Harmonia das diferenรงas
Realização
Correalização
Patrocínio nacional
Apoio nacional
Apoio regional Brasília
. light
Decora Lider 4 Lider 6 Editorial 10
Ambientes 12 Profissionais 52 Apoiadores 56 Expediente 71
A Lider Interiores apresenta a Decora Lider Brasília 2013: Harmonia das diferenças. Uma mostra que evidencia toda a personalidade do high low, criada por grandes nomes da arquitetura, do design e da decoração nacional. Dezenove ambientes para você vivenciar a harmonia dos contrastes.
4
5
6
lider Interiores
Uma histÓria pErfeita em cada detalhe. A história da Lider Interiores começou em Minas Gerais, na cidade de Carmo do Cajuru, onde seu João da Mata iniciou sua carreira como lustrador de móveis em uma pequena marcenaria. A qualidade e o capricho com os móveis transformaram a marcenaria em um destaque na região, fazendo com que seu João projetasse passos ainda maiores. Em pouco tempo, ele inaugurou a primeira loja da Lider, em Mateus Leme, que, mais tarde, transformou-se em fábrica de estofados. A partir daí, a empresa passou a produzir uma ampla linha de móveis e peças de decoração e hoje é referência nacional em design de interiores. E, nesse processo de crescimento, nunca deixou para trás o cuidado, o carinho e a dedicação do seu João. Detalhes que fazem toda a diferença no sucesso dessa trajetória. Atualmente, com 68 anos de mercado, a Lider Interiores está presente em cinco estados do
Brasil e no Distrito Federal, e conta com mais de 1.400 colaboradores. Uma empresa moderna, inovadora, que investe no design e na qualidade em tudo o que faz, desde a escolha dos materiais, passando pelo acabamento dos móveis, até o cuidado com a embalagem e a entrega do produto na casa de cada cliente. Todos os anos, a empresa realiza a mostra Decora Lider em lojas do Grupo. Grandes nomes da arquitetura e decoração são convidados a expor toda a sua criatividade e bom gosto em ambientes sofisticados e exclusivos, que compõem um painel de estilos e tendências do design nacional. Em 2013, a Decora Lider acontece em Belo Horizonte, Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Campinas e Vitória, e é hoje considerada uma das maiores exposições de arquitetura, decoração e design do país.
7
8
Brasil A Lider Interiores existe há 68 anos e está presente em cinco estados brasileiros e no Distrito Federal, e conta hoje com mais de 1.400 colaboradores. É uma empresa sólida, moderna, com um rigoroso controle de qualidade. Fabrica salas de jantar, estofados, colchões, almofadas, estantes, modulados e objetos de decoração.
Salvador - BA Brasília - DF Belo Horizonte - MG Contagem - MG Sete Lagoas - MG Divinópolis - MG Mateus Leme - MG Juiz de Fora - MG Itaúna - MG Vitória - ES Rio de Janeiro - RJ São Paulo - SP Campinas - SP Ribeirão Preto - SP
9
10
misture. combine. Crie.
Revele a sua Personalidade.
A regra agora é não ter regra. Esqueça todos os estilos e pense em apenas um: o seu. Assuma os seus gostos, deixe à mostra a sua história. Misturar e combinar é conhecer o mundo ao seu redor e a si mesmo. É dessa experiência que surge a originalidade.
A Lider Interiores incentiva a diversidade na criação dos ambientes. Por isso produz móveis, adornos e objetos de decoração que transitam por estilos diferentes, sempre com a qualidade, o design e o conforto que já são sua marca registrada há 68 anos.
Encontre o equilíbrio entre os opostos. O clássico e o moderno, o sofisticado e o simples, o high e o low. Transforme seu ambiente numa extensão da sua personalidade com combinações inusitadas, contraste de cores, texturas, materiais e estilos.
A Decora Lider Brasília 2013 é um convite à criação livre de fórmulas e preconceitos. Você vai poder ver como os profissionais empenham todo o seu talento e repertório para criar ambientes singulares. Confira nas páginas a seguir uma pequena amostra desse resultado.
Cristaleira Ripinha • Cadeira Rock
11
Rack Eco • Puff 013
Alessandra Oliveira e Kariny Neiva Lounge da Construtora As arquitetas Alessandra Oliveira e Kariny Neiva assinaram um projeto de um espaço corporativo, de 62m², que visa oferecer conforto e tranquilidade para o atendimento ao público com interesse nos imóveis da Construtora Villela e Carvalho. Integrando quatro ambientes com objetivos particulares, as profissionais mantiveram uma comunicação visual e de estilo entre eles. A recepção, para três funcionários, conta com um aparador Turin em laca preta, moldado por volume de gesso, e com uma pintura fulget azul-turquesa, marcada por rasgos luminosos. O lounge é composto por duas poltronas Egg de tecido estampado e uma bancada Berma. Já os dois atendimentos desfrutam do conforto das poltronas Neo giratórias em mesas com bases retorcidas de inox. Para completar, o home conta com um amplo sofá M600 de três metros de largura. Para incorporar um toque rústico à urbanidade da mostra, foi aplicado revestimento de madeira de demolição em algumas paredes.
12
Poltrona Tulipa • Poltrona Egg • Bancada Berma • Aparador Turin (especial)
13
14
Sofรก K900
Ana Valéria Valle e Vanessa von Glehn Loft do casal
Cristaleira Top • Poltrona Verga • Mesa de centro Itália • Rack Eco Painel Diamante • Mesa lateral Vegas • Minicômoda Marie
A designer Ana Valéria Valle e a arquiteta e também designer Vanessa von Glehn uniram suas experiências para elaborar um loft com um layout cuidadosamente estudado, que visa oferecer excelente circulação, aconchego e sofisticação aos moradores. A área, de 65m², é distribuída em cinco ambientes integrados entre si: sala de estar, cozinha gourmet, quarto, escritório e banheiro. O projeto foi inspirado em uma colcha de crochê feita a mão, de herança familiar. Sua textura, brilho, cor e design floral direcionaram a escolha dos materiais, dos tons bege, branco, coral e azul Tiffany, do sofisticado acabamento do piso, do rodapé, dos mosaicos e dos painéis de MDF vazados, e do mobiliário de design arrojado. Já o trabalho luminotécnico foi desenvolvido por meio de peças de LED embutidas e pendentes, valorizando cada detalhe do espaço. Outro destaque é a união da tecnologia à arte. Atentas a isso, as profissionais inseriram elementos de automação e segurança, como câmeras, painel de controle e sensores de presença.
15
Painel Chanel • Criado Chip
Angélica Melo Quarto da menina Em sua segunda participação na Decora Lider, a designer de interiores Angélica Melo apresenta um quarto de sonhos para uma menina de aproximadamente sete anos de idade, que adora brincar, se produzir, ler e receber as amiguinhas em casa. Amplo e confortável, o espaço, de 65m², segue uma linha contemporânea, mas se destaca pelas pontuações de estilo retrô. Além dos objetos decorativos diferenciados e o mobiliário com design sofisticado, o ambiente é composto por móveis antigos de acabamento moderno, como a Bombê, que é valorizada por um laqueado rosa. As texturas e cores também chamam a atenção. Veludo e tecidos nas paredes tornam o quarto mais convidativo, e o jogo de tons de azul-turquesa, pink, bege e branco conferem divertimento e romantismo ao ambiente.
16
C么moda Bomb锚
17
Apoena Parente e Gilson Freire Atendimento Lider
18
A história da Lider Interiores e de seu fundador, João da Mata, foram as fontes de inspiração para o projeto de Apoena Parente e Gilson Freire. Os arquitetos assinaram para a mostra uma praça de convivência que foi pensada de forma a suprir as demandas de operacionalização da loja, de forma dinâmica, mas sem perder
Multifunzione com aparador Turin • Mesa de centro Sidney • Puff Mimo Banco Pandu • Cadeira Neo com braço • Bancada Snack
a sofisticação, a qualidade e o conforto que são referências do padrão da marca. O espaço é composto por três ambientes que se complementam. Na área de atendimento ao cliente, cinco mesas do modelo Snack foram montadas juntamente com cadeiras Ghost Invisible, duas cadeiras giratórias de tecido estampado e um puff Mimo. O lounge é composto por uma escada pintada na cor preto fosco, uma mesa Arezzo central de um metro de diâmetro rodeada por quatro poltronas revestidas de couro laranja enferrujado e um painel de vidro temperado, com a foto do Sr. João. Já no espaço do café, um grande buffet modelo Pleno, em carvalho e laca laranja, tem a função de apoio para guloseimas que a loja oferece aos clientes e funcionários.
19
20
Mesa Agmen
Arina Araújo e Viviane Dománico Family room Um ambiente claro, leve, com toques clássicos, contemporâneos e que passa sensações de conforto e tranquilidade para a família. Foi este o mote seguido pelas arquitetas Arina Araújo e Viviane Dománico para o projeto do Decora Lider 2013. O family room, de 68m², possui uma sala de estar e um home onde a cor branca é predominante. A composição também trabalha com espelhos soltos com moldura em laca e outros que revestem as mesas de centro e os detalhes decorativos. Nas laterais, papéis de parede em tons de azul, assim como as cortinas e as almofadas confeccionadas em fuxico. Para dar um toque de modernidade, as profissionais optaram pela utilização de uma grande televisão e um painel de vidro. Já a iluminação foi trabalhada para valorizar estrategicamente pontos que realçam a riqueza do espaço, dos materiais e das esculturas barrocas. O destaque vai para o pendente de cristal que orna uma mesa lateral, enquanto em outra contraposta fica um lindo arranjo de orquídeas selvagens.
Poltrona Mult • Sofá Mult • Mesa de centro Arezzo espelhada • Espelho Spatifilus
21
22
Minicômoda Chip • Cama Relíquia
Betânia Midian e Elda Midian Apartamento decorado
Mesa de jantar Áurea Cadeira Quimera • Rack Link (especial)
Inspiradas no jeito contemporâneo de morar de um casal jovem despojado, atuante no mercado de trabalho e com uma filha adolescente, as designers Elda e Betânia Midian projetaram um apartamento, de 131m², que reúne elegância, praticidade e aconchego. O ponto de partida para a concepção dos ambientes foi um painel de cores fortes, resultando em espaços com diferentes estilos. O apartamento também possui um mix de tons vibrantes e espelhos que unem todos os materiais, enaltecendo ainda mais o aspecto moderno dos cômodos. A sofisticação fica por conta da tela da artista plástica Lúcia Villela e dos sofás, cadeiras, armários dos quartos, tapetes, mesas de centro e demais móveis da Lider, como a cômoda Bombê, um produto ícone da marca. Para deixar o espaço mais convidativo, o projeto de iluminação contou com peças exclusivas de Wagner Archela.
23
Base de jantar Palhinha • Cadeiras Prince • Aparador Turin
Cybele Barbosa Loft do esportista Pela quarta vez, a arquiteta Cybele Barbosa mostra criatividade e bom gosto na Decora Lider. Para a edição deste ano, a profissional projetou o loft do esportista, um ambiente de 87m² feito para um jovem casal antenado à vida saudável, que gosta de receber os amigos em casa e apreciar obras de arte. Para a composição do espaço, foram utilizados painéis de madeira, ferro para estrutura do mezanino e vidro guarda-corpo. Já a escada foi projetada com referência na peça de Santos Dumont, em chapa dobrada de aço galvanizado. Para conferir aconchego, as cores cinza e preto são predominantes e enfatizam ainda mais os destaques pontuais para os tons de vermelho e azul. Como grande diferencial, Cybele Barbosa apostou em uma parede de tijolo de concreto aparente, feita com a mistura de materiais.
24
Painel Paranaguรก estofado โ ข Puff 013
25
Cybele Barbosa Loft do esportista
26
Sofá Slim • Poltrona Pleno • Mesa de centro Arezzo espelhada • Mesas Houri • Mesa Savoy
27
Cynthia Rondelli Retiro escandinavo
28
Os países da Escandinávia e a Alemanha, suas tradições, o pensamento inovador e o comprometimento com o meio ambiente e o futuro das novas gerações foram as grandes inspirações do projeto da arquiteta e designer de interiores Cynthia Rondelli. O ambiente, de 80m², foi elaborado como um local de
descanso e lazer, para leituras ou filmes com a família. O piso de madeira e a cor verde-azulada da parede possuem forte personalidade e foram escolhidos para representar o meio ambiente, que está em contato direto e em harmonia com as edificações. Já os móveis foram dispostos de forma a criar espaços distintos: um para leitura e interação com o exterior, e outro, para apreciação de filmes e música. A iluminação é cênica e valoriza os detalhes da decoração, com destaque para a luminária que aplica um efeito rendado à parede curva, simbolizando a conexão com o presente e a visão de futuro dos povos escandinavos. Para conferir brasilidade ao retiro, lindas mesas de centro de pau-ferro completam a composição.
Aparador Hex • Sofá Basic
29
30
Sofá Pallet • Mesa de centro Pallet • Mesa lateral Pallet • Aparador Palhinha
Denis Alves Sarges Family room Conforto e praticidade aliados a sustentabilidade norteiam o projeto do arquiteto Denis Alves Sarges. Para a Decora Lider 2013, o profissional criou a sala da família, um espaço despojado, alegre e perfeito para pais e filhos relaxarem e colocarem o papo em dia. Cores cítricas e madeiras claras nos móveis, tendências da última Feira de Milão, conferem mais sofisticação ao ambiente, de 53m², que conta ainda com quadros fotográficos da galeria A Casa da Luz Vermelha, do fotógrafo internacional Kazuo Okubo, e porcelanas pintadas pela artista plástica Ana Isabel Bayma. Outro diferencial é a utilização de colchas e almofadas de crochê, que representam com fidelidade a proposta do hi-low. Peças ícones da marca Lider também chamam a atenção. Entre elas, estão as mesas e os aparadores das linhas Palhinha e Cavalete, poltrona, sofás, puffs, uma mesa de centro e uma lateral da linha Pallet, a cadeira Aléu, a cadeira Libra e os bancos Rolha.
31
Desirée Nassaralla Loft do rapaz
Painel Paranaguá estofado • Banco Pandu • Cadeira Charles Eames Mesa lateral Vegas • Gaveteiro Plaza com Multifunzione
No loft do rapaz, assinado pela arquiteta Desirée Nassaralla, foi desenvolvido um conjunto harmônico de elementos que remetem à ideia de simplicidade e sofisticação em um mesmo ambiente. O tijolinho e o cimento queimado associados às peças de design, às obras de arte e às pequenas inserções de cores vibrantes fazem do loft um espaço diferenciado e com personalidade. O projeto teve como inspiração a busca da funcionalidade, organização, fácil manutenção e do máximo aproveitamento dos 44m². O ambiente integra quarto, escritório, sala e cozinha, sendo que a delimitação de cada área é feita com o próprio mobiliário. Predominam no local os móveis de linhas retas, amadeirados e laqueados nas cores azul, cinza e branco, presentes em outros objetos. Espelhos também foram usados pontualmente para conferir a sensação de amplitude e valorizar a iluminação. Um dos destaques é o versátil rack Plaza, adaptado para comportar uma confortável mesa de trabalho, acompanhado da cadeira Charles Eames.
32
Mesa de jantar Arezzo (especial) Banco Pandu
33
Poltrona Spider โ ข Puff Vinรณlia
34
Sofá Edge • Mesa de centro Cone Mesa de canto Esmera
Flávia Amorim e Renata Melendez Unidade Le Ciel Estreantes na Decora Lider, as arquitetas Flávia Amorim e Renata Melendez, do Studio AZ, reproduziram um apartamento do empreendimento Le Ciel, localizado em Águas Claras. Com espaços exclusivos e materiais inovadores, a unidade possui aproximadamente 141m² e é composta por lavabo, duas suítes e duas semissuítes. Aconchegante, funcional e com muita personalidade, os ambientes foram projetados para um casal jovem e moderno, que gosta de cozinhar e receber os amigos e a família em casa. Destacando o tema hi-low da mostra, o projeto possui elementos inusitados, como o painel formado de peças de piso cimentício da sala de jantar, as lâmpadas pendentes, o papelão como textura de parede e as obras de arte e móveis de primeira linha. Cada espaço foi desenvolvido para ter um clima individualizado, com muitas cores e combinações de estampas. A sala contrasta tons de cinza, azul e vermelho. Já os quartos possuem combinações de verde-limão e cinza, laranja e amarelo, roxo e verde, vinho e prata. Já as texturas são as mais diversas. A rusticidade do fulget e do linhão contrasta com a sofisticação da seda e da laca. Assim como a sobriedade do couro e das madeiras, com a modernidade dos vidros e espelhos.
35
Ivaniza Borges Jantar da embaixada
36
Priorizando o conforto, a designer de interiores Ivaniza Borges assinou, para sua terceira participação na Decora Lider, um ambiente que mistura o clássico com o contemporâneo. Tendo como inspiração a embaixada do Gabão, em Brasília, a sala
Base de mesa de jantar Idem • Cadeira Dália Mesa de centro Cone • Buffet Neo • Poltrona Cool
de jantar é cheia de estilo e elegância. Para conferir sensação de aconchego, o mix de cores usado foi de tons mais sofisticados, como o marinho e o off-white. Veludo e seda nos sofás e lustres pendentes valorizam o local e destacam as mesas redondas, dispostas de forma equilibrada. O restante do mobiliário também explora tecidos com diferentes texturas, que são destacados pelo projeto de iluminação. Para completar a composição, a profissional utilizou espelhos e peças de design em tons de cobre.
37
Karla Amaral Decorado Villela e Carvalho
Painel Paranaguá estofado • Multifunzione
Veterana na Decora Lider, a arquiteta Karla Amaral assinou para a mostra de 2013 nada mais nada menos que uma reprodução de uma unidade do Edifício Audace. O decorado Villela e Carvalho é um apartamento duplex que atende um casal moderno, despojado e elegante. O espaço conta com alguns diferenciais como o tamanho dos quartos e a cozinha gourmet, onde foram inseridas portas espelhadas que dão abertura e isolamento ao ambiente. Tons neutros predominantes realçam a luminosidade dos cômodos, e a utilização de diferentes texturas, com efeitos 3-D, causam impacto visual e trazem aconchego e modernidade. A sensação é intensificada com a utilização de outros elementos, como o fulget com pedriscos em tons de bege, amadeirados, cappuccino, os espelhos e o relevo ondulado no pé-direito duplo que abre para a escada.
38
Mesa de jantar Vetta • Cadeira King Aparador Multifunzione
39
Kely Carvalho Home biblioteca do colecionador A sala de home é um dos lugares mais utilizados nas residências e foi com essa motivação que a designer de interiores Kely Carvalho criou um ambiente para uma família que vivencia cultura. O espaço, de 57m², com pé-direito duplo, é aconchegante, estético, funcional, intimista e possui uma explosão de cores que são enaltecidas pela nobreza dos tons escuros. Perfeito para pais e filhos se reunirem no final do dia, assistirem a um bom filme ou curtirem um livro do acervo, o ambiente possui um projeto arquitetônico que destaca a elegância das linhas retas dos móveis e modulados. O mobiliário vai do clássico ao contemporâneo, com destaque para a poltrona Charles Eames e a mesa Saarinen. Um painel principal composto por lâminas ebanizadas revela a sintonia dos moradores com as peças de arte de museus nacionais e internacionais. Já as estantes foram inspiradas na grandiosidade da Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro.
40
Mesa de centro Tachinha • Puff Tachinha • Mesa de centro Turin (especial) Poltrona e puff Charles Eames • Rack Multifunzione • Mesa Chip • Sofá 2900
41
Mesa Dália • Apoio Arnia • Sofá Edge Chaise Coevo • Mesa lateral Pallet
Laura Raquel e Anelise Melo Living da embaixadora Sobriedade, elegância e conforto são os motes do living da Embaixadora, um ambiente assinado pelas arquitetas Laura Raquel e Anelise Melo. Compreendendo uma área de aproximadamente 50m², o projeto partiu de um espaço multiuso. O living é composto por uma sala de estar com lareira e uma de jantar, que podem ser aproveitadas tanto para eventos formais quanto informais. Para conferir aconchego, foi utilizada uma palheta de tons de grafite e uma iluminação delicada, que valoriza o mobiliário. Os móveis possuem acabamentos amadeirados, que são harmonizados com alguns laqueados na cor preta. Elementos decorativos como espelhos e papéis de parede também compõem a decoração deixando-a mais sofisticada. O contraste fica por conta da mistura de estampas com peças lisas e produtos recicláveis com tecnológicos, caracterizando assim a proposta high low da mostra.
42
Poltrona Cafuรก โ ข Mesa de centro Arezzo redonda
43
44
Sofรก Duna โ ข Banco Conca
Marília Dornfeld e Marina Antunes Estar e jantar do executivo
Poltrona Luís XV • Cadeira Queen • Mesa de jantar Darcy
Inspiradas em um jovem casal bem-sucedido e que gosta de promover eventos em casa, as arquitetas Marina Antunes e Marília Dornfeld, da Ofício Arquitetura, criaram a sala de estar e jantar do executivo, um espaço, de 71m², convidativo, elegante e que mostra a personalidade dos seus donos. Composto por quatro ambientes integrados (estar, jantar, home e varanda), o projeto resultou em um lugar perfeito para receber amigos e familiares. Elementos clássicos e rústicos foram inseridos em uma sala contemporânea, e o uso de diferentes cores e texturas reforça o conceito hi-low proposto pela mostra. O sofá Cool é uma das principais peças utilizadas e permite diferentes composições por meio de seus módulos. Poltronas clássicas Luís XV também foram destacadas através da repaginação com laca preta brilhante, que conferiu a elas ainda mais sofisticação. Já a mistura de textura com madeira natural, seda, linho e couro chama a atenção, assim como a utilização de tons de verde, bege e cinza.
45
Patrícia Tavares Boutique Lider
46
Estreando na mostra, a designer de interiores Patrícia Tavares assinou o projeto da boutique Lider, um ambiente que reúne um conjunto de estilos clássicos e contemporâneos. Inspirado nas decorações francesas dos séculos XVII e XVIII, o espaço, de 96m², foi um desafio para a
profissional, que comportou no local toda a linha de colchões e seus complementos, além de tapetes, almofadas e adornos. As paredes foram trabalhadas com molduras boiseries, o piso foi revestido com porcelanato amadeirado, a escada foi utilizada como estante, e a delimitação das áreas foi feita com tecidos em cores neutras, com destaque para o bege, e verde-esmeralda. A iluminação pontual e aconchegante ressalta ainda mais o design do mobiliário, realçando a mesa Dália, a cadeira Áurea, a cômoda Bombê, a minicômoda Chip e a cabeceira Chester.
Colchão Ferrara • Cômoda Bombê • Minicômoda Chip • Mesa Dália • Cadeira Áurea
47
Sofá Slim • Mesa de centro Arezzo espelhada
Silvana Andrade Living da colecionadora Ambiente contemporâneo com pitadas vintage, cheio de personalidade. Foi esse o resultado do projeto da arquiteta e designer de interiores Silvana Andrade. Em sua primeira participação na Decora Lider, a profissional criou um living que tem como característica a mistura de peças e estilos, feita com equilíbrio e harmonia. A ideia é que o ambiente, de 70m², atenda clientes exigentes, antenados às tendências, que costumam viajar e colecionar souvenirs e obras de arte. No espaço, foram trabalhadas como base as cores cinza, preto, off-white e coral, que enalteceram as pontuações de tons mais quentes nos adornos e na parede de fundo da estante, colorindo discretamente o cômodo. Já o mobiliário é clássico e atemporal. As poltronas Chesterfield de couro café são as vedetes do local, que conta também com uma luminária pendente Hope, dos designers Paolo Rizzatto e Francisco Gomez Paz. Feita com uma série de finas lentes de policarbonato, a peça é uma releitura de um lustre de cristal brilhante e sofisticado.
48
Poltrona Chesterfield
49
Walléria Teixeira Quarto do casal
50
Inspirada em casais modernos e exigentes no quesito conforto aliado à beleza, Walléria Teixeira criou um ambiente clean, com layout centralizado e que dá destaque ao sofisticado mobiliário. No quarto, foram utilizadas diferentes texturas
Rack Multifunzione • Painel Paranaguá estofado • Minicômoda Multifunzione
e tons neutros, como a laca bege, a madeira kernel, os couros marrons e os espelhos em bronze. Para contrastar, a profissional pontuou com laranja alguns detalhes do espaço. O tapete em patchwork é bem colorido e moderno. Já um grande painel em madeira reveste a imensa parede de 5 metros de largura, dando um toque elegante ao local. O grande armário ao fundo sustenta espaçosos nichos e conta com uma escada vertical cromada que dá acesso às partes mais altas. Para completar a composição do conjunto, foi aplicado um mix de gravuras pretas e brancas.
51
Profissionais
PÁG. 12 Alessandra Oliveira e Kariny Neiva Ambiente: Lounge da Construtora 61 8407-5700 alessandra@construirnet.com.br
PÁG. 16 Angélica Melo Ambiente: Quarto da menina 61 8112-9794 angelica.melo@uol.com.br
PÁG. 20 Arina Araújo e Viviane Dománico Ambiente: Family room 61 9177-1655 (Arina) / 61 9979-0377 (Viviane) arquitetura@arinaaraujo.com.br contato@vivianedomanico.com.br
52
PÁG. 14 Ana Valéria Valle e Vanessa von Glehn Ambiente: Loft do casal 61 9951-6253 (Ana) / 61 9970-9669 (Vanessa) contato@anavaleriavalle.com.br vanessarquiteta@gmail.com
PÁG. 18 Apoena Parente e Gilson Freire Ambiente: Atendimento Lider 61 8151-8242 / 61 9211-2089 gfreire@pop.com.br
PÁG. 22 Betânia Midian e Elda Midian Ambiente: Apartamento decorado 61 9952-3116 / 61 8411-8170 midianinteriores@hotmail.com
PÁG. 24 Cybele Barbosa Ambiente: Loft do esportista 61 3443-0210 cybele@cybelebarbosa.com.br
PÁG. 30 Denis Alves Sarges Ambiente: Family room 61 3302-2557 / 61 9618-1038 contato@denisalvessarges.com.br www.denisalvessarges.com.br
PÁG. 34 Flávia Amorim e Renata Melendez Ambiente: Unidade Le Ciel 61 3034-8967 studioaz@studioaz.arq.br
PÁG. 28 Cynthia Rondelli Ambiente: Retiro escandinavo 61 8402-0215 cy.rondelli@gmail.com
PÁG. 32 Desirée Nassaralla Ambiente: Loft do rapaz 61 8112-9432 design@desireenassaralla.com.br www.desireenassaralla.com.br
PÁG. 36 Ivaniza Borges Ambiente: Jantar da embaixada 61 9232-1350 ambienttare@terra.com.br
53
PÁG. 38 Karla Amaral Ambiente: Decorado Villela e Carvalho 61 3364-5498 karlaamaralarquitetura2@gmail.com
PÁG. 42 Laura Raquel e Anelise Melo Ambiente: Living da Embaixadora 61 8116-1863 laura.raquel@terra.com.br anelise.melo@gmail.com
PÁG. 46 Patrícia Tavares Ambiente: Boutique Lider 61 9626-7070 contato@patriciatavares.com.br www.patriciatavares.com.br
54
PÁG. 40 Kely Carvalho Ambiente: Home biblioteca do colecionador 61 9962-8978 / 61 3032-3454 contato@luisfabioarquitetura.com.br
PÁG. 44 Marília Dornfeld e Marina Antunes Ambiente: Estar e jantar do executivo 61 8175-3099 (Marília) / 61 9972-3917 (Marina) oficioarquitetura@hotmail.com
PÁG. 48 Silvana Andrade Ambiente: Living da colecionadora 61 9967-0014 / 61 3248-4773 silvana.arquiteta@gmail.com www.silvanaandrade.com
PĂ G. 50 WallĂŠria Teixeira Ambiente: Quarto do casal 61 9970-4813 / 61 3322-9521 walleriateixeira@gmail.com www.walleriateixeira.com.br
55
56
Juntos vivemos um belo encontro com a qualidade. Obrigado a todos os parceiros, patrocinadores e apoiadores. Sem vocĂŞs, nĂŁo poderĂamos ter feito o que fizemos.
57
Realização
www.liderinteriores.com.br
Correalização www.quakertextil.com.br
Patrocínio nacional
www.santander.com.br
www.tapetestapis.com.br
Apoio nacional
www.biancogres.com.br
www.casavalduga.com.br
www.cristalquality.com.br
www.macopa.com.br
58
Apoio regional BrasĂlia
www.elettromec.com.br
www.lampen.com.br
www.paperhouse.com.br
www.portobello.com.br/portobelloshop
61
3361-0033 | www.construtoravillela.com.br
www.vidralle.com.br
. 61
light
8120-0019
59
Cores que transformam decoração em arte. Na física, o Prisma é um elemento óptico que recebe a luz e a refrata em raios das mais diversas cores, separando cada cor, como no arco-íris. Por isso, a linha com a maior variedade de cores da Quaker Decor tem esse nome. São várias famílias cromáticas para atender aos mais diversos gostos e tipos de ambientes. Deixe as cores invadirem sua casa! Conheça a linha PRISMA by Quaker Decor.
contato@quakertextil.com.br
w w w. b i a n c o g r e s . c o m facebook.com/biancogres
Acerte na decoração com Biancogres.
C e m e nt o H i d r á ul i co 2 0 x2 0 | Cemento Avor io 6 3X63
Imagine em sua casa a sofisticação do porcellanato, com o toque rústico e urbano do cimento. A Biancogres tornou esse sonho real com a linha Cemento, em suas versões Avorio e Hidráulico. São peças de tons neutros, com texturas diversificadas e acolhedoras, que conferem um visual clean e moderno ao seu ambiente.
APENAS PARA 36 PRIMES ESTA EXCLUSIVIDADE: APARTAMENTOS * AUTOMATIZADOS NO MELHOR DO NOROESTE.
4
SUÍTES
LANÇAMENTO SETOR NOROESTE SQNW 110, PRÓXIMO AO PARQUE BURLE MARX
3 OU 4 VAGAS
LINEAR | DUPLEX | TRIPLEX | COBERTURA
argalit
Foto do living decorado
SURPREENDA-SE COM O MAGNÍFICO SHOWROOM: UM LIVING DECORADO E AUTOMATIZADO. AGENDE UMA VISITA
3221-3600
WWW.SELECTION36.COM.BR
Construção e Incorporação:
CJ 3164
(61)
CJ 18087
Vendas:
O imóvel será entregue de acordo com o Memorial de Incorporação. Consulte-o. Registro de Incorporação sob o R. 10, na matrícula n o 105.451, do 2o Ofício de Registro de Imóveis do Distrito Federal. *Sistema de automação residencial para a sala principal com capacidade para atender até: ar-condicionado (1 aparelho), persianas (2 motores), iluminação (5 seções até 850 watts cada), home theater (até 5 equipamentos). Interface de controle via iPad, iPhone ou iPod (aparelhos não inclusos). Será entregue 1 (uma) licença para um desses equipamentos.
Expediente Aprovação Tiago Nogueira Marcelo Firmino Curadoria Paulo Roberto Moreira Gerente regional Paulo Roberto Moreira Relações públicas DC Assessoria e Marketing Organização do coquetel Mauro Carvalho Eventos Colaboradores Maria do Socorro Alyne Freitas Gabriela Sue Caroline Derenice Marcos Formiga Claudicene Rodrigues Ana Lucia Margaret Silva Renato de Sousa Alderlânia Pereira Bruna Guedes Samira Rosas Adriana Lima Karina Vanessa Elisfrance Batista Silvia Sandra Araujo Thiago Duarte Abelardo Souza Raimundo Nascimento Equipe loja ID Equipe de limpeza Equipe de PCP e logística Equipe de entrega e montagem Equipe de marketing Construtora Villela & Carvalho Texto dos ambientes Link Comunicação Empresarial Jornalista responsável Flávia Rodrigues Nunes Fotógrafo Jomar Bragança Projeto gráfico e diagramação Lápis Raro Agência de Comunicação Impressão Rona Editora Ltda. 71
DF | Brasília – CasaPark: SGCV Sul, Lote 22 – (61) 3361-9530 SP | RJ | MG | ES | BA Revenda (37) 3244-0371 Corporativo 0800 283 3412 liderinteriores.com.br |
liderinterioresperfil |
@liderInteriores