Lietuvis N 24 (441)

Sekantis numeris sausio 12 d.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015 (51 savaitė)

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Linksmų šv. Kalėdų ir laimingų Naujųjų 2016 Metų!

Kaip mokesčiai už vandenį ...

Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notarai. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai

afiša

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Renginių afiša Diskoteka Laikas: gruodžio 19 d. (Šeštadienis) 22:00-03:00 Vieta: PASSION KLUBAS (1 Burgh Quay , O’Connell Bridge House, Dublin 1) Kaina: įėjimo mokestis 10 eurų.

Detaliau: LDD visus maloniai kviečia į Kalėdinę diskoteką Dubline. Šį kartą skambės visos senos bei naujos Kalėdinės dainos. Nepraleisk progos pasilinksminti su tautiečiais viename klube skambant lietuviškoms dainoms..

Dėmesio! DRESS CODE: Seniai šalčiai ir snieguolės.

Vyks gražiausios snieguolės rinkimai. Pati gražiausia ir nuostabiausia laimės piniginį prizą - 100 eurų.

Jus linksmins DONATAS ODINAS (DJ D.O.) https://www.facebook.com/renginiuvedejas. donatas?fref=ts https://www.facebook.com/events/14949248674 70627/

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

Spektaklis: Raganiukes teatro Kalėdinis spektaklis – žaidimas „Raudonkepuraitė pusnyse“.

Laikas: gruodžio 20 d.

Vieta: The Wright venue, Dublin.

Bieliatai: 15 eurų.

Detaliau: www.dublincityevent.com Vintage Night- naktis skirta mokantiems pašėlusiai bei stilingai linksmintis Renginio laikas: 20:00 – 3:00 Vietų skaičius tik 100. Paskubėkite apsispręsti..

Bilieto kaina: 130Eur. Daugiau informacijos ir staliukų rezervavimas tel. 0851370143 Į renginį vaikai įleidžiami tik nuo 12 metų. www.dublincityevent.com

Koncertas: Grupė Rondo.

Laikas: kovo 12 d. 20 val.

Vieta: The Wright Venue, Swords, Dublin Detalės: Aleksandras Ivanauskas (Fara)- vokalas, bosinė gitara Remigijus Venslova - klavišiniai, vokalas Sergej Persijanov - gitara, vokalas Robertas Mankus - mušamieji Bilietai - www.dublincityevent.com Koncerto organizatoriai: Dublin city events. www.dublincityevent.com Koncertas: Marijonas Mikutavičius Live Laikas: balandžio 23 d.

Vieta: Dublin @ Olympia Theatre Detalės: https://www.facebook.com/ events/869141996532649/

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896.

Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574

afiša

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Naujienos

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Kai mes dainuojam-mūsų pasauly viskas gerai, Kai mes dainuojam-aitvarai pakyla. Į svarbią svarbią tylą,kyla mūsų svajonės ir aitvarai...

Tokiais dainos „Sparnai“ žodžiais prasidėjo gražus ir šiltas, prieškalėdinis renginys airijos lietuviams.Prisirinko pilna „Carlton“ viešbučio salė ir didelių ir mažų, pasiklausyti skambių lietuviškų dainų, pasižiūrėti šokių ir smagiai praleisti vėjuotą ir lietingą, Airijoje, popietę.Savo pasirodymais susirinkusius džiugino grupė „Andu“, vaikų muzikinė grupė „Baltieji perliukai“grupės vadovė Inga Paškevičienė. Užburiančius šokius demonstravo Elonos šokių studijos „Step by step“ merginų kolektyvas bei „Rokoko“jaunosios kartos šokėjėlės, vadovė Elona Šemetienė.

Teatralizuotą pasirodymą surengė pirmasis lietuviškasis teatras Airijo-

je „Alternatyva alternatyvai“kuriam vadovauja Laima Prokofjevienė ,na o Airijos lietuvių folkloro ansamblis „Dobilas“su vadove Rita Kundrotaitė priminė susirinkusiems apie advento reikšmę, mokė šokti senuosius lietuvių liaudies šokius. Savo lakštingalų balsais ausis maitino moksleivės Emilija Slankauskaitė ir Meida Stonkutė. Šventės organizatoriai džiaugėsi, kad renginį aplankė svarbūs svečiai iš Lietuvos tai seimo nariai Kęstas Komskis, Petras Gražulis, Vytautas Kamblevičius, verslininkai , visuomenės veikėjai Andrius Šedžius, Jonas Gumbelevičius ir kiti.

Tiesa, buvo ir liūdnesnių akimirkų,po renginio vedėjo Audriaus Gelčio žodžių „ Visi mes turime svajonių.

Vieni svajojame apie naujus automobilius,didelius namus,aukštas pareigas ar egzotines keliones.Visų mūsų svajonės skiriasi,bet visi turime vilčių,kad kada nors jos tikrai išsipildys...Kad ir kaip bebūtų gaila tarp mūsų yra tokių žmonių,kurių svajonės dažnam drąsko širdį,o skaudžiausia,kai tos svajonės skamba iš pačių mažiausių sergančių vaikų lūpų.Šiandien prie vienos svajonės galime prisiliesti visi kartu,Tai mažas berniukas,vardu Giedrius su didžiule svajone pasveikti.Giedriukui reikalinga Delfinų terapija,kurios dėka jis jaustųsi geriau ir galbūt pradėtų vaikščioti.Todel nelikime abejingi ir padekime mažajam svajotojui išpildyti jam labai svarbią ir reikalingą svajonę, pradėti vaikščioti“. Gied-

riukui tą vakarą buvo paaukota 518 eurų suma.

Visi, kas apsilankė renginyje liko patenkinti, turėdami galimybę pabėgti nuo kasdeininės rutinos,įsiamžinti su seimo nariais,išbandyti laimę labai sėkmingoje loterijoje, kuriai prizus įsteigė šventės rėmėjai frakcija „Tvarka ir teisingumas“,“ Log house“, „Pritsky“ ir kiti. Vaikučiai džiaugėsi išpieštais veideliais ir skaniais ledinukais kuriuos vaikams dovanojo „Compensa life incuranse“.

Renginio organizatoriai šia šventę parodė pavyzdį jog galima surengti lietuviams ir visiškai nemokamų švenčių, pakanka tik geros komandos, noro, užsispyrimo bei lašelio pastangų ir tuomet neįmanomi dalykai tampa įmanomais.

Teksto autorius Audrius Gelčys

NAUJIENOS

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Neatspėsite, kurio Lietuvos didmiesčio mero alga didžiausia Martynas Žilionis, www.DELFI.lt Per metus šalies merų algos išaugo dešimtkart labiau nei visų dirbančiųjų ir dabar yra perpus didesnės nei ankstesnių miestų vadovų. Jeigu jų darbo užmokestis priklausytų tik nuo vadovaujamo miesto gyventojų skaičiaus, didžiausiu miestu reikėtų laikyti Klaipėdą.

Merų atlyginimai skaičiuojami vadovaujantis politikų ir pareigūnų darbo apmokėjimo įstatymu. Įsigaliojus prieš dvejus metus priimtoms jo pataisoms, merų atlyginimai išaugo daugiau nei perpus. Pavyzdžiui, Vilniaus mero Remigijaus Šimašiaus darbo užmokestis (neatskaičius mokesčių) yra 2628 Eur – tai 52 proc. daugiau nei gavo jo pirmtakas Artūras Zuokas. Dabartinis Kauno vadovas Visvaldas Matijošaitis uždirba 2480 Eur – tai yra 43 proc. daugiau nei posto netekęs Andrius KupčinAgnė Kairiūnaitė, LRT Radijo laida „Čia ir dabar“, www.lrt.lt Jeigu jus apniko kalėdinė depresija, vertėtų atnaujinti seniai pamirštus ryšius, nepabijoti įvardinti, kuo vieni kitiems esame svarbūs, LRT RADIJUI sako Krizių įveikimo centro psichologė Simona Gluodenienė.

Psichologas Evaldas Kazlauskas pritaria: „Jei šalia yra palaikančių, išklausančių žmonių, lengviau įveikiame gyvenimo sunkumus.

Psichologai sutaria, kad šventės žmonėms atneša ne vien džiaugsmą, bet ir liūdesį, arba vadinamąją kalėdinę depresiją. S. Gluodenienė tokią savijautą laiko signalu, kad mums trūksta ryšio su kitais žmonėmis, ir pataria, ypač švenčių metu, atkreipti dėmesį į kitus, atnaujinti ryšius, įvardinti, kuo vieni kitiems esame svarbūs. Tokiu metu, kai bent trumpam pamirštami kasdieniai darbai, psichologo, Vilniaus universiteto docento Evaldo Kazlausko teigimu, žmogus labiau susimąsto apie savo gyvenimą, santykius: „Tam švenčių metu ir susiburia šeimos, susitinka draugai. Bendravimas – vienas iš būdų, kaip kovoti su apninkančiu liūdesiu, kuris yra neatsiejama gyvenimo dalis.“ Sezoninį liūdesį, anot psichologo, sukelia ir mūsų geografinė padėtis. Tačiau, sako jis, nevertėtų to sureikšminti, nes tikrai turime dėl ko būti laimingi.

Pavyzdžiui, šiuo, tamsiuoju, metų laiku jis pataria džiaugtis kad ir papuoštomis kalėdinėmis eglutėmis. Lietuviai į specialistus kreiptis nelinkę Pasak E. Kazlauskas, kad dalį psichologinių sunkumų padeda įveikti laikas. Jo teigimu, kartais tai sukelia daug skau-

skas. Antrą kartą iš eilės Klaipėdos meru tapęs Vytautas Grubliauskas šiemet uždirba 2703 Eur – tai yra 56 proc. daugiau nei prieš metus. Beje, Statistikos departamento duomenimis, trečiąjį šių metų ketvirtį visoje šalyje vidutinis darbo užmokestis

padidėjo apie 5,5 proc. – nuo 696 eurų iki 735 eurų. Taigi, kai kurių merų algų padidėjimas buvo dešimtkart didesnis nei visų dirbančiųjų.

Minėtose įstatymo pataisose numatyta, kad mero ir jo pavaduotojo pareiginėms algoms taikytini

koeficientai nustatomi atsižvelgiant į savivaldybės gyventojų skaičių.

Kaip numatyta įstatyme, merų ir kitų valstybės politikų darbo užmokestis susideda iš pareiginės algos ir priedo už ištarnautus Lietuvos valstybei metus. Pareiginė alga apskaičiuojama pareiginės algos koeficientą dauginant iš bazinio dydžio (šiemet ir kitais metais jis bus 130,5 euro).

Merams nustatyti du pareiginių algų koeficientai. Vienas (18) – tiems, kurių mieste nėra 100 tūkst. gyventojų, kitas (19) – tiems, kurie valdo didesnį miestą. Priedas už tarnystę Lietuvos valstybei sudaro 3 proc. pareiginės algos. Taigi, jei valstybės tarnautoju nebuvęs meras vadovauja didesniam nei 100 tūkst. gyventojų miestui, tai jo alga yra 2480 eurų (19x130,5).

Būtent tokią algą gauna Šiaulių ir Kauno merai Artūras Visockas ir Visvaldas Matijošaitis. Turėdamas

didesnį stažą valstybės tarnyboje Klaipėdos meras uždirba daugiau nei Vilniaus meras, nors sostinėje yra triskart daugiau gyventojų nei uostamiestyje. Klaipėdos savivaldybės Viešųjų ryšių poskyrio vedėja Rima Beinoravičienė pranešė, kad jos vadovui V. Grubliauskui mokamas 9 proc. priedas už tarnybą. „Galimai dėl to ir skiriasi algos“, – sako ji. Vilniaus mero patarėjas Aleksandras Zubriakovas svarstė, kad galbūt jo viršininko alga mažesnė, nes jis neima jokių priedų. „Vilniaus meras priedų neima, nors dirba viršvalandžius ir kartais savaitgaliais, dalyvauja renginiuose, filmavimuose. Gal čia priežastis slypi?“, – aiškino jis. Beje, numatyta, kad bazinį dydį Seimas tvirtina, be kita ko, įvertinęs vidutinę metinę infliaciją (skaičiuojant nacionalinį vartotojų kainų indeksą). Kitaip tariant, dėl padidėjusių kainų bazinis dydis galėtų didėti, jos mažėjant – mažėti. Tačiau pagal tą patį įstatymą mažesnis dydis negali būti tvirtinamas. Statistikos departamentas šiemet fiksuojama neigiamą vartotojų kainų indeksą. Tačiau šią savaitę Seimas patvirtino tokį patį bazinį dydį.

Dėl to merų ir kitų politikų (taip pat ir Seimo narių) atlyginimas nesikeis.

dėmesio skiriama ne tik psichikos sutrikimų turintiems asmenims, bet ir jų šeimoms, artimiesiems, kolegoms. Jo teigimu, sergančiam asmeniui padeda ne tik vaistai, bet ir palaikymas. S. Gluodenienė taip pat pritaria tokiam požiūriui: „Pagalba būtina ne tik gydantis stacionare, bet ir žmogui iš ten išėjus. Dažnai pacientas lieka vienas. Tačiau iniciatyvi šeima gali susigalvoti bendros veiklos ir taip sveikimo procesą pagreitinti.“ Psichologinėms problemoms spręsti – nauji būdai Pasak S. Gluodenienės, jei kokioje nors bendruomenėje įvyksta tragedija, jos padariniams spręsti galima išsikviesti mobiliąją komandą – pagalba teikiama per konsultacijas, grupinius ir individualius susitikimus. „Vienas iš tokios

pagalbos tikslų – psichologinis švietimas. Aiškinama, kaip žmonės reaguoja po tokių įvykių, kas yra normalu, į ką reikėtų atkreipti dėmesį. Mobili komanda reikalingiausia mažuose miesteliuose, nes ten nepakanka nei resursų, nei psichologų“, – priduria E. Kazlauskas. Jis pasakoja, kad nuo gruodžio pirmos savaitės internete galima rasti naują streso valdymo programą, kurios paklausa stebina jį patį: „Per pirmą dieną prisijungė 1 000 vartotojų, dabar jau turime 2 000. Tai rodo, kad streso problema žmonėms labai aktuali.“ Anot S. Gluodenienės, ten, kur nėra tiesioginio kontakto, žmonėms savo psichologines problemas spręsti lengviau. Tačiau E. Kazlauskas pabrėžia, kad visų psichologinių konsultacijų teikti internetu neįmanoma, nes, esant sudėtingoms situacijoms, būtinas gyvas susitikimas. Privalomai gydyti priklausomus asmenis neįmanoma Paskutiniu metu nemažai diskutuojama apie priklausomų asmenų priverstinį gydymą. Tačiau S. Gluodenienė mano, kad tai būtų tik žingsnis atgal: „Šios ligos gydymas priklauso tik nuo asmeninio pasirinkimo ir valingo sprendimo keisti gyvenimą. Pirmas priklausomiems asmenims taikomos programos „12 sveikimo žingsnių“ etapas – sąmoningas ligos pripažinimas ir valingas apsisprendimas gydytis. To jokia prievarta nepadarysi. Prievartinis gydymas būtų tuščias lėšų ir laiko švaistymas.“ E. Kazlauskas tokiai nuostatai pritaria ir sako, kad yra daug žmonių, kurie norėtų gauti pagalbą, – jiems ir reiktų skirti tas lėšas, už kurias norima gydyti priverstinai.

Kaip įveikti kalėdinę depresiją

smo, bet dalis žmonių visgi sugeba susitvarkyti. Psichologas trauminiais įvykiais vadina tokius, kurie kelia grėsmę gyvybei: tai – dalyvavimas kare, seksualinė prievarta, išnaudojimas, autoįvykiai, užpuolimai, rimti sveikatos sutrikimai ar sunki šeimos nario liga, netgi dideli sunkumai darbovietėje ar mokymosi įstaigoje.

E. Kazlausko teigimu, tokiose krizinėse situacijose atsiduria 60–80 proc. žmonių, o, dažniausiai į specialistus kreipiamasi dėl smurto artimoje aplinkoje, seksualinės prievartos ir per autoįvykius patirtų išgyvenimų. „Lietuviams būdinga perlaukti. Jei atsiradęs diskomfortas tęsiasi keletą savaičių ar net porą mėnesių, tikrai reikėtų konsultuotis su specialistu“, – pataria Krizių įveikimo centro

psichologė Simona Gluodenienė. Į šį centrą, anot jos, dažniausiai žmonės kreipiasi dėl tarpasmeninių santykių. Gali atrodyti, kad, palyginti su avarijomis ar rimtomis traumomis, tai nieko tokio, tačiau, pasak specialistės, nenusisekę santykiai neretai išsivysto į psichologinę krizę.

Kad lietuviai nelinkę dėl psichikos sveikatos sutrikimų kreiptis į specialistus, sutinka abu pašnekovai. E. Kazlauskas teigia, kad rūpestis psichikos sveikata Lietuvoje stigmatizuotas: „Sovietmečiu psichiatrija buvo naudota kaip represinė priemonė, o dabar politikai labai santūriai žvelgia į tokio pobūdžio problemas, todėl, priimant sprendimus, psichoterapijos paslaugos lieka užmirštos.“ E. Kazlauskas mano, kad nepakankamai

Į pub‘ą!

Gyvenimas

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Joyce buvo teisus...

Po vieno kito bokalo puikaus alaus „The Auld Dubliner“ pub‘e tu pasijusi romano „Ulisas” herojumi...

Seniausias Dublino kvartalas Temple Bar turtingas įvairiausiomis maitinimo įstaigomis, be to, iš kurių kiekviena – su sava istorija. Štai, pavyzdžiui, „The Auld Dubliner“ („Senas dublinietis“) pub‘as. Gyva muzika, pavadinimas ir ryškus fasadas su tokio tikro barzdoto airio atvaizdais (metuose, bet, aišku, guvaus!) vilioja užeiti į vidų. Daugelis ir eina. Bet

ar žinote, kad ši vieta ne vieną kartą laimėjo tradiciniame Airijos konkurse „James Joyce pub“, kuris vyksta žymiosios Bloom‘s day, birželio 16 d., išvakarėse, o jo rezultatai paskelbiami pačiame sostinės, aprašytos „Uliso“ puslapiuose, šventės įkarštyje?

Apie tai, kad pub‘as ne paprastas, galima sužinoti, atsistojus dešinėje prie baro, kur kabo lentelė su atitinkamu užrašu. „Puikus Dublino vaizdelis susidaro iš mažų dalių, jei vaikštant po pub‘us“, - rašoma romane.

Ir kas nuostabu, toje minėtoje lentelėje giriama ne pati įstaiga, o

– „Ulisas”. „Pub‘ų charakteristikos romane „Ulisas” – netikėtos ir labai pavykę, nors vietos gali būti ir išgalvotos, bet - perduodančios nuotaiką.

Kūrinys nuostabus, Joyce įamžino savo darbe šias viešąsias įstaigas, nukeldamas skaitytoją į praeitį, panerdamas jį į draugišką malonaus poilsio atmosferą“ – parašyta ant molinės lentelės. Tarp kitko, ne viskas romane taip jau „draugiška“ ir „malonaus poilsio“ ten nedaug, bet pub‘e abejonių nekyla, kad būtent TAIP knygoje ir parašyta. Nesiginčysime. Geriau užsisakysime dar vieną pintą!

2016 m. biudžeto išvados

Praėjusią savaitę buvo paskelbtas 2016m. biudžetas, kuris palies daugumą šalies namų ūkių. Didelė biudžeto dalis buvo išleista švietimui, sveikatos, įdarbinimo, socialinio saugumo ir gyvenamųjų namų statyboms – viskam, kas yra svarbu Airijai 2016 metais. Švietimo srity buvo sukurta papildomai 2,260 darbo vietų mokytojams pradinėse ir vidurinėse mokyklose. Tai labai lauktas sprendimas, nes mokinių skaičius Airijoje labai išaugo. Tai pat padidėjo finansavimas knygų skolinimosi schemai ir buvo padidinti resursai mokyklų vystymui.Tikimasi, kad tai padės pagerinti mokymosi standartus visoje Airijoje.

Vienas iš tikslų Sveikatos srityje - suteikti nemokamą gydymą vaikams iki 12 metų, taip pat norima finansuoti terapines paslaugas. Planuojama papildomai įdarbinti apie 580 slaugytojų.

Tai pagerins klientų aptarnavimą ligoninėse ir kitose gydymo įstaigos.

Dauguma žmonių galės džiaugtis padidėjusiomis algomis minimaliai algai padidėjus iki €9.15 per valandą. NaujaPRSI (socialinio draudimas, priklausančio nuo pajamų mokesčio) kredito schema padės sutaupyti daugiau pinigų per savaitę.

Taipogi uždirbtų pajamų mokesčių

kreditas tiems, kurie neturi priėjimo prie PAYE sistemos (mokėk, kai uždirbi) leis susigrąžinti tam tikrą mokesčių dalį.

Taip pat padidės Socialinės išmokos taip palengvindamos sunkiai gyvenančių šeimų padėtį. Tai, kad vaikas galės gauti nemokamą vietą darželyje nuo 3 metų amžiaus iki kol pradės mokyklą reiškia, kad tėvams bus lengviau grįžtiį savo darbo vietą. Vyresniems nei 66 metų amžiaus žmonėms pensijos padidės €3 per savaitę, kas pagerins jų gyvenimo standartus. Šie pokyčiai padės daugumai žmonių išsaugoti savo namus, kuriuos jie galbūt rizikavo prarasti.

Vyriausybės prioritetas šiais metais buvo išspręsti apgyvendinimo probl emą. 2016m. €70 milijonų bus išleista bandant išspręsti benamių problemą.

Papildomi €17 milijonų bus išleista būstui, skirtam apgyvendinti tuos, kurie netikėtai prarado būstą, dar 3100 namų bus suremontuoti ir apstatyti naujais baldais. Dar 17,000 namų bus pristatyti ir NAMA suteiks 20,000 gyvenamųjų namų iki 2020m. Šios pastangos pakeis šiuo metu aktualią benamių krizės padėtį, taipogi apgyvendins ilgai nenaudotus namus bei prikels naujam gyvenimui apleistus namus.

Konsultacijos

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Kaip mokesčiai už vandenį Dėl Kompanijos „Airijos Vandenys” įkūrimo ir jos mokesčių sistemos kyla daug nesusipratimų ir diskusijų. Dauguma žmonių nesupranta kokios gali būti pasekmės, jei jie atsisakys sudaryti sutartį su šia organizacija ir atsisakys mokėti už jos paslaugas. Tai turės didelę įtaką, kai reikės parduoti ar pirkti gyvenamąją nuosavybę.

Nekilnojamo turto srityje dirbantys advokatai yra dažnai įpareigoti būti šio mokesčio „sargais”, panašiai kaip ir vietinio nuosavybės mokesčio srityje (LPT), nepagrindinės asmeninės nuosavybės mokesčio (NPPR) ir namų ūkio (household charge) srityse.

Taigi jie turi įsitikinti, kad prieš parduodant nuosavybę vandens mokestis buvo sumokėtas, arba priimti šį mokestį atstovaudami „Airijos vandenis“. Tai reiškia, kad pinigai skirti „Airijos Vandenims“ bus laikomi advokato kontoroje kaip dalis nuosavybės pardavimo sumos ir sumokėti „Airijos Vandenims“ per 20 dienų nuo pinigų gavimo.

Jei pardavėjas atsisako mokėti mokestį, šis mokestis liks kaip skola už nuosavybę (kaip ir bet kuris kitas nesumokėtas komunalinis mokestis). Kad patvirtintumėte, jog mokestis už vandenį buvo sumokėtas, turėsite advokatui pateikti užmokesčio pažymą iš „Airijos Vandenų” kompanijos. Pardavėjas taip pat turės informuoti „Airijos Vandenis” apie adreso pasikeitimą, kad vartotojo duomenys būtų pakeisti.

Taip pat verta paminėti, kad nuosavybės neišeis parduoti, jei pardavėjas yra neprisiregistravęs su „Airijos Vandenų” kompanija ir nesumokėjęs mokesčio.

Nors daug žmonių ir priešinasi šio naujo mokesčio įvedimui, tai yra labai svarbi pardavimo dalis į kurią reikia atsižvelgti parduodant nuosavybę.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notarai.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę Mob 0862179620 Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje http://griffinsolicitors.ie/?lang=lt

aktualu

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Man bus gerai, bet jums reikia rūpintis.

Nebent atvyks daug pabėgėlių

A. Užkalnis Dažnas manęs klausia, padėjęs ranką ant mano augaloto peties ir žvelgdamas į akis: „Kaip manai, už ką gyvensi, kai išeisi į pensiją?

Nejau manai, kad Lietuvos socialinis draudimas apmokės tavo sočią senatvę, kad galėtum septynis kartus per savaitę valgyti pusryčius mieste, geltoną Benedikto kiaušinio trynį lapnodamas?“.

Taip yra, nes man jau greit 45-asis gimtadienis, smilkinius papuošė šarma, suprantate. Pats gyvenimo vidurvasaris. Daugiau apie tai – iliustruotoje šalies spaudoje, skyriuje „Aukštuomenė“.

Ne, nemanau, kad SoDra apmokės mano sočią senatvę. Pirmiausia - todėl, kad Lietuvos visuomenė sparčiai sensta, nes pensininkų vis daugiau, jie gyvena ilgiau, o jaunimo, kuris dirbtų, kurtų vertę, yra proporciškai mažiau. Su pensijomis yra štai kaip: vieni jas uždirbinėja, kiti tuo pačiu metu jas leidžia. Kad senatvė būtų laiminga, uždirbinėjančių turi būti kuo daugiau. Kitokiu atveju, kai nelabai didelį tortą reikia suraikyti daugeliui, tai po labai mažai kiekvienam gaunasi. Dažnas net ir rožytės cukrinės negauna.

Tik nepradėkite sakyti, dabartiniai pensininkai, kad visą gyvenimą dirbote ir užsidirbote. Eikite paprašykite į Maskvą, ten, Kremliuje, sėdi žmonės, kurių pirmtakai tas skurdžias jūsų santaupas prašvilpė jau prieš dvidešimt penkerius metus. Tų pinigų nėra, jų neatgausite, ir jūsų vienintelė viltis yra šių dienų jaunimas ir darbingo amžiaus asmenys, kuriuos jūs taip mėgstate kaltinti. Sakote„ jaunimas šiais laikais nebe tas“, visaip juos puolate ir niekinate. O jie yra

tie mokesčių mokėtojai, kurie beria pinigus SoDrai ir moka jums pensijas, kad galėtumėt važinėti troleibusais po poliklinikas, ant visų bartis ir dar bruktis pas daktarus be eilės („man tik paklausti“). Aš nieko prieš jus neturiu, jūs mieli senoliai (tie, kurie ne per daug niurzga, tikrai mieli), bet pažinkite savo maitintojus ir geradarius ir parodykite jiems truputį pagarbos. Nes patys iš dalies kalti, kad jūsų pinigai praganyti – Leonido Brežnevo laikais nereikėjo vėpsoti į televizorius ir džiaugtis sąstingiu, geriant saldų šampanizuotą vyną ir valgant baltą mišrainę su gelsvu majonezu, tikint, kad valdžia viskuo pasirūpins. Dabar mokate už savo patiklumą, o aprūpinti jus gali tik jaunimas. Čia ne tik pas mus taip (galite kaltinti Vyriausybę, tačiau tai nebus teisinga) – sensta visa Europa, išskyrus musulmoniškus

kraštus, tokius, kaip Albanija arba Rusijos islamiškosios teritorijos. Visur kitur žmonės vis mažiau gimdo vaikų, todėl vis mažiau dirbančių ir vis daugiau bezdančių ant krosnies. Šalys, kurios greičiau priima protingus sprendimus, susitvarko su tuo savais būdais: Britanija prisivežė juodadarbių iš Lietuvos, Lenkijos ir Rumunijos (nes savų marozų dirbti jau neišmokysi, juos pigiau laikyti daugiabučiuose getuose ir duoti jiems truputį pašalpų). Užsieniečiai sako „no problem Lituania OK“, pluša ir moka mokesčius Britanijos sodrai, kad ši galėtų mokėti pensijas savo anglams senukams. Anglų senjorams mokėti tenka, nes tie visada eina per rinkimus balsuoti, kad juos kur galas. Lietuva negali atsivežti imigrantų iš kalvotosios Rumunijos ar rusakalbės Latvijos, bent jau dabar, nes neturime ką jiems pasiūlyti. Tačiau galime prisivežti

dirbančiųjų iš Sirijos, Bangladešo ir Pakistano, ir tegu jie čia dirba ir moka socialinį draudimą. Visiems būtų gerai. Tačiau to nenorime, nes esame be galo konservatyvūs: mes net alkoholio rugsėjo pirmajai gailime (o koks gi pirmasis skambutis be šampano ar degtinytės, pagalvokite patys), ir todėl teks palaukti geresnių laikų, kai baigsis baimės traukuliai, išgirdus žodį „užsieniečiai“. Jei nenori pats dirbti, turi rasti, kas dirbs už tave – auksinė taisyklė, bet kažkaip mes jos purtomės. Tai kaip ten bus man asmeniškai? Aš visai ramus, nes, pirmiausia, turiu nemažą privatų pensijos fondą iš savo keliolikos metų darbo Britanijoje (duskit pavidolei, kaip sakė gyvasis klasikas, tai yra, aš, kuris sugalvojo šį posakį), ir man po poros dešimtmečių su trupučiu pradės byrėti auksiniai svarai, o antra, bet kuriuo atveju

ketinu dirbti visą gyvenimą, kol neateis giltinė ir nepakvies pas save. Sakys, ateik, Užkalni, tau jau metas. Ateik, tau jau paruošėm vietą. Fotografai jau laukia. Bus tavo fotkės visuose pragaro portaluose ir iliustruotame žurnale „Griešnykai“. Aš dirbsiu iki mirties.

Mano toks darbas, kad galėsiu jus siutinti ir erzinti net ir tada, kai mane margaspalviai elfai įstums į studiją ant ratukų, ir pažadu jums, aš iš to labai gerai uždirbsiu. Aš jums niekada nenusibosiu, kaip jums niekada nenusibosta balta mišrainė. Mano populiarumas yra pigus ir paprastas, ir tai yra jo sėkmės garantas: kaip prekybos centruose visada bus pirmiausiai išparduodami akcijiniai makaronai ir kruopos, taip pat ir mano tekstai ir žodžiai visada belsis jums į smegenis pirmiausiai. Tuk tuk, čia aš, Užkalnis, atėjau gyvųjų ir mirusiųjų teisti. Aš nesigiriu, aš tik paaiškinu, kaip bus, kad paskui nesakytumėt.

Ką daryti visiems kitiems, kurie nėra pramogų verslo rykliai?

Pradėkit taupyti jau dabar, investuokit, ar kažką. Kai ateis senatvės gadynė, kiekvienas tūkstantis eurų bus svarbus. Pasitikėkite tik savimi.

Nes jūsų tėvai jau tikėjo pasakomis apie tai, kaip valdžia viskuo pasirūpins, ir matote, kaip jiems viskas gavosi? Tai aš ir sakau. Aišku, galite manim netikėti, o tikėtis, kad valdžia jus ir jūsų gerovę sudabos, tai jūsų reikalas. Tik prisiminkite, kad po trisdešimties metų čiulpsite nykštį ir zirzensite, kokios pensijos mažos – aš vis dar būsiu gyvas ir šaipysiuos iš jūsų, o jūs neturėsite net teorinės galimybės pavyti mane gatvėje ir primušti ubago lazda, nes mano elektrinis vežimėlis bus greitesnis, nei jūsų rankom sukama kaliaskė.

TIKĖJIMAS

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Stebuklingo grūdelio paslaptis Artėjant naujiesiems metams, visą gruodžio mėnesį, namai ir gatvės puošiasi neoninėmis švieselėmis, eglutėmis ir visokiais kitai papuošalais. Jeigut ir pasimirštų, koks yra metų laikas, visos išorinės puošmenos būtinai primins artėjančias šventes. Vaikai laukia dovanų, tėvai išeiginių ir visi būtinai ruošiasi susėsti prie vaišių stalo. Gal būt nesuklysiu sakydamas, kad visame pasaulyje tai labiausiai švenčiamas laikotarpis. Gruodžio 25 dieną Dubline nebevažinėja nei miesto autobusai nei Luasas. Visi vienaip ar kitaip švenčią tą dieną. O mes, krikščionys kviečiame prisiminti Jėzaus gimimą.

Kai buvau mažas, labai laukdavau šio laikotarpio ir dėl to, kad visada gaudavau dovanų. O kas gi nenorėtų gauti dovanų, kas jų nemėgsta.

Tradiciškai po eglute ieškodavau, kas gi man teks per tas šventes. Atradęs savąją dovaną su ypatingu susidomėjimu išpakuodavau ją... Na ir aišku apsidžiaugdavau atradęs, kad ten yra butent tai, kas man patinka. Na įsivaizduokit, kad jūs per šių metų šventę gaunate kažką ypatingo. Jūs pamatote didelę supakuotą dovaną. Pagal dėžės dydį pradedate mąstyti, kas ten galėtų būti..? Pradedate išpakuoti..nuimate vieną įpakavimo sluoksnį, antrą, trečią ir pagaliau...visiškai maža, maža dėžutė. Padarote didelę pauzę...ir... atidarote. O ten - mažas, mažas grūdelis!

Prisimenu vaikystėje skaičiau labai man įdomią

knygą apie stebuklingą dektukų dėžutę.

Sulaužius vieną dektuką ir pasakius savo norą išsipildydavo viskas, ką tik benorėtumei.

Laimingas vaikas tiek norų prigalvojo, kad nepastebėjo, kaip dektukų dėžutėje beliko tik vienas dektukas. Ką gi dabar daryti..? Ir tada jam kilo geneali idėja, jis panorėjo, kad tokių dektukų dėžučių būtų daugiau. Tiesa pasakius jau ir nebeprisimenu, kaip baigėsi ši pamokanti pasaka, tačiau šiandien norėčiau atkreipti dėmesį į grūdelį arba sėklą, apie kurią kalbėjo Viešpats Jėzus Kristus.

Mes galime suprasti, kad mažytis grūdelis, pasėtas į gerą dirvą ir teisingai prižiūrimas, būtinai užaugs ir atneš vaisių. Galų gale, jei tai būtų medelio sėkla, joje yra galia, kad būtų užaugintas visas sodas. Viskas priklauso nuo sėklos, dirvos ir sonininko...

Jėzus kalbėjo palyginimą apie sėjėją sėjantį sėklą. Ir toliau savo mokiniams klausinėjant “Jis paklausė: “Nejaugi nesuprantate šito palyginimo? Tai kaip suprasite visus kitus palyginimus?”

(Mk 4, 13) Tai taip svarbu, kad tikrai reikia suprasti, kas gi ta sėkla, apie kurią Jis kalbėjo. Taigi ta sėkla, apie kurią Jis kalbėjo yra Dievo žodis. O dirva į kurią ji buvo beriama - žmogaus širdis.

“Jūs esate atgimę ne iš pranykstančios, bet iš nenykstančios sėklos gyvu ir amžinai pasiliekančiu Dievo žodžiu. Mat “kiekvienas kūnas – tartum žolynas, ir visa žmogaus garbė

Brangus(i) drauge, “Atpildas už nuodėmę mirtis, o Dievo dovana amžinasis gyvenimas per Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį.” ( Rom 6, 23) Gal būt tu ir tiki, bet nežinai kaip gauti išgelbėjimą. Štai Dievo žodis tau: “Jeigu lūpomis išpažinsi Viešpatį Jėzų ir širdimi tikėsi, kad Dievas Jį prikėlė iš numirusių, būsi išgelbėtas. Nes širdimi tikima, ir taip įgyjamas teisumas, o lūpomis išpažįstama, ir taip įgyjamas išgelbėjimas.” (Rom 10, 9-10) Nuoširdi atgaila ir viena malda šiandien gali pakeisti tavo amžinąjį likimą. Ar tu susitaikei su Dievu? Ar Jėzaus kraujas nuplovė tavo nuodėmes? Jei neesi užtikrintas, melskis tiesiog dabar: “Brangus Viešpatie Jėzau, aš tikiu, kad Tu praliejai Savo šventą kraują už mano nuodėmes ir mirei ant kryžiaus mano vietoje. Aš tikiu, kad Tu prisikėlei iš numirusių, kad būčiau išgelbėtas ir turėčiau amžinąjį gyvenimą. Jėzau, atleisk mano nuodėmes ir įeik į mano širdį; būk mano asmeniniu Gelbėtoju ir Viešpačiu. Aš priimu Tave ir visa, ką Tu padarei dėl mano išgelbėjimo.

Dėkoju Tau Jėzau. Amen” Jei nuoširdžiai meldeisi šia malda, tu tapai Dievo vaiku.”Visiems, kurie Jį priėmė, Jis davė galią tapti Dievo vaikais” ( Jn 1, 12 ) Nors pasaulis eina vis tamsyn, bet Jėzus yra šviesa, kurios niekas ir niekada neušgesins. Mano drauge, jei Jo šviesa ir meilė nušvito tavo širdyje, aš raginu tave eiti į Bažnyčią, kur Jėzaus vardas yra išaukštintas, nes tu vienas negalėsi išstovėti prieš tamsos jėgas.

Dievo malonė tebūna su tavimi.

Maloniai kviečiame į Dublino Krikščionių Bažnyčią Gyvasis Vanduo susirinkimai vyksta: Dublin International Hostel salėje 61 Moutjoy Street, Dublin 7 Sekmadieniais 12:00 Tel.: +353894016414; +353857588793 www.gyvasisvanduo.com facebook.com/gyvasisvanduo

tarsi žolyno žiedas. Žolynas sudžiūsta, ir jo žiedas nubyra, bet Viešpaties žodis išlieka per amžius” (1 Pet 1, 23-25).

Na o dabar norėčiau atskleisti šią nuostabią ir tikrai stebuklingą grūdelio paslaptį. Kas ją supras ir priims, turi realią galimybę gauti pačią didžiausią dovaną.

Maždaug 700 metų iki Kristaus gimimo Dievas kalbėjo per pranašą Izają “Štai mergelė taps nėščia, pagimdys sūnų...” (Iz 7, 14) Priartėjus gimimo laikui Dievas kalbėjo mergelei Marijai per archangelą Gabrielių “Nebijok, Marija, tu radai malonę pas Dievą! Štai tu pradėsi įsčiose ir pagimdysi Sūnų, kurį pavadinsi Jėzumi. Jis bus didis ir vadinsis Aukščiausiojo Sūnus. Viešpats Dievas duos Jam Jo tėvo Dovydo sostą; Jis valdys Jokūbo namus per amžius, ir Jo karalystei nebus galo’’ (Lk 1, 30-33).

Marijos širdis patikėjo ir priėmė žodį. Ji yra pavyzdys mums ir šiandien, kaip priimti Dievo žodį. Ji galėjo būti užmėtyta akmeninmis, jei iki vesuvių būtų atrasta nėščia. Tačiau “Marija atsakė: “Štai aš Viešpaties tarnaitė, tebūnie man pagal tavo žodį” (Lk 1, 38) Rezultate mes jau žinome, kas yra įvykę: “Tas Žodis tapo kūnu ir gyveno tarp mūsų; mes regėjome Jo šlovę – šlovę Tėvo viengimio, pilno malonės ir tiesos.” (Jn 1, 12) Taip gimė Jėzus, kaip Žmogaus Sūnus. Dar buvo ilgas kelias iki Golgotos kryžiaus, kur Jis mirė už mūsų nuodėmes, buvo palaidotas ir prisikėlė trečią dieną iš mirties. Per prisikėlimą iš numirusių Jis buvo pristatytas kaip Dievo Sūnus. Jo prisikėlimu iš mirties yra atviras kelias šiandien tau ir man, ne tik į bendravimą su Dievu, bet ir į artėjančią tūkstantmetę taikos karalystę žemėje ir ažinąjį gyvenimą. Šiandien tu gali paruošti savo širdį taip, kad nenykstanti Dievo žodžio sėkla kristų į ją, kaip į

Štai šiandien skelbiu ( G. Tautkaus giesmė ) Štai šiandien skelbiu Jums didį džiaugsmą Kokio dar nebuvo niekada Gimė jums šiandiena Išganytojas Jis Mesijas ir Viešpats yra Dovydo mieste jūs rasit kūdikį Angelas kalbėjo piemenims Per kurį pasaulis prasidėjo Ėdžiose lyg maistas avims Aleliuja, Aleliuja Garbė Dievui aukštybėse garbė Aleliuja, Aleliuja O žemėje ramybė Jo žmonėms gerą dirvą, ir visi aplink galėtų matyti dar vieną, nenykstančios Dievo meilės, stebuklą. Jėzaus žodžiai ir šiandien skamba labai realiai: “Štai Aš stoviu prie durų ir beldžiu: jei kas išgirs mano balsą ir atvers duris, Aš pas jį užeisiu ir vakarieniausiu su juo, o jis su manimi” (Apr 3, 20). Štai kokia yra trumpa stebuklingojo grūdelio paslaptis. Šiame puslapyje yra pakankamai parašyta, kad galėtumei tai suprasti ir priimti į savo širdį. Na o jei dar norėtumei daugiau apie tai sužinoti ir apie pačią didžiausią dovaną amžinąjį gyvenimą - per tikėjimą į Jėzų Kristų, būtinai apsilankyk pas mus gruodžio 25 dieną 12:00, mes būtinai pratęsime šią nuostabią Jėzaus gimimo istoriją, kuri taip svarbi ir man ir tau šiandien. Mes rinksimės Dublin International Hostel salėje adresu: 61 Mountjoy street, Dublin 7 Taip, būtinai bus ir vaišių stalas ir kažkas malonaus ne tik sielai bet ir kūnui.

Visų labai, labai laukiame.

Pastorius Gintautas Tautkus

10 Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

prieš kavos

Astrologinė Auros prognozė 2016 metams Pagal Kiniečių kalendorių Ugninės Beždžionės metai prasidės 2016 metų vasario 8 dieną, o baigsis 2017 metų sausio 28 dieną. Būtent nuo to momento pajusime tikrąją metų valdovės energiją. Pasinaudodami savybėmis, kurias mėgsta ir palaiko metų globėja, turėsime sėkmingus ir pilnaverčius metus, išnaudosime visas metų galimybes.

2016 metų globėjai Ugninei Beždžionei būdingas judrumas ir energingumas. Turbūt visi žinome, koks aktyvus šis gyvūnas, ir nesėdintis vietoje taip pat jis labai kūrybiškas ir veiklus.

Taigi, norėdami sulaukti metų globėjos palaikymo, į visas gyvenimo sritis turime įtraukti minėtas savybes. 2016 metais žmonės bus labiau judrūs ir aktyvūs, nei praėjusiais metais. Vadovausis užsispyrimu, siekiu ir ryžtu, dėl to galės gauti maksimalios naudos ir sėkmės visose gyvenimo srityse. Tai didelių galimybių metai.

Jas būtina išnaudoti. Kadangi Ugninė Beždžionė ateinančiais metais bus dar ir raudonoji, tai metams suteiks ugningumo, ryškumo ir, žinoma, konfliktiškumo.

Didžiausios sėkmės ir palankių gyvenimo pokyčių sulauks žemės stichijos atstovai: Jaučiai, Mergelės ir Ožiaragiai. Jiems likimas bus dosnesnis nei kitiems ir gerų galimybių pasiūlys daugiausiai, teks tik tinkamai pasirinkti. Sudėtingesni metai laukia vandens stichijos atstovų:

Ugninės beždžionės metų horoskopas

Vėžių, Skorpionų ir Žuvų. Jie metų globėjos Ugninės Beždžionės palankumą galės pelnyti įdėdami daugiau pastangų, rodydami gudrumą, net apsukrumą ir užsispyrimą. Likusiems zodiako atstovams metai bus eiliniai ir niekuo neišsiskirs. Metų globėja Beždžionė palanki bus beveik visiems, kas nuspręs mokytis ar kelti savo profesinę kvalifikaciją. Žmonės 2016 metais trauks laisvė ir didesnės permainos. Aplamai laisvės ir pokyčių tema bus gan aktuali ir lydės beveik visus metus. Dėl šios priežasties tikėtini darbo keitimai, žmonių sukilimai, visuomenės kova dėl geresnių darbo sąlygų, dėl savo teritorijos, rimti pokalbiai porose dėl laisvės santykiuose, galimos net skirybos ar kariniai veiksmai. Nežiūrint į tai, bendrai žmonės artėjančiais metais bus linksmesni ir šiek tiek nerūpestingi, lengvabūdiški. Nuo pavasario tap-

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ gruodžio 17 sausio 13 dienoms Nusimato šventiškos, džiugios, sėkmingos dienos. Tiesa, tai gana pasyvus, intravertiškas ir paslaptingas periodas, kada neištarti žodžiai svaresni už pasakytus, o svajonė realesnė už patį veiksmą. Patartinau geriau patylėti, labiau įsiklausyti į save bei kitus.

Gana sudėtingas ir prieštaringas metas, kada sunku atskirti tikrasias vertybes nuo tariamų, kai galima priimti klaidingą sprendimą tiek veikloje, tiek asmeniniame gyvenime. Bus sunkiau suvokti tikruosius savo ir jums svarbių žmonių nuopelnus, įtaką. Gali atsinaujinti senos nuoskaudos, konfliktai, kažkada neišspręstos problemos. Beje, nesitikėkite dėkingumo – jūsų pastangos ir geri norai vargu ar bus pastebėti. Kad ir kuo užsiimsite, neskubėkite, kad ir su kuo bendrausite, venkite konfliktuoti, nutraukti santykius. Šventinėmis dienomis bus lengva apsirikti. Moterims bus itin apgaulingas metas, net nuostolingas – nebūkite tokios patiklios.

Nežiūrint į nieką, vis dėl to šventinio optimizmo

sime labiau atsipalaidavę ir ramūs, atlaidūs kitų silpnybėms. Aplinkoje dominuos optimizmas ir puikus nusiteikimas.

Taigi, žmonės lengviau ras bendraminčių ir draugų ratą. Tikėtina, jog kiekvienas turės puikias galimybes praplėsti savo pažintis, įgyti naudingų kontaktų. Tai pasitarnaus ateičiai ir naujoms galimybėms.

Beje, tiems, kas mėgsta monotoniją, susikaupimą ir vienatvę - mėtai bus sunkesni, jie gali pajausti šiokį tokį irzlumą ir dirglumą dėl visiškai kitokių energijų srautų.

Taip pat didesnis dėmesys Ugninės Beždžionės metais bus skiriamas informacijai, komunikacijai, kontaktams ir žodžiui. Metai palankūs bus tiems, kas bus informacijos apsuptyje, turės didžiausius kontaktų skaičius, daugiausiai bendraus ir dalinsis informacija bei žiniomis. Dar labai

daugės. Bus lengviau bendrauti, suprasti vienam kitą. Tai geras laikas keistis informacija, užmegzti naujas pažintis, taip pat naujiems darbams pradėti (savaitė po švenčių). Tinkamas metas svarbiems darbams nudirbti, susitikti su reikalingais žmonėmis. Galima rizikuoti, tačiau nepatartina leistis į finansines avantiūras – ne laikas investuoti ar pasirašyti ilgalaikius sandorius, svarbius finansinius susitarimus. Kritiškiau vertinkite visokius pasiūlymus greitai ir lengvai užsidirbti pinigų - juos galite labai greitai ir lengvai prarasti. Apskritai labiau tausokite pinigus, turtą.

Avinas. Jei užsiimsite tik tuo, kas nuo jūsų priklauso, viskas seksis. Niekur nepersistenkite – nei žadėdami, nei prašydami, nei duodami, nei imdami. Geriau vengti reikalų su įtakingais asmenimis, įvairiais biurokratais – per juos prisišauksite nemalonumų. Šis periodas netinkamas rizikuoti tvarkant piniginius reikalus ir jausmų srityje taip pat.

Jautis. Tai daug kuo nepalankus metas – ne tik stigs gero ūpo, gali tekti užsiimti dalykais, kurių nemėgstate, atlikti darbus, kurie visiškai nenaudingi. Gręsia įvairūs nemalonumai, nuostoliai, netikėtos, priverstinės išlaidos. Nebūkite tikri dėl netikėtų naujienų ar pasiūlymų.

Dvyniai. Mažiau planuokite – šio metu viltys gali ne visai pasiteisinti ,bt jei ir išsipildys, tai tuomet, kai to nebelauksite. Beje, dėl draugystės nesivelkite į intrigas,

svarbu metų eigoje išlikti judriu ir aktyviu, kitaip sakant, būtina metų sėkmės sąlyga yra veiksmas, darbas, kūryba.

Aktyvumas padės pagerinti materialinę situaciją, pasiekti karjeros aukštumas ar gauti naujas ir atsakingas pareigas. Taip pat tai puikus metas pradėti naują verslą ar plėsti esamą. Šie metai bus palankūs kelionėms, susitikimams. Aplankykite savo svajonių šalį, o jei tokios neturite – 2016 metų globėjai Beždžionei patiktų jūsų vizitas į egzotišką vietą.

Metų globėja yra labai azartiška ir nerūpestinga. Taigi yra rizika tapti azartinių žaidimų aistringais fanais.

Tai gali baigtis ne tik šeimos santykių problemomis, bet ir dideliais finansiniais praradimais.

Entuziazmas ir energija metų bėgyje tiesiog liesis per kraštus, nes Beždžionė valdys ugnies stichiją.

konfliktus. Patartina iki naujų metų atsiskaityti su skolininkais, susitaikyti su įtakingais priešais (kol nevėlu). Derėtų vengti konfliktų ir su sutuoktiniu, mylimu žmogum.

Vėžys. Tiktų imtis užduočių, kurioms atlikti reikia koncentracijos, ištvermės.

Nepalanku tvarkyti atsakingų finansinių, juridinių reikalų, spręsti uždarbio problemų su vadovybe, prašyti iš ko nors pinigų tiek reikalui sutvarkyti, tiek sau asmeniškai. Nebūkite labai reiklūs ir priekabūs bendraudami su artimaisiais, ypač dėl išlaidų.

Liūtas. Jei dažniau nusileisite sutuoktiniui, įsiklausysite į liaudies balsą, suvoksite, kad esate mylimi ir vertinami. Kitaip galite įgyti naujų priešų panosėje, namie bei darbe.

Mergelė. Iki Kalėdų tikėtini įvairūs nesklandumai tvarkant reikalus, ką nors perkant ir važiuojant automobiliu. Nieko atsakingo imtis neverta, geriau tvarkyti tik smulkius reikalus. Būkite atidesni su dokumentais. Tikrinkite informaciją, gautą iš moters ar apie moterį, taip pat apie mylimą žmogų.

Svarstyklės. Meilės metas. Gali grįžti seni romantiški prisiminimai ar įvykti susitikimas su žmogumi, kuriuo kadaise žavėjotės.

Tačiau šį šventinį metą netiktų priimti su širdies reikalais susijusiu sprendimu. Pinigų ir turto sferoje irgi nereikėtų rizikuoti ir pasikliauti sukčiais, nesąžiningai užsidirbančiais asmenimis.

Skorpionas. Šiuo metu gali užsimegzti tvirta,

Tai suteiks galimybę realizuoti visus planus, kuriuos iki šiol dėl kažkokių priežasčių vis atidėliojote. 2016 metais pakaks motyvacijos, jėgos ir įkvėpimo.

Visų zodiako ženklų atstovams būtina pasirūpinti savo sveikata ir jos profilaktika. Metų globėja Beždžionė yra linkusi į visus įmanomus gyvenimo malonumus. Tai reiškia, jog yra didelė rizika priaugti svorio dėl mėgavimosi maistu, tingėjimo, alkoholio vartojimo. Taip pat ir kiti neigiami įpročiai gali turėti rimtas pasekmes jūsų sveikatai. Taip pat tikėtinos traumos dėl neatsargumo, neapsižiūrėjimo ir energingumo.

Kadangi metų energija yra ugnis, tai rekomenduojama namuose kuo dažniau degti židinį arba žvakę. Pastaroji tinkamiausia raudonos spalvos, nes metų globėja šiemet pasipuošusi šia spalva.

Beždžionei patinka viskas, kas yra ryšku ir traukia akį. Taigi sutikdami naujus metus, namus papuoškite įvairiaspalvėmis girliandomis, negailėkite papuošimų ir daug ryškių spalvų.

Vaišių stalas turėtų pasižymėti vaisių gausa. Puiku, jei tai bus įvairūs egzotiniai vaisiai, Beždžionė juos dievina ypač bananus ir ananasus. Kadangi ji nemėgsta vienatvės ir yra draugoviška, tai šventei suburkite draugų ir giminių ratą.

Gražių ir laimingų Naujujų metų visiems!

dalykinė sąjunga. Jums su malonumu pasiruošę padėti įtakingi asmenys, svarbūs žmonės. Drąsiai plėskite savo veiklą, nebijokite rizikuoti, ypač jei jus remia partneriai. Šaulys. Nesistenkite per daug nuveikti galite pervargti. Būkite tikslūs, konkretūs bei reiklūs sau ir aplinkiniams. Palanku spręsti darbo problemas. Gauti veiklos pasiūlymai bus naudingi, ypač po Naujųjų metų švenčių.

Ožiaragis. Jūsų ambicijos pagaliau bus patenkintos. Negaiškite laiko nereikšmingiems dalykams – imkitės tik pačių svarbiausių reikalų tvarkymo.

Ir nepamirškite, kad tai šventinis laikotarpis, leiskite sau tuo pasimėgauti.

Vandenis. Skirkite laiko ramiam poilsiui, bendraukite su artimaisiais, su tais, kuriais pasitikite, tuomet neteks siekti dėmesio jėga, būti įkyriems. Stiprinkite sveikatą, pasistenkite gerai išsimiegoti. Praėjus šventėms, periodas bus geras skubiems darbams atlikti. Nerizikuokite kelyje ir venkite ginčų, padidės traumų tikimybė. Žuvys. Laukia staigmenos, nepaprasti susitikimai, geros naujienos. Pasistenkite šį laikotarpį praleisti netradiciškai, sugalvokite ką nors neįprasta sau, bei draugams pradžiuginti. Nelabai palankus metas piniginių ir turtinių reikalų tvarkymui.

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”.

Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

11

Nr 24 (441) gruodĹžio 15 d., 2015

REKLAMA Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ— poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis – ťeťtadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

ADVOKATAS

Advokato Paslaugos Dubline

Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ—s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ— BaudĹžiamoji teisÄ—

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166

Darbo teisÄ—, Kompensacijos, Ĺ eimos teisÄ—, BaudĹžiamoji teisÄ—, ÄŽvykiai kelyje, AsmeninÄ—s traumos, Draudimo bylos.

Registracija telefonu

086 3030255

DUBLIN-SOLICITORS@1000sADS.com

Neprsiskambinate, ne bÄ—da, atsiĹłskite savo VardÄ… bei PavardÄ™ SMS Ĺžinute ir mes Jums perskambinsime.

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

12 Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Skelbimai

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl.

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

SIŪLO DARBĄ

Reikalinga mergina valyti namus Dubline. Tel 00353857727186

Nursing Home looking for qualified nurses.

Www.irishnursinghomes.net

Išnuomoju kirpykloje kambarį (tatiuruotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei manikiūrui ) ir vyrų - moterų kėdę kirpėjai.

Tel.: 00353862544856. Dublin 9

send cv to alanshaw@parkehouse.ie Reikalingas skrajučių mėtytojas(a). Pageidautina iš Lucano, Blanchardstowno, Swords. Tel. 00353852705111.

Darbas: vyrų ir moterų kirpykloje. Mulingaro mieste grožio salonui reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirti. Geros darbo sąlygos. Reikalinga anglų kalba. Tel.: 00353858196722.

Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9.

Tel.: 003538625448564.

Siūlomas geras darbas ir geros pajamos. Šis skelbimas skirtas tiems, kas tiki, kad laikraštyje rašoma tiesa. Sužinoti apie jį ir gauti galima paskambinus tel.: 00353851883677.

Reikalingas brošiūrų platintojas, gyvenantis pietiniame Dublin. Tel.: 00353851066316 Romas.

Darbas : vyru ir moterų kirpyklai&grožio salonui reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirtį, Mulingaro mieste. Reikalinga anglų kalba. Tel.: 00353858196722.

Tai būtų darbas elektrikams, dirbti projektuose Skandinavijoje ( Švedijoje, Danijoje). Ieškome visų tautybių kvalifikuotų elektrikų, kalbančių angliškai ir galinčių skubiai atvykti į interviu Dubline. Indre Dambrauskaite Digital Media Officer + 353 85 7171542 indre@exportise.ie www. exportise.ie

Reikalinga kirpėja plataus profilio Talloje D24, patirtis butina. Tel.: 00353851328493.

Siūlomas darbas: reikalingas geras aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00353851883677 Reikalingi namų tvarkytojai. Darbas Dubline ir jo apylinkėse. Darbas pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi pajėgi teikti aukščiausios kokybės valymo paslaugas.

Taip pat bus vertinamas pagal namų savininkų pageidaujamus. Reikalavimai: kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje. Svarbu, kad pareiškėjai turi turėtų vairuotojo pažymėjimą ir būtų pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Turėti valymo patirtį ir lyginimo patirtį pageidautina. Prireikus apmokiname. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV : staff@pristine.ie arba faksu 01 2897918.

Lithuanian newspaper in Ireland looking for marketing manager. Main objectives, selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks.

Requirements: Lithuanian and English languages ( Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you interesting in this position, please, send CV to sales@russianireland.com

I’m looking for a lithuanian, russian or latvian experienced live in nanny, with basic eglish. For more information call Eva on 0867774066 or Stuart 0863856300 or text me.

Reikalingi patyrę automobilių dažytojas ir paruošėjas. Tel.: 00353857459897

Ieškau auklės gyventi kartu Dubline. Reikia, kad truputį mokėtu angliškai. Tel. 0867774066 arba 0863856300. Negalite prisiskambinti atsiųskite žinutę.

Skubiai reikalinga moteris valyt namus tik su persikėlimu, apgyvendiname. Tel.: 00353857727186.

Reikalinga moterų kirpėja su darbo patirtimi nemažiau kaip 3 metai ir anglų kalba. Kreiptis telefonu 0035318010666

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas! http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

lan

ianire s s u r @ sales

MANUAL HANDLING vertimas į rusų

kaina Safe Pass €120

0877834724 Аndrej

Reikalinga moteris valyti namus visai savaitei Clontarfe skambinti vakare. Tel.: 0035387311145.

Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefona. Tel.: 00353 01 4242400, el. paštu – info@publicitymailing.ie

os m a l k e R o m i n i p l a pat ais, m i s u a l k ite: k n i b m ska 896 2 0 6 1 5 +3538 d.com

Prisijunkite prie mūsų

Skelbimai IEŠKO DARBO 26m. Mergina ieško darbo. Turiu darbo patirties namu, ofisų valyme. Tel.: 00353874624564.

55 metų vyras ieško darbo, turi didelę suvirintojo ir vairuotojo (visos kategorijos) darbo patirtį. Anglų kalba gera. Tel.: 00353874653871.

Jaunas vyras ieško darbo , bet kokio. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus ,su medžiu, išmanau darbą prie mašinų. Siūlyti variantus, silpna anglų… Tel.: 00353851189284.

39 m. darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško bet kokio padoraus darbo Dubline ar jo apylinkese. Anglų kalba vidutiniškai.

Transportą turiu. Tel.: 00353851496550.

Ieškau darbuko: ofisų, mokyklų valymo. Tel.: 00353834749269.

Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219.

27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siūlyti visus variantus. Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774.

Perku- Parduodu Parduodu Mazda 6 universalas 2lt dyzelis labai geras stovis lietuviška nedaug pravažiuota 2004 kaina 2100 eurų. Tel.: 00353851582400.

Parduodu aukštos kokybės, sveikatai gerinanti viso kūno masažuoklį. Kaina 550 eurų. Tel. : 00353851883677.

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

Parduodu televizoriaus Belkin Wireless G Router.

Tel.: 00353873582866.

Parduodu krovininį mikroautobusą Ford transit 350 lwb ext 07, didelis, baltos spalvos, geras stovis, 6 bėgiai, centrinis užraktas.

3800 eurų Tel.: 00353857474699.

Parduodu išdirbtą verslą-kirpyklą.

00353862544856. Dublin 9.

Tel.:

Parduodamas mažai naudotas telefonas Iphonas 5 ir playstation 3. Tel.: 00353858256376. Parduodu vaikišką lovą dviejų padėčių. Lova balta su labai geru čiužiniu, kaina tik 150 eurų skaminti vakare. Tel.: 00353872312474.

PASLAUGOS Mokau skambinti arfa ir pianinu. Dovanų kuponai. Mulingaras, tel. pasiteiravimui 00353861058956.

Brangios merginos, maloniai kviečiame apsilankyti naujame grožio kambaryje “Moda Donna” grožio klinikoje. Pas mus dirba patyrę grožio specialistai. TEL.: 00353877627479.

Anglų kalbos pamokos pagal Colins prodramą. Taip pat išmokiname kalbėti su airišu akcentu. 400 už mėnesį, už 6 valandas per savaitę.

Tel.: 00353852443265.

Padėsiu persikraustyti 00353858445397.

Dubline.

Tel.:

Sveiki, nuo rugpjūčio 28 d. ieškome merginos/ moters gyvenančios netoli Croke parko ir galinčios palydėti mūsų 8m dukrytę į mokyklą.

Tris dienas per savaitę. Tel.: 00353877713861.

Dabar arčiau Jūsų!

Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse.

Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje?

Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004

13

Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (social, tax office, hospital ir t.t). Vertimas, formu pildymas.

Tel.: 00353851805680.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Lucane, dirbančiam žmogui. Tvarkingas, ramus namas.

Tel.: 00353857887764.

Nuoma Van -no indėlių, draudimo įtrauktas EUR 50 / dieną SIUNTOS - rinkti kas diena IE- ES, ty apdraustiesiems, interneto sunkvežimiais, del 2-6 darbo dienas PH +353870661524 +353870655005 www.polartrans.eu

Išnuomojamas kambarys vyresnio amžiaus moteriai. Clonsila Dublin 15. Kaina 300 e.

Mažos sąskaitos, yra galimybe susitvarkyti rentą. Tel. 00353876364141.

1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.

Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius savo arba jūsų namuose nuo birželio 15 d., turiu patirties, Clondalkinas. Tel.: 00353857295129, 00353857218992.

Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo užklausimus el. paštu: gamyba.remontas@gmail.com galėsime bendrauti ir Skype ar FB paskyroje. Tel.: 00370 60077023

NUOMA Išnuomoju dideli kambari raj Rathfarnham D14, 330 eurų, pigus sąskaitos, internetas, vieta parkavimui. Tel.: 00353857558459.

Išnuomojamas didelis kambarys vienam dirbančiam žmogui Tallaght rajone (Balrothery estate), ramus rajonas, yra palydovinė televizija, geras susisiekimas su centru. Tel.: 00353857678186.

Nuo 01.01.2016 išnuomojamas dvivietis kambarys 450 + mokesčiai. Cabra D-7. Tel.: 00353851469840. Skambinti vakare.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrrelstowne, dirbančam tvarkingam žmogui 400 e+ bill+ mokesčiai. Tel.: 00353857187424. Šeima išnuomoja vienvietį kambarį su atskiru vonios kambariu dirbančiai merginai, moteriai.

Kaina 350 eurų (visos sąskaitos įskaičiuotos). Tel.: 00353851447015.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Springfield Tallaght D24. Tel.: 00353857728013.

Išnuomojamas didelis kambarys dirbančiam asmeniui, D15 Clonsiloje. Tel.: 00353851299982.

Išnuomojamas kambarys. Clonsilla, Dublin 15.

Vyresnio amžiaus moteriai, kaina 300 e, maži bilai, yra galimybė susitvarkyti rentą. Tel.: 00353876364141.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane.

Rami gatvė. Name gyvena 2 žmonės. Netoli parduotuvės, autob. sustojimas 25a, 25b, 239.

Kaina 310, +sąskaitos. Tel.:353857063170.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Artane D5 dirbančiam asmeniui 300 plus sąskaitos iki Centro 15 min šalia Tesco, Ru, Lid shops. Tel.: 00353857322980.

Išnuomojamas vienvietis kambarys 350 eurų ir mokesčiai. Clonsilla, D15 daugiau info tel.: 00353858186773.

14 Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015 Išnuomojamas kambarys apartamentuose Ashbuorne. Tel.: 00353868880353.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Springfield, Tallaght. Išsamesnė informacija tel.: 00353857800527.

Išnuomojamas didelis vienvietis kambarys Springfield, Tallaght. Kaina 350eurų depozitas sąskaitos. Išsamesne informacija tel.: 00353857800527.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Santry.

Dublin 9. Name gyvena šeima su vaiku. Kaina 400 eurų + sąskaitos. Tel.: 00353857867662.

Išnuomojamas didelis kambarys su atskiru dušu Tyrrelstown D15. Šalia Lidl, yra internetas geras susisiekimas su centru. Tel.: 00353858314414.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Lucane, dirbančiam žmogui. Tvarkingas, ramus namas.

Tel.: 00353857887764.

Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, tatuiruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9.

Mob: 00353862544856.

Išnuomojamas kambarys vyresnio amžiaus moteriai. Clonsila Dublin 15. Kaina 300 e. Mažos sąskaitos, yra galimybe susitvarkyti rentą. Tel. 00353876364141.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Springfield Tallaght D24. Tel.: 00353857728013.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrrelstowne, dirbančam tvarkingam žmogui 400 e+ bill+ mokesčiai. Tel.: 00353857187424.

Skelbimai Šeima išnuomoja vienvietį kambarį su atskiru vonios kambariu dirbančiai merginai, moteriai.

Kaina 350 eurų (visos sąskaitos įskaičiuotos).

Tel.: 00353851447015.

Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, taturuotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. (galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Mob.: 00353862544856.

Išnuomojamas kambarys. Clonsilla, Dublin 15. Vyresnio amžiaus moteriai, kaina 300 e, maži bilai, yra galimybė susitvarkyti rentą.

Tel.: 00353876364141.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane.

Rami gatvė. Name gyvena 2 žmonės. Netoli parduotuvės, autob. sustojimas 25a, 25b, 239. Kaina 310, +sąskaitos.

Tel.:353857063170.

PAŽINTYS 54/170 moteris iš Dublino ieško gyvenimo draugo. Su nepadoriais pasiūlymais prašom neskambinti. Tel.: 00353872407471, tik skambutis, į žinutę neatsakysiu.

55 m vyras ieško draugės. Tel.: 00353863614153.

Pleasant man, 60’s, youthful, kind, easy-going, N/S, N/D, likes countryside, animals, scenic driver, meals out, cosy nights in, music. Seeks kind lady for long relationship, any nationality.

Ballymacarbry, Clonmel, Co. Waterfoed. Phone 0877669091 25 m sportinio sudėjimo vaikinas ieško išdykusios panelės tel.: 00353851732311.

59 m. liekna, nuoširdi, draugiška moteris, susipažintų su vienišu vyriškiu, draugystei. Gyvenu Co.Clare .Tel. +353 868760533.

49 m. vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 4048 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781

Aukšta 176 cm ūgio moteris gyvenanti Navane susipažintų su vyriškiu iki 55 m. skambinti tel.: 00353851541516, 00353851581346.

49m vyras, vid. sudėjimo, 174cm susipažintų su 40-48 m. patrauklia malonia moterimi, iki 172cm,juodaplauke (tamsialauke),3-4 d. krut, 75-85kg, pl.klubai. Siusti sms. Westmea Tel.: 00353857394781.

Simpatiška 40 metų pora susipažintų su mergina arba moterimi slaptiems, retiems susitikimams. Tik rimti SMS tel.: 00353851777193.

Ilgakoje savarankiška moteris ieško vienišo ne karto nevedusio ir vaikų neturinčio vyro nuo 26 iki 34 metų amžiaus, nuo 182 cm, sportinio sudėjimo. Tel.: 00353852443265.

Šis nr. vienišam , nuoširdžiam vyriškiui nuo 55 m.

Tik sms. Tel.: 00353861694081.

Vedęs, 43 metų, neturintis žalingų įpročių vyras, susipažintų su moterim retiems susitikimams. Tik SMS 00353851654655.

Norėčiau tau suteikti švelnų moters prisilietimą, kad vasara suteiktų meilės bučinių, kad neprailgtų šiltos naktys, šokciau ilgom kojytėm su tavim lig paryčių. Te.: 00353852443265.

49m. vidut. sudėjimo, 174 cm ūgio, susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys: ūgis iki... Tel.: 00353857394781.

51m vyras iš Dublino be žalingų įpročių mėgstantis pakeliauti, pasikaitinti pirtyse susipažintų s u moterim draugystei, savaitgalio praleidimui arba ...

Tel.: 00353857410623.

Norėčiau rasti kelią į mandagaus, simpatiško, malonaus vyriškio širdį. Dublinas. Tel.: 00353863395110.

47m geras vyrukas ieško naujų gerų draugų gyvenančių atskirai, šeimose gerai draugystei iš Athlone, Dublino ir kitur. Tel.: 00353857631439

34 m. vaikinas sportinio sudėjimo turintis verslą ieško verslo partnerės ir tuo pačiu rimtam ilgalaikei draugystei, lauksiu jūsų SMS Tel.: 00353851732311.

ĮVAIRŪS

49m vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 4048 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781.

Gal jau pavargai gerti ? Yra būdas mesti. Anoniminiai Alkoholikai gali padėti. 00353857677412 Dubline 00353851211384 Korke.

53 m 170 cm moteris iš Dublino ieško draugo rimtiems santykiams. Skam binti: 00353872407471, 00353851018171.

Keisti tie metai. Jų kaskart daugėja paliekančių plaukuos sidabro brydę. Kas vakar buvo mielas svetimėja, nutolsta praeitin draugai išklydę ir lieka ... Tel.: 00353861694081.

44 m. vyras susipažintų su moterim, laisvalaikiui praleisti, laukiu. Tel.: 00353870695941.

2016 ADVERTISING RATES Applies to “Nasha Gazeta” – Russian newspaper and “Lietuvis” – Lithuanian newspaper. Both papers are publishing fortnightly (twice a month).

www.lietuvis.ie

Banner advertising Half page

Full page 260 x 320 mm Half page 260 x 155 mm 1/4 page 125 х 155 mm 1/8 page 125 х 75 mm 1/16 page 60 х 75 mm 1/32 page 60 х 40 mm Classifieds commercial

1/4 page

2016 Rusinfo Publications and Media Phone: +353851602896 or sales@russianireland.com

500€ 250€ 125€ 70€ 30€ 15€ 10€

1/32 page

1/16 page

1/8 page

Bonuses for continuous advertising: from 4 to 7 insertions 1 publication for free, from 8 to 15 insertions - 2 publication for free, from 16 to 23 insertions - 4 publication for free and from 24 insertions – 6 publication for free.

Leaflet insertion – from 80€ for single title print run.

If you booking made for two month or more we will place your adverts for free on our web sites www.russianireland.com and www.lietuvis.ie as well on our Facebook pages.

All prices included VAT 23%

Reklama

Nr 24 (441) gruodžio 15 d., 2015

15

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

NUOLAIDA TAIKOMA TIK NURODYTOMS PASLAUGOMS

NUOLAIDA

15%

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 774 2544 +353 85 752 2688 EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie

KVALIFIKUOTI SPECIALISTAI MODERNI ĮRANGA

DOVANŲ KUPONAS PASITIKRINK DANTIS NEMOKAMAI registracija: nuskanuok barkoda, , , Pavarde Arba atsiusk savo Varda , sms

+353 85 1399833 Lower Dorset Street, Dublin 1 www.Clinic4U.ie

151019_Studio_Diskoteka_Dublin.ai

1

27/10/2015

17:10

151017_Studio_Butryka_Dublin.ai

C

C

M

M

Y

Y

CM

CM

MY

MY

CY

CY

CMY

CMY

K

K

1

20/10/2015

07:27

16 Nr 24 (441) gruod탑io 15 d., 2015

Reklama