Sekantis numeris kovo 3 d.
ISSN 1649-5574
IN PARTNERSHIP WITH
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015 (8 savaitė)
www.lietuvis.ie
Kaina €1.00, £1.00
“Pasveikinkim vieni kitus, juk tai daryti šitaip lengva... “ Man rodos Vedasi Tėvynė Mane už rankos takučiu. Karštai priglaudus prie krūtinės Tėvynė šneka Aš girdžiu. (A. Matutis) Šiais žodžiais norime pasveikinti visus, didelius ir mažus, su artėjančia Lietuvos valstybės atkūrimo
diena – Vasario 16-ąja! Mūsų lituanistinėje “Tralee Pelėdžiukai” mokykloje buvo suorganizuota šventė, kurią kūrėme visi drauge: mokiniai, jų tėveliai ir mokytojos. Vaikai sveikino Lietuvą savo piešinėliais, kurie papuošė mokyklos stendą. Taip pat spalvino vėliavėles, kurios spalvos mums taip brangios. Neužmiršome ir Vyčio, mūsų herbo. Kokia gi šventė be Gedimino pilies. Ja mes
gėrėjomės nuotraukose ir “statėme” visi drauge nuoširdžiausiais palinkėjimais savo miestui, šeimai, bendruomenei, visai Lietuvai. Šventinę nuotaiką sukūrė visi, pasipuošę trispalvėmis juostelėmis. Nustebino mokytojos, pasipuošusios šiai šventei tautiniais drabužiais, puokštė linų ir močiučių austi senoviniai rankšluosčiai. Renginio pradžioje sugiedojome Tautiska Giesmę. Mokytoja Aurika Balevičienė paminėjo svarbius istorinius faktus apie Lietuvos susikūrimą. Priešmokyklinės klasės mokytoja Jurga Anderson su savo auklėtiniais, mokytoja Daiva Rekštienė su Gabija Dačkauskyte, Meida Šunskyte ir jos mamyte Laura, mokytoja Ilona Valūnaitė-Babarskienė, mokinys Naglis ir jo tėvelis Gedvydas Vaivadai, trečiokai Ūla Rupšytė ir Rokas Anderson, ketvirtokų mokytoja Aurika Balevičienė ir Andrėja Bernotaitė su tėčiu Pranu deklamavo eilėraščius apie Lietuvą. Pedagogės skaitė Just. Marcinkevičiaus “Skambioji kalba”. Šypsenos papuošė visų veidus, kai tėvelių ir mamyčių jungtinis choras užtraukė “Žemėj Lietuvos ąžuolai žaliuos”. Mokyklos vadovė Daiva Rekštienė kartu su mokytojoms dėkojo visiems dalyvavusiems ir padėjusiems
Nuo kokių defektų apdraudžia Homebond polisas ir kokiam laiko tarpui? Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notarai. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai rengti šią šventę: Dalytei ir Ramūnui Žymantams už puikią muziką, mokiniui Benui Žymantuis už sukurtą atviruką, kuris buvo įteiktas kiekvienai šeimai šventės pabaigoje ir mokytojai Sandrai Barščiauskaitei už puikias fotografijas, kuriose įspūdingos šventinės akimirkos. “Ir saulė, ir lietus, Ir ąžuolas platus... Ir Nemuno spalva – Tai mano Lietuva”. (V. Baltrėnas) Jurga Anderson
Laikraštį ‘’Lietuvis’’ ieškokite visuose Rytų Europos maisto prekių parduotuvėse. Laikraščio platinimo klausimu, skambinkite 0851602896 arba rašykite sales@russianireland.com
SALOJE
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
KONSULINĖ MISIJA Į KORKĄ 2015 M. KOVO 20-21 D. Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje, atsižvelgdama į Lietuvos Respublikos piliečių, gyvenančių Airijoje, pageidavimus, š. m. kovo 20-21 dienomis organizuoja išvažiuojamąją konsulinę misiją į antrą pagal dydį Airijos miestą Korką. Konsulinės misijos metu Lietuvos piliečiai turės galimybę pateikti dokumentus dėl Lietuvos Respublikos paso išdavimo ar keitimo, notarinių veiksmų atlikimo ir kreiptis dėl kitų konsulinių paslaugų suteikimo. Konsulinės paslaugos misijos metu bus teikiamos Korko vizualiųjų menų centre (Cork Vision Centre), esančiame adresu - St. Peter’s, North Main Street, Cork. Planuojamas konsulinės misijos laikas: kovo 20 d., penktadienį, 13:00 – 16:00 val., ir kovo 21 d., šeštadienį, 10:30 – 16:00 val. Dėl konsulinių paslaugų teikimo konsulinės misijos Korke metu malo-
niai kviečiami registruotis iš anksto el. paštu: konsulinis.ie1@urm.lt arba tel. +353-12035757 (darbo dienomis nuo 14 iki 17 valandos). Registruodamiesi el. paštu prašome nurodyti savo vardą ir pavardę, telefono numerį, el. pašto adresą, pageidaujamą dieną (kovo 20 arba 21 d.) ir konsulinę paslaugą dėl kurios kreipiatės. Registruotis kviečiame iki š. m. kovo 18 d. Detalią informaciją apie konsulines paslaugas, dokumentų sąrašus ir išsamią informaciją, kurią būtina žinoti kreipiantis dėl konsulinių paslaugų rasite Lietuvos Respublikos ambasados internetinėje svetainėje - https:// ie.mfa.lt/. Išvažiuojamųjų konsulinių misijų metu Lietuvos Respublikos konsuliniai pareigūnai vyksta į tuos regionus, kur yra didelės lietuvių bendruomenės ir nėra Lietuvos diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos.
Anantara das - SEKSUALINIAI SANTYKIAI ŠEIMOJE YOGA PASSION STUDIJA - DUBLIN <<<adresas atsidarys paspaudus Lektorius – Anantara das (www.anantara.lt) - bhakti jogas, ajurvedos gydytojas, psichologas.
chikos ir fizinio kūno teisingai intymiai bendrauti. Ir bendrai kokią vietą žmogaus gyvenime turi užimti lytiniai santykiai. Kalbėsime apie celibatą, seksualinės energijos kontrolę, pačių lytinių santykių įvairovę, vaikų pradėjimo aspektus. Tema palanki ir žinotina tiek vyrams, tiek moterims, todėl kviečiame visus pasidomėti kaip susitvarkyti savo seksualinius santykius šeimoje. BŪTINA REGISTRACIJA Parama už seminarą - 10Eurų. (Parama bus renkama susitikimo metu.) daugiau informacijos: www.algcentras.tk AČIŪ UŽ JŪSŲ GERUMĄ!!!
Prieš dvidešimt metų ši tema mūsų visuomenėje dar buvo – tabu. Dabar šia tema prirašyta daugybė knygų, pastatyta filmų, apie tai kalba net vaikai, tačiau mažai kas suvokia kokie gi iš tikro turėtų būti seksualiniai santykiai šeimoje. Mes pažiūrėsime iš Ajurvedos pusės, kaip seniausia medicina pataria šeimos žmonėms nežalojant savo psi-
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje
Informacija apie vaikų vasaros stovyklas Lietuvoje 2015 m. Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija kompensuoja 50 % poilsio kainos užsienio lietuvių vaikams, gyvenantiems ne Lietuvoje. Dėl registracijos, dalyvavimo vaikų vasaros poilsio stovyklose ir kitais aktualiais klausimais prašome kreiptis į stovyklų organizatorius. Linkime puikių vasaros įspūdžių Lietuvos vaikų vasaros poilsio stovyklose! Daugiau informacijos apie vasaros stovyklas rasite projekto tinklapyje www.tapk.lt Stovyklų sąrašas, kontaktai ir kt. informacija pridedamoje lentelėje.
47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND
Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.
„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com
Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896. Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574
Fotografijos Pamokos
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
Sveiki, brangūs skaitytojai. Daugelis jūsų jau pažįsta mane, tačiau tiems, kas praleido straipsnius apie mane, prisistatysiu. Esu Ana – fotografė iš Lietuvos, atvykau į Airiją prieš 5 mėnesius, įstojau į Fotografijos Institutą, ir jau sudalyvavau savo pirmoje parodoje. Esu fotografė-portretistė, domiuosi fashion industrijos fotografija, dirbu fotografe 7x7 Futbolo Federacijoje. Šie mano straipsniai bus skirti tiek mėgėjams, pradedantiesiems, tiek ir tiems, kas turi patirties ir siekia aukštesnės fotografijų kokybės. Skaitydami šiuos straipsnius, ir vykdydami visas užduotis, jūs ne tik pamėgsite fotografiją, bet ir sukursite tvirtus santykius tarp savęs ir jūsų fotoaparato!
Trumpa fotografijos istorija KONKURSAS
Laikraštis „Lietuvis“ kartu su Ana Rosso Photography skelbia fotografijos konkursą. Tema: „Mūsų meilės vaisiai“. Siųskite savo nuotrauką el.paštu: anarosso@photography.net ir lietuvis.ie@gmail.com kartu su aprašymu, vardu ir pavarde bei kontaktais iki Gegužės 1 dienos. Paskui komisija atrinks 10 gražiausių, įdomiausių ir jausmingiausių nuotraukų ir paskelbs Facebook puslapyje, kur 2 savaites galės balsuoti skaitytojai, žiūrovai ir jūsų draugai. Laimės nuotrauka, surinkusi daugiausią balsų. Prizas: 2 valandų fotosesija su Ana Rosso Photography. Kontaktai: Ana Rosso Photography +353 852 735 640 anarosso@photographer.net www.facebook.com/anarossophotography
Vis dar nesutariama, kam pavyko padaryti pirmąją fotografiją. Tačiau visos fotografijos atradimo šaknys eina į Prancūziją, kur savo eksperimentus atlikdavo Žozefas Niseforas Nypsas ir Lui Dageras, kuris 1839 metais paskelbė apie savo atrastą technologiją. Maždaug tuo pat metu Anglijoje Viljamas Foksas-Talbotas atrado, kaip negatyvą paversti pozityvu, ir iš esmės tą pačią jo technologiją mes naudojame ir šiandien. Po visų 19 amžiaus pradžios atradimų, susijusių su fotografija prasidėjo šio srities užsidegimas. 1853 metai tik Niujorke buvo 80 profesionalių studijų, panašiai ir Londone bei
Pirmieji fotoaparatai sverdavo apie 45 kilogramus, buvo brangūs, sudėtingi ir paprastiems žmonėms nepasiekiami.
Paryžiuje. Tačiau kai fotografams reikėdavo važiuoti fotografuoti bei fiksuoti pasaulį, tai reikalaudavo iš jų nemažai pastangų. Pirmiesiems keliaujantiems fotografams reikėdavo arklio ir vežimo, kad po vandeniu atsparia palapine gabentų didžiules ir sunkias stiklo plokšteles ir šviesai jautrią emulsiją, trikojį ir sunkius medinius fotoaparatus. Visa tai galėdavo sverti apie 45 kilogramus. Ši brangi, sudėtinga, daug laiko reikalaujanti technika plačiai visuomenei tuo metu buvo visiškai nepasiekiama. Situacija pasikeitė, kai 1888 m., Džordžas Istmanas per savo Kodak kompaniją pasiūlė fotoaparatą su
juostele. Paskutinis technologinis šuolis , žinoma, buvo skaitmeninė fotografija. Ir nesvarbu, kaip fotografija plėtosis toliau, principai išliks tie patys: nuostabūs vaizdai kuriami pasitelkus šviesą, objektyvą ir kūrybingą protą! Kitame laikraščio numeryje mes aptarsime kokie yra fotoaparatų tipai, kuo jie skiriasi ir kaip išrinkti sau tinkamiausią. P.S. Taip pat laukiu skaitytojų klausimų el.paštu anarosso@ photograher.net. Su malonumu atsakysiu, pagelbėsiu ir pačius įdomiausius su atsakymais publikuosime sekančiuose numeriuose.
Naujienos
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
NACIONALINIS DIKTANTAS Š.m. vasario 21 dieną, šeštadienį, Lietuvos ambasadoje Dubline (47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4) bus rašomas Nacionalinis diktantas. Šią pilietiškumo akciją jau aštuntą kartą rengia VŠĮ Pilietinės minties institutas, projekto partneriai – AB Lietuvos paštas, Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Svarbu, kad Nacionalinį diktantą galėtų rašyti ne tik Lietuvos gyventojai, bet ir po visą pasaulį pasklidusi lietuvių bendruomenė.
Naujienos iš Alantoshill Kennel kaziukas’’. Mes tikime, kad Demoną įsigijęs , autoserviso savininkas Ramūnas ir toliau lankys užsiemimus mūsų aikštelėje. Kviečiame visus norinčius pas mus, mes padėsime jums paruošti veislinį šunį parodai. Į dresiravimo aikštelę gali atvykti visų veislių augintiniai su savo šeimininkais, netgi tie, kurie neturi šuns dokumentų. Suteiksme informaciją, kur įsigyti tam tikrų veislių šuniukų. Padėsime saugiai pargabenti augintinį iš Rytų Europos. Mes taip pat nuomojame narvelius, šunų pervežimui, galite užsisakyti reikiamo dydžio voljerą ar būdą. Alantashill savininkas
Visus, norinčius pasitikrinti savo lietuvių kalbos žinias, maloniai kviečiame registruotis LR ambasados Airijoje elektroniniu paštu amb.ie@ urm.lt arba telefonu +353-1-203 5737. Kaip ir ankstesniais metais, konkurse negali dalyvauti lituanistai. Tiesioginė diktanto transliacija prasidės 9 val. Airijos laiku (11 val. Lietuvos laiku) per LR radijo pirmąją programą. Kviečiame dalyvius susirinkti ambasadoje iki 8:30 val.
Airijoje paminėta Lietuvos valstybės atkūrimo diena Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje vasario 14 d. pakvietė lietuvius iš visos Airijos ir čia gyvenančius Lietuvos draugus rinkosi į Dublino Šv. Andriejaus bažnyčią, kur buvo paminėta Lietuvos valstybės atkūrimo diena. Pilnutėlėje Šv.Andriejaus bažnyčioje vakaro svečiams grojo, jau spėjęs tapti viena iš ryškiausių Lietuvos muzikos žvaigždžių, akordeonistas Martynas Levickis. Koncerto metu atlikėjas prisipažino, kad nors jau keletą metų gyvena ir mokosi Londone, tačiau meilė Lietuvai ir jos trauka tik didėja.
Mūsų kennelis gyvuoja jau 13 mėnesių. Vasario 1 dieną, mūsų trys kalytės dalyvavo pirmoje parodoje, kuri vyko THE NATIONAL SHOW CENTRE CLOGHRAN CO. DUBLIN. Džiaugemės rezultatais, kadangi Rytų Europos aviganės Čaika ir Katiuša neturi konkurentų šalyje, šiuo metu jos yra tik dvi visoje Airijoje. Martyno meistriškumą ir žavesį pub- Sesutėms teko varžytis tarpusavyje. lika įvertino audringais plojimais, Katia pasirodė grakštesnė, eksterjesusižavėjimą reiškė užsienio šalių am- rą vertinusiam teisėjui. taigi Katiuša basadoriai. įgijo teisę rungtis kitame ringe su kitų veislių laimėtojais, čia mūsų kalytė liko trečia, bet tai taip pat puikus laimėjimas bei pasiekimas. Mūsų Kaukazo aviganė Gajarda, rungėsi puppies baby klasėje, čia ji liko antra. Laimėtoju tapo jos gentainis Demonas. Šis patinukas, parodai buva ruošiamas Alantashill aikštelėje. Kaukazo aviganis demonas, savo sudėjimu ir proporcijomis
RONDO Airijoje! Vasario pradžioje Airijoje atmosferą kaitino viena ilgiausiai gyvuojančių grupių Lietuvoje – Rondo. Koncertas pritraukė minią žmonių ne tik Dubli-
ne, bet ir Droghetoje. Dublino Tivoli teatre, susirinkusiam Rondo gerbėjų buriui “Dublin City Events” koncerto pradžioje buvo
paruošę staigmeną - gerai žinomos daininikės Viktorijos Mauručaitės bei jos dukros Gabrielės pasirodymą. Jau merginoms apšildant publiką ore tvyrojo puikus nusiteikimas bei geros emocijos, tačiau įžengus į sceną grupei Rondo minia įsisiautėjo: šokti pakilo net prie staliukų sėdėję lietuviškos muzikos gerbėjai. Staigmenų netrūko viso vakaro
stebino daugelį parodos dalyvių ir žiurovų,.tai įspūdingo grožio ‘’kau-
Eduardas Www.alantashill.ie Info@alantashill.ie
metu – Rondo vyrukai ištikimiausius gerbėjus sveikino gimimo dienos proga, taip pat keletui dalyvavusiųjų padovanojo bilietus į pavasarį, gegužės 17 d. Dubline vyksiantį Leon Somov ir Jazzu koncertą. Po koncerto Airijoje muzikantai organizatoriams prasitarė, kad liko sužavėti publika: visas koncerto metu skambėjusias dainas kartu su grupe
dainavo ir Airijos lietuviai. Publika nepailstamai šėlo daugiau nei tris valandas. Koncertą organizavusi “Dublin City Events” komanda pažada Airijoje gyvenančius Lietuvius džiuginti ne tik koncertais, bet ir kitais kultūriniais renginiais. Visus artimiausius renginius galite rasti www.dublincityevents.com
Prie kavos
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
Įdomūs faktai apie Niujorką
Milijonai aplanko Niujorką dėl jo kultūros, gausybės traukos objektų, aukščiausios klasės virtuvių, įdomaus naktinio gyvenimo ar norėdami kaip nors pasižymėti niekad nemiegančiame mieste. Niujorkas, arba „Didysis obuolys“
– labiausiai apgyvendintas miestas visose Jungtinėse Valstijose, turintis daug įtakos prekybos, finansų, žiniasklaidos, kultūros, meno, mados ir pramogų sritims visame pasaulyje. Pristatome 25 įdomius faktus apie Niujorko istoriją ir novatoriškumą.
AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ vasario 18 kovo 4 dienoms Numatomas pakankamai geras ir pozityvus periodas. Pagaliau galima bus atsipūsti po varginančio depresyvaus laikotarpio, kuris nemenkai pakratė visų pinigines, išvargino, sutrikdė sveikatą ir santykius. Ateinantis laikotarpis pagaliau leis atsikvėpti, sustiprinti sveikatą, pagerinti santylkius, finansinius rodiklius bei pradėti kurti naujus planus. Ypatingai seksis tiems, kas sugebėjo sunkesnį laikotarpį ištverti su meile, nesipiktino likimo vingiais, mokėjo atleisti ir išgauti iš savo klaidų geras pamokas. Labai palankus metas pradėti naują verslą, imti paskolas, plėsti veiklą. Taip pat sėkmė
1. Niujorke dirba 4000 gatvės maisto pardavėjų. 2. Vidutinė Niujorko kelio dangos temperatūra karštą vasaros dieną – 65,5ºC (150ºF). 3. Kasmet Niujorke sunaudojama 100 milijonų kiniško maisto dėžučių.
lydės parodų ir pasirodymų organizatorius. Ypač sėkmingais bus vaikų dalyvavymas konkursuose. Avinas. Gali kilti nenumatytų kliūčių darbe. Laiku gauta iš patikimo žmogaus informacija padės įveikti lemtingą klaidą. Sėkmė lydės tik optimistiškai nusiteikusius žmonės. Jautis. Venkite aptarinėti savo kolegas. Galite netyčiom įsivelti į skandalo sūkurį, kuris ateityje gali nemaloniai atsiliepti. Nedarykite skubotų išvadų, leiskite įvykiams tekėti sava vaga. Tinkamas metas prašyti finansavimo savo veiklai. Dvyniai. Pasikliaukite intuicija. Niekur nesikiškite, ypač į konfliktines situacijas, nei namie nei darbe. Daugiau dėmesio skirkite sveikatai, apsilankykite pas gerus specialistus, negailėkite dėl savęs nei laiko nei pinigų. Vėžys. Pagalba pasiekiama ranka. Išdrįskite paprašyti. Galite gauti daugiau nei tikitės. Gerai seksis bendrauti su senyvo amžiaus asmenimis.
4. Pirmąją piceriją Jungtinėse Valstijose atidarė italas Gennaro Lombardi (Niujorke, 1905-aisias). 5. Manhetene įkurtame kinų rajone (Chinatown) gyvenanti kinų bendruomenė yra didžiausia visame vakariniame pusrutulyje. 6. 1789-1790 metais Niujorkas buvo JAV sostine, jame vyko Džordžo Vašingtono prezidentinė inauguracija (1789 m. balandžio 30d.). 7. Valstijos vaisius yra obuolys. 8. Kasdien niujorkiečiai kelyje į darbą užtrunka vidutiniškai 40 minučių. 9. Daugiau nei 47% vyresnių nei 5 metai Niujorko gyventojų namuose kalba ne anglų kalba. 10. Niujorko Federaliniame rezervų banke, įsikūrusiame Volstryte (Wall Street), yra saugyklų, glūdinčių apie 2,4m po banku, o jose laikoma apie 25% viso pasaulio aukso luitų. 11. Kasmet Niujorke nufilmuojama daugiau nei 250 vaidybinių filmų. 12. Kiekvieną darbo dieną Niujorko metro naudojasi apie 4,9 mln. žmonių 13. Niujorko metro sistema – didžiau-
Dalindamiesi patirtimi, galite išgirsti gerų patarimų ir sau. Liūtas. Turėsite gerą progą ištaisyti klaidas, kurias pridarėte. Pernelyg nesipuikuokite savo pasiekimais. Jūsų laimėjimai nebus taip greit pripažinti. Venkite konfliktų ir apkalbų darbe. Laikas susitaikyti su savo antraja puse. Mergelė. Atsiribokite nuo varginančių jus santykių. Pats laikas padėti tam tašką. Nuojautos neapgaus. Darykite tai ką esate suplanavę. Sėkmė jus lydės dar ilgai. Svarstyklės. Nesiimkite tokių darbų, apie kuriuos mažai išmanote, galite privelti klaidų, kurias bus sunku ištaisyti. Kreipkitės į profesionalus, ieškokite patikimos informacijos. Lūkesčiai pasiteisins tik dalinai. Skorpionas. Nevertinkite kitų pagal save, galite labai suklysti. Daugiau dėmesio skirkite saviauklai, mokslams. Palankus metas eiti į kursus ar mokymo įstaigas. Pablogės asmeniniai santykiai, galite pasukti skirtingais keliais.
sia viešojo transporto sistema pasaulyje: iš viso yra 468 stotelės, o bėgių ilgis siekia 842 mylias (1355km). 14. Priešingai nei dauguma metro sistemų pasaulyje, Niujorko metro veikia visą parą. 15. Norėdami grot Niujorko metro stotelėse, muzikantai privalo sudalyvauti gausybėje perklausų. Kai kurie metro muzikantai yra groję garsiojoje Niujorko salėje Carnegie Hall. 16. Manhetene nėra pagrindinės gatvės, kai tuo tarpu kituose keturiuose Niujorko rajonuose ir Ruzvelto saloje tokia gatvė yra. 17. Bendras Niujorko gatvių ilgis yra 10 259km. 18. Bruklino vaikų muziejus buvo pirmuoju pasaulyje muziejumi vaikams. 19. Metropoliteno meno muziejaus dalis „the Cloisters“ muziejus yra vienintelis išskirtinai viduramžių meną pristatantis muziejus visoje Amerikoje. 20. 200 iškilmingų paradų, kurių metu lyja konfeti, praėjo žemutiniu Brodvėju, dar vadinamu „Herojų kanjonu“. Pirmasis toks paradas įvyko 1886 m., po Laisvės statulos pašventinimo. 21. Bruklino tiltas tapo pirmuoju tiltu, apšviestu naudojant elektrą. 22. Honkongas – vienintelis miestas pasaulyje, kuriame yra daugiau baigtų statyti dangoraižių nei Niujorke. 23. 36% dabartinės Niujorko populiacijos gimė ne Jungtinėse Valstijose. 24. Nuo 2005-ųjų, Niujorko nusikalstamumas yra mažiausias iš 25 didžiausių Valstijų miestų. 25. Iki pat 1898-ųjų, Bruklinas buvo nepriklausomas miestas, Niujorko konkurentas
Šaulys. Labai įtemptas metas, niekur nepavyks suspėti. Mažiau jaudinkitės dėl savo reputacijos, atsipalaidavę nuveiksite žymiai daugiau. Galite sutikti savo pirmąją meilę. Ožiaragis. Palankus metas verslo, sutarčių, mokslo pasiekimų įgyvendinimui. Pavyks pakilti į aukštumas ir gauti naudingų rezultatų. Tačiau asmeniniuose santykiuose laukiamas nuosmukis. Galite sulaukti nemažai priekaištų iš savo partnerio. Vandenis. Artinasi atpildo metas. Išsipildys tiek nerimastingos, tiek džiaugsmo viltys. Neskubėkite dalintis savo pasiekimais ypač su nepažįstamais asmenimis. Vietoj patarimų galite sulaukti nereikalingų apkalbų. Žuvys.Tik gerai viską apsvarstę galite pasinaudoti kitų patarimais ir patirtimi. Sėkmingas metas įsigyti nekilnojamąjį turtą, kelionėms ir vestuvėms. Taip pat pozityvus metas atostogoms.
Dėmesio! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
SVEIKATA
Bananų dieta Nepaprastos Bananų dieta tiks tiems, kurie turi žarnyno problemų, sergantiems tokiomis ligomis, kuomet atsiranda kūno pabrinkimai. Bananai naudingi ir sergant gastritu. Kanados mokslininkai išaiškino, jog bananai stimuliuoja epitelio atsinaujinimą bei sulčių išsiskyrimą, saugantį vidinę skrandžio sienelę nuo pažeidimų. Be to, bananus rekomenduoja gydytojai, esant: Nutukimui, kraujo apytakos sutrikimams, hipertoninei ligai, kepenų, inkstų, tulžies pūslėms ligoms, skrandžio odai, bakterinei dizenterijai bei cukriniam diabetui. Nors bananai yra gana kaloringas produktas, jie yra ląstelienos, cukraus, būtinų vitaminų ir vitaminų medžiagų šaltinis.
Šiuose vaisiuose yra vitaminų A, B grupės, C, E, PP ir tokių mineralų kaip geležis, kalis, magnis, natris, fosforas ir kalcis. Bananuose gana mažai riebalų, tai padeda mažinti cholesterolio kiekį. Kadangi bananuose yra daug natūralaus cukraus, sacharozės, gliukozės bei fruktozės, Jūs greitai pajusite sotumo jausmą. O gliukozė – tai maistas smegenims ir nervams. Yra dviejų rūšių bananų dietos: Pirmasis griežtas būdas trunka 3 – 4 dienas. Atsikratysite 3 kilogramų. Dienos racionas: 3 bananai, 3 stiklinės neriebaus pieno. Paskirstykite jį į tiek dalių, kiek kartų esate įpratę valgyti. Jei esate alergiški pienui, naudokite 1% riebumo kefyrą. Galima paruošti bananų jogurtą: suplakti bananą su pienu arba kefyru. Galima valgyti žalią arbatą be cukraus pakaitalų neribotais kiekiais. Antroji dieta paprastesnė, bet nemažiau efektyvi: Viena die-
na – vienas kilogramas. Dietos trukmė 3 – 7 dienos. Dienos racionas: Per dieną galima suvalgyti 1,5 kg bananų. Valgyti galima tada, kai tik to užsinorite. Žalią arbatą ir vandenį gerkite neribotais kiekiais. Dietos kaloringumas – 1300 kcal. Bananuose labai mažai baltymų, jei dietos laikysitės 6 – 7 dienas, galite leisti suvalgyti du kiaušinius. Bananų dietos privalumai: Bananuose daug kalio, kuris yra būtinas širdies raumens darbui. Bananų dietos trūkumai: Jei nesate bananų mėgėjas, Jums bus sunku laikytis šios dietos. Visų monodietų problema – baigę dietą pradėsite piktnaudžiauti įvairiais produktais. Dietos ypatumai Išsivalo žarnynas, normalizuojasi medžiagų apykaita. Pasiektas svoris dietos metu išsilaikys, taip pat pagerės odos būklė, jei turite tokių problemų. E.dieta.lt
paprasto vandens galios
Didžioji paslaptis Tikriausiai visi esate girdėję, o gal ir matę filmą „Didžioji vandens paslaptis“. Jame atskleisti dalykai iš tiesų pribloškia. „Vanduo gyvas, jis turi atmintį ir reaguoja į mūsų mintis bei emocijas. Taigi savo mintimis ar išgyvenimais galime paversti jį arba nuodu, arba nuostabiausiu pasaulyje gėrimu“, – tokios idėjos plėtojamos šiame filme. Dar pabrėžiama, kad vandens kiekis Žemėje nekinta jau milijonus metų – jis visą laiką cirkuliuoja ratu. Kiekviename mūsų yra dalelė pirmykščio vandenyno, kuriame sukaupta informacija apie visą žmonijos evoliuciją. Skaitydami jo įrašą apie Visatą, pasak vandenį tyrinėjančių mokslininkų, galėtume sužinoti viską – nuo jos susikūrimo iki tolimiausios ateities. Galbūt ne veltui senovėje, o kai kur ir iki šių dienų, žmonės vandenį garbino ir meldėsi jam kaip dievui. Kas, jeigu jis iš tikrųjų yra mūsų dievas?.. Teorija, kad visas mūsų planetos gyvybės formas, taip pat ir žmones sukūrė ne kas kitas, o vanduo, rutuliojama jau ne vieną amžių. Ir, reikia pripažinti, ji visai panaši į tiesą. Ypač kai labiau įsigilini į žmogaus (ir ne tik) organizmo sandarą... Jei vieną dieną vanduo išgaruotų... Apie 70 proc. suaugusio žmogaus organizmo sudaro vanduo: kraujyje cirkuliuoja net 90 proc. vandens, raumenyse – 77 proc., o smegenyse – apie 85 proc. Be vandens neįmanomi jokie gyvybiniai procesai: virškinimas, medžiagų apykaita, kraujo apytaka. Kitaip tariant, gyvybiškai svarbi organizmo veikla gali vykti tik tada, kai ląstelėse yra pakankamai vandens. Beje, vandens stygių pajuntame labai greitai, kai organizme pradeda trūkti vos 1 procento. Netekti maždaug 12–20 procentų vandens jau yra kritinė riba – žmogus miršta apsinuodijęs savo apykaitos produktais. Vien dėl to į vandenį vertėtų žiūrėti itin pagarbiai – jis palaiko mūsų gyvybę. Jei netikėtai dingtų – jau po savaitės didesnė dalis gyvybės formų žūtų. Po kelių savaičių žalioji mūsų planeta taptų panaši į negyvenamą, beorę dykynę, nes žuvus augalams neliktų ir deguonies... Košmariška apokalipsė, tiesa? Tačiau skaitant šią eilutę tikriausiai tik retam šmėsteli mintis, kad kada nors tai galėtų tapti realybe. Gamta Lietuvą dosniai apdovanojo vandens gausa. Mūsų šalis tarsi vandens Kuveitas. Deja, mes neįvertiname, kokie iš tikrųjų esame turtingi. Mūsų požemiuose teka vertingiausias pasaulyje turtas, brangesnis net už naftą ar auksą – gėlas vanduo. Dėl įdomumo priminsime: gerti tinkamas gėlas vanduo tesudaro mažiau nei 3 proc. visų Žemės vandens išteklių. Iš jų net 2 proc.
„sukaustyti“ ledynuose ir viršukalnėse. Taigi matematika paprasta: gerti vargiai telieka vos vienas procentas. Ir tai viso pasaulio žmonėms. Mokslininkų manymu, dėl vandens, tiksliau, jo stygiaus, ateityje gali užvirti didžiuliai karai. Tiesą sakant, jau dabar kai kur jaučiamas didžiulis jo trūkumas. Apie 25 proc. pasaulio populiacijos jau šiandien neturi švaraus geriamojo vandens ir atiduotų viską, kad tik jo turėtų – ne maudytis, ne skalbti, o tik iki soties atsigerti. Pasaulio sveikatos organizacijos duomenimis, 80 procentų atvejų infekcinėmis ligomis užsikrečiama per vandenį – net 500 milijonų žmonių kasmet suserga, dar apie 25 tūkstančiai (daugiausia vaikai) kasdien miršta dėl blogos kokybės vandens arba jo stygiaus. Apie vandens atmintį Kai kurie mokslininkai teigia, kad vandenį teršiame ne tik nesuskaičiuojama gausybe chemikalų, bet ir nešvariomis mintimis bei emocijomis. Jau minėjome apie teoriją, teigiančią, kad vanduo turi atmintį. Tiesa, visiškai neginčijamai ji neįrodyta ir skeptikų vis neigiama. Tačiau pasaulyje juk egzistuoja gausybė reiškinių, kurių neįmanoma pirštu prikišamai įrodyti... Nepaisant to, mes žinome, kad jie egzistuoja. Taigi mokslininkai tikina, kad pastaraisiais laikais žmonės tapo ypač pikti ir nepakantūs vienas kitam bei aplinkai. Į visuotinę vandens atmintį nenutrūkstamais milžiniškais srautais teka neigiama informacija. Laimė, vanduo sugeba nuo viso to iš žmonijos sugerto blogio išsivalyti. Antraip jis „išprotėtų“ iš proto išvesdamas ir visą žmoniją. Tiesa, kartais vanduo, anot tyrinėtojų, jau nepajėgus susidoroti su tais blogio srautais. Ir visa tai išsiveržia galingomis stichijomis – cunamiais, potvyniais, uraganais... Ji.lt
Konsultacijos
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail. com, bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.
Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Klausimas Mano kontrakte nurodyta, kad man turi mokėti €10 už valandą. Dabar mano darbdavys man pasakė, kad privalau dirbti sekmadieniais. Paprašiau papildomo užmokesčio. Jis atsakė, kad man nepriklauso joks papildomas užmokestis. Atsakymas Jei jūsų darbo kontrakte nenurodyta konkreti darbo užmokesčio dalis, kuri yra susijusi su darbu sekmadienį, jūsų dabdavys privalo jums mokėti taip vadinamą „Priemoką už darbą sekmadienį”. Priklausomai nuo verslo tipo, jos dydis yra nuo €2.00 iki €3.00 už valandą asmeniui, kurio valandinis atlyginimas yra €10 už valandą. Jei jūsų darbdavys nemokės jums priemo-
kos už darbą sekmadienį, tada galite pareikšti jam ieškinį teisme. Jei jūsų kontraktas neteisingai surašytas, galite taip pat pareikšti ieškinį dėl to, kad privalote dirbti sekmadienį. Visos naujos bylos teisme susijusios su Sekmadienio priemokos nemokėjimu yra bylos, kuriose dalyvauja ne-Airijos piliečiai. Airiai žino savo teises į papildomą užmokestį už darbą sekmadienį. Šiuo atveju mano patarimas jums būtų susitikti su advokatu, kuris specializuojasi darbo teisėje. Tikėtina, kad yra kitos Darbo Teisės sritys, kurias pažeidžia šis darbdavys. Iš patirties žinau, kad kai darbdavys pažeidžia vieną įstatymą, jis paprastai pažeidžia dar du ar tris kitus įstatymus.
Dabar arčiau Jūsų!
Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse. Sąrašas – mūsų svetainėje.
Nuo kokių defektų apdraudžia Homebond polisas ir kokiam laiko tarpui? Homebond apdraus nuo didelių nuostolių (iki €200,000), kurie pasireiškė dėl defektų namo originaliojekonstrukcijoje. Priklausomai nuo žalos dydžio, ši suma gali būti nepakankama sutaisyti namui. Prieš pirkdami namą jūs pasirašysite namo statymo sutartį, kurioje bus tiksliai nurodyta, kas į tą sutartį įeina. Į į sutarties polisą įtraukta dešimties metų atlyginimo periodas poliso savininkui. Taigi jūs būsite apdrausti, net jeigu problema išryškės praėjus keletui metų (įrodžius, kad problema kilo dėl originalios struktūros, o ne dėl vėlesnių įvykių). Homebond taip pat draudžia nuo vandens nutekėjimo padarytos žalos dėl defektų originalioje struktūroje ir nuo statybos defektų kamine, kuris gali sukelti pavojų sveikatai ir saugumui namo gyventojams. Tačiau šis draudimo punktas galioja tik penkiems metams nuo namo statybos pabaigos. Vis dėl to tai tik bendri patarimai, taigi turėtumėte išsiaiškinti, ar tai įrašyta jūsų draudimo liudijime. Dėl mažų defektų pirkėjas gali kreiptis į statybininką (iki šešių mėn. po pirkimo sutarties pasirašymo) dėl jų sutvarkymo. Jei neturite Homebond draudimo, peržvelkite įstatymus ir pirkimo sutartį, nes joje gali būti nurodytas punktas ką daryti jei statybininkas, nepaisant statymo sutarties, pastatė namą su prastom statybinėm medžiagom arba padarė tai nekokybiškai. Griffin Solicitors, Advokatai. Notarai. Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W
Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje? Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004
08.00-17.30 Primadienispenktadienis Mob 0862179620
Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie
Sportas
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
Sezonas pradėtas pergale ir lygiosiomis! Baltic United futbolininkai, vasario 6 dieną pradėjo savo sezoną Airijos 7x7 futbolo federacijos Leinster Premier Divizione. Pirmose rungtynėse mūsiškiai išbandė jėgas prieš Inter Dublin komandą, kurias Baltic United šventė pergalę rezultatu 4-1, o antrosiose, vasario 13 dieną prieš Premier Diviziono debiutantę Azteca
teko tenkintis lygiosiomis 1-1. Apie sezono pradžią, ir kiek apie pačias rungtynes sutiko papasakoti vienas iš klubo vadovų Marius Majauskas. Sveiki Mariau, papasakokit, ar patenkinti komandos sezono pradžia? - ‘’Sveiki, pirmosios rungtynės futbole, kaip ir turbūt kiekvienoje sporto šako-
je, kone svarbiausios, kurios, pergalės atveju komandai įneša papildomo pasitikėjimo savo jėgomis, todėl buvo labai svarbu sužaisti kiek įmanoma geriau. Komanda šį sezoną yra kiek “atjaunėjusi” ir į savo žaidimą įsineša kiek daugiau energijos ir greičio. Tad šias rungtynes taip ir pradėjome, bandydami išnaudoti
jaunatvišką energiją, taktika pasiteisino, jau 5-ąją rungtynių minutę išsiveržėme į priekį po taiklaus Eriko Žilinsko smūgio. Paskui sekė dar du greiti įvarčiai, kuriuos šaltakraujiškai užbaigė mūsų puolėjas Mantas Morkūnas. Bet Inter Dublin komanda vis dėlto atsakė įvarčiu dar iki pertraukos. Antrą kėlinį varžovai pradėjo labai agresyviai, bandydami spausti mūsiškius po visą aikštę, bei stabdyti pražangomis. Spaudimą atlaikėme sėkmingai, ir artėjant varžyboms į pabaigą, mūsų komandos saugas Maksim Šaliapin pabėgęs nuo varžovų gynėjų, gražiu, taikliu smūgiu “permetė” kamuolį per vartininką. 4-1 puiki pergalė, visa komanda darbavosi aikštėje negailėdama jėgų, tuo pačiu žaisdama drausmingai’’ Pagal rezultatą, antrosios rungtynės atrodo buvo kur kas sunkesnės, ar ne? - ‘’Azteca yra naujokė Premier Divizione, kuri dar praeitą sezoną rungtyniavo žemesnėje lygoje, tačiau, tai ambicinga ir kovingumo nestokojanti komanda. Tą kovą jie parodė rungtynėse ir prieš mus, bandydami griauti mūsų atakas. Pradėjome rungtynes gerai, primesdami savo žaidimo sąlygas, kur neužilgo sekė viena galimybė po kitos įmušti įvartį, tačiau tiesiog stebuklingai kamuolys neriedėjo į varžovų vartų tinklą... var-
tininkas bei gynėjai, tiesiog sėkmingai blokuodami mūsų smūgius, žinoma keletoje momentų pritrūko ir mūsų pačių šaltakraujiškumo atakų užbaigime. Antrasis kėlinys vyko panašiu scenarijumi, užguldami varžovų vartus, bei momentais bandydami tiesiog įgrūsti kamuolį į vartus, įmušti pavyko tik likus keletai minučių iki finalinio švilpuko. Atrodė, kad jau darbas atliktas, bet likus keliolikai sekundžių iki rungtynių pabaigos, buvo paskirtas kontroversiškas 9 metrų baudinys į mūsų vartus, dėl kurio kilo karštų ginčų aikštėje, bei geltonų kortelių dalinimo... Azteca realizuoja baudinį ir už kelių sekundžių nuaidi teisėjo švilpukas, skelbiantis rungtynių pabaigą. 1-1, štai toks gavosi trileris “penktadienis 13” :). Žinoma kaltų ieškoti neverta, patys turėjome pakankamai progų įmušti, ne vieną ir ne du įvarčius, toks kartais būna futbolas! Reikia kuo greičiau pamiršti šias rungtynes ir ruoštis ateinančiam penktadieniui, kur laukia kitos rungtynės ‘’ Ačiū Mariau už pasidalintas mintis, linkime jūsų komandai sėkmės sekančiose varžybose! - Ačiū, mums jos tikrai reikia! Sekančios rungtynės vyks penktadienį vasario 20 dieną, kuriose Baltic United susitiks su Kildare United komanda. Priminsime, kad visos lygos rungtynės vyksta Dublin Indoor Football adresu: Unit 5, Airways Industrial Estate, Santry, D 17 Visos Baltic United FC naujienos www.facebook.com/balticunitedfc
reklama
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
ADVOKATAS Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ&#x2014;s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ&#x2014; BaudĹžiamoji teisÄ&#x2014;
66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166
land.co
sianire les@rus
sa Print & Design
from concept to full print
REKLAMOS PASLAUGOS
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD
6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ? GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD
,â25,1Ć 5(./$0$
,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL
5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL
0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź
','(/,2 )250$72 63$8'$
3ODNDWDL Â&#x2021; 7UDQVSDUDQWDL Â&#x2021; 'HPRQVWUDFLMRV UĆĄPHOLDL Â&#x2021; 6SDXGD DQW GUREĆĄV
',=$,1$6
6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL Â&#x2021; .DOHQGRULDL )RWREDQNDV Â&#x2021; -Ç&#x152;VÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?
Briketai, Raudona Lotos mazutas, Ĺžibalas, dyzelinis kuras komercinÄ&#x2014;ms transporto priemonÄ&#x2014;ms ir ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio technikai. Visada parduodame ÄŻvairius vaisius ir darĹžoves.
Telefonas +353858204090
NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ&#x2014; poliklinika
Darbo laikas
Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00
Dublin:
01 8686121, 01 406 27 20
A t e s t u o t i dokumentĹł vertimai Vertimo paslaugos Advokatas & teisins paslaugos 24/7
Kvieskite NatalijÄ&#x2026; arba ViktorÄ&#x2026;
0864668690
Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831
os m a l k e R o m i n i p l a pat ais, m i s u a l k ite: k n i b m ska 896 2 0 6 1 5 +3538 m
10 Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
Skelbimai
Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose
Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl. Paslaugos teikėjas www.modeva.com
DARBAS Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219. 27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siūlyti visus variantus. Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774. Attention! Work from home at computer. Earn good cash. Good offers, presentations, consultations. Phone: 0035385 1883677. Mokinu anglų kalba pagal naujausią collins metodika. Tel.: 00353852443265. Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose kartu su kitais vaikais. Pati auginu 6 metukų mergaitę. Clonsilla D-15.Tel.:00353857842553, 00353857877279. 39 m. moteris ieško bet kokio padoraus darbo. Anglų kalba - pagrindai. Sallins. Tel.: 00353851285319, 00353851496550. Profesionali mokytoja moko groti pianinu ir dainavimo. Tel.: 00353873582866. Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline, bei jo apylinkese. Tel.: 00353857400219. An experienced bricklayer looking for the job in Dublin and around. Tel. 003553857400219. I’m looking for Nail Technician. The suitable applicants should be experienced able to speak English and concentrated on career. mail to: art.petrosyan@yahoo.com. Cuirtainmaker required urgently for curtain manufacturing company in Dublin 17. Must have knowledge and be experenced at hand sewing. Contact Sean 00353851420379.
Dairy farm milker wanted on a busy modern farm accommodation available and transport available on farm Ireland Co Meath please email me on Peterreyn. Tel.: 00353861730655. Darbas: Reikalinga siuvėja dirbti siuvykloje Galway. Skambinti tel.: 00353851332331. Ieškome auklės, kuri gyvena šalia Clonee, Ongar arba Littlepace (Dublin 15), kad prižiūrėtų vaikus pas mus namuose, 5 dienas per savaitę. Skambinti tel.: 00353857122584. Reikalingas skrajučių mėtytojas(a). Pageidautina iš Lucano, Blanchardstowno, Swords. Tel.: 00353852705111. Siūlome darbą: tvarkyti butus 2-3 dienas per savaite Dublino centre: D1, D2, D4, D8. Reikalinga darbšti, energinga moteris. Būtinas nuosavas transportas. Tel.: 00353872160544. Darbas: nesudėtingas perspektyvus darbas namuose prie kompiuterio. Tai l. gera veikla ir geros pajamos. Pasiūlymai, prezentacijos, konsultacijos. Tel.: 00353851883677. Ieškau auklĖs, kuri galėtų prižiūrėti 2 vaikus savo namuose Leixlip’e / Lucane/ arba Celbrige, trečiadieniais po pietu. Skambinti tel.: 00353862440453. Irish brickwork contractor, which already employing 18 employees is looking to hire general laborer to the construction site in Lucan.... Please contact Paul: 0871389934
os Reklam mo i n i p l a t pa is, a m i s u kla e: t i k n i b skam 96 8 2 0 6 1 +35385 om ireland.c
ssian ales@ru
s
MANUAL HANDLING
Perku- Parduodu
vertimas į rusų
Parduotuvės į Carlow centre. Telefonas: 0857193707
kaina Safe Pass €120
Reikalingas skrajučių mėtytojas(a). Pageidautina iš Lucano, Blanchardstowno, Swords. Tel.: 00353852705111.
Red Lotos Fuel, Red Diesel-0.73, Kerosene0.73. Good range of fresh fruit & veg on sale everyday! Call us anytime ! Thank you! Tel.: 00353858204090.
Reikalingas skrajučių mėtytojas. Pageidautina iš Rathfarnhamo, Dundrum, Tallaght, būtina turėti mašiną. Tel.: 00353851066316 Romas.
Parduodu rool shaper (masažuoklis svoriui numesti, striju pašalinimui) dėl info skambinkite. Tel.: 00353851534627.
Vyras 26 m. skubiai ieŠko darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siulyti visus variantus. Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Tel.: 00353851162774.
Parduodu alkoholinius gėrimus pigiai, didelis pasirinkimas. Tel.: 00353872155282. Parduodu dėvėtą vaikišką vežimėlį iš 3 dalių, raudonas + nuo lietaus apsauga. Geras stovis, Dublinas, kaina 150 euru... Tel.: 00353857218992.
0877834724 Аndrej
Prisijunkite prie mūsų
Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!
http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
REKLAMA
11
Special rates for advertising in 2015
Applies to “Nasha Gazeta“ – Russian newspaper and “Lietuvis” – Lithuanian newspaper Both papers are published fortnightly (twice a month)
full page
Full page 260 x 320 mm 1 issue for 600€ 4 issues for 1900€ 8 issues for 3300€ 16 issues for 6000€ 24 issues for 7000€
½ page
Half page 260 x155mm 1 issue for 300€ 4 issues for 1000€ 8 issues for 1600€ 16 issues for 3000€ 24 issues for 3500€
¼ page
1/8 page
1/16 page
¼ page 125мм х 155мм 1 issue for 150€ 4 issues for 500€ 8 issues for 800€ 16 issues for 1500€ 24 issues for 1800€
1/8 page 125мм х 75мм 1 issue for 75€ 4 issues for 250€ 8 issues for 400€ 16 issues for 750€ 24 issues for 900€
1/16 page 60мм х 75мм 1 issue for 40€ 4 issues for 150€ 8 issues for 200€ 16 issues for 300€ 24 issues for 400€
1/32 page
1/32 page 60мм х 40мм 1 issue for 20€ 4 issues for 70€ 8 issues for 100€ 16 issues for 150€ 24 issues for 200€
Classified ads. Up to 30 words framed and bolded. 1 issue for 15€; 4 issues for 40€; 8 issues for 50€; 16 issues for 70€; 24 issues for 100€
If a booking is made for two months or more we will place your adverts for free on our web sites www.russianireland.com and www.lietuvis.ie as well on our Facebook pages For advertising call 0851602896 or sales@russianireland.com
12 Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
Skelbimai
Parduodu kūdikio maniežą, vežimėlį “MY3 IN 1”su mašinine kėdute. Skambinti jum spatogiu laiku: Tel.: 003538642900, 00353857719076.
Moterų kirpėja turinti 20 metų stažo laukia jūsų Ballymun šalia Lithuanica parduotuvės. Tel.: 00353894203741 Žana, 00353857028687.
Parduodama veikianti maisto prekių parduotuvė su visa įranga Balbriggane co. Dublin. Tel.: 00353851671762.
1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis, neščiųjų, indiškas galvos 20-12 e. Rūgštiniai veido valymai 25e. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.
Parduodu supama lovytė su visu čiužiniu už 60 eurų, labai geros būklės, tik kad dėžės neturiu. Dublinas 7 Tel.: 00353851820212.
AUTOMOBILIAI Parduodu BMW 520 2003 metų 2.2 variklis mėlynos spalvos, benzinas, NCT iki 05.2015 galinė vaizdo kamera, dvd, tv, gps tamsinti galiniai langai, odinės sėdynės. Tel.: 00353862024032. Parduodu Opel Vectra, 2006 m.,1,8 var. 5 durų, pilkos spalvos, NCT iki 2016, tik vienas savininkas, labai gerai prižiūrėta. Tel.: 00353851591583. VW Touareg 2005m 2,5 diesel automatic, pilka. Buvusi šeimos mašina, gerai ir laiku prižiūrėta 9000 eurų. Tel.: 00353852767670. Parduodu nuostabų bmw auto 318CI 2001 varoma dujom. Pigiai važiuoja 1 litras dujų 76 c, tai už 10 eurų pravažiuoja 60 myliu = 100 km. Duju bakas idėtas vietoje atsarginio rato, tai visa bagažinė laisva. Pilnas bakas duju 58 litrai gaunasi apie 45 eu. Sutaupote apie 50%. Tel.: 00353894441400.
PASLAUGOS 1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis, nėščiųjų 25-15 eurai. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurai. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657. Mokau groti pučiamaisias per skype, klarnetas, emphonium, galimybė pramokus groti airijos “Brass band” (pats groju), skype virgnijus441. Tel.: 00353851559324. Liūdna, sunku - skambink, bažnyčios tarnautojas išklausys. Tel: 00353894016414, 00353857588793. 1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis, neščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657. Ieškau auklės darbo. Gyvenu Dublin 12. Tel.: +353851082292. Greitai, kokybiškai, nebrangiai, taisau įvairius rūbus. Tel.: 00353858406127. Ratoath. Co Meath. 1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėsčiųjų, indiškas galvos 20-12 eurai. Rūgštiniai veido valymai 25 eurai. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.
Padėsiu persikraustyt Dubline. 00353858445379, 0894160836.
Tel.:
Vežu krovinius, perkraustau Dubline. Tel.: 00353858445397, 00353894160836. Jei turite problemų su alkoholiu, rusakalbių anoniminių alkoholikų grupė susirenka sekmadieniais 13,30 val. 28 Upper Sherard St. D-3. Tel.: 00353860392680. Anglų kalbos pamokos. 10 eurų akademinis pusvalandis. Paruošimas egzaminams į Marino ir USD koledžus. Taip pat mokau šnekamosios kalbos. Tel.: 00353852443265. Viso kūno atpalaiduojantis masažas arba ortopedinis 1 val.-20 eurų, nugaros 30 min-12 eurų, nėščiųjų - 12 eurų, medaus - 12 eurų, indiškas galvos - 12 eurų. Rūgštiniai veido... Tel.: 00353857758657. Privačios anglų kalbos pamokos pradedantiesiems. Tallaght, Dublin 24, daugiau info tel.: 00353857461361. Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose bet kokiu paros metu.Turiu 5 metukų dukrytę, Blanciastaune, D-15.Tel.: 00353857842553, 00353857877279.
NUOMA Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su wc ir dušu, D-15, šalia 37 autobusas ir traukinių stotis, internetas, namas šiltas, bilai nedideli. Kaina 50. Tel.: 00353879505552. Išnuomojamas dvivietis kambaris su dušu porai 550 e + 275 dep. + bil., geras, tvarkingas namas. Lucan. Tel.: 00353857407327. Išnuomojamas vienvietis, didelis, erdvus kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų per mėn. Yra internetas, geras susisiekimas. Tel.: 00353857055159. Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane tvarkingai moteriai ar merginai. Kaina 250 eurų plius sąskaitos. Tel.: 00353851534228. Išnuomojamas vienvietis, didelis, erdvs kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų per mėn. Yra internetas, geras susisiekimas. Tel.: 00353857055159.
Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose kartu su kitais vaikais, galiu pasiimti iš mokyklos. Clonsilla, D-15. Tel.: 00353857842553.
Išnuomojamas erdvus kambarys su atskiru vonios kambariu vienam asmeniui (dirbantis tvarkingas) Dublin 12 park west rajone. Kaina 400 eurų per mėnesį. Tel.: 00353858283237.
Transporto paslaugos, padedu persikraustyti ar parvežti didesnį krovinį, kaina sutartinė. Tel.: 00353857187424.
Nuo sausio 17 d. išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su wc ir dušu, Dublin 15, Castleknock, internetas, šiuklių
Prisijunkite prie mūsų
išvežimas nemokamas, ramūs kaimynai. Tel.: 00353870649016.
Išnuomojamas kambarys dirbančiai moteriškei. Dušas atskirai. Sandyfordas, Tickcnok Hill. Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys Kaina 450 eurų. Nuo sausio 10 dienos. Tel.: su wc ir dušu, Dublin 15, šalia 37 autobusas 00353851302751. ir traukinių stotis, internetas, namas šiltas, Išnuomojamas vienvietis kambarys 280 eurų + nedidelės sąskaitos. Tel.: 00353870649016. 140 depozitas + sąskaitos, tvarkingas namas, Išnuomojamas vienvietis kambarys Blan- netoli parduotuvė Lidl, pėsčiomis 15min. Tel.: chardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam 00353857407327. žmogui 250 eurų per mėnesį. Yra internetas, Moteris išsinuomotų didelį kambarį Droghegeras susisiekimas, daug parduotuvių. Tel.: doje netoli centro. Tel.: 00353863936973. 00353857315043. Išnuomojamas dvivietis kambarys RathfarnIšnuomojamas dvivietis kambarys Tallaght, au- ham rajone D16 šalia Lidl, autobuso stotelės tobusai: 27, 77A, 65, 65B. Tel.: 00353857876443 61, 16, 116, 161, 15b, internetas, 10 min. su Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su mašina Dudrum Nudgrove prekybos centras. atskiru dušu yra internetas, vieta mašinai. Tel.: Tel.: 00353851499711. 00353857842553, 00353857877279. Nuo gruodžio 20 dienos išnuomojamas kamKambarys tvarkingame name Clonsilloje. Tel.: 00353851592926.
barys vienam žmogui, rami vieta. Blandchardstawn, Hartstawn. Tel.: 00353858448859.
Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu. Dirbančiam vienam asmeniui. Ratoath. Tel.: 00353863504890.
Ramiame name Blanchardstowne išnuomojamas vienvietis kambarys dirbančiam nerūkančiam ir netriukšmingam žmogui. Tel.: Išnuomojamas nuo vasario 24 d. dvivietis 00353871481957, 00353857491253. kambarys su dušu Tyrrelstowne dirbančiam Išnuomojamas dvivietis kambarys dirbančiam, vyriškiui. Tel.: 03530851618621 netriukšmingam žmogui. Kaina 350 eurų. Tel.: Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalk- 00353871481957. ine netoli Tesco, Aldi 250 + mokesčiai. Tel.: 00353851499316.
Išnuomojamas kambarys vienam Tallaght Dublin 24. Tel.: 00353879051621, 00353879443122.
Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane tvarkingai moteriai ar merginai. Kaina 250 eurų sąskaitos. Tel.: 00353851534228.
Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkin’e. Tel.: 00353851146730.
Išnuomojamas didelis kambarys vienam arba dviems. Rajonas Talagh. Autobusai 27, 77a, 65, 65b. Namas 3 kambarių. Gyvena du žmonės. Tel.: 00353857876443.
Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane. Kaina 250 eurų. Tel.: 00353851534228
Išnuomojamas vienvietis kambarys Blanchardstown, Tyrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų į mėn. Yra internetas, Išnuomoju dvivietį kambarį su atskiru dušu ir geras susisiekimas, daug parduotuvių. Tel.: tualetu name vienam asmeniui šalia centro. 00353857055159. Phisboras Dublinas-7, nuo sausio 20 d. 2015m. Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su Tel.: 00353876942799. atskiru dušu. Rathfarnham rajone D16. Šalia Lukane išnuomojamas vienvietis kambarys. Lidlas, autobuso stotelė 16, 61, 161,116, 15B. Šalia Lidlas, sparas, autobuso sustojimas, yra Internetas, 5 min. Tel.: 00353851499711. internetas. Tel.: 00353857561302 Noriu išnuomuoti didelį kambarį Dublin 24,TalIšnuomojamas didelis kambaris. Tallaght laght.Patogus susisiekimas LUAS, autobuso rajone. Namas 3 miegamųjų. Gyvena du stotelės. Tel.: 00353851509751. vyrai. Autobusai 27, 77a, 65, 65b. Tel.: Išnuomojamas mažas kambarys nuo lapkričio 00353857876443. 1 d. Gyvena du žmonės. Rajonas Tallagh. Tel.: Ramiame name Blanchardstowne 00353852798916. išnuomojamas dvivietis kambarys dirbančiam, netriukšmingam žmogui. 350 eurų. Tel.: Išnuomojamas vienvietis kambarys, 200 eurų + sąskaitos, Dublin 15 šalia traukinuko stoties 00353871481957, 00353857491253 Clonsilla. Tel.: 00353851179957. Išnuomojamas vienvietis kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam Išnuomojama dvivietis kambarys Tyrrelstowne žmogui 250 eurų per mėn. Yra internetas, D 15. tvarkingam dirbančiam žmogui. Tel.: geras susisiekimas, daug parduotuvių. Tel.: 00353857187424. 00353857315043. Išnuomojomas vienvietis kambarys Coolock Noriu išsinuomoti didelį kambarį Droghedoje. Tel. : 00353863936973.
Dublin 5. 300 eurų Tel.: 00353894047258, 00353858316982.
Nuo gruodžio 14 dienos išnuomojamas vienvietis kambarys Blanchardstown- Lancharstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų per mėn. Yra internetas, geras ... Tel.: 00353857055159.
Išnuomojomas vienvietis kambarys Coolock Dublin 5 300 eurų. Tel.: 00353858316982, 00353894047258.
Nuomojamas pusantrinis kambarys su dvigule lova dirbantiems, ramiems ir tvarkingiems gyIšnuomojamas nuo spalio 26 d., dvivietis ventojams. Clonee, D 15. Kaina 320 + depozitas kambarys su dušu porai 500 e +250 dep. + + bilai. Pageidaujama ... Tel.: 00353857190401 sąskaitos ir vienvietis kambarys 280 e + 140 Išnuomojamas kambarys vienam. Geras rajodep. + sąskaitos merginai arba moteriai, geras nas, susisiekimas su centru. Tallaght. Daugiau namas. Tel.: 00353857407327. informacijos. Tel.: 00353857286075.
Skelbimai Ramiame name Blanchardstown nuo lapkričio 1 d. išnuomojamas dvivietis kambarys ramiam dirbančiam žmogui. Tel.: 00353871481957, 00353857491253. Išnuomojamas nuo spalio 26 d., dvivietis kambarys su dušu porai 500 eurų + 250 depozitas + sąskaitos ir vienvietis kambarys 280 eurų + 140 dep. + sąskaitos merginai arba moteriai, geras namas. Tel.: 00353857407327. Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare D15. Rami vieta, šalia autobuso sustojimas, bevielis internetas. Kaina 250 eurų + sąskaitos. Tel.: 00353857103979. Išnuomojamas dvivietis - šviesus, šiltas kambarys Lucane, geroje vietoje - merginai arba moteriai. 400 eurų. Tel.: 00353851132296. Noriu išnuomoti didelį kambarį Dublin 24,Tallaght. Patogus susiekimas LUAS, autobuso stotelės. Tel.: 00353851509751. Vienvietis kambarys tvarkingam dirbančiam žmogui šiltame name Cabra D7 šalia Tesco geras susisiekimas, arti centras, internetas mažos sąskaitos.Tel.: 00353851318123. Išnuomojamas vienvietis kambarys, Blanchardstown - Tyrrelstown, Dublin 15. Vienam žmogui 250 eurų į mėn.. Yra internetas, geras susisiekimas, daug parduotuvių. Tel.: 00353857055159. Išnuomojamas dvivietis kambarys naujame name tvarkingam žmogui Balbriggan, co.Dublin. 350 eu/mėn. Tel.: 00353857609324. Išnuomojamas vienvietis kambarys. 300 eu,
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
13
D1. Tel.: 00353857818076. Išnuomojamas vienvietis, (studentiškas) kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 200 eurų per mėn., mokesčiai ( billai) jau įskaičiuoti. Tel.: 00353857055159. Pora ieško išsinuomoti kambari. Dublin 15. Tel.: 00353852074238. Išnuomojamas kambarys vienam. Geras rajonas, susisiekimas su centru. Tallaght. Daugiau informacijos tel.: 00353857286075. Ramiame name Blanchardstown nuo lapkričio 1 d. išnuomojamas dvivietis kambarys ramiam dirbančiam žmogui. Tel.: 00353871481957, Išnuomojamas vienvietis kambarys D5. Labai tvarkingas namas. Išnuomosiu tik žmogui be žalingų įpročių. Geras susisiekimas su miesto centru. Tel.: 00353877461489. Išnuomuojamas dvivietis kambarys su dušu vienam dirbančiui asmeniui Tyrrelstown, Dublin 15. Kaina 350 eurai. Bilai ir internetas įskaičiuoti į kainą. Tel.: 00353857695086. Išnuomojamas dvivietis kambarys, su dušu, gerame, jaukiame, ramiame name. Tik dirbantiems. Nuo spalio 1. 450+sąskaitos+depozitas. Tel. : 00353894053136, 00353857688575. Išnuomojamas kambarys Lucane yra internetas, šalia Lidl, Polostores - 200 eurai + 100 dep. Tel.: 00353857503143. Išnuomojamas kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown, Dublin 15. Vienam žmogui 200 eurų į mėn. Yduotuvių. Tel.: 00353857055159.
Spausdintis ar skelbtis internete Kodėl verta reklamuoti savo verslą ir paslaugas laikraštyje?
Spausdindamiesi nepraleisite potencialių 15000 naujų klientų.
Tikslinė «Lietuvis» auditorija Amžius 30-50 metų Moterys 65%
Vyrai 35%
Lietuviai, kurie nesinaudoja socialiniais tinklais ir internetu Perkantys bakalėjos prekes 250 Rytų Europos parduotuvėse 30% iš jų nesinaudoja internetu 60% neturi profilio socialiniuose tinkluose 70% internetu naudojasi mažiau nei 12 valandų per savaitę
Pliusai: laikraštį “Lietuvis” skaito daugiau kaip 2 žmonės, leidiniai saugomi mėnesiais, domimasi reklama ir skelbimais domisi daugiau nei 70% skaitytojų, vartotojas lengvai randa informacijos.
Minusai reklamos socialiniuose tinkluose ir internete:
greitai pasimeta tarp kitų pranešimų populiarioje grupėje reikalauja daug laiko, kad patalpti reklamą visuose populiariuose tinklus ir grupėse, riboja auditoriją ir jos interesus. Reklama interneto svetainėse ir “Google” kainuoja daugiau nei laikraščio reklama ir neveiksminga vietos aplinko-
Mūsų laikraščio ir www.lietuvis.ie pasiūlymas. Biudžetinė reklama spausdintame leidinyje, kurio tiražas 4000 kopijų, 2 kartus per mėnesį, 7000 pastovūs skaitytojai. Reklama populiarioje svetainėje, daugiau nei 2000 peržiūrų. Skelbimai socialiniuose tinkluose “Facebook” ir “Twitter”.
Negaiškite laiko ir energijos, rūpinkitės savo verslu. Rašyti sales@russianireland.com Skambinkite +353851602896
14 Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015 PAŽINTYS Norėčiau rasti kelią į mandagaus, simpatiško, malonaus vyriškio širdį. Dublinas. Tel.: 00353863395110. 52 m. vyras be žalingu įpročių susipažintų su moterim iš Dublino arba šalia maloniam bendravimui ir savaitgalio praleidimui. Tel.: 00353852309689. Vedęs, 43 metų, neturintis žalingų įpročių vyras, susipažintų su moterim retiems susitikimams. Tik SMS 00353851654655. Patrauklus 44 m. 174 cm. vyras susipažintų ir maloniai artimai pabendrautų su pasiturinčia moterimi. Rašyti sms. Tel.: 00353851569357. 55-letnij svobodnij, bez vrednih privichek muzchina poznakomitsa s zhenschinoi dlya intimnovo obschenia. Semeinoe polozhenie nevazhno. Dublin. Tel.: 00353868958564. 45 m. vidutinio sudėjimo vyras maloniai intymiai su geriau gyvenančiom Paslauga mokama. Rašyti 00353862225375.
, 174 cm pabendraus moterimis. sms. Tel.:
Susipažinčiau su tokiu vyru, kuris būtų vertas pagarbos ir pasitikejimo. Amžius - virš 56, ūgis -virš 180. Nerūkantis, neteistas, tvarkingas. Tel.: 00353857237052. 34 m vaikinas sportino sudėjimo susipažintų su simpatiška mergina. Tel.: 00353851732311. 30 metų vaikinas ieško simpatiškos ir mėgstančios bendrauti rimtiems santykiams merginos. Tel.: 00353863219061. Laba diena gal ir labas vakaras, jeigu turite kokių nors problemų skambinkite. Tel.: 00353851772130. 57 metų jaunatviška šviesiaplaukė ieško nuoširdaus draugo rimtai draugystei. Gyvenu Co. Offaly. Tel.:00353851313142. Vidutinio amžiaus simpatiška moteris iš Droghedos susipažintų su vyruku maloniam bendravimui. Pradžiai SMS. Tel.: 00353863936973.
ĮVAIRŪS Gal kas gali pasakyti, kur galima gauti Dubline nusipirkti gyvų putpelių. Tel.: 00353858448859.
Skelbimai Jei alkoholis tapo tau tau problema, Anoniminiu Alkoholiku draugija pades ja isspresti. Grupės lietuvių kalba. Dublinas: 0857314357, Korkas: 0851211384 Dovanojame šunį. Raudonas Airių seteris su geros kilmės dokumentais. Tel.:+353857489405 Ieškau, kur vyksta ar artimiausiu metu vyks „Safe pass“ kursai lietuvių kalba. Tel.:+353873212512 Mielieji, kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30, adresu: 28a Pearse Street, Dublinas 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų! Septintos Dienos Adventistų bažnyčios lietuvių bendruomenė kviečia į Švento rašto tyrinėjimą, kuris vyksta kiekvieną šeštadienį 11 val. Norinčius atvykti, prašome kreiptis, Tel.:+353857195592
KOMERCIJA KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Dirbu kompiuterių ir fototechnikos parduotuvėje Swords (www.harveynorman. ie). Konsultacijos, nuolaidos, pristatymas. Kalbu angliškai, rusiškai, latviškai, lenkiškai. Ruslanas. Tel.: 0866666668 PERVEŽIMAI Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767 PREKYBA Superkame metalo laužą: aliuminį (0.8 EUR), šviną (0.8 EUR), nerūdijantį plieną (0.9 EUR), varį (4.6 EUR), žalvarį (2.6 EUR), varinius laidus (5.1 EUR), akumuliatorius (0.4 EUR), standartinius katalizatorius (30 – 60 EUR), egzotiniai – 80 EUR. Tel.: +353 85 752 2688, +353 85 774 2544 Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!
http://issuu.com/LaikrastisLietuvis
Reklama Prisijunkite prie mūsų
BRANGIAI SUPERKAME
METALO LAUŽĄ
VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.
Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544
EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie
SIUNTOS
«NUO DURŲ IKI DURŲ»
Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com
Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
15
16 Nr 4 (421) vasario 17 d., 2015
Reklama