15 20
UO UD -R RA SA VA Liepojos regiono turizmo informacijos biuras, Rožių aikštė 5/6, Liepoja, +371 634 80808, www.liepaja.travel, www.liepaja.lv
VASAROS TOP 10
1 2 3 4 5 6 4 psl.
Grožėkis saulėlydžiu Liepojos paplūdimyje
7 psl.
Paplaukiok laivu ar valtimi po Liepojos vandenis
5 psl.
Eik į žygį jūros pakrante
8, 9 psl.
Išgirsk Liepojos muzikos ritmą
12 psl.
Paragauk „Gintarinės Liepojos“
6 psl.
Apsuk ratą su elektriniu dviračiu
2
3
Surask įkvėpimą! VASAROS TOP 10
7
Įtrauk Liepoją į savo vasaros atostogų planus!
4, 13 psl. Maudykis jūroje Įsitikink, kad Baltijos jūros vanduo nėra toks šaltas ir atsigaivink jos bangose.
8 10 psl. Pamatyti skrydžio Įvertink gamtos grožį skrisdamas oro balionu.
9
Nusipirk vasaros gėrybių Petro turguje Nori paragauti pirmųjų naminių braškių? Taip pat lengvai pasūdytų agurkų? Smalsu sužinoti, kokios obuolių veislės populiariausios Kuržemėje? O gal šįkart palepinkite save rūkyta žuvimi? Esi maloniai laukiamas pačiame miesto centre įsikūrusiame Petro turguje (lv. Pētertirgus)! Ar žinojai, kad šis Liepojos turgus pripažintas vienu gražiausių turgaus paviljonų Europoje?
10
Laukiame Tavęs Liepojoje – tinkamiausioje vietoje Tavo atostogoms! Viskas, ką čia galima pamatyti, išgirsti, pajusti, paragaut ir užuosti suteikia šiam miestui išskirtinumo ir įstabaus grožio. Praleisk laiką turiningai ir skirk viešnagei Liepojoje bent savaitę! Dienomis mėgaukis ramybe plačiame paplūdimyje, o vakarais pasikrauk energijos kurioje nors tenykščių kavinių. Kartu su draugais ir šeima naujų potyrių ir įspūdžių ieškok važiuodamas dviračiu, plaukdamas valtimi ar baidare, vaikščiodamas po apylinkes. Atvažiuok į svečius – poilsiauk, pramogauk, sportuok, gauk meno ir kultūros dozę!
PATIRK!
KARTU SU VAIKAIS! Liepojos paplūdimys – tai tikra smėlio karalija vaikams, didžiausia smėlio dėžė. Šalia jo, Jūrmalos parke, vaikų džiaugsmui įrengta didžiausia žaidimų aikštelė. Dar vienas vaikų džiaugsmas – savo inkarą Rainio parke išmetęs žaidimų laivas. Tikrus žvejų laivus galima pamatyti miesto promenadoje, o išgirsti garsiausius vaikų krykštavimus – prie fontano J. Čakstės aikštėje. Poilsio gamtoje puiki alternatyva – lieptas per ežerą ir paukščių stebėjimo bokštelis. Šeštadieniais nuo 10:00 iki 14:00 turgelyje „Kaimo sodyba mieste“ mažieji gali ne tik pamaloninti savo skrandukus kaimo gėrybėmis, bet ir iš arčiau susipažinti su naminiais gyvūnėliais. Netoli Liepojos savo lankytojų nuolatos laukia Pieno muziejus, kuriame kalbanti karvutė Venta visiems papasakoja, kaip atsiranda pienas. Savo mažųjų draugų nekantriai visada laukia zoologijos sodo „Cīruļi“ šeimininkai. Entuziastingi Gruobinios vikingai paplukdys didžiuoju laivu, o „Jura staļļi“ suteiks galimybę mažiesiems pajodinėti ant žirgų ir išbandyti savo jėgas kliūtinėse trasose. Verta apsilankyti gamtiniame parke „Pape“, lėtu žingsniu vaikščiojant po jo teritoriją, savo akimis pamatyti tenykščių laukinių arklių ir taurų gyvenimą.
Vasarą, kartą per mėnesį
J. ČAKSTĖS AIKŠTĖS KONCERTUOSE
PRAKTINĖ INFORMACIJA:
Norintys sustiprinti savo latviškumo dvasią liepojiškiai ir miesto svečiai šią vasarą, kartą per mėnesį, turėtų apsilankyti J. Čakstės aikštėje vyksiančiuose kultūrinės nakties koncertuose. Juose savo programas rodys Liepojos chorai, tautinių šokių kolektyvai ir kiti latvių tautos tradicijų puoselėtojai.
Turgelis Kaimo sodyba mieste
Kiekvieną vasaros mėnesio sekmadienį
Rygos zoologijos sodo filialas CĪRUĻI
VAIKŲ RYTAI JŪRMALOS PARKE
Skuju iela 5/7, Liepāja
Aizputes novads, Kalvene
PIENO MUZIEJUS
Pīlādžu iela 3, Grobiņa
Kiekvieną sekmadienį 12:00 val. visi vaikai laukiami Jūrmalos parke, kur kartu su pamėgtais pasakų herojais jie galės žaisti žaidimus, dainuoti dainas ir stebėti triukų meistrų pasirodymus.
JURA STAĻĻI
Rugpjūčio 1–2 d.
Skrundas novads, Sieksāte www.pienamuzejs.lv
Aktyvaus turizmo centras KURŠIŲ VIKINGŲ GYVENVIETĖ ”Kapeļkalēji”, Grobiņa www.jurastalli.lv
PAPĖS GAMTINIS PARKAS Nīcas novads, Kalnišķi +371 26693867
GATVĖS TEATRO FESTIVALIS „ŽEMĖ.DANGUS.JŪRA“ Liepojos miesto centre kiekvienas galės stebėti įvairius triukus su cirko elementais, netikėtas ir akimirksniu gimstančias improvizacijas bei mėgautis kitais gatvės teatro pasirodymais. Spalio 23–25 d.
Susitik Rožių aikštėje
Iki rugpjūčio 31 d. kasdien 14:00 val. gidas su Liepojos vėliavėle rankose lauks tavęs Rožių aikštėje (lv. Rožu laukums), kad 2 valandas galėtų tave pavedžioti po įdomiausias Liepojos centro vietas. Ekskursijoje laukia pažintis su populiariausiais šio pajūrio miesto objektais, plati panorama nuo katedros bokšto. Ekskursijos pabaigoje laukia gaivi staigmena.
VAIKŲ BALETO FESTIVALIS Tarptautinio vaikų baleto festivalio metu vyks įvairios parodos, baleto spektakliai, profesionalų vedamos baleto pamokos, susitikimai su garsiais baleto šokėjais ir, žinoma, koncertai. Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
4
5
Mėgaukis!
ŽYGIAI PALEI JŪRĄ
Liepos 10–11 d.
FESTIVALIS „LMT SUMMER SOUND“
Ilzė ir Maris rekomenduoja:
Penktus metus vyksiantis paplūdimio festivalis muzikos gerbėjus sukvies į Liepojos paplūdimį ir Jūrmalos parką. Dvi dienas ant kelių scenų pasirodys populiarūs Latvijos ir pasaulinio garso dainininkai.
1 diena, 20 km, ~4 h
Jūrkalnė – Paviluosta Autobusas iš Liepojos nuveš iki Jūrkalnės, kur prasideda vaizdingiausias žygio palei jūrą ruožas iki Paviluostos. Popietę 16:00 va. autobusas iš Paviluostos žygio dalyvius parveža atgal į Liepoją.
Liepos 11 d.
JŪROS ŠVENTĖ Kaip ir kasmet, šiųmetė Jūros šventė prasidės laivų signalų gaudesiu ir tylos minute iš jūros negrįžusiems žvejams ir jūreiviams atminti. Šventinės nuotaikos bangą neš kultūriniai ir pramoginiai renginiai, sportinės rungtys ir varžybos Jūrmalos parke. Liepos 11 d.
PAPLŪDIMIO JĖGA Jėgos, greičio ir ištvermės varžybos, vykstančios ant Liepojos paplūdimio smėlio. Padangų ritinimas, prisitraukimai, smėlio maišų nešimas, bėgimas jūra, – tai tik maža dalis visų laukiančių rungčių. Liepos 18 d.
GALIŪNŲ ČEMPIONATAS Stipriausi Latvijos vyrai rungsis su savimi ir varžovais dėl šių metų galiūnų čempionato nugalėtojo titulo. Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
Išlaisvink protą!
3 dienos, 70 km, ~ 15 h
Jūrkalnė– Liepoja
PAPLŪDIMIO ŽAVESYS Idealių atostogų prie jūros tikrai nereikia ieškoti kažkur tolimuose kraštuose. Liepojos miesto paplūdimys su turbūt balčiausiomis ir minkščiausiomis smiltimis pasaulyje driekiasi net 5 kilometrus, taip peržengdamas ir miesto ribas. Čia kiekvienas poilsiautojas gali mėgautis puikiomis vasaros atostogomis – pasiduoti lėtam poilsiavimo ritmui, pailsinti galvą ir susigrąžinti jėgas. Praleisk dienas maudydamasis jūroje ir tinginiaudamas paplūdimyje, kaitindamasis saulėje ir gurkšnodamas gaivų kokteilį, nusipirktą vienoje paplūdimio kavinių. Romantiškos dvasios ieškantieji bus pamaloninti gražiųjų Liepojos saulėlydžių. Paplūdimyje įrengta
keletas tinklinio ir futbolo aikštelių. Mėlynosios vėliavos paplūdimyje (prie gelbėjimo stoties) yra visa reikalinga įranga, žmonėms su negalia suteikiantigalimybę džiaugtis saule ir vandens pramogomis.
Geriausios vaizdingo maršruto nakvynės vietos yra Paviluoste ir Ziemupėje. 3 dienos, 65 km, ~14 h
Lietuvos pasienis – Liepoja
Savo mintimis apie žygius palei jūrą dalijasi Ilzė ir Maris Ruskuliai, ilgametę patirtį turintys žygeiviai: „Kasmet per Jonines, kai didžioji dalis žmonių šluoja prekybos centrų lentynas, mes renkamės asketizmą – einame į žygį palei jūros pakrantę. Tą laisvės pojūtį gali suprasti tik tas, kuris pats yra tai išbandęs. Keliaujame su palapinėmis, negendančiu maistu ir vandeniu, kurio atsargas užsukę į pakeleivingus namus prašome papildyti, ant pečių. Jokiu būdu niekur nepaliekame šiukšlių. Kuprinėse ir plėvelė nuo lietaus, ir šiltos kojinės nakčiai. Kiekviena diena
– tai vidutiniškai 20–25 kilometrai ėjimo. Matematika nesudėtinga – per tris dienas nueiname apie 70 kilometrų. Yra maršrutų, kuriais einama antrą ir net trečią kartą iš eilės. Tai atskiri ruožai nuo Lietuvos pasienio iki Liepojos, taip pat atkarpos tarp Ventspilio ir Liepojos. Su kiekvienais metais žygio dalyvių skaičius auga. Šis žygis yra savotiška išlikimo pamoka, būdas išvaduoti smegenis nuo kasdienės įtampos, priartinti savo mintis prie gamtos, išsilaisvinti nuo visko, kas mus užteršia.“
Pirmos žygio dienos nakvynės vieta patariame pasirinkti Papę, antros – Bernatus. Trečios dienos vidurdienį įžygiuojama į Liepoją ir mėgaujamasi miestu. Azartiškesni žygeiviai maršrutą gali įveikti per dvi dienas, tačiau patariame neskubėti ir jam skirti 3 dienas.
6
7
PRISIJUNK!
Išbandyk! Liepos 18 d.
LIEPOJOS PUSMARATONIS Šis renginys skirtas visiems – šeimai, darbo kolegoms, draugams ir visiems sporto entuziastams, norintiems išbandyti savo jėgas šioje sporto rungtyje. Bėgimo distanciją galima pasirinkti pagal savo pajėgumą. Trasa laukia ir pačių mažiausiųjų, kuriems ropomis teks įveikti 10 metrų atstumą. Liepos 25 d. – rugpjūčio 1d.
EUROPOS BURLENČIŲ ČEMPIONATAS
BŪK AKTYVUS! Kiekvieno, kuriam poilsis asocijuojasi su aktyviu judėjimu, žvilgsnis turėtų krypti į Liepoją. Bėgikai ir šiaurietiško ėjimo entuziastai įvertins paplūdimio maršrutus ir pušynus. Dviratininkams turėtų patikti dviračių takai, vingiuojantys per visą miestą. Jei dviračio nepavyko pasiimti kartu, jį galima išsinuomoti. Tikras malonumas važiuoti elektriniu dviračiu.
POJŪČIŲ LABIRINTAS
Pasikliaujant savo pojūčiais – rega, klausa, lytėjimu, uosle, skoniu, dalyviams tenka bendromis jėgomis siekti nelengvo tikslo. Būtina susitarti iš anksto telefonu +371 26369470.
ŠNIPINĖJIMO ŽAIDIMAS „PABĖGIMAS IŠ TSRS“
Komandai, veikiančiai kartu, tenka užduotis išlaisvinti draugą ir slapčia nuo pasienio sargybinių nukakti iki povandeninio laivo. Šiaurinių fortų požeminiai labirintai grupėms nuo 5 žmonių. Būtina susitarti iš anksto telefonu +371 26369470.
ESCAPE ROOM KARUOSTA
2–5 narių komandos uždaromos patalpoje, iš kurios, atliekant įvairias užduotis, reikia išsilaisvinti per 60 minučių. Išankstinė registracija telefonu +371 26899077.
Jūrmalos parke, visai netoli riedutininkų parko, įrenta minigolfo aikštelė ir tarptautinius standartus atitinkantys lauko teniso kortai. Paplūdimio tinklinis ir futbolas – puiki alternatyva sportuoti mėgstantiems poilsiautojams. Jei smagiau ne patiems sportuoti, o sirgti už ką nors ir palaikyti, nusivilti tikrai neteks – Liepojoje vasarą vyksta daugybė pačių įvairiausių sportinių renginių.
Europos burlenčių čempionatas Latvijoje vyks pirmą kartą. Jame dalyvaus ir stipriausi Latvijos atstovai, savo pranašumą bandysiantys įrodyti Techno293 – sparčiausiai populiarėjančioje jaunimo burlenčių sporto klasėje pasaulyje. Rugpjūčio 15 d.
LIEPOJOS VELOMARATONAS Visi dviračių sporto entuziastai yra maloniai kviečiami sudalyvauti šiame šauniame renginyje. Kiekvienas galės pasirinkti distanciją, atitinkančią jo pajėgumą. Ypatingas dėmesys bus skirtas vaikams, kurie savo jėgas galės išbandyti LEGO distancijoje. Nuobodžiauti kada neturės ir žiūrovai! Rugpjūčio 28–29 d.
GREIČIO FESTIVALIS „KURŽEMĖS RALIS 2015“ Tradiciškai paskutinį rugpjūčio savaitgalį Liepojoje vyks pagrindinis automobilių sporto vasaros renginys – greičio festivalis – „Kuržemės ralis 2015“, subursiantis lenktynininkus iš įvairių šalių. Rugsėjo 26 d.
KARUOSTOS MAZGAS Adrenalino kupinos nuotykių varžybos autentiškoje ir atšiaurumu dvelkiančioje aplinkoje. Teks brautis per kliūtis į priekį, išlaikyti vikrumo ir jėgos išbandymus bei peržengti sau įprastas komforto ribas. Spalio 17 d.
LIEPOJOS VALANDA
VANDENS PRAMOGOS Atviros jūros vėjas ir bangos leidžia Liepoją laikyti banglentininkų ir jėgos aitvaro entuziastų rojumi. Liepojos paplūdimyje šioms pramogoms yra skirta speciali zona. Vandens sportui puikiai tinka ir Karuosta. Maža to, čia galima išsinuomoti visą reikalingą inventorių – nuo vandens slidžių, pripučiamų ratų iki vandens motociklų. Netoli esančiame vandens pramogų parke „Beberliņi“ galima ne tik išbandyti jėgas ant veikbordo ir SUP lentų, bet ir išsinuomoti pirtį su kubilu. Išsinuomok valtį ir pameškeriok Liepojos ežere, vieną ar keletą dienų praleisk plaukdamas baidarėmis Kuržemės upėmis ar surenk greičio varžybas jomis miesto kanale. Nuostabų vasaros pojūtį suteiks plaukimas laivu „Četri vēji“ po uosto akvatoriją ir į atvirą jūrą. mėgautis Liepojos olimpinio centro SPA Nepaisant metų laiko ir oro sąlygų, komplekse, kuriame bėgančių valandų vandens pramogomis ištisus galima nepajus tiek didieji, tiek mažieji.
PRAKTINĖ INFORMACIJA: Laivas ČETRI VĒJI
Promenada, www.fourwinds.lv Aktyvaus poilsio ir lynlenčių parkas
BB WAKEPARK
Beberliņi, www.bbwakepark.lv Valčių, katamaranų nuoma ir kavinė
MAKŠĶERNIEKU NAMS
Vecā Ostmala 11, +371 28880770 Baidarių nuoma
NIKNĀS LAIVAS
www.niknaslaivas.lv Pasivaikščiojimai pajūriu ir baidarių nuoma
SOFIJAS LAIVAS
www.sofijaslaivas.lv Vandens sporto parkas
VIKING WAKE CENTER www.vinkingwake.com Liepojos Olimpinio centro
BASEINAS IR SPA www.loc.lv
Dviračių ir elektrinių dviračių nuoma LIEPOJOS REGIONO TURIZMO INFORMACIJOS BIURAS Rožu laukums 5/6, www.liepaja.travel
Dviračių nuoma JŪSU AUTO +371 26488877
Motorolerių nuoma EGO SPORT
Bėgiko pakilimo takas – stadiono bėgimo takelis! Paskutinės svarbiausios bėgimo sezono varžybos sportininkams profesionalams ir mėgėjams. Šiose varžybose kiekvienas dalyvis metro tikslumu sužinos, kokį atstumą jis pajėgus nubėgti per vieną valandą.
+371 26422253
Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
Brīvības iela 3/7, www. loc.lv
Automobilių nuoma SD AUTOCENTRS www.sdautocentrs.lv
TENISO KORTAI
Pajūrio parkas, www.tennis.liepaja.lv
LEDO ARENA
8
9
ĮSIKLAUSYK!
isiklausyk!
RITMŲ ĮVAIROVĖ
Rugpjūčio 14–15 d.
FONTAINE FESTIVALIS Jau dešimtą kartą Liepojos mieste aidės muzikinio festivalio „Fontaine Festival“ garsai. Keliose festivalio scenose pasirodys ir savo talentą demonstruos Latvijos muzikantai ir didžėjai bei svečiai iš užsienio šalių.
Liepos 29 d.
G. LEPSO KONCERTAS „THE BEST“ Liepojos olimpinio centro arenoje koncertuos vienas šiuo metu populiariausių ir produktyviausių Rusijos dainininkų – G. Lepsas. Savo gerbėjams jis atliks geriausias savo dainas.
Rugpjūčio 22 d.
„SKYFORGER“ KONCERTAS Ant „Gypsy Camp“ scenos įvyks žinomiausios Latvijos sunkiojo metalo grupės SKYFORGER naujojo albumo „Senprūsija“ pristatymas.
Rugsėjo 10 d.
„MACHINE HEAD“ KONCERTAS Pirmą kartą Latvijoje koncertuos garsi sunkiosios muzikos grupė MACHINE HEAD iš JAV. Gerbėjų laukia 2,5 valandos trukmės programa „An Evening With Machine Head“.
Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
MUZIKA ĮKVEPIA Liepojoje, įkvėpta jūros ošimo ir vėjo dvelksmo, gimsta muzika. Sekdamas natomis ant miesto grindinio, įveik maršrutą „Liepāja - kā pa notīm“ ir susipažink su populiariausiais Liepojos miesto turizmo objektais. Maršruto žemėlapį galima nemokamai gauti turizmo informacijos biure. Natų kelias atves iki Latvijos muzikų šlovės alėjos, kurioje galima pamatyti 57 bronzines plokštes su muzikų plaštakų įspaudais. Kūrmajos prospekte poilsiautojas ras
Liepojos himno „Pilsētā, kurā piedzimst vējš“ garbei pastatytus objektus. Bronzoje sustingusi, tačiau nesiliaujanti skambėti daina. Šalia koncertų estrados „Pūt, Vējiņi“ sau vietą rado šešių metrų aukščio „Spoku koks“, įamžinantis legendinės latvių roko grupės „Līvi“ atminimą. Spustelėjus mygtuką, ims skambėti muzika ir bus galima pasinerti į roko muzikos šėlsmą.
Rugpjūčio 12 d.
PIETŲ SAULĖ LIEPOJOJE Koncerto dalyviai: Ivaras Bezprozvanovas (violončelė), Lienė Circenė (fortepijonas).
Rugpjūčio 14 d.
Liepojos muzika pulsuoja įvairiais ritmais! Užčiuopk juos gyvos muzikos vakarais kurioje nors miesto kavinių ar pasisemk energijos po saulėlydžio viename paplūdimo barų. Liepojoje ir jos apylinkėse vyksta ne tik Latvijoje, bet ir už jos ribų gerai žinomi ir jaunimo pamėgti muzikos festivaliai. Liepojos muzikinio gyvenimo kokybę liudija festivalis „Liepājas vasara“ su Liepojos simfoniniu orkestru. Sceninio meno žanrų įvairove išsiskirs meno forumas „Atklāj savu dzintaru!“. Kultūrinį vasaros sezoną užbaigs kamerinės muzikos festivalis „Via Baltica“ ir jo baigiamasis akordas „Senās uguns nakts“, magiška ugnies galia suvienysiantis visas prie Baltijos jūros gyvenančias tautas.
SAULĖS PRIPILDYTA MUZIKA Koncerto dalyviai: Liepojos simfoninis orkestras, dirigentas Achmetas Hakanas Sensojas (Turkija), solistas Antonio Piriconė (fortepijonas, Nyderlandai).
Rugpjūčio 21 d.
BETHOVENO SIMFONIJOS Danų dirigavimo pamokų baigiamasis koncertas. Dalyvauja Liepojos simfoninis orkestras ir danų dirigavimo pamokų dalyviai.
Rugpjūčio 26 d.
GARSAI IR NUOTAIKOS Koncerto dalyviai: Liepojos styginių kvartetas – Lyga Baltabuola (pirmas smuikas), Ginta Alžanė (antras smuikas), Karlyna Yvanė (altas), Dina Pukytė (violončelė).
Rugpjūčio 27 d.
ŽVAIGŽDŽIŲ SUSITIKIMAS Sakralinės muzikos koncertas, kuriame dalyvauja Liepojos simfoninis orkestras, valstybinis akamedinis choras „Latvija“, solistas klarneto virtuozas G. Freidmanas (Izraelis). Dirigentas A. Mustonenas (Estija).
Rugpjūčio 13–30 d. Liepos 30 d.
SAKUROS ŠAKELĖ Dalyvauja: Liepojos simfoninis orkestras, solistė Tokiko Kato (Japonija), dirigentas R.Lapa.
Rugpjūčio 5 d.
BAROKAS IR DŽIAZAS Dalyvauja: M.Vilsonas (fleita), M.Zilmanis (mušamieji), I. Reinholdė (fortepijonas), N. Košelevas (gitara), J. Rubikas (kontrabosas).
Rugpjūčio 7 d.
KONCERTAS, SKIRTAS FIODORUI SALAPINUI Operinės muzikos koncertas su Liepojos simfoniniu orkestru. Solistai – Janis Apeinis (baritonas, Latvija), Miša Šelomjanskis (bosas, Vokietija), dirigentas Andžello Kavallaro (Italija).
FESTIVALIS „VIA BALTICA“ ir „SENOJI UGNIES NAKTIS“ „Via Baltica“ – tai kamerinės muzikos festivalis, kasmet pritraukiantis didelį būrį profesionalios muzikos gerbėjų. Festivalio renginiai, sukviesiantys muzikus iš įvairių Europos Sąjungos valstybių, vyks Liepojoje. Festivalio finalinis akordas – koncertas „Senoji ugnies naktis“.
Rugsėjo 1–20 d.
VARGONŲ MUZIKOS FESTIVALIS Festivalis suteikia galimybę išgirsti senuosius Liepojos Švč. Trejybės katedros vargonus. Šis mechaninių instrumentų šeimos atstovas iki šiol traukia muzikų dėmesį ir žavi sodriu, sultingu ir nepakartojamu skambesiu.
Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
10
11
PAJUSK!
Aplankyk!
LIEPOJOS KONTRASTAI Viena iš priežasčių, kodėl Liepoja turi galią įkvėpti ir praturtinti sielą, – tai išskirtinė ir dinamiška jos prigimtis. Atvira Baltijos jūra, savo krantuose pagimdanti ir įsiūbuojanti vėją, alsuoja nepažabojamos ir nenugalimos gamtos galybe. Visai priešingas emocijas žadina vos už 15 minučių kelio nuo jūros savo bangas linguojantis Liepojos ežeras. Jis tikra ramybės ir tylos oazė. Trečias pagal dydį Latvijos miestas gali pasigirti nuolat augančia infrastruktūra ir geromis sąlygomis verslo kūrimui ir plėtojimui. Viena jo vizitinių kortelių – ramios ir jaukios paplūdimio ir parko kavinaitės. Ar dažnai yra tekę apsilankyti katedroje, kurioje rengiamos meno parodos? Tuo gali pasigirti Liepojos Šv. Juozapo katedra (lv. Liepājas Sv. Jāzepa katedrāle), kuri vasaros ir rudens sezono metu po savo skliautais priima įvairias ekspozicijas. Kur dar galima pamatyti katedrą, kurios bokštai išdidžiai iškiltų virš sovietmečiu dvelkiančių penkiaaukščių namų? Šis didingasis statinys – tai Šv. Nikolajaus stačiatikių jūros cerkvė (lv. Sv.Nikolaja pareizticīgo Jūras katedrāle) – aukščiausias kupolinis pastatas Baltijos šalyse.
Birželio 27 d.
VINILO DIENA „Gypsy Camp“ kieme ir klube „Fontaine Palace“ vyks vinilinių plokštelių ir jų grotuvų mugė ir mainai. Numatyti didžėjų pasirodymai ir gyva muzika, paskaitos. Liepos 13–18 d.
PLENERAS „MIESTAS IR JŪRA“ Šiame dailininkų plenere kasmet dalyvauja ne tik menininkai iš Latvijos, bet ir svečiai iš užsienio šalių. Liepos 24 d.
TRIO „VOICE OF INSTRUMENTS“ IR DJ MAKREE KONCERTAS Kūrybinių dirbtuvių „Ideju bode“ kieme vyks Kristų, Kristinų, Kristianų šventė. Programoje – ansamblio narių originalūs kūriniai vokalui, dūdelei, fortepijonui ir elektronikai.
PRAKTINĖ INFORMACIJA: Įstabioji ir paradoksalioji Karuosta, vieną vertus, neatskiriama Liepojos miesto dalis, tačiau, kitą vertus, – tai atskiras pasaulis. Šis karinis uostas yra didžiausia istorinė militarinė teritorija Baltijos šalyse. Niekur kitur Europoje, tik čia turistai turi galimybę įžengti į šaltus ir atstumiančius karinio kalėjimo mūrus. Apsilankyk mieste, kuris užlies tavo sielą nauju polėkiu!
Karuostos LANKYTOJŲ CENTRAS
Gegužės 16 d., birželio 13 d., liepos 11 d.
www.karosta.lv
LIEPOJOS TEATRAS
DAILĖS, DIZAINO IR AMATŲ MUGĖ
Teātra iela 4, www.liepajasteatris.lv
LIEPOJOS MUZIEJUS
Rugpjūčio 8 d.
LIEPOJOS MADOS ŠVENTĖ
Vasaros sezono metu kūrybinės dirbtuvės „Ideju bode“ populiarina Liepojos ir Kuržemės regiono dailininkų darbus. Čia bus galima rasti tapybos darbų, indų, baldų, papuošalų, rūbų ir įvairių aksesuarų.
Liepojos mados šventės programą sudarys paskaitos apie mados dizainą, meną ir vaidmenį ekonomikos vystymesi, taip pat paroda / mugė. Šventės kulminacija taps madų demonstravimo šou „Grožio simpoziumas“.
Rožu laukums 5/6
Gegužės 30 d. – rugpjūčio 20 d.
Rugsėjo 12 d.
Kūrybinės dirbtuvės IDEJU BODE
MUZIKA BAŽNYČIAI
T. BREIKŠO GATVĖS ŠVENTĖ
Kūrmajos prospektas 16/18, K. Ukstiņa iela 7/9, liepajasmuzejs.lv
AMATININKŲ NAMAI Dārza iela 4/8
Taikomojo meno centras DĀRZA IELA Dārza iela 4/8
KINAS BALLE
Teodora Breikša iela 41
Parodos vasarą ŠV. JUOZAPO KATALIKŲ KATEDRA
Liepos 4 d., 10:00–16:00 val.
SKRYDŽIAI ORO BALIONU
Kvartalo šeimininkė rodys, kaip ant krosnies išsikepti blynų iš moliūgų. Žaliajame turgelyje gėrybės iš Latvijos kaimo ir namudininkų rankdarbiai. Susirinkusius džiugins bei latviškų šokių žingsnelių pamokys folklorinių šokių kolektyvas „Dandari“. Veiks kūrybinės dirbtuvėlės vaikams.
Rakstvežu iela 13 +371 29240461
MOLIŪGŲ FESTIVALIS
Kungu gatvės kūrybinio kvartalo vasaros pasiūlymas: Birželio 6 d. MEDAUS VAKARĖLIS Liepos 25 d. ŽIRNIŲ VAKARĖLIS Rugpjūčio 15 d. ŽUVŲ ŠVENTĖ Rugsėjo 12 d. OBUOLIŲ PUOTA
Sekmadieniais 17:00 val. vargonininkai iš Latvijos ir užsienio šalių Švč. Trejybės katedros vargonais atliks pačių pasirinktus kūrinius. Birželio 19–21 d.
VASAROS SAULĖGRĮŽOS MUGĖ Namudininkų produkcija, spalvingi ir įdomūs amatininkų dirbiniai, papuošalai, suvenyrai ir praktiniai daiktai iš medžio, metalo, tekstilės, šilko, keramikos ir gintaro. Ant prekystalių bus galima rasti pagal Vasaros saulėgrįžos šventės tematiką pagamintos produkcijos bei įvairių kitų etnografinių motyvų nestokojančių prekių.
Tęsdama kultūrinio-istorinio paveldo populiarinimą, Jaunliepoja rengia mugę, kurioje, be visų mugėms įprastų atributų, bus muzikiniai pasirodymai ir įvairios linksmybės. Rugsėjo 26 d.
AKTAI NAKTYJE Liepojos kultūros naktį duris atvers vietos, kurios paprastomis dienomis yra neprieinamos. Šios vietos atgis ir prisipildys netradicinio kultūrinio pulso: koncertų, pasirodymų, spektaklių, projekcijų, parodų ir kino seansų. Liepojos renginių kalendorius: kalendars.liepaja.lv
12
13
PARAGAUK!
Suplanuok!
LIEPOJOS KOKTEILIS ”GINTARINĖ LIEPOJA” Kaip saulę palydintis medaus ir liepžiedžių kvapas. Kaip gaivinanti jūra, į pajūrio smėlį išplaunanti spindinčius gintaro perlus... “Amber City” yra tikras gurmanų gėrimas, kurio galima paragauti visuose geriausiuose Liepojos restoranuose, baruose ir kavinėse.
“GINTARINĖS LIEPOJOS“ RECEPTAS Jei jauti nostalgiją vasariškam Liepojos dvelksmui, susigrąžink jį pasigamindamas šį kokteilį pats. • Bacardi Superior romas – 2cl • Liepojos vasara – 8cl • Rabarbarų (De Kuyper Sour Rhubarb) likeris - 4cl • Gintaro spindesys – 4cl • Obuolių sultys - 4cl • Liepojos vėjas – 1cl • Šeivamedžio (Monin Elderflover) sirupas - 1cl • Liepų kvapas - 3cl Pagaminimas: Visi ingridientai supilami ant ledo, lengvai sumaišomi ir pro koštuvą supilami į taurę. Kokteilio papuošimui puikiai tinka dumplūnė.
“GINTARINĖS LIEPOJOS“ GALIMA PARAGAUTI: Restoranas “House of Food” Stūrmaņu iela 1 P–K 17:00–22:00, Pt-Š 12:00–23:00, S 12:00–22:00 Restoranas “Piano” Vecā Ostmala 40 P-K, S 12:00–23:00, Pt, Š 12:00–24:00 Restoranas “Libava” Vecā ostmala 29 P-Š 11:00–23:00 Restoranas “Barons Bumbier’s” Lielā iela 13 P-Š 11:00–24:00 Restoranas “Upe” Lielā iela 11 P-Š 07:00–23:00, S 07:00–21:00 Restoranas “Pastnieka Māja” Fr.Brīvzemnieka iela 13 P-Š 11:00–23:00 Restoranas “Tex Mex” Stendera iela 3 P-K 12:00–0:00, Pt-S 12:00–1:00 Restoranas “Oskars” Rīgas iela 7/9 P-S 11:00–23:00
Baras “Bruno”
VASAROS KAVINĖS PAPLŪDIMYJE:
Rīgas iela 7/9 P-K 17:00–23:00, Pt-Š 17:00–1:00
RED SUN BUFFET BEACH BAR SUMMER SEVEN EGO POP UP CUKURFABRIK VĒJU DĀRZS
KITŲ GARDUMYNŲ GALIMA PARAGAUTI:
VASAROS KAVINĖS JŪRMALOS PARKE: PARK COFFEE MEDŪZA BANGA MS CAFE
Restoranas – picerija ”Čili Pica”
Klaipēdas iela 62, Jaunā Ostmala 3/5
Restoranas ”Medus”
Palmu iela 5
Restoranas “Olive”
J. Dubelšteina iela 14 p–C 12:00–22:00, pk, S 12:00–24:00, Sv 13:00–19:00
Restorāns viesnīcā “Kolumbs”
Kuršu iela 32 p–pk 12:00–21:00, S–Sv 14:00–22:00
Kavinė ’’Trīs kungi’’
Kungu iela 3
Kavinė ”Lotte caffe”
ĮTRAUK LIEPOJĄ Į SAVO PLANUS! PENKTADIENIS 15:00 Lekiame į geriausias šios vasaros atostogas! Pakeliui į Liepoją Rucavoje, etnografinėje sodyboje „Zvanītāji“, paragauk vietinių šeimininkių pagamintų šeimyninių pietų. 20:00 Atvykimas į Liepoją. Viešbučių čia netrūksta. Lieka tik išsirinkti tą, kuris atitiktų kišenę ir poreikius! Patariame užsirezervuoti nakvynės vietą laiku. 20:30 Geriausia vieta pajusti tikrąją Liepoją – Jūrmalos parko Vaiduoklių medžio paunksmė. Išbandyk tai! 21:00 Vakaro pabaigai – nepakartojamas saulėlydis ir muzikos ritmai vienoje iš Liepojos paplūdimio kavinių. ŠEŠTADIENIS 9:30 Pusryčiai kavinės vasaros terasoje. Rytinis žvalumas, saulė ir kava ... Liepoja įkvėpia!
K. Zāles laukums 8 Brīvības iela 3 Kuršu iela 5/7/9
11:00 Poilsis prie jūros / žūklė Liepojos ežere / plaukimas Cietuokšnio kanalu.
Parduotuvė– kavinė “Beķereja”, Lielā iela 4 “Magones” Ganību iela 175/177 “Mežrozīte”, Klaipēdas iela 104
14:00 Ekskursija pasivaikščiojimui „Susitikime Rožių aikštėje!“ ir grožėjimasis miesto panorama nuo Švč. Trejybės katedros bokšto.
16:30 Pietums patariame paragauti patiekalų iš žuvies! 19:00 Muzikos dozė viename Liepojos muzikinių festivalių koncertų / pasivaikščiojimas po Liepojos centrą maršrutu „Jugendo stiliaus paveldas“ / aktyvus pavakarys ant miesto dviračių takų. Rekomenduojame išsinuomoti elektrinį dviratį! / Pasivaikščiojimas po pietinį molą ir savo auksinės plekšnės ieškojimas. 21:00 Plaukimas laivu „Četri vēji“ po Liepojos uosto akvatoriją ir į atvirą jūrą / atokvėpio akimirka vienoje miesto kavinių ir mėgavimasis Liepojos kokteiliu „Gintarinė Liepoja“. SEKMADIENIS 10:00 Rytas su Liepojos himnu. Asmenukės prie Liepojos himno personažų skulptūrų Kurmajos prospekte. Rytinė kava paplūdimio kavinėje. 11:00 Apsilankymas Petro turguje (lv. Pētertirgus), šviežių vaisių, daržovių ir kitų kaimo gėrybių pirkimas / ekskursija po kontrastingąją Karuostą. Kviečiame apsilankyti Karuostos kalėjime!
12:30 Liepojos muziejus – čia pamatysite išskirtines parodas, pavyzdžiui, „Jugendo stiliaus mada“ iš Aleksandro Vasiljevo kolekcijos. Po to verta užsukti į turizmo informacijos biurą, kad galėtumėte suplanuoti kitą viešnagę Liepojoje ir įsigyti geriausių suvenyrų sau ir tiem, kurie, deja, liko namie. 14:00 Pietūs. Tai galėtų būtų jaukus piknikas gamtoje – viduryje ežero pastatytame paukščių stebėjimo bokštelyje. 15:30 Pasivaikščiojimas po promenadą, Gintaro laikrodžio ir žvejų laivų apžiūrėjimas. 16:30 Kelias namo turėtų vesti pro laukinių arklių ir taurų ganyklas gamtiniame parke „Pape“.
14
15
SUPLANUOK!
SUPLANUOK!
KAIP ATVYKTI Į LIEPOJĄ Automobiliu Ryga – Liepoja, plentas A9, atstumas 220 km Klaipėda – Liepoja, plentas A11, atstumas 100 km Ar autobusu Iš autobusų stoties ir Oro uosto Rygoje. Iš Ventspilio, Kuldygos, Talsų, Klaipėdos ir Palangos Klaipėda – Palanga – Liepoja Klaipėda
Palanga
Liepoja
Diena
17:05 18:10*
Bilietai
17:40
19:00
1,2,3,4,5,6,7
liepajasture.lv
18:40
19:50
1,2,3,4,5,6,7
ecolines.net/lt
*14:00 Marijampolė Liepoja - Palanga – Klaipėda Liepoja
Palanga
Klaipėda
Diena
Bilietai
8:00
9:20
9:55
1,2,3,4,5,6,7
liepajasture.lv
12:00*
13:00
13:40
1,2,3,4,5,6,7
ecolines.net/lt
*17:50 Marijampolė
Liepājas tūres autobusu saraksts ir spēkā līdz 30.09 Ecolines līdz 13.09
Skuodas - Liepoja Skuodas
Liepoja
Diena
Bilietai
10:00
11:15
3,6
liepajasture.lv
17:30
18:45
3,6
liepajasture.lv
Liepoja - Skuodas Liepoja
Skuodas
Diena
Bilietai
7:30
8:45
3,6
liepajasture.lv
16:00
17:15
3,6
liepajasture.lv
Traukiniu Ryga – Liepoja – Ryga Ryga 18:25 – Liepoja 21:40 (penktadienis, sekmadienis) Liepoja 6:05 – Ryga 09:16 (šeštadienis, pirmadienis) Kaina: 7.90 € + papildomas mokestis 0,70 € už greitį
VIEŠBUČIAI: 1. Promenade Hotel ***** Vecā Ostmala 40 www.promenadehotel.lv 2. Hotel Kolumbs **** Kuršu iela 32 www.hotelkolumbs.com 3. Europa City Amrita Hotel **** Rīgas iela 7/9 www.europacity.lv 4. Superior Class Hotel Līva*** Lielā iela 11 www.livahotel.lv 5. Vilhelmīne Kr.Valdemāra iela 9 www.hotelvilhelmine.lv 6. Roze Rožu iela 37 www.parkhotel-roze.lv 7. Libava Vecā Ostmala 29 www.libava.lv 8. Poriņš Palmu iela 5 www.porins.lv
20. Senliepāja Brāļu iela 2 www.senliepaja.viss.lv 21. VOKIEČIŲ PARAPIJOS NAMAI Stendera iela 5 +371 26710877
APARTAMENTAI:
24. Barona Apartamenti Barona iela 11 www.namir.viss.lv
26. Toma ielas apartamenti Toma iela 50 +371 29143341
28. Beach flat Siguldas iela 31 www.beachflat.lv
11. Villa Jana Ūliha iela 32 www.villa-jana.lv
29. Vītolu apartaments Vītolu gatvė 7/11 www.liepajasapartamenti.lv
12. Brīze Oskara Kalpaka iela 68/70 www.hostelbrize.lv
30. Bernātu apartaments Bernātu iela 47 +371 29108903
SVEČIŲ NAMAI: 16. Seven Sisters Egļu iela 8 www.sevensisters.lv 17. Avanta Fr.Brīvzemnieka iela 35 www.avanta.viss.lv
Rīga
25. Medainie apartamenti Jelgavas iela 40 +371 29742832
10. Fontaine Hotel Jūras iela 24 www.fontaine.lv
15. Hotel Liepāja Brīvības iela 98b hotelliepaja.lv
Vent spils
23. LuxHighTech Apartment Jūras iela www.theluxpod.com
9. Fontaine Royal Stūrmaņu iela 1 www.fontaineroyal.lv
14. Sport Hotel*** Dzērves iela 9 www.sporthotel.lv
35
22. LuxLoft Apartment Vītolu iela www.theluxpod.com
27. Mārītes apartamenti Vidusceļa iela 35 +371 26016635
13. Helvita Bernātu iela 11 www.helvita.lv
LIEPĀJA
15
19 25
23
31. Pumpura apartaments A.Pumpura iela 14a www.apartamenti.lv
34
29
22
17 21 31
20
33
24 26 32
32. Ūliha ielas apartaments Ūliha iela 75 +371 26488200 www.apartamenti.lv
16 18 21
33. Amber Apartments Zivju iela 5 www.amberliepaja.lv
27
30
JAUNIMO NAKVYNĖS NAMAI:
18. Ezera māja Ezera iela 39 www.ezeramaja.lv
34. Travellers’ Beach hostel Republikas iela 25 www.liepajahostel.com
19. Pie Jāņa Raiņa iela 43 www.hotelpiejana.lv
35. KARUOSTO KALEJIMAS Invalīdu iela 4 www.karostascietums.lv
Kungu iela
28
Liepājas sabiedriskā transporta un veloceliņu plāns ērtai tūrisma un apskates objektu sasniegšanai. Detalizēts sabiedriskā transporta maršrutu saraksts un kustības grafiks: www.liepajastransports.lv
APZĪMĒJUMI LIETUVA
3. autobuss 6. autobuss Veloceliņi Kafejnīcas
9. autobuss 22. autobuss Naktsmītnes
16
PASINAUDOK GALIMYBE!
✁
kungu kvartale Kungu gatvė 24
aliai b o i n o Sk certai n o k u i , ro grup Folklo sis turgelis Zalia Šokiai susitinkame
06.06. 04.07. 25.07. 15.08. 12.09. Siūlome malonų poilsį prie vandens „Prūšu ūdenskrātuve“ poilsio komplekse:
✁
nuolaida
20%
- puikiai poilsio nameliai - laužavietė, stalai, suoliukai, pastogė, grilis - vaikų žaidimų aikštelė, sūpynės - paplūdimys, tinklinio aikštelė, smiginis - valtys ir vandens dviračių nuoma - WiFI, elektros lizdas - žvejyba yra licencijuota
✁
su Siuo KUPONU perkant betkuri smoothie
Adresas: „Prūšu ūdenskrātuve“, Paplaka Virgos seniūnija, Priekulės apylinkė +371 26536512, baloderuta@inbox.lv
Laukiame atvykstant!
✁ LIEPOJOS REGIONO TURIZMO INFORMACIJOS BIURAS ŽEMĖLAPIAI, BUKLE TAI, SUVENYRAI, GIDO PASLAUGOS IR TEMINĖS EKSKURSIJOS, DVIRAČIŲ NUOMA Rožu laukums 5/6, Liepoja +371 634 80808, +371 29402111 info@liepaja.travel, www.liepaja.travel
© Liepojos regiono turizmo informacijos biuras, 2015.
PATINKA TAI, KĄ MATAI? facebook.com/LiepajaTravel twitter.com/LiepajaTravel
Sek Liepojos gyvenimo ritmą!
www.liepaja.travel
Leidinio išleidimą finansiškai parėmė Liepojos miesto taryba.