Lietuvis N 13 (383) by Laikrastis "Lietuvis"

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013 (29 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Sekančio ‘’Lietuvis’’ numerio laukite liepos 31 dieną

Sensacija Airijoje- vasara, kokios nebuvo 70 metų!!! Airija mėgaujasi šlovingais saulės spinduliais jau nuo birželio pradžios. Meteorologai užfiksavo temperatūrą Airijoje nuo 19 iki 25 laipsnių šilumos visoje šalyje. Kai lepina tokie orai Airijoje, nėra prasmės jos iškeisti į jokią kitą kurortinę šalį. Juk mes čia turime viską, ko reikia idealiam poilsiui karštą vasaros dieną. Baltu smėliu nusėti paplūdimiai, įspūdingi kraštovaizdžiai, bei daugybė ežerų, gera draugų kompanija, bei šaltas alus- štai jums ir idealios atostogos Airijoje. Ne vieną iš jūsų tikriausiai nustebino tokia karšta vasara, ir tikriausiai ne vienas iš jūsų juokavote, kad tai kelių dienų saulėta prabanga. Tikriausiai buvo ir tokių žmonių, kurie kasryt, tik prabudę bėgo prie lango įsitikinti ar ir vėl neprakiuro dangus. Tačiau visų mūsų nuostabai, saulėta ir karšta vasara tęsiasi jau antrą mėnesį ir ji nesiruošia niekur pasitraukti. Šiais metais Airijos vasaroje karaliauja saulė, o lietus tikriausiai

gryžo į Lietuvą. Žymus Naujosios Zelandijos meteorologas Ken Ring, prognozuoja oro sąlygas visame pasaulyje, pasitelkdamas mėnulį ir potvynių veiklą, būtent jis išprognozavo arktines Airijos žiemas. Oro guru sako, kad Airijos karsčio bangos liepos ir rugpjūčio mėnesiais bus labai

Airijoje sieks iki 30 laipsnių karščio, o visa karščio banga nusitęs iki rugsėjo vidurio. Tokia vasara Airijoje paskutinį kartą buvo prieš 70 metų, tai tik pasako, kaip mes ją turime vertinti ir kaip džiaugtis šiltais saulėtais vakarais ir jokiu būdu net tyliai į ausį niekam nesakykite, kad Jums per karšta, nes kitą rytą atsikėlę ir vėl išvysite niūrų dangų su iš jo krentančiais dideliais lietaus lašais.

panašios į Viduržemio jūros regiono. Liepą ir rugpjūtį te m p e r atū r a

Skambinkite ů

LietuvĈ paĀiais geriausiais tarifais

C ů fiksuoto ryšio telefonus

ů mobiliuosius telefonus

Daugiau informacijos apie tarifus bei pasiƈlymus rasite apsilankč www.lycamobile.ie LM IRE_Lithuanian_260x320 2

04/02/2013 10:17

Lietuviai Saloje

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Giesmė, suvienijusi pasaulio lietuvius

Liepos 6 dieną, šeštadienį, Lietuvos Respublikos ambasadoje Dubline buvo paminėta Karaliaus Mindaugo karūnavimo diena. Airijos lietuviai jau penktą kartą rinkosi palaikyti unikalią tautos tradiciją – giedoti „Tautišką giesmę“, kuri sujungia po pasaulį išsibarsčiusius lietuvius. Gausiai susirinkusius lietuvaičius sveikino Lietuvos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys ir Airijos lietuvių bendruomenės pirmininkas Arūnas Teišerskis. Šiais metais ambasadorius V. Purlys lietuviška atributika pasipuošusius tautiečius pakvietė į ambasados kiemelį, kuriame jiems koncertavo Raimonda Masiulytė ir Gintautas Pelėda bei Antanas ir Laura

Urbonavičiai, o eiles skaitė Rasa Raižienė. Nuskambėjus Kipro Mašanausko dainos „Lietuva“ žodžiams „Už rankų susiėmę, apjuoskim Lietuvėlę“ susirinkusieji susikibo rankomis ir prisijungė prie atlikėjų. Žmonės negailėjo aplodismentų dainininkams, o pasibaigus koncertui visi vaišinosi čia pat kepamomis grilio dešrelėmis ir neįprastai šiltu šeštadienio vakaru Airijoje. Renginio organizatoriai dėkoja renginio remėjams: Lietuvos ambasadai Airijoje, parduotuvių tinklui „Lituanica“, lietuviškos duonos kepyklai „Dublin Duona“, fotosalonui „Renata Photography“ ir video operatoriui Dainiui Valatkai. ALB info

Lietuvos pirmininkavimo ES Tarybai oficialus atidarymas-koncertas Airijos nacionalinėje filharmonijoje liepos 10 d. surengtas garsių Lietuvos atlikėjų – operos dainininkės Sigutės Stonytės ir pianisto Jurgio Karnavičiaus – koncertas, skirtas Airijoje oficialiai pažymėti Lietuvos pirmininkavimą ES Tarybai. Lietuvos ambasadorius Airijoje Vidmantas Purlys padėkojo Airijos Vyriausybei už produktyvų bendradarbiavimą pirmininkavimo trejete ir pasveikino Airiją pasiekus puikių pirmininkavimo rezultatų. „Pirmininkaudama ES Tarybai Lietuva dės pastangas tam, kad didėtų ES patikimumas, spartėtų ekonomikos augimas ir stiprėtų Sąjungos vaidmuo tarptautiniu mastu“, – sakė V. Purlys. Koncerte skambėjo garsių Lietuvos, Airijos ir kitų Europos šalių kompozitorių kūriniai. Renginyje dalyvavo Airijos politikai, diplomatai, kultūros, verslo atstovai ir Airijos lietuvių bendruomenės nariai. Nuotrauka Renatos Dapšytės

Dublino „4 Vėjų“ mokykla yra nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais. Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kalbos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos egzaminui. Adresai: Inchicore, Inchicore College of Further Education, Emmet Road, D8.

Blanchardstowne, Huntstown Community Centre, Huntstown Way, D15. Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šeštadieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 087 2558753. Taip pat kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais. Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklalapyje www.alb.ie (ieškoti skyrelyje „ALB mokyklos“). Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

REKLAMA

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Naujienos iš pasaulio ir namų

L. Linkevičius: „Atėjo metas susitelkti ES piliečių labui“ Liepos 1 dieną Lietuvai perėmus pirmininkavimą Europos Sąjungos Tarybai iš Airijos, užsienio reikalų ministras Linas Linkevičius paragino visas šalis nares susitelkus dirbti ES piliečiams bei dar labiau puoselėti ES vertybes, kuriomis grindžiama Europos ateitis. „Šie metai paskelbti Europos piliečių metais, taip pat minime 20-ąsiass ES pilietybės metines. Kviečiu susitelkti darbui, kuris užtikrintų visų ES piliečių gerovę. Pasibaigus Lietuvos pirmininkavimui ES Tarybai tikiuosi pasakyti, jog ES piliečiams tai buvo sėkmingi metai. Jų labui pirmininkaudami sieksime kurti patikimą, augančią ir atvirą Europą“, - sakė L. Linkevičius. Sveikindamas Lietuvą - pirmąją iš Baltijos šalių pirmininkaujančią ES Tarybai, užsienio reikalų ministras pabrėžė, kad tai pareiga, kuri tenka kiekvienai ES narei. „Sieksime būti patikimais partneriais ir tarpininkais, tęsime, kas buvo pradėta per Airijos pirmininkavimą ir pasinaudodami šia patirtimi žengsime pirmyn“, - sakė L. Linkevičius. Užsienio reikalų ministras pasveikino Kroatiją, kuri nuo

šiandien, liepos 1-osios, tapo ES nare. „Mūsų pirmininkavimas prasideda didesnėje šeimoje, todėl esame stipresni. Naujausia narė – pavyzdys, kad neturime pamiršti vienos svarbiausių ES vizijų – bendradarbiaujant tiesti ranką mūsų partneriams ir kaimynams, palengvinti plėtros procesą. Tai svarbu, nes tik būdama atvira ES gina savo vertybes, jos tampa visuotinos ir suprantamos“, - sakė L. Linkevičius.

Į paskutinę kelionę išlydėtos Airijoje žiauriai nužudytos lietuvės Po ilgai trukusio laukimo sekmadienį į Gedrimų (Telšių raj.) bendruomenės namus atsisveikinti su Airijoje nužudytomis 27-erių Jolanta Lubiene (Šantaite) ir jos aštuonmete dukra skubėjo artimieji, draugai, pažįstami, giminės. Savo namuose Airijoje, Kilorglino mieste, motina su dukra buvo nužudytos birželio 15-ąją. Praėjusį pirmadienį jos palaidotos netoli Gedrimų esančiose Gadūnavo kapinėse. Iš gausios šešių vaikų šeimos kilusiai J.Lubienei šį mėnesį būtų suėję 28-eri. Jeigu ne kraupi žmogžudystė, juodvi su dukra jau būtų besidžiaugiančios šeimos draugija, mat netrukus J.Lubienė su dukra turėjo grįžti į Lietuvą. Buvo nupirkti bilietai. J.Lubienė planavo grįžti į Lietuvą ne tik paatostogauti. Jaunos moters rūpestis – slaugyti sunkiai sergantį tėvą Rimantą Šantą. Jis kaltino Lietuvos valdžią, kad mylima dukra privalėjo emigruoti. „Jei dukra būtų gyvenusi čia, taip nebūtų atsitikę“, – teigė jis. Sekmadienį popiet motina su dukra buvo pašarvotos Gedrimų bendruomenės namuose. Jos parvežtos į cinkuotas dėžes įdėtuose baltuose kartuose, kurie atidengti nebuvo. Nors moters ir mergaitės kūnai buvo balzamuoti, šeima dėl pernelyg ilgo laiko, prabėgusio nuo žmogžudystės iki parvežimo, nusprendė jų neatverti. Šarvojimo salė skendėjo gėlėse, prie karstų padėtas pliušinis žaislas, griežė smuikininkė. Airijos policija prieš

Airijoje legalizuoti abortai išskirtiniais atvejais Airijos įstatymų leidėjai pritarė abortams, kurie šalyje galės būti vykdomi išskirtiniais atvejais – gresiant pavojui moters gyvybei, taip pat išaugus savižudybės rizikai, skelbia „The Globe and Mail“. Iki šiol Airijoje abortai buvo visiškai draudžiami. Katalikiška šalis ryžosi sušvelninti įstatymą ir leis abortus tais atvejais, kai gydytojai įžvelgs nėštumo pavojų moters gyvybei. Prie parlamento susirinkę teisės į abortą aktyvistai džiūgavo išgirdę rezultatą, jie posėdį stebėjo per išmaniuosius telefonus. Įstatymas priimtas po ilgų debatų, kurie virė nuo trečiadienio ryto iki pat ketvirtadienio 5 val. paryčiais. Įstatymo projektas Airijoje buvo parengtas po visame pasaulyje pasklidusios istorijos, kai šalyje nuo kraujo užkrėtimo mirė indų kilmės moteris, jai atsisakyta nutraukti nėštumą. Dar 1992 metais Aukščiausiasis šalies

teismas nurodė, kad išimtinais atvejais abortai šalyje turi būti leidžiami. Prireikė dviejų dešimtmečių, kad įstatymas taptų realybe. Daugelis įstatymų leidėjų baiminasi, kad šis įstatymas taps slidžiomis raidėmis, kuriomis bus pasinaudota išplečiant abortų skaičių. Taip esą nutiko ne vienoje Europos Sąjungos šalyje. Manoma, kad moterys gali apsimesti ketinančios nusižudyti ir pasinaudoti šiuo įstatymu. Teisės į abortus lobistai atkerta, kad tokie atvejai reti ir net aborto itin siekiančios moterys geriau nukeliaus į kaimyninę Angliją, kur abortai legalūs nuo 1967 metų. Ketvirtadienį paskelbti duomenys parodė, kad pernai šiuo tikslu ten keliavo apie 4 000 moterų, o šimtai persileidimą suplanavo internetu nusipirkusios vaistų. Šiuo metu ES vienintelė Malta draudžia abortus.

„iPhone“ telefonas užmušė kinę, „Apple“ pareiškė užuojautą kurį laiką už grotų patupdė lietuvį Aurimą Andrušką. Kaip įtariama, jis lemtingąją birželio 16-ąją nužudė J.Lubienę ir jos aštuonerių dukrą. Velionės tėvas R.Šanta pyko ant Airijos policijos, kad šie net artimiesiems neteikia informacijos apie vykstantį tyrimą. Nors įtariamasis lietuvis, artimieji teigė jo nepažinoję. J.Lubienės vyras Marius minėjo, kad Kilorgline A.Andruška apsistojo prieš keletą mėnesių. Įeinantys į šarvojimo salę galėjo palikti įrašą užuojautos knygoje. Šiurpus įvykis sukrėtė ne tik lietuvius, bet ir airius. Užuojautos knygoje jau buvo pasirašę 500 airių, o sekmadienį ir pirmadienį čia jausmus išliejo Gedrimų bendruomenės nariai, artimieji, draugai, pažįstami, giminės, gyvenantys Lietuvoje.Apie užuojautos knygą pasakojo velionės vyras M.Lubys, kad Airijoje yra tokia

tradicija jausmus išreikšti užuojautos knygoje. Artimieji ir J.Lubienę su dukra pažinoję lietuviai bei airiai buvo sujaudinti šiurpaus įvykio. Į motinos ir dukros laidotuves atvyko ne tik žurnalistai iš visos Lietuvos, bet ir iš Airijos.Palaikams parvežti reikėjo ypač didelės pinigų sumos, tad likimo nuskriaustai šeimai ypač dosniai aukojo ne tik gedrimiškiai, bet ir Airijos lietuviai, airiai, taip pat motinos ir dukros nepažinoję žmonės. Anksčiau minėta, jog kūnams pargabenti reikės 20 tūkst. eurų. Liūdną valandą artimuosius palaikė gausus būrys žmonių. Po šv.Mišių motina ir duktė pėsčiomis palydėtos į Gadūnavo kapines. Iškasta duobė nuklota rožėmis, apsmaigstyta gėlėmis, specialiai paruoštoje vietoje uždegtos žvakės. Šaltinis: 15min.lt

23 metų merginos artimieji iš šiaurės vakarų Kinijos Sindziango autonominio vieneto tikina, kad mergina mirė nuo elektros srovės, kurią sukėlė jos „iPhone“ telefonas. Vyresnioji aukos sesuo Ma Arial socialiniame tinklapyje „Sina Weibo“ paskelbė, kad jos seserį nutrenkė elektra, kai ji atsiliepė į skambutį, o jos „iPhone“ tuo metu krovėsi. „Aš tikiu, kad „Apple“ pateiks paaiškinimą. Aš taip pat tikiuosi, kad kiti susilaikys nuo mobiliojo telefono naudojimosi tuomet, kai jis kraunasi“ - savo įraše teigia vyresnioji sesė.

Toks įrašas tapo labai populiarus internete. Jis yra persiunčiamas daugeliui asmenų įspėjant nesinaudoti mobiliuoju telefonu, kai jis yra įjungtas į elektros tinklą. Merginos tėvas Ma Guanghui, patvirtino, kad jo dukterį nutrenkė elektra, teigdamas, kad jos kūnas turi žuvimo nuo elektros srovės požymių. Žuvusi mergina dirbo stiuardese „China Southern Airlines“ bendrovėje. Tiesa, ji neseniai išėjo iš darbo. Vietinė policija patvirtino, kad Ma Arial mirė nuo elektros srovės, bet jie dar nepatvirtino, kad mirtį sukėlė mobilusis telefonas. „Apple“ atstovai sekmadienį išplatino pareiškimą, kad jie labai atsiprašo dėl nelaimingo incidento ir išreiškė užuojautą merginos šeimai. Kompanija teigia išsamų šio atvejo tyrimą ir bendradarbiaus su policija. Vietinė policija teigė, kad ji vis dar tiria šį nelaimingą įvykį.

Prie kavos

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Tėvas ir jo mažoji princesė Geriu kavą mažoje jaukioje kavinukėje, maudausi pro langą besiskverbiančiuose saulės spinduliuose. Staiga suskamba virš kavinės durų kabantis varpelis. Varpelio skambėjimą palydi dar skardesnis garsas, kuris priverčia mane atsisukti ir pažvelgti, kas gi taip drąsiai žengia pro kavinės duris. Ilgi, šiek tiek suvelti plaukai, gilios šviesios akys... ir šypsena, ryškesnė už šiandien šviečiančią saulę. Tas skardus juokas, nuaidėjęs tarpduryje, buvo tos gražuolės... Negalėjau atitraukti akių nuo mažos mergaitės, kuri užbūrė mane savo laimingu juoku. Be abejo, ji atėjo ne viena, penkerių, gal šešerių metų mergaitė atėjo į kavinę atsigerti karšto šokolado ne viena. Jos maža rankutė tvirtai suspaudus laikė kitą ranką, ranką žmogaus, kurio akys išdavė, kad jis laimingiausias žmogus visoje planetoje. Tai buvo jos Tėtis! Prisimenu juos abu stovinčius tarpduryje taip aiškiai, kad net galėčiau nutapyti paveikslą. Tėtis ir jo mažoji princesė... tai toli gražu ne tas pat, kas mama ir dukra. Jos gali būti geriausios draugės, patarėjos viena kitai, bet tėvo ir dukros ryšys yra kas kita. Šito, ko gero, neupras nė vienas vyras, auginantis sūnų, ar net pati mama, kuri su lengvu pavydu žvelgia į JŲ, tik jų dviejų susikurtą pasaulį. Susikibę už rankų jiedu nuėjo prie staliuko dviems. Tėtis atitraukė kėdę savo mažajai princesei ir saugiai pasodino ją priešais save, abu susidėjo rankas po smakru ir tiesiog žiūrėjo vienas kitam į akis. Sėdėjau visai šalia, girdėjau kiekvieną žodelį, girdėjau, kaip rūpestingai tėtis užsakė

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ liepos 15-28 dienoms

Artėjantis laikotarpis daugeliui žmonių atneš gerų naujienų, pozityvių pokyčių versle bei asmeniniame gyvenime. Po nedidelio sąstingio ekonomika ir verslo struktūros vėl pradės judėti į priekį, kas labai pagerins žmonių materialę padėti. Taip pat tikėtinos pozityvios reformos žmonėms užimantiems aukštus postus, vadovams, teisėtvarkos atstovams, kariškiams, bankininkams. Šiuo metu galima tikėtis laimingų pokyčių asmeniniuose santykiuose, šeimos pagausėjimo. Palankus periodas šeimyninėms šventėms organizuoti, kelionėms, sveikatos grūdinimui. Visai pravartu būtų pasinaudoti šiuo puikiu laikotarpiu, kad suspėti išspręsti savo visus

rūpesčius su maksimalia nauda. Avinas. Kils noras veikti ir kurti. Labai geras laikotarpis rimtiems pokyčiams asmeniniame gyvenime, darbe, mecenatų paieškai, veiklos plėtrai, naujų projektų pristatymui. Jautis. Puikus metas pagalvoti apie veiklos pakeitimo būdus, bendraminčių paieškai, kurie geranoriškai palaikytų jūsų hobį. Patartina nevengti bendravimo su aukštais pareigūnais, prašykite ir gausite tai, ko labai tikitės. Dvyniai. Dabar puiki proga atitrūkti nuo kasdienybės, užsirašyti į kokius kursus, apsilankyti baseine, leistis į keliones. Seksis tiems, kas linkęs rizikuoti, mėgsta avantiūras ir nieko neplanuoja. Vėžys. Nereiktų vengti keistis informacija. Daugumai pavyks gauti labai gerų, perspektyvių pasiūlymų. Galima tikėtis naujo darbo, palankių investicijų į savo verslo plėtrą, intriguojančių kelionių. Liūtas. Nestabilus periodas eina į pabaigą. Vertėtų pabandyti išgauti maksimalios

naudos iš prėjusių įvykių, pagalvoti apie unikalią patirtį, kuri buvo įgyta, tai neįkainojama. Mergelė. Netikėtai tapsite visiems labai reikalingi. Neturėsite nė minutės poilsio, kas labai vargins ir erzins. Vertėtų rasti kokį nors atsipalaidavimo būdą, kitaip galima ilgam susirgti. Patartina vengti alkoholio, ypač padidinto fizinio krūvio. Svarstyklės. Gali atsirasti netikėtos galimybės pakeisti savo gyvenimą iš esmės. Atsiras sponsorių, norinčių jums padėti. Leiskitės į gyvenimo nuotykius ir mėgaukitės tokiu momentu. Skorpionas. Beveik visą šį laikotarpį lydės sėkmė. Drąsiai galite kreiptis su prašymais į aukštus pareigūnus ar vadovus dėl atlyginimo padidinimo, karjeros pokyčiai bus tik į naudą. Asmeniniame gyvenime taip pat laukia geros naujienos. Šaulys. Labai palankus laikotarpis organizuoti įvairius projektų pristatymus, kovoti dėl savo teisių, pasirašyti ilgalaikius kontraktus. Pakanka-

mažylei karšto šokolado, o ji paprašė padavėjos, kad atneštų tėveliui coca colos, bet be ledukų, kad neskaudėtų gerklytės… Nenutrūkstamas ryšys, kurį jaučia tik jiedu... jis jai padovanojo gyvybę – ji kiekvieną dieną jį įkvepia gyventi. Jis ją saugo – ji jam šypsosi ryte. Jis ją neša ant rankų – ji jam šnabžda į ausį, kaip jį myli. Jis stebi ją miegančią – ji laukia ryto, kad galėtų kartu išgeri kakavos. Jis jai šukuoja plaukus – ji jam dėkoja už jo gerumą. Jis ją bučiuoja – ji jo prašo naujos lėlės. Jis jai kepa blynelius – ji jam įpila pieno. Ji verkia – jo širdis rauda kartu su ja. Jis jos niekada neįskaudins – ji visada jį dievins… Baigėsi mažosios kavinės klientės karštas šokoladas, ji kruopščiai suskaičiuoja centus iš savo kišenės ir garsiai pasako padavėjai: šiandien tėvelį vaišinu aš, nes susitvarkiau savo žaisliukus. Tėtis paima savo princesę už rankos, švelniai pabučiuoja jai į kaktą: „Na aukseli, keliaujam toliau.“ Pro langą stebėjau juos tolstančius gatvėje, susikibusius už rankų… Kokie jie laimingi, kokie jie palaiminti, kad turi vienas kito ranką, vienas kito širdį ir vienas kito kraują. Tai nenutrūkstamas ryšys. Laimingi tie vyrai, kuriems moterys padovanojo dukras. Daugelis vyrų labai trokšta berniukų, bet nė vienas nenutuokia, kad tą akimirką, kai jiems gimsta dukra, jų gyvenime atsiranda mergytė, panelė ir moteris, kuri visą gyvenimą iki paskutinės sekundės bus jų mažoji princesė… Su meile, E.N mai perspektyvus metas šeimos kūrimui. Naujos pažintys bus ilgalaikės. Ožiaragis. Artėjantis periodas nebus itin sėkmingu, todėl ypač reiktų pasirūpinti savo sveikata, susivienyti su bendraminčiais, sustiprinti darbo pozicijas. Nusilpusi energetika gali sugriauti daugelį planų. Nepatartina dalyvauti susitikimuose, vengti kelionių. Vandenis. Įvykiai klostysis pakankamai gerai, kad tai vyktų sėkmingai pravers senos pažintys. Darbai pajudės į priekį, jeigu mažiau kalbėsite apie savo idėjas ir palnus mažai pažįstamiems žmonėms. Rūpintis vertėtų tik pačiais artimiausiais savo aplinkos žmonėmis. Žuvys. Atmeskite visas abejones, susijusias su priimtu sprendimu. Dabar labai patartina įsiklausyti į savo intuiciją, ji nurodys teisingą veiksmų kelią. Logika šiuo atveju nepadės, tik pakenks. Stebėkite likimo ženklus, gilinkitės į sapnus, įdėmiai stebėkite nuojautas. Gausite tik tai, ko esate verti.

Dėmesio! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Daugiau nei 35 tūkstančiai žmonių šiandien ( 6 liepos 2013) protestavo prieš neteisėtą abortų legalizavimą Airijoje, netgi neduodant liaudžiai balsuoti. Aš nesu politikas, tačiau aiškiai suprantu, kad po tokio žmonių susirinkimo neišeina ignoruoti jų nuomonės. Norėčiau šį “abortų” klausimą paliesti ne iš politinės pusės, bet iš savo gyvenimo patirties. Maždaug prieš 20 metų mes laukėme savo antrosios dukros. Mano žmona lankėsi Kauno Kalniečių poliklinikoje. Daktarė patikrinusi žmonos nėštumo situaciją pasakė, kad reikalinga nutraukti nieštumą, nes grėsė pavojus motinos gyvybei. Čia norėčiau aiškiai pasakyti, kad iškilus motinos gyvybės pavojui, niekas nereikalautų rizikuoti ir gimdyti. Ir kas galėtų kaltinti motiną, jei ji nerizikuotų savo gyvybe ir nutrauktų nėštumą. Dėl motinos gyvybės niekados nebuvo jokio reikalo legalizuoti abortus. Motinos gyvybė buvo saugoma ir yra apsaugoma ir bus saugoma visuomet, kai gresia pavojus. Grįžtu prie mūsų situacijos. Mano žmona išgirdusi tokią nelinksmą žinią iš gydytojos neišsigando ir neskubėjo priimti pasiūlymo. Priešingai, ji pasakė kad nėštumo nutraukti nenori. Tada gydytoja pasakė maždaug taip “skaityk nekrologus”. Ir apsidrausdama liepė pasirašyti tam tikrus dokumentus, kad neatsako už jos gyvybę. Mano žmona Lena buvo apsi-

Žmonės

Nežudyk!

sprendusi taip: “ net jei man tai kainuotų gyvybę, aš vistiek gimdysiu.” Tai buvo taurus ir ryžtingas jos sprendimas. Gal būt jei

ji tuo metu nebūtų buvusi krikščionė, būtų mąsčiusi kitaip. Kadangi Dievo įsakymas sako “nežudyk”, tai ir Lena apsispredė nenusižengti nei prieš Dievą nei prieš kūdikį. Be to jos širdyje buvo tikėjimas Dievu ir amžinu gyvenimu Jo Sūnūje Kristuje Jėzuje. Pas mus nebuvo jokių nekrologinių minčių. Mes meldėmės kartu ir su draugais, ir bažnyčioje. Kodėl buvo pavojus gimdymui? Lena turėjo chronišką inkstų ligą, dėl kurios tekdavo daugelį kartų gulėti ligoninėse ir gydytis specialiose sanatorijose. Su ta liga buvo dvi vietos, kur ligai buvo sunkiau progresuoti, tai vidurinėje Azijoje - Turkmenijoje ir Egipte. Tuo metu kelionė į Egiptą buvo neprieinama. Todėl kiekvienais metais ji vykdavo į Turkmeniją gydytis. Pas mus netgi buvo mintis persikelti ir gyventi ten, kad jos sveikatai būtų geriau. Lietuvos klimatas buvo visiškai nepalankus jos sveikatai. Tačiau Viešpats turėjo geresnį planą. Kažkur po mėnesio laiko žmona vėl nuvyko į polikliniką. Padarė tyrimus. Gydytoja supyko ir pasakė taip:

“mergaite, kieno tyrimus padavėte, eikite ir padarykite dar kartą“. Dar kartą padaryti tyrimai nerodė jokių ligos požymių. Gydytoja negalėjo patikėti ir išsiuntė į Kauno Centrines Klinikas tyrimams. Ten taip pat nebuvo rasta jokių ligos požymių. Ačiū Dievui, Jėzus išgydė Leną. Tai dar ne viskas, vėliau mums gimė dar trys vaikai. Iš viso penki vaikai. Tikrai atlyginimas iš Viešpaties yra vaikai. Užteka, kad suprastumei tai, kai pamąstai apie senatvę. Šiandien mano dukra Lija, kuri gimė, atnešdama mamai išgydymą, ėjo į miestą su broliu Rafaeliu ir draugais, prisijungdama prie tūkstančių kitų balsų pasakyti, kad gyvenimas stipresnis už mirtį, kad kūdikiai nori gimti. Ką gi, gal būt tai kam nors tinkamas paraginimas pamąstyti apie abortus visiškai iš kitos pusės. Dar vienas svarbus pastebėjimas. Dažnai abortai sukelia nemaža komplikacijų asmeniui, kuris daro abortą (be grėsmės savo gyvybei). Teko sutikti ne vieną moteriškų ligų ar nevaisingumo situaciją, kurios priežastimi buvo anksčiau daryti abortai. Tačiau ačiū Dievui, per Jėzaus auką yra išeitis ir išgydymas prieinamas ir galimas tiems, kurie jo siekia. Tikrai verta paklausyti ko moko mus Dievas per savo įsakymus. Jei mes suklustume ties pirmesniu “nepaleistuvauk” nereikėtų ir priartėti prie “nežudyk”. Kuo labiau mes neklausome Dievo, tuo mums darosi blogiau. Tačiau nors ir visiškai būtume prasižengę ir bėdoje, Dievas mums nori padėti. Kad mes galėtume gauti išgelbėjimą ir išgydymą per Jėzaus atperkamąją auka ant Golgotos kryžiaus už mūsų nuodėmes ir kaltes. Šių metų rugpjūčio 4 dieną mes kviečiame į specialų išgydymo ir išlaisvinimo tarnavimą, kuris įvyks sekmadienį 12 val. Adresu: 45 Lavery avenue, Park West, Dublin 12. Jei reikalingas išlaisvinimas nuo pasikartojančių chroniškų ligų ir negalių ar surišimų, jei net ir gydytojai nebegali padėti yra Viešpats, kuris viską gali. Mes tikime Juo ir melsimės už kiekvieną ateinantį. Juk kiekvienas, kuris šaukiasi Viešpaties vardo bus išgelbėtas (Rom 10, 13) Pastorius Gintautas Tautkus

Konsultacijos

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com , bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.

Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Q. Penkerius metus dirbu parduotuvėje pilnu etatu. Mano sutartyje nurodyta 37 valandų darbo savaitė. Mano vadovė palaipsniui mažina mano valandas. Dabar turiu tik 22 valandas. Ką turėčiau daryti? Mano vadovė nekalba apie tai su manimi. Manau kad ji norėtų, kad atsistatydinčiau. Esu geras (-a) darbuotojas (a). Niekada nevėluoju. Nesu gavęs (-usi) įspėjimų. Patinku klientams. Manau, kad ji bando manęs atsikratyti. A. Tai dažna problema su kuria su-

siduriu. Iš to, ką man sakote, man atrodo, kad esate teisus (-i). Jūsų vadovė tikriausiai bando jūsų atsikratyti. Jūsų vadovė tikriausiai nori, kad atsistatydintumėte. Neturėtumėte atsistatydinti. Mano standartinis patarimas yra niekada neatsistatydinti ir niekada neprašyti P45, nes darbdavys panaudos tai prieš jus. Jums nereikia P45 kad susirastumėte naują darbą, arba gautumėte pašalpą. Tai dažna žmonių daroma klaida. Jūsų atveju galite pareikšti ieškinį dėl atlyginimo už 15 valandų per savaitę pagal At-

lyginimo mokėjimo įstatymą. Pagal įstatymus ieškinio riba bus 26 savaičių nuostolis. Kadangi jūsų valandos buvo sumažintos, galite pareikšti ieškinį dėl apmokamų valstybinių švenčių dienų pagal Darbo laiko organizavimo įstatymą. Jei jums apmoka tik jūsų įprastas darbo valandas o ne 37 valandas, kurios turėtų būti apmokamos, tada jums tikriausiai nepakankamąi apmoka valstybinių švenčių dienas. Taip pat atostogos gali būti nepakankamai apmokamos. Toks ieškinys irgi turėtų būti pareikštas pagal Darbo

laiko organizavimo įstatymą. Jums reikia kad būtų peržiūrėta jūsų darbo sutartis. Labai maža sutarčių dalis yra sudaroma laikantis įstatymų. Už tai irgi galbūt galėtumėte gauti kompensaciją. Pareikšdamas (-a) šiuos ieškinius, jei darbdavys stengsis jus atleisti turėsite papildomą ieškinį ne tik dėl neteisėto atleidimo bet ir dėl baudimo, už kurį gali būti pripažinta nemaža pinigų suma. Jei pareikšite ieškinius, gali būti kad atgausite savo pilnas darbo valandas ir gausite kompensaciją. Tvirtinate, kad esate geras (-a)

darbuotojas (-a). Airijos įstatymai neatsižvelgia ar asmuo yra geras darbuotojas (-a), ar visada atvyksta laiku, ar yra mėgstamas klientų. Tai nevaidina jokio vaidmens nustatant kompensacijos dydį. Remdamasis jūsų išdėstytais faktais manau, kad jums reikia susitikti su teisininku, kad kuo greičiau gautumėte teisinį patarimą. Turėtumėte susitikti su teisininku, kuris specializuojasi Darbo teisės srityje. Neturėtumėte sakyti savo vadovei, kad einate susitikti su teisininku.

Vietinės valdžios teikiamas socialinis aprūpinimas Valstybinė organizacija – Vykdomasis sveikatos apsaugos komitetas (the Health Service Executive, HSE) yra taipogi atsakinga už papildomų, prie anksčiau aprašytųjų,pašalpų mokėjimą. Struktūrinis HSE padalinys – socialinių lengvatų tarnyba (the Community Welfare Service), šeimos ir socialinių reikalų skyriaus vardu (Department of Social and Family Affairs), gali išmokėti papildomas socialines pašalpas (the Supplementary Welfare Allowance, SWA). Pagal SWA schemą pašalpos nemokamos asmenims, kurie dirba arba kurių sutuoktinis, -ė dirba 30 ir daugiau valandų per savaitę, nuolatinių studijų studentams ir asmenims iki aštuoniolikos metų. SWA pašalpos pagrindas yra pajamų dydis. Ji skiriama priklausomai nuo pretenduojančiojo ją gauti ir jo sutuoktinio, -ės pajamų dydžio. Asmenys, pretenduojantys gauti pašalpas pagal SWA schemą, turi atitikti ir „Sėslumo cenzo“ reikalavimus bei keletą kitų sąlygų. Paskutiniuose įstatymo pakeitimuose kai kurios pašalpos pagal SWA schemą gali būti mokamos ES narių piliečiams, neatitinkantiems „Sėslumo cenzo“ reikalavimų , bet tam tikrą laiką dirbusiems Airijoje. Išsamesnę informaciją jums suteiks artimiausiame sveikatos apsaugos centre, kurio adresą rasite HSE (www.hse.ie) tinklalapyje arba vietiniame CIC biure. Prašymai teikiami asmeniškai socialinės rūpybos tarnybos darbuotojui (Community Welfare

Officer), kuris turi pirmenybę sprendžiant pašalpos mokėjimo klausimą. Jeigu darbuotojo sprendimą prašymo teikėjas mano esant netinkamą, galima pateikti apeliaciją. Skiriamos penkios SWA pašalpų kategorijos: 1. Bazinės išmokos. Ši išmoka skiriama asmenims, neturintiems pajamų, arba gaunantiems mažesnes negu vyriausybės nustatytas minimalus lygis, pajamas. Tikslus pašalpos dydis skiriamas priklausomai nuo šeimos narių skaičiaus ir konkrečių gyvenimo sąlygų. Ši pašalpa dažnai mokama jos gavėjui laukiant pagrindinių pajamų, pavyzdžiui, socialinės pašalpos arba pirmojo atlyginimo naujoje darbovietėje. 2. Papildomos socialinės pašalpos. Šios pašalpos skiriamos sprendžiant pagrindines gavėjo finansines problemas, priklausomai nuo konkrečių aplinkybių. Pašalpų tipai: a) Priemoka nuomai – į šią pašalpą pretenduojantis asmuo gauna socialinio aprūpinimo pašalpą arba pašalpą pagal kurią nors vyriausybės patvirtintą programą ir jo pajamų nepakanka, kad mokėti pilną nuomos už būstą kainą. Jis privalo būti teisėtu būsto nuomininku ir stovėti eilėje socialiniam būstui gauti. b) Procentų už hipotekos kreditą priemoka – į šią pašalpą pretenduojančio asmens finansinė padėtis pasikeitė nuo tada, kai jam buvo suteiktas hipo-

tekos kreditas, jis gauna socialinę pašalpą, todėl gali gauti išmoką, skirtą daliai procentų padengti. c) Priemoka dietai – ši pašalpa skirta padengti papildomoms išlaidoms, esant būtinybei pretenduojančiam asmeniui, vienam arba keletui jo šeimos narių laikytis vienos iš keturių specialių medicininės paskirties dietų ir sergant tam tikromis ligomis. d) Priemoka už šildymą – ši pašalpa skiriama asmenims, kuriems dėl sveikatos problemų reikalingas papildomas būsto šildymas. Asmenys, siekiantys gauti pašalpą, turi atitikti SWA reikalavimus. e) Priemokos kitiems poreikiams tenkinti – ši pašalpa skirta padengti gyvybiškai svarbias tam tikro laikotarpio išlaidas,

pavyzdžiui, kelionės į medicinos kliniką išlaidas. Asmenys, siekiantys gauti pašalpą, turi atitikti SWA reikalavimus. 3. Išskirtinių poreikių išmokos skirtiamos padengti nenumatytas arba vienkartines išlaidas, kurios, susiklosčius tam tikroms aplinkybėms, tapo finansinių sunkumų priežastimi. Asmuo, pretenduojantis gauti šią pašalpą turi būti nepajėgus apmokėti nurodytas išlaidas iš savo pajamų, neturėti šaltinio, iš kurio galėtų tikėtis pagalbos ir atitikti SWA reikalavimus. Prie šių išmokų galima priskirti pašalpas laidotuvėms arba būtinų baldų būstui įsigijimą. Kiekviena paraiška nagrinėjama individualiai, atsižvelgiant į pre-

tendento poreikius, galimybes arba jų nebuvimą sulaukti pagalbos iš šalies, ir šeimos pajamas. 4. Išmoka, skirta įsigyti mokyklos uniformą ir batus yra mokama birželio–rugsėjo laikotarpiu. Pašalpos tikslas – padėti tėvams sumokėti už vaikų nuo 2 iki 22 m. amžiaus, kurie mokosi pagal pilną mokyklos arba kitos mokymosi įstaigos mokymosi programą, uniformą ir apavą. 5. Išmokos neatidėliotiniems poreikiams tenkinti yra skiriamos asmenims, atitinkantiems SWA reikalavimus ir patekusiems į nepaprastąją padėtį (kilus gaisrui, potvyniui ir t.t.). Šaltinis: www.welfare.ie

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Liaudis sako: „Kiekvienas gimdymas moteriai prideda po 5 kg“. Tikrovė. Tai ne visada tiesa. Pastebėta, kad jaunos mamos priauga mažiau svorio nei vyresnio amžiaus nėščiosios ir daug lengviau svorį numeta. Todėl keli kilogramai gali „prisimesti“ po antro ar trečio gimdymo. Liaudis sako: „Pastojus reikia valgyti už du“. Tikrovė. Iš tikrųjų pirmaisiais trimis nėštumo mėnesiais kalorijų per dieną reikėtų suvartoti tiek, kiek ir anksčiau. Tik nuo ketvirto nėštumo mėnesio reikėtų per dieną suvartoti 400 kcal daugiau nei įprasta. Jei jauna sveika vidutinio kūno sudėjimo moteris per dieną turi suvartoti 2000-2200 kcal, tai nuo 4 nėštumo mėnesio ji turi su maistu gauti 2400-2600 kcal. Papildomos 400 kcal nėra daug, tai dvi porcijos ledų ar porcija blynų, tad nereikia įsivaizduoti, kad maisto kiekis padvigubėja. Geriau laikytis kitos taisyklės – pastojus valgyti vertingesnį maistą (turintį ne daugiau kalorijų, o daugiau vitaminų, baltymų). Ne visada svorio augimas ir suvartotos kalorijos turi ryšį. Kartais svoris didėja, nes organizme kaupiasi skysčiai. Todėl taip svarbu pedantiškai svertis. Jei per savaitę svoris paauga daugiau nei 500 g, galbūt organizme kaupiasi skysčiai. Liaudis sako: „Per kiek laiko svoris užaugo, per tiek ir nukris“. Tikrovė. Per patį gimdymą moteris netenka tik 6-7 kg svorio. Šį svorį sudaro:

Mamyčių Klubas

Svoris po gimymo Vaikelio svoris – 3,5 kg Placentos ir virkštelės svoris – 1-1,2 kg Vaisiaus vandenų svoris – 0,5-1,5 kg. Kiti 6 kg „išeina“ per 6 savaites po gimdymo. Ankstyvasis pogimdyminis laikotarpis trunka apie 12 parų. Jo metu moterys netenka apie 7 kilogramus svorio. Vėlyvasis pogimdyminis laikotarpis trunka iki 8 savaičių, atsistato organų veikla, jų tūris, buvę pokyčiai „grįžta į normą“. Jeigu po šio periodo buvęs svoris neatsistato, mamytės gali pradėti aktyviai sportuoti, ir tik nuo jų priklauso, kokios nori būti ateityje. Visiškai normalus svoris tampa tik baigus maitinti. Juk žindanti mama daugiau valgo, išgeria daugiau skysčių, padidėja jos krūtys (sveria ir besigaminantis pienas). Jei priaugote tik 10-12 kg, praėjus dviems mėnesiams po gimdymo turėtumėte sverti lygiai tiek, kiek ir pastodama. Kaip sulieknėti po gimdymo Venkite „stebuklingų“ dietų. Daugybė mums žinomų dietų – baltymų dieta, dieta, atsisakant angliavandenių, skysčius varanti dieta, kopūstų sriubos dieta ir t.t. – žaloja organizmą, o tai ypač pavojinga po gimdymo, kai visos sistemos dar išsiderinusios. Valgykite kaip kūdikis. Gydytojai pataria

prisiderinti prie kūdikio valgymo ritmo – valgyti kas 3 valandas, bet po nedaug. Valgyti turėtume 6 kartus per dieną: 3 kartus turėtume gauti šilto maisto (per pusryčius, pietus ir vakarienę), o tarpuose 3 kartus – šaltų užkandžių. Tobulas užkandis gali būti obuolys, bananas, jogurto indelis, javinukas, varškės indelis. Dauguma nesėkmingai lieknėjančių žmonių teisinasi: „Valgau tik kartą per dieną, o svoris nekrinta“. Valgymas kartą per dieną – tai ne lieknėjimas, o savanoriškas tukinimasis. Japonijos sumo imtynininkai, kurių tikslas – priaugti kuo daugiau riebalų, valgo tik kartą per dieną, bet per tą kartą „sukemša“ 10 000 kcal. Taip maitinantis labiausiai po oda kaupiasi riebalai, nes organizmas, negavęs pusryčių, o po to – pietų, įjungia „bado režimą“. Organizmas galvoja – jei negavau valgyti ryte ir per pietus, matyt, negausiu ir vakare, todėl reikia kaupti atsargas. Nemeskite svorio staigiai. Suprantamas moterų noras po gimdymo jau po savaitės užsimauti anksčiau nešiotus džinsus. Tačiau nėra didesnės lieknėjimo klaidos, kaip staigus svorio metimas. Tarkime, moteris užsibrėžia per savaitę numesti 1 kg. Vadinasi, ji turi atsikra-

Tėvų skyrybų pasekmės

Tėvų skyrybos yra gana dažnas reiškinys šiais laikais, dėl to tai viena iš dažniau pasitaikančių krizinių situacijų vaikams. Dauguma tyrimų rodo, jog tėvų skyrybos nepraeina be pasekmių vaikams. Tėvų skyrybos yra

stiprus stresinis išgyvenimas vaikui, kuris vėliau gali pasireikšti vystymosi, emociniais ir elgesio sutrikimais. Nesantaika, konfliktai šeimoje, prasidedantys jau prieš skyrybas, sumažėjęs, arba perdėtas tėvų

dėmesys vaikui, atsiskyrimas nuo vieno iš tėvų neigiamai veikia vaiko psichologinį gerbuvį. Tai, kaip vaikas išgyvena skyrybas ir kokias pasekmes tėvų skyrybos gali

tyti 7700 kcal (1 kg riebalų ir yra 7700 kcal). Per dieną ši moteris turėtų sudaryti net 1100 kcal deficitą. Kadangi pusę kalorijų patariama „nesuvalgyti“, o kitą pusę – išdeginti sportuojant, ši moteris turėtų 600 kcal sudeginti mankštindamasi, o 500 kcal sumažinti savo maisto kiekį. Tai labai griežtas ir alinantis lieknėjimo planas, kuris sekins organizmą. Tačiau jokios žalos organizmui nepadarysite, jei, pagal dietologų patarimus, per savaitę užsibrėšite numesti 500 g. Tada per 7 dienas Jums reikės netekti 3500 kcal, o per dieną – vos 500 kcal. Pusę šių kalorijų per dieną turėtumėte netekti sportuodama, pusę – „nuvogti“ nuo maisto (ir visų pirma – nuo riebaus, atnešti, labai priklauso nuo vaiko amžiaus skyrybų metu: • 0-2 m. Vaikai iki 2-ejų metų amžiaus dažnai nepamena gyvenimo pilnoje šeimoje. Tokio amžiaus vaikai yra labiau centruoti į save ir savo vystymąsi. Žinoma, jie jaučia tėvų sielvartą ir į jį reaguoja, tačiau negali savo susirūpinimo išreikšti žodžiais. Be to, suaugusieji jiems taip pat neaiškina susidariusios situacijos. Dėl to jų nerimas gali būti nustumtas giliai į pasąmonę ir pasireikšti vėlesnėse vystymosi stadijose. • 3-5 m. Sunkiai skyrybas išgyvena ikimokyklinio amžiaus vaikai. Tokio amžiaus vaikai pradeda save matyti, kaip įvykių priežastį. Tokiame amžiuje pradeda vystytis vaiko moralė ir jie yra ypač linkę dėl aplinkos įvykių kaltinti save. Tokio amžiaus vaikai dėl tėvų skyrybų dažnai prisiima kaltę sau. Šio amžiaus vaikams gali pasireikšti vystymosi regresas daugelyje sričių, gali pasireikšti: atsiskyrimo nerimo sutrikimas, miego sutrikimai, enurezė, agresyvios fantazijos, sumažėti savivertė. Kai kuriais atvejais neteisinga tėvų reakcija gali sutrikdyti normalų vaiko seksualumo vystymąsi. 3-6 metų vaikams labai svarbus ryšys su abiem tėvais. • 6-11 m. Jaunesnio ir vidutinio mokyklinio amžiaus vaikai skyrybas išgyvena ypač sunkiai. Jie jau yra pakankami suaugę, kad suprastų, kas vyksta, bet jiems trūksta pakankamai žinių, kaip šią situaciją įveikti. Tokio amžiaus vaikų pagrindinė užduotis anot Eriksono yra vystyti savo kompetensijas išoriniame pasaulyje, tačiau nesklandumai šeimoje, gali sutrikdyti ir sustabdyti šiuos procesus. Visa tai gali stipriai atsiliepti mokymuisi. Gali atsirasti nesutarimai su bendraamžiais (šie vaikai gali tapti „aukomis“ arba „chuliganais“), kai

kepto). Tai tikrai įmanoma ir nesunku, nes 250 kcal yra gerokai mažiau, nei mažulytis sūrio gabalėlis. Laikantis lieknėjimo plano „500 g per savaitę“, gražiai susitrauks oda, moteris nepajus nepatogumo, nes ilgainiui organizmas pripras prie tokio kalorijų kiekio. vaikas savo vidinius konfliktus iškelia į išorę. Taip pat gali išsivystyti somatinės ligos, dėl pastovaus nerimo namuose. Kadangi po skyrybų vaikai dažniausiai lieka gyventi su motina, jaunesnio ir vidutinio mokyklinio amžiaus vaikams, ypač berniukams, stiprų poveikį daro tėvo trūkumas, 6-11 metų vaikams jų lytinės identifikacijos formavimuisi ypač svarbus yra ryšys su tos pačios lyties tėvu. • 12-17m. Paauglystės laikotarpiu, kuomet vaikams prasideda atsiskyrimo nuo tėvų stadija, nors tuo laikotarpiu tėvų autoritetas jiems mažėja, tačiau yra labai svarbus pamatinės šeimos stabilumas, kaip saugumo garantas šiuo kritiniu vaikui laikotarpiu. Šio amžiaus vaikams skyrybų neigiamas poveikis gali pasireikšti dviem būdais: (1) Jiems gali padidėti emocinių problemų ir su tuo susijusių pasekmių rizika: gali pasireikšti save naikinančiu elgesiu, narkotinių medžiagų vartojimu, polinkiu į savižudybę, valgymo sutrikimais; (2) Vaikai perima suaugusiojo vaidmenį buityje, tėvo vaidmenį jaunesniesiems broliams, seserims. Net jei paauglys nori būti paliktas ramybėje, vienas iš tėvų ar abu tėvai gali siekti jo draugystės ir kompanijos dėl jų pačių išgyvenamo vienišumo jausmo. Tokiu būdu, jie gali būti izoliuojami nuo savo bendraamžių, kas gali trukdyti jiems sėkmingai atlikti savo amžiaus užduotis. Išsiskyrusių šeimų vaikams yra didesnė psichologinių problemų rizika. Tyrimai rodo, jog nepriklausomai nuo lyties ir nuo laiko, praėjusio po skyrybų, išsiskyrusių tėvų vaikams labiau būdingi depresiškumo, priešiškumo, agresijos ir nerimastingumo požymiai. Išsiskyrusių šeimų vaikai pyktį dažnai naudoja kaip savisaugą prieš nerimą prarasti meilę.

REKLAMA

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

O’Brien & Associates Solicitors Juridinės paslaugos advokato konsultacijos: • Medicininis aplaidumas • Kelių eismo įvykiai • Darbinės traumos • Traumos gautos viešose vietose, naktiniuose klubuose, restoranuose, visuomeniniame transporte ir t.t. • Socialinės išmokos (apeliacijos) • Juridinė pagalba pradedant verslą Airijoje Kontaktinė informacija: Kieran O`Brien Mob.: 086 151 6054 Tel.: 061 446 980 Regina Žukauskaitė Mob.: 085 198 0338 1 st. Floor, Mill House Street, Limerick email: kobriensolr@eircom.net

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

PAUL O’MALLEY & CO ADVOKATŲ BIURAS

ADVOKATAS

Market Square, Castlebar, Co. Mayo

Imigracija/ Paso prašymo pateikimas Socialinės išmokos Darbo ginčai Šeimos teisė Baudžiamoji teisė

GRIFFIN SOLICITORS 086 217 9620

NEMOKAMA CITOLOGIJA Daugiaprofilinė poliklinika

Darbo laikas

▪ Asmens sužeidimai, traumos patirtos darbe ar avarijoje ▪ Kompensacijos dėl patirtų traumų ▪ Nekilnojamojo turto pirkimas ▪ Notaro paslaugos

Pirmadienis – šeštadienis 8.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

08.00 - 17.30 pirmadienis - penktadienis Mob. 086 217 9620 (lietuviu kalba) tel. (01) 490 7651 inga@griffinsolicitors.ie

01 8686121, 01 406 27 20

021 45 00 908

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

O L I C I TO R S

N OTARY P UBLIC

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Теl.: 0857674831

Griffin Solicitors. Advokatai. Notaras. Gabriel House, 6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W.

Cork:

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

Pirmoji konsultacija nemokama Pirmais dviem atvejais advokatas neturi teises imti honoraro, lygaus kokiam nors procentui nuo kliento žalos altyginimo kompensacijos.

Specializuojamės šiose srityse: • Personalinės Traumos • Nekilnojamo Turto Pirkimas/Pardavimas • Testamentai/Paveldėjimai • Medikų Aplaidumas • Komercinė Teisė Biuro telefonas: 094 90 24116 El. Paštas: reception@paulomalley.net Tinklapis: www.paulomalleysolicitors.ie Vertėja/Konsultantė: Jurga 085-7223860 El. Paštas: ptc.translations@gmail.com

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166 Advokatas

‘Dirbame visoje Airijoje’

os Reklam mo i n i p l a t pa is, a m i s u kla kite: n i b m a sk 896 2 0 6 1 5 +3538 d.com nirelan

russia sales@

10 Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Skelbimai

JĹŤsĹł skelbimas publikuojamas trijuose laikraĹĄÄ?io numeriuose

IĹĄsami skelbimĹł publikavimo instrukcija â&#x20AC;&#x201C; 20 psl. Paslaugos teikÄ&#x2014;jas www.modeva.com

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI Parduodu SEAT Cordoba 2003, 1.9 dyzelis NCT 01-2014, TAXAI 08-2013 arba keiÄ?iu ÄŻ auto su kairiuoju vairu. Tel.: 00353857798004. Parduodu Reno-laguna miraz, hacbekas, 03m. 1,6 benzinas, NCT nauja, ideali, kaina sutartinÄ&#x2014;. Tel.: +353851656014 Ford Mondeo 2004, 6 bÄ&#x2014;giĹł 130h. NCT 03/14, TAX 12/12. Visos sezoninÄ&#x2014;s Brigestone padangos 80%. GHIA variantas. Tvarkingas priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tas auto !!! Tel.: +353894652052. Parduodu Audi A6 2002 benzinas 1,8 turbo, nct 03/14. Kaina 1600 eurĹł arba keiÄ?iu Lt registracijos, gali bĹŤti Lietuvoje. Tel.: +353863363926, +353868645876. Parduodu wvolsvagen golf 94m 1,4l. Skubiai, vaĹžiuojantis, galima derinti kainÄ&#x2026;. Tel.: +353857616773. Parduodu mitsubishi space star., tax 07/2013, nct 20/09/2013. Tel.: +353857641650. Parduodu peugeot 206, variklis 1.1, 1999 metĹł sidabrinis. NÄ&#x2014;ra nct ir tax., vaĹžiuojantis. Tel.: +353876135219. Parduodu skubiai. Renualt laguna, miraz, 03m. benzinas, 1,6l, rida apie 100.000 m., NCT nauja, idealus stovis, odinis salonas. Tel.: +353862074481, +353851656014 Dublinas Parduodu Renault Clio 2009m. 1.2 bendzinas, pigus taksai, pravaĹžiavus 30155 myliĹł. 5 durys, lieti 16 ratai. Kaina 7000 eurĹł. Tel.: +353877035200

PARDUODA AUTODETALES Parduodu Renuald Laguna dalimis. 02m. 1,9dci dalimis. Tel.: 0857616773. Parduodu Misubisi karismos lietus orginalius ratus su padangom Tel.: +353851463075, +353851102664.

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

Opel Vectra 2003 m. dalimis. Tel.: 0872898741.

Parduodu autodalis: Audi A4, A6, VW Passat, Boro, Golf, Seat Toledo, Ford Galaxy, Skoda Octavia. Tel.:+353 87 680 8304

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ? GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

Parduodu automobilÄŻ dalimis: 1996 m. AUDI A4, A6 2.4 l, triptronic. 2000 m. Volkswagen Passat, 1998 m., Volkswagen Golf 1.4 l, Opel Vectra 1.6 l, BMW 520. Tel.: 0863216661

,Ă˘25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL Â&#x2021; 7UDQVSDUDQWDL Â&#x2021; 'HPRQVWUDFLMRV UĆĄPHOLDL Â&#x2021; 6SDXGD DQW GUREĆĄV

PERKA AUTODETALES

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL Â&#x2021; .DOHQGRULDL )RWREDQNDV Â&#x2021; -Ç&#x152;VÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

Nebrangiai pirkÄ?iau 2003-2005 metĹł gamybos Renault Megane detalÄ&#x2014;ms. Gali bĹŤti drausta ar nevaĹžiuojanti. Tel.: 0868688677

MOTOCIKLAI Kawasaki Ninja ZX-10 998cc. Registruotas Lietuvoje. Rida tik 15000 km. Labai geros buklÄ&#x2014;s. Geros padangos, priekyje ir gale, apsaugos signalizacija. Gera grandinÄ&#x2014; ir ĹžvaigzdÄ&#x2014; ÄŻrengta ne taip seniai uĹžsiveda visada iĹĄ pirmo karto, be jokiĹł problemu. Be jokiu defektĹł! Kaina 3999 eurĹł. Tel.: 0851703489.

IEĹ KO DARBO IeĹ kau rEklaminiĹł skrajuÄ?iĹł iĹĄneĹĄiotojo darbo, dirbu sÄ&#x2026;Ĺžiningai, turiu darbinÄ&#x2122; patirtÄŻ ĹĄioje srityje. Tel.: +353873266930. Galiu priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti vaikuÄ?ius savo namuose. AmĹžius nesvarbu. Darbo valandos neribotos. Turiu pedagogo specialybÄ&#x2122;, didelÄ&#x2122; darbo patirtÄŻ. Gyvenu Lukane. Tel.: +353851061148. Rimtas vyras ieĹĄko darbo, gamykloje, maisto, vaisiĹł bazeje, statyboje. Tik â&#x20AC;&#x153;Full timeâ&#x20AC;?, turiu vairuotojo teises B, C kategorijas. Gyvenu Dubline. Tel.: +353858468515

Prisijunkite prie mĹŤsĹł

Skelbimai Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013 35m. vyriškis ieškanto papildomo darbo, gyvenu D-24. Tel.: +353858106027. Prižiūriu vaikučius savo namuose. Darbo valandos neribotos. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. Gyvenu Lukane. Tel.: +353851061148. Tvarkinga moteris ieško bet kokio darbo. Turiu didelę patirtį prekybos srityje su geromis rekomendacijomis. Atsilyginsiu. +353873543081, +353894228664 Ieškau auklės darbo Blanchardstowne. Tel.: +353857675109 Vyras turintis ABC kategorijos vairavimo teises ieško bet kokio darbo atsilyginsiu. Tel.: +353851731667 Moteris (54m.) ieško darbo. Tel: 0852723435

36 metų vyras ieško bet kokio darbo.Turiu safe pasą ,B,C kategorijų teises,teleporterio bilietą. Tel: 0851496550 Galiu prižiūrėti vaikutį savo namuose. Didelė darbo patirtis. Gyvenu Lucane.Tel: 0851061148. Pervežu Automobilius maršrutu AirijaLietuva. Tel: 0857432518 Reikalingas vairuotojas, ne jaunesnis, kaip 25m turintis B kategoriją, rūbų rinkimui. Pirmenybė dirbusiems tą darbą. Tel: 0852705111 Vyras ieško dažytojo darbo, turi darbo patirtį. Tel.: +353857462637

Mergina ieško bet kokio darbo, gali prižiūrėti vaikus, tvarkyti namus. Kalbą rusiškai. Navanas. Intymus nesiūlyti. Tel.: 0851377449 36 Metu vyras ieško bet kokio darbo. Turiu saffe pasa,teleporterio tiketa, BC kategorijų teises. Tel.: 0851496550 31m. vyras ieško darbo, turiu “mini digges” pažymėjimą turiu patirties statybose, galiu platinti skrajutes ir dirbti savaitgaliais, atsilyginsiu. Te.: +353852050477.

ĮDARBINIMAS Full time expereienced barber wanted, for barber shop in city centre, call Tel.: 00353857036467. Reikalinga auklė 2 vaikų priežiūrai, tik su persikėlimu, apgyvendiname tik be žalingų įpročių. Tel.: 00353857727186. Skubiai reikalinga auklė prižiūrėti 4,5m. berniuką Blanchardstowne, tel.: +353851506653, +353851506659. Ieškau žmogaus, kuris padėtų parašyti kursinį darbą. Turi turėti patirties medicinos srityje. Atsilyginsiu. Tel.: +353871845548, +353857376665 Reikalingi distribiutoriai energingi ir pasitikintys savimi, norintys užsidirbti. Naujam produktui Airijoje. Tel.: +353851417805. Reikalinga 2 vaikų auklė su persikėlimu, be žalingų įpročių. Nuoma, maistas, ele-

ktra nekainuoja. Tel.: +353857727186. Vyrų kirpyklai reikalinga kirpėja. Blackrock, Co. Dublin. Tel.: +353861210080. Cleaner required for office cleaning who lives in Swords area, Dublin. Call: +3530879506545. Reikalinga auklė 9 m. vaikui paimti iš mokyklos 14.30 ir pabūti iki 19 val. Darbo dienomis. Tel.: +353852050477 Vyrų salonui reikalinga kirpėja(jas), darbo patirtis mažiausiai 3 metai. Skambinti į mobilų nuo 10 iki 18 val. Te.: +353879707814 po 18 val . +353852131337. Grožio salonui reikalinga kirpėja. Darbo patirtis nemaŽiau 3 metai. Anglų kalbos pagrindai, lietuvių rusų, lenkų pagal galimybes. Tel.: +353851534627 Darbui salone reikalingos plataus profilio kirpėjos, patirtis būtina. Būtina mokėti dažymą sruogelėmis. Salonas Sandyford, labai geroje vietoje. Atlyginimas pagal susitarima. Darbo laikas nuo 10h iki 9h vakaro, galima dirbti pamainomis. Taip pat tik nuo 4pm iki 9pm.Tel.: 0857502993 Reikalinga auklė, Sallins, Co. Kildare. 13 mėn. berniukui prižiūrėti mūsų namuose darbo dienomis. Ieškome mylinčios vaikus, atsakingos, tvarkingos ir be žalingų ypročių moters. Patirtis prižiūrint vaikučius būtina. Atlyginimas sutartinis. Tel.: +353857466888; +353867828522.

Ieškau auklės kuri gyventų mūsų namuose. Reikėtų prižiūrėti du vaikus trejų ir vienerių metų. Jeigu turite kokių klausimų nedvejokite ir paskambinkite man numeriu 0851412111 (Renata). Auklės darbas Dublin 1. Ieškome auklės Dublino centre savo pusės metų berniukui. Auklė reikalinga nuo gegužės mėnesio, galinti dirbi darbo dienomis ir savaitgaliais, 3-5 dienas per savaitę. Būtų geriau jei galėtų prižiūrėti vaikelį mūsų namuose. Turite būti tvarkinga, atsakinga, mylinti vaikus, be žalingu įpročių, punktuali. Tel.: +353851047814 Reikalingas nerūdijancio plieno suvirintojas ( TIG ) su savo iranga Co. Dublin. Galimas ilgalaikis bendradarbiavimas ar įdarbinimas ateityje.Prašau neskambinti suvirinto jų, kurie neturi savo, ar galimybės panaudoti darbo ar draugu TIG suvirinimo aparato. Tel.: +353876641341 Siūlau darba mokančiam pastatyti ir įrengti karkasinę pirtį. Teirautis po 5 val. Tel.: +35387918645 Autoservisui Blanchardstowne (Dublinas 15) reikalingas mechanikas. Geros darbo sąlygos ir atlyginimas, darbas pastovus. Patirtis būtina. Tel.: +353866666999 Reikalingas mūrininkas sumūrinti priestato sienom Portlaoise. Tel.: +353857462417 Grožio salonui reikalinga kirpėja. Edenderry. Tel: 0851534627

Emotional intelligence

What it is and why it can be more important than iQ for career development and job satisfaction

ALL ARE WELcoME to PARticiPAtE

Emotional intelligence includes self-awareness and impulse control, persistence, zeal and motivation, empathy and social deftness. These are that mark whoa excel: whose relationships booking isqualities essential to people secure place flourish, who are stars in the workplace. (Goleman, Daniel 1996 “Emotional Intelligence. Why it can matter more the IQ”. Bloomsbury)

A Free Lunchtime Public Lecture by

Adrienne Davitt Reg. Psychol. AFPssi senior corporate Psychologist As part of Dublin City Public Libraries Career Direction and Development Programme Wednesday 24th July from 1.00 to 2.00 pm In The Central Library, ILAC Centre, Dublin 1 ALL ARE WELcoME to PARticiPAtE booking is essential to secure a place to book a place contact us at; the business and Reference Desk the central Library, iLAc centre, Dublin 1 Tel. (01) 8733996/ 8734333 Email: businesslibrary@dublincity.ie

UK Immigration and Nationality Lawyers where Success is Trademark Specialists in:  EU free movement rights  Rights of EEA family members  Retained right of residence  Permanent residence  British nationality. Specialistai  Laisvo judėjimo ES teritorijoje teisių  EEE šeimos narių teisių  Išsaugotų teisių į rezidenciją  Nuolatinės gyvenamosios vietos  Didžiosios Britanijos pilietybės srityse

Kadmos Consultants +44 20 8930 9503 +44 77 7606 0320 1 Olympic Way, Wembley Park Middlesex, HA9 0NP

12 Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013 Siūlau darbą, Jūsų pasirinktu laiku, jokių įsipareigojimų. Uždarbis nuo 300-2000 eurų per menesį. Darbas su Juice Plus27 rūsių vaisių,uogų ir darzovių sultimis. Tel:085101308 Siūlau darba landšafto Tel.:+353 85 788 3627

dizaineriui.

Renkama distributorių komanda darbui su žmonėmis b2b sektoriuje. Geras uždarbis. Tel.: 0862242888 Reikalinga auklė Sworde, penkerių metų mergaitei. Dviems dienoms per savaitę. Tel.: 0860702883 Reikalingas mechanikas motoristas su ilgamete darbo patirtim lietuvių autoservise Waterforde. 087-6726474 Raimis

Perku- Parduodu Parduodamas veikiantis autoservisas Portlaoise. Su visais autoservisui reikalingais įrankiais. Yra ofisas, tualetai, didelė stovėjimo aikštelė. 100 gerų ... Tel.: 00353852055728. Parduodu 1 lėktuvo bilietą skrydžiui Dublinas - Kaunas liepos 13 diena. Kaina 100 eurų + pavardės pakeitimas. Tel.: 00353863503307. Parduodu automobilinį grotuvą RIPSPEED yra DVD, CD, SIM kortelė. Tel.: 00353851220441. Pigiai parduodu dviračius vaikiški moteriški vyriški. Corkas. Tel.: 00353851834015. Parduodu televizorių “samsung 46”, septinta serija, kaina 700 eurų. Tel.: 00353863649974. Parduodu daugiafunkcines sporto stakles body graft, suoliuką su štanga ir svoriais, hantelius. Tel.: 00353863649974. Parduodu nauja dviviete PVC valti. Tel.: +353857458610. Parduodu geros būklės raudonos spalvos vežimėlį X-Lander 3in1. Stilingas, manevringas, funkcionalus bei patogus vežimėlis skirtas mažyliams nuo gimimo iki 3 metų. Tai triratis vežimėlis pripučiamais guoliniais ratais. Priekinis ratas sukamas/fiksuojamas, kurio dėka vežimėlį patogu manevruoti,... Tel.: +353870923793 Dviejų dalių vežimėlis mothercare my4, geram stovyje 250 e Perkantiems, kėdutė dovana. Tel.: +353851542943 Komunijos suknelė mergaitei 11-12m. Komunijos suknelė naudota tik pora valandų kartu su rankinuku uz 10e tinka mergaitei nuo 161-168cm ūgio. Tel.: +353857567411 Parduodu universalia lova, mažai naudota 97:200. Kaina 250e. Dubline galiu atvežti i namus. Tel.: +353857352244 Parduodu viengulę lova su čiužiniu. Mažai naudota, su aštuoniais stalčiais. 90X200. Kaina €160. Dublinas. Tel.: +353857773979. Parduodu indaplovę Wirpool, mažai

Skelbimai naudota, daug programų, yra šeštas pojūtis, 60 cm., balta. 360 Eurų. Dublinas. Tel.:+353857773979. Parduodu- “Jaunystės šaltinis: 5 Tibeto pratimai’’- 3knygos! Penkiuose Tibeto pratimuose yra viskas ,ko reikia naturaliam groŽiui pasireikštiti. Kaina 20 eurų. Tel : 0876895877 Parduodu Opel Astra 98m 1.4l benzinas. Pakeistas akumuletorius, nauji amortizatoriai, naujas duslintuvas. Raudona, geras stovis. Kaina 1100e. Tel: 0879180787 Pirkčiau mašiną kad būtų vairas kairėj pusėj, atsakau į sms. Siūlyti įvairius variantus, arba galime keisti į Opel Astrą 98m. galiu ir damokėt. Tel: 0879180787 Parduodu W Passat 2001 m 2 litrai benzinas Nct iki 01.2014 padarytas pilnas servizas, tvarkinga švari. skambinti tel : 0857489683 Parduodu motociklą Yamaha YZF 1000 96m. hameleonas, 1200eu.Skambint po 16.00 val. darbo dienom. Tel: 0862115033 Druskininkų kurorte skubiai parduodamas 1 kamb. butas. Kaina 19000 EUR. Tel.: 0852723435 Parduodu komunijos suknele tinka nuo 7 iki10 metu jis per nugara mazinasi yra su raistukais naujos kaina 100 e o parduodu uz 50 euru tik viena kar deta ant nuotraukos neatrodo taip graziai kokia ji isties yra:) yra ir veliumas jo kaina 15 euru naujos kaina 30 euru. Tel.: 0834233523 Pirksiu lovytę kūdikiui, bei buggy. Reikalinga lovyte kūdikiui bei vežimėlis 3 in 1 ar kas panašaus. Foto siust ziogusgaude@ gmail.com .Dublinas. Tel.: 0876060510 Tapytas paveikslas, nesu išmatavęs tiksliai bet virš dviejų metrų pločio ir virš metro šešiasdešimties aukščio apytiksliai. Paveikslas buves ivertintas apie tūkstanti svarų, buvęs Longfordo naktiniame klube. Gražus, fantastine tema, tikrai įspūdingo dydžio ir jam pervežti reikia busiuko, arba...Tel.: 0871232834

PASLAUGOS Dėmesio! Organizuojami mokami renginiai tema : kaip tapti laimingu ir kūrti gerą gyvenimo kokybę. Tai vertinga informacija, kuri gali Jūsų gyvenimą pakeisti į gerą puse, norima linkme. Kviečiam aktyviai dalyvauti. Renginiai vyks: Dublin`e (jo apylinkės), Galway, Limerik`e ir kt. Vieta ir laikas bus pranešta telefonu. Registruotis tel.: 00353858196722. Skambinti nuo 17.30 iki 20.30 pirm. - penkt. dienomis. Amerikiečių kompanijos Amway kasdieninio vartojimo produktai geriausiomis kainomis, verslas. Ne tik Airija. Tel.: 00353851321523 Ieškau lyderio. Pajamos neribotos. Sisteminis verslas. Kompanija amerikiečių, 54 metų apie 100 šalių. Tel.: 00353851321523

Blakstienų priauginimas, blakstienu ir antakių ilgalaikis dažymas, antakių pešiojimas. Dirbu namuose, netoli Blanchardstowno Shoping centro. Platesnė informacija tel.: 00353858317423.

Išnuomojamas dvivietis kambaris Dublin5 (Coolock), Šalia Norsaide prekybos centras, 10 minučių iki Tesko ir Lidlo, šalia autobusų stotelė 27B,17A. 280 eurų + depozitas. Tel.: 00353857677991.

Krovinių pervežimas iki 4 tonų, Airija. Airija-UK. Tel.: 00353834141433.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai moteriai ar merginai BlanchardPaimsiu 1-2 pakeleivius gegužės 18d. stowne, Warrenstowne. Netoli prekyiš Dublino į Lietuvą. Kaunas, Šiauliai. bos centras, šalia autobusų stotelė. Tel.: Važiuoju Volvo v40, dyzelis. Vytas tel.: 00353857649282. +353857284456. Išnuomoju dvivieti kambarį Blanchardstown, Dublin-15. Gera vieta, šalia 39 autobusas, traukinys. Netoli Tesco, Rasputinas iki p/c 15 min pėstute. 300e+depozitas. Parduodu drabužėlius ir batus nuo Tel.: 00353857709634. vienerių iki triejų metų mergaitei nuo 1 iki Išnuomojamas dvivietis kambarys porai 5. Inchicore D-8. Tel.: +353862146280. ar vienam asmeniui Sandyforde. Šalia 44 Vežu siuntas Airija-Lietuva 1 euras už kg, autobusų stotelė, iki Luaso 7 min. Tavrakdidesniems kroviniams taikoma nuola- ingi kaimynao, rami vieta, internetas. Tel.: ida. Kroviniu saugumas garantuotas. Tel.: 00353857141488. Ieškau kas važiuotų į Lietuvą birželio mėn. su savo transportu ir galėtų paimti vieną pakeleivį. Tel.: +353851571359.

+353876291174 Mielosios, blakstienų priauginimas + dovana blakstienų šukytės - 35e. Blakstienų korekcija - 25e. Blakstienų ir antakių ilgalaikis dažymas + antakių korekcija. Tel.: +353858317423

Išnuomojamas nedidelis dvivietis kambarys su dušu. Clonee Dublin 15. Labai tvarkingame name, jokiu “pjankių” ir narkotikų. Prie pat 39, 39A autobusų stolelė. Tel.: 00353861501095

Išnuomojamas kambarys dviems ar viPrižiūriu vaikučius savo namuose. Turiu enam Clondalkin (šalia IBIS hotel). Geras pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. susisiekimas su miesto centru, oro uostu iš Red cow stoties. Kaina 270 e/m, Tel.: Gyvenu Lukane.Tel.: +353851061148. 00353851078211. Kosmetologijos salonas Monaghan vienvietis kambarys centre, masazas, manikiuras, pedikiu- Išnuomojamas Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas naras, kosmetologių paslaugos, naguciu mas, internetas, šalia autobuso stotele. prisiauginimas. Tel.: +353873590270 Vežam siuntas Airija - Lietuva - Latvija Air- Kaina 250 eurų + depozitas + bilai. Tel.: 00353857851531. ija Tel.:+353876143642. Priauginamos blakstienos yra puikus būdas be vargo atrodyti gražiai kekvieną dieną. Kaina 45 eurai, papildymas 35 eurai, laukiu aš jūsų Dublin 9. Tel.: +353858144520.

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTAS

Išnuomojamas didelis kambarys, Tallaght, Springfild, po remonto, didelis kiemas, vieta automobiliui, 5 min. iki Luis, visos parduotuvės. Tel.: 00353857111593 Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam žmogui. Blanchardstown prie Rasputino parduotuvės. Tel.: +353851144999.

Nuo liepos 1 d. išnuomojamas dvivietis Esu tvarkinga be žalingų įpročių. Ieškau kambarys Tallaght, netoli City west. Tel.: vienviečio kambario miesto cen- +353857800527. tre arba Blancharstown. Skubiai. Tel.: Išnuomojamas dvivietis kambarys name +353871845548 Finglas, Charlestown, šalia Dunes stores Ieškome šeimos išsinuomoti namą kartu prekybos centras, Aldi, Lidlas, geras susisiekimas su centru. Kaina vienam žmogui D-15. Tel.: +353857867614 300. Tel.: 00353857304766. Moteris su 8 m. mergaitė išsinuomuotų Nuomoju kambarį tvarkingame name kambarį Sworde, Kinsealy. Clonsilla. Tel.: 00353851592926. Tel.: +353851012557.

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

Išnuomuojamas vienvietis kambarys Mulhuddart Vilage, Dublin 15. Tel.: 00353858317423.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15.Didelis ir tvarkingas namas, Internetas, šalia autobuso stotelė. Kaina 250 eurų + depozitas, + bilai. Tel.: 00353857851531.

Išnuomoju dvivietį kambarįi vienam asmeniui Blanchardstown, Dublin-15. Gera vieta, šalia Rasputinas, Tesco, autobuso stotelė, dartas. 300 e + depozitas. Tel.: 00353857709634.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Rathfarnham rajone, D16, šalia Lidl. Autobuso stotelės 61, 16, 116, 161, 15b. Internetas 10min. su mašina Dudrum Nudgrove prekybos centras. Tel.: 00353851499711.

Nebrangiai išnuomojamas jaukus kambarys Blanchardstowne prie prekybos centro. Autobuso stotelė prie pat namu. Tel.: 00353851647696. Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys D24,Taloja, netoli Sity west prekybos

Skelbimai Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013 centro,šalia Lidlo parduotuvė. Kas savaitę 75eurai. Tel.: 00353858106027. Labai geras namas. Išnuomuosiu vieną, du ar pagal susitarimą ir tris kambarius porai, gali būti su vaiku. Blarney gatvėje, Corkas. Dėl kainos susitarsim. Tel.: 00353851834015. Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su dušu ir Wc, Blanchardstowne netoli prekybos centru. Tvarkingas namas, ramus rajonas. Tel.: 00353873181788. Išnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkine. Tel.: +353858387156. Balbrigane išnuomojamas dvivietis kambarys dirbančiai, tvarkingai merginai, kaina su mokesčiais 300 eurų + įnašas 100 eurų. 5 min. iki pagrindinių parduotuvių. Tel.: +353857808939. Išnuomojamas dvivietis kambarys Ratxfarnxam rajone Dublin 16. Šalia Lidlas autobuso stotelė 61, 161, 116, 16, 15B. Yra internetas, 5 min. su mašina Nudgrov, Dublin. Tel.: +353851499711. Išnuomojami nedidelis dvivietis kambarys su dušu vienam 280e. Ir vienvietis 250e. + mokesčiai. Blanchardstown D-15. Skambinti po 20val. Tel.: +353857279577. Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu moteriai ar merginai gyventi su šeima Blanchardstowne, Dublinas 15, netoli parduotuvės Polo. Kaina 350e., tel.: +353851506659.

gera kaina. Šeimininkai kartu negyvena. Tel.: +353833343899. Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambaiai, labai rami vieta, naujas šiltas namas, gyvena 3-jų asmenų šeima. Blanchardstawn, hartstawn, šalia Eurospar. Tel.: +353858448859 Išnuomojamas dvivietis kambarys name Finglas Charlestown. Šalia Dunes stores shopingas, Aldi, Lidlas, geras susisiekimas su centru. Kaina vienam žmogui 30 eurų. Tel.: +353857304766 Išnuomuojamas didelis dvivietis kambarys Swords Boroimhe dviems arba vienam. 400/350 depozitas, plius bill. Geras susisiekimas šalia SuperValu, autobusų st. Tel.: +353871651777. Išnuomojamas vienvietis kambarys netoli centro ramioje vietoje Droghedoje. Kaina 200 e ir mokesčiai. Tel.: +353 863936973. Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu. 450 eurų + bill., depozitas. Swords Boroimhe elms. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353871490329. Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkine. Tel.: +353857560708. Išnuomoju dvivietį kambarį Clondalkine. Tel.: +353863945656. Išnuomojamas vienvietis kambarys Blanchardstown geroj vietoj. 38 autobusas prie pat namų. Tel.: +353851647696.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Santry, Dublin 9,gyvena 3 ramūs tvarkingi gyventojai, namas po remonto, yra internetas, gera vieta susisiekimui. Tel.: +353857438605

rys vienam asmeniui CLONDALKINE. 200 e. p/m + billai ir deposit.Tel: 0857692336

Išnuomuojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas namas, internetas, šalia autobuso stotele. Kaina 250 + depozitas+ bilai. Tel.: +353857851531

Išnuomoju vienvietį kambarį TALLAGHT Springfield, didelis kiemas, rami aplinka,Luis visi autobusai, parduotuvės 5min., vieta automobiliui. Tel: 0857111593

Dvivietis kambarys vienam žmogui tvarkingame šiltame name netoli centro šalia Tesco, yra internetas, maži bilai. Cabra D7. Tel.: +353851318123

Išnuomojamas dvivietis kambarys, Dublin24, Tallaght, Naylesbury rajone, vienam asmeniui kaina 250eurų. Yra internetas, geras susisiekimas. Tel: 0851985467

Išnuomojami nedidelis dvivietis kambarys su dušu vienam 280e. Ir vienvietis 250e. + mokesčiai. Blanchardstown D-15. Tel.: +353857279577. Skambinti po 20 val

Išnuomojamas dvivietis kambarys D13 Bayside. Ramus rajonas. Geras susisiekimas su centru. Kaina porai 400e arba vienam 300e + mokesčiai +depozitas. Tel.: +353851466865

Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas namas, internetas,šalia autobuso stotelė. Kaina250 + depozitas+ bilai. Tel: 0857851531 Išnuomoju kambarį Ballymune prie Lithuanicos parduotuvės 2 kambarių apart. Visi patogumai. Kaina 300 eurų +bill. Be bilų yra inter. Tv. atskiras vonios kambarys.Tel: 0879113904 Išnuomojamas dvivietis kambarys name. Finglas Charlestown.Šalia Dunes Stores, Aldi,Lidlas. Geras susisiekimas su centru.Kaina vienam žmogui 300e. Tel: 0857304766

Nuo birželio 1-os išnuomojamas didelis kambarys Tallaght’e, name gyvena trys žmonės. Tel.: +353851678003.

Išnuomojamas kambarys dirbančiam žmogui Blanchardstowne. Netoli prekybos centras, šalia autobusų stotelė. Tel.: +353857649282.

Kambarys vienam ramiame ir tyliame name, naujame miegamajame rajone Ellensborough, Tallaght. Visi patogumai, iki autobuso 5 min., 185 eurų už mėnesį nuo 30 gegužės. Tel.: +353851403908

Išnuomojamas didelis kambarys vienam 220e, šalia autobusų stotelė ir parduotuvė. Dublin-12 Walkinstown. Tel.: +353858471952.

Išnuomojamas dvivietis kambarys D15 prie Rasputino. Name gyvena 2 žmonės, ramus namas ir vieta. Geras susisiekimas su centru. 350 EUR ir depozitas 200 e. Tel: 0851144999

Išnuomuoju vienvietį kambarį Tallaght Springfild, didelis kiemas, rami aplinka, Luis, visi autobusai, parduotuvės 5 min., vieta automobiliui. Tel.: +353857111593,0.

Dvivietis kambarys apartamentuose, Tallaght 350e. vienam, 450e. porai. Salia Luas, autobusai, prekybos centrai.Tel: 0857461403

Nuo gegužės 10 d. išnuomojamas didelis kambarys su dušu, vienam 350 eurų, porai 400 eurų + bill., depozitas. Swofrs Boroimhe cherry. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353857261617

Išnuomojamas dvivietis kambarys CLONDALKINE prie IBBIS hotel (Red Cow), Labai geras susisiekimas : LUAS, autobusai į ir iš oro uosto visą parą. Tel: 0857692336

Išnuomuojamas dvivietis kambarys Clondalkine Monastery gate su atskira vonia. Tel.: +353862111115, +353857353702. Išnuomojamas vienvietis (su dvigule lova) kambarys Clondalkine. Naujos statybos, tvarkingas namas, vieta automobiliui, internetas... Tel.: +353857560708. Išnuomojamas dvivietis kambarys Dublin 15 Blanchardstown Tyrrelstown. 250 eurų į mėn. + depozitas 100 eurų, ramūs gyventojai ieško tvarkingo gyventojo. Tel.: +353857315043. Išnuomojamas dvivietis kambarys ramaus būdo be žalingų įpročių dirbančiam žmogui. Namas netoli DART stotelės, Dublin 5. Tvarkingas, tylus namas. Ramūs kaimynai. Tel.: +353877461489. Išnuomojamas vienvietis kambarys Dublin 15 Blanchardstown Tyrrelstown. 200 eurų į mėn + depozitas 100 eurų, ramūs gyventojai ieško tvarkingo gyventojo. Tel.: +353857315043. Nuomoju vienvietį kambarį dideliuose tvarkinguose apartamentuose D11 Charlestmwn. Rami vieta ir kaimynai, parkuotė,

Dėmesio ! Organizuojami mokami renginiai tema: kaip tapti Laimingu ir kurti Gera Gyvenimo Kokybe. Tai vertinga informacija. Plius - puiki verslo galimybė. Renginio trukmė-3.5 val. Kaina- 30 euru. Prašom aktyviai dalyvauti. Renginiai bus : Dubline liepos 20, 27d., Galway liepos 28d. Vieta ir laikas bus pranešta telefonu.Registruotis tel :0858196722 . Skambinti nuo 17.30 iki 20.30 pirm- penkt dienomis.

Lucane išnuomuojamas vienvietis kambarys,šalia Sparo parduotuvė, Lidlas, sustojimas.Tel: 0857561302

Nuo Birželio mėn. išnuomojamas kamba-

Išnuomojamas kambarys vienam tvarkingam asmeniui Citywest rajone. Tel: 0857324809

Išnuomuojams didelis dvivietis kambarys su du. Dviems ar všu Swords Boroimhe Cherry. Dviems ar vienam 400/350 eurų + bill. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353857261617 Išnuomojamas vienvietis kambarys, Santry rajone. Internetas, kabelinė tv, aplink centrai,15min iki centro, name gyvena 3 tvarkingi žmonės. Tel.: 0857438605 Lucan village išnuomojamas dvivietis kamb. vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300e. ir mokesčiai. Šalia autobusų sustojimas, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127 Išnuomuojamas dvivietis kambarys vienam asm. Artane D-5 280 e plus dep., bilai. Šalia Lidl, Tesco, Ru shops, iki miesto 10-15 min., daug autobusų. Tel.: +353861090393 Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam Clonee, D-15. Šalia autobuso stotelė, Lidl ir Aldi, vieta automobiliui, rusiška TV. Kaina 250 EUR + mokesčiai. Tel.: +353851681685 Jauna,tvarkinga šeima ieško nuomotis dviviečio kambario Ongare. Gali su kita pora, arba vienu asmeniu nuomotis butą ar namą. Dublinas 15. Tel.: +353868606039

Dabar arčiau Jūsų! Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse. Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje? Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004

14 Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Skelbimai

Ieškome šeimos išsinuomoti namą kartu D-15. Tel.: +353857867614 Išnuomojamas vienvietis kambarys, naujas namas, rami vieta Blandcharstawn Hartstawn prie Eurosparo. Tel.: +353858448859 Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstow, Ongar. Galima su “Rent Alowance”. Internetas, geras susisiekimas. Tel.: 0864559236, 0851102664. Išnuomoju dvivietį kambarį. Namas naujas, šiltas, šalia autobusų stotelė, prekybos centras. Gyvena šeima, labai rami vieta, šalia parkas. Blanchardstowne Tel.: +353858448859 Išnuomojamas vienvietis ir dvivietis kambarys Blanchardstowne rajone šeimyninei porai, merginom, arba moterim. Nerūkantiems ir negeriantiems. +353861586198 Vienvietis kambarys Blanchardstowne, 250 EUR ir depozitas bei mokesčiai. Tel.:085 8225777 Vienvietis kambarys Blanchardstowne, 10 min. iki prekybos centro. Tvarkingas namas, ramus, draugiški gyventojai, yra internetas. Tel.: 0851435104 Erdvus kambarys moteriai Blanchardstowne. Yra internetas, kabelinė ir Sat TV. Netoli prekybos centras, šalia 38A, 38 autobusų stotelės. Tel.: 0857649282

Vienvietis ir dvivietis kambarys Blanchardstowne, nevartojančiai alkoholio, nerūkančiai šeimai, merginoms ar moterims. Tel.: 0863356094. Vienvietis ir dvivietis kambarys Blanchardstowne, nevartojančiai alkoholio, nerūkančiai porai, merginoms ar moterims. Tel.: 0861586198. Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC, Blanchardstowne, netoli prekybos centrų. Tvarkingas, ramus namas, rajonas. Tel.: +353873181788 Didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstowne, Ongare. Galima su nuomos pašalpa (Rent Allowance). Internetas, geras susisiekimas. Tel.: 0864559236 Didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstowne, Ongare. Galima su nuomos pašalpa (Rent Allowance). Tel.: 0864559236 Dvivietis kambarys Blanchardstowne. Tel.: 0852411249. Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingame name nuo kovo 20 d., internetas, vieta mašinai, autobuso stotelė. Kaina 250 eurai, Clonsilla, D15. Tel.: 353852258542.

PAŽINTYS Aukštas paprasta spotuojantis 36 metų vyras mielai susipažintų su paprasta simpatiška moterimi iš Dublino, pradžiai

Sheridan Insurances - tai nešališki draudimo brokeriai, kurie Jums gali pasiūlyti puikų klientų aptarnavimą bei konkurencingas kainas, visiems Jūsų draudimo poreikiams.

Asmeninis Draudimas

Komercinis Draudimas

Namo draudimas Automobilio draudimas Furgonų draudimas Kelionių draudimas Sveikatos draudimas

Parduotuvės Verslo draudimas Automobilių prekyba Logistika Profesinės atsakomybės

Specialus draudimas jauniems vairuotojams Tik pas mus- jauni, nepatyrę vairuotojai (18- 24 metų), turintys airiškas vairavimo teises, gali rasti pigiausią draudimą savo automobiliui.

Lojalumas Klientai, kurie Sheridan draudime turi 3 draudimo polisus, mes dovanojame 100 eurų vertės ‘’Vienas už keturis’’ kuponą. ( Vienas iš polisų privalo būti sveikatos draudimas)

Visa inofmacija: Brigita Volkova- 0818279955 arba (049) 4380020 email: brigita@sheridaninsurances.com Adresas: 43 College street, Cavan www.sheridaninsurances.com

tik sms. Tel.: 00353852206708. Norėčiau sutikt kultūringą, nerūkantį mėgstantį jumorą, nenuobodų, virš 50m, aukštaūgį vyriškį draugystei. Geri bendražygiai - mergelė, jautis, ožiaragis. D-24. Tel.: 00353857237052. Kind man, 60, Youthful caring, N/S, N/D, Farmer, South Ireland, seeks leady for loving relationship 0877669091 51 metu moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyru. SMS neatsakau, tik skambinti. Dublinas. Tel.: 00353858330604 42 m vedęs nerūkantis 182 cm kulturingas džentelmenas iš Limericko susipažintų su moterimi maloniam bendravimui prašom tik sms. Tel.: 00353852208369. Noriu susipažinti su simpatiška, liekna, moterim. Galvojančią netik apie eurus, bet ir apie gyvenimo prasmę. Aš esu iš co. Meath. Tel.: +353871710520. Patrauklus 40-metis susipažins su liekna 25-35 m. mergina draugystei, ilgalaikiams santykiams, lauksiu skambučių Dublin +353851684651

51 metų vyras, gyvenu Dubline.Dirbu. Ūgis 165cm. Ieškau nepriklausomos moters rimtai draugystei. Lauksiu žinucių. Tel: 0858103803 Vyras,susipažintų su simpatiška moterim, rimtai draugystei ne vyresnė kaip 36m. Dirbu,turiu automobilį. Dublinas.Tel: 0851705593 36 metų aukštas sportuojantis vyras, susipažintų su paprasta simpatiška vieniša mamyte iš Dublino pradžiai tik sms. Tel: 0852206708.

ĮVAIRŪS Jei alkoholis tapo tau tau problema, Anoniminiu Alkoholiku draugija pades ja isspresti. Grupės lietuvių kalba. Dublinas: 0857314357, Korkas: 0851211384 Dovanojame šunį. Raudonas Airių seteris su geros kilmės dokumentais. Tel.:+353857489405 Ieškau, kur vyksta ar artimiausiu metu vyks „Safe pass“ kursai lietuvių kalba. Tel.:+353873212512

Du 33m. linksmi vaikinai, susipažintų su dviem pašėlusiom merginom. Pirmenybę turinčiom žalingų įpročių (kiekis neribojamas). Tel.: +353873932351.

Mielieji, kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30, adresu: 28a Pearse Street, Dublinas 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!

40m. moteris rimtai žiūrinti į gyvenimą susipažintų su vyriškiu iki 55m. amžiaus rimtiems santykiams. Tel.: +353876907758

Septintos Dienos Adventistų bažnyčios lietuvių bendruomenė kviečia į Švento rašto tyrinėjimą, kuris vyksta kiekvieną šeštadienį 11 val. Norinčius atvykti, prašome kreiptis, Tel.:+353857195592

Aukšta, liekna, 48 m. moteris susipažintų su aukštu, nevedusiu vyriškiu. Dublinas. Tel.: +353858387156.

KOMERCIJA

29 metų dirbantis vyras iš Dublino ieško moters ar merginos įvairiapusiškiems ir rimtiems santykiams. Domina tik rimti pasiūlymai. Tel.: +353852288420. 36 metų aukštas paprastas spotuojantis vyras, mielai susipažintų su paprasta simpatiška moterim iš Dublino, pradžiai tik sms. Tel.: +353852206708 36 metų aukštas sportuojantis vyras, susipažintų su paprasta simpatiška vieniša mamyte, iš Dublino. Pradžiai tik sms. Tel.: +353852206708. Sveikos mergytės, vienišas berniukas ieško vienišos mergytės, man 30 m. būtų labai malonu, kad būtumet iš Corko apskrities. Ačiū Te.: +353857586291 32 m. mergina, susipažintų su ne vyresniu kaip 34m. simpatišku vaikinu. Tel.: +353851707929 Moteris susipažintų su mergina arba moterim įvairiapusiam bendravimui. Rašyti tik sms! Tel: 0851442069 Simpatiška,linksma 48m. moteris susipažintų su aukštu,nepriklausomu vyriškiu nuo 48-55m, kuris yra nenusivylęs antra puse. Tel: 0857279577

KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Dirbu kompiuterių ir fototechnikos parduotuvėje Swords (www.harveynorman.ie). Konsultacijos, nuolaidos, pristatymas. Kalbu angliškai, rusiškai, latviškai, lenkiškai. Ruslanas. Tel.: 0866666668 PERVEŽIMAI Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355 PREKYBA Superkame metalo laužą: aliuminį (0.8 EUR), šviną (0.8 EUR), nerūdijantį plieną (0.9 EUR), varį (4.6 EUR), žalvarį (2.6 EUR), varinius laidus (5.1 EUR), akumuliatorius (0.4 EUR), standartinius katalizatorius (30 – 60 EUR), egzotiniai – 80 EUR. Tel.: +353 85 752 2688, +353 85 774 2544 Parduodu: Kiaul. sprandinė kg- .50e K. karbonadas kg-5.30e K. šonkauliai kg-4.30e K. faršas kg-3.90e Višt. le kg-6.50e V. kulšys kg2.30e Nam. dešrelės kg-6e Šoninė kg4.50e Šašlykas g- 6.00e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e iaušiniai, M dydis, 30 vnt., 4,25e PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.: 085 170 7272

Reklama urkėliai! Švieži ag

Taip pat šalto rūkymo mėsos gaminiai Pristatymas į namus nemokamas nuo 8 kg!

Šviežia mėsa:

Kiaulienos faršas kg - 3.30 € Kiaulienos nugarinė kg - 5.00 € K sprandinė kg - 4.30 € K šoninė kg - 3.80 € K šonkauliai kg - 4.40 € K kauliukai kg - 1.50 €

K šašlykas su majonezu kg - 6.00 € Jautienos faršas kg - 5.50 € Jautiena kg - 8.50 € Vištos krūtinėlė kg - 5.70 € Vištos sparneliai kg - 2.90 € Vištos ketvirtis kg - 2.50 €

Tel.: 0852427986 dianareisyte@yahoo.com Pervežu krovinius Dubline

baldus, motociklus, padedu persikraustyti. Didelis Mersedes Sprinter Kreipkitės tel.:

0857079715, 0851006241

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ» Airija - Anglija - Lietuva - Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL

TV Picture paketo prenumerata iš oficialaus pardavėjo. Pigiau nei svetainėje! Telefonas: 0868636240 El. paštas: sales@russianireland.com

Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

16 Nr 13 (383) liepos 17 d., 2013

Reklama

Skambinkite ů

c 12

LietuvĈ

/min

ů mobiliuosius telefonus

ů fiksuoto ryšio telefonus

Neriboti NEMOKAMI skambuĀiai iš Lycamobile ů Lycamobile Airijoje

Perkelkite savo mobiliojo ryšio numerů ů Lycamobile ir

gaukite €10 NEMOKAMƋ KREDITƋ For your FREE Lycamobile SIM visit www.lycamobile.ie or call 01 437 2322 Top-up your SIM online or where you see the following signs:

Promotional rates are valid from 01/07/2013 to 31/07/2013.Top-up and enjoy the unlimited free calls & text to any Lycamobile Ireland numbers, free calls & text are valid for 30days from the top-up. The promotion is valid until 31/07/2013. On successful port in the customer will be credited €2 after the first top-up; a further €2 will be credited each month for the following 4 calendar months provided that the customer tops-up in each calendar month. If a customer does not top-up in any qualifying calendar month then the €2 credit not be applied to the customer’s account. The maximum free credit that can be achieved is €10. Free credit will be added to customer mobile account within 24 hours from the top-up. This offer applies to customers porting in to Lycamobile for the first time from another Irish mobile network. This offer applies to the numbers ,which is ported to Lycamobile between 01-07-2013 to 31-07-2013

LM_IRE_LITH_260x320.indd 1

05/07/2013 11:45:32