Lietuvis N 15 (432

Dėmesio!

Ryšium su vasaros atostogomis kitas laikraščio numeris bus spausdinamas 2015 rugpjūčio 25.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015 (31 savaitė)

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Pasaulio lietuviai jungiasi prie akcijos „Bėgame kilniems tikslams“ Airijos lietuvių bėgikų klubas kartu su labdaros organizacija Mamų Unija pradeda naują paramos akcijos „Mums Rūpi“ ciklą - „Mums Rūpi 2015. Bėgame kilniems tikslams“, skirtą Vilniaus Santariškių ligoninės vaikų onkohematologijos skyriui.

Surinkta parama bus panaudota perkant trūkstamą medicininę įrangą: gleivių atsiurbėjai (min 3 vnt, vieneto kaina 350 e); svarstyklių, skirtų sverti ligonius lovoje (min 1 vnt, vieneto kaina 3000-4000 e); elektroninių svarstyklių su ūgio matuokliu (min 2 vnt, vieneto kaina 300 e), plazmos atšildymo įrenginys (1 vnt, kaina bus patikslinta). Jei pasiseks surinkti papildomų pajamų, bus išpildytas vaikų prašymas įrengti muzikos sistemą kineziterapijos skyriuje, kad mankštos būtų linksmesnės. Bendra

minimali reikiama suma – 5000 eurų Projektas „Mums Rūpi“ startavo 2014 metais ir buvo skirtas padėti vaikų dienos centrams Lietuvoje. Per 6 mėnesius pavyko surinkti 6290 eurų ir nors trumpam pagerinti neprivilegijuotose ar socialiai sudėtingose šeimose augančių vaikų gerovę. 2015 metais pasirinkome skaudesnį tikslą – padėti vaikams kovojantiems su įvairioms vėžio formoms Vilniaus Santariškų ligoninėje. www.DELFI.lt

Mano mamai diagnozavo Alzhaimerio ligą...

Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notarai. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai

naujienos

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Pirmaujame: vasaros drabužiams lietuviai išleidžia daugiausiai Ferratum – greitųjų paskolų pradininkė Europoje – apklausė savo klientus 17 Europos šalių ir išsiaiškino jų vasaros atostogų įpročius.

Didžiausią dalį mėnesio pajamų šiemet vasaros atostogoms išleis latviai ir estai, mažiausiai – danai, – skelbia Ferratum. Lietuviai sąraše penkti.

Didžiausią dalį savo pajamų atostogoms planuoja išleisti buvusios Rytų bloko šalys. Šios šalys vasaros atostogoms vidutiniškai išleis 47 procentus visų namų ūkio mėnesio pajamų. Sąrašo viršūnėje mūsų kaimynai estai ir latviai, kurie šios vasaros atostogoms išleis daugiau nei 60 procentų mėnesio pajamų. Estų šeima vasaros atostogoms vidutiniškai žada skirti 629 eurus, latvių šeimyna – 621 eurą.

Lietuviai atsidūrė penktoje sąrašo vietoje. Jie atostogoms planuoja išleisti 55 procentus namų ūkio pajamų, o tai sudaro 569 eurus. Mažiausią dalį mėnesio pajamų atostogoms skirs danai ir vokiečiai (atitinkamai 27 ir 28 proc.).

Tyrimas parodė, kad bendra Europos finansinė padėtis gerėja – daugiau kaip 30 procentų Europos namų ūkių šios vasaros atostogoms planuoja išleisti daugiau nei praėjusią vasarą.

Euras Lietuvoje – gerą pusmetį, bet dauguma žmonių prekių ir paslaugų kainas tebeskaičiuoja litais, o daugiausiai ginčų tebėra dėl to, ar brango viskas dėl euro, ar ne. Prekybininkai ginasi, kad kainos keičiasi nuolat ir dėl įvairių priežasčių; ekonomistai sako – brangimas dėl naujos valiutos tikrai buvo, pvz., turguje, bet statistikai užfiksavo ne viską.

Sprendimą, ką pirkti, lemia ne tik norimos prekės išvaizda. Anot apklausų, 9 iš 10 žmonių parduotuvėje stoviniuoja ir vis dar skaičiuoja litais. Todėl prekybos tinklai, nors tokios prievolės jau nėra, kainas tebenurodo dviem valiutomis. „Rimi“ tą žada daryti iki kitų metų, „Maxima“ ir „Aibė“ – iki spalio, „Iki“ ir „Norfa“ konkrečios datos nenumatę.

Bet ir didieji, ir mažesni prekybininkai sutaria: per pusmetį viskas stojo į vėžes – ką pirko žmonės iki euro, tą ir vėl perka. Kai kurie tik mato, kad dabar labiau geidžiamas šviežias maistas. Tačiau ginčai dėl kainų tebevyksta visur. Prekybininkai aiškina,

41 procentas visų respondentų vasaros atostogoms planuoja išleisti tiek pat, kiek ir pernai.

Lietuviai didžiausią dalį (net 21 proc.) savo atostogų išlaidų skirs kelionėms po savo šalį. Pagal šį kriterijų esame antri po ispanų, kurie kelionėms po savo šalį iš visų tyrime dalyvavusių šalių išleidžia daugiausiai (25 proc.)

Tendencija per vasaros atostogas pakeliauti po gimtinę pastebima visoje Europoje. Kelionės po savo šalį sudaro didžiausią visų tyrimo dalyvių išlaidų dalį – vidutiniškai 17 procentų visų Europos šeimų pajamų. Estai vietinėms kelionėms žada skirti 18 procentų atostogų išlaidų, latviai mažiau – 15 procentų. Kaimynų latvių įpročiai kitokie – jie didžiausią dalį atostoginių skirs sodininkystei ir mėgstamiems namų ūkio darbams (19 proc.).

Antra vieta pagal atostogų išlaidas Lietuvoje tenka vasaros rūbams.

Pasirodo, tikrai mėgstame puoštis – vasaros garderobui atnaujinti išleidžiame daugiausiai iš visų Baltijos šalių – net 16 procentų atostogoms skirtų pinigų. Trečioji vieta pagal atostogų išlaidas Lietuvoje tenka sodininkystei ir mėgstamiems namų

ūkio darbams. Šios atostogų išlaidos sudaro 13 procentų visų atostogoms skirtų lėšų.

Aistringiausiai po kitas šalis šiemet keliauja olandai ir britai (17 proc.), juos vejasi danai ir švedai (po 15

proc.), vokiečiai (13 proc.) ir bulgarai (12 proc.) Lietuviai ir latviai kelionėms po užsienį planuoja išleisti 9 procentus visų atostogoms skirtų pajamų, estai – dar mažiau. Įdomu tai, kad europiečiai nėra

Lietuviams – kainų šokas

kad skaičius etiketėse lemia valiutų pokyčiai, žaliavų kainos, mokesčiai ir dar daug kas. Vien euras produktų

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

esą nebrangino, nors žmonės sako kitaip. „Pagal mūsų turimas apklausas, du-

omenis matome, kad žmonės turi emocinį pagrindą sakyti, jog kainos yra padidėjusios. Bet, kai paklausi jų, kurios kainos pabrango ir kiek jos kainavo vakar arba kainuoja šiandien, arba prieš mėnesį, jie negali to įvardinti. Manome, kad tai yra labiau emocinė nuostata“, – tikina „Maximos“ generalinis direktorius Žydrūnas Valkeris. „Vidutinė šių metų ir praeitų metų kaina nėra padidėjusi, todėl, kad vyksta labai daug akcijų ir, jeigu kai kurios kainos kai kuriose kategorijose yra suapvalintos, tai vis tiek kainas padengia akcijų gausa“, – sako „Aibės“ Pirkimų departamento direktorius Artūras Zabielskas.

Ekonomistų teigimu, teisūs gali būti ir pardavėjai, ir pirkėjai. Mat Statistikos departamentas kainų pasikeitimus vertina ne visur, o vidurkiai atspindi ne visą tiesą. Esą tikrai yra ir taip:

susidomėję vasaros festivaliais ir sporto renginiais. Jiems vidutiniškai skiriama tik 5–6 procentai visų atostogoms skirtų lėšų. Jeigu mėgstate aktyvų sportą, siūlome keliauti į Lenkiją – ten net dešimtadalis atostogoms skirtų pinigų išleidžiama aktyviam laisvalaikiui, pavyzdžiui, futbolui, plaukiojimui ir stovyklavimui. Pagal šį tyrimą lietuviai dešimtadalį savo pajamų žada išleisti ne tokioms sportiškoms pramogoms – linksmybėms klubuose, kavinėse ir poilsiui paplūdimyje. lrytas.lt

kainavo litą, dabar – eurą. „Viešasis maitinimas, prekyba turgavietėse ir mažosiose kaimo parduotuvėse, paslaugos, paslaugų sritis – ten žmonės pastebi kainų kilimą. Kai kuriose vietose jis tikrai yra labai akivaizdus. Žmonės prekybos centruose pastebi padidėjusias kainas, kurios padidėjo dėl kitų priežasčių: galbūt derlius ne toks didelis, dėl to brango kai kurios daržovės. Ypač daržovių srityje tas pabrangimas matomas. Ir tada žmonės apibendrina iki visų prekių ir paslaugų, bet jie teisūs ta dalimi, kad tam tikrose prekybos vietose ir tam tikruose prekybos sektoriuose kainos pakilo iš tikrųjų nemenkai“, – aiškina ekonomistė Rūta Vainienė.

Ekonomistė pastebi, kad, metų pradžioje itin vertinę smulkias monetas, dabar į euro centus žmonės ėmė žiūrėti atsainokai ir elgiasi su jais kaip su litų centais. Pvz., arbatpinigių vietoje 30 centų palieka eurą. Ilgainiui tai esą sumažins santaupas.

Irma Janauskaitė, LRT TV naujienų tarnyba, www.lrt.lt

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896.

Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574

Naujienos

Kauniečiai pasiryžę stabdyti jaunimo emigraciją iš Lietuvos Kauno teritorinėje darbo biržoje pasirašytas memorandumas, kuriuo Kauno teritorinė darbo birža, Kauno rajone įsikūrusi bendrovė „Garlita“ bei Kauno krašto pramonininkų ir darbdavių asociacija – suvienijo jėgas bei sutarė bendradarbiauti įgyvendinant išskirtinį jaunimo emigraciją stabdantį projektą.

Jo pradžia bus šių metų rugsėjo pirmoji. Projektas skirtas brandos atestatus įgijusiems, bet tolesnio savo gyvenimo kelio tebeieškantiems jaunuoliams. „Pramonei reikalingi aukšto techninio lygio specialistai. Todėl mums kilo mintis pakviesti tuos, kurie neįstojo į aukštąsias mokyklas, įsidarbinti Lietuvoje, pas mus. Žinoma, pirmiausia juos apmokant. Mokymų, kurie turėtų trukti 3 mėnesius, metu įmonė mokės stipendijas – po 325 eurus (į rankas) per mėnesį. Teorija persipins su praktika. O kad geriau užtikrintume šiame procese pedagoginę dalį, mums talkins viena iš Kauno profesinių mokyklų“, – naujienų agentūrai ELTA aiškino lengvosios pramonės įmonės „Garlita“, kurios puiki produkcija gerai žinoma ir toli nuo Lietuvos, generalinis direktorius Juozas Martikaitis.

Anot įmonės vadovo, toks projektas inicijuotas stebint pasaulio pramonėje vykstančius pokyčius.

Prieš keletą metų daugelis Europos, Amerikos šalių gamybą perkėlė į Aziją. Kinijoje, kitose valstybėse pramonė suklestėjo, tačiau ten, kur jos augimas buvo sustabdytas, paaiškėjo, kad vien iš paslaugų, be gamybos, valstybėms sunku išgyventi. „Lietuva pastaruoju metu pagal daugelį rodiklių pripažįstama stipriai augančia valstybe. Turime gerų įmonių, kurios tapo lyderės savo šakose. Galim pasidžiaugti, kad ir „Garlitai“ gerai sekasi. Plečiam savo gamy-

bą, daugėja užsakymų iš įvairių šalių, kur mūsų produkcija puikiai vertinama. Bet žvelgdami į priekį savęs klausiam – o su kuo reikės dirbti ateityje?

Pas mus gamyba – pati pažangiausia. Reikia programuotojų, sumanių specialistų dirbti tiek su mezgimo, tiek su siuvimo ar netgi sagų prisiuvimo automatais. Į darbuotoją pas mus žiūrima kaip į gamybos partnerį, į kurį verta investuoti. Todėl įmonė apsisprendė tai ir daryti“, – kalbėjo „Garlitos“ generalinis direktorius J. Martikaitis, prieš keletą metų pelnęs Lietuvos metų vadovo titulą.

Pasak Kauno teritorinės darbo biržos direktoriaus Tautvydo Bielozarevičiaus, tvaraus jaunimo užimtumo projektas „Stabdyk emigraciją“ kilo iš pramonininkų ir biržos iniciatyvos. „Garlita“ pasirengusi priimti mokytis, o vėliau dirbti, gaunant kas mėnesį iki 1000 eurų ir didesnį darbo užmokestį, 40 abiturientų. Įdarbinimo paslaugas teikiančios įstaigos vadovo teigimu, tekstilės sektorius darbo rinkoje – labai reikšmingas, sugebančių jame dirbti poreikis – nemažas. O didžiausia kliūtis įsidarbinant – praktinės patirties trūkumas. Biržoje užsiregistravę keli šimtai jaunuolių, iš kurių tikrai susidarys susidomėjusiųjų viešojo ir privataus sektoriaus iniciatyva grupė. Tad „Garlita“ neabejotinai sulauks ir norinčių mokytis profesijos abiturientų, kurie vėliau papildys jos darbuotojų gretas. „Kalbame apie socialiai atsakingą projektą jauniems žmonėms, kurie neturi patirties. Ir kalbame apie darbo vietas modernioje 21-ojo amžiaus įmonėje. Taip, darbo birža turi daug priemonių padėti jaunimui įsitvirtinti darbovietėse, bet pamirštam apie kokybę. Darbo vietų šiuo metu turime daug, bet patrauklių, kokybiškų

– tokių, kokias siūlo „Garlita“, – kol kas mažoka“, – pabrėžė Kauno darbo biržos direktorius.

Birža, pasak jos Darbo išteklių skyriaus vedėjos Ingos Balnanosienės, memorandumu įsipareigojo propaguoti projektą, o skatinti kitas įmones pasekti „Garlitos“ pavyzdžiu žada Kauno krašto pramonininkų ir darbdavių asociacija. Jos prezidentas Jonas Guzavičius priminė, kad kai kuriose ES valstybėse jaunimo praktiniam mokymui, pasirengimui savarankiškai darbinei (profesinei) veiklai skiriamas didelis dėmesys. „Pavyzdžiui, Vokietijos ūkyje gana žymi yra pramonės dalis, kuri per pastarojo meto krizes beveik liko nenukentėjusi nei dėl darbuotojų emigracijos į užsienį, nei dėl kitų faktorių. Vokiečiai daug pastangų nukreipia į praktinį mokymą, ir jis prasideda gana anksti. Yra netgi atskira institucija – Vaikų institutas, tad jau penkerių metų vaikus stengiamasi sudominti įvairiomis profesijomis. Nuo vaikystės ugdomi darbiniai įgūdžiai, kas labai praverčia užaugus.

Aukštosiose mokyklose, galima sakyti, procesas tęsiamas, dalį laiko skiriant teorijai, dalį – praktikai. Nuo trečio kurso 60 proc. studijoms skirto laiko praleidžiama besimokantis įmonėse.

Taip įgyjama galimybė vėliau likti jose dirbti, kai studijos baigtos“, – pasakojo pramonininkų organizacijos vadovas J. Guzavičius.

Jo teigimu, pasigilinusiems į verslo socialinę politiką, akivaizdu, jog Lietuva daug praranda dėl savųjų piliečių emigracijos. Visų pirma, ne mūsų valstybės labui pasitarnauja išlaidos, išleistos švietimui, profesiniam parengimui, jeigu pasirengę dirbti jaunuoliai išvažiuoja į kitus kraštus, ten dirba bei moka mokesčius. Emigracija pablogina ir demografinę situaciją, nes išvykusieji kuria šeimas ir atžalas augina jau ne savoje, bet svetimose valstybėse.

Mūsų valstybės politika, Lietuvos pramonininkų ir darbdavių konfederacijos viceprezidento J. Guzavičiaus nuomone, turėtų būti labiau akcentuota. Naudinga būtų daugiau dėmesio skirti mokesčių surinkimui, viešumui ir jaunimo profesiniam parengimui.

ELTA ir lrytas.lt inf.

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Valstybės skolininkų kišenėse šeimininkaus antstoliai?

Antstoliai Lietuvos gyventojams ruošia nemalonią staigmeną. Jie pamažu, bet nuosekliai siūlo perimti visų valstybės skolų išieškojimus, esą taip būtų sutaupoma pinigų biudžete. Tačiau neslepiama, kad skolininkai už tai turės papildomai susimokėti.

O skolų išieškojimas dar labiau pabrangs.

Skolų išieškojimo optimizavimo vizija – taip Lietuvos antstolių rūmai skambiai pavadino stumiamą idėją. Portalas lrytas.lt gavo dokumentą, neseniai pristatytą Vyriausybės nariams. Šios naujovės esmė – absoliučiai visų skolų išieškojimą Lietuvoje perima antstoliai. Taip esą sutaupytų valstybė. „Biudžetui per metus tai kainuoja 14 mln. litų. Priverstinis skolų išieškojimas nėra valstybės institucijų prigimtinė funkcija“, – skelbiama Antstolių rūmų parengtoje vizijoje.

Ir priduriama, kad valstybėje prie to dirba 290 darbuotojų.

Dar skolas išieško tiek „Sodra“, tiek Valstybinė mokesčių inspekcija, tiek kitos institucijos, o taip pat ir antstoliai. Tačiau tarp jų yra skirtumas – antstoliai paprastai taiko papildomus išieškojimo mokesčius.

Antstoliai teigia, kad valstybinės institucijos dubliuoja antstolių veiksmus.

Kiek tai kainuos skolininkams?

Lietuvos antstolių rūmai žada, kad jeigu jiems būtų leista perimti visus skolininkus, išieškojimo efektyvumas padidėtų 30 proc. Be to, esą būtų mažiau priskaičiuota skolininkui palūkanų, delspinigių ir netesybų.

Tokiais antstolių pažadais valstybėje tiki ne visi. „Be išieškotinos skolos, pirmiausia būtų išieškotos antstolio vykdymo išlaidos“, – lrytas.lt teigė vienas Valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnas.

VMI apskaičiavo, kad antstolių paslaugos skolininkams papildomai kainuotų 5,8 milijonus eurų. „Kai skolą išieško Mokesčių inspekcija, skolininkui tai papildomai nekainuoja.

Tuo tarpu jei visus skolininkus perims antstoliai, išieškojimas neabejotinai kainuos papildomai“, – lrytas.lt teigė

inspekcijos pareigūnas.

Nereiks išlaikyti valdininkų To neslepia ir Antstolių rūmų valdytoja Dovilė Satkauskienė. „Žinoma, tai papildomai kažkiek kainuotų. Skolininkas pats susimokėtų už išieškojimą. Tačiau mokesčių mokėtojams nereikėtų išlaikyti tų 300 valdininkų, kurie išieško skolas“, – lrytas.lt teigė D.Satkauskienė.

Antstoliai Lietuvoje dažnai susilaukia kritikos už tai, kad išieškojimo kaina kartais būna nepagrįstai didelė. Pasitaikę atvejų, kad išieškojimas kainavo daugiau nei skolos dydis. „Mokesčių inspektoriai skolas išieško be jokių papildomų mokesčių, o dabar siūloma, kad antstoliams būtų papildomai sumokama“, – aiškino pareigūnas.

Tačiau antstoliai turi savo skaičiavimus. Jų vizijoje teigiama, kad „operatyvesni priverstinio išieškojimo veiksmai padidintų įplaukas į biudžetą 3-4 kartus. „Mes turime visą infrastruktūrą, darbuotojus. Tai galime daryti operatyviai ir centralizuotai“, – gynė idėją D.Satkauskienė.

O kaip dėl 5,8 mln. eurų papildomų išlaidų? „Čia skaičiavimai iš oro. Net nežinau, iš kur tokį skaičių gavo“, – stebėjosi Antstolių rūmų valdytoja.

Tačiau Mokesčių inspekcijoje neabejojama – valstybės biudžetas tokiu atveju tik nukentėtų. Nes antstoliai pirmiausia persivestų savo dalį už paslaugas, o jau tik po to rūpintųsi, kad skolą atgautų ir valstybė.

Vyriausybėje nuomonės – skirtingos Ši revoliucinė vizija jau buvo pristatyta Vyriausybei, Finansų ir Teisingumo ministerijai. Planą perimti skolininkus palaiko dalis valdininkų, tačiau netrūksta ir kritikos.

Finansų ministerija, neoficialiomis žiniomis, abejoja, ar tokia vizija būtų naudinga valstybei.

Antstolių rūmai siūlo keisti Vyriausybės nutarimą ir dar kelis teisės aktus. Dėl šios naujovės gali būti apsispręsta jau šį rudenį.

Marius Jokūbaitis

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Pliažinis sezonas - toks jau laikas, kai rimtesnės mintys rečiau mūsų galvas aplanko. Bet neskubėkim jo vienu brūkšniu nuvertinti. Tas laiko tarpsnis kaip joks kitas yra tikęs per metus priplėkusią mąstyklėlę pravėdinti, plačiau atverti šėputės dureles ir leisti vėjams pasiautėti.

Paklausau tyčia, apie ką žmonės gatvėje ar užstalėj šnekasi.

Pagrindinė tema – apie orą. Visai kaip kokie anglai. Jei karščiai apie karščius, jei kaupiasi debesys – apie praūžusį ar artėjantį škvalą, kur koks medis ant kelio užgriuvo, kam soduose vaismedžius išlaužė, gėles vazonuose išvartė. Koks nors surūgęs sociologas pasakytų – empirinis mąstymas. O man tas nerimtumas patinka. Kažkuo panašus į free džiazą. Laisvesnis, lakesnis minčių tekėjimas. Lengvesni sakiniai – trumpesni periodai. Ritasi be aiškios tvarkos vos sukibusios viena su kita asociacijos, nieko nereikia įrodyti, nieko paneigti. Užsimiršta pokalbių pradžios, stabtelėjama ties kokiu netikėtai išnirusiu nereikšmingu niekniekiu, žodžiu ar fraze. Graži, jauki minčių betvarkė, tiesiog balaganėlis.

O kas tas balaganėlis yra? Žodis lyg ir ne mūsiškas, gal net neteiktinas, kalbos komisijos gal vartoti uždraustas. Sakytum lietuviškai „betvarkė“, bet dingtų daugybė subtilių prasminių niuansų. Išsitraukiu iš lentynos tarptautinių žodžių žodyną. Bingo: „balagãnas [rus. balagan < persų k. balachane — viršutinis kambarys, balkonas]: 1. laikinas pastatas, pastogė, pašiūrė teatro, cirko vaidinimams ar koncertams rengti, prekiauti; 2. pjesė ar vaidinimas, grindžiamas komiškomis scenomis, cirko numeriais; 3*. netvarka, prastas vaidinimas, maivymasis, kas nerimta.“ Žodynininkai gal kiek ir persistengė su savo vertinimais „prasta“, „nerimta“. Tai kas iš pirmo žvilgsnio nerimta, kartais pasirodo rimčiau negu rimta.

Be to „nerimta“, kažin ar žmogus išgyventų, neišeitų iš proto. Buvo Rusijoj toks rimtas dėdė Michailas

AKTUALU

Balaganas

Bachtinas, kuris praeitam šimtmety ėmė narstyti tarytum nerimtus dalykus – viduramžių ir ankstyvojo Renesanso laikų karnavalinę kultūrą (balaganą, kuris man dabar ant liežuvio galo). Knaisiojo net keiksmų gydomąją, atnaujinančią, terapinę galią. Patyrinėjo tuos „nereikšmingus“ dalykėlius ir sugriovė ateizmo gidų mūsų galvosna įkaltus stereotipus apie juodžiausius ir tamsybiškus Viduramžius, kai bažnyčia „siautėjo“ nelyg koks KGB monstras. Gaudė netikėlius ir ant laužų degino, o

mąstė vien scholastinėm schemom. Netelpa galvoje, kaip Stalinas su Berija tą Bachtiną pražiūrėjo ir laiku nesušaudė. Gal nepaskaitė, nesusigaudė, kokią bombą jis pakišo po ateizmo mokslo pamatais.

Viduriniaisiais amžiais to balagano, pasirodo, būta, ir daug smagesnio už šiandieninę mūsų demokratijos kuriamą ir po kilimu šluojamą tikrąją netvarką. Ar galėtume įsivaizduoti, kad aukščiausiose mūsų pačių sukurtose institucijose : Europarlamente, valstybių prezidentūrose, parla-

mentuose ar vyriausybėse būtų įsteigti kvailio etatai? Kvailių ten, aišku, per akis, todėl ir neįsteigs tokios pareigybės. O nuožmiaisiais viduramžiais buvo, ir kvailio personažas buvo didžiai gerbiamas.

Kaip rašo viduramžių žodynas: „Kvailys priklausydavo rūmų palydai. Rūmų kvailys buvo valdovų patikėtinis ir patarėjas pas Anglijos Normanų karalių. Prancūzijoje nuo Karolio V (XIV a. vidurio) tai buvo rūmų pareigybė.“ Nuo pasaulietinės valdžios neatsiliko ir Bažnyčia. Per Tris Ka-

ralius dvasininkai ir mokiniai galėdavo naudotis nepaprastomis laisvėmis, persirengti kvailiais, dalyvauti kvailių šventėse. Kai kurie viduramžių šventieji, kad ir Pranciškus Asyžietis, sąmoningai prisiėmė „kvailių dėl Kristaus“ pažeminimus.

Prancūzijoje nuo XII a. būdavo aukojamos „kvailių mišios“. Žemesnieji dvasininkai susėsdavo katedros chore į kanauninkų vietas ir aukodavo „kvailių mišias“.

Atsivesdavo į bažnyčią asilą ir rinkdavo kvailių vyskupą. Mūsų broliukai šelmiai pranciškonai, gal tą tradiciją prisiminę, per šv.

Kalėdas Bernardinų bažnyčios prieangyje įrengia tvartelį ožiams ir asilams. Šventeivoms nosį gniaužia mėšlo kvapelis bažnyčioje (nutyli, kad galvoj sukasi mintis apie bažnyčios išniekinimą ir šventvagystę). O man tas tvarto kvapas mielas. Balaganėlis atrodo labai prasmingas ir revoliucingas.

Tiesiog pridurmu pamokomas, gydantis nuo suvaidinto rimtumo ir susireikšminimo. Tik atsigręžk, žmogau, į valdžios pašiūres, visur sutiksi naująjį mūsų dienų personažą – mužiką, įspraudusį savo lašinius į Armani kostiumą, pasirišusį po kaklu nederantį „šlipsą“ ir juodais smailais štiblietais avintį.

Nesvarbu, kad kojas trina ir skauda pritrintą „mazolį“, - dėl svarbumo juk viską iškęsti galima.

Va, nuo balaganėlio pradėję, iki kokios pavojingos politikos laisvosiomis vasaros asociacijos atsiritome. To balaganėlio mums reikia kaip oro visose mūsų gyvenimo zonose. Netvarka perkuria tvarką, atnaujina ją, padeda naikinti pelėsį.

Bet netvarka netvarkai nelygu – viena varo į neviltį, kita – balagananėlis, kūrybiškai diegiamas, pralinksmina, atnaujina ir pravėdina priplėkusias gyvenimo daržines. Kada, jei ne vasarą ilsintis, tokios mintys į galvą lendą. Įsikinkius į rutininius darbus joms nelieka nei laiko, nei vietos.

Liudvikas Jakimavičius

AKTUALU

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Mieli gėjai, balvonai, verktiniai ir pabėgėliai. Pasislinkit.

Giliai alsuoja mūsų šalis. Išdidžiai ir galingai, nuo krašto iki krašto. Nuo Skuodo iki Dieveniškių, nuo Biržų iki Lazdijų. Įsiklausai į kvėpavimą ir girdi, kaip viduje ūžia mūsų visuomenė.

Kiek svarbių temų eskaluoja, kiek ateities strategijų kuria, kiek naujų vizijų pateikia.

Vaivorykštėmis nusidažę palaikantys vienos lyties santuokas laužo ietis su savo vizijai ginti vėliavos spalvas pasiskolinusiais oponentais. Kunkuliuoja Žaliojo tilto balvonų nukėlimo aistros, retkarčiais šalis atsidūsta taip giliai, kad atodūsyje gali išgirsti ir W raidę bei kovas dėl jos. Nusirita atodūsiai ir jau kyla nauja devintoji banga – nutekintų Vilniaus mero laiškų skandalas ir iš žemės iškapstomas „Air Lituanica“ zombis, kurį tuoj pat pakeičia nacijos šokas ir ištrūkusi aimana dėl visos Lietuvos Juozo triusikų. Politikai irgi stengiasi klausytis Lietuvos atodūsių ir viešais pasisakymais pataikyti į ritmą. Ne visada pavyksta, tada rašoma apie tai, ko niekas nesupranta – apie Graikiją. Kaip suskaičiuoti visuomenės ir

politikų išnaudojamą energiją šiems atodūsiams. Praleistas darbo valandas padauginti iš kovotojų energijos džaulių ir padalinti iš bendrojo vidaus produkto? Suskaičiuoti, kiek laiko prireikia parašyti tūkstančiams interneto komentarų – toms demokratijos laivą lydinčioms ir gailiais nieko nereiškiančiais balsais krykščiančioms žuvėdroms – ir padalinti iš vidutinio atlyginimo? Kaip beskaičiuotume – galų gale turėsime didelį skaičių. Valandų, eurų, jausmų, vilties, pajamų ar mokesčių.

Ir žvelgdamas į tokius didelius skaičius jaučiuosi išdidus. Didžiuojuosi savo šalimi ir jos piliečiais. Juk gyvename kaip kokia Šveicarija ar Liuksemburgas, turime aiškią ateities strategiją, sutvarkytą socialinę ir švietimo sistemą, sugrąžintus šviesiausius protus, išvalytą progreso kelią ateinančioms mūsų tautos kartoms. Didžiuojuosi, kad jau išsprendėme visas problemas ir dabar didžiausias tautos galvos skausmas yra Juozo triusikėliai. Ne. Nesididžiuoju. Skaičiuoju akligatvio kryptimi visuomenės atiduotą ener-

giją ir laiką ir darosi kraupoka. Nepykit LGBT bendruomene, bet vienalytės santuokos dabar ne pati aktualiausia Lietuvos problema. Taip, jums tai svarbu ir jūsų vedliai gali draskytis marškinius šaukdami „čia ir dabar“, bet viešojo intereso piramidėje esate ne pačioje aukščiausioje pakopoje. Žaliojo tilto balvonų nukėlimo klausimas galėjo būti išspręstas paprastai ir

greitai neatiduodant jam tūkstančių visuomenės valandų. Mirusios ir absoliučios daugumos nepasigestos „Air Lituanicos“ klausimai ir viešinami laiškai – rimtai, čia dabar yra didžiulė Lietuvos problema ir tiriamosios žurnalistikos viršūnė? W raidės klausimas tebesiurbia tūkstančius valstybės naudingumo vienetų ir nežinia, kiek savosios energijos

turėsime jam atiduoti užuot priėmę sprendimą, padėję tašką ir judėję toliau. Keli šimtai pabėgėlių – dar vienas gyvybiškai svarbus klausimas, be kurio Lietuva tiesiog neišgyvens?

Apie šauktinių ir verktinių temą net nepradėsiu – pagal tuščiai praleistą laiką diskutuojant PO priimto sprendimo tai turbūt didžiausias smūgis šalies intelektualiniam potencialui.

Apie ką viešai kalba mūsų politikai?

Apie tikrąsias valstybės problemas ir jų sprendimo būdus, apie strategines vizijas, turėsiančias įtakos kelioms ateities kartoms? O ne, mieli mano.

Jie kritikuoja vieni kitus, jie gina Nėrį ir Marcinkevičių, vieni nuo kitų nusirašinėja protingas mintis apie Graikiją, samprotauja apie budulius Palangoje, pasakoja apie savo keliones ir užsienio patirtį, tūkstantąjį kartą atrajoja „ant bangos“ esantį Rusijos klausimą ar Aloyzo Sakalo asmenyje kalba apie „šiuolaikinius gėjus ir jų priemones“.

Andrius Tapinas, www.DELFI.lt

Akibrokštas Palangos poliklinikoje: „Emigrantų nepriimame“ Norvegijoje penkerius metus gyvenanti Vitalija (34 m.) prieš porą savaičių grįžo atostogauti į Lietuvą. Iš Palangos kilusi moteris nė nenujautė, kad būtent savo gimtajame mieste ji išgirs, jog čia yra nepageidaujama.

Susižeidė koją Vitalija su savo vaikais užsuko į parduotuvę, tačiau apsipirkimo metu įvyko nelaimė – ant lentynos, pro kurią ėjo, stovėjęs šampano butelis nukrito ant žemės. Šukės susmigo Vitalijos penkerių metų sūnui į koją. „Viena sūnaus koja buvo gana stipriai supjaustyta. Iškvietėme greitąją, mus nuvežė į ligoninę ir greitai susiuvo žaizdą. Gavome nurodymą vėliau važiuoti į polikliniką, kur koja bus kasdien perrišama. Ji buvo supjaustyta keturiose vietose“, – prisiminė Vitalija.

Moteris galvojo, kad viskas bus paprasta – nueis į arčiausiai namų esančią polikliniką, užsirašys pas šeimos gydytoją ir galės kiekvieną dieną atsivesti vaiką žaizdai perrišti.

Deja, klydo. Atėjus į Kulikauskienės

šeimos centrą Palangoje, prasidėjo tikras chaosas.

Neturi vietų net saviems „Pirmadienį atėjome į polikliniką.

Registratūroje ant manęs pradėjo rėkti neva turiu važiuoti pas savo gydytoją. Bandžiau paaiškinti, kad gyvename ne Lietuvoje, čia tik grįžome atostogauti. Išgirdau atsakymą, kad poliklinika neturi vietų net saviems, todėl mūsų tikrai nepriims.

Tuomet dar išgirdau, kad visos paslaugos bus mokamos. Atsakiau, kad su viskuo sutinku, galiu sumokėti. Žinau, kad mokesčius mokame kitoje šalyje, todėl Lietuvoje medicinos paslaugos mums yra mokamos. Viskas gerai, nė nebandžiau ginčytis“, – pasakojo Vitalija.

Tačiau registratūros darbuotoja buvo nepalenkiama. Ji ir toliau kartojo, jog vietų nėra net saviems. „Važiuokite į ligoninės priimamąjį. Tokių, kaip jūs, nepriimsime“, – išgirdo Vitalija. „Nustebau. Ką reiškia „tokie, kaip jūs“?

Kas yra savi, o kas svetimi? Mes esame Lietuvos piliečiai“, – sakė moteris.

Lietuvoje. „Ne kartą registratūros darbuotoja man pabrėžė, jog vietų nėra net saviems, o tokiems, kaip mes, jų juolab neatsiras“, – sakė Vitalija.

Tačiau jokie Vitalijos argumentai nebuvo išgirsti. Galiausiai jai buvo pasakyta, kad neturi laiko kalbėti, o ir Vitalijos sūnaus tikrai nepriims. „Važiuokit, kur norit. Čia mes jūsų nepriimsime“, – tokiais žodžiais baigėsi pokalbis.

Padėjo pažįstami Vitalija daugiau ginčytis nė nebandė.

Juolab kad po valandos ji jau turėjo būti oro uoste. Laimei, vaikas pagalbos vis dėlto sulaukė. Tačiau per pažįstamus. „Mano mama visą gyvenimą gyvena Palangoje, turi čia pažįstamų. Vaikai liko su ja, ir ji susitarė su viena slaugytoja, kad ši

ateitų į namus ir perrištų sūnaus žaizdą.

Viskas baigėsi gerai, žaizda beveik sugijo, siūlus jau išėmė. Tačiau po šios istorijos man kilo klausimas: ką daryti tiems, kurie neturi galinčių padėti pažįstamų? Keista, net jei sutinki už viską susimokėti, vis tiek negauni gydytojo“, – stebėjosi Vitalija.

Kulikauskienės šeimos centre, iš kurio buvo išvaryta, Vitalija bandė prašyti galimybės pasikalbėti su gydymo įstaigos vadove, bet išgirdo esą nieko šiuo metu nėra, nes visi išvykę atostogauti.

Moteris įsitikinusi – jos sūnus nebuvo priimtas todėl, kad šeima gyvena ne

Anksčiau nesusidūrė Prieš penkerius metus emigravusi lietuvė tikino anksčiau su tokia problema nesusidūrusi. Visą gyvenimą gyveno Palangoje, jei reikėjo nueiti pas gydytoją, jokių problemų nekildavo.

Norvegijoje Vitalija taip pat ne kartą lankėsi pas medikus. Vaikai dar maži, būtinas ir profilaktinis patikrinimas.

Tačiau, kaip tikina moteris, nė karto jos nebandė įžeisti ar išvaryti. „Kartą buvau išvykusi atostogauti, o vaikus Norvegijoje prižiūrėjo mano mama. Lyg tyčia tuomet jie peršalo.

Mano mama nemokėdama nei anglų, nei norvegų kalbos nuėjo su vaikas pas gydytoją. Jai buvo pasiūlytas vertėjas, nekilo jokių problemų, viskas buvo greitai sutvarkyta. Norvegijoje visi yra lygūs ir vienodi, nesvarbu, kad esi atvykęs iš kitos šalies“, – pasakojo Vitalija.

Aktualu

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Apie šeimos biudžetą ir buhalteriją Nereta šeima, norėdama ką nors įsigyti, planuodama atostogas ir besirūpindama ateitimi, yra priversta taupyti. Ar gali šioje situacijoje pagelbėti šeimos biudžeto fiksavimas ir nuolatinė priežiūra?

Jurgita Lūžaitė-Kajėnienė Jei susimąstysite, galbūt ir jūs prisiminsite, kad kartais šeimoje būna tokių akimirkų, kai viskas baigiasi: kalbu apie įvairius kasdienos dalykus ir tuščią be produktų šaldytuvą.

Deja, paprastai tai įvyksta mėnesio pabaigoje, tad ir pinigai būna jau pasibaigę ar besibaigią. Ir ši sutacija – visai nebūtinai ženklas, kad šeimoje uždirbama per mažai.

Kurdami santuoką žmonės susikoncentruoja ties jausmais, finansinius dalykus lyg ir nustumdami į šoną.

Bet anksčiau ar vėliau ateina tam tikras gyvenimo momentas ar įvyksta posūkis, kai esi priverstas pagalvoti apie pinigus. Ir ne paslaptis, kad šeimoje labai daug konfliktų vyksta būtent dėl pinigų: kam juos išleisti, kiek išleisti ir kiek taupyti, ką sau leisti, nuo ko susilaikyti, į ką investuoti...

Kalbėdami apie šeimos finansus, susiduriame su dviem svarbiais terminais: buhalterija ir planavimu.

Tik neišsigąskite. „Buhalterija“ šiame kontekste reiškia supratimą apie tai, kas vyksta su šeimos pinigais, kuris duoda paprastą ir aiškų įsivaizdavimą, kiek šeimoje

uždirbama, kam išleidžiami pinigai ir kiek iš tikrųjų jų realiai turime konkrečiu metu. Nedera baimintis ir žodžio „planavimas“. Kad galėtumėte pasiekti tam tikrų tikslų, pasitikėti savimi įvairiose situacijose, gebėjimo planuotis įgūdis yra nepaprastai naudingas ir reikalingas. Jei nesugebėsime valdyti situacijos, tada ji valdys mus.

Nuo ko pradėti, jei nebesuprantate, kur dingsta visi uždirbti pinigai?

Manau, pradinis postūmis pradėti sekti šeimos finansus ir yra ką tik minėto klausimo atsiradimas: „o kur dingsta pinigai?“ Vienos ar dviejų dienų išlaidas dar galima sutalpinti galvoje, tačiau viso mėnesio išlaidos paskęsta daugybėje reikalų, darbų, išmestų čekių ir užmirštų suvalgytų pyragaičių ar išgertos kavos puodelių. Antras žingsnis būtų susirasti programą ir apsispręsti, ar detalizuosite išlaidais (tarkim, ar maistui išleistus pinigus suvesite tik į maisto grafą, ar dar tą maistą detalizuosite į produktų grupes).

Mes šeimoje elementaria finansine šeimos biudžeto programa pradėjome naudotis gimus trečiajai dukrai. Natūraliai kilo klausimas: kur prapuola visi pinigai? Taip, mūsų

šeima didelė, turime poreikių, tačiau abu su vyru dirbame, turime apie ką svajoti, tik vis tų resursų neatlieka...

Taigi esame privesti susimąstyti apie mūsų poreikius ir galimybes.

Kuo man asmeniškai buvo naudinga pradėti sekti šeimos pajamas ir išlaidas? Paminėsiu, kad šia programa naudojamės jau dvejus su puse metų. Visų pirma – kas mėnesį vedamos pajamos ir išlaidos galiausiai sugula į tam tikrus grafikus ir gali pamatyti, kam daugiausiai šeimoje išleidžiama pinigų: galbūt maistui, galbūt mokesčiams, g a l b ū t pramogoms... Jei, tarkim, maistui, galima dar papildomai vesti detalią maisto išlaidų ataskaitą, apie tai, kokiems produktams išleidžiama daugiausia pinigų ir tuomet pamatyti, kad galbūt piktnaudžiaujama saldumynais, užkandžiais ar gėrimais. Įvairios diagramos kas mėnesį padeda visus

šiuos skaičius vizualizuoti. Vyriausiajai dukrai jau tai irgi įdomu, todėl kas mėnesį apžvelgdami „ataskaitas“, pasikviečiame aptarimui ir ją. Antras naudingas aspektas – bent jau metus pasekus šeimos buhalteriją, galima susidaryti vaizdą apie tai, kiek kuriuo metu reikia pajamų skirtingoms gyvenimo sritims ir į tai atsižvelgiant planuoti pajamas. Tarkim, jei šaltuoju metų laiku daugiausia išleidžiama mokesčiams, galbūt vasaros pradžioje verta pasiieškoti papildomo uždarbio ar daugiau pataupyti. Trečias dalykas – mano galvoje dabar jau visi skaičiai ir išlaidų sritys gana tvarkingai sugulę, ir aš jau kone automatiškai įsivaizduoju, kaip keisis mūsų finansai vieną ar kitą mėnesį. Taip susiformavo naudingas įgūdis pagalvoti. Finansinio balanso fiksavimas padeda apsisaugoti ir nuo nereikalingų išlaidų.

Beje, į šeimos biudžetą būtina įtraukti ir nenumatytas išlaidas.

Patikėkite, tokių atsiranda kone kas mėnesį. Tai automobilis sugedo, tai visa šeima atkrito nuo peršalimo viruso, o neduokdie, neteksite darbo...

Beje, esama tyrimų, kokią naudą namų buhalterija teikia šeimai. Visų pirma – ramybę. Juk ne vienam kyla klausimas, kur dingsta pinigai? Be konkrečių skaičių tai įsivaizduoti gana sudėtinga, gana greit prarandamas kotrolės jausmas, kyla įtampa ir nepasitikėjimas. Antra – ekonomiškumą. Anksčiau ar vėliau, planuojant šeimos biudžetą, tai atsiranda. Aiškiai matydami savo šeimos finansinę situaciją t r i s

mėnesius iš eilės, galite pakankamai blaiviai ir logiškai įvertinti situaciją ir planuoti išlaidas kitam periodui.

O neretai pasitaiko ir tokia situacija, kad reikia ne sutaupyti, o tiesiog elementariai išgyventi iki kitos algos.

Trečia – tvarką. Taip, finansų tvarkymas ne visada teikia pasitenkinimą, tai ganėtinai nyku ir reikia savidisciplinos. Kita vertus – tai daryti nėra sudėtinga ir įpratus gali kaip tik padėti įskiepyti tam tikrus įgūdžius. Taip atsiranda tvarkos ir pasitikėjimo savo jėgomis jausmas.

Ir paskutinis dalykas – jūs pradėsite suprasti, kiek pinigų iš tiesų turite šiuo metu. Neretai pasitaiko situacija, kada šeimos pinigai laikomi ne vienoje sąskaitoje, esama skolų ar tam tikrų įsipareigojimų. Visa tai sudėliojus į namų buhalterijos lentynėles, galutinį šeimos finansų balansą įsivaizduoti visada yra gerokai lengviau.

Keletas patarimų nusprendusiems pradėti planuoti ir fiksuoti šeimos finansus (ne mano sugalvoti, o tik apibendrinti): Žinoma, galima samdytis buhalterį, tačiau egzistuoja ne viena gana elementari ir paprasta buhalterijos programa (yra ir excel formatu), skirta šeimos finansams tvarkyti. Tiesiog apsitarkite, kuris iš sutuoktinių apsiims „suvedinėti“ (galbūt galima pasidalinti), susitarkite, kad neišmesite čekių, kur juos dėsite ir kaip pranešite apie išlaidas.

Finansines šeimos biudžeto ataskaitas būtina analizuoti kas mėnesį.

Pabandykite nustatyti, kiek kiekvieną mėnesį galite skirti taupymui. Tačiau persistengti nevertėtų: tarkim, neteisinga būtų taupyti sveikatos, išsilavinimo ar vaikų sąskaita.

Palaipsniui atsiranda ne vien to, kam išleidžiami pinigai suvokimas, bet ir gana aiškus įsivaizdavimas, kiek pinigų turime dabar.

Pabaigai. Teko skaityti, kad iš žmonių, pradėjusių vesti namų buhalteriją, paprastai visą gyvenimą tai tedaro vos 10-20 proc. Taip nutinka, matyt, todėl, kad žmonės nesugeba sau motyvuoti tokios veiklos. Tačiau motyvų tikrai esama ir jie gana svarūs ir paveikūs. Jei jums pakaks kantrybės tai daryti ilgesnį laiką, galite pasiekti neįtikėtinų rezultatų ir įgusite daryti teisingas išvadas.

Valdant šeimos pasaulio finansinį atlasą, visada galima tikėtis atrasti šiek tiek daugiau racionalumo, tvarkos, ramybės ir... žinoti, kur dingsta jūsų pinigai.

Bernardinai.lt

Konsultacijos

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com, bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.

Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie K. Patyriau nelaimingą atsitikimą darbovietėje. Bijau pradėti bylą prieš mano darbdavį dėl patirtos traumos. Jei pradėsiu bylą prieš mano darbdavį, ar jis gali mane atleisti?

A. Turite du metus nuo dienos kai įvyko nelaimingas atsitikimas, kad pareikštumėte ieškinį Komisijai, įvertinančiai asmenines traumas (Personal Injury Assessment Board), paprastai vadinamoje PIAB. Neturėtumėte bijoti pradėti bylą prieš darbdavį jei patyrėte nelaimingą atsitikimą darbovietėje.

Airiai darbuotojai dažnai pareiškia ieškinius savo darbdaviams. Jei darbdavys jus atleistų dėl to, kad pradėjote teisines procedūras patyręs nelaimingą atsitikimą darbovietėje, tai būtų neteisėtas atleidimas. Būčiau labai nustebęs jei tokiomis aplinkybėmis teismas nenurodytų, kad būtumėte sugrąžintas į jūsų darbo vietą ir visi jūsų atlyginimai būtų sumokėti, pradedant nuo tos dienos, kai buvote atleistas.

Kai kurie žmonės klaidingai mano, kad pareikšdamas ieškinį darbdaviui, pareiškiate ieškinį jam ar jai asmeniškai. Tačiau ieškiniais dėl nelaimingų atsitikimų darbovietėje užsiima draudimo įmonė. Tam darbdaviai turi draudimą. Darbdaviai nelaiko ieškinių dėl patirto nelaimingo atsitikimo ieškiniais prieš juos asmeniškai. Jie mano, kad tai reikalas, kuriuo turi užsiimti draudimo įmonė.

Jei patyrėte nelaimingą atsitikimą, turėtumėte tuojau pat susitikti su advokatu. Advokatas galės viską sutvarkyti taip, kad būtumėte apsaugotas nuo atleidimo.

Mano mamai diagnozavo Alzhaimerio ligą. Nors ji vis dar gyvena savarankiškai ir sugeba pasirūpinti savimi, jaudinuosi, kad ateityje ji nebesugebės susitvarkyti su savo reikalais. Ar galiu ką nors padaryti, kad apsaugočiau ją ateityje?

Jūsų mamai būtų patartina sudaryti ilgalaikį įgaliotinio galių suteikimo dokumentą (EPA). Tai yra teisinis dokumentas, kuriuo ji gali suteikti įgaliojimus savo įgaliotiniui, kad pasirūpintu ja, jei ji nebesugebės pasirūpinti savimi. Asmuo, sudarantis dokumentą yra vadinamas donoru, o žmogus, kuriam įgaliojimai yra suteikiami yra vadinamas įgaliotiniu. Airijoje ilgalaikių įgaliotinio įgaliojimų dokumentai yra reguliuojami 1996m. įgaliotinio galių straipsniu.

Svarbu prisiminti, kad: EPA dokumentą reikia sudaryti, kol dokumento sudarytojas vis dar yra sveiko proto (veiksnus); EPA įsigalioja tik tuomet, kai žmogus tampa psichiškai neįgalus.

Sugaryti šį dokumentą yra patartina, nes tada donoras gali pasirinkti kurie žmonės pasirūpins juo/ja ligos atveju. Šio dokumento sudarymas yra daug paprastesnis ir pigesnis nei paraiška teismui, kuri yra pateikiama, kai žmogus pripažįstamas neveiksniu ir negali sudaryti EPA. Kad sudarytų šį dokumentą jūsų mama turėtų apsilankyti pas savo gydytoją tą pačią dieną, kai pasirašys dokumentą. Gydytojas turi patvirtinti, kad ji yra veiksni ir, kad turi teisę tą dokumentą sudaryti.

EPA gali būti pritaikyta donoro pageidavimams. Ji gali suteikti įgaliotiniui įgalojimus kontroliuoti jų financinius ir su nuosavybe susijusius reikalus, taip pat įtraukti tokius sprendimus kaip sveikata, kur donoras turėtų gyventi, su kuo gali susitikti ir spręsti kitus kasdienius reikalus.

Kokius įgaliojimus norima suteikti įgaliotiniui spręndžia donoras.

Kaip sudaryti ilgalaikių įgaliotinio galių dokumentą?

Jums derėtų susisiekti su advokatu, kuris suteiks jums daugiau informacijos.

Pirmiausiai reikia nuspręsti, kas bus jūsų įgaliotinis (-iai). Juo gali būti bet kas. Bet dažniausiai įgaliotiniu yra paskiriamas artimas šeimos narys ar kas nors, kuo klientas pasitiki. Įgaliotinis tvarkys jos reikalus, jei ji to nebesugebės. Gali būti paskirti du įgaliotiniai, jei vienas iš jų dėl kokių nors priežasčių negalės atlikti savo pareigos. Donorui derėtų pasitarti su žmogumi, kurį nori paskirti įgaliotiniu, kad įsitikintų, jog jis sutinka būti įgaliotiniu.

Kitas žingsnis yra raštiškai informuoti 2 liudininkus, kad donoras sudarė ilgalaikių įgaliojimų suteikimo dokumentą. Liudininkais nederėtų pasirinkti tų pačių žmonių, kuriuos pasirinkot įgaliotiniais.

Jei EPA bus įregistruota, apie tai taip pat reikės pranešti liudininkams. Liudininku gali būti donoro sutuoktinis, sugyventinis arba vaikas, jei vaiko nepaskyrėte įgaliotiniu. Jei tokio pasirinkimo nėra, tada liudininkais turėtų būti paskirti giminaičiai tokie kaip vienas iš tėvų, brolis/ sesuo, anūkas, sūnėnas ar dukterėčia.

Donoras gali nurodyti ir trečią asmenį savo ilgalaikių įgaliojimų suteikimo dokumente. Į trečio asmens nuomonę reikės atsižvelgti, kai įgaliotiniai norės priimti tam tikrus sprendimus.

Atsižvelgi į nuomonę žmogaus, kuris gerai pažinojo donorą ir žino, ko jis/ji būtų norėjęs tam tikrose situacijose yra naudinga donorui. Nors tai ir nėra privaloma, bet patariama paskirti ir trečią asmenį.

Mes patariame jums susisiekti su savo advokatu, kuris jums patars, jei turite kokių nors klausimų apie šio dokumento sudarymą.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notarai.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W 08.00-17.30 Primadienispenktadienis Mob 0862179620

Prisijunkite prie mūsų

Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie

Laisvala

PANORAMINIAI prieš kavos

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

K

Laisvalaikis Baltic United PANORAMINIAI KRYÞIAÞO kontrolinės rungtynės No1

No2

No1

Tęsiant pasiruošimą Pasaulio klubų F7 lygos turnyrui, kuris vyks Barselonoje rugpjūčio 26­30 dienomis, Baltic United futbolininkai liepos 19 dieną Monaghane žaidė draugiškas rungtynes prieš vietos FC “Švyturys” ekipą.

Po permainingos kovos, griežtai vykdant trenerio Valerijs Martinkevics taktinius nurodymus, pergalę rezultatu 5­4 šventė Baltic United vyrukai. Ypač puikiu žaidimu išsiskyrė

Gintaras Paketūras, įmušdamas net tris įvarčius. Prie pergalės dar įvarčiais prisidėjo Audrius Dargvainis ir Sergiu Musteata.

Kitos rungtynės laukia liepos 30 dieną Dubline Mount Temple koledžo aikštyne prieš Latin Kings komandą.

Futbolo naujienas pranešė žaidžiantysis treneris Marius Majauskas.

Kryþiaþodþiø atsakymai - sekanèiameatsakymai numeryjë - s Kryþiaþodþiø AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ rugpjūčio 1-25 dienoms

Ateinantis periodas pasižymės žmonių gerėjančiomis nuotaikomis, pozityviomis permainomis, stiprėjančia sveikata. Šiuo metu kils daug naudingų ir perspektyvių idėjų, kūrybinės mintys skatins plėsti savo veiklą, ieškoti naujų investicijų. Sutartys bus pasirašomos su didele nauda ir perspektyvomis. Svarbu neprarasti budrumo ir atsakomybės. Taip pat geras metas atostogaujantiems, mėgstaniems tolimas keliones. Pasistenkite maksimaliai išnaudoti šį periodą, sustiprinkite ne tik savo sveikatą, bet ir finansinį stabilumą.

Avinas. Bus padidinta autoįvykių tikimybė, tad nerizikuokite kelyje.

Kad ir kuo užsiimsite, nepamirškite

********************************** ********** ANEKDOT AI Kartà prezidentas Buðas nuvyko á FTB,kanIð tiesø**** dþi automobilį.

Namuose pasistenkite ANEKDOT AI

laikytis saugumo technikos reikalavimų. reigomis. Puikus metas atokvėpiui gamtoje Reikia pasistengti saugoti rankas,á nes jos bus po vienu prie vandens telkinių.

Vokietis, nuvaþiavæs Prancûzijà, ********************************** Paryþiaus tiltu pastebi besimylinèià porelæ. Uþ dainas pagal reiktø savo mokëti labiausiai pažeidžiamos.

Mergelė.

Labiau pasikliaukite nuvaþiavæs á fonogramà Prancûzijà, po vienu Pasipiktinæs tokia netvarka, prieina Vokietis, prie pinigø kopijomis.

Jautis. gatvëje Bet kokiu atveju išlikite budrūs praktika ir nuojauta, prisiminkite Paryþiaus tiltu pastebi besimylinèià porelæ. stovinèiø þandarø ir taria: ********************************** Pasipiktinæs tokia netvarka, prieina prie - Ponai, nepasiduokite ten po tiltu kaþkokia ir objektyvūs, daugu-netvarka. praeities pamokas ir surasite visai Lietuvos Respublikos Karo prievolës Kaþkoksarvyriðkis su spaudimui. moterimi... Na,gatvëje jûs administravimo stovinèiø þandarø ir taria: tarnyba skelbia akcijà: mos nuomonei partnerių neblogą išeitį.

Palankus periodas tvarkyti suprantate?

“Atvesk 5 tokius kaip tu ir bûknetvarka. laisvas!”

- Ponai, ten po tiltu kaþkokia Visiškai netinka aiškintis santykių susijusius su dideliu turtu, stambiais - Pone, - taria þandarai,su- antraja bet juk tai reikalus, visai Kaþkoks vyriðkis su moterimi...

Na, jûs ********************************** natûralu, þmonës nori pasimylëti, pinigais. negi puse ar mylimu žmogumi.

Geriau pasiimkite Būdami kà tolerantiškesni - Brangioji, tau padovanotiaplinkinių gimtadienio suprantate? jiems tai drausi? trumpas atostogas. gausite maksimalios -nuomonei, Pone,proga?

- taria þandarai, - bet naudos. juk tai visai - Hmmm... Bet ta moteris, man atrodo, yra Man visiðkai tas pats, tik kad dëþë Dvyniai.

Keliaudami ar žaisdami Svarstyklės.

Geras draugas visada negyva. natûralu, þmonës nori pasimylëti, negi automatinë bûtø.

Tuoi patikrinsim!!! drausi? labiau - Kà??? rūpinkitės vaikais, būkite jiems tai supras, padės, tad pasidalinkite savo Þandarai, iðsigandæ, nubëga aiðkintis. Po ********************************** Bet ta moteris, man yra jiems atidesni jie gali patirti stresą. - Hmmm... nuojautomis ir nerimu.

Taiatrodo, palankus Skelbimas: “Tëvas pagal iðkvietimà. minutëlës– gráþta: negyva.Grieþtas vyriðkis iðklausys visus - Pone,alkoholiu, nesijaudinkite, ta moteris gyva, Nepiktnaudžiaukite ypač gamtoje. metas, solidus visur suspėsite ir visiems skundus dël kliento elgesio” Kà???mokytojø Tuoi patikrinsim!!! ji yra Venkite rimtų tiesiog pokalbių su anglë. vadovybe, netinka- -padėsite.

Pavyks išspręsi skolų bei mokesčių ********************************** Þandarai, iðsigandæ, nubëga aiðkintis. Po ********************************** mas metas prašyti didesnio atlyginimo. problemas. senutë bandë apeiti balà ir ákrito á - Pagrandukas suþeistas! Jis prarado minutëlës daug Karàgráþta: liukà. baigësi gyva, laiminVėžys. Būkite itin atidūs Ar ir susikaupę.

Skorpionas.

DaugViskas kas priklausys nuo teðlos! Kepëjau!!! èia yra kepëjas?!!!

- Pone,kanalizacijos nesijaudinkite, ta moteris senutë irtiktai susilauþë kojas, nes á Skubiai Tikrinkite jumspakvieskite reikalingąkepëjà!!! informaciją, tiesiog gai, partnerių jų nuomonės.

Vertėtų ji yra anglë. kanalizacijà jau buvo prikritæ kitø senuèiø. ********************************** ypač susijusią su pinigais ar veikla. Paremtis sąjungininkais, o jų atsiras ir Kuo vëliau atvaþiuos greitoji pagalba,********************************** tuo ********************************** sistenkite niekam nieko nežadėti ir neskolinti. tarpKarlsonas kolegų, irbûtø tarpvalgæs ir daug tarpsu Jei ne tortus - Pagrandukas suþeistas!

Jisdraugų, prarado tikslesnë bus diagnozë. uogiene, o þirnius su pupelëmis, vietoje teðlos!

Kepëjau!!!

Ar èia yra kepëjas?!!!

Labai praverstų pasikonsultuoti su kompetetartimųjų.

Jų padedami galėsite išspręsti fi********************************** propelerio jis bûtø turëjæs tikrà reaktyviná Skubiai pakvieskite kepëjà!!! ingu asmeniu.Jei alus trukdo tavo laimei, tai gal geriau nansines, dalykines problemas.

Venkite variklá. susirasti laimæ, kuri irgi geria alø?

Liūtas. Gerai būtų nieko neplanu- ********************************** kraštutinumų. Nepriekabiaukite prie sutuokoti. Būkite pasiruošę netikėtumams Kuo tinio. vëliau atvaþiuos greitoji pagalba, tuo bus diagnozë.

– vargu ar pavyks įgyvendinti visus tikslesnë Šaulys.

Klaidų metas. Būdami sumanymus, nes viskas dar gali apsiversti ********************************** atidesni, išvengsite nemalonumų trukdo tavo laimei, gal geriau aukštyn kojomis. Nerizikuokite pinigais ir pa- Jei alusskaičiuojant, rašant, tai vairuojant susirasti laimæ, kuri irgi geria alø?

pasiþiûrëti, kaip tie dirba. Aiðku, FTB Lietuvos pil Kart triau reaguoti į sutuoktinio priekaištus vadovai surengë prezentacijà, kurios “vini- 30%. Liûdin pasiþ mi” pilieèiø mato –********************************** tai tapo gali melo būti detektoriaus savotiškas demonstraviprisipažinimas vado mas. Buðà pasodino ant specialios këdës, ********** meilėje.

Uþ dainas pagal fonogramà reiktø mokëti mi”k pritaisë prie jo elektrodus ir ëmë aiðkinti Á daktaro pinigø kopijomis.

Ožiaragis.

Aplinkiniai jums simmas. melo detektoriaus veikimà: vyrukas.

Da - Þiûrëkite, ðtai èia yra dvi lemputës, viena patizuoja – nepraleiskite progos ********************************** taria: prita raudona, o kita - þalia. Kai pasakysite - O, darmelo vien Lietuvos Respublikos Karo tiesà, prievolës įsigyti gerų sąjungininkų ir jiems uþsidegs þalia lemputë, o kai sumeluosite - - Kà jûs, dak - Þiû administravimo tarnyba skelbia akcijà: raudona. Arišspręsti supratote? padedant asmenines problemas. ne mëgëjas, raud “Atvesk 5 tokius -kaip tuBuðas ir savimi bûkir laisvas!”

- Taip, supratau, tarësu iðkart Nerekomenduotina turėti ********** uþsid uþsidegë raudona lemputë. ********************************** Maðinàraud vair didelę pinigų sumą, nebent pirksite seniai ********************************** Brangioji, kà tau padovanoti gimtadienio baisus.

O d planuotą daiktą.

Būkite atidūs, galite apsiAutobusas nuo troleibuso skiriasi tuo, kad lininkas.

- OTam proga? gali traiðkyti þmones visose gatvëse ir ai, vairuojan gauti ar papulti į sukčių rankas. uþsid -ðunkeliuose, Man visiðkai tastroleibusas pats, tik tuo tarpu - tikkad ten, dëþë Vandenis. ********** **** automatinë bûtø. Būkite dėmesingais kur nutiesti laidai.

ArmënøAuto radi savo gyvenimui, analizuokite ********************************** ********************************** - Sveiki, ma gali Girdëjai, Laima su vyru iðvaþiavo atostoaplinkos ženklus: netikėtas susitiSkelbimas: “Tëvas pagal iðkvietimà. iðtekëjusi ir gauti á Havajus? ðunk kimas, nelauktas skambutis, netikėta žinia vyras nenori Grieþtas solidus iðklausys - Aha, o Daivai darvyriðkis labiau pasisekë - ji á visus kur n Tai gimdyk mokytojø skundus dël kliento elgesio” padės priimti tinkamą sprendimą.

Puiki Havajus iðvaþiavo be vyro! do. **** proga analizuoti savo sapnus, stebėti ********************************** ********************************** ********** - Mano kaimynas, pasirodo, buvo Karà senutë bandë balàmineralą ir ákrito-- Oficiante, á - Gir ženklų kalbą, įsigyti apeiti tinkamą vampyras. gauti kanalizacijos liukà. Viskas baigësi laiminbaro susirink amuletą.

- ???

- Ah A, taigi va gai, tiktai susilauþëðirdá kojas, - Að senutë jam kuolu persmeigiau ir jis nes– á Hava Žuvys.

Svajingas metas skaitymus! kanalizacijà jau buvo prikritæ kitø senuèiø. numirë.lepinkitės, dovanokite dovanas **** ********************************** sau, artimiesiems. Apie darbus ne- M Jei Karlsonas bûtø valgæs ne tortus su galvokite – laikas mėgautis vasara uogiene, o þirnius su pupelëmis, vietoje vamp irpropelerio meile. Taipjispat geraturëjæs progatikrà pradėti anali- ??? bûtø reaktyviná - Að zuoti savo trūkumus ir privalumus. variklá. num

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eirc

Dėmesio!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613

Tikėjimas

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Prisiminkite Loto žmoną!

“Kai du angelai vakare atėjo į Sodomą, Lotas sėdėjo Sodomos vartuose. Lotas, pamatęs juos, atsikėlė jų pasitikti ir nusilenkė iki žemės. Jis tarė: “Mano viešpačiai, prašau, užsukite į savo tarno namus...visi Sodomos miesto vyrai, jauni ir seni, iš visų miesto dalių apsupo namus. Jie pašaukė Lotą ir tarė: “Kur yra tie vyrai, kurie šįvakar atėjo pas tave? Išvesk juos laukan, kad mes juos pažintume”. Lotas išėjo pas juos į prieangį ir, užrakinęs duris, tarė: “Mano broliai, prašau, nesielkite taip piktai!” (Pr 19, 1-7) Čia cituoju ištrauką iš Biblijos apie tai kas vyko Loto dienomis. Šiomis dienomis Airija, Amerika ir beveik visas pasaulis darosi panašus į Sodomą ir Gomorą. Jėzus kalbėjo apie Savo atėjimo laiką susiedamas su Nojaus ir Sodomos dienomis. Ir šiandien tos dienos vis labiau ir labiau kalba apie tai, kad Kristus greitai sugrįš. Ko gi reikia laukti mums? Arba tiksliau, kaip pasiruošti ir kaip elgtis, kad neištiktų Sodomos ir Gomoros lemtis.

Juk tie miestai buvo sudeginti ugnimi iš dangaus ir tik Lotas su savo dukromis išsigelbėjo.

Net jo žmona nesugebėjo! Kalbėdamas apie paskutinias dienas Jėzus mus įspėjo: Prisiminkite Loto žmoną!

Vėl grįžtu prie Šventojo Rašto. Toliau vyko dar keistesni dalykai ir Sodomos vyrai tarė: “Šalin!

Jis čia atvyko, kad gyventų kaip ateivis, o nori teisėju būti! Dabar mes pasielgsime su tavimi pikčiau negu su jais”. Jie smarkiai veržėsi prie Loto, norėdami išlaužti duris” (Pr 19, 9). Čia galime matyti tai, kaip iškrypimas ima viršų virš blaivaus mąstymo ir nebėra jokio sustok.

Todėl angelai “savo rankomis įtempė Lotą į namą ir užrakino duris. O tuos, kurie buvo prie namo durų, jie apakino, mažus ir didelius, kad jie nebesurastų durų” (Pr 19, 10-11) Kada netyroji dvasia ima viršų virš žmogaus dvasios, žmogus gali nebematyti ir nebesuprasti, kas gi vyksta iš tikro, arba tiesiog “apakti”. Liūdna, kad iškrypimui pasidavė ir buvo apakinti ne tik dideli, bet ir maži. Aišku Jėzus gali išlaisvinti ir išgydyti kiekvieną, kuris atgailauja ir nori išsilaisvinti. Juk “kiekvienas, kuris šaukiasi

Viešpaties vardo bus išlaisvintas” (Joel 2, 32).

“Lotui juodu tarė: “Ar turi čia ką nors iš savųjų: žentus, sūnus, dukteris? Išvesk juos iš šios vietos! Mes sunaikinsime šitą vietą, kadangi jų garsus šauksmas pasiekė Viešpatį ir Jis mus siuntė ją sunaikinti”. Lotas išėjęs kalbėjo žentams, kurie buvo vedę jo dukteris: “Išeikite iš šios vietos, nes Viešpats sunaikins miestą”. Bet žentams atrodė, kad jis juokauja” (Pr 19, 12-14). Šiandien Geroji Naujiena - Evangelija skelbiama visiems. Jėzus mirė už mus nusidėjelius.

Jis buvo palaidotas ir trečią dieną prisikėlė iš mirties. Jis Savo krauju išteisino mus ir pašaukė iš mirties į gyvenimą. Petras aiškino vyrams, kurie norėjo išsigelbėti: “Atgailaukite, ir kiekvienas tepasikrikštija Jėzaus Kristaus vardu, kad būtų atleistos jūsų nuodėmės, ir jūs gausite Šventosios Dvasios dovaną. Juk jums skirtas pažadas, taip pat ir jūsų vaikams ir visiems toli esantiems, kuriuos tik pasišauks Viešpats, mūsų Dievas”. Dar daugeliu kitų žodžių jis liudijo ir ragino juos, sakydamas: “Gelbėkitės iš šios iškrypusios kartos!” (Apd 2, 38-40) Lotas skelbė žentams išeikite iš šios vietos....

Krikščionys šiandien kalba, atgailaukite, palikite nuodėmę išeikite iš šių Šėtono pinklių, “gelbėkitės iš šios iškrypusios kartos”. Bet Loto žentams atrodė, kad jis juokauja. Šiandien yra šaipūnų, kurie gyvena savo geiduliais ir sako “Kur Jo atėjimo pažadas? Juk nuo to laiko, kai užmigo protėviai, visa pasilieka kaip buvę nuo sutvėrimo pradžios” ( 2 Pet 3, 4) Lotas su šeima muistėsi ir neskubėjo išeiti.

Tačiau angelai išvedė jį su visa šeimyna ir perspėjo “Gelbėk savo gyvybę! Nežiūrėk atgal ir nesustok kur nors apylinkėje! Bėk į kalną, kad nežūtum!” (Pr 19, 17) Šiadndiena tai būtų paraginimas atsigręžk į Jėzų, eik į Bažnyčią “bėk į kalną, kad nepražūtum”. Tiems kurie tiki į Jėzų gera naujiena tai, kad angelai negalėjo vykdyti teismo Sodomai, kol neišėjo Lotas su namiškiais (Pr 19, 22) Tai reiškia, kad didysis teismas neprasidės, kol nebus paimta Kristaus Bažnyčia.

Noriu pasakyti visiškai atvirai, ne kiekvienas kuris vadina save krikčioniu toks yra iš tikro. Juk Jėzus pasakė: “Ne kiekvienas, kuris man sako: ‘Viešpatie, Viešpatie!’, įeis į dangaus karalystę, bet tas, kuris vykdo valią mano Tėvo, kuris yra danguje” (Mat 7, 21) Angelai perspėjo Lotą ir jo namiškius “nežiūrėk atgal ir nesustok kur nors apylinkėje! Bėk į kalną, kad nepražūtum!” Neatsisuk į savo nuodėmingą praeitį ar gyvenimo būdą, nebūk šalia tos vietos ar toje aplinkoje, kur nusidėdavai bėk tolyn nuo nuodėmės ir ne bet kur o į kalną - pas Jėzų ir į Jo Bažnyčią!

“Tuomet Viešpats siuntė ant Sodomos ir Gomoros sieros ir ugnies lietų. Jis sunaikino tuos miestus, visą apylinkę, visus miesto gyventojus ir augalus. Bet Loto žmona pažvelgė atgal ir pavirto druskos stulpu” (Pr 19, 24-26).

Kodėl Loto žmona nepakluso perspėjimui ir atsisuko atgal..?

Kodėl netikėjo per angelus perduotu žodžiu!

Kas vyko jos širdyje, kai ji kartu su šeima išėjo iš Sodomos. Kas brangaus jai pasiliko tenai..?

Jėzus pasakė: “kur tavo turtas, ten ir tavo širdis” (Mat 6, 21). Šiandien dar malonės laikas, dar tinkama diena išgelbėjimui. Dar nenužengė ugnis iš dangaus...

Taip, jau paskutiniai laikai, jau visai nebetoli.

Tačiau kas gali pasakyti dieną ar valandą? Kas gali nurodyti akimirką, kurią pašauks Viešpats

savuosius. Tai įvyks per vieną akimirką! Nebus laiko nei Jėzaus vardo šauktis. “Aš jums atskleidžiu paslaptį: ne visi užmigsime, bet visi būsime pakeisti, – staiga, viena akimirka, skambant paskutiniam trimitui. Trimitas nuskambės, ir mirusieji bus prikelti negendantys, o mes būsime pakeisti.” (1 Kor 15, 51-52) O kiek nenumatytų atsitikimų gali įvykti mūsų gyvenimuose...

Ar verta rizikuoti dėl savo sielos ir amžinybės? “Štai dabar yra priimtinas metas, štai dabar išgelbėjimo diena!”

Juk “kiekvienas, kuris šausis Viešpaties vardo,bus išgelbėtas” (2 Kor 6, 2; Rom 10, 13).

Pastorius Gintautas

Brangus(i) drauge, “Atpildas už nuodėmę mirtis, o Dievo dovana amžinasis gyvenimas per Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį.” ( Rom 6, 23) Gal būt tu ir tiki, bet nežinai kaip gauti išgelbėjimą. Štai Dievo žodis tau: “Jeigu lūpomis išpažinsi Viešpatį Jėzų ir širdimi tikėsi, kad Dievas Jį prikėlė iš numirusių, būsi išgelbėtas. Nes širdimi tikima, ir taip įgyjamas teisumas, o lūpomis išpažįstama, ir taip įgyjamas išgelbėjimas.” (Rom 10, 9-10) Nuoširdi atgaila ir viena malda šiandien gali pakeisti tavo amžinąjį likimą. Ar tu susitaikei su Dievu? Ar Jėzaus kraujas nuplovė tavo nuodėmes? Jei neesi užtikrintas, melskis tiesiog dabar: “Brangus Viešpatie Jėzau, aš tikiu, kad Tu praliejai Savo šventą kraują už mano nuodėmes ir mirei ant kryžiaus mano vietoje. Aš tikiu, kad Tu prisikėlei iš numirusių, kad būčiau išgelbėtas ir turėčiau amžinąjį gyvenimą. Jėzau, atleisk mano nuodėmes ir įeik į mano širdį; būk mano asmeniniu Gelbėtoju ir Viešpačiu. Aš priimu Tave ir visa, ką Tu padarei dėl mano išgelbėjimo.

Dėkoju Tau Jėzau. Amen” Jei nuoširdžiai meldeisi šia malda, tu tapai Dievo vaiku.”Visiems, kurie Jį priėmė, Jis davė galią tapti Dievo vaikais” ( Jn 1, 12 ) Nors pasaulis eina vis tamsyn, bet Jėzus yra šviesa, kurios niekas ir niekada neušgesins. Mano drauge, jei Jo šviesa ir meilė nušvito tavo širdyje, aš raginu tave eiti į Bažnyčią, kur Jėzaus vardas yra išaukštintas, nes tu vienas negalėsi išstovėti prieš tamsos jėgas.

Dievo malonė tebūna su tavimi.

Maloniai kviečiame į Dublino Krikščionių Bažnyčią Gyvasis Vanduo susirinkimai vyksta: Dublin International Hostel salėje 61 Moutjoy Street, Dublin 7 Sekmadieniais 12:00 Tel.: +353894016414; +353857588793 www.gyvasisvanduo.com facebook.com/gyvasisvanduo

10 Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

150413_Studio_Dublin_Advert_2.ai

1

09/07/2015

09:16

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

150413_Studio_Dublin_Advert.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

05/05/2015

15:12

reklama

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

REKLAMA

11

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ&#x2014; poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL Â&#x2021; 7UDQVSDUDQWDL Â&#x2021; 'HPRQVWUDFLMRV UĆĄPHOLDL Â&#x2021; 6SDXGD DQW GUREĆĄV

',=$,1$6

ADVOKATAS Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ&#x2014;s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ&#x2014; BaudĹžiamoji teisÄ&#x2014;

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL Â&#x2021; .DOHQGRULDL )RWREDQNDV Â&#x2021; -Ç&#x152;VÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

12 Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Skelbimai

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl.

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

SIŪLO DARBĄ

Skubiai reikalinga moteris valyt namus tik su persikėlimu, apgyvendiname. Tel.: 00353857727186.

Reikalinga moterų kirpėja su darbo patirtimi nemažiau kaip 3 metai ir anglų kalba.Kreiptis telefonu 0035318010666

Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefona. Tel.: 00353 01 4242400, el. paštu – info@publicitymailing.ie

Reikalinga mergina valyti namus Dubline. Tel 00353857727186

Leaflet distributors required, must have own car and phone. Please call: publicity mailing -01 4242400 OR EMAIL – Info@Publicitymailing.Ie

Reikalingi namų tvarkytojai. Darbas Dubline ir jo apylinkėse. Darbas pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio.Valytojai turi pajėgi teikti aukščiausios kokybės valymo paslaugas.

Taip pat bus vertinamas pagal namų savininkų pageidaujamus. Reikalavimai: kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje. Svarbu, kad pareiškėjai turi turėtų vairuotojo pažymėjimą ir būtų pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Turėti valymo patirtį ir lyginimo patirtį pageidautina. Prireikus apmokiname. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV : staff@pristine.ie arba faksu 01 2897918.

Išnuomoju kirpykloje kambarį (tatiuruotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei manikiūrui ) ir vyrų - moterų kėdę kirpėjai.

Tel.: 00353862544856. Dublin 9 Reikalinga kirpėja plataus profilio Talloje D24, patirtis butina. Tel.: 00353851328493.

Siūlomas darbas: reikalingas geras aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai.

Tel.: 003538518836777 Lithuanian newspaper in Ireland looking for marketing manager. Main objectives, selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks.

Requirements: Lithuanian and English languages ( Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you interesting in this position, please, send CV to sales@russianireland.com Reikalingi patyrę automobilių dažytojas ir paruošėjas. Tel.: 00353857459897 Reikalinga moteris valyti namus visai savaitei Clontarfe skambinti vakare. Tel.: 0035387311145.

Reikalingas vertėjas į lietuvių kalbą (vertimai raštu) būtinai turėti patirties. Tel.: 00353872775599.

IEŠKO DARBO Jaunas vyras ieško darbo , bet kokio. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus ,su medžiu, išmanau darbą prie mašinų. Siūlyti variantus, silpna anglų… Tel.: 00353851189284.

39 m. darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško bet kokio padoraus darbo Dubline ar jo apylinkese. Anglų kalba vidutiniškai. Transportą turiu. Tel.: 00353851496550.

Dabar arčiau Jūsų!

Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse.

Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje?

Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004

Ieškau darbuko: ofisų, mokyklų valymo. Tel.: 00353834749269.

Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219.

27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siūlyti visus variantus.

Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774.

Perku- Parduodu Parduodu išdirbtą verslą-kirpyklą.

00353862544856. Dublin 9.

Tel.:

Parduodamas pilnai paruoštas verslas 7D kinoteatras. Randasi pačiame Dublino centre Capel Street, D1. Gera įranga, stabilus pelnas iš pastovių klientų. Informacija telefonu 00353861589191 arba apsilankykite www.daft. ie/5217175.

MANUAL HANDLING vertimas į rusų

kaina Safe Pass €120

0877834724 Аndrej

Prisijunkite prie mūsų

Skelbimai

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Parduodu vaikišką lovą dviejų padėčių. Lova balta su labai geru čiužiniu, kaina tik 150 eurų skaminti vakare. Tel.: 00353872312474.

gmail.com galėsime bendrauti ir Skype ar FB paskyroje. Tel.: 00370 60077023

Parduodamas mažai naudotas telefonas Iphonas 5 ir playstation 3. Tel.: 00353858256376.

Išnuomojami dviviečiai kambariai Clonsilloje, Blanchardstown. Šalia autobusų ir traukinių stotelės. Vieno kambario kaina 250 e kito 350 e. pageidautina v. Tel.: 00353852814492.

DOVANOJA Dovanoju katinuką. Labai protingas, sterilus, tvarkingas ir mielas tel.00353851002366 Dovanoju mielą protingą katinuką sterilus 1 m. amžiaus. Tel.: 00353851002366.

PASLAUGOS Nuoma Van -no indėlių, draudimo įtrauktas -EUR 50 / dieną. SIUNTOS - rinkti kas diena IE- ES, ty apdraustiesiems, interneto sunkvežimiais, del 2-6 darbo dienas PH +353870661524 +353870655005 www. polartrans.eu Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (social, tax office, hospital ir t.t). Vertimas, formu pildymas. Tel.: 00353851805680.

Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius savo arba jūsų namuose nuo birželio 15 d., turiu patirties, Clondalkinas. Tel.: 00353857295129, 00353857218992.

1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.

Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo užklausimus el. paštu: gamyba.remontas@

NUOMA

Kambario nuoma tvarkingam žmogui Clonsilla.

Tel.: 00353851592926 Išnuomoju kirpykloje vyr/mot kėdę ir kambarį soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Tel.: 00 353 862544856.

Išnuomuojami 2 kambariai: didelis 320 eurų ir mažas 280 eurų, vienam dirbančiam žmogui.

Depozitas už 1 mėn. Geras, tvarkingas, ramus namas. Artane, Dublin5, Whitethorn road. Tel. 00353894053136

Išnuomojam vienvietį kambari Clonsilla šalia Polo Stores pardotuvė, jaukiame name dirbancčam žmogui. 320 + depositas ir sąskaitos.

Te.: 00353858066001, 00353858137895.

Išnuomoju kirpykloje kambarį (taturuotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei, manikiūrui) ir vyr./mot. kėdę kirpėjai.

Dublin 9 Tel.: 00353862544856.

Išnuomoju kambarius Drimnagh, Dublin12. Vienvietis 350 + sąskaitos, dvivietis 450 sąskatos!

Netoli ALDI, LUAS, LITHUANICA, DUBLIN BUS!Tel.: 00353861045006.

Išnuomojamas kambarys rimtam žmogui 400 plus sąskaitos Vatervil Blanchardstovn Dublin 15. Skambinti tel.: 00353851404365, 00353851446908.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucan’e. Tel: +353857660801.

Išnuomojamas kambarys Lucane, yra internetas, šalia Lidl, Litpolos. Mokestis 250 eurai ir depozitas. Tel.: 00353857503143.

Išnuomojamas dvivietis kambarys name Santry rajone, yra internetas, šalia yra Centra parduotuve, prekybos centrai, 5min iki oro uosto. Tel.: 00353857438605.

Išnuomojamas vienvietis,didelis, erdvus, kambarys Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15.

Vienam žmogui 250 eurų/mėn. Yra internetas, geras susisiekimas. Tel.: 00353857055159.

Išnuomuojami 2 kambariai: vienvietis 280 eurų, kitas dvivietis 320 eurų. Vienam žmogui.

Depozitas už 1 mėn. Namas labai tvarkingas, rami vieta, gyvena ramūs žmonės. Tel. 00353879662609

Išnuomojami 2 kamb., 1-vienvietis 280 eurų, kitas dvivietis 320eurų. Vienam žmogui. Depozitas už 1 mėn.. Namas labai tvarkingas, rami vieta, gyvena ramus. Artane, Dublin5, Whitethorn road. Tel.: 00353894053136.

Išnuomuojami 2 kambariai: vienvietis 300 eurų, dvivietis 320 eurų , depozitas už mėnesį. Namas erdvus, tvarkingas, ramus. Šalia Tesco, Lidl, Beaumont ligoninė. Tel.00353876837021

Išnuomojamas kambarys Lucan`e, yra internetas šalia Lidl, Litpolas 250 + depozitas. Tel.: 00353857503143.

Nuo birželio 18 d.išnuomojamas kambarys Tallaght šalia skvero. Kaina 450(įskaičiuota sąskaitos)+ depozitas. Tel.: 00353851328493.

Išnuomojami du kambariai atskirame name Duleek, co.Meath. Tel.: 00353851247166.

13

Išnuomojamas kambarys dirbančiam asmeniui.

Dušas atskirai. Sandyfordas, Tickcnok Hill. Kaina 450 eurų. Plius sąskaitos. Tel.: 00353851302751.

Išnuomojamas kambarys ramiam žmogui labai ramus rajonas, šeima mėgsta ramybę 400 eurų.

Tel.: 00353851404365.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Carpenterstown rajone dirbančiam žmogui. Nuoma mėn.

400 eurų + depozitas. Tel.: 00353851627708.

Nuo gegužės 24 d. išnuomojamas erdvus dvivietis kambarys Santry D9. Kaina 375 eurai + bilai.

Tel.: 00353852860107.

Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambariai Springfield, Tallaght. Išsamesnė informacija telefonu.: 00353857800527.

Išnuomojamas vienvietis kambarys. Dub.15, Clone. Namas did. 4 miegamųjų. Tel.: 00353872312474.

Išnuomojamas didelis kambarys vienam dirbančiam žmogui Tallaght rajone (Balrothery estate), ramus rajonas, yra palydovinė televizija, geras susisiekimas su centru. Tel.: 00353857678186.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai, dirbančiai porai (500 eurų + bilai) arba moteriai (400 eurų + bilai) Tyrrellstown, Dublin 15. Namas po rekonstrukcijos. Tel.: 00353851681685.

Special rates for advertising in 2015

Applies to “Nasha Gazeta“ – Russian newspaper and “Lietuvis” – Lithuanian newspaper Both papers are published fortnightly (twice a month)

full page

Full page 260 x 320 mm 1 issue for 600€ 4 issues for 1900€ 8 issues for 3300€ 16 issues for 6000€ 24 issues for 7000€

½ page

Half page 260 x155mm 1 issue for 300€ 4 issues for 1000€ 8 issues for 1600€ 16 issues for 3000€ 24 issues for 3500€

¼ page

1/8 page

1/16 page

¼ page 125мм х 155мм 1 issue for 150€ 4 issues for 500€ 8 issues for 800€ 16 issues for 1500€ 24 issues for 1800€

1/8 page 125мм х 75мм 1 issue for 75€ 4 issues for 250€ 8 issues for 400€ 16 issues for 750€ 24 issues for 900€

1/16 page 60мм х 75мм 1 issue for 40€ 4 issues for 150€ 8 issues for 200€ 16 issues for 300€ 24 issues for 400€

1/32 page

1/32 page 60мм х 40мм 1 issue for 20€ 4 issues for 70€ 8 issues for 100€ 16 issues for 150€ 24 issues for 200€

Classified ads. Up to 30 words framed and bolded. 1 issue for 15€; 4 issues for 40€; 8 issues for 50€; 16 issues for 70€; 24 issues for 100€

If a booking is made for two months or more we will place your adverts for free on our web sites www.russianireland.com and www.lietuvis.ie as well on our Facebook pages For advertising call 0851602896 or sales@russianireland.com

14 Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015 Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai, dirbančiai porai (450 eurų + bilai) ir vienvietis kambarys (250 eurų + bilai) Dunboyne, Co.Meath (netoli Blanch. Tel.: 00353851681685.

Nuo balandžio 16d., išnuomojamas dvivietis kambarys Springfield, Tallaght. Išsamesnė informacija tel.: 00353857800527.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkine netoli Dunnes stores parduotuvės, yra parkingas, internetas. Kaina 300e +300 depozitas. Tel.: 00353851795125.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkine. Tel.: 00353851146730.

Išnuomoju dvivietį kambarį su dušu ir tualetu.

Kaina 250 e. Drogheda Termonabbey. Tel.: 00353857376364.

Išnuomoju kirpykloje kambarį (tatiuruotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei, manikiūrui) ir vyr./mot. kėdę kirpėjai. Dublin Tel.:00353862544856.

Jauna šeima su vaiku 6 m ieško poros, kuri norėtų kartu nuomotis namą. Labiausiai tinkančios vietos Clonee, Clonsilla. Tel.: 00353857584039.

Išnuomoju kambrį, yra internetas, gyvena 3 žmonės. Kaina 250 eurų, Drogheda Termonabbey. Skambinti šiuo nr. 00353857376364, 00353851102752.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Belgard Heights, Tallagh, D24. Internetas, šalia Aldi, Luas. Kaina 220 eurų, užstatas 100 eurų. Tel.: 00353857073955.

Išnuomojamas kambarys dirbančiam asmeniui. Dušas atskirai. Sandyfordas, Tickcnok Hill.Kaina 450 eurų. Plius bilai. Nuo balandžio 10. Tel.+353851302751 Išnuomojamas vienvietis erdvus kambarys, tvarkingam vyrui. Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15. 250 eurų per mėn. Yra internetas, geras susiekimas. Tel.: 00353857055159 Išnuomojamas vienvietis kambarys Swords, 5 min kelio iki prekybos centro. Autobusų stotelė prie pat namų, sustoja 41, 43, 102 autobusai. Namie gyvena 2 žmonės. Tel.: 00353851544848.

Išnuomojamas mažas ir didelis kambariai Tallaght, Springfild. Luis autobusai visos parduotuvės 5 min. Tel.: 00353857111593.

Išnuomojamas naujai pastatytas namelis su visais patogumais Mulhuddart (arti Blanchardstown shopping centras) nuo balandžio 1 d. kaina 800 eurų. Tel.: 00353851447015.

Nuo balandžio mėn. išnuomojamas didelis dvivietis kambarys porai Castleknocke. Tel.: 00353851135537.

Skelbimai D 15. Tvarkingam dirbančiam žmogui 350 + dep + sąskaitos. Tel.: 00353851492777.

Išnuomojamas dvivietis kambarys, tvarkingai porai...Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15. 250 eurų/mėn. Yra internetas, geras susiekimas, daug parduotuvių. Tel.: 00353857055159.

PAŽINTYS Norėčiau tau suteikti švelnų moters prisilietimą, kad vasara suteiktų meilės bučinių, kad neprailgtų šiltos naktys, šokciau ilgom kojytėm su tavim lig paryčių. Te.: 00353852443265.

51m vyras iš Dublino be žalingų įpročių mėgstantis pakeliauti, pasikaitinti pirtyse susipažintųsumoterimdraugystei,savaitgalio praleidimui arba ... Tel.: 00353857410623.

47m geras vyrukas ieško naujų gerų draugų gyvenančių atskirai, šeimose gerai draugystei iš Athlone, Dublino ir kitur. Tel.: 00353857631439 49m vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781.

53 m 170 cm moteris iš Dublino ieško draugo rimtiems santykiams. Skambinti: 00353872407471, 00353851018171.

49m vyras, vid. sudėjimo, 174cm susipažintų su 40-48 m. patrauklia malonia moterimi, iki 172cm,juodaplauke (tamsialauke),3-4 d. krut, 75-85kg, pl.klubai. Siusti sms. Westmea Tel.: 00353857394781. Šis nr. vienišam , nuoširdžiam vyriškiui nuo 55 m.

Tik sms. Tel.: 00353861694081.

49 m. vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781 49m. vidut. sudėjimo, 174 cm ūgio, susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys: ūgis iki... Tel.: 00353857394781.

Norėčiau rasti kelią į mandagaus, simpatiško, malonaus vyriškio širdį. Dublinas. Tel.: 00353863395110.

52 m. vyras be žalingu įpročių susipažintų su moterim iš Dublino arba šalia maloniam bendravimui ir savaitgalio praleidimui. Tel.: 00353852309689.

Vedęs, 43 metų, neturintis žalingų įpročių vyras, susipažintų su moterim retiems susitikimams. Tik SMS 00353851654655.

34 m. vaikinas sportinio sudėjimo turintis verslą ieško verslo partnerės ir tuo pačiu rimtam ilgalaikei draugystei, lauksiu jūsų SMS Tel.: 00353851732311.

Išnuomojamas vienvietis kambarys yra dvigulė lova. Dublin 15 Clonee. Kaina 300 eurų be bilų.

Tel.: 00353872312474 skambinti vakare.

44 m. vyras susipažintų su moterim, laisvalaikiui praleisti, laukiu. Tel.: 00353870695941.

Išnuomojamas dvivietis kambarys, tvarkingai porai...Blanchardstown, Tyrrelstown Dublin 15. 250 eurų per mėn. Yra internetas, geras susisiekimas daug parduotuvių. Tel.: 00353857055159.

Keisti tie metai. Jų kaskart daugėja paliekančių plaukuos sidabro brydę. Kas vakar buvo mielas - svetimėja, nutolsta praeitin draugai išklydę ir lieka ... Tel.: 00353861694081.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrelstown

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

ĮVAIRŪS

Spausdintis ar skelbtis internete Kodėl verta reklamuoti savo verslą ir paslaugas laikraštyje?

Spausdindamiesi nepraleisite potencialių 15000 naujų klientų.

Tikslinė «Lietuvis» auditorija Amžius 30-50 metų Moterys 65%

Vyrai 35%

Lietuviai, kurie nesinaudoja socialiniais tinklais ir internetu Perkantys bakalėjos prekes 250 Rytų Europos parduotuvėse 30% iš jų nesinaudoja internetu 60% neturi profilio socialiniuose tinkluose 70% internetu naudojasi mažiau nei 12 valandų per savaitę

Pliusai: laikraštį “Lietuvis” skaito daugiau kaip 2 žmonės, leidiniai saugomi mėnesiais, domimasi reklama ir skelbimais domisi daugiau nei 70% skaitytojų, vartotojas lengvai randa informacijos.

Minusai reklamos socialiniuose tinkluose ir internete:

greitai pasimeta tarp kitų pranešimų populiarioje grupėje reikalauja daug laiko, kad patalpti reklamą visuose populiariuose tinklus ir grupėse, riboja auditoriją ir jos interesus. Reklama interneto svetainėse ir “Google” kainuoja daugiau nei laikraščio reklama ir neveiksminga vietos aplinko-

Mūsų laikraščio ir www.lietuvis.ie pasiūlymas.

Biudžetinė reklama spausdintame leidinyje, kurio tiražas 4000 kopijų, 2 kartus per mėnesį, 7000 pastovūs skaitytojai. Reklama populiarioje svetainėje, daugiau nei 2000 peržiūrų. Skelbimai socialiniuose tinkluose “Facebook” ir “Twitter”.

Negaiškite laiko ir energijos, rūpinkitės savo verslu.

Rašyti sales@russianireland.com Skambinkite +353851602896

Reklama

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas! http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

15

16 Nr 15 (432) liepos 28 d., 2015

Reklama