Sekantis numeris gruodžio 1 d.
ISSN 1649-5574
IN PARTNERSHIP WITH
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015 (47 savaitė)
www.lietuvis.ie
Kaina €1.00, £1.00
A.Mamontovas Dubline sulaukė netikėtos staigmenos Prieš kelias dainas dainų kūrėjas ir atlikėjas Andrius Mamontovas su muzikantais grįžo iš kelionės Airijoje. Joje muzikantai turėjo du koncertus – vieną šalies sostinėje Dubline, o kitą – Šiaurės Airijoje esančiame Armagh mieste. Po koncertų Andrius pasidalijo savo įspūdžiais. „Visa kelionė buvo puikiai organizuota. Idealiai parinktos koncertų lokacijos. Turbūt pasirodymai buvo gerai išreklamuoti, nes žmonių susirinko dvigubai daugiau nei 2012 metais, kai taip pat koncertavome Airijoje“, - pasakojo A. Mamontovas, padėkojęs organizatoriams iš „Dublin City Events“. Koncertuose lankėsi atlikėjo gerbėjai net su mažais vaikais. Po pasirodymų Andrius gailėjosi tik vieno: į Airiją atsivežė per mažai savo naujojo albumo „Degančios akys“ kopijų. „Kompaktinius diskus iššlavė dar per pirmojo koncerto pradžią“, – šyptelėjo pašnekovas. Koncertas tiek Dubline, tiek Šiaurės Airijoje vyko atokiau nuo centro ir ne airių, o labiau emigrantų pamėgtuose klubuose, kur klausytojų antplūdis maloniai nustebino Lietuvos atlikėjus. Pasirodymuose Andrius su muzikantais atliko tiek geriausius savo hitus, tiek naujus kūrinius. „Prieš pasirodymus Airijoje pristatėme naujas dainas ir Lietuvoje. Tiek namuose, tiek išeivijoje naujieji kūriniai priimti itin šiltai. Tai labai džiugina, nes tokių gerų reakcijų jau seniai nebuvo“, – pažymėjo dainininkas. Lietuvos emigrantų itin mėgstamoje šalyje Andrius spėjo ne tik pakoncertuoti, tačiau ir pasižvalgyti aplink. „Dubline turėjome vieną laisvą dieną. Mums buvo suorganizuotas apsilankymas prestižinėje grupės U2 studijoje „Windmill Lane Studios“. Čia savo kūrinius įrašinėja tokios pasaulinės žvaigždės kaip
„Metallica“, Lady Gaga, David Bowie, AC/DC ir kiti. Buvome pavedžioti po patalpas, galėjome pamatyti visą techniką, – pasakojo pašnekovas ir pridūrė, kad viešėdamas studijoje aptarė ir galimą įdomų bendradarbiavimą. – Šioje studijoje galima surengti savo pasirodymus. Aptarėme tokią galimybę. Galbūt kitą kartą atvyksime čia ir sugrosime bei įrašysime kelis kūrinius.“ Andrius su savo smuikininku Eimantu Belicku Dubline taip pat spėjo aplankyti savo mėgstamos grupės „The Waterboys“ koncertą. „Buvo gražu žiūrėti kaip koncertuoja šešiasdešimtmečiai. Šie veteranai savo laiku buvo žinomi visame pasaulyje, dabar daugiausia koncertuoja Anglijoje ir Airijoje. Su Eimantu buvome labai patenkinti šiuo koncertu, nes abu mėgstame šią grupę dar nuo 1985-ųjų. Beje, šio kolektyvo kūriniai kadaise mane įkvėpė sukurti kelias dainas“, – atviravo A. Mamontovas. Po koncertų Andriaus ir jo kompanijos laukė maloni staigmena viešbutyje, kuriame buvo apsistoję. Apie garbius svečius iš Lietuvos sužinoję mūsų tautiečiai A. Mamontovui parašė linkėjimus lietuviškai ir paliko mažą dovaną. „Labai daug lietuvių dirba aptarnavimo srityje. Viešbutyje, kuriame apsistojome, – ne išimtis. Tai ne pirmas atvejis, kai sulaukiu tokių linkėjimų“, – apie malonų tautiečių parodytą dėmesį pasakojo Andrius. Atlikėjas jau grįžo į Lietuvą. Paklaustas, ar jau patvirtintos naujos gastrolės Airijoje, Andrius prasitarė: „Paprastai į užsienio šalis koncertuoti važiuoju kas dvejus metus. Todėl tikėtina, kad kiti mano koncertai Airijoje bus 2017-aisiais. Šiuo metu ruošiuosi pasirodymams, kurie lapkričio pabaigoje įvyks Jungtinėse Amerikos Valstijose.“
Dirbu sandėlyje ir darbo metu mano darbdavys... Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notarai. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai
afiša
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
Renginių afiša Lietuviška Diskoteka Mullingare. D.J. Donatas Odinas Laikas: lapkričio 22 d. 22:00 – 02.30 Vieta: Murtagh‘s Bar. Patrick street, Mullingar Bilietai: 10€ Renginys: Lektoriaus Vaido Arvasevičiaus paskaitA “Vaikai ir išorinis pasaulis”. Laikas: lapkričio 22 d. 12:00 Vieta: Carlton Hotel Blanchardstown. Paskaitos planas: • Kaip pasiruošti vaiko išėjimui? (Iš namų į darželį; iš darželio į mokyklą; iš namų į mokyklą). • Kaip mes saugome vaikus nuo aplinkos įtakos? (Žalingi įpročiai; žalingos kompanijos; žalingi klystkeliai). • Kaip mes nukreipiame vaikus tinkama gyvenimo linkme? (Gyvenimo būdo įpročiai; nuostatos; savirealizacija).
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje
Lektoriaus pristatymas: Vaidas Arvasevicius - lektorius, gyvenimologas, vedinis psichologas, šeimos santykių mokovas, karjeros konsultantas, trijų vaikų tėtis, šeimoje ir konsultacinėje praktikoje taikantis Vedinę išmintį bei šiuolaikines psichologijos žinias. Taip pat Jeet Kune Do Kovos Menų Studijos įkūrėjas ir instruktorius, mokėsis pas Bruce Lee mokinius Amerikoje. http://gyvenimologija.weebly.com/ Bilietai ir registracija: http://algcentras.wix.com/ algc Koncertas: Aktoriai A .Orlauskas ir R. Šilanskas, atvyksta į Airiją. Laikas: gruodžio 11 diena 21.00 val. Vieta: Drogheda. Detalės: Koncertinę nuotaiką jums dovanos Rasa&Jolka. Daugiau info facebook arba tel.: 00353852712183
47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND
Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.
„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com
Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896. Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574
afiša Koncertas: Nojaus naujojo albumo „M“ pristatymas. Laikas: gruodžio 12 d. Šeštadienis Vieta: Dubline The MEZZ (24 Eustace st., Temple Bar, D2) Bilietai: kaina €10 Detalės: Plačiau m.nojus.com, https://itunes.apple.com/us/album// id1031019219 Spektaklis: Raganiukes teatro Kalėdinis spektaklis – žaidimas „Raudonkepuraitė pusnyse“. Laikas: gruodžio 20 d. Vieta: The Wright venue, Dublin. Detalės: Tai nuotaikinga klasikinės pasakos interpretacija, nukelsianti mažuosius žiūrovus ir jų tėvelius į užburiantį Kalėdinių stebuklų pasaulį. Vaikai čia pasijus tikromis žvaigždėmis, nes turės galimybę įkūnyti žymiosios pasakos herojus: mažąją Raudonkepuraitę, kuri neš senelei pačias skaniausias Kalėdines bandeles, rūpestingąją šventiškai nusiteikusią mamytę, klastingąjį vilką, juokingąją Senelę ir narsųjį medžiotoją, kuris išgelbės Kalėdas išlaisvinęs Raudonkepuraitę ir Senelę iš vilko spąstų. Kalėdinis spektaklis–žaidimas, kurios režisierius bus pats Kalėdų Senelis, atskleis didžiausias teatro paslaptis – vaikai savo akimis galės pamatyti kaip yra kuriamas tea-
tras. Šventės metu į sceną vaidinti bus pakviesti vaikai. Mažieji aktoriai scenoje pasirodys su tikrais kostiumais ir teatriniu grimu! Šventinė programa “Raudonkepuraitė pusnyse” ne tik prikaustys mažųjų svečių dėmesį, bet ir įtrauks vaikus ir tėvelius į nuotykių verpetą. Mažųjų svečių laukia pats Kalėdų Senelis ir daug daug dovanų. Bieliatai: 15 eurų. Koncertas: Grupė Rondo. Laikas: kovo 12 d. 20 val. Vieta: The Wright Venue, Swords, Dublin Detalės: Aleksandras Ivanauskas (Fara)- vokalas, bosinė gitara Remigijus Venslova - klavišiniai, vokalas Sergej Persijanov - gitara, vokalas Robertas Mankus - mušamieji Bilietai - www.dublincityevent.com Koncerto organizatoriai: Dublin city events. www.dublincityevent.com Koncertas: Marijonas Mikutavičius Live Laikas: balandžio 23 d. Vieta: Dublin @ Olympia Theatre Detalės: https://www.facebook.com/ events/869141996532649/
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
Naujienos
Airijoje sulaikytas buvęs kariškis, įtariamas 14 žmonių nužudymu 1972 metais Antradienį Antrimo grafystėje Airijos šiaurės rytuose sulaikytas buvęs Didžiosios Britanijos kariškis, susijęs su 1972 metų “Kruvinojo sekmadienio” byla, praneša BBC. “Sulaikymas pradeda nau-
ją tyrimo, kuris truks tam tikrą laiką, fazę”, - pareiškė bylą tiriantis pareigūnas. 1972 metų sausio 30 d. Didžiosios Britanijos 1-ojo parašiutininkų bataliono kareiviai sušaudė tai-
kią Šiaurės Airijos katalikų demonstraciją. Žuvo 14 žmonių. Šis įvykis buvo pavadintas “Kruvinuoju sekmadieniu”. “Sky News” duomenimis, sulaikytasis dabar yra 66 metų amžiaus.
Po 256 metų „Guinness“ nusprendė Gedimino Stausko nužudymu pakeisti savo receptūrą vardan veganų Airijoje įtariami Žymiausias Airijos alus „Guinness“ po 256 metų keičia receptūrą nusprendęs tapti veganišku produktu. Tiesa, nemažai šio tamsaus alaus gerbėjų tikriausiai nustebs sužinoję, kad vienu iš Airijos simbolių esantis produktas turi gyvūninės kilmės produktų, rašo naujienų svetainė businessinsider.com. „Guinness“ gamybos procese, alų filtruojant naudojama želatina, pagaminta iš žuvų pūslės. Šis komponentas, kartu su pienu ir kiaušiniais, taip pat yra naudojamas ir vyno pramonėje. Taigi, „Guinness“ gamintojai, norėdami įsiteikti veganams, nusprendė, kad nuo ateinančių metų bet koks aluje jaučiamas mėsiškas skonis bus tik apynių, miežių, mielių ir vandens padarinys. Dubline verdamo alaus valdytojos, bendrovės „Diageo“ atstovas teigė,
kad įmonė jau kurį laiką ieškojo alternatyvų želatinai. Jis pridūrė, kad želatina alaus filtravimo procese naudota daug dešimtmečių,
tačiau šio produkto naudojimas bendrovei trukdė ant savų etikečių nurodyti, kad alus yra tinkamas vegetarams.
Australijoje, kur „Guinness“ alų pagal licenziją verda bendrovė „Lion“, jis jau kurį laiką yra gaminamas be želatinos.
Trečiadienį Airijos teismas apklausė du lietuvius, kurie įtariami tautiečio Gedimino Stausko žmogžudyste. Bylos baigties jie lauks už grotų. G.Stausko kūnas buvo rastas spalio 15 dieną garaže Tirono grafystėje. Teisme buvo apklausti 27 metų Marius Dzimisevičius ir 41 metų Dmitrijus Indrišiūnas. Tesimo buvo paprašyta pratęsti iš M.Dzimisevičiaus paimtų pinigų sulaikymą. Prokurorė teigė, kad 2 210 svarų ir 540 eurų galėjo būti gauti pardavus narkotikus, tačiau tai vis dar aiškinamasi. Sulaikytųjų teigimu, šie pinigai – vestuvinė dovana. Su nužudymu siejamas dar vienas 28 metų vyras taip pat buvo apklaustas, manoma, kad jis nuslėpė informaciją apie nusikaltimą. pažeidžiami asmenys juose nepa- Kaltinimai dėl nusikaltimo pareikšti 34 metų Datirs papildomos rizikos. riui Sikorskui, jis už grotų laikomas nuo praėjusio mėnesio. Nužudymo auka G.Stauskas ir pats turėjo spalvingą praeitį – kalėjo už nužudymą. Kėsinosi nužudyti dar du lietuvius D.Sikorskui taip pat yra pareikšti įtarimai pasikėsinimu į dar dviejų lietuvių gyvybes. Dar vienas lietuvis – 26 metų Ramūnas Mačnoris anksčiau teisme išgirdo kaltinimus dėl dviejų pasikėsinimų nužudyti, pagrobimo, nelegalaus ginklo turėjimo. Manoma, kad, be G.Stausko, vyrai buvo numatę susidoroti su dar vienu 32 metų asmeniu. Du nusikaltimai siejami su narkotikų verslu.
Airiai dekriminalizuos narkotikų turėjimą sau, įrengs „leidimosi“ kambarius Už Airijos Nacionalinę narkotikų kontrolės strategiją atsakingas ministras Aodhanas O`Riordainas teigia, kad šalis ketina dekriminalizuoti mažų kiekių narkotikų, net ir stipriųjų – kokaino bei heroino, laikymą asmeniniam naudojimui. Kaip rašo „The Indepndent“, tai jis pareiškė kalbėdamas Londono Ekonomikos mokyklos studentams. Ministro teigimu, kitais metais Dubline bus įrengti specialūs kambariai, skirti intraveninių narkotikų vartotojams, kuriuose jie galės su-
sileisti dozę. A.O`Riordainas teigia, kad reikia keisti požiūrį į priklausomus asmenis – padėti jiems ir juos suprasti. Jis pabrėžė, kad tarp įteisinimo ir dekriminalizavimo yra didelis skirtumas. Po šių pakeitimų Airijoje ir toliau bus persekiojama už visų tipų narkotikų pardavinėjimą, tačiau narkotikų vartotojai nebebus baudžiami už tai, kad yra priklausomi. Kalbėdamas apie kambarius, kuriuose bus leidžiama susišvirkšti
narkotikų, A.O`Riordainas pabrėžė, kad bus garantuota, kad ir taip
lietuviai teismo lauks už grout
Naujienos
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
„Wizz Air“ skraidins iš Palangos „Wizz Air” nuo 2016 m. kovo 23 d. pradeda skrydžius iš Palangos į Londono Lutono oro uostą. Tarp Lietuvos vasaros sostine tituluojamos Palangos ir Londono Lutono oro uosto skrydžiai bus vykdomi du kartus per savaitę, rašoma bendrovės pranešime spaudai „Tęsdami savo žemų kainų maršrutų pasiūlos plėtrą Lietuvoje, džiaugiamės, galėdami pranešti apie mūsų pirmąjį maršrutą iš Palangos. Tikime, kad tai bus puiki proga vietiniam turizmo sektoriui pritraukti lankytojus iš Jungtinės Karalystės, kviečiant aplankyti populiarų lietuvių pajūrio kurortą prie Baltijos jūros“, – pranešime sako „Wizz Air“
atstovas Daniel‘is de Carvalho. Naujieji skrydžiai iš Palangos – tai jau 25–asis avialinijų maršrutas iš Lietuvos, kuris, tikimasi, bus gera žinia Palangos miesto gyventojams ir vietinei darbo rinkai. Suplanuotas pradinis sėdimų vietų pajėgumas – 37 tūkst. „Džiaugiuosi sėkminga ilgų derybų su oro linijomis pabaiga. Skrydžio Palanga–Londonas laukė ne tik šis konkretus Lietuvos kurortas, bet ir visas pajūrio regionas. Dabar ne tik jo gyventojai galės greičiau ir patogiau pasiekti Didžiąją Britaniją, bet ir britai turės galimybę atrasti vaizdingas, bet dar gerai jiems nepažintas mūsų šalies vietas“, – sakė Palangos oro
uosto direktorius Marius Gelžinis. Bilietai iš Palangos naujausia „Wizz
Air“ kryptimi jau prekyboje, kainos prasideda nuo 29.99 Eur.
Emigrantas palygino kainas Lietuvoje ir Vakarų Europos šalyse: nebejuokinkit Zigmundo laiškas Delfui Po euro įvedimo pakilo kainos? Pabrango morkos, kurias tu valgai kaip triušis kasdien po 2 kg? Kainos jau visai kaip Europoje? Tiesa, pažiūrėk į žemėlapį galbūt pastebėsi, kad Lietuva jau 25 metus yra Europa. Alga maža ir minimumo tau niekas nekelia? Nenusimink ir nekaltink valdžios, o atplėšk savo minkštąja nuo kėdės ir daugiau dirbk. Kainos Lietuvoje nėra Europos lygio, nebent vietomis kažkas panašaus. Papasakosiu tau, kiek kainuoja viskas Europoje. Nyderlandai. Gyvenu vienas. Butas man nei daug nei mažai kainuoja 1100 eurų per mėnesį ir neaiškink, kad kažkur kaime pigiau, aš gyvenu mieste ir man čia patinka. Sveikatos draudimas – 110 eurų, palygink su savo įmokomis į ligonių kasas. Automobiliu nesinaudoju, bet benzino kaina – apie 1,6 euro, o mokesčiai tavo BMW 530 dyze-
liui, daužančiam stoteles, yra apie 1200 eurų per metus, be draudimo. Viešojo transporto bilietėlis – viso
labo 2,9 euro, todėl mes važinėjame dviračiu, ko tu niekada nesuprasi, nes tau tai takų nėra, tai dar kažkas,
nors kaip jie bus, kai gatvėse 5 dviračiai. Smagiausias momentas – tai kainos parduotuvėse, jos Lietuvoje
Dabar arčiau Jūsų!
Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse. Sąrašas – mūsų svetainėje.
Prisijunkite prie mūsų Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje? Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004
Per 4 metus „Wizz Air“ iš Lietuvos pervežė daugiau nei 2 milijonus keleivių bei išplėtė savo maršrutų tinklą iki 25 tarptautinių žemų kainų maršrutų į 15 skirtingų šalių. Pranešime rašoma, kad siekdama nuolat gerinti vartotojams teikiamą naudą, kompanija pristatė sėdimų vietų politiką: nuo pavasario skrydžio sėdėjimo vietos lėktuve rezervacijos proceso metu priskiriamos automatiškai. Pirmenybinio įlaipinimo paslauga keleiviams papildyta galimybe į orlaivio saloną įsinešti papildomą nedidelį asmeninį bagažą/daiktą kartu su rankiniu bagažu. Visuomet orientuota į klientų aptarnavimo gerinimą, „Wizz Air“ taip pat šiais metais pristatė mobiliąją svetainę, naujas kainų kategorijas („Basic Fare“ ir „Plus Fare“) bei supaprastino skrydžių keitimo tvarką, įvesdama fiksuotą mokestį. tokios pačios, kaip ir Vokietijoje, tu sakysi. Nuliūdinsiu, tikrai ne. Pagrindines surašysiu. Kiaušiniai – 2 eurai už 10 vienetų, faršas jautienos – 7 eurai 1 kg, kiaulienos nugarinė – 10 eurų kilogramas, jautiena – irgi tiek pat, pienas – nuo 95 centų litras, grietinės čia nėra ant to sutaupom, bulvės – nuo 1,5 euro už 1 kg ir t.t. Duonos čia nėra tokios kaip Lietuvoje, todėl nepalyginsi. Dar papasakosiu apie paslaugas. Taksi – 1 km kaina yra 2,17 euro ir įsėdimas 2,5 euro. Kai tiek mokėsi, tada skųskis, kad atvažiuoja 20 metų senumo „Audi 100“. Kirpimas vyrams – nuo 15 eurų, moterims nusikirpt, pasidažyt – apie 100 eurų, kava kavinėje – nuo 2 eurų, kepsnys – nuo 20, burgeris – nuo 8 eurų be jokio garnyro, pyrago gabaliukas – nuo 4 eurų už tą, kurį aš mėgstu, ir tai bus gabaliukas, o ne gabalas Napoleono už 10 eurų, dėl kurio kažkas neseniai liejo ašaras. Pica „Margarita“ – nuo 7 eurų 25 cm iki 15 normali 30 cm ir t.t. Sakote, kad algos didelės? Vidutinė alga – apie 1700 eurų, čia daug? Nemanau. IT specialistas Lietuvoje nesunkiai uždirbs 1500 eurų ir gyvens gerai, čia uždirbs 2500 ir gyvens kaip pastarasis Lietuvoje. Mūsų kainos proporcingos mūsų atlyginimams, lygiai taip pat yra ir Lietuvoje, tiesiog jūs vagiat mokesčius, slepiat pajamas, todėl viskas iškreipta. Kai nustosite tai daryti, tuomet būsite laimingi. Atsiplėšk akis, kurias tau kažkas užklijavo lipnia juosta, ir pradėk kažką keisti aplink save, vietoj to, kad dejuodamas su alaus buteliu sėdėtum ant sofos.
Gyvenimas
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
Taškelis žemėlapyje
Lietų sutinkantis miestas arba Kas sakė, jog šiaurė - pakraštys?
Ballyshannon‘as – miestas, turintis karštą širdį ir šaltą kvėpavimą. Šalia neprieinamos aštrios uolos, kylančios aukštyn keletą metrų virš vandenyno, ir smėlėti minkšti atabradai, visai apsinuoginantys atoslūgio metu. Miestas pat renkasi, ką priimti, o kas – svetimas. Saulėtą dieną jis noriai atskleis visas paslaptis, bet, kai dangus aptrauktas tamsiais debesimis, jo žvilgsnis tarytum nukrypsta į save ir tavęs visai nemato: tegu nors į Atlanto verpetą nuplauna liūtys svečią! Ir neatsitiktinai vietiniai gyventojai sako: nori pamatyti tikrai airišką miestą, atvažiuok į Ballyshannon‘ą. Važiuoti iki šio miestelio iš Dublino reikia keturias su viršum valandų autobusu. Bet jis to vertas! Ballyshannon – iš tikrųjų TIKRAS, be turistinių blizgučių. Suvenyrinių parduotuvių, kaip Dubline, Corke, Belfaste ir kituose „pagrindiniuose“ miestuose, Ballyshannon‘e nėra. Tiksliau, suvenyrų galima nusipirk-
ti, bet jie guli lentynose nepastebimai, pavyzdžiui, maisto prekių parduotuvėlėse. Pub‘uose čia visada groja muzikantai. Ir visai ne dėl to, kad pritrauktų klientus, o – sau: siela prašo! Net Ballyshannon‘o turistinis informacinis centras užsislėpęs: kam reikia, tas pats suras. Taip prasidėjo istorija... Ballyshannon‘as – vienas iš seniausių Airijos miestų ir tiksli jo atsiradimo data neaiški, bet gyvenvietės čia atsirado jau neolito laikais - 4000 metų prieš mūsų erą. Dar žinoma: akmeniniai pastatai čia buvo dar tada, kai didžioji Airijos dalis buvo laikoma negyvenama! Tarp kitko, pirmieji statiniai buvo statomi ne „didžiojoje žemėje“, kur vėliau išaugo miestas, o mažytėje Saimer salelėje, nuo kurios iki kranto su valtimi reiktų plaukti kokias penkias minutes. Bet kas gyveno saloje - mįslė. Pagal legendą, būtent nuo šios
mažytės Atlanto vandenyno salos ir prasidėjo didžiosios salos – Airijos – istorija: čia atplaukė iš žemės, daug vėliau pavadintos Didžiąja Britanija. Ar tikrai taip ir buvo – nežinia, nes keliautojams būtų tekę daryti didelį lanką – aplinkui visą šiaurinę Airijos dalį... Keistas skeletas Archeologinių kasinėjimų prie Ballyshannon‘o metu mokslininkai rado viduramžių bažnyčios pamatus ir akmeninę kapinių tvorą, o žemėje rastų kaulų amžius – virš 1000 metų. Šalia buvo rastos kapavietės su neįkainojamais radiniais, pavyzdžiui, sidabriniais papuošalais ir karaliaus Henriko III (1251-1276 m.) ir Eduardo I (1280-1302 m.) laikų monetomis. Archeologai į paviršių iškėlė skeletą, suspaustoje jo rankoje buvo didelis kvarco gabalas su metaliniais „žiogeliais“, ant kurių buvo karoliukai... O tuo tarpu po Šv. Anos bažnyčia, pastatyta aukščiausioje miesto vietoje, ant kalvos, buvo rastas karaliaus Raudonojo Hju (Red Hugh) kapas. Kalvos papėdėje apaugę krūmais ir vijokliais buvo aptikti seno forto griuvėsiai: jį šturmavo vikingai, o paskui sugriovė kartu su visu miestu. Vikingai atkovojo miestą iš didžiojo O‘Donnell keltų giminės klano karių ir pastatė savo pilį. Daug vėliau, 1597 metais, karingųjų skandinavų palikuonys atlaikė anglų ataką: ši kova istorijoje vadinama „Kova prie Ballyshannon‘o“. Reikia pastebėti, jog ši istorijos dalis iki galo neišsiaiškinta, o faktai pakankamai prieštaringi... Dar anksčiau, XIII amžiuje, Ballyshannon‘ui gerokai kliuvo nuo normanų, kurie atėjo iki jo iš Sligo miesto lagerio. Užėmus Ballyshannon‘ą vyskupas de Grey of Norwich įsakė netoliese įkurti abatiją - 1211 metais, kuri vėliau išaugo iki tvirtovės, o paskui virto Belleek miestu. Iš abatijos beveik nieko neli-
ko – tik akmenys, išmėtyti aplinkinių fermų teritorijose… Stichijos jėga Žemė aplinkui Ballyshannon‘ą aplaistyta krauju, juk karai užgriūdavo miestelį su didesne jėga, nei vandenyno bangos. Už tai taikiu metu jo gyventojai užsiėmė prekyba ir pasiekdavo įvairiausius Europos uostus, o perplaukę vandenyną, patekdavo ir į Ameriką! Prie pat miesto ribos Abbey upelis įteka į vandenyną, per upelį „permestas“ žemutis, bet labai stiprus tiltas, kuriuo buvo gabenamos prekės iš kranto. Istorikai įsitikinę: tai pirmasis Airijos tiltas. Sunku aprašyti pojūčius, kai žengi juo… Pirmas tiltas! Iki jo lengviausia prieiti Mall gatve, pasukus į Abbey Line. Nuo šio tilto sukite link vandenyno, tiksliau – Abbey įlankos. Senovėje ant kranto druidai „sutikdavo lietų“.
Iš šios vietos nesunku pamatyti, kaip ir kokiu greičiu virš vandenyno – toli, toli – juda audros debesys. Žiniuoniai ant kranto prieštvaniniais laikais atlikdavo ritualus – siųsdavo debesis į šalį, o paskui nuspręsdavo, ar eiti žmonėms dirbti į laukus, ar geriau palaukti, kol baigsis blogas oras. Priekyje bekraštė Airijos šiaurės „pakraščio“ erdvė, vandenynas, kuris didžiąją metų dalį siaučia su baisia jėga… Stebėtina, kaip miestelis visa tai ištveria, o jo gyventojų širdys ne atšiaurios šiaurinės, o karštos ir atviros. Miestelis labai jaukus, ramus (nepaisant to, kad jo grįstos gatvelės prisimena kruvinas kovas!). Vaizdą gal tik gadina didžiulė hidroelektrinė prie pat Ballyshannon ribos. Ji pastatyta 1950 metais ant Erne upės, tiesiog virš Cathleen krioklio. Šis fantastiško grožio krioklys minimas daugelyje rankraščių ir vadinamas juose „dievišku“... Kažkada Erne upė buvo plati, su rėvomis, didžiuliais slenksčiais, lediniu vandeniu, kuris bėgo į vandenyną. Dabar vandens lygį reguliuoja upę užtvėrusi penkiaaukščio namo dydžio damba! Už dambos upelis smulkus, siauras. Norisi bėgti kuo toliau nuo XX amžiaus „architektūros“ ir prisiglausti prie senovinių Ballyshannon pastatų sienų. O gal geriau kreiptis į senovės dievus, kad šie grąžintų buvusį grožį, laukinę Ballyshannon apylinkių gamtą. Manau, labai pasistengus, dievai, anksčiau nusisukę nuo negyvos XXI amžiaus civilizacijos žmonių, vis tik atsilieptų
Konsultacijos
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
Dirbu sandėlyje ir darbo metu mano darbdavys dažnai manęs prašo kelti sunkias prekes. Ne kartą veltui prašiau darbdavio atkreipti dėmesį į šią problemą. Nesenai susižeidžiau keldamas prekes ir dvi savaitės buvau nedarbingas. Kokias teises turiu šioje situacijoje?
Spausdintis ar skelbtis internete Kodėl verta reklamuoti savo verslą ir paslaugas laikraštyje?
Spausdindamiesi nepraleisite potencialių 15000 naujų klientų.
Tikslinė «Lietuvis» auditorija Amžius 30-50 metų Moterys 65%
Vyrai 35%
Lietuviai, kurie nesinaudoja socialiniais tinklais ir internetu Perkantys bakalėjos prekes 250 Rytų Europos parduotuvėse 30% iš jų nesinaudoja internetu 60% neturi profilio socialiniuose tinkluose 70% internetu naudojasi mažiau nei 12 valandų per savaitę
Pliusai: laikraštį “Lietuvis” skaito daugiau kaip 2 žmonės, leidiniai saugomi mėnesiais, domimasi reklama ir skelbimais domisi daugiau nei 70% skaitytojų, vartotojas lengvai randa informacijos.
Minusai reklamos socialiniuose tinkluose ir internete:
greitai pasimeta tarp kitų pranešimų populiarioje grupėje reikalauja daug laiko, kad patalpti reklamą visuose populiariuose tinklus ir grupėse, riboja auditoriją ir jos interesus. Reklama interneto svetainėse ir “Google” kainuoja daugiau nei laikraščio reklama ir neveiksminga vietos aplinko-
Mūsų laikraščio ir www.lietuvis.ie pasiūlymas. Biudžetinė reklama spausdintame leidinyje, kurio tiražas 4000 kopijų, 2 kartus per mėnesį, 7000 pastovūs skaitytojai. Reklama populiarioje svetainėje, daugiau nei 2000 peržiūrų. Skelbimai socialiniuose tinkluose “Facebook” ir “Twitter”.
Negaiškite laiko ir energijos, rūpinkitės savo verslu. Rašyti sales@russianireland.com Skambinkite +353851602896
Pagal 2005 m. saugumo, sveikatos ir gerovės darbe aktą jūsų darbdavys privalo įvertinti fizinio kėlimo riziką, kad nuspręstų kokių fizinio kėlimo darbų būtų sumažinta, o kokių vengiama. Šiuo atveju siūloma mažinti fizinio kėlimo darbus iki minimumo. Kai nėra kaip išvengti kėlimo darbų, darbdavys privalo taip paruošti darbo vietą, kad nereikėtų objektų nešti toli arba būtų galima į pagalbą pasitelkti į pagalbą mechaninius prietaisus didelių objektų pernešimui. Be abejo, kai kurie objektai, lengvesni nei 5kg, nekelia pavojaus susižeisti. Tačiau turi būti atsižvelgta į keletą faktorių tokių kaip: ar objektas yra didelės rizikos ar ne, objekto vieta, kaip lengva jį pasiekti (tarkime objektas yra ant viršutinės lentynos) ir ar lengva jį paimti (kalbama apie nestandartinių formų objektus, pavyzdžiui statines). Taipogi visi darbuotojai, kurie susiduria su tokia rizika darbo metu, turėtų būti apmokyti fizinio kėlimo kurse, kurį turi pravesti FETAC atestuotas instruktorius. Sveikatos ir saugumo organizacija (HSA) yra nustačiusi standartus kėlimo darbams (kurių darbdavys privalo laikytis) ir kursams. Šią informaciją galite pasižiūrėti www.hsa.ie. Apibendrintos darbdavio pareigos pagal HSA: Kaip sumažinti kėlimo sukeliamą riziką arba kaip išvengti kėlimo. Naudoti mechaninius prietaisus tokius kaip krautuvas ar vežimėlius, kad nereikėtų darbuotojams kelti daiktų Pertvarkyti darbo vietą taip, kad būtų galima sumažinti ar išvengti fizinio kėlimo. Jei manote, kad susižeidėte darbe dėl to, kad darbdavys neužtikrino saugios darbo vietos, siūlome susisiekti su advokatu ir pasitarti ar galite iškelti ieškinį.
Griffin Solicitors, Advokatai. Notarai. Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W 08.00-17.30 Primadienispenktadienis Mob 0862179620
Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie
Sportas
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
Labdaros turnyras suvienijęs Airijos futbolą!!! Spalio 4 dieną Dubline vyko paramos projekto ‘We Care 2015’ futbolo labdaros turnyras, skirtas paremti onkologinėmis ligomis sergantiems Lietuvos vaikams. Džiugu pranešti, kad mūsų Baltic United FC kartu su Dariumi Dielininkaičiu (Soccer 7 NI) prisijungė prie ‘We Care’ komandos, bei ryžosi suorganizuoti futbolo šventę taip įtraukdami į turnyrą 15 komandų iš įvairių Airijos kampelių. Turnyre noriai dalyvavo ne tik lietuvių, bet ir latvių, lenkų, rusų, ukrainiečių, moldavų , rumunų bei portugalų futbolo mylėtojai. Renginio dalyvių ir sirgalių
dėka buvo surinkta €1215, bei sauskelnių skirtų sunkiai sergantiems Lietuvos vaikams. Po pirmo ir gan sėkmingo labdaros futbolo turnyro, nuspręsta tai pakartoti ir ateinančiais metais, bei tikimės, kad ateity jis taps tradiciniu. Baltic United futbolo klubas dėkoja visiems dalyvavusiems, bei prikišusiems pirštus prie šio renginio. Dėkojame mūsų klubo rėmėjams The Blonde Cafe (Dublin), kurie buvo įsteigę puikius prizus renginio loterijoje. Ačiū Ritai Lamsargytei Mockei, Dariui Dielininkaičiui bei visai ‘We Care’ komandai įtraukusius mus į šį prasmingą projektą!!!
NBA prancūzai sunkiai tramdė emocijas po atakų Paryžiuje „New Orleans Pelicans“ vidurio puolėjas Alexis Ajinca pripažino, kad jam sunku susitelkti į krepšinį. Penktadienio naktį prancūzas jaudinosi dėl savo šeimos saugumo Paryžiuje po teroristų mirtinų atakų serijų. A.Ajinca negavo patvirtinimo, kad visi namiškiai yra saugūs, kol jo „Pelicans“ komanda pralaimėjo rungtynes „Toronto Raptors“ 81:100. Prancūzijos milžinas ypač jaudinosi dėl pusbrolio, kuris buvo futbolo stadione, kur nugriaudėjo savižudžio bomba. „Beprotiškas pasaulis. Galvoji, kad esi saugas, bet einant gatve staiga pamatai, kad žmonės į tave šaudo, – sakė A.Ajinca. – Mano maldos skirtos šeimai ir draugams.“ A.Ajinca užrašė „Pray for Paris“ (Melskis už Paryžių) ant savo sportbačių ir prieš rungtynes paprašė per „Twitter“ melstis už jo šeimą ir draugus.
„Per rungtynes ėjau iš proto, bet stengiausi likti susitelkęs rungtynėms, – sakė prancūzas, penktadienį pelnęs 10 taškų ir atkovojęs 9 kamuolius. – Jaučiausi baisiai, galvojau apie tai visas rungtynes.“ Ir praėjus 24 valandoms po atakų, skausmas nieku nedingo. Apie tai rašė „Indiana Pacers“ vidurio puolėjas iš Prancūzijos Ianas Ma-
hinmi. „Nors esu patikintas, kad mano šeima ir draugai yra saugūs, esu pažeistas skausmo dėl savo šalies netekčių ir dėl tų, kuriuos palietė ta siaubinga naktis.“ Jis pripažino, kad rungtyniauti penktadienį buvo per sunku. I.Mahinmi nebuvo vienintelis NBA krepšininkas prancūzas, kuriam sun-
kiai sekėsi valdyti emocijas. Čikagoje „Charlotte Hornets“ puolėjas Nicolas Batumas ir „Chicago Bulls“ vidurio puolėjas Joakimas Noah sustojo vienas prie kito prieš mačą. N.Batumas yra nuolatinis Prancūzijos rinktinės žaidėjas, o J.Noah tėvas yra Prancūzijos buvęs tenisininkas Yannickas Noah. Krepšininkai paklausė apie vienas kito artimuosius. Jie per tragediją Paryžiuje nenukentėjo. „Vis tiek sunki diena mums, – sakė N.Batumas po rungtynių. – Galvojau apie tai per visas rungtynes. Norėjau sužaisti gerą mačą ir taip savo būdu parodyti, jog esame stiprūs.“ N.Batumas teigė, jog prieš rungtynes stengėsi kuo ilgiau palaikyti telefono ryšį su artimaisiais. Jo sesuo gyvena netoli vienos vietų, kur vyko teroro ataka. „Kalbėjausi su seserimi ir kelia-
is draugais – jie visi sveiki, – sakė N.Batumas. – Tačiau šokiruoti. Jie sakė man, kad Paryžius atrodo lyg per karą. Policija aplinkui. Kareiviai aplinkui.“ J.Noah, kuris gyveno Paryžiuje 19881998 metais, irgi sulaukė patvirtinimo, jog jo šeima liko sveika. „Daug žmonių žuvo be priežasties,“ – pažymėjo J.Noah. NBA arenose prieš rungtynes buvo paskelbtos tylos minutės aukų Paryžiuje atminimui. Prancūzijos krepšininkai Tony Parkeris, Boris Diaw, Kevinas Seraphinas išreiškė savo liūdesį dėl aukų savo šalyje. „Cleveland Cavaliers“ žvaigždė LeBronas Jamesas irgi sureagavo ir pasiūlė savo paramą. „Mūsų pasaulyje dabar yra tiek daug skirtingų tragedijų, tiek daug nekaltų žmonių žūsta dėl nesąmonių,“ – kalbėjo L.Jamesas.
aktualu Mūsų šeima kiekvieną penktadienį stengiamės apsipirkti parduotuvėse maisto produktų savaitgaliui ir kitai savaitei. Tai darome nuolatos, todėl stebėti kainų pasiutpolkę nesunku. Girdime Statistikos departamento atstovus, kurie nuolatos kalba, kad kainos krito daugiau nei kilo, tai susidaro toks įspūdis, kad departamento atstovai kalba tik kas jiems parašyta. Tai turbūt galima būtų sulyginti demokratija Lietuvoje ir Baltarusijoje, ar ne tas pats vyksta, kai visuomenei kalbama per informavimo priemones vienaip, o yra kažkodėl kitaip. Žengsime į parduotuvę, ten mirga euro kainos, tačiau ne vienas sutiks, kad po 10 mėnesių matosi euro priartėjimas prie LITO. Rašau iš didžiosios raidės, nes man tai brangu. Vaiksčiojant po parduotuvę darosi vis linksmiau, žinoma, kai prieini prie kasos, linksmoji dalis baigiasi. Galbūt yra dalis žmonių, kurie tiesiog neįsimena, kas buvo prieš savaitę, tai tiems yra lengviau. Pasiimi, dedi į maišelį ir eini, bet jei žvelgiame į šeimos biudžetą, tai darosi vis sunkiau, nes nuolatos reikia kažko atsisakyti. Pažvelkime į kainas, visas slaptumas glūdi kažkur šalia. Jei lemputė kainavo iki 2 litų, tai dabar ta pati paprasta lemputė kainuoja 2,29 euro t.y 7,90 litų. Turbūt kažkas toje lemputėje pasikeitė, o gal ji dabar šviečia visiškai nenaudodama elektros energijos? Pabandžiau įsukti, stebuklas neįvyko, tik piniginė paplonėjo. Einu ir toliau žaviuos euru, koks jis galingas, koks jis puikus, mes džiaugiamės kišenėse turėdami eurus! Pieno skyrius yra kasdienybė, tačiau sunku suprasti, kai prieš savaitę sūrelis kainavo 0,23 euro, o štai dabar jis 0,30 euro. Pienas buvo 0,62, štai tau šiandien ir 0,70. Varškė buvo 0,54, štai tau ir sėkmė – ji pas tave keliaus tik už 0,60 euro. Nenori – neimk! Kadangi nuolatos kalbame, kad reikia gyventi sveikai ir valgyti kuo daugiau vaisių ir daržovių palikęs pieno produktus ramybėje šoku į sveiko pasaulio skyrių. Žinoma, po apsilankymo šiame skyriuje šokas dar didesnis. Manau, vaistai vargu, ar jau padės. Rinkodaros žingsnis – kurį laiką nebuvo, žmonės užmiršo, tai mes juos nustebinsime! Mandarinai! Valio, artėja Kalėdos ir štai staigmena – 2,02 euro tik už kilogramą, bet kai sustabdai savo mintis supranti, kad Kalėdos turbūt be mandarinų bus, nes niekada mes nemokėdavome 7 Lt! Tai kaip neištiks šokas!
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
Skaitytojas užfiksavo, kaip keitėsi kainos po euro įvedimo
Bandome analizuoti, kas pasikeitė? Kodėl prieš metus galima buvo mandarinus pirkti už 2,5-3 lito, o šiandien jie kainuoja 7 litus, atsiprašau – 2,02 euro . Galima atsakyti, niekas nepasikeitė nė vienoje srityje iš dalyvaujančių mandarino kelionėje pas mus. Jei žvelgtume į transporto ir logistikos pusę, pervežimo kainos nepakito, kuro kainos nukrito, saulė Ispanijoje švietė tai pat kaip ir visada, o mandarinas kažkodėl pabrango. Atsakymas kitas, tenka matyti tuos dokumentus, kuriuose mandarinų kilogramo kaina yra CENTAI. Išvada viena – nebuvo produkto, atvežėme, prašau, imkite, juk euras dabar. Atverskime puslapius kitose šalyse, Lenkijoje didžiųjų centrų puslapiai vilioja pirkti mandarinus už 3,99 zloto, t.y. lygiai 1 euras už kilogramą. Bandau atsigauti po patirto šoko ir galvoju, kad vis tiek reikia kažkokių vaisių nusipirkti po tokio streso organizmui. Žengiu prie obuolių. Nuostabūs, nors ir ne lietuviški Jonagold, kurie visada būdavo 2,50 Lt už kilogramą, tačiau ir čia vėl stiprus smūgis – jų kaina dabar 1,29 euro arba 4,45 Lt. Nuostabu, turbūt nebuvo derliaus, pavasarį nušalo ir
dabar paskutiniai obuoliai už tokią kainą. Tai gal žiemą visai nebus? Vėl žvelgiame į kaimynus, gal čia pas juos sodai nušalo? Keista, bet ir vėl kažkodėl galima už 0,50 euro nusipirti obuolių, o turguje galima ir dar pigiau nusipirkti. Visai praradau savitvardą, pasidarė bloga ir apmaudu, kai ateini su tikslu parsinešti vitaminų ir tuo pačiu nudžiuginti kitus šeimos narius, o po tokio įvertinimo lieki su viena mintimi: ką nupirkti, kad būtų galima ir pasimaitinti, ir sveikai gyventi. Didžiausia staigmena laukia prie kasos, mielai nustebintas dėl galutinės sumos ir susimokėjęs tu jauties įvertintas, kai gauni kažkokį niekingą daiktą, kurį neši namo, nes jo laukia vaikai, bet jie nesupranta, kad tas niekalas nepakeičia nei obuolio, nei mandarino, nei elementaraus varškės pakelio, kurių su kiekvienu kartu tu turi pirkti mažiau, nes tiesiog valdžia ir galingi prekybos tinklai džiaugiasi euru ir mūsų nesėkme. Kiekvieną vakarą tenka pasižiūrėti informacines, pokalbių laidas ir kiekvieną kartą vis matosi, kaip tolsta nuo mūsų demokratija. Kalbame apie tai, kaip kelintą kartą iš eilės Baltarusija išsirinko preziden-
tą, tačiau mes nematome savęs, kaip pas mus 25 metai valdžioje tie patys veidai, kalbame apie tai, kaip kaimyninėje Baltarusijoje valdo vienas žmogus, tačiau patys nepastebime, kaip mus visus valdo tai pat žmonės, kurie kuria ne demokratiją, o vienvaldystę. Pažvelkime į politikus, ką padarė, kad atėjus eurui nekiltų kainos? Visi sėkmingai kalba, kad Statistikos departamentas nepastebi kainų kilimo ir kad visi laikosi vieningo susitarimo nekelti kainų. Tai išgirdus imu čekį iš parduotuvės ir lyginu, kas buvo ir kas yra, vis dėlto skaičiai nemeluoja. Meluoja tik tie, kurie prieš liaudį nori vėl būti geri. Bet tai nėra demokratija, todėl nereikia kalbėti, kad kaimyninėje šalyje jos nėra, demokratijos jau nėra ir Lietuvoje. Norisi valdžios paklausti, kiek sumokėjo didieji prekybininkai, kad iškeltas Seime projektas dėl antkainio nustatymo buvo numarintas? Kiek visa tai kainavo ir, ar ne už tai dabar mes mokame eidami į prekybos tinklus. Daugelis dirba didesnėse ar mažesnėse gamybinėse įmonėse ir žino, kokiomis kainomis tiekiama produkcija į tinklus ir nesunkiai supranta,
kokius antkainius naudoja tinklai teikdami produkciją pirkėjui. Klausimas valdžios atstovams, ar valstybė gauna tokias pridėtines vertes iš didžiųjų mokėtojų? Galiu atsakyt, kad nereikėtų galvoti ilgai, negauna, nes gautas pelnas paskirstomas per šalia esančias įmones ir viskas nusėda turtuolių kišenėse. Čia vadinasi demokratija? Vargu, ar tai galima pavadinti verslu, jei tai daroma nesąžiningai. Kodėl nieko nedaro politikai ir valdžios atstovai? Gal tai sunku padaryti? Taip, sunkiausia šioje vietoje atsisakyti pinigų, dėl kurių visi klimpsta į korupciją, kyšininkavimą ir nesažiningą valdymą, tačiau tie DIDIEJI BANGINIAI išlenda sausi, nes prisidengdami demokratijos šydu moja pinigėliais klapčiukams, kurie dėl menkiausio euro cento šalį su visais dar likusiais žmonėmis parduotų. Tik viena keisčiausia, nejau sunku suprasti, kad patiems čia reikia gyventi ir kurti demokratinę valstybę. Kodėl politikai nepaliko smulkaus verslo? Ar nebūtų nuostabu, jei galėtume užeiti į mažą krautuvėlę, kurioje kepama šviežia duona, ar nebūtų nuostabu užeiti į mažą krautuvėlę, kuri kvepėtų kaimiškais lašiniais, raugintais agurkais, kopūstais! Būtų nuostabu, tačiau valdžios vyrai, kurie pas mus demokratiją ir valstybę kuria 25 metus, viską ir save pardavė didiesiems prekybos tinklams. Šiai dienai visi džiūgaujame ir krykštaujame, kad ateis vokiškas tinklas ir viskas pasikeis? Gaila ir naivu tuo tikėti, mielieji, mūsų įstatymai sudaryti pagal didžiuosius Lietuvos tinklus ir tiekėjai bus tie patys vargani ir bankrutuojantys tiekėjai. Na ir dar vienas demokratinis žingsnis, kuris tai pat sukrėtė mane, tai – Maisto banko akcija, nežinau, mielieji, kaip ir kam priklauso ši savanoriška draugija, bet man buvo tikrai nemalonu žiūrėti šią akciją, juk ji vyko tuose pačiuose centruose, kurie ir daugiausia smaugia mus visus. Ar nepagalvojome, kad tam varganam žmogui mes vėl nupirkome kruopų ar miltų, o centrų savininkai susižėrė pelną į savo kišenes ar tai žmogiška, kai mes dalinamės paskutiniu kąsniu, o iš to kąsnio kažkas pasiima daugiausia, ar tai teisinga akcija? Kodėl nei vienas prekybos centras nepasidalina prieš šventes su tais varganai gyvenančiais žmonėmis, kodėl besibaigiančio galiojimo prekės metamos į konteinerius, o ne atiduodamos žmonėms kurie skursta, kurie neturi galimybės duoti sveiką maistą savo vaikams. Neapsiriksiu sakydamas, kad tarp skurstančiųjų yra ir dirbančių žmonių, kurie gauna minimalius arba net mažesnius atlyginimus ir neišgalintys atlaikyti kainų pasiutpolkės.
10 Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ lapkričio 19 gruodžio 3 dienoms Energijos pakilimo metas, kuris vis dar tęsiasi iš praėjusio periodo. Būsite pakankamai veiklūs, kupini jėgų, naujų drąsių sumanymų. Tai palankus laikas entuziastams ir ryžtingiems žmonėms. Bet koks ryžtingas veiksmas turi būti gerai apgalvotas. Ko nors naujo galima imtis tik tuo atveju, jei viskas deramai pasverta, nes klaidas ištaisyti bus sunkiau nei buvo manoma. Kita vertus, šis periodas gali suteikti ilgalaikį finansinį stabilumą. Geriausiai šio periodo metu remtis savo jėgomis ir valia, mažiau klausyti kitų nuomonės. Todėl patartina save reklamuoti, kovoti su kliūtimis ir konkurentais, ginti savo projektus, idėjas, sumanymus. Taip pat atsiras gera proga pakovoti ir už savo
prieš kavos
šeimos ir vaikų interesus. Palankus metas laukia tų, kurie visą laiką stinga jėgų ir entuziazmo. Verta imtis sunkių, nemalonių darbų, kuriems vis pritrūksta laiko,noro, iniciatyvos. Avinas. Nelengvas, bet svarbus periodas. Nebūkite tiesmukiškais. Nebijokite nesėkmių, nesklandumų – jie irgi bus naudingi. Būsite linkę į neobjektyvius vertinimus – arba nejusite pavojaus, arba tuščiai nerimausite. Jautis. Palanki proga juridiniams reikalams tvarkyti. Svarbu taikytis su priešais, konkurentais. Gera proga visuomeniniams susitikimams, pristatyti savo darbus plačiai publikai. Jausite jėgų pakilėjimą ir optimizmą. Dvyniai. Puikus metas dalykiniams ir tarnybiniams reikalams tvarkyti. Palanku sudaryti svarbias darbo sutartis, pereiti į kitą darbovietę. Palankus metas vizitui pas gydytoją. Vėžys. Būkite energingi – ir viskas susiklostys šauniai. Dabar galėsite nesunkiai išspręsti reikšmingas dalykines problemas. Išgirstomis meilės priesaikomis galite tikėti.
Liūtas. Ramus metas. Nieko naujo nepradėkite, baikite senus darbus. Palanku spręsti šeimines problemas. Galimos malonios staigmenos iš vaikų. Verta stabtelėti, sumažinti darbo tempus. Dažniau nusileiskite aplinkinių valiai, tuomet tikrai sulauksite pagalbos. Nepatartina tvarkyti piniginių, taip pat su nekilnojamuoju turtu, kraustymusi į kitą vietą susijusių reikalų. Mergelė. Reikalai pajudės sparčiau. Atidžiai sekite naujienas. Kad laimėtumėte, jums reikės ne tik smarkiau suktis, bet ir prisiminti pažintis. Tai gerosios pagalbos metas – eikite, prašykite ir gausite. Svarstyklės. Nors periodas žada naudą ir sėkmę sprendžiant finansines problemas, būkite taupesni ir atsargesni pinigų, turto sferoje. Neatidumas sutuoktinio poreikiams, o ypač jausmams, gali baigtis skaudžiai. Skorpionas. Būsite kupini energijos ir sveiko piktumo. Galite kita linkme pakreipti jums nepalankią situaciją, jei sugebėsite veikite staigiai, be svarstymų.
Šaulys. Poilsio metas. Verta kuo greičiau pabaigti neatidėliotinus darbus ir atsiduoti laisvalaikio reikalams. Kita vertus, geras laikas konfidencialiems reikalams tvarkyti – galima prašyti neoficialios paramos, pagalbos iš tam tikrų įtakingų įstaigų. Ožiaragis. Ne pats geriausias skubiems ir svarbiems reikalams tvarkyti – tuščiai laiką sugaišite. Likimo kaprizai gali sugriauti patikimus santykius su partneriais, su vadovybe ar sutuoktiniu. Netikėkite įtakingų asmenų pažadais, neverta pasikliauti draugais. Vandenis. Pirmos savaitės dienos sujauks jūsų planus, tiesa, tai išeis į naudą. Būkite atidūs atlikdami savo užduotis – galite padaryti apmaudžių klaidų ir patirti nemenkų nuostolių. Patartina nepriimti svarbių sprendimų šeimoje ir įsipareigojimų darbe. Žuvys. Būsite linkę patys save klaidinti,kritikuoti, norimus dalykus įžvelgsite ten, kur jų nėra. Bendraudami irgi galite nepastebėti apgaulės, nepajusti pavojaus, jei susidursite su įtakingu asmeniu ar užsieniečiu.
Dėmesio! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura
Nr 22 (439) lapkriÄ?io 17 d., 2015
REKLAMA
11
Print & Design
from concept to full print
REKLAMOS PASLAUGOS
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD
6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ? GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD
NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ— poliklinika
Darbo laikas
Pirmadienis – ťeťtadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00
Dublin:
01 8686121, 01 406 27 20
,â25,1Ć 5(./$0$
,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL
5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL
0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź
','(/,2 )250$72 63$8'$
3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV
',=$,1$6
ADVOKATAS Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ—s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ— BaudĹžiamoji teisÄ—
66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166
Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831
6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?
12 Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
Skelbimai
Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose
Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl. Paslaugos teikėjas www.modeva.com
SIŪLO DARBĄ Reikalingas skrajučių mėtytojas(a). Pageidautina iš Lucano, Blanchardstowno, Swords. Tel. 00353852705111. Darbas: vyrų ir moterų kirpykloje. Mulingaro mieste grožio salonui reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirti. Geros darbo sąlygos. Reikalinga anglų kalba. Tel.: 00353858196722. Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Tel.: 003538625448564. Siūlomas geras darbas ir geros pajamos. Šis skelbimas skirtas tiems, kas tiki, kad laikraštyje rašoma tiesa. Sužinoti apie jį ir gauti galima paskambinus tel.: 00353851883677. Reikalingas brošiūrų platintojas, gyvenantis pietiniame Dublin. Tel.: 00353851066316 Romas. Darbas : vyru ir moterų kirpyklai&grožio salonui reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirtį, Mulingaro mieste. Reikalinga anglų kalba. Tel.: 00353858196722. Tai būtų darbas elektrikams, dirbti projektuose Skandinavijoje ( Švedijoje, Danijoje). Ieškome visų tautybių kvalifikuotų elektrikų, kalbančių angliškai ir galinčių skubiai atvykti į interviu Dubline. Indre Dambrauskaite Digital Media Officer + 353 85 7171542 indre@exportise.ie www. exportise.ie
auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei manikiūrui ) ir vyrų - moterų kėdę kirpėjai. Tel.: 00353862544856. Dublin 9 Reikalinga kirpėja plataus profilio Talloje D24, patirtis butina. Tel.: 00353851328493. Siūlomas darbas: reikalingas geras aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00353851883677 Reikalingi namų tvarkytojai. Darbas Dubline ir jo apylinkėse. Darbas pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi pajėgi teikti aukščiausios kokybės valymo paslaugas. Taip pat bus vertinamas pagal namų savininkų pageidaujamus. Reikalavimai: kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje. Svarbu, kad pareiškėjai turi turėtų vairuotojo pažymėjimą ir būtų pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Turėti valymo patirtį ir lyginimo patirtį pageidautina. Prireikus apmokiname. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV : staff@pristine.ie arba faksu 01 2897918. Lithuanian newspaper in Ireland looking for marketing manager. Main objectives, selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages ( Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you interesting in this position, please, send CV to sales@russianireland.com
I’m looking for a lithuanian, russian or latvian experienced live in nanny, with basic eglish. For more information call Eva on 0867774066 or Stuart 0863856300 or text me.
Reikalingi patyrę automobilių dažytojas ir paruošėjas. Tel.: 00353857459897
Ieškau auklės gyventi kartu Dubline. Reikia, kad truputį mokėtu angliškai. Tel. 0867774066 arba 0863856300. Negalite prisiskambinti atsiųskite žinutę.
Skubiai reikalinga moteris valyt namus tik su persikėlimu, apgyvendiname. Tel.: 00353857727186.
Reikalinga moterų kirpėja su darbo patirtimi nemažiau kaip 3 metai ir anglų kalba. Kreiptis telefonu 0035318010666 Reikalinga mergina valyti namus Dubline. Tel 00353857727186
IEŠKO DARBO
Išnuomoju
kirpykloje kambarį (tatiuruotėm,
Reikalinga moteris valyti namus visai savaitei Clontarfe skambinti vakare. Tel.: 0035387311145.
Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefona. Tel.: 00353 01 4242400, el. paštu – info@publicitymailing.ie Ieškau darbuko: ofisų, mokyklų valymo. Tel.: 00353834749269.
Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas! http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis
os m a l k e R o m i n i p l a pat ais, m i s u a l k ite: k n i b m ska 896 2 0 6 1 5 +3538 d.com lan
ianire s s u r @ sales
MANUAL HANDLING vertimas į rusų
kaina Safe Pass €120
0877834724 Аndrej
Prisijunkite prie mūsų
Skelbimai
Jaunas vyras ieško darbo , bet kokio. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus ,su medžiu, išmanau darbą prie mašinų. Siūlyti variantus, silpna anglų… Tel.: 00353851189284. 39 m. darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško bet kokio padoraus darbo Dubline ar jo apylinkese. Anglų kalba vidutiniškai. Transportą turiu. Tel.: 00353851496550. Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219. 27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siūlyti visus variantus. Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774.
Perku- Parduodu Parduodu Mazda 6 universalas 2lt dyzelis labai geras stovis lietuviška nedaug pravažiuota 2004 kaina 2100 eurų. Tel.: 00353851582400. Parduodu aukštos kokybės, sveikatai gerinanti viso kūno masažuoklį. Kaina 550 eurų. Tel. : 00353851883677. Parduodu televizoriaus Belkin Wireless G Router. Tel.: 00353873582866. Parduodu krovininį mikroautobusą Ford transit 350 lwb ext 07, didelis, baltos spalvos, geras stovis, 6 bėgiai, centrinis užraktas. 3800 eurų Tel.: 00353857474699.
Parduodu išdirbtą verslą-kirpyklą. 00353862544856. Dublin 9.
Tel.:
Parduodamas mažai naudotas telefonas Iphonas 5 ir playstation 3. Tel.: 00353858256376. Parduodu vaikišką lovą dviejų padėčių. Lova balta su labai geru čiužiniu, kaina tik 150 eurų skaminti vakare. Tel.: 00353872312474.
PASLAUGOS Brangios merginos, maloniai kviečiame apsilankyti naujame grožio kambaryje “Moda Donna” grožio klinikoje. Pas mus dirba patyrę grožio specialistai. TEL.: 00353877627479. Anglų kalbos pamokos pagal Colins prodramą. Taip pat išmokiname kalbėti su airišu akcentu. 400 už mėnesį, už 6 valandas per savaitę. Tel.: 00353852443265. Padėsiu persikraustyti 00353858445397.
Dubline.
Tel.:
Sveiki, nuo rugpjūčio 28 d. ieškome merginos/moters gyvenančios netoli Croke parko ir galinčios palydėti mūsų 8m dukrytę į mokyklą...Tris dienas per savaitę. Tel.: 00353877713861. Nuoma Van -no indėlių, draudimo įtrauktas EUR 50 / dieną SIUNTOS - rinkti kas diena IE- ES, ty apdraustiesiems, interneto sunkvežimiais, del 2-6 darbo dienas PH +353870661524 +353870655005 www.polartrans.eu 1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.
Advokato Paslaugos Dubline Darbo teisė, Kompensacijos, Šeimos teisė, Baudžiamoji teisė, Įvykiai kelyje, Asmeninės traumos, Draudimo bylos. Registracija telefonu
086 3030255
DUBLIN-SOLICITORS@1000sADS.com
Neprsiskambinate, ne bėda, atsiųskite savo Vardą bei Pavardę SMS žinute ir mes Jums perskambinsime.
55 metų vyras ieško darbo, turi didelę suvirintojo ir vairuotojo (visos kategorijos) darbo patirtį. Anglų kalba gera. Tel.: 00353874653871.
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
13
Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (social, tax office, hospital ir t.t). Vertimas, formu pildymas. Tel.: 00353851805680.
Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrrelstowne, dirbančam tvarkingam žmogui 400 e+ bill+ mokesčiai. Tel.: 00353857187424.
Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius savo arba jūsų namuose nuo birželio 15 d., turiu patirties, Clondalkinas. Tel.: 00353857295129, 00353857218992.
Išnuomojamas dvivietis kambarys Springfield Tallaght D24. Tel.: 00353857728013.
Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo užklausimus el. paštu: gamyba.remontas@ gmail.com galėsime bendrauti ir Skype ar FB paskyroje. Tel.: 00370 60077023
DOVANOJA Dovanoju 2 juodas 6 sav. katytes. Dublino centras Tel.: 00353851766528.
NUOMA Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, tatuiruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Mob: 00353862544856. Išnuomojamas kambarys vyresnio amžiaus moteriai. Clonsila Dublin 15. Kaina 300 e. Mažos sąskaitos, yra galimybe susitvarkyti rentą. Tel. 00353876364141. Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane. Rami gatvė. Name gyvena 2 žmonės. Netoli parduotuvės, autob. sustojimas 25a, 25b, 239. Kaina 310, +sąskaitos. Tel.:353857063170. Šeima išnuomoja vienvietį kambarį su atskiru vonios kambariu dirbančiai merginai, moteriai. Kaina 350 eurų (visos sąskaitos įskaičiuotos). Tel.: 00353851447015.
Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, taturuotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. (galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Mob.: 00353862544856. Išnuomojamas didelis kambarys dirbančiam asmeniui, D15 Clonsiloje. Tel.: 00353851299982. Išnuomojamas kambarys. Clonsilla, Dublin 15. Vyresnio amžiaus moteriai, kaina 300 e, maži bilai, yra galimybė susitvarkyti rentą. Tel.: 00353876364141. Išnuomojamas vienvietis kambarys Artane D5 dirbančiam asmeniui 300 plus sąskaitos iki Centro 15 min šalia Tesco, Ru, Lid shops. Tel.: 00353857322980. Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, tatuiruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Mob: 00353862544856. Išnuomojamas vienvietis kambarys 350 eurų ir mokesčiai. Clonsilla, D15 daugiau info tel.: 00353858186773. Išnuomojamas kambarys apartamentuose Ashbuorne. Tel.: 00353868880353, 00353868755215. Išnuomojamas vienvietis kambarys Springfield, Tallaght. Išsamesnė informacija tel.: 00353857800527.
14 Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015 Išnuomojamas didelis vienvietis kambarys Springfield, Tallaght. Kaina 350eurų depozitas sąskaitos. Išsamesne informacija tel.: 00353857800527. Išnuomojamas dvivietis kambarys Santry. Dublin 9. Name gyvena šeima su vaiku. Kaina 400 eurų + sąskaitos. Tel.: 00353857867662. Išnuomojamas didelis kambarys su atskiru dušu Tyrrelstown D15. Šalia Lidl, yra internetas geras susisiekimas su centru. Tel.: 00353858314414. D15 Mulhudart nuo lapkričio 1d. Atskirame name išnuomojami du kambariai su atskirais dušais 350e ir 450e. Į kainą iskaičiuoti mokesčiai. Priimsiu gyventi… Tel.: 00353857382927. Išnuomojams dvivietis kambarys Tyrrelstowne, dirbančiam tvarkingam žmogui. Tel.: 00353851492777. Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrrelstowne D.15, rami vieta, internetas parkingas, šalia Lidl, tvarkingam dirbančiam žmogui. Tel.: 00353857187424
Skelbimai PAŽINTYS 55 m vyras ieško draugės. Tel.: 00353863614153. Pleasant man, 60’s, youthful, kind, easy-going, N/S, N/D, likes countryside, animals, scenic driver, meals out, cosy nights in, music. Seeks kind lady for long relationship, any nationality. Ballymacarbry, Clonmel, Co. Waterfoed. Phone 0877669091 25 m sportinio sudėjimo vaikinas ieško išdykusios panelės tel.: 00353851732311. Gal jau pavargai gerti ? Yra būdas mesti. Anoniminiai Alkoholikai gali padėti. 00353857677412 Dubline 00353851211384 Korke.
Norėčiau rasti kelią į mandagaus, simpatiško, malonaus vyriškio širdį. Dublinas. Tel.: 00353863395110.
59 m. liekna, nuoširdi, draugiška moteris, susipažintų su vienišu vyriškiu, draugystei. Gyvenu Co.Clare .Tel. +353 868760533.
44 m. vyras susipažintų su moterim, laisvalaikiui praleisti, laukiu. Tel.: 00353870695941.
Keisti tie metai. Jų kaskart daugėja paliekančių plaukuos sidabro brydę. Kas vakar buvo mielas svetimėja, nutolsta praeitin draugai išklydę ir lieka ... Tel.: 00353861694081.
Aukšta 176 cm ūgio moteris gyvenanti Navane susipažintų su vyriškiu iki 55 m. skambinti tel.: 00353851541516, 00353851581346. Simpatiška 40 metų pora susipažintų su mergina arba moterimi slaptiems, retiems susitikimams. Tik rimti SMS tel.: 00353851777193.
Išnuomojamas vienvietis kambarys su atskiru vonios kambariu merginai ar moteriai Mulhuddart, Dublin 15. Kaina 350 eurų (bilai įskaičiuoti), depozitas 100 eurų. Tel.: 00353851447015.
Norėčiau tau suteikti švelnų moters prisilietimą, kad vasara suteiktų meilės bučinių, kad neprailgtų šiltos naktys, šokciau ilgom kojytėm su tavim lig paryčių. Te.: 00353852443265.
Išnuomojamas vienvietis kambarys Lukane šalia Lidlas, Sparas, autobuso sustojimas. Tel.: 00353857561302. Išnuomojamas erdvus kambarys su atskiru dušu viena žmogui. Geras rajonas, patogus susisiekimas. Lucan, Co Dublin. Kaina 450 + sąskaitos. Tel.: 00353857084715, 00353857084715
Vedęs, 43 metų, neturintis žalingų įpročių vyras, susipažintų su moterim retiems susitikimams. Tik SMS 00353851654655. 34 m. vaikinas sportinio sudėjimo turintis verslą ieško verslo partnerės ir tuo pačiu rimtam ilgalaikei draugystei, lauksiu jūsų SMS Tel.: 00353851732311.
Ilgakoje savarankiška moteris ieško vienišo ne karto nevedusio ir vaikų neturinčio vyro nuo 26 iki 34 metų amžiaus, nuo 182 cm, sportinio sudėjimo. Tel.: 00353852443265.
Išnuomojamas kambarys vienam asmeniui dviejų kambarių apartamentuose. Kaina 450 rami vieta geras susisiekimas. Dublin7 skambinti tel.: 00353851042514, 00353870687861.
Šis nr. vienišam , nuoširdžiam vyriškiui nuo 55 m. Tik sms. Tel.: 00353861694081.
52 m. vyras be žalingu įpročių susipažintų su moterim iš Dublino arba šalia maloniam bendravimui ir savaitgalio praleidimui. Tel.: 00353852309689.
49m. vidut. sudėjimo, 174 cm ūgio, susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys: ūgis iki... Tel.: 00353857394781.
Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, taturuotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9… Tel.: 00353862544856.
Išnuomojamas vienvietis kambarys, dirbančiam, negeriančiam žmogui. Blanchardztowne. Šalia Eurospar. Labai rami vieta. Tel.: 00353858448859.
49m vyras, vid. sudėjimo, 174cm susipažintų su 40-48 m. patrauklia malonia moterimi, iki 172cm,juodaplauke (tamsialauke),3-4 d. krut, 75-85kg, pl.klubai. Siusti sms. Westmea Tel.: 00353857394781.
51m vyras iš Dublino be žalingų įpročių mėgstantis pakeliauti, pasikaitinti pirtyse susipažintųsumoterimdraugystei,savaitgalio praleidimui arba ... Tel.: 00353857410623. 47m geras vyrukas ieško naujų gerų draugų gyvenančių atskirai, šeimose gerai draugystei iš Athlone, Dublino ir kitur. Tel.: 00353857631439 49m vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781. 53 m 170 cm moteris iš Dublino ieško draugo rimtiems santykiams. Skam binti: 00353872407471, 00353851018171. 49 m. vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781
ĮVAIRŪS
Reklama
Nr 22 (439) lapkričio 17 d., 2015
15
SIUNTOS
«NUO DURŲ IKI DURŲ»
Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com
NUOLAIDA TAIKOMA TIK NURODYTOMS PASLAUGOMS
NUOLAIDA
15%
BRANGIAI SUPERKAME
METALO LAUŽĄ
VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.
Tel.: +353 85 774 2544 +353 85 752 2688 EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie
KVALIFIKUOTI SPECIALISTAI MODERNI ĮRANGA
DOVANŲ KUPONAS PASITIKRINK DANTIS NEMOKAMAI registracija: nuskanuok barkoda, , , Pavarde Arba atsiusk savo Varda , sms
+353 85 1399833 Lower Dorset Street, Dublin 1 www.Clinic4U.ie
151019_Studio_Diskoteka_Dublin.ai
1
27/10/2015
17:10
151017_Studio_Butryka_Dublin.ai
C
C
M
M
Y
Y
CM
CM
MY
MY
CY
CY
CMY
CMY
K
K
1
20/10/2015
07:27
16 Nr 22 (439) lapkriÄ?io 17 d., 2015
Reklama