4
5
6
7
8
ТУРИСТИЧЕСКАЯ КАРТА
лИЕПАЯ И ОКРЕСТНОСТИ
ПАвИлоСТСКИй, НИцСКИй, РУцАвСКИй, ПРИЕКУльСКИй, вАйНодСКИй, СКРУНдСКИй, дУРбСКИй, ГРобИНьСКИй, AйзПУТСКИй КРАЯ
117. Парк поместья Казданги D6
Бюро туристической информации Лиепайского региона
Kazdanga, Aizputes novads, +371 29103813
118. Циравский лесной парк D4
КАРТЫ, БРОШЮРЫ, СУВЕНИРЫ, ЭКСКУРСИИ И УСЛУГИ ГИДА, БРОНИРОВАНИЕ НОЧЛЕГА, БИЛЕТЫ НА ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ В ЛИЕПАЕ, ПРОКАТ ВЕЛОСИПЕДОВ
Cīrava, Aizputes novads
119. Природные тропы в парке Вибини G7 Vībiņi, Embūtes pagasts, Vaiņodes novads, +371 28348289
Rožu laukums 5/6, Liepāja, +371 634 80808, +371 29402111 info@liepaja.travel, www.liepaja.travel
НОЧЛЕГ В КРАЯХ ЛИЕПАИ
Центр посетителей Каросты Invalīdu iela 4, Liepāja, +371 26369470 info@karostascietums.lv, www.karosta.lv
Скрундское поместье, Pils iela 2, Skrunda +371 633 70000, +371 22113355 office@skrundasmuiza.lv
Центр туристической информации края Павилосты Dzintaru iela 2, Pāvilosta, +371 63498229, +371 29121894 tic@pavilosta.lv, www.pavilosta.lv
Туристическая информация в Дурбе Raiņa iela 17, Durbe, +371 28677141 muzejs@durbe.lv, www.visitdurbe.lv
87. Ягодный сад ”Dēseles dārzi” G7
Туристическая информация в Гробини Центр посетителей думы Гробиньского края , Lielā iela 76, Grobiņa, +371 63490458, info@grobinasturisms.lv, www.grobinasturisms.lv
88. Экскурсия ”Молочный путь” в Музее молока D7
Центр туристической информации Зиемупе / Вергале Ziemupes tautas nams, Vērgales pagasts, Pāvilostas novads , +371 29437166 daina.vitola@pavilosta.lv, www.pavilosta.lv Центр туристической информации Ницы Bārtas iela 6, Nīca, +371 63489501, +371 29458532, turisms@nica.lv, www.nica.lv Центр туристической информации Руцавы ”Buši”, Rucava, +371 29134903, rucava.tic@inbox.lv, www.rucava.lv Туристическая информация в Приекуле Saules iela 1, Priekule, +371 29472063, daiga.egle@inbox.lv, www.priekulesnovads.lv Центр туристической информации Эмбуте Embūte-1, Vaiņodes novads, +371 26632134 embutes.tic@inbox.lv, www.vainode.lv Туристическая информация в Скрунде Raiņa iela 11, Skrunda, +371 25708808, +371 63350454, didzis.strazdins@skrunda.lv zane.eglite@skrunda.lv www.skrundasnovads.lv
1. Гостевой дом ”Pūķarags” K2
Pape, Rucavas novads, +371 28378625 Embūtes pagasts, Vaiņodes novads, +371 29247627
Sieksāte, Rudbāržu pagasts, Skrundas novads, +371 26518660
58. Филиал Рижского Зоологического сада “Cīruļi” F5
Центр активного туризма ”Поселение куршских викингов” Pīlādžu iela 1, Grobiņa, +371 26490324 www.grobinasvikingi.lv
Kalvenes pagasts, +371 26527549, +371 29386963
Центр туристической информации края Айзпуте Atmodas iela 16, Aizpute, +371 28617307 turisms@aizpute.lv, www.visitaizpute.lv
Краеведческий музей Айзпуте Skolas iela 1, Aizpute, +371 29623284 Центр туристической информации Казданги Jaunatnes gatve 1, Kazdanga, Aizputes novads, +371 29103813, +371 63449755 kazdanga.tic@inbox.lv, www.kazdangaspils.com
©БЮРО ТУРИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ ЛИЕПАЙСКОГО РЕГИОНА, 2015
Издание сдано с финансовой поддержкой Лиепайской городской Думы и краевых дум Фото: Рекламные фото Бюро туристической информации Лиепайского региона Карты: SIA “Karšu izdevniecība Jāņa sēta“ Дизайн: Sabiedrības informēšanas centrs Бесплатное издание
Гробиньский край 1. Городище Гробини и развалины средневекового замка и променад F2 Lielā iela 56, Grobiņa
2. Центр активного туризма ”Поселение Куршских викингов” F2
20. Холм Муйжаскалнс и святой источник Лею K3 Rucavas pagasts
21. Тропа Дуникского болота I4
Rucavas pagasts, +371 26693867
Tāši, Medzes pagasts, +371 29133136
7. Музей Барты H3
”Cielavas”, Bārta, Bārtas pagasts, +371 29761660
Ницский край 8. Хранилище древностей в Ницы H2
Bārtas iela 6, Nīca, +371 25424971
”Baroni”, Medzes pagasts, Grobiņas novads, +371 28628772
94. Продукты из козьего молока в хозяйстве ”Baroni” E3
”Splītes”, Otaņķu pagasts, Nīcas novads, +371 29278692
95. Местные арбузы E2
64. Мастерская ткачих, ремесленничества и фильцевания в Вирге G4
22. Музей под открытым небом ”Vītolnieki” K2 23. Природный парк ”Папе” J2, K2 24. Экспозиция старинных орудий труда ”Bajāru rija” (”Боярский овин”) K3 +371 29775870
Pils iela 2, Skrunda, +371 633 70000, +371 22113355
41. Молочный музей D7
Sieksāte, Rudbāržu pagasts, +371 26518660
42. Часы ”Река времени” D8
Сквер у перекрёстка улиц Kuldīgas и Liepājas, Skrunda
43. Парк Скрундской эстрады, Троны куршских вождей и смотровая площадка D8 Saldus iela 23, Skrunda
44. Мемориальный вагон D8 Stacijas iela 1, Skrunda
45. Католическая церковь в Лэнас E7 Nīkrāces pagasts
Skrunda и Nīkrāces pagasts Nīkrāces pagasts
Вайнёдский край
69. Мастерская по изготовлению плетеных заборов D4
Katoļu iela 5, Aizpute, +371 29453376
72. Художественная галерея ”Мētras māja” D5 Pasta iela 1a, Aizpute, +371 29545975
73. Резидентский центр артистов ”Serde” D5 Aizpute, Atmodas iela 9, +371 29817180
74. Ткацкая мастерская ”Kаmоlītis” D5 Katoļu iela 1, Aizpute, +371 22847115
УГОЩЕНИЯ И ЛАКОМСТВА 75. Копчение рыбы в Павилосте B3 Smilšu iela 17, Pāvilosta, +371 29207243
51. Лиелбатский источник G7
”Ievlejas”, Sakas pagasts, Pāvilostas novads, +371 29124128
Embūtes pagasts
Dzintaru iela 3, Pāvilosta, +371 29161533
Vaiņodes pagasts
80. Дегустация продуктов из козьего молока B4
15. Пастбище диких лошадейи туров в Природном парке ”Папе” J2 Kalnišķi, Nīcas pagasts, +371 26693867, +371 29224331
16. Частные коллекции ручек, автомашин и мотоциклов H2 ”Upmalas”, Nīcas pagasts, +371 29358190, +371 26176908
Ziemupe, Vērgales pagasts, +371 26274155
33. Экспозиция ”Усадьба курземского рыбака” E2
Šķēdes iela 2c, Saraiķi, Vērgales pagasts, +371 634 53504, +371 26540345
Приекульский край
Руцавский край
34. Комплекс Приекульского поместья – Шведские ворота, Господский дом и Башенка G5
17. Этнографический дом ”Zvanītāji” K2
35. Приекульская лютеранская церковь G5
Rucava, +371 26814051
Priekule, +371 29472063
Aizputes iela 10, Priekule, +371 26576197
Pērkone, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 29423291, +371 634 69555
Дурбский край 52. Дурбская лютеранская церковь E4 Skolas iela 1, Durbe, +371 29238037
53. Дурбский музей E4
Raiņa iela 17, Durbe, +371 28677141
54. Информативно-образовательная экспозиция о Дурбском озере E4 Skolas iela 3, Durbe, +371 29164833
55. Вецпилсская католическая церковь E4 Vecpils pagasts, +371 22021829
Aйзпутский край
Jūras iela 4, Pāvilosta, +371 26321587
”Lejas”, Sakas pagasts, Pāvilostas novads, +371 25984069
81. Дегустация продуктов из чёрной бузины I2 ”Meldri”, Otaņķu pagasts, Nīcas novads, +371 29427174
82. Кондитерские изделия из Отаньки H2 Otaņķu pagasts, Nīcas novads, +371 29779397
83. Вытягивание невода и дегустация рыбы L2 Pape, Rucavas pagasts, Rucavas novads, +371 29521002
84. Прибрежная рыбная ловля и копчение рыбы L2
56. Историческая застройка Айзпуте D5
Nida, Rucavas pagasts, Rucavas novads, +371 29235120
57. Комплекс поместья Казданги D6
Rucava, Rucavas novads, +371 26814051
Aizpute
Jaunatnes gatve 1, Kazdanga, +371 29103813, +371 28616717
101. Полеты на воздушном шаре B3
13. Гостевой дом ”Uaneta” F3
Kalēju iela 53, Grobiņa, +371 26077588
14. Коттедж ”Zariņi” E2
Šķēdes iela 2c, Saraiķi, Vērgales pagasts, Pāvilostas novads, +371 26540345
15. Коттедж ”Kaijas” D2
Kaiju iela 1, Ziemupe, Vērgales pagasts, Pāvilostas novads, +371 29454425
16. Коттедж ”Zvilnis” B3
17. Гостевой дом ”Lenkas” E2
18. Гостевой дом ”Kurzemes pērle” F6
104. Прибрежная рыбная ловля и вытягивание невода в Папе L2
79. Выпечка и дегустация домашнего хлеба B3
+371 29458532
12. Гостевой дом ”Brakši” G2
71. Шелкографическая мастерская D5
Pāvilosta, +371 29488247
32. Зиемупская лютеранская церковь D2
Klampju ciems, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 26421276, +371 29125213
Pasta iela 1a, Aizpute, +371 29545975
50. Хранилище древностей Вайнёде G7
“Dīķenieki”, Vērgale, Vērgales pagasts, +371 29338335
11. Коттедж “Šķiperi” H2
”Šmiti”, Bernāti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 29339677
Ziemupe и Ulmale
14. Сады Ницы H2, I2
Bernāti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 28888432, +371 29923872
Бартский дом культуры, Bārtas pagasts, Grobiņas novads, +371 26246410
Brīvības iela 2a, Vaiņode, Vaiņodes pagasts, +371 26025154
”Galdnieki”, Nīcas pagasts, +371 26998159
10. Коттедж ”Krēsliņi” H1
103. Прокат лодок ”Sofijas laivas” H1
77. Рыбная ловля и копчение рыбы B3
13. Экспозиция ”Galdnieki” G1
Bernāti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 26643815, +371 29237650
70. Мастерская ткацкого коллектива ”Dzīpariņš” H3
49. Экспозиционный зал Эмбутского центра туристической информации F6
31. Комплекс Вергальского поместья и Краеведческий музей Вергале D3
9. Коттедж ”Sklandas” H1
Būdnieki, Kalvenes pagasts, Aizputes novads, +371 28658466
29. Маяк Акменсрагса C2
Otaņķi, Otaņķu pagasts, +371 20091406
Bernāti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 29590033
102. Прокат лодочных каноэ “Beaver” H1
Dzintaru iela 1, Pāvilosta, +371 634 98276, +371 29226273
Ulmale, Sakas pagasts
8. Коттедж ”Sīpoli” H1
”Turaidas”, Dunalkas pagasts, Durbes novads, +371 29649900
10. Самые большие дюны в Латвии – Гора Пусену I1
12. Хранилище древностей Отаньки G2
Bernāti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 28807584, +371 26424299
Vērgales pagasts, Pāvilostas novads, +371 29482661
100. Открытый каток и площадка для флорбола и стритбола B3
76. Kопчение рыбы в ”Āķagals” B3
30. Ульмальский (Пинну) жертвенный камень A3
7. Коттедж ”Atmatas” H1
Dzintaru iela 107a, Pāvilosta, +371 29230995
68. Ткацкая мастерская в Скрунде D8
78. Дары природы
Otaņķi, Otaņķu pagasts, +371 26051129
Bernāti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 29490769
Smilšu iela 17, Pāvilosta, +371 29190745, +371 29207243
98. Молочное перерабатывающее предприятие “Elpa” D6
99. Скейт парк тренажеры на открытом воздухе B3
Embūte-1, Embūtes pagasts, +371 26632134
11. Ветряная мельница Пренцлава H2
6. Гостевой дом ”Jūrmaļjēkuļi” H1
Dzintaru iela 107a, Pāvilosta
Skolas iela 1, Aizpute, + 371 26397949
67. Керамическая мастерская Гуны Рубежи D7
48. Древняя долина Эмбуте F6
Akmeņrags, Sakas pagasts, +371 28350899
Pērkone, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 26596877, +371 634 69542
39. Калетский лесопарк ”Priediens” H4
28. Обрывистый берег моря A3, D2
Nīcas pagasts
5. Гостиница ”Jūrnieka ligzda” G1
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ
66. Столярная мастерская по изготовлению мебели ”K Stils” G7
9. Природный парк ”Бернати” - пограничный знак ”Зеленый луч”, памятный камень Янису Чаксте, скульптурная группа из дерева H1 Bernāti, Nīcas pagasts
Grīnvalti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 25560040
Raiņa iela 25, Vaiņode, Vaiņodes pagasts, Vaiņodes novads, +371 28316136
38. Айзвикский парк I6
47. Обнажения скальных пород и пещера Гобдзиня на берегах реки Венты F7
27. Краеведческий музей Павилосты и Дом лодок B3
4. Коттедж “Atomi” G2
Bērzu gatve 4, Kazdanga, Aizputes novads, +371 29230365
”Krotes bibliotēka”, Krote, Bunkas pagasts, +371 26400685
Павилостский край
Pāvilosta
”Cīravas Ķēniņi”, Cīravas pagasts, Aizputes novads, +371 26446701
Rucava, Rucavas novads, +371 26796916
Skolas iela 12, Priekule, +371 29135806
37. Хранилище древностей в Кроте F5
65. Приекульский клуб творчества для взрослых ”Saspraude” G5
Priekule, +371 27721662
46. Место памяти Оскара Калпакса D8, E7
26. Павилостские молы и Павилостский Большой камень / Юракменс B3
96. Знакомство с жизнью пчел D4
3. Гостевой дом ”Saktas” K3
97. Айзпутская винодельня D5
25. Хранилище древностей ”Lauksargi” I3 Sikšņi, Dunikas pagasts, +371 29896681
”Arāji”, Medzes pagasts, Grobiņas novads, +371 29498418
Rucava, Rucavas novads, +371 29207323, +371 26402106
”Pagastmāja”, Paplaka, Virgas pagasts, Priekules novads, +371 20263046
36. Мемориальный ансамбль Приекульского Братского кладбища G5
Lielā iela 1, Skrunda, +371 22057345
Lielā iela 84, Grobiņa, +371 26191522
6. Ташское (Телсское) поместье E3
62. Мастерская ткачки Агры Вайткус H2
”Agri”, Nīca, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 26525550
40. Скрундское поместье D8
”Priedulāji”, Grobiņa
Grobiņas pagasts, +371 26420306
Dunalkas pagasts, Durbes novads, +371 29649900
93. Лекарственные травы в хозяйстве ”Turaidas” D4
Скрундский край
Pape, Rucavas pagasts, +371 29262283
5. Музей неоцененных вещей на мусорном полигоне ”Ķīvītes” F3
61. Мастерская ткачихи и вязальщицы Регины Калнини H2
Ziedu iela 2, Saraiķi, Vērgales pagasts, Pāvilostas novads, +371 29427027
19. Руцавская лютеранская церковь K2
Dunikas pagasts, +371 26335266
4. Мемориальная комната Зенты Маурини F3
60. Мастерская по резному прутяному плетению E2
Sieksāte, Rudbāržu pagasts, Skrundas novads, +371 26194220
Rucava, + 371 26073978
Durbe, Durbes novads, +371 29119051
Lieģi, Tadaiķu pagasts, Durbes novads, +371 26170014
18. Коллекция музыкальных инструментов Яниса Пукиса K2
Pīlādžu iela 3, Grobiņa, +371 26490324
3. Гробиньский археологический ансамбль F3
92. Яблоневый и грушевый сад ”Sproģi-5” E4
Kalēti, Kalētu pagasts, +371 26197828
Rucava, +371 25986240
Durbes novads, +371 29207905
59. Мастерская искусства в песке B3
”Virzas”, Paplaka, Virgas pagasts, Priekules novads, +371 26534381
Gramzdas pagasts, +371 29186717
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
90. Консервная фабрика ”Ābolīt’s” F3 91. Винодельня ”Durbes veltes” E4
63. Керамическая мастерская ”Virzas” G4
Центр туристической информации Циравы “Atbalsti”, Cīrava, Aizputes novads +371 25435898, cirava.tic@inbox.lv www.cirava.lv
Rudbāržu pagasts, Skrundas novads, +371 29147778
РЕМЕСЛЕННИЧЕСТВО Pāvilosta, +371 29488247
Туристическая информация в Айзпуте Художественная галерея “Mētras māja” Pasta iela 1a, Aizpute, +371 29545975
89. Грибная ферма шиитаке ”Гарикас” D7
2. Коттедж ”Bajāri” K3
85. Этнографический дом ”Zvanītāji” K2 86. Дегустация клюквы и клубники J3
Rucavas novads, +371 29918605, +371 29668906
Lejas iela 1, Pāvilosta, +371 29240461
”Jūras”, Bernāti, Nīcas novads, +371 26116933
Pape, Rucavas pagasts, Rucavas novads, +371 29521002
105. Активный отдых и прибрежная рыбная ловля на пляже Ниды L2 Nida, Rucavas pagasts, Rucavas novads, +371 29235120
106. Активный отдых в Папе K2
”Dzintarvēji”, Pape, Rucavas pagasts, Rucavas novads, +371 26595623
107. Рыбалка, прогулки на лодках и водных велосипедах в водохранилище Пруши G4 Paplaka, Virgas pagasts, Priekules novads, +371 26536512
108. Аренда лодок в Калети H4
Kalēti, Kalētu pagasts, Priekules novads, +371 26423893
109. Верховая езда в ”Stiebriņi” G4
Paplaka, Virgas pagasts, Priekules novads, +371 26534780
110. Природные тропы в Калетском лесопарке ”Priediens” H4 Kalēti, Kalētu pagasts, Priekules novads, +371 26197828
111. Природный парк Эмбуте F6
Embūte, Vaiņodes novads, +371 26632134
112. Место отдыха ”Kamenes” E7
”Kamenes”, Rudbāržu pagasts, Skrundas novads, +371 29246015
113. Вейкпарк ”Viking Wake Center” F2 Grobiņa, +371 29294912
114. Верховая езда в ”Jura staļļi” F3
”Kapeļkalēji”, Grobiņas pagasts, Grobiņas novads, +371 28311380, +371 29359778
115. Воздушный аттракцион на тросах в ”Jura staļļi” F3
”Kapeļkalēji”, Grobiņas pagasts, Grobiņas novads, +371 29359778
116. Айзпутский общественный пляж на карьере Лажи D5 Jelgavas iela, Aizpute
19. Гостевой дом ”Mētras māja” D5 20. Коттедж ”Čiekuriņi” F5
Krasta iela 4, Bunka, Priekules novads, +371 29236979
21. Гостиница ”Piena muiža – Berghof” D7 Sieksāte, Rudbāržu pagasts, Skrundas novads, +371 26518660
22. Гостевой дом ”Garīkas” D7
Rudbāržu pagasts, Skrundas novads, +371 29147778, +371 29134122
23. Коттедж ”Durbes Atvari” E4
Durbes novads, +371 29277582, +371 22335859
24. Коттедж ”Gailišķe” H6
Auguste, Vaiņodes pagasts, Vaiņodes novads, +371 29336085, +371 26425677
25. Хостел ”Vaiņode” G7
Raiņa iela 60, Vaiņode, Vaiņodes novads, +371 29228885
26. Хостел ”Embūtes muiža” G6
Embūte-1, Embūtes pagasts, Vaiņodes novads, +371 26632134
27. Кемпинг ”Ods” H3
Bārtas pagasts, Grobiņas novads, +371 29544460, +371 27009900
28. Кемпинг ”Pūķarags” K2
Pape, Rucavas novads, +371 28378625
29. Кемпинг ”Klajumi” I1
Jūrmalciems, Nīcas novads, +371 26114601, +371 26212997
30. Кемпинг ”Ērgļi” H1
Bernāti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 29295337, +371 634 30608
31. Кемпинг ”Pāvilosta Marina” B3 Ostmalas iela 4, Pāvilosta, +371 26557856, +371 634 98581
32. Кемпинг ”Vīnrozes” E4
Durbes novads, +371 29255854
33. Палаточные места ”Smaragda” I1 ”Kapaiņi”, Jūrmalciems, Nīcas novads, +371 26464331
34. Палаточные места ”Upeskrasti” H2
“Šmiti”, Bernāti, Nīcas pagasts, Nīcas novads, +371 29339677
35. Палаточные места на побережье в Зиемупе D2 Ziemupe, Pāvilostas novads, +371 29400470