Sekantis numeris liepa 28 d.
ISSN 1649-5574
IN PARTNERSHIP WITH
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015 (29 savaitė)
www.lietuvis.ie
Kaina €1.00, £1.00
Štai ir nuskambėjo trečiasis Airijos vaikų ir moksleivių dainų festivaliskonkursas “SKAMBĖK, SKAMBĖK, LIETUVIŠKA DAINA” 2015 Trečiajame festivalyje dalyvavo per septyniasdešimt vaikų iš šešių skirtingų Airijos miestų. Koncertavo aštuoniolika kolektyvų, solistų, duetų, tercetų, ansamblių. Publika pasiklausyti jaunųjų dainininkų rinkosi iš įvairių Dublino vietovių, ir iš tolimesnių priemiesčių Po koncerto visų laukė nuotaikingas Dublino Mažojo Teatro spektaklis “MEŠKUTĖS IR TIKGRIUKO NUOTYKIAI”, kurį publika sutiko ir išlydėjo su ovacijomis. O šventę vainikavo diskoteka vaikams, kurioje skambėjo lietuviška muzika, o
šokti prisijungė, ne tik vaikai, bet ir suaugusieji. Trečią kartą Dubline vykstantį koncertą pradėjo ir puikią muziką visiems dovanojo Dublin Piano Studio mokiniai ir mokytoja Gabrielė Grickaitė. Mykolas Gricka visus sužavėjo nuostabiai grodamas fagotu. Smagu, jog festivalis sulaukia vis daugiau ir daugiau susidomėjimo. Ši šventė tai gražus pavyzdys, kaip muzikos pagalba galime skatinti ir ugdyti lietuvišką kalbą, bendravimą gimtaja kalba ir bendradarbiavimą. Šiemet renginys vyko gražiame ir erdviame airiškos
muzikos centre Clasac, Dublin 3. Kol vieni vaikai repetavo kiti galėjo dalyvauti menų dirbtuvėlėse, kurias vedė Julija Ivanauskienė ir Aušra Kregždytė. Festivalis-konkursas “SKAMBĖK, SKAMBĖK, LIETUVIŠKA DAINA” siekia bendradarbiauti su Lietuvoje vykstančiu “Dainu dainelės” konkursu, tad šiemet januosius daininkus vertino specialiai į renginį atvykęs svečias iš Vilniaus, iš Čiurlionio meno mokyklos, Gabių Vaikų Centro vedėjas ir “Dainų dainelės” programos koordinatorius Žilvinas Meškuotis. Jaunujų atlikėjų dainavimą taip pat vertino kiti komisijos nariai: kun.Egidijus Arnašius ir Lina Raudoniūtė-Kidd. toliau 3 psl
Kiek paveldėčiau tuo atveju... Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notarai. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai
naujienos
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Keičiama leidimų gyventi Lietuvoje išdavimo tvarka
Migracijos valdybos nuotr. / Migracijos valdyboje Keičiama leidimų užsieniečiams gyventi Lietuvoje išdavimo tvarka: jau išduotus leidimus bus galima paprasčiau panaikinti, o įtarimų nekeliantiems užsieniečiams - juos paprasčiau ir greičiau gauti. Prezidentė Dalia Grybauskaitė pasirašė tokias savo inicijuotas ir Seimo priimtas Užsieniečių teisinės padėties įstatymo pataisas, pranešė prezidentūra. Įstatymas įsigalios nuo šių metų rugsėjo 1 dienos. Anot prezidentūros, pataisos „sustiprins nacionalinį saugumą ir užtikrins Pataisos numato, kad už šalies ir visuomenės saugumą atsakingos institucijos privalės per 14 dienų pateikti išvadas dėl leidimų prašančių asmenų Migracijos departamentui. Iki šiol Policijos departamentas,
Valstybės sienos apsaugos tarnyba ir Valstybės saugumo departamentas įstatymu nebuvo įpareigoti Migracijos departamentui teikti informacijos apie leidimų gyventi Lietuvoje prašančius asmenis. Pagal pataisas, Migracijos departamentas galės per 14 darbo dienų panaikinti užsieniečiui jau išduotą leidimą gyventi Lietuvoje, o tokiu sprendimu nepatenkintam asmeniui numatyta teisė jį ginčyti teisme. Iki šiol jau išduotų leidimų panaikinimas buvo galimas tik teismo tvarka ir, pasak prezidentūros, neretai užtrukdavo iki pusės metų. Taip pat įstatymo pataisos turėtų užkirsti kelią užsienio valstybėse nusikaltusiems asmenims slėptis nuo teisingumo Lietuvoje. Jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad leidimo gyventi Lietuvoje prašoma siekiant išvengti baudžiamosios
atsakomybės, ir, jeigu Lietuvos įstatymai už tokio nusikaltimo padarymą numato baudžiamąją atsakomybę, Migracijos departamentas galės neišduoti leidimo gyventi Lietuvoje. Jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad leidimo gyventi Lietuvoje prašoma siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės, Migracijos departamentas galės neišduoti leidimo gyventi Lietuvoje. Šiuo įstatymu ne tik griežtinama, bet ir supaprastinama bei pagreitinama pačių leidimų gyventi Lietuvoje išdavimo tvarka. Numatyta galimybė grėsmių nacionaliniam ir visuomenės saugumui nekeliantiems bei sąžiningai Lietuvoje gyventi norintiems užsieniečiams gauti leidimą skubos tvarka – nuo kelių dienų iki poros mėnesių. Kaip pažymi prezidentūra, iki šiol tokios procedūros užtrukdavo iki keturių mėnesių ir sunkino sąlygas verslui. Prezidentūros pateikiamais duomenimis, per pirmąjį šių metų pusmetį buvo išduota daugiau kaip 10 tūkst. leidimų gyventi Lietuvoje – tai yra tiek, kiek 2014 metais buvo išduota iš viso. Leidimus išduoti buvo atsisakyta 201 užsieniečiui, iš jų net 150 asmenų leidimų prašė prisidengiant fiktyvių įmonių veikla. Šiemet per pirmąjį pusmetį 307 leidimai gyventi Lietuvoje buvo panaikinti, daugiau negu 700 užsieniečių buvo išsiųsti iš Lietuvos.
“Ryanair” skelbia naują kryptį - vyksime atostogų į Eilatą! „Ryanair“ liepos 7 d. paskelbė apie naujus planuojamus skrydžių maršrutus iš Budapešto, Kauno ir Krokuvos oro uostų. Jau 2015 m. lapkričio mėnesio bus pradėti pirmieji Ryanair skrydžiai į Izrealį Eilat Ovda oro uostą. Pirmieji Ryanair skrydžiai į Izraelį iš Kauno oro uosto bus pradėti jau nuo 2015 m. lapkričio 5 d. Skrydžiai bus vykdomi du kartus per savaitę (ketvirtadieniais ir sekmadieniais). Taip pat, į Izraelio Eilat Ovda oro uostą tiesiogiai skris iš Budapešto ir Krokuvos. Lėktuvo bilietų kainos nuo 29.99 EUR. Keliaujant naujuoju maršrutu Kaunas – Eilat Ovda kiekvienam keleiviui priklausys nemokamas rankinis bagažas, priskirta sėdėjimo vieta ir kiti patogumai, kaip ir skrendant bet kuriuo Ryanair skrydžiu. Keleiviai taip
pat, turės galimybę pasinaudoti verslo klase, nuolaidomis keliaujant su vaikais. Eilat Ovda tarpautinis oro uostas Izraelyje įsikūręs šalies pietuose, už 60 km nuo Eilat miesto. Šis oro uostas yra antrasis pagal dydį Izraelyje. Eilat miestas yra Izraelio kurortinis miestas ir uostas, įsikūręs šiauriausiame Raudonosios jūros taške. Eilatas dar kitaip vadinamas tropikų miestu, kur vasaromis temperatūra dažnai pakyla virš +44 °C, o žiemomis +20 °C. Vandens temperatūra svyruoja tarp +25-32 °C. Naujieji Ryanair skrydžiai į Izraelį suteiks galimybę pažinti šią šalį dar labiau, nes iki šiol čia patekti būdavo gana sudėtinga. Tikimasi, kad ateityje pigių skrydžių krypčių į Izraelį iš kitų Europos miestų bus tik daugiau. Šiuo metu Ryanair kompanija derasi su Izraelio valdžia.
Lietuvių kalbos egzaminas Airijoje Airijos valstybė egzaminai komisija pranešė pasirinkusių gimtosios kalbos egzaminą statistinius duomenis. Lietuvių kalbos egzaminui ruošėsi 275 moksleivis. Lietuvos kaimyninių šalių: rusų 305, latvių 94, lenkų 693. 2015 metais kalbų egzaminai: latvių, lietuvių, rumunų, graikų, suomių, lenkų, estų, slovakų, švedų, čekų, bulgarų, vengrų, portugalų, danų, olandų, kroatų. Laikui bėgant vystėsi šių kalbų egzaminus plėtra. Kartkartėmis
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje
SEK, o iki 2003 m Švietimo ir mokslo departamentas, gaudavo prašymus suteikti galimybę laikyti egzaminus jų gimtąja kalba. Airijos politika buvo prisijungti prie šių prašymų dėl ES narių nacionalinių kalbų, pagal valstybės narės prisiimtą įsipareigojimą pagal Nicos sutarties 149 straipsnį. Jame teigiama, kad “Bendrija savo veiksmais siekia plėtoti europinę pakraipą švietimo srityje, ypač mokant ir sklaidos valstybių narių kalbomis.”
Airija yra kol kas vienintelė šalis už Lietuvos ribų, kur siūlomas valstybinis lietuvių kalbos egzaminas tarp visų pasirinkimų. Tai buvo Airijos švietimo ministerijos priimtas sprendimas, ji į pasirenkamų egzaminų sąrašą yra įvedę lietuvių kalbą. Ir visa tai atsirado be jokios Lietuvos iniciatyvos. Airija yra antra populiariausia lietuvių emigrantų vieta po Jungtinės Karalystės. Bet JK gyvenantys kitataučiai tokios galimybės dar neturi.
47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND
Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.
„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com
Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896. Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574
Naujienos
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
“SKAMBĖK, SKAMBĖK, LIETUVIŠKA DAINA” 2015 Komisijos nuomone, labai gražu, jog Airijoje gyvenantys vaikai dainuoja lietuviškai, groja įvairiais instrumentais (gitaromis, fortepionu ritminiais instrumentais), muzikuoja. Komisijos nuomone, šie festivalio-konkurso atlikėjai šiemet buvo verti laureato vardo: Solistė Emilija Šiliauskaitė. Lietuvių liaudies daina “Vijo lizda pelėda”. Mokytoja Rita Kundrotaitė Solistė Oriana Litovskich. „Žiogas“. Mokytoja Renata Kazlauskienė. Solistė Emilija Paškevičiūtė. “Drugelis”. Mokytoja Inga Paškevičienė. Solistė Džastina Jankaitytė. ‘’Kiemo maža gėlytė’’. Mokytoja Kristina Jankaitienė Mergaičių ansamblis „Baltieji perliukai“. Do-Re-Mi iš miuziklo “Muzikos garsai”. Mokytoja Inga Paškevičienė Solistė Viltė Trinkunaitė. “Skrydis”. Mokytoja Rita Kundrotaitė
Solistė Andra Tekoriūtė. “Žvaigždutė”. Mokytoja Inga Paškevičienė. Mergaičių ansamblis „Musmėrytės“.”Muilo Burbuliukas”. Sandra Markauskienė Solistė Meida Stonkutė. Jurgos arija is miuziklo “Velnio nuotaka”. Mokytoja Inga Paškevičienė.
Mišrus ansamblis „Musmėrytės”. Oi žiba, žiba”. Sandra Markauskienė Festvalio naujiena, jog šiais metais mokiniai (t.y. mokyklinio amžiaus vaikai) akomponavo savo dainuojantiems draugams. Už akompanavimą dėkojame: Nedui Bartkui, Lunai Kikaitei, Patricijai Šalkauskaitei, Auksvaidei Barsteigaitei, Gertrūdai Kalvynaitėi, Rokui Gervei, Mantui Jonušui. O atlikėjai iš Cavan’o jau antri metai džiugina visus festivalio klausytojus, nes savo pasirodymams patys akompanuoja gitaromis. Šventės dainininkai (ir jaunieji akompaniatoriai) buvo apdovanoti lietuviškomis knygomis, autentiškais, Lietuvoje gamintais instrumentais (švilpynėmis ir molinukais), muzikiniais pieštukais, informacinėmis knygelėmis apie Lietuvą. Na ir žinoma Airijoje gyvenančių lietuvaičių gamintais saldumynais. Diplomus atlikėjams įteikė Lietuvos Ambasadorė Dubline, Rasa Adomaitienė. Dėkojame mokytojoms paruošusioms festivalio-konkurso atlikėjus: R. Kazlauskienei, G. Grickaitei, R. Coyle, R.Kundrotaitei, K.Jankaitienei, D.Vijeikienei, I.Paškevičienei, S. Markauskienei, J. Ivanauskienei. Padėką tariame šventės akomponiatorei, pianistei Loretai Mackelaitei. Dėkojame festivalio partneriams: Pavlov’s Bakery, Edgarui ir Ramunei Pavlovams, Food Era kolektyvui, Midlad’s Bakery ir Ritai Bruzgaitei, Irena’s Cakes ir Irenai Andrijauskienei, Vaikų Šventėms, Turizmo kompanijai Estravel, Dublino Mažajam Teatrui ir režisieriui Tomui Kučinskui, šventės fotografui Ernestui Slivinskui, dizaineriui, vadybininkui ir pagrindiniam rėmėjui V. Šiliauskui, VP Flowers (gerb.Vitalijai) už gėles renginio metu. Dėkojame informaciniams rėmėjams: Lietuvos Respublikos Ambasadai Airijoje ir laikraščiui Lietuvis. Kiekvienais metais šventė neapsieina be savanoriškai padedančių žmonių. Nuoširdžiai dėkojame: Aušrai ir Tomui Bartkams, Aušrai Kregždytei, Julijai Ivanauskienei, Rolandui ir Aistei Merkeliams, Loretai Vaičiūtei, Gediminui Sagai, Laurai ir Antanui Urbonavičiams, Danutei Pokštienei ir Edmundui Tomkui, Elenai Taranenko, Linai Mackonytei, Lijai Tautkutei ir Rafaeliui Tautkui, Ingridai Kuprelytei, Daivai Arbatauskytei. Dėkojame visiems dalyvavusiems, dainavusiems, grojusiems. Dėkojame dalyvius paruošusiems mokytojams, mokinių tėveliams. Dėkojame rėmėjams, informaciniams rėmėjams, partneriams, ir visiems savo noru prisidėjusiems prie šio įsimintino renginio organizavimo. Kitais metais festivalis vyks gegužės 15d. Iki pasimatymo! Renginio organizatoriai.
Naujienos
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Dalia Grybauskaitė:
Graikijai gali tekti atsisakyti euro
Graikijai gali tekti atsisakyti euro, jei šalies vyriausybė neprisiims įsipareigojimų ir vykdys neatsakingą politiką, antradienį pareiškė Lietuvos prezidentė Dalia
Grybauskaitė. „Be rimtų įsipareigojimų tikrai pagalba nebus teikiama. Graikijai reikės daryti sprendimą, ar trumpalaikiu ir vidutiniu laikotarpiu ne-
pasirinkti kitos valiutos“, – radijo interviu sakė prezidentė. Tai Lietuvos prezidentė pareiškė likus kelioms valandoms iki Europos Sąjungos (ES) viršūnių susiti-
kimo, kuris sušauktas, kai graikai sekmadienį referendume atmetė tarptautinių skolintojų reikalavimus dėl reformų ir taupymo. D.Grybauskaitė sakė, jog euro zonos šalys tikisi, kad į Briuselį Graikijos kairiųjų premjeras Aleksis Cipras atsiveš „labai rimtus įsipareigojimus, ką jie ruošiasi daryti toliau“. „Puotavimo laikas kitų sąskaita Graikijoje baigėsi ir mokėti už neatsakingą naujos vyriausybės elgseną euro zonos šalys tikrai nepasirengusios“, – LRT radijui teigė prezidentė. Pasak D.Grybauskaitės, Graikijos kairiųjų vyriausybės paskelbtas referendumas šalį pastūmėjo „dar arčiau bedugnės“. Prezidentės teigimu, ekonominis poveikis kitoms euro zonos šalims, įskaitant Lietuvą, bus labai ribotas, tačiau politinės pasekmės gali būti reikšmingos. „Vyksta ir rinkimai. Gali būti politinė situacija destabilizuota ir kitose ša-
„Grexit“? „Greekout“! Rūta Vainienė, komentaras LRT radijui, www.lrt.lt Graikai referendume pasakė „ne“ kreditorių mainais į pagalbą pasiūlytoms taupymo priemonėms nepaisydami nei nedirbančių bankų, nei 60 eurų „davinio“ per dieną. Už ką galima gerbti graikus, tai už jų nuoširdumą – jie niekada nemėgo taupyti, o dabar tai pripažino garsiai ir itin įtemptu metu. Drąsi tauta, ką čia bepasakysi, dar sugeba švęsti, tik visai neaišku ką. Kaip sako Graikijos vadai – bet jau kol kas švenčia demokratiją ir pergalę prieš kreditorių šantažą. Beje, kreditorių reikalavimai iki galo nebuvo išsamūs ir aiškūs, o kai kurie – gana abejotini. Ką reiškia pasiūlymas pakelti pridėtinės vertės mokestį kai kuriose Graikijos salose? Greičiausiai – nieko, nes jei nesurenkamas sumažintas PVM, nebus surenkamas ir padidintas. Tai tiek akmenukų kreditorių pasiūlymų pusėn, teisingumo dėlei. Taigi, graikai sau ir Europos Sąjungai parinko kelią, kurio dar niekas dorai ir nežino. Graikijos poziciją galima nuspėti ir suprasti. Ji atsisako taupymo, bet ne ES pagalbos. Juk Graikija – vis dar euro zonos narė. Europos
centrinis bankas bus priverstas vėl ir vėl svarstyti Graikijos bankų prašymus suteikti likvidumo paskolas, ir matomai – jas teikti, taip sukuriant precedentą, kuris ateity gali stipriai kirsti eurui per kojas. Savo bėgiais važiuoja ir europinės paramos programos, kurioms visokie referendumai – nė motais. Referendumai – tai politika, o sustyguota biurokratija ir toliau maitina Graikiją
visokiomis gėrybėmis. Bet Graikija iš esmės apsisprendė, taigi dabar kamuoliukas - ES politikų rankose. Užtenka žiūrėti, ką nuspręs Graikija, dabar laikas iš jos pasimokyti ryžtingumo ir pagalvoti apie likusius euro zonos ir Europos Sąjungos piliečius. Visiškai akivaizdu, kad ir euro zonai, ir visai Europos Sąjungai - tik į naudą, kad joje neliktų Graikijos su jos dabartinėmis nuostatomis. Beje,
labai svarbi ir Europos Sąjungos retorika, ir sprendimo taktika. Graikija iš euro zonos turi ne išstoti, ne pasitraukti, ne išeiti, o būti pašalinta, išmesta. Turime kalbėti ne apie „Grexit“ - Graikijos pasitraukimą, o apie „Greekout“ - Graikijos pašalinimą. Prognozuojamas euro silpnėjimas kyla būtent dėl to, kad neteisingai sustatomi akcentai. Ne Graikija pabėga nuo ydingos valiutos, o
lyse“, – sakė prezidentė. Konkrečių šalių ar partijų D.Grybauskaitė neminėjo, bet graikų referendumo rezultatus jau pasveikino Ispanijos kraštutinė kairioji „Podemos“ partija ir Prancūzijos kraštutinis dešinysis Nacionalinis frontas. D.Grybauskaitės interviu paskelbė prezidentės spaudos tarnyba. Atmetė siūlymus veržtis diržus Per sekmadienį vykusį referendumą 61 proc. balsavusių graikų atmetė tarptautinių skolintojų reikalavimus susiveržti diržus ir vykdyti reformas, kad Atėnai galėtų gauti daugiau lėšų, galinčių išgelbėti Graikijos ekonomiką nuo žlugimo. Graikijos ekonomikai balansuojant ant finansinės prarajos krašto, vyriausybė pratęsė bankų uždarymą iki ketvirtadienio. Euro zonos šalys reikalauja, kad Atėnai viršūnių susitikime antradienį pateiktų tikslius pasiūlymus, kurie leistų atgaivinti derybas dėl finansinės pagalbos. ydinga ir neatsakinga politika nesuderinama su buvimu euro zonoje. Visai taip, kaip tai numatė euro architektai, nustatydami Mastrichto kriterijus. Kas trukdo ES politikams būti griežtiems, bet teisingiems? Trukdo politinis korektiškumas ir mandagumas, kai gana prabangiai kartu posėdžiaujantys ponai politikai nebegali būti reiklūs vieni kitiems. Trukdo ir tai, kad vadinamoji Troika, kurią sudaro Europos Komisija, Tarptautinis valiutos fondas ir Europos centrinis bankas itin rūpinasi Vokietijos, JAV, Prancūzijos, Italijos bankais, kurie yra įsigiję nemažai Graikijos vertybinių popierių. Kitų Vokietijos, Italijos, Ispanijos kreditorių paskolos Graikijai nuo 2010 metų netgi išaugo, apie juos irgi matomai - galvojama. Trukdo ir baimė, kad išmesta iš euro zonos ir Europos Sąjungos Graikija nueis obuoliauti su Rusija ir tai dar labiau įkaitins politines įtampas. Gal dar trukdo nenoras sukurti precedentą, gal – principai, kad euro, kaip valiutos, projektas yra netobulas. Kai Graikijoje BVP nukritęs apie 28 procentus, o nedarbas siekia 26 procentus, sunku pasakyti, kad Graikija šioje situacijoje laimi. Bet neapleidžia jausmas, kad dėl ES politikų neryžtingumo graikai kažkuria prasme lipa sausi iš balos. Palinkėjimas ES politikams – nebūti skuduru graikams.
Naujienos Nors neseniai dar šventėm Jonines, vėl rinkomės liepos 6 d. Mindaugo karūnavimo dienos proga. Šįkart – prisijungti prie viso pasaulio lietuvių iniciatyvos „Tautiška giesmė aplink pasaulį“. Kadangi tokiam atsakingam veiksmui reikia nusiteikti ir pasiruošti, prieš giedodami Lietuvos himną rinkomės mulingariečių pamėgtame Greville Arms viešbutyje. Dalia Smelstoriūtė paruošė įspūdingą, įtraukiančią ir informatyvią kalbą apie to meto Lietuvos ir kunigaikščio Mindaugo situaciją. Džekas O’Sullivanas aktyviai bendravo su šventės dalyviais, kurie visi išskyrus jį patį buvo lietuviai, stebindamas ne tik savo žiniomis apie Lietuvą, bet ir lietuviškais žodžiais bei frazėmis. Vienos gražiausių vakaro akimirkų buvo susitikimas su poete iš Longfordo Diana, kuri skaitė eiles, pasakojo apie save, kūrybą ir gyvenimą Airijoje. Vakarą draugiškai ir struktūruotai vedė Vita Lyja, kuriai turime dėkoti už nepaprastai šauniai sudarytą viktoriną. „Protų mūšis“ apėmė klausimus nuo istorijos iki muzikos, reikėjo atsakyti net į klausimą, kuri iš keturių gražuolių turi daugiausiai feisbuko sekėjų. Taigi kiekvienas turėjo progų pasukti galvą ir pravėdinti atminties užkaborius. Vaikų buvo ne mažiau nei suaugusiųjų, juos puikiai užėmė Jurgita Stučkaitė, skatinusi piešti, deklamuoti eilėraščius ir nesipešti. Nors Daiva Kasikauskienė šį kartą „ilsėjosi“, tačiau ši šventė įvyko jos entuziazmo dėka. Ir Dariau, vis dėlto reikėjo to plačiaekranio televizoriaus, pripažinkit. Kaip gerai buvo besirenkant dar kartą pažiūrėti į Lietuvą iš paukščio skrydžio, kaip sklandžiai vyko „Protų mūšis“, kai prieš akis galėjai matyti visus variantus, o kartais net ir užuominą į atsakymą. Kadangi veiklos buvo daug ir įvairios, himno repeticijoms truputį pristigo laiko. Iš pradžių bandėme giedoti su orkestrine fonograma, bet lėtokas įrašo tempas pasirodė nesuderinamas su Airijoje gyvenančių lietuvių polėkiu, dėl ko choras ir orkestras visiškai išsiskyrė. Todėl buvo nuspręsta prieš kamerą himną giedoti a cappella, t.y. be instrumentinio pritarimo. Galite pasižiūrėti ir pasiklausyti feisbuke, kaip mums pavyko. O jūs ar giedojot? Jei nežinojot, nesuspėjot ar negalėjot – sekite naujienas ir nepraleiskite artėjančių Žolinių. Indra Karklas Andyphoto Graphylt nuotraukos
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Tautiška giesmė skambėjo ir Mulingare
D. Grybauskaitė: „Dėl pabėgėlių tikimės objektyvių kriterijų“ Lrytas.lt Europos Sąjungos šalims sutarus dėl pabėgėlių iš trečiųjų šalių perkėlimo, prezidentė Dalia Grybauskaitė sako tikinti, jog perskirstant pabėgėlius iš Italijos ir Graikijos bus taikomi tie patys kriterijai – šalies ekonomikos dydis ir gyventojų skaičius. „Mes labai tikimės, kad ta pati formulė bus taip pat naudojama, bet, jeigu kartais viena ar kita šalis, kadangi tai yra savanoriškumas, atsisakytų ar pateiktų mažesnius skaičius, be jokios abejonės, tikėtina, kad gali būti ir truputį pridėta“, – žurnalistams Vilniuje penktadienį sakė D.Grybauskaitė. „Bet visgi ta formulė turėtų išlikti pagrindu, nes tai objektyviausia formulė ir nediskriminuoja nei vie-
nos šalies“, – pridūrė ji. Briuselis anksčiau yra siūlęs Lietuvai priimti iki 710 pabėgėlių. Šis skaičius susidarė, nes tuomet buvo atsižvelgta ir į ankstesnį pabėgėlių priėmimą šalyse narėse. Vėliau išbraukus šią nuostatą, Lietuvai tenkantis skaičius turėtų sumažėti. Ketvirtadienį neformaliame ES vidaus reikalų ministrų susitikime Liuksemburge buvo sutarta, jog Lietuva priims 85 pabėgėlius iš trečiųjų šalių. Dėl nelegalių migrantų priėmimo iš Graikijos ir Italijos ES valstybių vidaus reikalų ministrai tarsis liepos 20 dieną. ES sprendžia dėl 60 tūkst. pabėgėlių ir nelegalių migrantų perkėlimo: 40 tūkst. iš Italijos ir Graikijos bei 20 tūkst. iš trečiųjų šalių.
Aktualu
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Ekonominis stebuklas, kuris įmanomas ir Lietuvoje Giedrė Sankauskaitė Šiandien pagal sukauptas tiesiogines užsienio investicijas Airija 3,5 karto lenkia euro zonos vidurkį. Šioje valstybėje šiandien savo veiklą vykdo 9 iš 10 pasaulyje lyderiaujančių bendrovių farmacijos ir programinės įrangos srityse, 15 iš 25 geriausiai pasaulyje vertinamų finansinių paslaugų įmonių ir visos 10 galingiausių pasaulyje internetinių bendrovių. Ir tai, žinoma, yra nuoseklaus darbo siekiant didinti Airijos investicinį patrauklumą ir privilioti į Airiją tas bendroves, rezultatas. Būtent tokia politika leido valstybei iš pramoninės dykvietės per kelis dešimtmečius tapti užsienio investicijų traukos centru. TUI poveikis Airijoje – mažai tikrai nepasirodys Šiuo metu Airijos investicijų ir plėtros agentūra („IDA Ireland“) bendradarbiauja su 1 195 užsienio bendrovėmis, iš viso jos jau sukūrė 174 500 tiesioginių darbo vietų. Nauda Airijos ekonomikai - akivaizdi, vien per 2013 m. užsienio investuotojai Airijoje išleido22 mlrd. eurų. Tai milžiniškos lėšos, gerinančios Airijos ekonomiką ir didinančios gyventojų pajamas. Akivaizdu, kad sprendimas pritraukti tiesioginių užsienio investicijų (TUI) buvo teisingas, nes padėjo išplėtoti perspektyvius ekonomikos sektorius. Tai ne kartą savo pranešime, žurnalo VALSTYBĖ organizuotoje konferencijoje „Investicijos LT“, pabrėžė ir buvęs Airijos investicijų skatinimo agentūros vadovas Davidas O’Donovanas. Jis asmeniškai prisidėjo prie Airijos ekonominio stebuklo. Pasak jo, TUI leidžia valstybei išvystyti perspektyvius ekonomikos sektorius ir sukurti palankias sąlygas pasaulinių bendrovių plėtrai. Kaip prisivilioti milijardinių gigantų? D. O’Donovanas mano, kad pagrindinė Airijos sėkmės priežastis – pasiektas konsensusas nacionaliniu lygmeniu. Visos įtakingiausios šalies partijos sutarė, jog svarbu siekti didinti TUI. Esant tokiam teigiamam požiūriui į TUI, kitas žingsnis buvo institucijos, atsakingos už šią sritį, sukūrimas. D. O’Donovanas pažymi, kad kiekviena institucija turi turėti aiškiai apibrėžtas funkcijas. Tarkim,
„IDA Ireland“ (Airijos institucija, atsakinga už TUI) rūpinasi tik užsienio investuotojais. Kitos institucijos rūpinasi vietos investuotojais. Dar vienas būtinas žingsnis – aiškiai identifikuoti ekonomikos sektorius, kuriuos ketinama plėtoti. Geriausia pasirinkti dvi ar tris ir siekti sukurti šiame versle veikiančioms bendrovėms kuo palankiausias sąlygas. Tam reikia atsakyti į labai aiškius klausimus, kas lemia šių bendrovių sprendimus investuoti. Dublino kelias technologijų ir finansų centro link Kai kalbama apie Dublino kelią į sėkmę, reikia paminėti, kad jau 1987 m. Dublinas atsirado miestų, kurie stengiasi pritraukti finansinių paslaugų centrų, sąraše. Per 10 metų Dublino centre įsikūrė 400 bendrovių. Rezultatas – šiandien Dublinas yra ketvirtas didžiausias finansinių paslaugų eksportuotojas
visoje ES. 1997 m. buvo sukurtas planas, kuriame numatyta tolesnė Doklandso (taip vadinamas technologijų centras – rajonas, esantis Dublino centre) plėtra. Svarbiausias plano tikslas – vykdyti miesto regeneraciją. Buvo išsikeltas tikslas pramoninę dykvietę paversti vieta su plataus spektro paslaugų teikimo zona. D. O’Donovanas pažymėjo, jog ruošiantis ilgalaikiams sprendimams ypač svarbu stebėti pasaulio tendencijas, kad geriau suprastum ateities poreikius. Taigi, vienas strateginių sprendimų Dublino sėkmės istorijoje ir buvo teritorijos šalia miesto centro išvystymas, siekiant į ją pritraukti tarptautinių bendrovių. Tai tapo pranašumu konkurencinėje kovoje dėl investicijų. Sumedžiojo „Google“, kai ši dar buvo mažytė Teisingai identifikavus perspe-
ktyvias ekonomikos sritis, kurios turi potencialą augti, galima paprasčiau pritraukti šiose srityse veikiančių bendrovių investicijų. Būtent taip atsitiko su „Google“, kuri buvo įkurta 1998 m. dviejų žmonių, o 2002 m. jau turėjo 500 darbuotojų komandą. „Pradėjome intensyviai bendrauti su šios bendrovės atstovais, siekėme, kad jie susidomėtų Airija. Matėme, kad jie, rinkdamiesi tarp Airijos ir Šveicarijos, buvo palankesni Šveicarijai“, – teigė D. O’Donovanas. „Todėl stengėmės būti patrauklesni, ir tai akcentuoti savo pranašumus. Suvokėme, kad dėl „Google“ investicijų kaunamės su tikra technologijų meka – Šveicarija. Nepaisydami to, įtikinome, kad mokesčių aplinka Doklandse patrauklesnė, kad gerai išplėtota miesto infrastruktūra su patraukliais biurais ir patrauklia aplinka gyventi. „Google“ norėjo patogaus
priėjimo prie duomenų centrų, o šiuo klausimu buvome patrauklesni už Šveicariją. Taip pat jiems buvo labai aktualu, kad galėjome pasiūlyti teritoriją šalia miesto centro. Galop 2004 m. šis bendradarbiavimas davė vaisių – „Google“ nusprendė investuoti Dubline, o ne Ciuriche. Nuo pirmo žingsnio Airijoje „Google“ įsigijo kelis biurų pastatus už 250 mln. eurų ir dabar juose dirba 3 200 darbuotojų. 2008 m. sprendimą investuoti Dubline priėmė „Facebook“, tada labai greitai atėjo „Twitter“, „LinkedIn“, „Airbnb“ ir kitų tarptautinių koncernų investicijų eilė. Vietos verslininkai bijo konkurencijos darbo rinkoje Siekiant pritraukti užsienio investicijų, labai svarbi visuomenės lyderių pozicija mėginant įtikinti ir vietos verslą dėl ilgalaikės naudos. Nes dažnai dalis verslininkų bijo augsiančios konkurencijos dėl darbuotojų, kaip, beje, ir augsiančių atlyginimų. Užsienio investicijos ir augantys atlyginimai sukuria prielaidas dar aktyvesniam vartojimui šalies viduje, o tai leidžia daugiau uždirbti ir vietos verslininkams. Todėl iš tiesų galima teigti, kad vietos verslininkai priešinasi ne vadovaudamiesi aiškia logika, o tiesiog bijodami permainų. Tai reikia suprasti ir stengtis aiškinti siekiamų tikslų poreikį ir galimą įtaką bei ieškoti sprendimų, kurie sudarytų sąlygas palankesnei reakcijai. Kaip konferencijoje „Investicijos LT“ kalbėjo D. O’Donovanas, „iškėlėme kelis reikalavimus, kad sumažintume įtampą, pavyzdžiui, kad statybos darbuose turi dirbti ne mažiau kaip 20 proc. statybininkų iš Dublino.“ Rizikos kapitalas tui pavėsyje gali suklestėti Davidas O’Donovanas pastebi, kad didelis TUI srautas suteikia galimybių plėstis ir rizikos fondams. Tiek iš viešojo, tiek ir iš privačiojo sektoriaus. Nes visų pirma valstybėje ar tam tikrame mieste koncentruojasi intelektualūs ir didelį kūrybinį potencialą turintys ekspertai, jie gali patys vystyti ar investuoti į rizikos kapitalą. Siekiant išjudinti rinką, buvo pasitelktas ir valstybinis rizikos kapitalo fondas. Sudaryta programa 20 metų numatė 320 mln. eurų finansavimą didelį augimo potencialą turinčioms įmonėms. Šiuo metu, skaičiuojant nuo 2008 m., į Airijos startuolius jau investuota 650 mln. eurų. Viso to nebūtų pavykę pasiekti, jeigu Airija nebūtų skyrusi didelio dėmesio tarptautinių bendrovių pritraukimui bei švietimui. Dubline ir priemiesčių rajonuose yra keturi universitetai ir keturi technologijų institutai, kartu jie kiekvienais metais parengia 27 tūkst. absolventų. Būtent jie ir maitina bendroves, ieškančias darbuotojų.
Konsultacijos
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Nuo liepos keičiasi privalomojo sveikatos draudimo įmokų sumos Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (VMI) informuoja, kad dėl nuo liepos 1 dienos pasikeitusio minimaliojo darbo užmokesčio, kuriuo patvirtintas minimaliosios mėnesinės algos (MMA) dydis – 325 eurai, keičiasi ir pagal Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo nuostatas apskaičiuojamų mokėtinų privalomojo sveikatos draudimo (PSD) mėnesinių ir metinių įmokų sumos ūkininkams, savarankiškai besidraudžiantiems gyventojams ir tiems, kurie vykdo individualią veiklą pagal verslo liudijimą. Nuo liepos 1 dienos gyventojams, kurių žemės ūkio valdos (ūkio) ekonominis dydis pagal valstybės įmonės „Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras“ atliktus skaičiavimus už praėjusių metų laikotarpį nuo sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. yra 2 ir mažiau EDV (nesvarbu, ar tokie gyventojai yra PVM mokėtojai, ar ne) mėnesinė PSD įmokų suma – 10 Eur (325 Eur x 3 proc.), metinė 2015 metų mokestinio laikotarpio PSD įmokų suma – 114 Eur (9 Eur x 6 mėn.+ 10 Eur x 6 mėn.). Savarankiškai besidraudžiančių asmenų ir gyventojų, vykdančių veiklą pagal verslo liudijimą, bei tų, kurių žemės ūkio valdos (ūkio) ekonominis dydis pagal valstybės įmonės „Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras“ atliktus skaičiavimus už praėjusių metų laikotarpį nuo sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. yra didesnis negu 2 EDV ir kurie nėra PVM mokėtojai, per mėnesį mokama PSD įmokų suma – 29 Eur (325 x Eur 9
proc.), metinė 2015 metų mokestinio laikotarpio PSD įmokų suma – 336 Eur (27 Eur x 6 mėn. + 29 Eur x 6 mėn.). „Keičiantis minimalios mėnesinės algos dydžiui, keičiasi ir minimalus fiksuotas pajamų mokesčio dydis – nuo liepos 1-osios jis bus 585 Eur. Vadinasi, savivaldybių tarybos, 2016 metams nustatydamos fiksuotus pajamų mokesčių dydžius veiklai, vykdomai „neribojant veiklos teritorijos“, negalės nustatyti mažesnių fiksuotų pajamų mokesčio dydžių nei ši suma“,- pasakoja VMI Teisės departamento direktorė Rasa Virvilienė, primindama, kad veiklai, vykdomai konkrečios savivaldybės veiklos teritorijoje ir veiklai, vykdomai visoje Lietuvos Respublikoje, išskyrus Alytaus, Kauno, Klaipėdos, Palangos, Panevėžio, Šiaulių, Vilniaus miestų savivaldybių ir Neringos savivaldybės teritorijas bei Marijampolės savivaldybės Marijampolės miesto teritoriją, fiksuoti pajamų mokesčio dydžiai galės būti nustatomi ir mažesni nei 585 Eur. VMI primena, kad mėnesio neapmokestinamasis pajamų dydis (toliau – mėnesio NPD) nesikeičia. MMA padidinimas iki 325 Eur taikomam mėnesio NPD įtakos neturės, nes jo apskaičiavimo formulė nekeičiama. 325 eurų darbo užmokestį (su priedais ir priemokomis) gaunantiems gyventojams mėnesio NPD sudaro 156,90 Eur. Išmokant 2015 m. liepos–gruodžio mėn. minimalų darbo užmokestį, iš išmokamos mėnesinės algos turi būti išskaičiuojamas 25,22 Eur (325 – 156,90; 168,10 x 15/100) gyventojų pajamų mokestis.
Kiek paveldėčiau tuo atveju, jei mano buvusio vyro testamentas nebuvo atšauktas ir aš neatsisakiau savo paveldėjimo teisių? Pagal 1965 m. paveldėjimo įstatymo 115 nutarimą jūs galite pasinaudoti savo teise į buvusio vyro turtą. Taigi, tai būtų pusė viso jo turto, jei velionis neturėjo vaikų ar anūkų arba trečdalis, jei velionis turėjo vaikų arba anūkų. Jūs turėtumėte patikrinti vyro testamento sąlygas, nes gali būti, kad jūsų vyras paliko jums tam tikrą testamentu paveldimą turto dalį, pavyzdžiui gyvybės draudimą ar kitą nekilnojamą ar kilnojamą turtą kurio vertė gali pranokti teisinę paveldėjimo dalies vertę. Atsiminkite, kad yra 6 mėnesių laiko limitas nuo dienos, kai pareikšite norą gauti savo testamentu paveldėtą dalį arba 1 metai nuo testamento įteisinimo. Jei turite klausimų dėl savo testamento ar jums įdomu ką paveldėsite pagal buvusio vyro testamentą, mes rekomenduojame jums kuo greičiau susisiekti su advokatu. Griffin Solicitors, Advokatai. Notarai. Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W 08.00-17.30 Primadienispenktadienis Mob 0862179620
Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie
reklama
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Vaikų klinika ,,Saulutė`` Dubline jau pradėjo šviesti vaikams ir suaugusiems Kiekvieno žmogaus didžiausias noras gyvenime, kad jo vaikai būtų laimingi ir užaugtu sveiki. Todėl labai svarbu laiku kreiptis į kvalifikuotą specialistą - mediką. Nuo liepos pirmos dienos vaikai ir suaugusieji turi galimybę aplankyti naują kliniką. Duris plačiai visiems atvėrė vaikų klinika ,,Saulute’’, Įsikūrusi miesto centre prie ,,Mater Hospital``. Klinika turi savo laboratoriją, kurioje bus atlikti išsamūs jums reikalingi tyrimai. Rezultatus bendro kraujo tyrimo, šlapimo tyrimo ir gliukozės kiekį kraujyje galėsit gauti po trisdešimtes minučiu. Gydytoja juos įvertins ir reikalui esant paskirs reikiamą gydymą. Klinikoje dirba gera masaziste, kuri jums ir jūsų vaikučiams skirs gydomą arba jėgas atstatantį masažą. Laukimas pas gydytoją neprailgs, nes įpatingas dėmesys kreipiamas vaikučiams. Nors klinika nedidelė, bet labai šviesi , žaisminga. Laukiamajame daug įdomiu žaislų, žaidimų ir užsiėmimų. Vaikai galės piešti, žaisti, nebus nuobodu laukti gydytojos priemimo. Klinikos kiemelije, kurį įkūrė pati gydytoja Albina, žydi gėlės, įrengtas mini daržas. Gydytoja Albina labai maloni, dėmesinga, mokanti bendrauti su vaikais. Ji atvyko į Airiją iš Lietuvos ir turi dvidešimt penkių metų medicininę patirtį. Dirbo ligonineje ir poliklinikoje. Aplankykite klinika ,,Saulute``jei turite klausimų dėl sveikatos, arba norite išsitirti. Čia jus visada būsite išklausyti ir suteikta medicininė pagalba. Visada jūsų klinika ,,Saulutė``. North Clinic, 400 North Circular Road, Dublin 7, (beside Mater Hospital) Gydytoja Albina Maksimiuk. Registracija tel. 0892534593 Kalbame lietuviškai ir rusiškai
AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ liepos 17-31 dienoms
Šis laikotarpis gali pasireikšti nelabai pozityviais įvykiais. Visai netikėtai galima bus patekti į apgaulingų žmonių pinkles, nemalonias ir nelaimingas situacijas. Tai kažkokio sąstingio bei konfliktų metas. Gali strigti darbo, verslo reikalai. Bus padidinta traumų, nelaimingų įvykių tikimybė. Visiškai nepatartina veltis į konfliktus, ypač su artimaisiais, giminaičiais, nes bus sunku išlaikyti blaivų ir šaltą protą. Norint išvengti traumuojančių situacijų, geriausia stebėti situacijas iš šalies. Labai palankus metas atostogoms, poilsiui gamtoje, ypač prie vandens telkinių. Avinas. Teks patirti nemenką krūvį tiek darbe
tiek namuose. Nesivelkite į karštus ginčus dėl savo statuso ar pareigų. Tai gali baigtis nemalonumais darbe. Pritarimą rasite tik savo namuose. Jautis. Gali lydėti nedidelės nesėkmės. Apsišarvuokite kantrybe bei nuolankumu. Galite pralošti kovą, bet laimėti laiko. Ateityje viskas išsispręs taip kaip buvo tikėtasi. Geras metas atostogoms. Dvyniai. Nesijaudinkite dėl smulkmenų bei nesėkmių - tai laikinas reiškinys. Daugiau dėmesio skirkite saviauklai, dvasiniam augimui. Kaip niekuomet, jums reikalingas draugo pritarimas ar palaikymas. Vėžys. Atėjo atpildo metas tiek geraja tiek blogaja prasme. Viską priimkite su dėkingumu. Niekas nėra kaltas dėl to kas vyksta. Galite tikėtis pagalbos iš draugų pusės, nesigėdinkite jos prašyti ir patys. Liūtas. Vienatvės ir atsiribojimo metas. Pajusite, kad niekas jūsų negirdi ir nepalaiko. Asmeniniame fronte taip pat dūmai ir migla. Labai naudinga būtų pasikonsultuoti su specialistu ar profesionalu
dėl savo gyvenimo nesėkmių. Mergelė. Turėsite patikimų užtarėjų bei vertintuojų. Atsiras galimybė gauti kreditą ar didelę pinigų sumą. Tačiau, norėdami ją investuoti, privalėsite labai gerai apgalvoti visus ėjimus į priekį. Bus labai lengva apsigauti. Nepalankus metas tolimoms kelionems, galimi netikėti sukrėtimai. Svarstyklės. Patirsite daug gerų, nuostabių akimirkų su savo artimaisiais, ypač jei nuspręsite keliauti. Svarbu neprarasti budrumo ir išminties. Nesileiskite būti apgautiems, neatviraukite su nepažįstamais žmonėmis. Skorpionas. Priimti tinkamą sprendimą trukdys abejonės ir kažkada patirta nesėkmė. Geriau atsisakyti lemtingų sprendimų. Leiskite likimui tekėti sava vaga, nesikiškite į įvykių eigą. Šaulys. Jeigu nusprendėte keliauti, būkite itin atidžiais. Prieš leidžiantis į kelionę, pasitikrinkite visus dokumentus ir daiktus. Patartina apsi-
drausti ne tik patiems, bet apdrausti namus ir vertingus daiktus. Būkite pasiruošę įvairiems netikėtumams. Ožiaragis. Palanku pradėti naują amatą, biznį ar pereiti į kitą darbo vietą. Labai geras laikas įvairioms naujovėms, seminarams, sesijoms, parodoms, kraustymuisi ir t.t. Viską atlikite itin sąžiningai ir atsakingai. Blogas metas avantiūristams ir melagiams. Vandenis. Išbandymų metas. Teks patirti nemžai išlaidų, be to gali pablogėti sveikata bei santykiai šeimoje. Geriausia būtų niekur neskubėti, plaukti pasroviui, neprisiimti per didelės atskomybės už kitus žmones. Verčiau patausoti savo dvasinę ramybę. Žuvys. Galite patirti spaudimą iš savo kolegų bei darbdavių pusės. Nepriimkite visų naujienų už gryną pinigą. Apkalbos ir ginčai gali pasireikšti ne tik darbe. Geriausia būtų niekur nesivelti, išlikti šešėlyje, savo nuomonę pasilaikyti prie savęs.
Dėmesio! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura
Tikėjimas
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Ar matėte skraidančią lėkštę? 1988 metais vasarą, su Rondo grupe koncertavome Šventojoje. Po koncerto vykome į Palangą, nes sekantis koncertas turėjo vykti ten. Bevažiuojant, kažkuris iš muzikantų pastebėjo NSO - neatpažintą skraidantį objektą. Paeiliui visi pradėjo žiūrėti pro langus ir galiausiai autobusas sustojo ir visi išbėgome laukan stebėti, kas ten skraido. Sustojusių automobilių ir stebinčių buvo ir daugiau. Visi pakėlę akis į dangų matėme NSO. Sirtumas nuo tradicininių “lėkščių” buvo nemažas. Tai buvo kaip spiečius žvaigždučių judančių vienodu greičiu, išlaikant vienodus atstumus, tačiau, sujungus išorines žvaigždutes linija, gautūsi forma, panaši į tradicinę “lėkštę”. Judėjimo greitis atrodė pakankamai didelis ir “spiečius” judėjo išilgai pajūrio - Nidos link. Betolstant nuo mūsų, žvaigždutės mažėjo ir susijungusios į vieną nusileido žemyn. Visi aiškiai matėme ir buvome nustebinti šiuo reginiu. Buvo keleta nuomonių: tai NSO arba slaptas, karinis ginklas ar bandymas. Tarybiniais laikais buvo draudžiama viešai kalbėti apie tokius reginius. Todėl ištroškusiai antgamtinių dalykų visuomenei tai dar labiau kėlė susidomėjimą. Kai Sąjūdžio ir Perestroikos laikai prasidėjo, atsirado labai daug ir įvairios medžiagos nagrinėjančios tokius ar panašius fenomenus. Aš buvau vienas iš tokių
besidomiančių anomalijomis, NSO ir kitais antgamtiniais dalykais. Šiandien vis aiškiau suprantu, kad tokių ar panašių reiškinių daugės ir kodėl tai vyksta. Klausimas ar egzistuoja NSO nėra teisingas. Teisingas klausimas turėtų būti toks: kokia NSO prigimtis? Kas tie Ufonautai? “Kai žemėje žmonių pradėjo daugėti ir jiems gimė dukterų, dangiškosios būtybės žiūrėjo į jas, matė, kokios jos gražios ir ėmė iš jų sau žmonomis tas, kurios patiko....Tomis dienomis, kaip ir vėliau, kai dangiškosios būtybės susijungė su žmonių dukterimis, žemėje pasirodė milžinai... VIEŠPATS matė, koks didelis buvo žmonių nedorumas žemėje ir kaip kiekvienas užmojis, sumanytas jų širdyse, linko visą laiką tik į pikta” (Pr 6, 1-5). Tikslesnis vertimas būtų ne dangiškos būtybės, o kritę angelai. Tai angelai, kurie dalyvavo kuriant dagūs ir žemę, tačiau vėliau sukilo prieš Dievą ir buvo išmesti iš dangaus. Visos žmonijos nedorybės, nelaimės, epidemijos ir karai yra iš esmės kilę iš jų ir per juos. Jų vadas Šėtonas, visi kritę angelai ir tie kurie su jais galiausiai bus nubausti ir nebegalės nei suvedžioti, nei pražudyti žmonių. Tačiau iki to laiko įvairiausiais metodais ir priemonėmis tęs savo klaidinančią ir žlugdančią veiklą. “Ano Nedorėlio atėjimą dėl šėtono įtakos lydės įvairūs galingi darbai, ženklai ir netikri stebuklai ir visokios nedoros apgaulės einantiems į
Brangus(i) drauge, “Atpildas už nuodėmę mirtis, o Dievo dovana amžinasis gyvenimas per Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį.” ( Rom 6, 23) Gal būt tu ir tiki, bet nežinai kaip gauti išgelbėjimą. Štai Dievo žodis tau: “Jeigu lūpomis išpažinsi Viešpatį Jėzų ir širdimi tikėsi, kad Dievas Jį prikėlė iš numirusių, būsi išgelbėtas. Nes širdimi tikima, ir taip įgyjamas teisumas, o lūpomis išpažįstama, ir taip įgyjamas išgelbėjimas.” (Rom 10, 9-10) Nuoširdi atgaila ir viena malda šiandien gali pakeisti tavo amžinąjį likimą. Ar tu susitaikei su Dievu? Ar Jėzaus kraujas nuplovė tavo nuodėmes? Jei neesi užtikrintas, melskis tiesiog dabar: “Brangus Viešpatie Jėzau, aš tikiu, kad Tu praliejai Savo šventą kraują už mano nuodėmes ir mirei ant kryžiaus mano vietoje. Aš tikiu, kad Tu prisikėlei iš numirusių, kad būčiau išgelbėtas ir turėčiau amžinąjį gyvenimą. Jėzau, atleisk mano nuodėmes ir įeik į mano širdį; būk mano asmeniniu Gelbėtoju ir Viešpačiu. Aš priimu Tave ir visa, ką Tu padarei dėl mano išgelbėjimo. Dėkoju Tau Jėzau. Amen” Jei nuoširdžiai meldeisi šia malda, tu tapai Dievo vaiku.”Visiems, kurie Jį priėmė, Jis davė galią tapti Dievo vaikais” ( Jn 1, 12 ) Nors pasaulis eina vis tamsyn, bet Jėzus yra šviesa, kurios niekas ir niekada neušgesins. Mano drauge, jei Jo šviesa ir meilė nušvito tavo širdyje, aš raginu tave eiti į Bažnyčią, kur Jėzaus vardas yra išaukštintas, nes tu vienas negalėsi išstovėti prieš tamsos jėgas. Dievo malonė tebūna su tavimi.
Maloniai kviečiame į Dublino Krikščionių Bažnyčią Gyvasis Vanduo susirinkimai vyksta: Dublin International Hostel salėje 61 Moutjoy Street, Dublin 7 Sekmadieniais 12:00 Tel.: +353894016414; +353857588793 www.gyvasisvanduo.com facebook.com/gyvasisvanduo
pražūtį už tai, kad atsisakė mylėti tiesą, kuri būtų juos išganiusi. Todėl Dievas jiems siunčia galingą paklydimą, idant tikėtų melu; taip bus nuteisti visi, kurie netikėjo tiesa, bet pamėgo neteisybę” (2 Tes 2, 9-12). Esu ąsmeniškai bendravęs su viena moteriške, kuri liudijo turinti seksualius santykius su “dangiška būtybe”. Ir paprastai tai yra stiprus surišimas, trukdantis žmogui išsilaisvinti ir atsiversti į tikrąjį Dievą. Ši dangiška būtybė aiškino moteriškei, kad ji kaip Ieva (ypatinga, išrinktoji, pirmoji ir tt.) Kokio tik nori melo galima išgirstiti, jei duosi tokiom “dangiškom būtybėm” vietos! Kitiems tokios “dangiškos būtybės” gali pasirodyti artimųjų - mirusiųjų pavidalu, kitiems šventųjų ar angelų pavidalu. “Ir nenuostabu, nes pats šėtonas geba apsimesti šviesos angelu” (2 Kor 11, 14). Tokios “dangiškos būtybės” gali pasirodyti įvairiomis formomis. Viena iš tokių formų - NSO. Ps: (Tuo metu, kai rašiau šį straipsnį, vaikai pamatė įdomius debesis... 11:00 30.06.2015 padariau nuotrauką iš savo namų Dubline pro langą.) Šiame straipsnyje nesiimu išsamiai nagrinėti NSO pasirodymų ar dėsningumų. Mano tikslas perspėti tuos, kurie domisi ar gilinasi į šį fenomeną. Nes vienas iš pagrindinių to tikslų nukreipti mus nuo tiesos kelio ir vienintelio Gelbėtojo Jėzaus Kristaus. Jėzus Kristus, Dievo Sūnus - pats Dievas atėjo pas mus į žemę ir gimė kaip Žmogaus Sūnus, ne tik, kad pamokytų mus ir parodytų išgelbėjimo kelią. “Jis pats savo kūne užnešė mūsų nuodėmes ant kryžiaus, kad numirę nuodėmėms, gyventume teisumui. Jūs esate pagydyti jo žaizdomis” (1 Pet 2, 24). Jėzus Kristus atėjo į žemę išgelbėti žmonių. Ir vieną kartą save paaukojo už mus. “O šitas (Jėzus), paaukojęs vienintelę auką už nuodėmes, amžiams atsisėdo Dievo dešinėje...” (Hebr
10, 12) Dievas sukūrė dangūs ir žemę, Dievas atsiuntė Savo Sūnų į žemę mūsų išgelbėjimui. Ir Jėzus vieną kartą aukojo Save už mus žmones (ne “ateivius”, ne kur kitur - kokioje kitoje planetoje; ir vieną kartą - čia žemėje už mus žmones). Po to, kai Jėzus prisikėlė iš numirusių, o tai realus faktas ir ženklas visiems žmonėms, paliudijantis tai, kad Jis yra Mesijas, Dievo Sūnus - mūsų Gelbėtojas ir Viešpats. Jėzus savo mokiniams paliepė skelbti Evangelią - Gerąją Naujieną. Štai Jo paskutiniai žodžiai mokiniams: “Bet kai ant jūsų nužengs Šventoji Dvasia, jūs gausite jos galybės ir tapsite mano liudytojais Jeruzalėje ir visoje Judėjoje bei Samarijoje ir ligi pat žemės pakraščių.” Tai pasakęs, jiems bežiūrint, Jėzus pakilo aukštyn, ir debesis jį paslėpė nuo jų akių. Kai jie, akių nenuleisdami, žiūrėjo į žengiantį dangun Jėzų, štai prie jų atsirado du vyrai baltais drabužiais ir prabilo: “Vyrai galilėjiečiai, ko stovite, žiūrėdami į dangų? Tasai Jėzus, paimtas nuo jūsų į dangų, sugrįš taip pat, kaip esate jį matę žengiant į dangų.” Tuomet jie sugrįžo į Jeruzalę iš vadinamojo Alyvų kalno, buvusio netoliese - kiek leidžiama nueiti šabo dieną” (Apd 1, 8-12) Jėzus greitai sugrįš ir Jo kojos atsistos ant Alyvų kalno Jeruzalėje. Jis sugrįš ten pat iš kur ir pakilo. Tačiau iki to dar bus nemaža įvykių žemėje ir Antikristas - tas, kuris eina prieš Kristų, daugelį žmonių suklaidins. Šiais paskutiniais laikais netikrų pranašų daugės, nuodemė vis apsčiau plis įvairiausiomis formomis, tačiau tie, kurie myli tiesą, myli Jėzų ir Jo žodį išsaugos savo sielas. NSO - tai tik vienas iš daugelio klaidinančių ženklų žmonėms, einantiems į pražūtį. Tie, kas įsitvirtine Kristuje, išstovės. “Ir kiekvienas kuris šauksis Viešpaties vardo, bus išgelbėtas” (Rom 10, 13). Pastorius Gintautas
10 Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
150413_Studio_Dublin_Advert.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
reklama
1
05/05/2015
15:12
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
REKLAMA
11
Print & Design
from concept to full print
REKLAMOS PASLAUGOS
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD
6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ? GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD
NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ— poliklinika
Darbo laikas
Pirmadienis – ťeťtadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00
Dublin:
01 8686121, 01 406 27 20
,â25,1Ć 5(./$0$
,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL
5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL
0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź
','(/,2 )250$72 63$8'$
3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV
',=$,1$6
ADVOKATAS Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ—s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ— BaudĹžiamoji teisÄ—
66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166
Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831
6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?
12 Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Skelbimai
Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose
Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl. Paslaugos teikėjas www.modeva.com
SIŪLO DARBĄ
Reikalinga moteris valyti namus visai savaitei Clontarfe skambinti vakare. Tel.: 0035387311145.
Reikalingi Network Marketing darbuotojai. Tel.:00353857211004
Skubiai reikalinga moteris valyt namus tik su persikėlimu, apgyvendiname. Tel.: 00353857727186.
Darbas namuose prie kompiuterio: gera veikla ir geros pajamos.Pasiūlymai, prezentacijos, konsultacijos. Tel : 0851883677 Reikalinga moterų kirpėja su darbo patirtimi nemažiau kaip 3 metai ir anglų kalba.Kreiptis telefonu 0035318010666 Reikalinga mergina valyti namus Dubline. Tel 00353857727186 Reikalingi namų tvarkytojai. Darbas Dubline ir jo apylinkėse. Darbas pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio.Valytojai turi pajėgi teikti aukščiausios kokybės valymo paslaugas. Taip pat bus vertinamas pagal namų savininkų pageidaujamus. Reikalavimai: kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje. Svarbu, kad pareiškėjai turi turėtų vairuotojo pažymėjimą ir būtų pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Turėti valymo patirtį ir lyginimo patirtį pageidautina. Prireikus apmokiname. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV : staff@pristine.ie arba faksu 01 2897918.
Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefona. Tel.: 00353 01 4242400, el. paštu – info@publicitymailing.ie Leaflet distributors required, must have own car and phone. Please call: publicity mailing -01 4242400OR EMAIL – Info@Publicitymailing.Ie
Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse. Sąrašas – mūsų svetainėje.
IEŠKO DARBO Galiu prižiūrėti vaikučius jūsų namuose, Droghedoje .Galiu valyti namus,ofisus. Tel.00353863936973 Ieškau darbo.Galiu prižiūrėti senus žmones ar dirbti aukle airių/lietuvių šeimoje ir kartu gyventi.5 metus dirbau aukle airių šeimoje . Tel. +353868760533
Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje? Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004
39 m. darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško bet kokio padoraus darbo Dubline ar jo apylinkese. Anglų kalba vidutiniškai.Transportą turiu. Tel.: 00353851496550. Ieškau darbuko: ofisų, mokyklų valymo. Tel.: 00353834749269.
Reikalinga kirpėja plataus profilio Talloje D24, patirtis butina. Tel.: 00353851328493.
Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219.
Siūlomas darbas: reikalingas geras aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00353851883677
27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė.Siūlyti visus variantus.Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774.
Lithuanian newspaper in Ireland looking for marketing manager. Main objectives, selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages ( Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you interesting in this position, please, send CV to sales@russianireland.com
Dabar arčiau Jūsų!
Perku- Parduodu Parduodu Audi A6, dyzelis 1999m.nauja NCT.2150e arba keičiu į automobilį ietuvoje. Tel.0876717564 Parduodu išdirbtą verslą-kirpyklą. 00353862544856. Dublin 9.
MANUAL HANDLING vertimas į rusų
kaina Safe Pass €120
0877834724 Аndrej
Tel.:
Reikalingi patyrę automobilių dažytojas ir paruošėjas. Tel.: 00353857459897
Parduodu vaikišką lovą dviejų padėčių.Lova balta su labai geru čiužiniu, kaina tik 150 eurų skaminti vakare. Tel.: 00353872312474.
Reikalingas vertėjas į lietuvių kalbą (vertimai raštu) būtinai turėti patirties. Tel.: 00353872775599.
Parduodamas mažai naudotas telefonas Iphonas 5 ir Playstation 3. Tel.: 00353858256376.
Prisijunkite prie mūsų
Skelbimai Red Lotos Fuel, Red Diesel-0.73, Kerosene0.73. Good range of fresh fruit & veg on sale everyday! Call us anytime! Thank you! Tel.: 00353858204090.
Parduodamas pilnai paruoštas verslas 7D kinoteatras. Randasi pačiame Dublino centre Capel Street, D1. Gera įranga, stabilus pelnas iš pastovių klientų. Informacija telefonu 00353861589191 arba apsilankykite www.daft. ie/5217175. DOVANOJA Dovanoju sterilų katinėlį. Labai protingas, labiau mėgsta suaugusius.Tel. 0851002366 Dovanoju katinuką. Sterilus, 1 m. Tel. 0851002366
PASLAUGOS Nauja stovyklavietė Carrick’e prie upės Shannon. Dideli kempingų aikštynai. Šalia žvejybos punktai ir vaizdingi pasivaikščiojimo takeliai paupiu. Virtuvė, kepsninės, nemokami dušai. Daugiau informacijos: www.carrickboatbike.com
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (social, tax office, hospital ir t.t). Vertimas, formų pildymas. Tel.: 00353851805680. Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius savo arba jūsų namuose nuo birželio 15 d., turiu patirties, Clondalkinas. Tel.: 00353857295129, 00353857218992. 1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657. Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo užklausimus el. paštu: gamyba.remontas@ gmail.comgalėsime bendrauti ir Skype ar FB paskyroje. Tel.: 00370 60077023
NUOMA Išsinuomosiu dvivietį kambarį su atskiru dušu, Tallaght-D-24.Iki 500 eu.Tel. 0857385816. Išnuomojame vienvietį kambarį tvarkingai ir dirbančiai merginai ar moteriai netoli centro D3, jaukiame,tvarkingame name. Name gyvena 3 žmones.Yra internetas. Tel. 353851923627 Nuo rugsėjo 1d.išnuomojamas dvivietis kambarys Rathfarnham raj. D16.Šalia Lidlas. Autobuso stotelės 16.61.116.161.15B.Yra internetas.10min. su mašina Dudrum, Nutgrove Sopingas. Tel. 353851499711 Išnuomuojami 2 kambariai: vienvietis 280 eurų, kitas dvivietis 320 eurų. Vienam žmogui.Depozitas už 1 mėn.Namas labai tvarkingas, rami vieta, gyvena ramūs žmonės. Tel. 00353879662609
Išnuomuojami 2 kambariai: vienvietis 300 eurų, dvivietis 320 eurų , depozitas už mėnesį. Namas erdvus, tvarkingas, ramus.Šalia Tesco, Lidl, Beaumont ligoninė. Tel.00353876837021 Išnuomojam vienvietį kambari Clonsilla šalia Polo Stores pardotuvė, jaukiame name dirbancčam žmogui.320 + depositas ir sąskaitos. Te.: 00353858066001, 00353858137895.
13
Išnuomojamas kambarys dirbančiam asmeniui. Dušas atskirai.Sandyfordas, Tickcnok Hill.Kaina 450 eurų.Plius sąskaitos. Tel.: 00353851302751. Išnuomoju kirpykloje kambarį (taturuotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei, manikiūrui) ir vyr./mot. kėdę kirpėjai. Dublin 9 Tel.: 00353862544856.
Išnuomojami du kambariai atskirame name Duleek,co.Meath. Tel.: 00353851247166.
Išnuomojamas kambarys ramiam žmogui labai ramus rajonas, šeima mėgsta ramybę 400 eurų. Tel.: 00353851404365.
Išnuomoju kambarius Drimnagh, Dublin12. Vienvietis 350 + sąskaitos, dvivietis 450 sąskatos! Netoli ALDI, LUAS, LITHUANICA, DUBLIN BUS!Tel.: 00353861045006.
Išnuomojamas kambarys rimtam žmogui 400,plius sąskaitos Waterville Blanchardstown Dublin 15. Skambinti tel.: 00353851404365, 00353851446908.
Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucan’e. Tel: +353857660801.
Išnuomojamas dvivietis kambarys Carpenterstown rajone dirbančiam žmogui. Nuoma mėn.400 eurų + depozitas. Tel.: 00353851627708.
Išnuomojamas dvivietis kambarys name Santry rajone, yra internetas, šalia yra Centra parduotuve, prekybos centrai, 5min iki oro uosto. Tel.: 00353857438605. Išnuomojamas vienvietis,didelis, erdvus, kambarys Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų/mėn.Yra internetas, geras susisiekimas. Tel.: 00353857055159. Išnuomojami 2 kamb., 1-vienvietis 280 eurų, kitas dvivietis 320eurų. Vienam žmogui. Depozitas už 1 mėn..Namas labai tvarkingas, rami vieta, gyvena ramus. Artane, Dublin5, Whitethorn road. Tel.: 00353894053136. Išnuomojamas kambarys Lucan`e, yra internetas šalia Lidl, Litpolas 250 + depozitas. Tel.: 00353857503143 .
Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambariai Springfield, Tallaght. Išsamesnė informacija telefonu.: 00353857800527. Išnuomojamas vienvietis kambarys.Dub.15, Clone.Namas didelis, 4 miegamųjų. Tel.: 00353872312474. Išnuomojamas didelis kambarys vienam dirbančiam žmogui Tallaght rajone (Balrothery estate), ramus rajonas, yra palydovinė televizija, geras susisiekimas su centru. Tel.: 00353857678186. Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai, dirbančiai porai (500 eurų + bilai) arba moteriai (400 eurų + bilai) Tyrrellstown, Dublin 15.Namas po rekonstrukcijos. Tel.: 00353851681685.
Special rates for advertising in 2015
Applies to “Nasha Gazeta“ – Russian newspaper and “Lietuvis” – Lithuanian newspaper Both papers are published fortnightly (twice a month)
full page
Full page 260 x 320 mm 1 issue for 600€ 4 issues for 1900€ 8 issues for 3300€ 16 issues for 6000€ 24 issues for 7000€
½ page
Half page 260 x155mm 1 issue for 300€ 4 issues for 1000€ 8 issues for 1600€ 16 issues for 3000€ 24 issues for 3500€
¼ page
1/8 page
1/16 page
¼ page 125мм х 155мм 1 issue for 150€ 4 issues for 500€ 8 issues for 800€ 16 issues for 1500€ 24 issues for 1800€
1/8 page 125мм х 75мм 1 issue for 75€ 4 issues for 250€ 8 issues for 400€ 16 issues for 750€ 24 issues for 900€
1/16 page 60мм х 75мм 1 issue for 40€ 4 issues for 150€ 8 issues for 200€ 16 issues for 300€ 24 issues for 400€
1/32 page
1/32 page 60мм х 40мм 1 issue for 20€ 4 issues for 70€ 8 issues for 100€ 16 issues for 150€ 24 issues for 200€
Classified ads. Up to 30 words framed and bolded. 1 issue for 15€; 4 issues for 40€; 8 issues for 50€; 16 issues for 70€; 24 issues for 100€
If a booking is made for two months or more we will place your adverts for free on our web sites www.russianireland.com and www.lietuvis.ie as well on our Facebook pages For advertising call 0851602896 or sales@russianireland.com
14 Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Skelbimai PAŽINTYS
Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai, dirbančiai porai (450 eurų + bilai) ir vienvietis kambarys (250 eurų + bilai) Dunboyne, Co.Meath (netoli Blanch. Tel.: 00353851681685.
Norėčiau sutikti draugą be žalingų įpročių, kuris būtų vertas pagarbos.Jei esi virš 55 m, aukštaugis, paskambink. Tel 0857237052 Dublin
Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkine netoli Dunnes stores parduotuvės, yra parkingas, internetas. Kaina 300e +300 depozitas. Tel.: 00353851795125.
Norėčiau tau suteikti švelnų moters prisilietimą, kad vasara suteiktų meilės bučinių, kad neprailgtų šiltos naktys, šokčiau ilgom kojytėm su tavim lyg paryčių. Te.: 00353852443265.
Išnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkine. Tel.: 00353851146730.
51m vyras iš Dublino be žalingų įpročių mėgstantis pakeliauti, pasikaitinti pirtyse susipažintųsumoterimdraugystei,savaitgalio praleidimui arba ... Tel.: 00353857410623.
Išnuomoju dvivietį kambarį su dušu ir tualetu. Kaina 250 e. Drogheda Termonabbey. Tel.: 00353857376364. Jauna šeima su vaiku 6 m ieško poros, kuri norėtų kartu nuomotis namą. Labiausiai tinkančios vietos Clonee, Clonsilla. Tel.: 00353857584039. Išnuomoju kambrį, yra internetas, gyvena 3 žmonės.Kaina 250 eurų, Drogheda Termonabbey.Skambinti šiuo nr.00353857376364, 00353851102752. Išnuomojamas vienvietis kambarys Belgard Heights, Tallagh, D24.Internetas, šalia Aldi, Luas.Kaina 220 eurų, užstatas 100 eurų. Tel.: 00353857073955. Išnuomojamas vienvietis kambarys Swords, 5 min kelio iki prekybos centro. Autobusų stotelė prie pat namų, sustoja 41, 43, 102 autobusai. Namie gyvena 2 žmonės. Tel.: 00353851544848. Išnuomojamas mažas ir didelis kambariai Tallaght, Springfild. Luis autobusai visos parduotuvės 5 min. Tel.: 00353857111593. Išnuomojamas vienvietis kambarys yra dvigulė lova.Dublin 15 Clonee. Kaina 300 eurų be bilų. Tel.: 00353872312474 skambinti vakare. Išnuomojamas dvivietis kambarys, tvarkingai porai.Blanchardstown, Tyrrelstown Dublin 15.250 eurų per mėn.Yra internetas, geras susisiekimas daug parduotuvių. Tel.: 00353857055159. Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrrelstown D 15.Tvarkingam dirbančiam žmogui 350 + dep + sąskaitos. Tel.: 00353851492777.
47m geras vyrukas ieško naujų gerų draugų gyvenančių atskirai, šeimose gerai draugystei iš Athlone, Dublino ir kitur. Tel.: 00353857631439 53 m 170 cm moteris iš Dublino ieško draugo rimtiems santykiams. Skambinti: 00353872407471, 00353851018171. 49m vyras, vid. sudėjimo, 174cm susipažintų su 40-48 m. patrauklia malonia moterimi, iki 172cm,juodaplauke (tamsialauke),3-4 d. krut, 75-85kg, pl.klubai. Siusti sms. Westmea Tel.: 00353857394781. Šis nr.vienišam , nuoširdžiam vyriškiui nuo 55 m. Tik sms. Tel.: 00353861694081. Norėčiau rasti kelią į mandagaus, simpatiško, malonaus vyriškio širdį. Dublinas. Tel.: 00353863395110. 52 m. vyras be žalingu įpročių susipažintų su moterim iš Dublino arba šalia maloniam bendravimui ir savaitgalio praleidimui. Tel.: 00353852309689. Vedęs, 43 metų, neturintis žalingų įpročių vyras, susipažintų su moterim retiems susitikimams.Tik SMS 00353851654655. 34 m. vaikinas sportinio sudėjimo turintis verslą ieško verslo partnerės ir tuo pačiu rimtam ilgalaikei draugystei, lauksiu jūsų SMS Tel.: 00353851732311.
ĮVAIRŪS Keisti tie metai. Jų kaskart daugėja paliekančių plaukuos sidabro brydę. Kas vakar buvo mielas - svetimėja, nutolsta praeitin draugai išklydę ir lieka ... Tel.: 00353861694081.
Prisijunkite prie mūsų https://www.facebook.com/lietuvis
os Reklam imo n i p l a t a p is, a m i s u kla e: t i k n i b skam 96 8 2 0 6 1 +35385 om and.c
sale
ianirel s@russ
Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!
http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis
Spausdintis ar skelbtis internete Kodėl verta reklamuoti savo verslą ir paslaugas laikraštyje?
Spausdindamiesi nepraleisite potencialių 15000 naujų klientų.
Tikslinė «Lietuvis» auditorija Amžius 30-50 metų Moterys 65%
Vyrai 35%
Lietuviai, kurie nesinaudoja socialiniais tinklais ir internetu Perkantys bakalėjos prekes 250 Rytų Europos parduotuvėse 30% iš jų nesinaudoja internetu 60% neturi profilio socialiniuose tinkluose 70% internetu naudojasi mažiau nei 12 valandų per savaitę
Pliusai: laikraštį “Lietuvis” skaito daugiau kaip 2 žmonės, leidiniai saugomi mėnesiais, domimasi reklama ir skelbimais domisi daugiau nei 70% skaitytojų, vartotojas lengvai randa informacijos.
Minusai reklamos socialiniuose tinkluose ir internete:
greitai pasimeta tarp kitų pranešimų populiarioje grupėje reikalauja daug laiko, kad patalpti reklamą visuose populiariuose tinklus ir grupėse, riboja auditoriją ir jos interesus. Reklama interneto svetainėse ir “Google” kainuoja daugiau nei laikraščio reklama ir neveiksminga vietos aplinko-
Mūsų laikraščio ir www.lietuvis.ie pasiūlymas. Biudžetinė reklama spausdintame leidinyje, kurio tiražas 4000 kopijų, 2 kartus per mėnesį, 7000 pastovūs skaitytojai. Reklama populiarioje svetainėje, daugiau nei 2000 peržiūrų. Skelbimai socialiniuose tinkluose “Facebook” ir “Twitter”.
Negaiškite laiko ir energijos, rūpinkitės savo verslu. Rašyti sales@russianireland.com Skambinkite +353851602896
Reklama
SIUNTOS
«NUO DURŲ IKI DURŲ»
Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com
BRANGIAI SUPERKAME
METALO LAUŽĄ
VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.
Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544
EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie
Mes žinome viską apie verslą Airijoje: IREC Corporate service • Juridinis ir pašto adresas prestižiniame Dublino rajone • Įmonės sekretoriaus ir asmeninio padėjėjo paslaugos • Jūsų verslo susitikimų organizavimas • Konferencijų, simpoziumų, ir kitų renginių Airijoje
akreditavimas • Pilnas korporotavinio serviso spektras • Pagalba finansavimo paieškoje • Vertimai raštu ir žodžiu, dokumentų legalizavimas • Konsultacijos gamybos klausimais Airijoje
tel.: +353851602896 el.paštu sales@russianireland.com
Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
15
16 Nr 14 (431) liepos 14 d., 2015
Reklama