i t ä l
TOP PAIGAD JA
ASJAD
L i e pā j a s
ja selle ümbruses
LIEPĀJA PIIRKONNA TURISMITEABEBÜROO Rožu laukums 5/6, Liepāja +371 63480808, +371 29402111 info@liepaja.travel www.liepaja.travel www.twitter.com/LiepajaTravel www.facebook.com/LiepajaTravel
Avatud 1.01 – 31.03 E – R 9:00 – 17:00 1.04 – 30.09 E – R 9:00 – 19:00 L 10:00 – 18:00 P 10:00 – 15:00 1.10 – 31.12 E – R 9:00 –17:00 L 10:00 – 15:00
Teenused Kaardid, voldikud, suveniirid, giiditeenused ja temaatilised ekskursioonid, öömaja broneerimine, Liepāja ühistranspordi piletid, jalgrattarent
Ekskursioonid on saadaval järgmistes keeltes Läti, vene, inglise, saksa, prantsuse, soome
Euroopa suurlinnade taustal on Liepāja väike, kuid iseseisev. Seal säilitatakse ajaloolisi tõendeid ja väärtusi, mis on ainulaadsed riigis, Euroopas ja maailmas. Turiste toovad Liepājasse erinevad eesmärgid ja sihid ning mereäärse linna võlu kogenuna tulevad nad siia meelsasti tagasi. Liepājat on võimalik õppida tundma, jalutades või sõites
mööda turistide liikumisteid asjatundlike giidide saatel, või avastades linna omal käel. Liepājas ja ümbritsevates piirkondades meeldivate ajaveetmisvõimaluste kohta soovituste saamiseks ning suveniiride ostmiseks ja jalgratta rentimiseks tulge läbi Liepāja piirkonna turismiteabebüroost. See asub linna südames – Rooside väljakul.
3
Tere TuLemasT LIEPājaSSE!
4
Liepāja on tuulte linn, mis on seadnud end mugavalt sisse Läänemere ja Liepāja järve vahelistele kitsastele liivasiiludele. Selles paigas on elanud inimesed juba üle 750 aasta. Oma rütmiga ja samas rahuliku linna on valinud koduks, töötamise või õpingute paigaks umbes 70 000 inimest. Tegu on Läti suuruselt kolmanda ja Balti riikide suuruselt kümnenda linnaga.
Tööstus, Liepāja sadam, raudteetransport ja lennujaam on Liepāja nähtav tööstuslik osa, kuid kõrvuti sellega on olemas mitmepalgeline arhitektuur ning rikkaid elamusi pakkuvad kultuurija sporditraditsioonid. Igal aastaajal pakub linn mõnda üllatust – alates suvistest muusikafestivalidest kuni talverallideni, mis toimuvad Liepājas ja ümbritsevates piirkondades.
Liepāja ümbruses on loodus väga mitmepalgeline: valge liivarand, mis vaheldub kohati rannajärsakuga ja kulgeb üle 100 km piki mere äärt, tasaseid maastikke ilmestavad metsad, rabad, järved ja jõed. Alam-Kuramaal on näidata
ette Läti uhkeimad rahvariided ja rikkalik kultuuripärand, mida peetakse kõrgel au sees. Liepāja ümbrusega võib tutvuda, reisides üksi, sõprade või perega – mitmekesisus võimaldab igaühel avastada paljuuutjahuvitavat.
www.liepaja.travel
5
Liepāja – mEREääRnE LInn avar ja kaunis supelrand on Liepāja visiitkaart, mis meelitab ligi puhkajaid. Valge liivaga rand on rohkem kui 10 km pikk. Palavatel suvepäevadel leiab siin koha puhkamiseks igaüks. Rahuarmastajad valivad liivaranna kõrvalisema nurgakese, samas kui spordile häälestunud eelistavad aktiivse puhkuse piirkonda. Romantika ja meelelahutuse
6
www.liepaja.travel
otsijad veedavad suveõhtuid ja -öid muusikarütmide saatel sõprade lõbusas seltskonnas mõnel supelranna peol. Üsna tihti uhtub võimsa tuule ja merehoovustega Liepāja supelranda merevaiku. ainult tõelised merevaigupüüdjad teavad, millal päikesekivid randa jõuavad, ent õnneks võib minna igaühel...
Soovitame: Suveromantika supelranna kohvikutes Merevaigup체체gi meistriklass Merevaated L천unaja P천hjamuulile Merepidu juulis 7
Liepāja – muuSIKa ja KunSTI LInn Liepāja oskab Liepājat nimetatakse Läti rokkmuusika hälliks. Ka täna kõlab Liepājas siin loodud rokkmuusika ning selle kõrval kujundavad ja säilitavad traditsioone klassikalise ning rahvamuusika esitajad.
8
www.liepaja.travel
hinnata nii vabamõtlejaid rokifestivalil Fontaine Festival, poppmuusika rütme supelranna festivalil Summer Sound kui ka maailmatasemel klassikat Liepāja sümfooniaorkestri esituses Suure merevaigu kontserdisaalis.
sOOviTame: Liepāja kultuurielus asub olulisel kohal mitmepalgelise lavastuste repertuaariga Liepāja teater. Klassikalise ja nüüdiskunsti taieseid võib uudistada mitte ainult näitusegaleriides ja Liepāja muuseumis, vaid ka linnakeskkonnas ning loomeruumides.
Vaimude puu ja rokkbänd Līvi laulud Liepāja hümni tegelaskujude skulptuurid Kūrmājas prospektil Eriline koht erilisele muusikale – Suure Merevaigu kontserdisaal Jõudu andvate ja ühendavate laulude õhtu kultuuriruumis Kursas putni Paik inspiratsiooniks – loomeruum Ideju bode Liepāja ürituste kalender: kalendars.liepaja.lv
5 9
Liepājas TOrnid ja kirikud Kirikutornid muudavad Liepāja panoraami dünaamiliseks. juba ajalooliselt on Liepāja kujunenud linnaks, kus elavad erinevate kultuuride, rahvuste ja usukogukondade esindajad. usutunnistuste mitmekesisusega on võimalik tutvuda neile iseloomulike eristuvate jumalakodade arhitektooniliste ja interjöörilahenduste näol. Püha joosepi katoliku katedraali tornis on avatud kunstigalerii, Püha anna luteri kiriku barokkstiilis altar on tõeline meistriteos, samas kui Püha nikolai õigeusu merekatedraali kiiskavaid kuppeltorne toetavad kaarvõlvid.
Linna tähelepanuväärseima jumalakoja – Liepāja Püha Kolmainu luteri katedraali – uhkuseks on maailma suurim ümber ehitamata mehaaniline orel. Igal sügisel toimuv orelimuusika festival on otsekui kiiduhüüe vägevale pillile, mis köidab endiselt kunstnikke erinevatest riikidest ja lummab kuulajaid sügava ning kordumatu kõlaga.
sOOviTame: Linnapanoraam Püha Kolmainu luteri katedraali tornist Näitusesaal Püha joosepi katoliku katedraali tornis Puulõikes altar Püha Anna luteri kirikus Püha Nikolai õigeusu Merekatedraal – Balti riikide kõrgeim kuppelehitis
10
www.liepaja.travel
Liepāja – rOheLine Linn Tunda end linnas nagu vabas looduses – ka nii on Liepājas võimalik, kuna Liepāja on roheline. mererannik ning luited, pargid ja skväärid pakuvad paika kiirustamata jalutuskäiguks, samas kui Liepāja järv ning linnuvaatlustorn on tõeline paradiis linnuvaatlejatele ja loodusesõpradele. Rohelist Liepājat on võimalik õppida tundma, sõites paadiga Kindluse kanalis ja Liepāja järvel, vurades rattaga või harrastades mere ääres kepikõndi. Liepājas on nii hoolitsetud parke ja õitsvaid peenraid kui ka linnaäärseid metsi. Linnas on palju pärnapuid, seetõttu õhkub juulis kogu linnas pärnaõite aroomi.
sOOviTame: Läti suurim istutatud park – Rannapark Liepāja järv – õngitsejatele ja linnuvaatlejatele Vanad puiesteed Liepu tänaval, Atmodas bulvaril, Kūrmājas prospektil 500 roosi rooside väljakul 11
merevaigu väärTus ja LäTIPäRaSEd TRadITSIOOnId Legend pajatab, et Jumal lõi alguses kaks päikest, ent otsustas hiljem, et vaja on ainult üht. Teine päike kukkus merre ja purunes kildudeks. Sellest ajast saadik kingitaksegi meile päikesekilde merevaigu kujul ning käsitöömeistrid valmistavad neist ehteid ja talismane.
12
www.liepaja.travel
Rahvatraditsioonide kandjaid kutsub iga aasta kokku rahvakunsti, käsitöö ja etnomuusika festival Līva Küla. Siis on võimalik hinnata lätipärast kultuuri kogu selle toreduses – laule, tantse, rahvariideid, käsitöömeistrite tooteid ja esivanemate retseptide järgi valmistatud roogi.
sOOviTame: Käsitöötraditsioonid Dārza tänava loomekvartalis Kunsti- ja suveniirikauplus Mākslas lāde Lätipärane eluvaade folkloorikeskuses Namīns Traditsiooniline saagikoristuspidu Kungu tänava loomekvartalis
3 13
arhiTekTuuri mITmEPaLgELISuS Liepāja uhkuseks on silmapaistavad näited juugendstiilist. Linna hoonestust ilmestavad ka vanad sadamalaod, puidust eluhooned ja kaasaegse arhitektuuri rajatised. Linna arhitektuurilist palet on kujundanud oluliselt Paul Max Bertschy, kes asus 19. lõpus Liepāja peaarhitekti ameti-
14
www.liepaja.travel
kohale. Tema projekteeritud hoonete viimistluses valdab punane tellis, mis vaheldub heleda krohvi vöönditega. Rannapargi pargi piirkonnas on kaunis ajalooline puithoonestus. Peen puulõige ilmestab rõdude, trepikäsipuude ja hoonefassaadide ehisdetaile.
sOOviTame: Juugendstiilis hoonestus Graudu tänaval Puitarhitektuuri pärlid Rannapargis Vanad sadamalaod Zivju tänaval, Jāņa tänaval ja Promenaadil Kaasaegne arhitektuur – Suure Merevaigu kontserdisaal
5 15
PROmEnaadI kOnTrasTid Liepāja promenaadist, mis oli nõukogude ajal kinnine piirkond, on saanud tänaseks hinnatud jalutamis- ja ajaviitepaik. Sadamalinna tunne on siin kõige paremini tajutav. muusikafänne rõõmustab promenaadil rikaste traditsioonidega rokkmuusikaklubi, samas kui disaini ja arhitektuuri austajad hindavad stiilielemente nii vanade
ladude viimistluses kui ka hotellide interjöörides. Tööstusmiljööd ja neid ümbritseva elegantsi kontrastid tekitavad paigas aura, mida ei ole võimalik tunnetada linnas kuskil mujal.
sOOviTame: Väljasõit sadama akvatooriumis laevaga Četri vēji Kunstigalerii Promenade hotellis Liepāja aeg Merevaigukellal Līva külapidu mail
16
www.liepaja.travel
kuramaa kaLa mekk ja maITSERETK gastronoomilise, kauni, kirka ja aromaatse vastu.
Kuivatatud, suitsutatud ja kergelt suitsutatud turska on Kuramaa ranniku elanikud – liivlased ja kuralased – tarvitanud toiduks juba alates 13. sajandist. Soovime pakkuda linna külalistele ainult parimat, mistõttu kutsume Liepāja restoranidesse proovima kohalikku rooga – Liepāja turska (Liepājas menciņi). Eriline koht linnas on Peetri turg. Linlased põikavad siia sisse vaat et iga päev. Peetri turg ahvatleb mitte ainult kala, vaid ka kohalike hooajaliste köögi- ja puuviljade ning marjadega, muude isuäratavate talusaaduste ja metsaandidega. Tegu on maitsete ja värvide seguga armastusest kõige
Soovitame: Liepāja tunnusroog Liepāja tursk ja kokteil Amber City / Merevaigust Liepāja Isuäratavad talusaadused Peetri turul Maitsev kehakinnitus Liepāja restoranides ja kohvikutes 17
Karosta KaSInuS ja VõLu Karosta või Sõjasadam, Balti riikide suurim ajalooline sõjaväeline territoorium, hõivab ligikaudu kolmandikku Liepāja territooriumist linna põhjaosas. See on osa Liepājast, ent samas – maailm omaette. Karosta on lummav oma kasinuses – imeline, paradoksaalne ja ainulaadne paik mitte ainult Läti, vaid ka maailma ajaloo ning arhitektuuri
18
www.liepaja.travel
seisukohast. Sõjasadam ehitati 19. sajandi lõpus ja 20. sajandi alguses Vene keisririigi sõjaväebaasina ning praegu on siin sulandunud omapäraselt linnakeskkonda Tsaari-Venemaa sõjaväeline elegants ja nõukogude militarismi robustsus. Karosta võib meeldida või mitte, ent ei jäta kindlasti ükskõikseks.
sOOviTame: Põhjafordid tõrvikuvalgel Väljakutse Sõjasadama vanglas Põhjamuul tormi ajal Fotosessioon Lähifortides
19
VESI, TuuL nIng akTiivse puhkuse Rõõmud ja VäLjaKuTSEd Iga veespordi austaja teab, et meri ja tuul on ideaalne kombinatsioon heaks ajaveetmiseks, seetõttu on Liepāja muutumas üha populaarsemaks sihtkohaks surfaritele ja lohesurfaritele. Vabadusetunnet, mida pakub lainetel sööstmine ning tuule taltsutamine purjede ja lohedega, ei ole võimalik asendada millegi muuga.
20
www.liepaja.travel
Päevadel, kui tuul on raugenud, on aktiivsematel puhkajatel võimalik sõita vee- või aerulauaga BB Wakeparkis, kulgeda katamaraanidega Kaubanduskanalis ja Liepāja järvel või suunduda väiksel laeval retkele mööda sadama akvatooriumi. Suvepuhkuse elamust võib nautida igalaastaajal Liepāja olümpiakeskuse spaakompleksis.
Soovitame: Lohesurfiala Liepāja supelrannas
Palmbeach – surfarite maailm Karostas Õngitsejate maja – peatuskoht aktiivsetele Paadisõidutee Kindluse kanalis 21
LIEPĀJA - LigipääseTav igaüheLe Liepāja on ligipääsetav linn igaühele. Sihipäraselt kujundatud jalakäijate tänavad ja jalgrajad, mis on varustatud sissetöötatud juhenditega, võimaldavad linnas kulgeda nii ratastoolis kui ka nägemispuudega inimestel. Kombatavad huviväärsuste mudelid ja kombatavad kaardid aitavad tutvuda linna keskuse hoonestuse ning paigutuse, uuendatud jānis Čakste väljakuga ja ka jalutada ringi
22 4
www.liepaja.travel
Rannapargis ning supelranna territooriumil. Suvisel supelhooajal tegutseb Liepājas puuetega inimestele mõeldud supelranna ligipääsetavuse kompleks. Kompleksis on ligipääsetav ka lapse ümbermähkimispind. Pimedatele ja vaegnägijatele on loodud liikumistee „Kuula, nuusuta, kompa Liepājat!" ning rühmade saatmiseks liikumisteel on koolitatud nii nägijad giidid kui ka pime giid.
Liepﾄ）a
ﾃｼmbrus
Loodus – mitmepalgeline, rikkalik ja pisut metsik Valge liivaga rannas avara, puutumata ja kohati metsiku Läänemere ääres kostub ainult lainete kohin, tuul ja tunda on männimetsa värsket lõhna. Akmeņragsi tuletorni tõustes võib ammutada inspiratsiooni mere avarusest ja Läti metsade vägevusest. Liepāja ümbrust ehivad loodusrikkused, mis võluvad oma
24
www.liepaja.travel
rikkumatu lummusega. Metsikute hobuste graatsilisust ja eriti haruldaste metsikute käpaliste õisi võib näha Pape looduspargis; müütilist meeleolu ja kultuuriajaloolisi huviväärsusi leiab Embūte uhteorgudest ja mäekingudelt. Hoopis teine maastik – laugaste ja tumedate järvekestega – avaneb Dunika raba rajal.
Soovitame: Metsikud hobused Pape looduspargis ja Vītiņi niidul Jalutuskäigurajad Embūtes ja Priediensi looduspargis Omanäoline maastik Dunika ja Nida rabas Paadisõiduteed Alam-Kuramaa jõgedel ja järvedel 25
Traditsioonid kirkad ja maitsvad Meie traditsioonid on sama toredad ning rikkad kui Rucava ja Bārta uhked rahvariided. Need väljenduvad folklooris, käsitöös ja esiisade retseptide järgi valmistatavates roogades. Rucava naise etnograafiline maja Zvanītāji hoiab elus vanu traditsioone: mitte ainult ei õpetata külalistele rahvalaule ja -tantse, vaid neid kostitatakse ka omaküpsetatud
rukkileiva ja muude kohalike roogadega. Grobiņa oli omal ajal üks suurimaid Kuramaa viikingite asulaid. Siin võib tutvuda ka täna vanade viikingite legendide, traditsioonide ja eluviisiga. Uuema aja traditsioonidega on kõige parem tutvuda lugude ja tööde kaudu Aizputes.
Soovitame: Alam-Kuramaa traditsioonid Zvanītāji etnograafiamajas ja Vītolnieki vabaõhumuuseumis Pärandit säilitavad töökojad loomeinimeste majutuskeskuses Serde
26
www.liepaja.travel
Ajalooliste sündmust rekonstruktsioon Kuramaa viikingite asulas Grobiņas
Lastega peredele – kõnelused ehtsa lehma, nukkude ja päkapikkudega Kaasakiskuvad hetked ja seiklused ootavad Liepāja ümbruses ka väiksemaid puhkajaid. Cīruļi loomaaia tarandikes tatsuvad nii metsloomad ja -linnud kui ka suured ning väiksed koduloomad. Avaras ümbruses jalutades möödub päev märkamatult.
Muretu lapsepõlve juurde kuuluvad nukud, seetõttu on väiksed reisija oodatud Aizpute nukutuppa, kus elab sõbralikult koos sadu selliseid lelusid. Päkapikkude väljapanek Apriķi mõisas võimaldab pilguheitu esivanemate tarkusse ja traditsioonidesse ning samuti saate tutvuda päkapikkude tööde ja ülesannetega igal aastaajal. Piimamuuseumis aga jutustab kõnelev lehm suurtele ja väikestele, kuidas piim sünnib.
Soovitame: 38 looma- ja linnutõugu Cīruļi avara loomaaia territooriumil Enam kui 500 erinevates riietes nukku Aizpute nukutoas Lehma lüpsmine ja võikloppimine piimamuuseumis 27
Aktiivne puhkus – pererahust ekstreemväljakutseteni Meri, tuul ja tõelised lained tõmbavad surfareid ja lohesurfareid. Teistele on vahvaks elamuseks longe-côte ehk aeruga jalutuskäik meres, väljasõidud kaabel-veelaua, aerulaua või kajakiga. Ka Liepāja ümbruse jõed ja järved kutsuvad nautima loodusmaastikke ning samal ajal ka aktiivselt puhkama.
28
www.liepaja.travel
Kohalikud paadisõiduspetsialistid mitte ainult ei hoolitse vajaliku veeturismivarustuse eest, vaid panevad ka igaühele kokku sobivaima liikumistee. Kui veerõõmud ei ahvatle, on heaks valikuks rahulik ratsasõit hobuse seljas või rattasõit looduspargi radadel.
Soovitame: Väljasõit piknikupaadil Bartinera Hobuste etendused ja ripptrossirada Jurise tallides Õngitsemine järvedel ja jõgedel või nooda vedamine avamerel Lohesurfi- ja purjelauasõit Läänemere tuultes ja lainetes 29
Vanadest saunatraditsioonidest eksklusiivsete piimavannideni Liepāja ümbruses on palju võimalusi looduslikuks ravitsemiseks: lainekohin rahustab, soolane merevesi lõõgastab lihaseid ja aitab vabaneda väsimusest, supelranna liiv masseerib ning karastab paljaid jalataldu, samas kui fütontsiididest rikastunud männimetsaõhk ja ioniseerunud mereõhk mõjuvad hästi hingamisteedele. Jahedamatel päevadel on kõige parem poputada ennast saunas, kus saate sooja ja taastate
jõudu. Kogenud saunamehe kätesse jõudes hoolitsetakse enesetunde eest ja laetakse uue energiaga igaüks. Peenemate aistingute austajad hindavad piimavannides kümblemist, šokolaadi- ja merevaigumassaaži.
Soovitame: Jalutuskäik Bernāti looduspargis Maaspaa võõrastemaja Kaijas Peened spaahoolitsused BerghofPiimamõisas
30
www.liepaja.travel
Pāvilosta – romantika, adrenaliin ja elamus maitsmismeelele Pāvilosta on nagu piir inimeste loodud maailma ja looduse eheda ning ehtsa ürgjõu vahel. Seetõttu peavad paigast lugu inimesed, kes otsivad ehedaid emotsioone, rahu ja vaikust. Liivast supelranda mööda kõndides puhub tuul juustesse, soolane mereõhk täidab kopsud ja süda hakkab lööma lainekohina rütmis. Aistingud on nii puhtad, lihtsad ja võimsad, et tekib soov neid üha uuesti kogeda. Pāvilostas võib leida igaüks mooduse sulandumiseks looduse sümfooniasse, muutudes kuulajast osaks sellest. Ühele on selleks adrenaliin, mis tekib purjelaual merega rinda
pistes, teisele on suurimaks rõõmuks enda püütud kala, ent tõelist romantikat võib leida sumeda juuliöö suplusest tähistaeva all.
Soovitame: Väljasõit Saka jõel ja merel Pāvilostas valmistatud paadiga Kala suitsutamine ja maitsmine koos kohalike meistritega Puhkus igaühele veelauapargis ja ujumiskohas Wake das Crocodill Laiva – loomeõhusti kuga kohvik 31
KUIDAS LIEPĀJASSE PÄÄSEB Autoga Riia–Liepāja maantee A9, vahemaa 220 km Liepāja–Klaipėda maantee A11, vahemaa 100 km Rongiga Riia rongijaamast: R 18.25 Riia–Liepāja Liepāja rongijaamast: P 17.30 Liepāja–Riia Enne sõitu kontrollige väljumiste aegu: www.pv.lv, www.1188.lv Bussiga Riia bussi- ja lennujaamast Ventspilsist, Kuldīgast, Talsist, Klaipėdast ja Palangast Enne sõitu kontrollige väljumiste aegu: www.lap.lv, www.1188.lv, www.liepajasture.lv, www.ecolines.ee Praamiga Travemündestä (Saksa), 20 – 24h Nynäshamnista (Ruotsi), 12h Liepājan lauttaterminaali, Brīvostas iela 46, Liepāja +371 636 22999, www.stenaline.ee Jahiga Liepāja jahikeskus Jūras iela 12, Liepāja +371 26155882 N 56°30’45.52’’ E 21°00’42.86’’ Lennukiga Liepāja rahvusvaheline lennujaam Lidostas iela 8, Grobiņas pagasts, Grobiņas novads +371 634 07592, www.liepaja-airport.lv Riia rahvusvaheline lennujaam Lidosta „Rīga” 10/1, Mārupes novads 1817 (tasuline telefoniliin LV), www.riga-airport.com Palanga rahvusvaheline lennujaam Lennud Kopenhaagenist, Oslost, Moskvast, Riiast Liepojos pl. 1, Palanga, Lietuva +370 612 44442, www.palanga-airport.lt
LIEPĀJA
15
14
13
TOP vaatamisväärsused 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15
Sinise lipuga supelrand ja Rannaparg Vaimude puu mälestuspaik Püha Joosepi katoliku katedraal Peetri turg Püha Anna luteri kirik Läti muusikute kuulsuste allee Käsitööliste kvartal Rooside väljak Püha Kolmainu luteri katedraal ja maailma suurim mehaaniline orel Liepāja hümni tegelaskujude skulptuurid Suure Merevaigu kontserdisaal Promenaad ja Merevaigukell Karosta vahimaja Püha Nikolai õigeusu Merekatedraal Põhjamuul
12 11 10
9
8
1
6 2 3 1
4
5
7
Liepāja ümbrus
TOP vaatamisväärsused 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Metsikute hobuste karjamaa Pape looduspargis Zvanītāji etnograafiamaja Läti kõrgeim luide – Pūsēnu mägi Dunika raba laudtee Kuramaa viikingite asula Akmeņragsi tuletorn Apriķi luteri kirik Berghof-Piimamõis ja Piimamuuseum Skrunda mõis Cīruļi loomaaed Embūte ürgoru loodusrada Priekule vennaskalmistu memoriaalansambel
Huvitavaid fakte Liepājast Liepāja asub Lääne-Lätis, Läänemere idarannikul Pindala – 60,37 km2 Linnaõigused aastast 1625 Liepāja sünnipäeva peetakse 18. märtsil Rahvuslik koosseis – lätlased 55%, venelased 31%, ukrainlased 5%, valgevenelased 3%, leedukad 3%, poolakad 1%, muud 2% Liepājas sõidab Balti riikide vanim elektritramm Läti kõige päikesepaistelisem linn Liepāja hümni „Linn, kus sünnib tuul” on kujutatud pronksskulptuurides Linna kitsaim paik maismaal Läänemere ja Liepāja järve vahel – 250 m Liepāja on olnud pool aastat vastloodud Läti riigi pealinn
Huvitavaid fakte Liepājat ümbritsevatest piirkondadest Dunika raba 4,5 km laudtee on Euroopa pikim Grobiņa arheoloogiliste muististe kogum on kantud UNESCO maailma kultuuripärandi Läti rahvuslikku nimekirja Maailma suurim vangistuses peetava kiangide (eeslike) karjaga võib tutvuda Aizpute piirkonnas Cīruļi loomaias Priekule vennaskalmistu, kuhu on maetud üle 23 000 sõjaväelase, on suurimaid Teise maailmasõja sõjaväelaste matmispaiku Balti riikides Balti riikide ainsas Piimamuuseumis Skrunda piirkonnas Sieksātes ootab väikseid ja suuri külastajaid kõnelev lehm koos vasikaga Läti kõrgeima luite – 37 m kõrguse Pūsēnu mäe – alla mattis rändliiv Jūrmalciemas omal ajal mitu üksiktalu Läti väikseimas linnas – Durbes – elab vähem kui 600 elanikku Läti maismaa kaugeima läänepoolse punkti tähis Roheline kiir asub Bernāti looduspargis Ainulaadne kivi, millesse on raiutud sisse Läti riigi hümn, on näha Vaiņode vanavarahoidlas Akmeņragsi tuletorn Pāvilosta piirkonnas paistab teiste Läti tuletornide seas silma asukoha poolest laevasõiduks ühes ohtlikemas paigas kogu Läänemerel
Väike sõnastik Tere päevast! Nägemiseni! Tänan! Palun! Vabandust! Jah Ei Ma ei saa aru. Ma ei oska läti keelt. Kas oskate inglise keelt? Kus asub…? bussijaam hotell restoran / kohvik WC apteek haigla politsei Kui palju see maksab? Palun üks hele / tume õlu must / piimaga kohv Terviseks! Kust saab osta pileti…? Palun kas teil on võimalik helistada päästeteenistusele?
Labdien! Uz redzēšanos! Paldies! Lūdzu! Atvainojiet! Jā Nē Es nesaprotu. Es nerunāju latviski. Vai jūs runājat angliski? Kur atrodas…? autoosta viesnīca restorāns / kafejnīca tualete aptieka slimnīca policija Cik tas maksā? Man, lūdzu, vienu gaišo / tumšo alu melnu / baltu kafiju Priekā! Kur es varu nopirkt biļeti uz…? Vai jūs varētu piezvanīt glābšanas dienestam?
©LIEPĀJA PIIRKONNA TURISMITEABEBÜROO, 2015 Trükis on antud välja Liepāja linna volikogu rahalisel toetusel Fotod: Liepāja piirkonna turismiteabebüroo ja piirkondade turismiteabekeskuse reklaamfotod Kaardid: Karšu izdevniecība Jāņa sēta Kujundus: Tēls PR® Trükk: Talsu tipogrāfija Tasuta trükis