Sekantis numeris spalio 8 d.
ISSN 1649-5574
IN PARTNERSHIP WITH
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014 (39 savaitė)
www.lietuvis.ie
SKAMP koncertas
Rugsėjo 20 dieną (šeštadienį) įvyko vienintelis grupės SKAMP gyvo garso koncertas Grand Social klube, Dubline. Laikydamiesi taisyklės „Jei neturi, ką pasakyti, geriau išviso nieko nesakyk“ grupė atakavo publika ne tik su visiems gerai žinomais kūriniais bet ir su naujausiais hitais. Su Marlos Singer režisuotu klipu „Good Girl Gone Bad“ bei “This Generation” trijulė įrodė, kad dar neatėjo laikas juos nurašyti ir jie tai puikiausiai įrodė savo vieninteliame pasirodyme Dubline. Grand Social klube, publika įsišėlo suskambus pirmiesiems akordams ir dainavo kartu su grupe visą pasirodymą. Sausakišmoje salėje lietuviai mėgavosi ne tik gyvo garso koncertu, bet ir lietuvišku alumi bei lietuviškais užkandžiais iš Rustic Goodies. Grupė SKAMP džiaugėsi, aktyvia ir energinga publika, kuri šoko, trypė ir dainavo kartu viso koncerto metu. Paprašyti pasidalinti įspūdžiais, SKAMP nariai vienabalsiai teigė, jog Dublino lietuviai yra pati energingiausia ir pozityviausia publika ir pažadėjo, jog kitame būtinai sugrįš ir vėl. Renginį organizavo Dublin city events komanda, kurie jau Spalio 25 dieną visus kviečia į dar vieną renginį - Domino teatro spektaklį komediją „Bus Sunku“, kurioje vaidina Inga Valinskienė, Saulius Siparis, Rimas Valeikis ir kiti. Daugiau informacijos: www.dublincityevents.com
Kaina €1.00, £1.00
Kaip skaičiuojami baudos taškai? Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notarai. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai
Prisijunkite prie mūsų
SALOJE
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
Rugsėjo- Spalio mėnesio Naujas futbolo klubas Airijojerenginių kalendorius BALTIC UNITED Airijoje Spektaklis „JUBILIEJUS‘‘ / rugsėjo 27d. 19 val. Lietuviškas Teatras Alternatyva Alternatyvai pristato nerudeniškai nuotaikingą ir laiko dulkėms atsparią klasikinę vienos dalies A.Čechovo komediją “Jubiliejus”. Kaip vieną kartą rašymo pieštuku meistras Antonas Pavlovičius Čechovas pasakė: “Publika mene mėgsta visų labiausiai tai, kas banalu ir jai seniai žinoma, prie ko ji pripratusi”. Pirmieji Antono Čechovo kūrybos vertimai į lietuvių kalbą pasirodė 1904-aisiais – rašytojo mirties metais. (Labai teisingai paskaičiavote, šiais metais minime 110ąsias rašytojo mirties metines, savotišką jubiliejų). Mes kviečiame Jus į šmaikščią šventę, kurios centre atsiskleidžia charakteringi tipažai – tikrosios žmogiškos vertybės. Banko valdytojas Andrejus Andrejevičius užpūs 15 degančių žvakučių ant gimtadienio torto. Juk 15 metų – tai ne juokas. Nebūtų jis Šipučinas… Na, bet mes dar pamatysime kaip bus...
Norėtume pristatyti naują lietuvišką 7x7 futbolo klubą Baltic United, kuris įsikūrė 2014 m. sausio 4d. ir per tokį trumpą laiko tarpą jau sugebėjo pritrauki futbolo mėgėjų dėmesį. Baltic United kelias prasidėjo nuo pergalės Drogheda mieste, kur laimėta taurė pastumėjo komandos įkūrimo link. Toliau sekė lamėjimas Lietuvių futbolo 6x6 žiemos lygoje, antra vieta 7x7 tarnyre, vykusiame Monaghan mieste. Ir nuo rugpjūčio 20 d. Baltic United yra oficialiai pripažintas ir užregistruotas klubas Airijoje,
kuriam šiandienai atstovauja jau per 30 žaidėjų, gyvenantys tiek Dubline, tiek ir kitose Airijos miestuose: Mullingar, Longford, Navan, Drogheda, Ashbourne. Norą atstovauti lietuvių klubui reiškia ne tik mūsų tautiečiai, bet ir žaidėjai iš kitų šalių: Lenkijos, Bosnijos, Vengrijos, ir net Brazilijos. Klubui vadovauja jo įkūrėjai Juranas Moskaliovas ir Marius Majauskas. Šiuo metu Baltic United dalyvauja stipriausioje Airijos 7x7 futbolo federacijos lygoje, kur klubas yra išstatęs net 3 savo komandas. Iš kurių viena kovoja aukščiausiame
devizijone (Baltic United), o kitos dvi pirmame devizijone (B-United ir Shelbourne F7). Šioje lygoje mūsų komandos semiasi patirties, kovodamos tarp geriausių Airijoje gyvenančių, Braziliją, Peru, Rumuniją, Ispaniją, Latviją, Airiją atstovaujančių futbolininkų. Lygos varžybos vyksta pirmadienio, antradienio ir penktadienio vakarais adresu: Unit 5 Airways Industrial Estate, Santry, Dublin 9. Visos Baltic United klubo naujienos: www. facebook.com/balticunitedfc Visos 7x7 futbolo lygos naujienos: www.7soccerireland.com
Rugsėjo mėnesio arbatėlė/ spalio 4d. 10 val. Šį puikų rudenį kviečiame visus pradėti gamtoje, nuostabioje Wicklow kalnų vietoje - Avondale House (šalia Rathdrum miestelio). Judėsime puikia 5-6 km trasa, pagal kalnų upę ir miško takeliais. Po bėgimo, prie vietoje esančių staliukų atsigersime arbatos, pabendrausime ir pasidalinsime įspūdžiais iš varžybų. Dėmesio. Parkuokitės ant kelio šalia vartų į parką, nes parke mašinos mokestis 5 eurai. Spektaklis “Bus Sunku” / spalio 25 d. 19 val. Dublin City Events ir „Domino“ teatras pristato neįtikėtinų intrigų kupiną premjerą - komediją „Bus sunku...“. Adolfo Večerskio režisuotas ir iki ašarų juokingas spektaklis nepaliks nei vieno abejingo. Spektaklyje vaidina Inga Valinskienė, Saulius Siparis, Ramunė Kurienė, Sakalas Uždavinys ir kiti. Jam – 50, jai – 25, buvusi žmona beldžia į duris, o vonioje elektrikas iš Kaukazo. Bus sunku... Jų dukrai - 25, o ji į namus parveda draugą, kuriam... 50. Bus sunku… Popietė su Rolandu Kazlu / spalio 26d. 15 val. – Renginys Nemokamas Airijos lietuvių bėgikų klubas džiugiai praneša, kad šiais metais Dublino maratone kartu su tautiečiais startuos ir legendinis Lietuvos aktorius - Rolandas Kazlas. Ta proga, Rolandas kviečia visus į puikią kultūrinę popietę, spalio 26 d. sekmadienį, 15:00 (3:00 pm), po šventų lietuviškų mišių, į St. Andrews bažnyčią Dubline pasiklausyti Kristijono Donelaičio ‘Metų” skaitymo pritariant bažnytiniems vargonams. Puiki nuotaika garantuota, kartu ir unikali galimybė pamatyti vieną talentingiausių Lietuvos menininkų. Renginys nemokamas!!! Dublino Maratonas/ spalio 27d. 9 val. Jau antri metai iš eilės Airijos lietuvių bėgikų klubo atstovai startuos Dublino maratone. Praėjusiais metais turėjome 2 dalyvius, na, o šiais metais galime pasigirti net tik keleriopai padidėjusiu tautiečiu būriu, pasirengusių įveikti 42.195 km atstumą, bet ir kartu su klubiečiais bėgsiančiais svečiais iš Lietuvos, tarp kurių bus ir Lietuvos superaktorius Rolandas Kazlas. Kviečiame visus prisijungti prie palaikymo komandos ir kartu su trispalve įkvėpti tautiečius įveikti šį iššūkį. Pristatykime Lietuvą Airijai dar kartą.
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje
47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND
Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.
„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com
Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896. Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574
REKLAMA
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
Naujienos
Lietuva nuo šiol atstovauja Šveicarijai išduodant Šengeno vizas Čikagoje Lietuvos generalinis konsulatas Čikagoje nuo rugsėjo pradėjo atstovauti Šveicarijai išduodant Šengeno vizas viename didžiausių JAV miestų. Lietuvos užsienio reikalų ministerijos ir Šveicarijos užsienio reikalų federalinio departamento susitarimas dėl abipusio atstovavimo numato, kad Lietuvos generalinis konsulatas Čikagoje atstovaus Šveicarijai išduodant trumpalaikes Šengeno vizas turizmo, verslo ir šeimos/draugų lankymo tikslais. Į Lietuvos generalinį konsulatą kreiptis galės Ilinojaus ir dau-
gelyje aplinkinių valstijų gyvenantys asmenys. Pareiškėjai, gyvenantys kitose valstijose ar ketinantys vykti į Šveicariją kitais tikslais, dėl Šengeno vizų ir toliau turėtų kreiptis į Šveicarijos ambasadą Vašingtone ar generalinį konsulatą Niujorke. Panašūs susitarimai yra sudaryti su dar 14 ES valstybių bei Norvegija. Šios šalys atstovauja Lietuvai arba Lietuva atstovauja joms išduodant vizas tam tikruose pasaulio regionuose. URM Informacijos ir viešųjų ryšių departamentas Visuomenės informavimo skyrius,
Susikūrė individuali įmonė- ALANTAS HILL Įmonės veiklašunų veisimas ir dresiravimas. ŠIuo metu mūsų voljeruose gyvena porelė darbinės klasės vokiečių aviganiai ir dvi sesutės Rytų Europos aviganių veislės. Tai pirmieji šios veisles atstovai Airijoje. Kitų metų sausio mėnesį planuojame atsivežti, pasaulio čempionų kraujo turinčių, Kaukazo aviganių šuniukų porelę. Jie jau yra gimę. Šuniukams dabar 3 savaitės. ALANTOS HILL tikslai: 1. Populiarinti minėtų veislių šunis Airijoje. 2. Įsteigti įvairių veislių šunų dresiravimo klases mūsų dresūros aikštelėje. 3. Suburti komandas , kurios galėtų dalyvauti įvairiose šunų varžybose. Varžybų būna įvairių- tai AQILITY, OBEDENCY, IPo ir t.t. Kiekvienos veislės atstovas gali rasti sau tinkamą sportą. 4. Padėti šunų savininkams paruošti augintinius deramai pasirodyti parodose. 5. Gaminti pagal užsakymus šunų voljerus ir būdas. Mūsų aikštelė pradės veikti spalio mėnesį. Esame netoli Ashbourne Co. Meath . Planuojame dvi treniruotes per savaitę- šeštadieniais ir sekmadieniais ,bet kuriuo jums tinkamu laiku nuo 11.00 iki 16.00 valandos .Treniruotės trukmė apie 90 minučių, kaina nuo 15€. Pirma treniruotė- 5 eurai. Jeigu jūsų augintinis nieko nemoka, o gal jus nežinote nuo ko pradėti, gal jūs nenorite jokių varžybų, o tik norite išmokyti savo augintinį įvairių komandų, atvykite į mūsų aikštelę ir pradėsime nuo nulio. Musu tinklapis WWW.ALANTASHILL.IE tel +353876219857 Eduardas ( nuo 18val.)
Cigarečių kontrabanda: apklaustas lietuvis Muitinės pareigūnai Rosslare uoste areštavo penkis milijonus cigarečių, vertų beveik 2,4 mln eurų, rašo irishtimes.com. Minsk ir Winston prekinių ženklų cigaretės buvo aptiktos, kai muitininkai sustabdė ir patikrino sunkvežimį, atvykusį keltu iš Cherbourg. Cigaretės buvo paslėptos šešiuose dide-
liuose bakuose, kurie laivo aprašyme buvo įvardinti kaip „terminiai rezervuarai“. Šiuo metu atliekamas tyrimas. Muitinės pareigūnai jau apklausė Lietuvos tautybės asmenį. Šis cigarečių konfiskavimas yra tęstinės operacijos, kuri koncentruota į nelegalių cigarečių tiekimą, dalis.
Prie kavos
Sielos ramybė...
AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ rugsėjo 24spalio 1-8 dienoms
Nusimato ne visai šviesus laikotarpis. Pirmoji savaitė bus lengvesnė ir pozityvesnė nei sekanti. Todėl visumoje patarina nuveikti daugiau įvairiausių darbų. Staigių likimo pokyčių daryti nerekomenduotina. Investicijos, pirkimai – pardavimai nebus ilgalaikiais. Reikalų pagerėjimas ypač pasijus pirmą savaitę, tikėtinas augimas finansinėje sistemoje, informacinių technologijų, žurnalistikos, žiniasklaidos, pedagogikos, meno srityse. Laikotarpiui įpusėjus, palaipsniui kils nenumatytų kliūčių, kas labai skatins žmonių neigiamas emocijas, pyktį tarp kolegų, bendraminčių, sutuoktinių. Bus tikėtini finansiniai nesklandumai, aferos ir pra-
radimai. Būtina pasistengti atidžiau tikrinti visą gaunamą informaciją. Neverta pasitikėti nepažįstamais asmenimis. Avinas. Daugumai pavyks įgyvendinti savo planus ir idėjas. Viskas puikiai seksis. Palankus metas kelionėms, karjeros stiprinimui, rimtoms investicijoms. Jautis. Gali tekti priimti svarbius, originalius sprendimus, susijusius su darbu ar šeima. Labai geras metas kažką užbaigti. Nelabai tinkama planuoti kažką naujo, verčiau tai atidėti vėlesniam laikotarpiui. Dvyniai. Įkvėps paprasčiausi dalykai. Pats palankiausias laikas atostogoms, pabuvimui gamtoje. Pasistenkite maksimaliai pasikrauti gerosios energijos, kad vėliau turėtumėte jėgų rimtam ir ilgalaikiam darbui. Vėžys. Stenkitės būti sąžiningais sau ir kitiems, kad vėliau netektų išsisukinėti. Turėtų įvykti teigiamas lūžis jūsų karjeroje. Galite gauti paaukštinimą ar
Jau senokai buvau atsivertus tuščią, baltą popieriaus lapą... Ilgai laikiau savo mintis užrakintas ir neleidau joms išsivaduoti iš sielos, iš širdies…Gal taip norėjau išsaugoti tai, ką senai praradau, bet taip norėjau visada turėti. Sielos ramybė. Tai antras jausmas, po meilės, be kurio žmogus negali, kasdien įkvėpęs oro būti tiesiog laimingu, būti tuo kuo jis yra ištikrūjų. Stovėjau nakties tamsoje ir stebėjau kaip sudega cigaretė mano rankose…Prieš keletą minučių ji buvo kažkas, dėl ko eina iš proto ir be kurios negali gyventi pusė pasaulio žmonių, tačiau jie patys nežino kodėl. Prajuokinsiu Jus, jie cigaretėse ieško sielos ramybės, matyt, kaip ir aš pati. Jau senai supratau, kad jos ten nerasiu, sielos ramybė berūkant sudega kartu su cigarete. Stovėjau toje pačioje nakties tamsoje, tik jau išmetus sudegusią “sielos ramybę”. Stovėjau akistatoje su dangumi. Tuščias, bet tuo pačiu begalinis dangus. Pagalvojau sau, norėčiau būti dangumi arba nors viena žvaigžde jame, tuomet galėčiau būti naudinga milijonui žmonių, žiūrėdami į mane jie semtųsi sielos ramybės arba galėčiau svajokliams dovanoti viltį, kai jie žiūrint į žvaigždę sugalvoja norą. Tą sekundę svajoklis buvau aš...Mano tuščias svajones išblaškė lėktuvas, kuris praskruodė naktinį dangų galingu greičiu. Norėčiau būti tame lėtuve, pamaniau pati sau, ir visiškai nesvarbu kur jis skrenda, gal jo paskutinė stotelė – sielos ramybė? Mano sielos ramybė. Stovėjau šaltoje nakties tamsoje ir galiausiai išdrysau užduoti sau klausimą: Tai kas, po velniais, yra ta sielos ramybė? Nesitikėjau, kad kažkoks angelas besisupantis ant debesies atsakys į mano, sau pačiai užduotą klausimą, todėl palikusi jį kyboti ore, grįžau į šiltus ir jaukius savo namus. Lipdama laiptais tylioje tamsoje, girdėjau savo mintis, norėjosi paspausti mygtuką ir išjungti visus garsus galvoje, visus klausimus į kuriuos atsakymai tiesiog neegzistuoja. Ar būna taip, kad žmogus tiesiog negalvoja, nors vieną sekundę žmogus gali pailsėti pats nuo savęs? Tikrai ne, nes net sapnuodami mes susikuriame sau milijardus problemų, o atsikeliame ryte jau pavargę, nes nespalvotuose tavo sapnuose, kaip senoviniame filme tave gaudė drakula, o tau niekaip nėjo nuo jo pabėgti. Tai kur gi , kur gi, tu žmogau, busi ramus, jeigu net sapnuose nesaugu....ką jau galvoti apie sielą, kuri išvis nesupranta koks tavo gyveni-
papildomų bonusų. Liūtas. Gali pavykti užmegzti itin romatiškus santykius, kurių ilgam negalima bus pamiršti. Į kažką rimtesnio jie gali peraugti tik jūsų pačių pastangų dėka. Nepraleiskite unikalios progos, vėliau galite stipriai dėl to pasigailėti. Mergelė. Reikėtų labiau pasitikėti savo antraja puse. Jūsų baimės nepasiteisins. Mažiau kontroliuokite, labiau įsigilinkite į savo norus, gyvenimo prasmę. Pasirūpinkite savo atžalomis, labiau įsigilinkite į jų problemas, ten nėra taip skaidru kaip manote. Svarstyklės. Šiuo metu patartina niekur neinvestuoti ir neimti paskolų, taip pat per daug neišlaidauti. Pasistenkite vengti per didelių emocinių ir fizinių krūvių. Patartina daugiau laiko skirti sau, medituoti, ilsėtis. Skorpionas. Teks patiems organizuoti įvairius darbus. Neprašykite niekieno pagalbos, viską kon-
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
mo būdas, tempas ir tikslas. Visi, visi be išimties mes svajojame apie sielos ramybę, bet dauguma, net ir aš pati gerai nežinome kas tai yra... Mes skaitėme, o gal girdėjome, kad tai geras dalykas, beveik deficitas. Sielos ramybė būtų pagrindinė prekė visuose parduotuvių lentynuose, jeigu ji būtų parduodama...deja...VIP bei nuolaidų kortelės taip pat negalioja... Lipdama laiptais tamsoje, atsisėdau ant paskutinio laiptelio ir užsimerkiau. Pabandžiau įsivaizduoti tai, apie ką visą vakarą galvoju... taip, taip – sielos ramybė. Užsimerkiau ir pabandžiau praverti duris į savo praeitį, pabandžiau vėl prisiminti ir trumpam apsigyventi tose akimirkose, kai jaučiausi laiminga...rami...harmoninga...atsipalaidavus...besijuokianti...nuoširdi...Prieš mano akis, mano prisiminimai pradėjo tapyti paveikslą... norėjau jį išplėšti kaip lapą iš savo minčių ir pasikabinti savo kambaryje, kad neužmirsčiau kokia fantastiškai laiminga aš buvau...Kai juokiesi tu, juokiasi ir tavo siela...kai esi ramus tu, rami ir tavo siela. Negalima laimės suprasti kaip savaime suprantamo dalyko. Visi mes gudrūs patarti kitiems, kad reikia džiaugtis kiekviena diena, kad laimė slypi paprastuose dalykuose, kad sielos ramybė gyvena mumyse. Bet ar kiekvienas patarėjas gyvena šia diena taip, lyg ji būtų paskutinė? Sunku būti laimingam kiekvieną dieną...o taip norėtųsi kiekvienam iš mūsų....Laikas, laikas yra laimės ir sielos ramybės priešas, o jeigu ne priešas, tai bent pasiteisinimas kiekvieno iš mūsų... Vienišos mamos augina vaikus, bedarbiai ieško darbų, mokiniai sprendžia namų darbus, darbininkai stato namus, žmonos plauna indus, vyrai dirba viršvaladžius, vaikai žaidžia kompiuteriais, alkoholikai geria, narkomanai rūko, daininkai kuria šedevrus....Ar nors vienas iš jų laimingas? Ar nors vienas iš jų turi sielos ramybę? Ne, nes nei vienas šiandien tam neturi laiko, net susimąstyti apie tai... Vis dar sedėdama ant paskutinio laiptelio prisiminiau žmogų, kuris priverčia mane nusišypsoti, kuris sugeba mane prajuokinti. Jeigu šypsaisi tu- šysposi ir tavo siela. Mūsų sieloms reikia labai nedaug, joms reikia jausti, mūsų sieloms reikia sparnų, kad pakeltu mus iki pačios aukščiausios laimės ir ramybės skalės. Su meile, Edita Nyork
troliuokite patys. Būkite labai atidūs pasirašydami svarbius dokumentus, gali įsivelti klaidos. Netinkamas periodas stambiems pirkiniams. Šaulys. Kad ir ko imtumėtės, viskas pasiteisins su kaupu. Finansinė padėtis išliks stabili. Galite įgyvendinti savo seną svajonę, atlikti remontą ar įsigyti naują nekilnojamą turtą. Ožiaragis. Likimas šį mėnesį gali pažerti daug patrauklių pasiūlymų. Neskubėkite įgyvendinti savo planų. Galite išgirsti naudingų patarimų. Vertėtų jų prisiklausyti. Vandenis. Geras metas karjeros bei savo tikslų siekti. Galite imtis naujos veiklos ar projekto. Jūsų idėjos bus išgirstos ir įgyvendintos, netikėtai galite labai išgarsėti. Žuvys. Nedvejodami priimkite naujus pasiūlymus, nieko nežadėkite. Ieškokite kompromisų bet kame, tiek veikloje tiek santykiuose. Labai netinkamas metas konfliktams, galima smurtiškai nukenteti.
Dėmesio! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
FAKTŲ SKRYNIA
LABAI ĮDOMŪS FAKTAI...
10 įdomių faktų apie meilę Pateikiame jums 10 dėmesio vertų faktų apie meilę. 1. Pati populiariausia baladė pasaulyje, kurią pirmajam šokiui per savo vestuves renkasi jaunos poros – Bryano Adamso daina „Everything I Do“. Keista, tačiau užkimęs B. Adamso balsas šiuo atveju nukonkuruoja tokias lakštingalas kaip Whitney Houston ar Celine Dion. 2. Tikrasis meilės eleksyras – visai ne raudonas vynas (kaip galbūt pagalvojote), o granatų sultys. Mokslininkai nustatė, jog būtent granato vaisiuose daugiausia vitaminų ir kitų naudingų medžiagų, turinčių įtakos žmogaus hormonų pusiausvyrai ir kurstančių aistrą ir norą užsiimti meile. 3. Ilgiausiai trukusio bučinio rekordas užfiksuotas Jungtinėje Karalystėje. Jis truko 31 valandą, 30 minučių ir 30 sekundžių. Be jokios abejonės, šis faktas apie meilę įrašytas į Guinnesso rekordų knygą. 4. Ekspertai nustatė, jog vidutiniškai žmogus, prieš surasdamas tikrąją meilę, įsimyli septynis kartus. 5. Nors ir neįtikėtina, bet tai faktas: vyrų prakaite esantis cheminis elementas traukia dailiosios lyties atstoves kaip muses prie medaus. Galbūt būtent natūralūs kvapai, o ne prabangūs aromatai, padėtų žmonėms išsaugoti meilę ir gerus tarpusavio santykius? 6. Kokia tikimybė, jog pavyks visą gyvenimą ilgai ir laimingai nugyventi su pirmąja meile? Faktai teigia, jog visai didelė. Remiantis statistiniais duomenimis, du iš penkių stipriosios lyties atstovų prie altoriaus vedasi savo pirmąją meilę. 7. Net 10 tūkst. santuokų kiekvienais metais prasideda nuo romano, užsimezgusio per kavos pertraukėlę. Niekada nepamirškite šio fakto ir niekada neatsisakykite poilsio minutėlės. Galbūt būtent šiandien pietų pertrauka bus lemtinga ir jūs netikėtai sutiksite sau skirtąjį. 8. Medikai nustatė, jog vyrai, kurie, išeidami į darbą, pabučiuoja savo žmoną, gyvena net penkeriais metais ilgiau nei tie, kurie iš namų išbėga paskubomis ir deramai neatsisveikinę su savo gyvenimo moterimi. Štai kokia stipri meilės galia. 9. Ar žinote, kodėl vestuvinis žiedas mūvimas būtent ant bevardžio piršto? Ši tradicija iki mūsų dienų atkeliavo dar iš senovės Egipto. Egiptiečiai tikėjo, jog būtent per bevardį pirštą eina meilės gysla, tiesiogiai sujungta su širdimi. 10. Paaiškėjo, jog dažniausiai įsimylėję vyrai savo išrinktosioms peršasi Eifelio bokšte arba netoliese jo. Taigi kai kitą kartą mylimasis vešis jus atostogų į Paryžių, būkite pasirengusios romantiškoms piršlyboms.
-Moterys mirksi beveik 2 kartus dažniau nei vyrai -Braškė yra netikras vaisius. Tikrieji vaisiai yra mažyčiai geltoni grūdeliai uogos paviršiuje. -Stručio kiaušinis išverda per 40 min. -Pasodinta kavos pupelė tik po 5 metų duoda vaisių. -Moterų širdis plaka truputį greičiau nei vyrų. -Restauruotojai medeiną konservuoja cukraus tirpale. -Ledukus atšildant burnoje sudega 2,3 kcal. -Neįmanoma palaižyti alkūnės. -Popieriaus lapo neįmanoma perlenkti daugiau nei 7 kartus. -Kiauliena – populiariausia mėsa pasaulyje. -Daugiausia dulkių namuose sudaro negyvos odos dalelės. -Išskridę iš olos šikšnosparniai visada suka į kairę. -Auksinė žuvelė turi 3 sek. atmintį. -Tik ketvirtis pagautų žuvų suvalgomos. Kita dalis
naudojama klijams, muilui, trąšoms gaminti. -Golfo kamuoliukas turi 336 duobutes. -Ilgai padirbus kompiuteriu ir pažiūrėjus į baltą popieriaus lapą, jis atrodys rožinis. -Saulė 330330 kartų didesnė nei žemė. -Sukutis Yo-Yo Filipinuose buvo naudojamas kaip ginklas. -Apie 50 proc. žemės gyventojų niekada nekalbėjo telefonu. -Mes sudeginame daugiau kalorijų miegodami, nei žiūrėdami TV. -Citrinose daugiau cukraus nei apelsinuose. -Tarakonas be galvos gali išgyventi 9 dienas. -Per visą gyvenimą moteris suvalgo apie 2 kg lūpų dažų. -Vanduo sunkiai praleidžia saulės šviesą, todėl 25 m gylyje kraujas atrodo žalias.
Ko galbūt nežinojote apie draugus ir draugystę... Šiandien pristatome keletą įdomių ir galbūt dar negirdėtų faktų apie draugus bei draugystę. Jei draugystė tęsiasi daugiau nei 7-erius metus, psichologų teigimu, ji tęsis visą gyvenimą. Rytų Azijoje draugai dažnai laiko
vienas kito ranką ir tai neturi nieko bendro su homoseksualumu. Kuo vyresnė moteris tampa, tuo labiau ji tiki vyro ir moters draugyste. Vyrai – priešingai. Daug sociologinių tyrimų rodo, jog Sidnėjaus (Australija) gyven-
tojai yra patys draugiškiausi pasaulyje. Dažniausia priežastis, kodėl baigiasi moterų draugystė, yra vyrai. Kuo daugiau gerų draugų turi, tuo mažesni šansai kentėti nuo nemigos ir choniško nuovargio. Pasak atliktų tyrimų, turintys daug draugų pastaruosius 9 metus, sumažina savo mirties tikimybę 60 procentų. Karvės turi savo geriausią draugę, su kuria tingiai leidžia dienas. Banginiai taip pat turi savo geriausius, ilgalaikius draugus, su kuriais nuolat susitinka. Beje, draugystė egzistuoja tik tarp skirtingų lyčių. Draugystė prilygsta antidepresantams. Tyrimas, kurio metu depresija sergančios moterys metus vis susitikdavo su „savanorėmis draugėmis“, 72 % sušvelnino depresiją – tiek pat, kaip antidepresantai.
Konsultacijos
Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail. com, bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.
Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie K. Mano darbdavys paprašė, kad pasirašyčiau kažkokius dokumentus. Aš juos pasirašiau. Nesuprantu jų. Dabar mano darbdavys sako, kad sutikau dirbti daugiau valandų ir kad man mokėtų mažiau. Aš tik pasirašiau formas. Ar tai nelegalu? A. Sunku yra atsakyti į šį klausimą nepamačius dokumentų. Jei darbdavys buvo gudrus, jis paprašė, kad pasirašytumėte formas, kuriose parašyta, kad turėjote galimybę jas išsiversti ir kad pilnai suprantate viską, ką pasirašėte. Jei tie žodžai yra naudojami dokumentuose, būtent tai ir įvyko. Teismas neatsižvelgs į tai, kad jūs ateisite ir pasakysite, kad nesupratote ką pasirašėte. Jei nesuprantate dokumento, kuris yra jums duodamas, jei negalite perskaityti dokumento, jei nesu-
KLAUSIMAS: Aš dirbau lygiai 3 dienas, kai mano kolega manęs paprašė padėti jam su mechanizmų, prie kurių aš niekada nedirbau. Mano ranka įstrigo į mašiną, todėl patyriau rimtą rankos sužalojimą ir visiškai negaliu dirbti. Mano darbdavys pradžioje mokėjo atlyginimą, bet kadangi aš negaliu grįžti į darbą, pasakė, kad jis negali daugiau mokėti, ir aš galiu kreiptis į “Social”. Ar galiu gauti kompensaciją iš savo darbdavio? Aš neturėjau raštiškos įdarbinimo sutarties. ATSAKYMAS: Jeigu jūs patyrėte nelaimingą atsitikimą darbe, esant tam tikroms aplinkybėms, galite paduoti ieškinį dėl žalos atlyginimo. Airijos teisėje darbdaviu labai griežtai nustatyta pareiga savo darbuotojams. Jei darbdavys nesugebėjo užtikrinti saugios darbo vietos, kaip reikalaujama pagal įstatymus ir, to rezultate, jūs esate sužeistas, galite paduoti ieškinį dėl žalos atlyginimo. Jūs galite ne tik gauti kompensaciją už žalą, padarytą jūsų sveikatai, bet ir kompensaciją už savo medicinines išlaidas ir kompensaciją už prarastas pajamas. Jūsų konkrečiu atveju, nesvarbu, kiek laiko jūs dirbote šiam darbdaviui. Jei nebuvo rašytinės sutarties, įstatymais numatyta žodinė sutartis su darbdaviu, be kurios nebūtumėte atvykęs į darbo vietą. Jūsų darbdavys yra atsakingas už bet kokį mo-
prantate visų naudojamų teisinių terminų, jei kažkuri dokumento dalis yra neaiški, neturėtumėte jo pasirašyti. Jei pasirašėte, Airijos teismas gali nuspręsti, kad sutikote su najomis nuostatomis ir sąlygomis. Patariame, kad prieš pasirašydamas (-a) dokumentą išsiverstumėte jį, jei jo nesuprantate. Tada turėtumėte arba susitikti su advokatu, kuris specializuojasi darbo teisėje, arba nueiti į Piliečių Teisių Biurą, kad dokumentas būtų jums paaiškintas. Jokiomis aplinkybėmis neturėtumėte pasirašyti jokio dokumento nežinodamas (-a), kas jame parašyta. Matėme daug atvejų, kai žmonės pralaimėjo ieškinius dėl to, kad pasirašė kažkokį dokumentą, kurio nesuprato. Airijos teismai daro prielaidą, kad niekas nepasirašys dokumento, kurio nesupranta.
kymo metodą, darbo saugą, taip pat jūsų kolegų veiksmus. Iš jūsų klausimo suprantu, kad jūs turite gana rimtą rankos sužalojimą. Tačiau tai nereiškia, kad jūsų darbdavys privalo jums mokėti atlyginimą, jei turite nedarbingumo lapelį. Jūs turite kreiptis su paraiška į socialinės apsaugos sistemą. Turėkite omenyje, kad jums reikia pateikti savo reikalavimą per du metus nuo traumos dienos. Jei praleidote senaties terminus, jūs praranda teisę reikalauti nuostolių atlyginimo. Prieš ruošdami pareiškimą, būtina pasikonsultuokite su teisininku. Jūs turite pasikonsultuoti apie jūsų atvejį su patyrusiu advokatu asmens sužalojimo srityje, ypač jei anglų kalba nėra jūsų gimtoji kalba. Į klausimus dėl sužalojimo atsakė advokatas Manus McClafferty, “Maguire McClafferty Solicitors” kompanijos savininkas. Įstaiga dirba nuo 1990 m., advokatai specializuojasi ieškinių dėl žalos žmogaus sveikatai, traumų, nelaimingų atsitikimų, incidentų ar sunkių sąlygų darbe. Mes turime rusakalbių advokatą ir nukentėję asmenys turi galimybę gauti patarimus apie savo bylą rusų ir lietuvių kalba. www. prawnik.ie tel.: 087 618 5522 (rusų / lietuvių), 01 49 10 100
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
Vairuoju Airijoje su lietuvišku vairuotojo pažymėjimu. Kaip skaičiuojami baudos taškai? dos taškų duomenų sistemoje. Jei vairuotojas vėliau pasikeičia pažymėjimą į airišką, baudos taškai tada yra kaupiami naujame pažymėjimo nr.
Griffin Solicitors, Advokatai. Notarai.
Vairuotojai, vairuojantys Airijoje su užsienio vairuotojo pažymėjimu yra pavaldūs Airijos baudos taškų sistemai. Sistemai, kuri buvo sukurta, kad apsaugotų gyvybes ir padėtų išvengti sužeidimų avarijose ir susidūrimuose. Jei kas nors vairuoja Airijoje su užsienyje išduotu vairuotojo pažymėjimu, vairuotojo duomenys yra laikomi atskiroje bau-
Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W 08.00-17.30 Primadienis-penktadienis Mob 0862179620 Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie
Dabar arčiau Jūsų!
Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse. Sąrašas – mūsų svetainėje.
Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje? Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004
SVEIKATA
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
Veganizmas. Kas gi tai? Daugelis Jūsų tikriausiai esate girdėję ir daugiau ar mažiau žinote, kas tai yra vegetarinė mityba (arba tiesiog – vegetarizmas) ir kas yra tie vegetarai. Taip. Visi jie nevalgo „raudonos“ mėsos. Tačiau valgo daugiau augalinio maisto, kuriuo ir pakeičia šią mėsą. „Raudonos“ mėsos nevalgymas yra tai, kas vienija juos visus mityboje. O toliau jau jie išsiskiria į atskiras grupes. Vieni jų valgo vištieną, kiti jos nevalgo, vieni valgo žuvį, kiti jos taip pat nevalgo, vieni valgo kiaušinius, o kiti – ne, vieni vartoja pieną, o kiti – ne. Dar vieni valgo medų, o kiti ir medaus nevalgo. Taip jie ir pasiskirsto pagal tai, ką valgo, o ko – ne. Yra dar vieni vegetarai. Šie žmonės, regis, gerai pagalvojo ir nusprendė, kad visai neverta svarstyti, ką čia suvalgyti, o ko nevalgyti (kaip gi čia, vienus gyvūnus valgysi, o kitų – nevalgysi, vienus žudysim, o kitus paliksim gyvus? ir kuriuos tada? nelygybė juk! o juk visi gyvūnai yra gyvūnai ir nori
gyventi) ir ėmė maitintis vien augaliniu maistu, kadangi mes, žmonės, esame visaėdžiai gyvūnai ir galime maitintis tiek augaliniu, tiek gyvūniniu maistu. Taip jie ir tapo visiškais vegetarais ir pasivadino save veganais. Tad veganizmas – tai vegetarinė mityba, kuomet maitinamasi vien augalinės kilmės maistu Kodėl toks pavadinimas? Žodis „veganas“ kilo iš angliško žodžio „vegetarian“, lietuviškai „vegetaras“, paliekant pirmas tris ir paskutines dvi raides. Taip atsirado žodis „vegan“, o lietuviškai – „veganas“, kuris išreiškė „vegetarizmo pradžią ir pabaigą“ arba galutinį vegetarizmą. Jokių gyvūnų? Taip. Vien tik augalinės kilmės maistas. Vaisiai, daržovės, grūdai, ankštiniai, riešutai, sėklos, grybai, uogos, aliejai ir kiti augalai (pavyzdžiui, medžių ar krūmų lapai). Visa tai, ką ir kiekvienas visavalgis žmogus
(tas žmogus, kuris valgo ir gyvūnus bei gyvūninės kilmės produktus) tikriausiai valgo kiekvieną dieną. Tik didesniais kiekiais valgo tą maistą veganai. Ir to didesnio kiekio visiškai pakanka, nes augaliniame maiste yra visų mūsų organizmui reikalingų maisto medžiagų. Kaip vienoje didesnėje morkoje yra paros vitamino A kiekis. Tik va su vitaminu B12 kitaip. Čia jau diskusijos, nes jis dar gerai neištirtas. Regis, augaliniame maiste nelabai jo yra, tad rekomenduojama vartoti maisto papildus arba maistą, praturtintą šiuo vitaminu. O kokią gausybę patiekalų naujų atrandi ir senų pamirštų prisimeni ėmęs maitintis vien augaliniu maistu! Sriubos, salotos, mišrainės, blynai, apkepai, pyragai, pyragaičiai, tortai ir kiti skanumynai... Net ir tortai? Taip. Visus patiekalus galima pagaminti vien iš augalinio maisto. O jeigu tingite
gaminti ir nėra kulinarės(o) namuose – galite lengvai išsivirti grikių ar ryžių košės su daržovėmis. Tad veganai yra žmonės, kurie maitinasi vien augalinės kilmės maistu. Ir dar daugiau! Šie žmonės toliau mąstė apie kitus gyvūnus ir apie tai, kaip mes su jais elgiamės. Ir suprato: ne tik nevalgyti juos yra gerai (kadangi puikiausiai galime maitintis augaliniu maistu), o ir visai nėra jokio reikalo mums ir žudyti jų dėl kailio ar odos ir nešioti gyvūnų ant savęs, nes
yra medvilnė (gaunama iš vilnamedžio), linas, sintetinis pluoštas, guma, kaučiukas, dirbtinė oda ir kitos medžiagos, iš kurių pagamintų drabužių ir avalynės mums puikiausiai užtenka. Ir dar daugiau! Veganai dargi pamąstė, kad geriausia gyvūnams yra gyventi laisvėje, natūralioje jiems aplinkoje ir ten laisvai judėti, maitintis, daugintis ir auginti savo palikuonis, o ne būti uždarytiems narvuose ar aptvaruose visam gyvenimui ir linksminti žmones, ko jie visai nenori daryti, tačiau yra priversti. Ir todėl šitie veganai nenaudoja kitų gyvūnų pramogoms ar sportui ir patys neremia tokių veiklų, eidami į pramogas, kuriose linksminasi žmonės, dalyvaujantys jose savo noru. Ir jokių laboratorinių bandymų su kitais gyvūnais, kiek tai yra įmanoma! Kas gi norėtų, kad su juo prieš jo valią būtų atliekami tyrimai ir dar dažniausiai labai skausmingi. Ir tada - atgal į narvą. Iki kitos skausmo dozės. Aš tai tikrai ne. Nebent pats savo noru sutikčiau! O Jūs? Veganas – tai žmogus, kuris maitinasi vien augalinės kilmės maistu ir yra už gyvūnų neišnaudojimą visose gyvenimo srityse.
Veganiškas obuolių pyragas Jums prireiks : 7 vidutinio dydžio obuoliai, 1/2 kg. rudojo cukraus apie 0,5 kg. miltų, 1 šaukštas (be kaupo) sodos, 3/4 šaukšto citrinos rūgšties, 1/2 šaukštelio cinamono, 1 Šaukštas bulvių krakmolo, 100-150 gr. aliejaus. Veiksmai : Obuoliai nulupami, supjaustomi kūbeliais, užpilami cukrumi , pakaitinami ant vidutinės ugnies keletą minučių, laikomi pusė paros kambario temperatūroje, kad iš obuolių išsiskirtų sultys. Po to gerai išmaišyti, kad ištirptų likęs cukrus. Supilti aliejų, suberti citr. rūgštį, sodą, išmaišyti, berti miltus pamaišant tiek, kad gautųsi sunkiai maišoma tešla ( ne minkoma!). Maišymui naudokite tvirtą šaukštą. Kepimo formą (jei neturite tokios, tai naudokite kepimo skardą) ištepti aliejumi, pabarstyti miltais. Tešlą tolygiai paskirstykite kepimo formoje, paviršių galima apiberti cukrumi ar riešutais. Palikite išbrinkti 20-30 min. Įkaitinkite orkaitę iki 250 laipsnių, įkiškite kepimo formą su tešla į orkaitę (per vidurį), po 5 min. sumažinkite temperatūrą iki 180 laipsnių. Po 20 min. persmeigus mediniu pagaliuku patikrinkite ar pyragas iškepęs. Jei ne, kepkite ilgiau, tol, kol ištrauktas pagaliukas, persmeigus pyragą, lieka švarus. Kepimo procesas gali trukti iki 40 min. Stenkitės į kepimo procesą žiūrėti kūrybingai: keisti kepimo temperatūrą, galbūt apsukti pyragą, kad tolygiai keptųsi. Iškepusiam pyragui 10 min. leiskite pravėsti atidarytoje orkaitėje, po to ištraukite jį. Šis pyragas skanus tiek karštas, tiek atvėsęs.
reklama
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
ADVOKATAS Imigracija/ Paso prašymo pateikimas Socialinės išmokos Darbo ginčai Šeimos teisė Baudžiamoji teisė
NEMOKAMA CITOLOGIJA Daugiaprofilinė poliklinika
Darbo laikas
Pirmadienis – šeštadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00
Dublin:
01 8686121, 01 406 27 20
A t e s t u o t i dokumentų vertimai Vertimo paslaugos Advokatas & teisins paslaugos 24/7
Kvieskite Nataliją arba Viktorą
0864668690
Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Теl.: 0857674831
66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166
10 Nr 18 (411) rugsÄ—jo 24 d., 2014
Skelbimai
JĹŤsĹł skelbimas publikuojamas trijuose laikraĹĄÄ?io numeriuose
Iťsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl. Paslaugos teikėjas www.modeva.com
DARBAS Darbas: nesudÄ—tingas perspektyvus darbas namuose prie kompiuterio. Tai l. gera veikla ir geros pajamos. PasiĹŤlymai, prezentacijos, konsultacijos. Tel.: 00353851883677. IeĹĄkau auklÄ—s ĹĄiauriniame Dubline, kuri galÄ—tĹł priĹžiĹŤrÄ—ti 2 vaikus mano namuose. Skambinti tel.: 00353862440453. IeĹĄkau auklÄ–s, kuri galÄ—tĹł priĹžiĹŤrÄ—ti 2 vaikus savo namuose Leixlip’e / Lucane/ arba Celbrige, treÄ?iadieniais po pietu. Skambinti tel.: 00353862440453. Irish brickwork contractor, which already employing 18 employees is looking to hire general laborer to the construction site in Lucan.... Please contact Paul: 0871389934 Driver wanted for warehouse in Finglas. Previous experience and English language is necessary.Please send your CV to mb@maxela.net Darbas: nesudÄ—tingas perspektyvus darbas namuose prie kompiuterio. PasiĹŤlymai, prezentacijos, konsultacijos. Tel: 00353851883677. Darbas: nesudÄ—tingas, perspektyvus darbas namuose prie kompiuterio. Tai l. gera veikla ir geros pajamos. Pasiulymai, prezentacijos, konsultacijos. Tel.: 00353851883677. Reikalingas daĹžytojas darbui Dubline. Tel.: 00353871422995.
Reikalinga auklÄ— 2 vaikĹł prieĹžiĹŤrai skubiai, tik be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł. Tel.: 00353857727186. 37 met7 vyras ieĹĄko darbo, turi “sefe passâ€?, kalba angliĹĄkai. Tel.: 00353879748104. Vyras(20 m.) ieĹĄko skubiai bet kokio darbo, anglĹł kalba vidutinÄ—. SiĹŤlyti visus variantus. Tel.: 00353873976461. General operators wanted, fĐžod warehouse in Finglas 8.65â‚Ź per hour.Please send your CV to mb@maxela.net Irish Construction Company is hiring people for the following positions in UK: Plasterboarding, Tape and Jointing. Duration: begining of July 2014 - end of December 2014 with possibility to extend contract. Irish PPSN is nesessary. Wages: ÂŁ9-ÂŁ11 per hour Language: conversational English is nessesary Contact: 087 2956844 Oleg Send your CV: olegchereshnev@ gmail.com Interview: Cork SiĹŤlome pastovĹł darbÄ… siuvÄ—jai. AnglĹł kalba nebĹŤtina. Daugiau info tel.: 00353851275954.
from concept to full print
REKLAMOS PASLAUGOS
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD
6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ? GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD
,â25,1Ć 5(./$0$
,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL
5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL
0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź
IeĹĄkau darbo, klijuoju plyteles, darau santechnikos darbus, savas transportas ir ÄŻrankiai. Tel.: 00353857111593. 33 m.vyras ieĹĄko bet kokio darbo, turiu mini digger teises patirties statybose. Tel.: 00353852050477.
Perku- Parduodu Parduodu alkoholinius gÄ—rimus pigiai, didelis pasirinkimas. Tel.: 00353872155282.
Reikalinga auklÄ— 2 vaikĹł prieĹžiĹŤrai Blanchardstowne. Tel.: 00353877780775,
Parduodu dÄ—vÄ—tÄ… vaikiĹĄkÄ… veĹžimÄ—lÄŻ iĹĄ 3 daliĹł, raudonas + nuo lietaus apsauga. Geras stovis, Dublinas, kaina 150 euru... Tel.: 00353857218992. Parduodu kĹŤdikio manieŞą, veĹžimÄ—lÄŻ “MY3 IN 1â€? su maĹĄinine kÄ—dute. Skambinti jum spatogiu laiku: Tel.: 003538642900, 00353857719076.
53 - metÄ— rĹŤpestinga moteris priĹžiĹŤri vaikuÄ?ius savo namuose. DaugybÄ— ĹžaislĹł ir uĹžsiÄ—mimĹł. Lucan tel.: 00353857035065.
Parduodama veikianti maisto prekiĹł parduotuvÄ— su visa ÄŻranga Balbriggane co. Dublin. Tel.: 00353851671762.
Reikalinga/as anglĹł kalbos mokytoja/as privaÄ?iai mokinti anglĹł kalbos. D15. Tel.: 00353857702990.
Parduodu supama lovytÄ— su visu Ä?iuĹžiniu uĹž 60 eurĹł, labai geros bĹŤklÄ—s, tik kad dėŞės neturiu. Dublinas 7 Tel.: 00353851820212.
Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesniĹł laikraĹĄÄ?io numeriĹł versijas!
http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis
','(/,2 )250$72 63$8'$
3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV
',=$,1$6
6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?
IeĹĄkau auklÄ—s darbo. Airijoje dirbusi 10 metĹł. Tel.: 00353863342576.
GroĹžio salonui reikalinga kirpÄ—ja ir manikiĹŤristÄ—. Salonas randasi Edenderry. Tel.: 00353851534627. Oksana K.
Moteris ieĹĄko darbo Lietuvoje. Galiu priĹžiĹŤrÄ—ti senus Ĺžmones, turiu geras rekomendacijas. 10 metĹł dirbu slaugytoja Airijoje. Lauksiu pasiĹŤlymĹł tel.: 353876758412.
Print & Design
MANUAL HANDLING vertimas ÄŻ rusĹł
kaina Safe Pass â‚Ź120
0877834724 Đ?ndrej
Prisijunkite prie mĹŤsĹł
os m a l k e R o m i n i p l a pat ais, m i s u a l k ite: k n i b m ska 896 2 0 6 1 5 +3538 d.com
n ianirela s s u r @ sales
REKLAMA
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
11
12 Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
Skelbimai
Parduodu Quinny vežimuką, pilnas komplektas (kėdutė, base padas kedutei, lopšys, sportinė dalis, taip pat maišas i ją.) Naudotas 1.5 metus. Labai geras stovis, 400 eurų. Naujo kaina 900 eurų. Dėl platesnės info skambinkite tel.: 00353857223051. Firminiai Drabužiai. Didelis pasirinkimas iš naujausios moteriškų, vyriškų ir vaikiškų rūbų kolekcijos. Puiki kaina!!! Stilingi ir jaunatviški rūbai!!! Kreipkitės kiekvieną dieną. Tel.: 00353852882426 Nuolat superkame cream kategorijos drabužius visoje Airijoje bei Anglijoje. Preke pasimame patys, prašome kreiptis numeriu :+370 683 16286 arba el. pastu benjaminas@ junas.eu.
AUTOMOBILIAI Parduodu BMW 520 2003 metų 2.2 variklis mėlynos spalvos, benzinas, NCT iki 05.2015 galinė vaizdo kamera, dvd, tv, gps tamsinti galiniai langai, odinės sėdynės. Tel.: 00353862024032. Parduodu Opel Vectra, 2006 m.,1,8 var. 5 durų, pilkos spalvos, NCT iki 2016, tik vienas savininkas, labai gerai prižiūrėta. Tel.: 00353851591583. VW Touareg 2005m 2,5 diesel automatic, pilka. Buvusi šeimos mašina, gerai ir laiku prižiūrėta 9000 eurų. Tel.: 00353852767670. Parduodu nuostabų bmw auto 318CI 2001 varoma dujom. Pigiai važiuoja 1 litras dujų 76 c, tai už 10 eurų pravažiuoja 60 myliu = 100 km. Duju bakas idėtas vietoje atsarginio rato, tai visa bagažinė laisva. Pilnas bakas duju 58 litrai gaunasi apie 45 eu. Sutaupote apie 50%. Tel.: 00353894441400. Parduodu Volvo s60 2002 metų 2,0T nauja NCT iki 07/03/2015 arba keičiu į mašiną su kairėjs puseje vairu. Tel.: 00353894386701.
Anglų kalbos pamokos. 10 eurų akademinis pusvalandis. Paruošimas egzaminams į Marino ir USD koledžus. Taip pat mokau šnekamosios kalbos. Tel.: 00353852443265. Viso kūno atpalaiduojantis masažas arba ortopedinis 1 val.-20 eurų, nugaros 30 min-12 eurų, nėščiųjų - 12 eurų, medaus - 12 eurų, indiškas galvos - 12 eurų. Rūgštiniai veido... Tel.: 00353857758657. Privačios anglų kalbos pamokos pradedantiesiems. Tallaght, Dublin 24, daugiau info tel.: 00353857461361. Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose bet kokiu paros metu.Turiu 5 metukų dukrytę, Blanciastaune, D-15.Tel.: 00353857842553, 00353857877279. Būriu kortomis iš nuotraukos. Padedu nuimti negatyvą ir uždėti apsaugą. Grąžinsiu sėkmę ir meilę. D15. Tel.: 00353857443877. Šviežia mėsa Dubline ir Dublino rajone. Pristatome į namus. Gerom kainom šviežia mėsa. Kiauliena, vistiena, jautiena. Tel.: 00353851707272. Jeigu turite butą arba namą Marijampolėje galime pasirūpinti jų mokesčiais, nuoma arba pardavimu. Tel.: 0037069009690,0035385714 8756. 53 metų moteris ieško auklės darbo Ashtowne arba Cabra , Phisboro rajone . Tel.: 00353872355176.
DOVANOJA Dovanojami 3 gražūs kačiukai, 2 mėnesių, viska daro į dėžutę. Mes randamės D-15. Tel.: 00353857842553, 00353857877279.
NUOMA
PASLAUGOS
Išnuomojamas vienvietis kambarys D5. Labai tvarkingas namas. Išnuomosiu tik žmogui be žalingų įpročių. Geras susisiekimas su miesto centru. Tel.: 00353877461489.
1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėsčiųjų, indiškas galvos 20-12 eurai. Rūgštiniai veido valymai 25 eurai. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.
Išnuomuojamas dvivietis kambarys su dušu vienam dirbančiui asmeniui Tyrrelstown, Dublin 15. Kaina 350 eurai. Bilai ir internetas įskaičiuoti į kainą. Tel.: 00353857695086.
Prižiūrėsiu jūsų vaikutį savo namuose kartu su kitais vaikais, galiu pasiimti iš mokyklos. Clonsilla, D-15. Tel.: 00353857842553.
Išnuomojamas dvivietis kambarys, su dušu, gerame, jaukiame, ramiame name. Tik dirbantiems. Nuo spalio 1. 450+sąskaitos+depozitas. Tel. : 00353894053136, 00353857688575.
Transporto paslaugos, padedu persikraustyti ar parvežti didesnį krovinį, kaina sutartinė. Tel.: 00353857187424. Moterų kirpėja turinti 20 metų stažo laukia jūsų Ballymun šalia Lithuanica parduotuvės. Tel.: 00353894203741 Žana, 00353857028687. 1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis, neščiųjų, indiškas galvos 20-12 e. Rūgštiniai veido valymai 25e. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.
Išnuomojamas kambarys Lucane yra internetas, šalia Lidl, Polostores - 200 eurai + 100 dep. Tel.: 00353857503143. Išnuomojamas vienvietis kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui 200 eurų/ mėn. Yra internetas, geras susisiekimas, daug parduotuvių. Tel.: 00353857055159.
Tel.:
Pora ieško išsinuomoti kambari. Dublin 15. Tel.: 00353852074238.
Vežu krovinius, perkraustau Dubline. Tel.: 00353858445397, 00353894160836.
Noriu išsinuomuoti kambarį Dublino centre arba 1,2,3,7,9 rajonuose. Tel.: 00353851923627.
Padėsiu persikraustyt Dubline. 00353858445379, 0894160836.
Jei turite problemų su alkoholiu, rusakalbių anoniminių alkoholikų grupė susirenka sekmadieniais 13,30 val. 28 Upper Sherard St. D3. Tel.: 00353860392680.
Išnuomuojamas didelis dvivietis kambarys su atskiru dušu yra internetas, vieta mašinai. Tel.:00353857842553. Dvivietis kambarys Swords, Dublin. Tel.: 00353857413427, 00353851575703.
Išnuomojamas kambarys Blanchardstown Tyrrelstown, Dublin 15. Vienam žmogui 200 eurų į mėn. Yduotuvių. Tel.: 00353857055159.
I Išnuomojamas dvivietis kambarys nuo liepos 1 d. Blanchardstowne. Nedidelis ramus rajonas, vieta automobiliui. Geras susisiekimas autobusu ir traukiniu. Tel.: 00353857026225.
Dublino centre 2 miegamųjų apartamentuose išnuomuojamas dvivietis kambarys vienam. Kaina sutartinė. Iki spyglio 10 min. pėstute. Luas stotelė šalia. Tel.: 00353851173228.
Išnuomojamas kambarys 1 žmogui (dirbančiam), labai rami vieta, Blanchardstown, šalia “Eurospar”. Tel.: 00353858448859.
Išnuomojamas didelis kambarys vienam dirbančiam žmogui. Name yra rusiška tv, internetas, geras susisiekimas su centru, ramus rajonas, Tallaght. Tel.: 00353857678186.
Išnuomoju 3-jų kambarių apartamentus Ongare 1150E, galima nuomotis kambarius, yra parkavimosi vieta, internetas. Tel.: 00353892077530.
Išnuomoja dvivieti kambari clonsiloje, Blanch, Limelawn D15. Vienam kaina 350 Išnuomojamas dvivietis kambarys, vienam +sąskaitos. Dviems 480 eurų. Galima įrašyti arba dviems. Rajonas Tallaght. Autobusai į kontraktą, socialo netvarko. Name gy... Tel.: 77a, 65, 27. Tel.: 00353852798916. 00353857349833. Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare Išnuomojamas dvivietis kambarys su D-15. Rami vieta, šalia autobuso sustojimas, dušu, vienam, Brejuje. Kaina 350 eurų. Tel.: bevielis internetas. Kaina 250 eurai + sąskaitos. 00353851349194. Tel.: 00353857103979. Išnuomoju dvivietį kambarį su atskiru dušu ir tuIšnuomojami dvivietis ir vienvietis kambariai aletu name, vienai personai , šalia centro. Phisname, Drimnagh D 12. Švarus, tvarkingas naboras nuo liepos 15 d. Tel.: 00353876942799. mas, šalia 123, 122 aut. stotelės, LUAS. Kaina Nuomoju kambarį jaukiame, tvarkingame 300 ir 400 eurai. Tel.: 00353872717066. name, Clonsiloje D15. Tel.: 00353851592926. Dublino centre 2 apartamentu bute išnuomojamas dvivietis kambarys vienam. Iki Išnuomojamas kambarys Blanchardstown Tyrspyglio 10 min.pėsčiomis. Luas stotele šalia. relstown, Dublin 15. Vienam žmogui - 250 eurų į mėn, arba porai - 300 eurų į mėn. Yra internetas. Tel.: 00353876962450, 00353851173228. Tel.: 00353857055159. Išnuomojamas vienvietis kambarys su atskiru vonios kambariu tik dirbančiam as- Išnuomojamas didelis kambarys vienam(ai) meniui, Mulhuddart, Dublin 15. Kaina 350 Blanchardstown. Šalia Tesko, Rasputinas, 39 aut. eurų (sąskaitos iskaičiuotos), depozitas. Tel.: 15 min iki s/c pėstute. Yra parkuote. Gyvename 3. 350+dep+bill. Tel.: 00353857709634. 00353851447015. Išnuomojamas kambarys Dualin 9 Collins Park, iki centro 20 min, yra internetas. Tel.: 00353851565584. Išnuomuoju dvivieti kambarį su atskiru dušu ir tualetu name, vienai personai. Šalia centro. Phis- Šeima išsinuomotų du dviviečius + vienviečio boras nuo rugsėjo mėn. Tel.: 00353876942799. kamabrių būstą pageidautina D18 (Foxrock, Išnuomojamas namas 3 kambariai, arba kam- Sandford, Blackrock) nuo 1.08.14 bariai atskirai. Tallaght. Aut.27, 77a, 65. Daug Tel.: 00353852364016. Kambarys tvarkingam žmogui Clonsiloje. Tel.: 00353851592926.
baldų. Tel.: 00353852798916.
Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam Nuo rugsėjo mėn., išnuomojamas dvivi- žmogui apartamentuose Knocklyon Gate, etis kambarys Swiftbrook gatvėje, Tallaght. Woodstown Village, Knocklyon, Dublin 16. Kaina 450 eurų plius elektros sąskaita. Tel.: Išsamesnė informacija tel.: 00353857800527. 00353857417312. Noriu išsinuomoti kambarį Tallaght, arba Nuomoju 2 vietų kambarį su atskiru vonios Clondalkin. Tel.: 00353857031174. kamb., 2 k. apt. 325 eurų + elektra, Ballymune Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu ir prie Lituanicos. Tel.: 00353879113904. WC, porai 500e, vienam 400e dep. ir mokesčiai, šalia Charlestown prekybos centras. Finglas, Išnuomoja dvivietį kambarį Clonsiloje, Blanch, Limelawn D15. Vienam kaina 360 + sąskaitos. Dublin 11. Tel.: 00353851134028. Dviems 480 eurų. Galima įrašyti į kontraktą, soIšnuomojamas vienvietis kambarys su atcialo netvarko. Tel.: 00353857349833. skiru vonios kambariu merginai ar moteriai Mulhuddart, Dublin 15, kaina 350 eurai Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys jau(sąskaitos įskaičiuotos), depozitas 100 eurų. kame name, Dublin 7 Cabra, 5 minutės iki Tesco Navan Road, geras susisiekimas, parkingas, Tel.: 00353851447015. Rusiškas Tv. Tel.: 00353858496553. Išnuomojamas dvivietis kambarys Ongare D-15. Rami vieta, šalia autobuso sustoji- Išnuomojamas didelis kambarys vienam, Talmas, bevielis internetas. Kaina 400 eurų. Tel.: laght, Balrotheris, geras susisiekimas su centru, name yra internetas, rusiška tv, ramus rajonas. 00353857103979. Nuomoju 2 vt. kamb. su atskiru vonios k., 2 k. Tel.: 0035385767818, 00353857678186. apt. 325 eurų + elektra + int., Ballymune prie Lituanicos. Tel.: 00353879113904.
Išnuomojamas Clonsiloje (D15) dvivietis kambarys pageidautina vienam.Taip pat išnuomojamas
Prisijunkite prie mūsų
Skelbimai
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
ir vienvietis kambarys yra geras internetas, kambary pal... Tel.: 00353851290042.
gus susisiekimas. Tel.: 00353857055159, 00353857315043.
Išnuomojamas vienvietis arba dvivietis kambarys Blanchardstone D15, geras susisiekimas, tvarkingas namas gyvena tik šeima. Kaina 250 ir 350 plius sąskaitos. Tel.: 00353857053413.
Išnuomoju dvivietį kambarį vienam dirbančiam žmogui. Cabra Dublin 7. Šalia Tesco, yra internetas. Tel.: 00353852832788.
Nuomoju 2 vt. kamb. su atskiru vonios k, 2k apt. 300eurų +elektra +int., Ballymune prie Lituanicos. Tel.: 00353879113904. Išnuomojamos patalpos 55 kv.m. Ongar Village, Dublin 15, pilnai arba dalinai . Tel.: 00353857284241. Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam asmeniui 330 eurų dep. ir mokesčiai, šalia Charlestown prekybos centro, Finglas, Dublin 11. Tel.: 00353851134028, 00353851030164. Nuo liepos mėn išnuomoju dvivietį kambarį su dušu ir tualetu D.7, Phisboras, gera vieta, centras. Tel.: 00353876942799. Nuo birželio 8 dienos išnuomojamas dvivietis kambarys Blanchardstone, jaukiame ir tvarkingame name, geras susisiekimas, internetas. Kaina vienam 350 plius sąskaitos. Tel.: 00353857053413. Išnuomojamas dvivietis kambarys labai ramioje vietoje rimtam žmogui Waterville Dublin15, skambinti tel.: 00353851404365. Noriu išnuomoti erdvų vienvietį kambarį Lucan’e, Co.Dublin. Tel: 00353857660801. Išnuomojamas didelis kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown, Dublin 15. Kaina 250 eurų. Internetas, rusiška tv. Pato-
13
Sdaetsya 2-x mestnaya komnata na dvoix ili odnogo. Spal’nuj rajon Ellensborough,Tallaght. Nedorogo. B dome tikho i spokojno. Internet. Avtobus 54A ryadom. Tel.: 00353851403908. Išnuomojamas didelis kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Vienam žmogui - 250 eurų/mėn., arba porai - 300 eurų/mėn. Yra internetas. Tel.: 00353857055159. Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare D-15. Rami vieta, šalia autobuso sustojimas, bevielis internetas. Kaina 250 eurų + sąskaitos. Tel.: 00353857103979. Nuomoju dvivietį kambarį su atskiru vonios kamb., 2 k. apt. merginai! 325 eurų + 25 su tv + elektra, Ballymune prie Lituanicos. Tel.: 00353879113904. Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane dirbančiam žmogui. 280 eurų. Tel.: 00353857741879. Nuomoju 2 vietų kambarį su atskiru vonios k., 2 k. apt. merginai! 350 eurų + 25 eurai su tv + elektra, Ballymune prie Lituanicos. Tel.: 00353879113904. Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys, yra internetas vieta mašinai. Blanchardstown Clonsila, D-15.Tel.: 00353857842553, 00353857877279.
Tik iki spalio 31 dienos turite unikalią galimybę pristatyti savo verslą ir pasveikinti klientus su Kalėdomis, bei palinkėti laimingų 2015 Naujųjų metų. Leidžiame vienintelį laikraštį lietuvių kalba “Lietuvis”. Platinimo informacijos: tiražas “Lietuvis” 5000 egzempliorių. Nemokamai platinamas Lituanika ar Rytų Europos parduotuvių tinkle ir airiškos spaudos platinimo vietose po 1 €. Jei užsakysite reklamą laikraštyje “Lietuvis” mes nemokamia patalpinsime jūsų reklamą Facebooko puslapyje ir svetainėje www.lietuvis.ie
Pasiūlymas galioja tik reklamai vidiniuose puslapiuose. Pasiūlymas galioja nuo 15 rugsėjo iki spalio 31. Terminas reklamai iki 2015 metų sausio 31d.
1/4 page
1/8 page
1/16 page
1/32 page
Parinktis ketvirtį skydelis 125mm x 155mm dydžio 6 leidimuose laikraščio “Lietuvis” Iš viso 250 €
Variantas 1/8 Reklaminis dydis 125mm x 75mm 6 leidimuose laikraščio “Lietuvis” Iš viso 200 €
Variantas 1/16 Reklaminis dydis 60mm x 75mm 6 leidimuose laikraščio “Lietuvis” tik 100 €
Variantas 1/32 Reklaminis dydis 60mm x 40mm 6 leidimuose laikraščio “Lietuvis” Vos 60 €
Dėl reklamos laukiame skambučio 0851602896 Arba parašykite sales@russianireland.com
14 Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
Skelbimai
Išnuomojamas dvivietis kamabrys rajone Clonsilla, Dublin 15, 325 eurų, šalia parduotutuvės “Polo stores”, “Moldova”, iki autbuso stotelės 5 min,( Nr. 37,39). Tel.: 00353872567190.
Gal yra norinčių panelių paišdykauti, atsilyginčiau. Tel.: 00353868783795.
Išnuomoja dvivietį kambarį Clonsiloje, Blanch, Limelawn D15. Vienam kaina 360 eurai + sąskaitos. Galima irašyti į kontraktą, socialo netvarko. Name gyvena šeima. Tel.: 00353857349833.
Reikalinga mergina paišdykavimui, galiu paremti. Tel.: 00353868783795.
Išnuomojamas dvivietis kambarys Santy rajone, Dublin 9, šalia aerouostas, prekybos centrai, vietinė parduotuvė, yra internetas. 300 eurų. Tel.: 00353857438605. Išnuomojamas didelis kambarys Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15 . Kaina 250 eurų. Internetas , rusiška tv. Patogus susisiekimas. Tel.: 00353857055159. Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkine netoli Tesco Aldi 250 eurų + mokesčiai. Tel.: 00353851499316. Išnuomojamas dvivietis kambarys Ongare D-15. Rami vieta, šalia autobuso sustojimas, bevielis internetas. Kaina 400 eurų. Tel.: 00353857103979. Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare D15. Rami vieta, šalia autobuso sustojimas, bevielis internetas. Kaina 250 eurai + sąskaitos. Tel.: 00353857103979. Išnuomojamas vienvietis kambarys 250 eurų. Moteriai, gyvena viena šeima, geras susisiekimas (autobusai Nr. 39 39a) Ongar, Dublin 15. Tel.: 00353857413134.
PAŽINTYS 51m vyras be žalingų įpročių mėgstantis keliones, pirtis, susipažintų su moterim tik iš Dublino, mėgstančia nudistauti, laisvalaikio praleidimui. Tel.: 00353858304680. 34m vyrškis sportinio sudėjimo mėgstantis sportą ir romantinus vakarus ieško simpatiškos merginos tel.: 00353851732311. Vyras (50 m., gyvenu D 18 Shankill), susipažins su liekna gera moterimi 40-45 metų, draugystei. Pageidautena netoli D 18. Tel.: 00353851132827. 30m vyras ieško merginos su kuria malonu būtų bendrauti, pajuokauti surasti bendru pomėgių, lauksiu iki. Tel.: 00353851234938. Labukas merginos, sportinio sudėji vaikinas ieško karštos seksi pupitės laisvalaikio praleidimui, nesidrovėk parašyk ir susitik. Tel.: 00353851732311 bučiukas. Pleasant man, 60s, young looking, kind, easygoing, likes countryside, animals, scenic drivers, N/S, N/D, seeks nice lady any age for loving relationship Tel. 0867669091 Vyras 50 m., gyvenu D 18 Shankill, susipažins su liekna gera moterimi 40-45 metų, draugystei. Pageidautina netoli D 18. Tel.: 00353851132827. Moteris nori susipažinti su vyru nuo 55 m. rimtai draugystei. Lauksiu sms. Tel.: 00353876758412.
52 m. 170 cm. šviesiaplaukė iš Dublino ieško draugo ritmai draugytei. Tel.: 00353872407471.
Pleasant man, 60s, young looking, kind, easygoing, likes countryside, animals, scenic drivers, N/S, N/D, seeks nice lady any age for loving relationship Tel. 0867669091 30m. vyras ieško merginos su kuria molonu būtų bendrauti, pajuokauti o gal surasti bendrų pomėgių, nebendraujant nieko nesužinosi, lauksiu jūsų sms. Tel.: 00353851234938.
ĮVAIRŪS Jei alkoholis tapo tau tau problema, Anoniminiu Alkoholiku draugija pades ja isspresti. Grupės lietuvių kalba. Dublinas: 0857314357, Korkas: 0851211384 Dovanojame šunį. Raudonas Airių seteris su geros kilmės dokumentais. Tel.:+353857489405 Ieškau, kur vyksta ar artimiausiu metu vyks „Safe pass“ kursai lietuvių kalba. Tel.:+353873212512 Mielieji, kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30, adresu: 28a Pearse Street, Dublinas 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų! Septintos Dienos Adventistų bažnyčios lietuvių bendruomenė kviečia į Švento rašto tyrinėjimą, kuris vyksta kiekvieną šeštadienį 11 val. Norinčius atvykti, prašome kreiptis, Tel.:+353857195592
KOMERCIJA KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Dirbu kompiuterių ir fototechnikos parduotuvėje Swords (www.harveynorman. ie). Konsultacijos, nuolaidos, pristatymas. Kalbu angliškai, rusiškai, latviškai, lenkiškai. Ruslanas. Tel.: 0866666668 PERVEŽIMAI Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767 PREKYBA Superkame metalo laužą: aliuminį (0.8 EUR), šviną (0.8 EUR), nerūdijantį plieną (0.9 EUR), varį (4.6 EUR), žalvarį (2.6 EUR), varinius laidus (5.1 EUR), akumuliatorius (0.4 EUR), standartinius katalizatorius (30 – 60 EUR), egzotiniai – 80 EUR. Tel.: +353 85 752 2688, +353 85 774 2544 Parduodu: Kiaul. sprandinė kg- .50e K. karbonadas kg-5.30e K. šonkauliai kg-4.30e K. faršas kg-3.90e Višt. le kg-6.50e V. kulšys kg2.30e Nam. dešrelės kg-6e Šoninė kg4.50e Šašlykas g- 6.00e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e iaušiniai, M dydis, 30 vnt., 4,25e PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.: 085 170 7272
BRANGIAI SUPERKAME
METALO LAUŽĄ
VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.
Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544
EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie
os Reklam imo n i p l a t a p is, a m i s u kla e: t i k n i b skam 96 8 2 0 6 1 +35385 om and.c
sale
ianirel s@russ
Reklama
Nr 18 (411) rugsėjo 24 d., 2014
15
Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!
http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis
“Cube” masažas Dundrum
Padarykite masažą jūsų gyvenimo stiliumi! Klasikinis Sportinis Anticeliulitinis Limfodrenažinis Medaus Aromatinis Kaklo masažas Galvos masažas Indiškas pėdų masažas
Pirties masažas Karštų akmenų masažas Japoniškas masažas su bambuko lazdelėmis Antistresinė masažas Lomi Lomi masažasKeturiomis rankomis masažas Vyniojimo Masažas 30 min, 45 min, 60 min, 75 min.
Mūsų kortelė “Grožis ir sveikata”, - puiki dovana jūsų mylimiesiems! Speciali kaina 30 € už 1 valandą.
Registracija telefonu 087 6054707 • www.cubemassage.com • info@cubemassage.com Rockfield, Ballaly Luas stotelė, priešais klinikoją VHI. Kelios minutės nuo “Dundrum” prekybos centro.
SIUNTOS
«NUO DURŲ IKI DURŲ»
Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com
Osteopatija suteiks veiksmingą pagalbą, jei esate susirūpinęs dėl: galvos skausmo, nugaros skausmo (įskaitant nėštumo metu) mėlynių ir patempimų, pooperacinių komplikacijų Surašome medicinines išvadas PIAB ir draudimo išmokoms.
12 Winton Avenue, Rathgar, Dublin 6 Tel: 014905818 Mob: 086806012
16 Nr 18 (411) rugsÄ—jo 24 d., 2014
Reklama