r i o
d e
j a n e i r o
V I V A
a
. 2 0 1 4
S U A
C IDADE
1
2
Realização
Patrocínio nacional
Pantone
CMYK Apoio nacional
Apoio regional
4
rio de janeiro 2014
Decora Lider
6
Lider
8
Lider no Brasil
10
Editorial
12
Ambientes
14
Profissionais
64
Apoiadores
69
Expediente
90
5
6
Viva a praia, as cores e as belezas naturais. A exuberância das paisagens e a alegria de uma boÊmia incontida. Viva a alma despojada e o jeito informal de ser e receber. No Rio, cada ambiente carrega o astral e a energia de uma cidade inteira. Um estilo de vida que se traduz em ritmos inconfundíveis e cenários cheios de luz, ousadia e charme. A Lider Interiores apresenta a Decora Lider Rio de Janeiro 2014: Viva a sua cidade. Sob o olhar de talentosos nomes da arquitetura, do design e da decoração nacional, a mostra é uma homenagem ao modo de vida e aos detalhes que tornam esta cidade única, aqui retratada em 25 ambientes exclusivos.
7
8
Lider interiores Uma história perfeita em cada detalhe. A história da Lider Interiores começou
Uma empresa moderna, inovadora, que
em Minas Gerais, na cidade de Carmo
investe no design e na qualidade em
do Cajuru, onde seu João da Mata
tudo o que faz, desde a escolha dos
iniciou sua carreira como lustrador de
materiais, passando pelo acabamento
móveis em uma pequena marcenaria.
dos móveis, até o cuidado com a
A qualidade e o capricho com os móveis
embalagem e a entrega do produto
transformaram a marcenaria em um
na casa de cada cliente.
destaque na região, fazendo com que seu João projetasse passos ainda
Todos os anos, a empresa realiza
maiores.
a mostra Decora Lider em lojas do Grupo. Grandes nomes da arquitetura
Tempos depois, ele inaugurou a
e decoração são convidados a
primeira loja da Lider, em Mateus
expor toda a sua criatividade e bom
Leme, que, mais tarde, transformou-se
gosto em ambientes sofisticados e
em fábrica de estofados. A partir daí, a
exclusivos, que compõem um painel
empresa passou a produzir uma ampla
de estilos e tendências do design
linha de móveis e peças de decoração
nacional. Em 2014, a Decora Lider
e hoje é referência nacional em design
acontece em Rio de Janeiro, Campinas,
de interiores. E, nesse processo de
Ribeirão Preto, Vitória, Brasília, São
crescimento, nunca deixou para trás
Paulo, Salvador e Belo Horizonte, e
o cuidado, o carinho e a dedicação do
é hoje considerada uma das maiores
seu João. Detalhes que fazem toda a
mostras de arquitetura, decoração
diferença no sucesso dessa trajetória.
e design do país.
Atualmente, com 69 anos de mercado, a Lider Interiores está presente em cinco estados do Brasil e no Distrito Federal, e conta com mais de 1.400 colaboradores.
9
10
Lider no brasil A Lider Interiores existe há 69 anos e está presente em cinco estados brasileiros e no Distrito Federal, e conta hoje com mais de 1.400 colaboradores. É uma empresa sólida, moderna, com um rigoroso controle de qualidade. Fabrica salas de jantar, estofados, colchões, almofadas, estantes, modulados e objetos de decoração.
Salvador - BA Brasília - DF Belo Horizonte - MG Contagem - MG Sete Lagoas - MG Divinópolis - MG Mateus Leme - MG Juiz de Fora - MG Itaúna - MG Vitória - ES Rio de Janeiro - RJ São Paulo - SP Campinas - SP Presidente Prudente - SP Ribeirão Preto - SP
11
12
Minha cidade, meu jeito. Inspiração que vem de fora pra dentro. Toda cidade abriga uma infinidade de histórias, costumes e cenários que revelam a personalidade de quem mora ali. Toda cidade tem um estilo próprio. O design feito para viver é aquele que descobre e traduz esse estilo, respeitando a origem e os desejos das pessoas. A Decora Lider Rio de Janeiro 2014 é um mergulho no estilo e no cotidiano carioca. Uma mostra em que a inspiração e o olhar de talentosos profissionais vão retratar a cidade em ambientes exclusivos, transbordando vida e originalidade e convidando você a sentir e conhecer ainda mais esta cidade encantadora.
13
Ana Luiza Violland e Ana Paula Violland Varanda
Mesa lateral Tower • Cadeira Libra • Sofá Mimo • Poltrona Mimo
Estreando na Decora Lider estão as arquitetas Ana Luiza Violland e Ana Paula Violland, que traduziram a tranquilidade e alegria do bairro Jardim Botânico no projeto da varanda. Com o intuito de mostrar para o público que todos os espaços das residências merecem uma atenção especial no quesito bem-estar e integração, as profissionais elaboraram um ambiente de 15m2 que mescla simplicidade e sofisticação. A parede do fundo foi revestida com um painel de madeira de demolição, material que está presente em várias peças do mobiliário. Os produtos de lançamento da linha Varanda Gourmet, voltados para a área externa, se destacam, assim como a representação de um jardim vertical importado da França. A variação de tecidos também é uma das características. Tipos lisos, listrados e estampados fazem uma composição harmoniosa. As cores dos casebres do Jardim Botânico também estão presentes, como o tom de madeira, o azul-marinho e o vermelho.
14
Mesa lateral Tower • Banco Pandu
15
Mesa de jantar Pallus • Cadeiras Prince
16
Andrea Duarte sala do Grajaú Retrô (ambiente Quaker)
Sofá Coevo (tecido 3FT nas almofadas - Quaker) • Mesa de centro Trape • Poltrona Verga • Pufe Verga • Poltrona Era (tecido 9DB - Quaker) • Tapete personalizado (Cia. das Fibras)
Grajaú, o bairro onde a arquiteta Andrea Duarte passou sua infância, é o tema do seu projeto para a Decora Lider 2014. A história pessoal da profissional e a arquitetura modernista característica da região, que sofreu uma verticalização nas décadas de 1960 e 1970, foram fundamentais para a escolha do bairro como ponto de partida do ambiente de 48m2. Cores fortes e vibrantes são marcantes e estão presentes nas paredes e no mobiliário de design sofisticado. O papel de parede junto com painéis coloridos de diferentes tamanhos deixam o espaço alegre e convidativo, propício para a família e os amigos compartilharem momentos agradáveis. Para reforçar o estilo retrô da sala, foram utilizados móveis com pés palito, duas poltronas na cor azul acqua, tecidos monocromáticos nos sofás, além de uma luminária pendente de Mônica Cohen.
17
18
Poltrona 089 – Coconut • Tapete Shaggy Premium (Zipping)
Andressa Fonseca Sala de TV – Barra da Tijuca
Referência nacional para a prática dos esportes radicais, o bairro Barra da Tijuca é o tema do ambiente assinado pela designer de interiores Andressa Fonseca. A sala de TV está repleta de referências esportivas. Em seus 26m2, é possível perceber que a composição do mobiliário possui como característica o design que lembra a vela utilizada no kitesurf, uma modalidade esportiva aquática que já é sensação entre os cariocas. A mistura de estilos, tão comum entre os moradores da Barra, também foi traduzida na mistura de materiais em perfeita harmonia. O espaço possui, por exemplo, a sofisticação da laca texturizada, presente na nova linha de acabamentos da Lider, e o estilo rústico dos tijolinhos de demolição utilizados no processo de revestimento.
Sofá 7900 • Poltrona 089 – Coconut • Mesa de centro Turin • Tapete Shaggy Premium (Zipping)
19
Angela Meza Home Theater Grumari
Banqueta Concha • Aparador Turin • Sofá M600 • Rack Eco • Tapete personalizado (Tapis)
Despojado, alegre e divertido, o home theater assinado pela arquiteta e designer Angela Meza combina perfeitamente com o típico jovem casal carioca. O ambiente, de 28,5m2, traz a sensação de acolhimento e integração, sendo perfeito para receber os amigos e familiares para curtir e torcer durante os jogos da Copa do Mundo. Arrojado, porém acolhedor, o espaço tem como inspiração as belezas das praias tropicais, como as do bairro Grumari, que podem ser vistas por meio das exclusivas fotos aéreas feitas pelo fotógrafo Ulysses Padilha. Cores fortes, tons de cinza, laca colorida e madeira foram bastante explorados, inclusive na escolha do mobiliário e das peças contemporâneas. O conceito sustentável também está presente. Em vez de utilizar madeira maciça, a arquiteta teve o cuidado de escolher revestimentos que imitam o material. Fitas de LED também estão presentes no projeto luminotécnico, diminuindo assim o consumo de energia e a emissão de calor.
20
Sofá M600 • Mesa lateral Vegas • Mesa de centro Cone • Tapete personalizado (Tapis)
21
Bruno Carvalho e Camila Avelar Vitrine Conceito
Bruno Carvalho e Camila Avelar, da BC Arquitetos, criaram para esta edição da Decora Lider uma vitrine que tem como objetivo transmitir aos visitantes que circulam pelo shopping um olhar diferente sobre o produto, resgatando a essência da Lider Interiores. A paixão pela marcenaria do seu João, fundador da empresa, e o amor dos cariocas pelas belezas da cidade nortearam o projeto. Para os profissionais, as maravilhas da cidade são escultóricas, assim como a marcenaria tradicional e o mobiliário contemporâneo da Lider. Para fazer essa ligação, foi inserido um trecho de um poema de Carlos Drummond de Andrade que faz a síntese da história da empresa, que começou há quase 70 anos. Para criar um clima ainda mais nostálgico, foram utilizadas ferramentas antigas e fotos de época da família Nogueira. O projeto conta também com um pórtico de OSB, um material simples que representa o que hoje significa a arte da marcenaria. Para destacar ainda mais a atividade, foram penduradas duas cadeiras com estrutura aparente e sem acabamento, como se fossem obras de arte.
22
Armário Vision • Painel Paranaguá estofado • Cadeira Luís Felipe • Multifunzione
Cadeira Quimera
23
Armário Vision • Painel Paranaguá estofado • Cadeira Luís Felipe • Multifunzione
24
Pufe Nick • Poltrona Spider • Multifunzione
Carla Napolião e Isve Campos Quarto do rapaz
Um jovem morador do bairro Santa Tereza, antenado em tecnologia e aficionado por games, carros e filmes. Assim é o cliente focado pelas arquitetas Carla Napolião e Isve Campos para a concepção do espaço da Decora Lider 2014. O ambiente, de 28,52m2, possui tons neutros com um toque colorido, garantindo o clima descontraído e leve. A mistura de texturas dos tecidos e papéis de parede é uma característica marcante. Uma cama tatame, lançamento da Lider, é o ponto divisor do quarto, integrando as diversas funções do ambiente. No espaço, o jovem pode dormir, se vestir, ler, trabalhar e se divertir. O paisagismo também está presente com um jardim de inverno, que confere um ar bucólico. Objetos pessoais personificam o quarto e retratam os hobbies do rapaz.
Painel Hydros com estrado Tatami • Mesa lateral Vegas • Armário Vision
25
Cômoda Bombê (2 portas) • Base de jantar Quadrus • Cadeira Dália • Cadeira Áurea • Tapete Shaggy Soft Line (Zipping)
26
Cômoda Bombê • Tapete Shaggy Soft Line (Zipping)
Carolina Siggelkow, Gloria Copello e Paula Motta Sala de Jantar
O trio Carolina Siggelkow, Gloria Copello e Paula Motta uniu suas expertises em arquitetura e designer de interiores para a criação de um ambiente que integra o clássico com o contemporâneo. A sala de jantar é uma homenagem ao plural e diversificado centro do Rio de Janeiro. As profissionais se inspiraram nos ícones arquitetônicos da região, como o Paço Imperial, que é considerado o mais importante dos edifícios civis coloniais do Brasil, e a Igreja do Carmo, com seus toques do barroco na fachada. Nos 25m2, destaca-se a cômoda Bombê com acabamento em laca metalizada, lançamento exclusivo da Lider Interiores. A arte também está inserida no espaço. As profissionais convidaram o artista plástico Alexandre Moure para reproduzir as paisagens do centro do Rio antigo e atual, em um painel com tinta acrílica sobre parede em tons de sépia.
27
Deborah Wilcox Home Theater / Office
Um espaço aconchegante para trabalhar ou para promover um jantar a dois. É assim o home theater / office criado pela arquiteta Deborah Wilcox. O ambiente, de 30m2, é um verdadeiro refúgio para dias estressantes, tal como é o Largo do Boticário, no bairro das Laranjeiras, que conta também com o requinte e a sofisticação originais dos casarões e fazendas. O cinza, considerado o novo branco em 2014, foi usado em todo o mobiliário planejado, com pequenos toques de cor, fornecendo uma base neutra para os outros materiais, como o papel de parede preto e o piso vinílico aplicado na parede na cor carvalho, aquecendo o ambiente e reforçando o conceito de aconchego. Os objetos complementam o espaço, assim como os pendentes com lâmpadas de filamentos aparentes, mais uma tendência para este ano. O destaque tecnológico fica a cargo da magic mirror, uma TV de 22’’ colocada acima da mesa, que, quando desligada, se camufla atrás do espelho. Outro destaque é o sofá em “L”, perfeito para uma sessão de pipoca e filme com a família.
Mesa Snak • Cadeira Plena • Mesa de centro Arezzo • Banco Pino • Rack Línea e Multifunzione • Tapete Patchwork Turco (ZIpping)
28
Sofá Molli • Mesa Arezzo redonda (medida especial) • Banco Pino • Tapete Patchwork Turco (Zipping)
29
Duda Porto Arquitetura Galeria
Sofá Will • Aparador de apoio Arnia
O espaço do escritório Duda Porto Arquitetura se tornou uma grande galeria de arte. Organizada pela empresa Arte Ana Beatriz Brito, a mostra coletiva é composta pelos trabalhos dos artistas Roselane Pessoa, Fernanda Leme, Anna Helena Cazzani, Cristina Bahiense e Anna Paola Protasio. A exposição possibilita que o visitante veja um panorama de diversas linguagens das artes visuais, como fotografia, desenho, pintura, escultura e a própria instalação. O espaço, sofisticado e criativo, aguça os sentidos e a mente de quem passa pela Decora Lider. A artista plástica Roselane Pessoa apresenta fotografias da árvore de natal da Lagoa em pin hole e também desenhos que remetem a mapas de cidades. Fernanda Leme apresenta telas que representam o mundo contemporâneo, repleto de dúvidas e angústias, mas cheio de possibilidades. Anna Helena Cazzani assina um desenho-instalação, que relaciona a arquitetura ao espaço. Cristina Bahiense, por sua vez, apresenta fotografias de uma série elaborada a partir do registro da faixa de pedestre da ciclovia da Barra, no Rio de Janeiro. Anna Paola Protasio apresenta a escultura Labirinto, remetendo a um cruzamento de caminhos.
30
31
Mesa Innova • Cadeira Gala • Cadeira Sevilha • Tapete personalizado (Tapis)
32
FABIOLA AMBROSANO e CHRISTINE JÜNGER Closet
Armário Vision • Penteadeira Múltipla • Pufe 013
Um closet chique e funcional, pensado especialmente para um casal contemporâneo que mora no bairro Flamengo. O projeto, de 32m2, assinado pelas designers de interiores Fabíola Ambrosano e Christine Jünger, da Mais Interior Design, remete a um universo sofisticado. Foram utilizados papel de parede (lançamento) e materiais elegantes, como madeira, linho, veludo e laca, cores sóbrias – como o marrom e o cinza – e um espelho bronze. O conceito de marcenaria sob medida é bem atual e está presente no ambiente. O mobiliário também chama a atenção, em especial a penteadeira Múltipla e o banco de pinus. Para fazer uma referência ao bairro onde vivem os moradores, as profissionais desenvolveram, em conjunto com a light designer carioca Mônica Cohen, uma luminária chamada “Rio de Janeiro”, na qual em seu forro, feito 100% de algodão, foi impressa em sépia uma paisagem da praia do Flamengo.
33
Poltrona Bisel • Banco Mocho • Mesa lateral Mix • Tapete Super Soft (Zipping)
Gabriela Eloy e Carolina Travaglini Sala de Estar e Jantar
Uma grande favela com um emaranhado de histórias. Assim é a Rocinha, um ambiente descontraído, alegre e diversificado, com características fortes e marcantes. E é a favela mais conhecida do Brasil que inspirou a criação da sala de estar e jantar projetada pelas arquitetas Gabriela Eloy e Carolina Travaglini. O concreto é a marca registrada do espaço de 60m2, remetendo assim às construções inacabadas da comunidade. Outra referência presente é a estante preta, irregular em sua base, que possui alguns desenhos que simbolizam as casas da favela. A simplicidade, porém, é contrastada pela sofisticação do mobiliário e dos materiais nobres. A laca, a madeira ebanizada, os espelhos e os tecidos aconchegantes deixam a sala com uma atmosfera convidativa, assim como é a Rocinha.
34
Mesa de jantar Lasca โ ข Cadeira Neo (giratรณria)
35
36
Sofá Pleno • Banco Pandu • Tapete personalizado (Tapis)
Jacira Pinheiro Living Leblon (ambiente tapis)
Banco Pandu • Sofá Pleno • Pufe Back • Mesa de centro Arezzo • Rack Multifunzione • Tapete personalizado (Tapis)
O tradicional bairro Leblon, rico em histórias contadas por meio de música, poesia e prosa, em especial na época de ouro da bossa nova, foi a grande inspiração de Jacira Pinheiro na criação do “Living Leblon”. O espaço, de 84m2, foi feito para um morador que traz uma grande bagagem familiar. Livros e objetos passados de avós para pais são preservados e enaltecidos no ambiente. Para a concepção do living, que é ideal para reunir os amigos para boas conversas, a arquiteta utilizou móveis de linhas retas e materiais nobres, como o couro. Os sofás e as poltronas foram revestidos de linho em tons de cinza, mesma cor presente nas cortinas. A mistura do rústico com o contemporâneo também pode ser vista na parede com tijolos artesanais, que se contrasta de forma harmônica com a estante e o rack em laca branca com brilho.
37
Katherine Fernández e Patricia Malizia Butique dos colchões
Colchão Gênova • Colchão Veneza • Colchão Ferrara • Colchão Marte • Colchão Matera
Estreando na Decora Lider, as designers Katherine Fernández e Patricia Malizia tiveram como desafio colocar elementos do Rio de Janeiro na butique de colchões da mostra. Em um ambiente de 49,5m 2 , elas enaltecem as belezas naturais da cidade maravilhosa e dão destaque ao produto, que é uma das invenções mais antigas do mundo. Foi utilizada uma cabeceira estofada com diferentes estampas e texturas, gerando assim um visual sofisticado e surpreendente. A butique conta ainda com cabeceiras em madeira, laca e móveis de design moderno. Para criar uma atmosfera aconchegante e que dá a sensação de conforto, própria dos colchões, as paredes foram revestidas com papel, e a iluminação foi trabalhada com originalidade. O destaque fica por conta dos materiais estruturais dos colchões, que são utilizados como peças decorativas e funcionais, como o lustre, as arandelas e os adornos.
38
Colchão Plutão • Colchão Gênova
39
Leila Dionízios Estar na Lapa
Um clima boêmio, alegre e charmoso. Assim é a Lapa, bairro tradicional do Rio de Janeiro, que respira samba e grandes histórias. Em um espaço de 32m2, a arquiteta Leila Dionízios utiliza essas características para projetar uma sala ideal para receber os amigos, onde podem bater papos agradáveis e curtir bons momentos. Moderna, mas sem perder a essência do bairro, a decoração é clean, porém aconchegante, sofisticada e com elementos que remetem ao Rio de Janeiro de antigamente. Um papel de parede que simboliza tijolinhos de demolição, por exemplo, faz lembrar os casarões históricos, típicos do bairro. Destaque para uma grande mesa de madeira de demolição e o uso de estampas diferenciadas.
Mesa de centro Arezzo (especial) • Poltrona Pérola • Sofá Edge • Mesa lateral Vegas • Mesa lateral Garbo • Banco Carretel • Tapete Fitas (Cia. das Fibras)
40
Armário Vision • Painel Paranaguá estofado • Cadeira Luís Felipe • Multifunzione
Poltrona 044 • Banco Carretel • Tapete Fitas (Cia. das Fibras)
41
Rack Fรกsquia โ ข Banco Mocho
42
Lenora Lohrisch e Carla Bellora Quarto do casal de São Conrado
Poltrona Serena • Cama de casal Lux • Cômoda Tressê • Tapete personalizado (Cia. das Fibras)
O quarto projetado pelas designers de interiores Lenora Lohrish e Carla Bellora é um ambiente clássico para um casal de aproximadamente 45 anos, bem-sucedido profissionalmente, que joga golfe nos finais de semana e prioriza o conforto e o espaço. Esse casal tem sua vida mais pautada na zona sul do Rio de Janeiro: frequenta o Fashion Mall, joga golfe no Gávea Club, adora teatro e cinema e gosta também de assistir a um bom filme no aconchego do quarto. O ambiente, de 32m2, foi idealizado com cores neutras, com detalhes na cor cappuccino. Foram usados o linho, as fibras naturais, a madeira e o couro, que conferem ainda mais elegância. A tecnologia também está muito presente. O sistema de áudio e vídeo, por meio da TV magic mirror, traz o entretenimento para dentro do ambiente. Um painel do fotógrafo Frederico Mendes retrata o cotidiano do bairro de São Conrado por meio de belas fotos com os destaques da natureza e das edificações da região.
43
LYA MAGALHÃES e ALINE SHIKANAI Home Office Lagoa
Lya Magalhães e Aline Shikanai, da DUPLEX L.A, projetaram um ambiente baseado em seus clientes que são, na maioria das vezes, empresários bem-sucedidos que têm a casa como uma extensão do trabalho. Desse modo, conforto e sofisticação são mais que exigências. O home office, de 24m2, foi pensado em um morador do bairro Lagoa e tem como diferencial a mescla de requinte e aconchego em um ambiente que seja, ao mesmo tempo, prazeroso para trabalhar e para saborear um bom vinho. As tendências masculinas e cores europeias são marcantes no projeto. O uso do couro passa a sensação de seriedade; a poltrona Cafuá, de conforto; a adega, por sua vez, enfatiza a elegância; e o paisagismo quebra a hostilidade do trabalho, trazendo bem-estar para o ambiente. O perfil do morador também está inserido nos detalhes do design, como a mesa “G”, os adornos e o quadro de fusos horários. O toque artístico fica por conta das lentes da fotógrafa Maria Paula Viana, que retrata a Lagoa e suas belezas naturais.
Mesa Bastos • Banco Carretel • Tapete tecido Boucle (Tapetah)
44
Armário Vision • Painel Paranaguá estofado • Cadeira Luís Felipe • Multifunzione
Poltrona Cafuá • Pufe Cafuá • Mesa lateral Houri especial • Tapete tecido Boucle (Tapetah)
45
46
Aparador modulado • Poltrona Luiz XV • Banco Pino • Estante modulada Cobogó
Mariana Vaz Quarto da menina
Inspirando-se em sua filha e no bairro do Maracanã, a arquiteta Mariana Vaz fugiu do rosa na concepção do ambiente de 15m2. Pensando em uma garota esportista e que adora futebol, a profissional projetou um espaço feminino, delicado e cheio de personalidade. O quarto é ideal para dormir, brincar, estudar e tudo o que tem direito de fazer uma menina vaidosa e moleca. O amarelo deu vida e destaca os outros tons presentes nos adornos. Os tecidos e papéis de parede, por sua vez, conferem charme e sofisticação ao ambiente contemporâneo. Um tapete em formato de bola, uma Barbie jogadora de futebol e o mascote da Copa personificam ainda mais a dona do quarto.
Estrado Basic com cama auxiliar • Painel Chanel • Armário Vision • Tapete personalizado (Tapis)
47
Marilene Galindo Quarto do jovem casal
Foi pensando em um jovem casal carioca, bem-sucedido e apaixonado, que a designer de interiores Marilene Galindo projetou um quarto que combina sofisticação, romantismo e funcionalidade. O ambiente, de 26 m 2 , conta com uma cama com cabeceira estofada, um guarda-roupa com portas revestidas de couro e estantes laterais. Atrás da cama, foi reservado um espaço com escrivaninha para uso de notebook e tablet para tarefas corriqueiras dos moradores, que estão no auge de suas vidas profissionais. Ao fundo, um papel de parede com estampa em relevos sofisticados. Tudo muito moderno e prático. Foi criado também um local para os momentos de reflexão, bate-papo e descanso. Poltronas na sacada envidraçada, com uma bela vista para o bairro nobre Joá, deixam o clima ainda mais propício para a troca de carinho e os planos para o futuro.
Painel Paranaguá estofado • Estrado Quartzo • Cômoda Tressê • Tapete Shaggy Premium (Zipping)
48
Armário Vision • Painel Paranaguá estofado • Cadeira Luís Felipe • Multifunzione
Cadeira Nob • Escrivaninha X • Banco Carretel
49
50
Cadeira Nob • Escrivaninha X • Tapete Cia. das Fibras
Mário Brasil Quarto do casal na praia (Ambiente Santander)
Cama de casal Quartzo • Pufe 013 • Cômoda modulada (Multifunzione) • Armário Vision
A charmosa praia de Ipanema conduziu as ideias de Mário Brasil na concepção do seu espaço para a Decora Lider. Morador do bairro, o arquiteto quis traduzir no seu espaço o estilo de vida carioca e de quem vive à beira-mar. Prático, simples e sofisticado, no quarto de casal de 22m2 predominam os tons claros. O branco na laca dos painéis e móveis, o bege dos tecidos em linhas, os tapetes em sisal natural, as persianas horizontais e os ventiladores de teto dão ao ambiente um ar de balneário. O profissional também personalizou as luminárias presas nos painéis de cabeceira e no pendente que cai sobre a escrivaninha, que fica em uma área de trabalho integrada ao quarto. Juntos, todos esses elementos fizeram do quarto um local aconchegante, despretensioso, tropical e elegante.
51
Mário Costa Santos Sala de jantar / Sala de música (Ambiente Lartex)
Mesa Diamante • Cadeira Verga (tecidos 7OF/7OH/7OG - Lartex)
Sabores e sons em um só ambiente. Os conceitos de gastronomia e música são o norte do projeto do arquiteto, designer e light designer Mário Costa Santos. Na sala de jantar e música, de 36m2, foi projetada uma estante cobogó que cobre a parede, formando um painel em que a forma se repete de várias maneiras. Madeira, cor, luz e sombra em uma só estante, que, afastada 15cm da parede, provoca a impressão dos cobogós usados na arquitetura de grandes edificações típicas da cidade do Rio de Janeiro. Outros destaques são a mesa de jantar e o bufê Vettus, além de outras peças versáteis, modulares e reversíveis, reforçando as múltiplas funções do ambiente. O espaço também conta com luminárias assinadas pelo próprio arquiteto e com peças de arte contemporânea, que conferem ainda mais personalidade a essa sala multifuncional.
52
Bufê Vettus • Cadeira Verga (tecidos 7OF/7OH/7OG - Lartex)
53
raquel salgado Home Theater – Gávea
A Gávea foi o bairro escolhido pela designer de interiores Raquel Salgado para a construção do home theater de 26m2. Com o objetivo de mostrar que o Rio vai além das praias, ela trouxe para o espaço um pouquinho da cultura dos amadores de cavalos e frequentadores do Jockey Club. Para isso, a profissional fez uma mescla entre o rústico e o clássico. Foram utilizados um papel de parede listrado com fundo branco e listras pretas, no estilo alfaiataria, um sofá de couro bem confortável, mesas de centro de troncos de madeira, duas poltronas (lançamento), um aparador que serve de adega e uma bandeja-bar. As cores-base ficaram por conta do branco, do preto e do verde-esmeralda, que deram um toque sofisticado ao espaço. Por se tratar de um home, o projeto também contempla o que há de mais moderno em iluminação, imagem e áudio.
Bancada Berma • Sofá 2900 • Mesa de centro Bonsai • Mesa de centro Lasca • Mesa lateral Pino • Tapete Shaggy Premium (Zipping)
54
Armário Vision • Painel Paranaguá estofado • Cadeira Luís Felipe • Multifunzione
Poltrona Ática • Mesa lateral Mix • Banco Pino • Tapete Shaggy Premium (Zipping)
55
Mesa Savoy • Cadeira Época
56
Ricardo Melo e Rodrigo Passos Sala de TV com Jantar
Mesa de centro Ludus • Mesa lateral Pisa • Cadeira Pandu • Sofá Fofo • Multifunzione • Tapete de couro customizado (Minuano)
As cores e formas modernistas do bairro Urca foram o ponto de partida para a elaboração da sala de TV e jantar criada pelos arquitetos Ricardo Melo e Rodrigo Passos. Marcada pelo colorido e pela alegria, o projeto tem como centro das atenções a TV, que, em conjunto com um sofá despojado, faz do ambiente de 50m2 um espaço ideal para reunir a família para assistir aos jogos da Copa do Mundo e saborear boas refeições. A paleta de cores é composta pelo azul Curaçau e pelo cinza, que são tendências na decoração para a temporada de 2014. Os móveis são leves e coloridos, e a seleção de objetos é composta por um mix variado, que faz um contraponto visual moderno e antigo, mistura que também é uma tendência.
57
Mesa Innova • Banco Marx • Tapete Cia. das Fibras
58
Mesa Innova • Cadeira Basic
Roberta Nicolau Sala de Almoço
A tranquilidade e o clima de interior do jovem bairro do Recreio, no Rio de Janeiro, estão presentes no projeto da arquiteta Roberta Nicolau. Em um espaço de 30m2, a profissional elaborou uma sala de almoço para onde uma grande família pode convidar os amigos para refeições divertidas e agradáveis. Um jardim vertical traz o verde para dentro da sala. Uma parede de tijolos Hardscape, compostos por materiais reciclados de concreto, dá um tom rústico, enquanto outra com papel de parede traz um pouco de requinte e aconchego ao ambiente. As cortinas em tela que vestem a sala e os elementos sofisticados, como o linho, conferem um contraste harmônico. Os tons de terra, as cores pastel e uma iluminação especial deixam o espaço bem convidativo. Destaque para os 12 pendentes sobre a mesa, com focos direcionáveis, que valorizam o painel de madeira de demolição e a parede de tijolos.
59
Sandro Mussi e Marcelo Dadoorian Atendimento Lider Rio
Inspirados no estilo de vida carioca e nas peculiaridades do Rio de Janeiro, os arquitetos Sandro Mussi e Marcelo Dadoorian usaram a paisagem e os personagens marcantes da cidade para construir seu espaço na mostra. O verde das florestas, o azul do mar e o nude da areia das praias foram as maiores referências na composição do ambiente “Atendimento Lider Rio”. Em um espaço de 92m2, os profissionais buscam, por meio da escolha de cores, materiais e mobiliário, passar para os clientes a sensação de conforto, aconchego e exclusividade, própria da marca Lider. Os arquitetos utilizaram amostras de amadeirados para fazer um grande painel e fotos como papel de parede, além de placas de sinalização das ruas da cidade como tampos de mesa.
60
Cadeira Dantes 窶｢ Mesa ﾃ「rea
61
Thoni Litsz Suíte Master Copacabana
O charme e a diversidade de Copacabana estão presentes na suíte master de 25m2 do arquiteto e urbanista Thoni Litsz. Pensando em um casal admirador de artes, que vive no bairro e que é apaixonado pelo Rio de Janeiro, o profissional criou um ambiente sofisticado, que preza o aconchego e o conforto. Com projeto de iluminação de Widimar Ligeiro, o espaço tem a predominância de tons neutros e nude, que são contrastados pelo uso pontual de cores fortes, como o amarelo da cômoda Bombê e do couro ecológico da cadeira Luiz XV.
62
Cômoda Bombê • Cabeceira de casal Chester • Pufe Chester • Tapete de couro customizado (Minuano)
Compõem o mobiliário, também, uma cabeceira em couro ecológico captonado, um tapete de tiras de couro, que sobram dos estofados, um armário de espelhos e uma penteadeira com espelho embutido. O papel de parede varia do linho ao patchwork de tapeçaria azulada, dando uma ligeira ideia de azulejos portugueses, muito comuns nos estabelecimentos de Copacabana. Fotos do Rio de Janeiro e quadros exclusivos da exposição “As Cores do Rio”, assinados pelo próprio arquiteto, decoram o ambiente.
63
profissionais
14 Ana Luiza Violland e Ana Paula Violland Ambiente: Varanda (21) 99604-6237 | (21) 98107-4030 alviolland@yahoo.com.br anapviola@hotmail.com
16 Andrea Duarte Ambiente: Sala do Grajaú retrô (ambiente Quaker) (21) 2239-4250 | (21) 98876-6369 andrea@andreaduartearquitetura.com.br
18 Andressa FonsecA Ambiente: Sala de TV – Barra da Tijuca (21) 99828-1545 andressafons@hotmail.com
64
20
22
Angela Meza
Bruno Carvalho e Camila Avelar
Ambiente: Home theater Grumari (21) 2108-8256 contato@angelameza.com.br
Ambiente: Vitrine Conceito (21) 2511-5707 contato@bcarquitetos.com
24 Carla Napoli達o e Isve Campos Ambiente: Quarto do rapaz (21) 7754-5800 | (21) 7803-4590 | (21) 99159-6502 arkmaisarquitetura@uol.com.br carlanapoliao@terra.com.br
26 Carolina Siggelkow, Gloria Copello e Paula Motta Ambiente: Sala de jantar Carolina Siggelkow (21) 97222-9362 | carol_siggel@ig.com.br Gloria Copello (21) 97197-8527 | copello.gloria@gmail.com Paula Motta (21) 99928-4302 | pmottadesigner@gmail.com
28
30
Deborah Wilcox
Duda Porto Arquitetura
Ambiente: Home theater / Office (21) 2527-0619 | (21) 7842-1503 deborah@dbarquitetura.com.br
Ambiente: Galeria (21) 9889-6541 duda@dudaportoarquitetura.com.br
65
profissionais
32
34
FABIOLA AMBROSANO E CHRISTINE JÜNGER
Gabriela Eloy e Carolina Travaglini
Ambiente: Closet (21) 99322-2787 | (21) 97981-4243 maisinteriordesign@hotmail.com www.maisinteriordesign.com
Ambiente: Sala de estar e jantar (21) 3165-0533 | (21) 2108-8858 projetos@eloyetravaglini.com
36
38
Jacira Pinheiro
Katherine Fernández e Patricia Malizia
Ambiente: Living Leblon (ambiente Tapis) (21) 3152-2790 | (21) 7844-8045 arquiteta@jacirapinheiro.com
Ambiente: Butique dos colchões (21) 97182-7575 | (21) 97122-2242 duedesigndeinteriores@gmail.com
40
42
Leila Dionízios Ambiente: Estar na Lapa (21) 7860-8816 | (21) 98570-8949 leiladionizio@leiladionizio.com.br
66
Lenora Lohrisch e Carla BellorA Ambiente: Quarto do casal de São Conrado (21) 3795-3247 | (21) 99633-3210 | (21) 98787-9195 llohrisch@terra.com.br carlabellora@hotmail.com
44
46
LYA MAGALHÃES E ALINE SHIKANAI
Mariana Vaz
Ambiente: Home office Lagoa (21) 97988-1665 | (21) 98868-6117 lyaferreira@globo.com alineshika@hotmail.com
Ambiente: Quarto da menina (21) 2613-0490 | (21) 7711-8185 | (21) 98141-6878 contato@arquitetando.com
48
50
Marilene Galindo
Mário Brasil
Ambiente: Quarto do jovem casal (21) 99917-1008 marilenegalindo@gmail.com
Ambiente: Quarto do casal na praia (ambiente Santander) (21) 99982-8514 m.brasilarquitetura@hotmail.com marionobrega@gmail.com
52
54
Mário Costa Santos Ambiente: Sala de jantar / Sala de música (ambiente Lartex) (21) 3387-7978 | (21) 97684-3127 mariosantos@arqmede.com.br
Raquel Salgado Ambiente: Home theater – Gávea (21) 4042-5060 | (21) 99192-0687 raquel@raquelsalgado.com.br www.raquelsalgado.com.br
67
profissionais
56
58
Ricardo Melo e Rodrigo Passos
Roberta Nicolau
Ambiente: Sala de TV com jantar (21) 34374451 | (21) 98337-4000 | (21) 97965-4444 arquitetura@ricardomelo.arq.br
Ambiente: Sala de almoço (21) 3147-1700 | (21) 99602-8886 roberta@arteverde.com.br
62
60 Sandro Mussi e Marcelo Dadoorian
Thoni Litsz
Ambiente: Atendimento Lider Rio (21) 3259-7880 arquitetura@mdarquitetura.net
Ambiente: SuĂte master Copacabana (21) 2548-1983 | (21) 98023-9188 contato@thonilitsz.arq.br www.thonilitsz.arq.br
68
juntos vivemos um belo encontro com a qualidade. Obrigado a todos os parceiros, patrocinadores e apoiadores. Sem vocĂŞs, nĂŁo poderĂamos ter feito o que fizemos.
69
Realização
www.liderinteriores.com.br
Patrocínio Nacional
www.quakertextil.com.br
www.santander.com.br
www.tapetestapis.com.br
Apoio Nacional
www.casavalduga.com.br
www.macopa.com.br
www.ciadasfibras.com.br
www.salvatoreminuano.com.br
CMYK
70
Monocromático www.cristalquality.com.br
www.tapetah.com.br
www.duratex.com.br
www.ziphome.com.br
www.elettromec.com.br
www.zipping.com.br
Apoio Regional RJ
www.casashopping.com
www.ekkorevestimentos.com.br
www.lartex.com.br
www.orlean.com.br
www.smarthouse-rio.com
71
72
73
quakerdecor
15 ANOS DE TRADIÇÃO EM TECIDOS DE LUXO NO BRASIL. Unindo experiência e exclusividade, a Quaker Decor tem como proposta traduzir em suas centenas de opções de tecidos, o verdadeiro valor do estado da arte, realçando a beleza de cada produto de forma única e exclusiva, nos mais variados padrões, cores, texturas e composições. FAÇA-NOS UMA VISITA E SURPREENDA-SE! 74
quakerdecor.com.br
LOJA
SHOWROOM CORPORATIVO
Rua Dr. Melo Alves, 258 Jardins, São Paulo - SP Tel.: 11 3062 5261 loja@quakerdecor.com.br
Rua Nhu-Guaçu, 90 Campo Belo, São Paulo - SP Tel.: 11 5042 9555 contato@quakertextil.com.br 75
Para cada ambiente, um projeto. para cadas estilo, a magia na medida certa. Fabricamos tapetes de forma artesanal, todas as medidas, formatos e desenhos. 76
conforto em pisar bem! www.tapetestapis.com.br
tapis 77
79
80
81
82
83
84
85
86
87
Eden | Matthew Williamson
tecidos e papéis de parede
Gabriel 11 2338 8008 | Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1914, Jardim América - SP CasaShopping 21 3411 7141 | Av. Ayrton Senna, 2.150, Bloco H, ljs K | L | M - RJ
Ipanema 21 2287 8999 | R. Joana Angélica, 161 - RJ Icaraí 21 3602 4772 | R. Tavares de Macedo, 237 - RJ www.orlean.com.br
Expediente Aprovação Tiago Nogueira Marcelo Firmino Curadoria Clóvis Alvarenga Colaboradores Equipe de Entregas e Montagem Equipe de Vendas Mariana Sobreira Equipe de Marketing Texto dos ambientes Link Comunicação Empresarial Jornalista responsável Flávia Rodrigues Fotos Jomar Bragança MCA Estúdio Projeto gráfico e diagramação Lápis Raro Agência de Comunicação Impressão Tamóios Editora Gráfica
90
91
design feito para viver RJ | CasaShopping – Av. Ayrton Senna, 2.150, Bloco I – Barra da Tijuca – (21) 2499-7537 SP | MG | ES | DF | BA liderinteriores.com.br
92