Lietuvis N 12 (429)

Sekantis numeris birželio 30 d.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015 (25 savaitė)

www.lietuvis.ie

Infacinis pranešimasstrainsniukas Labai džiugu, kad birželio 6 dieną Dubline Lietuvos Respublikos ambasadoje įvyko pirmasis informacinis susitikimas apie lietuvių emigrantų psichologinę sveikatą.

Jo tikslas buvo suburti Airijos lietuvių sveikatos, visuomeninių ir socialinių paslaugų tiekėjus bei paskatinti juos pasidalinti turima informacija. Renginyje dalyvavo lietuvių bendruomenių lyderiai, religinių bendruomenių atstovai gydytojai, psichologai, mokytojai, ir kiti specialistai ar aktyvistai, prisidedantys prie psichologinės sveikatos gerinimo.

Pirmiausiai, visus susirinkusius pasveikino Lietuvos respublikos ambasadorė Airijoje Rasa Adomaitienė. Ji nuoširdžiai palaikė šio renginio idėją susivienyti ir drauge spręsti iškylančias psichologinės sveikatos problemas. Psichologė-psichoterapeutė is Dublino, Violeta Mooney apžvelgė „Cairde“ tyrimo-apklausos rezultatus, kurie atskleidė,

kad yra didelis poreikis ir akivaizdus informacijos trūkumas apie egzistuojančias psichologines paslaugas ir paramos galimybes emigrantų bendruomenėse. Tada ji nurodė informaciją apie pagrindines Airijos organizacijas, kurios teikia psichologinės sveikatos paslaugas angliškų kalba, bei pristatė svetainę, skirtą sveikatos informacijai Airijoje lietuvių kalba (sveikatos-informacija. com).

Pranešimą apie patirtį konsultuojant viso pasaulio emigrantus internetu “Psyvirtual“ projekte skaitė iš Lietuvos atvykę „Gerumo būsena“ atstovės psichoterapeutė Vilma Kuzmienė ir klinikinė vaikų psichologė dr.

Rima Breidokienė.

Taip pat buvo pristatyti pranešimai apie Airijoje teikiamas psichologines ir įvairias sveikatos paslaugas lietuviškai. Psichologė ir žaidimų terapeutė Dalia Guzaitienė iš Mullingar‘o pasakojo apie žaidimų terapijos

naudą vaikams ir ką svarbu žinoti kreipiantis terapijai. Eurobug direktorė Aistė Slajutė iš Dublino papasakojo apie alkoholio sukeliamą priklausomybę ir kur galima ieškoti pagalbos, jeigu taip nutinka. Kaip viena iš veiksmingiausių ir nemokamų pagalbos galimybių buvo paminėtos lietuviškos AA paramos grupės. Rima Urbonavičienė iš Dublino pabrėžė, kad nesaikingas alkoholio vartojimas ir priklausomybė susargdina ne tik vieną žmogų, bet stipriai pažeidžia visą šeimą. Todėl kvietė pasinaudoti Airijoje susikūrusiomis lietuviškomis Al-Anon ir Al-Ateen paramos grupėmis, kurios skirtos atsigauti ir sveikti šeimos nariams, kurių šeimoje yra asmenų, priklausomų nuo alkoholio ar kitų medžiagų vartojimo. Psichologė-psichoterapeutė Renata Anukaitė iš Waterfordo trumpai pristatė suaugusiųjų psichologinių konsultacijų naudą ir ko tikėtis kreipiantis pagalbos.

Ir galiausiai Vilma Matulevičiūtė iš Dublino, kuri yra Airijos natūropatų draugijos prezidentė, suteikė informacijos, kokios yra sveikatos palaikymo bei psichologinių problemų gydymo vaistiniais augalais galimybės.

Po pranešimų įvykusios bendros diskusijos dar kartą patvirtino milžinišką informacijos poreikį ir džiaugsmą, kad šis renginys suteikė tiek daug naujos ir naudingos informacijos. Jautėsi didelis noras burtis, veikti bendrai ir toliau bendrauti. Ypatingos padėkos buvo pareikštos ambasadorei Rasai Adomaitienei ir kitiems ambasados darbuotojams už palaikymą, pagalbą ir šiltą priėmimą.

Kaina €1.00, £1.00

Mano vyras žuvo avarijoje Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notarai. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai

naujienos

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

Lėktuvo „An-2“ pakėlimas Iš Geteborgo į Klaipėdą skridęs „Klaipėdos avialinijų“ lėktuvas „An-2“ su patyrusiais lietuviais pilotais Adolfu Mačiuliu ir Alvydu Selmistraičiu virš Baltijos jūros dingo gegužės 16-osios popietę. Lietuvoje kilo nemažai diskusijų šios nelaimės tema, atsakingos institucijos buvo kaltinamos į įvykį reagavę nepakankamai operatyviai, ir buvo viliamasi, kad gal būt bus rasti gelbėjimosi priemonėmis pasinaudoje pilotai. Po trijų parų lėktuvas rastas Baltijos jūros dugne, už daugiau nei 100 kilometrų nuo kranto, 124 metrų gylyje.

Vėliau pranešta, kad orlaivyje yra bent vieno piloto kūnas, jis buvo iškeltas birželio penktą dieną. Antrojo piloto kūno orlaivyje narai nerado. Vyriausybės pozicija šios avarjos atžvilgiu buvo tokia, kad ištraukti

sudužusį lėktuvą, padaryti tyrimus, kurie padėtų nustatyti katastrofos priežastis.

Baltijos jūroje sudužusio lėktuvo „An-2“ apžiūra, pakėlimas ir žuvusiojo piloto kūno iškėlimas valstybei gali kainuoti apie 300 tūkst. eurų, tokią sumą, duodamas interviu LNK , įvardijo susisiekimo ministras.

Anot jo, pilnai iškelti lėktuvą būtų iš esmės per brangu, nes reikėtų nuomotis atskirą laivą su specialistais ir įranga. „Vien plausto atplukdymas iš Olandijos iki lėktuvo paskendimo vietos kainuotų apie 60 tūkst. eurų parai, neskaitant specialistų paslaugų, apgyvendinimo, dienpinigių ir visokių kitokių dalykų“, - komentuodamas iškėlimo kaštus, sakė ministras.

R. Sinkevičius BNS sakė, jog net ir iškėlus lėktuvą gali būti, kad avarijos priežasčių

nepavyks nustatyti, kadangi savaitgalį atliekant piloto kūno iškėlimo darbus, lūžo orlaivio sparnai.

Karinės pratybos su 2800 karių Grįžę į Lietuvą atostogauti neturėtų nustebti pamatę karinę techniką. Birželio 8 dieną Lietuvos kariuomenės generolo Silvestro Žukausko poligone Pabradėje ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Algirdo mechanizuotojo pėstininkų bataliono rikiuotės aikštėje oficialiai paskelbta pratybų „Kardo kirtis” antrojo etapo – lauko taktikos pratybų – pradžia.

Karius pasveikino ir pratybų pradžią paskelbė šių mokymų vadovai, Lietuvos kariuomenės Sausumos pajėgų vadas generolas majoras Almantas Leika ir JAV Sausumos pajėgų Europoje vadavietės štabo viršininko pavaduotojas generolas majoras Markas McQueenas, pranešė Krašto apsaugos ministerija. „Nors vieni kitus pažįstame ir mokymuose dalyvaujame dažnai, tačiau tik tokiose pra-

tybose mūsų, o kartu ir NATO sąjungininkių šalių kariai gali tobulinti savo įgūdžius ir gerinti tarpusavio sąveiką“, – sakė A. Leika.

JAV generolas majoras ragino karius ir vadus nepraleisti galimybės pasimokyti vieniems iš kitų.

Pratybų atidarymo ceremonijų metu buvo suformuotos rikiuotės iš Lietuvos kariuomenės Sausumos pajėgų ir į pratybas Lietuvoje atvykusių JAV, Vokietijos, Portugalijos, Slovėnijos, Kanados, Prancūzijos karių. Iš viso į lauko taktines pratybas Lietuvoje susirinko apie 2800 karių, jie atsigabeno ir per 300 vienetų įvairios karinės technikos. „Kardo kirtis“ – kasmetinės JAV Sausumos pajėgų Europoje vadavietės Baltijos šalyse organizuojamos tarptautinės pratybos. Šios serijos pratybos Baltijos šalyse šiemet vyksta penktą kartą. Pratybose Lietuvoje kartu su beveik 1,6 tūkst. lietuvių karių treniruosis apie 1,5 tūkst. karių iš aštuonių NATO šalių - Danijos, Estijos, Latvijos, Portugalijos, Jungtinių Amerikos Valstijų, Vokietijos, Slovėnijos ir Kanados.

Lietuvoje mažėja emigracija Lietuvoje mažėja emigracija, tačiau daugėja nelegalių imigrantų, kuriems Lietuva tėra tarpinė stotelė, rodo naujausi duomenys. „Galima pasidžiaugti, kadangi tos gairės yra priimtos mažiau kaip prieš metus, stebimos tendencijos, kad mažėja emigracija ir išvažiuoja mažiau žmonių negu ankstesniais metais, palyginus su paskutiniais trejais metais. Didėja grįžtančių Lietuvos piliečių, t. y. reemi-

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

gracija, irgi per paskutinius trejus metus yra aukščiausias skaičius“, – po Vyriausybės pasitarimo žurnalistams sakė Lietuvos migracijos politikos gairių įgyvendinimą pristatęs vidaus reikalų ministras Saulius Skvernelis.

Pasak ministro, taip pat pastebima tendencija, kad, pataisius įstatymus, pavyko suvaldyti situaciją dėl nelegalių leidimų išdavimų – padaugėjo procedūrų, kur buvo atsisaky-

ta išduoti leidimus, arba jie buvo panaikinti.

Kita vertus, anot S. Skvernelio, neigiamas faktorius, kad matomi didėjantys nelegalios migracijos srautai per Lietuvos Respublikos sieną, ir tai liudija, jog šiuo metu Užsieniečių registracijos centras Pabradėje yra visiškai užpildytas. Pagrindiniai klientai, atkeliaujantys per Rytų sieną, yra Gruzijos, Afganistano piliečiai.

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896.

Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574

REKLAMA

150413_Studio_Dublin_Advert.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

05/05/2015

15:12

Nr 12 (429) bir탑elio 16 d., 2015

Joninės

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

Kasmet apie birželio 22 – 24 d.

Lietuvoje būna ilgiausia diena ir trumpiausia naktis. Trumpiausia naktis nuo seno sureikšminta, sumistifikuota. Manyta, kad ji stebuklinga. Lietuviai šią naktį švęsdavo Rasų šventę. Vėliau, į Lietuvą atėjus krikščionybei, šventė sutapatinta su Šv. Jono varduvėmis.

Birželio 24 d. išvakarėse moterys nuo seno rinkdavo įvairiausias gydančias žoleles, nes tikėta, kad šios dienos vakarą surinktos žolelės įgyja ypatingų gydymo galių. Vėliau iš žolelių verdama arbata, jomis apkaišomos palubės, įmetama į tvartus, kad gyvuliai būtų sveiki. Šis moterų veiksmas vadintas kupoliavimu.

Netekėjusios merginos šį vakarą apsivilkdavo baltais lino drabužiais ir dainuodamos eidavo į pievas pinti vainikų. Vainiką jos pindavo iš devynių arba dvylikos skirtingų žydinčių žolynų.

Nusipintais vainikais merginos pasipuošdavo galvas, o vėliau iš jų spėdavo ateitį.

Manyta, kad šią naktį stebuklinga ir rasa. Jos surinkus reikia duoti karvėms, kad būtų pieningos, pabarstyti į daržus, kad būtų derlingi, kad neželtų piktžolės.

Buvo tikima, kad ūkininkas sulauks gero derliaus, jei šią naktį apibėgs savo laukus ir nuogas pasivolios rasoje. Šią naktį buvo garbinama saulė. Jai

Joninės (Rasos)

dėkojama už šilumą, šviesą, prašoma jos kuo daugiau šviesti.

Naktį ant aukštos kalvos buvo sukuriamas didelis laužas. Buvo

manoma, kad kuo toliau apšvies laukus, tuo didesnis bus rudenį derlius.

Joninės Mulingare Kviečiame visus, kas neišsilakstė, susirinkti kartu šeimai draugiškame pasibuvime.

Jau šį šeštadienį, birželio 20 d., netoli Multyfarnhamo esančiame kempinge prie Derevaros ežero (Lough Derravaragh Camping & Boat Hire). Linksmybės prasideda 14 val., nors pradėti rinktis galima ir anksčiau. Vietoje veiks parduotuvė, kurioje bus galima įsigyti troškulį malšinančių gėrimų. Bus prekiaujama ir šašlykais! Prisiminsim vaikystę šokinėdami gumytes, žaisim kamuolio žaidimus. Kas turit atsineškit teniso ar badmintono rakečių, sumuštinių ir pan. Bendram labui metamės po 2E už šeimą/ mašiną.

Prisijunkite prie mūsų Feisbuke ir sekine naujienas – jūsų Mulingaro Lietuvių Bendruomenė.

Lauksime visų su vaikais ir gera nuotaika!

Indra Karklas

Kaip rasti paparčio žiedą?

Visiems gerai žinoma, kad Joninių naktį pražysta paparčio žiedas. Lietuviai nuo seno jo eidavo ieškoti vidurnaktį. Buvo manoma, kad radęs paparčio žiedą žmogus tampa aiškiaregiu – gali girdėti kitų žmonių mintis, todėl žino visas jų paslaptis; supranta paukščių kalbą. Tokie sugebėjimai žmogui atneša turtus ir laimę. Paparčio žiedo galima ieškoti tik po vieną, o einant gilyn į mišką jokiu būdu negrįžčioti atgal. Atėjus į miško gilumą ir suradus papartį po juo reikia patiesti nosinaitę ar skarelę, apsibrėžti aplink papartį šermukšnine lazda, pasidėti indą su šventintu vandeniu, užsidegti žvakę ir melstis. Tuomet suspindės švytintis žiedas ir nukris ant patiestos skarelės.

Kol lauksi paparčio žiedo pražystant, tave gąsdins piktosios miško dvasios, todėl turi būti drąsus, susikaupti ir nesigręžioti.

Paparčio žiedą patariama įsikišti po oda, prasipjovus rankos odą, kad jo nepamestum.

Kiti burtai Jaunimas Joninių naktį šokinėdavo per laužą. Buvo manoma, kad, jei mergina ir vaikinas kartu peršoka laužą susikibę rankomis, jie šiemet susituoks.

Netekėjusios merginos vidurnaktį į upę ar ežerą paleisdavo po du vainikus. Buvo manoma, kad, jei vainikai išsiskis – mergina išsiskirs su savo mylimuoju, jei susiglaus – ištekės už jo. Buvo leidžiama ir po vieną vainikėlį su žvakute. Manyta, kad jei vainikėlis plaukia, tai mergina ištekės. O jei vainikėlis sustoja, dar šiais metais nesusiras vyro.

Merginos naktį burdavosi ir iš žolynų. Skaičiuodavo ramunės žiedlapius, žiedus puokštėje (myli, nemyli arba jei porinis skaičius – susiras porą, jei neporinis – dar ne).

Dar vienas įdomus spėjimas merginoms: patariama prieš vidurnaktį iškasti darže gabalėlį velėnos ir jį apversti. Iš ryto pasižiūrėti į tą apverstą velėną, koks iš jos išlenda vabaliukas: jeigu pilkas – vyras bus neturtingas, paprastas; jeigu margas – vyras bus valdininkas arba kariškis; jeigu žalias – ūkininkas.

Kaip sveikinti Jonus?

Vardas Jonas žinomas ne tik Lietuvoje, bet visame pasaulyje: Latvijoje – Jānis, Rusijoje – Ivanas, Anglijoje – Johnas (Džonas), Prancūzijoje – Jeanas (Žanas), Ispanijoje Juan (Chanas). Lietuvoje iki šiol išklikęs paprotys Joninių išvakarėse nupinti ąžuolo vainiką ir girliandas. Girliandomis papuošiamos Jono ar Janinos namų durys, kiemo vartai, vainikas prikalamas ant durų ar pakabinamas ant durų rankenos. Prie durų rankenos galima prikabinti ir dovanėlę. Į vainikus įpinama ir gėlių: bijūnų, jazminų ar kt. Jonų ir Janinų namai būdavo puošiami naktį, kas niekas nepamatytų, bet kartu puošėjai ir norėdavo būti pagaunami, kad gautų iš Jonų vaišių. www.day.lt

sveikata

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

Kaip teisingai suplanuoti atostogas, kad jos būtų be streso?

Vytenis Radžiūnas, LRT.lt, Atostogoms, kurių laukiama pusmetį ar metus, reikia pasiruošti, tvirtina specialistai. Tačiau daugelis žmonių nemoka tinkamai susiplanuoti atostogų – paskutinėmis darbo dienomis pluša iki vėlumos, o pirmą atostogų dieną išskrenda. Iš atostogų namo grįžta taip pat paskutinę dieną vakare, o kitą rytą jau kulniuoja į darbą ir toliau visu pajėgumu aria. Tad kaip suplanuoti atostogas, kad nepatirtume streso ir gerai pailsėtume?

Kaip aiškina psichologė Edita Čekuolienė, poilsis – priešinga veikla tai, nuo kurios pavargome. „Jei žmonės dirba protinį darbą, kuria idėjas, o po darbo eina žaisti protų mūšį, tai jie tikrai nesiilsi, o tiesiog aštrina savo protą ne darbo metu“, – sako psichologė.

Atostogoms reikia pasiruošti Verslo konsultacijų ir mokymų bendrovės „Grand partners“ vyr. konsultantė Lina Preikšienė pastebi, kad turbūt ne vienam yra pasitaikę situacijų, kai paskutinėmis darbo dienomis aktyviai plušame iki vėlumos, o pirmą atostogų dieną sėdame į lėktuvą ir skrendame. „Iš atostogų grįžtame taip pat paskutinę dieną vakare, o iš ryto einame į darbą ir toliau visu pajėgumu ariame. Atostogų stresas būtų mažesnis, jei sušvelnintume adaptaciją prieš išeidami atostogauti ir grįžę iš atostogų: darbus, jei įmanoma, reikėtų susiplanuoti taip, kad bent kelios dienos prieš atostogas ir iš karto po jų būtų laisvesnės“, – pataria L. Preikšienė.

Pasak L. Preikšienės, laisvesnės dienos prieš atostogas padėtų išvengti irzlumo, atsirandančio atostogų pradžioje organizmui susiduriant su adrenalino stygiumi, kurį lemia sumažėjęs krūvis.

Tuo metu laisvesnės pirmosios darbo dienos po atostogų padėtų pamažu įsivažiuoti į darbo ritmą. Jei darbai ant pečių užvirs staiga, neseniai praėjusias atostogas kaip mat pamiršime.

Psichologė E. Čekuolienė priduria, kad geriau būtų, jei atostogos baigtųsi ne sekmadienį ar pirmadienį, bet, pavyzdžiui,

antradienį – dėl trumpesnės darbo savaitės būtų lengviau.

Pasak E. Čekuolienės, prieš išvykstant atostogauti darbe reikia atlikti visus būtinus darbus. „Jei lieka nebaigtų darbų, tau nuolat skambina, ko nors teiraujasi. Be to, vadovą, bendradarbius, klientus apie savo atostogas reikia informuoti ar priminti likus bent savaitei iki jų.

Svarbu susitarti, kam perduosite darbus, susitvarkyti darbo vietą, informaciją kompiuteryje. Ir niekuomet nežadėkite, kad nuolat skambinsite į darbą ir palaikysite ryšį“, – LRT.lt komentavo E. Čekuolienė.

L. Preikšienės teigimu, kolektyvas turėtų laikytis susitarimo netrukdyti atostogaujančio.

Yra tik dvi situacijos, kai galima kreiptis į atostogaujantį kolegą: didelės krizės atveju, kai visi jį pavaduojantys kolegos spręsdami problemą atsiduria aklavietėje, arba kai norima pranešti gerą naujieną, kuria neįpareigojama imtis veiksmų, pavyzdžiui, apie laimėtą konkursą, užbaigtą didelį projektą.

Kiek ir kur ilsėtis Pasak psichologės E. Čekuolienės, vokiečių atlikti tyrimai atskleidė, jog jei turite keturias savaites atostogų, jas geriausia skirstyti į dvi dalis – atostogauti du kartus per metus po 14 dienų: „Tuomet psichologiškai ne taip sunku laukti atostogų.“ E. Čekuolienė atkreipia dėmesį, kad labai svarbu pasiskaičiuoti, kiek atostogoms liks tikrų poilsio dienų.a „Jei žinote, kad laiko juosta kitoje šalyje, [kurioje atostogausite], skiriasi trimis valandomis, tai tris dienas skirkite tik adaptacijai – išmoksite kvėpuoti pagal tos šalies orą ir laiką, taip lengviau prisitaikys jūsų organizmas. Neretai nutinka ir taip, kad žmogui po skrydžio skauda galvą, bet vos atvykęs jis užsisako ekskursijų, o vėliau jaučia, kad nebeturi sveikatos, nori tik gulėti.

Pirmą dieną tik atskrendi ir sužinai, kokiais takeliais vaikščiosi, o paskutinę dieną iš ryto jau tenka atlaisvinti kambarius, laukti

kelionės į oro uostą. Tai kiek lieka tikro poilsio iš, pavyzdžiui, 7 dienų? Man kartais gaila žiūrėti į žmones po atostogų, nes jie būna labai pavargę“, – portalui LRT.lt kalbėjo E. Čekuolienė.

Pašnekovės teigimu, taip pat labai svarbu, ir kaip žmogus maitinasi per atostogas. „Lietuviai dažnai patriotiškumą išreiškia valgydami cepelinus. Bet, atsiprašau, jei grįžai iš egzotinio Tailando ir puolei prie cepelinų, tai skrandžio sutrikimai yra užtikrinti“, – perspėja psichologė.

Keliautojo patarimai: pagalvokite apie skiepus ir vizas Keliautojas, kelionių organizatoriaus „Magelano kelionės“ vadovas Dainius Kinderis sako, kad prieš kiekvieną kelionę, kad ir kiek šalių būtum aplankęs, visuomet jauti jaudulį, nes palieki savo kasdienybę, kurioje viskas aišku, ir išplauki ten, kur viskas neaišku. „Keliautojas autostopu patiria dar daugiau nežinomybės. Būdavo, kad išvykęs autostopu po Europą nežinai, kur nakvosi, ką rytoj ar poryt veiksi. Stovėdamas

Varšuvos greitkelyje, supranti, kad jei tau niekas 23 valandą nesustos, tiesiog nueisi ir pernakvosi prie greitkelio kokiuose nors krūmuose. Tuomet jauti, kad to streso nebėra, esi laisvas“, – pasakoja D. Kinderis, aplankęs 4 žemynus ir 86 šalis, 70-yje keliavęs autostopu.

Kaip teigia keliautojas, pasiruošimo kelionei lygis priklauso nuo to, į kokią kelionę yra ruošiamasi vykti – egzotinę ar savaitgalio kelionę po Europą. „Reikia žinoti pagrindinius dalykus, pavyzdžiui, apie skiepus. Jei keliautojas paskutinę dieną prieš vykdamas į Keniją ar Tanzaniją atsimins, kad jam reikia skiepų nuo geltonojo drugio, tai jis gali nebesuspėti pasiskiepyti ar sulaukti didelio šalutinio poveikio.

Reikėtų nepamiršti pagalvoti apie vizas, nes į kai kurias šalis mums jų reikia. Vizų padarymas kartais užtrunka iki dviejų savaičių ar ilgiau. Jei vykstu į Etiopiją ir tik likus trims dienoms pagalvojau apie vizą, tai reiškia, kad ten galiu nebeišvykti, nes vizą į šią valstybę daro apie 10 dienų ar ilgiau“, – pataria D. Kin-

deris.

Keliautojo teigimu, labai svarbu turėti kelionės planą – savo kelionei į Afriką, kuri truko pusę metų, D. Kinderis teigia ruošęsis taip pat pusmetį. „Kasdien skaičiau knygas, atsiliepimus ir forumus. Tie, kurie keliauja savarankiškai, turi pasiruošti, o kas keliauja su agentūromis – palikti tai konsultantams, kad jie pasirūpintų, jog kelionė būtų sklandi“, – teigia LRT.lt pašnekovas.

D. Kinderio teigimu, svarbūs ir kelionės draugai: „Dabar daugelis keliauja su draugų grupėmis, kiti – su kelionių agentūromis.

Pastarieji negali pasirinkti, su kuo keliaus, bet dažniausiai panašios kelionės vienija panašius žmones – jei renkasi kelionę į kalnus, žmogus greičiausiai jau bus daug ką matęs, patyręs ir nekeliantis problemų. Žinoma, čia svarbus ir kelionių agentūrų darbuotojų indėlis – jų darbas yra nupasakoti visus niuansus, kad naujokas neskristų į Argentiną ir neliptų į Akonkagvą ar nebandytų iš karto užkariauti Ararato kalno Turkijoje.“

ĮDOMYBĖS

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

Vairuotojų abejonės: ar skiriasi degalų kokybė Lietuvoje ir užsienyje?

Saulenis Pociūnas, Delfi.lt

– dalijasi mintimis verslininkas.

Galima priminti, kad prieš keletą metų kai kurių lengvųjų automobilių gamintojai Rusijos rinkai oficialiai netiekdavo automobilių su dyzeliniais varikliais. Dabar Rusijoje oficialiųjų atstovų salonuose jau galima įsigyti ir dyzelinių BMW, ir „Mercedes“: vadinasi, baimė dėl degalų kokybės pasitraukė į antrą planą. Tačiau pastaba, kad reikėtų rinktis žinomų tinklų degalines – išlieka.

Galima pripasakoti nemažai anekdotinių istorijų apie tai, kaip į benzininį automobilį vairuotojas ar vairuotoja per klaidą ar neapsižiūrėjimą pripylė dyzelino.

Arba atvirkščiai… Tačiau ar visada, pripylę pilnutėlį baką nepigių degalų, nuvažiuojate panašų atstumą?

Vakarietiški degalai geresni?

Lengvųjų automobilių vairuotojai dažnai dalijasi patirtimi, kad Vokietijoje, Olandijoje ar Lenkijoje pripildytas bakas benzino ar dyzelino leidžia nuvažiuoti ilgesnį atstumą, nei kad įveiktumėte Lietuvoje, kur pilate degalus kurioje nors vietinėje degalinėje.

Aišku, galima daryti pirmą prielaidą, kad važiuojant užsienio šalių keliais, paprastai pasirenkamas optimalus greitis: nėra miestų spūsčių, todėl mažesnės ir degalų sąnaudos.

Servisų meistrai pripažįsta, kad lengvųjų automobilių dyzeliniai varikliai netgi švelniau „murkia“, kai į bakus yra supiltas Vakarų Europoje pirktas dyzelinas. Bet ar tokia nuomonė visada teisinga. Ar iš tiesų vakarietiškų degalų objektyviai išmatuojami parametrai yra geresni, pabandė įsitikinti kolegos iš TV laidos „Ne vienas kelyje“. Vokietijos „Aral“ ir „Jet“, Lenkijos „Orlen“, Lietuvoje „Neste“, „Lukoil“ ir „Alauša“ degalinėse paimtų mėginių kompaniją VGTU laboratorijoje papildė ir baltarusiškas dyzelinas.

Mokslininkai testavo įvairius variklio parametrus, tikrina sąnaudas, dūmingumą ir kitus rodiklius. Variklio bandymo testas buvo atliekamas, imituojant važiavimą 50, 80, 110 km/ val. greičiu, varikliui veikiant trimis skirtingais apkrovų režimais.

Važiuojant visais greičiais mažiausiomis sąnaudomis nustebino baltarusiškas dyzelinas, o prasčiausią įvertinimą mokslininkai skyrė Vokietijos „Aral“ degalinėje pirktam dyzelinui.

Imituojant važiavimą 50 km/val. greičiu geriausiai įvertintos Lenkijos „Orlen“ degalinėje pirkto dyzelino savybės, o daugiausia prireikė „Alaušos“ degalinėje pirktų degalų. „Alauša“ buvo autsaiderė, kai testuose buvo „važiuojama“ 80 km/val. greičiu, o mažiausiai reikėjo „Aral“ degalų iš Vokietijos. Tačiau „Aral“ degalams „nepatiko“ 110 km/val.

greitis – čia vokiškos produkcijos reikėjo daugiausiai, o taupiausiai mokslininkų įranga naudojo „Orlen“ degalus iš Lenkijos.

Ekologiškiausiais buvo pripažinti Lenkijos „Orlen“ degalinėje pirkti degalai, jie aplinką teršė mažiausiai, o daugiausia pretenzijų dėl ekologiškumo buvo skirtas baltarusiškam dyzelinui.

Susumavus įvairius išmatuojamus parametrus TV laidos kūrėjai su VGTU mokslininkais geriausią pažymį parašė Baltarusijoje pirktam dyzelinui, antrą ir trečią vietą pasidalijo Lietuvoje „Lukoil“ ir „Alauša“ tinkluose pirkti degalai.

Autsaideriu šiame TV bandyme liko Vokietijos „Aral“ degalinės produkcija ir dyzelinas iš „Neste“. Įdomu, kad šiek tiek anksčiau „Neste“ benzinas panašiame tyrime buvo įvertintas geriausiai.

Tiesa, verta akcentuoti, kad skirtumai tarp matuotų parametrų buvo labai nedideli. Todėl jei nepripylėte į savo baką prastos kokybės dyzelino, jūsų automobilio variklis neturėtų pajusti esminio skirtumo. Bet tai teoriškai. O kaip yra iš tiesų? Įmonės nelinkusios rizikuoti Bendrovės „Limoris“ savininkas Vytautas Labutinas sako, kad rimtai dirbančioje įmonėje vairuotojui nereikia sukti galvos, kur piltis degalus: stabtelėjimus degalinėse numato vadybininkai, kurie žino bendrovės ir degalinių tinklų sutartis: „Turime sutartis su keliais degalinių tinklais įvairiose šalyse, jas pasirašėme, siekdami palankiausių sąlygų verslui. Gal

ne visada tose degalinėse skelbiama kaina yra patraukliausia klientui „iš gatvės“, bet mes ir nuolaidas gauname, ir atsiskaitymo terminai mums tinka. Vadybininkai, planuodami vairuotojo maršrutą, visada praneša, kur derėtų užsukti į degalinę, ypač pilantis pilnus bakus. Aišku, visi žino, kad Belgijoje ar Liuksemburge degalai pigesni nei Vokietijoje. Austrijoje kaina irgi yra palankesnė. Pastaruoju metu krito dyzelino kainos Prancūzijoje – anksčiau šioje šalyje beveik niekada nepildavome degalų, o dabar – apsimoka. Aišku, kad toliau nuo greitkelių esančiose degalinėse kaina bus patrauklesnė – todėl vadybininkai rekomenduoja vairuotojams padaryti keliolikos kilometrų lanką, nes toks nukrypimas nuo tiesaus maršruto tikrai leidžia sutaupyti“, – pasakoja V. Labutinas.

Kadangi jų įmonės maršrutai driekiasi Vakarų Europoje, pašnekovas nenorėjo leistis į diskusijas apie Rusijos degalų kokybę: „Galiu pasakyti tik kolegų, su kuriais dirbame, atsiliepimus. Pasirinkus rimtas degalines Rusijoje, ypač prie didžiųjų miestų, tikrai neturėtų kilti bėdų dėl degalų kokybės. Bet jei vairuotojas pilasi kurą pigiausioje degalinėje kažkur kelio viduryje, po to bando „nupiešti“ čekį, nes sutaupė – gali tekti ir variklio kapitalinį remontą daryti. Tokių atvejų girdėjau, tiesa, negaliu tvirtinti – ar tai buvo anekdotai, ar realios situacijos. Bent jau mūsų partneriai prieš keletą metų kalbėjo, kad dėl sieros kiekio variklių purkštukų amžius stipriai trumpėja“,

Ekspertizių rezultatai – beveik be priekaištų Į CargoNews.lt klausimą apie pastarųjų metų patikrinimus Lietuvos degalinėse Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos vyriausioji inspektorė Monika Reinikytė atsakė, jog šiemet per 5 mėnesius inspekcija atliko 108 benzino ir dyzelino patikrinimus degalinėse. Iš viso buvo patikrinti 43 bešvinio 95 markės benzino ir vieną bešvinį 98 markės benzino bandinį.

Bandinių kokybė tikrinta Šiaulių naftos produktų bandymų laboratorijoje. Atlikus benzino bandymus pažeidimų teisės aktų reikalavimams nenustatyta. Inspekcija per minėtą laikotarpį atliko 65 patikrinimus dėl dyzelino kokybės degalinėse: iš 62 bandinių trijuose žiemos laikotarpiu drumstimosi temperatūra nustatyta aukštesnė negu -16 oC, filtruojamumo temperatūra – aukštesnė negu 26 oC. Neatitiktis nustatyta prasidedant žiemos laikotarpiui, kadangi laiku nebuvo pakeistas dyzelinas į arktinį dyzeliną.

Trijuose dyzelino bandiniuose nustatyta pliūpsnio temperatūra yra žemesnė negu 55 oC. Dviejuose bandiniuose nustatytas sieros kiekis yra didesnis negu leidžiamas 10 mg/kg. Kad vis dar pasigirstantys pranešimai apie vandeniu skiestus degalus ne iš piršto laužti, rodo ir vienas rastas pažeidimas, kai dyzelino bandinyje rastas vandens kiekis viršija 200 mg/kg.

Tiesa, vyriausioji inspektorė M. Reinikytė akcentavo, jog 6 iš 9 patikrintų degalinių, kuriose rasta pažeidimų, yra rajonuose, kaimuose, nedideliuose miesteliuose, tikrintos degalinės nepriklauso Lietuvos didžiosioms naftos produktų tiekimo įmonėms. „Pastaraisiais metais nusistovėjo stabili tendencija – degalų kokybė gerėja, pažeidimų skaičius mažėja – tai labai gerai pastebima žiemą

per didelius šalčius. Anksčiau, stipriai atšalus orams, pasipildavo skundai dėl kuro kokybės, dabar tokių beveik nebeliko“, – CargoNews.lt sakė M. Reinikytė.

Užpylimo pistoletai – irgi tvarkoje Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyriaus viršininkas Igoris Tkačenko pripažino, kad kalbų apie įvairias sąmokslo teorijas girdi jau seniai. Tačiau realūs patikrinimai rodo, kad degalinėse naudojama įranga veikia be priekaištų. Pagal Lietuvoje galiojančius standartus, degalinės kuro kolonėlės darbo paklaida yra 0,25 procento. „Kiek tikrinimų pastaraisiais metais darėme, pažeidimų nebeužfiksavome.

Mūsų apskrityje apie pažeisimus negirdėjau jau gal dvejus metus, nors skundų su įtarimais gauname. Tačiau kontrolinių patikrinimų metu tikrai fiksuojame tikslų degalinių darbą – leidžiamų paklaidos ribų degalinės neperžengia“, – tvirtino kalbintas pareigūnas.

Jo nuomone, didieji degalinių tinklai naudoja šiuolaikišką įrangą, ją laiku keičia, tikrina, atlieka profilaktinius darbus. Tačiau ir mažesnės degalinės, esančios ne tik prie didžiųjų magistralių, pastaraisiais metais rūpesčių nekelia. Nors patikrinimų atliekama tikrai nemažai. „Neseniai jūsų kolegos žurnalistai bandė savarankiškai įrodyti, jog degalinės apvaginėja klientus, nuo kiekvieno užpylimo „sutaupydamos“ po keliolika ar keliasdešimt mililitrų.

Deja, skandalo išpūsti nepavyko – ir alternatyvūs tikrinimai patvirtino, kad degalinių įranga dirba tiksliai“, – sakė I. Tkačenko.

Rusijoje situacija prastesnė Neseniai paskelbti Rusijos degalinių patikrinimo duomenys rodo, kad pažeidimų užfiksuota maždaug 20 procentų degalinių. Prasčiausia situacija Šiaurės Vakarų federalinėje apygardoje, ten degalų kokybės arba degalų pardavimo tvarkos pažeidimų rasta 58 procentuose degalinių, Uralo apygardoje problemų buvo 57 proc., Pavolgio apygardoje – 31 proc. degalinių. „Rosstandart“ inspektorių duomenimis, dažniausiai užfiksuojami nusiskundimai dėl kokybės – per didelis sieros ar geležies kiekis, oktaninio ir cetaninio skaičiaus neatitikimas. Nekokybiški degalai gali rimtai pakenkti varikliui.

Konsultacijos

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail. com, bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.

Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Klausimas: Mane pakvietė į disciplinarinį posėdį. Manau, kad gausiu papeikimo raštą.

Jei atsisakysiu pasirašyti papeikimo raštą, ar tai reiškia, kad negavau papeikimo?

Atsakymas: Yra požiūris, kad jei nepasirašote papeikimo rašto, tai reiškia, kad negavote papeikimo. Tai netiesa. Airijos įstatymai nereikalauja, kad asmuo pasirašytų patvirtindamas, kad priima papeikimą, arba kad gavo papeikimą.

Jei gaunate papeikimo raštą su kuriuo nesutinkate, turėtumėte pateikti oficialų apeliacinį skundą. Jei nepateiksite oficialaus apeliacinio skundo, net jei nepasirašėte, kad priimate papeikimą arba netgi nepasirašėte patvirtindamas, kad gavote papeikimą, pagal Airijos įstatymus laikoma, kad sutikote, kad papeikimas yra pagrįstas. Jei gavote papeikimą su kuriuo nesutinkate, labai svarbu yra, kad pateiktumėte apeliacinį skundą. Apeliacinis skundas turi būti išsiųstas raštu. Turėtumėte pasilikti pranešimo apie apeliacinį skundą kopiją. Turėtumėte asmeniškai įteikti jį jūsų darbdaviui ir išsiųsti jį registruotu paštu ir pasilikti registracijos lapelį. Net jei apeliacija bus nesėkminga, tai parodys, kad nesutikote su papeikimu ir to pakanka.

Daugelis darbuotojų ateina pas mane ir sako, kad niekada nepasirašė papeikimo arba kad niekada nesutiko, kad papeikimas buvo pagrįstas. Jie mano, kad tai reiškia, kad jie negavo papeikimo. Jie patiria šoką sužinoję, kad gavo papeikimą ir sutiko su juo, kadangi nepateikė apeliacinio skundo.

Mano vyras žuvo avarijoje. Ar turiu teisę iškelti bylą avariją sukėlusiam asmeniui, kad gaučiau kompensaciją sau ir savo vaikams? Šioje situacijoje yra dvi išeitys: priklausomi nuo velionio asmenys, tokie kaip velionio žmona ir vaikai gali pateikti prašymą, kad būtų apmokėtos laidotuvių išlaidos, finansiniai nuostoliai (tarkime įmokos už nuomą, paskolą, kurias būtų mokėjęs velionis, jei nebūtų žuvęs), taip pat piniginę kompensaciją dėl patirtos psichologinės traumas.

Pateikti prašymą kompensacijai už patirtą psichologinę traumą gali kiekvienas buvęs finansiškai priklausomas nuo velionio asmuo, bet yra €35,000 kolektyvinė riba kompensacijai.

Antra išeitis yra velionio atstovui pateikti paraišką sužeidimų tarybai velionio vardu, jei kaltininkas, kuris sukėlė velionio sužeidimus/mirtį gali būti nustatytas.

Abiem atvejais veiksmų reikėtų imtis per 2 metus nuo mirties, taigi patartume jums susisiekti su advokatu kuo greičiau. Jis padės jums paruošti reikiamus dokumentus, kurie turės būti pateikti sužeidimų tarybai.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notarai.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W 08.00-17.30 Primadienispenktadienis Mob 0862179620

Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

naujienos

Ieškomas lietuvis, įtariamas supjaustęs moterį ir paslėpęs jos kūną lagamine

Spausdintis ar skelbtis internete Kodėl verta reklamuoti savo verslą ir paslaugas laikraštyje?

Spausdindamiesi nepraleisite potencialių 15000 naujų klientų.

Tikslinė «Lietuvis» auditorija Amžius 30-50 metų Moterys 65%

Vyrai 35%

Lietuviai, kurie nesinaudoja socialiniais tinklais ir internetu Perkantys bakalėjos prekes 250 Rytų Europos parduotuvėse 30% iš jų nesinaudoja internetu 60% neturi profilio socialiniuose tinkluose 70% internetu naudojasi mažiau nei 12 valandų per savaitę Policija paskelbė Vytauto Jokubausko, pastaruoju metu gyvenusio Peterborough mieste, paiešką. Fabrike dirbęs vyras nuomavosi kambarį su moterimi, kuri galimai buvo jo sutuoktinė, moters tapatybė kol kas nėra nustatyta. Policijai paskambinę namo gyventojai skundėsi baisiu kvapu, sklindančiu iš kambario.

Vakar, birželio 5-ąją, atvykę policininkai rado lagaminą, kuriame buvo moters kūnas be galvos, rankų ir kojų. Įtariama, kad tai gali būti V. Jokubausko sutuoktinė.

Anot kaimynų, visi name gyvenusieji buvo rytų europiečiai, tačiau gatvė buvo gana rami ir šis įvykis šokiravo ir išgąsdino apylinkių gyventojus.

Teritorija vis dar aptverta, joje dirba tyrėjai ir pareigūnai, nors kūnas jau išvežtas ir paskirtas skrodimas. Policija ieško V. Jokubausko ir su

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ birželio 18 liepos 2 dienoms Laukiamas gana įtemptas metas. Gali pritrukti veržlumo, draugiško, susikalbėjimo beveik visose srityse. Žmonės gali ne visai adekvatūs, gali būti net per daug impulsyvūs. Patartina būti itin atidiems tvarkant dokumentus, vertybinius popierius, taip pat visai netinkama imtis ryžtingų veiksmų, kovoti už savo verslą, principus, ginti šeimą, namus.

Bus nemenka spontaniškų konfliktų tikimybė, patartina vengti masinių susibūrimo vietų, alkoholio. Tačiau tai tinkamas laikas susirinkimams, susitikimams su partneriais ar konkurentais, tai bus galimybė greitai rasti išeitį, reikalingą sprendimą. Palankus metas teisiniams reikalams tvarkyti, bylinėtis, sandoriams tvirtinti,

juo gyvenusios moters bei prašo visų, ką nors žinančių apie šią porą, atsiliepti. Manoma, jog ieškomasis turi ryšių ne tik Lietuvoje, tačiau ir Airijoje, todėl bus organizuojama tarptautinė paieška. Pastebėję įtariamąjį, žmonės turėtų laikytis saugaus atstumo ir tuojau pat pranešti policijai. Ką nors žinantys apie šiuos asmenis, prašomi paskambinti anoniminiu numeriu 0800 555111.

Lietuvis buvo surastas sekmadienį, birželio 7d. Peterborough mieste. Šiuo metu sulaikytasis yra “Thorpe Wood” nuovadoje. Anksčiau policijos išplatinta nuotrauka pasirodė esanti kito žmogaus, mažeikiškio, kuris niekada nėra buvęs Anglijoje. Sužinojęs, kad per klaidą britų policija platina jo nuotrauką, vyras kreipėsi į Lietuvos policininkus ir parašė pareiškimą dėl šmeižto. net pradėti naują veiklą ar keisti darbą.

Avinas. Daugumai šio ženklo atstovų derėtų nebūti agresyviems, nesivelti į ginčus su vadovybe, policijos pareigūnais, šeimos nariais, ypač - vaikais. Neverta pykti dėl galimos kritikos – parodykite, kaip vertinate konkurentus, priešus paverskite sąjungininkais.

Jautis. Būtina imtis skubaus reikalų tvarkymo. Nesierzinkite, stenkitės bendrauti ramiai, ypač darbe. Nieko nekritikuokite, verčiau susimąstykite apie savo pačių trūkumus. Daugiau laiko skirkite savo vaikams ir šeimai.

Dvyniai. Tinkamas laikas imtis to, ką kažkada dėl vienokių ar kito priežasčių atidėjote. Nieko nelaukdami kreipkitės į vadovus ar įstaigas su prašymais. Galite tikėtis didesnio atlygio ar kitokio, geresnio darbo.

Vėžys. Netinkamas metas kovoti dėl savo teisių ar pareigų paaukštinimo.

Nieko gero nesitikėkite ir iš savo artimųjų. Laukia nedidėlis išbandymas santykiuose, gal net išsiskyrimas. Stambesnių pirkinių geriau nedaryti. Taupykite pinigus.

Pliusai: laikraštį “Lietuvis” skaito daugiau kaip 2 žmonės, leidiniai saugomi mėnesiais, domimasi reklama ir skelbimais domisi daugiau nei 70% skaitytojų, vartotojas lengvai randa informacijos.

Minusai reklamos socialiniuose tinkluose ir internete:

greitai pasimeta tarp kitų pranešimų populiarioje grupėje reikalauja daug laiko, kad patalpti reklamą visuose populiariuose tinklus ir grupėse, riboja auditoriją ir jos interesus. Reklama interneto svetainėse ir “Google” kainuoja daugiau nei laikraščio reklama ir neveiksminga vietos aplinko-

Mūsų laikraščio ir www.lietuvis.ie pasiūlymas.

Biudžetinė reklama spausdintame leidinyje, kurio tiražas 4000 kopijų, 2 kartus per mėnesį, 7000 pastovūs skaitytojai. Reklama populiarioje svetainėje, daugiau nei 2000 peržiūrų. Skelbimai socialiniuose tinkluose “Facebook” ir “Twitter”.

Negaiškite laiko ir energijos, rūpinkitės savo verslu.

Rašyti sales@russianireland.com Skambinkite +353851602896 Liūtas. Venkite bendrauti su nemaloniais asmenimis. Nepersistenkite ir neperlenkite lazdos aktyviai kritikuodami savo kolegas ar partnerius.

Viršininkas gali netikėtai patenkinti jūsų prašymą dėl seniai užsistovėjusio klausimo.

Mergelė. Ieškosite užtarimo visur ir iš visų. Galite pakliūti į ne labai malonią padėtį. Jūsų autoritetui gali iškilti nemenka grėsmė. Niekam nepasakokite apie savo planus ar idėjas, viskas gali labai greitai pasikeisti.

Svarstyklės. Net be jokio prašymo kas nors gali Jus paremti, užtarti ar kitaip pagelbėti – įtakingi asmenys bus jums palankūs. Įgysite ir naujų gerbėjų, rėmėjų. Vadovybė įvertins jūsų nuopelnus, tad galite tikėtis įdomių pasiūlymų – nepraleiskite progos pasišnekėti su savo vadovu.

Skorpionas. Priimkite dalykinius pasiūlymus iš nepažįstamų, įtakingų žmonių. Neleiskite savęs nuvertinti ar kitai pažeminti. Ginkite savo garbę ir įsitikinimus, idėjas ir planus. Daugiau laiko praleiskite gamtos prieglobstyje.

Šaulys. Rizika gali pasiteisinti jei partneriai, sutuoktinis ar draugai jus palaikys. Nebijokite prarasti, nes kitaip ne bus vietos naujiems įvykiams. Patartina įsigilinti į kitų žmonių nuomones, patarimus. Galimybė apsigauti perkant antikvarinius daiktus.

Ožiaragis. Nesiginčykite su antraja puse, neskubėkite pyktis ir su dalykiniais partneriais, bei tais, kurie jus palaiko. Aktyviai tvarkykite sudėtingus teisinius, finansinius reikalus.

Nepalankus metas kelionėms, ypač tolimoms. Nepasiteisins jūsų lūkesčiai.

Vandenis. Aplinkybės gali taip susiklostyti, kad galėsite dar kartą pasinaudoti praleista gera proga. Šis periodas bus naudingas taip pat ir tuo, kad galėsite atitaisyti seną klaidą, ar ką nors iš esmės pakeisti, taip pat senų santykių atkūrimui, bičiulių lankymui. Žuvys. Tai profesinio pripažinimo, savų vaikų, šeimos metas. Neleiskite niekam savęs išnaudoti ar kaip kitaip paveikti. Saugokite savo bei šeimos ramybę. Nepalankus laikas kelionėms, stambiems

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

TIKĖJIMAS

Ar tavo siela išgelbėta?

Tai įvyko 1912 metų balandžio 15 dieną, kai milžiniškas laivas vadinamas “Titanikas” nuskendo šaltame Atlanto vandenyje, nusinešdamas daugiau nei 1500 gyvybių. (Laive buvo 2224 žmonės).Tai buvo didžiausias ir prabangiausias iš laivų, kada nors pastatytų žmonijos istorijoje.

Jo pražūtis tapo viena iš didžiausių katastrofų XX amžiuje.

Tačiau tik nedaugelis žino, kad su “Titaniko” pražūtimi susijusi nuostabi istorija apie drąsų pastorių, vardu Džonas Harperis, kurią Holivudas atsisakė įtraukti į savo garsųjį filmą apie

Brangus(i) drauge, “Atpildas už nuodėmę mirtis, o Dievo dovana amžinasis gyvenimas per Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį.” ( Rom 6, 23) Gal būt tu ir tiki, bet nežinai kaip gauti išgelbėjimą. Štai Dievo žodis tau: “Jeigu lūpomis išpažinsi Viešpatį Jėzų ir širdimi tikėsi, kad Dievas Jį prikėlė iš numirusių, būsi išgelbėtas. Nes širdimi tikima, ir taip įgyjamas teisumas, o lūpomis išpažįstama, ir taip įgyjamas išgelbėjimas.” (Rom 10, 9-10) Nuoširdi atgaila ir viena malda šiandien gali pakeisti tavo amžinąjį likimą. Ar tu susitaikei su Dievu? Ar Jėzaus kraujas nuplovė tavo nuodėmes? Jei neesi užtikrintas, melskis tiesiog dabar: “Brangus Viešpatie Jėzau, aš tikiu, kad Tu praliejai Savo šventą kraują už mano nuodėmes ir mirei ant kryžiaus mano vietoje. Aš tikiu, kad Tu prisikėlei iš numirusių, kad būčiau išgelbėtas ir turėčiau amžinąjį gyvenimą. Jėzau, atleisk mano nuodėmes ir įeik į mano širdį; būk mano asmeniniu Gelbėtoju ir Viešpačiu. Aš priimu Tave ir visa, ką Tu padarei dėl mano išgelbėjimo.

Dėkoju Tau Jėzau. Amen” Jei nuoširdžiai meldeisi šia malda, tu tapai Dievo vaiku.”Visiems, kurie Jį priėmė, Jis davė galią tapti Dievo vaikais” ( Jn 1, 12 ) Nors pasaulis eina vis tamsyn, bet Jėzus yra šviesa, kurios niekas ir niekada neušgesins. Mano drauge, jei Jo šviesa ir meilė nušvito tavo širdyje, aš raginu tave eiti į Bažnyčią, kur Jėzaus vardas yra išaukštintas, nes tu vienas negalėsi išstovėti prieš tamsos jėgas.

Dievo malonė tebūna su tavimi.

Maloniai kviečiame į Dublino Krikščionių Bažnyčią Gyvasis Vanduo susirinkimai vyksta: Dublin International Hostel salėje 61 Moutjoy Street, Dublin 7 Sekmadieniais 12:00 Tel.: +353894016414; +353857588793 www.gyvasisvanduo.com facebook.com/gyvasisvanduo

Titaniką.

Džonas Harperis gimė Glazgo mieste, Škotijoje, ir buvo puikus savo laiko evangelistas, atvedęs pas Jėzų tūkstančius žmonių. Būdamas 25 erių jis tapo pastoriumi nedidelės, maždaug 30 žmonių bažnyčios, kuri per trumpą laiką išaugo iki 500 žmonių!

1912 metais Džonas gavo pakvietimą pamokslauti Čikagoje, garsioje Moody bažnyčioje.

Todėl tų metų balandžio 11 dieną jis įsėdo į Titaniką su savo šešiamete dukrele, plaukti į Ameriką. (Prieš pora metų iki to mirė jo žmona). Šiame “neskęstančiame” laive buvo dideli biznieriai, įžymios Britanijos šeimos ir kiti svarbūs ąsmenys. Džonas iš pat pradžių vaikščiojo laive ir kalbėjo žmonėms apie Jėzų.

Balandžio 14 vakare, kai dauguma žmonių šoko pobūvių salėje ir žaidė kortomis, Džonas paguldė savo dukrą ir ėmė melstis. Vakare 23:40 Titanikas susidūrė su ledkalniu ir pradėjo lėtai skęsti. Kai keleiviai suprato, kas vyksta, laive prasidėjo panika. Išgirdęs sirenos garsą, Džonas pažadino savo dukrą, suvyniojo ją į antklodę ir nuėjo į viršutinį denį. Suprasdamas, kas vyksta jis, atsisveikindamas pabučiavo dukrą ir perdavė ją įgulos nariui, kuris įsodino ją į gelbėjimo valtį Nr. 11. Džonas žinojo, kad jis niekada nebematys savo dukros, kuri nuo šešerių metų bus našlaitė. Savo gelbėjimo liemenę jis atidavė šalia stovinčiam keleiviui, taip nepalikdamas sau jokios saugumo priemonės. Džonas neturėjo laiko apmąstymams, todėl jis pradėjo greitai evangelizuoti panikoje bėgiojančius žmones.

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

Liudininkai pasakojo, kad jie matė jaunuolį besikreipiantį į visus, kuris uždavinėjo vieną klausimą: ar tavo siela išgelbėta? Kai gyvenimas aplink gęso, o orkestras grojo “arčiau Tavęs, Viešpatie,” Džonas švietė vis ryškiau ir ryškiau, vykdydamas Dievo duotą pašaukimą.

1912-ų metų balandžio 15 d. 2:40 ryte, kai “Titanikas” pradėjo skęsti po vandeniu, Džonas įšoko į šaltą Atlanto vandenį. Daugiau nei tūkstantis žmonių, netilpę į gelbėjimo valtis, plūduriavo lediniame vandenyje. Netrukus Džonui pavyko rasti kažkokią laivo nuolaužą.

Nusitvėręs už jos, pastorius pradėjo plaukti link žmonių ir uždavinėti tą patį klausimą: ar tavo siela išgelbėta? Laikui bėgant, kai žmonės šalo nuo ledinio vandens, Džonas dar greičiau judėjo.

Tarp šio chaoso ir šūkavimų, jis kreipė žmones pas Jėzų! Džonas Harperis mirė taip, kaip ir gyveno, su vienu - Jėzaus Kristaus vardu savo lūpose.

Praėjus keleriems metams po šių tragiškų įvykių Kanados mieste Hamilton, per bažnyčios tarnavimą, vyras, vardu Aguilla Webb, kalbėjo įdomų liudijimą: Aš - vienas iš šešių žmonių, kurie išgyveno Atlanto vandenyse tą baisią naktį, kai nuskendo “Titanikas”. Daugiau nei 1500 žmonių baisiai šalo ir skendo lediniame Atlanto vandenyje. Tuo metu, kai aš plūduriavau vandenyje, tarp žmonių šauksmų ir dejonių, vienas žmogus šaukė man iš toli: ar tavo siela išgelbėta? Pasakiau jam, kad ne! Bet staiga banga uždengė tą žmogų ir jis paniro po vandeniu ... Po kurio laiko jis išniro ir vėl šaukė man jau silpnu balsu: ar tavo siela išgelbėta? Aš pasakiau “ne”! Tada, atsakydamas man, jis šaukė: Tikėk Viešpatį Jėzų Kristų ir būsi išgelbėtas!

Vėl didelė banga uždengė ir panardino jį po vandeniu, ir aš daugiau jo nebemačiau... Ten, šaltame Atlanto vandenyje, aš susitaikiau su Dievu, besišaukdamas Jo pasigailėjimo...

Užbaigdamas savo liudijimą Webas pasakė: “Aš - paskutinis pastoriaus Džono Harperio vaisius....

Sužinojus šią istoriją ir Romano Savochkos apmąstymus, ir aš sutinku, kad pasaulis šiandien mums primena Titaniką. Prabanga ir pasitikėjimas savimi, tuštybė, rūpesčiai, užimtumas svarbiais reikalais... Bet nepaisant to, kad viskas atrodo gražiai ir stabiliai, yra viena problemėlė - skylė denyje. Anksčiau ar vėliau mes visi atsidursime amžinybėje... Galima pokyliauti ir iškylauti, galima paskęsti darbuose, galima blaškytis ir muistytis, arba galima kaip Džonas Harpereris vykdyti savo pašaukimą, skelbiant išgelbėjimo žinią žūstantiems. Ir kai mes ateisime į amžinybę, tikrai norėtūsi pamatyti žmonių, kurie prieitų ir pasakytų: “Aš įtikėjau į Jėzų tavo liudijimo dėka....

Norėčiau ir aš užduoti tau klausimą.

Ar tavo siela išgelbėta..?

“Tikėk Viešpatį Jėzų Kristų ir būsi išgelbėtas tu ir tavo namai” (Apd 16, 31).

Pastorius Gintautas

10 Nr 12 (429) bir탑elio 16 d., 2015

reklama

Nr 12 (429) birĹželio 16 d., 2015

REKLAMA

11

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ— poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis – ťeťtadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

ADVOKATAS Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ—s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ— BaudĹžiamoji teisÄ—

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

12 Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

Skelbimai

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl.

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

SIŪLO DARBĄ Reikalingi namų tvarkytojai. Darbas Dubline ir jo apylinkėse.

Darbas pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi pajėgi teikti aukščiausios kokybės valymo paslaugas. Taip pat bus vertinamas pagal namų savininkų pageidaujamus. Reikalavimai: kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje.

Svarbu, kad pareiškėjai turi turėtų vairuotojo pažymėjimą ir būtų pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba.

Turėti valymo patirtį ir lyginimo patirtį pageidautina. Prireikus apmokiname. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV : staff@pristine.ie arba faksu 01 2897918.

Išnuomoju kirpykloje kambarį (tatiuruotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei manikiūrui ) ir vyrų - moterų kėdę kirpėjai.

Tel.: 00353862544856. Dublin 9 Reikalinga kirpėja plataus profilio Talloje D24, patirtis butina. Tel.: 00353851328493.

Siūlomas darbas: reikalingas geras aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai.

Tel.: 00353851883677 Lithuanian newspaper in Ireland looking for marketing manager.

Main objectives, selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages(Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks.

High commission guaranteed. If you interesting in this position, please, send CV to sales@ russianireland.com

Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefona. Tel.: 00353 01 4242400, el. paštu – info@publicitymailing.ie Leaflet distributors required, must have own car and phone. Please call: publicity mailing -01 4242400 OR EMAIL – Info@Publicitymailing.Ie Reikalingas vertėjas į lietuvių kalbą (vertimai raštu) būtinai turėti patirties. Tel.: 00353872775599.

IEŠKO DARBO 39 m. darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško bet kokio padoraus darbo Dubline ar jo apylinkese. Anglų kalba vidutiniškai. Transportą turiu. Tel.: 00353851496550.

Ieškau darbuko: ofisų, mokyklų valymo. Tel.: 00353834749269.

Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219.

27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siūlyti visus variantus.

Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774.

Dabar arčiau Jūsų!

Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse.

Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje?

Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004

Perku- Parduodu Parduodamas pilnai paruoštas verslas 7D kinoteatras. Randasi pačiame Dublino centre Capel Street, D1. Gera įranga, stabilus pelnas iš pastovių klientų. Informacija telefonu 00353861589191 arba apsilankykite www.daft. ie/5217175.

Reikalingi patyrę automobilių dažytojas ir paruošėjas.

Tel.: 00353857459897

Parduodu išdirbtą verslą-kirpyklą.

00353862544856. Dublin 9.

Reikalinga moteris valyti namus visai savaitei Clontarfe skambinti vakare. Tel.: 0035387311145.

Parduodu vaikišką lovą dviejų padėčių. Lova balta su labai geru čiužiniu, kaina tik 150 eurų skaminti vakare. Tel.: 00353872312474.

Skubiai reikalinga moteris valyt namus tik su persikėlimu, apgyvendiname. Tel.: 00353857727186.

Parduodamas mažai naudotas telefonas Iphonas 5 ir playstation 3.

Tel.: 00353858256376.

MANUAL HANDLING vertimas į rusų

kaina Safe Pass €120

0877834724 Аndrej

Tel.:

Prisijunkite prie mūsų

Skelbimai Red Lotos Fuel, Red Diesel-0.73, Kerosene0.73. Good range of fresh fruit & veg on sale everyday! Call us anytime !Thank you! Tel.: 00353858204090.

AUTOMOBILIAI Parduodu BMW 520 2003 metų 2.2 variklis mėlynos spalvos, benzinas, NCT iki 05.2015 galinė vaizdo kamera, dvd, tv, gps tamsinti galiniai langai, odinės sėdynės. Tel.: 00353862024032.

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

NUOMA Nuo birželio 18 d.išnuomojamas kambarys Tallaght šalia skvero. Kaina 450(įskaičiuota sąskaitos)+ depozitas. Tel.: 00353851328493.

Išnuomojam vienvietį kambari Clonsilla šalia Polo Stores pardotuvė, jaukiame name dirbancčam žmogui. 320 + depositas ir sąskaitos.

Te.: 00353858066001, 00353858137895.

Išnuomojami du kambariai atskirame name Duleek,co.Meath. Tel.: 00353851247166.

Parduodu Opel Vectra, 2006 m.,1,8 var. 5 durų, pilkos spalvos, NCT iki 2016, tik vienas savininkas, labai gerai prižiūrėta.

Tel.: 00353851591583.

Išnuomoju kambarius Drimnagh, Dublin12. Vienvietis 350 + sąskaitos, dvivietis 450 sąskatos!

Netoli ALDI, LUAS, LITHUANICA, DUBLIN BUS!Tel.: 00353861045006.

PASLAUGOS

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucan’e. Tel: +353857660801.

Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (social, tax office, hospital ir t.t). Vertimas, formu pildymas. Tel.: 00353851805680.

Išnuomojamas dvivietis kambarys name Santry rajone, yra internetas, šalia yra Centra parduotuve, prekybos centrai, 5min iki oro uosto. Tel.: 00353857438605.

Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius savo arba jūsų namuose nuo birželio 15 d., turiu patirties, Clondalkinas. Tel.: 00353857295129, 00353857218992.

1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.

Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo užklausimus el. paštu: gamyba.remontas@gmail.com galėsime bendrauti ir Skype ar FB paskyroje. Tel.: 00370 60077023

Išnuomojamas vienvietis,didelis, erdvus, kambarys Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15.

Vienam žmogui 250 eurų/mėn. Yra internetas, geras susisiekimas. Tel.: 00353857055159.

Išnuomojami 2 kamb., 1-vienvietis 280 eurų, kitas dvivietis 320eurų. Vienam žmogui. Depozitas už 1 mėn.. Namas labai tvarkingas, rami vieta, gyvena ramus. Artane, Dublin5, Whitethorn road. Tel.: 00353894053136.

Išnuomojamas kambarys Lucan`e, yra internetas šalia Lidl, Litpolas 250 + depozitas. Tel.: 00353857503143.

Išnuomojamas kambarys dirbančiam asmeniui.

Dušas atskirai. Sandyfordas, Tickcnok Hill. Kaina 450 eurų. Plius sąskaitos. Tel.: 00353851302751.

Išnuomoju kirpykloje kambarį (taturuotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei, manikiūrui) ir vyr./mot. kėdę kirpėjai.

Dublin 9 Tel.: 00353862544856.

Išnuomojamas kambarys ramiam žmogui labai ramus rajonas, šeima mėgsta ramybę 400 eurų.

Tel.: 00353851404365.

Išnuomojamas kambarys rimtam žmogui 400 plus sąskaitos Vatervil Blanchardstovn Dublin 15. Skambinti tel.: 00353851404365, 00353851446908.

Išnuomojamas kambarys Lucane, yra internetas, šalia Lidl, Litpolos. Mokestis 250 eurai ir depozitas. Tel.: 00353857503143.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Carpenterstown rajone dirbančiam žmogui. Nuoma mėn.

400 eurų + depozitas. Tel.: 00353851627708.

Nuo gegužės 24 d. išnuomojamas erdvus dvivietis kambarys Santry D9. Kaina 375 eurai + bilai.

Tel.: 00353852860107.

Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambariai Springfield, Tallaght. Išsamesnė informacija telefonu.: 00353857800527.

Išnuomojamas vienvietis kambarys. Dub.15, Clone. Namas did. 4 miegamųjų. Tel.: 00353872312474.

Išnuomojamas didelis kambarys vienam dirbančiam žmogui Tallaght rajone (Balrothery estate), ramus rajonas, yra palydovinė

13

televizija, geras susisiekimas su centru. Tel.: 00353857678186.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai, dirbančiai porai (500 eurų + bilai) arba moteriai (400 eurų + bilai) Tyrrellstown, Dublin 15. Namas po rekonstrukcijos. Tel.: 00353851681685.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai, dirbančiai porai (450 eurų + bilai) ir vienvietis kambarys (250 eurų + bilai) Dunboyne, Co.Meath (netoli Blanch. Tel.: 00353851681685.

Nuo balandžio 16d., išnuomojamas dvivietis kambarys Springfield, Tallaght. Išsamesnė informacija tel.: 00353857800527.

IšnuomojamasvienvietiskambarysClondalkinenetoli Dunnes stores parduotuvės, yra parkingas, internetas.

Kaina 300e +300 depozitas. Tel.: 00353851795125.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkine.

Tel.: 00353851146730.

Išnuomoju dvivietį kambarį su dušu ir tualetu. Kaina 250 e. Drogheda Termonabbey. Tel.: 00353857376364.

Išnuomoju kirpykloje kambarį (tatiuruotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei, manikiūrui) ir vyr./mot. kėdę kirpėjai.

Dublin Tel.:00353862544856.

Jauna šeima su vaiku 6 m ieško poros, kuri norėtų kartu nuomotis namą. Labiausiai tinkančios vietos Clonee, Clonsilla. Tel.: 00353857584039.

Išnuomoju kambrį, yra internetas, gyvena 3 žmonės. Kaina 250 eurų, Drogheda Termonabbey. Skambinti šiuo nr. 00353857376364, 00353851102752.

Special rates for advertising in 2015

Applies to “Nasha Gazeta“ – Russian newspaper and “Lietuvis” – Lithuanian newspaper Both papers are published fortnightly (twice a month)

full page

Full page 260 x 320 mm 1 issue for 600€ 4 issues for 1900€ 8 issues for 3300€ 16 issues for 6000€ 24 issues for 7000€

½ page

Half page 260 x155mm 1 issue for 300€ 4 issues for 1000€ 8 issues for 1600€ 16 issues for 3000€ 24 issues for 3500€

¼ page

1/8 page

1/16 page

¼ page 125мм х 155мм 1 issue for 150€ 4 issues for 500€ 8 issues for 800€ 16 issues for 1500€ 24 issues for 1800€

1/8 page 125мм х 75мм 1 issue for 75€ 4 issues for 250€ 8 issues for 400€ 16 issues for 750€ 24 issues for 900€

1/16 page 60мм х 75мм 1 issue for 40€ 4 issues for 150€ 8 issues for 200€ 16 issues for 300€ 24 issues for 400€

1/32 page

1/32 page 60мм х 40мм 1 issue for 20€ 4 issues for 70€ 8 issues for 100€ 16 issues for 150€ 24 issues for 200€

Classified ads. Up to 30 words framed and bolded. 1 issue for 15€; 4 issues for 40€; 8 issues for 50€; 16 issues for 70€; 24 issues for 100€

If a booking is made for two months or more we will place your adverts for free on our web sites www.russianireland.com and www.lietuvis.ie as well on our Facebook pages For advertising call 0851602896 or sales@russianireland.com

14 Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

Skelbimai

Išnuomojamas vienvietis kambarys Belgard Heights, Tallagh, D24. Internetas, šalia Aldi, Luas. Kaina 220 eurų, užstatas 100 eurų. Tel.: 00353857073955.

47m geras vyrukas ieško naujų gerų draugų gyvenančių atskirai, šeimose gerai draugystei iš Athlone, Dublino ir kitur. Tel.: 00353857631439

Išnuomojamas kambarys dirbančiam asmeniui. Dušas atskirai. Sandyfordas, Tickcnok Hill.Kaina 450 eurų. Plius bilai. Nuo balandžio 10. Tel.+353851302751

49m vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781.

Išnuomojamas vienvietis erdvus kambarys, tvarkingam vyrui. Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15. 250 eurų per mėn. Yra internetas, geras susiekimas. Tel.: 00353857055159

53 m 170 cm moteris iš Dublino ieško draugo rimtiems santykiams. Skambinti: 00353872407471, 00353851018171.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Swords, 5 min kelio iki prekybos centro. Autobusų stotelė prie pat namų, sustoja 41, 43, 102 autobusai. Namie gyvena 2 žmonės. Tel.: 00353851544848.

Išnuomojamas mažas ir didelis kambariai Tallaght, Springfild. Luis autobusai visos parduotuvės 5 min. Tel.: 00353857111593.

Išnuomojamas naujai pastatytas namelis su visais patogumais Mulhuddart (arti Blanchardstown shopping centras) nuo balandžio 1 d. kaina 800 eurų. Tel.: 00353851447015.

49m vyras, vid. sudėjimo, 174cm susipažintų su 40-48 m. patrauklia malonia moterimi, iki 172cm,juodaplauke (tamsialauke),3-4 d. krut, 75-85kg, pl.klubai. Siusti sms. Westmea Tel.: 00353857394781. Šis nr. vienišam , nuoširdžiam vyriškiui nuo 55 m. Tik sms. Tel.: 00353861694081.

49 m. vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ...

Tel.: 00353857394781

Nuo balandžio mėn. išnuomojamas didelis dvivietis kambarys porai Castleknocke. Tel.: 00353851135537.

49m. vidut. sudėjimo, 174 cm ūgio, susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys: ūgis iki... Tel.: 00353857394781.

Išnuomojamas vienvietis kambarys yra dvigulė lova. Dublin 15 Clonee. Kaina 300 eurų be bilų.

Tel.: 00353872312474 skambinti vakare.

Norėčiau rasti kelią į mandagaus, simpatiško, malonaus vyriškio širdį. Dublinas. Tel.: 00353863395110.

Išnuomojamas dvivietis kambarys, tvarkingai porai...Blanchardstown, Tyrrelstown Dublin 15. 250 eurų per mėn. Yra internetas, geras susisiekimas daug parduotuvių. Tel.: 00353857055159.

52 m. vyras be žalingu įpročių susipažintų su moterim iš Dublino arba šalia maloniam bendravimui ir savaitgalio praleidimui. Tel.: 00353852309689.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrelstown D 15. Tvarkingam dirbančiam žmogui 350 + dep + sąskaitos. Tel.: 00353851492777.

PAŽINTYS Norėčiau tau suteikti švelnų moters prisilietimą, kad vasara suteiktų meilės bučinių, kad neprailgtų šiltos naktys, šokciau ilgom kojytėm su tavim lig paryčių. Te.: 00353852443265.

51m vyras iš Dublino be žalingų įpročių mėgstantis pakeliauti, pasikaitinti pirtyse susipažintųsumoterimdraugystei,savaitgalio praleidimui arba Tel.: 00353857410623.

os Reklam imo n i p l a t a p is, a m i s u kla e: t i k n i b skam 96 8 2 0 6 1 +35385 om and.c

sale

ianirel s@russ

Vedęs, 43 metų, neturintis žalingų įpročių vyras, susipažintų su moterim retiems susitikimams. Tik SMS 00353851654655.

34 m. vaikinas sportinio sudėjimo turintis verslą ieško verslo partnerės ir tuo pačiu rimtam ilgalaikei draugystei, lauksiu jūsų SMS Tel.: 00353851732311.

44 m. vyras susipažintų su moterim, laisvalaikiui praleisti, laukiu. Tel.: 00353870695941.

ĮVAIRŪS Keisti tie metai. Jų kaskart daugėja paliekančių plaukuos sidabro brydę. Kas vakar buvo mielas - svetimėja, nutolsta praeitin draugai išklydę ir lieka ... Tel.: 00353861694081.

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

Reklama

Nr 12 (429) birželio 16 d., 2015

15

UK Immigration and Nationality Lawyers where Success is Trademark

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie

Specialists in:  EU free movement rights  Rights of EEA family members  Retained right of residence  Permanent residence  British nationality.

Specialistai  Laisvo judėjimo ES teritorijoje teisių  EEE šeimos narių teisių  Išsaugotų teisių į rezidenciją  Nuolatinės gyvenamosios vietos  Didžiosios Britanijos pilietybės srityse

Kadmos Consultants +44 20 8930 9503 +44 77 7606 0320 1 Olympic Way, Wembley Park Middlesex, HA9 0NP

16 Nr 12 (429) bir탑elio 16 d., 2015

Reklama