Lietuvis N 7 (472)

Kitas numeris balandžio 18 d.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017 (14 savaitė)

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Klajojanti pavasario šventė – VELYKOS Artėja viena didžiausių krikščioniškųjų švenčių metuose – Velykos – tai klajojanti pavasario šventė, švenčiama pirmąjį mėnulio pilnaties sekmadienį po pavasario lygiadienio. Velykos yra svarbiausia daugelio krikščionių šventė, kuria išreiškiamas didelis džiaugsmas dėl galutinės Dievo sūnaus pergalės prieš mirtį. Velykos – gamtos atbudimo, pavasario džiaugsmo ir linksmybių šventė. Tikėta, kad būtent per Velykas mirusiųjų vėlės išlenda kartu su atgimstančia gamta, bet, nugriaudėjus pirmam Perkūnui, vėl kuriam laikui palieka žemę.

Labai įdomus ir šventės simbolis – kiaušinis. Kiaušinis pagonių religijoje simbolizuoja kosmosą (dėl ovalios formos), gyvybės atsiradimą, vaisingumą (dėl to, kad tai gemalas). Manyta, kad pradaužius kiaušinį iš jo išlenda gyvatės gyvybė, todėl per Velykas priimta daužti kiaušinius, kad šios požemio gyventojos, globojančios derlių, išlįstų ir prikeltų gamtą.

Dėl to margučiai per Velykas ir ridinėjami – buvo tikima, kad, susiliesdami su žeme, jie žadina šias požemio gyventojas.

Kiaušinių marginimas irgi turėjęs magišką reikšmę. Ant kiaušinių skutinėtos saulutės (kad augmenijai netrūktų saulės), žvaigždės (kad laukams netrūktų šviesos ir naktį), žalčiukai (kad pabustų gyvybė). Specialią reikšmę turėjusi ir kiaušinio spalva. Raudona spalva simbolizavo gyvybę, juoda – žemę, mėlyna – dangų, žalia – bundančią augmeniją, geltona – pribrendusius javus.

Su Šv. Velykomis, mieli laikraščio skaitytojai, su atbudusia gamta ir atėjusiu pavasariu – tegul jums visada būna lengva ir šviesu širdyje!

Daktaras A. N. Aleksejev

Kambario nuoma Teisinės konsultacijos 7 psl.

Advokatai. Notaro paslaugos.

Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI ATSITIKIMAI. Vertimas nemokamai



Autorius unikalios gydymo metodikos, paremtos ilgalaikės darbo praktikos.

Geriausia dovana moteriai – sveikata!

Gydome endokrinines, ginekologines, vidaus organų ligas, ciklų sutrikimus, nevaisingumą. Mūsų tikslas – padėti moterims būti sveikoms ir gražioms. Pacientės, praėjusios mūsų gydymo kursą, atrodo 5-15 metų jaunenės nei jų bendraamžės.

Esame pasirengę Jums padėti.

Sutikite pavasarį nesikankindamos dėl sveikatos problemų – būkite sveikos ir gražios!

Telefonas: 085 17596 83 doctoralexeev-ireland.com

2

NAUJIENOS

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

Airijos ekonomikos augimas yra geras, bet dar Benzino ir dyzelino kainos kyla vis aukštyn nepakankamas atlyginimams didinti

Nobelio premijos laureatas, ekonomistas Paul Krugman, po to, kai Airija pateikė duomenis, rodančius, kad jos ekonomika gerokai ūgtelėjo, pareiškė, kad “šalies ekonomikos rodikliai yra geri, bet nepakankami, kad galėtų tenkinti visus reikalavimus dėl darbo užmokesčio didinimo”, praneša Independent.ie.

Valstybinių išlaidų ministras (Public Spending Minister) Paschal Donohoe pripažįsta, kad reikalavimai didinti darbo užmokestį turi

būti suderinti su turimomis valstybės finansų galimybėmis – ypač reikėtų turėti mintyje, kad dar ir “Brexit” kelia didelę grėsmę šalies ekonomikai.

Pagal Centrinio statistikos biuro (Central Statistics Office – CSO) duomenis, 2016 metais šalies ekonomikos augimas sudarė 5,2 procento, tačiau kartu augo ir visuomenės reikalavimai didinti darbo užmokestį. Pernai Airijos ekonomikos augimas išliko didžiausias Europos Sąjungoje – vidutinis

euro zonos augimas sudarė mažiau nei 2 procentus.

Pasak Nobelio premijos laureato, ekonomisto Paul Krugman, skaičiai, rodantys šalies ekonomikos augimą “skamba labai gražiai, bet juos reikėtų priimti kartu su žiupsneliu druskos.”

Jis sutinka, kad šie skaičiai pabrėžia mažmeninės prekybos augimo, darbo vietų kūrimo, nekilnojamojo turto paklausos, bankų sąskaitų didėjimo tendencijas ir tai, be abejonės, atsispindi realioje ekonomikoje.

“Jeigu 2012 metais keliais riedantys nauji automobiliai dar stebino žmones, 2017 metų automobilio registracija jau nieko nestebina,” – teigė jis.

Tačiau, pasak Paul Krugman, nereikia pamiršti, kad darbo vietų kūrimas ir darbo užmokestis vis dažniau padengiami iš tiesioginių valstybės išlaidų. Be to, praėjusiais metais sumažėjo šalies eksportas, o importas priešingai – augo. O didesnioji dalis Vyriausybės išlaidų

pernai buvo skirta viešojo sektoriaus darbo užmokesčiui.

Be to, Vyriausybės išlaidų kategorijoms priskiriamos išlaidos, skirtos kelių, ligoninių investicijoms, pensijoms, socialinėms pašalpoms ir kt. reikmėms padengti.

Nobelio premijos laureato nuomone, tai tik visko pradžia. “Mes žinome, kad darbo užmokesčio reikalavimai buvo iškelti į viešumą 2016 metais. Tačiau jie skambės vis garsiau ir garsiau. Pernai, patenkinus Garda reikalavimus dėl darbo užmokesčio, Vyriausybei teko susiveržti diržus. Suprantama, kad profsąjungos pasiryžusios kovoti dėl geriausio sandorio savo nariams. Tačiau problema yra ta, kad valstybė pirma išleidžia pinigus, o tik paskui tas išlaidas padengia ar nepadengia. Tai ne viešojo sektoriaus darbuotojų kaltė, bet jei esmė nebus suprasta tai bus problema ir mums, ir jums visiems. Įtampa ore tvyro ir ji jaučiama."

Jeff Zelevansky nuotr.

Degalų kainos Airijoje ir toliau didės – dabar litro benzino ar litro dyzelino kaina yra aukščiausia per 18 paskutinių mėnesių laikotarpį, praneša Journal.ie.

Benzino vidutinė kaina dabar yra didesnė nei ji buvo vasario mėnesį ir siekia 1,377 euro, o dyzelinas kainuoja 1,271 euro už litrą.

Kainos kyla nepaisant to, kad naftos kaina per paskutinį mėnesį pasaulyje nukrito 5 doleriais už barelį.

Kodėl taip yra? Airijoje 63 procentų bešvinio benzino ir 58 procentų dyzelino kainos yra apmokestintos valstybės mokesčių, įskaitant PVM ir akcizo mokesčius, o tai reiškia, kad didmeninės naftos kainos įtakoja vietines kainas tik tam tikru mastu.

“Nors paskutinis kainų padidėji-

mas, kurį matome dabar yra ne pats didžiausias, tačiau kainos kilo mėnesių mėnesiais ir ši tendencija kelia didelį susirūpinimą daugeliui vairuotojų, – sakė “AA Ireland” vartotojų reikalų direktorius Conor Faughnan. – Lengva pasakyti, kad veiksniai, kurie sukelia tą kainų augimą yra už mūsų kontrolės ribų, bet šiuo atveju tai yra tiesa.

Klausimas, kiek mums kainuoja tas degalų pompavimas nėra vienareikšmis, jis sudarytas iš daugybės dalių, tai: įvairiūs benzino ir dyzelino mokesčiai, kuro išlaidos, PVM, akcizas ir t. t. “ Nors “AA Ireland” pristato vidutines kainas, tačiau skirtingose šalies degalinėse, o juolab miestuose, jos skiriasi ir neaišku, kas ir kaip jas nustato.

“Benzino ir dyzelino kainų augimas kelia didelį vairuotojų susirūpinimą, todėl būtina, kad šalies Vyriausybė iš naujo peržiūrėtų šį klausimą ir nuspręstų, kokiu mastu galima ir reikia apmokesti degalus”, – sakė Conor Faughnan.

Dėl Garda klaidų, tūkstančiai vairuotojų buvo neteisingai apkaltinti Dėl Garda klaidų beveik 15 000 žmonių gavo šaukimus į teismą, praneša Journal.ie Garda vadovai atskleidė, kad pareigūnai parodė atlikę kelis milijonus pūtimo testų, tačiau oficialūs duomenys parodė, kad jų buvo atlikta tik apie vieną milijoną, taip pat išaiškino, kad iš išduotų 146 856 šaukimų į teismą ne visi buvo išduoti teisingai. Be to, 14 700 vairuotojų paskirtos baudos dabar nagrinėjamos teisme dėl jų panaikinimo. Šis klausimas pirmą kartą buvo iškeltas į viešumą praėjusių metų balandį, kai vienas vairuotojas gavo šaukimą į teismą dėl to, kad jis neturėjo NCT (National Car Test) sertifikato. Paaiškėjo, kad šis žmogus jau buvo sumokėjęs fiksuotą pranešimo mokestį ir tik dabar An Garda Síochána pradėjo peržiūrą, siekdama nustatyti, kaip tai atsitiko, kad žmogus gavo šaukimą į teismą, nors baudą jis jau yra sumokėjęs.

Nuo 2014 metų gruodžio mėnesio,

šaukimai į teismą dėl NCT sertifikato turėtų būti įteikti tik po to, kai vairuotojui buvo pirmiau išduotas fiksuotas pranešimas sumokėti baudą ir jeigu jis per nustatytą laikotarpį nesumokėjo baudos, tuomet galima kalbėti apie jo šaukimą į teismą.

Atlikus pradinę visų pažeidimų analizę, kuriuose buvo pateiktas fiksuotas pranešimas sumokėti baudą paaiškėjo, kad 1 130 atvejų toks pranešimas buvo išduotas ir bauda sumokėta, bet asmuo vis tiek buvo iškviestas į teismą.

Tačiau nuo 2006 metų sausio iki 2016 metų gegužės fiksuoto pranešimo sumokėti baudą sistemos analizė rodo, kad 146 686 žmonės buvo iškviesti į teismą, nors prieš tai jiems nebuvo pateiktas fiksuotas pranešimas sumokėti baudą ir tuo pačiu jiems buvo atimta galimybė sumokėti baudą savanoriškai.

Nusižengimai apima: Nėra kelių mokesčio ženklo ant

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

priekinio automobilio stiklo – 68 664 atvejai.

Nėra ženklo apie transporto priemonės draudimą (10 dienų nuo tos dienos, kai pasibaigė ankstesnio draudimo sertifikato galiojimas) – 42 462 atvejai.

Naudojo automobilį be transporto priemonės techninės apžiūros sertifikato (National Cart Test – NCT) – 4 511 atvejų.

Mokantis vairuoti transporto priemonė nebuvo pažymėta “L” lente-

le, rodančia, kad už vairo mokinys – 1 000 atvejų.

Pateiktas ne savininko transporto priemonės draudimo sertifikatas – 6 782 atvejai.

Vairavimas, neturint tam teisės – 5 939 atvejai.

Nesustojus, pareikalavus Garda – 3 658 atvejai.

Vairavimas, degant raudonam šviesoforo signalui – 1 903 atvejai.

Vairavas kalbant mobiliuoju telefonu – 1 217 atvejų.

Kiti pažeidimai: greičio viršijimas, blogai sureguliuotas išorinis apšvietimaas, važiavimas autobusams skirtomis juostomis, automobilių stovėjimo aikštelių reikalavimų pažeidimas – iš viso 10 729 atvejai.

Apskaičiuota, kad 96 procentai atvejų yra susiję su žmonėmis, kurie turėjo kelis pažeidimus ir buvo iškviesti į teismą. Likę 4 procentai – apie 5 860 žmonių – buvo iškviesti į teismą tik už vieną pažeidimą.

Maždaug 10 procentų iš visų 14 700 vairuotojų jau turėjo teismų paskirtas nuobaudas.

Komisijos padėjėjas Michael Finn žurnalistams sakė, kad Garda Síochána dabar pateikė šiuos rezultatus Apygardos teismui.

“Tai buvo mūsų klaida, parodanti kaip mes tvarkome šias bylas.

Mes pripažįstame savo klaidas ir turime atnaujinti savo duomenų bazę, siekiant užtikrinti, kad tokių klaidų nepasikartotų, – sakė jis. –

Aš atsiprašau visų tų žmonių, kuriuos mes nepagrįstai iškvietėme į teismą, nesuteikdami galimybės sumokėti baudą savanoriškai. Tai mūsų klaida ir mes privalome ją ištaisyti.”

Duomenų bazės sistema, kuri apsaugo nuo tokių ir panašių klaidų, yra diegiama.

Michael Finn pažadėjo, kad Garda susisieks raštu su kiekvienu iš tų žmonių, kurie gavo minėtus pranešimus ir paaiškins, kas atsitiko ir kaip jie siūlo ištaisyti padėtį. Baudos bus kompensuojamos ir visi susiję dokumentai bus ištaisyti.

Paklaustas, ar buvo pasekmių nubaustiems vairuotojams dėl draudimo sąnaudų padidėjimo, baudos taškų ar kitų finansinių nuostolių, Komisijos padėjėjas Michael Finn atsakė, kad “Yra prielaida, kad kai kuriais atvejais bus kreipiamasi dėl nuostolių kompensavimo.”

Jis pridūrė, kad taip pat egzistuoja prielaida, kad šie žmonės gali imtis teisinių veiksmų prieš valstybę.

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nėra atsakinga už reklaminės mežiagos turinį. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonė nebūtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraščio platinimo klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896.

Reklamos klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896.

Laikraščio tiražas – 5000 egzempliorių. ISSN 1649-5574

REKLAMA

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

3

4

NAUJIENOS

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

Atskleista, kiek žmonių Lietuvoje Išsilavinimą turi, o darbo – ne gauna minimalią algą, o kiek – daugiau nei 3 tūkstančius eurų Lietuvos statistikos departamentas išnagrinėjo šalies darbo užmokestį pagal darbuotojų skaičių.

Pasirodo, net penktadalis 2016 m. spalio mėn. gavo 380 eurų ir mažesnį darbo užmokestį.

2016 m. spalio mėn. šalies ūkyje (įskaitant individualiasias įmones) buvo 223,2 tūkst. (20,2 proc.) 380 eurų ir mažesnį bruto darbo užmokestį gavusių darbuotojų, praneša Lietuvos statistikos departamentas. Daugiau negu pusė (128,8 tūkst.) šių darbuotojų dirbo ne visą darbo laiką.

Visą darbo laiką dirbę 450 eurų ir mažiau gavę darbuotojai sudarė 22 proc. visų šalies ūkio darbuotojų, arba 9,7 procentinio punkto mažiau nei prieš metus.

Darbuotojų skaičius visose 451 eurų ir daugiau uždirbančiųjų grupėse didėjo.

Augo darbo užmokestis 2016 m. spalio mėn. pirmas ketvirtadalis visų visą darbo laiką dirbusių šalies ūkio darbuotojų uždirbo iki 473 eurus, antras ketvirtadalis – nuo 473 iki 651,6 eurų, trečias – nuo 651,6 iki 942,9 eurų, paskutinis ketvirtadalis – 942,9 eurų ir daugiau.

Didžiausia darbo užmokesčio reikšmė – 1 083,8 eurų – buvo finansinės ir draudimo veiklos įmonėse.

Mažiausia – apgyvendinimo ir maitinimo paslaugų (440,5 eurų) bei kitos aptarnavimo veiklos (525,7 euro) įmonėse.

Didesnį kaip 3 tūkst. eurų atlyginimą pernai spalį Lietuvoje gavo 9 038 visas darbo dienas dirbę gyventojai. Privačiame sektoriuje tokių gyventojų buvo 7 766,

valstybės sektoriuje – 1 272. Per metus (palyginti su 2015-ųjų spaliu) didesnį kaip 3 tūkst. eurų atlyginimą gavusių darbuotojų skaičius padidėjo 1 474 (19,5 proc.).

Daugiausia didesnį kaip 3 tūkst. eurų atlyginimą gavusių darbuotojų buvo didmeninės ir mažmeninės prekybos (1 756), apdirbamosios gamybos (1 481), informacijos ir ryšių veiklos (1 280) įmonėse.

Mažiau nei vidutinį bruto darbo užmokestį (805 eurus) šalies ūkyje spalio mėn. gavo 65 proc. visą darbo laiką dirbusių darbuotojų. Gavusių mažiau nei vidutinį bruto darbo užmokestį visą darbo laiką dirbusių darbuotojų apgyvendinimo ir maitinimo paslaugų įmonėse buvo 88,4 proc., meninėje, pramoginėje ir poilsio organizavimo – 76,6 proc., palyginti su visu atitinkamų ekonominių veiklų darbuotojų skaičiumi.

2016 m. 3,3 proc. jaunesnių nei 30 metų darbuotojų gavo daugiau nei 1 601 eurą.

Visą darbo laiką dirbusių ir 3 001 eurą ir daugiau gavusių darbuotojų skaičius šalies ūkyje per metus padidėjo 1 474 darbuotojais ir siekė 9 038 (iš jų privačiajame sektoriuje – 7 766, valstybės sektoriuje – 1 272). Daugiausia tokių darbuotojų buvo didmeninės ir mažmeninės prekybos (1 756), apdirbamosios gamybos (1 481), informacijos ir ryšių veiklos (1 280) įmonėse.

Viešojo valdymo ir gynybos, privalomojo socialinio draudimo įmonėse darbuotojų, gavusių 3 001 eurą ir daugiau, buvo 190.

Parengta pagal ekonomika.lt informaciją

Ketvirtadalis absolventų praėjus pusei metų po studijų baigimo nedirba. Beveik pusės jų nedarbo priežastis ta, kad jie negali rasti darbo pagal specialybę. Tai rodo Mokslo ir studijų stebėsenos ir analizės centro (MOSTA) atlikta aukštųjų mokyklų absolventų apklausa.

MOSTA duomenimis, studijų metu daugiausiai pagal specialybę dirba menų (83 proc.), fizinių mokslų (73 proc.), technologijos mokslų (65 proc.) studentų.

Palyginimui, studijų metu dirba 44 proc. humanitarinių mokslų atstovų, po metų – 38 proc., kai technologinių mokslų – 78 proc., menų – 82 proc.

Pagal specialybę studijų metu dažniau dirba aukšto (67 proc.) nei vidutinio (48 proc.) ar mažo (42 proc.) pažangumo, universitetų (62 proc.) nei kolegijų (51 proc.), VF (63 proc.) nei VNF (51 proc.) studentai – ta pati tendencija galioja ir jau baigusiems studijas (6 mėn. po baigimo). Dar-

N. Mačiulis: emigracijos skaičius galėjo lemti du veiksniai Emigracijos šuoliui paaiškinti neužtenka vien ekonominių priežasčių ir reikia ieškoti giluminių faktorių, teigia komercinio banko „Swedbank“ vyriausiasis ekonomistas Nerijus Mačiulis, naujausius emigracijos statistinius duomenis susiejęs su draudimo įmokomis ir permainomis Europoje.

“Iš dalies šuolis dirbtinis: tiesiog seniau išvykę iš Lietuvos asmenys užsiregistravo po to, kai “Sodra” pranešė, kad išieškos nesumokėtas socialinio draudimo įmokas iš tų asmenų, kurie nėra deklaravę emigracijos. Tiesiog daugelis buvo paskatinti susitvarkyti dokumentus ir deklaruoti faktą, kad jie jau negyvena ir nedirba Lietuvoje”, – naujienų agentūrai ELTA teigė N. Mačiulis.

Ekonomisto teigimu, galimas ir dar vienas paaiškinimas – Jungtinės Karalystės (JK) išstojimo iš Europos Sąjungos (ES) procesas. “Matome turbūt ir kitą priežastį – artėjantį “Brexit”, (…) o tai reiškia, kad netrukus gali būti apribotos ir ES piliečių galimybės gyventi bei dirbti JK, ir tie, kurie iki šiol svarstė, emigruoti ar ne, tam tikra prasme yra paskatinti

ir bando įšokti į tą galbūt “nuvažiuojantį traukinį”, – emigracijos statistiką komentavo “Swedbank” vyriausiasis ekonomistas.

Emigracija vėl tapo šalies skauduliu.

Ekspertas pripažino, kad dėl šio reiškinio šalis praranda darbingo amžiaus gyventojų, mokesčių mokėtojų, bet bent jau trumpuoju laikotarpiu su tuo kovoti labai sunku.

“Swedbank” vyriausiasis ekonomistas užsiminė ir apie kitus veiksnius, kurie lemia didelius emigracijos skaičius.

“Vienareikšmiškai psichologinis klimatas svarbus: jeigu piliečiai nesijaučia, kad valdžios atstovai jiems atstovauja tinkamai, jeigu jaučia, kad yra didelis korupcijos lygis ir iš to kylanti pajamų, turto nelygybė, jeigu jaučia, kad yra asmenys, kurie gali neteisėtai praturtėti ir likti nenubausti, tai aišku, kad prisirišimas prie Lietuvos yra susilpnėjęs ir noro čia dirbti, stengtis ir mokėti mokesčius bus mažiau”, – sakė N. Mačiulis, pridūręs, kad Lietuvos visuomenėje gana menkas tolerancijos, empatijos lygis, kitokių pažiūrų ar orientacijos as-

menys neretai diskriminuojami ir jiems esą nelieka kitos išeities – tik kuo greičiau emigruoti.

Ekspertas taip pat atkreipė dėmesį ir į “sniego gniūžtės” efektą, kai svetur gyvenančių Lietuvos piliečių diasporai tapus labai didelei, naujiems emigrantams darosi vis lengviau įsilieti į užsienio lietuvių bendruomenes Jungtinėje Karalystėje, Airijoje ar Skandinavijoje.

Taigi, kiekvienam, nusprendusiam išbandyti emigranto dalią Lietuvos piliečiui, tai padaryti yra kur kas drąsiau ir lengviau, ir tai, pasak N. Mačiulio, tik sustiprina emigracijos efektą.

Kaip skelbta, pernai iš Lietuvos emigravo 50,3 tūkst. nuolatinių šalies gyventojų, o imigravo – 20,2 tūkst. žmonių.

Statistikos departamento duomenimis, palyginti su 2015 m., emigrantų skaičius padidėjo 5,8 tūkst. (13 proc.), o imigrantų skaičius sumažėjo 2 tūkst. (8,9 proc.).

2016 metais pagal emigrantų srautus Jungtinė Karalystė buvo pirmoji. Į šią šalį emigravo beveik pusė (46,2 proc.) visų emigrantų.

ELTA

bą pagal specialybę dažniau dirba viešajame sektoriuje (78 proc.) nei privačiame (60 proc.) įsidarbinusieji absolventai.

Darbo „pagal specialybę“ dažniau neranda kolegijų (66 proc.) nei universitetų (46 proc.), miestelių (61 proc.) nei didmiesčių (50 proc.) ar sostinės (43 proc.) absolventai. Nerandantys „jokio darbo“ dažniau yra universitetų (19 proc.) nei kolegijų (9 proc.) absolventai. Pagal specialybę dažniausiai nedirbama dėl to, kad sudėtinga rasti tokį darbą (42 proc.).

Algomis dažniausiai skundžiasi menininkai, labiausiai nepatenkinti studijomis – humanitarai Didžiajai daliai respondentų darbo paieška netrunka ilgai – pusė absolventų susirasti dabartinį darbą truko ne ilgiau kaip 2 savaites. Gaunamais atlyginimais labiausiai patenkinti fizinių, humanitarinių, mažiau – socialinių, technologijų, biomedicinos, meno studijų absolventai. Iš visų studijų sričių menų absolventai (33

proc.) dažniausiai nurodo, jog pagal specialybę nedirba dėl to, kad jų darbas pagal specialybę mažiausiai mokamas.

Važiuoti dirbti į užsienį pagal specialybę beveik dvigubai dažniau norėtų tie, kurie studijų metu buvo išvykę studijuoti į užsienį (55 proc.) nei tie, kurie nebuvo (30 proc.), didesnius (51 proc.) nei mažesnius (31 proc.) atlyginimus gaunantys asmenys. Pagal studijų sritis į užsienį dirbti pagal specialybę norėtų (mažėjimo tvarka): meno (56 proc.), fizinių (46 proc.), technologijos (36 proc.), biomedicinos (33 proc.), socialinių (29 proc.), humanitarinių (29 proc.).

Praėjus pusei metų po studijų baigimo norinčiųjų dirbti pagal specialybę sumažėja dešimtadaliu.

Darbas pagal specialybę patraukliausiai skamba meno studijų (84 proc.), biomedicinos biomedicinos (78 proc.), technologijos (74 proc.), fizinių mokslų (70 proc.), mažiau – socialinių (62 proc.), mažiausiai – humanitarinių (45 proc.) mokslų studentams. Pagal specialybę dažniau nori dirbti didesnio pažangumo (70 proc.) nei žemo pažangumo (54 pažangumo (54 proc.) absolventai, tie, kuriems studijos pateisino lūkesčius (72 proc.) nei tiems nei tiems kuriems nepateisino (55 proc.).

Parengta pagal Delfi.lt Mindaugo Ažušilio nuotr.

Pirmieji į Lietuvą perkelti pabėgėliai čia nebegrįžo Irakiečių pabėgėlių šeima, 2015-ųjų gruodį tapusi pirmąja perkelta į Lietuvą pagal ES susitarimą, neteko leidimo gyventi šalyje, nes laiku negrįžo į Lietuvą.

Migracijos departamento duomenimis, keturių asmenų šeima Lietuvą paliko daugiau nei prieš pusmetį ir šiuo metu glaudžiasi Švedijoje.

Jai kol kas nepanaikinta papildoma teisinė apsauga, suteikianti galimybę gyventi Lietuvoje laikinai, tad grįžę į Lietuvą irakiečiai dar galėtų siekti naujo dokumento. „Statusą (papildomos teisinės apsaugos – BNS) jie išlaikė, nes padėtis jų kilmės valstybėje dar nepasikeitė, ir mes šiuo etapu dar nematome prasmės to statuso peržiūrėti. Bet ką mes padarėme: kadangi Lietuvoje jų nėra daugiau nei šešis mėnesius, mes panaikinome turimą leidimą jiems laikinai gyventi Lietuvoje, t. y. statusas išlieka, bet dokumentas yra panaikintas“, – BNS paaiškino Migracijos departamento vadovė Evelina Gudzinskaitė.

Neturėdami leidimo, šeima negali keliauti Šengeno erdvėje ir jei būtų sulaikyti bet kurioje erdvės šalyje, būtų laikomi nelegaliais imigrantais. Šiuo metu tai yra vienintelė į Lietuvą pagal ES susitarimą perkelta šeima, praradusi leidimą gyventi šalyje, kitiems išvykusiems migran-

tams kol kas tokios pasekmės negresia.

Migracijos departamentas yra atsisakęs suteikti prieglobstį dviem šeimoms – iš viso dešimčiai asmenų, jos šiuo metu gyvena Pabėgėlių priėmimo centre Rukloje bei bylinėjasi dėl departamento sprendimo teismuose. Anot E.Gudzinskaitės, patikrinus informaciją Irake nustatyta, kad jiems persekiojimas, pavojus gyvybei ir sveikatai negresia.

Pagal ES susitarimą, Lietuva iki šių metų rugsėjo įsipareigojo perkelti 1105 pabėgėlius. Migracijos departamento duomenimis, į Lietuvą jau buvo perkelti 262 pabėgėliai, tik keliolika jų apsigyveno šalies savivaldybėse, o apie 180 jau išvyko į kitas valstybes. Socialinės apsaugos ir darbo ministerija nuo balandžio svarsto pradėti bandomąjį projektą ir perkelti pabėgėlius iš stovyklų Graikijoje, Turkijoje ar Italijoje tiesiai į Lietuvos savivaldybes. Ministras Linas Kukuraitis žadėjo, kad iš pradžių tai bus keletas asmenų ir jie bus perkeliami tik į tam pasirengusias savivaldybes, jų integracija bus vykdoma tik už ES lėšas. Migracijos departamentas teigia pasirengęs naujovėms ir žada nagrinėti prieglobsčio prašymus dar pabėgėliams esant stovyklose.

BNS

REKLAMA

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

5

6

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

MANO AIRIJA

Vienuolyno teroro aukų – vaikų kapavietės Tuam istorija Šių metų kovo viduryje Airijos žiniasklaida išplatino straipsnį apie atrastą 800 mažų vaikų masinę kapavietę Tuam miestelyje, Galway grafystėje, ir ši skandalinga žinia greitai apskriejo visą pasaulį. Šis faktas jau seniai buvo žinomas Airijos gyventojams, tačiau tapo sensacija ir viešų diskusijų objektu, kuomet miestelio gyventoja Catherine Corless apie tai parašė straipsnį į vietinį laikraštį.

Dar būdama vaikas, ji matė apgailėtiną ne santuokoje gimusių vaikų padėtį, tų vaikų, kurie gyveno jos kaimynystėje esančiuose „Motinos ir Vaiko“ globos namuose.

Amžinai alkani, prastai apsirengę vaikai klaidžiojo po internato teritoriją ir už menkiausią nusižengimą buvo žiauriai baudžiami. „Iki šiol mano ausyse aidi jų medinių klumpyčių garsas,“ – pasakojo ji. Kito apavo vaikai neturėjo – jis jiems paprasčiausiai nepriklausė.

Tokių namų gyventojų kontingentą sudarė vaikai, kurie būdavo prievarta ir jėga išplėšiami iš vienišų motinų.

Bažnyčia griežtai smerkė merginas, kurios, nebūdamos santuokoje, laukdavosi vaikų ir kurstydavo prieš jas visuomenę. Vyrų, kurie pamesdavo savo nėščias merginas, paprastai nesmerkdavo ir nebausdavo, o vargšės moterys patirdavo patyčas, jas išvarydavo iš namų, bausdavo ir fiziškai, ir moraliai.

Tokiose sunkiai įsivaizuojamose „civilizuotose“ šalyse ir sunkiai

prievartą, kurią patyrė ten gyvenusios moterys.

Catherine Corless žinojo apie didelį „Dievo užmirštų ir žmonių apleistų“ vaikų mirtingumą, tačiau ji niekada nematė, kad mirę vaikai būtų laidojami ir nežinojo kur ilsisi jų palaikai. Tačiau mintis visa tai išsiaiškinti nedavė jai ramybės, ypač kai jos pačios vaikai buvo maži. Catherine turi keturis vaikus – norėdama jiems skirti kiek galima daugiau dėmesio, ji paliko sekretorės darbą tekstilės fabrike ir paskyrė visą savo meilę ir dėmesį šeimai.

Ji sako, kad ir šiandien ji negasuvokiamuose to meto lyčių tarpusavio santykiuose, panašių moterų skaičius nuolat didėjo ir nuo 18 amžiaus, religinių institucijų iniciatyva, buvo įsteigtas auklėjimo ir pataisos darbų vienuolynų tipo įstaigų tinklas.

Tokios institucijos labai plačiai išplito katalikiškoje Airijoje, o vėliau jos atsirado Kanadoje, Jungtinėje Karalystėje, Prancūzijoje ir Rusijoje.

Pirmoji prieglauda Airijoje buvo atidaryta Dubline 1767 metais Leeson gatvėje. Pagrindinė tokių prieglaudų misija – suteikti „pagalbą puolusioms moterims“ ir padėti joms susigrąžinti gerą vardą bei užimti garbingą vietą visuomenėje. Tačiau 20 amžiaus pradžioje tokios prieglaudos tapo bausmės ir priverstinio, nepakeliamo darbo institucijomis.

Labiausiai savo žiaurumu ir nežmonišku elgesiu garsėjo Šv.

Mary Magdalene's prieglauda, kurios auklėtinės turėjo laikytis griežto dienos režimo, melstis iki sąmonės netekimo, ištisomis

paromis neištarti nei žodžio ir nuolat badauti.

Merginos nenuilstamai triūsė skalbyklose ir siuvimo cechuose.

Tokios prieglaudos greitai užsitarnavo „reputaciją“ ir buvo vadinamos ne kitaip, o kaip „Magdalenos skalbyklos“ (Magdalene laundries). Paskutinė tokio tipo prieglauda Airijoje buvo uždaryta 1996 metais, rugsėjo 25 dieną.

Įvykiai ir gyvenimas tokiose prieglaudose tapo 2002 metais airių-britų filmo „Magdalenos seserys“ (The Magdalene Sisters) pagrindine tema (filmo režisierius Peter Mullan).

Skandalas kilo, kai 1993 metais našlaičių prieglaudos teritorijoje buvo rasta daugybė moterų ir vaikų kūnų palaikų. Buvusių Magdalenos prieglaudos namų auklėtinių apklausa, atlikta 1997 metais, liudijo apie siaubą, seksualinę, psichologinę ir fizinę

linti žodžiais apibūdinti ką jaučia moterys, netekusios vaikų – juk moteriai motinystės instinktas yra įgimtas, jai visam gyvenimui dovanojamas nenutraukiamas ryšys su savo vaiku, begalinis noras jį glausti, mylėti, rūpintis juo, apsaugoti nuo visų pavojų. Kaip tos moterys, netekusios savo vaikų, galėjo pakelti tokią, žmogaus jėgoms nepakeliamą, gyvenimo naštą?

Ji pažadėjo sau, kad ir kas benutiktų, bet ji turi atskleisti globos

namuose gyvenusių vaikų likimo paslaptį ir nusprendė savo paieškas pradėti nuo dokumentų, kuriuose turėtų būti užfiksuotos jų mirtys. Siekdama šio tikslo, Catherine pradėjo važinėti į Centrinį registracijos biurą, esantį Galway, surado archyvuose saugomus dokumentus ir surinko visus Tuam miestelio „Vaiko ir Motinos“ globos namų mirties liudijimus. Darbas truko ne vieną mėnesį, be to, kiekvieno mirties liudijimo kopija kainavo 4 eurus, o ji surinko net 796 liudijimus!

Jos skundai ir tvirti reikalavimai sudaryti specialią tyrimo komisiją, kuri padėtų ištirti dokumentuose užfiksuotų mirčių faktus, galų gale pasiekė kai kurių valdininkų ausis ir 2015 metų vasario mėnesį, Apygardos teismo pirmininko, pensininko Iwon Murphy iniciatyva buvo suburta Operatyvinės komisijos grupė, kuri tyrė 14 „Motinos ir Vaiko“ prieglaudų ir 4 taip vadinamų „Provincijos namų“, egzistavusių Airijoje daugiau nei 70 metų (1922-1998 m. m.), veiklos ir gyvenimo sąlygas.

Labai kruopščiai buvo tiriamos vaikų gyvenimo sąlygos, jų gydymas, nuo kokių ligų buvo skiepijami vaikai, jų mirčių priežastys ir laidojimo apeigos. Komisija siekė išsiaiškinti, kokiu būdu vaikai patekdavo į šiuos namus, kokia jų šeimyninė padėtis, ar teisėtai vaikas buvo įvaikintas, kokios buvo sudarytos sąlygos čia gyvenusioms moterims ir t. t.

Kuomet Komisija pasiekė ir ištyrė Tuam miestelio „Motinos ir Vaiko“ globos namus, jų atskleisti faktai visus pribloškė: daugybė žmonių kūno palaikų buvo rasta sodo kampe ir nuotekų kanale.

Tik tuomet visi suprato Catherine Corless nerimą dėl ten gyvenusių vaikų likimo, kodėl ji metų metais negalėjo rasti ramybės ir ieškojo kelių į jai galinčių padėti žmonių širdis.

Tyrimas parodė, kad rasti palaikai priklausė vaikams, kurių amžius siekė nuo 35 savaičių iki 3 metų.

Paviešinus šį faktą, užuojautą ir padėką už tokį kruopštų darbą jai ir Komisijai pareiškė Airijos vaikų ministrė Katherine Zappone, Tuam miestelio arkivyskupas Michael Neary, dar keli valdininkai.

Bet argi šito siekė Catherine Corless – keletos rankų paspaudimų ir žiniasklaidos populiarumo? Žinoma, kad ne – ši drąsi moteris ir toliau ieško faktų, kurie galėtų įrodyti to meto katalikų dvasininkų abejingumą ir jų toleruojamą žiaurumą. Beje, to meto vienuolių elgesys ir jų požiūris į tų nelaimingų moterų ir jų vaikų likimus nedaug kuo atsiliko nuo dvasininkų žiaurumo ir abejingumo.

Sabina Salim

KONSULTACIJOS

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

Ar gali vienas iš sutuoktinių išvežti vaiką iš Airijos?

Gyvenu Airijoje 12 metų. Mano buvęs sutuoktinis yra Airijos pilietis ir mes turime 11 metų sūnų, kuris gyvena su manimi, tačiau mano buvęs vyras ir vaiko tėvas mums beveik nepadeda. Buvęs sutuoktinis moka alimentus – 30 eurų per savaitę ir du kartus per savaitę susitinka su vaiku. Aš susipažinau su vyru iš Austrijos ir keletą kartų ten buvau nuvykusi kartu su sūnumi. Mes ten jaučiamės labai gerai – jis turi nuosavą namą ir geras gyvenimo sąlygas. O Airijoje mes su sūnumi glaudžiamės vienam kambarėlyje, be to, čia aš negaliu susirasti darbo. Aš parašiau savo buvusiam vyrui, kad noriu su sūnumi išvažiuoti gyventi į Australiją, bet iš jo advokato gavau atsakymą, kad jeigu aš taip pasielgsiu, aš pažeisiu įstatymą. Ką man daryti? Aš negaliu ir nenoriu priklausyti nuo buvusio sutuoktinio, patarkite, kaip man pasielgti. Šeimos teisės klausimai, visų pirma tie, kurie yra susiję su vaikais ir jų išvežimu iš Airijos į kitą šalį, yra labai aktualūs, ypač jeigu kalbama apie mišrias santuokas. Jums reikėtų kreiptis į advokatą, kuris atstovauja šeimos bylose ir pasikonsultuoti su juo, nes iš jūsų laiško man neaišku, koks buvo teismo sprendimas dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, nagrinėjant jūsų skyrybų bylą.

Kadangi jūsų vaikas gimė santuokoje, tai pagal Airijos įstatymus, abu tėvai automatiškai gauna vaiko globos teises. Tai reiškia, jeigu, tarkim, vaikas gyvena su motina, tai vaiko motina turi gauti vaiko tėvo sutikimą, leidžiantį išvežti vaiką už šalies ribų.

Jeigu abiems tėvams yra suteiktos vaiko globos teisės, abu tėvai turi duoti sutikimą dėl vaiko išvežimo už šalies ribų – sutikimas reikalingas net jeigu išvykstate laikinai. Tėvas turi teisę dalyvauti vaiko gyvenime, kartu su jumis spręsti vaiko sveikatos, mokymosi ir kitus klausimus.

Jeigu vaiko tėvas nesutinka, kad jūs išvežtumėte vaiką iš šalies, o jūs išvežate, tokiu atveju jūsų veiksmas gali būti kvalifikuojamas kaip vaiko pagrobimas. Tas pats pasakytina ir apie tokias

situacijas, kaip atostogos su vaiku kitoje šalyje – tokiu atveju irgi reikalingas abiejų tėvų sutikimas.

Airijos teisėsauga visada pirmumo teisę suteikia vaiko interesams. Jeigu reikia, teisėjas gali apklausti jūsų sūnų ir sužinoti, ar jis nori išvykti gyventi į kitą šalį, ar jis norėtų praleisti atostogas su savo tėvu ir t. t. Teismas be jokios abejonės atsižvelgs į tokio amžiaus, kaip jūsų sūnus, interesus ir norus.

Išvažiavimas gyventi į kitą šalį yra sudėtingas klausimas, nes pažeidžiamas lig tol buvęs įprastinis vaiko gyvenimo ritmas, taip pat žymiai sumažėja tas laikas, kurį vaikas gali praleisti su savo tėvu. Jeigu jūs manote, kad išvykimas į kitą šalį nepažeis vaiko interesų ir bus netgi naudingas jūsų sūnui, turėtumėte surinkti pakankamą duomenų bazę, įrodančią tokio jūsų žingsnio privalumus ir bandyti tuo įtikinti teismą.

Airijos teismuose teko matyti nemažai atvejų, kuomet pavykdavo įrodyti, kad kitoje šalyje vaikas gaus geresnį išsilavinimą, kad ten jis bus apsuptas giminių ir artimųjų, jam bus skiriamas didesnis dėmesys. Kalbant apie jūsų atvejį, manau, tai įrodyti bus sunkiau, nes, greičiausiai jūsų vaiko tėvo šeima gyvena Airijoje – jis čia turi močiutę, senelį ir t. t.

Jūs turėtumėte parodyti, kaip vaikas bendraus su savo tėvu, ar įmanomas kompromisas, kuris suteiktų jūsų sūnui galimybę praleisti atostogas kartu su tėvu Airijoje. Jūs taip pat galite pademonstruoti, kad Austrijoje jūsų vaiko gyvenimo sąlygos bus geresnės negu Airijoje. Tačiau teismas būtinai atkreips dėmesį į tai, kad jūsų vaikas čia lanko mokyklą, o persikėlus į kitą šalį, jam teks išmokti kalbėti kita kalba, o tai gali neigiamai paveikti paauglio vystymąsi.

Aš pastebėjau, kad jūsų vyro mokama alimentų suma yra nedidelė, galbūt tai susiję su tuo, kad šiuo metu jis niekur nedirba.

Jeigu jūs Austrijoje turite karjeros galimybes, apie tai reikėtų informuoti teismą (teisme mačiau atvejį, kuomet į šią aplinkybę buvo atsižvelgta).

Bendra judėjimo zona Gyvenu Airijoje 7 metus ir visą tą laiką dirbau legaliai. Dabar auginu dviejų mėnesių dukrytę iri gaunu Maternity Benefit.

Gyvenu kartu su savo vaikinu, kuris neseniai grįžo iš Anglijos, kur 6 metus dirbo legaliai. Airijoje jis darbo kol kas nerado. Ar gali jis gauti kokią nors pašalpą čia?

Gyvenimas bendroje judėjimo zonoje (Common Travel Area), į kurią įeina Airija, Jungtinė Karalystė ir Isle Man, nesuteikia automatinės teisės į socialinę pagalbą Airijoje. Jei jūsų civilinis partneris pateiks pareiškimą dėl bedarbio pašalpos, jam reikės įrodyti, kad jis atitinka „pastovios gyvenamosios vietos sąlygą“ (habitual residence condition). Nustatydamas, ar žmogus yra „pastoviai gyvenantis“, socialinio skyriaus tarnautojas kreipia dėmesį į šiuos penkis faktorius: Gyvenimo Airijoje ir bendroje judėjimo zonoje trukmė; Kiekvieno išvykimo iš bendros judė-

jimo zonos tikslas ir trukmė; Darbo istorija; Pagrindinis interesų centras; Ketinimas likti Airijoje, apie kurį galima spręsti pagal pateiktus dokumentus.

Aišku, kad šešeri metai, kuriuos jis dirbo Anglijoje, jam užsiskaitys, bet norint gauti pašalpą, jam teks įrodyti, kad Airija yra pagrindinis jo interesų centras (main centre of interest). O tam, kad jis „persikeltų“ į Airiją socialinio draudimo įmokas, sumokėtas Anglijoje (juk bedarbio pašalpa Jobseekers Benefit ir dauguma kitų pašalpų priklauso nuo sumokėtų įmokų), jam reikės padirbėti nors vieną savaitę Airijoje, tai yra, sumokėti nors vieną socialinio draudimo įmoką –PRSI Airijoje.

Galimas ir kitas variantas. Jūs pati galite teikti prašymą dėl bedarbio pašalpos, o jūsų vaikinas pareiškime gali figūruoti kaip „suaugęs išlaikytinis“ (qualified adult). Taip pat galite teikti prašymą namo nuomos pašalpai (Rent Supplement) ir šeimos pašalpai (Family Income Supplement) gauti.

Jums atsakė advokatė Jelizaveta Donneri Rusų kalba kalbanti advokatė Airijoje, turinti dvigubą kvalifikaciją ir sėkmingą daugiametę advokatūros praktiką Airijoje. Ji buvo pirmoji rusakalbė advokatė, pradėjusi savo advokatūros veiklą Airijoje. Jos kompetencijoje yra: nagrinėjimas bylų, susijusių su asmens kūno sužalojimais, turėjusių įtakos sveikatai, imigracijos, įsidarbinimo, komercijos, šeimos, civilinės bylos klausimai, atstovavimas teisme.

Advokatės mob.: 086 038 0385; Tel.: 01 853 7301; Interneto svetainė: www.dtsolicitors.ie Internetinis Blog’as www.dtsolicitors.ie/blog/

Kambario nuoma Daugelis turbūt girdėjote apie nesenai padarytus pakeitimus šeimininko ir nuomininko įstatyme ir apie pokyčius Gyvenamosios nuomos taryboje. Šie pakeitimai buvo įvesti tam, kad apsaugotų nuomininką ir užtikrintų teisingesnes nuomos kainas, taip pat, kad būtų įvestas kainų kėlimo limitas. Tikimasi, kad pakeitimai taipogi apsaugos šeimininko ir nuomininko interesus, ypač kai kalbama apie ilgesnį laiką, kuris turi būti duodamas iki pranešant apie kontrakto pabaigą.

Dauguma žmonių nežino, kad nuomodamiesi kambarį gyvenamajame name, jie neturi tokių pačių teisių, kaip nuomojantis visą gyvenamąjį plotą (namą ar butą). Žmogus nuomojasi kambarį gyvenamajame name sutinkant ar leidžiant gyvenamosios vietos šeimininkui, taigi jis neturi jokios teisės į nuostolių atlyginimą ar teisių apsaugą, jei susitarimas nutrūktų arba būtų nesąžiningai sudarytas. Iš pradžių susitarimai nuomoti tik kambarį buvo populiarūs tarp studentų, kurie atvykdavo studijuoti į Dubliną ir susitardavo apsigyventi pas vietines šeimas už tam tikrą mokestį, tačiau, įvykus gyvenamųjų namų krizei Dubline, tokių susitarimų labai padaugėjo.

Studentai, o ir kiti žmonės, nuomodamiesi kambarius, yra susidūrę su daug košmariškų situacijų: jie susiduria su šeimomis, kurios išnuomoja tik kambarį (be leidimo naudotis vonios kambariu ar virtuve), kitais atvejais studentų prašoma grįžti namo savaitgaliais, arba jie apsigyvena namuose, kur įvesta “komendanto” valanda, dar kitur studentams neleidžiama būti kambaryje visą dieną. Tokiais atvejais studentai neturi kito pasirinkimo, kaip susitaikyti su esama situacija arba ieškoti kito gyvenamojo būsto.

Dauguma tokių atvejų šeimininkai mokesčių inspekcijai nedeklaruoja gaunamos nuomos kaip papildomų pajamų, nes neįmanoma išsiaiškinti, kas gyvena name ir ar moka nuomą. Nors tai gali pasirodyti ir kaip pigesnė alternatyva tiems, kurie neturi kito pasirinkimo, kaip nuomoti kambarį, tačiau reikia žinoti, kad kambario nuomos kaina gali svyruoti nuo 400 iki 1 300 eurų per mėnesį ir šiuo metu ji panaši į kitų nuomojamų patalpų kainą, tik be teisinės pagalbos ir apsaugos.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę.

Mob.: 0862179620 Jeigu jums reikia teisininko patarimo, prašau paskambinti man tel.: 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką: inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje http://griffinsolicitors.ie/?lang=lt

7

8

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

PORTRETAI

„Esu pasaulio pilietis, visada grįžtantis namo“ Daugelis Airijos lietuvių dar ir šiandien turbūt su šiluma ir meile prisimena Merūno Vitulskio kocertą Dubline – dainininkas buvo atskridęs į Airiją, kuomet Lietuva šventė Nepriklausomybės atkūrimo dieną. Šv. Andrew bažnyčia Dubline buvo pilnut pilnutėlė, žmonės laukė Merūno, kuris, vos išlipęs iš lėktuvo iš karto skubėjo pas savo klausytojus. Merūnas Airijos lietuviams atvežė dešimt šiltų ir labai nuoširdžių dainų. Į koncertinę programą nebuvo įtrauktas Lietuvos himnas, tačiau dainininkas savo koncertą pradėjo būtent Lietuvos himnu, kuris čia, Airijoje, toli nuo Lietuvos, nuskambėjo kažkaip kitaip, daug šilčiau ir artimiau, šiurpuliukams bėgiojant per kūną ir prisimenant savo paliktus namus. Nuo pat pirmų savo pasirodymo scenoje minučių, Merūnas kažkokiu stebuklingu būdu užvaldė publiką, užsimezgė nematomas, bet aiškiai jaučiamas ryšys.

Po koncerto, Merūnas Vitulskis, duodamas interviu laikraščiui „Lietuvis“ patvirtins, kad jis tikrai jautėsi taip, lyg į jo koncertą susirinkusius žmones būtų seniai pažinojęs.

– Airijoje esu antrą kartą. Po pirmos viešnagės išsivežiau labai šiltus prisiminimus apie Airijoje gyvenančius lietuvius, apie pačią šalį. Tačiau visada, kada palieku užsienio lietuvių bendruomenes, nesvarbu, kokioje šalyje koncertuočiau, mane ilgai neapleidžia kažkokios širdgėlos jausmas. Ilgai galvoju – kiek daug žmonių yra palikę Lietuvą ir, kas baisiausia, tai ne jų kaltė.

Galvoju, gal mes ne tuos tautos atstovus renkamės? Kartais net save imu kaltinti... Tas suvokimas labai skaudus, bent jau man. Bet, kita vertus, kai pagalvoji, jeigu tai tų, palikusių Lietuvą ir suradusių laimę čia yra likimas, jeigu žmonės taip sugeba būti laimingi, gali svetur mylėti, gali dirbti, kurti, auginti vaikus, tai gal viskas ne taip jau blogai? Tebūnie taip, kaip yra, ir nieko čia nepadarysi ar greitai nepakeisi. Juks aš pats kažkuria prasme irgi esu emigrantas. Tiesa, ta mano emigracija gana trumpa – dirbu pagal kontraktus, daug keliauju ir nieko čia baisaus. Be to, muzikantai jau no senų senovės, o ypač operos solistai, yra keliaujantys žmonės, toks jų darbas. Yra toks terminas, kaip čia jis skamba? Aha, prisimi-

niau, freelancer. Toks yra ir mano darbas. Jeigu nori siekti aukštumų, kitaip neįmanoma, be to, kuo daugiau užsibrėži, tuo daugiau ir padarai. Tiesa, šiuo metu daugiau koncertuoju Lietuvoje, o ir darbas teatre atima nemažai jėgų, bet aš gyvenu kūrybinėmis nuotaikomis, stengiuosi visada ir į viską žiūrėti pozityviai. Šiais metais ypatingai daug laiko praleidžiu namie, net pats stebiuosi. Mano kelionė pas jus, į Airiją, yra mano tokia pirma tolimesnė kelionė šįmet – atidėjau visus darbus ir aš jau pas jus. (Kuomet interviu jau buvo parengtas, sužinojome, kad Merūnas Japonijoje atlieka B. F. Pinkertono partiją G. Puccini operoje „Madam Bu-

męs toks jausmas, lyg jus visus būčiau seniai pažinojęs, jaučiausi savas tarp savų. Geresnės emigrantų publikos tikrai dar neturėjau. Buvau ir už Atlanto, ir daug kur, bet Airija priėmė šilčiausiai, ačiū jums.

– Jus dažnai vadina auksiniu Lietuvos balsu – kaip saugote savo balsą ir kaip jį atstatote po koncertų, spektaklių? Ar yra koks ypatingas receptas – gal valgote ar geriate žalius kiaušinius?

– Šeškai irgi valgo kiaušinius, bet nedainuoja. Man padeda miegas.

Miegas yra labai svarbi visų mūsų gyvenimo dalis, ypatingai, jeigu šeimoje auga maži vaikai. Mano šeimoje auga du sūnūs, vienam dveji su puse metukų, kitam – metai ir keturi mėnesiai. Vaikai – tai begalinė laimė, Dievo dovana, negalima jų skirstyti į savus ir svetimus – jie visi yra mūsų. O jeigu grįšime prie balso temos, tai aš tikrai nieko ypatingo su savo balsu nedarau – atsimenu, kaip kursiokai vaikščiojo šalikais apsivynioję, aš irgi stengiausi nuo jų neatsilkti, o mano pedagogas, tai pamatęs, sako man: „Mesk šitą

tterfly“ – „Lietuvis“ past.).

Na, o jeigu grįžti prie emigracijos temos, galiu pasakyti – nesvarbu kokioje šalyje koncertuočiau ar dirbčiau, aš tvirtai žinau, kad visada grįšiu namo. Šiuo metu su šeima gyvenu Vilniuje, bet mano širdis Kaune, ten aš gimiau, ten užaugau, gal senatvėje ir vėl ten sugrįšiu. Noriu tikėti, kad sugrįžti namo svajoja ne vienas emigrantas.

– Atvykote į Airiją Lietuvai švenčiant Nepriklausomybės atkūrimo dieną – kodėl pasirinkote Airiją?

– Ne aš pasirinkau, mane pasirinko, buvau maloniai nustebintas – atvykau pas jus Lietuvos

Respublikos ambasados Airijoje kvietimu ir už tai labai esu dėkingas ambasadorei Rasai Adomaitienei, ambasados darbuotojams, visiems žmonėms, kurie taip gausiai susirinko pasiklausyti mano dainų – aš to tikrai nesitikėjau. Šiaip žmonės labiau mėgsta lengvesnę muziką, bet šiandien žmonės manęs klausėsi ir man tai pats geriausias įvertinimas – juk aš kuriu, dainuoju ne sau, o jums, klausytojams.

– Ar kuo nors skiriasi Airijos lietuvių publika nuo kitų klausytojų?

– Pasakysiu atvirai – pirmą kartą pajutau tokią šilumą, kokią jaučiau šiandien. Mačiau tikinčias žmonių akis, mačiau, kad manęs klausosi ir mane girdi, jaučiau, kad tarp manęs ir klausytojų nėra jokio barjero. Mane buvo apė-

skarmalą į kampą, balsą reikia grūdinti, o ne kaklą vynioti.“ Kiek save atsimenu, visada dainavau, turbūt nuo kokių dvejų metukų. Ypač mėgau lietuvių liaudies dainas, dainuodavau kartu su močiute, prisimenate „Palinko liepa šalia kelio...“ arba „Augo girioj ąžuolėlis..“ Rimčiau dainuoti pradėjau septintoje klasėje, vėliau mokiausi Juozo Gruodžio konservatorijoje.

Turėjau nuostabių pedagogų, jų pamokos sugrįžta po kurio laiko ir tada pradedi vertinti tai, ką gavai iš jų, tai, kuo dabar gali pasidalinti su kitais. Tikra tiesa yra tai, kad kuo daugiau atiduodi, tuo daugiau pats gauni. Man labai svarbu, kad išėję iš mano koncerto žmonės kažką išsineštų, aš jiems noriu duoti tai, ką turiu pats. Klausytojai man atiduoda savo emocijas, laiką, pagaliau,

aplodismentus – patikėkite, tai daug .

– Bendraudamas su publika užsiminėte, kad be muzikos jums dar artima ir dailė – kodėl pasirinkote muzikanto, o ne dailininko kelią?

– Meilę menams greičiausiai paveldėjau iš savo senelio, dailininko tapytojo (Merūno senelis – Aleksandras Vitulskis buvo žymus dailininkas – „Lietuvis“ past.), jis taip pat rinkosi tarp dailės ir muzikos, beje, jis turėjo absoliučią klausą, šią dovaną aš tikrai paveldėjau iš jo. O mano muzikinius gabumus pirmiausiai turbūt pastebėjo močiutė. Mama mane labiau skatino rinktis dailę, o močiutė – muziką. Metus laiko mokiausi dailės Juozo Naujalio meno mokykloje, o atėjus laikui tiek močiutė, tiek mama man leido rinktis pačiam. Aš pasirinkau muziką, bet piešti mėgstu. Būna, kad nupiešiu ką nors draugams gimtadienių proga, yra žmonių, kurie turi mano darbus ant sienų pasikabinę ir man tai labai malonu. Mane traukia grafika, aš mėgstu gilintis į detales, niekada nemėgau tapyti dideliais, riebiais potėpiais. Apskritai, nemėgstu daug ryškių spalvų – mano piešiniuose vyrauja pastelinės spalvos, darbai pakankamai tamsūs, patinka juodai balti deriniai. Ir nuotraukos patinka juodai baltos. Ar nesigailiu, pasirinkęs muzikanto, o ne dailininko kelią?

Galvoju, kad niekada nevėlu pradėti viską iš naujo. Juk būna, kad suplanuoji vienaip, o gyvenimas viską apverčia 360 laipsnių... Bet šiandien, kai koncertavau jums bažnyčioje, stovėdamas visai netoli altoriaus, pagalvojau, kaip gera būti dainininku...

– Kiek laiko viešėsite Airijoje?

– Šiandien dar pabūsiu čia, o rytoj vakare skrendu namo. Kai pirmą kartą atskridau į Airiją, buvau savaitę, bet tai buvo prieš šešerius metus. Kiekviena šalis turi kažką savito, tu arba tai priimi, arba ne.

Kiekviena šalis turi savo spalvą, savo kvapą, savitus žmones, savo mentalitetą – aš myliu pasaulį, patinka visos šalys, kartais pagalvoju, gal jau reikia atvirai sau pripažinti, kad esi pasaulio pilietis ir niekur nuo to nedingsi.

– Gal norėtumėte ko nors palinkėti Airijos lietuviams?

– Linkiu nepamiršti savo šaknų, nes kas tai pamiršta, tas nevertas savo šalies vardo.

AKTUALU

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

Mūsų stuburas – energetinis kanalas, jungiantis žemę su kosmosu Kiekvienam žmogui, o ypač sportininkams, dirbantiems prie kompiuterio ar fizinį darbą žmonėms labai svarbu, kad liemuo būtų stabilus ir laikysena taisyklinga. Liemens atrama yra dubens kaulai. Jie susideda iš dešiniojo ir kairiojo klubakaulio, kryžkaulio ir stuburgalio.

Daugelio žmonių vienas dubenkaulių yra nukrypęs per 1-2 cm. Kadangi tai yra svarbios žmogaus kūno dalies-atramos nukrypimas, tokia padėtis neigiamai veikia visą kūną.

Kas nulemia dubens kaulų poslinkį?

Japonijos tarptautinio preventyvinės medicinos instituto duomenimis, daugeliu atvejų dubens kaulų poslinkiai yra įgimti. Tai gali lemti paveldimumas.

Kita nuomonė, kad dubens kaulų poslinkis tam tikrais atvejais gali atsirasti gimdymo metu. Gemalas, kurio kaulai ir raumenys yra labai gležni, eidamas per kreivą ir kietą kanalą, sukasi. Manoma, kad kaip tik šiuo momentu ir įvyksta dubenkaulių poslinkiai. Be įgimto, gali būti ir įgytų dubenkaulių iškrypimo atvejų.

Kartais žmonės nukrenta, kilnoja per didelius svorius ar patiria traumas. Tačiau tokiu būdu dubens kaulų poslinkiai susidaro žymiai rečiau negu įgimtieji. Žmogaus kūnas yra lyg namas, dubenkauliai – lyg pamatas, o stuburas –kaip atrama. Jei dubenkauliai iškrypsta, stuburas gali tapti kreivas. Stuburas susideda iš 33-34 slankstelių ir tai yra lengviausiai iškrypstanti žmogaus kūno dalis. Iškrypęs slankstelis spaudžia nugaros smegenis ir nugaros nervų šakneles.

Dėl to spaudimo kyla tų dalių skausmai ir tų organų sutrikimai, kuriuos tie nervai valdo.

Pasekmė – įvairūs negalavimai ir ligos.

Dubenkaulių poslinkis gali sukelti raumenų bei jungiamojo audinio įtampą bei skausmą, o tai trikdo kraujo apytaką. Tai viena svarbiausių priežasčių kilti ligoms. Tai sumažina ir kūno savisaugos galias. Šis dėsnis veikia visus žmones.

Kokios dubens kaulų poslinkio pasekmės?

Kiek smulkiau supažindinsime su dešinės kojos nusilpimu. Kodėl nusilpsta dešinė koja? Tai būna dėl dešinės dubenkaulio pusės nenormalios padėties.

Tas poslinkis apsunkina kraujo apytaką dešinėje kojoje, sukelia raumenų įtempimą ir skausmus. Tokį atvejį vadiname “dešiniuoju dubenkaulių poslinkiu.” Šio tipo žmonės būna liesi, gali skųstis viduriavimu, kepenų, skrandžio bei žarnyno sutrikimais. Moterys dažnai serga ginekologinėmis ligomis.

Kairės kojos nusilpimą vadiname „kairiuoju dubenkaulių poslinkiu“. Šio tipo

pradeda netaisyklingai kvėpuoti, užspaudžia organus, energija harmoningai necirkuliuoja. Pablogėja laikysena.

Viduje kaupiasi daug įtampos. Iš išorės dažnai atrodo nepasitikintis savimi, neturintis dvasinio stuburo. O stuburas artimai susijęs su visa fizine savastimi ir subtiliaisiais žmogaus kūnais. Galime pavadinti stuburą energetiniu kanalu, kuris jungia žemę su kosmosu.

žmonės dažniau būna aptukę, dažniausiai skundžiasi plaučių ar širdies ligomis, vidurių užkietėjimu.

Dėl dubenkaulių poslinkio mergaitės gali susirgti dismenorėja, t.y. mėnesinių sutrikimu. Todėl labai svarbu pasitikrinti, ar dubuo normalus.

Abiejų kojų nusilpimas vadinamas „kombinuotu poslinkiu“. Pradžioje juntamas vienos kojos nusilpimas, kūno svoris tenka antrajai. Vėliau ir ši, dėl padidėjusio krūvio, palaipsniui nusilpsta. Dėl to dubenkaulių poslinkis blogėja, stuburas įgauna “S” formą. Tai viena iš priežasčių atsirasti skoliozei.

Kodėl skoliozė yra pavojinga?

Skoliozė yra stuburo iškrypimas į šoną kartu su slankstelių ir raumenų rotacija.

Remiantis naujausiu tarptautinės skoliozės asociacijos apibrėžimu, šiandien skolioze laikomas iškrypimas, didesnis nei 10 laipsnių. Skoliozė gali pasireikšti krūtininėje, juosmeninėje, arba krūtininėje – juosmeninėje stuburo dalyse.

Jeigu skoliozė yra krūtininėje dalyje, galimybė, kad turėsite kvėpavimo problemų – padidėja. Esant tipinei skoliozei, žmogaus stuburas dažniausiai būna “S” arba “C” formos. Įprastai skoliozė yra skirstoma į įgimtą skoliozę (sukeltą slankstelių anomalijų gimimo metu) ir idiopatinę skoliozę (kuomet atsiranda vaikystėje ir paauglystėje), arba dėl šalutinių priežasių (paralyžius, stuburo

raumenų atrofija, fizinė trauma). Šiuo metu pasaulyje pripažįstama genetinės – hormoninės skoliozės kilmės teorija. Jeigu pas žmogų yra aptinkamas 19-osios chromosomos defektas, jis lemia melatonino hormono sutrikimą. Šio harmono paveikta žmogaus centrinė nervų sistema siunčia skirtingo stiprumo impulsus skirtingose nugaros pusėse esantiems raumenims. Tuomet 750 raumenų, gavusių silpnesnį impulsą, „pasiduoda“ kitiems 750-čiai gavusių normalų impulsą ir pradeda suktis.

Vyksta rotacija. Kad išlaikytų kūno ašį, pasisuka ir dubuo, todėl gali sutrumpėti viena koja, o kita pailgėti.

Yra manoma, kad stuburo kreivumą gali

sąlygoti ir motinos savijauta nėštumo metu. Jei moteris būna prislėgta, pergyvena labai, patiria daug streso, turi daug rūpesčių ir atsakomybių – visa tai atsispindi ir embriono tolimesniame vystymęsi ir tai gali sąlygoti stuburo kreivumo atsiradimą. Kartais ultragarsu padarytoje nuotraukoje matome, kaip būsimas kūdikis burnoje laiko pirštą, taip jis nusiramina.

Stuburo kreivumą gali sąlygoti ir mūsų pačių mintys ir emocijos. Kartais žmogus psichologiškai jaučiasi kreivas, nors fiziškai tokiu gali ir nebūti. Bet pastoviai generuojant tokias mintis, yra galimybė, kad taip ir atsitiks.

Kai stuburas turi ryškų nuokrypį, įtampą patiria ir vidaus organai. Žmogus

Kaip nustatyti patiems poslinkio skirtumus ?

Atsistokite prieš veidrodį tiesiai. Atpalaiduokite pečius. Žiūrėkite tiesiai. Iš priekio pastebėkite, kuris petys, raktikaulis ar šonkauliai yra aukščiau už kitą. Ar galva pakrypus į vieną, ar kitą pusę.

Iš nugaros pusės galėtų apžiūrėti arti-

mieji ar draugai. Pastebėkite, kuris petys yra aukščiau už kitą. Pridėkite pirštus po mentimis ir pastebėkite skirtumą. Atkreipkite dėmesį į stuburo išlenkimą. Žmogaus su normaliais dubenkauliais pečių ir klubakaulių linijos yra horizontalios, tiek jam stovint, tiek sėdint. Kai stuburas susikerta su klubakaulių linija stačiu kampu, abi kojos yra vienodo ilgio.

Atsisėskite ant lygaus ir kieto paviršiaus.

Išlaikykite stuburo ir klubakaulių liniją stačiu kampu. Rankas padėkite šalia kūno. Kojas laikykite tiesiai, prispauskite kelius. Pėdas laikykite 90 laipsnių kampu. Lengvai pasukite į šonus. Atkreipkite dėmesį, kuri koja ilgesnė. Po to atsigulkite ant gulto tiesiai. Užlenkite pėdas į save, lengvai pasukite į šonus.

Artimieji ar draugai, atsistoję priešais pėdas, gali pastebėti, kuri koja ilgesnė ir trumpesnė gulint.

Statistikos duomenimis, 85 procentams viso pasaulio gyventojų būdingos nevienodo ilgio kojos. Kojų ilgio skirtumas gali būti maždaug 1-6 cm. Kojų ilgio skirtumą lemia neteisinga dubenkaulių padėtis. Todėl žmogus pradeda labiau remtis viena koja, nei kita ir gali pradėti šlubuoti, jaustis nestabiliai. Žmogaus kūnas turi natūralų sugebėjimą atitaisyti pusiausvyros sutrikimus, tai paties organizmo gydomasis sugebėjimas, arba gyvybinė jėga. Jei organizmas netenka gydomojo sugebėjimo, jis negali priešintis ligai ir atsiranda toks simptomas, kaip skausmas.

9

Kaip sugrąžinti organizmo prarastą gydomąją galią?

Dvasinio stuburo ištiesinimo metu sąmonė pakyla į aukščiausią tašką, aktyvizuojamos žmogaus savigydos jėgos, nuimami energetiniai blokai, palaipsniui žmogus gali tiek dvasiškai, tiek fiziškai atsitiesti. Išsitiesina jo stuburas, suvienodėja menčių ir pečių aukščio skirtumas, dubens kaulai atsistato į vietą, todėl suvienodėja kojų ilgis. Tai dvasinis procesas, kuris vyksta sielos ir kūno lygmenyse.

Ištiesinimas įvyksta iš karto, jau pirmojo seanso metu, o toliau energetiškai dirbama su visu kūnu, organais ir sistemomis. Būna akivaizdžių pagerėjimų, kai iš karto praeina skausmai.

Tiesa yra ta, kad kaulai, raumenys ir kiti organai su amžiumi silpsta. Dvasinis stuburo ištiesinimas gali padėti bet kurio amžiaus žmogui – tiek kūdikiams, tiek senjorams, žmonėms, turėjusiems operacijas, bet vistiek besiskundžiantiems nugaros skausmais.

Procesas vyksta maloniai, nesukelia jokių skausmų ir neturi šalutinio poveikio. Atėjęs žmogus yra išmatuojamas, patikrinamas menčių ir pečių aukščio skirtumas, stuburo tiesumas

ar kreivumas, dubens kaulų padėtis ir kojų ilgio skirtumas sėdint ir gulint.

Tada žmogus atsigula ir prasideda dvasinio ištiesinimo procesas, po kurio žmogus vėl išmatuojamas ir parodomi rezultatai. Šiuolaikinės kvantinės fizikos mokslas sako, kad energija gali būti transformuota ir tapti metafizinio pasaulio dalimi. Tai įvyksta šviesos greičiu. Savo ruožtu energija – tai pasireiškusi dvasia ir Dievo esybės išraiška.

Balandžio 9 d. 15 val. kviečiame į dvasinio stuburo ištiesinimo seminarą, kuris vyks Carlton viešbutyje, Blanchardstown, Church Road, Tyrrelstown, Dublin 15 (ten vyks ir Velykinė mugė).

Seminaras vyks lietuvių ir rusų kalbomis.

Seminaro kaina 9 eurai.

Informacija ir registracija: Tel.: 0851370143 E-mail: rutahealingcentre@gmail.com, Interneto svetainė: www.dvasinistiesinimas.lt www.healingcentre.eu (rusakalbiams) Informacijos šaltinis: Masayuki Saionji “Gydomojo ir apsauginio masažo vadovas” Parengė Rūta Černiauskaitė

10 Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

SUDOKU

PRIE KAVOS

PENKIOS VADYBOS PAMOKOS Pirma pamoka Vyras įeina į vonią kaip tik tuo metu, kai žmona pabaigė maudytis. Vyrui lendant po dušu, pasigirsta skambutis į duris. Žmona greitai susisupa į rankšluostį ir nubėga atidaryti durų. Ant slenksčio kaimynas Jonas.

Pamatęs pusnuogę kaimynę, Jonas sako: „Jei nusimesi rankšluostį, aš duosiu tau 800 eurų.“ Sekundei sudvejojusi, moteris nusimeta rankšluostį ir stovi prieš Joną nuoga. Jonas duoda 800 eurų ir išeina. Moteris vėl susisupa į rankšluostį ir grįžta į vonią. “Kas ten buvo?”– klausia vyras. „Kaimynas, Jonas,“ – atsako moteris.

“Ar jis nieko nesakė apie 800 eurų, kuriuos buvo pasiskolinęs ir šiandien žadėjo užnešti?”

Moralas: Dalinkitės su akcininkais informacija apie išduotus kreditus, nes galite atsidurti nemalonioje situacijoje.

Antra pamoka Kunigas pasisiūlo pakeliui pavežti vienuolę. Ši, atsisėdusi į automobilį, užsimeta koją ant kojos, apnuogindama jas... aukštokai. Kunigas vos nenuvažiuoja nuo kelio.

Išlyginęs automobilį jis lyg netyčia uždeda ranką ant putlios vienuolės kojos. Ši sako: “Tėve, ar prisimenate, kas sakoma 129 psalmėje?”

Kunigas atitraukia ranką. Tačiau pasibaigus įkalnei ir perjungęs pavarą vėl uždeda ranką ant gundančios apnuogintos šlaunies. Vienuolė kartoja: “Tėve, ar prisimenate, kas sakoma 129 psalmėje?” Kunigas atsiprašinėja: “Atleiskite sese, vis tas prigimties silpnumas...”

Kunigui sustojus ties vienuolynu, vienuolė giliai atsidūsta ir išlipusi nueina. Sugrįžęs namo kunigas atsiverčia 129 psalmę. Ten parašyta: “Eik toliau, ieškok aukščiau ir tu surasi laimę.”

Moralas: Jeigu blogai išmanote savo darbą, praleisite daugelį puikių progų išvystyti savo verslą.

Kalakutė sulesė krūvelę ir jėgų antplūdis padėjo užskristi ant žemutinės šakos. Kitą dieną, sulesusi dar krūvelę, ji pasiekė jau aukštesnę šaką... Taip po savaitės kalakutė jau išdidžiai dairėsi nuo medžio viršūnės.

Tačiau ten ją pamatęs ūkininkas, čiupo šautuvą ir nušovė.

Moralas: Nešvarūs sandėriai gali padėti jums palipėti aukštyn, bet jie jūsų ten neišlaikys.

Ketvirta pamoka Prekybos centro vadovas, sekretorė ir vyresnysis vadybininkas, eidami paežere į restoraną pietauti, suranda senovinę žalvarinę lempą. Ją patrynus, išlenda džinas ir sako: “Sveiki! O, jūs trise? Puiku, aš išpildysiu po vieną jūsų visų norą.”

“Aš pirma, aš pirma! – sušuko sekretorė. – Aš noriu dabar būti Bahamuose, puikiame laive ir apie nieką negalvoti.” Ji tuoj pat išnyko.

“Dabar aš, jei galima, – paklausė vyresnysis menedžeris. Ir, nesulaukęs viršininko pritarimo, sušuko: – Aš noriu būti Havajuose su pačia gražiausia ir mieliausia moterimi!” Ir jis tuoj pat išnyko.

“Dabar tavo eilė,” – tarė džinas. “Aš noriu, kad po pietų tie abu būtų darbe.”

Moralas: Visada leiskite pirma pasisakyti savo viršininkui.

Penkta pamoka Medžio viršūnėje tupėjo erelis. Mažas triušiukas pamatė erelį ir klausia jo: “O man ar galima sėdėti, taip kaip jums ir nieko neveikti?” “Kodėl gi ne,” – atsakė šis. Triušis atsisėdo po medžiu ir snaudžia. Staiga, kur buvus, kur nebuvus lyg iš po žemių išdygo lapė. Ji čiupo triušį ir suėdė.

Moralas: Jei norite ramiai sėdėti ir nieko neveikti, jūs turite sėdėti pakankamai aukštai.

ATSAKYMAS

Trečia pamoka Kalakutė guodžiasi jaučiui: “Aš taip svajoju užskristi į to medžio viršūnę, pasidairyti, bet man trūksta jėgų.”

“Kodėl tau nepalesus mano išmatų? – atsako jai jautis. – Jose daug maistingų medžiagų, kurios tau galėtų padėti. Žiūrėk, kaip aukštai skraido šūdvabaliai...”

ASTROLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ balandžio 6-20 dienoms

Šis periodas visiems atneš nusiraminimą ir aiškumą. Negaiškite veltui laiko, pasinaudokite gera proga, nes tai bus gerų kontaktų, pažinčių užmezgimo, taip pat naujų žinių įgijimo metas. Tinkamas laikotarpis pasirūpinti kitais, pamiršti savo problemas, mažiau kalbėti apie save.Būtent dabar labai geras laikas atleisti, taikytis, pamiršti senas problemas ir palaiminti savo skriaudėjus. Šis metas bus gausus ne tik aistrų, bet ir meilės trikampių. Tad, jei nenorite savo pora dalintis su kitu ar kita, praleiskite šį laikotarpį kartu. Tiesa, ne tam, kad dar kartą primintumėte savo partneriui apie jo bloguosius būdo bruožus, bet prisiminkite išimtinai tik geruosius. Tai turėtų būti labai šventiška, lyg pirmas

meilės pasimatymas.

Avinas. Taikykitės, draugaukite, ieškokite sąjunginių, tarpininkų. Pasikliaukite atsitiktinumu, manevruokite, neužsispirkite. Ir raskite laiko prisipažinti meilę savo porai – patirsite nepaprastų įspūdžių.

Jautis. Tinkamas laikas darbo paieškai, susitikti su darbdaviu ir pan. Tačiau itin svarbu atlikti pareigas šeimai, sutuoktiniui. Pamėginkite (jums tai puikai pavyks) ištaisyti bendravimo klaidas, atlyginti nuoskaudas. Daugiau dėmesio skirkite sveikatos stiprinimui.

Dvyniai. Tai džiaugsmo, nuoširdumo metas. Daug kas klostysis sklandžiai, o jei ir susidursite su kliūtimi – jos bus naudingos. Kad ir kaip būsite užsiėmę, jūsų vaikai bei sutuoktinis turi būti jūsų dėmesio centre!

Vėžys. Puikus metas lyderiams, siekiantiems apie save suburti, suvienyti kolektyvą. Bus svarbu elgtis energingai, bet ne agresyviai. Palanku apsilankyti kavinėje ar restorane. Tai geras laikas dovanoti dovanas.

Liūtas. Stigs jėgų, tad imkitės tik būtiniausių darbų, neatsisakykite ir talkininkų. Netikėtai gali užplūsti naujos jėgos. Puikus metas romantiškiems pasimatymams ar kitokiems svarbiems susitikimams.

Mergelė. Geras laikas bendravimui, svarbiems susitikimams – galimos naujos pažintys ir palankūs pokyčiai.

Gautus pasiūlymus geriau priimti. Palankus metas svečiuotis.

Svarstyklės. Jei nežinote, kaip apsispręsti, jei pasidarė bloga nuo visko kas aplink vyksta, tai dar nereiškia, kad galima imtis ryžtingų veiksmų! Verčiau susitikite su senu draugu, kurio nuomonę visada vertindavote ir nuoširdžiai pasidalinkite abejonėmis, nerimu. Bus svarbu nepasiduoti liūdnoms mintims ir jomis nesivadovauti.

Skorpionas. Jūsų reiklumas bei kritiškumas bus maksimaliai išaugęs. Labiausiai galite būti nepatenkinti savo pasiekimais ir kaltinti dėl to aplinką, visuomenę, šeimą... Būkite atlaidesni pirmiausia sau – jūs savęs aiškiai neįvertinate. Tinkamas metas susikaupusiems reikalams tvarkyti. Jei

vengsite ginčų su sutuoktiniu bei aplinkiniais, viskas seksis kuo puikiausiai. Šaulys. Jūsų tolerancija labai patiks aplinkiniams. Neužsisklęskite savyje, neatsisakykite bendrauti, priimkite svečius – jūsų patarimai, pagalba bus itin reikalingi jūsų draugams. Reikėtų mokėti griežtai atsiriboti nuo jums nemalonių asmenų.

Ožiaragis. Truks jėgų, tad daugiau ilsėkitės, stiprinkite sveikatą. Ką galite, perleiskite nuveikti savo porininkui ar sutuoktiniui. Ieškokite sąjungininkų, atgaivinkite senus bendradarbiavimo ryšius.

Vandenis. Geras laikas svarbiems darbams tvarkyti, tad negailėkite jėgų. Verta tikrinti ir stiprinti savo sveikatą. Ji bus dar geresnė, jei mokėsite nekreipti dėmesio į artimųjų trūkumus ir neišvengiamas problemas darbe. Žuvys. Sėkmingas laikas tiek avantiūroms, tiek romantiškiems pasimatymams. Pamąstykite, kuo galite pagelbėti mylimam asmeniui. Patartina rimčiau užsiimti savo vaikų reikalais.

DĖMESIO! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”.

Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

TIKĖJIMAS

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

11

Linas Suchockis: Velykas sutinkant KRISTAUS PRISIKĖLIMAS – UNIKALUS, AUTENTIŠKAS, BEPRECEDENTIS FENOMENAS AR TIESIOG SUGALVOTA ISTORIJA? INTRODUKCIJA Teologai, istorikai, Naujo Testamento tyrėjai ir kitų mokslų bei sričių profesionalai, įskaitant skeptikus, ateistus, agnostikus bei visiškai nereligingus specialistus jau senokai sutaria dėl žymiausios istorinės figūros egzistavimo.

Jėzus Kristus gyveno tam tikru istoriniu laikotarpiu ir tam tikroje realioje geografinėje bei politinėje erdvėje. Niekas nesiginčija ir dėl Kristaus mirties ant kryžiaus legitimumo. Dėl gausybės patikimų šaltinių, “Istorinio Jėzaus” egzistenciją sunku paneigti net didžiausiems kritikams. Tačiau ar galime būti tokie pat tikri dėl Jėzaus prisikėlimo, kuris skelbiamas šimtmečiais. Ar turime pagrindo tikėti šia neįtikėtina istorija?

TEOLOGINĖS IMPLIKACIJOS Reikia pabrėžti, kad Jėzaus prisikėlimo iš numirusių doktrina bei skelbimas yra unikali ir autentiška deklaracija. Nieko panašaus nerandama jokiose kitose religijose, filosofijose ar socialiniuose judėjimuose. Daug gerų, išmintingų žmonių, visuomenės veikėjų, revoliucionierių bei mokytojų gyveno ir mirė mums žinomame istoriniame laikotarpyje. Vis dėlto prisikėlusio nėra nei vieno.

Kristaus prisikėlimas ambicingai apeliuoja į Jo Dieviškos prigimties tikrumą ir amžinojo gyvenimo egzistenciją. Ši doktrina yra kertinis Krikščioniskosios teologijos, tikėjimo ir išpažinimo stulpas.

Anot Apaštalo Pauliaus, Jėzaus prisikėlimas yra gyvybiškai svarbus krikščioniškos teologijos elementas. Laiške Korintiečiams Paulius sako: “Jei Kristus nebuvo prikeltas tai tuščias mūsų skelbimas ir tuščias jūsų tikėjimas” (1 Kor 15: 14); ir dar blogiau, Jis tęsia, “mes esame melagingi liudytojai (15)”. Kitaip sakant, melagiai. Visa, ką darė Paulius ir kiti apaštalai, yra tuščias reikalas ir netgi apgavystė. Nenuilstamas evangelijos skelbimas, darbai, kentėjimai ir persekiojimai, bažnycių įkūrimas ir rūpinimasis jomis, nuolatinė rizika netekti gyvybės (Apaštalų Darbai), visa tai netenka jokios prasmės, pasak Pauliaus.

Toliau Apaštalas teigia: “Jei Kristus neprisikelė, tai jūsų tikėjimas tuščias ir jūs tebeesate savo nuodėmėse” (17). Kitaip tariant, tikintieji nėra išgelbėti/atpirkti ir neturi nuodemių atleidimo, kas yra svarbiausia gerosios naujienos dalis ir Kristaus atėjimo į pasaulį,

terims. Svarbu suprasti, kad moterys to meto Palestinoje turėjo labai silpną teisinį ir socialinį statusą bei svorį visuomenėje ir negalėjo būti patikimos liudytojos teismuose bei kituose viešuose reikaluose. Kam Jėzaus mokiniai, sugalvodami prisikėlimo istoriją, paskelbtų, kad prisikėlęs Jėzus pirmiausia pasirodė moteriai, kuri net negali būti laikoma patikima liudininke. Taip jie diskredituotų savo paties išmanymą. Argi nebūtų geriau pasakyti, kad jų mokytojas pirmiausia pasirodė vyrams?

• Dėl tuščio kapo ginčytis nelabai galime, nes net Jėzaus aršiausi priešininkai, religiniai veikėjai, patvirtina tai, bandydami užmaskuoti Jėzaus kūno dingimą, sukurdami istoriją, neva, kareiviai užmigo ir mokiniai pavogė mirusį kūną iš

gyvenimo ir mirties ant kryžiaus, priežastis.

Ir vėl Pauliaus dėsto: “Ir jei vien tik šiame gyvenime mes viliamės Kristumi, tai esame labiausiai apgailėtini iš visų žmonių” (19).“ Apaštalo tikslas, kad Korintiečiai nė akimirkai nesuabejotų Viešpaties prisikėlimu. Kitaip būtų didžiulis pralaimėjimas ir didžiosios vilties praradimas. Prisikėlimas laiduoja, kad Jėzus yra Dievo Sūnus, suteikia viltį amžinam gyvenimui, tampa ramybės ir džiaugsmo šaltiniu tikintiesiems, o taip pat duoda jėgų ištverti ir nugalėti sunkumus ir neteisybę žemėje. Čia matome, kad Paulius, ryžtingai gina Jėzaus prisikėlimą. Kaip jau minėjau, šis teiginys yra svarbiausia Krikščioniško tikėjimo doktrina. Ją diskreditavus, evangelijose skelbiama krikščionybė griūna. Gal būt dėl to ši tiesa yra aršiausiai atakuojama kritikų stovyklose. Žinoma, kita priežastis skepticizmui klestėti tai neįprasta, antgamtinė įvykio prigimtis, o taip pat mūsų nesugebėjimas paaiškinti mums žinomais metodais (dažniausiai mokslas ir logika) Jėzaus prisikėlimo.

AR VIS DAR GALIME TIKĖTI? Paminėsiu keletą pagrindinių teorijų, dažniausiai naudojamų diskredituoti Jėzaus prisikėlimo autentiškumą ir pabandysiu atskleisti jų trūkumus, apeliuodamas į logiką ir sveiką protą, į tai, kas atrodo, labiausiai priešinasi šiai nepaprastai deklaracijai.

• Kritikai teigia, kad Jėzaus prisikėlimas yra mokinių ir Jo sekėjų haliucinacijų rezultatas. Anot Gary Habermaso (PHD), pastaroji teorija turi nemažai problemų. Pagalvokim ir pasitelkim medicininiais ir psichologijos tyrimais generuotas žinias. Matot, haliucinacijos nėra užkrečiamos, o mes matome nemažą skaičių žmonių, patyrusių vienodas haliucinacijas skirtingose vietose, skirtingu laiku. Tiesiog per daug liudytojų teigė matę Jėzų prisikėlusį. Visi žinome, kad haliucinacijas dažniausiai patiria tik tam tikro tipo asmenybės. Haliucinacijos yra labai individualus reiškinys, charakteringas tam tikro, specifinio psichologinio tipo asmenims, kurie yra potencialiai labiau pažeidžiami haliucinaciniams pasireiškimams. Sunku patikėti, kad visi liudytojai, skirtingos asmenybės, su skirtinga patirtimi, galėjo būti vienodo, reto, charakteringo haliucinacijoms tipo, žmonės. Habermas taikliai pastebi, jog haliucinacijos niekada netransformuoja žmonių gyvenimų, kas akivaizdžiai matoma Jėzaus prisikėlimo liudytojų gyvenimuose po prisikėlimo.

Kadangi protu arba mokslu sunku, jei iš viso įmanoma, paaiškinti prisikėlimo iš mirties fenomeną, tai patogiausia teigti, jog mokiniai išgalvojo, tiesiog sukūrė prisikelimo istoriją. Peršasi klausimas – dėl ko? Tačiau į šį klausimą nesiimu atsakyti.

• Evangelijos teigia, kad Prisikėlęs Jėzus pirmiausia pasirodė mo-

kapo. Reiškia, kūno nebuvo. Žinoma, kūno nebuvimas kape dar neįrodo prisikėlimo, bet kur tada kūnas? Kam jis reikalingas? Teigiama, kad mokiniai pavogė. Religiniai lyderiai nevogė, juk jie samdė Romos kareivius, kad saugotų kapą, kad mokiniai nepavogtų Jėzaus kūno. Romėnai nevogė, jie saugojo kapą, kad nieks nepavogtų. Greičiausiai ne vienas ir ne du, kaip mums tradiciškai peršama, bet grupė gerai ginkluotų, profesionalių, patyrusių, disciplinuotų kareivių, priklausančių galingiausiai ir aukščiausio lygio tuometinei karinei organizacijai, saugojo mirusio Jėzaus kūną. Tuomet pasakykit, kaip galėjo visai nesenai išsilakstę ir išsigandę mokiniai po Jėzaus mirties, apimti nevilties ir baimės, greičiausiai neturėdami

jokių kovos įgūdžių, patirties kovoje ir ginklų, prilygsiančių romėnams, suplanuoti ir įvykdyti tokią šaunią karinę misiją ir įveikti neįveikiamą romėnų apsaugą? Dar daugiau, kam Jėzaus mokiniams tai daryti? Prisiminkime, kad mokiniai išsilakstė ir išsižadėjo Jo gyvo, kam jiems aukotis dėl mirusio?

• Galiausiai, asmeniškai man, svariausias Jėzaus prisikėlimo patvirtinimas yra Jėzaus mokinių, Jo prisikėlimo liudininkų, absoliuti transformacija po šio lemtingo įvykio. Skirtumas, kokie mokiniai buvo po Jo mirties iki prisikėlimo, (išsigandę, pasimetę, be vilties) ir iškart po to (drąsiai skelbiantys, nieko nebijantys, pasiruošę numirti), kalba garsiau nei bet koks skeptikų naudojamas balsas.

Kažkas atsitiko. Kažkas, kas sudrebino visa esybę, pakeitė požiūrį į gyvenimą ir mirtį, suteikė drąsos bei jėgų, bet, svarbiausia, begalinį norą gyventi ir mirti dėl vieno asmens – Dievo Sūnaus Jėzaus Kristaus; vienos tiesos – Jėzus prisikelė; vieno tikslo – pranešti kitiems.

12 Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

SKELBIMAI

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

Reikalingas tešlos ruošėjas-kepėjas. Siųsti CV: dublinduona@gmail.com

Wedding dress atelier is looking for a professional with excellent sewing skills for a part-time position. E-mail: info@sewcreativealterations.com, Phone: +353 87 955 0404, +353 87 747 0579.

Reikalingas mechanikas dirbti Kilmainhame, Dubline. Darbo patirtis būtina. Skambinti Arūnui, tel.: 353894883910.

Reikalingi gipso plokščių sukėjai (tackeriai).

Darbas Dubline. Darbo įrankiai ir patirtis būtini.

Tel.: 00 353 85 128 8650.

Kirpyklai „Barber Shop”, Philipsburgh avenue, Marino, Dublin 3, reikalingas vyrų kirpėjas, galintis dirbti pilnu arba nepilnu etatais. Automobilio parkavimas nemokamas. Atlyginimas pagal susitarimą. Dirbama antradieniais – šeštadieniais. Socialinis paketas (atostogos, mokesčiai, Bank Holiday). Reikalavimai: anglų kalba ir legalus leidimas dirbti bei gyventi Airijoje.

CV siųsti adresu: julia.seludjakova@gmail.com arba www.facebook.com/julija.seludjakova

Reikalingi vairuotojai Airijoje rinkti maišus nuo durų. 1kg kaina 1.3 eurų. Daugiau informacijos tel.: 00 353 85 830 0777.

Reklamos patalpinimo klausimais skambinkite: +353851602896

Siuvimo salonui Dublin 6 (Kimmage) reikalinga siuvėja visai darbo savaitei. Tel.: 00 353 86 104 5006.

sales@russianireland.com

Reikalinga jauna moteris dirbti savaitgaliais.

Skambinti tel.: 353851732311, 0851732311.

Labdaros organizacija “The Mendicity Institution”, įsikūrusi Dubline ir dirbanti su benamiais ir vargstančiais Rytų Europos šalių piliečiais, ieško lietuviškai/rusiškai arba lenkiškai kalbančių žmonių, kurie: 1) Užimtų dirbtuvių vadovo pareigas (20 val. per savaitę). Informacija ir kontaktai: http://www.activelink.ie/content/ vacancies/community/23161. 2) Turėtų laiko ir noro dirbti savanoriais šioje organizacijoje kartą per savaitę bei padėtų darbo ieškantiems lietuviams rengiant CV, ieškant darbo online, ir t.t. Skelbimas ir kontaktai: http:// www.activelink.ie/…/community-exc…/volunteering/23180). 3) Galėtų padėti mokyti anglų kalbos. Informacija adresu: http://www. activelink.ie/content/community-exchange/ volunteering/23288.

“Soho Installations” siūlo savo klientams įvairius medienos grindų dangos variantus. Kompanija kviečia į darbą kvalifikuotus stalius ir specialistus, kurie moka dėti medinę grindų dangą ir medines grindis. Dirbama bus privačiuose namuose, ofisuose, sporto salėse ir t. t. Siūlome gerą atlyginimą už kvalifikuotai ir kokybiškai atliktą darbą bei už tvarką visuose gamybos etapuose. Reikalavimai kandidatams: - Staliaus darbo patirtis; - Mokėjimas bendrauti; - Organizuotumas; - Motyvacija.

Dirbti reikės visoje Airijos teritorijoje, įskaitant ir Dubliną. Siųskite CV elektroniniu paštu, adresu: sohoinstallations@gmail.com arba susisiekite su mumis per Facebook: Soho Installations/World Wide flooring Rusakalbės advokatės įkurta Advokatų kontora - specializuojasi sprendžiant imigracijos klausimus, baudžiamąsias ir civilines bylas, padeda spręsti šeimos teisinius klausimus - ieško advokato padėjėjo (jos)/sekretoriaus (ės). Reikalavimai: geras anglų ir rusų kalbų žinojimas. Ankstesnė patirtis pageidautina, bet nebūtina. Idealus kandidatas turi sugebėti greitai įsisavinti žinias ir informaciją, turi būti pareigingas ir atsakingas, ramaus būdo asmuo, galintis dirbti esant įtemptam darbo grafikui ir norintis dirbti komandoje.

Jeigu jus šis pasiūlymas sudomino, dėl interviu prašome registruotis adresu: olga.shajaku@ ms-solicitors.ie

Garden maintenance team leader required.

Good planning and work ethics is a must. Good command of English. Full B clean driving licence required. Telephone: +353 87 682 3188.

Nursing Home is looking for qualified nurses.

E-mail: www.irishnursinghomes.net Send CV to alanshaw@parkehouse.ie Reikalingas (a) skrajučių platintojas(a). Pageidautina iš Lucano, Blanchardstowno, Swords.

Tel.: 00 353 85 270 5111.

Vyrų ir moterų kirpyklai,grožio salonui Mulingaro mieste reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirtį. Geros darbo sąlygos.

Anglų kalba būtina. Tel.: 00 353 85 819 6722.

Siūlomas geras darbas ir geros pajamos. Šis skelbimas skirtas tiems, kurie tiki, kad laikraštyje rašoma tiesa. Daugiau informacijos tel.: 00 353 85 188 3677.

SKELBIMŲ PUBLIKAVIMAS LAIKRAŠTYJE Norėdami paskelbti skelbimą, siųskite trumpąją žinutę iš mobiliojo telefono numeriu 57051. Pranešimo pradžioje įrašykite tris raides LIT, palikite tarpelį ir parašykite savo skelbimo tekstą lotyniškomis raidėmis (pavyzdžiui: LIT Parduodu Audi A6). Maksimalus simbolių skaičius pranešime – 160 ženklų. Skelbimo kaina – 2 eurai.

Skelbimo sąlygos: – Skelbimą siųskite surinkę numerį 57051 – Kai išsiųsite skelbimą, jums ateis atsakymas: „Thank you we will process you request”. Šis pranešimas patvirtina, kad skelbimas yra gautas.

– Garantuotai gausite pranešimą iš šių operatorių: „Meteor“, „Vodafone“, „3“. Techniniai apribojimai neleidžia priimti skelbimus, siunčiamus iš kitų ryšio operatorių.

– Skelbimai, kurie prieštarauja Airijos Respublikos teisės aktams, nebus publikuojami (skelbiami).

– Galutinis skelbimų padavimo terminas – ketvirtadienis, likus savaitei iki laikrašio išleidimo. Laikraščio išleidimo data yra nurodyta laikraščio pirmame puslapyje.

– Skelbime bus nurodytas telefono numeris, iš kurio buvo išsiųsta žinutė.

– Dėl skelbimo talpinimo skyrelyje “Paslaugos” prašome skambinti tel.: +353851602896 arba rašykite E-mail: sales @ russianireland.com Jeigu norite, kad jūsų skelbimas būtų publikuojamas kitame laikraščio numeryje, išsiųskite jį iki balandžio 12 dienos.

Paslaugų operatorius – SMS www.modeva.com

Advokato Paslaugos Dubline Darbo teisė, Kompensacijos, Šeimos teisė, Baudžiamoji teisė, Įvykiai kelyje, Asmeninės traumos, Draudimo bylos.

Registracija telefonu

086 3030255

DUBLIN-SOLICITORS@1000sADS.com

Neprsiskambinate, ne bėda, atsiųskite savo Vardą bei Pavardę SMS žinute ir mes Jums perskambinsime.

SIŪLO DARBĄ

SKELBIMAI Reikalingas brošiūrų platintojas, gyvenantis pietiniame Dubline. Tel.: 00 353 85 106 6316, Romas.

Elektrikams siūlomas darbas Skandinavijoje (Švedijoje, Danijoje). Ieškome visų tautybių kvalifikuotų elektrikų, kalbančių angliškai ir galinčių skubiai atvykti į interviu Dubline. Kreiptis į Indrę Dambrauskaitę, Digital Media Officer. Tel.: + 353 85 717 1542, E-mail: indre@exportise.iewww. exportise.ie I'm looking for Lithuanian, Russian or Latvian experienced live in nanny, with Basic English.

For more information call Eva on 086 777 4066 or Stuart 086 385 6300 or text us.

Ieškau auklės gyventi kartu Dubline. Reikia, kad bent šiek tiek mokėtų anglų kalbą. Tel.: 086 777 4066 arba 086 385 6300. Jeigu negalėsite prisiskambinti, siųskite žinutę.

Reikalinga mergina valyti namus Dubline. Tel.: 00 353 85 772 7186.

Reikalingi namų tvarkytojai dirbti Dubline ir jo apylinkėse pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi teikti aukščiausios kokybės valymo ir lyginimo paslaugas bei vykdyti namų savininkų reikalavimus. Kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje, turėti vairuotojo pažymėjimą ir būti pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Darbo galime apmokyti.

Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV elektroniniu paštu staff@pristine.ie arba faksu 01 289 7918.

Reikalinga plataus profilio kirpėja Talloje D24.

Darbo patirtis būtina. Tel.: 00 353 85 132 8493.

Reikalingas patikimas ir aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00 353 85 188 3677.

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

Reikalingi patyrę automobilių dažytojai ir paruošėjai. Tel.: 00 353 85 745 9897.

Galiu prižiūrėti jūsų mažylį savo namuose. Ilgametė patirtis prižiūrint vaikus. Esu dirbusi vaikų darželyje. Turiu rekomendaciją, nes metus laiko Airijoje prižiūrėjau 3 metų berniuką. Gyvenu Dublin18. Tel.: 00353872774694, Renata.

Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefoną. Tel.: 00 353 01 424 2400, e-mail: info@publicitymailing.ie

26 metų mergina ieško darbo. Turiu darbo patirties valant namus, ofisus.

Tel.: 00353874624564.

Lithuanian newspaper in Ireland is looking for marketing manager. Main objectives are: selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages (Russian optionally).

Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you are interesting in this position, please, send your CV to sales@russianireland.com

55 metų vyras, turintis didelę suvirintojo ir vairuotojo (visos kategorijos) darbo patirtį. ieško darbo. Anglų kalba gera. Tel.: 00353874653871.

IEŠKO DARBO Flexible with own car childminder available in Dublin 15. I will look after your child together with my 3 year boy. Speak in Lithuanian, Russian and English. Good rates. Please contact for more info by mob. 0863090303.

Moteris ieško auklės darbo Dubline. Skambinti tel.: 00353852753323.

Construction worker is looking for a job to work with concrete. Phone: 0851566753.

Moteris ieško bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus jūsų namuose, galiu valyti bei atlikti kitus darbus. Už darbo pasiūlymą atsidėkosiu.

Tel.: 00353858434848.

Jaunas vyras ieško bet kokio darbo. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus , taip pat darbus, susijusius su mediena ir mašinomis.

Siūlyti įvairius variantus. Angliškai kalbu silpnai.

Tel.: 00353851189284.

39 metų darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško darbo Dubline ar jo apylinkėse.

Anglų kalba vidutiniška. Transportą turiu. Tel.: 00353851496550.

Ieškau ofisų, mokyklų valytojos darbo. Tel.: 00353834749269.

Mūrininkas, turintis darbo patirtį, ieško darbo Dubline ar jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219.

27metų vyras ieško bet kokio darbo. Anglų kalbos žinios vidutinės. Siūlyti įvairius variantus.

Galiu sumokėti už darbą. Vairuotojo teisių neturiu. Tel.: 00353851162774.

PERKU- PARDUODU Parduodu pilnai sutvarkytą verslą - maisto prekių parduotuvę Naas, Co Kildare. Parduotuvė yra miesto centre, New Row gatvėje. Gera įranga,

stabilios pajamos, pastovūs ir nauji klientai. Nemokama automobilių stovėjimo aikštelė. Parduotuvė turi du įėjimus. Detalesnė informacija tel.: 0861589191.

Parduodu aukštos kokybės viso kūno masažuoklį.

Kaina 550 eurų. Tel.: 00353851883677.

Pirkčiau namų valytojos darbą Dubline. Tel.: 00353857217909.

PASLAUGOS Norite pakeisti savo įvaizdį ir atrodyti moderniai bei patraukliai? Atsižvelgdami į Jūsų asmenines savybes ir pageidavimus, mes sukursime madingą ir puikiai Jums tinkančią šukuoseną, parinksime plaukų spalvą, antakių formą ir makiažą. Mes naudojame tik išskirtinę “Wella Professional” ir MAC produkciją. Teikiame vestuvių paslaugas. Turime didesnę nei 20 metų darbo grožio ir kino industrijoje patirtį, Mados dizainerio vardą ir nuolat tobuliname savo profesines žinias ir kvalifikaciją. Esame įsikūrę patogioje vietoje netoli Blanchardstown Shopping Centro. Klientui pageidaujant, galime atvykti į namus. Išsamesnė informacija: www.aesthetics.ie Facebook aesthetics make up and hair studio.

Tel.: 0863896710, Tatjana.

Mokau skambinti arfa ir pianinu. Dovanų kuponai. Mulingaras. Tel.: 00 353 86 105 8956.

Kepykla „Dublin Duona” gamina produkciją pagal lietuviškas senolių tradicijas ir autentiškas receptūras tiktai iš lietuviškų natūralių produktų. museadverts

M: 085 733 8101

E:useadverts@gmail.com

13

Duona natūraliai rauginama ir ilgai brandinama, pagardinama kmynais ir ruginiu salyklu. Ypatingo pripažinimo sulaukė “Gardžioji” duona, kuri kepama dideliais kepalais, kad išsaugotų puikų aromatą ir skonines savybes.

“Dublin Duona” - tai išskirtinio skonio gaminiai, pagaminti su meile ir rankų šiluma.

Internetinė svetainė: www.dublinduona.com

14 Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017 Profesionali pianistė moko vaikus ir visus norinčius skambinti pianinu. Akomponuoju egzaminams, šventėms ir t. t. Balbriggan, Co.Dublin.

Tel.: 0857609324.

Mielos merginos, maloniai kviečiame apsilankyti naujame grožio kambaryje "Moda Donna", kuris įsikūręs grožio klinikoje. Pas mus dirba patyrę ir kvalifikuoti grožio specialistai. Tel.: 00 353 87 762 7479.

Anglų kalbos pamokos pagal Colins programą (galime padėti išmokti kalbėti su airišku akcentu). Kaina 400 eurų per mėnesį už šešias valandas per savaitę. Tel.: 00 353 85 244 3265.

Padėsiu persikraustyti Dubline. Tel.: 00 353 85 844 5397.

Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (Social, Tax Office, Hospital ir t.t). Vertimas, formų pildymas.

Tel.: 00 353 85 180 5680.

Vienos valandos viso kūno atpalaiduojantis masažas (orthopedinis , nėščiosioms). Kaina 15-25 eurai. Rūgštiniai veido valymai kainuos 25-30 eurų.

Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00 353 85 775 8657.

Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo pageidavimus elektroniniu paštu: gamyba.remontas@gmail.com. Galime bendrauti per Skype ar FB paskyrą. Tel.: 00 370 6007 7023.

NUOMA Dirbančiai moteriai tvarkingame name Dublin-15 rajone išnuomojamas kambarys. Geras susisiekimas su miesto centru, netoli yra prekybos centras. Skambinti tel: 353858267210.

SKELBIMAI Ieškoma rami moteris arba pora, norinti nuo kovo 14 d. išsinuomoti dvivietį (double) kambarį Clondalkine. Kaina vienam žmogui – 550 eurų, porai – 600 eurų. Daugiau informacijos tel.: +353857060117.

nam vaikinui. Šalia yra Lidl, Spar parduotuvės, autobuso stotelė. Tel.: +353857561302.

Nuo šių metų sausio mėnesio 16 dienos dirbančiai moteriai išnuomojamas kambarys Castleknock rajone. Butas yra tylus, erdvus ir švarus. Gyvena dar 2 žmonės (motina su dukra) iš Rusijos. Kaina – 500 eurų, depozito nereikia, bet mokesčiai bus mokami per pusę. Šalia yra autobusų stotelė, maršrutai: 37, 38, 38a, 39, 70d, 76a, 220; geležinkelio stotis Castleknock; parduotuvės: „Tesco“, „Lituanica“, „Super Value“. Yra internetas, automobilių stovėjimo aikštelė. Kontaktinis telefonas: + 353 (87) 214 4047, kviesti Anarą.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane šalia Lidl parduotuvės. Kaina 250 eurų ir sąskaitos. Tel.: 00353857503143.

Išnuomojamas dvivietis kambarys. Kaina 350 eurų per mėnesį. Dublin 12.Tel.: 00353857834923.

Simpatiška, jaunatviška, vidutinio kūno sudėjimo, 164 cm ūgio šviesiaplaukė moteris, gyvenanti Offaly, ieško nuoširdaus, simpatiško draugo nuo 55 iki 65 metų amžiaus. Skambinti tel.: + 353838562806.

Išnuomojame vienvietį kambarį Clonsilloje šalia Polo Stores parduotuvės, jaukiame name dirbančiam žmogui. Kaina 320 eurų + depozitas ir sąskaitos. Tel.: 00353858066001 arba +353857704376.

Ieškau gyvenimo draugės, man 49-eri metai.

Skambinti tel.: +353872289706.

PAŽINTYS

44 metų tvarkingas ir nerūkantis vyras susipažintų su moterimi. Tel.: 00353857146300.

Moteris, gyvenanti netoli Dublino, norėtų turėti draugą. Jeigu tau 50 metų ir daugiau, rašyk ar skambink tel.: +353851731667.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Clarehall, Dublin- 13. Kaina 350 eurų + depozitas. Autobusai: 15, 27, 42, 43.Skambinti tel.: 0873111845.

Susipažinčiau su rimtu, vienišu, solidaus amžiaus džentelmenu, užmegzti rimtiems santykiams. Amžius – nuo 50 metų. Dublinas, tel.: 0857704895.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrrelstowne,dirbančiam, tvarkingam žmogui. Sąskaitos + mokesčiai.Tel.: 0851492777, 353857187424.

Susipažinčiau su vyru, kurio amžius nuo 50 iki 60 metų. Gyvenu netoli Dublino. Skambinti tel.: 0851581346.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Straffan , Co. Kildare. Geras susisiekimas (eiti iki stotelės 2 min.). Kaina 350 eurų + sąskaitos. Name gyvena rami, dirbanti pora. Skambinti tel.: +353874653871.

Moteris, gyvenanti netoli Dublino, norėtų turėti draugą. Jeigu tau 50 metų ir daugiau, rašyk arba skambink. Tel.: 353851731667.

Lucane išnuomojami vienvietis ir dviviečiai kambariai. Dvivietis kambarys išnuomojamas vie-

mo draugo. Su nepadoriais pasiūlymais prašau neskambinti. Dublinas, tel.: 0872407471, 0851018171.

Norėčiau susirasti draugę – vienai liūdna kitoje šalyje. Gyvenu Dubline. Man - 60 metų. Tel.: 353851002366 55 metų, 170 cm ūgio moteris ieško gyveni-

Susipažinčiau su nuoširdžiu, paprastu, kultūringu vyriškiu virš 55 metų, kuris vertina abipusę pagarbą ir supratimą. Tel.: 00353857237052.

Simpatiškas 50 metų vyras intymiai draugystei susipažintų su nestambia moterimi iš Dublino arba netoli jo. Tel.: 00353868958564.

43metų vedęs vyras, gyvenantis netoli Limericko, susipažintų su moterimi. Tel.: 00353851874458.

Ilgiems santykiams ieškomas vyriškas vyrukas.

Amžius 50 ir daugiau metų. Tel.: 00353852422075.

54 metų tvarkingas vyras norėtų susitikti su panašaus amžiaus moterimi rimtam bendravimui ir gyvenimui. Tel.: 00353874615513.

Ieškau draugo maloniam bendravimui. Pageidautinas amžius apie 60 metų. Tel.: 00353851002366.

Gal jau pavargai gerti? Yra būdas atsisakyti šio žalingo įpročio. Anoniminių alkoholikų klubas gali padėti. Tel.: 00353857677412 Dubline arba 00353851211384 Korke.

REKLAMA

Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

15

Perkant už 50€ ir daugiau

MANUAL HANDLING VERTIMAS Į RUSŲ

kaina Safe Pass €120

0877834724 АNDREJ

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME • Spalvotą metalą • Katalizatorius • Mobiliuosius telefonus ir elektronikos laužą.

AIRIJOJE PASIIMAME PATYS

Tel.: 0857742544 EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetal.ie

ADVOKATAS Imigracija/ Paso prašymo pateikimas Socialinės išmokos Darbo ginčai Šeimos teisė Baudžiamoji teisė

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166 Sale grocery store and equipment

Nenusipirkai „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

Call by phones 0873484888, 0857193707

http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

NEMOKAMA CITOLOGIJA

(freezers, refrigerator, shelves, racks)

in Tullamore.

Daugiaprofilinė poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis – šeštadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

10% nuolaida

Parduotuvėje “Taste of Europe” Palmerstown Court, Mungret Street, Limerick Follow us on Fasebook: Taste of Europe. Limerick Voucher must be presented at the checkout!

16 Nr. 7 (472) balandžio 4 d., 2017

REKLAMA

Ieškote advokato?

Naudokitės mūsų kompanijos paslaugomis ir jums bus suteikta kokybiška ir reali teisinė pagalba šiose srityse: Kelių eismo įvykiai/ Žala sveikatai Žala, padaryta keleiviams Žala transporto priemonei Kelių eismo įvykiai, kaltininkui pabėgus/ vairuojant neapdraustą transporto priemonę

Nelaimingi atsitikimai darbe/žala sveikatai Incidentai su mechanizmais Incidentai,kurių pasėkmės susijusios su mirtimi Potrauminis stresas Nelaimingi atsitikimai viešose vietose Nelaimingi atsitikimai fermose, prekybos centruose, turintys įtakos sveikatai Nelaimingi atsitikimai, susiję su dviratininkais/motociklininkais/pėsčiasiais

Žala vaikų sveikatai, įskaitant incidentus ir mokykloje Medicinos darbuotojų ir stomatologų, įskaitant operacijas, aplaidumas Ieškiniai gyvūnų savininkams Nekilnojamojo turto pirkimas-pardavimas

Norėdami gauti daugiau informacijos ir užsiregistruoti konsultacijoms, prašome kreiptis į mūsų kompaniją, adresu: KIERAN O’BRIEN & ASSOCIATES SOLICITORS 25 BARRINGTON STREET, LIMERICK Kieran O’Brien. Tel.: 086-1516054 Regina Žukauskaitė. Tel.: 085-1980338 kobriensolr@eircom.net • Tel.: 061-446980