Kitas numeris kovo 7 d.
ISSN 1649-5574
IN PARTNERSHIP WITH
Nr. 4 (469) vasario 21 d., 2017 (8 savaitė)
“Jei mane turi, Nori manimi pasidalinti, Jei pasidalini, Manęs neturi. Kas aš? ~ Paslaptis” “Užteks mįslių, leisk man papasakoti tau apie savo gyvenimą. Kai buvau penkiolikos metų, pradėjau galvoti apie savo ateitį. Kiekvieną naktį mėnesį laiko užmigdavau galvodamas, kuo aš tapsiu, kai užaugsiu. Norėjau tapti žurnalistu, kad susitikčiau su įžymybėmis. Žinojau, kad nieko neišeis ir gero darbo negausiu. Žinoma, dar buvau per jaunas išsirinkti profesiją.” Tai prologo ištrauka iš septyniolikmečio, talentingo ir ambicingo Airijos lietuvių pradedančio rašytojo Audriaus Marcinkevičiaus knygos “Pamesta ir rasta paslaptis”. Turbūt apie kiekvienos profesijos žmogų esame susikūrę stereotipą: jeigu tai mokslininkas, tai jis būtinai turi būti su akiniais ir barzda, jeigu dailininkas – ilgais plaukais, nutrintais džinsais plevėsa, dainininkas – nunešiota odine striuke, mįslingu, šiek tiek apgirtusiu žvilgsniu, na, ką mes čia vardijame, jūs gi patys tai žinote. Tačiau ar žinote, kaip gali atrodyti septyniolikmetis vaikinukas, jau parašęs knygą ir turintis didelių ambicijų būti garsiu žurnalistu, talentingu rašytoju ir gydytoju? Tikriausiai neįsivaziduojate, mes irgi neįsivazdavome, nes mūsų, kaip turbūt
www.lietuvis.ie
Kaina €1.00, £1.00
Daktaras A. N. Aleksejev Autorius unikalios gydymo metodikos, paremtos ilgalaikės darbo praktikos. Skrandžio skausmas, diskomfortas pilve, vidurių užkietėjimas arba viduriavimas? Visa tai gali būti rimtos ir sunkios ligos požymiai. Galiu tiksliai nustatyti diagnozę ir individualiai parinkti saugią ir efektyvią gydymo metodiką – gydysimės iki visiško pasveikimo!
Telefonas: 085 17596 83 doctoralexeev-ireland.com
Įstatymas suteikia galimybę teistis dėl nuostolių, patirtų atostogų metu, atlyginimo
Teisinės konsultacijos 7 psl.
Advokatai. Notaro paslaugos. Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI ATSITIKIMAI. Vertimas nemokamai
ir jūsų galvoje sukurtas septyniolikmečio stereotipas tai – paauglys, kuris nenori mokytis, atsikalbinėja tėvams, negrįžta iki išnaktų namo, nesitvarko, nepadeda, parūko,
kartais (o, varge!), išgeria, jo niekas nedomina, tik kompiuteris. Tačiau mūsų sutiktas septyniolikmetis ne toks. O koks? Siūlome susipažinti. (Tęsinys 8 psl.)