a ij v t a l
TOP D A LY K A I
IR VIETOS
Liepojoje
ir jos apylinkėse
LIEPOJOS REGIONO TURIZMO INFORMACIJOS BIURAS Rožu laukums 5/6, Liepāja +371 634 80808, +371 29402111 info@liepaja.travel www.liepaja.travel www.twitter.com/LiepajaTravel www.facebook.com/LiepajaTravel
Darbo laikas 1.01. – 31.03. P – Pt 9:00 – 17:00 1.04. – 30.09. P – Pt 9:00 – 19:00 Š 10:00 – 18:00 S 10:00 – 15:00 1.10. – 31.12. P – Pt 9:00 –17:00 Š 10:00 – 15:00
Paslaugos Žemėlapiai, bukletai, suvenyrai, gido paslaugos ir teminės ekskursijos, nakvinės rezervavimas, liepojos viešojo transporto bilietai, dviračių nuoma
Ekskursijos vedamos šiomis kalbomis Latvių, rusų, anglų, vokiečių, prancūzų, suomių
Iš pirmo žvilgsnio galėtų atrodyti, kad Liepoja ištirpsta didžiųjų Europos miestų fone. Tai klaidingas požiūris. Ryškūs istorijos vingiai ir unikalios kultūrinės vertybės sukūrė spalvingą ir daugialypę šio pajūrio miesto savastį, neturinčią analogo Latvijoje, Europoje ir visame pasaulyje. Turistus į Liepoją atveda patys įvairiausi lūkesčiai. Džiugu pastebėti, kad pažinties su Liepoja šarmas dažną iš jų priverčia sugrįžti dar kartą. Artimiau susipažinti su Liepoja
ir rasti pačius įdomiausius jos kampelius turistams padeda profesionalūs miesto gidai. Norintiems tai padaryti savo jėgomis praverčia ant miesto grindinių įspaustos muzikinės natos-nuorodos. Gauti naudingų patarimų, kur ir kaip praleisti savo laiką Liepojoje ir jos apylinkėse, taip pat įsigyti suvenyrų ar išsinuomoti dviratį galima Liepojos regiono turizmo informacijos biure. Jis įsikūręs pačioje miesto širdyje – Rožių aikštėje.
3
Sveiki atvykę į Liepoją!
4
Liepoja – tai vėjų miestas, sau vietos radęs ant siauro smėlio ruožo tarp Baltijos jūros ir Liepojos ežero. Šioje vietoje žmonių gyvenama daugiau kaip 750 metų. Šis intensyvaus gyvenimo ritmo ir tuo pačiu hipnotizuojančios ramybės miestas yra tapęs namais, darbo ir studijų vieta daugiau kaip ~70 000 žmonių. Tai trečias didžiausias Latvijos ir dešimtas didžiausias Baltijos šalių miestas.
Liepojos, kaip industrinio miesto, įvaizdį kuria pramonės objektai, jūrų ir oro uostai, geležinkelių tinklai. Greta jo, – daugiasluoksnė miesto architektūra ir turtingos kultūros ir sporto tradicijos. Kiekvienu metų laiku miestas ima ir kažkuo nustebina – ar tai būtų muzikos festivaliai vasarą, ar automobilių ralis miesto gatvėmis ir apylinkių keliais žiemą ir kt.
Įvairialypė ir turtinga čionykštė gamta: balčiausiomis smiltimis nuklotas paplūdimys, vietomis keičiamas stačių pakrantės skardžių, driekiasi pajūriu daugiau kaip 100 kilometrų, o kur dar miškai, raistai, ežerai ir upės, sugulę į nedalomą vienovę su šio krašto lygumomis. Žemutinė Kuržemė didžiuojasi
puošniausių ir ryškiausių tautinių rūbų skryniomis ir turtingu, visuotinai gerbiamu ir vertinamu, kultūriniu paveldu. Atklydęs į Liepojos regioną ras ką veikti ir pamatyti tiek tūlas turistas, tiek draugų kompanija ar šeima, – pasiūlymų įvairovė padės rasti daug naujo ir įdomaus.
www.liepaja.travel
5
Liepoja – pajūrio miestas Didelis ir gražus paplūdimys yra tapęs Liepojos vizitine kortele, lyg magnetas traukiančia poilsiautojus. Balto smėlio pakrantės juosta driekiasi daugiau kaip 10 kilometrų. Karštomis vasaros dienomis čionai suguža gausybė poilsiautojų. Tie, kuriems prie širdies ramus poilsis, renkasi nuošalesnius paplūdimio kampelius, o sportiškai nusiteikę skuba į aktyvaus poilsio zoną.
6
www.liepaja.travel
Romantikos ir pramogų ieškotojai vasaros vakarus ir naktis linksmai leidžia su draugų kompanijomis triukšminguose paplūdimio vakarėliuose. Dažnai stiprus vėjas ir jūros bangos į krantą išskalauja gintaro grūdelius. Tik labiausiai patyrę gintaro rinkėjai žino, kada geriausias metas eiti ieškoti šių saulės akmenėlių, tačiau pasisekti gali ir bet kuriam...
Siūlome: Vasaros romantika paplūdimio kavinėse Gintaro rinkimo pamokos Jūros vaizdai nuo pietinio ir šiaurinio molų Jūros šventė liepos mėnesį
7
Liepoja – muzikos ir meno miestas Liepoja yra laikoma Latvijos roko lopšiu. Šio muzikos stiliaus garsai mieste niekad nenutyla. Savo tradicijas taip pat saugo ir puoselėja klasikinės ir liaudies muzikos atlikėjai. Roko fanams kasmet dedikuojamas „Fontaine Festival“ festivalis, populiariosios muzikos ritmams skiriamas „Summer Sound“ paplūdimio festivalis,
8
www.liepaja.travel
o neabejingi klasikinei muzikai renkasi „Didysis gintaras“ koncertų salėje klausytis Liepojos simfoninio orkestro atliekamų kūrinių. Svarbi vieta Liepojos kultūriniame gyvenime tenka miesto teatrui, kuris savo duoklę kultūrai atiduoda įvairialypiu spektaklių repertuaru. Apie savo indėlį nepamiršta parodų
galerijos ir Liepojos muziejus, kviečiantys lankytojus įvertinti jų eksponuojamus klasikinės ir šiuolaikinės dailės darbus. Prie kultūrinio švietimo misijos prisideda įvairios kūrybinės dirbtuvės. Be to, pats miesto architektūros veidas neleidžia nė akimirkai pamiršti, kad kultūrinės tradicijos čia puoselėjamos nuolatos.
Siūlome: „Vaiduoklių medis“ ir „Līv‘ų“ dainos Liepojos himno personažų skulptūros Kūrmajos prospekte Ypatinga vieta ypatingai muzikai – koncertų salė „Didysis gintaras“ Liaudies dainų vakarai kultūrinėse dirbtuvėse „Kursas putni“ Vieta įkvėpimui – kūrybinės dirbtuvės „Ideju bode“ Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
5 9
Liepojos bokštai ir bažnyčios Miesto bažnyčių bokštai suteikia Liepojos panoramai dinamiškumo. Bėgant amžiams, Liepoja yra virtusi miestu, kuriame sau vietos rado įvairių kultūrų, etninių ir religinių grupių žmonės. Konfesijų įvairovę galima pažinti iš joms būdingų architektoninių sprendimų ir interjero detalių bažnyčių architektūroje. Šv. Juozapo katalikų bažnyčios bokšte yra įrengta meno galerija, tikras meno šedevras yra Šv. Onos liuteronų bažnyčios baroko stiliaus altorius. Dėmesio verti Šv. Nikolajaus stačiatikių Jūros cerkvės kupoliniai bokštai ir arkos.
Žymiausia miesto bažnyčia – Liepojos Šv. Trejybės liuteronų bažnyčia, garsėjanti pasaulyje savo autentiškais mechaniniais vargonais. Kasmet rudenį vykstantis vargonų muzikos festivalis yra tarsi garsiojo instrumentų karaliaus pagerbimas. Šie vargonai iki šiol traukia vargonininkus iš viso pasaulio ir užburia klausytojus sodriu ir nepakartojamu skambesiu.
Siūlome: Miesto panorama nuo Šv. Trejybės liuteronų bažnyčios bokšto Parodų salė Šv. Juozapo katalikų bažnyčios bokšte Medinis altorius Šv. Onos liuteronų bažnyčioje Šv. Nikolajaus stačiatikių Jūros cerkvė – aukščiausias kupolinis pastatas Baltijos šalyse
10
www.liepaja.travel
Liepoja – žaliuojantis miestas Mieste tarsi gamtoje – tai nesvetimas jausmas žaliuojančioje Liepojoje. Jūros pakrantė ir kopos, parkai ir skverai yra puikios vietos neskubiems pasivaikščiojimams. Liepojos ežero paukščių stebėjimo bokšteliai yra tikras rojus paukščių stebėtojams ir gamtos mylėtojams. Liepojos žalumą geriausiai matyti plaukiant Miesto įtvirtinimų kanalu ar Liepojos ežeru, skriejant dviračiu ar neskubiai kulniuojant pajūriu su šiaurietiško ėjimo lazdomis. Liepoją puošia sutvarkyti parkai ir žydinčios gėlių lysvės, žaliuojantys priemiesčio miškai. Mieste gausu liepų, todėl atvykus čionai vidurvasarį už nosies iškart čiumpa liepžiedžių kvapas.
Siūlome: Didžiausias sodintinis parkas Latvijoje – Pajūrio parkas Liepojos ežeras – meškeriotojams ir paukščių stebėtojams Senosios alėjos Liepu gatvėje, Atmodas bulvare, Kūrmajos prospekte 500 rožių Rožių aikštėje 11
Gintaro vertė ir latviškos tradicijos Legenda byloja, kad Dievas kadaise sukūręs dvi saules, tačiau vėliau nusprendęs, kad jam pakaksią vienos. Antrąją saulę Dievas įmetė į jūrą, kur ji sudužo į mažus gabalėlius. Nuo to laiko šiuos saulės gabalėlius jūra mums dovanoja išmesdama į krantą. Įgudusios amatininkų rankos netrunka juos įpinti į įvairius
12
www.liepaja.travel
papuošalus ir amuletus. Liaudies tradicijų puoselėtojus kasmet suburia tautodailės, amatų ir liaudies muzikos festivalis „Lyvos kiemas“. Jo metu latvių kultūros turtus ir įvairovę galima pamatyti iš arti – išgirsti latvių liaudies dainų, išmokti šokių, pasimokyti amatų ir paragauti pagal senus receptus pagamintų valgių.
Siūlome: Amatininkystės tradicijos „Dārza gatvės kūrybiniame kvartale“ Meno darbų ir suvenyrų parduotuvė „Mākslas lāde“ Latvių gyvenimo išmintis folkloro centre „Namīns“ Tradicinės ir derliaus šventės „Kungu gatvės kūrybiniame kvartale“
3 13
Architektūros įvairovė Liepoja didžiuojasi savo jugendo stiliaus architektūriniu paveldu. Apsilankiusiųjų dėmesio verti senieji uosto sandėliai, mediniai gyvenamieji namai bei modernūs šiuolaikiški architektūriniai pastatai. Prie miesto architektūrinio veido sukūrimo svariai prisidėjo garsusis Paulas Maksas Berči, kuris XIX a. pabaigoje
14
www.liepaja.travel
ėjo vyriausiojo Liepojos architekto pareigas. Jo suprojektuotų statinių apdailoje dominuoja raudonosios plytos, kurios pramaišiui derintos su šviesaus tinko juostomis. Pajūrio parko rajonas išsiskiria savo senais gražiaisiais mediniais namais. Žvelgiant į juos, pirmiausia į akis krinta subtilūs medžio raižiniai balkonų ir laiptų baliustradose ir namų fasaduose.
Siūlome: Jugendo stiliaus architektūrinis paveldas Graudu gatvėje Medinės architektūros perlai Pajūrio parke Senieji uosto sandėliai Zivju ir Jāņa gatvėse bei Promenadoje Modernioji architektūra – koncertų salė „Didysis Gintaras“ 5 15
Promenados šarmo ir elegankontrastai Industrinio tiškosios miesto architektūros Iš uždaros sovietmečio zonos Liepojos promenada dabar yra virtusi populiaria pasivaikščiojimų ir pramogų vieta. Čia pati geriausia vieta pajusti tikrąją uostamiesčio atmosferą. Muzikos fanus kviečia užsukti tradicijas puoselėjantis roko klubas, o besidominčiųjų dizainu ir architektūra akys neturėtų praslysti pro čionykščių sandėlių ir viešbučių interjerų detales.
kontrastas sukuria aurą, kurios neįmanoma pajusti niekur kitur mieste.
Siūlome: Plaukimas uosto akvatorija laivu „Četri vēji“ Meno galerija viešbutyje „Promenade Hotel“ Liepojos laikas Gintaro laikrodyje Lyvos kaimo šventė gegužės pabaigoje
16
www.liepaja.travel
Kuržemietiškos žuvies skonis ir kulinarinė kelionė ti ne tik žuvies, bet ir vietinių Gyvenimas prie jūros neįsivaizduojamas be gardžios žuvies ne tik ant šventinio, bet ir ant kasdienio stalo. Džiovintas ir įvairiai parūkytas menkes Kuržemės pakrantės gyventojai – lyviai ir kuršiai – savam racione turėjo jau nuo XIII amžiaus. Miesto svečiams ant stalo tiekiamas tik pats geriausias maistas, – visi Liepojos restoranai savo lankytojams primygtinai siūlo paragauti čionykščio kulinarinio paveldo „vizitinės kortelės“ – „Liepājas menciņi“. Gyvybiškai svarbus kiekvieno miesto objektas yra turgus. Liepojiškiai turi savo Petro turgų, į kurį užsuka kasdien. Čia galima gau-
daržovių, vaisių, uogų bei kitų kaimo ir miško gėrybių. Tai tikra skonių ir spalvų paletė, nuo kurios raibsta galva vos čia užsukus. Šiame turguje galima gauti visko, kas gardu, skanu, kvapnu ir kokybiška.
Siūlome: Ypatingasis Liepojos patiekalas „Liepājas menciņi“ / „Liepojietiška menkė“ ir kokteilis „Amber City“ / „Gintarinė Liepoja“ Kaimo gėrybės Pėterturguje Gardus ir kokybiškas maistas Liepojos restoranuose ir kavinėse
17
Karuostos atšiaurusis žavesys Karuosta – didžiausia istorinėkarinė teritorija Baltijos šalyse, – užimanti apytiksliai trečdalį viso Liepojos miesto ploto (šiaurinę dalį). Šis karinis uostas yra neatsiejama Liepojos dalis, tačiau kartu ir atskiras pasaulis. Karuosta žavi ir tuo pačiu atstumia savo atšiaurumu. Istoriniu ir architektūriniu požiūriu ši vieta laikoma unikalia vieta
18
www.liepaja.travel
pasaulyje. Šis uostas statytas XIX-XX amžių sankirtoje kaip Rusijos imperijos karinė bazė. Užsukus čia, galima nesunkiai pajusti carinės Rusijos karinės elegancijos ir sovietmečio grubumo sintezės sukuriamą atmosferą. Karuosta gali patikti arba nepatikti, tačiau ji niekada nepalieka abejingų.
Siūlome: Šiauriniai fortai fakelų šviesoje Iššūkiai Karuostos kalėjime Šiaurinis molas audros metu Fotosesija Artimuosiuose fortuose 19
Aktyvus poilsis, vandens ir vėjo pramogos bei iššūkiai Bet kuris vandens sporto mėgėjas žino, kad jūra ir vėjas yra idealus derinys puikiam laiko praleidimui. Nenuostabu, kad į Liepoją atvyksta vis daugiau banglentininkų ir jėgos aitvaro meistrų. Laisvės pojūčio, kurį suteikia skriejimas bangų keteromis ir vėjo įkinkymas į bures, negalima pakeisti niekuo kitu. Tomis dienomis, kai vėjas
20
www.liepaja.travel
aprimsta, negalintys nustygti vietoje čiumpa už SUP vandenlenčių ar irklenčių ir suka „BB Wakepark“ link. Kita alternatyva – plaukimas katamaranu po Prekybos kanalą, Liepojos ežerą, ar laivu po uosto akvatoriją. Bet kuriuo metų laiku vasariškomis pramogomis galima mėgautis Liepojos Olimpinio centro SPA komplekse.
Siūlome: Jėgos aitvaro zona Liepojos paplūdimyje
Palmbeach – banglentininkų pasaulis Karuostoje Meškeriotojų namukas – stotelė aktyviesiems Laivybos maršrutas Miesto įtvirtinimų kanalu 21
Liepoja - pasiekiama kiekvienam Liepoja yra atvira kiekvienam. Specialia ženklinimo sistema aprūpintomis miesto gatvėmis ir pėsčiųjų takais patogu keliauti žmonėms, turintiems regos ar judėjimo negalią. Taktiliniai miesto modeliai ir žemėlapiai padeda susipažinti su centrinės miesto dalies architektūra ir pastatų išsidėstymu. Jie bus nepamainomi pagalbininkai nusprendus apsilankyti Janio Čakstės aikštėjear pasivaikščioti po Jūrmalos parką ir
22 4
www.liepaja.travel
paplūdimio teritoriją. Vasarą maudymosi sezono metu Liepojoje veikia paplūdimio kompleksas, skirtas žmonėms su negalia. Mamyčių patogumui komplekse įrengtas kampelis, kuriame jos galės pasirūpinti savo mažyliais. Liepojos mieste akliesiems ir silpnaregiams yra parengtas maršrutas „Išgirsk, užuosk, paliesk Liepoją!“. Šią ekskursiją veda profesionalūs gidai. Tiesa, vienas iš jų taip pat yra neregys.
LIEPOJOS K R AŠ T A S
Gamta – daugialypė, turtinga ir laukinė Atsidūrus baltojo smėlio paplūdimyje, plačioje, nepaliestoje ir vietomis atšiaurioje Baltijos jūros pakrantėje girdėti vien vėjo ir bangų ošimas, o krūtinę užpildo gaivus pakrantės pušynų dvelksmas. Pakilus į Akmenrago švyturį, galima pasisemti įkvėpimo iš jūros platybių ir Latvijos miškų didybės. Liepojos kraštą dažnas atpažįsta iš turtingos čionykštės
24
www.liepaja.travel
gamtos, kuri dažnai nustebina savo pirmykščiu laukiniu veidu. Laukinius žirgus ir ypač retas laukines orchidėjas galima pamatyti Papės gamtiniame parke. Mitinių ir kultūrinių-istorinių objektų reikia ieškoti Embūtės daubose ir slėniuose. Visai kitas gamtovaizdis – su akivarais ir tamsiais ežerėliais – atsiveria kulniuojant Dunikos raisto gamtiniu taku.
Siūlome: Laukiniai žirgai Papės gamtiniame parke ir Vītiņu pievose Pažintiniai takai Embūtėje ir gamtos parke „Priediens“ Kitoks gamtovaizdis Dunikos ir Nidos pelkėse Laivybos maršrutai Žemutinės Kuržemės upėmis ir ežerais
25
Tradicijos - ryškios ir gardžios Tarsi Rucavos ir Bartos tautiniai rūbai, – tokios ryškios, spalvingos ir turtingos yra mūsų tradicijos. Jas puoselėja ir sergsti mūsų folkloras, amatai ir protėvių paliktas kulinarinis paveldas. Rucavietės savo etnografinėje sodyboje „Zvanītāji“ ne tik saugo, bet ir populiarina senąsias tradicijas: moko atvykusius svečius liaudies
dainų ir šokių, vaišina pačių kepta duona ir pagamintais valgiais. Gruobinioje kadaise būta vienos didžiausių Kuršių vikingų gyvenviečių. Šiandien ten galima išgirsti senųjų vikingų legendų, susipažinti su jų tradicijomis ir gyvenimo būdu. Apie naujųjų laikų tradicijas iš pasakojimų ir darbų daugiausia galima sužinoti Aizputėje.
Siūlome: Žemutinės Kuržemės tradicijos etnografinėje sodyboje „Zvanītāji“ ir kraštotyros muziejuje „Vītolnieki“ Paveldą saugojančios ir puoselėjančios dirbtuvės centre „Serde“ Istorinių įvykių rekonstrukcija Kuršių vikingų gyvenvietėje Gruobinioje 26
www.liepaja.travel
Šeimoms su vaikais – pokalbiai su tikra karvute, lėlėmis ir nykštukais Neatsiejamas nerūpestingos Puikios akimirkos ir įspūdžiai laukia mažųjų Liepojos regiono lankytojų. Zoologiniame sode „Cīruļi“ savo mažųjų draugų laukia laukiniai ir naminiai žvėreliai ir paukščiai. Lėtai kulniuojant po plačią teritoriją, diena pralekia nepastebimai.
vaikystės atributas yra lėlės, todėl mažieji poilsiautojai yra laukiami Lėlių kambaryje Aizputėje, kuriame yra apsigyvenę šimtai šių žaislų. Iš nykštukų kolekcijos, eksponuojamos Aprikių dvare, bus galima susidaryti įspūdį apie senolių gudrybes, tradicijas bei sužinoti apie nykštukų darbus ir pareigas kiekvienu metų laiku. Apsilankiusiems Pieno muziejuje kalbanti karvutė papasakos, kaip atsiranda pienas.
Siūlome: 38 rūšių gyvūnai ir paukščiai didelėje zoologijos sodo „Cīruļi“ teritorijoje Daugiau nei 500 įvairiai aprengtų lėlių Aizputės lėlių kambaryje Karvės melžimas ir sviesto mušimas Pieno muziejuje 27
Aktyvus poilsis – nuo ramaus šeimyniško iki ekstremalaus ir kupino iššūkių Jūros, vėjo ir bangų šauksmui negali atsispirti joks banglentininkas ir jėgos aitvaro meistras. Kitų širdis labiau traukia „Longe Cote“ (braidymas po jūra su irklu rankose), leidimasis vandenlenčių trasomis, plaukimas SUP irklentėmis ar kajakais. Nederėtų pamiršti Liepojos krašto upių ir ežerų, prie kurių
28
www.liepaja.travel
galima taip pat aktyviai praleisti laiką ir pasigrožėti tenykšte gamta. Vietiniai vandens pramogų specialistai pasirūpins reikalingu vandens turizmo inventoriumi ir padės sudaryti patį tinkamiausią maršrutą. Jei vandens pramogos ne prie širdies, puikiu pasirinkimu galėtų būti jodinėjimas ant žirgų ar pasivažinėjimas dviračiais gamtiniais takais.
Siūlome: Iškyla pramoginiu laivu „Bartinera“ Jodinėjimas ant žirgų ir nuotykių trasa „Jura staļļi“ Žvejyba regiono ežeruose ar upėse, tinklo traukimas jūroje Skriejimas su jėgos aitvaru ir banglente Baltijos jūros bangomis 29
Nuo senųjų pirties tradicijų iki ekskliuzyvinių pieno Kai už lango orai subjūra, geriausia save palepinti ir jėvonių gas atgauti pirtyje. Pakliuvus Liepoja garsi gausiais gydomaisiais gamtos resursais: raminamąjį poveikį turi jūros bangų ošimas, sūrus jūros vanduo atpalaiduoja raumenis ir padeda įveikti nuovargį, paplūdimio smėlis išmankština kojas ir išmasažuoja pėdas. Priekrantės pušynų prisodrintas fitoncidų, o jūros jonizuotas oras gerai atgaivina kvėpavimo takus.
patyrusiam pirtininkui į rankas, atgaiva ir naujos energijos antplūdis garantuotas. Išskirtinių pojūčių mėgėjai turėtų išbandyti pieno ar šokolado vonias, gintaro masažą.
Siūlome: Pasivaikščiojimas po Bernatų gamtinį parką Kaimietiškas SPA svečių namuose „Kaijas“ Specialiosios SPA procedūros Viešbutyje „Piena muiža – Berghof“
30
www.liepaja.travel
Paviluosta – romantika ir adrenalinas Paviluosta yra tarsi riba tarp žmogaus sukurto pasaulio ir tikrosios pirmykštės gamtos jėgos, todėl nenuostabu, kad šią vietą pamėgę žmonės, kurie ieško tikrų emocijų, ramybės ir tylos. Einant smėlėtu pajūriu, nejučiomis į plaukus įsipina vėjas, sūrus jūros dvelksmas užlieja krūtinę ir širdis ima plakti vienu ritmu su bangų muša. Šie pojūčiai tokie tikri, paprasti ir stiprūs, kad norisi juos patirti vėl ir vėl. Paviluostoje kiekvienas gali rasti būdą, kaip įsilieti į šią gamtos simfoniją, virsti jos klausytoju ir neatsiejama jos dalimi. Vienas į ją panirs ir semsis adrenalino iš kovos su jūros bangomis skriedamas ant banglentės, kitam daugiausia džiaugsmo
suteiks pagauta žuvis, o tikrosios romantikos ieškantieji neatsispirs maudynėms jūroje šiltomis ir žvaigždėtomis liepos naktimis.
Siūlome: Plaukimas Sakos upe ir išplaukimas į jūrą Paviluoste suręstu laivu Žuvies rūkymas ir degustacija kartu su vietiniais meistrais Poilsis kiekvienam vandenlenčių parke „Wake das Crocodill“ „Laiva“ – kūrybinės atmosferos kavinė 31
KAIP PATEKTI Į LIEPOJĄ Automobiliu Ryga-Liepoja, plentas A9, atstumas 220 km Klaipėda-Liepoja, plentas A11, atstumas 100 km Traukiniu Iš geležinkelio stoties Rygoje: Pt 18:25 Rīga – Liepāja Iš geležinkelio stoties Liepojoje: S 17:30 Liepāja – Rīga Prieš išvažiuodami pasitikrinkite eismo tvarkaraštyje: www.pv.lv, www.1188.lv Autobusu Iš autobusų stoties ir Oro uosto Rygoje Iš Ventspilio, Kuldygos, Talsų, Klaipėdos ir Palangos Prieš išvažiuodami pasitikrinkite tvarkaraštyje: www.lap.lv, www.1188.lv, www.liepajasture.lv, www.ecolines.lt Keltu Iš Travemiundės (Travemünde, Lübeck) Vokietijoje, 20-24 val. Iš Nynashamno (Nynäshamn) Švedijoje, 12 val. Keltų Terminalas Liepojoje, Brīvostas iela 46, Liepāja +371 636 22999, www.stenaline.lt Jachta Liepojos Jachtų centras Jūras iela 12, Liepāja +371 26155882 N 56°30’45.52’’ E 21°00’42.86’’ Lėktuvu Tarptautinis Liepojos oro uostas Lidostas iela 8, Grobiņas pagasts, Grobiņas novads +371 634 07592, www.liepaja-airport.lv Tarptautinis Rygos oro uostas Lidosta „Rīga” 10/1, Mārupes novads 1817 (mokamas tefefonas LV), www.riga-airport.com Tarptautinis Palangos oro uostas Skrydžiai iš Kopenhagą, Oslą, Maskvą, Rygą Liepojos pl. 1, Palanga, Lietuva +370 612 44442, www.palanga-airport.lt
LIEPĀJA
15
14
13
TOP lankytinos vietos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Mėlynosios vėliavos paplūdimys ir Pajūrio parkas Atminimo vieta „Vaiduoklių medis“ Šv. Juozapo katalikų katedra Petro turgus Šv. Onos Liuteronų bažnyčia Latvijos muzikos garbės alėja Amatininkų kvartalas Rožių aikštė Šv. Trejybės liuteronų katedra ir didžiausi pasaulyje vargonai Liepojos himno personažų alėja Koncertų salė „Didysis gintaras“ Promenada ir Gintaro laikrodis Karuostos kalėjimas Šv. Nikolajaus stačiatikių Jūros cerkvė Šiaurinis molas
12 11 10
9
8
1
6 2 3 1
4
5
7
6
5
3
4
2
1
LIEPOJOS KRAŠTAS 7
8 9
10
11
12
TOP lankytinos vietos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Etnografinis namas „Zvanītāji“ Laukinių žirgų ir taurų ganyklos Gamtos parke „Pape“ Aukščiausia Latvijos kopa – Pūsēnu kalnas Dunikos raisto pėsčiųjų takas Kuršių vikingų gyvenvietė Akmensrago švyturys Aprikių liuteronų bažnyčia Pieno dvaras – Berghof ir Pieno muziejus Skrundos dvaras Zoologijos sodas „Cīruļi“ Embūtės slėnio gamtinis takas Priekulės brolių kapinių memorialinis ansamblis
Įdomūs faktai apie Liepoją Liepoja įsikūrusi vakarinėje Latvijos dalyje, rytinėje Baltijos jūros pakrantėje Plotas - 60,37 km2 Liepojai miesto teisės suteiktos 1625 metais Liepoja savo gimimo dieną švenčia kovo 18–ąją Etninė sudėtis – latviai 55%, rusai 31%, ukrainiečiai 5%, baltarusiai 3%, lietuviai 3%, lenkai 1%, kiti 2% Liepojoje kursuoja seniausias elektrinis tramvajus Baltijos šalyse Saulėčiausias Latvijos miestas Liepojos himnas „Mieste, kuriame gimsta vėjas…” yra įamžintas bronzinėse skulptūrose Siauriausia sausumos vieta mieste – 250 metrų ruožas tarp Baltijos jūros ir Liepojos ežero Liepoja pusę metų oficialiai buvo tapusi naujai sukurtos Latvijos valstybės sostine
Įdomūs faktai apie aplinkinius Liepojos kraštus 4,5 km ilgio lieptas, vedantis per Dunikos raistą, yra ilgiausias Europoje Gruobinios archeologinis ansamblis yra įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldą, nacionalinį Latvijos sąrašą Didžiausią pasaulyje nelaisvėje laikomų kiangų kaimenę galima pamatyti Aizputės savivaldibeje įsikūrusiame zoologijos sode „Cīruļi” Priekulės karių kapinės, kuriose palaidota daugiau kaip 23 000 karių, yra didžiausios Antrojo pasaulinio karo karių kapinės Baltijos šalyse Vieninteliame Baltijos šalyse Pieno muziejuje, esančiame Skrundos savivaldibeje, mažųjų ir didžiųjų lankytojų laukia kalbanti karvutė ir veršiukas Po aukščiausia Latvijos kopa – 37 m. aukščio Pūsėnų kalnu – Jūrmalcieme slenkantis smėlis kadaise palaidojo ištisas sodybas Mažiausiame Latvijos mieste – Durbėje – gyvena mažiau nei 600 gyventojų Labiausiai į vakarus nutolusį Latvijos sausumos tašką „Žaliasis spindulys“ galima pasiekti Bernatų gamtos parke Unikalų akmenį su iškaltu Latvijos valstybinio himno tekstu saugo Vainiuodės senienų saugykla Paviluostoje stovintį Akmeņrago švyturį iš kitų tos pačios paskirties statinių Latvijoje išskiria jo buvimo vieta – tai laivybai vienas pavojingiausių Baltijos jūros priekrantės ruožų
Turisto mažasis žodynėlis Laba diena! Iki pasimatymo! Ačiū! Prašau! Atsiprašau! Taip Ne Aš nesuprantu. Aš nekalbu latviškai. Ar Jūs kalbate angliškai? Kur yra…? autobusų stotis viešbutis restoranas / kavinė tualetas vaistinė ligoninė policija Kiek tai kainuoja? Man, prašau, vieną šviesaus / tamsaus alaus juodos / baltos kavos Į sveikatą! Kur galima nusipirkti bilietą į…? Ar galėtumėte paskambinti į gelbėjimo tarnybą?
Labdien! Uz redzēšanos! Paldies! Lūdzu! Atvainojiet! Jā Nē Es nesaprotu. Es nerunāju latviski. Vai jūs runājat angliski? Kur atrodas…? autoosta viesnīca restorāns / kafejnīca tualete aptieka slimnīca policija Cik tas maksā? Man, lūdzu, vienu gaišo / tumšo alu melnu / baltu kafiju Priekā! Kur es varu nopirkt biļeti uz…? Vai jūs varētu piezvanīt glābšanas dienestam?
©LIEPOJOS REGIONO TURIZMO INFORMACIJOS BIURAS, 2015 Leidinio išleidimą finansiškai parėmė Liepojos miesto taryba Fotografijos: Liepojos region turizmo informacijos biuro ir seniūnijų TIC publikuojamos nuotraukos Žemėlapiai: Karšu izdevniecība Jāņa sēta Dizainas: Tēls PR® Spausdino: Talsu tipogrāfija Nemokamas leidinys