Harmonia das diferenรงas
TELAS E PAINÉIS
Realização
Correalização
Patrocínio Nacional
Apoio Nacional
Apoio Regional Campinas ADESIVAÇÃO DE PAREDES
IMPRESSÃO EM TECIDOS, MDF E AZULEJOS
09/08/13 15:51
Decora Lider 4 Lider 6 Editorial 10
Ambientes 12 Profissionais 34 Apoiadores 36 Expediente 55
A Lider Interiores apresenta a Decora Lider Campinas 2013: Harmonia das diferenças. Uma mostra que evidencia toda a personalidade do high low, criada por grandes nomes da arquitetura, do design e da decoração nacional. Onze ambientes para você vivenciar a harmonia dos contrastes.
4
5
6
lider Interiores
Uma histÓria pErfeita em cada detalhe. A história da Lider Interiores começou em Minas Gerais, na cidade de Carmo do Cajuru, onde seu João da Mata iniciou sua carreira como lustrador de móveis em uma pequena marcenaria. A qualidade e o capricho com os móveis transformaram a marcenaria em um destaque na região, fazendo com que seu João projetasse passos ainda maiores. Em pouco tempo, ele inaugurou a primeira loja da Lider, em Mateus Leme, que, mais tarde, transformou-se em fábrica de estofados. A partir daí, a empresa passou a produzir uma ampla linha de móveis e peças de decoração e hoje é referência nacional em design de interiores. E, nesse processo de crescimento, nunca deixou para trás o cuidado, o carinho e a dedicação do seu João. Detalhes que fazem toda a diferença no sucesso dessa trajetória. Atualmente, com 68 anos de mercado, a Lider Interiores está presente em cinco estados do
Brasil e no Distrito Federal, e conta com mais de 1.400 colaboradores. Uma empresa moderna, inovadora, que investe no design e na qualidade em tudo o que faz, desde a escolha dos materiais, passando pelo acabamento dos móveis, até o cuidado com a embalagem e a entrega do produto na casa de cada cliente. Todos os anos, a empresa realiza a mostra Decora Lider em lojas do Grupo. Grandes nomes da arquitetura e decoração são convidados a expor toda a sua criatividade e bom gosto em ambientes sofisticados e exclusivos, que compõem um painel de estilos e tendências do design nacional. Em 2013, a Decora Lider acontece em Belo Horizonte, Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Campinas e Vitória, e é hoje considerada uma das maiores exposições de arquitetura, decoração e design do país.
7
8
Brasil A Lider Interiores existe há 68 anos e está presente em cinco estados brasileiros e no Distrito Federal, e conta hoje com mais de 1.400 colaboradores. É uma empresa sólida, moderna, com um rigoroso controle de qualidade. Fabrica salas de jantar, estofados, colchões, almofadas, estantes, modulados e objetos de decoração.
Salvador - BA Brasília - DF Belo Horizonte - MG Contagem - MG Sete Lagoas - MG Divinópolis - MG Mateus Leme - MG Juiz de Fora - MG Itaúna - MG Vitória - ES Rio de Janeiro - RJ São Paulo - SP Campinas - SP Ribeirão Preto - SP
9
10
misture. combine. Crie.
Revele a sua Personalidade.
A regra agora é não ter regra. Esqueça todos os estilos e pense em apenas um: o seu. Assuma os seus gostos, deixe à mostra a sua história. Misturar e combinar é conhecer o mundo ao seu redor e a si mesmo. É dessa experiência que surge a originalidade.
A Lider Interiores incentiva a diversidade na criação dos ambientes. Por isso produz móveis, adornos e objetos de decoração que transitam por estilos diferentes, sempre com a qualidade, o design e o conforto que já são sua marca registrada há 68 anos.
Encontre o equilíbrio entre os opostos. O clássico e o moderno, o sofisticado e o simples, o high e o low. Transforme seu ambiente numa extensão da sua personalidade com combinações inusitadas, contraste de cores, texturas, materiais e estilos.
A Decora Lider Campinas 2013 é um convite à criação livre de fórmulas e preconceitos. Você vai poder ver como os profissionais empenham todo o seu talento e repertório para criar ambientes singulares. Confira nas páginas a seguir uma pequena amostra desse resultado.
Cristaleira Ripinha • Cadeira Rock
11
Poltrona Sereno • Mesa de centro Stile • Sofá Lego Cristaleira Ripinha • Estante Multifunzione
Adriana Bellão. Loft do jovem executivo A mescla de texturas, cores e espaços integrados e funcionais são notáveis no loft do jovem executivo assinado por Adriana Bellão. O ambiente, de 56m², foi inspirado em uma grande metrópole cosmopolita, onde é possível notar as pluralidades, presença de diferentes etnias e estilos. Desse modo, a arquiteta buscou unir de forma harmônica variados elementos, fazendo com que o local seja um refúgio de tranquilidade para esse jovem que valoriza a vida saudável, de racionalização e de uso inteligente dos recursos sustentáveis. O espaço foi dividido em três ambientes: um grande living, uma sala de jantar integrada e um dormitório que conta também com um pequeno home office. Foi feito um grande mix de materiais e texturas, utilizando madeira ebanizada, madeira natural e alguns móveis em laca, com revestimentos como couro ecológico, linho e camurça. As cores principais são neutras, como cinza, preto e marrom, que são pinceladas com tons surpreendentes, como a laca roxa no buffet Olivine e o verde estampado das cadeiras da sala de jantar. Outro diferencial é o layout do loft, que é composto por móveis com medidas generosas e que setorizam os espaços ao mesmo tempo em que os integram.
12
Multifunzione • Mesa Ripinha • Cadeira Prince
13
14
Mesa lateral Marie • Poltrona LuĂs XV
Carolina Conter e Solange Franco Sala de jantar
Cadeira Luiz Felipe • Mesa de jantar Vetta • Cadeira Áurea
Trabalho, trânsito e milhares de compromissos exigidos pela sociedade moderna fazem com que a convivência familiar diária seja cada vez mais rara. Pensando em resgatar o valor da união, a arquiteta Carolina Conter e a designer de interiores Solange Franco, da Vert Arquitetura e Design, elaboraram para a Decora Lider o projeto de um ambiente aconchegante, versátil e alegre, ideal para pais e filhos interagirem e passarem bons momentos juntos. Na área, de 29,4 m², é notável a mescla dos estilos clássico e contemporâneo. A mistura da laca com a madeira e a composição de tecidos finos de cores quentes nas diferentes cadeiras e poltronas são exemplos dessa combinação. A decoração elegante, a iluminação indireta e a composição mobiliária também são destaques. Peças ícones e de lançamento da marca, como a mesa de jantar Vetta com oito lugares, as cadeiras Áurea, a bancada Taful e as poltronas Luís XV, deixam a sala ainda mais sofisticada.
15
Sofá Shape • Chaise 2900 • Puff 071 • Espelho Ekos Mesa Houri • Banco Pino • Mesa Savoy • Poltrona Agapanto
Eliane Ferrari Cardoso Sala da família Projetado para uma família jovem, moderna e viajada, a sala, de 45 m², assinada pela designer Eliane Ferrari Cardoso é única, cheia de personalidade, e prima pelo conforto, elegância e bom gosto. Perfeito para curtir momentos agradáveis entre amigos e parentes, o ambiente permite bate-papos descontraídos, rodadas animadas de baralho e sessões de filme e futebol. Seguindo o conceito high low, o espaço conta com um mix de tons e elementos comuns e sofisticados, como as texturas em recouro, suede, linho sintético e veludo, e cores, como a de madeira carvalho siena, azul-marinho, laranja e bege. A composição mobiliária conta com um belo sofá Shape retrátil, uma Chaise 2900, uma mesa Savoy, que pode ser usada para lanches ou para jogos, poltronas Agapanto, uma estante Multifunzione e um rack Plaza. Uma linda obra de arte do Studio LRCR, de Luiz Roberto de Castro Rios, complementa a decoração.
16
Mesa lateral Marie
17
18
Mesa Cone • Cadeira Libra • Multifunzione
Fernanda Catarine Gonçalves Living A interação entre os elementos rústicos e sofisticados é o mote da criação da designer de interiores Fernanda Catarine Gonçalves. Para a mostra, a profissional assinou um espaço, de 40 m², contemporâneo e com toque clássico. O living é dividido em dois ambientes, um mais formal e outro descontraído, que tiveram os detalhes da decoração bem elaborados, dotando o local de conforto e elegância. As cores marcantes, como o verde, em contraponto com os toques neutros off-white e caramelo, conferiram requinte ao living cosmopolita. O mobiliário, feito com madeira natural, tem como destaque o sofá Mult, a bancada Berma, as cadeiras Libra, o apoio Bisel e as mesas Bonsai, Cone e Agmem. Para criar uma atmosfera com mais personalidade, a arquiteta utilizou um lindo tapete de couro.
Puff 013 • Bancada Berma • Sofá Mult • Poltrona Mult
19
Juliano Zanella Paisagismo fachada Em uma área, de 60 m², o arquiteto Juliano Zanella criou para o Decora Lider 2013 um projeto paisagístico limpo, moderno, com uma linguagem simples e objetiva. Madeira, palmeiras, flores roxas, pedriscos e diferentes tons de verde das plantas e da grama foram bastante utilizados, valorizando ainda mais o design estilizado e único do mobiliário da marca. A ideia foi montar uma espécie de deck que é usado como um showroom para expor as peças voltadas para áreas externas. Com o objetivo de mostrar que é possível manter um espaço como esse sempre bonito e charmoso, Zanella optou por buxinhos em formato de bola e pela tumbérgia-arbustiva, uma planta que floresce durante todo o ano, e que é composta por folhas pequenas, opostas, verde-escuras e ovaladas. A floração perfumada atrai beija-flores, mamangavas e borboletas.
20
Cadeira Pandu • Chaise Duna • Banco Pino • Base lateral Duna
Karina Melo e Thaissya Ribeiro Sala de almoço da família
Cadeira Ghost • Cadeira Pandu • Cadeira Quimera Poltrona Luís XV • Mesa Chip • Mesa lateral Richelieu
As arquitetas Karina Melo e Thaissya Ribeiro criaram uma sala de almoço ideal para a família curtir bons momentos de integração. Totalmente branco, o espaço clean, de 26 m², é livre de interferências e valoriza as diferentes formas, estilos e texturas presentes, como a seda, os sintéticos, a fibra de bambu, o tecido biônico e o couro. Essa mistura harmônica é o maior destaque do ambiente, proporcionando liberdade de ideias. Elementos simples, de uso comum, como papel e botões, também podem ser vistos na sala por meio das obras de arte, reforçando a personalidade única do espaço. Já a composição mobiliária possui peças ícones da marca, como o buffet Inca, a mesa Chip, a mesa Richelieu, o banco Rolha e as cadeira Ghost, Pandu, Aléu, King, Twist, Luís XV, Dália e Quimera.
22
Buffet Inca
23
Poltrona Viso • Banco Mocho • Mesa de jantar Bastos • Banqueta X • Cadeira Plena
Márcia Amaral e Regi Amaral Espaço home office Pela terceira vez consecutiva, Márcia e Regi Amaral marcam presença na Decora Lider. Na edição de Campinas, é a primeira vez do casal, que estreia com a assinatura do projeto de um home office elegante, sóbrio e inspirado em um homem que preza pelo bom gosto e pela elegância. Conforto é primordial para quem trabalha em casa e foi pensando nisso que foi inserido no espaço um aconchegante sofá Edge, perfeito para leitura ou descanso. A composição também possui um módulo com estantes, duas cômodas de formas diferenciadas, uma poltrona, uma mesa de jantar, uma mesa lateral e peças de arte com metal pintado. A ideia é mostrar que o mobiliário típico dos quartos e salas pode ser mesclado e utilizado em diferentes ambientes. Para reforçar a atmosfera masculina do local, tons escuros e fortes em preto e vermelho predominam.
24
Mesa de jantar Bastos • Cadeira Plena • Banqueta X
25
26
Banco Conca
Renato Yonemoto Varanda gourmet
Banco Conca • Mesa de centro Bonsai demolição Chaise Napoli • Poltrona Napoli • Banco Pino Aparador Innova • Espelho Diamante
O arquiteto Renato Yonemoto aproveitou os recentes lançamentos da linha de mobiliário de fibras sintéticas da Lider Interiores para criar uma charmosa e informal varanda gourmet. O espaço é composto por uma chaise long, um sofá, uma poltrona de fibra, três tamboretes, tapete, mesas de canto, aparador e uma mesa de centro, com tecidos em tons neutros e materiais naturais, com madeira de demolição. Ideal para realizar encontros com a família e amigos, o ambiente possui um toque sofisticado e, ao mesmo tempo, acolhedor dentro da combinação de peças e materiais.
27
Renato Yonemoto Loja de colchões
28
A Loja de Colchões da Decora Lider 2013 apresenta lançamentos de colchões com tecidos ecológicos com nanotecnologia, que propiciam enorme conforto. Em um ambiente sugerido pelo arquiteto Renato Yonemoto, os novos colchões trazem como
Minicômoda Chip • Espelho Diamante • Colchão Plutão • Colchão Ferrara
principal diferencial o uso da tecnologia para facilitar o dia a dia da família. O colchão de casal de molas Pocket com tecido em malha de cashmere possui pillow em látex e hyper soft em um dos lados. O produto tem a opção de conter massageador eletrônico integrado, e seu boxe possui uma abertura para o casal guardar a roupa de cama. Já o colchão de solteiro, que vem com tecido ecológico de eucalipto, com fios de carbono, possui um mecanismo tecnológico que o transforma em cama de casal.
29
Roberta Kassouf Sala de convívio e leitura
Poltrona Tachinha • Puff 8600 Chaise 081 • Sofá Pleno • Mesa de centro Plena
Um local aconchegante, harmônico e elegante. É assim a sala de convívio e leitura assinada pela arquiteta e designer de interiores Roberta Kassouf. O espaço familiar, de 60 m², é ideal para curtir bons momentos de relaxamento e, também, para receber os amigos em casa. Dois grandes sofás, almofadas, colchas de pele artificial na cor branca, uma linda lareira, tons claros com pontuações verdes e um projeto de iluminação, que enfatiza os detalhes e adornos, deixam o ambiente mais convidativo. A composição do mobiliário também conta com duas mesas redondas nas laterais, outras quatro de centro, um puff, duas poltronas e três estantes para guardar livros. A decoração é complementada por um painel de espelhos, quadros, gravuras, um tapete com desenho simétrico e uma pedra portuguesa aplicada em uma parede de seis metros de altura, que conferem à sala mais personalidade e sofisticação.
30
Banco Carretel • Chaise 081
31
32
Aparador Chip • Banco Mocho
Painel Botton • Minicômoda Chip Cadeira Luiz Felipe • Poltrona Chesterfield • Armário Vision
Sissa Buckeridge Quarto da artista Uma artista clássica, elegante, de descendência inglesa, mas que valoriza o conforto e o despojamento. Foi pensando nesse perfil que a designer de interiores Sissa Buckeridge criou a personagem Katarina Brown, proprietária do quarto elaborado para a Decora Lider. O ambiente, de 30 m², possui características simples, como o piso e as paredes cinza, que são contrastadas com os móveis de design diferenciado, os espelhos e as pastilhas douradas. O resultado foi um espaço com atmosfera contemporânea, sofisticada e convidativa. A composição conta também com uma pintura da personagem, feita pela artista Gabriela Matinello, e por objetos decorativos assinados por Vera Ferro, Ronaldo Anarelli e Leonardo Bueno. Entre eles, destacam-se um mancebo que lembra galhos de uma árvore, esculturas de insetos de madeira e gatinhos de porcelana. Para reforçar o caráter intimista, a designer, que contou com o auxílio do engenheiro Carlos Alves na confecção do projeto, inseriu peças exclusivas que remetem à lembrança familiar.
33
Profissionais
PÁG. 12 Adriana Bellão. Ambiente: Loft do jovem executivo 19 3251-6336 / 19 9174-4262 contato@adrianabellao.com.br
PÁG. 16 Eliane Ferrari Cardoso Ambiente: Sala da família 19 3294-4661 / 19 7808-5367 design@elianeferraricardoso.com.br
PÁG. 20 Juliano Zanella Ambiente: Paisagismo fachada 19 3232-7430 / 19 7808-3364 julianofz@uol.com.br
34
PÁG. 14 Carolina Conter e Solange Franco Ambiente: Sala de jantar 19 3365-6888 / 19 9341-2217 / 19 9255-6262 contato@vertarquitetura.com.br
PÁG. 18 Fernanda Catarine Gonçalves Ambiente: Living 19 3258-8547 fernanda@sfw.com.br
PÁG. 22 Karina Melo e Thaissya Ribeiro Ambiente: Sala de almoço da família 19 3876-0853 karina@ktarquiteturaeinteriores.com.br thaissya@ktarquiteturaeinteriores.com.br www.ktarquiteturaeinteriores.com.br
PÁG. 24 Márcia Amaral e Regi Amaral Ambiente: Espaço home office 71 3495-2000 | 71 9184-4256 contato@marciaamaral.com
PÁG. 28 Renato Yonemoto Ambiente: Loja de colchões 11 2495-1766 renatoyonemoto.arq@gmail.com
PÁG. 26 Renato Yonemoto Ambiente: Varanda gourmet 11 2495-1766 renatoyonemoto.arq@gmail.com
PÁG. 30 Roberta Kassouf Ambiente: Sala de convívio e leitura 19 3885-3019 / 19 7805-6092 roberta@espacoarquitetura.arq.br
PÁG. 32 Sissa Buckeridge Ambiente: Quarto da artista 19 3388-7899 / 19 9161-2830 sissabuck@hotmail.com
35
36
Juntos vivemos um belo encontro com a qualidade. Obrigado a todos os parceiros, patrocinadores e apoiadores. Sem vocĂŞs, nĂŁo poderĂamos ter feito o que fizemos.
37
Realização
www.liderinteriores.com.br
Correalização www.quakertextil.com.br
Patrocínio Nacional
www.santander.com.br
www.tapetestapis.com.br
Apoio Nacional
www.biancogres.com.br
www.casavalduga.com.br
www.cristalquality.com.br
www.macopa.com.br
38
AREDES
Apoio Regional Campinas
corbellatintas.com.br IMPRESSﾃグ EM TECIDOS, MDF E AZULEJOS
cyberdoc.com.br
09/08/13 15:51
operaprima.virtual.com.br
suelipennone.blogspot.com.br
suvinil.com.br
ventoluce.com.br
versatodecor.com.br
39 100 95 75
Cores que transformam decoração em arte. Na física, o Prisma é um elemento óptico que recebe a luz e a refrata em raios das mais diversas cores, separando cada cor, como no arco-íris. Por isso, a linha com a maior variedade de cores da Quaker Decor tem esse nome. São várias famílias cromáticas para atender aos mais diversos gostos e tipos de ambientes. Deixe as cores invadirem sua casa! Conheça a linha PRISMA by Quaker Decor.
contato@quakertextil.com.br
w w w. b i a n c o g r e s . c o m facebook.com/biancogres
Acerte na decoração com Biancogres.
C e m e nt o H i d r á ul i co 2 0 x2 0 | Cemento Avor io 6 3X63
Imagine em sua casa a sofisticação do porcellanato, com o toque rústico e urbano do cimento. A Biancogres tornou esse sonho real com a linha Cemento, em suas versões Avorio e Hidráulico. São peças de tons neutros, com texturas diversificadas e acolhedoras, que conferem um visual clean e moderno ao seu ambiente.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
IMPRESSÃO DE TELAS E PAINÉIS
ADESIVAÇÃO DE PAREDES
IMPRESSÃO EM TECIDOS, MDF E AZULEJOS
Expediente Aprovação Tiago Nogueira Marcelo Firmino Colaboradores Equipe de vendas Administrativo e logística Equipe de entrega e montagem Equipe de marketing Equipe PCP e Expedição Atacado Equipe Essencial - Marketing de Relacionamento Texto dos ambientes Link Comunicação Empresarial Jornalista responsável Flávia Rodrigues Nunes Cristina Fonseca Fotógrafo Jomar Bragança Projeto gráfico e diagramação Lápis Raro Agência de Comunicação Impressão Rona Editora Ltda.
55
Revenda – (37) 3244-0371 liderinteriores.com.br |
liderinterioresperfil |
@liderInteriores
Decora Lider 2013
SP | Campinas: Rua Maria Monteiro, 752 – Cambuí – (19) 3254-2938 RJ | MG | ES | DF | BA