Lietuvis N 17 (434) by Laikrastis "Lietuvis"

Sekantis numeris rugsėjo 22 d.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015 (37 savaitė)

www.lietuvis.ie

Mes didžiuojamės Feliksu Vaitkumi !

Kaina €1.00, £1.00

Laimės taisyklė: Kažką daryti, kažka mylėti, kažko tikėtis /Immanuel Kant. 1724-1804 m.m./ Kiekvienas žmogus gimdamas atsineša ir gebėjimą tapti nugalėtoju. Prisipažinkime tyliai savo širdyse, visi mes norime būti geriausiais kurioje nors srityje. Jau maži berniukai svajoja apie padangių skrydžius taip aukštai, taip toli, kaip niekas kitas dar nesugebėjo pakilti. O ir pavyzdžių turime. Didžiuojamės sparnuotais lietuviais Darium ir Girėnu. Gatves, stadionus jų vardais pavadiname. Krikštijame vaikus, suteikdami tokius tvirtus, skambius vardus. Tik ne visus didvyrius vienodai dažnai prisimename. Na, ir senos žinios ne visada domina. Ak! Tiesiog nėra laiko, o ir rūpesčių visa jūra! Nieko nuostabaus. Ir visai suprantama. Todėl turiu vilties, jog neįsižeisite, jei bus prisimintas dar vienas sparnuotas lietuvis didžiavyris Feliksas Vaitkus. Tai jis 1935 m. pakartojo Dariaus ir Girėno skrydi per Atlanto Vandenyną vienmotoriu lėktuvu “Lituanica II “ taip įvykdydamas jų priesaką “jei mes neperskrisime Atlanto ir žūsime, tegu ji perskrenda kiti “. Šiemet, rugsėjo mėnesį sukanka 80 metų nuo šio skrydžio, skirto Steponui Dariui ir Stasiui

Girėnui pagerbti, bei Lietuvos vardui garsinti. Tačiau šis lietuvis lakūnas kažkodėl netapo legenda, nors skrido virs Atlanto vienui vienas tik su Lietuvos vardu širdyje. Truputis faktu. Gimė 1907 m. birželio 20 d. Čikagoje. Tėvas kilęs iš Lukošaičių kaimo (Gruzdžių seniūnija), motina Marija

Stankevičiūtė gimusi Mokėsi Čikagos universitete, Kalifornijos aviacijos mokykloje, kur baigė aviacijos kursus. Tarnavo JAV KOP. 1931 m. išleistas į atsargą. Tais pačiais metais įsteigė aviacijos mokyklą Viskonsino valstijoje. Vedė „Kohler“ korporacijos inžinieriaus, aviacijos entuziasto An-

tono Brotz dukterį Martą. 1935 m. rugsėjo 21–22 d. lėktuvu Lockheed L-5B Vega (pavadintu Lituanica II) pakartojo Dariaus ir Girėno skrydį per Atlanto vandenyną. Pakilo iš Niujorko (Floyd Bennet Field aerodromas), nutūpė Ballinrobo rajone (Airija), nors buvo numatyta nusileisti Kaune. Skrydžio trukmė apie 21 val. 30 min., nuskrista apie 5100 kilometrų. Po skrydžio aplankė Lietuvą, kur buvo apdovanotas Vytauto Didžiojo III laipsnio ordinu. Aplankė tėvo tėviškę. Lapkričio 7 d. išvyko į Prancūziją, o iš ten laivu į JAV. 1935m. skrydžiams buvo labiau nepalankus orai. Tais metais tai buvo vienintelis lakūnas, perskridęs Atlantą. Jis įtrauktas į Airijos to regiono mokyklų programas. Čia –jis legenda. Kiekvienais metais airiai prie Ballinrobo miestelio ruošia šventes, skrydžiui atminti. Jau 10 metų lietuviai,gyvenantys Airijoje, prisijungia, dalyvauja, organizuoja tradiciniu tapusį sąskrydį. Nepasididžiuoja ir oficialūs asmenys. Tęsinys 6 psl

Prieš keletą mėnesių praradau vairuotojo pažymėjimą... Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notarai. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai

naujienos

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

Rizikuodamas savo gyvybe lietuvis Airijoje gelbėjo skęstantį Rizikuodamas savo gyvybe 36 metų Lietuvos pilietis šoko į vandenį gelbėti kartu žvejojusio 48 metų bičiulio. Lietuvis padarė viską, ką galėjo, tačiau vyro gyvybės išgelbėti nepavyko. Ligoninėje gydytis teko ir pačiam gelbėtojui, rašo „Irish Times“. Nelaimė įvyko antradienį, netoli Durgarvano. Du vyrai žvejojo, kai vieną iš jų į vandenį įtraukė didžiulė banga. Pamatęs, kad draugas paniro po vandeniu, jo gelbėti tučtuojau šoko 36 metų lietuvis. Dublino pakrančių apsaugos tarnybos atstovė spaudai „Irish Times“ sakė, kad vyras padarė viską,

ką galėjo, tačiau draugo išgelbėti nesugebėjo. Tai supratęs ir pats lietuvis suskubo kviestis pagalbą. Apie 13.50 min. skęstančiojo ieškoti pakeltas sraigtasparnis, taip pat vyro gelbėtojai ieškojo valtimis. Netrukus vyras surastas, tačiau jis jau buvo be sąmonės. Dar bandyta žvejį vežti į ligoninę, tačiau pakeliui vyras mirė. Medikų pagalbos prireikė draugą gelbėjusiam lietuviui. Jis patyrė šoką, apsibraižė ir prisirijo vandens. Tiesa, pavojaus jo gyvybei nėra. Nei nuskendusiojo, nei gelbėtojo tapatybės neviešinamos. Šaltinis: 15min.lt

Airijos policija grąžino savininkams du lietuvio vadovaujamos gaujos pavogtus automobilius

Airijos policija tęsia tyrimą dėl prabangių automobilių vagysčių, kuriomis įtariamos lietuvio ir nigeriečio vadovaujamos gaujos. Šįkart Dublino uoste surasti du dalimis išrinkti automobiliai. Jie grąžinti savininkams Dubline, praneša „Herald“. Pasak pareigūnų, automobiliai buvo išrinkti ir paruošti gabenti į Lietuvą. Tačiau vagišių kelionė baigėsi dar Dublino uoste, kur paslėptos po kitais daiktais buvo surastos visos 2012 m „Audi“ ir 2008 m. BMW dalys. Visos jos buvos susuktos į plėvelę, kad

Keltų feniksu praminta Airija – valstybė, kur kasdien namų netenka dešimtys šeimų Airija pateikiama kaip spindinti Europos diržų veržimosi politikos sėkmės istorija. Nepaisant įspūdingo atsiga-

vimo, Airija turi savo tamsią paslaptį – kasdien šalyje iš namų yra iškeldinami dešimtys žmonių. Ir problema

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

gali dar labiau išsipūsti, rašo „Deutsche Welle“. Andrew Bradshaw pernai buvo

kelionės metu nesusibraižytų. Šis sulaikymas buvo ilgalaikės operacijos, kuri skambiai pavadinta „Atliekos“, dalis. Per šią pusmetį trukusią operaciją Airijos policija nustatė, kad automobilių vagystėmis šalyje verčiasi kelios tarpusavyje susijusios gaujos. Pareigūnų teigimu, vogti automobiliai iš šalies dažniausiai buvo išvežami paslėpti po metalo laužu, padangomis ar neveikiančiais kompiuteriais jūriniuose konteineriuose arba slepiami vilkikuose, kurie palikdavo

Airiją keltu iš Dublino uosto. „Herald“ šaltiniai tvirtina, kad vienai iš automobilių vagystėmis besivertusių gaujų vadovavo Vakarų Dubline gyvenantis Lietuvos pilietis, o kitai – tarp Dublino ir Londono kursavęs nigerietis. Dviejų grupuočių bendradarbiavimu rūpinosi Airijos romas. Skaičiuojama, kad jis vienas per savaitę iš nusikalstamos veiklos gaudavo dešimtis tūkstančių eurų pajamų. Gaujų vadeivos, manoma, galėjo susikrauti milijonus. „Herald“ šaltinių teigimu, operacija buvo neregėto masto: „Tinklas veikė taip, kad lietuviai ir kartais airiai masiškai grobdavo automobilius, jų raktelius dažniausiai „sužvejodami“ per laiškams skirtus plyšius duryse. Vagystes organizuodavo romas, o automobilių išvežimu iš šalies rūpinosi lietuvis ir Nigerijos pilietis.“ Šaltinis: 15min.lt

iškraustytas iš namų ir vis dar sunkiai tvardo emocijas, tai prisiminęs. „Aš su mergina išėjau iš namų. Važiuodami prasilenkėme su aštuonių automobilių konvojumi – sunkvežimiais, visureigiais ir policijos mašinomis. Aš žinojau, kad jie atvažiavo manęs“, – pasakojo vyras. 40 metų vyras neklydo – automobiliai atvyko jo prievarta iškelti iš būsto netoli Dublino. Taip nutiko todėl, kad vyras nebegalėjo mokėti įmokų už savo namą. „Galų gale atėjo du antstoliai ir ištempė mane iš namų. Aš dar buvau ten, o jie jau statė barikadas aplink namą“, – pasakojo vyras. Kai jį iškėlė, A.Bradshaw įsikėlė gyventi su savo mergina. Jeigu jos nebūtų, dabar veikiausiai būtų benamis. Dabar vyras stengiasi būti optimistas, tačiau jam vis dar yra sunku. Jis nėra toks vienintelis – visoje šalyje kasdien tokių atvejų registruojama po kelias dešimtis. Pyktis visuomenėje dėl žmonių iškeldinimo dar padidėjo, paaiškėjus, kad Airijos bankas „Permanent TSB“ neteisingai suskaičiavo palūkanų normas pasaulinės finansų krizės metu. 2011 metais Trish Burnett padėjo įsteigti nacionalinę organizaciją, kuri stengiasi sustabdyti prievartinį

žmonių iškeldinimą iš jų namų. Pasak jos, situacija nepagerėjo. „Žmonės vis dar praranda savo namus, jie tik stengiasi atrodyti drąsūs“, – aiškino moteris, kuri pat namų neteko 2010 metais. Pyktis visuomenėje dėl žmonių iškeldinimo dar padidėjo, paaiškėjus, kad Airijos bankas „Permanent TSB“ neteisingai suskaičiavo palūkanų normas pasaulinės finansų krizės metu. Tai lėmė, kad apie 1,3 tūkst. žmonių turėjo mokėti per dideles įmokas bankui ir dalis šeimų dėl to liko be namų. Tuo metu Briuselyje Airija linksniuojama kaip vienas Europos taupymo sėkmės pavyzdžių. Pernai spalį Vokietijos finansų ministras Wolfgangas Schäuble sakė, kad pavydi šaliai jos sėkmės. Žiniasklaida šalį dėl atsigavimo praminė keltų feniksu. Tačiau šalies ekonomikos atsigavimas nepadėjo išspręsti ilgalaikių problemų, kurias sukūrė nekilnojamojo turto burbulas. Žmonės ilgą laiką ėmė paskolas ir pirko pervertintus butus. Nuo 2008 metų iš namų jau buvo iškeldinta apie 27 tūkst. žmonių, o pirmąjį šių metų ketvirtį žmonių iškraustymo tempas tik paspartėjo. Šaltinis: 15min.lt

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896. Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574

REKLAMA

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

verslas

Pasaulio lietuvių ekonomikos forumas spalį vyks Izraelyje

Po pasaulį išsibarstę žymūs lietuviai ir ryšius su Lietuva puoselėjantys žmonės šių metų spalio mėnesį susitiks jau septintą kartą rengiamame Pasaulio lietuvių ekonomikos forume Didžiausiame išeivijai skirtame verslo renginyje garsūs verslo lyderiai, Lietuvos politikos elitas, lietuvių ir litvakų bendruomenių nariai dalinsis patirtimi, stiprins tarpusavio ryšius, diskutuos apie galimybes įgyvendinti bendrus projektus. Pasaulio lietuvių ekonomikos forumas vyks 2015 metų spalio 20-21 dienomis Izraelyje, Tel Avive. Renginio metu į Izraelį su oficialiu vizitu atvyks renginio globėja Jos Ekscelencija LR Prezidentė Dalia Grybauskaitė. „Izraelis – ypatinga šalis, kurią Pasaulio lietuvių ekonomikos forumo rengėjai pasirinko neatsitiktinai. Tai – inovacijų ir aukštųjų technologijų srityje pirmaujanti valstybė, turinti puikiai išplėtotus mokslo ir verslo ryšius visame pasaulyje. Didelė Lietuvą menanti žydų litvakų bendruomenė, įvairiose srityse Izraelyje sėkmingai dirbantys Lietuvos universitetų absolventai – tai puikus bendradarbiavimo potencialas, kurį turime geriau išnaudoti. Tikimės, kad Forumas padės stiprinti dvišalius ekonominius ryšius, atvers kelią naujiems bendriems verslo ir mokslo projektams“, – teigė Lietuvos Respublikos nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius Izraelio valstybėje Edminas Bagdonas. Šiais metais Forumo programoje svarbus dėmesys bus skiriamas verslo ir mokslo sinergijai, inovacijoms,

naujoms technologijoms, mokslinių tyrimų ir eksperimentinės plėtros proveržiui, Lietuvos ir Izraelio ekonominiams bei kultūriniams ryšiams. „Lietuva su Izraeliu turi daug bendrų istorinių saitų ir abi šalis jungiančių asmenybių. Izraelis, kaip ir Lietuva, save mato kaip aukštųjų technologijų valstybę, todėl Forumo dalyvius šiais metais kviečiame burtis būtent čia, pasidalinti patirtimi, palyginti inovacijų siekiančių šalių sprendimus ir sėkmingiausius projektus. Norime pasauliui paskleisti žinią apie Lietuvą kaip inovacijų valstybę ir vertingą partnerę, siūlančią itin geras sąlygas verslo ir mokslo bendradarbiavimui“, – sakė Lietuvos verslo konfederacijos prezidentas Valdas Sutkus. Forumą organizuoja Lietuvos verslo konfederacija kartu su pagrindiniais partneriais – LR Užsienio reikalų ministerija, LR Ūkio ministerija, LR Žemės ūkio ministerija, VšĮ „Versli Lietuva“, Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra (MITA), Lietuvos Respublikos ambasada Izraelio valstybėje ir kitais. Pasaulio lietuvių ekonomikos forumas per septynerius gyvavimo metus jau vyko Vilniuje, Čikagoje, Londone, kur gyvena gausios ir Lietuvai reikšmingos užsienio lietuvių bendruomenės. Ryšių su visuomene agentūra “Avenire” Trakų g. 7 - 17, Vilnius Mob.: +370 67357549 Tel./faks.: +370 673 57549 El.p.: greta@avenire.lt www.euracsis.eu

lietuvos mokyklos

Alma Vijeikytė „Mes – pasaulio piliečiai... Šio amžiaus vaikai... Mes esam pasaulis“, – dideliuose baltuose lapuose rašo Rugilė, Laima, Jūratė, Danguolė, Nijolė, Irmantas – lituanistinių mokyklų vadovai iš Melburno, Buenos Airių, Monrealio, Stokholmo, Helsinkio, Ciuricho, Frankfurto, Vašingtono. Trisdešimt jų ir keli lietuvių bendruomenių pirmininkai iš 12 pasaulio šalių Švietimo ir mokslo ministerijos vasarą buvo sukviesti į seminarą Nidoje. Lituanistinės mokyklos veikia jau visuose pasaulio žemynuose, 35 šalyse. Įsiregistravusių, tai yra pranešusių apie save oficialiai, yra 153 ir jos visos labai įvairios. Neseniai naujos susikūrė Jungtiniuose Arabų Emyratuose, Kinijoje, Turkijoje, Venesueloje. Krolio mieste mokyklėlė užgeso (galbūt tik laikinai), o į vieną seniausių, gyvuojančią 55 metus Maironio lituanistinę mokyklą Čikagoje susirenka iki 650 mokinių, jie mokosi dviem pamainom. Monika Garrett, jauna, Misūrio valstijoje, Kanzas Sičio mieste, įsikūrusios „Versmės“ lituanistinės mokyklos vadovė, iš Nebraskos iki jos keliauja 5 valandas: išvažiuoja penktadienį vakare, o namo grįžta sekmadienį popiet. Švedijoje, kad nusigautum iki mokyklos, kurioje mokoma lietuviškai, daugiausia gali tekti važiuoti apie 10 km. JAV, Airijos, Didžiosios Britanijos mokyklose didelis dėmesys kreipiamas ir į kalbos mokymą, išduodami oficialūs mokyklos baigimo pažymėjimai, o Adelaidės lietuvių mokyklos mokiniai, kaip prasitaria jos vadovė p. Nemira Masiulytė-Stapleton, lietuvišką pasaką beskaitydami iš sakinio gal porą žodžių tesuprastų. Kas sugėdintų savo gimtą kalbą užmirštančiuosius? „Ateina į mūsų lietuvių mokyklą šeima – tėvas rusas, mama – rusė, bet turi Lietuvos pilietybę. Sako, mūsų vaikas Lietuvos pilietis, todėl turi išmokti valstybinę kalbą. O kartą mama latvė, išsiskyrusi su vyru lietuviu, atvedė savo vaiką – jis privaląs išmokti tėvo gimtąją kalbą“, – apie tokius neįtikėtinus atvejus, o jų būta ir daugiau, pasakoja Arūnas Teišerskis, vienas iš Dublino „4 vėjų“ mokyklos vadovų ir Airijos lietuvių bendrijos pirmininkas. Į Dublino „4 vėjų“ mokyklą kas šeštadienį susirenka apie 330 vaikų. Šį rugsėjį vien pirmokų tikimasi iki 70. Vyksta trys lietuvių kalbos pamokos, po to vaikai renkasi meninius užsiėmimus. Tas nėra privaloma, bet pageidautina. „Pasitaiko ieškančių savo pašaukimo, kurie migruoja iš vienos pasirenkamos pamokos į kitą, bet ką padarysi... Paskui kai kurie tėvai stebisi: oi, kodėl mano vaikas nedalyvavo karnavalo pasirodyme? – Jis dainuoja? – Ne. – Šoka? – Ne. – Kokį nors kitą būrelį lanko? – Ne... O juk per kalbos pamokas ir taip in-

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

Išlikti pasaulio piliečiu ir lietuviu

tensyviai mokomės, nelieka laiko repeticijoms“, – pasakoja A. Teišerskis. Daugeliui Dublino lietuvių mokinių, kaip sako A. Teišerskis, lietuvių kalba yra nebe pirmoji, bet dar ne antroji – „pusantrinė“. Šioje mokykloje mokytojai į kalbos mokymą žiūri reikliai. Mokiniai tris kartus per metus mokykloje turi atsiskaityti – rašyti testą. Dubliniečiai buvo pirmieji iš lituanistinių mokyklų mokinių, kurie pernai laikė Lietuvos nacionalinio egzaminų centro standartizuotus testus ir išlaikė gana neprastai. Daugeliui lituanistinių mokyklų aktualią problemą – kaip tai, kas išmokta, įskaityti į Lietuvą grįžtantiems mokiniams, – „4 vėjų“ mokykla išsprendė dalykiškai ir racionaliai. Mokinys gauna išsamią mokytojų parašytą charakteristiką, taip pat vežasi namo dvejų metų ištaisytus testus. Iš to Lietuvos mokytojai gali matyti, kas pas juos atvyko ir ką moka. Pernai mokykla iš vienos mamos, kuri su šeima grįžo į Kauną, gavo padėką – pasirodė, kad jos dukros, viena jau dešimtokė, bet iš Lietuvos išvykusi dar maža, o kitos dvi gimusios Airijoje, lietuvių kalbą moka netgi geriau už bendraamžius, visą laiką gyvenusius Lietuvoje. „Mūsų darbas – Jungtinėje Karalystėje, o namai – Lietuvoje“ Jolita Jarutienė Šiaurės Airijoje dirba klinikinių tyrimų srityje, o laisvalaikiu – lietuviškos raiškos JOLITAART

mokykloje-klube. Trijų vaikų mama. Vienas iš jų grįžo studijuoti į Lietuvą. „Mūsų darbas yra Jungtinėje Karalystėje, o namai – Lietuvoje“, – sako p. Jolita. Į Šiaurės Airiją su šeima atvyko prieš dešimt metų. Vaikams taip patikę tenykštėje mokykloje, kad jie apie kokią kitą nebenorėję nė pagalvoti. Šeima pasiliko, įsitraukė į profesinę veiklą. „Mes abu medikai, Lisburne dar baigiau dailės kolegiją, – pasakoja p. Jolita. – Iš pradžių nebuvo minties kurti mokyklą. O atsirado iš poreikio. Susitikę bendraudavom su lietuviais, gerdavom arbatą, o vaikai tuo tarpu neturėdavo ką veikti. Sakau, gal papiešiam? – Ne, nelabai įdomu... – Ir tada viena moteris užsiminė, kad ji iš šiaudų kadaise pindavo. Sakau, einam prisirenkam šiaudų, vis tiek nėra ką veikti. Na, ir mūsų 15 žmonių, vaikai ir suaugę, tiesiog taip ir užsidegė. Iš pradžių pynėm sodus, paskui nupirkau molio, dailės priemonių, susitarėm dėl patalpų. Dublino ambasadoj ir Lisburno meno centre 2009 m. buvo surengta didžiulė mūsų paroda“. Jolita sako pavadinusi klubu, nes mokykla skamba labai formaliai. Be to, į veiklą įsitraukia ir suaugusieji, mamos, atvedusios savo vaikus, tėčiai padeda įrėminti darbus ir pan. „Esu baigusi geštalto terapijos kursus, socialinio darbo studijas, tad vedu ir užsiėmimus su dailės terapijos elementais. Žmonės kartais

kenčia dėl socialinės izoliacijos, nes užsidaro tik šeimoj, o vaikai nebesuvokia, kodėl jie turi kalbėti dviem kalbom. Tėvams ima darytis sunku suprasti vaikus, nes jų pačių anglų kalba prastesnė. Dailės terapija ugdo savivertę, padeda atskleisti slopinamą saviraišką, užsisklendęs vaikas po dailės terapijos užsiėmimų pradeda lengviau bendrauti“, – pasakoja J. Jarutienė. Pagrindiniai užsiėmimai klube – dailė ir keramika. Vaikai supažindinami su šiuolaikinės dailės, etnokultūros pagrindais. Šiais metais mokykla persikelia į Belfastą, kartu su ten gyvenančiais lietuviais menininkais planuojama surengti projektą „Baltų simboliai“. Buvo pasižadėjusi kojos nekelt į mokyklą Nijolė Balčiūnienė 2007 m. įkurtai Frankfurto šeštadieninei mokyklai vadovauja tik nuo pernai. Lietuvoje dirbusi muzikos mokytoja, pati sau buvo prisižadėjusi, kad niekada nebedirbs mokykloje. Bet kai lituanistinei mokyklai prisireikė vadovo ir jos paklausė, gal galinti pasiūlyti kokį žmogų, ji išsitarė: „Galiu. Save“. Pirmučiausias noras buvo, kad patalpos būtų tinkamesnės mokyklai. Ilgai takus mynusi pas vieno darželio vadovus, pagaliau susitarė, kad bus leista savaitgaliais susirinkti. „Jie naudojasi mano asmeniniu pianinu, kurį ten pastačiau, o mūsų vaikai – jų

žaislais. Stengiamės palikti švariau, negu radome... Užtat po pamokų dažnai užtrunkame. Su tėvais, kurie tikrai negali susimokėti, sutarėm, kad jie padės patalpas sutvarkyti“, – pasakoja Nijolė. Į mokyklėlę priimama be amžiaus limito – mamos atsiveda ir pusantrų metų mažylius, ir paauglius. Trys pagal amžių suskirstytos grupės (darželinukai, pradinukai ir vyresnieji) lanko lietuvių kalbos, dailės ir muzikos pamokas. Po pamokų pageidaujantys pasilieka dramos studijoje. Nijolė prisipažįsta: „Pasitaiko ir nesutarimų su tėvais, nes mokinių lietuvių kalbos žinios labai netolygios, be to, itin skirtingi tėvų prioritetai, pageidavimai. Vieniems tinka, kad pamokos vyksta kas šeštadienį, kitiems toks darbo ritmas atrodo per daug intensyvus. Bet mes turime turėt tvirtą liniją, kitaip tai bus savaitgalio diskusijų klubas, ne mokykla...“. Keletas gerų žinių lituanistinėms mokykloms naujais mokslo metais Bus renkamas Metų mokytojas, dirbantis lietuviškose mokyklose, įsteigtas prizas, – tai idėja, išsirutuliojusi iš pokalbių su lietuvių bendruomenių vadovais. Švietimo ir mokslo ministerija planuoja sudaryti ilgesnių mokytojų stažuočių galimybę, jie galėtų tobulinti kvalifikaciją apie mėnesį. Ypač norima atkreipti dėmesį į Pietų Amerikos ir kitų tolimesnių šalių mokytojus. Galbūt atsirastų ir nuotoliniai kursai. Išgirstas ir lituanistinių mokyklų dažnas skundas, kad trūksta vadovėlių, mokymo priemonių – bus išleistos mokymo priemonės 10–13 metų vaikams ir patarimai mokytojams. O rudenį Seimas svarstys projektą, kad laiką, išdirbtą užsienio lituanistinėje mokykloje, būtų galima įskaityti kaip pedagoginį stažą. Tad mokytojai, norintys sugrįžti į Lietuvą, – o tokių atsirastų jau dabar, – galėtų lengviau įsidarbinti mokyklose. *** Seminaro pabaigoje, išsidalinus pažymėjimus, prisifotografavus, išsisakius, kas ant širdies dėl lituanistinių mokyklų buvo užgulę, džiugų pabaigos bruzdesį pertraukia Alvija iš Jungtinės Karalystės – gana ryžtingai pasisiūlo padeklamuoti keturiolikmetės mokinės eilėraštį. Išgirstam dailiai surimuotus ketureilius apie panyrančius į debesis lėktuvo sparnus, tirpstantį Lietuvos peizažą ir staiga visas tas glūdėjęs pasiilgimas, prisirišimas prie savo gandrų, nusvidinančio mėlio, vasaros pavakarės, palengva grimztančios į švylių spalvos rūką, visa ta nostalgija tvyksteli, iškelta iš prisiminimų, ir bent daliai moteriškos auditorijos susitvenkia nepatogiom ašarom. Lietuviai, pasaulio piliečiai, ogi viskas dar yra gerai su mumis. Bernardinai.lt

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

aktualu

Mes didžiuojamės Feliksu Vaitkumi ! Buvo kilusi padykusi mintis. Lietuvoje artėja Seimo rinkimai. Gal kas ištrauks šia “laimingą kortą” iš rankovės? Buvo siūloma 2015 m. paskelbti Felikso Vaitkaus metais. Matyt, atsirado svarbesniu įvykių, didesniu didvyriu. Nepaskelbė. Be abejo, žinome ir daugiau gerų norų. 2006 m. Kauno savivaldybė lėktuvo nusileidimo vietoje įrenge paminklinę lentą bei įsipareigojo vietoje jos pastatyti paminklą. Ar

buvo pastatytas? Deja.. 2010 m. rugsėjo 24-26 d. d. vyko, jau tapęs tradiciniu, lietuvių sąskrydis Ballinrobe. Pakyli nuotaika, daugybe svečių. Lakūno F. Vaitkaus skrydžio 75-ečio proga Airijos lietuviams sveikinimo laiškus atsiuntė Lietuvos Prezidentė Dalia Grybauskaitė, Seimo pirmininkė Irena Degutienė, Užsienio reikalų ministras Audronius Ažubalis. Susirinkusius tautiečius ir airius pasveikino Lietuvos amba-

sadorius Airijoje Vidmantas Purlys, o Užsienio reikalų ministerijos Užsienio lietuvių departamento direktorius Arvydas Daunoravičius įteikė padėkos raštus ir atminimo medalius. „Feliksas Vaitkus yra Lietuvos didvyris, o Balinrobo miestelis tapo Lietuvos istorijos dalimi, kai šis lakūnas nusileido čia. Neabejoju, kad bendradarbiavimas tarp Ballinrobo miestelio, Mėjo apskrities ir Lietuvos ir toliau plėtosis“, – įsitikinęs Mėjo apskrities tarybos pirmininkas Michael‘is Burke. Apsilankius prie F. Vaitkaus skrydžiui atminti pastatyto laikino žymeklio skambėjo ne tik sveikinimo kalbos, danguje sklandė lėktuvas, bet nuskambėjo ir rimti ketinimai pagaliau pastatyti paminklą. „Airijos lietuvių bendruomenė nutarė ilgiau nelaukti, kol galbūt kada nors pažadai bus ištesėti. Jau kitą mėnesį pradėsime lėšų rinkimo vajų. Organizuosime įvairius renginius, skelbsime sąskaitos numerį ir raginsime po visą pasaulį išsibarsčiusius lietuvius aukoti paminklo statybai“, – sakė Airijos lietuvių bendruomenės administracijos direktorius A. Teišerskis. Jis įsitikinęs, kad palaikančiųjų šią iniciatyvą atsiras ne tik Airijoje, mat F. Vaitkus savo skrydį skyrė visų tautiečių garbei ir visiems pasaulio lietuviams. Vajus buvo. Pinigus ir aš siunčiau į sąskaitą. Deja, paminklas ir vėl pranyko, kaip sapnas neišsipildęs.

Nenusiminkite brangieji, bus paminklas. Jau yra! Rugsėjo 26-27d.d. Atidengsime. Nereikėjo nei nurodymų, nei nutarimų, nors juos ir bandė kai kas barstyti. Tiesiog užteko susitelkimo, fizinio darbo ir, žinoma, lėšų, kurias šiam jubiliejui skyrė dar taip neseniai įsikūręs Lietuvių tarptautinis heraldikos fondas. Kas gi jie tokie? Tai tiesiog iniciatyvus lietuviai, gyvenantys Airijoje ir mylintys Lietuvą. Nenurašykit dar mūsų, gyvenančių svetur, bet prisidedančių prie Lietuvos garsinimo. Susipažinkit : Lietuvių tarptautinis heraldikos fondas, šiuo metu vykdantis projektą “Aš didžiuojuosi”, skirtą mūsų istorinės vėliavos žygiui aplink pasaulį. Lietuviškas Vytis apkeliaus visus kontinentus, aplankydamas lietuviu bendruomenes. Prisijunkite prie mūsų www. facebook.com/ asdidziuojuosi/. O štai taip gimė paminklas Feliksui Vaitkui. Tyliai ir be pompastikos. 1.Vyrai ruošia vietą paminklui savo rankomis. 2. Šarūnas Gimbutis tapo ir gamina stendus festivaliui. 3. Felikso Vaitkaus portretas paminklinei lentai. Autorius Šarūnas Gimbutis. Neabejojame, kad vėl bus graži šventė Ballinrobe, kad bus daug sveikinimų. Jau bus ir paminklas, prie kurio nesigėdinsime, jog liko pamirštas iškilus lietuvis, nors gimęs ne Lietuvoje, tačiau Lietuvos vardą ant sparnų skraidinęs per atšiaurų Atlantą. J.G. Pelėda

Konsultacijos

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com, bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.

Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Klausimas: Privalau dirbti sekmadienį. Už darbą sekmadienį man moka tiek pat kiek ir už bet kokią kitą dieną. Ar turiu teisę nesutikti dirbti sekmadienį? Jei dirbu sekmadienį, ar man privalo mokėti daugiau? Atsakymas: Jei jūsų darbo sutartyje aiškiai neparašyta, kad privalote dirbti sekmadienį, jūsų darbdavys negali jūsų priversti dirbti sekmadienį. Jūs turite teisę nesutikti. Jei jūsų darbdavys dėl to imsis veiksmų prieš jus, galite pareikšti ieškinį dėl baudimo. Jei jūsų kontrakte parašyta, kad privalote dirbti dekmadienį, jums priklauso priemoka už darbą sekmadienį. Jei jūsų kontrakte neparašyta, kad priemoka už darbą sekmadienį yra įskaičiuota į jūsų atlyginimą ir kad jos dydis yra pagrįstas, jūsų darbdavys privalo jums mokėti daugiau. Jei privalote dirbti sekmadienį, prisiminkite, kad turite teisę į visą 35 valandų pertrauką darbo savaitės bėgyje, kuri negali būti pertraukta. Tai reiškia, kad privalote turėti 11 valandų prieš pilną laisvadienį kiekvieną savaitę. Pavyzdžiui jei pradedate darbą kiekvieną dieną 8 val., o sekmadienis yra jūsų laisvadienis, negali būti reikalaujama kad dirbtumėte po 21 val. šeštadienį, kadangi nuo 21 val. iki 8 val. sekmadienį bus praėjusios 11 valandų, o nuo 8 val. šeštadienį iki 8 val. pirmadienį bus praėjusios 24 valandos.

Prisijunkite prie mūsų

os Reklam imo n i p l a t a p is, a m i s u kla e: t i k n i b skam 96 8 2 0 6 1 +35385 om and.c

sale

ianirel s@russ

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

Prieš keletą mėnesių praradau vairuotojo pažymėjimą. Nesenai gavau darbo pasiūlymą. Darbo pobūdis susijęs su vairavimu. Dėl finansinių problemų neturiu kitos išeities kaip priimti šį pasiūlymą. Kokios pasekmės manęs laukia, jei mane sustabdys vairuojant be vairuotojo pažymėjimo? Ar yra galimybė kreiptis į teismą, kad šis apsvarstytų galimybę sugrąžinti man vairuotojo pažymėjimą anksčiau laiko? Vairuotojo pažymėjimas gali būti atimtas dėl keleto skirtingų priežasčių. Daugumas iš jų yra nagrinėjami teismuose, išskyrus vairuotojo pažymėjimo praradimą surinkus tam tikrą skaičių baudos taškų. Tuo užsiima transporto, turizmo ir sporto departamentas. Visų pirma, nepatartina vairuoti praradus vairuotojo pažymėjimą, nesvarbu, ar važiuotumėte į darbą, ar kitur. Jums gali būti skirta didelė bauda arba net laisvės atėmimas. Jei vairuojate darbo metu, praradęs vairuotojo pažymėjimą – galite gauti baudą iki €5,000 arba gauti laisvės atėmimą iki 6 mėn. Jei vairuojate ne darbo metu, praradęs vairuotojo pažymėjimą, galite būti baudžiamas bauda iki €2,000 arba net laisvės atėmimu. Jei per 14 dienų nuo vairuotojo pažymėjimo atėmimo apskųsite sprendimą, yra galimybė neprarasti vairuotojo pažymėjimo. Tačiau, jei nespėjote sprendimo apskųsti per 14 dienų – negalėsite vairuoti. Į teismą galite kreiptis anksčiau, sumokėję atitinkamą mokestį, net jei nepasibaigė numatytas laikotarpis. To negalėsite padaryti tik tokiu atveju, jei teisė vairuoti atimta mažesniam nei 2 metų laikotarpiui arba, jei tai ne pirmas kartas per paskutinius 10 metų, kai praradote teisę vairuoti. Kad atgautumėte teisę vairuoti, turite kreiptis į teismą. Vairuotojo pažymėjimo atėmimo laikotarpis gali būti sumažintas iki dviejų trečdalių pirminio sprendimo arba iki 2 metų – dažniausiai sumažinamas iki to laikotarpio, kuris ilgesnis. Taigi, jeigu buvo nuspręsta, kad jūsų vairuotojo pažymėjimas bus atimtas 6 metams – minimalus vairuotojo pažymėjimo atėmimo laikotarpis bus 4 metai (du trečdaliai pirminio sprendimo laiko). Prieš kreipdamiesi į teismą šiuo klausimu pasitarkite su savo advokatu.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notarai. Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W 08.00-17.30 Primadienispenktadienis Mob 0862179620

Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie

Laisvalaikis Laisvalaikis

21 (27) Lapkrièio 3, 2005

PANORAMINIAI KRYÞIAÞODÞIAI prieš kavos PANORAMINIAI KRYÞIAÞODÞIAI N2 N1 Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

No2

Laisvalaikis PANORAMINIAI

No2

No1

Nr. 2 (N19(25))

Nr. 1 (N19(25)) Horizontaliai:Kabrioletas, Ramta, Sutartiniai, Punia, Egle, Rëmas, Samana, Lysvë, Denev, Sonata, Piktligë, Niaura, Grupe, Neva, Kastanjetës, Tata, Gija, Trasa, Visos.

Horizontaliai: Simas, Ekasila, Utar, Jika, Teisë, Ylakiai, Eta, Arktika, Isma, Raf, Kisa, Ðlavantas, L, Raut, Sali, Raita, PS, N, Rusai, Bulok, Inis, Do, Aldaris, Baris, Asama. Vertikaliai: Skujytë, Ðirakas, Santaka, Mini, Sakë, Atila, Saka, Eit, Sikas, Irmantas, Irisas, Afalina, Uðu, Tara, Kaspinas, Vairo, Autukas, Rauda, Aida, LOR, IRA, SIM, Sa.

******************************** Idealus vyras bet kuriai moteriai - toks, kuris patikëtø, jog jà verta vesti. Dvi blondinës kalbasi: ******************************** tavogamtoje, virðininkas spëja priimti - švelniau Apie kàirtu labiausiai svajoji? Net jei vadovas nemyli savo pavaldiniø, jis, šilčiau su tais, gyvenime kurie jus myli. Pasisten- sprendimà, Pabūkite vieni atsipalaiduokite nuo - kite Na,nenutraukti kad atskrissantykių fëja ir padovanos man 100 greièiausia, daþnai įtampos, su jais santykiauja... su mylimu žmogumi ar blogà! aplinkinių sukeltos patirto streso ir nuvaþiavæs á Prancûzijà, po ********************************** vienu ********************************** 000 litø. nesVokietis, ******************************** sutuoktiniu, vėliau bus daug sunkiau susitai- porelæ. gerai išsimiegokite. Nelabai palankus laikmetis Paryþiaus tiltu pastebi besimylinèià Uþ dainas pagal fonogramà reiktø mokëti tavo kvailumà. Ámonës susirinkime direktorius pareiðkia: - kyti. O kodël ne milijonà? Blondinë graþiu nauju “mersu” vaþiuoja Tai nepalankus metastokia vyrams. Jie turės pasimatymams. Pasipiktinæs netvarka, prieina romantiškiems prie pinigø kopijomis. ********************************** Nuo ðiol visiðviesà klausimai turiperiodas. bûti sprendþi- padidintą Na... Milijonas nelabai realu... raudonà ir þinoma, á jos maðinà gatvëje stovinèiø þandarø ir taria: -per jautrumą aplinkai, žmonių kritikai. Liūtas. Apgaulingas Geriau Atbëga mergaitëPonai, verkdama á virtuvæ, neðina netvarka. per ********************************** mane. ******************************** ásirëþia “zapukas”. Blondinë ið savo ten po tiltu kaþkokia Lietuvos Respublikos Karo prievolës Ne kaip jausis ir- vyresnio amžiaus asmenys, ypač ami svarbius reikalus, kaip iðlipa ir atsakingą vëþliuku. moterimi... Na, jûs darbuotojas Vienas tyliai pakomentuoja: - einantys Na, ko vadovaujančias gi tu Kaþkoks liûdi, na,vyriðkis paliko su tave þmona, maðinos ir, iðsproginusi akis, taðkydamasi administravimo tarnyba skelbia asmeakcijà: pareigas, – jie turėtų lakelionę ar susitikimą su svarbiais suprantate? -irMamyte, jissavaièiø numirë. Jis nori, kad kitaip nuo ðiol visituklausimai bûtø “Atvesk 5 tokius kaip ir bûk laisvas!” kà... Pora praeis, susirasi kità, o -seilëmis bei rodydama ánirðá, eina patausoti -savo sveikatą. nimis, atidėti kitam kartui. Venkite Pone, - taria þandarai, bet juk taisprendþiami visai užsieniečiais, -jàbiau Nenusimink, dukrele… Mes já -graþiai per O uþpakalá... uþmirði. prie “zapuko”. ið “zapuko” iðlipa seny********************************** natûralu, þmonës nori pasimylëti, negi Geras metas kištis į svetimus reikalus, aiškintis santykius su palaidosim, visas susitikimams tavo drauges,su vas - Brangioji, kà tau padovanoti gimtadienio - Ne, aðAvinas. jos sukviesim neuþmirðiu... dëdulë, kuris, blondinei dar nieko jiems tai drausi? nes jums reikia ********************************** senais įtakingais asmenimis, pareigūnais ar mylimu proga? nupirksim tortà,bičiuliais, ledø... Paskaita apie darbø saugà. Lektorius stu- Tu kà,draugais, jàdidelá taip- Hmmm... myli? nespëjus pasakyti, liûdnai klausia: Bet ta moteris, man atrodo, yra - pasakoja: taskarjeros pats, tik kad dëþë apie daug ką pasikalbėti, tiesa, pažadais dentams –Man savo stabilumu ir Tuo tarpu vëþliukas iðkiða galvà. negyva. - Ne. Tiesiog prieð mënesá jai jųkailinius -žmogumi Panele, orizikuojate jûsvisiðkai bent automatinë bûtø. vairavimo egzamine pernelygdukrele, pasikliauti neverta. Vis dėlto draugai sielos ramybe. Kà??? Tuoi patikrinsim!!! -nupirkau. Þiûrëk, jis gyvas! Ásivaizduokite, Iðsimokëtinai. Paskola trims -esate buvusi? kad dirbate statyboje brigaÞandarai, iðsigandæ, nubëga aiðkintis. Po -********************************** gali ir maloniai nustebinti netikėta dovana, kvi- dininku. Mergelė. Sunkokas periodas, netdirbæs pavo-metams... Mama, gal galime já uþmuðti? Vienas blondinë, jûsø statybininkas, - Taip, uþrëkia - irpagal skirtingai nuo Skelbimas: “Tëvas iðkvietimà. minutëlës gráþta: ********************************** etimu į ypatingą susitikimą ar skolos grąžinimu. jingas. Laimėsite, jei atidėsite svarbius ant namo stogo, nukrito ir uþsimuðë. Kà ******************************** tavæs, daugybæ kartø, oþy!!! Grieþtas solidus vyriðkis iðklausys visus - Pone, nesijaudinkite, ta moteris gyva, Skelbimas Koncertø rûmuose prieð pop darysite? Jautis. Geriau būtų atsiriboti nuo rūpesčių, reikalus, ypač finansinius, kitai laikotarNeþinau, kaip kitose ðalyse, Rusijoje ******************************** mokytojø skundus dël kliento elgesio” tiesiog ji yra anglë. bet koncertà: “Gerbiami áspëjame, ima siûlyti sveèias,pamiršti atsineðæs degtinës, laikomas viską,litrà kasatlikëjai, jus gali sunervinti, tiesi- Studentai piui. Šiuo metu mažiauávairius iš savęsvariantus: reikalaukite ir Psichiatras pacientui: ********************************** ********************************** kad mikrofonas, paþymëtas penktuoju bandë balà ákrito á Reikia iðkviesti greitàjà. giminaièiu. Ar jusKarà kankina sadistiniai sapnai? - Pagrandukas suþeistas! Jis prarado--daug og atsipalaiduokite ir ilsėkitės. Lepinkitės. kritikuokite – senutë verčiau raskiteapeiti progų saveirpagirti: kanalizacijos liukà. Viskas baigësi laiminnumeriu, yra veikiantis. Administracija.” teðlos! Kepëjau!!! Ar èia yra kepëjas?!!! O gal policijà? ******************************** Kaip tai kankina? Tai vienintelis dalykas, Galite gauti įdomių dalykinių pasiūlymų, tik vargu ar aplinkiniai bus dosnūs komplimentais. gai,man senutë tiktai susilauþë kojas, nes á Skubiai pakvieskite kepëjà!!! ********************************** Paskambinti savo vadovui. Du novarusai susiruoðë þvejoti. Nusipirko -teikiantis malonumo! neskubėkite sutikti – palaukite kitos savaitės. Nelaukite pagalbos ir supratimo iš šalies. kanalizacijà jau buvo prikritæ kitø senuèiø. ********************************** Þmogus siuvykloje uþsisakë kostiumà. Susisiekti suNiekam artimaisiais. tam reikalui dþipà, motorinæ valtá, -******************************** Dvyniai. Gal esate užsisėdėję namuose? Svarstyklės. tikęs metas, tikėtini nuos********************************** Kuo vëliau atvaþiuos greitoji pagalba, tuo Siuvëjas: Lektorius iðklauso variantus ir pratæsia: dvideðimt meðkeriø, palapines, visokios Kiekvienà savaitæ mes dvi dienas, Šis periodas tinkamas išvykoms iš toliai, nusivylimas. Klaidos darbe galisu Jei Karlsonas bûtøturime valgæs ne tortus tikslesnë bus diagnozë. -árangos, Po mënesio ateikite, bus padaryta. ir t.t.. -kai Nei vienas ið atsakymø nëra teisingas. specialius drabuþius nereikia eiti á darbà ir penkias -vietoje kai uogiene, o þirnius su pupelëmis, namų – gal į nedidelį turistinį žygį, gal lemti rimtą pralaimėjimą, perkėlimą ********************************** Klientas pasipiktinæs: Pirmiausiai reikia jis tam statybininkui uþmauPraþvejojæ visà savaitgalá, tepagavo vienà nereikiapropelerio dirbti. bûtø turëjæs tikrà reaktyviná Jei alus trukdo tavo laimei, tai gal geriau viešnagėn: visi jūsų lauks ir džiaugsis. Nusimato į žemesnes pareigas. Nedirbkite -eðeriukà. Kaip tai poSusiruoðë mënesio? O greièiau kà,á negalðalmàvariklá. ir apsaugos dirþà, nes kitaip jus ásëdo dþipà. susirasti namo, laimæ, irgi geria alø? ti******************************** nuoširdūs susitikimai seniai kuri matytais draugais, ar atsakingų darbų – vėliau ima? Dievas pasaulásusutvërë per septynias pasodins. Vienas ir sako: Ið Billo pavojingų Gateso memuarø: įkvepiančios naujos pažintys. Netinkamas laikas gali tekti perdaryti. Mažiau sutuokdienas... ********************************** - Ëëëë... Kalianai... Bet mes èia pavarëm. - Taigi... Mano verslasreikalaukite prasidëjo,iš kaip ir tvarkyti piniginius ir turtinius reikalus. tinio ar mylimo žmogaus – jūsų santykiai Siuvëjas: ið instrukcijø biologams:biznierius, - Ëëë... Kaip? Taigi natûroje tik vienà eðerá Iðtrauka visø kitø. Buvau smulkus Vėžys. Nusiraminkite, nesistenkite visais 1. galipelæ pavojingai atšalti. -sugavom. Ir jis jums patinka? Iðrinkite bandymams uþdirbdavau ðimtukà - kità per mënesá... pasirūpinti – geriau pasirūpinkite savimi. Skorpionas. Nusivilsite, įsižeisite ********************************** 2. Paruoðkite jà bandymams. - Bet uþtat koká! Uþ 100 gabalø!!! Raðiau visokias kvailas programëles. Bet Þinok: kolbent tu gerai, bandai Gautàviskas koðelæ... - Ëëë... Tai kad sugalvoti tik vienà... gerà 3. kartà pasikeitë: pas mane atëjo

ANEKDOTAI

Vertikaliai: Barupë, Urmana, Koata, Delne, Pagal, Batumis, Itris, I, Iguana, Iecava, Ladoga, Menë, Neto, Ydinga, Vytautas, Sirena, Kirsta, Lupata, Ietis, Lasas, Negi, Vëjo.

Amerikoje, net praëjus mënesiui po rinkimø nebûna galutinai aiðku, kas tapo prezidentu. Rusijoje bûna aiðku, kas tapo AUROS prezidentu, iki rinkimø likus trims mënesiAð esuO makiaþo specialistë ir prezidento grimavau ams. Baltarusijoje po antrø SAVAITĖS “Titaniko” keleivius. rinkimø bûna aiðku, kàTuðas iðrinksirperlûpdaþiai treèius. iðlieka net ant kaukoliø. ******************************** PROGNOZĖ ********************************** Dvi blondinës uþeina á papuoðalø parduotuUþraðas ant stovi betoninës sienos Viena ðalia staigaus væ. O ten veidrodis. prieina, posûkio: “Dievas sukûrë 10-23þmogø, dienomsbet pasiþiûri, ir tariarugsėjo kitai: nesukûrë jam atsarginiø daliø”. - O, klausyk... Kaþkoks paþástamas vei********************************** das... Du Kitaliûtai taria: aptvare apþiûrinëja gydytojo metas - rugsėjo 13 d. numatomas lagaminà. - Nelengvas Palauk, parodyk ir man... Aaa... O! Saulės užtemimas.Vertėtų - Kvailute, Tai buvo geras sakoramiems vienas iðirjø.taitaigiveterinaras,èia að!!! išlikti kiems,pritaria darna ir kitas.pusiausvyra buskad sunkiai pasieki- ******************************** Taip,Gaila, neliko në ami. Tai labai sudėtingas priimant gabaliuko. Lietuva paskelbë karàperiodas Kinijai. Apieatsaktai ingus sprendimus, ypačpraneðë susijusiusvyriausiàjam su karjera arba ********************************** Kinijos diplomatai - Kinijos Kà bûtina norint gauti nuodëmiø finansais. Opadaryti, finansinės problemos, bei kariniø pajëgø vadui. Tas irasmeniniai klausia: atleidimà? santykiai gali tapti akivaizdūs, - Ë, o tai kiek jø yra ið viso?dėl jų gali sužlugti - -Pirmiausiai reikia padaryti nuodëmæ. sumanymai, planai, ypač, jei jie yra susiję 3svarbūs milijonai. ********************************** -O kokiame jie vieðbutyje? su tolimesniu karjeros augimu ar vedybomis. Maþasis Vovoèka atbëgair pas ******************************** Tvarkydami piniginius turtomamà: reikalus būkite - Kai Mama, að maèiau senelá. Rusija uþdraudë kariuomenëje tarnauti atsargesni: gręsia nenumatytos išlaidos, tuščia - gëjams, Kiek sakiau: smëlio dëþëje vostau perskaičiuojant kelis mënesius gëjø prorizika,kartø klaidos pinigus ar taip vertigiliai nekapstyti! centinë dalis ðioje ðalyje virðijo 50%. nant savo finansines galimybes. Ypač nederėtų ********************************** ******************************** kurti finansinių planų. Taip pat tikėtinos įvairios Internetiniø pokalbiø svetainëje vaikinas Mokslo naujienos: atrasta nelaimės dėl netikėtumų ardeðimtoji žmogiško Saulës faktorikalba su mergina: sistemos planeta. Tai jau penkta deðimtoji aus, nesėkmės bei konfliktai darbe bei namuose. - Saulës Klausyk, tu matytplaneta, nepaprastai graþi, ne? sistemos atrasta per ar paskuSvarbiausia likti ramiems, vengti ginčų, elgtis kuo - tinius Taip, odeðimt ið kur þinai? metø. - ******************************** Tik tokiu bûdu gamta galëjo kompensuoti

KRYÞIAÞO

ir tarë: “Mokësiu tau po vienà Kryþiaþodþiø atsakymaiÐëtonas - sekanèiame numeryjë centà uþ kiekvienà keiksmaþodá, kurá tik

ANEKDOT AI ANEKDOT AI

kas nors tavo dëka pasakytø”. ******************************** ********************************** ********** ********************************** Kirgizijos mokslininkai iðrado naujas dėl menkiausių priežasčių. Labiau Kartà prezidentas Buðas nuvyko á pasaugokFTB, Ið tiesø dþi Mësos turgus. Pirkëjas - pardavëjui: pasiþiûrëti, tie dirba. Aiðku, FTB gali tabletes, kurias gerdamas, þmogus Lietuvos pil ite sveikatą irkaip gerus santykius su kolegomis, vadovai kurios “vini-viršininku, Na, jeisurengë jau pasvërëte savo pirðtà, tai ir30%. já Liûdin nevalgyti. Á tableèiø sudëtá áeina natûralûs ypač jeiprezentacijà, nesinori prarasti darbo vietos mi” tapo melo detektoriaus demonstravi-anglipilieèiø mato atpjaukite. þoliø ekstraktai, baltymai, vitaminai, armas. būti Buðà pažemintam pareigose. pasodino ant specialios këdës, ********** ********************************** avandeniai ir Nemanykite, kitos medþiagos. Vienos veltui, pritaisë Šaulys. prie jo elektrodus ir jog ëmëviskas aiðkinti Á daktaro k Maþasis Petriukas su tëèiu bëgimo tabletës svoris 800þiûri gramø. melo detektoriaus veikimà: jog jūsų- maþdaug niekas nesupranta, nevervyrukas. Da varþybas: ******************************** - Þiûrëkite, ðtai èia yra dvi lemputës, viena taria: tina. Dabar svarbu patiems parodyti raudona, o kita þalia. Kai pasakysite tiesà, -Sociologiniai Tëti, o kodël tyrimai tie dëdësparodë, bëga? kad dël savo - O, dar vien daugiau dėmesio artimiesiems, sutuoktiniui bei uþsidegs þalia lemputë, kai sumeluosite - tos -menko Todël, kad tas iðkompleksuoja jø,okuris atbëgstik pirmas, proto - Kà jûs, dak kolegoms, dalykiniams raudona. Ar supratote? partneriams. Jei vargina ne mëgëjas, gaus didelæ dovanà. blondinës, kurios turi maþà krûtinæ. - Taip,trikampio supratau,nepatogumai, - tarë Buðaspats ir iðkart laikas nu-meilės O kodëlraudona tada kiti bëga? ********** ******************************** uþsidegë lemputë. traukti nepageidautiną ryšį.ir pakliuvo á dangø. Maðinà vair ********************************** Susisprogdino ðachidas ********************************** baisus. O d Ožiaragis. Verta susisteminti Vaþiuoja narkomanas motociklu, svarsto: Pamatë dievà suðukæs “Alach achbar!”, Autobusas nuo ir, troleibuso skiriasi tuo,nuveiktus kad lininkas. O m darbus, gautą informaciją, ieškant jeigu sustabdys policija, sakys: “Koir savo akys gali traiðkyti visose gatvëse puolë jam prieþmones kojø. Dievas nusiðypsojo ir vairuojan ai, ðunkeliuose, tuo tarpu troleibusas tik ten, trūkumų būdų jiems ištaisyti. raudonos, tai kà, þolësir prisirûkei?”, tai að tarë: veiklos ********** laidai.metas Tinkamas remonsakysiu: “Ne, vëjas á nors akistaisyti, pripûtë...”. - kur Na,nutiesti bhrangusis, kiekkąkahrtø jums rheikia Armënø radi ********************************** Þinoma, sustabdo policija: tuoti. Patartina apsilankyti pas gydytoją. kahrtoti, kad mano vahrdas - Jehova... - Sveiki, ma -Ko Girdëjai, Laima su vyru iðvaþiavo atosto- iðtekëjusi ir l -******************************** akys raudonos? Vëjas pripûtë? Vandenis. Avantiūros turi būti gerai gauti á Havajus? vyras nenori -Lietuvi, Ne, þolës prisirûkiau... atmink: kol tu èia skaitai anekdometas nėra -tinkamas - Aha, apgalvotos. o Daivai darNors labiau pasisekë ji á - Tai gimdyk ********************************** tus, kinieèiai dauginasi!!! Havajus iðvaþiavo be vyro! naujiems darbams pradėti, užvilkintiems do. Degtinë negarantuoja, kad ið jûsø burnos ********************************** reikalams tvarkyti visai palankus. Neskubėkite ********************************** ********** sklis malonus kvapas, o dantysá bus balti, - Mano kaimynas, pasirodo, buvo ...Vakar nuvedþiau þmonà “Otelà”. įsimylėti pirmo sutikto, nepasiduokite vienatvės - Oficiante, vampyras. taèiau garantuoja, ir á kvapà ir á dantis Profilaktiðkai, kadkad þinotø. baro susirink baimei. ??? jums bus nusispjaut! Žuvys. Darbai gali sustoti, o asmeninė - Að jam kuolu persmeigiau ðirdá ir jis - A, taigi va ********************************** ********************************** skaitymus! numirë.iniciatyva užgesti. Bus sunku dirbti, Armënø radijo klausia: Girtas vyras gráþta namo antrà nakties. Já netpikta bendrauti. - Kas yra diplomatija? pasitinka þmona:Jeigu turite galimybių Armënø radijas atsako: atidėti visus reikalus kitai negertum savaitei - daugiau taip ir - Ar að tau nesakiau, kad -dviejø Tai toks dalykas, kai jûs padarykite. Paprašykite, kad šeimos“geras nariai bokalø ir gráþtum iki sakote deðimtos?!!! ðunelis, geras” tol, kol nesurandate jums padėtų. - Aghr... Dviejø.. Deðimtos... Vël svaviskà raus akmens. supainiojau...

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eirc Dėmesio!

SMS skelbimus tel.: / el.paðtu: lietuvis@eircom.net Kiekvieno penktadienio vakarą,siøskite 19:00 val., renkama grupė 087 psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 6937613 Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

Sportas

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

Lietuvių pergalės Airijoje 2015 metų rugpjūčio 22-23 dienomis, Clonakilty mieste vyko didžiausias Airijoje Crossfit turnyras. Į šį turnyrą buvo pakviesti dvidešimt geriausių Crossfit dalyvių iš Airijos ir Šiaurinės Airijos. Šiame turnyre smagu buvo matyti ir lietuvių dalyvius: Arminą Balevičių iš Mallow ir Gediminą S. iš Portlaoise. Varžybos vyko ,,Guerilla Fitness‘‘ Crossfit klube. Šios varžybos sukvietė daug žiūrovų ir palaikymo komandų. Dvi dienas klubas gaudė nuo muzikos ir sirgalių garsų. Įspūdingai pasirodė praeitų metų šeštos vietos nugalėtojas ir perspektyviausio dalyvio apdovanojimą gavęs Arminas Balevičius. Antrąją turnyro dieną nepalikęs jokių galimybių konkurentams, jis tapo absoliučiu Airijos Crossfit čempionu. Gediminas S. pradedančiųjų grupėje laimėjo trečią vietą. Su kuo mes juos ir sveikinam.Smagu, kad lietuviai turi jėgų, noro ir galimybes garsinti Lietuvos vardą. Daiva (palaikymo komanda)

10 Nr 17 (434) rugsÄ&#x2014;jo 8 d., 2015

150413_Studio_Dublin_Advert.ai

05/05/2015

15:12

CMY

150413_Studio_Dublin_Advert_2.ai

CMY

09/07/2015

09:16

reklama

Nr 17 (434) rugsÄ&#x2014;jo 8 d., 2015

REKLAMA

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ? GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ&#x2014; poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

,Ă˘25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL Â&#x2021; 7UDQVSDUDQWDL Â&#x2021; 'HPRQVWUDFLMRV UĆĄPHOLDL Â&#x2021; 6SDXGD DQW GUREĆĄV

',=$,1$6

ADVOKATAS Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ&#x2014;s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ&#x2014; BaudĹžiamoji teisÄ&#x2014;

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Đ˘Đľl.: 0857674831

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL Â&#x2021; .DOHQGRULDL )RWREDQNDV Â&#x2021; -Ç&#x152;VÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

12 Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

Skelbimai

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl. Paslaugos teikėjas www.modeva.com

SIŪLO DARBĄ

Reikalingi patyrę automobilių dažytojas ir paruošėjas. Tel.: 00353857459897

I’m looking for a lithuanian, russian or latvian experienced live in nanny, with basic eglish. For more information call Eva on 0867774066 or Stuart 0863856300 or text me.

Reikalinga moteris valyti namus visai savaitei Clontarfe skambinti vakare. Tel.: 0035387311145.

Ieškau auklės gyventi kartu Dubline. Reikia, kad truputį mokėtu angliškai. Tel. 0867774066 arba 0863856300. Negalite prisiskambinti atsiųskite žinutę. Reikalinga moterų kirpėja su darbo patirtimi nemažiau kaip 3 metai ir anglų kalba. Kreiptis telefonu 0035318010666 Reikalinga mergina valyti namus Dubline. Tel 00353857727186 Reikalingi namų tvarkytojai. Darbas Dubline ir jo apylinkėse. Darbas pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi pajėgi teikti aukščiausios kokybės valymo paslaugas. Taip pat bus vertinamas pagal namų savininkų pageidaujamus. Reikalavimai: kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje. Svarbu, kad pareiškėjai turi turėtų vairuotojo pažymėjimą ir būtų pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Turėti valymo patirtį ir lyginimo patirtį pageidautina. Prireikus apmokiname. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV : staff@pristine.ie arba faksu 01 2897918. Išnuomoju kirpykloje kambarį (tatiuruotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei manikiūrui ) ir vyrų - moterų kėdę kirpėjai. Tel.: 00353862544856. Dublin 9

Skubiai reikalinga moteris valyt namus tik su persikėlimu, apgyvendiname. Tel.: 00353857727186. Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefona. Tel.: 00353 01 4242400, el. paštu – info@publicitymailing.ie

IEŠKO DARBO Jaunas vyras ieško darbo, bet kokio. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus ,su medžiu, išmanau darbą prie mašinų. Siūlyti variantus, silpna anglų… Tel.: 00353851189284. 39 m. darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško bet kokio padoraus darbo Dubline ar jo apylinkese. Anglų kalba vidutiniškai. Transportą turiu. Tel.: 00353851496550.

Dabar arčiau Jūsų!

Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse. Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje? Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004

Ieškau darbuko: ofisų, mokyklų valymo. Tel.: 00353834749269. Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219. 27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siūlyti visus variantus. Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774.

Perku- Parduodu

Reikalinga kirpėja plataus profilio Talloje D24, patirtis butina. Tel.: 00353851328493.

Parduodu išdirbtą verslą-kirpyklą. 00353862544856. Dublin 9.

Tel.:

Siūlomas darbas: reikalingas geras aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00353851883677

Parduodu vaikišką lovą dviejų padėčių. Lova balta su labai geru čiužiniu, kaina tik 150 eurų skaminti vakare. Tel.: 00353872312474.

Lithuanian newspaper in Ireland looking for marketing manager. Main objectives, selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages ( Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you interesting in this position, please, send CV to sales@russianireland.com

Parduodamas mažai naudotas telefonas Iphonas 5 ir playstation 3. Tel.: 00353858256376.

MANUAL HANDLING vertimas į rusų

kaina Safe Pass €120

0877834724 Аndrej

DOVANOJA Dovanoju katinuką. Labai protingas, sterilus, tvarkingas ir mielas tel.00353851002366 Dovanoju mielą protingą katinuką sterilus 1 m. amžiaus. Tel.: 00353851002366.

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

Prisijunkite prie mūsų

Skelbimai PASLAUGOS Anglų kalbos pamokos pagal Colins prodramą. Taip pat išmokiname kalbėti su airišu akcentu. 400 už mėnesį, už 6 valandas per savaitę. Tel.: 00353852443265. Padėsiu persikraustyti 00353858445397.

Dubline.

Tel.:

Sveiki, nuo rugpjūčio 28 d. ieškome merginos/moters gyvenančios netoli Croke parko ir galinčios palydėti mūsų 8m dukrytę į mokyklą...Tris dienas per savaitę. Tel.: 00353877713861. Nuoma Van -no indėlių, draudimo įtrauktas -EUR 50 / dieną SIUNTOS - rinkti kas diena IE- ES, ty apdraustiesiems, interneto sunkvežimiais, del 2-6 darbo dienas PH +353870661524 +353870655005 www.polartrans.eu Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (social, tax office, hospital ir t.t). Vertimas, formu pildymas. Tel.: 00353851805680. Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius savo arba jūsų namuose nuo birželio 15 d., turiu patirties, Clondalkinas. Tel.: 00353857295129, 00353857218992. 1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657. Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

užklausimus el. paštu: gamyba.remontas@ gmail.com galėsime bendrauti ir Skype ar FB paskyroje. Tel.: 00370 60077023

NUOMA Išnuomojamas vienvietis kambarys su atskiru vonios kambariu merginai ar moteriai Mulhuddart, Dublin 15. Kaina 350 eurų (bilai įskaičiuoti), depozitas 100 eurų. Tel.: 00353851447015.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucan. Šalia yra parduotuves Lidl ir Spar. 25a , 25b bei 239 autobusų stotelė. Tel.: 00353857561302.

Išnuomojamas vienvietis kambarys, dirbančiam, negeriančiam žmogui. Blanchardztowne. Šalia Eurospar. Labai rami vieta. Tel.: 00353858448859.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai moteriai, merginai D-15 Netoli shoping centro. Tvarkingas namas rami vieta, arti autobuso sustojimas. Tel.: 00353851134419.

Išnuomojamas kambarys vienam asmeniui dviejų kambarių apartamentuose. Kaina 450 rami vieta geras susisiekimas. Dublin7 skambinti tel.: 00353851042514, 00353870687861.

Išnuomojami dviviečiai kambariai Clonsilloje, Blanchardstown. Šalia autobusų ir traukinių stotelės. Vieno kambario kaina 250 e kito 350 e. pageidautina v. Tel.: 00353852814492.

Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu, tvarkingame, jaukiame name. Nuo spalio 1d.. Kas nori ramiai, gražiai ir ilgam gyventi laukiu jūsų skambučio. Tel.: 00353894053136.

Kambario nuoma tvarkingam žmogui Clonsilla. Tel.: 00353851592926

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lukane šalia Lidlas, Sparas, autobuso sustojimas. Tel.: 00353857561302. Išnuomojamas erdvus kambarys su atskiru dušu viena žmogui. Geras rajonas, patogus susisiekimas. Lucan, Co Dublin. Kaina 450 + sąskaitos. Tel.: 00353857084715, 00353857084715 Išnuomojamas vienvietis, didelis, erdvus, kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų į mėn. Yra internetas, geras susiekimas. Daug parduotuvių. Tel.: 00353857055159.

Išnuomuojami 2 kambariai: vienvietis 280 eurų, kitas dvivietis 320 eurų. Vienam žmogui. Depozitas už 1 mėn. Namas labai tvarkingas, rami vieta, gyvena ramūs žmonės. Tel. 00353879662609

Kodėl verta reklamuoti savo verslą ir paslaugas laikraštyje?

Spausdindamiesi nepraleisite potencialių 15000 naujų klientų.

Tikslinė «Lietuvis» auditorija Amžius 30-50 metų Vyrai 35%

Lietuviai, kurie nesinaudoja socialiniais tinklais ir internetu Perkantys bakalėjos prekes 250 Rytų Europos parduotuvėse 30% iš jų nesinaudoja internetu 60% neturi profilio socialiniuose tinkluose 70% internetu naudojasi mažiau nei 12 valandų per savaitę

Išnuomoju kirpykloje vyr/mot kėdę ir kambarį soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Tel.: 00 353 862544856. Išnuomuojami 2 kambariai: didelis 320 eurų ir mažas 280 eurų, vienam dirbančiam žmogui. Depozitas už 1 mėn. Geras, tvarkingas, ramus namas. Artane, Dublin5, Whitethorn road. Tel. 00353894053136

Spausdintis ar skelbtis internete

Moterys 65%

Išnuomojamas vienvietis, kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 200 eurų / mėn. Yra internetas geras susiekimas, daug parduotuvių. Tel.: 00353857315043.

Pliusai: laikraštį “Lietuvis” skaito daugiau kaip 2 žmonės, leidiniai saugomi mėnesiais, domimasi reklama ir skelbimais domisi daugiau nei 70% skaitytojų, vartotojas lengvai randa informacijos.

Minusai reklamos socialiniuose tinkluose ir internete:

greitai pasimeta tarp kitų pranešimų populiarioje grupėje reikalauja daug laiko, kad patalpti reklamą visuose populiariuose tinklus ir grupėse, riboja auditoriją ir jos interesus. Reklama interneto svetainėse ir “Google” kainuoja daugiau nei laikraščio reklama ir neveiksminga vietos aplinko-

Mūsų laikraščio ir www.lietuvis.ie pasiūlymas. Biudžetinė reklama spausdintame leidinyje, kurio tiražas 4000 kopijų, 2 kartus per mėnesį, 7000 pastovūs skaitytojai. Reklama populiarioje svetainėje, daugiau nei 2000 peržiūrų. Skelbimai socialiniuose tinkluose “Facebook” ir “Twitter”.

Negaiškite laiko ir energijos, rūpinkitės savo verslu. Rašyti sales@russianireland.com Skambinkite +353851602896

Išnuomuojami 2 kambariai: vienvietis 300 eurų, dvivietis 320 eurų , depozitas už mėnesį. Namas erdvus, tvarkingas, ramus. Šalia Tesco, Lidl, Beaumont ligoninė. Tel.00353876837021 Išnuomojamas erdvus kambarys su atskiru dušu viena žmogui. Geras rajonas, patogus susisiekimas. Lucan, Co Dublin. Kaina 450 + sąskaitos. Tel.: 00353857084715, 00353857084715 Išnuomojamas vienvietis, didelis, erdvus, kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų į mėn. Yra internetas, geras susiekimas. Daug parduotuvių. Tel.: 00353857055159. Išnuomojamas vienvietis, kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 200 eurų / mėn. Yra internetas geras susiekimas, daug parduotuvių. Tel.: 00353857315043. Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucan. Šalia yra parduotuves Lidl ir Spar. 25a , 25b bei 239 autobusų stotelė. Tel.: 00353857561302. Išnuomoju kirpykloje vyr/mot kėdę ir kambarį soliariumui, taturuotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t, ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9… Mob.: 00353862544856. Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai moteriai, merginai D-15 Netoli shoping centro. Tvarkingas namas rami vieta, arti autobuso sustojimas. Tel.: 00353851134419. Išnuomojami dviviečiai kambariai Clonsilloje, Blanchardstown. Šalia autobusų ir traukinių stotelės. Vieno kambario kaina 250 e kito 350 e. pageidautina v. Tel.: 00353852814492.

Lietuviškos mokyklos Airijoje Mieli draugai, Laikraštis „Lietuvis“ 2015 m. rugsėjo – spalio mėn. rengia keletą straipsnių apie mokyklas, lietuvių vaikų kursus ir klubus Airijoje. Spaudai straipsniai planuojami rugpjūčio 25 d., rugsėjo 9 d. ir 23 d. , bei spalio 7 d. ir 21 d. Bus paskelbtas lietuviškų mokyklų, klubų ir visuomenių organizacijų Airijoje sąrašas. Jei norite papasakoti apie savo mokyklą ar klubą, atsiųskite mums savo informaciją. Norėtume paskelbti straipsnį apie jus, jūsų mokinius, mokytojus, jūsų pasiekimus, klases ir bendruomenės įvykį. Atsiųskite mums savo adresą, kontaktinis telefono numerius ir elektroninio pašto adresą, taip pat savo interneto puslapių ir puslapių socialiniuose tinkluose nuorodą. Straipsniui galite pridėti jūsų nuotraukas ar iliustracijos. Mokyklos pristatymas su nuotrauka atrodo daug geriau. Geras straipsnis būtų nemokamapapildoma reklama. Siųsti informaciją ir nuotraukas siųskite į el. paštą adresu: lietuvis.ie@gmail.com Laukiame šios informacijos Mokyklos pavadinimas Direktorius arba vadovo vardas Mokyklos telefonas E-mail Interneto tinklalapis Tikrasis įstaigos (pašto) adresas Mes galime jums atsiųsti 5 laikraščio „Lietuvis“ kopijas,kuriame bus atspausdintas straipsnis apie jus, taip pat siūlome lengvatinę prenumeratą 2015-2016 mokslo metams.

14 Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015 Kambario nuoma tvarkingam žmogui Clonsilla. Tel.: 00353851592926 Išnuomoju kirpykloje vyr/mot kėdę ir kambarį soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Tel.: 00 353 862544856. Išnuomuojami 2 kambariai: didelis 320 eurų ir mažas 280 eurų, vienam dirbančiam žmogui. Depozitas už 1 mėn. Geras, tvarkingas, ramus namas. Artane, Dublin5, Whitethorn road. Tel. 00353894053136 Išnuomuojami 2 kambariai: vienvietis 280 eurų, kitas dvivietis 320 eurų. Vienam žmogui. Depozitas už 1 mėn. Namas labai tvarkingas, rami vieta, gyvena ramūs žmonės. Tel. 00353879662609 Išnuomuojami 2 kambariai: vienvietis 300 eurų, dvivietis 320 eurų , depozitas už mėnesį. Namas erdvus, tvarkingas, ramus. Šalia Tesco, Lidl, Beaumont ligoninė. Tel.00353876837021 Nuo birželio 18 d.išnuomojamas kambarys Tallaght šalia skvero. Kaina 450(įskaičiuota sąskaitos)+ depozitas. Tel.: 00353851328493. Išnuomojami du kambariai atskirame name Duleek, co.Meath. Tel.: 00353851247166. Išnuomojam vienvietį kambari Clonsilla šalia Polo Stores pardotuvė, jaukiame name dirbancčam žmogui. 320 + depositas ir sąskaitos. Te.: 00353858066001, 00353858137895. Išnuomoju kambarius Drimnagh, Dublin12. Vienvietis 350 + sąskaitos, dvivietis 450 sąskatos! Netoli ALDI, LUAS, LITHUANICA, DUBLIN BUS!Tel.: 00353861045006. Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucan’e. Tel: +353857660801. Išnuomojamas dvivietis kambarys name Santry rajone, yra internetas, šalia yra Centra parduotuve, prekybos centrai, 5min iki oro uosto. Tel.: 00353857438605. Išnuomojamas vienvietis,didelis, erdvus, kambarys Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų/mėn. Yra internetas, geras susisiekimas. Tel.: 00353857055159. Išnuomojami 2 kamb., 1-vienvietis 280 eurų, kitas dvivietis 320eurų. Vienam žmogui. Depozitas už 1 mėn.. Namas labai tvarkingas, rami vieta, gyvena ramus. Artane, Dublin5, Whitethorn road. Tel.: 00353894053136. Išnuomojamas kambarys Lucan`e, yra internetas šalia Lidl, Litpolas 250 + depozitas. Tel.: 00353857503143. Išnuomojamas kambarys dirbančiam asmeniui. Dušas atskirai. Sandyfordas, Tickcnok Hill. Kaina 450 eurų. Plius sąskaitos. Tel.: 00353851302751. Išnuomojamas kambarys ramiam žmogui labai ramus rajonas, šeima mėgsta ramybę 400 eurų. Tel.: 00353851404365.

PAŽINTYS Aukšta 176 cm ūgio moteris gyvenanti Navane susipažintų su vyriškiu iki 55 m. skambinti tel.: 00353851541516, 00353851581346.

Skelbimai Simpatiška 40 metų pora susipažintų su mergina arba moterimi slaptiems, retiems susitikimams. Tik rimti SMS tel.: 00353851777193. Ilgakoje savarankiška moteris ieško vienišo ne karto nevedusio ir vaikų neturinčio vyro nuo 26 iki 34 metų amžiaus, nuo 182 cm, sportinio sudėjimo. Tel.: 00353852443265. Norėčiau tau suteikti švelnų moters prisilietimą, kad vasara suteiktų meilės bučinių, kad neprailgtų šiltos naktys, šokciau ilgom kojytėm su tavim lig paryčių. Te.: 00353852443265. 51m vyras iš Dublino be žalingų įpročių mėgstantis pakeliauti, pasikaitinti pirtyse susipažintų su moterim draugystei, savaitgalio praleidimui arba ... Tel.: 00353857410623. 47m geras vyrukas ieško naujų gerų draugų gyvenančių atskirai, šeimose gerai draugystei iš Athlone, Dublino ir kitur. Tel.: 00353857631439 49m vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781. 53 m 170 cm moteris iš Dublino ieško draugo rimtiems santykiams. Skambinti: 00353872407471, 00353851018171. 49m vyras, vid. sudėjimo, 174cm susipažintų su 40-48 m. patrauklia malonia moterimi, iki 172cm,juodaplauke (tamsialauke),3-4 d. krut, 75-85kg, pl.klubai. Siusti sms. Westmea Tel.: 00353857394781. Šis nr. vienišam , nuoširdžiam vyriškiui nuo 55 m. Tik sms. Tel.: 00353861694081. 49 m. vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781 49m. vidut. sudėjimo, 174 cm ūgio, susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys: ūgis iki... Tel.: 00353857394781. Norėčiau rasti kelią į mandagaus, simpatiško, malonaus vyriškio širdį. Dublinas. Tel.: 00353863395110. 52 m. vyras be žalingu įpročių susipažintų su moterim iš Dublino arba šalia maloniam bendravimui ir savaitgalio praleidimui. Tel.: 00353852309689. Vedęs, 43 metų, neturintis žalingų įpročių vyras, susipažintų su moterim retiems susitikimams. Tik SMS 00353851654655. 34 m. vaikinas sportinio sudėjimo turintis verslą ieško verslo partnerės ir tuo pačiu rimtam ilgalaikei draugystei, lauksiu jūsų SMS Tel.: 00353851732311. 44 m. vyras susipažintų su moterim, laisvalaikiui praleisti, laukiu. Tel.: 00353870695941.

ĮVAIRŪS Keisti tie metai. Jų kaskart daugėja paliekančių plaukuos sidabro brydę. Kas vakar buvo mielas - svetimėja, nutolsta praeitin draugai išklydę ir lieka ... Tel.: 00353861694081. Prisijunkite prie mūsų https://www.facebook.com/lietuvis

Reklama SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas! http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

Nr 17 (434) rugsėjo 8 d., 2015

16 Nr 17 (434) rugsÄ&#x2014;jo 8 d., 2015

Reklama