko
ERREDAKTOREAK
June Elkoro. Elorrioko Herri Ikastetxea PROFACEX-ek, Eskolaz kanpoko ekintzen irakasleriaren elkarteak, antolatutako Gabon postalen lehiaketaren lehenengo sariduna.
KOLABORATZAILEAK 5 urtekoak Jon Romana 1.maila Laida Mendizabal 2.maila Marta Cortés 4.maila Eñaut Ibinagagoitia 4.maila Mikel San Juan 4.maila Maider Rica 4.maila
A U R K I B I D E A
1.-Agurra. 2.-Elkarrizketa. 3.-Txiki- txoko. 4.5-Txiki– txoko. 6.-Lumaren kilima. 7.-¿Sabías que ...? 8.-Entretenigarriak. 9-Bermeoko toponimia. 10-Asteburuko agenda eta esaera zaharra.
Astelehen honetan eskolako korokoak Gabonetako kantak abestera joan ziren P.I.N.-era eta 2. eta 3.zikloko batzuengana jo dugu elkarrizketa hau egiteko. 1.-Zenbat pertsona joan P.I.N-era? 58 ikasle eta 3 andereño.
zarete
2.-Ondo pasatu al duzue? Bai, denok pasatu dugu primeran. 3.-Zenbat atrakziotan igo zarete? Zeintzuk? “Revolution”, “Tortilla”, “Kaiolak”, “Ranita” … eta txapak, marrazkiak, karetak… egiteko tailerretan hartu dugu parte. 4.-Zein da gehien gustatu zaizuena? “Revolution” eta “txoke-autoak”. 5.-Ze abesti abestu duzue? Olentzero, mendi aldetik, aleluia, Jesus umea eta bertsoak. 6.-Nola irten zaizue? Uste dugu oso ondo irten zaigula 7.-Jende asko egon da zuen ekitaldia ikusten? Ez 8.-Lagunik egin al duzue? Ez, klasekoekin ibili gara egun osoan. 9.-Animaliarik erosi al duzue?Zeintzuk? Bai, arrainak
2
10.-Berriro joango al zinatekete? Bai, dudarik gabe.
6
3
Laida Mendizabal 2. maila
Jon Romano 1go maila
4
5
Érase una vez en un lejano país una gata llamada Nana que tenía las orejas grandes, la cola muy fina y el pelo de color marrón claro. Un día iba por la calle buscando comida y encontró mucha comida. Al día siguiente fue paseando por la calle, empezó a correr y se encontró con una paloma. -¿Cómo te llamas?-dijo Nana. -¿Yo me llamo Palomita y tú? -Yo me llamo Nana. -¿Vamos a buscar comida?-preguntó Nana. -¡Vale!- Y las dos juntas fueron a buscar comida. De repente la casa de Palomita quedó aplastada y Palomita empezó a llorar y Nana le dijo: -Si quieres te puedes quedar en mi casa. -¡Vale! -contestó. Al instante cayó una tormenta y se tuvieron que ir a casa y como la casa de Nana era muy grande Palomita empezó a dar vueltas, se cayó y se rompió el ala y se mareó. Nana estuvo intentando despertarla pero no pudo, entonces llamó a su amigo Lolo que era médico. Lolo le dio un jarabe a Nana para que le diera a Palomita. Palomita se fue curando con el jarabe y luego Nana preparó unas palomitas y se pusieron a ver la televisión y se quedaron dormidas. Palomita pudo volar y cogían mucha comida. Eran como una familia, muy felices, y al final celebraron una fiesta . Y aquí acaba el cuento con pan y pimiento. 6 4
Maider Rica 4.maila
Marta CortĂŠs 4.maila 4
7
Mikel San Juan 4.maila
s
8
Mikel San Juan 4.maila 7
Gaztelu azpiko arkupearen aurrean , Portuzarreko sarrera da. Aurkitutako bere erreferentzia gehienak, moilen konponketa lanei buruzkoak dira.
AHOZKOA “Bokale” “Bokala” Irune Allikak eta Bitor Uriartek idatzitako “BERMEOKO TOPONIMIA” liburutik hartuta.
9
“Trabeseko paela”
MILLENNIUM 2 JULIETA FOKATXO -Suedia– thrillerra XELEBREA -Aktoreak: Georgi -AEB- Marrazki bizi- StayKov, Lena Endre, dunak. Michael Nyquist. -Zuzendaria: Phil -Zuzendaria: Daniel Nibbelink. Alfredson.
Pertsonaren bat aldrebesekoa dala esateko, “trabesko paela
da”la dinogu. “Itsosupeteko berbetie”liburuxkatik hartuta
Abenduaren 18 barikua UMEEN IPUIN KONTALARIA TXOTXONGILOEKIN “Kontaidazu ipuin bat” Rosa M. Martinez.(4 urtetik gorako umeentzat) Liburutegian, arratsaldeko 6:00etan, antolatzailea: Joxe Miel Barandiaran Udal Liburutegia. ESKU PILOTA URIBE KOSTA txapelketa. Bermeo-Berango, Artza frontoian, arratsaldeko 7:00etan HITZALDIA “Consumo sostenible” Gizarte eta Kultura Etxean, arratsaldeko 7:00etan. Antolatzailea: Erroxape emakumeen elkartea. NAGUSIEN ANTZERKIA Nestor Basterretxea aretoan, gaueko 9:00etan. Sarrera: 6 € ABENDUAREN 19 ZAPATUA ESKUBALOIA:Gizonezko kadeteak Urdaibai- Gaztelueta. Areneko kiroldegian,goizeko 11:30ean. SASKIBALOIA:SENIOR 2. Bermeo– Colegio Salmantino. Areneko kiroldegian arratsaldeko 4:30etan, Bermeo- Unamo. Areneko kiroldegian, arratsaldeko 6:30etan. KIOROL ERAKUSTALDIA:Artza frontoian arratsaldeko 6:00tatik aurrera. ABENBENDUAREN 20 DOMEKA ESKU PILOTA:Eskolarteko txapelketa ”D” Artza frontoian, goizeko 11:00etan GABON POSTALE LEHIAKETA SARI BANAKETA:Nestor Basterretxea aretoan, eguerdiko 1:00etan. Antolatzailea: Eleizalde ikastola.
10