LIEPĀJA
ERKUNDE LIEPĀJA! Stadtrundgang “Treffen wir uns im Rosenplatz” vom 1.06 bis 31.08
7
Führungsdienste Fahrradverleih Informationsbüro für Tourismus im Liepāja Region Rožu laukums 5/6 +371 29402111 info@liepaja.travel www.liepaja.travel
6
LiepajaTravel liepaja.travel
5
@LiepajaTravel 4
Aussehen events.liepaja.lv
3
10
11
kļa
se
Vites iela
Au
Gr
au
du
iela
2
8
9
1
KOMM REIN IN LIEPĀJA! Die Wandertouren “Wie durch die Noten!” 3,7 km oder 5,8 km Der Rosen-Platz. Im 18. Jahrhundert gab es hier den Neuen Markt, aber da der Markt im Jahr 1910 wurde an seinem neuen Platz eingerichtet, die Stadts Macht hat sich entschlossen, das die Stadt braucht einen Garten, um noch grüner zu sein, so wurde der Garten mit Rosen eingerichtet. Im Jahr 2000 wurde der Rosen-Platz rekonstruiert, und auf dem Rosenbeet wurden Freundschaftswappen aufgelegt. Auch in der Umgebung von Rosen-Platz sind sehr bedeutende Gebäuder da. In den zwei ältesten Gebäuden mit Türmen war eine Metzgerei. Luxuriös ist auch aus dem 19. Jahrhundert das Projekt - Hotel Rom, gebaut vom berühmten Liepājas lieblings Architekten Paul Max Bertschy, jetzt “Romas Dārzs”. Den Grundstein des Lettischen Gesellschafts Hauses wurde vom lettischen Präsident Kārlis Ulmanis im Jahr 1934 persönlich eingelegt. Das nebenstehende Parkplatz war ein wichtiges Ort in Liepāja, während den sowjetischen Jahren, denn da stand Lenins Denkmal. Weg des Ruhmes für Lettische Musiker – 40 aus Bronze ausgegossen Platten mit Musikers Handabdrücken, 12 Platten für ehemalige Musikgruppen und 5 Platten für die Musiker, die schon in den Sterne Himmel sind. Auf der anderen Seite der Kungu Straße, wo auch gleich die Zivju Straße ist, es ist eine Bibliothek und gleichzeitig das höchste Gebäude auf der Straβe, es war ein ehemaliges Mädchen Gymnasium. Auf der Kungu Straße ist ein Kreativviertel, hier ist eine schöne Reihe von Gebäuden, was umfasst die einzigartigen 17. Jahrhundert Holzbauten, und sowohl das vor kurzem renovierte und ausgestattete Jugendhaus. Das ehemalige Frau Hoijers Gasthaus oder im Volk so genannte, das Peter I Haus (Kungu Straße 24) ist einer der ältesten Wohnhäusern in Liepāja. Im Jahr 1697 blieb hier inkognito der russische Czar Peter I. Neben dem bestehenden Gebäude in (Bāriņu Straße 32) steht das im 17. Jahrhundert gebaute holz Rundstammhaus auf niedrigen Betonsockel mit einem steilen Ziegeldach, die Gebäude Art gehört zu den ältesten Liepājas. Hier sind das Folklore Zentrum “Namīns” und das Studio “Latva”. Auf der anderen Straßen Seite (Bāriņu Straße 33) ist eine der ältesten Mauerwerk Häusern in der Stadt, es ist Bürgermeisters Joachim Schröders Haus. Das Gebeude ist ein typisches 17. Jahrhunderts und 18. Jahrhunderts wechsels Wohnungsbau Beispiel in Liepāja. Im 18.Jahrhundert in den Genuss seiner Gastfreundschaft kam der schwedische König Karl XII zum Besuch mehr als nur einmal. In der Nähe ist die Dārza Straβe 4/8 und der Handwerker Viertel , das Handwerker Haus und das angewandte Kunstzentrum “Dārza iela”, wo ist es möglich, nicht nur handwerkliche Produkte zu kaufen, sondern auch zu sehen, wie das gemacht wurde. Hier gleich ist das Handwerker Haus, und hier ist eine der längsten lettischen Bernsteinketten -123 m lang und 19,5kg schwer. Der Kurenplatz - Seit dem 16. Jahrhundert gab es hier den Markt, später wurde die heilige Annas Kirche gebaut, bis zum Jahr 1784 war hier neben der Kirche auch der Friedhof, um den Markt Platz waren Einstockige Wohngshäuser, einfahrbare Gasthöfe, Hotels, Zäune und elegante Gärten. Bis anfang des 20. Jahrhunderts war es der Hauptmarkt , aber dann direkt neben einer geschlossenen Einrichtung den Peters Markt im Jahr 1910 veränderte es den Lebhaften Charakter des Marktes. Die Hl. Annas Kirche ist die älteste Kirche in Liepāja, zuerst in den Schriften erwähnt im Jahre 1508, und in dem aktuellen Ort in 1587 auch in diesen Jahr wurde es eingeweiht. Vor der Kirche im Jahr 1792 wurde die letzte Todesstrafe im Marktplatz durchgeführt. Das letzte Mal die Kirche umgebaut wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, der Altar ist überraschend plastisch und monumental, was wurde im Jahr 1697 gemacht bei dem Holzschnitzerei Meister N.Sefrensa es ist in den Stil Baroque hergestellt (5,8 x 9,7 m). Die Hl. Annas Kirchen Orgel wurde entsprechend nach der Skizze von Alfrēds Kalniņš gebaut und die Orgel ist die drittgrößte in Lettland. Hier links kann man den ehemaligen Kurlands Bezirksgerichts Haus sehen, jetzt das Liepājas Rathaus. Gehen Sie nach rechts , die Straβe entlang zu den Hl. Josephs Kathedralen Eingang. Nach des Kirchen umbaus und veränderungen im 19. Jahrhundert, die eins kleine Kirche bekam das aktuelle Aussehen. Die kleine Kapelle an der linken Seite zeigt wo befand sich der zentrale Altar von der alten Kirche. Es ist charakteristisch für Küsten Kirchen am Eingang zur Kapelle an der Decke Segelschiffsmodelle zu sehen. Die Segelschiffsmodelle wurden vor der Reise oder auch nach der Reise ins Meer von der Besatzung an die Kirche geschenkt, um Gott zu danken für die erfolgreichen Reisen. Die Fortsetzung Ihrer Reise ist nach Ihren Einsichten: Sie können jetzt dem Weg weiter führen, über die Tirgoņu Straße und, dann über die Graudu Straße bis zum nächsten Haltepunkt SOL, weiter nach unten. Auf der Graudu Straße können Sie die schönsten Jugendstilbauten in Liepāja sehen. Tirgoņu Straβe. Dies ist eine Straße mit einer interessanten Erstellung, die Straβen Geschichte. In den 80er Jahren Liepāja hatte eine gute musikalische Tradition, ein Festival - “Wir für Liepāja”. Jedes Jahr darin gesammelte Geld wurde für spezielle Projekte der Stadt verwendet, um die Projekte zu finanzieren, gleich nach dem ersten Festival, die Mittel wurden für die ausbaung der Tirgoņu Straße benutzt. Die Straße, wo immer Fußgänger mit Autos und der Straßenbahn hatten miteinander zu leben, wurde die erste Fußgängerzone in Liepāja. Graudu Straβe ist stolz auf seinen alten Kopfsteinpflaster, seinen historischen Namen und seine Schönheit, meistens am Anfang des 20. Jahrhunderts gebaute Häuser im Stil - Romantik, Eklektizismus und Jugendstil. Am Anfang der Graudu Straße befinden sich zwei beeindruckende Gebäude, die aus den Sowjetischenzeiten blieben, jetzt ist es die Liepājas Universität, die als Regions Verwaltung während der Stalinzeit gebaut wurde, und das Haus in Graudu Straße 50, wurde gebaut für die Kommunistische Ausschuss Partei.
Sie können nach den Noten die Ruhte nehmen von der Hl. Josephs Kathedrale, die zum Jūrmalas Park führt. In den Park Bezirk bei dem Strand werden die Holzbauten zu sehen sein, die noch aus der 19. und 20. Jahrhundertwende geblieben sind. In Kūrmājas Prospekt ist die PAUSE, es ist dort wo die beiden Haltestellen wieder zusammenführen in einer Strecke. Das größte Schlagzeug Lettlands ist einer von Liepājas Umwelts Design Objekten, was auch erinnert, dass Liepāja die Lettlands Musik Hauptstadt ist. Am Ende der Peldu Straße wurde im Jahr 1964 die Freilichtkonzertbühne “Pūt, vējiņi” gebaut. Das bekannteste Festival ist das “Liepājas Bernstein” - das älteste Rockfestival in der ehemaligen Sowjetunion, das erste Festival war im Jahr 1968. Von dem Konzertsaal bis dem Denkmal des Liepājas legendären Rockband “Līvi” - Gespensterbaum eine Stätte zum Gedenken und Treffen. Auf der Liepu Straße, am Ende des 19. Jahrhunderts wurden hier viele Sommerhäuser gebaut. Der Liepājas Stolz ist der Jūrmalas Park. Es wurde am Ende des 19. Jahrhunderts geschaffen nach der Bürgermeisters C.Ulrichs Initiative. Die 3 km lange Parks Fläche von 50 Hektar, heute es ist einer der größten gepflanzten Parks in Lettland. Von hier aus ist das Meer nur ein paar Dutzend Meter entfernt. Liepājas Strand ist stolz für seinen weißesten und feinsten Sand auf der ganzen Welt. Seit mehreren Jahren wird hier die Blaue Flagge erhoben. Mit einen stärkeren Wind hier kann mann auch Bernstein Stücke finden. Der Schwanenteich - die Bildung des Parkes war die Idee von dem Bürgermeister C.Ulrich. Die gepflanzte Lindenallee führt von den Schwanenteich bis zu der Badeanstalt im Jahr 1902 die nach P.M. Bertschys Projekt gebaute wurde. Bertschy hat den Stil römische Villa ausgesucht, danach in der Badeanstalt (später Sanatorium) wurden bis Jahr 1978 Schlamm Bäder und Kompressen, Schwefel und Kohlendioxid Bäder angeboten. An der Küste ist das Denkmal für die umgekomenen Seeleute und Fischer, die Denkmals Form sieht wie eine Frau aus, die in das Meer schaut und wartet, wenn ihr Vater, Eheman Sohn, Geliebter zurück kehrt... Vom Park zum Stadtzentrum führt eine breite Straße mit schönen Häusern, das ist der Kūrmājas Prospekt, ehemals war es der Hauptweg zum Strand. Das Prospekt unterscheidet sich durch der 19. und 20.Jahrhunderts Wende - Aristokrats Häuser, reiche Villen und Privathäusern, entlang der Straße ist die Liepājas Hymne “Die Stadt, wo der Wind geboren wird” mit Bronzeskulpturen, wo der Menschens Wald, Telefonist, Bar Szene, Krähe und Boots Meister gezeigt ist. Im Kūrmājas Prospekt ist auch der Liepājas Museum, Eintritt kostenlos. Das herrliche Gebäude im Jugendstil in der Ausekļa Straβe 9 ist das erste Liepājas Staats Gymnasium, während das Gebäude in dem Kūrmājas Prospekt 3 – die frühere Liepājas Navigations Schule, aber auf der anderen Seite des Prospekts, im Kūrmājas Prospekt 2/6 war Russlands ostasiatische Schiffsbau, jetzt, das regionale Bezirksgericht. Am Ende des 19. und am Anfang des 20. Jahrhunderts fingen Zehntausende von Menschen aus Russland zu emigrieren in das Land der unbegrenzten Möglichkeiten - Amerika. Liepāja wurde zum wichtigsten auswanderungs Ort. Im Jahr 1906 wurde ein direktes Liniendienst zwischen Liepāja und New York gemacht. Durch den Liepājas Hafen jährlich von hier immigrierten ungefähr 40.000 Menschen. Der Kūrmājas Prospekt verfügte in der Wende von 19./20. Jahrhundert eine der Straβenbahnlienie, die bis zu der Badeanstalt gefahren ist. Hier ist es perfekt für einen Moment zum anhalten, auch hier gleich in der Nähe sind Cafés wo sie können sich entspannen. Der alte Hafen Rand in der sowjetischen Zeit, wie die meisten Bereiche von Liepāja war gesperrt. Die Promenade mit Blick auf den Hafens Anlegestellen, mit Booten und Yachten. Die gute Zeit in Liepāja wird symbolisch gezählt von der Bernsteinuhr. Der Liepājas Vertriebskanal. Liepājas Hafen ist bekannt schon seit dem 14. Jahrhundert, aber als moderner Seeschiffs Hafen ist es bekannt seit dem Ende des 17. Jahrhundert in Betrieb, auch dann die Vertriebskanäle wurden gegraben, aber als Waren Export und Import Hafen nur seit dem Ende des 19. Jahrhundert. Das moderne architekturs Gebäude in der Bernstein Farbe ist der Konzertsaal “Der Groβe Bernstein”. Auf der Lielā Straße in der gegenüberliegenden Seite des Kanals, ist sichtbar ein luxuriöses Gebäude mit Türmen, das Erholungszentrum “Libava”, auch in Liepāja bekannt als “die schwarze Kugel”. Hier in diesem Gebäude gab es ein Zollhaus, und an das Haus hing eine schwarze Kugel, das berichtete über ein Sturm ins Meer. Gehen Sie die Lielā Straße entlang, und werfen Sie ein Blick auf die Jāņa Straße - eine kleine, schmale, romantische Gasse, es ist eine der ältesten Straßen der Stadt, mit historischen Holzlagergebäuden. Die Dreifaltigkeitskathedrale. Es wurde im Jahr 1742-1758 gebaut für die deutsche Gemeinde. Das besondere hier ist die Orgel, das ist die größte NICHT umgebaute mechanische Orgel in der ganzen Welt. Die Orgel hat 131 Register, 4 Manualle und mehr als 7.000 Flöten. Die Dreifaltigkeitskathedrale sieht reich von innen aus, was ist nicht sehr Typisch für luterische Kirchen, das Interieur und die Dekoration ist sehr wohlhaben. Nehmen Sie die Gelegenheit, den Kirchturm zu besteigen, die ein wunderschönes Panorama von Liepāja bietet! Mach dich bekannt auch mit Jaunliepāja. Es ist der Stadt Teil, das als Arbeiter Bezirk und wo das Wirtschaftsleben entwickelt wurde. Hier ist das älteste Straßenbahndepot im Baltikum, hier ist einer der schönsten Bahnhofsgebäuden in Lettland. Im Jaunliepājas Zentrum ist der Annas Marktplatz, es ist dort wo im 20. Jahrhunderts 30er Jahren wurden berühmte Jahrmärkte gefeiert, aber heute hier kann einkaufen bei den Landwirten und in der Umgebung gibt es kleine Läden. Die Reiseroute: 1. Rīgas Park, 2. Liepājas Luthers Kirche, 3. Das Liepājas Olympische Zentrum (LOZ), 4. das Historische Feuerwachen Depot, 5. Liepājas hl. Aleksejs orthodoxe Kirche, 6. das Straβenbahn Depot, 7. Liepājas Bahnhof, 8. Neugier Zentrum ZINOO, 9. das kreativitäts Raum “Ideju bode”, 10. Annas Marktplatz, 11 . die LOZ Eishalle.