Lietuvis N 15 (456)

Sekantis numeris rugpjūtis 23 d.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016 (30 savaitė)

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Airijos premjeras Enda Kenny: „Brexit“ gali paskatinti Airijų susivienijimą Airijos gali susivienyti taip pat, kaip tai padarė Rytų ir Vakarų Vokietijos, „Jei pamatysime, kad didžioji dalis žmonių nori kalų sekretorius Jamesas Brokenshire‘as pareišpalikti Jungtinę Karalystę ir jungtis prie Airijos, kė, kad jokių minčių apie naują balsavimą dėl užsiminė Airijos premjeras Enda Kenny vietos žiniasklaidai.

E.Kenny teigimu, Jungtinės Karalystės sprendimas palikti Europos Sąjungą suteikia galimybę pasinaudoti 1998 metų susitarimo punktu ir prijungti Šiaurės Airiją prie Airijos. „Diskusijos ir derybos, kurios vyks artimiausiu metu, turėtų įtraukti šią galimybę, kad ir kaip tolima ši tikimybė, bet šis punktas gali būti panaudotas“, – netiesiogiai pagrasino Airijos lyderis.

Didžioji dalis Šiaurės Airijos ir Škotijos gyventojų balsavo už britų pasilikimą ES. „Brexit“ stovykloje daugiausiai šalininkų buvo Anglijoje ir Velse. „Kai Šiaurės Airija balsavo už pasilikimą, kas galėjo pagalvoti, kad viskas taip susiklostys“, – kalbėjo Airijos premjeras. „Žmonės kalbėjo, kad Jungtinės Karalystės pasitraukimas yra neįmanomas. O tai vyksta“, – pridūrė E.Kenny.

turėsime tai svarstyti“, – teigė Airijos premjeras, lygindamas galimą susijungimą su Vokietijos susivienijimu Šaltojo karo pabaigoje. Tuo metu naujasis Jungtinės Karalystės Šiaurės Airijos rei-

Airijų susijungimo kol kas negali būti. Jis pabrėžė, kad konstituciškai nustatytos sienos neturėtų būti svarstomos dėl visiškai kitos nuomonės išklausymo „Brexit“ referendume.

Valstybinės pensijos užsitikrinimas

Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notaro paslaugos. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai

os Reklam mo i n i p l a t pa ais, m i s u a l k e: t i k n i b skam 896 2 0 6 1 5 +3538 m and.co

sale

ianirel s@russ



2

NAUJENOS

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

Penktadienio naktį pasaulį sukrėtus kraupiam išpuoliui Nicoje, netoliese atostogavo ir lietuviai: teisininkė, laidų vedėja Indrė Morkūnienė su dukra, plaukų stilistas Valerijus Gigevičius.

Kaip naktį pranešė 15min, Liepos 14ąją, Nicoje švenčiant Bastilijos paėmimo dieną, teroristo vairuojamas sunkvežimis traiškė susirinkusią minią. Į žmones buvo šaudoma.

Jau porą savaičių Kanuose, kurie nuo Nicos nutolę apie 50 km, atostogauja Indrė ir Jogaila Morkūnai su dukra Marija Barbora.

Tiesa, Jogaila dabar trumpam yra grįžęs į Lietuvą. Kanuose liko Indrė su dukra. „Šeima saugi. Nieko niekam neteko patirti“, – Žmonės.lt sakė Jogaila.

Plaukų stilistas Valerijus Gigevičius kelias dienas su draugais atostogavo Nicoje, ir pačiu laiku spėjo išvažiuoti. „Jau daugiau nei dvi savaites keliaujame automobiliu po Pietų Prancūziją.

Nicoje praleidome dvi dienas. Mano draugai čia buvo pirmą kartą, tai aprodžiau miestą ir apylinkes, o tada vykome į šalia esantį miestelį Antibas, ten vyko fejerverkų šou. Kiekvienais metais čia atvažiuoju.

Kelionės planas buvo toks, kad ketvirtadienį per pietus patraukėme link namų. Dar galvojome pasilikti, nes renginiai čia būna labai įspūdingi, tačiau galiausiai išvykome“, – Žmonės.lt pasakojo Valerijus.

Naktį atvykęs į Prahą per žinias Valerijus pamatė reportažus apie išpuolį ir negalėjo patikėti tuo, kas vyksta: „Nesupratau, kodėl rodo Nicą. Labai gaila.

Baisiausia, kad susirinko labai daug šeimų su vaikais...“ Valerijus sakė, kad turi draugų, gyve-

Prancūzijoje atostogaujantys lietuviai – apie kruviną tragediją Nicoje

nančių Kanuose. Tačiau jau išsiaiškino, kad visi yra gyvi ir sveiki. Pasak plaukų stilisto, prieš kelionę buvo minčių, jog gali būti išpuolių: „Bet nesinorėjo sėti tos baimės, tai su draugais ir nesidalijau tomis mintimis. Bet jei apie tai tenka pagalvoti kelionėje, tai nėra gerai...“ Feisbuke stilistas taip pat pasidalijo mintimis: „Dar vakar buvau Nicoje, o šiandien sužinai apie išpuolį. Būdamas Prancūzijoje ne kartą pagalvojau ir prisiminiau apie teroristų pažadą, kad puls Pietų Prancūziją, Italiją, Ispaniją.

URM ragina vengti masinių susirinkimų vietų Miunchene Po žmonių gyvybes nusinešusių šaudynių Vokietijoje Lietuvos Užsienio reikalų ministerija (URM) paragino šalies piliečius Miunchene vengti masinių susibūrimo vietų ir laikytis vietos valdžios rekomendacijų. „Mes ragine piliečius vengti masinių susibūrimo vietų Miunchene, taip pat išlikti budriems ir vadovautis vietos institucijų rekomendacijomis. Viena jų - likti namuose“, - BNS penktadienį sakė užsienio reikalų ministro atstovas Kęstutis Vaškelevičius. Jis teigė, jog URM neturi duomenų, kad Miunchene būtų nukentėję ar įkaitais paimti Lietuvos piliečiai. Pasak K.Vaškelevičiaus, Lie-

tuvos ambasada Berlyne nuolat palaiko ryšį su Vokietijos Užsienio reikalų ministerijos krizių centru. Padėtį taip pat stebi budintys URM pareigūnai Vilniuje.

Iškilus reikalui ministerija ragina skambinti konsuliniais pagalbos telefonais, kurie veiks visą parą: +370 706 52 444, +370 699 835 37.

Vokietijos policija pranešė, kad bent šeši žmonės buvo nušauti viename Miuncheno prekybos centre. Maždaug trys užpuolikai tebėra laisvėje. Teisėsauga įtaria, kad tai buvo teroristinis išpuolis.

baisu kažkaip. Nejauku“, – rašė jis. Šiuo metu po Šiaurės Prancūziją su šeima keliauja LNK atstovas spaudai Gediminas Malaškevičius. Jie neplanavo keliauti į pietinę šalies pusę. „Prieš išvykstant atostogauti, visi mūsų klausinėjo apie saugumą, ar nebijome, nes čia buvome ir per čempionato finalą, ir Bastilijos paėmimo dieną. Bet aš manau, kad negalima baimintis, nes tada tai reiškia būti įveiktam teroristų, kurie tik ir nori įbauginti“, – kalbėjo G. Malaškevičius.

Turkijoje įvesta nepaprastoji padėtis: ką reikia žinoti ten esantiems turistams iš Lietuvos

Ketvirtadienį išplatintos naujos Lietuvos užsienio reikalų ministerijos (URM) rekomendacijos lietuviams, esantiems ar planuojantiems keliones į Turkiją. Atsižvelgiant į saugumo situaciją Turkijoje, URM Lietuvos Respublikos piliečiams rekomenduoja nevykti į tam tikrus regionus pietryčių Turkijoje, taip pat susilaikyti nuo nebūtinų kelionių į Ankarą ir Stambulą.

Informuojame, kad nuo liepos 21 d. ryto Turkijoje yra įvesta nepaprastoji padėtis. Atkreipiame dėmesį, kad nepaprastosios padėties metu visi asmenys su savimi visuomet privalo turėti asmens

dokumentus, rašoma URM išplatintame pranešime.

Taip pat informuojame, kad šiuo periodu gali būti įvesti papildomi apribojimai: keliuose gali būti įkurti laikini patikros postai, nurodytose teritorijose gali būti įvedamos komendanto valandos, teisėsaugos institucijos gali imtis papildomų saugumo užtikrinimo priemonių.

Lietuvos piliečiams, planuojantiems kelionę į Stambulą arba Ankarą, rekomenduojame atidžiai stebėti saugumo situaciją vietoje, vengti viešų erdvių, ypač demonstracijų, ir išlikti budriems. Taip pat rekomenduojame atidžiai sekti

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

vietos valdžios institucijų rekomendacijas bei nurodymus ir jais vadovautis. Ankaros ir Stambulo Atatiurko oro uostai veikia įprastu režimu.

Turkijoje esantys Lietuvos piliečiai

pagalbos gali kreiptis į Lietuvos užsienio reikalų ministeriją visą parą veikiančiais telefonais +370 706 5 2444, +370 699 83537.

Užsienio reikalų ministerija toliau atidžiai stebi situaciją ir yra pasi-

rengusi tinkamai reaguoti. Informacija dėl įspėjimo lygio bus atnaujinta liepos 22 d. 16 val.

Atsižvelgiant į padidėjusį teroro aktų pavojų, Lietuvos Respublikos piliečiai, viešintys ar gyvenantys didžiuosiuose Turkijos miestuose, raginami imtis ypatingų atsargumo priemonių, vengti masinio susibūrimo, protestų vietų, itin apdairiai elgtis didžiuosiuose miestuose: prekybos centruose, viešajame transporte.

Nesant būtinybės taip pat patariama vengti turistinės traukos objektų, įvairių religijų maldos namų, gamtos ir istorijos paminklų lankymo. Turistinėse vietovėse

patariama vadovautis viešbučio ar turizmo agentūros rekomendacijomis, laikytis vietinių saugumą užtikrinančių tarnybų nurodymų.

Kelionių organizatorių teigimu, naujos URM rekomendacijos – panašios į ankstesnes. Todėl jokių pokyčių dėl užsakomųjų skrydžių tvarkaraščių ar kitų su poilsinėmis kelionėmis į Turkiją ir iš jos, artimiausiu metu nebus. „Žmonės kurortuose jaučiasi ramūs ir mėgaujasi poilsiu. Atsisakančių kelionių ar norinčių grįžti anksčiau laiko į Lietuvą, nėra“, – 15min tikino kelionių organizatoriaus „Kidy Tour“ komunikacijos vadovė Karolina Kažukauskaitė.

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896.

Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896.

Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574

REKLAMA

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

3

Reikalingas seifas?

Atsakykite į šiuos klausimus: ✓ Laikote namie savo santaupas? ✓ Laikote vertybes namie ar darbe? ✓ Laikote savo namuose relikvijas ir vertybes? ✓ Ar turite kokių nors svarbių dokumentų, nuosavybės ar paveldėjimo, vertybinius popierius?

Jei atsakėte „taip“ į bet kurį iš šių klausimų, tai jums reikia seifo brangiems daiktams saugoti ir pasitikėjimo, kurio negalės teikti

jokia draudimo įmonė.

Mes siūlome seifų už prieinamą kainą! Dauguma klientų, besinaudojantys mūsų seifais - paprasti žmonės, kurie nori apsaugoti savo brangiausius dalykus.

Kiek seifas kainuoja?

Aukščiausio saugumo Sentinel Vaults paslaugos kainuoja mažiau, nei galite įsivaizduoti. Metinės saugyklos vietos nuoma yra tik 199 €. Už kainą, tai yra mažiau nei 2 puodeliai kavos per savaitę,

jums garantuota ramybė.

Kodėl verta išsinuomoti saugyklos vietą?

Tai liūdna, bet tai yra faktas, kai jūs galite palikti raktus nuo durų po kilimėliu - baigėsi. Vertybes saugojant namuose patiriate didelę riziką. Plėšikams nerūpi, ką jiems imtis. Per metus skaičius įsilaužimų, gerokai padidėjo. Taigi išsinuomoti saugykloje seifą, būtų protingiausias būdas apsisaugoti.

Kur galiu išsinuomoti saugyklą vertybių laikymui?

Airijos bankai nebeteikia vertybių saugojimo paslaugos, bet yra alternatyva! Pasinaudokite Sentinel Vaults kompanija, esančia Waterloo Road, Ballsbridge, Dublin 4. Bendrovė yra pirmaujanti saugojimo paslaugų sferoje Airijoje. Sentinel Vaults yra vienintelis sertifikuotas Safety Deposit Association Airijoje ir saugykla atitinkamą aukščiausius banki-

ninkystės standartus. Įmonė įregistruota Komisijos dėl duomenų apsaugos, tai reiškia - informacijos apie jus nebus galima sužinoti trečiosioms šalims.

Kas žinos apie mano seifą?

Sauga ir privatumas yra garantuojamas, niekas neturi prieigos prie jūsų seifo ir žinoti jo turinį. Klientai identifikuojami pagal pirštų atspaudus, veido atpažinimo ir unikalius PIN kodus, užtikrinant, kad tik įgalioti asmenys galėtų gauti prieigą prie seifo.

Ką aš galiu saugiai saugoti Sentinel Vaults? Šiuo metu mes siūlome tris pagrindines paslaugas: seifa, dokumentų laikymą bei pašto adresą.

Mūsų centras siūlo jums saugią ir patikimą vietą vertybėms ir svarbiems dokumentams. Mes siūlome visą saugumo sistemą aukso, juvelyrinių dirbinių, relikvijų, testamentų, nuosavybės ir kitų svarbių dokumentų saugojimui, pasiekiamų tik jų teisėtam savininkui.

Kur jūs laikysite savo, testamentus, draudimo dokumentus, vertybinius popierius, obligacijas ar konfidencialius dokumentus? Ką daryti, jei dokumentai prarasti?

Kai dokumentų atstatymas gali

kainuoti tūkstančius eurų ir užtruks ne vienerius metus. Jūs galite apsaugoti savo dokumentus Sentinel Vaults tik 2,50 € per savaitę.

Kaip bus apdrausti mano vertybės dokumentai ir padėti į saugyklos seifą?

Sentinel Vaults galite apdrausti savo vertybes daug pigiau nei saugodami namuose. Galite sutaupyti draudimui naudojant mūsų seifus. Pavyzdžiui, draudimo išmoka už 20 000 € sumą kainuos tik 62 € per metus, ir € 100,000 - 174 € per metus.

Mūsų specialus pasiūlymas - galioja tik ribotą laiką. Sentinel Vaults įmonė siūlo specialias sąlygas dėl seifų nuomos. Jūs galite išsinuomoti seifą tik už 199 €, sudaryti sutartis dėl dokumentų saugojimo už 125 € ir naudoti pašto adreso paslaugas už 199 € per metus. Mes taip pat turime specialius pasiūlymus kitoms paslaugoms.

Sentinel Vaults yra atviras 7 dienas per savaitę.

Norėdami gauti daugiau informacijos ar užsiregistruoti, apsilankykite mūsų svetainėje adresu www.sentinelvaults.ie arba skambinkite mums 01-6678370.

4

NAUJIENOS

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

JAV mokesčių prievaizdai susidomėjo „Facebook“ turto perkėlimu į Airiją JAV federalinė mokesčių agentūra susidomėjo „Facebook“ turto perkėlimu į Airiją 2010 metais ir pareikalavo, kad teismas socialinės žiniasklaidos milžinei lieptų pateikti duomenis apie šią operaciją, rašo JAV žiniasklaida.

Spėjama, kad įmonė sąmoningai mažindavo turto vertę, kad išvengtų mokesčių JAV. Byloje nurodoma, kad 2010 metų rugsėjį „Facebook“ su „Facebook Ireland Holdings Unlimited“ sudarė susitarimą dėl nuosavybės teisių į tam tikrą turtą, įskaitant „vartotojų bazę, interneto platformą ir nematerialaus pobūdžio nuosavybę, sukurtą rinkodaros tikslais“ už JAV ir Kanados ribų, perdavimo.

Be to, mokesčių agentūra įtaria, kad audito įmonė „Ernst & Young“ padėjo

įgyvendinti šią neteisėtą didžiausio pasaulyje socialinio tinklo turto vertės sumažinimo vengiant mokesčių schemą. Didžiausias pelno mokesčio tarifas Airijoje sudaro 12,5 proc. ir yra gerokai mažesnis negu JAV taikomas 35 proc. tarifas. Mokesčių agentūra

dėl šių savo įtarimų anksčiau ne kartą prašė „Facebook“ pateikti finansinius dokumentus. Vien šių metų vasarą buvo pateikti šeši tokie prašymai, pareiškė agentūros atstovė Nina Wu Stone. www.15min.lt

Su šūviais sulaikytas Airijoje už 160 tūkst. eurų apsivogęs kaunietis lieka už grotų

Per pareigūnų operaciją Limerike, kai vienas lietuvis buvo pašautas, sulaikytas 31 metų kaunietis Aurimas Petraška sulaukė kaltinimų dėl kelių vagysčių ir teismo lieka laukti

už grotų. Jo bendrininkas tebegydomas ligoninėje, skelbia „Limerick Leader“.

Du lietuvius pareigūnai bandė sulaikyti birželio pabaigoje.

Per operaciją vienam iš įtaria-

mųjų pareigūnai atsitiktinai iššovė į veidą.

Lietuviai buvo stebimi dėl vagysčių.

A.Petraška per operaciją sužeistas nebuvo. Jis buvo sulaikytas ir sulaukė kaltinimų dėl kelių stambių vagysčių įvairiose Airijoje vietovėse. Įtariama, kad A.Petraška birželio 21 dieną Adaro drabužių parduotuvėje pavogė batų ir aprangos už 100 tūkst. eurų. Šiemet sausio 13 dieną jis įtariamas Kinseile apvogęs parfumerijos parduotuvę ir pagrobęs kvepalų ir kosmetikos už 40 tūkst. eurų. Įtariama, kad kosmetiką ir kvepalus jis vogė ir pernai rugsėjo 10 dieną, Kahire. Tuomet apsivogta už 20 tūkst. eurų.

A.Petraška su pareigūnais nebendradarbiauja. Jis nesiprašo ir paleidžiamas į laisvę už užstatą. Penktadienį Limeriko teismas nusprendė vyrą leisti laikyti suimtą iki kito teismo posėdžio. www.15min.lt

Maisto produktų kainos augo sparčiausiai per ketverius metus Jungtinių Tautų (JT) maisto ir žemės ūkio organizacija (FAO) ketvirtadienį pranešė, kad pasaulinės maisto produktų kainos birželį augo sparčiausiais tempais per ketverius metus dėl pabrangusio cukraus ir daugumos kitų produktų. Organizacijos rengiamas maisto produktų kainų indeksas birželį, palyginti su geguže, išaugo 4,2 proc., praneša naujienų agentūra „Reuters“. Maisto produktų kainos tarptautinėse rinkose šiuo metu vos 1 proc. mažesnės, lyginant su lygiu, užfiksuotu prieš metus, praneša FAO. Cukraus kainos birželį padidėjo 14,8

proc., nes stiprios liūtys pridarė žalos derliui ir nuostolių Brazilijai, pagrindinei gamintojai, pranešė FAO. Organizacijos duomenimis, aliejaus produkcijos kainos birželį smuko 0,8 proc., labiausiai krito palmių aliejaus kaina sumažėjus pasaulinei importo paklausai ir atsinaujinus sezoninei gamybai Indonezijoje ir Malaizijoje. FAO taip pat padidino pasaulinės grūdinių kultūrų gamybos prognozę 2016 -2017 m. sezonu iki 2,544 mln. tonų, arba 15,3 mln. tonų daugiau nei pernai, tačiau šis rodiklis vis tiek nesiekia rekordinio 2014 m. lygio.

ACTUALU

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

5

Emigranto atsisveikinimo su Lietuva laiškas: skiriu draugams, kaimynams ir politikams Palikau Lietuvą prieš 12 metų, užsienyje gimė ir užaugo net 3 vaikučiai.

Visus tuos metus, praleistus svetur, nesijaučiau svetimas Lietuvoje, nes turėjau butą, kuriuo rūpinausi visus tuos metus, ir atostogaudavau Lietuvoje 3-4 kartus per metus.

Kai manęs vaikučiai paklausdavo, kodėl aš emigravau, aš atsakydavau, kad emigravau ne tam, kad gyvenčiau geriau užsienyje, o tam, kad vieną dieną geriau gyvenčiau Lietuvoje... Visą laiką turėjau viltį, kad ateis ta diena, kai aš grįšiu į Tėvynę visam laikui.

Pamenu, vaikai manęs prašydavo papasakoti, kokia ta Lietuva, koks buvo mano gyvenimas joje, kad teko palikti ją. Smagiai pasakodavau jiems, kad 1991 m. gyvenimas buvo pilnas džiaugsmo ir vilties, vilties kad jis gerės ir kad daugės galimybių, perspektyvų.

Ko aš tikėjausi? Aš turėjau viltį, kad nors ir nesugebėsiu tapti labai turtingu Lietuvoje, bet galėsiu išleisti vaikus į mokslus ir jiems tai bus pamatas gyvenime.

2004 m. jau buvo mažai vilties, kad tai yra ta šalis, kurioje aš galiu laimingai gyventi ir įgyvendinti savo svajones, todėl nusprendžiau palikti Tėvynę ir pabandyti dar kartą, bet jau kitur. Kitur pasisekė, pasisekė finansiškai, vaikai gimė ir mokėsi jau užsienyje.

Visą tą laiką dar turėjau tą viltį, kad pinigai galbūt nėra svarbiausi, svarbiausi yra vaikai ir jų ateitis, ar ne? Juk kam mes gyvename, kam mes stengiamės, ar ne dėl vaikų ir jų ateities? Visus tuos

metus dar stengiausi kiek galėdamas investuoti į Lietuvą, bandyti išlaikyti kažkokiuos ryšius.

Jei atvirai, galutinį sprendimą nutraukti santykius su Tėvyne man buvo sunku priimti. Nors širdis kvietė nenuleisti rankų ir neprarasti vilties kada nors grįžti į šalį, protas sakė kitą – rūpintis vaikais ir jų ateitimi.

Negaliu parvežti jų į Lietuvą, nes jie baigę mokslus vėl taps emigrantais kaip ir jų tėtis ar proseneliai.

Pardaviau visą turtą Lietuvoje, nebeliko nei prasmės, nei progos ten nei

vykti, nei kurti, nei investuoti. Mano gyvenime buvo tik du dalykai, kurių aš tikėjausi iš Lietuvos – tai geros ekonominės padėties ir švietimo. Tai buvo pagrindiniai dalykai mano gyvenime, ir, tikuosi, yra ir jūsų.

Mažai įtakos mano apsisprendimui turėjo sveikatos sistema šalyje, juk sergi gal tik 1-2 dienas per metus, čia galima susitaikyti su bet kuo. Mažai man rūpėjo ir vidaus reikalai – juk neskambini į policiją kiekviena dieną, ar ne taip? Aš nežvejoju, nelabai man rūpėjo ir Aplinkos ministerijos reikalai,

ir nebuvau patekęs į bėdą užsienyje – man tos ministerijos ir tie reikalai nebuvo aktualūs.

Keista, kai vieną dieną pagalvojau, kad yra reikalai, kuriuos mes tvarkome kiekvieną dieną, ir yra tokie, kurie mums aktualūs tik dukart gyvenime.

Aš nebegalėjau susitaikyti su tuo, matydamas kaip valstybės ekonomika ritasi žemyn ir skolų akmuo veržė jaunos valstybės kaklą, nebegalėjau.

Nors ir buvo skaudu matyti tai, bet paskutinį viltį sudaužė, kaip niekaip

nesugebama patobulinti ir reformuoti šalies švietimo sistemos. Jau nebesistebėjau niekuo valstybėje, nes vienos bėdos yra menkavertės palyginus su bėdomis ekonomikoje ir švietime, bei tuo, kaip jos žaloja žmonių gyvenimus. Vienas bėdas dar galima pataisyti, kitų – jau nebe.

Ką daryti su embrionais ar kas apmokės krūtų implantus po operacijų buvo menkaverčiai dalykai, vienadienės bėdos, kurios mažai lėmė mano gyvenimą. Gaila tik, kad tiek daug dėmesio buvo skirta embrionams, ir tiek mažai jėgų ir pastangų – pasirūpinti pagrindiniais dalykais, kurie reikalingi žmonėms ir jau gimusiems vaikams.

Tai buvo paskutinis lašas mano kantrybės taurėje, aš suvokiau, supratau, kad nebereikia man nei tikėtis, nei dėti vilčių į iliuziją, kad vieną dieną kažkas Lietuvoje pasikeis. Palikdamas valstybę, atsisveikindamas, aš nutariau palikti jums laišką – tiek savo draugams, tiek kaimynams, tiek politikams. Ypač jiems.

Galbūt jis atvers akis, kad kaip abėcėlė prasideda nuo A ir baigiasi Z, taip ir sėkmingos šalies kūrime, viskas prasideda nuo ekonomikos ir švietimo, ir baigiasi jau vėliau – laivų pirkimais. Ar manote atvirkščiai? Gaila, kad per tiek metų neatsirado nei vieno lyderio, nei drąsaus politiko, kuris nebūtų išsigandęs imtis spręsti tas bėdas tose svarbiausiose sferose. Man teks ir toliau rūpintis vaikais tik jau kitoje šalyje, jums linkiu rūpintis tuo, kas jums yra svarbiausia.

6

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

GYVENIMAS

Išgerk su Varine galva!

Ar lankėtės seniausiame Dublino bare?

Seniausio Airijos sostinės baro Brazen Head (Varinė galva arba Bronzinė, arba... Begėdiška...) įkūrimo data – 1198 metai. Jis randasi 20 Bridge Street, ant Liffey upės kranto. Ir čia reikėtų apsilankyti kiekvienam!

Iš pažiūros „begėdiškas“ baras, jei nekreiptum dėmesio į jo istoriją, atrodo kaip paprasčiausias, eilinis baras Dubline.

Juk sostinėje kiekvienas aludė – nuostabi, net ir požiūriu (kaip fasadai apiforminti!). Bet, kai žinai Brazen Head įkūrimo datą, net to paties alaus skonis atrodo visai kitoks! Taip, dabartinio pub‘o pastatas - XVI amžiaus, nes tai, kas buvo pastatyta XII amžiuje, neišliko. Arba baras buvo perkeltas iš vienos vietos į kitą – tai karštų Airijos istorikų ginčų tema...

O kodėl baras pavadintas tokiu pavadinimu - Brazen Head? Varinė galva – buvo įtaisas, kurį senovėje naudojo alchemikai, kad atsakytų į bet kokį klausimą arba išpranašautų ateitį. Šis įtaisas minimas įvairiose legendose: galva (mechaninė ar tikra) stovi sau mago kambaryje, užmerkusi akis, bet kai išgirsta šeimininko klausimą, lėtai pakelia vokus ir praveria burną, trumpai atsakydama – „taip“ arba „ne“. Nors realu, kad tokia galva buvo įvairiausio plauko

šarlatanų aksesuaras. Ji buvo naudojama ir mugių balaganuose: žmogus, atsakinėdavęs

į klausimus, sėdėjo gretimame kambaryje, o balsas prie galvos lupų eidavo vamzdelių sis-

tema, padaryta atsižvelgiant į akustikos dėsnius. Tikrausiai tokią galvą į Dubliną atvežė keliaujantys fokusininkai ir rodė ją pub‘o patalpose.

Kalbant apie šiandieną, įdomu, ką išpranašautų mistinė galva? Kiek alaus gali suvartoti kiekvienas klientas? Jei taip, tai pub‘o šeimininkas galėtų neblogai užsidirbti, iš anksto susitaręs su Varine galva, kad ji kiekvienam klientui pranašautų: „Drauge mano, tu šiandien gali išgerti dar vieną bokaliuką, paskui dar ir dar...“ Nenuostabu, jei ja tikėtų...

Tačiau yra ir kita pavadinimo atsiradimo versija. Kartais miestą ant Liffey upės kranto saugodavę kareiviai (kaip tik ten, kur dabar randasi baras) šaltu metų laiku šildydavo rankas prie laužų, kurie būdavo kūrenami didelėse varinėse statinėse. Ugnis matydavosi iš labai toli, todėl vieta greitai buvo pavadinta Varine - Brazen, o vėliau, kai šalia atsidarė pub‘as, jį taip pat pradėta vadinti atitinkamai. Nors ši

versija yra mažai tikėtina, juk neatsitiktinai Dublino pub‘e, o taip pat ir jo „filialuose“ kitose šalyse, pavyzdžiui, JAV (ten daugybė airių emigrantų) būtinai figūruoja ugninių plaukų galva, kuri piešiama ant sienų arba daroma iš vario ir pakabinama virš įėjimo...

Pub‘e per amžių amžius koncertuoja vietiniai muzikantai, lankytojus linksmindami ir save norėdami parodyt. Tradicija gyva ir šiandien. Tiesa, koncertai dabar paprastai čia vyksta penktadienį ir šeštadienį. Bet visada skamba airiška, keltų liaudies muzika, pagal kurią ir išgerti norisi daugiau, ir pašokti, ir susidraugauti ne tik su savo stalo kaimynu, bet ir su visu pasauliu...

Kambariai pub‘e su žemomis arkomis, kai kuriose patalpose lubos kabo tiesiog virš galvos – vos ne tame pačiame lygyje, kaip ir židinio viršutinė dalis.

Baro lentynos įvairiose salėse papuoštos senoviniais daiktais, pavyzdžiui, XVII amžiaus alaus bokalu, šalia – XVIII amžiaus laikrodis ir XIX amžiaus žvakidė. Ant sienų – praėjusio amžiaus pradžios ir vidurio laikų doleriai ir svarai, ant kurių viršaus smeigtukais prismaigstyta šiuolaikinės valiutos pavyzdžių su lankytojų autografais.

Gal tokiu būdu jie atsidėkojo barmenams, palikdami jiems arbatpinigius, o šie nusprendė palikti dekoracijas? Kas žino...

Tiesa, svarbiausia! Alus! Šiaip alkoholiniai gėrimai čia tokie patys, kokiais galima pasivaišinti bet kurioje kitoje vietoje.

Bet sutikite, vienas reikalas gerti juos naujame pub‘e, o visiškas kitas – pub‘e, kuriam jau virš aštuonių šimtų su puse metų!

Igoris Meidenas Nuotr. E.Remizovo

KONSULTACIJOS

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

Valstybinės pensijos užsitikrinimas Kokia yra valstybinės pensijos santvarka?

Airijoje galioja dvi paralelinės valstybinės pensijos struktūros: socialinio draudimo sistema ir socialinės paramos sistema. Valstybinė pensija (įmokų pagrindu) yra mokama asmenims, kurie dirbdami sumokėjo tam tikrą dalį įmokų nuo atlyginimo priklausančio socialinio draudimo sistemai (Pay Related Social Insurance (PRSI)). PRSI yra socialinio draudimo schema, išmokanti išmokas ligos ir nedarbingumo, mirties ar išėjimo į pensiją atvejais kaip atpildą už PRSI įmokas. Valstybinė pensija (įmokų pagrindu) šiuo metu yra mokama nuo 66 metų amžiaus, tačiau amžiaus riba, nuo kurio ji bus mokama, pakils iki 67 metų (nuo 2021) ir iki 68 metų nuo 2028. Ši pensijos dalis turi atitikti tam tikrus reikalavimus. Valstybinė pensija įmokų pagrindu yra paskiriama (atsižvel-

giant į asmeninę situaciją) asmenims, kurie negali gauti valstybinės pensijos ne įmokų pagrindu.

Taip pat yra našlės/našlio pensija (įmokų pagrindu), našlaičio parama ir invalidumo pensija.

Kaip skaičiuojama valstybinė pensija ir kokie faktoriai nulemia pensijos padidinimą ar sumažinimą?

Valstybinės pensijos Airijoje yra stabilaus tarifo pensijos, nedaug besikeičiančios priklausomai nuo atlyginimo dydžio.

Valstybinės pensijos (įmokų pagrindu) tarifas yra mokamas žmonėms, kurie pretenduoja gauti pensiją nuo 2012 rugsėjo 1d. priklauso nuo metinių PRSI įmokų (minimalus asmeninis tarifas yra €230.30 per savaitę) Tam tikrais atvejais, priklausomai nuo asmeninių aplinkybių, tarifas gali būti didesnis. Pavyzdžiui, didesnis tarifas gali būti mokamas, kai asmuo

gyvena vienas arba atsako už kitus suaugusius/vaikus. Automatinis €10 padidėjimas per savaitę yra mokamas asmenims sulaukusiems 80 metų amžiaus.

Maksimalus asmeninis valstybinės pensijos (ne įmokų pagrindu) reitingas 2013m. buvo €219 per savaitę. Taip pat padidintas tarifas mokamas tiems, kurie atsako už kitus suaugusius/vaikus ar asmenis vyresnius nei 80 metų amžiaus.

Kadangi valstybinė pensija (ne įmokų pagrindu) yra paskiriama atsižvelgiant į asmenines aplinkybes, padidintas tarifas gali būti sumažintas, jei manoma, kad asmuo turi pakankamai lėšų, kad save išlaikytų.

Ar valstybinė pensija yra sukurta suteikti tam tikrą užmokesčio pakeitimą darbuotojams, kurie be pertrauku dirbo iki išėjimo į pensiją?

Taip, valstybinė pensija (įmokų

pagrindu) yra sukurta kokiu pagrindu. Tačiau turite žinoti ir tai, kad valstybinė pensija (ne įmokų pagrindu) yra mokama mažesniu tarifu ir atsižvelgiant į asmenines aplinkybes yra mokama tiems, kurie negali gauti įnešamos valstybinės pensijos atsižvelgiant į jų PRSI įmokų skaičių. Valstybinė pensija (ne įmokų pagrindu) yra socialinės paramos išmoka, kuri skirta garantuoti minimalų pragyvenimo lygį išėjus į pensija.

Ar valstybinė pensijos sistema yra spaudžiama sumažinti išmokas ar kitaip pakeisti savo dabartinę struktūrą dėl esamos finansinės situacijos?

Kaip ir dauguma Europos valstybių Airijos pensijos sistema susiduria su vis didėjančiu spaudimu dėl populiacijos augimo ir stabilių valstybės finansų išlaikymo.

Valstybės pensijų sistema nėra finansuojama ir veikia įmokėk, kai

reikia mokėt (pay-as-you-go) principu. Nacionalinis pensijų rezervo fondas buvo įkurtas 2000 metais su daliniu tikslu paremti dalį ateities išlaidų suma lygia (apytiksliai) 1% bendrojo valstybinio produkto prieaugiui nuo 2001 iki 2055 (kai uždrausta išimti fondo pinigus bent iki 2025). Vyriausybė buvo priversta panaudoti didelę dali šio fondo lėšų rekapitalizuoti bankus bankų krizės metu, o didelę likusią dalį atidėti ekonominiam postūmiui.

2014m. sausio 1d. valstybinės pensijos gavimo amžius padidėjo iki 66 metų.

Nuo 2021 sausio 1d. valstybinės pensijos amžius dar kartą padidės iki 67 metų, o nuo 2028 sausio 1d.

- iki 68 metų. Tai daroma bandant išvengti papildomų išlaidų bandant susidoroti su vis didėjančiu augančios populiacijos ilgaamžiškumu.

Atostogų paketas ir 1995m. prekybos kelionėmis įstatymas Atostogų paketai yra visiems gerai žinoma šiuolaikinio keliavimo ypatybė. Šios atostogos yra iš anksto suplanuotos. Jos susideda iš kelionės ir apgyvendinimo (bei turistinių pramogų) kaip kelionės ir mokesčio dalis. Atostogos turi būti bent 24 valandų trukmės ir į jas turi būti įskaičiuota apsistojimas viešbutyje bent vienai nakčiai. Šias keliones organizuoja turo operatorius ar kelionių agentai pagal pasiūlymą brošiūroje (jos

negali būti pakeistos ar pritaikytos vartotojui pagal jo norus). Informacija brošiūroje privalo būti tiksli ir negali būti klaidinanti, nes kitaip gali būti iškeltas ieškinys žalai atlyginti. Įstatymas įpareigoja turo operatorius ar kelionių agentus apsaugoti klientus, jei bankrotas įvyksta prieš pat kliento kelionę. Turo operatorius ar kelionių agentas, kad gautų licenziją, turi pasirašyti dokumentą, kuriuo garantuoja,

jog klientų interesai bus apsaugoti. Jei organizatorius atšaukia kelionę dėl nenumatytų aplinkybių ar dėl per mažo žmonių skaičiaus ar pakeičia sąlygas (įskaitant kainą ar sutartą būstą), klientui turi būti pasiūlyta kompensacija. Tai gali būti panašus atostogų paketas (tos pačios ar geresnės kokybės) ar prastesnės kokybės atostogų paketas įskaitant kainų skirtumo grąžinimą. Verta paminėt, kad kainos pakeitimai yra draudžiami

likus 20 dienų iki išvykimo dienos.

Labai svarbu peržiūrėti kelionės sąlygas ir punktus, kurie paaiškins visas išieškojimo procedūras. Visi nusiskundimai turėtų būti pranešti atstovui kol dar esate išvykęs.

Jums turėtų būti atlyginta už neatitikimą tarp to, ko buvo tikimasi ir to, kas buvo gauta (jei kelionės operatorius turėjo galimybę išspręsti problemą). Patartina, kad surinktumėte įrodymus, tokius kaip nuotraukos ar video įrašai, jei

tai įmanoma. Visi nusiskundimai turi būti pateikti per 28 dienas nuo atostogų pabaigos. Antras laiškas turėtų būti išsiųstas (jei nebuvo gauta jokio atsakymo) per priimtiną laiko tarpą. Tačiau kelionės organizatoriaus atsakomybė gali sumažėti, jei jis iš karto pasiūlė priimtiną pakaitalą buvusiam atostogų paketui. Jei atostogų paketo suma neviršija €2000, byla gali būti pateikta smulkių bylų teismui arba arbitražui.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę Mob 0862179620 Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje http://griffinsolicitors.ie/?lang=lt

7

8

ĮDOMYBĖS

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

Apie charakterį – iš pirmos vardo raidės Ar pastebėjote, kad žmonių su panašiais vardais ir charakteriai dažnai būna panašūs? Specialistai, tyrinėjantys vardo ir asmenybės bruožų ryšį, mano, kad svarbiausia čia – pirmoji raidė. Būtent nuo jos priklauso mūsų pagrindiniai bruožai.

Raidė A suteikia jėgos, savarankiškumo ir siekį pirmauti. Žmonės, kurių vardas prasideda raide A, yra darbštūs ir dažnai siekia būti lyderiai kokioje nors srityje.

Pirmoji vardo raidė B žmogų apdovanoja atkaklumu ir net užsispyrimu. Žmonės, kurių vardas prasideda B, paprastai būna gudrūs. Jie sugeba savarankiškai priimti sprendimus, taip pat jaučia aštrių įspūdžių poreikį.

C raidė. Žmogus lyderis, turintis pretenzijų, pasipūtimo, išdidumo, bet nepakenčiantis vienatvės. Turite intuiciją, paprastai atvirai reiškiate savo jausmus. Galite gana sėkmingai save išreikšti, neblogas humoro jausmas. Č raidė. Neatskiriama, priklausoma visumos dalis. Turite intuiciją, paprastai atvirai reiškiate savo jausmus. Galite gana sėkmingai save išreikšti, neblogas humoro jausmas.

Mokate džiaugtis gyvenimu. Žmonės, kurių vardas prasideda D, dažnai bando atrodyti ne tokie, kokie yra iš tikrųjų.

Po blizgančiu fasadu gali slypėti uždara ir ribota prigimtis.

Jie mėgsta perdėti savo gerąsias ypatybes, kartu yra linkę iš anksto apgalvoti kiekvieną veiksmą. Nors yra šiek tiek įnoringi, jie greitai pasišauna kitiems padėti. Žmonės vardu, prasidedančiu E, yra gudrūs ir žavūs. Jie lanksčiai mąsto, kiaurai permato žmones, yra smalsūs ir landūs.

Raidė F teikia norą sublizgėti, būti dėmesio centre, draugiškumas, idėjų originalumas.

Noras padaryti kitus žmones laimingais. Esate atsakingas, sugebate aukoti save. Jums būdingas draugiškumas, meilė, svetingumas, gailestingumas ir širdies šiluma.

Jeigu žmogaus vardas prasideda G, jam būdingas toks bruožas kaip nenuspėjamumas. Tokie žmonės yra linkę į riziką ir nestandartinį mąstymą.

H raidė. Esate išradingas ir originalus, lengvai uždirbate ir išleidžiate pinigus. Iš esmės esate geras finansininkas.

Pirmoji vardo raidė I skatina siekti tikslo, aukotis. Šie žmonės yra idealistai ir mėgsta vienatvę. Nors toks žmogus gali atrodyti šaltas ir abejingas, iš tiesų jis veikiausiai yra gero ir

taikaus būdo.

Vardas, prasidedantis raide J, rodo, kad žmogus yra lankstus, siekia tikslo ir tiesos. Žmonės su tokiais vardais tampa lyderiais dėl intelektualumo, būna geri organizatoriai. Labai jaučia savo vertę, jiems itin svarbi aplinkinių nuomonė.

Kai kada gali aukotis. Žmonės vardu, prasidedančiu raide K, pasižymi tvirtu charakteriu, blaiviu mąstymu, mokėjimu prisiderinti. Tiesa, dažnai būna smulkmeniški ir be principų.

Raidė L dovanoja meilę grožiui. Tokie žmonės kelia simpatiją, o santykiuose su mylimais žmonėmis būna ištikimi. Lengvai prisitaiko prie kitų. Taip

pat jiems būdinga su partneriu dalytis žiniomis ir jausmais.

Tie, kieno vardas prasideda raide M, pasižymi didele vidine jėga. Jie yra atkaklaus būdo, rūpestingi, gali atrodyti švelnūs ir nedrąsūs, bet kartais parodyti žiaurumą. Yra linkę ieškoti naujų įspūdžių. Žmonės, kurių vardas prasideda N, yra linkę viskuo abejoti ir neigti. Jie tampa maištininkais ir protestuotojais, pasižymi aštriu, kritišku protu, dar labai domisi sveikatos klausimais.

Pirmoji vardo raidė O reiškia, kad jo savininkas – iš prigimties linksmas, gyvenimu besidžiaugiantis žmogus, atviras ir permainingas. Tokie žmonės moka elgtis su pinigais. Išsi-

PRISIJUNKITE PRIE MŪSŲ

vysčiusi intuicija jiems padeda siekti tikslų.

Pirmoji raidė P susijusi su permainomis ir aplinkybių vertinimu. Tokie žmonės gali prisitaikyti prie padėties, bet tik iki tam tikro momento. Jie turi daug idėjų ir moka siekti užsibrėžtų tikslų. Žmonės su vardu iš raidės R apdovanoti jėga, drąsa ir įžvalgumu, kurie dera su tam tikru atsainumu. Jie yra linkę rizikuoti, bet kartu atsako už savo žodžius.

Tie, kieno vardas prasideda S, gali keisti tikslus priklausomai nuo aplinkybių. Jie būna blaivios galvosenos, valdingi ir įnoringi. Jiems svarbi socialinė

ir materialinė padėtis.

Atidumas, sugebėjimas pagal mažiausią užuominą, šnabždesį, šnaresį suvokti ir įvertinti savo situaciją. Kuklumas ir sugebėjimas tyliai susitvarkyti savo reikalus. Š vardo raidės žmogui būdingas gilus humoro jausmas. Jums svarbu rasti savo kelią gyvenime. Galima dažna nuotaikų kaita.

Vardas, prasidedantis raide T, reiškia, kad jo savininkas – atkaklus, reiklus sau ir kitiems, yra linkęs ieškoti teisybės. Nors kai kada gali pasiaukoti, bet gali ir pasielgti žiauriai.

Laki vaizduotė, U raidei būdingas kilniaširdiškumas. Siekiate aukšto dvasinio lygio. Esate vienodai linkęs ir į kaupimą, ir praradimus. Šių problemų priežastimi gali būti jūsų neryžtingumas, egoizmas. Išmokite greičiau vertinti situaciją ir padėti kitiems. Esate intelektualus, išradingas, turite intuiciją.

Raidė V charakteriui suteikia prieštaringumo. Tokie žmonės gali klysti, o kai kada amžinai ieško tiesos. Jie yra komunikabilūs ir dažnai pasižymi kūrybiniais gebėjimais. Žmonės, kurių vardas prasideda Z, yra linkę į įtampą ir pesimizmą, kritiką arba savikritiką.

Be to, pasižymi turtinga vaizduote ir intuicija. Jiems dažnai atrodo, kad kas nors juos persekioja ir niekina.

Tie, kieno vardas prasideda Ž, pasižymi aistringumu ir siekia tapti svarbiais asmenimis. Jie gali net pervertinti savo svarbą. Mėgsta gniuždyti kitus, nesiskaito su jų interesais ir dėl to įgyja akiplėšų reputaciją.

Jei viena ar kita raidė nėra pirmoji, bet varde yra, ji vis tiek veikia charakterio bruožus, tik silpniau.

Parengta pagal dienraščio „Respublika“ priedą „Laisvalaikis“, parengė: Milda Kunskaitė

AKTUALU Nors parduotuvių lentynos mirga nuo didžiulės gausos priemonių prakaitavimui mažinti, dažnai moterys skundžiasi, jog jos visiškai neefektyvios arba, pasidomėjusios jų sudėtimi, padeda į šalį.

Grožio tinkalraštis „Graži pati“ pataria, kaip pasidaryti puikiausią liaudišką dezodorantą, kuris ne tik nepakenks sveikatai, bet ir užtikrins šimtaprocentinį efektyvumą, jau nekalbant apie tokios priemonės pigumą.

Skystieji dezodorantai 100 ml vandens 20 g alūno miltelių (sumažina prakaito ir riebalinių liaukų sekreciją, stiprus antiperspirantas, naikina blogus kvapus) Tai vienintelis šiek tiek brangesnis receptas, kadangi alūno milteliai nėra labai pigūs ( nuo ~ 5,- Lt už 20 g iki keliasdešimties litų už didesnį kiekį). Vandens vonelėje kaitinkite indą su vandens ir alūno miltelių mišiniu iki 40 laipsnių, kol milteliai pilnai ištirps, supilkite į purškiamą buteliuką, prieš naudojimą gerai supurtykite.

Gausite puikų bekvapį, naturalų antiperspirantą.

1 v. šaukštas jūros druskos (natūralus antiseptikas, naikinantis bakterijas, dezinfekuojantis odą) 200 ml mineralinio vandens keli lašai mėgstamo eterinio aliejaus (itin tinka arbatmedžių, mandarinų, greipfrutų, citrinos, bergamotės, snapučio, jazminų) Į purškiamą buteliuką supilkite druską, ant jos užlašinkite eterinį aliejų (druska puikus emulgatorius), supilkite vandenį ir viską gerai sukratykite, kol druska ištirps.

1 v. šaukštas džiovintų ramunėlių (naikina bakterijas, turi priešuždegiminį, antihistamininį, raminantį poveikį) 1 stiklinė vandens 1 a. šaukštelis sodos (užkerta kelią bakterijų dauginimuisi) keli lašai mėgstamo eterinio aliejaus (nebūtinai) Ramunėles užpilkite verdančiu vandeniu, palikite valandai, nukoškite, suberkite sodą, gerai išmaišykite. Gautą tirpalą supilkite į purškiamą buteliuką, įlašinkite eterinį aliejų. Prieš kiekvieną naudojimą gerai sukratykite, purkškite pažastis ar kitas problemines vietas.

1 v. šaukštas ąžuolo žievės (turi sutraukiančių, priešuždegiminių, neutralizuojančių kvapus savybių) 1 stiklinė vandens 1 citrina (turi antiseptinių, dezinfekuojančių savybių) keli lašai mėgstamo eterinio aliejaus (nebūtinai) Ąžuolo žieves užpilkite verdančiu vandeniu, pavirinkite 15 min., nukoškite. Išspauskite citriną, sultis sumaišykite su nuoviru, supilkite į purškiamą buteliuką, jei norite, įlašinkite eterinį aliejų. Prieš kiekvieną naudojimą gerai sukratykite, purkškite pažastis ar kitas

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

9

Liaudiškos priemonės nuo prakaitavimo: šimtaprocentinis efektas problemines vietas. Toks tonikas itin veiksmingai sumažina prakaitavimą ir suteikia odai gaivų citrinos kvapą.

Dirvinis asiūklis (pasižymi priešuždegiminiu, sutraukiančiu poveikiu) Graikinių riešutų lapai (itin puikus antiseptikas) Degtinė (dezinfektorius, konservantas) Smulkintus asiūklį ir riešutlapius užpilkite degtine santykiu 1:10 (pvz. 1 v. šaukštas : 10 šaukštų degtinės), užpilą 10 dienų pastatykite tamsioje, vėsioje vietoje, vėliau nukoškite. Naudokite purkšdami problemines vietas (pernelyg didelė išeiga) arba tepkite, sudrėkindami vatos skritulėlį. Toks tonikas pasižymi ir antiseptiniu poveikiu, sutraukia poras, pastebimai sumažina prakaito kiekį, palieka malonų medžio kvapą (itin tinka pėdų profilaktikai).

2 a. šaukšteliai rozmarinų (turi sutraukiančių, antiseptinių savybių) 100 g vandens 100 degtinės keli lašai mėgstamo eterinio aliejaus (nebūtinai) Rozmarinus užpilkite verdančiu vandeniu, palikite pusvalandžiui, nukoškite, sumaišykite su degtine. Gautą tirpalą supilkite į purškiamą buteliuką, įlašinkite eterinį aliejų. Prieš kiekvieną naudojimą gerai sukratykite, purkškite pažastis ar kitas problemines vietas.

Kietieji dezodorantai 1 v. šaukštas sodos 1 v. šaukštas kukurūzų krakmolo (labai gerai sugeria drėgmę) ~ 1 v. šaukštas kokoso aliejaus (slopina bakterijų atsiradimą bei kvapą) Kokoso aliejų ištirpinkite vandens vonelėje, po truputį supilkite sodą ir krakmolą, gerai išsukite. Turi gautis labai tiršta košelė, kurią perdėkite į patogų indelį. Šios masės šlakeliu tepkite problemines vietas.

1 v. šaukštas sodos 1 v. šaukštas kukurūzų krakmolo 1 a. šaukštelis taukmedžio sviesto (turi gydomųjų, priešuždegiminių savybių) 1 a. šaukštelis kakavos sviesto (turi raminamųjų, gydomųjų savybių) 2 lašai arbatmedžio eterinio aliejaus (nebūtinai) Sviestus ištirpinkite vandens vonelėje, po truputį supilkite sodą ir

krakmolą, eterinį aliejų, gerai išsukite iki vientisos masės Šia pasta plonu sluoksneliu padenkite problemines vietas, palaukite kol įsigers.

20 g bičių vaško (jis yra geras antiseptikas, taip pat pagerina eterinių aliejų įsiskverbimą į odą) 30-40 ml kokosų aliejaus 10 lašų mėgstamo eterinio aliejaus Vandens vonelėje išlydykite vašką, po truputį įsukite kokoso aliejų, dar pakaitinkite 2-3 min. Kai mišinys kiek pravės, įlašinkite eterinį aliejų. Gautą masę perdėkite į patogų (geriausia žemą) indelį arba puikiai tinka jau panaudotas tuščias indelis nuo kieto antiperspiranto) ir leiskite atvėsti.

Pudra 1 v. šaukštas džiovintų levandų 1 v. šaukštas kukurūzų krakmolo 1 v. šaukštas sodos keli lašai mėgstamo eterinio aliejaus (nebūtinai) Levandas sumalkite kavamale, jei naudosite eterinį aliejų, ant gautos pudros jį užlašinkite ir uždengtame indelyje palaikykite ~2 paras. Vėliau labai gerai sumaišykite visus likusius ingredientus, mišinuką supilkite į sandarų indelį. Vatos skritulėlį padažykite pudroje ir lengvais judesiais patepkite problemines vietas.

Patarimai naudojimui: Naudodamos šiuos natūralius dezodorantus, jokiu būdu agresyviai netrinkite odos, o švelniai plonu sluoksneliu padenkite problemines vietas, leisdami įsigerti į odą. Jei tinkamai naudosite, dezodorantas nepaliks jokių pėdsakų ir jo pakaks labai ilgam laikui.

Jei Jūsų oda labai jautri, padidinkite kukurūzų krakmolo kiekį, o sodos sumažinkite, efektas nepasikeis.

Netepkite dezodoranto iškart po depiliacijos, atminkite, kad šiuo metu oda yra labiausiai pažeidžiama išoriniams dirgikliams, jei yra galimybė, palaukite bent pusvalandį.

10 Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016 AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ liepos 28d rugpjūčio 11dienoms Sulauksime neblogo laikotarpio, kada bus palanku bendrauti, keistis informacija, ypač konfidencialia. Užmegztos dalykinės, draugiškos ar romantiškos pažintys taps ilgalaikėmis.

Lengvumo bei malonių netikėtumų metas.

Būsime išradingi, netrūks noro ką nors keisti, imtis naujo, tačiau gali stigti praktinės nuovokos, sugebėjimo ne tik kalbėti, bet ir daryti. Pakaks sumanumo ką nors atgyvenusio sugriauti, sunaikinti, ko nebegalėsite susigrąžinti. Nuojauta nurodys teisingas perspektyvas, tad tiks kurti planus ir projektus. Nelabai palankus metas vykti į tolimas keliones. Būkite saikingesni vairuodami transporto priemonę. Atsargiai elkitės ir su aštriais įrankiais, ginklais, degiosiomis, sprogiosiomis medžiagomis. Didesnė traumų tikimybė.

PRIEŠ KAVOS Avinas. Jūsų laukia permainingas metas, kai būtina elgtis atidžiau. Nors šis periodas žada daug džiugių ir naudingų susitikimų, gerų naujienų, tačiau rizikuoti nederėtų. Palankiausia verta imtis atidėtų, pamirštų reikalų, labiau įsigilinti į praeities įvykius.

Jautis. Nors pakaks šeimyninių rūpesčių, norėsis ramybės, tačiau teks prisiversti užsiimti svarbių dalykinių reikalų tvarkymu. Gerai būtų pasinaudoti palankiomis veiklai aplinkybėmis. Tai taip pat geras laikas pokalbiui su šefu, vadovu dėl darbo salygų pakeitimų ar geresnio atlygio.

Dvyniai. Palankus metas susitikimams su užsieniečiais, verslo partnieriais. Jūsų įtaka aplinkiniams sparčiai didės, galite būti pastebėti svarbių ir įtakingų asmenų. Galite tikėtis ne tik dosnių komplimentų, šaunių įvertinimų, bet ir naudingų partnerystės pasiūlymų.

Vėžys. Daug ką lems partneriški, draugiški santykiai, tad mokėsite išgirsti ir pritarti. Nerizikuokite tvarkydami piniginius, turtinius reikalus, beje, juos tvarkydami galite sužinoti, kas yra tikrieji jūsų draugai. Ne laikas aiškintis su sutuoktiniu apie

šeimos išlaidas.

Liūtas. Ieškokite ir ištaisykite senas klaidas. Labai svarbu nepersidirbti, dažniau ilsėtis. Daugiau dėmesio skirti maisto kokybei. Didesnė priverstinių išlaidų tikimybė.

Mergelė. Neblogas, net kūrybingas metas, tiesa, visai netinkamas avantiūroms ar kitokiems rizikingiems projektams. Taip pat ne laikas pamokslauti savo vaikams, jūsų vistiek niekas neišgirs. Būkite atlaidesni mylimam žmogui, tai sustiprins abipusį supratimą.

Svarstyklės. Neskubėkite daryti išvadų, patyrinėkite situaciją išsamiau ir venkite atvirai demonstruoti savo pozicijas. Geriau likti namuose – tai visiškai netinkamas laikas nei svarbiems reikalams, nei kelionėms. Bus itin svarbu nesivelti į ginčus su artimaisiais ir draugais.

Skorpionas. Periodas žada nemalionias naujienas, tačiau neskubėkite kritiškai reaguoti. Netinkamas laikas tvarkyti dokumentus, tartis su dalykiniais partneriais, derėtis. Netinkamas metas spręsti skubias problemas. Vairuojant automobilį su niekuo nesiginčykite, nesipykite.

Šaulys. Labai nepalanku tvarkyti finansinius reikalus, pirkti vertingus daiktus, investuoti pinigus. Tai konfliktinis laikas – nė nepajusite, kaip susinervinę įžeisite antrąją pusę. Galimos nenumatytos išlaidos, gresia nuostoliai.

Ožiaragis. Neskubėkite apsispręsti, ypač tvarkydami piniginius ir turto reikalus, – pasitenkinkite tuo, ką turite. Jei nemokate ramiai spręsti problemų, pamirškite jas visai – panikuodami tik pabloginsite esamą padėtį.

Vandenis. Būkite atidesni aplinkinių nuomonei, nekelkite savų reikalavimų.

Atidžiau atlikite užduotis darbe – vadovas ar klientai gali suabejoti jūsų kompetencija. Blogas laikas kreiptis į vadovybę ar kurti svarbius profesinius planus – dėl netikėtų priežasčių jie taps neįgyvendinami ar tiesiog nereikalingi. Žuvys. Pasiruoškite netikėtumams bei pokyčiams. Daug nenorėkite, mažiau tikėkitės – viskas gali įvykti atvirkščiai.

Tai netinkamas laikas planuoti ateitį – šio periodo svajones ir sumanymus bus ne taip paprasta įgyvendinti. Gali paaiškėti, kas yra jus išdavęs ar nepagrįstai apkalbėjęs.

DĖMESIO! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”.

Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

TIKĖJIMAS

Nojaus arka šiandien Williamstown(e) Kentucky, JAV yra pastatyta Nojaus laikų arkos kopija su Biblijoje aprašytais parametrais. Ši arka yra pastatyta ne tik kaip vaizdinys ar įdomi vieta turistams apsižvalgyti. Nors be abejo būtų įdomu pavaikščioti aplink ir įeitio į vidų ar tiesiog vaizdžiai pamatyti kokia didelė buvo Nojaus arka. Ten taip pat yra sukaupta ir pateikiama daug istorinės medžiagos, bei mokslinių faktų, įrodančių arkos egzistavimą, kūrinijos teisingumą ir evoliucijos klaidingumą. Pav. visus dažnai domina klausimas apie dinozaurus. Ar Biblijoje kalbama apie jų egzistavimą? Ar dinozaurai buvo Nojaus laikais? Pagal evoliucijos šalininkus dinozaurų jau turėjo nebebūti prieš dešimtis milijonų metų. Šioje situacijoje nesiimu moksliškai nagrinėti archeologijos ar laiko diagnozavimo tikslumo. Bet ne vienas archeologinis atradimas teigia žmogaus ir dinozaurų egzistavimą vienu metu, kas visiškai prieštarauja evoliucijos religijai. Jei kam nors kiltų klausimas, kaip galėjo dinozaurai tilpti į arką? Atsakymas galėtų būti paprastas. Nebūtina buvo paimti pilnai užaugusius dinozaurus, galima buvo paimti mažus. Pav. dinozaurų naujagymiai galėjo būti maždaug avies dyžio. Tokių ir panašių mokslinių ir istorinių faktų galima sužinoti žymiai daugiau apsilankius “Nojaus parke” Williamstown, Kentucky.

Mane, kaip tikintį o ne abejojantį, domina kita Nojaus arkos prasmė. Nojaus laikais arka buvo išgelbėjimo vieta ir žmonėms ir gyvūnams. O ši simbolinė arkos kopija pasirodžiusi šiandien, man ir turėtų mums visiems priminti ne tik Nojaus laikus, bet ir tai, ką mums pasakė Jėzus: “Kaip buvo Nojaus dienomis, taip bus ir tada, kai ateis

Žmogaus Sūnus. Kaip dienomis prieš tvaną žmonės valgė, gėrė, tuokėsi ir tuokė iki tos dienos, kurią Nojus įžengė į laivą, nieko nenumanydami, kol užėjo tvanas ir visus nusinešė; taip bus ir tada, kai ateis Žmogaus Sūnus. Tada du bus kartu lauke, ir vienas bus paimtas, o kitas paliktas. Dvi mals girnomis, ir viena bus paimta, o kita palikta. Todėl budėkite, nes nežinote, kurią valandą ateis jūsų Viešpats” (Mat 24, 37-42). “Čia galima būtų paryškinti keturis pagrindinius kausimus: 1. Kas gi buvo Nojaus laikais?

2. Kodėl žmonės nieko nenumatė apie besiartinantį tvaną?

3. Kas bus paimtas, o kas bus paliktas ir kur?

4. Kaip reikia budėti?

1. Skaitydami Pradžios knygos 6 skyrių, galime pamatyti, kad žmonijos genetika buvo iškreipiama, kai kritę angelai sueidavo su moterimis. (Pr 6, 2) Taip buvo iškreipiama žmonijos genetika. Nojaus laikais “žemė buvo sugedusi ir pilna smurto” (Pr 6, 11). Šiandien genetiškai modifikuojamas maistas, besėkliai vaisiai ir ne tik maistas, bet ir gyvūnai o taip pat ir žmonės. O genetiniams tyrimams labai pageidaujami abortuoti (nužudyti) naujagymiai. Jau dabar yra prietaisai gyvulių ir žmonių genų modifikavimui, kuriuos galima įsigyti (gerai paieškojus) už kokius 300 Eurų. Šiandien radikalaus islamo pasekėjai, kaip ISIS ir kiti kapoja žmones kirviais, bado žirklėmis, pjauso galvas ir traiško sunkvėžimiais ir ruošiasi dar daugiau smurtauti. Ar tai vien demoniškos teologijos pasekmė? Ar jie nėra genetiškai modifikuoti smurtui?

2. Nojus statė arką 120 metų. Kaip jie galėjo to nepastebėti! Aišku matė. Nojus jiems kalbėjo apie tvano besiartinimą ir būtinumą atgailauti, susitaikyti su Dievu. Tačiau jie netikėjo ir neatgailavo. Gal būt netgi

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

11

tyčiojopsi iš jo triūso statant tokį didelį laivą ir taip toli nuo jūros...- visai be reikalo...

Tai, kad žmonės valgė, gėrė tuokėsi ir tuokė tikrai nieko blogo; ir dabar tai visai normalu. Blogai ir nenormalu, kad žmonės tada netikėjo Nojaus skelbiama žinia ir akivaizdžiu darbu. O šiandien lygiai taip pat blogai, kai žmonės netiki Evagelijos žinia ir gyvai statoma bažnyčia.

3. Nojaus Arka tada, Kristaus kūnas - Bažnyčia šiandien. Kaip Nojaus laikais į arką buvo paimta tik Nojaus šeima, taip ir šiandien paimti bus tik Dievo vaikai - atgimę iš Dievo Dvasios žmonės. Tai tie kurie patikėjo Evagelija - Jėzumi Kristumi, kuris mirė už mūsų nuodėmes ir prisikėlė mūsų išteisinimui ir išgelbėjimui. Tai tie kurie priėmė Jėzų ąsmeniškai ir atgimė iš Dievo Dvasios (1 Kor 15, 1-7; Jn 1, 12) Kitose Evangelijose dar paminėta, kad “du gulės lovoje, vienas bus paimtas, kitas paliktas” (Lk 17, 34) Atydžiau pažvelgus į tą rašto vietą, galima suprasti, kad vienur diena, kitur naktis, kai bus paimti Dievo vaikai. Vienoje žemės rutulio pusėje diena, kitoje naktis. O paėmimas įvyks per vieną akimirką. (1 Kor 15, 52) Net šauktis Viešpaties vardo nebesuspės tie, kurie ir norėtų. Tada jau bus per vėlu.

Jei žmogus netiki, tai nepakanka, kad jo antroji pusė - žmona ar vyras tiki. Netikintis negali pasitikėti nei kitu tikinčiuoju, nei kunigu dėl savo išgelbėjimo. Tik ąsmeninis tikėjimas į Jėzų gelbsti. Jėzus ne šiaip sau pasakė religingam Nikodemui: “jei kas negims iš naujo, negalės regėti Dievo karalystės” (Jn 3, 3).

Liūdniausia žinia yra tai, kad jei žmogus neatgims iš Dievo Dvasios, jo vardas nebus įrašytas į gyvenimo knygą ir galutinis rezultatas bus dar liūdnesnis: “Kas tik nebuvo rastas įrašytas gyvenimo knygoje, buvo įmestas į ugnies ežerą.(Apr 20, 15).

4. Na o kaip reikia budėti, tu tikrai sužinosi, jei ateisi į gyvai tikinčiųjų bažnyčią.

Mane Dievas išgelbėjo, kai buvau prie mirties ir pragaro, nes šaukiausi Viešpaties vardo. Jis taip pat padarys ir dėl tavęs, nes Jis nėra šališkas. Jis gailestingas ir mylintis ir nenori, kad pražūtų nė vienas žmogus.

“Juk kiekvienas, kuris šaukiasi Viešpaties vardo, bus išgelbėtas” (Rom 0, 13).

Pastorius Gintautas

Brangus(i) drauge, “Atpildas už nuodėmę mirtis, o Dievo dovana amžinasis gyvenimas per Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį.” (Rom 6, 23) Gal būt tu ir tiki, bet nežinai kaip gauti išgelbėjimą. Štai Dievo žodis tau: “Jeigu lūpomis išpažinsi Viešpatį Jėzų ir širdimi tikėsi, kad Dievas Jį prikėlė iš numirusių, būsi išgelbėtas.

Nes širdimi tikima, ir taip įgyjamas teisumas, o lūpomis išpažįstama, ir taip įgyjamas išgelbėjimas.” (Rom 10, 9-10) Nuoširdi atgaila ir viena malda šiandien gali pakeisti tavo amžinąjį likimą. Ar tu susitaikei su Dievu? Ar Jėzaus kraujas nuplovė tavo nuodėmes? Jei neesi užtikrintas, melskis tiesiog dabar: “Brangus Viešpatie Jėzau, aš tikiu, kad Tu praliejai Savo šventą kraują už mano nuodėmes ir mirei ant kryžiaus mano vietoje. Aš tikiu, kad Tu prisikėlei iš numirusių, kad būčiau išgelbėtas ir turėčiau amžinąjį gyvenimą. Jėzau, atleisk mano nuodėmes ir įeik į mano širdį; būk mano asmeniniu Gelbėtoju ir Viešpačiu. Aš priimu Tave ir visa, ką Tu padarei dėl mano išgelbėjimo.

Dėkoju Tau Jėzau. Amen” Jei nuoširdžiai meldeisi šia malda, tu tapai Dievo vaiku.”Visiems, kurie Jį priėmė, Jis davė galią tapti Dievo vaikais” ( Jn 1, 12 ) Nors pasaulis eina vis tamsyn, bet Jėzus yra šviesa, kurios niekas ir niekada neušgesins. Mano drauge, jei Jo šviesa ir meilė nušvito tavo širdyje, aš raginu tave eiti į Bažnyčią, kur Jėzaus vardas yra išaukštintas, nes tu vienas negalėsi išstovėti prieš tamsos jėgas.

Dievo malonė tebūna su tavimi.

12 Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

SKELBIMAI

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl.

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

Reikalingi vairuotojai visoje Airijoje, surinkinėti maišus nuo durų. 1kg kaina 1.3 rurų. Daugiau informacijos tel.: 00353858300777.

Siuvimo salone Dublin 6 (Kimmage) reikalinga siuvėja pilnai darbo savaitei. Tel.: 00353861045006.

Reikalingas personalas darbui kavinėje Donaghmede D13 ir Portmarnock nuo birželio vid. Pageidautina patirtis ir gera anglų kalba. CV adresu reluka@gmail.com . Tel.: 00353851207004.

Garden maintenance team leader required.

Good planning and work ethics is a must.

Good command of English. Full B clean licence required. Telephone: +353876823188 Labdaros organizacija ‚ The Mendicity Institution‘, įsikūrusi Dubline ir dirbanti su benamiais ir vargstančiais Rytų Europos šalių piliečiais, ieško lietuviškai / rusiškai arba lenkiškai kalbančių žmonių, kurie: 1) užimtų dirbtuvių vadovo pareigas (20val. per savaitę); visa informacija ir kontaktai: http://www.activelink.ie/content/ vacancies/community/23161 2) turėtų laiko ir noro savanoriauti šioje organizacijoje kartą per savaitę bei padėti darbo ieškantiems lietuviams su CV ruošimu, darbo paieškom online, ir t.t. (savanoriavimo skelbimas ir kontaktai: ttp://www.activelink.ie/…/community-exc…/volunteering/23180) 3) galėtų padėti mokyti anglų kalbos http://www.activelink. ie/content/community-exchange/volunteering/23288 Išsamesnė informacija nurodytuose puslapiuose.

Nursing Home looking for qualified nurses.

Www.irishnursinghomes.net send cv to alanshaw@parkehouse.ie Reikalingas skrajučių mėtytojas(a). Pageidautina iš Lucano, Blanchardstowno, Swords. Tel. 00353852705111.

Darbas: vyrų ir moterų kirpykloje. Mulingaro mieste grožio salonui reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirti.

Geros darbo sąlygos. Reikalinga anglų kalba. Tel.: 00353858196722.

Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Tel.: 00353862544856.

Siūlomas geras darbas ir geros pajamos. Šis skelbimas skirtas tiems, kas tiki, kad laikraštyje rašoma tiesa. Sužinoti apie jį ir gauti galima paskambinus tel.: 00353851883677.

Reklamos patalpinimo klausimais, skambinkite: +353851602896

Reikalingas brošiūrų platintojas, gyvenantis pietiniame Dublin. Tel.: 00353851066316 Romas.

sales@russianireland.com

Darbas : vyru ir moterų kirpyklai&grožio salonui reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirtį, Mulingaro mieste. Reikalinga anglų kalba. Tel.: 00353858196722.

Tai būtų darbas elektrikams, dirbti projektuose Skandinavijoje ( Švedijoje, Danijoje). Ieškome visų tautybių kvalifikuotų elektrikų, kalbančių angliškai ir galinčių skubiai atvykti į interviu Dubline. Indre Dambrauskaite Digital Media Officer + 353 85 7171542 indre@exportise.ie www.exportise.ie

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Теl.: 0857674831

SIŪLO DARBĄ

Ieškau auklės gyventi kartu Dubline. Reikia, kad truputį mokėtu angliškai. Tel. 0867774066 arba 0863856300. Negalite prisiskambinti atsiųskite žinutę.

Reikalinga moterų kirpėja su darbo patirtimi nemažiau kaip 3 metai ir anglų kalba. Kreiptis telefonu 0035318010666 Reikalinga mergina valyti namus Dubline. Tel 00353857727186 Reikalingi namų tvarkytojai. Darbas Dubline ir jo apylinkėse. Darbas pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi pajėgi teikti aukščiausios kokybės valymo paslaugas.

Taip pat bus vertinamas pagal namų savininkų pageidaujamus. Reikalavimai: kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje. Svarbu, kad pareiškėjai turi turėtų vairuotojo pažymėjimą ir būtų pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Turėti valymo patirtį ir lyginimo patirtį pageidautina. Prireikus apmokiname.

Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV : staff@pristine.ie arba faksu 01 2897918.

Advokatas

kaina Safe Pass €120

Anna Fitzgibbon Dublinas

• Baudžiamoji teisė ir žmogaus teisės • Nelaimingų atsitikimų darbe ir eismo įvykių

(01) 6798367 biuro telefonas Telefonas 0860872381 informacijai rusų kalba FitzGibbon & Co Advokatai, 26b Montpelier Hill, Dublinas

SKELBIMAI

Išnuomoju kirpykloje kambarį (tatiuruotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei manikiūrui ) ir vyrų - moterų kėdę kirpėjai. Tel.: 00353862544856. Dublin 9 Reikalinga kirpėja plataus profilio Talloje D24, patirtis butina. Tel.: 00353851328493.

Siūlomas darbas: reikalingas geras aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai.

Tel.: 00353851883677 Reikalingi patyrę automobilių dažytojas ir paruošėjas. Tel.: 00353857459897 Lithuanian newspaper in Ireland looking for marketing manager. Main objectives, selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages (Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you interesting in this position, please, send CV to sales@russianireland.com Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefona. Tel.: 00353 01 4242400, el. paštu – info@publicitymailing.ie

IEŠKO DARBO 55 metų vyras ieško darbo, turi didelę suvirintojo ir vairuotojo (visos kategorijos) darbo patirtį.

Anglų kalba gera. Tel.: 00353874653871.

Galiu prižiūrėti jūsų mažylį savo namuose. Ilgamete patirtis su vaikais, dirbus darželyje. Turiu rekomendaciją, nes metus laiko Airijoje prižiūrėjau 3 m. berniuką. Gyvenu Dublin 18. Tel.: 00353872774694 Renata

27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siūlyti visus variantus. Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774.

Moteris ieško bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus jūsų namuose, galite siūlyti valymo ir kt. darbus, atsidėkosiu. Tel.: 00353858434848.

Citroen picaso 00 metų, 1.6 benzinas, tax, nct. Yra. Kaina 500 eurų. Dublin. Tel.: 00353892330268, 00353857413427.

Galiu prižiūrėti jūsų mažylį savo namuose. Ilgamete patirtis su vaikais, dirbus darželyje. Turiu rekomendaciją, nes metus laiko Airijoje prižiūrėjau 3 m. berniuką. Gyvenu Dublin 18. Tel.: 00353872774694 Renata.

Pirkčiau namų valymo darbą Dubline. Tel.: 00353857217909.

Gal kas žino latvį Guntarą pravarde (gines). Jis verčiasi mašinų remonto darbais.

Ankščiau turėjo garažą už Mainuto, gyvenama vieta Kilkokas. Už naudingą… Tel.: 00353852705111.

26m. Mergina ieško darbo. Turiu darbo patirties namu, ofisų valyme. Tel.: 00353874624564.

Jaunas vyras ieško darbo , bet kokio. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus ,su medžiu, išmanau darbą prie mašinų. Siūlyti variantus, silpna anglų… Tel.: 00353851189284.

39 m. darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško bet kokio padoraus darbo Dubline ar jo apylinkese. Anglų kalba vidutiniškai. Transportą turiu. Tel.: 00353851496550.

Ieškau darbuko: ofisų, mokyklų valymo. Tel.: 00353834749269.

Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219.

PERKU- PARDUODU

Parduodu beveik naują Samsung televizorių. Įstrižainė 80 cm. Kaina 280€. Skambinti 00353862409154.

Parduodu aukštos kokybės, sveikatai gerinanti viso kūno masažuoklį. Kaina 550 eurų. Tel. : 00353851883677.

PASLAUGOS Mokau skambinti arfa ir pianinu. Dovanų kuponai. Mulingaras, tel. pasiteiravimui 00353861058956.

Nuoma Van -no indėlių, draudimo įtrauktas -EUR 50 / dieną SIUNTOS - rinkti kas diena IE- ES, ty apdraustiesiems, interneto sunkvežimiais, del 2-6 darbo dienas PH +353870661524 +353870655005 www.polartrans.eu Brangios merginos, maloniai kviečiame apsilankyti naujame grožio kambaryje “Moda Donna” grožio klinikoje. Pas mus dirba patyrę grožio specialistai. TEL.: 00353877627479.

Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (social, tax office, hospital ir t.t). Vertimas, formu pildymas.

Tel.: 00353851805680.

Advokato Paslaugos Dubline Darbo teisė, Kompensacijos, Šeimos teisė, Baudžiamoji teisė, Įvykiai kelyje, Asmeninės traumos, Draudimo bylos.

Registracija telefonu

086 3030255

DUBLIN-SOLICITORS@1000sADS.com

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas! http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

Neprsiskambinate, ne bėda, atsiųskite savo Vardą bei Pavardę SMS žinute ir mes Jums perskambinsime.

I‘m looking for a lithuanian, russian or latvian experienced live in nanny, with basic eglish. For more information call Eva on 0867774066 or Stuart 0863856300 or text me.

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

13

Anglų kalbos pamokos pagal Colins prodramą. Taip pat išmokiname kalbėti su airišu akcentu. 400 už mėnesį, už 6 valandas per savaitę. Tel.: 00353852443265.

Padėsiu persikraustyti Dubline.

Tel.: 0858445397.

Sveiki, nuo rugpjūčio 28 d. ieškome merginos/ moters gyvenančios netoli Croke parko ir galinčios palydėti mūsų 8m dukrytę į mokyklą...

Tris dienas per savaitę. Tel.: 00353877713861.

Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius savo arba jūsų namuose nuo birželio 15 d., turiu patirties, Clondalkinas. Tel.: 00353857295129, 00353857218992.

1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.

Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo užklausimus el. paštu: gamyba.remontas@gmail.com galėsime bendrauti ir Skype ar FB paskyroje. Tel.: 00370 60077023

IEŠKO NUOMOTIS Moteris 49 m. išsinuomuotų kambarį Dublino centre 3, 7, 9 rajonuose. Reikalinga renta tel.: 00353858434848.

NUOMA Nuo rugpjūčio 1 dienos išnuomojamas didelis, vienvietis kambarys, tvarkingam vyrui Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15. Kaina 300 eurų per mėnesį + 50. Tel.: 00353857055159.

NUOLAIDA TAIKOMA TIK NURODYTOMS PASLAUGOMS

NUOLAIDA

15%

KVALIFIKUOTI SPECIALISTAI MODERNI ĮRANGA

DOVANŲ KUPONAS PASITIKRINK DANTIS NEMOKAMAI registracija: nuskanuok barkoda, , , Pavarde Arba atsiusk savo Varda , sms

+353 85 1399833 Lower Dorset Street, Dublin 1 www.Clinic4U.ie

14 Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

SKELBIMAI

Dvivietis kamarys 350e /mėn. Dublin 12. Tel.: 00353857834923.

Nuo rugpjūčio 1 dienos išnuomojamas didelis vienvietis kambarys tvarkingam vurui, Blanchardstown Tyrrelstown Dublin 15. Kaina 300 eurų/mėnesį + 50 eurų depozinas + sąskaitos. Tel.: 00353857055159.

soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Mob: 00353862544856 Išnuomojamas dvivietis vienam žmogui . Už savaitę 120€ + depozitas. Ir vienvietis kambarys 95 €+ depozitas. (Sąskaitų moket neteikia)Rathfarnham. Tel.: 00353851499711.

Nuo liepos 9d. išnuomojamas kambarys vienam žmogui, prie namo galima statyti mašiną, ramus rajonas, nuoma 350 + depozitas ir sąskaitos. Tel.: 00353879443122.

Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambari soliariumui, taturuotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas ) Dublin 9.

Tel.: 00353862544856.

Išnuomuojame vienvietį kambarį Clonsilloje šalia Polo Stores pardotuvė, jaukiame name dirbančiam žmogui. 320 € + depozitas ir sąskaitos.

Tel.: 00353858066001, 353857704376.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrrelstowne, dirbančiam tvarkingam žmogui 400 + sąskaitos + mokesčiai. Tel.: 00353857187424.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkin, Dublin 22. Name gyvena viena šeima. Geras susisiekimas, šalia Luis ir autobusų stotelė. Kaina 320. Tel.: 00353851182878.

Išnuomojamas didelis vienvietis kambarys su balkonu, netoli Charlistauno prekybos centro. 370e. + depozitas + sąskaitos. Tel.: 00353871390898.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkin, Dublin 22. Name gyvena viena šeima. Geras susisiekimas, šalia Luis ir autobusų stotelė. Kaina 320 eurai. Tel.: 00353851182878.

Išnuomojamas dvivietis kambarys, tvarkingame, jaukiame name. Tik dirbantiems. 480 eurų, + sąskaitos + depozitas. Kas nori ramiai, gražiai ir ilgam gyventi laukiame. Tel.: 00353894053136.

Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį

Rathfarnham D16 išnuomojamas dvivietis kambarys su tualetu ir prausykle. Šalia Lidlas autobuso stotelės 61.16.161.116.15B. Su mašina 5 min. Dundrum.Nudgr tel.: 00353851499711.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane šalia Lidl Litoolos 250e.-bil. Tel.: 00353857503143.

PAŽINTYS Susipažinčiau su nuoširdžiu, paprastu, kulturingu vyriškiu virš 55m, kuris vertina abipusę pagarbą ir supratimą. Tel.: 00353857237052.

Linksma 53 m. moteris ieško draugo. Tel.: 00353868755215.

44 m tvarkingas nerūkantis vyras susipažintų su moterimi. Tel.: 00353857146300.

Simpatiškas 50 + vyras intymiai draugystei susipažins su nestambia moterimi iš Dublino arba netoli jo. Tel.: 00353868958564.

NEMOKAMA CITOLOGIJA Daugiaprofilinė poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis – šeštadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

Parcels, transport, pallets to Ukraine Every 3 weeks Price 2.5€

Phone: 0874569177 e-mail: info@agvantrans.eu

www.agvantrans.eu

2016 ADVERTISING RATES Applies to “Nasha Gazeta” – Russian newspaper and “Lietuvis” – Lithuanian newspaper.

Both papers are publishing fortnightly (twice a month).

Half page

Banner advertising

1/4 page

1/16 page

1/8 page

1/32 page

Full page 260 x 320 mm 500€ Half page 260 x 155 mm 250€ 1/4 page 125 х 155 mm 125€ 1/8 page 125 х 75 mm 70€ 1/16 page 60 х 75 mm 30€ 1/32 page 60 х 40 mm 15€ Classifieds commercial 10€

Bonuses for continuous advertising: from 4 to 7 insertions 1 publication for free, from 8 to 15 insertions - 2 publication for free, from 16 to 23 insertions - 4 publication for free and from 24 insertions – 6 publication for free.

Leaflet insertion – from 80€ for single title print run.

If you booking made for two month or more we will place your adverts for free on our web sites www.russianireland.com and www.lietuvis.ie as well on our Facebook pages.

All prices included VAT 23%

Rusinfo Publications and Media Phone: +353851602896 or sales@russianireland.com

44m tvarkingas nerūkantis vyras susipažintų su moterimi. Tel.: 00353857146300.

43m. vedęs vyras susipažintų su moterimi gyvenu netoli Limericko. Tel.: 00353851874458.

Reikalingas vyriškas vyrukas. 50 + . Tikiuosi ilgam. Tel.: 00353852422075.

54 metų tvarkingas vyras norėtų sutikti panašaus amžiaus merginą rimtam bendravimui gyvenimui. Tel.: 00353874615513.

Ieškau draugo maloniam bendravimui nuo 60m.

Tel.: 00353851002366.

48 moteris ieško gyvenimo draugo, laukiu skambučio. Tel.: 00 353873510796 Mes - vyrų ir moterų bendrija, susivienijusi dėl vieno tikslo, padėti vienas kitam išsivaduoti nuo alkoholizmo. Tiktai mes, praėję per visas kančias, sukeltas alkoholinės priklausomybės, iš tikrųjų galėsim suprasti tuos, nuo kurių praktiškai visi nusisuko. Rusu kalba. Grupė renkasi lietuvių kalba kiekvieną antradienį 20:00 adresu: Celbridge Parish centre. Main street. Kontaktai 00353858234060.

Gal jau pavargai gerti ? Yra būdas mesti. Anoniminiai Alkoholikai gali padėti. 00353857677412 Dubline 00353851211384 Korke.

59 m. liekna, nuoširdi, draugiška moteris, susipažintų su vienišu vyriškiu, draugystei. Gyvenu Co.Clare .Tel. +353 868760533. Susipažinčiau su simpatiška moterimi iš Dublino ar šalia jo. Man 46 m. gyvenu Lucane. Tel.: 00353852705111.

55 metu vyras iš Dublino ieško draugės tel.: 00353871390898.

54/170 moteris iš Dublino ieško gyvenimo draugo. Su nepadoriais pasiūlymais prašom neskambinti. Tel.: 00353872407471, tik skambutis, į žinutę neatsakysiu.

Gentleman, s/east, kind, easy-going. Seeks kind lady 50s , 60s, East European for long relationship. Phone 0877669091 25 m sportinio sudėjimo vaikinas ieško išdykusios panelės tel.: 00353851732311.

ĮVAIRŪS Keisti tie metai. Jų kaskart daugėja paliekančių plaukuos sidabro brydę. Kas vakar buvo mielas - svetimėja, nutolsta praeitin draugai išklydę ir lieka ... Tel.: 00353861694081.

LEGAL NOTES INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LEGAL PRACTITIONERS COMPANY LIMITED BY GUARANTEE, never having traded having its registered office and having its principal place of business at Unit 4, Isolde’s Tower, Essex Quay, Dublin 8, and has no assets exceeding €150 and having no liabilities exceeding €150, has resolved to notify the Registrar of Companies that the company is not carrying on business and to request the Registrar on that basis to exercise her powers pursuant to section 733 of the Companies Act 2014 to strike the name of the company off the register. By Order of the Board

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

REKLAMA

Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

15

Perkant už 50€ ir daugiau

MANUAL HANDLING VERTIMAS Į RUSŲ

kaina Safe Pass €120

0877834724 АNDREJ

10% nuolaida

Parduotuvėje “Taste of Europe” Palmerstown Court, Mungret Street, Limerick Follow us on Fasebook: Taste of Europe. Limerick Voucher must be presented at the checkout!

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME • Spalvota metala • Katalizatorius • Mobiliuosius telefonus ir elektronikos lauza PASIIMAME PATYS VISOJE AIRIJOJE

Tel.: 0857742544 EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetal.ie

ADVOKATAS Imigracija/ Paso prašymo pateikimas Socialinės išmokos Darbo ginčai Šeimos teisė Baudžiamoji teisė

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166

PRENUMERATA SUBSCRIPTION 24 numeriai €60

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

NAME/VARDAS, PAVARDĖ ADDRESS/ADRESAS TEL.

E-MAIL

DATE/DATA Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

16 Nr 15 (456) liepos 26 d., 2016

REKLAMA