Lichtspiele September 2015 by Matthias Greuling

kino und film im herzen wiens

licht spiele nr. 106 FREE MAG

september 2015

CHARLOTTE RAMPLING & TOM COURTENAY in

45 YEARS

programmtipps von apollo, artis, actors, urania und village cinemas wien mitte kino programmtipps von apollo, artis, actors, urania und village cinemas wien mitte kino

kino und film im herzen wiens

licht spiele SEPTEMBER 2015

URANIA Broadway Therapy Das Märchen der Märchen Knight of Cups

6 8 12

EIN CAFÉ MIT CHARLOTTE RAMPLING

ACTOR’S studio Straight Outta Compton

VILLAGE CINEMAS WIEN MITTE 45 Years

Er ist wieder da

45 Years

APOLLO - DAS KINO 4

Everest 3D

Crimson Peak 3D

Charlotte Rampling wurde für „45 Years“ (siehe Seite 4) mit einem Silbernen Bären ausgezeichnet.

Frau Rampling, Sie haben als Britin in Frankreich Karriere gemacht. Wollten Sie es nie in Hollywood probieren? Ich hatte einen Ausflug nach Hollywood gemacht, drehte dort drei Filme. Aber ich habe schnell gemerkt, dass ich mit dieser Industrie dort nichts anfangen kann. Ich bin Europäerin, ich brauche Europa. In Amerika ist alles hohl. Die Gesellschaft besteht nur aus Fassaden, dahinter ist nichts.

ARTIS international English Cinema in Vienna Kinoinformation Kinoprogramm & Erreichbarkeiten

Lichtspiele-Chefredakteur

Matthias Greuling

lichtspiele@kabelplus.at

AUF UNSEREM COVER „45 Years“ (Filmladen)

Impressum Lichtspiele erscheint elf Mal jährlich wienweit bei Werbeagentur Matthias Greuling, Spechtgasse 57/5, 2340 Mödling, Österreich. Telefon: +43 664 462 54 44 Fax: +43 2236 23 240 E-mail: lichtspiele@kabelplus.at. Internet www.celluloid-filmmagazin.com. VERTRIEB in folgenden Wiener Kinos: Actor’s Studio, Artis International, Urania Kino, Apollo Kino, Village Cinemas Wien Mitte, sowie in 150 Wiener Szenelokalen, traditionsreichen Cafés und Pubs. Herausgeber & Chefredakteur: Matthias Greuling. Grafik & Produktion: Werbeagentur Matthias Greuling. Fotos: Filmverleiher. Printed in Austria. Die Beiträge geben in jedem Fall die Meinung der AutorInnen und nicht unbedingt jene der Redaktion wieder. Grundsätzliche Richtung der Zeitschrift lt. § 25 MedG: Lichtspiele informiert über aktuelle Kinofilme und DVD-Releases Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion und Quellenangabe. © 2015 by Werbeagentur Matthias Greuling

Waren Sie, die Sie ja als Model begannen, jemals in Ihr Spiegelbild verliebt? Nein, denn ich wusste schon als sehr junge Frau, dass man diesen Fehler nicht begehen darf. Man darf sich nicht darauf einlassen, seine Karriere auf seinem Spiegelbild aufzubauen. Ich habe mir damals immer und immer wieder gesagt: Mach das nicht, sei vorsichtig, tappe nicht in diese Falle! Ich habe meine Schönheit niemals verwendet, um Karriere zu machen, Geld zu verdienen oder Männer zu erobern – oder alles drei!

4I5 village apollo ab 18.09.

ANEINANDER VORBEIGELEBT 45 YEARS über eine lange ehe - und über deren dunkle geheimnisse.

harlotte Rampling und Tom Courtenay spielen in „45 Years“ ein altes Ehepaar, in dessen Alltag sich plötzlich so etwas wie Eifersucht und Misstrauen schleicht. Kate und Geoff Mercer sind seit 45 Jahren glücklich verheiratet, kinderlos, fest verankert in der ländlichen Gegend von Norfolk. Sie stecken mitten in den turbulenten Vorbereitungen zur Feier ihres 45. Hochzeitstages, als ein Brief aus der Schweiz eintrifft. Man hat die Leiche von Geoffs Jugendliebe Katya in den Alpen entdeckt, 50 Jahre nach ihrem Unfalltod, im Gletschereis konserviert. Mit einiger Sorge bemerkt Kate, dass die Nachricht Geoff mehr beschäftigt, als er eingestehen mag. Fast ohne es zu merken, geraten sie in einen Sog von Erinnerungen, von nicht gestellten Fragen und nie gegebenen Antworten. In das sichere Gefühl der so lange gemeinsam gelebten Liebe nistet sich der Zweifel ein. Die Auswahl der Songs, die Häppchen, die Tischordnung – inmitten der vielen kleinen Entscheidungen, die für die Feier des Hochzeitstags zu treffen sind, wird Kate und Geoff bewusst, dass sie unversehens vor einer großen Entscheidung angelangt sind. Rampling und Courtenay laufen in diesem stillen Ehedrama von Regisseur Andrew Haigh zu darstellerischer Hochform auf, weshalb sie die Berlinale-Jury heuer beide mit den Darstellerpreisen des Festivals belohnte. „Charlotte Rampling ist eine unglaublich intelligente Schauspielerin“, so Regisseur Haigh. „Sie weiß, was wahrhaftig ist und was

nicht. Das ist auf der Leinwand zu sehen. Unter der Oberfläche, hinter ihren Augen tobt ein Orkan von Gefühlen. Sie lädt uns zur Beobachtung ein und fordert uns gleichzeitig dazu auf, eine Distanz zu wahren. Für mich fühlt sich das unglaublich wahrhaftig an. Es geht um Dinge, die da sind, die wichtig sind, die wir aber vielleicht für uns behalten sollten. Bei Tom Courtenay und seinem Spiel gibt es eine faszinierende Verletz-

Tom Courtenay und Charlotte Rampling sind seit 45 Jahren verheiratet. Da kommt ein altes Geheimnis ans Tageslicht.

lichkeit. Ich wollte auf keinen Fall einen Mann, der gegen die Welt wütet, ich wollte etwas Komplexeres, Sensibleres. Geoff ist jemand, der mit seinem Selbstbild kämpft. Beide sind einfach großartig.“

45 YEARS, KINOSTART 18.09. GB 2015, REGIE Andrew Haigh. MIT Charlotte Rampling, Tom Courtenay

APOLLO - DAS KINO

VILLAGE CINEMAS WIEN MITTE

Gumpendorferstraße 63, 1060 Wien Tel.: 587 96 51

Landstraßer Hauptstraße 2a, 1030 Wien Tel.: 242 40-418

6I7 URANIA seit August

umwerfend komisch BROADWAY THERAPY IST die komödie des jahres

ew York und der Broadway sind dankbare Sujets für jede Form der Komödie, das weiß ein Veteran wie Peter Bogdanovich. Weshalb nun mit „Broadway Therapy“ der vielleicht leichfüßigste Film des Altmeisters in die Kinos kommt. Im Original heißt das Werk „She’s Funny That Way“ und darin geht es (wie schon der Titel verrät) recht unterhaltsam zu; Bogdanovich will keine depressive Farce über die Befindlichkeiten des darstellenden Gewerbes entwerfen, wie sie etwa kürzlich von Alejandro Gonzalez Inarritu in „Birdman“ kreiert wurde. „Broadway Therapy“ ist dagegen wie ein Betriebsausflug nach Disneyland, wo es zwar Ironie gibt, aber keinesfalls verbitterten Zynismus. In vielen Momenten erinnert der Film an alte Screwball-Komödien der goldenen Zeiten Hollywoods, von denen nicht mal die, die dabei waren, sicher sind, dass es sie je gab. Imagepfelge ist eben alles in einer Welt, in der nur der Mythos zählt. Bogdanovic erzählt in seinem Film die Geschichte der Prostituierten Izzy (Imogen Poots) die von einem ihrer Freier, einem Broadway-Produzenten (Owen Wilson), die Chance ihres Lebens erhält, als sie für eines seiner Stücke vorspricht. Aufgrund ihres großen Talents wird Izzy tatsächlich engagiert – und quasi über

Nacht von Callgirl zum Bühnenstar. An sich beginnt hier eine Story à la „Pretty Woman“, wären da nicht die eifersüchtige Ehefrau (Kathryn Hahn) des neuen Gönners, die auch zugleich Izzys Bühnenpartnerin ist, sein egomanischer männlicher Hauptdarsteller (großartig: Rhys Ifans), eine durchgeknallte Psychiaterin am Rachetrip (Jennifer Aniston in der bislang besten Rolle ihrer Karriere!) sowie zahllose andere schräge Figuren. Bogdanovich steigert mit fortlaufender Handlung immer mal gerne das Tempo seiner Erzählung und kredenzt so eine saloppe Komödie, die aus einer Zeit scheint, in der es die Männer waren, die gerettet werden mussten, und zwar von Frauen - und vor sich selbst. Solche Hollywood-Produktionen gab es zuhauf, und Bogdanovich sucht sich die Vorbilder ganz ungeniert bei Lubitsch, bei Capra, Sturges und Hawks zusammen und stiehlt, was das Zeug hält. In einigen Momenten blitzt auch ein schelmischer Woody Allen durch, und diese Melange entfaltet eine Gier nach immer mehr und mehr exorbitant witzigen Szenen, die Bogdanovich auch gekonnt bedient. Peter Bogdanovich hat hier - auch dank seiner grandiosen Besetzung - die Komödie des Jahres gedreht. BROADWAY THERAPY, KINOSTART 21.08. USA 2015, REGIE Peter Bogdanovich. MIT Owen Wilson, Imogen Poots

URANIA KINO Uraniastr. 1, 1010 Wien Tel.: 715 82 06

ÂŠ Filmladen

8I9

URANIA AB 28.08.

Es war einmal... „Das märchen der Märchen“ kredenzt drei phantastische Erzählungen aus der Feder von Giambattista Basile. Regie: Matteo Garrone

atteo Garrone („Gomorrah“) hat für seinen neuen Film „Das Märchen der Märchen“ drei ausgewählte Märchen des neapolitanischen Erzählers Giambattista Basile (1575-1632) adaptiert und verwebt auf virtuose Weise das Wunderschöne mit dem Grotesken - wie das Märchen eben auch so tun. In einer magischen Felsen- und Waldlandschaft regieren drei Herrscher in ihren Königreichen. Der König von Longtrellis (John C. Reilly) ist bereit zum Äußersten zu gehen, um seiner Königin (Salma Hayek) den einen sehnlichen Wunsch zu erfüllen, einen Sohn auf die Welt zu bringen, auch wenn er damit Tod und Schrecken heraufbeschwört. Der König von Strongcliff (Vincent Cassel) wird von seinem Verlangen nach den beiden einzigen Frauen seines Reichs, die er noch

nicht besessen hatte, fast in den Wahnsinn getrieben - ohne zu ahnen, dass die Schwestern Imma und Dora ein Geheimnis haben, das er niemals erfahren darf. Und der König von Highhills (Toby Jones) ist von seiner Begeisterung für einen riesenhaften Floh so geblendet, dass er leichtfertig Zukunft und Leben seiner einzigen Tochter aufs Spiel setzt... Die Weltpremiere des Fiulms fand heuer im Wettbewerb von Cannes statt. DAS MÄRCHEN DER MÄRCHEN. KINOSTART 28.08. I/F/GB 2015, REGIE Matteo Garrone. MIT Salma Hayek, Vincent Cassel, Toby Jones

URANIA KINO Uraniastr. 1, 1010 Wien Tel.: 715 82 06

Bestellen Sie jetzt:

DAS Jahresabo zum Vorzugspreis! Bestellen Sie celluloid jetzt für ein Jahr (6 Ausgaben)

zum Preis von nur EUR 18,90 (statt EUR 30,- im Einzelverkauf)

GratisProbeheft bestellen:

Mail an celluloid@gmx.at mit Name, Anschrift und Betreff „Lichtspiele“ genügt!

So bestellen Sie celluloid im Abo: + auf www.celluloidfilmmagazin.com + via E-Mail: celluloid@gmx.at + telefonisch unter +43-664-462-54-44 Preise inkl. Porto & Verpackung. Das Abonnement kann bis zwei Wochen nach Erhalt der 6. Ausgabe schriftlich gekündigt werden. Andernfalls verlängert es sich automatisch um ein weiteres Jahr zum jeweils gültigen Vorzugspreis. Zahlungsart: Sie erhalten einen Zahlschein. Angebot gültig innerhalb Österreichs.

Besuchen Sie uns ONLINE: www.celluloid-filmmagazin.com www.youtube.com/celluloidVideo

10 I 11 ACTORS AB 27.08.

RAP‘ UM DEIN LEBEN

STRAIGHT OUTTA COMPTON erzählt die wahre story um Dr. Dre, ice Cube, Eazy-e, DJ yella und mc ren nach

itte der 80er Jahre ist Compton, gelegen am Stadtrand von L.A., wegen seiner Bandenkriege einer der gefährlichsten Orte der USA. Der Film Straight Outta Compton erzählt die kontroverse Geschichte des kometenhaften Aufstiegs der „World’s Most Dangerous Group“. Während Dr. Dre im Viertel als Genie an den Turntables bekannt ist und Ice Cube dabei ist, sich als herausragender Texter einen Namen zu machen, ist es doch der Kleinkriminelle Eazy-E, der mit Ambition, StreetCredibility und fragwürdigem Startkapital den eigentlichen Startschuss für

N.W.A. gibt. Der Musikmanager Jerry Heller (Paul Giamatti) erkennt schon früh das gigantische Potential, nimmt die jungen Musiker unter seine Fittiche und gibt ihnen die Chance, ihre Message in alle Landesteile zu tragen. Als Straight Outta Compton die Charts stürmt, dauert es nicht lange, bis die ersten Streitereien um die Aufteilung der verdienten Millionen einsetzen. Schon kurze Zeit nach ihrem Aufstieg wandelt sich die Freundschaft der drei Rapper in knallharte Konkurrenz, die nicht nur am Mikrofon ausgetragen wird...

Actor‘S STUDIO Tuchlauben 13, 1010 Wien Tel.: 533 52 32

STRAIGHT OUTTA COMPTON, KINOSTART 27.08. USA 2015, REGIE F. Gary Gray. MIT Corey Hawkins, Jason Mitchell, Paul Giamatti

12 I 13 URANIA ab 11.09.

vom glück KNIGHT OF CUPS: Terrence Malick findet in seinem neuen Film Liebe und Wahrheit am Ort der gröSSten Illusionen: Hollywood

der Wahrheit vielleicht ein Stück näher bringen könnte. Nach „To the Wonder“ nimmt sich Meisterregisseur Terrence Malick in seinem neuen Film dem Mythos von Hollywood, seinem Glücksversprechen und den Ausschweifungen der CelebrityKultur an. Die Stars wissen seine ungewöhnliche, assoziative Arbeitsweise zu schätzen allen voran die Oscar-Preisträger Christian Bale, Natalie Portman und Cate Blanchett. In weiteren Rollen sind Antonio Banderas, Freida Pinto und Armin Müller-Stahl zu sehen. KNIGHT OF CUPS, KINOSTART 11.09. USA 2015, REGIE Terrence Malick. MIT Christian Bale, Natalie Portman, Cate Blanchett

URANIA KINO Uraniastr. 1, 1010 Wien Tel.: 715 82 06

ollywood – die Stadt der Träume: Mittendrin der erfolgreiche Autor Rick (Christian Bale), auf der Suche nach dem tieferen Sinn des Lebens und der wahren Liebe. Rick hat sich verloren in einer Welt des Scheins, stürzt sich in ausschweifende Partys und lässt sich mit diversen Frauen ein – immer in der Hoffnung, diese mögen ihm einen Zugang zum Kern der Dinge verschaffen, der ihm selbst verschlossen bleibt. Wie die Ärztin Nancy (Cate Blanchett), mit der er einst verheiratet war, das Model Helen (Freida Pinto), dessen Schönheit ihn gefangen nimmt, die verheiratete Elizabeth (Natalie Portman), die von ihm schwanger wird, die Stripperin Karen (Teresa Palmer), die erfolglos versucht, ihn aufzuhalten, und schließlich Isabel (Isabel Lucas), die ihn

14 I 15 VILLAGE ab 09.10.

HITLER IST JETZT EIN STAR ER IST WIEDER DA lässt adolf hitler in der jetzt-zeit auferstehen.

anz schön gewagt: Hitler ist wieder da, auferstanden. Darf man darüber lachen? Regisseur David Wnendt hat sich der Sache angenommen: Er ist wieder da, der Führer. Knapp 70 Jahre nach seinem unrühmlichen Abgang erwacht Adolf Hitler im Berlin der Gegenwart. Ohne Krieg, ohne Partei, ohne Eva. Im tiefsten Frieden, unter Angela Merkel und vielen tausend Ausländern startet er, was man am wenigsten von ihm erwartet hätte: eine Karriere im Fernsehen. Denn das Volk, dem er bei einer Reise durch das neue Deutschland begegnet, hält ihn für einen politisch nicht ganz korrekten Comedian und macht ihn zum gefeierten TV-Star. Und das, obwohl sich Adolf Hitler seit 1945 äußerlich und innerlich keinen Deut verändert hat.

„Er ist wieder da“ ist keine Romanverfilmung im üblichen Sinne. Denn Hauptdarsteller Oliver Masucci spielt Adolf Hitler nicht nur an der Seite von erstklassigen Kollegen wie Fabian Busch, Christoph Maria Herbst und Katja Riemann – er begegnet in dokumentarischen Szenen auch dem normalen Bürger auf der Straße, außerdem Kleintierzüchtern, Unternehmern, Prominenten, Jungpolitikern, Journalisten, Nipstern und Neonazis. ER IST WIEDER DA. KINOSTART 09.10. D 2015, REGIE David Wnendt. MIT Oliver Masucci, Fabian Busch, Christoph Maria Herbst

VILLAGE CINEMAS WIEN MITTE Landstraßer Hauptstraße 2a, 1030 Wien Tel.: 242 40-418

ÂŠ Constantin

16 I 17 APOLLO DONAUPLEX

Die IMAX-Hits im SEPTEMBER die wiener Kinos apollo und donauplex zeigen brandneue filmhits in bester imax-qualität

EVEREST 3D Der Mount Everest gilt als die ultimative Grenze der Menschheit. Wer den höchsten Berg der Welt, den schon hunderte von Opfern gefordert hat, bezwingen will, braucht Können, Mut und Entschlossenheit – und das Glück, dass das Wetter hält. Der isländische Regisseur Baltasar Kormákur erzählt in seinem packenden Abenteuer-Thriller die wahre Geschichte zweier Expeditionen, die am Everest von einem der schlimmsten je verzeichneten Unwetter überrollt werden und um ihr Überleben kämpfen müssen. Eröffnungsfilm der Festspiele von Venedig. Ab 17.09.

CRIMSON PEAK 3D England im 19. Jahrhundert: Die junge Autorin Edith Cushing (Mia Wasikowska) ist noch nicht lange mit Sir Thomas Sharpe (Tom Hiddleston) verheiratet, doch schon kommen ihr erste Zweifel, ob ihr charmanter Ehemann wirklich der ist, der er zu sein scheint. Durch ihr neues Leben in einem einsamen Landhaus im Norden Englands versucht sie, die Geister der Vergangenheit endlich hinter sich zu lassen. Doch das Haus – und seine übernatürlichen Bewohner – vergessen nicht so einfach... Ab 15.10.

APOLLO - DAS KINO Gumpendorferstraße 63, 1060 Wien Tel.: 587 96 51

english cinema in vienna

MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS SEP 25

LIFE SEP 25 USA 2015. Directed by Anton Corbijn. Starring Dane DeHaan, Robert Pattinson, Joel Edgerton, Ben Kingsley, Kristen Hager The times when legens were born: A snapshot in time-the film chronicles the story behind the 1955 LIFE magazine photo thread by Dennis Stock of thenrising star, James Dean, and gives us an inside look at some of Hollywood‘s most iconic images and into the life of a gifted, but troubled man. Wonderfully acted!

USA 2015. Directed by Wes Ball. Starring Dylan O‘Brien, Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster. In this next chapter of the epic „Maze Runner“ saga, Thomas (Dylan O‘Brien) and his fellow Gladers face their greatest challenge yet: searching for clues about the mysterious and powerful organization known as WCKD. Their journey takes them to the Scorch, a desolate landscape filled with unimaginable obstacles. Teaming up with resistance fighters, the Gladers take on WCKD‘s vastly superior forces and uncover its shocking plans for them all.

ARTIS INTERNATIONAL Schultergasse 5, 1010 Wien Tel.: 535 65 70

kinoprogramm Das aktuelle Kinoprogramm mit den genauen Beginnzeiten entnehmen Sie bitte cineplexx.at und den Tageszeitungen. Alle Angaben ohne Gewähr. 45 YEARS (Seite 4)

VILLAGE

AB 18.09.

BROADWAY THERAPY (Seite 6)

URANIA

AB 21.08.

DAS MÄRCHEN DER MÄRCHEN (Seite 8)

URANIA

AB 28.08.

STRAIGHT OUTTA COMPTON (Seite 10)

ACTORS

AB 27.08.

KNIGHT OF CUPS (Seite 12)

URANIA

AB 11.09.

ER IST WIEDER DA (Seite 14)

VILLAGE

AB 09.10.

EVEREST 3D

APOLLO/DONAUPLEX

AB 17.09.

CRIMSON PEAK 3D

APOLLO/DONAUPLEX

AB 15.10.

VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTE AUSGABE (erscheint anfang OKTOBER 2015):

18 I 19 ARTIS ENGLISH CINEMA

„A Royal Night - Ein Königliches Vergnügen“ (Kinostart: 02.10.2015)

Erreichbarkeiten ACTOR’S studio Tuchlauben 13, 1010 Wien, Tel.: 533 52 32 Öffentlich: Linie U1 und U3 bis Stephansplatz H Bus 1A, 2A und 3A APOLLO - DAS KINO Gumpendorferstraße 63, 1060 Wien, Tel.: 587 96 51 Öffentlich: U3 Neubaugasse / U4 Pilgramgasse, Bus 13A, 14A 57A Gumpendorferstr. ARTIS international Schultergasse 5, 1010 Wien, Tel.: 535 65 70 Öffentlich: Linie U1 oder U3 Stephansplatz H Bus 1A, 2A oder 3A Hoher Markt URANIA kino Uraniastraße 1, 1010 Wien, Tel.: 715 82 06 Öffentlich: Linie U1 und U4 Schwedenplatz H Straßenbahn 1, 2, N Julius-Raab-Platz VILLAGE CINEMAS WIEN MITTE Landstraßer Hauptstr. 2a, 1030 Wien, Tel.: 24240-418 Öffentlich: U4/U3 Landstr., Straßenbahn O, S1, S2, S3, S5 - S9, S15, Wien Mitte, Bus 74A.