diversités
N°16 - mars, avril, mai 2017
Magazine
Le débat : Représentations liées à l’immigration en Wallonie
EDITO Parler de diversité(s) dans le contexte actuel, ne s’avère pas chose facile. Quand on porte regard sur ce qui agite l’opinion en Europe voire dans le monde, on peut se poser beaucoup de questions. On y préfère maîtriser les flux migratoires plutôt que leurs causes. Ainsi, par le petit bout de la lorgnette, on appréhende celle ou celui qui vient de quitter un pays en guerre comme un adversaire résolu de soi. On se perd entre « Les identités meurtrières » d’Amin Maalouf et « Le choc des civilisations » de Samuel Huntington. D’aucuns pleurent la mort d’un enfant échoué sur une plage de Turquie quand d’autres font le succès de formations politiques qui rétrécissent la vision du monde de leur population. La parole transgressive se libère en bas des articles de presse ou plus largement sur les réseaux sociaux. On y fabrique même de faux récits pour conforter son argumentaire de haine. D’où un débat sur centré sur la déconstructions de stéréotypes liés aux migrations et l’opération Mars Diversités qui revient chaque année depuis 7 ans déjà. Elle entend soutenir et mettre en lumière le travail d’opérateurs qui donnent à voir des illustrations de projets portant des envies de partage dans la curiosité, l’égalité et la solidarité. C’est une sorte d’élégance que l’on doit aux valeurs qu’on prétend défendre.
Focus
4
• Journée Ihsane Jarfi contre l’homophobie • #Donnemoiuneminute • Projet 109 • Medialand
sommaire N°16 - mars, avril, mai 2017
Le feuilleton Afrique du Sud
Jean Pierre Hupkens, Échevin de la Culture, de l’Urbanisme et des Relations interculturelles de la Ville de Liège
8
6
Suggestions Lectures, films, musique
10
12
Espagne
LE DÉBAT
Représentations liées à l’immigration en Wallonie : perception n’est pas raison !
Du côté du Creahm
+ 7 7 14 15
gastronomie et recettes
La vidéo Les outils de la diversité coup de projecteur : La Maison de la laïcité de Liège Agenda
14
focus
J
ournée Ihsane Jarfi contre l’homophobie
Ihsane Jarfi était le nom d’un jeune Liégeois assassiné en 2012 en raison de son orientation sexuelle. Il s’agit du premier crime homophobe reconnu comme tel par la justice belge. Depuis 2015, une marche et une journée en sa mémoire sont organisées chaque année dans diverses villes du pays. Cette année, c’est Liège qui accueille les diverses activités contre les discriminations envers les LGBT avec un programme tant quantitatif que qualitatif. Programme de la journée 12h-14h - Espace Opéra – Ulg : vernissage en collaboration avec l’Université de Liège de l’exposition « les couples imaginaires » du photographe français Olivier Ciappa. L’exposition met en scène des personnalités du monde du cinéma, de la télévision, de la politique, du sport ou encore de la chanson comme si elles étaient en couple homosexuel, à travers de clichés intimes ou du quotidien. Pour lutter contre l’homophobie, Cécile Duflot a ainsi posé avec Virginie Lemoine, Florent Manaudou avec Frédérick Bousquet, Eva Longoria avec Lara Fabian ou encore Olivier Sitruk avec François Vincentelli.
© Olivier Ciappa
fo cus
Journée Ihsane Jarfi LIÈGE 30 MARS 17
14h30-17h - Cité Miroir : ateliers à destination de la jeunesse sur les discriminations homophobes en collaboration avec Unia et Arc-enCiel Wallonie. 17h30-19h30 - Cité Miroir : conférence sur le thème de la lutte contre l’homophobie, dans le sport et, plus particulièrement, dans le football. Invités : • David Testo,le premier footballeur professionnel américain à avoir fait son coming-out au faîte de sa gloire (Impact Montréal). • Raf Van Puymbroeck, Mister Gay Belgium et Mister Gay Europe 2016, enseigne l’éducation physique à la haute école Thomas More à Turnhout. • An De Cock, coordinatrice à la Football + Foundation et Corporate Social Responsibility à l’URBSFA. Cette organisation a créé l’an dernier une campagne de lutte contre l’homophobie au sein des clubs de foot belges et a été suivie par la quasi-totalité des clubs de D1 et D2. Cette année, elle réitère l’expérience à l’échelle européenne. • Professeur Marco Martiniello est sociologue à l’Université de Liège. Ses travaux relèvent de la sociologie politique.
• Christian Rudolpj de LSVD (Lesben und Schwulenverband BerlinBrandenburg), Fédération des gays et lesbiennes de Berlin, qui ont mis sur pieds un projet de lutte contre l’homophobie dans le sport. • Wim Belaert, Coordinateur Voetbal in de stad, qui travaille aux actions en lien avec la société au sein du club de football La Gantoise. Les intervenants s’exprimeront en français, néerlandais et anglais. Une traduction simultanée est prévue. 19h45-20h30 : la marche en souvenir d’Ihsane Jarfi débutera de la Cité Miroir et se clôturera à la Maison Arc-en-Ciel de Liège. Un moment de recueillement sera prévu au niveau de la stèle commémorative du jeune homme inaugurée en 2014 par les autorités communales. 20h45 : Soirée à la maison Arc-enCiel
Jeudi 30 mars 2017 www.fondation-ihsane-jarfi.be
focus
#
Donnemoiuneminute
Venez nous rejoindre ce 17 mars sur la Place Saint Etienne pour contrer les idées reçues à travers l’expression artistique. Chaque année, Unia organise des activités autour de la journée internationale de lutte contre le racisme (21 mars). Cette année, elle met en place une campagne qui tournera autour du hashtag #DonneMoi1Minute et s’associe à la Ville de Liège pour organiser une journée événementielle sur la place Saint Etienne. Cette journée se veut pour et par les jeunes (de 14 à 25 ans) et entend diffuser un message anti-racisme à travers l’art. Le # représente un appel au dialogue, à la rencontre avec l’autre, au dépassement des idées reçues
M
edialand
Medialand, c’est avant tout une invitation à revisiter de façon aussi ludique que pédagogique le monde des images, des médias, de l’esprit critique et nos engagements dans ceux-ci. Au travers de six expositions thématiques et autant de visites animées, le Centre d’Action Laïque de la Province de Liège
P
et des préjugés. Il permet aussi aux jeunes de créer leur propre contenu et de le diffuser sur les réseaux sociaux. Des ateliers de street art (graff, hiphop, théâtre de rue, arts plastiques,
atelier d’écriture) seront ainsi proposés au public scolaire durant la journée qui se clôturera dès 17h dans un moment festif par des démonstrations des différents artistes et animateurs d’ateliers (scène ouverte de Slam, Rap, flashmob...).
vous invite à la réflexion critique autour de notre rapport au monde des images. Voici la liste des expositions : • L’invité : Oliviero Toscani • Le cirque des clones numériques Un voyage étonnant qui interroge nos représentations de la beauté • Voyage au centre de l’info. Cette exposition permet de (re) découvrir, qu’au fil du temps, les mécanismes qui régissent la propagation de l’information ont finalement très
peu changés • L’Expérience critique. Votre pensée est-elle aussi libre que vous ne le pensez ? • Stéréotypes ! C’était mieux avant ? • Traits d’humour. Une analyse drôle et (im)pertinente sur le récit médiatique des attentats de janvier 2015 Programme complet & infos pratiques : www.exposition-medialand.be
rojet 109
Le projet 109 (« sang neuf ») vise à mettre en relation des jeunes migrants (jusque 30 ans) en recherche d’emploi avec des Liégeois-es retraités ou en fin de carrière professionnelle (à partir de 50 ans). Ce parrainage a pour but de favoriser la confiance en soi chez les jeunes, de les accompagner dans la définition d’un projet professionnel, et de développer leur réseau social et professionnel. Pour les mentors, c’est l’occasion de partager et valoriser leur expérience mais aussi de mieux comprendre les réalités migratoires et de s’engager dans une action de citoyenneté. Une formation est prévue pour les futurs parrains, abordant la communication interculturelle, la relation de parrainage, l’insertion socio-professionnelle… (en collaboration avec l’IRFAM et le CRIPEL). En outre, des rencontres et ateliers seront organisés régulièrement. L’aventure vous tente ? N’hésitez pas à nous rejoindre! Plus d’informations : www.possibles.org/109-2/ • crutzenma@possibles.org Le Monde des Possibles ASBL • Rue des Champs 97, 4020 Liège • 04/232.02.92 le déb AT
Afrique du Sud
L
e feuilleton : préambule au 100e anniversaire de la naissance de Nelson Mandela (18 juillet 1918) 17 mars 1992 : référendum sur la fin de l’apartheid Il y a 25 ans, avait lieu un référendum historique pour l’histoire de l’Afrique du Sud et pour l’égalité des droits en général. Le 17 mars 1992, les Sud-Africains et Sud-Africaines se rendaient aux urnes pour se prononcer sur la désidérabilité de la fin de l’apartheid. La question posée aux électeurs visait alors à obtenir leur soutien aux réformes lancées par le président Frederik de Klerk et de l’autoriser à poursuivre les négociations constitutionnelles, entamées en 1990, avec le congrès national africain (ANC). L’objectif était de valider également l’abrogation des lois de l’Apartheid. Même si ce référendum n’était réservé qu’à la population blanche du pays, le taux de participation atteint 85,08 % et le «oui» à la question posée remportale soutien de 68,73 % des votants. Muni de ces résultats, Frederik De Klerk déclara alors devant les bâtiments du parlement du Cap qu’« aujourd’hui, nous avons fermé le livre de l’apartheid et ce chapitre est définitivement clos ».
L'apartheid, c'est quoi ? Le nom apartheid est un mot afrikaans qui signifie séparation, mise à part. Ce concept renvoie à une politique de développement séparé, c'est à dire une politique où la couleur de peau des personnes définit leur statut social, la quantité de leurs droits, leur possibilité de pénétrer dans certains lieux ou de vivre dans certains quartiers. Il fut introduit à partir de 1948 en Afrique du Sud (Union d'Afrique du Sud, puis République d'Afrique du Sud) par le parti national. Il s'agit là d'une formalisation d'une pratique jusque là informelle de ségrégation raciale mise en place depuis la fondation par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales de la colonie du Cap en 1652. Pour une présentation ludique de l'apartheid en Afrique du Sud, cliquez ici
rosa parks
Les outils de la diversité Le logement constitue assurément l’un des besoins les plus élémentaires pour mener une vie conforme à la dignité humaine. Le droit à un logement décent figure d’ailleurs à ce titre parmi les droits économiques et sociaux consacrés par l’article 23 de la Constitution belge. La réalisation de ce droit n’en reste pas moins difficile. Elle est confrontée à de nombreux obstacles comme l’évolution des prix, l’offre insuffisante de logements à prix abordables ou le manque d’informations pertinentes, etc. La discrimination, dont la réalité a été confirmée par le récent Baromètre de la diversité dans le logement, fait partie de ces obstacles.
Combattre la discrimination passe d’abord par l’information et la sensibilisation. C’est la raison d’être de la brochure « La discrimination au logement » que vous pouvez télécharger ici. Elle s’adresse à tous, locataires, propriétaires, mais aussi acteurs professionnels (agents immobiliers) ou associatifs qui interviennent dans le domaine du logement.
• législation • conseils • contacts
La discrimination au logement
Informations aux loc ata et professionnels du ires, propriétaires secteur
la vidéo Un jeune footballeur raconte son coming-out à Dries Mertens.
la parole est à vous
Suggestions
G
S U
L
S
G E
I T
ivres
ESsai • adulte
Pierre Bitoun & Yves Dupont, Le sacrifice des paysans, une catastrophe sociale et anthropologique, L’Échappée, 2016 Malmené dans l’imaginaire collectif et oppressé par les défis du capitalisme et du productivisme, l’agriculteur est au cœur de cet ouvrage. Les deux auteurs, sociologues, se penchent sur ce métier à l’heure des supermarchés et vont jusqu’à affirmer le sacrifice de la figure paysanne. Comment en est-on arrivé là ? Quelles répercutions pour l’humanité ? Voilà des questions auxquelles tente de répondre cet ouvrage en revenant sur l’histoire et le contexte actuel d’un tel métier. Dans le cadre de Nourrir Liège 2017, la librairie Livre aux trésors accueille Pierre Bitoun le 15 mars à 18h30. Une suggestion de la Maison des Sciences de l’Hommede l’Université de Liège.
su ggestions
Roman • Jeunesse
Marion Muller-Collard, Bouche cousue, Gallimard Jeunesse, 2016. Dans la famille d’Amandana, la propreté irréprochable n’est pas qu’un métier. C’est un mode de vie. Rien qui dépasse. Dans le Lavomatique tenu par ses parents, le bruit des machines couvre celui des élans du cœur et du corps. Mais comment faire taire son attirance pour une de ses camarades de lycée ? Une suggestion de Alliage
bd • Adulte
Javier de Isusi, Asylum, Rackham, 2016. Au cours d’une visite de sa petitefille Maialen, Marina évoque le périple qui - 80 ans plus tôt - l’a portée de l’Espagne ravagée par la Guerre civile jusqu’en France, puis au Venezuela. Ses souvenirs de l’exil se croisent et se fondent avec ceux de Sanza, Aina, Chris, Imelda et les autres qui de nos jours fuient la guerre et la violence, les mariages forcés, l’homophobie, l’esclavage sexuel. Sous le pinceau de Javier de Isusi se déroulent les histoires de ceux qui, hier comme aujourd’hui, ont été forcés à quitter leur foyer pour sauver leur vie ou préserver leur intégrité. Une suggestion de Barricade
S O
N
F
ilms
T
héâtre
M usique
No future, nos futurs
Les figures de l’ombre Le destin extraordinaire des trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux Etats-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l’astronaute John Glenn. Maintenues dans l’ombre de leurs collègues masculins et dans celle d’un pays en proie à de profondes inégalités, leur histoire longtemps restée méconnue est enfin portée à l’écran. Elles ont eu à mener une double lutte pour la reconnaissance de leurs qualités. Actuellement en salle. Pour visionner la bande annonce, cliquez ici
Un spectacle pluridisciplinaire, interculturel et intergénérationnel mêlant des jeunes de la Baraka mais aussi des adultes, des personnes âgées, amateurs et professionnels du spectacle. Le titre « No Future – Nos Futurs » interroge personnellement, mais aussi collectivement notre capacité à nous projeter. Car, ouvrir certaines portes mène à un voyage, une métamorphose, et tout acte à une conséquence… Dans la fiction, les protagonistes doivent faire fonctionner une machine qui ne leur sert plus, et dont ils sont les serviteurs dociles. Même s’ils portent le passé de leurs ancêtres sur leurs épaules, ils vont devoir faire des choix dans le présent, surmonter leurs peurs, et faire face à la venue d’étranges personnages qui leur ouvriront les portes du temps. Le changement est dès lors en marche…
Romeo Swing Romeo swing est un groupe de jazz à l’esprit farouchement manouche. Composé d’une voix féminine, de deux guitares et d’une contrebasse, son originalité est de mettre ce style de musique en chansons. Agrémentés de textes en français et en anglais, les propres compositions du groupe et les standards de jazz revisités installent une atmosphère irrésistiblement drôle et optimiste. Un vent de fraîcheur et de swing qui vous emportera le temps d’un spectacle ! Le 29 avril, l’Aquilone, 20h30, 7€. 2017 à 20H. Pour plus de détails, cliquez ici
Le 13 & 14 mai, au Théâtre de Liège, 5 €.
suggestions
Culture, gastronomie et recettes
E
spagne
L’Espagne… Avec sa superficie de 505.000 km2 et ses 47.000.000 habitants, sa diversité des paysages, des cultures, des langues (castillan, catalan, basque), des terroirs et des villes. Découvrir Salamanque, la petite Rome espagnole, ou Tolède la belle médiévale perchée sur son promontoire. Parcourir le rude plateau de Castille, de Ségovie à Léon, à la découverte de magnifiques cathédrales et d’extraordinaires musées. Goûter à la spécificité de l’âme catalane et à ses trésors artistiques, de Dalí à Gaudí en passant par Tapiès et Miró. Prendre le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle pour admirer les beautés de la rurale Galice, aussi verdoyante que la terre des Basques, à laquelle ils sont tant attachés.
T
ortilla
Temps de préparation 15 minutes Temps de cuisson 20 minutes
Préparation
Ingrédients (pour 2 personnes) • 5 oeufs • 1/2 oignon • pommes de terre (2 ou 3, de taille moyenne) • huile • sel et poivre • herbes de Provence (facultatif)
Coupez l’oignon en fines lamelles, les pommes de terre en carrés et réservez.
A la croisée des cultures Rendez-vous le 13 mai à 18h à la Maison de la laïcité d’Angleur pour voyager en Espagne le temps d’un bon repas. Pour plus de détails sur le menu et le programme, merci de consulter la page Facebook
Battez les oeufs en omelette dans un saladier en ajoutant le sel, le poivre et les herbes de Provence.
Faites chauffer de l’huile dans une poêle, lorsque l’huile est chaude y faire cuire les pommes de terre à feu doux et les dorer en fin de cuisson (vérifier avec la pointe d’une fourchette) à feu moyen. Ajoutez et faites rissoler les oignons. Verser les oeufs battus en omelette sur la poêle. Retournez l’omelette comme vous pouvez sur l’autre face (soit à l’aide d’une assiette, soit en la découpant en quatre morceaux et en les retournant avec une spatule)et cuisez-la. Cette omelette se déguste aussi bien chaude que froide ; Remarque : Les pommes de terre ne doivent en aucun cas baigner dans l’huile. Retournez fréquemment et surveillez la cuisson. Recette issue de marmiton.org
Pour en savoir plus sur la culture espagnole, voici quelques suggestions disponibles chez PointCulture Musique • Musique du monde – Flamenco • Exilio • Micha Maisky – Espana DVD • Gaudi – Le mystère de la Sagrada Familia • L’Europe des écrivains – L’Espagne de… • Pour l’Espagne – Frédéric ROSSIF
cu lture , gastronomie et recette
culture, gastronomie et recet te
Le débat
R
eprésentations liées à l’immigration en 4 Wallonie : Perception n’est pas raison !
Plusieurs facteurs peuvent être avancés pour expliquer les écarts entre le taux d’emploi des natifs et celui des personnes
trangères : le faible niveau d’éducation et de qualification des migrants, la non-reconnaissance de certains diplômes et
xpériences professionnelles acquisWallon à l’étranger, niveau des compétences la faibleet expérience3. L’Institut dele l’Evaluation, de lalinguistiques, Prospective
La majorité des Wallons estiment que les discrimi- 10 à l’égard des immigrés représentent un proe phénomène de discrimination l’embauche,des notamment en raisondont de l’origine ethnique. Aujourd’hui, les wallons jugentblème qu’une large majorité immigrés quête àauprès Wallons une partie portait surà l’égard des immigrés(74%) représententet un problème et qu’une large majorité estime quedes les immigrés doivent avoir les doivent les mêmes droits que les autres citoyens ue cette forme de discrimination est la plus répandue aupar niveau de la Région. leurs représentations rapport à l’immigration. Enmêmes droits que les avoir autres citoyens (62%). Ceci peut laisser supposer que les wallons seraient opposés à la (62%). 55% des Wallons qu’à comvoici quelques résultats clés : discrimination à l’égard Pourtant des immigrés mais, paradoxalement, ce n’est pas leestiment cas. En effet, une majorité d’entre eux Certes, les différentes formes de discriminations ne se comparent pas mais s’additionnent. Mais au-delà de cet élément, qualifications égales, les employeurs estiment pétences qu’à compétences etet qualifications égales, les employeurs doivent embaucher en priorité́ des travailleurs ’après les résultats du Baromètre social de la Wallonie, sept wallons sur dix (70%) estiment que les discriminations sur (55%) et que ces derniers doivent également être prioritairesdes en matière d’attribution de logements et aides doivent embaucher en priorité travailleurs non1. Tout d’abord, sept wallons sur dix estiment que lesnon-immigrés a base de l’origine ethnique sont largement répandues en Wallonie. rapport aux immigrés, en Belgique légalementque (54%). ces derniers doivent immigrés etrésidant 54% pensent discriminations sur la base de l’origine ethnique sontsociales par être prioritaires en matière d’attribution de logements largement répandues en Wallonie. et aides sociales, par rapport aux immigrés résidant Graphique – Opinion des wallons par rapport à l’égalité des droits entre immigrés et non-immigrés, en 7Belgique légalement. Graphique 2 - Perceptions des formes de discriminations les plus répandues en Wallonie
rofessionnelle et le non-accès certains emplois exigeant des conditions de nationalité. Mais à ces une facteursenvient s’ajouternations de la àStatistique (IWEPS) vient de réaliser
Autre élément intéressant à souligner est le fait que plus de sept wallons sur dix (74%) estiment que les discriminations
somme des personnes qui déclarent être tout à fait d’accord et plutôt d’accord en pourcentage de l’ensemble des réponses
Origine ethnique Origine ethnique Religion ou Religion ou convictions convictions Apparence Apparence physique physique Orientation Orientationsexuelle sexuelle Handicap Handicap
70 67 59 53
7
46
stion “Selon vous, en tenant compte de l'environnement 29 dans lequel vous vivez en Wallonie, dans quels domaines Sexe Sexe us que les discriminations sont les plus importantes?”, six wallons sur dix considèrent que c’est dans l’accès à 28 Age Âge que les discriminations sont les plus importantes, largement devant l’accès au logement qui est cité par près
ndant sur cinq (19%), voir tableau 1.
Les discriLes immigrés A compéminations à doivent avoir tences et ote de lecture : Les pourcentages correspondent au ratio de la somme de « très répandu » et « assez répandu » par rapport au total des l’égard des les mêmes qualifications 2. Selon six Wallonsréponses. sur dix, c’est dans le secteur de Baromètreque social de la Wallonie 2016, IWEPS personnes Source :droits égales, les l’emploi que les discriminations sont les plus imporSource : Baromètre social de la Wallonie 2016, IWEPS immigrés employeurs u 1 – Domaines où les personnes interrogées considèrent que les discriminations sont les plus les autres tantes représencitoyens doivent importantes, en pourcentage tent-elles un embaucher en problème en priorité des Pourcentage Wallonie travailleurs Pourcentage non-immigrés Accès à l’emploi 60
Accès aux biens et aux services
3
AccèsRoute auxdetransports en commun Louvain-la-Neuve, 2 – B-5001 BELGRADE (NAMUR)
5
Accès aux soins de santé
3
Accès à l’enseignement
6
Accès au logement
19
Accès à la culture et aux loisirs
2
Ne sait pas
2
Tél : 081/468 411 – Fax : 081/468 412 – E-mail : info@iweps.be
Total Total
100
Source : Baromètre social de la Wallonie 2016, IWEPS
Route de Louvain-la-Neuve, 2 – B-5001 BELGRADE (NAMUR) Tél : 081/468 411 – Fax : 081/468 412 – E-mail : info@iweps.be
4. Les Wallons surestiment largement le poids démographique de la population immigrée et des différents groupes minoritaires vivant en Belgique. Ils estiment la population immigrée à 30%, ce qui représente le double de leur présence réelle. (ajouter graphique). Ils pensent par ailleurs que les juifs représentent 13% de la population totale vivant en Belgique et les musulmans 29%, alors qu’ils ne représentent respectivement que 0,3% et 6%.
logique, 47% des non-immigrés estiment que c’est dans le secteur de l’emploi que les autorités publiques
agir prioritairement pour lutter contre le phénomène des discriminations. Les immigrés sont plus nombreux encore à
cet avis (56%). Une proportion moins importante mais néanmoins significative cite l’enseignement comme secteur L e débat
, voir graphique 5.
Les citoyens nés en Belgique doivent être prioritaires dans l’attribution de logements et aides sociales par rapport aux immigrés, résidant en Belgique légalement
générale, les citoyens de différents pays tendent, en moyenne, à surestimer le poids démographique des groupes pas à la prospérité économique du pays. On peut également noter qu’une majorité (53%) juge que les immigrés accentuent minoritaires vivant dans leur pays et, par conséquent, ils sous-estiment celui des groupes majoritaires. les problèmes de criminalité dans le pays.
Graphique 8 – Poids démographique des minorités belges (en pourcentage de la population totale) : LeGraphique 10 – Proportion des wallons qui estiment que l’immigration représente une source de décalage entre la perception et la « réalité statistique »
problèmes pour le pays, en pourcentage 68
Perception
64
"Réalité statistique"
53
52
30
40
41
29 16
13 6
0,3 Poids Poids démodémographique de graphique de l'immigration l’immigration
Juifs Juifs
Musulmans Musulmans
Les immigrés prennent le travail des gens nés en Belgique
Les immigrés prennent le travail des gens nés en Belgique
Chrétiens
Chrétiens
Note de lecture : Les données relatives à la « réalité statistique » correspondent respectivement à l’année 2010 pour les statistiques du PEW et janvier 2015 en ce qui concerne l’immigration. La population immigrée correspond aux personnes nées à l’étranger.
Les immigrés Les immigrés Les immigrés Les immigrés Les immigrés une accentuent les ne contri- représentent représentent accentuent charge pour la problèmes de buent pas à sécurité unesociale charge les problèmes du criminalité dans le la prospérité pour paysla sécu- de criminalité pays économique rité sociale du dans le pays Source : Baromètre social de la Wallonie 2016, IWEPS. du pays pays
Les immigrés ne contribuent pas à la prospérité économique du pays
16
Source : PEW pour les poids démographiques des chrétiens, juifs et musulmans, l’OCDE pour le poids démographique de l’immigration et 12 influer sur la perception biaisée des wallons par rapport à l’immigration ? La réponse est oui et les résultats du Peut-on le Baromètre social de la Wallonie 2016, avec calculs propres, en ce qui concerne la perception du poids démographique des groupes minoritaires et majoritaires en Wallonie.
5. Les représentations des Wallons quant à la composition de la population immigrée belge ne corres- Baromètre social de la Wallonie fournissent une bonne illustration à cet égard. Concernant l’accueil des réfugiés, 29% des wallons estiment que le gouvernement belge devrait en accepter plus. Et, lorsqu’on les informe que près de 9 réfugiés sur dix Les wallons ont également une vision biaisée de l’importance des autres minorités vivant dans leque pays. Ils43% pensent que pondent pas non plus à la réalité. Ils pensent Route de Louvain-la-Neuve, 2 – B-5001 BELGRADE (NAMUR) vivent dans des pays en développement, la proportion des wallons favorables à ce que la Belgique accepte plus de réfugiés les juifs représentent 13% de la population totale vivant en Belgique alors que cette proportion ne dépasse pas : 081/468 411 –proviennent Fax : 081/468 412 – E-mail d’Afrique : info@iweps.be des immigrésTélbelges subsaha7.à 38%. Malgré tout, 29% des Wallons estiment que le gou0.3%. Les wallons estiment que les musulmans vivant dans le pays représentent 29% de la population belge, soit prèsmonte rienne alors qu’il ne s’agit en fait que 12%. Le même de vernement belge Route de Louvain-la-Neuve, 2 – B-5001 BELGRADE (NAMUR) devrait accepter plus de réfugiés et cinq fois leur poids démographique (6%), alors qu’ils sous-estiment le nombre de personnes de religion chrétienne vivant Tél : 081/468 411 – Fax : 081/468 412 – E-mail : info@iweps.be décalage existe pour l’immigration originaire des pays lorsqu’on les informe que 9 réfugiés sur dix vivent dans Graphique 12 – L’information influe sur l’opinion des wallons par rapport à l’immigration dans le pays. arabes (16% de présence contre 34% imaginés) et les un pays en développement, ce chiffre monte à 38%. pays à majorité musulmane (22% contre une idée deOpinion des personnes interrogées par rapport à l’affirmation « le gouvernement belge devrait accepter plus de réfugiés » Les wallons ont également une image déformée de la composition de la population immigrée belge. Ils estiment 33%). A l’inverse, les Wallons sous-estiment la proqu’un peu plus de quatre immigrés belges sur dix sont originaires de l’un des pays de l’Afrique Subsaharienne (43%), portion des immigrés de l’Union européenne dans alors qu’en réalité c’est environ un sur dix (12%). Le même décalage, mais d’une ampleur moins importante, est observé l’immigration totale. Ceux-ci la moitié de22%). A pour l’immigration originaire des pays arabes (34% versus 16%) représentent et des pays à majorité musulmane (33% versus l’ensemble de lalaproportion population immigrée mais l’inverse, les wallons sous-estiment des immigrés de belge l’Union européenne dans l’immigration totale.ne sont mentionnés que par un répondant sur 25. Graphique 9 – Structure de l’immigration par origine : Le décalage entre la perception et la « réalité statistique », en pourcentage Perception
"Réalité statistique"
47
43 38 34
33 28
16 12
Tout à fait d’accord
Immigrants Immigrants originaires des pays originaires Arabes
des pays arabes
Immigrants Immigrants originaires de de originaires l'Afrique l’Afrique SubSubsaharienne saharienne
Immigrants Immigrants Immigrants Immigrants originaires de des pays originaires originaires originaires l'Union européenne à majorité de l’Union des pays musulmane
européenne
Plutôt d’accord
Plutôt pas d’accord
Pas du tout d’accord
Note de lecture : « avant information » indique le degré d’accord ou de désaccord des wallons par rapport à l’accueil de plus de réfugiés par la Belgique et « après information » se réfère à leurs réponses après avoir été informés du fait que la majorité des réfugiés dans le monde vivent dans des pays en développement. Source : Baromètre social de la Wallonie 2016, IWEPS.
à majorité musulmane
Note de lecture : Les pourcentages correspondent aux proportions des immigrés par région d’origine dans l’immigration totale belge. Le groupe des pays arabes correspond aux 22 membres de la ligue arabe, celui des pays à majorité musulmane aux 57 Etats de l’organisation de la coopération islamique et l’Union européenne se réfère aux 27 pays de l’ex-UE à 27 (sans la Croatie) dont le RoyaumeUni. : OCDE et le Baromètre social de la Wallonie 2016, avec calculs propres, en ce qui concerne les perceptions. 6.Source 40% des Wallons estiment que les immigrés prennent le travail des personnes nées en Belgique. 53% pensent que les immigrés ne contribuent pas à la prospérité de leur pays d’accueil et 68% pensent Route de Louvain-la-Neuve, 2 – B-5001 BELGRADE (NAMUR) même que les immigrés représentent une charge Tél : 081/468 411 – Fax : 081/468 412 – E-mail : info@iweps.be pour les finances publiques. Finalement, 53% jugent que les immigrés accentuent les problèmes de criminalité dans le pays. Ces perceptions vont à l’encontre des résultats d’études qui ont démenti un quelconque lien entre immigration et criminalité, ont mis en évidence une contribution positive des immigrés aux finances publiques belges et ont démontré qu’ils ne créent pas des réductions de perspectives d’emploi pour les natifs du pays.
Pour consulter le communiqué de presse de l’IWEPS Route de Louvain-la-Neuve, 2 – B-5001 BELGRADE (NAMUR) présentant les principaux résultats du rapport, cliTél : 081/468 411 – Fax : 081/468 412 – E-mail : info@iweps.be quez ici Pour le travail du CIRE présentant 10 préjugés et 10 réponses argumentées, cliquez ici Pour un travail similaire d’Amnesty International, cliquez ici
Le débat
Le creahm Les rencontres internationales du Creahm Les « Rencontres » proposent des spectacles internationaux de qualité en théâtre, danse, musique, cirque, qui laissent une place active et réelle aux artistes handicapés. Cette programmation révèle des compagnies où la mixité des artistes, handicapés ou non, confirme et encourage un objectif de reconnaissance et d’intégration des artistes différents. Le programme est constitué de spectacles mais aussi d’ateliers de recherche, de
réflexions, de moments festifs qui participent à une dynamique internationale favorisant échanges et rencontres. Provoquer ces rencontres entre les compagnies invitées et le public, intéresser les opérateurs culturels sur des démarches inconnues ou inédites reste un moteur de ces « Rencontres », même si progressivement une évolution se dessine vers une programmation de plus en plus diversifiée. La programmation 2017 confirme son originalité par la diversité des démarches proposées. De nouvelles découvertes attendent le public de cette 7e édition.
Quand ? Du 8 au 11 mars 2017. Où ? Caserne Fonck Quel programme ? • Mercredi 8 mars : 19h, soirée d'ouverture, 20h15 Summernacht (danse) • Jeudi 9 mars : 20h15, Lou Bolland (Musique), 21h, The extraordinary film festival • Vendredi 10 mars : 20h15, Personnagi (Théâtre dansé), 21h30, DJ Ridoo (Musique) • Samedi 11 mars : 20h15, Less is more (Danse), 21h30, Katabanga (Musique) Et des tas d'autres activités. Quel prix ? Prévente 10€ / 6€ Sur place 12€ / 8€ Abonnement “Festivalier 2017” 25€ (4 soirées) Tarif réduit -12ans, étudiants, institutions, seniors et Art. 27 Infos ? 04/286.99.21 ou cliquez ici
Coup de projecteur
L
a Maison de la laïcité de Liège
La Maison de la Laïcité de Liège, comme toutes les Maisons de la Laïcité, est le centre communautaire de tous ceux qui, dans un esprit indépendant de toute confession, adoptent le libre examen comme méthode de pensée et d’action et optent pour une société plus juste, progressiste et fraternelle, favorisant l’autonomie et la responsabilité des individus , des collectivités et le respect des différences. La Maison de la Laïcité est le point de contact
le cripel
de la communauté laïque dans la cité. Elle est un lieu de rencontres, d’échanges, d’informations et de services. Des salles sont disponibles à la location.
Boulevard d‘Avroy 86 - 4000 Liège - 04 252 60 90 Facebook : Maison De La Laïcité De Liège
agenda de Mars Chaque mois, vous retrouverez l’agenda des diversités sur le site www.liege-diversites.be. Pour ce mois de mars, nous avons naturellement repris le détail des activités développées dans le cadre de l’opération «Mars Diversités» qui connait sa septième édition. Ici les valeurs d’égalité, de solidarité et de diversité se déclinent en plus de 70 projets mobilisant pas moins de 150 opérateurs. Découvrez le programme complet en cliquant ci-dessous.
70 Manifestations culturelles engagées 1 > 31 MARS 2017
1
Vous pouvez nous renseigner vos activités du mois d’avril en cliquant ici.
Merci à nos partenaires qui ont collaboré à ce numéro : Alliage, Amnesty International, Barricade, les Bibliothèques de la Ville de Liège, la Cité Miroir, le Creahm, la Fondation Ihsane Jarfi, la Maison de la laïcité d’Angleur, Chênée et Grivegnée, la Maison de la laïcité de Liège, la Maison des Sciences de l’Homme, le Monde des Possibles, Point Culture, Unia, l’Université de Liège.
agen da
C
onsultez les précédents numéros
diversités
diversités
Magazine
diversités
Magazine
Magazine
diversités Magazine
Le rôle des villes dans la lutte contre le racisme
genre et droits des femmes
homophobie et droits des lgbt
Ce Magazine est destiné à être lu en ligne. Consultez la version électronique sur www.liege-diversites.be
DIVERSITÉS
diversités
diversités
Magazine
le harcèlement de rue
Ce Magazine est destiné à être lu en ligne. Consultez la version électronique sur www.liege-diversites.be
diversités
Magazine
Magazine
Magazine
Dialogues
diversités Magazine
Ce Magazine est destiné à être lu en ligne. Consultez la version électronique sur www.liege-diversites.be
N°8 - novembre 2015
L’école : un outil de démocratie ?
N°7 - octobre 2015
tourisme et migrations : quelle égalité dans les mobilités
N°6 - septembre 2015
N°5 - juillet-août 2015
La diversité dans La presse
diversités
diversités
sur
Magazine
Magazine
le langage codé des partis d’extrême droite
faut-il avoir peur des stéréotypes
Le Langage codé des partis d’extrême droite
Faut-il avoir peur des stéréotypes ?
diversités
Magazine
diversités
dialogues sur la diversités
N°12 - mars, avril, mai 2016
Diversité
N°11 - février 2016
sexistes les jouets ?
SexiSteS, noS jouetS ?
N°10 - janvier 2016
N°9 - décembre 2015
LA
diversités
diversités
Magazine
Magazine
Magazine
ans d’immigration italienne
Zoos humains L’invention du sauvage
Jean Pierre Hupkens échevin de la Culture et des Relations interculturelles 04 221 93 33 www.liege-diversites.be
N°15 - décembre 2016 - janvier, février 2017
70 ans d’immigration 70 italienne
N°14 - septembre, octobre, novembre 2016
N°13 - juin, juillet, août 2016
pas en promo
10 décembre : journée internationale des droits humains
les jeux au service du Les jeux au service du handicap ? handicap