Lichtspiele April 2015 by Matthias Greuling

kino und film im herzen wiens

licht spiele nr. 102 FREE MAG

APRIL 2015

KOMĂ&#x2013;DIE AUS FRANKREICH

ZU ENDE IST ALLES ERST AM SCHLUSS

programmtipps von apollo, artis, actors, urania und village cinemas wien mitte kino

kino und film im herzen wiens

licht spiele APRIL 2015

URANIA Zu Ende ist alles erst am Schluss

The Best Exotic Marigold Hotel 2

Big Eyes

Die Gärtnerin von Versailles

ACTOR’S studio Zu Ende ist alles erst am Schluss

Big Eyes

APOLLO - DAS KINO Fast & Furious 7

Avengers: Age of Ultron

ARTIS international English Cinema in Vienna

Kinoinformation Kinoprogramm & Erreichbarkeiten

Lichtspiele-Chefredakteur

Matthias Greuling

lichtspiele@kabelplus.at

AUF UNSEREM COVER

„Zu Ende ist alles erst am Schluss“ (Filmladen) Impressum Lichtspiele erscheint elf Mal jährlich wienweit bei Werbeagentur Matthias Greuling, Spechtgasse 57/5, 2340 Mödling, Österreich. Telefon: +43 664 462 54 44 Fax: +43 2236 23 240 E-mail: lichtspiele@kabelplus.at. Internet http://www.celluloid-filmmagazin. com. VERTRIEB in folgenden Wiener Kinos: Actor’s Studio, Artis International, Urania Kino, Apollo Kino, Village Cinemas Wien Mitte, sowie in 150 Wiener Szenelokalen, traditionsreichen Cafés und Pubs. Herausgeber & Chefredakteur: Matthias Greuling. Grafik & Produktion: Werbeagentur Matthias Greuling. Fotos: Filmverleiher. Printed in Austria. Die Beiträge geben in jedem Fall die Meinung der AutorInnen und nicht unbedingt jene der Redaktion wieder. Grundsätzliche Richtung der Zeitschrift lt. § 25 MedG: Lichtspiele informiert über aktuelle Kinofilme und DVD-Releases Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion und Quellenangabe. © 2015 by Werbeagentur Matthias Greuling

EIN CAFÉ MIT James franco James Franco spielt diesen Monat in Wim Wenders‘ „Every Thing Will Be Fine“ (siehe Seite 14).

„Every Thing Will Be Fine“ ist das erste Drama, das in 3D gedreht wurde. Was bringt die dritte Dimension außerhalb des Mainstream-Kinos? Ich bin für jede Art von Innovation anfällig, deshalb hat mich gereizt, Wims Zugang zur 3D-Technik kennenzulernen. Ich interessiere mich schon immer für neue Formen der Erzählung in Filmen. Normalerweise verwendet man 3D für das Spektakelkino, um ihm mehr Dynamik zu geben. Hingegen ist hier die Action sehr minimalistisch. Die drei Dimensionen haben mehr die Aufgabe, das Publikum enger an die Figuren zu binden, ihnen mehr Einblick zu bieten, es mehr Präsenz der Schauspieler spüren zu lassen. Es ist eine Art, die Zuschauer an einen Tisch mit den Figuren zu setzen und die vierte Wand einzureißen, ohne dass sich dabei die Schauspieler direkt an die Zuschauer wenden müssten.

VILLAGE CINEMAS WIEN MITTE

4I5

AUS DEM LEBEN

ZU ENDE IST ALLES ERST AM SCHLUSS ist die neue komödie von jean-paul rouve, den wir zum interview trafen

ine neue Komödie aus Frankreich, die aus dem Leben gegriffen ist: „Monsieur Claude“-Star Chantal Lauby und der französische Komödienheld Michel Blanc zeigen sich in diesem unbeschwerten und turbulenten Erinnerungsfamilienabenteuer von ihrer besten Seite. Romain Esnard ist jung und hat das ganze Leben noch vor sich. Sein Vater Michel ist Postbeamter alter Schule und geht gerade in Rente. Seine geliebte Großmutter Madeleine musste jüngst ins Seniorenheim. Eigentlich interessiert sich Romain für Literatur und vielleicht möchte er auch ein Buch schreiben, doch die ganz normalen Familiengeschichten halten

ihn auf Trab. Das Seniorenheim findet Oma Madeleine so schlimm, dass sie einfach abhaut und spurlos verschwindet. Familie Esnard ist in Aufruhr: Vater Michel, ohnehin verärgert über den eigenen Ausstieg aus dem Leben, kriegt einen Wutanfall nach dem nächsten. Und Romains Mutter erklärt, dass sie die Scheidung will. Eines Tages findet Romain in seinem Briefkasten eine Postkarte und darin einen kleinen Hinweis, an welchem Ort nach Madeleine zu suchen ist. Romain macht sich auf den Weg in die Normandie und begegnet nicht nur einem unverhofften Tankstellenorakel, das Auskunft über die große Liebe gibt, sondern auch Erinnerungen an erste und späte Dinge des Lebens.

URANIA ab 17.04.

Wir trafen Regisseur Jean-Paul Rouve in Paris zum Gespräch.

sprechen. Und es gibt gleichzeitig nichts Interessanteres: der Alltag, die Entwicklung von Menschen, von normalen Menschen, das alles fasziniert mich. Das ist das Kino, das ich machen möchte als Regisseur und das ich auch als Zuschauer sehen möchte.

Familiengeflechte und vor allem die Beziehung zum Vater kommen häufig in Ihren Filmen vor. Das stimmt, der Bezug zum Vater interessiert mich sehr. Wenn man heranwächst, hört man oft, dass man den Vater „töten“ muss, um erwachsen zu werden. Ich denke nicht, dass das notwendig ist. Meiner Ansicht nach kann man auch anders erwachsen werden. Das kann durch einen anderen Blickwinkel geschehen, der der Elternliebe nicht im Weg steht, sondern eine ganz neue Art der Weltanschauung verkörpert. Es kann sich um einen anderen Menschen oder um einen Schriftsteller handeln, den man entdeckt. Der Film zeigt verschiedene Werdegänge, von drei verschiedenen Generationen: der junge Mann, der Vater und die Großmutter... Es ist sehr schwer, über das Leben zu

Sie haben das Drehbuch zusammen mit David Foenkinos geschrieben... Zuerst habe ich den Roman gelesen, dann habe ich ihn angerufen. Er hatte bereits eine erste Dialogversion seines Buches geschrieben. Ich habe ihm anvertraut, dass seine Arbeit meinem letzten Film sehr ähnlich ist – ‚Qand je serais petit‘. Wir haben mit dem Schreiben eines einfachen Fundaments begonnen, als hätte er den Roman gar nicht geschrieben. Mein Ziel war es, mehr Platz für eine Komödie zu schaffen. Wir haben die Rolle des Vaters weiter entwickelt, der von Michel Blanc gespielt wird. Wir haben auch die Figur des Mitbewohners hinzugefügt: mit ihm tauscht sich der Protagonist aus.

Regisseur Jean-Paul Rouve

ZU ENDE IST ALLES ERST AM SCHLUSS, KINOSTART 17.04. F 2014, REGIE Jean-Paul Rouve. MIT Annie Cordy, Michel Blanc, Mathieu Spinosi

URANIA KINO Uraniastr. 1, 1010 Wien Tel.: 715 82 06

6I7

Einmal geht‘s noch

URANIA ab 03.04.

BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2 vereint nochmals die altstars judi dench und maggie smith. neu dabei ist richard gere.

in zweites Best Exotic Marigold Hotel ist Sonnys (Dev Patel) Traum und nimmt ihn zeitlich sehr in Anspruch, obwohl auch die Heirat mit der Liebe seines Lebens, Sunaina (Tina Desai), bevor steht. Ein neues Hotel ist allerdings dringend notwendig, denn in seinem Best Exotic Marigold Hotel ist nur noch ein einziges Zimmer frei – was ihn durch die Ankunft der beiden neuen Gäste Guy (Richard Gere) und Lavinia (Tamsin Greig) vor Probleme stellt. Die

weltberühmte Besetzung des ersten Teils hat sich auch hier wieder zusammen gefunden: Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy, Dev Patel, Celia Imrie, Penelope Wilton, Ronald Pickup, Tina Desai, Diana Hardcastle und Lillete Dubey. Neu eingecheckt haben Tamsin Greig, David Strathairn und Richard Gere. BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2, KINOSTART 03.04. USA/GB 2014, REGIE John Madden. MIT Judi Dench, Richard Gere, Bill Nighy

Richard Gere checkt im Marigold Hotel ein

URANIA KINO Uraniastr. 1, 1010 Wien Tel.: 715 82 06

Bestellen Sie jetzt:

DAS Jahresabo zum Vorzugspreis! Bestellen Sie celluloid jetzt für ein Jahr (6 Ausgaben)

zum Preis von nur EUR 18,90 (statt EUR 30,- im Einzelverkauf)

GratisProbeheft bestellen: Mail an celluloid@gmx.at mit Name, Anschrift und Betreff „Lichtspiele“ genügt!

So bestellen Sie celluloid im Abo: + auf www.celluloidfilmmagazin.com + via E-Mail: celluloid@gmx.at + telefonisch unter +43-664-462-54-44 Preise inkl. Porto & Verpackung. Das Abonnement kann bis zwei Wochen nach Erhalt der 6. Ausgabe schriftlich gekündigt werden. Andernfalls verlängert es sich automatisch um ein weiteres Jahr zum jeweils gültigen Vorzugspreis. Zahlungsart: Sie erhalten einen Zahlschein. Angebot gültig innerhalb Österreichs.

Besuchen Sie uns ONLINE: www.celluloid-filmmagazin.com www.youtube.com/celluloidVideo

8I9 URANIA & VILLAGE Ab 24.04.

BETRÜGER mit groSSen augen

Christoph Waltz malt jetzt

BIG EYES IST die erste zusammenarbeit von christoph waltz und tim burton

hristoph Waltz in seiner ersten Zusammenarbeit mit dem Meister des Skurrilen, Tim Burton: Für „Big Eyes“ erhielt Waltz heuer eine Golden-Globes-Nominierung. San Francisco in den 60er Jahren: Margaret (Amy Adams), geschieden und alleinerziehend, lernt bei einer Kunstausstellung Walter Keane (Chris-

toph Waltz) kennen und lieben. Mit dem charmanten, eloquenten Mann erhofft sie sich endlich das schöne Leben, von dem sie bislang nur geträumt hat. Überzeugt vom künstlerischen Talent seiner Frau, versucht Walter ihre Bilder zu Geld zu machen. Nur leider will keine Galerie die Gemälde von Kindern mit großen, traurigen Augen ausstellen.

Kurzerhand verkauft Walter die Bilder selbst und gibt sich als Urheber der „Big Eyes“ aus. Schon bald macht der brillante Geschäftsmann mit dem Verkauf von

Postkarten, Postern und Drucken Millionen – zu tausenden finden die „Big Eyes“ ihren Weg in die Wohnzimmer Amerikas. Unter der führenden Hand von Walter hütet auch Margaret das Geheimnis, wer die Bilder erschaffen hat. Doch bald kann sie nicht länger mit der Lüge leben… Zusammen mit den Autoren Scott Alexander und Larry Karaszewski, mit denen er schon „Ed Wood” (1994) realisiert hat, enthüllt Tim Burton in „Big Eyes“ das Bild eines faszinierenden Künstlerpaares und ihres außergewöhnlichen Kunstbetrugs. Die Oscar-Nominierte Amy Adams („American Hustle”) erhielt für ihre Darstellung von Margaret Keane jüngst den Golden Globe. An der Seite von Oscarpreisträger Christoph Waltz brilliert sie in diesem Drama zusammen mit Jason Schwartzman, Krysten Ritter („Breaking Bad”) und Terence Stamp („Wanted”). Übrigens – die echte Margaret Keane lebt heute, knapp neunzigjährig, im Norden Kaliforniens und malt noch immer Bilder mit Kindergesichtern. BIG EYES, KINOSTART 24.04. USA 2015, REGIE Tim Burton. MIT Christoph Waltz, Amy Adams, Jason Schwartzman

VILLAGE CINEMAS WIEN MITTE

URANIA KINO

Landstraßer Hauptstraße 2a, 1030 Wien Tel.: 242 40-418

Uraniastr. 1, 1010 Wien Tel.: 715 82 06

10 I 11 URANIA ab 01.05.

SAG‘S DURCH DIE BLUME

DIE GÄRTNERIN VON VERSAILLES MIT KATE WINSLET

DIE GÄRTNERIN VON VERSAILLES, KINOSTART 01.05. GB 2014, REGIE Alan Rickman. MIT Kate Winslet, Matthias Schoenaerts

ate Winslet ist jetzt unter die Gärtnerinnen gegangen: Als Landschaftsgärtnerin Sabine De Barra in dem im 17. Jahrhundert angesiedelten „Die Gärtnerin von Versailles“ erhält sie von André Le Nôtre (Matthias Schoenaerts), dem obersten Gartenarchitekten Ludwigs XIV. (Alan Rickman), den Auftrag, einen Barockgarten zu bauen. Der Sonnenkönig wünscht sich einen Park für sein neues Schloss in Versailles, der alles bisher Dagewesene in den Schatten stellen soll. Keine leichte Aufgabe für die selbstbewusste Witwe, die fortan nicht nur gegen neidische männliche Kollegen und subtile Hofintrigen zu kämpfen hat, sondern auch eine immer intensivere Leidenschaft für ihren Auftraggeber verspürt. Aber André ist verheiratet... „Die Gärtnerin von Versailles“ wurde von Schauspieler Alan Rickman mit viel Liebe zum Detail inszeniert: Sein opulent ausgestatteter Film ist romantische Liebesgeschichte und bissige Komödie zugleich und erzählt von einer starken Frau, die sich in der Männerwelt des französischen Hofes durchsetzen muss. Oscar-Preisträgerin Kate Winslet und der belgische Shootingstar Matthias Schoenaerts gefallen hier mit feinsinnigem und nuanciertem Spiel. Rickman selbst tritt als der Sonnenkönig Ludwig XIV. auf. Gefühle für ihren Auftraggeber: Kate Winslet als Gärtnerin von Versailles

URANIA KINO Uraniastr. 1, 1010 Wien Tel.: 715 82 06

12 I 13 IMAX-HITS im APRIL

Die IMAX-Hits im APRIL die wiener Kinos apollo und donauplex zeigen brandneue filmhits in bester imax-qualität

FAST & FURIOUS 7 Der Blockbuster, dessen Dreh durch den Unfalltod von Hauptdarsteller Paul Walker in Turbulenzen geriet, beginnt dort, wo der Mega-Hit „Fast & Furious 6“ aufhörte. Der Plot: Dominic Toretto (Vin Diesel) und seine Gang haben zwar ihren Widersacher Owen Shaw ausgeschaltet – doch mit Owens Bruder Ian (Jason Statham) stellt sich ihnen ein neuer Gegner in die Quere. Die atemraubenden Stunts, bei denen die Fahrzeuge auch zu Flugobjekten werden, lassen schon im Trailer die Herzen von Benzinbrüdern höher schlagen. Ab 01.04.

AVENGERS: AGE OF ULTRON Es ist einige Zeit vergangen, seit die Avengers New York gegen den Angriff einer außerirdischen Armee verteidigt haben. Jeder ist seitdem seinen eigenen Weg gegangen und manch einer hatte sein ganz persönliches Abenteuer zu bestehen. Als Milliardär Tony Stark ein stillgelegtes Friedensprogramm reaktiviert, gerät die Situation plötzlich außer Kontrolle und das Schicksal der Erde steht auf dem Spiel. Gemeinsam müssen sich die Avengers Iron Man, Thor, Hulk, Captain America, Black Widow und Hawkeye gegen den scheinbar übermächtigen Ultron stellen. Um seine Pläne zu vereiteln, müssen die Avengers in eine Schlacht von globalen Ausmaßen ziehen. Ab 23.04.

APOLLO - DAS KINO Gumpendorferstraße 63, 1060 Wien Tel.: 587 96 51

14 I 15

english cinema in vienna

ARTIS ENGLISH CINEMA

EVERY THING WILL BE FINE APR 3

EX MACHINA APR 23 UK 2015. Directed by Alex Garland. Starring Alicia Vikander, Oscar Isaac, Domhnall Gleeson Caleb, a 26 year old coder at the world‘s largest internet company, wins a competition to spend a week at a private mountain retreat belonging to Nathan, the reclusive CEO of the company. But when Caleb arrives at the remote location he finds that he will have to participate in a strange and fascinating experiment in which he must interact with the world‘s first true artificial intelligence, housed in the body of a beautiful robot girl.

D/CAN/F/S/N 2015. Directed by Wim Wenders. Starring James Franco, Rachel McAdams, Charlotte Gainsbourg, Marie-Josée Crozw, Jack Fulton While driving aimlessly after a quarrel with his girlfriend, a writer accidentally runs over and kills a child. The accident and its aftermath deeply traumatizes him. Over the next 12 years, he struggles to make sense of what happened and continue on with life, but when he looks in the mirror, he sees a murderer.

ARTIS INTERNATIONAL Schultergasse 5, 1010 Wien Tel.: 535 65 70

kinoprogramm Das aktuelle Kinoprogramm mit den genauen Beginnzeiten entnehmen Sie bitte cineplexx.at und den Tageszeitungen. Alle Angaben ohne Gewähr. ZU ENDE IST ALLES ERST AM SCHLUSS (Seite 4)

URANIA

AB 17.04.

ACTORS

AB 24.04.

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2 (Seite 6)

URANIA

AB 03.04.

BIG EYES (Seite 8)

URANIA / VILLAGE

AB 24.04.

ACTORS

AB 01.05.

DIE GÄRTNERIN VON VERSAILLES (Seite 10)

URANIA

AB 01.05.

FAST & FURIOUS 7 (Seite 12)

APOLLO/DONAUPLEX

AB 01.04.

AVENGERS: AGE OF ULTRON (Seite 12)

APOLLO/DONAUPLEX

AB 23.04.

VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTE AUSGABE (erscheint anfang MAI 2015):

„Die Augen des Engels“ (Kinostart: 22.05.2015)

Erreichbarkeiten ACTOR’S studio Tuchlauben 13, 1010 Wien, Tel.: 533 52 32 Öffentlich: Linie U1 und U3 bis Stephansplatz H Bus 1A, 2A und 3A APOLLO - DAS KINO Gumpendorferstraße 63, 1060 Wien, Tel.: 587 96 51 Öffentlich: U3 Neubaugasse / U4 Pilgramgasse, Bus 13A, 14A 57A Gumpendorferstr. ARTIS international Schultergasse 5, 1010 Wien, Tel.: 535 65 70 Öffentlich: Linie U1 oder U3 Stephansplatz H Bus 1A, 2A oder 3A Hoher Markt URANIA kino Uraniastraße 1, 1010 Wien, Tel.: 715 82 06 Öffentlich: Linie U1 und U4 Schwedenplatz H Straßenbahn 1, 2, N Julius-Raab-Platz VILLAGE CINEMAS WIEN MITTE Landstraßer Hauptstr. 2a, 1030 Wien, Tel.: 24240-418 Öffentlich: U4/U3 Landstr., Straßenbahn O, S1, S2, S3, S5 - S9, S15, Wien Mitte, Bus 74A.